tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Nghị định 115/2004/NĐ-CP
Phê chuẩn số đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh được bầu ở đơn vị bầu cử số 01 và số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng nhiệm kỳ 2004-2009
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 2004-04-16

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 115/2004/NĐ-CP Hà Nội, ngày 16 tháng 4 năm 2004 NGHỊ ĐỊNH Phê chuẩn số đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh được bầu ở đơn vị bầu cử số 01 và số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng nhiệm kỳ 2004-2009 __________________ CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 42 của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Điều 9 Nghị định 19/2004/NĐ-CP ngày 10 tháng 1 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân năm 2003; Theo đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc giảm số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh được bầu ở đơn vị bầu cử số 01 thị xã Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn số đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh được bầu ở đơn vị bầu cử số 01 thị xã Cao Bằng là 03 (ba) đại biểu; Số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng nhiệm kỳ 2004-2009 được bầu là 49 (bốn mươi chín) đại biểu. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Nghị định 87/2004/NĐ-CP ngày 21 tháng 2 năm 2004 về tổng số đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và số đại biểu được bầu ở đơn vị bầu cử số 01 thị xã Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng. Điều 3. Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải
Quyết định 145/2002/QĐ-UB
Về việc uỷ quyền quyết định đầu tư các dự án cắm mốc công bố các quy hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-11-05

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc ủy quyền quyết định đầu tư các dự án cắm mốc công bố các quy họach đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Nghị định số 52/199/NĐ-CP ngày 8/7/1999 và 12/2000/2000/NĐ-CP ngày05/5/2000 của Chính phủ về việc Ban hành Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng; Căn cứ Quyết định số 116/2002/QĐ-UB ngày 14/9/2002 của UBND Thành phố về việc phân cấp cho UBND các Quận, Huyện quyết định đầu tư, ủy quyền quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư cho các Sở thuộc UBND Thành phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư Thành phố Hà Nội tại tờ trình số: 1183/TTr-KH&ĐTngày 23 tháng 10 năm 2002, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Kế họach & đầu tư các dự án cắm mốc công bố các quy họach đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt có tổng mức đầu tư đến 2 tỷ đồng thuộc danh mục kế họach đầu tư XDCB đã được UBND Thành phố giao. Điều 2. Việc quyết định đầu tư các dự án cắm mốc công bố các quy họach thuộc diện ủy quyền tại điều 1 phải thực hiện đúng các quy định hiện hành của Nhà nước về quản lý đầu tư và xây dựng. Các dự án cắm mốc công bố các quy họach đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt có mức vốn trên 2 tỷ đồng (không thuộc diện ủy quyền tại điều 1) phải trình UBND Thành phố phê duyệt theo quy định. Điều 3 . Quyết định này có hiệu kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Kế họach & đầu tư, Quy họach Kiến trúc, Xây dựng, Địa chính Nhà đất, Tài chính - Vật giá; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 134/2002/QĐ-UB
Về việc phê duyệt Chỉ giới đường đỏ Tuyến đường dọc mương Liễu Giai (đoạn Núi Trúc – Sơn tây) – Tỷ lệ 1/500
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-10-18

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc phê duyệt Chỉ giới đường đỏ Tuyến đường dọc mương Liễu Giai (đọan Núi Trúc – Sơn tây) – Tỷ lệ 1/500 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Pháp lệnh Thủ đô hà Nội; Căn cứ Nghị định số 91/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ ban hành Điều lệ quản lý quy họach đô thị; Căn cứ Quyết định số 108/1998/QĐ–TTg ngày 20 tháng 6 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Điều chỉnh Quy họach chung Thủ đô Hà Nội đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 68/2000/QĐ-UB ngày 14 tháng 7 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt Quy họach chi tiết quận Ba Đình, tỷ lệ 1/2000; Xét đề nghị của Sở Quy họach – Kiến trúc tại công văn số 38/QHKT-P2, ngày 17 tháng 9 năm 2002, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phê duyệt chỉ giới tuyến đường dọc mương Liễu Giai (đọan Núi Trúc – Sơn Tây), tỷ lệ 1/500 (có bản vẽ kèm theo) do Viện Quy họach Xây dựng Hà nội lập tháng 3 năm 2002, được Sở Quy họach - Kiến trúc chấp thuận ngày 17 tháng 9 năm 2002, với các nội dung chính như sau: 1. Địa điểm: Tuyến đường đi qua các phường Đội Cấn, Kim Mã, quận Ba Đình. 2. Cấp hạng, tuyến: 2-1. Cấp hạng đường: Đường phân khu vực. 2-2. Tuyến: Chiều dài tuyến khỏang 1045m. Điểm đầu: tại điểm giao với đường Núi Trúc – Đội Cấn Điểm cuối: nối với phố Sơn Tây hiện có. Vị trí tuyến được xác định trên cơ sở hướng tuyến trong điều chỉnh quy họach chung Thủ đô hà Nội đến năm 2020 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. 2-3 Qui mô: Tuyến đường có bề rộng mặt cắt ngang B = 25,0m bao gồm: 4 làn xe cơ giới: 4x3,75m = 15,0m Vỉa hè 2 bên mỗi bên rộng: 5,0m Riêng vỉa hè phía Nam, đọan giáp phía Tây ngã tư với đường Giang Văn Minh – Đội Cấn theo quy họach, được mở rộng để kết hợp làm bãi đỗ xe. 2-4 Các nút giao thông; Các điểm giao cắt của các tuyến với các tuyến đường khác đều tổ chức giao bằng. Điều 2 : Giao Sở Quy họach – Kiến trúc tổ chức cắm mốc chỉ giới đường đỏ theo hồ sơ được duyệt, bàn giao hồ sơ và mốc chỉ giới cho UBND quận Ba Đình, UBND các phường Đội Cấn, Kim Mã để quản lý và tổ chức công bố công khai cho các tổ chức, cơ quan và cá nhân biết, thực hiện. Chủ tịch UBND quận Ba Đình chịu trách nhiệm tổ chức quản lý mốc chỉ giới được bàn giao sau khi cắm, quản lý xây dựng theo đúng chỉ giới đường đỏ và quy họach được duyệt; kiểm tra, xử lý các trường hợp xây dựng vi phạm quy họach theo thẩm quyền và qui định của pháp luật. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở; Quy họach - Kiến trúc, Kế họach và Đầu tư, Xây dựng, Giao thông Công chính, Địa chính - Nhà đất, Tài chính - Vật giá; Chủ tịch UBND quận Ba Đình, Chủ tịch UBND các phường: Đội Cấn, Kim Mã, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 128/2002/QĐ-UB
Về việc giao chỉ tiêu biên chế giáo dục dào tạo và dạy nghề năm học 2002 - 2003
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-10-04

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc giao chỉ tiêu biên chế giáo dục dào tạo và dạy nghề năm học 2002 - 2003 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Quyết định số 128/2001/QĐ-UB ngày 17/12/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc ban hành Quy chế quản lý cán bộ, công chức, biên chế, qũy tiền lương, tiền công các đơn vị thuộc thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo và Giám đốc Sở Lao động thương binh và xã hội Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 : Giao chỉ tiêu biên chế sự nghiệp giáo dục, đào tạo và dạy nghề năm học 2002-2003 cho các đơn vị của Thành phố: (Có bảng phân bổ chỉ tiêu biên chế kèm theo) Điều 2: Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở lao động thương binh và xã hội, Chủ tịch UBND Quận, Huyện và các trường thuộc Thành phố căn cứ chức năng nhiệm vụ, kế họach giáo dục đào tạo tiến hành việc tuyển dụng, bố trí, điều động giáo viên, nhân viên theo đúng các quy định hiện hành. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Lao động thương binh và xã hội, Hiệu trưởng các trường trực thuộc Thành phố, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện và các Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thành phố liên quan thi hành Quyết định này./.
Quyết định 129/2003/QĐ-UB
Về việc thành lập Trung tâm phục hồi chức năng thể dục thể thao
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-10-17

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc thành lập Trung tâm phục hồi chức năng thể dục thể thao ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ nhu cầu quản lý và phát triển sự nghiệp thể dục thể thao trên địa bàn Thành phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thể dục Thể thao tại Tờ trình số 377/TTr-TDTT ngày 04 tháng 4 năm 2002 và của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trung tâm phục hồi chức năng thể dục thể thao. Trung tâm phục hồi chức năng thể dục thể thao là đơn vị sự nghiệp thể dục thể thao trực thuộc Sở Thể dục Thể thao Hà Nội; có tư cách pháp nhân, con dấu riêng, có tài khỏan riêng tại Kho bạc và Ngân hàng. Địa chỉ: Số 14 phố Trịnh Hòai Đức, quận Đống Đa, Hà Nội. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ: a. Chức năng: Điều trị chấn thương và phục hồi chức năng cho vận động viên Thể dục thể thao của Thành phố. b. Nhiệm vụ: 1. Khám, điều trị chấn thương cho vận động viên thể dục thể thao. 2. Chăm sóc sức khỏe và phục hồi chức năng cho vận động viên trước và sau thi đấu. 3. Hợp tác với các tổ chức trong nước và ngòai nước nghiên cứu ứng dụng các thành tựu y học, tâm lý xã hội học nhằm nâng cao thành tích thi đấu của vận động viên. Điều 3. Biên chế, tổ chức bộ máy và quy chế họat động: 1. Trung tâm phục hồi chức năng thể dục thể thao có 10 biên chế, chia thành 02 phòng: Phòng nghiệp vụ chuyên môn, Phòng Hành chính quản trị. 2. Giám đốc Trung tâm phục hồi chức năng thể dục thể thao do Giám đốc Sở Thể dục Thể thao bổ nhiệm sau khu có sự thỏa thuận của Ban Tổ chức chính quyền Thành phố. 3. Giao cho Giám đốc Sở Thể dục Thể thao phê duyệt quy chế tổ chức và họat động của Trung tâm phục hồi chức năng thể dục thể thao cho phù hợp với các quy định hiện hành. Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Thể dục Thể thao, Trung tâm phục hồi chức năng thể dục thể thao thuộc Sở Thể dục Thể thao và các Sở, Ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 128/2003/QĐ-UB
Về việc: Điều chỉnh điểm 12 phần IV bản quy định kèm theo quyết định số về tỷ lệ (%) phân chia giữa ngân sách Thành phố và Ngân sách các quận, huyện đối với khoản thu đấu giá quyền sử dụng đất do các quận, huyện thu và việc sử dụng số tiền điều tiết về Ngân sách Thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-10-14

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc: Điều chỉnh điểm 12 phần IV bản quy định kèm theo quyết định số 37/2003/QĐ-UB ngày 28/2/2003 về tỷ lệ (%) phân chia giữa ngân sách Thành phố và Ngân sách các quận, huyện đối với khỏan thu đấu giá quyền sử dụng đất do các quận, huyện thu và việc sử dụng số tiền điều tiết về Ngân sách Thành phố ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Luật sửa đổi và bổ sung một số điều Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 37/2003/QĐ-UB ngày 28/2/2003 của UBND Thành phố về việc ban hành quy định chi tiết tỷ lệ (5) phân chia các khỏan thu ngân sách giữa các cấp Ngân sách được hưởng trên địa bàn Thành phố Hà Nội; Căn cứ Quyết định số 91/2003/QĐ-UB ngày 04/8/2003 của UBND Thành phố ban hành quy định tạm thời về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn Thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại Tờ trình số 3055/TTr-STCVG ngày 09 tháng 10 năm 2003; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh tỷ lệ (%) phân chia khỏan thu đấu giá quyền sử dụng đất giữa ngân sách Thành phố và Ngân sách các quận, huyện như sau: NỘI DUNG ĐÃ QUY ĐỊNH TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 37/2003/QĐ-UB NGÀY 28/2/2003 CỦA UBND THÀNH PHỐ ĐIỀU CHỈNH LẠI THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 91/2003/QĐ-UB NGÀY 4/8/2003 CỦA UBND THÀNH PHỐ Tổng số NSTP NSQH Tổng số NSTP NSQH Thu đấu giá quyền sử dụng đất (sau khi hòan trả phần ngân sách thành phố đã ứng, hòan trả các tổ chức cá nhân (nếu có) và hòan thành các nghĩa vụ tài chính theo quy định của Pháp luật) Các quận thu 100% 30% 70% 100% 70% 30% Các huyện thu 100% 30% 70% 100% 70% 30% Điều 2 . Số tiền 70% điều tiết cho Ngân sách Thành phố sử dụng theo đúng quy định của UBND Thành phố tại quyết định số 92/2003/QĐ-UB ngày 4/8/2003, cụ thể: 40% Thành phố sử dụng để tập trung đầu tư cho các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng và đầu tư xây dựng nhà tái định cư phục vụ giải phóng mặt bằng chung cho tòan thành phố. 30% còn lại để đầu tư dự án do thành phố và quận huyện quản lý trên địa bàn quận, huyện có nguồn thu đấu giá quyền sử dụng đất đó. Sở Tài chính Vật giá theo dõi riêng cho từng quận, huyện. Hết năm ngân sách, số tiền còn lại các quận, huyện chưa chi hết được chuyển sang năm sau để tiếp tục đầu tư cho quận, huyện đó nhưng không quá 3 năm. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/11/2003. Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Cục trưởng Cục Thuế Hà Nội; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 124/2002/QĐ-UB
Về việc bổ sung nhiệm vụ cho các đồng chí thành viên UBND Thành phố và đồng chí phó Chánh Văn phòng HĐND - UBND Thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-09-19

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc bổ sung nhiệm vụ cho các đồng chí thành viên UBND Thành phố và đồng chí phó Chánh Văn phòng HĐND - UBND Thành phố ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số: 07/2000/QĐ-UB ngày 28/1/2000 của UBND Thành phố về việc phân công công tác của các thành viên UBND Thành phố Hà Nội; Căn cứ Quyết định số 5534/QĐ-UB ngày 14/8/2002 của UBND Thành phố về việc ông Hòang Kim Trung, ủy viên UBND Thành phố Hà Nội thôi điều hành công tác để nghỉ hưu theo chế độ hiện hành của Nhà nước, từ ngày 01/09/2002; Căn cứ thông báo số 29/TB-GBUB ngày 9/9/2002 kết luận của UBND Thành phố tại cuộc họp giao ban thường kỳ về việc phân công bổ sung nhiệm vụ cho các đồng chí Thành viên UBND Thành phố và đồng chí phó Chánh Văn phòng HĐND & UBND Thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của đồng chí Trưởng ban Tổ chức Chính quyền Thành phố và đồng chí Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: 1. Bổ sung nhiệm vụ cho hai đồng chí Thành viên UBND Thành phố và đồng chí Chánh Văn phòng HĐND - UBND một số phần việc như sau: 1.1. Đồng chí Nguyễn Quốc Triệu, Phó Chủ tịch UBND Thành phố thay mặt Chủ tịch UBND Thành phố: Ký Quyết định tiếp nhận cán bộ từ địa phương khác về công tác tại Hà Nội. Ký các Quyết định liên quan đến công tác quản lý Hộ tịch, Quốc tịch thuộc thẩm quyền của UBND Thành phố trong lĩnh vực: Cải chính hộ tịch; đăng ký việc sinh, tử, kết hôn, xác định lại dân tộc, nuôi con nuôi có yếu tố nước ngòai... theo quy định của Pháp luật. 1.2. Đồng chí Nguyễn Văn Kết, Ủy viên UBND Thành phố. Giúp Chủ tịch UBND Thành phố phụ trách Hội đồng Tư vấn xử lý vi phạm hành chính. 2. Giao nhiệm vụ cho đồng chí Nguyễn Thị Hồng Hà, phó Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố. Tham gia Ban chỉ đạo cụm Di tích Lịch sử - văn hóa Ba Đình. Thành viên Ban Chấp hành Hội Chữ thập đỏ Hà Nội. Thành viên Hội đồng Tượng đài Thành phố. Thành viên Hội đồng Phổ biến giáo dục Pháp luật Thành phố Hà Nội. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Thủ trưởng cơ quan liên quan và các đồng chí có tên trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 125/2003/QĐ-UB
Về việc thành lập Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo của Thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-10-09

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc thành lập Qũy khám, chữa bệnh cho người nghèo của Thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Quyết định số 139/2002/QĐ-TTg ngày 5/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc khám, chữa bệnh cho người nghèo; Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/2002/TTLT/BYT-BTC ngày 16/12/2002 của Bộ Y tế và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn tổ chức khá chữa bệnh và lập, quản lý, sử dụng, thanh lý quyết tóan Qũy khám, chữa bệnh cho người nghèo theo Quyết định số 139/2002/QĐ-TTg ngày 5/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 1335/SYT0KHTCKT ngày 28/7/2003, ý kiến của Sở Tài chính Vật giá, Ban Tổ chức Chính quyền thành phố. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Thành lập Qũy khám, chữa bệnh cho người nghèo của Thành ph Hà Nội. Sau đây gọi là Qũy. Trụ sở: Đặt tại Sở Y tế Hà Nội. Địa chỉ: số 4 phố Sơn Tây, quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội. Sở Y tế có trách nhiệm tổ chức, quản lý và điều hành Qũy theo Quy chế do UBND Thành phố ban hành; Qũy có tư cách pháp nhân, được mở tài khỏan tại ngân hàng hoặc Kho bạc Thành phố và sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ và tổ chức họat động 1. Chức năng: Qũy có chức năng quản lý, huy động tập trung các nguồn tài chính từ Ngân sách Trung ương hỗ trợ, ngân sách Thành phố (tối thiểu là 75% tổng giá trị Qũy); tiền đóng góp của các tổ chức cá nhân, tiền viện trợ, các nguồn huy động đóng góp của các tổ chức và cá nhân trong và ngòai nước ...để chi cho họat động khám chữa bệnh cho người nghèo của Thành phố Hà Nội. 2. Nhiệm vụ: Nghiên cứu chế độ, chính sách, quy định của Nhà nước và Thành phố trong khám chữa bệnh cho người nghèo, để cụ thể hóa trong tổ chức thực hiện. Cung cấp tài chính đúng mục đích, đúng đối tượng, đúng số lượng, đúng thời hạn, giám sát, kiểm tra việc chi dùng đối với các trường hợp cho vay, tạm ứng... Đình chỉ, thu hồi đối với các trường hợp sử dụng kinh phí sai mục đích và không thực hiện đúng cam kết khi nhận viện trợ. Thu hồi trả về Qũy các khỏan tạm ứng, cho vay đã đến hạn trả theo quy định. 3. Tổ chức bộ máy và họat động: Tổ chức bộ máy của Qũy là một Ban quản lý gồm: Trưởng Ban: Phó Chủ tịch UBND Thành phố phụ trách Văn hóa – Xã hội. Phó Trưởng Ban thường trực: Giám đốc Sở Y tế Phó Trưởng Ban phụ trách tài chính: Đại diện Ban Giám đốc Sở Tài chính Vật giá Ủy viên: Đại diện Ban Giám đốc: Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội Thành phố. Mời Phó Chủ tịch Ủy ban mặt trận Tổ quốc Thành phố tham gia. Kế tóan Qũy do Sở Y tế cử là cán bộ kiêm nhiệm, có nhiệm vụ tham gia giúp việc trực tiếp cho Ban quản lý. Họat động của Qũy theo Quy chế do UBND Thành phố ban hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trường các Sở, Ban, Ngành có liên quan, chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 122/2003/QĐ-UB
Về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết tuyến đường nối từ khu Đô thị mới Việt Hưng ra dường 5, huyện Gia Lâm – Hà Nội, tỷ lệ 1/500
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-10-07

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc phê duyệt Quy họach chi tiết tuyến đường nối từ khu Đô thị mới Việt Hưng ra dường 5, huyện Gia Lâm – Hà Nội, tỷ lệ 1/500 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Quyết định số 139/2002/QĐ-TTg ngày 5/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc khám, chữa bệnh cho người nghèo; Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/2002/TTLT/BYT-BTC ngày 16/12/2002 của Bộ Y tế và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn tổ chức khá chữa bệnh và lập, quản lý, sử dụng, thanh lý quyết tóan Qũy khám, chữa bệnh cho người nghèo theo Quyết định số 139/2002/QĐ-TTg ngày 5/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 1335/SYT0KHTCKT ngày 28/7/2003, ý kiến của Sở Tài chính Vật giá, Ban Tổ chức Chính quyền thành phố. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Qũy khám, chữa bệnh cho người nghèo của Thành ph Hà Nội. Sau đây gọi là Qũy. Trụ sở: Đặt tại Sở Y tế Hà Nội. Địa chỉ: số 4 phố Sơn Tây, quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội. Sở Y tế có trách nhiệm tổ chức, quản lý và điều hành Qũy theo Quy chế do UBND Thành phố ban hành; Qũy có tư cách pháp nhân, được mở tài khỏan tại ngân hàng hoặc Kho bạc Thành phố và sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ và tổ chức họat động 1. Chức năng: Qũy có chức năng quản lý, huy động tập trung các nguồn tài chính từ Ngân sách Trung ương hỗ trợ, ngân sách Thành phố (tối thiểu là 75% tổng giá trị Qũy); tiền đóng góp của các tổ chức cá nhân, tiền viện trợ, các nguồn huy động đóng góp của các tổ chức và cá nhân trong và ngòai nước ...để chi cho họat động khám chữa bệnh cho người nghèo của Thành phố Hà Nội. 2. Nhiệm vụ: Nghiên cứu chế độ, chính sách, quy định của Nhà nước và Thành phố trong khám chữa bệnh cho người nghèo, để cụ thể hóa trong tổ chức thực hiện. Cung cấp tài chính đúng mục đích, đúng đối tượng, đúng số lượng, đúng thời hạn, giám sát, kiểm tra việc chi dùng đối với các trường hợp cho vay, tạm ứng... Đình chỉ, thu hồi đối với các trường hợp sử dụng kinh phí sai mục đích và không thực hiện đúng cam kết khi nhận viện trợ. Thu hồi trả về Qũy các khỏan tạm ứng, cho vay đã đến hạn trả theo quy định. 3. Tổ chức bộ máy và họat động: Tổ chức bộ máy của Qũy là một Ban quản lý gồm: Trưởng Ban: Phó Chủ tịch UBND Thành phố phụ trách Văn hóa – Xã hội. Phó Trưởng Ban thường trực: Giám đốc Sở Y tế Phó Trưởng Ban phụ trách tài chính: Đại diện Ban Giám đốc Sở Tài chính Vật giá Ủy viên: Đại diện Ban Giám đốc: Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội Thành phố. Mời Phó Chủ tịch Ủy ban mặt trận Tổ quốc Thành phố tham gia. Kế tóan Qũy do Sở Y tế cử là cán bộ kiêm nhiệm, có nhiệm vụ tham gia giúp việc trực tiếp cho Ban quản lý. Họat động của Qũy theo Quy chế do UBND Thành phố ban hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trường các Sở, Ban, Ngành có liên quan, chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 120/2002/QĐ-UB
Về việc thành lập Trung tâm Văn hoá quận Ba Đình
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-08-28

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc thành lập Trung tâm Văn hóa quận Ba Đình ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Quyết định số 2603/QĐ-UB ngày 13/7/1993 của UBND Thành phố Hà Nội về việc thành lập Trung tâm Văn hóa Thanh thiếu nhi quận Ba Đình; Căn cứ Tờ trình số 498/TT-UB ngày 8/7/2002 của UBND quận Ba Đình về việc đề nghị thành lập Trung tâm Văn hóa quận Ba Đình; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Thành lập Trung tâm Văn hóa quận Ba Đình trực thuộc UBND quận Ba Đình trên cơ sở đổi tên và bổ sung chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm văn hóa Thanh thiếu nhi quận Ba Đình. Trung tâm Văn hóa quận Ba Đình có nhiệm vụ: 1- Xây dựng kế họach họat động hàng năm và định kỳ trình UBND quận phê duyệt sau khi có thẩm định của Phòng Văn hóa thông tin-thể dục thể thao Quận và tổ chức thực hiện kế họach đã được phê duyệt. 2- Tổ chức họat động các lọai hình văn hóa, văn nghệ, thể dục, thể thao của các tầng lớp nhân dân; các lớp học năng khiếu về văn hóa, nghệ thuật, thể thao, thư viện phục vụ mọi đối tượng trên địa bàn quận. 3- Tổ chức các họat động thông tin, tuyên truyền, cổ động, triển lãm theo chỉ đạo của UBND quận và hướng dẫn của ngành văn hóa thông tin. 4- Định kỳ báo cáo công tác thực hiện nhiệm vụ, kế họach của đơn vị với UBND Quận và thực hiện các nhiệm vụ sự nghiệp văn hóa - thông tin khác do UBND Quận giao cho. -Trụ sở của Trung tâm: 180 phố Quán Thánh, quận Ba Đình. Điều 2 : Trung tâm Văn hóa quận Ba Đình là đơn vị sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân, chịu sự quản lý tòan diện và trực tiếp của UBND quận Ba Đình, sự hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Sở Văn hóa - Thông tin, Sở Thể dục Thể thao và Phòng Văn hóa thông tin - thể dục thể thao Quận và các phòng, ban chức năng khác có liên quan; được sử dụng con dấu riêng và có tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước. Điều 3: Tổ chức và biên chế của Trung tâm Văn hóa quận Ba Đình: Trung tâm có Giám đốc, từ 1 đến 2 Phó Giám đốc, 1 kế tóan; Giao cho UBND quận Ba Đình quy định cơ cấu tổ chức của Trung tâm theo chức năng, nhiệm vụ được giao, Trung tâm được sử dụng 07 biên chế và từ 03 đến 05 chỉ tiêu lao động hợp đồng. Điều 4: Quyết định này thay thế Quyết định số 2603/QĐ-UB ngày 13/7/1993 của UBND Thành phố Hà Nội về việc thành lập Trung tâm Văn hóa Thanh thiếu nhi quận Ba Đình và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 5: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Văn hóa - Thông tin, Giám đốc Sở Thể dục thể thao, Chủ tịch UBND quận Ba Đình, Giám đốc Trung tâm Văn hóa thanh thiếu nhi và Giám đốc Trung tâm Văn hóa quận Ba Đình thi hành Quyết định này./.
Quyết định 121/2003/QĐ-UB
Về việc điều chỉnh dự toán thu ngân sách năm 2003 các khoản thu: Tiền sử dụng đất; Thuế chuyển quyền sử dụng đất và Lệ phí trước bạ nhà, đất
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-10-03

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc điều chỉnh dự tóan thu ngân sách năm 2003 các khỏan thu: Tiền sử dụng đất; Thuế chuyển quyền sử dụng đất và Lệ phí trước bạ nhà, đất. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 39/2003/QĐ-UB ngày 28/02/2003 của UBND Thành phố Về việc giao chỉ tiêu kế họach kinh tế - xã hội và dự tóan thu chi ngân sách 2003 cho Sở, ban, ngành, đòan thể, UBND các quận, huyện và các đơn vị thuộc Thành phố Hà Nội; Xét đề nghị Liên ngành Cục Thuế, Sở Tài chính - Vật giá tại tờ trình số 2683 TT/LN ngày 10/09/2003 . QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh dự tóan thu ngân sách năm 2003 đã giao tại Quyết định số 39/2003/QĐ-UB ngày 28/02/2003 của UBND Thành phố các khỏan thu: Tiền sử dụng đất, Thuế chuyển quyền sử dụng đất và Lệ phí trước bạ nhà đất của các quận: Hai Bà Trưng, Tây Hồ, Hòan Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Thanh Xuân, Cầu Giấy và Cục Thuế Thành phố Hà Nội (Chi tiết theo phụ lục đính kèm). Điều 2. Sở Tài chính - Vật giá căn cứ số điều chỉnh dự tóan thu ghi tại điều 1 để xác định cân đối thu ngân sách quận, huyện năm 2003 báo cáo UBND Thành phố. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Cục trưởng Cục Thuế Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND các quận Hai Bà Trưng, Tây Hồ, Hòan Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Thanh Xuân, Cầu Giấy chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. BIỂU ĐIỀU CHỈNH DỰ TÓAN THU NGÂN SÁCH NĂM 2003 (Kèm theo Quyết định số 121/2003/QĐ-UB ngày 03 tháng 10 năm 2003 của UBND Thành phố Hà Nội) Đơn vị tính : Triệu đồng. Thứ tự Đơn vị Dự tóan đã giao 2003 Dự tóan điều chỉnh 2003 Tiền sử dụng đất Thuế chuyển quyền SD đất Lệ phí trước bạ nhà đất Tiền sử dụng đất Thuế chuyển quyền SD đất Lệ phí trước bạ nhà đất Tổng cộng 115.250 17.650 8.400 115.250 17.650 8.400 1 Quận Hòan Kiếm 1.530 690 400 200 50 30 2 Quận Ba Đình 4.590 840 600 200 100 600 3 Quận Tây Hồ 5.810 2.880 1.600 2.000 80 400 4 Quận Hai Bà Trưng 6.120 3.550 1.700 2.200 800 1.700 5 Quận Đống Đa 5.200 1.600 1.000 1.600 200 1.000 6 Quận Thanh Xuân 4.900 3.010 1.600 700 100 200 7 Quận Cầu Giấy 2.450 2.140 1.500 6.330 140 100 8 Cục Thuế Thành phố Hà Nội 84.650 2.940 102.020 16.180 4.370
Quyết định 113/2003/QĐ-UB
Về việc thành lập Cổng giao tiếp điện tử Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-09-23

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc thành lập Cổng giao tiếp điện tử Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định 55/2001/NĐ - CP ngày 23/8/2001 của Chính phủ về quản lý, cung cấp và sử dụng Internet; Căn cứ các Quyết định số 7917/QĐ – UB ngày 20/11/2002 của UBND Thành phố Hà Nội về việc phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án đầu tư "Đầu tư xây dựng cổng giao tiếp điện tử Hà Nội - giai đọan I "; Xét đề nghị của Giám đốc Ban Quản lý Dự án CNTT thành phố tại tờ trình số 360/BQLDACNTT ngày 3-9-2003 và đề nghị của Trưởng Ban tổ chức chính quyền Thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Cổng giao tiếp điện tử Thành phố Hà Nội trực thuộc Ban quản lý Dự án CNTT Thành phố. Tên gọi: Cổng giao tiếp điện tử Hà Nội Tên giao dịch: Hanoi Portal Cổng giao tiếp điện tử Hà Nội là tổ chức sự nghiệp có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu riêng và được dùng tài khỏan của Ban Quản lý Dự án CNTT Thành phố để giao dịch. Trụ sở đặt tại số 2 Chùa Bộc, Quận Đống Đa, Hà Nội. Điều 2. Chức năng nhiệm vụ của Cổng giao tiếp điện tử Hà Nội 1. Chức năng: Là phương tiện thực hiện các chức năng giao tiếp trực tuyến giữa chính quyền Thành phố Hà Nội với công dân và với tổ chức trong nước và nước ngòai. 2. Nhiệm vụ: Cung cấp và phổ biến các thông tin của Chính quyền Thành phố, các thông tin về họat động kinh tế, chính trị văn hóa xã hội của thủ đô đến với các tổ chức và công dân, thông qua Internet và các phương tiện điện tử, viễn thông khác. Tuyên truyền, phổ biến, hỗ trợ các Sở, Ban, Ngành, Quận/Huyện, các cơ quan, tổ chức khác trên địa bàn Thành phố đưa dịch vụ thông tin trực tuyến vào Cổng giao tiếp điện tử, nhằm hình thành một cổng giao dịch với đầy đủ chức năng, thông tin, dịch vụ thiết yếu cho các tổ chức và công dân thủ đô. Tổ chức xây dựng các dịch vụ hành chính và các dịch vụ công trực tuyến để phục vụ các tổ chức và công dân trên địa bàn Hà Nội. Là môi trường tổ chức diễn đàn, trao đổi trực tuyến giữa công dân và các tổ chức với chính quyền thành phố. Phổ biến, tuyên truyền, thu hút các tổ chức và công dân tham gia giao dịch với chính quyền thông qua các dịch vụ trên Cổng giao tiếp điện tử, nâng cao dân trí trong lĩnh vực chính phủ điện tử và thương mại điện tử. Điều 3. Trong thời gian vận hành thử nghiệm, Cổng giao tiếp điện tử không hình thành bộ máy. Ban điều hành Cổng giao tiếp điện tử trực tiếp điều hành họat động của Cổng giao tiếp điện tử thành phố. Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Ban Quản lý Dự án CNTT thành phố, Chủ tịch UBND Quận, Huyện, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành và các đơn vị trực thuộc Thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Sắc lệnh 92/SL
Về việc cho phép ông Hoàng Thiếu Sơn từ chức Chánh văn phòng Bộ quốc gia giáo dục
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ cộng hoà
Ngày ban hành: 1949-08-02

SẮC LỆNH SỐ 92/SL NGÀY 2 THÁNG 8 NĂM 1949 CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Chiểu sắc lệnh số 57 ngày 3-5-1946 quy định tổ chức các Bộ; Chiểu sắc lệnh 119 ngày 9-7-1946 tổ chức Bộ Quốc gia Giao dục; Chiểu sắc lệnh số 225 ngày 28-11-1946 cử các nhân viên cao cấp Bộ Quốc gia Giao dục; Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục; Theo nghị quyết của Hội đồng Chính phủ; RA SẮC LỆNH: Điều 1- Nay cho phép Ông Hòang Thiếu Sơn được từ chức Chánh Văn phòng Bộ Quốc Gia Giáo dục. Điều 2- Ông Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục chiểu sắc lệnh thi hành.
Quyết định 117-BXD/KHKT
Về việc ban hành một tiêu chuẩn Nhà nước
Cơ quan ban hành: Bộ Xây dựng
Ngày ban hành: 1990-04-17

BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Đc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 117-BXD/KHKT Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 1990 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH MỘT TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG Căn cứ điều lệ về công tác tiêu chuẩn hóa ban hành kèm theo Nghị định số 141-HĐBT ngày 24-8-1982 của Hội đồng Bộ trưởng; Căn cứ Nghị định số 1940-KG ngày 19-10-1989 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về việc xét duyệt ban hành tiêu chuẩn Việt Nam về xây dựng cơ bản; Xét đề nghị của Hội đồng khoa học kỹ thuật chuyên ngành Bộ Xây dựng, đề nghị của đồng chí Vụ trưởng Vụ khoa học kỹ thuật Bộ Xây dựng trong công văn số 28-BXD/KHKT ngày 16-4-1990, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này 1 tiêu chuẩn Việt Nam. TCVN 5065 - 90. Khách sạn - Tiêu chuẩn thiết kế để thay thế cho 20 TCN-54-72. Điều 2. Tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng có hiệu lực từ ngày 1-7-1990 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan. BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Mạnh Kiểm
Quyết định 56/2003/QĐ-UB
Về việc xác định lại tên và nhiệm vụ cho Công ty Khảo sát đo đạc
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-05-08

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ "Về việc xác định lại tên và nhiệm vụ cho Công ty Khảo sát đo đạc" ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số 186/QĐ-UB ngày 16/01/1993 của UBND Thành phố về việc thành lập lại doanh nghiệp Nhà nước; Xét Tờ trình số 1457/TTR-ĐCNĐ ngày 16/4/2003 của sở Địa chính - Nhà đất Hà Nội về việc đề nghị bổ sung tên và nhiệm vụ cho Công ty Khảo sát đo đạc; Xét đề nghị của Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Xác định lại tên và nhiệm vụ cho Công ty Khảo sát đo đạc, thuộc sở Địa chính - Nhà đất Hà Nội như sau: A. Tên gọi : - Tên gọi cũ Công ty Khảo sát đo đạc. Tên gọi mới Công ty Khảo sát và đo đạc Hà Nội. Tên giao dịch quốc tế: HANOI CARTOGRAPHIC AND GEOTECHICLA COMPANY Tên viết tắt: HCGC. Trụ sở được đặt tại: số 52 phố Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. B. Nhiệm vụ được xác định lại: 1. Khảo sát đo đạc lập bản đồ địa hình, bản đồ địa chính, bản đồ địa chất công trình, địa chất thủy văn. 2. Xác định mốc giới quy họach, mốc giao đất và các công tác đo đạc chuyên ngành khác. 3. Khảo sát địa chất công trình, địa chất thủy văn, vật liệu xây dựng, xét nghiệm mẫu đất đá, mẫu nước phục vụ xây dựng công trình. 4. Dịch vụ nhà đất và lập quy họach sử dụng đất ở phường, xã. 5. Thi công xây dựng công trình hạ tầng đô thị thuộc nhóm C. (Cấp điện, nước, thóat nước, san nền…). 6. Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng kỹ thuật, nâng bậc công nhân trong ngành khảo sát đo đạc và địa chất công trình, địa chất thủy văn. 7. Tham gia các đề tài nghiên cứu khoa học và ứng dụng vào chuyên ngành khảo sát đo đạc, địa chất công trình, địa chất thủy văn. Điều 2. Công ty Khảo sát và đo đạc Hà Nội là doanh nghiệp Nhà nước, có tư cách pháp nhân hạch tóan kinh tế độc lập, có tài khỏan và con dấu riêng theo quy định của Nhà nước. Cho phép Công tu Khảo sát và đo đạc Hà Nội được thành lập một số các xí nghiệp thành viên theo nhu cầu của từng giai đọan. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Trủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan, Giám đốc Sở Địa chính - Nhà đất Hà Nội, Công ty Khảo sát và đo đạc Hà Nội thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
Quyết định 108/2003/QĐ-UB
Về việc cho phép Công ty Xuất nhập khẩu và đầu tư xây dựng Hà Nội được thành lập các Xí nghiệp trực thuộc
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-09-04

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc cho phép Công ty Xuất nhập khẩu và đầu tư xây dựng Hà Nội được thành lập các Xí nghiệp trực thuộc ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số 1098/QĐ-UB ngày 18/3/1993 của UBND thành phố Hà Nội về việc thành lập lại doanh nghiệp Nhà nước; Xét Công văn số 1199/CV-TCT ngày 2/8/2003 của Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội về việc cho phép công ty XNK và Đầu tư xây dựng Hà Nội thành lập các Xí nghiệp trực thuộc; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép Công ty Xuất nhập khẩu và đầu tư xây dựng Hà Nội được thành lập 04 xí nghiệp trực thuộc: Xí nghiệp xây lắp thương mại số 1. Xí nghiệp xây lắp, tư vấn đầu tư thương mại số 2. Xí nghiệp thi công cơ giới và xây lắp số 3. Xí nghiệp đầu tư xây dựng số 5. Các xí nghiệp trên là đơn vị hạch tóan kinh tế phụ thuộc, có con dấu riêng và được mở tài khỏan chuyên thu và chuyên chi theo quy định hiện hành. Giao cho Giám đốc Công ty Xuất nhập khẩu và đầu tư xây dựng Hà Nội ra quyết định thành lập và xác định nhiệm vụ sản xuất kinh doanh, xây dựng quy chế tổ chức và họat động cho từng XN. Trên cơ sở nhiệm vụ sản xuất kinh doanh của Công ty mà được Thành phố giao cho. Điều 2. Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan, Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội và Công ty XNK và Đầu tư xây dựng Hà Nội thi hành quyết định này./.
Quyết định 109/2002/QĐ-UB
Về việc thành lập Hội Gốm sứ Bát Tràng thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-08-01

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc thành lập Hội Gốm sứ Bát Tràng thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số 1996/QĐ-UB ngày 04/10/1991 của UBND Thành phố Hà Nội về việc ban hành quy định về quản lý tổ chức và họat động của Hội quần chúng trên địa bàn Thành phố Hà Nội; Xét đơn xin thành lập Hội của Trưởng ban vận động Hội Gốm sứ Bát Tràng Thành phố Hà Nội và đề nghị của Trưởng ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Cho phép thành lập Hội Gốm sứ Bát Tràng thành phố Hà Nội Trụ sở của Hội đặt tại Thành phố Hà Nội. Điều 2 : Hội gốm sứ Bát Tràng thành phố Hà Nội là một tổ chức xã hội nghề nghiệp, họat động trên cơ sở tự nguyện, tự trang trải về kinh phí họat động, chịu sự chỉ đạo và quản lý Nhà nước của Sở Công nghiệp Hà Nội và các Sở, Ban, Ngành có liên quan. Hội gốm sứ Bát Tràng Thành phố Hà Nội tổ chức họat động theo đúng luật pháp của Nhà nước và điều lệ của Hội gốm sứ Bát Tràng Thành phố Hà Nội đã được UBND Thành phố phê duyệt. Hội gốm sứ Bát Tràng Thành phố Hà Nội có tư cách pháp nhân, được mở tài khỏan tại Ngân hàng (kể cả tài khỏan ngọai tệ) và được sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp Hà Nội, Thủ tướng các Sở, Ban, Ngành có liên quan, Trưởng ban vận động Hội gốm sứ Bát Tràng Thành phố Hà Nội, Chủ tịch Hội Gốm sứ Bát Tràng Thành phố Hà Nội thi hành Quyết định này./.
Quyết định 107/2003/QĐ-UB
Về việc thành lập Hội Lưu trữ Thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-09-04

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc thành lập Hội Lưu trữ Thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số 1996/QĐ-UB ngày 04/10/1991 của UBND Thành phố Hà Nội về việc ban hành quy định về quản lý tổ chức và họat động của Hội quần chúng trên địa bàn thành phố Hà Nội; Xét đơn xin thành lập Hội của Trưởng ban vận động Hội Lưu trữ thành phố Hà Nội và đề nghị của Trưởng ban Tổ chức chính quyền thành phố, Chánh văn phòng HĐND và UBND thành phố Hà Nội. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép thành lập Hội Lưu trữ thành phố Hà Nội Trụ sở của Hội đặt tại Thành phố Hà Nội. Điều 2. Hội Lưu trữ thành phố Hà Nội là một tổ chức xã hội nghề nghiệp, họat động trên cơ sở tự nguyện, tự trang trải về kinh phí họat động, chịu sự chỉ đạo và quản lý Nhà nước của Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trung tâm Lưu trữ thành phố Hà Nội và các Sở, Ban, Ngành có liên quan. Hội Lưu trữ thành phố Hà Nội tổ chức họat động theo đúng luật pháp của Nhà nước, các quy định của thành phố Hà Nội và điều lệ của Hội Lưu trữ Việt Nam. Hội Lưu trữ thành phố Hà Nội có tư cách pháp nhân, được mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước (kể cả tài khỏan ngọai tệ) và được sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Trung tâm Lưu trữ thành phố Hà Nội, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan, Trưởng ban vận động Hội Lưu trữ thành phố Hà Nội, Chủ tịch Hội Lưu trữ thành phố Hà Nội thi hành quyết định này./.
Quyết định 55/2003/QĐ-UB
Về việc thành lập Phòng công chứng số 4
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-05-02

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ "Về việc thành lập Phòng công chứng số 4" ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 25/02/2002 của Chính phủ về công chứng, chứng thực; Căn cứ quyết định số 22/2002/QĐ-UB ngày 25/02/2002 của UBND Thành phố Hà Nội cho phép các Phòng công chứng làm thí điểm dịch vụ hành chính công; Căn cứ công văn số 605/TP-CC ngày 21/3/2003 của Bộ Tư pháp thỏa thuận để UBND Thành phố thành lập Phòng công chứng số 4. Xét đề nghị của Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp Thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Thành lập Phòng công chứng với nội dung như sau: Tên gọi: Phòng công chứng số 4 trực thuộc Sở Tư pháp thành phố; có tư cách pháp nhân được sử dụng con dấu riêng và mở tài khỏan theo quy định hiện hành của Nhà nước. Trụ sở làm việc của Phòng đặt tại Quận Thanh Xuân thành phố Hà Nội. 1. Chức năng, nhiệm vụ, của Phòng: Phòng công chứng số 4 họat động công chứng tuân theo các quy định tại Nhị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 08/12/2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực và các văn bản hướng dẫn của Bộ Tư pháp; của UBND Thành phố. Phòng công chứng số 4 được thực hiện quyết định số 22/2002/QĐ-UB ngày 25/02/2002 của UBND Thành phố cho phép các Phòng công chứng làm thí điểm dịch vụ hành chính công. 2. Tổ chức bộ máy của Phòng: Phòng có Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng, kế tóan, thủ qũy, Công chứng viên và cán bộ nghiệp vụ khác. 3. Biên chế của Phòng là 10 (mười) người . Hợp đồng các công việc khác như: giúp việc công chứng viên, bảo vệ, tạp vụ … tùy theo nhu cầu thực tế. Trưởng phòng công chứng số 4 trực tiếp ký hợp đồng lao động theo luật pháp hiện hành sau khi có ý kiến của Giám đốc Sở Tư pháp. Điều 2 . Việc xác định địa hạt công chứng giao Giám đốc Sở Tư pháp quy định lại sao cho phù hợp quy định hiện hành của Bộ Tư pháp. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp Thành phố, Trưởng phòng công chứng số 4, Chủ tịch UBND quận, huyện, Giám đốc các Sở, ban ngành có liên quan thi hành quyết định này. Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký./.
Quyết định 53/2003/QĐ-UB
Về việc thành lập Cung Thể thao Tổng hợp Quần ngựa
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-04-24

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ "Về việc thành lập Cung Thể thao Tổng hợp Quần ngựa" ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ nhu cầu quản lý và phát triển sự nghiệp thể dục thể thao trên địa bàn Thành phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thể dục Thể thao tại Tờ trình số 376/TTr - TDTT ngày 04/4/2002 và của Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Thành lập Cung thể thao Tổng hợp Quần ngựa trực thuộc Sở Thể dục Thể Thao Hà Nội. Cung thể thao Tổng hợp Quần ngựa là đơn vị sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân, có tài khỏan tại kho bạc và ngân hàng, được sử dụng con dấu riêng theo quy định. Địa chỉ: Số 55, Phố Đốc Ngữ, Phường Cống Vị, Quận Ba Đình. Điều 2: Chức năng, nhiệm vụ: Cung thể thao Tổng hợp Quần ngựa có chức năng phục vụ các chương trình luyện tập và thi đấu Thể dục Thể thao của Thành phố và có nhiệm vụ: 1. Quản lý cơ sở vật chất kỹ thuật, duy tu, bảo dưỡng, đầu tư phát triển cơ sở vật chất kỹ thuật phục vụ các họat động thể dục thể thao the quy họach Thành phố. 2. Tổ chức phục vụ các chương trình tập luyện, thi đấu Thể dục thể thao và liên kết tổ chức các họat động văn hóa nghệ thuật - thể dục thể thao của Thành phố . 3. Quản lý và sử dụng đúng mục đích các nguồn kinh phí được cấp từ ngân sách Nhà nước và từ các nguồn tài trợ của các tổ chức trong nước và nước ngòai. 4. Hợp tác với các tổ chức trong nước và ngòai nước trong việc quản lý, nghiên cứu, phát triển cơ sở tập luyện, thi đấu thể dục thể thao được giao. 5. Quản lý, đào tạo cán bộ, công chức phục vụ việc phát triển sự nghiệp thể dục thể thao của Thành phố . Điều 3: Biên chế & tổ chức bộ máy: 1. Ban lãnh đạo Cung thể thao Tổng hợp Quần ngựa gồm có Giám Đốc và 01 - 02 Phó Giám đốc. Phó Giám đốc giúp việc cho Giám đốc, thực hiện nhiệm vụ do Giám đốc phân công. Giám đốc, Phó giám đốc do Giám đốc Sở Thể dục thể thao bổ nhiệm sau khi có sự thỏa thuận của Ban Tổ chức chính quyền thành phố. 2. Cung thể thao Hà Nội được sử dụng 26 biên chế và hợp đồng trong chỉ tiêu. 3. Cung thể thao Hà Nội có 03 phòng: Phòng Tổ chức - Hành chính. Phòng Kế họach - Nghiệp vụ. Phòng Quản trị sân bãi. Chức năng, nhiệm vụ của các phòng do Giám đốc Sở Thể dục Thể thao quy định phù hợp với chức năng nhiệm vụ được giao. Điều 4: Chánh Văn phòng HÐND và UBND Thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc sở Thể dục Thể thao, Giám đốc Cung thể thao Tổng hợp Quần ngựa và các Sở, Ngành có liên quan thi hành quyết định này./.
Quyết định 51/2003/QĐ-UB
Về việc giao chỉ tiêu vận động mua Công trái giáo dục 2003 trên địa bàn Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-04-24

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc giao chỉ tiêu vận động mua Công trái giáo dục 2003 trên địa bàn Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘi Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 28/2003/NĐ-CP ngày 31/3/2003 của Chính quy định việc phát hành công trái XDTQ năm 2003- Công trái giáo dục; Căn cứ Chỉ thị số 07/2003/CT-TTG ngày 03/4/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức triển khai phát hành Công trái giáo dục năm 2003; Căn cứ Thông tư 30/2003/TT-BTC ngày 15/04/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điểm của Nghị định 28/2003/NĐ-CP; Căn cứ Quyết định số 845/QĐ-BTC ngày 18/4/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao chỉ tiêu vận động mua Công trái giáo dục cho Thành phố Hà Nội; Căn cú kế họach số 23/KH-UB ngày 24/4/2003 của Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội về việc tổ chức triển khai chỉ tiêu vận động mua Công trái giáo dục năm 2003 trên địa bàn Thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính Vật giá và Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao chỉ tiêu vận động mua Công trái giáo dục năm 2003 cho các quận, huyện thuộc Thành phố Hà nội (theo biểu đính kèm). Điều 2. Căn cứ vào chỉ tiêu vận động mua Công trái giáo dục năm 2003 nghi tại điều 1 Quyết định này, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm tổ chức giao chỉ tiêu cho các đơn vị trên địa bàn quận, huyện và tổ chức thực hiện hòan thành nhiệm vụ được giao. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội, Giám đốc Sở Giáo dục đào tạo, Chủ tịch UBND các quận, huyện và Thủ trưởng các cơ quan liên quan tổ chức thực hiện quyết định này ./. CHỈ TIÊU MUA CÔNG TRÁI GIÁO DỤC NĂM 2003 THÀNH PHỐ HÀ NỘI (Ban hành kèm theo Quyết định 51/2003/QĐ-UB ngày 24/04/2003 của Ủy ban Nhân dân Thành phố) Đơn vị: triệu đồng STT Tên đơn vị Phân bổ chỉ tiêu vân động Phân bổ chỉ tiêu phấn đấu KHỐi QUẬN 1 Hai Bà Trưng 5.500 6.400 2 Đống Đa 5.400 6.300 3 Hòan Kiếm 5.400 6.300 4 Ba Đình 5.000 6.000 5 Thanh Xuân 2.000 2.400 6 Tây Hồ 1.700 2.000 7 Cầu Giấy 1.500 1.800 KHỐi HUYỆN 1 Gia Lâm 2.500 3.200 2 Từ Liêm 1.500 2.100 3 Thanh Trì 1.300 2.000 4 Đông Anh 700 1.000 5 Sóc Sơn 500 500 Cộng 33.000 40.000
Quyết định 98/2003/QĐ-UB
Quy định tạm dừng đăng ký phương tiện mô tô, xe máy trên địa bàn 4 quận: Ba Đình, Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-08-14

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Quy định tạm dừng đăng ký phương tiện mô tô, xe máy trên địa bàn 4 quận: Ba Đình, Hòan Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ; Căn cứ Nghị quyết số 13/2002/NQ-CP ngày 19/11/2002 của Chính phủ; Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 13/02/2003 của HĐND Thành phố Hà Nội; Theo đề nghị của Giám đốc Công an Thành phố Hà Nội, Giám đốc Sở Giao thông công chính tại tờ trình số 484/TTr-CAHN-GTCC ngày 22/7/2003, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tạm dừng đăng ký mô tô, xe máy cho chủ phương tiện có hộ khẩu thường trú tại 4 quận: Ba Đình, Hòan Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa kể từ ngày 01/9/2003. Quy định này không áp dụng đối với người nước ngòai đang công tác, học tập và làm việc tại Hà Nội. Điều 2. Giám đốc Công an Thành phố có trách nhiệm tổ chức thực hiện, hướng dẫn và thông báo công khai để cán bộ và nhân dân biết. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/9/2003. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Công an Thành phố, Thủ trưởng các sở, ban, ngành của Thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.