tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 83/2002/QĐ-UB
Về việc đổi tên và xác định lại nhiệm vụ cho Công ty Xây dựng và phát triển nhà Hoàn Kiếm
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-06-06

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc đổi tên và xác định lại nhiệm vụ cho Công ty Xây dựng và phát triển nhà Hòan Kiếm ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Quyết định số 185/QĐ-UB ngày 16/1/1993 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thành lập lại Công ty Xây dựng và phát triển nhà Hòan Kiếm; Xét công văn số 520/CV-TCT ngày 23/5/2002 của Tổng công ty đầu tư và phát triển nhà Hà Nội về việc xin đổi tên và xác định lại nhiệm vụ cho Công ty Xây dựng và phát triển nhà Hòan Kiếm; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Đổi tên và xác định lại nhiệm vụ cho Công ty Xây dựng và phát triển nhà Hòan Kiếm, thuộc Tổng Công ty Đầu tư và phát triển nhà Hà Nội như sau: 1. Tên đơn vị: Tên cũ: Công ty Xây dựng và phát triển nhà Hòan Kiếm. Tên mới: Công ty Đầu tư và phát triển nhà số 12 Hà Nội. Trụ sở Công ty đặt tại: 94 phố Mã Mây, quận Hòan Kiếm, Hà Nội. 2. Nhiệm vụ được xác định lại: Lập, quản lý và thực hiện các dự án đầu tư xây dựng. Tư vấn đầu tư xây dựng (cung cấp thông tin về văn bản qui phạm pháp luật, về cơ chế chính sách đầu tư và xây dựng, lập các dự án đầu tư, quản lý dự án đầu tư, thiết kế, sọan thảo hồ sơ mời thầu, giám sát và quản lý quá trình thi công xây lắp, quản lý chi phí xây dựng, nghiệm thu công trình). Xây dựng lắp đặt các công trình: dân dụng, giao thông, hạ tầng kỹ thuật đô thị thiết bị (cấp nước, thóat nước, chiếu sáng...), công nghiệp, đường dây và trạm biến áp 35 KVA, thủy lợi, thể dục thể thao và vui chơi giải trí. Kinh doanh nhà, khách sạn, dịch vụ vui chơi giải trí. Xuất nhập khẩu vật liệu xây dựng, máy móc - thiết bị chuyên ngành xây dựng. Cung ứng vật tư, thiết bị và lắp đặt công trình cơ điện lạnh. Gia công lắp đặt kết cấu thép và các sản phẩm cơ khí xây dựng, lắp đặt thang máy. Liên doanh liên kết với các tổ chức, cá nhân trong và ngòai nước để mở rộng và phát triển sản xuất kinh doanh theo qui định của pháp luật. Điều 2: Công ty Đầu tư và phát triển nhà số 12 Hà Nội là đơn vị kinh tế cơ sở, có tư cách pháp nhân đầy đủ, hạch tóan kinh tế độc lập, được mở tài khỏan tại ngân hàng (kể cả tài khỏan ngọai tệ) và được sử dụng con dấu riêng theo qui định của Nhà nước. Công ty Đầu tư và phát triển nhà số 12 Hà Nội; chỉ được phép thực hiện các nhiệm vụ trên khi đã hòanthành đầy đủ các thủ tục với các cơ quan quản lý của Trung ương và Thành phố theo qui định hiện hành. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan: Tổng Công ty đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội, Công ty Đầu tư và phát triển nhà số 12 Hà Nội thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
Quyết định 82/2002/QĐ-UB
Về việc xác định lại nhiệm vụ cho Công ty Đầu tư phát triển nhà Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-06-06

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc xác định lại nhiệm vụ cho Công ty Đầu tư phát triển nhà Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Quyết định số 1191/QĐ-UB ngày 24/3/1993 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thành lập lại Công ty Đầu tư phát triển nhà Hà Nội; Xét Công văn số 511/CV-TCT ngày 16/5/2002 của Tổng công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội về việc xin xác định lại nhiệm vụ cho Công ty Đầu tư phát triển nhà Hà Nội; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Xác định lại nhiệm vụ cho Công ty Đầu tư phát triển nhà Hà Nội, thuộc Tổng công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội như sau: Lập, quản lý và tổ chức thực hiện các dự án đầu tư xây dựng khu di dân, dự án kinh doanh phát triển nhà và các dự án khác. Lập dự án thu hút vốn đầu tư trong nước, ngòai nước phục vụ chương trình phát triển đô thị và nhà ở. Tư vấn đầu tư xây dựng các khu dân cư, khu đô thị mới cho các chủ đầu tư trong và ngòai nước. Tư vấn và dịch vụ về công tác giải phóng mặt bằng. Xây dựng và lắp đặt các công trình: dân dụng, công nghiệp, giao thông, thủy lợi, hạ tầng kỹ thuật đô thị và trang trí nội ngọai thất. Kinh doanh nhà, kho bãi, khách sạn, du lịch và vui chơi giải trí. Tư vấn dịch vụ về mua bán kinh doanh nhà đất, thủ tục chuyển nhượng sang tên đổi chủ, hợp thức và các dịch vụ khác về nhà đất. Tiếp nhận và chuyển giao công nghệ, kỹ thuật tiên tiến về xây dựng. Liên doanh liên kết với các tổ chức, cá nhân trong và ngòai nước để phát triển sản xuất kinh doanh theo qui định của pháp luật. Điều 2: Công ty Đầu tư Phát triển nhà Hà Nội là đơn vị kinh tế cơ sở, có tư cách pháp nhân đầy đủ, họach tóan kinh tế độc lập, được mở tài khỏan tại ngân hàng (kể cả tài khỏan ngọai tệ) và được sử dụng con dấu riêng theo qui định của Nhà nước. Công ty Đầu tư Phát triển nhà Hà Nội chỉ được phép thực hiện các nhiệm vụ trên khi đã hòan thành đầy đủ các thủ tục với các cơ quan quản lý của Trung ương và Thành phố theo qui định hiện hành. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan, Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội và Công ty Đầu tư Phát triển nhà Hà Nội thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
Quyết định 80/2002/QĐ-UB
Về việc Phê duyệt đề án Tin học hóa quản lý hành chính nhà nước của Thành phố Hà Nội giai đoạn 2002 - 2005
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-05-31

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc Phê duyệt đề án "Tin học hóa quản lý hành chính nhà nước của Thành phố Hà Nội giai đọan 2002 - 2005" ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Quyết định số 112/2001/TTg ngày 25/7/2001 của Thủ tướng Chính phủ về "Phê duyệt Đề án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước giai đọan 2001 - 2005"; Căn cứ Quyết định số 37/1999/QĐ-UB ngày 18/5/1999 của Ủy ban nhân dân Thành phố qui định tạm thời về quản lý và điều hành chương trình CNTT TP; Xét đề nghị của Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường và Văn phòng HĐND-UBND Thành phố tại Tờ trình số 565/TT-VP ngày 20/5/2002 về "Phê duyệt đề án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước của Thành phố Hà Nội giai đọan 2002 - 2005", QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phê duyệt "Đề án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước giai đọan 2001 - 2005" làm căn cứ để Văn phòng HĐND và UBND Thành phố và các Sở ban ngành, UBND các quận huyện xây dựng và triển khai thực hiện kế họach về Tin học hóa quản lý hành chính nhà nước thuộc phạm vi chức năng và thẩm quyền. Điều 2: Giao Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội chủ trì đề xuất phương án thành lập Ban điều hành Đề án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước của Thành phố Hà Nội. Điều 3 : Giao Ban quản lý các dự án công nghệ thông tin Thành phố chủ trì, phối hợp với Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Kế họach và Đầu tư hướng dẫn các sở, ban, ngành, các UBND quận huyện triển khai thực hiện đề án. Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 5: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Khoa học Công nghệ và Môi trường, Kế họach và Đầu tư, Tài chính - Vật giá, Ban quản lý các dự án công nghệ thông tin Thành phố, Thủ trưởng các sở ban ngành, Chủ tịch UBND các quận huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 78/2002/QĐ-UB
Về việc thành lập Ban quản lý dự án Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-05-24

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc thành lập Ban quản lý dự án Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ ban hành qui chế quản lý đầu tư và xây dựng; Căn cứ các dự án nghiên cứu khoa học; mua sắm trang thiết bị được cấp có thẩm quyền giao cho Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội; Xét tờ trình số 271/TTr-KHCNMT ngày 20/3/2002 của Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 : Thành lập Ban quản lý các dự án Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội, trực thuộc Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội. Ban có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu riêng, mở tài khỏan tại kho bạc và Ngân hàng theo qui định hiện hành của Nhà nước. Trụ sở của Ban đặt tại Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội số 2 ngõ Phan Chu Trinh - quận Hòan Kiếm - Hà Nội. Điều 2: Chức năng nhiệm vụ, tổ chức bộ máy của Ban quản lý các dự án: 1. Chức năng nhiệm vụ: Giúp Giám đốc Sở thực hiện các nhiệm vụ về: Chuẩn bị, tìm kiếm các dự án đầu tư. Thực hiện các dự án tiền khả thi, các dự án khả thi. Thực thi các dự án đã được các cấp thẩm quyền phê duyệt thuộc lĩnh vực khoa học và môi trường. 2. Tổ chức bộ máy của Ban: Ban quản lý các dự án Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội có Giám đốc do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội bổ nhiệm theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội. Biên chế của Ban có 3 công chức điều động trong biên chế của Sở được giao. Khi có nhu cầu phát sinh thì Ban quản lý các dự án sử dụng lao động hợp đồng hưởng lương từ nguồn kinh phí của các dự án. Giám đốc Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường được điều động công chức thuộc Sở tham gia Ban quản lý dự án để hòan thành nhiệm vụ của Ban. 3. Kinh phí họat động của Ban: Kinh phí họat động của từng dự án do Ủy ban nhân dân Thành phố qui định cụ thể và theo sự hướng dẫn của Giám đốc Sở Tài chính vật giá Thành phố. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội, Giám đốc Sở Tài chính vật giá, Giám đốc Ban quản lý các dự án Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường Hà Nội thi hành Quyết định này./.
Chỉ thị 06/2001/CT-UB
Về việc triển khai thực hiện cấp mã số đối với các đơn vị sử dụng ngân sách Nhà nước
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2001-03-13

CHỈ THỊ CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc triển khai thực hiện cấp mã số đối với các đơn vị sử dụng ngân sách Nhà nước. Để thực hiện tốt công tác triển khai cấp mã số đơn vị sử dụng NSNN theo Quyết định số 172/2000/QĐ-BTC ngày 01/11/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành quy định về mã số đối với các đơn vị sử dụng ngân sách Nhà nước, Chủ tịch UBND Thành phố yêu cầu Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Đòan thể trực thuộc Thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện cần khẩn trương triển khai một số công việc sau đây: 1. Đối với Sở Tài chính - Vật giá: Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá chịu trách nhiệm chỉ đạo công tác triển khai cấp mã số đối với các đơn vị sử dụng NSNN. Cụ thể: Chủ trì phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức tuyên truyền, tập huấn hướng dẫn thực hiện việc đăng ký và cấp "Giấy chứng nhận đăng ký mã số đơn vị sử dụng NSNN" cho các đơn vị thuộc các cấp ngân sách của Thành phố Hà Nội. Chỉ đạo bộ phận chức năng thuộc Sở và Phòng Tài chính Vật giá các quận, huyện phối hợp với Ban quản lý ứng dụng tin học- Bộ Tài chính tổ chức triển khai thực hiện quy trình cấp mã số, thu thập chỉ tiêu quản lý của các đơn vị sử dụng NSNN phục vụ cho việc đăng ký mã số đúng quy định. Bố trí cán bộ có năng lực, có khả năng sử dụng thành thạo chương trình quản lý dữ liệu đơn vị sử dụng NSNN trên máy tính để chuẩn bị thu thập và xử lý dữ liệu. Tổng hợp báo cáo kết quả với UBND Thành phố và Bộ Tài chính. Có kế họach triển khai việc thực hiện cấp mã số cho các đơn vị sử dụng NSNN thuộc các cấp ngân sách của Thành phố Hà Nội đúng thời gian quy định của Bộ Tài chính. Dự trù kinh phí triển khai thực hiện cấp mã số trình UBND Thành phố quyết định. 2. Đối với các Sở, Ban, Ngành, Đòan thể thuộc Thành phố: Các Sở, Ban, Ngành, Đòan thể (đơn vị dự tóan cấp I) là đơn vị sử dụng NSNN thuộc diện đăng ký mã số đơn vị sử dụng NSNN phải kê khai đầy đủ, chính xác các chỉ tiêu theo mẫu "Tờ khai đăng ký mã số đơn vị sử dụng NSNN" và kê khai các chỉ tiêu quản lý với Sở Tài chính- Vật giá để được cấp mã số và có trách nhiệm hướng dẫn cho đơn vị dự tóan cấp II trực thuộc kê khai quản lý mã số như đã hướng dẫn đối với đơn vị dự tóan cấp I. 3. Đối với UBND các Quận, Huyện. Chỉ đạo Phòng Tài chính- Vật giá hướng dẫn các đơn vị sử dụng ngân sách thuộc quận, huyện kê khai "Tờ khai đăng ký mã số đơn vị sử dụng NSNN" kê khai các chỉ tiêu quản lý theo hướng dẫn của Sở Tài chính Vật giá và tổng hợp phân lọai tờ khai theo hướng dẫn của Sở Tài chính Vật giá và tổng hợp phân lọai tờ khai theo hướng dẫn của Sở Tài chính Vật giá làm căn cứ để Sở Tài chính Vật giá cấp" Giấy chứng nhận đăng ký mã số đơn vị sử dụng NSNN" Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện tổ chức triển khai thực hiện nghiêm chỉnh và đầy đủ chỉ thị này, định kỳ qúy báo cáo UBND Thành phố (qua Sở Tài chính Vật giá) về tình hình triển khai cấp mã số cho đơn vị sử dụng NSNN. Trong quá trình thực hiện, nếu có những vấn đề vướng mắc, đề nghị báo cáo Thành phố để bổ sung sửa đổi kịp thời./.
Quyết định 56-BXD/KHKT
Về việc ban hành một tiêu chuẩn Nhà nước
Cơ quan ban hành: Bộ Xây dựng
Ngày ban hành: 1990-03-12

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG Về việc ban hành một tiêu chuẩn Nhà nước BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG Căn cứ điều lệ về công tác tiêu chuẩn hóa ban hành kèm theo Nghị định số 141-HĐBT ngày 24-8-1982 của Hội đồng Bộ trưởng; Căn cứ Nghị định số 1940/KG ngày 19-10-1989 của Hội đồng Bộ trưởng về việc xét duyệt, ban hành các tiêu chuẩn Việt Nam về xây dựng cơ bản; Xét đề nghị của Bộ Thủy lợi trong công văn số 2357/CV-KH ngày 8-11-1988, đề nghị trình duyệt của đồng chí Vụ trưởng Vụ Khoa học kỹ thuật Bộ Xây dựng trong công văn số 17-BXD/KHKT ngày 10-3-1990, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này 1 tiêu chuẩn Việt Nam. TCVN 5060 - 90. Công trình thủy lợi - các quy định chủ yếu về thiết kế. Điều 2. Tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1-7-1990 và phải được nghiêm chính chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.
Quyết định 138/2001/QĐ-UB
Về việc điều hòa kế hoạch XDCB năm 2001 khối Nông nghiệp và PTNT đã giao cho các Sở, Ngành và UBND các Huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2001-12-31

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc điều hòa kế họach XDCB năm 2001 khối Nông nghiệp và PTNT đã giao cho các Sở, Ngành và UBND các Huyện. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số: 02/2001/QĐ-UB ngày 11/01/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc giao chỉ tiêu kế họach Kinh tế - Xã hội và dự tóan thu, chi Ngân sách Nhà nước năm 2001 cho các cấp, các ngành và các đơn vị thuộc Thành phố Hà Nội; Căn cứ Quyết định số: 44/2001/QĐ-UB ngày 29/6/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc giao bổ sung vòng 1 kế họach vốn XDCB năm 2001 cho các Sở, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Căn cứ Quyết định số: 100/2001/QĐ-UB ngày 31/10/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc điều hòa kế họach vốn XDCB năm 2001 Thành phố đã giao cho các Sở, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Căn cứ Quyết định số: 5614/2001/QĐ-UB ngày 24/09/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc giao kế họach vốn vay tín dụng ưu đãi đầu tư kiên cố hóa kênh mương năm 2001; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư Hà Nội tại tờ trình số: 1616/TTr-KH&ĐT ngày 28/12/2001 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều hòa Kế họach vốn XDCB năm 2001 khối Nông nghiệp và PTNT đã giao cho các Sở, Ngành, UBND các Quận, Huyện (theo biểu đính kèm) Điều 2. Các danh mục dự án khác không ghi tại Quyết định này vẫn thực hiện đúng theo các quyết định của UBND Thành phố đã giao. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở : Kế họach và Đầu tư, Tài chính - Vật giá, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hà Nội; Giám đốc Kho Bạc Nhà nước Thành phố; Chủ tịch UBND các huyện: Sóc Sơn, Gia Lâm và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 136/2001/QĐ-UB
Về việc: Điều hoà kế hoạch XDCB năm 2001 khối Hạ tầng đô thịThành phố đã giao cho một số Sở, Ban, Ngành, Quận, Huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2001-12-28

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc: Điều hòa kế họach XDCB năm 2001 khối Hạ tầng đô thị Thành phố đã giao cho một số Sở, Ban, Ngành, Quận, Huyện. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 87/CP ngày 19/12/1996 . Nghị định số 51/1998/NĐ - CP ngày 18/7/1998 của Chính phủ về phân cấp quản lý, lập, chấp hành và quyết tóan Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 02/2001/QĐ-UB ngày 11/01/2001 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội về việc giao chỉ tiêu kinh tế - xã hội và dự tóan thu chi Ngân sách Nhà nước năm 2001 cho các cấp và các đơn vị trực thuộc Thành phố Hà Nội; Căn cứ Quyết định số 44/2001/QĐ-UB ngày 29/6/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc giao bổ sung vòng 1 kế họach XDCB năm cho các Sở, Ban, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Căn cứ Quyết định số 100/2001/QĐ-UB ngày 31/10/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc điều hòa kế họach vốn XDCB năm cho các Sở, Ban, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Căn cứ Quyết định số 130/2001/QĐ-UB ngày 21/12/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc điều hòa vòng 2 kế họach XDCB năm 2001 Thành phố đã giao cho các Sở, Ban, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Xét tờ trình số 1609/TTr-KH & ĐT ngày 28 tháng 12 năm 2001 của Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư Hà Nội về việc xin phê duyệt điều hòa kế họach vốn xây dựng cơ bản năm 2001 khối Hạ tầng đô thị đã giao cho một số Sở, Ban, Ngành, UBND Quận, UBND Huyện. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều hòa kế họach XDCB năm 2001 khối Hạ tầng đô thị UBND Thành phố đã giao cho một số Sở, Ban, Ngành, Quận, Huyện như sau: 1. Điều hòa kế họach vốn XDCB năm 2001 Thành phố đã giao cho các Sở, Ban, Ngành, UBND Quận, UBND Huyện (theo biểu đính kèm). 2. Các danh mục dự án không thuộc diện điều hòa tại quyết định này thực hiện đúng theo các quyết định của UBND Thành phố đã giao. Điều 2. Tổ chức thực hiện: Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện và Chủ đầu tư các dự án liên quan có trách nhiệm thực hiện đầy đủ các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố ; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 135/2001/QĐ-UB
Về việc điều hoà kế hoạch XDCB năm 2001 Thành phố đã giao cho UBND quận Hai Bà Trưng
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2001-12-28

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc điều hòa kế họach XDCB năm 2001 Thành phố đã giao cho UBND quận Hai Bà Trưng. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 02/2001QĐ-UB ngày 11/01/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc giao chỉ tiêu kế họach Kinh tế - Xã hội và dự tóan thu, chi Ngân sách Nhà nước năm 2001 cho các cấp, các Ngành và các đơn vị thuộc Thành phố Hà Nội; Căn cứ Quyết định số 44/2001/QĐ-UB ngày 29/6/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc giao bổ sung vòng 1 kế họach vốn XDCB năm 2001 cho các Sở, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Căn cứ Quyết định số 100/2001/QĐ-UB ngày 31/10/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc điều hòa Kế họach XDCB năm 2001 Thành phố đã giao cho các Sở, Ban, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Căn cứ Quyết định số 130/2001/QĐ-UB ngày 21/12/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc điều hòa vòng 2 kế họach XDCB năm 2001 Thành phố đã giao cho các Sở, Ban, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Xét đề nghị của UBND quận Hai Bà Trưng về việc xin điều hòa kế họach vốn XDCB năm 2001; Theo đề nghị Sở Kế họach và Đầu tư tại tờ trình số 1606/TTr-KH&ĐT ngày 28/12/2001 . QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều hòa Kế họach vốn XDCB năm 2001 UBND Thành phố đã giao cho UBND quận Hai Bà Trưng (theo biểu đính kèm). Điều 2. Các danh mục dự án khác không ghi tại quyết định này vẫn thực hiện đúng theo các quyết định của Ủy ban nhân dân Thành phố đã giao. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố; Giám đốc các Sở: Kế họach và Đầu tư, Tài chính Vật giá, Giám đốc Kho bạc nhà nước Thành phố, Chủ tịch UBND quận Hai Bà Trưng, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các Chủ đầu tư chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./.
Quyết định 132/2001/QĐ-UB
Về việc điều hoà kế hoạch XDCB năm 2001 khối Văn xã Thành phố đã giao cho các Sở, Ngành và UBND các Quận, Huyên
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2001-12-28

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc điều hòa kế họach XDCB năm 2001 khối Văn xã Thành phố đã giao cho các Sở, Ngành và UBND các Quận, Huyên. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 02/2001QĐ-UB ngày 11/01/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc giao chỉ tiêu kế họach Kinh tế - Xã hội và dự tóan thu, chi Ngân sách Nhà nước năm 2001 cho các cấp, các Ngành và các đơn vị thuộc Thành phố Hà Nội; Căn cứ Quyết định số 44/2001/QĐ-UB ngày 29/6/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc giao bổ sung vòng 1 kế họach vốn XDCB năm 2001 cho các Sở, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Căn cứ Quyết định số 100/2001/QĐ-UB ngày 31/10/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc điều hòa Kế họach XDCB năm 2001 Thành phố đã giao cho các Sở, Ban, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Căn cứ Quyết định số 130/2001/QĐ-UB ngày 21/12/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc điều hòa vòng 2 kế họach XDCB năm 2001 Thành phố đã giao cho các Sở, Ban, Ngành, UBND các Quận, Huyện; Xét đề nghị của UBND quận, huyện: Đống Đa, Tây Hồ, Hai Bà Trưng, Sóc Sơn và Trường Đào tạo Cán bộ Lê Hồng Phong về việc xin điều chỉnh kế họach vốn XDCB năm 2001; Theo đề nghị Sở Kế họach và Đầu tư tại tờ trình số 1595/TTr-KH&ĐT ngày 27/12/2001 . QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều hòa kế họach vốn XDCB năm 2001 khối Văn xã UBND Thành phố đã giao cho các Sở, Ngành, UBND các Quận, Huyện (theo biểu đính kèm). Điều 2. Các danh mục dự án khác không ghi tại quyết định này vẫn thực hiện đúng theo các quyết định của Ủy ban nhân dân Thành phố đã giao. Điều 3. Chánh văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở; Kế họach và Đầu tư, Tài chính Vật giá, Thể dục Thể thao, Giám đốc Kho bạc nhà nước Thành phố, Hiệu trưởng Trường Đào tạo Cán bộ Lê Hồng Phong, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện: Đống Đa, Tây Hồ, Hai Bà Trưng, Sóc Sơn, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các chủ đầu tư chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 69/2002/QĐ-UB
Về việc phê chuẩn qui chế (sửa đổi) về tổ chức và hoạt động của Hội Hữu nghị Việt Nam - Thái Lan Thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-05-09

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc phê chuẩn qui chế (sửa đổi) về tổ chức và họat động của Hội Hữu nghị Việt Nam - Thái Lan thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Quyết định số 3612/QĐ-UB ngày 25/10/1996 và Quyết định số 08/QĐ-UB ngày 15/01/1998 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố và Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Thành phố Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phê chuẩn Qui chế (sửa đổi) về tổ chức và họat động của Hội Hữu nghị Việt Nam - Thái Lan thành phố Hà Nội. Bản qui chế (sửa đổi) được ban hành kèm theo Quyết định này gồm 5 chương, 14 điều do Đại hội đại biểu lần thứ 2 Hội Hữu nghị Viện Nam - Thái Lan thành phố Hà Nội nhiệm kỳ 2002 - 2007 thông qua ngày 03 tháng 04 năm 2002. Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3 : Chánh Văn phòng HĐND và Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Thành phố Hà Nội, Giám đốc Sở Ngọai vụ Hà Nội và Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam- Thái Lan Thành phố Hà Nội thi hành Quyết định này./.
Quyết định 129/2001/QĐ-UB
Về việc điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đã giao tại và cho UBND các Quận, Huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2001-12-18

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc điều chỉnh, bổ sung kế họach vốn đã giao tại Quyết định số 50/2001/QĐ-UB ngày 5/7/2001 và Quyết định số 103/2001/QĐ-UB ngày 01/11/2001 cho UBND các Quận, Huyện. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước, Nghị định số 87/CP ngày 19/12/1996 và Nghị định số 51/1998/NĐ-CP ngày 18/7/1998 ; Căn cứ Nghị định 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng, Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 5/5/2000 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng; Căn cứ Quyết định số 50/2001/QĐ-UB ngày 5/7/2001và Quyết định số 103/2001/QĐ-UB ngày 1/11/2001 của UBND Thành phố về việc giao bổ sung dự tóan chi ngân sách năm 2001cho các Sở, Ban,Ngành, UBND các Quận, Huyện từ nguồn kết dư ngân sách và thưởng vượt thu ngân sách. Xét đề nghị của Giám đốc các Sở: Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Tài chính Vật giá, Sở Thương mại tại Tờ trình Liên sở số 1500/TTr- LS ngày 17/12/2001 . QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Điều chỉnh, bổ sung kế họach vốn đã giao tại quyết định 50/2001/QĐ-UB ngày 5/7/2001, và quyết định số 103/2001/QĐ-UB ngày 1/11/2001 của UBND Thành phố cho UBND các Quận - Huyện (Theo biểu đính kèm ) Điều 2: Chủ tịch UBND các Quận - Huyện và các chủ đầu tư tập trung chỉ đạo hòan thành kế họach vốn năm 2001 đã giao. Thực hiện nghiêm chỉnh các quy định của UBND Thành phố về công tác điều hành thực hiện kế họach vốn năm 2001. Đối với các dự án chợ của các Quận - Huyện được thành phố bổ sung kế họach bằng vốn sự nghiệp,UBND các Quận - Huyện phải đảm bảo thủ tục quản lý đầu tư xây dựng hiện hành và Luật Ngân sách Nhà nước. Nhanh chóng phân bổ và sử dụng đúng mục đích kinh phí điều chỉnh được giao. Giao Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Tài chính Vật giá theo dõi tổng hợp và kiểm tra thực hiện, báo cáo UBND Thành phố. Các dự án không điều chỉnh tại quyết định này vẫn thực hiện theo quyết định 50/2001/QĐ-UB ngày 5/7/2001 và quyết định số 103/2001/QĐ-UB ngày 1/11/2001 của UBND Thành phố. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận - Huyện và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 66/2002/QĐ-UB
Về việc phê chuẩn qui chế hoạt động của Liên đoàn bóng đá Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-05-02

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc phê chuẩn qui chế họat động của Liên đòan bóng đá Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Q uyết định số 29/2002/QĐ-UB ngày 01/3/2002 của Ủy ban nhân dân thành phố; Xét đề nghị của Trưởng ban Tổ chức chính quyền thành phố và Giám đốc Sở Thể dục thể thao Hà Nội, Chủ tịch Liên đòan bóng đá Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phê chuẩn Qui chế họat động của Liên đòan bóng đá Hà Nội. Bản qui chế được ban hành kèm theo Quyết định này gồm 5 chương, 27 điều do Đại hội đại biểu lần thứ I Liên đòan bóng đá Hà Nội nhiệm kỳ 2002 - 2006 thông qua ngày 28 tháng 3 năm 2002. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3 : Chánh Văn phòng HĐND và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Chủ tịch Liên đòan bóng đá Hà Nội, Giám đốc Sở Thể dục thể thao Hà Nội thi hành Quyết định này./.
Quyết định 65/2002/QĐ-UB
Điều chỉnh thời hiệu thực hiện của Uỷ ban nhân dân thành phố qui định tạm thời giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước và giá thuê đất trong khuôn viên khi cho các tổ chức kinh tế, xã hội thuê để sản xuất, kinh doanh, dịch vụ, văn phòng giao dịch và trụ sở làm việc tại Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-04-26

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Điều chỉnh thời hiệu thực hiện Quyết định số 49/2001/QĐ-UB ngày 4/7/2001 của Ủy ban nhân dân thành phố qui định tạm thời giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước và giá thuê đất trong khuôn viên khi cho các tổ chức kinh tế, xã hội thuê để sản xuất, kinh doanh, dịch vụ, văn phòng giao dịch và trụ sở làm việc tại Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Luật đất đai; Căn cứ Quyết định số 1357/TC-QĐ/TCT ngày 30/12/1995 và Thông tư số 70/TC/QLCS ngày 7/10/1997 của Bộ Tài chính; Xét đề nghị của Sở Địa chính - Nhà đất tại Công văn số 1517/SĐCNĐ-QL ngày 11 tháng 4 năm 2002, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: a. Tại Quyết định số 49/2001/QĐ-UB ngày 4 tháng 7 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố qui định tạm thời giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước và cho thuê đất khuôn viên khi cho các tổ chức kinh tế, xã hội thuê để kinh doanh, dịch vụ, sản xuất, làm văn phòng giao dịch và trụ sở làm việc trên địa bàn thành phố Hà Nội, hiệu lực thực hiện kể từ ngày 4 tháng 7 năm 2001. Nay điều chỉnh hiệu lực Quyết định số 49/2001/QĐ-UB ngày 4 tháng 7 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2002. b. Các nội dung khác của Quyết định số 49/2001/QĐ-UB ngày 4 tháng 7 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố không thay đổi. Điều 2: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện; các tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 64/2002/QĐ-UB
Phê duyệt điều chỉnh phân loại các xã để xác định tiền sử dụng đất
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-04-26

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Phê duyệt điều chỉnh phân lọai các xã để xác định tiền sử dụng đất ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 87/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ về việc ban hành khung giá các lọai đất; Căn cứ Quyết định số 3519/QĐ-TTg ngày 12 tháng 9 năm 1997 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc ban hành khung giá các lọai đất trên địa bàn thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của liên ngành: Sở Tài chính - Vật giá, Sở địa chính- nhà đất và Cục thuế thành phố tại Tờ trình số 874/TTLC-STCVG ngày 08 tháng 4 năm 2002, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phê duyệt điều chỉnh phân lọai các xã tại bản Qui định ban hành kèm theo Quyết định số 3519/QĐ-UB ngày 12 tháng 9 năm 1997 của Ủy ban nhân dân Thành phố về khung giá các lọai đất trên địa bàn thành phố (có phụ lục kèm theo). Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, Chánh Văn phòng HĐND và Ủy ban nhân dân Thành phố; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 124/2001/QĐ-UB
Về việc: Giải thể Ban Chỉ đạo Thành phố về chống buôn lậu, chống sản xuất và buôn bán hàng giả trên địa bàn Thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2001-12-13

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc: Giải thể Ban Chỉ đạo Thành phố về chống buôn lậu, chống sản xuất và buôn bán hàng giả trên địa bàn Thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số 127/2001/QĐ-TTg ngày 27/8/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại; Căn cứ công văn số 3640/BCĐ-TW ngày 14/9/2001 của Ban Chỉ đạo 127/TW về tổ chức Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại ở địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thương mại Hà Nội sau khi đã thống nhất với Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giải thể Ban Chỉ đạo Thành phố về chống buôn lậu, chống sản xuất và buôn bán hàng giả trên địa bàn Thành phố được thành lập tại Quyết định số 25/2000/QĐ-UB ngày 20/3/2000 của UBND Thành phố (gọi tắt là Ban Chỉ đạo 25/TP). Điều 2. Giao Sở Thương mại chủ trì phối hợp với các Sở, Ngành chức năng Thành phố nghiên cứu, trình UBND Thành phố Quyết định thành lập Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại Thành phố (gọi tắt là Ban Chỉ đạo 127/TP) thay thế họat động của Ban Chỉ đạo 25/TP theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ và hướng dẫn của Ban Chỉ đạo 127/TW. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện, các đồng chí thành viên Ban Chỉ đạo và Bộ phận thường trực giúp việc Ban Chỉ đạo 25/TP nêu tại Điều 1 có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 63/2002/QĐ-UB
Về việc ban hành Qui định về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-04-26

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBNDTHÀNH PHỐ Về việc ban hành Qui định về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Luật Đất đai năm 1993, Luật sửa đỏi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai năm 1998 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai năm 2001; Căn cứ Pháp lệnh Thủ đô Hà Nội ngày 28 tháng 12 năm 2000 của Ủy ban thường vụ Quốc hội; Căn cứ Nghị định 04/2000/NĐ-CP ngày 11 tháng 2 năm 2000 hướng dẫn thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai và Nghị định 66/2001/NĐ-CP ngày 28 tháng 9 năm 2001 của Chính phủ về bổ sung một số điều của Nghị định 04/2000/NĐ-CP; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Địa chính Nhà đất, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này "Bản Qui định về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn thành phố Hà Nội". Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3 : Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, thị trấn và các tổ chức, cá nhân sử dụng đất trên địa bàn Thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 13/2003/QĐ-UB
Về việc sửa đổi, bổ sung điều 6 - Qui định tổ chức mạng lưới bảo vệ thực vật cơ sở tại các xã ngoại thành Hà Nội, ban hành kèm theo của UBND Thành phố
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-01-17

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc sửa đổi, bổ sung điều 6 - Qui định tổ chức mạng lưới bảo vệ thực vật cơ sở tại các xã ngọai thành Hà Nội, ban hành kèm theo Quyết định số 55/1999/QĐ-UB ngày 13/7/1999 của UBND Thành phố ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật; Căn cứ Nghị định số 58/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ ban hành Điều lệ Bảo vệ thực vật, Điều lệ Kiểm dịch thực vật và Điều lệ quản lý thuốc bảo vệ thực vật; Căn cứ Quyết định số 706/NN-BVTV/QĐ ngày 18/12/1993 của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm (nay là Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn) qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức bộ máy Chi cục BVTV tỉnh, thành phố thuộc TW và tổ chức mạng lưới BVTV ở cơ sở sản xuất nông nghiệp; Xét đề nghị của Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn - Tài chính Vật giá tại Tờ trình số 133 TTrLS/SNN-STCVG ngày 23/12/2002 về việc nâng mức hỗ trợ kinh phí cho mạng lưới BVTV tại Quyết định số 55/1999/QĐ-UB ngày 13/7/1999 của UBND Thành phố Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Sửa đổi, bổ sung điều 6 - Qui định tổ chức mạng lưới bảo vệ thực vật cơ sở tại các xã ngọai thành Hà Nội, ban hành kèm theo Quyết định số 55/1999/QĐ-UB ngày 13/7/1999 của UBND Thành phố, cụ thể như sau: Kỹ thuật viên bảo vệ thực vật tại xã được hỗ trợ kinh phí từ Ngân sách Thành phố với định mức 150.000 đ/người/tháng (một trăm năm mươi nghìn đồng/người/tháng). Nguồn kinh phí chi cho họat động của các Kỹ thuật viên bảo vệ thực vật tại xã được ghi trong dự tóan Ngân sách hàng năm của Sở Nông nghiệp và PTNT, cấp trực tiếp cho Chi cục bảo vệ thực vật Hà Nội, ngòai kinh phí chi thường xuyên. Chi cục trưởng Chi cục bảo vệ thực vật Hà Nội chịu trách nhiệm quyết tóan nguồn kinh phí theo đúng chế độ quản lý tài chính hiện hành. Điều 2: Các điều, khỏan khác tại Qui định tổ chức mạng lưới bảo vệ thực vật cơ sở tại các xã ngọai thành Hà Nội, ban hành kèm theo Quyết định số 55/1999/QĐ-UB ngày 13/7/1999 của UBND Thành phố vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT; Tài chính Vật giá; Thương mại, Trưởng ban Ban tổ chức chính quyền Thành phố, Chi cục trưởng các Chi cục: Bảo vệ thực vật Hà Nội; Quản lý thị trường Hà Nội, Chủ tịch UBND các huyện và Thủ trưởng các ngành, các cấp, các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 12/2003/QĐ-UB
Về việc sửa đổi, bổ sung điều 6 - Qui định vè tổ chức, hoạt động của Ban Thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn Thành phố Hà Nội, ban hành kèm theo của UBND Thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2003-01-17

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI Về việc sửa đổi, bổ sung điều 6 - Qui định vè tổ chức, họat động của Ban Thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn Thành phố Hà Nội, ban hành kèm theo Quyết định số 43/2000/QĐ-UB ngày 03/5/2000 của UBND Thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 15/02/1993 ; Căn cứ Nghị định số 93/CP ngày 27/11/1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Thú y; Căn cứ Quyết định số 694/NN/TY-QĐ ngày 11/12/1993 của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm (nay là Bộ Nông nghiệp và PTNT) qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức bộ máy Chi cục Thú y và tổ chức mạng lưới Thú y ở cơ sở; Xét đề nghị của Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT - Tài chính Vật giá tại Tờ trình số 134 TTrLS/SNN-STCVG ngày 23/12/2002 về việc nâng mức hỗ trợ kinh phí cho Ban Thú y xã, phường, thị trấn tại Quyết định số 43/2000/QĐ-UB ngày 03/5/2000 của UBND Thành phố Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Sửa đổi, bổ sung điều 6 - Qui định về tổ chức, họat động của Ban Thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn Thành phố Hà Nội, ban hành kèm theo Quyết định số 43/2000/QĐ-UB ngày 03/5/2000 của UBND Thành phố, cụ thể như sau: Nguồn thu và các khỏan chi cho họat động của Ban Thú y cấp xã: Ban Thú y cấp xã thu từ các họat động về kiểm sóat giết mổ động vật, kiểm tra xử lý theo qui định quản lý về Thú y để chi trả cho các họat động của Ban theo phương thức gắn thu bù chi. Trưởng Ban được hỗ trợ kinh phí từ Ngân sách thành phố với định mức 150.000 đ/người/tháng (một trăm năm mươi nghìn đồng/người/tháng). Nguồn kinh phí này được ghi trong dự tóan Ngân sách hàng năm của Sở Nông nghiệp và PTNT, cấp trực tiếp cho Chi cục Thú y Hà Nội ngòai kinh phí chi thường xuyên. Chi cục trưởng Chi cục thú y Hà Nội ký Hợp đồng và thực hiện chi trả kinh phí hỗ trợ cho Trưởng Ban Thú y cấp xã theo định mức trên; Đồng thời chịu trách nhiệm quyết tóan nguồn kinh phí này theo đúng chế độ quản lý tài chính hiện hành. Kỹ thuật viên của Ban Thú y cấp xã được trả thù lao theo kết quả họat động, trên cơ sở các nguồn thu. Điều 2: Các điều, khỏan khác tại Qui định về tổ chức, họat động của Ban Thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn Thành phố Hà Nội, ban hành kèm theo Quyết định số 43/2000/QĐ-UB ngày 03/5/2000 của UBND Thành phố vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Các qui định trước đây của UBND Thành phố, trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn; Tài chính Vật giá; Thương mại, Trưởng ban Ban tổ chức chính quyền Thành phố, Chủ tịch UBND các quận; huyện, Thủ trưởng các ngành, các cấp, các đơn vị liên quan và Chi cục trưởng Chi cục Thú y Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 61/2002/QĐ-UB
Về việc phê duyệt chỉ giới đường đỏ Tuyến đường Võ Thị Sáu - Quỳnh Lôi - Minh Khai
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-04-22

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc phê duyệt chỉ giới đường đỏ Tuyến đường Võ Thị Sáu - Qùynh Lôi - Minh Khai ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Pháp lệnh Thủ đô Hà Nội; Căn cứ Nghị định số 91/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ ban hành Điều lệ quản lý qui họach đô thị; Căn cứ Quyết định số 108/1998/QĐ-TTg ngày 20 tháng 6 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Điều chỉnh Qui họach chung Thủ đô Hà Nội đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 16/2000/QĐ-UB ngày 14 tháng 2 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt Qui họach chi tiết quận Hai Bà Trưng, tỷ lệ 1/2000; Xét đề nghị của Kiến trúc sư trưởng Thành phố tại công văn số 123/KTST-QH, ngày 11 tháng 3 năm 2002, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phê duyệt hồ sơ chỉ giới đường đỏ tuyến đường Võ Thị Sáu - Qùynh Lôi - Minh Khai, tỷ lệ 1/500 (có bản vẽ chỉ giới đường đỏ kèm theo) do Viện Qui họach xây dựng Hà Nội lập tháng 12 năm 2001 được KTST thành phố chấp thuận và trình duyệt ngày 11 tháng 3 năm 2001, với các nội dung chính như sau: 1. Địa điểm: Tuyến đường đi qua phường Qùynh Lôi và phường Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng. 2. Cấp hạng, tuyến: 2.1. Cấp hạng đường: Đường phân khu vực 2.2. Tuyến: Chiều dài tuyến khỏan 807 m. Điểm đầu tuyến: Tại ngã tư giao với phố Thanh Nhàn và phố Võ Thị Sáu. Điểm cuối tuyến: Giao với phố Minh Khai (vành đai 2) tại vị trí ngõ Hòa Bình 7. Vị trí tuyến đường xác định trên cơ sở hướng tuyến trong QHCT quận Hai Bà TRưng, tỷ lệ 1/2000. Được phê duyệt tại quyết định số 16/2000/QĐ-UB ngày 14 tháng 2 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. 2.3. Qui mô: Bề rộng mặt cắt ngang đường B = 25,5m bao gồm: 1 lòng đường xe cơ giới: 11,25m Vỉa hè 2 bên: 2 x 5,625m = 11,25m 2.4. Các nút giao thông: Các nút giao chính ở hai đầu đọan tuyến gồm: Nút giao với phố Thanh Nhàn, nút giao với phố Minh Khai và một số nút giao với các đường nhánh, đường nội bộ khác tổ chức giao cùng cốt. Điều 2: Giao Kiến trúc sư trưởng thành phố tổ chức cắm mốc chỉ giới đường đỏ theo hồ sơ được duyệt, bàn giao cho UBND quận, các phường sở tại và tổ chức công bố công khai cho các cơ quan, tổ chức và nhân dân biết thực hiện. Chủ tịch UBND quận Hai Bà Trưng chịu trách nhiệm tổ chức quản lý mốc giới đã cắm sau khi được bàn giao, quản lý việc xây dựng theo chỉ giới đường đỏ và qui họach được duyệt; kiểm tra, xử lý các trường hợp xây dựng vi phạm qui họach theo thẩm quyền và qui định của pháp luật. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Chánh văn phòng HĐND và Ủy ban nhân dân thành phố, Kiến trúc sư trưởng thành phố, Giám đốc các Sở: Kế họach và Đầu tư, Giao thông Công chính, Địa chính - Nhà đất, Tài chính - Vật giá; Chủ tịch UBND quận Hai Bà Trưng, Chủ tịch UBND các phường Qùynh Lôi, Bạch Mai quận Hai Bà Trưng; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 60/2002/QĐ-UB
Về việc phê duyệt chỉ giới đường đỏ Tuyến đường Vành đai 3 - Mỹ Đình - Xuân Phương - Đường 70B Tỷ lệ 1/500
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2002-04-22

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc phê duyệt chỉ giới đường đỏ Tuyến đường Vành đai 3 - Mỹ Đình - Xuân Phương - Đường 70B Tỷ lệ 1/500 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Pháp lệnh Thủ đô Hà Nội; Căn cứ Nghị định số 91/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ ban hành Điều lệ quản lý qui họach đô thị; Căn cứ Quyết định số 108/1998/QĐ-TTg ngày 20 tháng 6 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Điều chỉnh Qui họach chung Thủ đô Hà Nội đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 14/2000/QĐ-UB ngày 14 tháng 2 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt Qui họach chi tiết huyện Từ Liêm, tỷ lệ 1/5000; Xét đề nghị của Kiến trúc sư trưởng Thành phố tại công văn số 158/KTST-QH, ngày 28 tháng 3 năm 2002, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phê duyệt hồ sơ chỉ giới đường đỏ tuyến đường Vành đai 3 - Mỹ Đình - Xuân Phương - Đường 70B, tỷ lệ 1/500 (có bản vẽ kèm theo) do Viện Qui họach xây dựng Hà Nội lập tháng 11 năm 2001 được KTST thành phố chấp thuận ngày 25 tháng 3 năm 2001, với các nội dung chính như sau: 1. Địa điểm: Tuyến đường đi qua các xã Mỹ Đình; Xuân Phương - huyện Từ Liêm. 2. Cấp hạng, tuyến: 2.1. Cấp hạng: Đường Liên khu vực. 2.2. Tuyến: Chiều dài tuyến khỏang 4.600m. Điểm đầu: Tuyến giao với đường Vành đai 3 tại xã Mỹ Đình, huyện Từ Liêm. Điểm cuối: Tuyến giao với đường 70B tại xã Xuân Phương, huyện Từ Liêm. 2.3. Qui mô: a. Tuyến đường có bề rộng mặt cắt ngang B = 50,0m bao gồm: 2 lòng đường xe cơ giới: 2 x 7,5m = 15,0m 2 lòng đường xe thô sơ: 2 x 7,0m = 14,0 m Vỉa hè 2 bên: 2 x 8,0m = 16,0m Dải phân cách trung tâm = 3,0m Dải phân cách 2 bên: 2 x 1,0m = 2,0m 2.4. Các nút giao thông: Các điểm giao với đường vành đai 3 tổ chức giao khác mức. Chỉ giới đường đỏ chính thức của nút giao thông này sẽ được xác định theo dự án riêng về xây dựng các nút giao thông, trong hồ sơ kèm theo Quyết định này chỉ xác định giới hạn phạm vi nghiên cứu thiết kế nút giao thông. Các điểm giao cắt khác trên tuyến tổ chức giao bằng. Điều 2: Giao Kiến trúc sư trưởng thành phố tổ chức cắm mốc chỉ giới đường đỏ theo hồ sơ được duyệt, bàn giao hồ sơ và mốc chỉ giới cho UBND huyện Từ Liêm, UBND các xã Mỹ Đình, Xuân Phương để tổ chức công bố công khai cho các cơ quan tổ chức và nhân dân biết thực hiện. Chủ tịch UBND huyện Từ Liêm chịu trách nhiệm tổ chức quản lý mốc chỉ giới được bàn giao sau khi cắm, quản lý việc xây dựng theo đúng chỉ giới đường đỏ và qui họach được duyệt; kiểm tra, xử lý các trường hợp xây dựng vi phạm qui họach theo thẩm quyền và qui định của pháp luật. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Chánh văn phòng HĐND và Ủy ban nhân dân thành phố, Kiến trúc sư trường thành phố, Giám đốc các Sở: Kế họach và Đầu tư, Giao thông Công chính, Địa chính - Nhà đất, Tài chính - Vật giá; Chủ tịch UBND huyện Từ Liêm; Chủ tịch UBND các xã Mỹ Đình, Xuân Phương, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 121/2001/QĐ-UB
Về việc cho phép thành lập Trung tâm Tư vấn đầu tư và xây dùng; Xí nghiệp Xây dựng số 1, trực thuộc Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng Đô thị
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2001-12-04

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Về việc cho phép thành lập Trung tâm Tư vấn đầu tư và xây dùng; Xí nghiệp Xây dựng số 1, trực thuộc Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng Đô thị ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số: 317/QĐ-UB ngày 19/01/1993 của UBND Thành phố về việc thành lập Công ty Xây dựng công trình kỹ thuật hạ tầng; Quyết định số 47/QĐ-UB ngày 05/01/1996 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đổi tên và xác định lại nhiệm vụ của Công ty Xây dựng công trình kỹ thuật hạ tầng thành Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng Đô thị; Xét Tờ trình số 1297/TTr-SXD, ngày 07/9/2001 của Sở Xây dựng về việc đề nghị cho phép Công ty được thành lập đơn vị hạch tóan phụ thuộc; Xét đề nghị của Trưởng ban Tổ chức chính quyền thành phố QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng Đô thị, thuộc Sở Xây dựng được thành lập 02 đơn vị trực thuộc Công ty như sau: 1. Trung tâm Tư vấn đầu tư và xây dựng, trụ sở đặt tại số 29 Hùynh Thúc Kháng, quận Đống Đa, Hà Nội. 2. Xí nghiệp xây dựng số 1, trụ sở đặt tại xã Vĩnh Tuy, huyện Thanh Trì, Hà Nội. - Trung tâm Tư vấn đầu tư và xây dựng; Xí nghiệp Xây dựng số 1, là tổ chức kinh tế trực thuộc Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng Đô thị, hạch tóan nội bộ, được mở tài khỏan chuyên thu và chuyên chi theo sự ủy quyền của Công ty và được sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước. Điều 2. Giao cho Giám đốc Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng Đô thị ra quyết định thành lập, xác định chức năng, nhiệm vụ của 02 đơn vị. Trên cơ sở chức năng – nhiệm vụ của Công ty được Thành phố giao cho, cử cán bộ điều hành và xây dựng quy chế họat động theo quy định của Nhà nước hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Thủ trưởng các các Sở, Ban, Ngành có liên quan và Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng Đô thị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.