Quyết định 19/2005/QÐ-BTS
Về việc ban hành Quy chế tạm thời về Kiểm soát, chứng nhận nước mắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc
Cơ quan ban hành: Bộ Thuỷ sản
Ngày ban hành: 2005-05-16

BỘ THỦY SẢN ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do - Hạnh phúc ----- Số: 19/2005/QĐ-BTS Hà Nội, ngày 16 tháng 5 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế tạm thời về Kiểm sóat, chứng nhận nước mắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc BỘ TRƯỞNG BỘ THỦY SẢN Căn cứ nghị định số 43/2003/NĐ-CP ngày 02/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thủy sản; Căn cứ Nghị định số 63/CP ngày 24/10/1996 của Chính phủ quy định chi tiết về sở hữu công nghiệp; Căn cứ Nghị định số 06/2001/NĐ-CP ngày 01/02/2001 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 63/CP ngày 24/10/1996 của Chính phủ quy định chi tiết về sở hữu công nghiệp; Căn cứ Công văn số 5651/VPCP-KG ngày 17/11/2003 của Văn phòng Chính phủ về việc chứng nhận sản phẩm đạt tiêu chuẩn chất lượng được mang tên gọi xuất xứ hàng hóa, chỉ dẫn địa lý hàng hóa; Theo đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế tạm thời về kiểm sóat, chứng nhận nước mắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc". Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ Khoa học Công nghệ, Kế họach Tài chính, Pháp chế, Chánh Thanh tra Bộ, Cục trưởng Cục Quản lý Chất lượng, An tòan Vệ sinh và Thú y Thủy sản, Cục trưởng Cục Khai thác và Bảo vệ Nguồn lợi Thủy sản, Giám đốc các Sở Thủy sản, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có quản lý Thủy sản và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chiu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THỦY SẢN THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Việt Thắng QUY CHẾ TẠM THỜI VỀ KIỂM SÓAT, CHƯNG NHẬN NƯỚC MẮM MANG TÊN GỌI XUẤT XỨ PHÚ QUỐC (ban hành kèm theo Quyết định số 19/2005/QĐ-BTS ngày 16/5/2005 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản). Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1 . Đối tượng và phạm vi áp dụng 1. Quy chế này quy định thẩm quyền, thủ tục xác nhận Đơn xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc; cơ quan kiểm sóat chứng nhận; trình tự, thủ tục kiểmsóat và cấp Giấy chứng nhận cho nướcmắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc ;quyền hạn và trách nhiệm của các bên có liên quan trong việc kiểm sóat và cấp Giấy chứng nhận tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc. 2. Quy chế này áp dụng đối với mọi tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc bao gồm: đánh bắt cá cơm, muôi cá cơm, ủ chợp, đóng gói, bán sỉ/đại lý bán lẻ nước mắm Phú Quốc. Điều 2 . Giải thích thuật ngữ Trong Quy chế này các thuật ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Nước mắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc (dưới đây gọi tắt là nước mắmPhú Quốc): là nước mắm được sản xuất theo Quy định tạm thời về sản xuất nước mắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc ban hành kèm theo Quyết định số 18/2005/QĐ BTS ngày 16 tháng 5 năm 2005 (sauđây gọi tắt là Quy định về sản xuất nướcmắm Phú Quốc). 2. Lô hàng là một lượng nước mắm Phú Quốc đã được đóng gói, có thể cung cấp trực tiếp đến tay người tiêu dùng vàđược cấp cùng một Giấy chứng nhận nước mắm mang tên gọi xuất xứ PhúQuốc. Điều 3 . Cơ quan kiểm sóat, chứng nhận nước mắm Phú Quốc 1. Ban Kiểm sóat tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc (dưới đây gọi tắt là Ban Kiểm sóat) là cơ quan có thẩm quyền thục hiện các nhiệm vụ sau đây: a) Kiểm tra và xác nhận quyền nộp Đơn yêu cầu cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc theo Quy định tại Điểm 9 Thông tư số 3055/TT-SHCN ngày 31/12/1996 của Bộ Khoa học, công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ). b) Kiểm sóat và cấp Giấy chứng nhận nước mắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc (dưới đây gọi tắt là Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc) theo quyđịnh tại Quy chế này. 2. Ban Kiểm sóat là tổ chức do ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang ra quyết định thành lập trên cơ sở đề nghị của Sở Thủy sản Kiên Giang, gồm có TrưởngBan, Phó Trưởng ban, các kiểm sóat viên, trong đó phải có ít nhất phải có 2 cán bộ có đủ năng lực kiểm tra chất lượng nước mắm của Sở Thủy sản Kiên Giang. 3. Ban Kiểm sóat có con dấu và tài khỏan riêng, họat động phi lợi nhuận.Việc thu phí kiểm tra, kiểm sóat và lệ phí cấp Giấy Chứng nhận nước mắm Phú Quốc thực hiện theo quy định củaBộ Tài chính. 4. Để giúp cho Ban Kiểm sóat trongviệc đánh giá chất lượng nước mắm bằng cảm quan được chính xác, Hiệp Hội sản xuất nước mắm Phú Quốc lập và phê duyệt một danh sách gồm những nhà sản xuất và kinh doanh nước mắm có kinh nghiệm đánh giá cảm quan chất lượng nước mắm. Khi cần thiết, Ban Kiểm sóat có quyền mời một nhóm gồm từ 5 - 7 người trong danh sách này để tiến hành đánh giá cảm quan cho lô hàng và phải giữ bí mật về danh sách những người được mời đánh giá cảm quan cho lô hàng cụ thể. 5. Hiệp Hội sản xuất nước mắm Phú Quốc đề xuất số lượng kiểm sóat viên và danh sách cán bộ và nhân viên của Ban Kiểm sóat trình Sở Thủy sản Kiên Giang xem xét, tham m­ưu cho UBND tỉnh ra quyết định thành lập. 6. Thành viên Ban Kiểm sóat phảilà người đáp ứng các tiêu chuẩn sau: a) Không được phép tham gia trực tiếp hoặc gián tiếp vào việc sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc và không có bất kỳ quyền lợi riêng nào đối với việc sản xuất kinh doanh nước mắm Phú Quốc. b) Đã được tập huấn về nghiệp vụ kiểm tra chất lượng và kiểm sóat, chứng nhận tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc. Điều 4 . Xác nhận quyền nộp đơn yêu cầu cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng tên gọi xuất xứ 1. Tổ chức, cá nhân có quyền nộp đơn yêu cầu cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc quy định tại Thông tư số 3055/ TT-SHCN ngày 31/12/1996 của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ) là các tổ chức, cá nhân chế biến, đóng gói nước mắm Phú Quốc có năng lực tuân thủ Quy định về sản xuất nước mắm Phú Quốc. 2. Ban Kiểm sóat xác nhận quyền nộp đơn yêu cầu cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc theo yêu cầu của những tổ chức, cá nhân quy định tại khỏan 1 Điều này sau khi xét thấy tổ chức, cá nhân nộp đơn đáp ứng đầy đủ mọi yêu cầu theo quy định của Bộ Thủy sản cho sản phẩm nước mắm Phú Quốc. Chương II KIỂM SÓAT, CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN TÊN GỌI XUẤT XỨ NƯỚC MẮMPHÚ QUỐC Điều 5 . Kê khai về sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc Các cơ sở sản xuất kinh doanh nước mắm Phú Quốc phải tiến hành tự kê khai họat động sản xuất, kinh doanh của mình theo các quy định sau: 1. Các tầu đánh bắt và muối cá cơm làm chượp để chế biến nước mắm Phú Quốc phải kê khai lượng cá cơm đánh bắt, lượng muối sử dụng, thời gian đánh bắt và nuôi cá, tên các nhà thùng mua cá muối của tầu theo mẫu TGXX/NM-01 BTS tại Phụ lục của Quy chế này. 2. Các nhà thùng phải kê khai: số lượng thùng chợp cá, khối lượng chợp, thời gian bắt đầu muối của từng thùng, sản lượng nước mắm các lọai được sản xuất trong năm, lượng nước mắm xuất bán, tên và địa chỉ người mua theo mẫu TGXX/NML02 BTS tại Phụ lục của Quy chế này. 3. Các cơ sở đóng gói phải tiến hành kê khai lượng nước mắm đóng gói tại cơ sở, lượng hàng cơ sở mua và bán, tên và địa chỉ người bán, người mua nước mắm Phú Quốc theo mẫuTGXX/NM-08 BTS tại Phụ lục của Quy chế này. Ngòai yêu cầu trên, cơ sở đóng gói nước mắm Phú Quốc tại thành phố Hồ Chí Minh phải có Biên bản cam kết không thực hiện hành vi pha đấu hoặc các hành vi t­ương tự khác làm thay đổi tỉnh chất đặc trưng của nước mắm Phú Quốc trong quá trình vận chuyển và đóng gói tại thành phố Hồ Chí Min được ký giữa chủ cơ sở với Ban Kiểm sóat theo mẫu TGXX/NM-06 BTS tại Phụ lục của Quy chế này. Biên bản làm thành 2 bản giao Ban Kiểm sóat và cơ sở l­u 4. Các cơ sở phải nộp tờ kê khai như đã nêu tại Mục 1, 2, 8 của Điều này cho Ban Kiểm sóat lần đầu, ngay sau khi Quy chế này có hiệu lực. Việc nộp các tờ kê khai sẽ được thực hiện tiếp theo vào các thời điểm do Ban Kiểm sóat quy định, tùy theo tình hình sản xuất, kinh doanh thực tế. Điều 6 . Lập và lưu trữ hồ sơ sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc . 1. Các cơ sở sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc phải xây dựng và lưu giữ hồ sơ về quá trình sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc của mình để xuất trình theo yêu cầu của Ban Kiểm sóat 2. Hồ sơ nêu tại khỏan 1 Điều này bao gồm: a) Tờ khai về sản xuất kinh doanh nước mắm quy định tại Điều 5 Quy chế này. b) Sổ sách ghi chép tình hình sản xuất kinh doanh hàng ngày của cơ sở, ít nhất phải thể hiện các nội dung yêu cầu tại điểm a khỏan này. c) Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc theo quy định tại khỏan 3 Điều này 3. Cơ sở đóng gói, kinh doanh nước mắm Phú Quốc phải lưu giữ Giấy Chứng nhận nước mắm Phú Quốc theo quy định sau: a) Cơ sở đóng gói nước mắm Phú Quốc phải l­ưu bản sao Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc cho lô hàng, giao bản chính cho người mua (cơ sở bán sỉ/đại lý) kèm theo lô hàng để xuất trình trong quá trình vận chuyển và bán hàng. Cơ sở đóng gói nước mắm Phú Quốc tại thành phố Hồ Chí Minh phải lưu Biên bản cam kết nêu tại khỏan 3 Điều 5 Quy chế này. b) Cơ sở bán sỉ/đại lý nước mắm Phú Quốc phải lưu bản chính Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc và hóa đơn xuất hàng của cơ sở đóng gói, trong đó có ghi đầy đủ số lượng, lọai bao gói và chất lượng hàng xuất bán do cơ sở đóng gói giao cùng lô hàng. c) Cơ sở bán lẻ nước mắm Phú Quốc phải lưu bản sao Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc do cơ sở bán sỉ/đại lý ký xác nhận và giao kèm theo hóa đơn xuất hàng, trong đó có ghi đầy đủ số lượng, lọai chai, can và chất lượng hàng xuất bán. 4. Hồ sơ của cơ sở phải được lưu giữ 2 năm và luôn sẵn sàng cung cấp cho kiểm sóat viên, các cơ quan có thẩm quyền khi có yêu cầu. Điều 7 . Thủ tục cấp Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc 1. Chủ lô hàng muốn được cấp Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc cho lô hàng phải điền đầy đủ và nộp cho Ban Kiểm sóat Giấy đăng ký kiểm tra, chứng nhận nước mắm Phú Quốc theo mẫu TGXX/NM-05 BTS tại Phụ lục Quy chế này. 2. Ban Kiểm sóat phải xem xét hồ sơ khai báo về sản xuất kinh doanh nước mắm, kiểm tra việc tuân thủ Quy định về sản xuất nước mắm Phú Quốc của cơ sở sản xuất kinh doanh của chủ lô hàng, kiểm tra số lượng nước mắm đóng gói thực tế, lấy mẫu sản phẩm trong lô hàng đánh giá các chỉ tiêu cảm quan, hóa học và vi sinh của lô hàng theo tiêu chuẩnquy định của Bộ Thủy sản. 3. Trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từ khi nhận được Giấy đăng ký kiểm tra, chứng nhận nước mắm Phú Quốc theo mẫu TGXX/NM-05 BTS Ban Kiểm sóat phải thực hiện các thủ tục sau đây: a) Nếu lô hàng được kiểm tra đạt yêu cầu quy định, Ban Kiểm sóat cấp Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc cho lô hàng. b) Nếu lô hàng không đạt yêu cầu theo quy định, Ban Kiểm sóat thông báo từ chối cấp Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc và nêu rõ lý do bằng văn bản cho người đăng ký. 4. Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc được cấp 01 bản chính để giao cho các cơ sở bán sỉ/đại lý và 01 bản sao để lưu tại cơ sở đóng gói; số bản sao khác sẽ được chủ cơ sở bán sỉ/đại lý ký, đóng dấu xác nhận để chuyển cho chủ cơ sở bán lẻ kèm theo hóa đơn bán hàng như quy định tại Điều 6 của Quy chế này. Chương III QUYỀN HẠN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC BÊN CÓ LIÊN QUAN Điều 8 . Nghĩa vụ của cơ sở sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc 1. Tầu đánh cá, nhà thùng phải tuân thủ các yêu cầu Quy định về sản xuất nước mắm Phú Quốc, thực hiện việc kê khai theo quy định tại Điều 5 của Quy chế này; chịu sự kiểm tra, giám sát của Ban Kiểm sóat theo quy định tại Quy chế này. 2. Cơ sở đóng gói nước mắm Phú Quốc (độc lập hoặc thuộc các nhà thùng) phải tuân thủ các quy định về kê khai sản lượng, và phải làm thủ tục xin cấp Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc theo quy định tại Điều 7 của Quy chế này. Chỉ những lô hàng có Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc do Ban Kiểm sóat cấp đi kèm theo, mới được coi là hợp lệ. 3. Các cơ sở đóng gói nước mắm Phú Quốc tại thành phố Hồ Chí Minh không được phép thực hiện hành vi pha đấu hoặc các hành vi t­ương tự khác làm giảm chất lượng, thay đổi tính chất đặc thù của nước mắm Phú Quốc trong quá trình vận chuyển, đóng gói nước mắm Phú Quốc tại thành phố Hồ Chí Minh. 4. Các cơ sở bán sỉ/đại lý, bán lẻ, vận chuyển nước mắm Phú Quốc phải có bản chính hoặc bản sao Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc và hóa đơn bán hàng kèm theo lô hàng được bày bán hoặc vận chuyển. Trong quá trình phân phối nước mắm Phú Quốc các cơ sở bán sỉ/đại lý bán lẻ phải có đủ giấy tờ chứng minh nguồn gốc xuất xứ lô hàng, để xuất trình theo yêu cầu của cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền. 5. Các cơ sở sản xuất kinh doanh nước mắm Phú Quốc phải chịu sự kiểm tra, kiểm sóat của Ban Kiểm sóat theo Quy định của Quy chế này và nộp phí kiểm tra, kiểm sóat cho Ban Kiểm sóat theo quy định tại khỏan 3 Điều 3 của Quy chế này. Điều 9 . Quyền hạn và trách nhiệm của ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang 1. Ra quyết định thành lập Ban Kiểm sóat, hỗ trợ Hiệp Hội sản xuất nước mắm Phú Quốc các họat động kiểm tra giám sát có liên quan đến tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc. 2. Chỉ đạo các cơ quan ban ngành có liên quan trong tỉnh tổ chức và giám sát việc thực hiện Quy chế này và các quy định pháp luật về tên gọi xuất xứ trên địa bàn tỉnh. 3. Xây dựng các quy định khác có liên quan đến kiểm sóat và chứng nhận nước mắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc. Điều 10 . Quyền hạn và trách nhiệm của Sở Thủy sản Kiên Giang 1. Xem xét và trình ủy ban nhân dân tỉnh ra quyết định thành lập Ban Kiểm sóat gồm trưởng ban, phó ban và các kiểm sóat viên do Hội sản xuất nước mắm Phú Quốc đề xuất theo quy định tại Điều 3 của Quy chế này. 2. Chỉ đạo và giám sát họat động của Ban Kiểm sóat. Điều 11 . Quyền hạn và trách nhiệm của Cục Quản lý Chất lượng, An tòan vệ sinh và Thú y thủy sản Cục Quản lý Chất lượng, An tòan vệ sinh và Thú y thủy sản (QLCL, ATVS & TYTS) chỉ đạo các trung tâm thuộc Cục: 1 Thực hiện giám định chất lượng nước mắm Phú Quốc lưu thông trên thị trường nhằm phục vụ cho công tác chống hàng giả. 2. Tổ chức tập huấn và cấp Chứng chỉ về nghiệp vụ kiểm tra chất lượng nước mắm Phú Quốc khi có yêu cầu. Điều 12 . Quyền hạn và trách nhiệm của Thanh tra chuyên ngành thủy sản các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương 1. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan quản lý thị trường, thanh tra chuyên ngành y tế, tiêu chuẩn đo l­ờng chất lượng, các lực lượng có chức năng khác ở Trung ­ương và các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ­ương thực hiện kiểm sóat việc sản xuất và lưu thông nước mắm Phú Quốc theo thẩm quyền trên địa bàn quản lý. 2. Khi phát hiện các cơ sở sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc có dấu hiệu vi phạm các quy định của pháp luật về tên gọi xuất xứ, tiến hành kiểm sóat hồ sơ, lấy mẫu và gửi trưng cầu giám định của Cục QLCL, ATVS & TYTS. Nếu có đủ căn cứ xác định được cơ sở sản xuất, kinh doanh có vi phạm, cơ sở sẽ phải chịu mọi phí tổn, kể cả chi phí phân tích mẫu và bị xử phạt vi phạm theo quy định tại Điều 17 của Quy chế này. Điều 13 . Quyền hạn và trách nhiệm của Hiệp Hội sản xuất nước mắm Phú Quốc 1. Đề xuất trưởng ban, phó ban và danh sách các kiểm sóat viên của Ban Kiểm sóat, danh sách các chuyên gia đánh giá cảm quan nước mắm Phú Quốc, trình Sở Thủy sản Kiên Giang xem xét kiến nghị UBND tỉnh ra quyết định thành lập. 2. Giám sát họat động của Ban Kiểm sóat và tạo mọi điều kiện thuận lợi cho Ban Kiểm sóat làm việc theo đúng quy định của pháp luật. Điều 14 . Quyền hạn và trách nhiệm của Ban Kiểm sóat 1. Hướng dẫn các cơ sở sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc tuân thủ các quy định của Bộ Thủy sản và các quy định khác của pháp luật về tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc. 2. Thực hiện kiểm sóat và cấp Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc cho những lô hàng đáp ứng đầy đủ các quy định. 3. Báo cáo, chuyển hồ sơ cho các cơ quan chức năng ở Trung ­ương và địa ph­ương xử lý các vi phạm theo quy định của pháp luật. 4. Hàng tháng, gửi thông báo bằng văn bản cho các Sở Thủy sản hoặc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có quản lý thủy sản, Chi cục Quản lý thị trường, Chi cục Tiêu chuẩn Đo lư­ờng Chất lượng các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về số lượng, chất lượng nước mắm, tên cơ sở đã được cấp Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc được chuyển đến lưu thông trên địa bàn các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; thông báo cho Tổng cục Hải quan, các Trung tâm QLCL, ATVS & TYTS các vùng về số ­lượng, chất lượng và tên cơ sở xuất khẩu nước mắm Phú Quốc. 5. Lưu giữ đầy đủ hồ sơ kiểm sóat, cấp Giấy chứng nhận; định kỳ 6 tháng lập và gửi báo cáo về kiểm sóat, chứng nhận tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc tới Hiệp Hội sản xuất nước mắm Phú Quốc, Sở Thủy sản Kiên Giang, Bộ Thủy sản. 6. Phối hợp Hiệp Hội sản xuất nước mắm Phú Quốc Xây dựng quy chế làm việc của Ban Kiểm sóat trình UBND tỉnh Kiên Giang phê duyệt. Điều 15 . Quyền và trách nhiệm của kiểm sóat viên 1. Thi hành nhiệm vụ theo Quyết định của Trưởng Ban Kiểm sóat. 2. Có quyền kiểm tra tất cả các cơ sở sản xuất, kinh doanh, đóng gói, l­u trữ hoặc buôn bán nước mắm Phú Quốc trên địa bàn huyện Phú Quốc. 3. Có quyền yêu cầu người sản xuất cung cấp tất cả các tài liệu có liên quan đến sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc, có quyền phôtô các tài liệu liên quan đến lô hàng đăng ký xin cấp Giấy chứng nhận khi cần thiết. Khi lấy tài nếu phôtôcopy, kiểm sóat viên phải lập biên bản giao nhận tài liệu với cơ sở sản xuất kinh doanh nước mắm. 4. Có quyền từ chối cấp Giấy chứng nhận nước mắm Phú Quốc cho các lô hàng không tuân thủ các quy định của pháp luật về tên gọi xuất xứ. 5. Có quyền lấy mẫu, đánh giá chất lượng theo quy định của tiêu chuẩn ngành về nước mắm Phú Quốc. 6. Có trách nhiệm bảo mật các thông tin của mỗi nhà sản xuất, thống kê lượng hàng sản xuất, lưu thông. Chương IV KHIẾU NẠI VÀ XỬ PHẠT VI PHẠM Điều 16 . Khiếu nại và giải quyết khiếu nại Mọi khiếu nại và giải quyết khiếu nại về họat động kiểm BÓaT Chứng nhận nước mắm Phú Quốc thực hiện theo quy định của pháp luật về khiếu nại, tố cáo. Điều 17 . Xử phạt Mọi của tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh nước mắm Phú Quốc vi phạm các quy định của Qu,y chế này sẽ bị xử phạt theo quy định của Pháp luật về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực sở hữu công nghiệp. Chương V ĐIỀU KHỎAN THI HÀNH Điều 18 . Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ Khoa học Công nghệ, Kế họach Tài chính, Pháp chế; Chánh Thanh tra Bộ; Cục trưởng các Cục Khai thác và Bảo vệ Nguồn lợi Thủy sản, Quản lý Chất lượng An tòan Vệ Binh và Thú y Thủy sản; UBND tỉnh Kiên Giang; Giám đốc các Sở Thủy sản, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có quản lý thủy sản và các tổ chức cá nhân tham gia sản xuất nước mắm Phú Quốc chịu trách nhiệm thi hành Quy chế tạm thời này. Điều 19 . Điều khỏan thi hành Mọi bổ sung, sửa đổi của Quy chế tạm thời này sẽ do Bộ trưởng Bộ Thủy sản xem xét và quyết định bằng văn bản ./. BỘ THỦY SẢN Mẫu TGXX/NM-01 BTS HIỆP HỘI SẢN XUẤT NƯỚC MẮM PHÚ QUỐC ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do - Hạnh phúc ------- TỜ KHAI V/V ĐÁNH BẮT VÀ MUỐI CÁ CƠM LÀM CHƯỢP NƯỚC MẮM 1 Thông tin chung: -Tên tầu đánh cá..................................Số đăng ký ...................................... -Họtênchủtầu ............................................................................................... -Địachỉ: ........................................................................................................ -Điệnthọai......................................Fax:........./.............................................. 2. Khối lượng cá đánh bắt, muối chợp . Ngày, tháng đánh bắt/ướp muối Phương pháp đánh bắt Vùng đánh bắt Khối lượng cá đánh bắt (tấn) Tỷ lệ cá/muối 3. Lượng chượp/cá xuất bán Ngày, tháng Họ, tên, địa chỉ nhà thùng mua chượp/cá Khối lượng chượp cá xuất bán (tấn) Làm tại....................... ngày.... tháng.... năm 200... Người kê khai ký (Ghi rõ họ tên) Mẫu TGXX/NM-02 BTS HIỆP HỘI SẢN XUẤT NƯỚC MẮM PHÚ QUỐC ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do - Hạnh phúc ------- TỜ KHAI V/V CHẾ BIẾN NƯỚC MẮM MANG TÊN GI XUẤT XỨ PHJ QUỐC 1 Thông tin chung : . . ………. -Tênnhàthùng ....................................................................................................... - Địa chỉ: ..........................................................,,........,......................................... - Điện thọai....................................... Fax:.......................................................... 2. Kê khai lượng chợp mua về _ Thùng số Khối lượng chượp) muối (tấn) Mua của tầu số Thời gian bắt đầu muối 3. Kê khai về lượng nước mắm thu được Ngày, tháng Số lượng nước mắm thành phẩm (lít) Đạm tổng số (gn/1ít) 4. Kê khai. lượng nước mắm thành phẩm xuất bán Ngày, tháng Họ tên, địa chỉ người Mua số lượng (lít) Đạm tổng số (gn/1ít) Làm tại Phú Quốc, ngày. . . . . tháng. . . . năm 200. . . . Người kê khai ký (Ghi rõ họ tên ) Chú thích : Quy ước 1kg cá chượp thu được 0,7 lít nước mắm có đạm tổng số 30 gN/1ít. Mẫu TGXX/NM-03 BTS HIỆP HỘI SẢN XUẤT NƯỚC MẮM PHÚ QUỐC ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do - Hạnh phúc ------- TỜ KHAI V/V ĐÓNG GÓI NƯỚC MẮM MANG TÊN GỌI XUẤT XỨ PHÚ QUỐC 1 Thông tin chung: -Têncơsởđónggói ......................................................................................... -Địachỉ: ........................................................................................................ Điệnthọai.............................................Fax:.......................................................... 2. Kê khai về nước mắm thành phẩm mua về Ngày, tháng Nước mắm mua về Họ tên địa chỉ nhà thùng bán nước mắm SL (lít) Lọai (gn/1ít) SL (lít) Lọai (gn/1ít) SL (lít) Lọai (gn/1ít) 3. Kê khai lượng nước mắm đóng gói Ngày đóng Gói Lọai nước mắm Số lượng bao gói lọai Tổng cộng lít ….lít ….lít ….lít ….lít 40 gn/1ít 35 hơn/1ít 30 gn/ht 25 gn/1ít 20 gn/1ít 4. Kê khai về lượng nước mắm bán ra Ngày đóng Gói Lọai nước mắm Số lượng bao gói lọai Tổng cộng lít ….lít ….lít ….lít ….lít 40 gn/1ít 35 hơn/1ít 30 gn/ht 25 gn/1ít 20 gn/1ít Làm tại Phú Quốc ngày. . . . tháng. . . . năm 200. . . Người kê khai ký (Ghi rõ họ tên) Mẫu TGXX/NM-04 BTS ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Kiengiang Peoples Committee ----- THE SOCIALIST REPUBLIC OFVIETNAM Independent - Freedom – Happiness ------- BAN KIỂM SÓAT TÊN GỌI XUẤT XỨ NƯỚC MẮM PHÚ QUỐC Control Board for the Appehation of the Origin Controhed of Phu Quoc flsh sauce Địa chỉ/address: Thị trấn D­ương Đông, huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang Điện thọai/tel:........................... Fax:........................................ GIẤY CHỨNG NHẬN TÊN GỌI XUẤT XỨ NƯỚC MẮM PHÚ QUỐC CERTIFICATE FOR PHU QUOC FISH SAUCE Số/NO: PO 000001/03 1.Ngườixuấthàng/consigner................................................................................ 2.Ngườinhậnhàng/consignee............................................................................... 3.Mãsốlôhàng/lotIdentircation ........................................................................... 4. Nơi xuất xứ/country oforigin: VIỆT NAM 5. Nơihàng/đếnjcountryofdestination................................................................... 6. Chi tiết lô hàng: Tên thương hiệu nước măm Đạm tổng số/ Total Nitrogen, (gn/1) Lọai chai/ Bottle volume (mi) số lượng chai/ Number of Bottles Tổng lượng/ Total volume (lít) 7. Chứng nhận chất lượng và tên gọi xuất xứ/certiflcation of quality and origin controhed Ban Kiểm sóat tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc chứng nhận lô hàng nước in đậm có mã số. . . . . . . . . . . . . . . . bao gồm số lượng và chất lượng được nêu ở trên có quyền mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc. _ The Control Board for the appehation of the origin controhed of phu Quoc rsh sauce certires thớt the lót of f sh sauce has identication No. . . . . . . . . . . . which comprise the volume and quality as specirled has a rinh to the appehation oforigin Phu Quoc. Phú Quốc , ngày. . . . . . tháng . . . . . . năm 200 . . . . Done at Phu Quoc, dated.......................... TRƯỞNG BAN KIỂM SÓAT TÊN GỌI XUẤT XỨ NƯỚC MẮM PHÚ QUỐC Director of Control Board for the appehation of the origin controhed of Phu Quoc fish sauce (Ký tên, đóng dấu / Signature and stamp) Mẫu TGXX/NM-05 BTS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc (Tên doanh nghiệp) GIẤY ĐĂNG KÝ KIỂM TRA CHỨNG NHẬN TÊN GỌI XUẤT XỬ Số Kính gửi : Ban Kiểm sóat tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc 1. Người bán hàng.......................................................................................... Địachỉ: ........................................................................................................... Điện thọai..................................... Fax........................................................... 2. Người mua hàng:......................................................................................... Địa chỉ: ........................................................................................................... Điện thọai..............................................Fax.................................................... 3. Lô hàng yêu cầu chứng nhận tên gọi xuất xứ Tên hàng Đạm tổng số (gn/1) Lọai gói (lít) Số lượng gói Tổng lượng (lít) 4. Mã số lô hàng............................................................................................. 5. Địa điểm tập kết hàng cần kiểm tra .......................................................... 6. Ngày đề nghị kiểm tra và cấp giấy chứng nhận tên gọi xuất xứ . . . . . . . . Phú Quốc, ngày. . . . . . tháng. . . . . năm 200. . . Người bán hàng (Ký tên, đóng dấu) Đại diện Ban Kiểm sóat tên gọi xuất xứ nuớc mắm Phú Quốc (Ký tên, đóng dấu) Mẫu TGXX/NM-06 BTS …………………….. CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ……………………….. Độc lập - Tự do - Hạnh phúc (Tên doanh nghiệp) BIÊN BAN CAM KẾT Kính gửi: Ban Kiểm sóat tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc Họ và tên (chủ cơ sở đóng gói nước mắm Phú Quốc tại thành phố Hồ Chí Minh): Địa chỉ: ........................................................................................................ Điện thọai...............................................Fax................................................ Cam kết không thực hiện hành vi pha đấu hoặc các hành vi t­ương tự khác làm giảm chất lượng và thay đổi tính chất đặc thù của nước mắm Phú Quốc của lô hàng được kê khai dưới đây trong quá trình vận chuyển từ huyện Phú Quốc tới thành phố Hồ Chí Minh và trong quá trình đóng gói tại thành phố Hồ Chí Minh. Kê khai về nước mắm thành phẩm mua về tháng Nước mắm mua về Họ tên địa chỉ nhà thùng bán nước mắm SL (lít) Loai (gn/1ít) SL (lít) Loai (gn/1ít) SL (lít) Loai (gn/1ít) Nếu cơ sở vi phạm cam kết này sẽ bị xử phạt theo quy định của luật pháp hiện hành. Phú Quốc, ngày...... tháng..... năm 20..... Chủ cơ sở (Ký tên, đóng dấu) Đại diện Ban Kiểm sóat tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc (Ký tên, đóng dấu)