Thông tư 17/2022/TT-BVHTTDL
quy định các mẫu văn bản trong hoạt động điện ảnh
Cơ quan ban hành: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Ngày ban hành: 2022-12-27

BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 17/2022/TT-BVHTTDL Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2022 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH CÁC MẪU VĂN BẢN TRONG HỌAT ĐỘNG ĐIỆN ẢNH Căn cứ Luật Điện ảnh ngày 15 tháng 6 năm 2022; Căn cứ Nghị định số 79/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Điện ảnh; Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Thông tư quy định các mẫu văn bản trong họat động điện ảnh. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Thông tư này quy định các mẫu văn bản trong họat động điện ảnh. 2. Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến họat động điện ảnh. Điều 2. Các mẫu văn bản trong họat động điện ảnh Ban hành kèm theo Thông tư này phụ lục các mẫu văn bản trong họat động điện ảnh: 1. Phụ lục I: Mẫu đơn đề nghị a) Mẫu số 01: Đơn đề nghị cấp Giấy phép cung cấp dịch vụ quay phim sử dụng bối cảnh tại Việt Nam; b) Mẫu số 02: Đơn đề nghị cấp Giấy phép phân lọai phim; c) Mẫu số 03: Đơn đề nghị cấp Giấy phép tổ chức liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim tại Việt Nam; d) Mẫu số 04: Đơn đề nghị cấp Giấy phép tổ chức chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam. 2. Phụ lục II: Mẫu Giấy phép phân lọai phim 3. Phụ lục III: Mẫu thông báo a) Mẫu số 01: Thông báo danh sách phim phổ biến và kết quả phân lọai phim trên không gian mạng; b) Mẫu số 02: Thông báo nội dung, chương trình chiếu phim tại địa điểm công cộng; c) Mẫu số 03: Thông báo thay đổi tên phim đã được cấp Giấy phép phân lọai phim; d) Mẫu số 04: Thông báo kế họach tổ chức liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam; đ) Mẫu số 05: Thông báo kết quả thực hiện liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam; e) Mẫu số 06: Thông báo nội dung và kế họach tổ chức chương trình phim/tuần phim Việt Nam tại nước ngòai 4. Phụ lục IV: Mẫu cam kết không vi phạm những nội dung và hành vi bị nghiêm cấm trong họat động điện ảnh quy định tại Điều 9 Luật Điện ảnh. Điều 3. Hiệu lực thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2023. 2. Bãi bỏ Thông tư số 11/2011/TT-BVHTTDL ngày 19 tháng 9 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch hướng dẫn thực hiện một số quy định liên quan đến các thủ tục hành chính trong lĩnh vực điện ảnh. 3. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (qua Cục Điện ảnh) để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./. BỘ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hùng PHỤ LỤC I MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ (Kèm theo Thông tư số 17/2022/TT-BVHTTDL ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) Mẫu số 01 TÊN TỔ CHỨC ĐỀ NGHỊ (1) ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- …………, ngày…… tháng…… năm …… ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP CUNG CẤP DỊCH VỤ QUAY PHIM SỬ DỤNG BỐI CẢNH TẠI VIỆT NAM Kính gửi: Cục Điện ảnh, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ……………. (Tên tổ chức/cá nhân đề nghị) đề nghị Giấy phép cung cấp dịch vụ quay phim sử dụng bối cảnh tại Việt Nam với các thông tin như sau: 1. Thông tin của tổ chức/cá nhân: a. Cơ sở điện ảnh Việt Nam Tên tổ chức/cá nhân:………………………………………………….……………………… Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/ Quyết định thành lập: ………………………….. Địa chỉ trụ sở chính:…………………………………………………………………………… Điện thọai liên hệ: …………………………………………………..………………………… Email: ……………………………………………………………………............................... Người đại diện theo pháp luật: ……………………………………………………………… Chức vụ: …………………………………………………………………............................... b. Tổ chức/cá nhân nước ngòai - Đối với tổ chức: Tên tổ chức:…………………………………………………….……………………………… Giấy phép thành: ……………………………………………………...…............................. Nơi đăng ký thành lập: ………………………………….................................................... Địa chỉ trụ sở chính: …………………………………………………...……………………… Điện thọai liên hệ: ………………………………………………………................................ Email: ……………………………………………………………………................................. Người đại diện theo pháp luật: …...…………………………………………………………… Chức vụ: …………………………. Quốc tịch: ……………….………………………………... Số hộ chiếu:……………………… Ngày cấp:…………………………………………………. - Đối với cá nhân: Họ và tên: ………………………………………………………………………………………… Số hộ chiếu: …………………..……… Ngày cấp: ……………………………………………. Quốc tịch: …………………………………………………………………………………………. Điện thọai liên hệ: ………………………………………………………………………………… Email: ………………………………………………………………………………………………. 2. Thông tin về kịch bản phim: Tên kịch bản phim:………………………………………………………………………………. Tên tiếng Việt của kịch bản phim:………………………………………………………………. Biên kịch: ……………………………… Quốc tịch:…………………………………………….. 3. Thông tin về phim: Lọai hình phim: Phim truyện □ Phim tài liệu □ Phim khoa học □ Phim họat hình □ Phim kết hợp nhiều lọai hình □ Tên của tổ chức sản xuất phim: ……………………………………………………………… Chất liệu quay phim: Nhựa □ Kỹ thuật số □ Chất liệu khác □ Dự kiến thời lượng phim:………………………………………………………………………… 4. Dự kiến địa điểm và thời gian quay phim sử dụng bối cảnh tại Việt Nam: Địa điểm: (tên tỉnh/thành phố) ………………………………………………………………….. Thời gian: Từ ngày….. tháng.… năm…... đến ngày....tháng…...năm…..……………….. 5. Cam kết: Trong quá trình sản xuất phim, chúng tôi cam kết thực hiện theo Giấy phép cung cấp dịch vụ quay phim sử dụng bối cảnh tại Việt Nam và các quy định của luật pháp hiện hành của nước CHXHCN Việt Nam./. ĐẠI DIỆN CƠ QUAN/TỔ CHỨC/CÁ NHÂN (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) (2) (1) Cá nhân không điền mục này. (2) Tổ chức: Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên; Cá nhân: Ký, ghi rõ họ tên. Mẫu số 02 TÊN TỔ CHỨC ĐỀ NGHỊ (1) ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- …………, ngày…… tháng…… năm …… ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP PHÂN LỌAI PHIM Kính gửi: Cục Điện ảnh, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch/ Cơ quan có thẩm quyền cấp Giấy phép tại địa phương Tổ chức/cá nhân đề nghị: ………………………………….………………………. Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập ( đối với tổ chức ): …………………………………………………………………………………………. Số căn cước công dân ( đối với cá nhân ) : …………………….…………............ Địa chỉ: ………………………………………………………….…………………….. Số điện thọai: …………………………………………………….………................. Email: ……………………………………………………….………………………….. Tên phim đề nghị cấp Giấy phép: …………………………………………………... Tên phim tiếng Việt (2) : ……………………………………………………………….. Tên phim Tiếng Anh ( nếu có ): ………………………………………………………. Tên phim gốc ( nếu có ): ………………………………………………………………. Lọai hình phim ( truyện, tài liệu, khoa học, họat hình, lọai hình khác ):….............. Tổ chức/cá nhân sản xuất: ……………………………………………….................. Tổ chức/cá nhân phát hành: ………………………………………………………….. Chủ sở hữu phim: ………………………………………………………………………. Tổ chức/cá nhân có quyền phát hành tại Việt Nam (3) : …………………………..… Thời hạn có quyền phát hành tại Việt Nam (4) :………………………………………. Nước sản xuất: …………….. Năm sản xuất: ………………………..………………. Biên kịch: ………………………………………………………………………………… Đạo diễn: ………………………………………………………………………………… Chất liệu phim: ………………………………………………………………………….. Thời lượng ( tính bằng phút ): …………………………………………………………… Màu sắc ( màu hoặc đen trắng ):…………………Ngôn ngữ: ……….……………….. Tóm tắt nội dung (5) : …………………………………………………………………… Hình thức phổ biến (6) : Rạp □ Truyền hình □ Địa điểm công cộng □ Không gian mạng □ Hình thức khác :…………………………………………………………………………. ………………….. ( Tên tổ chức/cá nhân đề nghị ) cam kết 1. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và tính hợp pháp của nội dung trong đơn đề nghị cấp Giấy phép phân lọai phim; 2. Chấp hành quy định của Luật Điện ảnh và quy định pháp luật có liên quan./. ĐẠI DIỆN TỔ CHỨC/CÁ NHÂN (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) (7) (1) Cá nhân không điền mục này. (2), (3), (4) Đối với phim nhập khẩu. (5) Không quá 120-150 từ. (6) Có thể lựa chọn một hoặc nhiều hình thức. (7) Tổ chức: Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên; Cá nhân: Ký, ghi rõ họ tên. Mẫu số 03 TÊN TỔ CHỨC ĐỀ NGHỊ (1) ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- …………, ngày…… tháng…… năm …… ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP TỔ CHỨC LIÊN HOAN PHIM/ LIÊN HOAN PHIM CHUYÊN NGÀNH, CHUYÊN ĐỀ/ GIẢI THƯỞNG PHIM/CUỘC THI PHIM TẠI VIỆT NAM Kính gửi: Cục Điện ảnh, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch 1. Tên cơ quan/tổ chức đề nghị: ……………………………………...................... Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/ Quyết định thành lập: ………………….. Địa chỉ trụ sở chính:…………………………………………………………………… Điện thọai liên hệ: ………………………………………………….….……………… Email: ……………………………………………………………………..................... Người đại diện theo pháp luật: ……………………………………….……………… Chức vụ: ……………………………………………………………..…………………. Điện thọai: ……………………………………………………..................................... Email: .................................................................................................................... 2. Tên các tổ chức phối hợp ( nếu có ): ………………………………...…................ 3. Lọai hình tổ chức ( liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim ): …………………………………………………………………….. - Tên của liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim: …………………………………………….......................................................... - Tên nước ngòai của liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim (nếu có): …………………………………………………………… - Phạm vi tổ chức: ………………………………………………………...................... - Địa điểm tổ chức: ………………………………………………...….…..................... - Thời gian tổ chức từ ngày.…tháng…..năm.....đến ngày.…tháng….năm.............. - Hình thức tổ chức:………………………………………………….………………….. Trực tiếp □ Trực tuyến □ Hình thức khác : ………………………………………………….……………………... 4. ………………….. ( Tên cơ quan/tổ chức đề nghị ) cam kết - Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và tính hợp pháp của nội dung trong đơn đề nghị cấp Giấy phép tổ chức liên hoan phim liên hoan phim, liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề, giải thưởng và cuộc thi phim. - Chấp hành quy định của Luật Điện ảnh và quy định pháp luật có liên quan./. ĐẠI DIỆN CƠ QUAN/TỔ CHỨC (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) Mẫu số 04 TÊN CƠ QUAN/TỔ CHỨC ĐỀ NGHỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- ………, ngày…… tháng…… năm …… ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP TỔ CHỨC CHƯƠNG TRÌNH PHIM/TUẦN PHIM TẠI VIỆT NAM Kính gửi: Cục Điện ảnh, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch 1. Tên cơ quan/tổ chức đề nghị: ……………………………………....................... Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập: ……………………. Địa chỉ trụ sở chính:……………………………………………………………………. Điện thọai liên hệ: …………………………………………………..…………………. Email: ……………………………………………………………………...................... Người đại diện theo pháp luật: ……………………………………………………….. Chức vụ: ……………………………………………………………….……………….. Điện thọai: ……………………………………………………..................................... Email: ..................................................................................................................... 2. Tên các tổ chức phối hợp ( nếu có ): …………………………………..…………… 3. Lọai hình tổ chức ( chương trình phim/tuần phim ):……………………................ - Tên của chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam:………………………………. - Tên nước ngòai của chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam (nếu …….có):………………………………………………………………………………... - Phạm vi tổ chức: …………………………………………………………………….. - Địa điểm tổ chức: ……………………………………………….....…………………. - Thời gian tổ chức từ ngày.…tháng…..năm.....đến ngày.…tháng….năm............ - Hình thức tổ chức:…………………………………………….………..................... Trực tiếp □ Trực tuyến □ Hình thức khác ………………………………………………………………………… 4. Danh sách phim chiếu trong chương trình: ……………………………………… 5. ………………….. ( Tên cơ quan/tổ chức đề nghị ) cam kết - Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và tính hợp pháp của nội dung trong đơn đề nghị cấp Giấy phép tổ chức tổ chức chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam. - Chấp hành quy định của Luật Điện ảnh và quy định pháp luật có liên quan./. ĐẠI DIỆN CƠ QUAN/ TỔ CHỨC ĐỀ NGHỊ (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên ) PHỤ LỤC II MẪU GIẤY PHÉP PHÂN LỌAI PHIM (Kèm theo Thông tư số 17/2022/TT-BVHTTDL ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) TÊN CƠ QUAN CẤP GIẤY PHÉP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: /GPPLP ......................, ngày tháng năm GIẤY PHÉP PHÂN LỌAI PHIM THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN CẤP GIẤY PHÉP Căn cứ Luật Điện ảnh ngày 15 tháng 6 năm 2022; Căn cứ Thông tư số ……………………………………………………………….……………. (1) Căn cứ Quyết định số …………………………………………………….…………………..… (2) Căn cứ Biên bản của Hội đồng thẩm định và phân lọai phim ngày……..tháng……. năm………; Theo đề nghị của …………... (3) CẤP GIẤY PHÉP PHÂN LỌAI PHIM Tên phim tiếng Việt:………………………………………………………………….. Tên phim tiếng Anh ( nếu có ) …………………………………...…………………… Tên phim gốc (4) : …………...……………………………………………………….. Lọai hình phim ( truyện, tài liệu, khoa học, họat hình, lọai hình khác ) :………….. Tên tổ chức, cá nhân đề nghị………………………………………...……………… Tổ chức, cá nhân sản xuất:…………………………………………………………... Tổ chức, cá nhân phát hành:…………………………………………………………. Chủ sở hữu phim:……………………………………………………………………… Tổ chức/cá nhân có quyền phát hành tại Việt Nam (5) : …………………………… Thời hạn có quyền phát hành tại Việt Nam (6) :………………….…………………… Thời hạn của Giấy phép (7) :…………………………………………………………… Thời hạn lưu chiểu phim (8) : ………………………………………………………….. Nước sản xuất:…………………….. Năm sản xuất: ……………………................. Biên kịch:………………………………………………………………………………… Đạo diễn:…………………………………………………………………...................... Chất liệu phim: ………………………………………………………………………….. Thời lượng ( tính bằng phút ): …………………………………………………………. Màu sắc (màu hoặc đen trắng): ……………… Ngôn ngữ: ………………………… Hình thức phổ biến: …………………………………………………………………….. Do tổ chức, cá nhân đề nghị cấp Giấy phép: ……………………………………….. Tóm tắt nội dung: …………………………………………………...………………….. Mức phân lọai phim: …………………………………………………...………………. Lý do (đối với phim Lọai C): …………………………………………......................... Tổ chức, cá nhân có trách nhiệm: - Phổ biến đúng nội dung phim đã được cấp Giấy phép phân lọai phim (9) . - Không được phép phổ biến với phim phân lọai C. Giấy phép này được ban hành 05 bản: Giao cho tổ chức, cá nhân đề nghị cấp Giấy phép 03 bản và lưu tại cơ quan cấp Giấy phép 02 bản./. THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN CẤP GIẤY PHÉP (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) (1) Ghi rõ tên Thông tư quy định tiêu chí phân lọai phim và hướng dẫn thực hiện cảnh báo và hiển thị mức phân lọai phim. (2) Ghi rõ tên Quyết định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan cấp Giấy phép. (3) Ghi tên phòng chuyên môn trình cấp Giấy phép. (4), (5), (6), (7), (8) Đối với phim nhập khẩu. (9) Đối với Lọai P, T18, T16, T13, K. PHỤ LỤC III MẪU THÔNG BÁO (Kèm theo Thông tư số 17/2022/TT-BVHTTDL ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) Mẫu số 01 TÊN CƠ QUAN/TỔ CHỨC THÔNG BÁO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: ….. ......., ngày ... tháng ... năm .... THÔNG BÁO Danh sách phim phổ biến và kết quả phân lọai phim trên không gian mạng Kính gửi: Cục Điện ảnh, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Căn cứ Luật Điện ảnh ngày 15 tháng 6 năm 2022, ………. (tên doanh nghiệp/đơn vị sự nghiệp/tổ chức) thông báo danh sách phim phổ biến trên không gian mạng như sau: 1. Thông tin về doanh nghiệp/đơn vị sự nghiệp/tổ chức: a. Đối với doanh nghiệp/đơn vị sự nghiệp/tổ chức Việt Nam: Tên tổ chức:………………………………………………….……………………….. Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/ Quyết định thành lập: ………………….. Địa chỉ trụ sở chính:………………………………………………………………….. Điện thọai liên hệ: ………………………………………………….…….................. Email: …………………………………………………………………….................... Người đại diện theo pháp luật: ………………………………………...……………. Chức vụ: ………………………………………………………………...…………….. b. Đối với tổ chức nước ngòai: Tên tổ chức:…………………………………………………….……….................... Giấy phép thành: …………………………………................................................. Nơi đăng ký thành lập: …………………………………........................................ Địa chỉ trụ sở chính: ………………………………………………………………….. Điện thọai liên hệ: ……………………………………………………………………. Email: ……………………………………………………………………................... Người đại diện theo pháp luật: ……………………………………………………… Chức vụ: …………………………. Quốc tịch: ………………………...…………… Số hộ chiếu:……………………… Ngày cấp:………………………………………. 2. Nền tảng phổ biến phim: …………………………………………..……………… 3. Danh sách phim sẽ phổ biến: STT Tên phim/Tên phim gốc Lọai hình Thời lượng Mức phân lọai phim Thời gian bắt đầu phổ biến 1 2 3 Chúng tôi cam kết thực hiện đúng những nội dung thông báo trên theo các quy định của pháp luật hiện hành và có trách nhiệm: - Chấp hành quy định của Luật Điện ảnh, văn bản hướng dẫn thi hành Luật Điện ảnh và văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan; - Cam kết những thông tin trên là đúng sự thật và chịu trách nhiệm trước pháp luật./. ĐẠI DIỆN DOANH NGHIỆP/ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP/ TỔ CHỨC/THÔNG BÁO (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) Mẫu số 02 TÊN TỔ CHỨC THÔNG BÁO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: …. ......., ngày ... tháng ... năm .... THÔNG BÁO Nội dung, chương trình chiếu phim tại địa điểm công cộng Kính gửi: (Cơ quan có thẩm quyền nhận thông báo) Căn cứ Luật Điện ảnh ngày 15 tháng 6 năm 2022, …… (tên tổ chức) thông báo về nội dung, chương trình chiếu phim tại địa điểm công cộng như sau: 1. Thông tin về cơ quan/tổ chức: Tên tổ chức:………………………………………………….………………………… Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập: …………………… Địa chỉ trụ sở chính:…………………………………………………………………… Điện thọai liên hệ: ………………………………………………….……................... Email: ……………………………………………………………………...................... Người đại diện theo pháp luật: ……………………………………………………….. Chức vụ: ……………………………………………………………….……………….. 2. Cơ quan/tổ chức liên kết (nếu có) Tên tổ chức:………………………………………………….………………………… Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập: ……………………. Địa chỉ trụ sở chính:……………………………………………………………………. Điện thọai liên hệ: ………………………………………………….….………………. Email: ……………………………………………………………………..................... Người đại diện theo pháp luật: ………………………………………………………. Chức vụ: ……………………………………………………………….………………. 3. Thời gian chiếu phim:………………………………………………..……………… 4. Địa điểm chiếu phim (địa chỉ cụ thể) : ............................................................... 5. Dự kiến thành phần, số lượng người xem phim:…………………...…………… 6. Danh mục phim phổ biến: STT Tên phim/Tên phim gốc Lọai hình Thời lượng Mức phân lọai phim 1 2 3 Chúng tôi cam kết thực hiện đúng những nội dung thông báo trên theo các quy định của pháp luật hiện hành và có trách nhiệm: - Chấp hành quy định của Luật Điện ảnh, văn bản hướng dẫn thi hành Luật Điện ảnh và văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan; - Tuân thủ quy định về bảo đảm an ninh, trật tự, an tòan xã hội, y tế và phòng, chống cháy nổ, bảo vệ môi trường và các điều kiện khác theo quy định của pháp luật có liên quan trong quá trình phổ biến phim tại địa điểm công cộng. - Cam kết những thông tin trên là đúng sự thật và chịu trách nhiệm trước pháp luật./. ĐẠI DIỆN CƠ QUAN/TỔ CHỨC (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) Mẫu số 03 TÊN CƠ QUAN/TỔ CHỨC THÔNG BÁO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: …….. ......., ngày ... tháng ... năm .... THÔNG BÁO Thay đổi tên phim đã được cấp Giấy phép phân lọai phim Kính gửi:…………………… (1) 1. Thông tin tổ chức/cá nhân đã được cấp Giấy phép phân lọai phim: a. Đối với tổ chức: Tên tổ chức:………………………………………………….……………………….... Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập: ………………….... Địa chỉ trụ sở chính:……………………………………………………………………. Điện thọai liên hệ: …………………………………………….…….…………………. Email: ……………………………………………………………………..................... Người đại diện theo pháp luật: ………………………………………………………. Chức vụ: ……………………………………………………………………………….. b. Đối với cá nhân: Họ và tên:………………………………………………………………………………. Số căn cước công dân: …………………….………….......................................... Địa chỉ: ………………………………………………………….…………………….. Số điện thọai: …………………………………………………….………................. Email: ……………………………………………………….…………………………. 2. Thông tin phim: Tên phim……………đã được ... (1) cấp Giấy phép số …………………………….. cấp ngày ….. tháng …..năm ………………………..……………………………….. Tên mới: ……………………………………….………………………..………………. Cam kết - Chấp hành quy định của Luật Điện ảnh, văn bản hướng dẫn thi hành Luật Điện ảnh và văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan; - Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và tính hợp pháp của nội dung trong văn bản; - Cam kết không thay đổi nội dung, thời lượng của phim đã được cấp Giấy phép phân lọai phim./. ĐẠI DIỆN TỔ CHỨC/CÁ NHÂN (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) (2) (1) Tên cơ quan đã cấp Giấy phép phân lọai phim. (2) Tổ chức: Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên; Cá nhân: Ký, ghi rõ họ tên. Mẫu số 04 TÊN CƠ QUAN/TỔ CHỨC THÔNG BÁO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: ….. ......., ngày ... tháng ... năm .... THÔNG BÁO Kế họach tổ chức liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam Kính gửi: Cục Điện ảnh, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Căn cứ Luật Điện ảnh ngày 15 tháng 6 năm 2022, ………….( tên cơ quan, tổ chức ) thông báo về kế họach tổ chức liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam như sau: 1. Thông tin về cơ quan/tổ chức: Tên tổ chức:………………………………………………….…………………………. Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập: …………………….. Địa chỉ trụ sở chính:…………………………………………………………………….. Điện thọai liên hệ: ……………………………………………….….………………….. Email: ……………………………………………………………………....................... Người đại diện theo pháp luật: ………………………………………………………… Chức vụ: ………………………………………………………….………………………. 2. Cơ quan/tổ chức liên kết ( nếu có ) Tên tổ chức:………………………………………………….…………………………… Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập: ………………………. Địa chỉ trụ sở chính:……………………………………………………………………… Điện thọai liên hệ: ………………………………………………….….…………………. Email: ……………………………………………………………………........................ Người đại diện theo pháp luật: …………………………………………………………. Chức vụ: …………………………………………………………………....................... 3. Kế họach tổ chức: - Tên liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam:……………………………………. - Tên nước ngòai của liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam (nếu có): …………………………………………………………………………………………….. - Thời gian tổ chức: Từ ngày..…tháng…...năm…......đến ngày…..…tháng…….năm………………….. - Địa điểm tổ chức ( địa chỉ cụ thể ): ...................................................................... - Dự kiến số lượng người tham dự:………………………………………................ - Danh mục phim tham dự: STT Tên phim/Tên phim gốc Lọai hình Thời lượng Mức phân lọai phim 1 2 - Bản sao Giấy phép phân lọai phim/Quyết định phát sóng (kèm theo văn bản). Chúng tôi cam kết thực hiện đúng những nội dung thông báo trên theo các quy định của pháp luật hiện hành và có trách nhiệm: - Chấp hành quy định của Luật Điện ảnh, văn bản hướng dẫn thi hành Luật Điện ảnh và văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan; - Cam kết những thông tin trên là đúng sự thật và chịu trách nhiệm trước pháp luật./. ĐẠI DIỆN CƠ QUAN/TỔ CHỨC (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) Mẫu số 05 TÊN CƠ QUAN/TỔ CHỨC THÔNG BÁO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: ………. ......., ngày ... tháng ... năm .... THÔNG BÁO Kết quả tổ chức liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam Kính gửi: Cục Điện ảnh, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Căn cứ Luật Điện ảnh ngày 15 tháng 6 năm 2022, ………… ( tên cơ quan, tổ chức ) thông báo về kết quả tổ chức liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam như sau: 1. Thông tin về cơ quan/tổ chức: Tên tổ chức:………………………………………………….………………………… Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập: ……………………. Địa chỉ trụ sở chính:……………………………………………………………………. Điện thọai liên hệ: …………………………………………………...…………………. Email: ……………………………………………………………………....................... Người đại diện theo pháp luật: ………………………………………………………… Chức vụ: ……………………………………………………….…………………………. 2. Kết quả thực hiện: ……………………………………………………...................... Tên liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam: ……………………………………. - Tên nước ngòai của liên hoan phim/liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề/giải thưởng phim/cuộc thi phim/chương trình phim/tuần phim tại Việt Nam (nếu có): …………………………………………………………………………………………….. Thời gian tổ chức: Từ ngày...tháng….năm….đến ngày…. tháng…năm………….. Địa điểm tổ chức ( địa chỉ cụ thể ): ...……………………………………………………. Số lượng người tham dự:........................................................................................ Số lượng phim tham dự: …………………………….………………………………….. Giải thưởng phim ( nếu có, nêu cụ thể ): …………….…………………….................. Chúng tôi cam kết thực hiện đúng những nội dung thông báo trên theo các quy định của pháp luật hiện hành và có trách nhiệm: - Chấp hành quy định của Luật Điện ảnh, văn bản hướng dẫn thi hành Luật Điện ảnh và văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan; - Cam kết những thông tin trên là đúng sự thật và chịu trách nhiệm trước pháp luật./. ĐẠI DIỆN CƠ QUAN/TỔ CHỨC (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) Mẫu số 06 TÊN CƠ QUAN/TỔ CHỨC THÔNG BÁO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: ………. ......., ngày ... tháng ... năm .... THÔNG BÁO Nội dung và kế họach tổ chức chương trình phim/tuần phim Việt Nam tại nước ngòai Kính gửi: Cơ quan đại diện ngọai giao Việt Nam ở nước sở tại/địa bàn kiêm nhiệm Căn cứ Luật Điện ảnh ngày 15 tháng 6 năm 2022, …………... ( tên cơ quan, tổ chức ) thông báo về nội dung và kế họach tổ chức chương trình phim/ tuần phim Việt Nam tại nước ngòai như sau: 1. Thông tin về cơ quan/tổ chức: Tên cơ quan/ tổ chức:………………………………………………….….................. Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập: ……………………. Địa chỉ trụ sở chính:……………………………………………………………………. Điện thọai liên hệ: ………………………………………………….…..………………. Email: ……………………………………………………………………....................... Người đại diện theo pháp luật: ………………………………………………………… Chức vụ: ……………………………………………………………….…………………. 2. Cơ quan/tổ chức liên kết ( nếu có ) Tên cơ quan/ tổ chức:………………………………………………….…................... Số chứng nhận đăng kí doanh nghiệp/Quyết định thành lập: ……………………… Địa chỉ trụ sở chính:…………………………………………………………………….. Điện thọai liên hệ: …………………………………………………..…………………… Email: ……………………………………………………………………....................... Người đại diện theo pháp luật: ………………………………………………………… Chức vụ: …………………………………………………………….……………………. 3. Nội dung chương trình phim/tuần phim: Tên chương trình phim /tuần phim: ……………………………………………………. Tên nước ngòai của chương trình phim/tuần phim ( nếu có ): ……...………………… Mục đích tổ chức: ……………………………………………………..…………………. Dự kiến số lượng người tham dự: ………………………………………………………. Danh mục phim tham dự: STT Tên phim/ Tên phim gốc Lọai hình Thời lượng Mức phân lọai phim Số Giấy phép/ Quyết định phát sóng, ngày cấp, cơ quan cấp 1 2 4. Kế họach tổ chức: Thời gian tổ chức: Từ ngày….tháng….năm…đến ngày.…tháng…năm……………… Địa điểm tổ chức ( địa chỉ cụ thể ): ... ........................................................……………. Chúng tôi cam kết thực hiện đúng những nội dung thông báo trên theo các quy định của pháp luật hiện hành và có trách nhiệm: - Tuân thủ luật pháp của nước sở tại; - Chấp hành quy định tại Luật Điện ảnh; - Cam kết những thông tin trên là đúng sự thật và chịu trách nhiệm trước pháp luật./. ĐẠI DIỆN CƠ QUAN, TỔ CHỨC (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) PHỤ LỤC IV MẪU CAM KẾT KHÔNG VI PHẠM NHỮNG NỘI DUNG VÀ HÀNH VI BỊ NGHIÊM CẤM TRONG HỌAT ĐỘNG ĐIỆN ẢNH QUY ĐỊNH TẠI ĐIỀU 9 LUẬT ĐIỆN ẢNH (Kèm theo Thông tư số 17/2022/TT-BVHTTDL ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) TÊN CƠ SỞ/TỔ CHỨC CAM KẾT (1) ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: ……. ......., ngày ... tháng ... năm .... CAM KẾT Không vi phạm những nội dung và hành vi bị nghiêm cấm trong họat động điện ảnh quy định tại Điều 9 Luật Điện ảnh Kính gửi: Cục Điện ảnh, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Căn cứ Luật Điện ảnh ngày 15 tháng 6 năm 2022, - ……………………………………………………………...…… ( Tên cơ sở điện ảnh sản xuất phim/tổ chức, cá nhân nuớc ngòai sử dụng dịch vụ quay phim sử dụng bối cảnh tại Việt Nam/tổ chức, cá nhân nhập khẩu phim ). - Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Quyết định thành lập ( đối với cơ sở điện ảnh sản xuất phim hoặc tổ chức nhập khẩu phim ): ……………………………………… - Ngưuời đại diện theo pháp luật ( đối với tổ chức ):……………………….... - Số hộ chiếu ( đối với cá nhân nuớc ngòai, người đại diện theo pháp luật của tổ chức nước ngòai ): ………………………………………………………………………….. - Số căn cước công dân ( đối với cá nhân ):……………….…………..……. Địa chỉ: ……………………………………………………………..……......... Điện thọai liên hệ:……………………………………………………….....….. Email:…………………………………………………………………………… Tôi/Chúng tôi cam kết: - Không vi phạm những nội dung và hành vi bị nghiêm cấm trong họat động điện ảnh quy định tại Điều 9 Luật Điện ảnh khi: Hợp tác sản xuất với tổ chức, cá nhân nước ngòai, nhận tài trợ từ tổ chức, cá nhân nước ngòai để sản xuất phim □ Sử dụng dịch vụ quay phim sử dụng bối cảnh tại Việt Nam □ Nhập khẩu phim □ - Cam kết những thông tin trên là đúng sự thật và chịu trách nhiệm trước pháp luật./. ĐẠI DIỆN CƠ SỞ/TỔ CHỨC/CÁ NHÂN (2) (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên) (1) Cá nhân không điền mục này (2) Cơ sở/tổ chức: Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên; Cá nhân: Ký, ghi rõ họ tên. BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Hùng BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Hùng