Quyết định 12/2021/QĐ-UBND
Ban hành Bộ đơn giá đặt hàng cung cấp dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước sản xuất chương trình truyền hình tỉnh An Giang
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh An Giang
Ngày ban hành: 2021-03-16

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 12 /2021/QĐ-UBND An Giang, ngày 16 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ÐỊNH Ban hành Bộ đơn giá đặt hàng cung cấp dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước sản xuất chương trình truyền hình tỉnh An Giang _____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Luật Giá ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 16/2015/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 năm 2015 của Chính phủ quy định cơ chế tự chủ của đơn vị sự nghiệp công lập ; Căn cứ Nghị định số 18/2014/NĐCP ngày 14 tháng 3 năm 2014 của Chính phủ quy định về chế độ nhuận bút trong lĩnh vực báo chí, xuất bản ; Căn cứ Nghị định số 38/2019/NĐ-CP ngày 09 tháng 5 năm 2019 của Chính phủ quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Căn cứ Nghị định số 32/2019/NĐ-CP ngày 10 tháng 4 năm 2019 của Chính phủ quy định giao nhiệm vụ, đặt hàng hoặc đấu thầu cung cấp sản phẩm, dịch vụ công sử dụng ngân sách nhà nước từ nguồn kinh phí chi thường xuyên; Căn cứ Thông tư liên tịch số 11/2016 /TTLT-BTTTT-BNV ngày 07 tháng 4 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông và Bộ trưởng Bộ nội vụ Quy định mã số, tiêu chuẩn chức danh nghề nghiệp của các chức danh viên chức biên tập viên, phóng viên, diên dịch viên và đạo diễn truyền hình thuộc chuyên ngành thông tin và truyền thông; Căn cứ Thông tư số 25/2014/TT-BTC ngày 17 tháng 02 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về Quy định phương pháp định giá chung đối với hàng hóa, dịch vụ ; Căn cứ Thông tư số 56/2014/TT-BTC ngày 28 tháng 4 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá; Căn cứ Thông tư số 45/2018/TT-BTC ngày 07 tháng 5 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn ch ế độ quản lý, t í nh hao mòn, kh ấ u hao tài s ả n c ố định tại cơ quan, tổ chức, đơn vị và tài sản c ố định do Nhà nước giao cho doanh nghiệp quản lý không t í nh thành phần v ố n nhà nước tại doanh nghiệp ; Căn cứ Thông tư số 03/2018/TT-BTTTT ngày 20 tháng 4 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật về sản xuất chương trình truyền hình ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 19 /TTr-STTTT ngày 09 tháng 02 năm 20 21. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quyết định này ban hành Bộ đơn giá đặt hàng cung cấp dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước sản xuất chương trình truyền hình tỉnh An Giang. (Bộ đơn giá chi tiết được quy định tại Phụ lục được ban hành kèm theo Quyết định này). Điều 2. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Bộ đơn giá tại Quyết định này quy định giá đặt hàng, giao nhiệm vụ cung cấp dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước sản xuất chương trình truyền hình tỉnh An Giang. 2. Đối tượng áp dụng a) Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh An Giang; các cơ quan, tổ chức sử dụng ngân sách nhà nước để đặt hàng, cung cấp dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước sản xuất chương trình truyền hình; các cơ quan, tổ chức khác có liên quan; b) Khuyến khích cơ quan, tổ chức không sử dụng ngân sách nhà nước để đặt hàng cung cấp dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước sản xuất chương trình truyền hình áp dụng Quyết định này. Điều 3. Tổ chức thực hiện Giao Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông phối hợp Giám đốc Sở Tài chính và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan tổ chức triển khai, hướng dẫn việc thực hiện; tổng hợp những khó khăn, vướng mắc và kịp thời báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế cho phù hợp với quy định pháp luật hiện hành. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 26 tháng 3 năm 2021. Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 5; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Bộ Tài chính; - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, các PCT. UBND tỉnh (b/c); - Báo An Giang, Đài PTTH An Giang; - Cổng thông tin điện tử An Giang; - Trung tâm Công báo - Tin học tỉnh; - Lưu: VT, KTTH, KGVX. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Anh Thư Phụ lục BỘ ĐƠN GIÁ ĐẶT HÀNG CUNG CẤP DỊCH VỤ SỰ NGHIỆP CÔNG SỬ DỤNG KINH PHÍ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC SẢN XUẤT CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH TỈNH AN GIANG (Ban hành kèm theo Quyết định số /2021/QĐ-UBND ngày tháng 3 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang) ĐVT: Nghìn đồng STT THỂ LỌAI CHƯƠNG TRÌNH/ Mã hiệu THỜI LƯỢNG (PHÚT) TỶ LỆ THỜI LƯỢNG KHAI THÁC LẠI TƯ LIỆU ĐƠN GIÁ GHI CHÚ A B C D E F A THÔNG TIN TUYÊN TRUYỀN PHỤC VỤ NHIỆM VỤ CHÍNH TRỊ I BẢN TIN TRUYỀN HÌNH 1 Bản tin truyền hình ngắn 5 0% 1.702 01.03.01.10.00 Bản tin truyền hình ngắn đến 30% 1.336 trên 30% đến 50% 1.049 trên 50% đến 70% 722 Trên 70% 380 3 BẢN TIN TRONG NƯỚC PHÁT TRỰC TIẾP 01.03.01.21.00 Bản tin truyền hình trong nước 10 0% 3.093 đến 30% 2.537 trên 30% đến 50% 2.016 trên 50% đến 70% 1.480 Trên 70% 833 15 0% 3.770 đến 30% 3.079 trên 30% đến 50% 2.441 trên 50% đến 70% 1.777 Trên 70% 978 20 0% 4.524 đến 30% 3.701 trên 30% đến 50% 2.948 trên 50% đến 70% 2.159 Trên 70% 1.231 30 0% 6.337 đến 30% 5.150 trên 30% đến 50% 4.079 trên 50% đến 70% 2.945 Trên 70% 1.623 4 BẢN TIN TRONG NƯỚC GHI HÌNH PHÁT SAU 01.03.01.22.00 Bản tin truyền hình trong nước 10 0% 2.773 đến 30% 2.230 trên 30% đến 50% 2.100 trên 50% đến 70% 1.450 Trên 70% 662 15 0% 3.379 đến 30% 2.714 trên 30% đến 50% 2.087 trên 50% đến 70% 1.439 Trên 70% 661 20 0% 2.607 đến 30% 3.233 trên 30% đến 50% 2.491 trên 50% đến 70% 1.726 Trên 70% 812 30 0% 5.328 đến 30% 4.313 trên 30% đến 50% 3.300 trên 50% đến 70% 2.285 Trên 70% 1.020 5 BẢN TIN CHUYÊN ĐỀ 01.03. 01.40.00 Bản tin truyền hình chuyên đề 5 0% 1.498 đến 30% 1.201 trên 30% đến 50% 933 trên 50% đến 70% 649 Trên 70% 326 15 0% 3.425 đến 30% 2.718 trên 30% đến 50% 2.114 trên 50% đến 70% 1.463 Trên 70% 719 6 BẢN TIN QUỐC TẾ BIÊN DỊCH 01.03. 01.50.00 Bản tin truyền hình quốc tế biên dịch 10 0% 558 15 0% 972 20 0% 1.211 7 BẢN TIN THỜI TIẾT 01.03.01.70.00 Bản tin truyền hình thời tiết 5 0% 536 8 BẢN TIN CHẠY CHỮ 01.03.01.80.00 Bản tin truyền hình chạy chữ 15 0% 286 II CHƯƠNG TRÌNH THỜI SỰ TỔNG HỢP 1 CHƯƠNG TRÌNH THỜI SỰ TỔNG HỢP PHÁT TRỰC TIẾP 01.03.02.00.00 Chương trình thời sự tổng hợp 10 0% 2.914 đến 30% 2.399 trên 30% đến 50% 1.912 trên 50% đến 70% 1.408 Trên 70% 802 15 0% 3.851 đến 30% 3.156 trên 30% đến 50% 2.491 trên 50% đến 70% 1.811 Trên 70% 1.098 20 0% 5.007 đến 30% 4.107 trên 30% đến 50% 3.252 trên 50% đến 70% 2.383 Trên 70% 1.329 30 0% 6.502 đến 30% 5.724 trên 30% đến 50% 3.790 trên 50% đến 70% 3.108 Trên 70% 1.770 45 0% 7.487 đến 30% 6.105 trên 30% đến 50% 4.856 trên 50% đến 70% 3.546 Trên 70% 2.002 2 CHƯƠNG TRÌNH THỜI SỰ TỔNG HỢP GHI HÌNH PHÁT SAU 01.03.02.00.00 Chương trình thời sự tổng hợp 10 0% 2.649 đến 30% 2.611 trên 30% đến 50% 2.012 trên 50% đến 70% 1.389 Trên 70% 642 15 0% 3.591 đến 30% 2.883 trên 30% đến 50% 2.220 trên 50% đến 70% 1.533 Trên 70% 710 20 0% 4.476 đến 30% 3.589 trên 30% đến 50% 2.763 trên 50% đến 70% 1.907 Trên 70% 885 30 0% 6.024 đến 30% 4.827 trên 30% đến 50% 3.724 trên 50% đến 70% 2.567 Trên 70% 1.209 III PHÓNG SỰ 1 PHÓNG SỰ CHÍNH LUẬN 01.03.03.10.00 Phóng sự chính luận 5 0% 2.508 đến 30% 2.184 trên 30% đến 50% 1.927 trên 50% đến 70% 1.636 Trên 70% 1.316 10 0% 3.634 đến 30% 3.082 trên 30% đến 50% 2.656 trên 50% đến 70% 2.166 Trên 70% 1.650 15 0% 4.745 đến 30% 3.971 trên 30% đến 50% 3.388 trên 50% đến 70% 2.709 Trên 70% 2.001 20 0% 5.916 đến 30% 4.957 trên 30% đến 50% 4.243 trên 50% đến 70% 3.407 Trên 70% 2.544 2 PHÓNG SỰ ĐIỀU TRA 01.03.03.00.00 Phóng sự 5 0% 4.865 đến 30% 4.172 trên 30% đến 50% 3.613 10 0% 7.226 đến 30% 6.155 trên 30% đến 50% 5.349 15 0% 11.870 đến 30% 10.151 trên 30% đến 50% 8.826 3 PHÓNG SỰ ĐỒNG HÀNH 01.03.03.30.00 Phóng sự đồng hành 15 0% 3.654 đến 30% 3.021 trên 30% đến 50% 2.477 trên 50% đến 70% 1.889 Trên 70% 1.218 25 0% 9.675 đến 30% 7.947 trên 30% đến 50% 6.372 trên 50% đến 70% 4.448 Trên 70% 2.770 4 PHÓNG SỰ CHÂN DUNG 01.03.03.40.00 Phóng sự chân dung 5 0% 1.513 đến 30% 1.287 trên 30% đến 50% 1.111 trên 50% đến 70% 910 Trên 70% 695 15 0% 3.462 đến 30% 2.876 trên 30% đến 50% 2.433 trên 50% đến 70% 1.921 Trên 70% 1.389 20 0% 4.438 đến 30% 3.671 trên 30% đến 50% 3.101 trên 50% đến 70% 2.432 Trên 70% 1.741 5 PHÓNG SỰ TÀI LIỆU 01.03.03.05.00 Phóng sự tài liệu 5 0% 4.347 đến 30% 3.709 trên 30% đến 50% 3.174 trên 50% đến 70% 2.585 Trên 70% 1.925 15 0% 9.137 đến 30% 7.575 trên 30% đến 50% 6.311 trên 50% đến 70% 4.897 Trên 70% 3.352 IV KÝ SỰ 01.03.04.00.00 Ký sự 15 0% 17.119 đến 30% 13.670 trên 30% đến 50% 11.706 trên 50% đến 70% 8.995 Trên 70% 6.722 20 0% 21.194 đến 30% 16.783 trên 30% đến 50% 14.344 trên 50% đến 70% 10.915 Trên 70% 8.108 30 0% 30.946 đến 30% 24.662 trên 30% đến 50% 21.220 trên 50% đến 70% 16.300 Trên 70% 13.399 V PHIM TÀI LIỆU 1 PHIM TÀI LIỆU - SẢN XUẤT 01.03.05.10.00 Phim tài liệu - sản xuất 10 0% 10.800 Thực hiện theo kịch bản được cơ quan đặt hàng thống nhất hoặc theo yêu cầu nêu tại hồ sơ mời thầu (trường hợp đấu thầu sản xuất chương trình) đến 30% 9.425 trên 30% đến 50% 8.123 trên 50% đến 70% 6.781 Trên 70% 5.158 20 0% 18.032 đến 30% 15.532 trên 30% đến 50% 13.166 trên 50% đến 70% 10.731 Trên 70% 7.786 30 0% 26.904 đến 30% 23.517 trên 30% đến 50% 20.326 trên 50% đến 70% 17.034 Trên 70% 13.070 45 0% 39.928 đến 30% 34.733 trên 30% đến 50% 29.832 trên 50% đến 70% 24.784 Trên 70% 18.698 2 PHIM TÀI LIỆU - BIÊN DỊCH 01.03.05.20.00 Phim tài liệu - Biên dịch 20 '0% 2.158 60 '0% 4.414 VI TẠP CHÍ 01.03.06.00.00 Tạp chí 15 0% 4.713 đến 30% 3.924 trên 30% đến 50% 3.382 trên 50% đến 70% 2.719 Trên 70% 2.073 20 0% 6.359 đến 30% 5.252 trên 30% đến 50% 4.407 trên 50% đến 70% 3.431 Trên 70% 2.462 30 0% 9.116 đến 30% 7.510 trên 30% đến 50% 6.389 trên 50% đến 70% 5.025 Trên 70% 3.684 VII TỌA ĐÀM 1 TỌA ĐÀM TRƯỜNG QUAY TRỰC TIẾP 01.03.07.11.00 Tọa đàm trường quay trực tiếp 15 0% 1.920 đến 30% 1.232 30 0% 4.096 đến 30% 2.146 45 0% 6.300 đến 30% 2.487 2 TỌA ĐÀM TRƯỜNG QUAY GHI HÌNH PHÁT SAU 01.03.07.12.00 Tọa đàm trường quay ghi hình phát sau 15 0% 1.565 đến 30% 884 20 0% 2.460 đến 30% 1.190 30 0% 3.492 đến 30% 1.614 40 0% 4.092 đến 30% 1.991 3 TỌA ĐÀM NGỌAI CẢNH GHI HÌNH PHÁT SAU 01.03.07.22.00 Tọa đàm ngọai cảnh ghi hình phát sau 15 0% 2.016 đến 30% 1.239 20 0% 3.169 đến 30% 1.784 30 0% 4.474 đến 30% 2.393 VIII GIAO LƯU 1 GIAO LƯU TRƯỜNG QUAY TRỰC TIẾP 30 0% 6.611 01.03.08.11.00 Giao lưu trường quay trực tiếp đến 30% 4.491 2 GIAO LƯU TRƯỜNG QUAY GHI HÌNH PHÁT SAU 01.03.08.12.00 Giao lưu trường quay ghi hình phát sau 30 0% 4.248 đến 30% 2.373 3 GIAO LƯU NGỌAI CẢNH TRỰC TIẾP 01.03.08.21.00 Giao lưu ngọai cảnh trực tiếp 30 0% 5.455 đến 30% 3.732 4 GIAO LƯU NGỌAI CẢNH GHI HÌNH PHÁT SAU 01.03.08.22.00 Giao lưu ngọai cảnh ghi hình phát sau 30 0% 4.126 đến 30% 2.659 5 GIAO LƯU TRƯỜNG QUAY TRỰC TIẾP CÓ CHƯƠNG TRÌNH BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT 01.03.08.30.00 Giao lưu trường quay trực tiếp có Chương trình biểu diễn nghệ thuật 90 0% 8.049 đến 30% 5.928 IX TƯ VẤN QUA TRUYỀN HÌNH 01.03.09.00.00 Tư vấn qua truyền hình 30 0% 6.326 X TRUYỀN HÌNH TRỰC TIẾP 01.03.10.01.00 Tường thuật trực tiếp 45 0% 8.668 60 0% 8.854 90 0% 9.212 120 0% 9.580 150 0% 9.954 180 0% 10.271 XI HÌNH HIỆU, TRAILER 1 01.03.11.10.00 Hình hiệu, Trailer 1 0% 570 1'30 0% 645 2'20 0% 889 2 TRAILER GIỚI THIỆU 01.03.11.20.00 Hình hiệu, Trailer 45s 0% 237 1' 0% 283 1'30 0% 340 3 HÌNH HIỆU KÊNH 01.03.11.30.00 Hình hiệu kênh 0% 4.773 4 HÌNH HIỆU CHƯƠNG TRÌNH 01.03.11.40.00 Hình hiệu chương trình 0% 7.426 5 HÌNH HIỆU QUẢNG CÁO 01.03.11.50.10 Hình hiệu quảng cáo 30s 0% 7.077 XII ĐỒ HỌA 1 ĐỒ HỌA MÔ PHỔNG ĐỘNG 01.03.12.10.00 Đồ họa mô phỏng động 0% 2.480 2 ĐỒ HỌA MÔ PHỔNG TĨNH 01.03.12.20.00 Đồ họa mô phổng tĩnh 0% 1.019 3 ĐỒ HỌA BẢN TIN DẠNG MÔ PHỔNG ĐỘNG 01.03.12.30.00 0% 630 4 ĐỒ HỌA BẢN TIN DẠNG MÔ PHỔNG TĨNH 01.03.12.40.00 0% 299 5 ĐỒ HỌA BẢN TIN DẠNG BIỂU ĐỒ 01.03.12.50.00 Đồ họa bản tin biểu đồ 0% 140 XIII TRẢ LỜI KHÁN GIẢ 1 TRẢ LỜI KHÁN GIẢ TRỰC TIẾP 01.03.13.01.00 Trả lời khán giả trực tiếp 60 0% 2.347 2 TRẢ LỜI KHÁN GIẢ GHI HÌNH PHÁT SAU a 01.03.13.02.10 Trả lời đơn thư 15 0% 4.065 b 01.03.13.02.20 Trả lời khán giả 30 0% 1.780 XIV CHƯƠNG TRÌNH CHUYÊN ĐỀ, CHUYÊN MỤC 1 Nông dân thời hội nhập 10 0% 7.226 15 0% 11.870 2 Nét đẹp giữa đời thời 10 0% 7.226 15 0% 11.870 3 Chuyện làng quê 10 0% 7.226 15 0% 11.870 4 Giáo dục và Đào tạo 10 0% 7.226 15 0% 11.870 5 Nông thôn An Giang 10 0% 7.226 15 0% 11.870 6 Cải cách hành chính 10 0% 7.226 15 0% 11.870 7 Tài nguyên và môi trường 10 0% 7.226 15 0% 11.870 8 Sức khỏe và cuộc sống 10 0% 7.226 15 0% 11.870 9 Truyền hình nhân đạo 10 0% 7.226 15 0% 11.870 10 Bảo hiểm xã hội - Ngôi nhà chung 10 0% 7.226 15 0% 11.870 11 Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phòng cách Hồ Chí Minh 10 0% 7.226 15 0% 11.870 12 Dân vận khéo 10 0% 7.226 15 0% 11.870 13 Người Việt dùng hàng Việt 10 0% 7.226 15 0% 11.870 14 Hộp thư Bạn xem đài 10 0% 7.226 15 0% 11.870 15 Doanh nghiệp và Doanh nhân An Giang 10 0% 7.226 15 0% 11.870 16 Dòng An Giang 10 0% 7.226 15 0% 11.870 17 Văn hóa xã hội 10 0% 7.226 15 0% 11.870 18 Gia đình và cuộc sống 10 0% 7.226 15 0% 11.870 19 Thế giới tuần qua 10 0% 7.226 15 0% 11.870 20 Mái ấm cho người nghèo 10 0% 7.226 15 0% 11.870 21 Tiếp bước đến trường 10 0% 7.226 15 0% 11.870 22 Món ngon cuối tuần 10 0% 7.226 15 0% 11.870 23 Văn nghệ An Giang 10 0% 7.226 15 0% 11.870 24 Thể thao trong tuần 10 0% 7.226 15 0% 11.870 25 Trãi nghiệm cuối tuần 10 0% 7.226 15 0% 11.870 26 Địa chí An Giang 10 0% 7.226 15 0% 11.870 B THÔNG TIN TUYÊN TRUYỀN PHỤC VỤ NHIỆM VỤ ĐẢM BẢO AN NINH - QUỐC PHÒNG 1 Pháp luật chính sách 10 0% 7.226 15 0% 11.870 2 Vì chủ quyền an ninh biên giới 10 0% 7.226 15 0% 11.870 3 Quốc phòng tòan dân 10 0% 7.226 15 0% 11.870 4 Vì an ninh tổ quốc 10 0% 7.226 15 0% 11.870 C THÔNG TIN TUYÊN TRUYỀN PHỤC VỤ TUYÊN TRUYỀN ĐỐI NGỌAI 1 BẢN TIN TRUYỀN HÌNH BIÊN DỊCH SANG TIẾNG NƯỚC NGÒAI 01.03.01.60.00 Bản tin truyền hình biên dịch sang tiếng nước ngòai 15 0% 974 30 0% 1.415 D THÔNG TIN TUYÊN TRUYỀN PHỤC VỤ THIẾU NIÊN, NHI ĐỒNG, NGƯỒI KHIẾM THÍNH, KHIẾM THỊ, ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ, VÙNG SÂU, VÙNG XA, BIÊN GIỚI, HẢI ĐẢO VÀ CÁC NHIỆM VỤ TRỌNG YẾU KHÁC PHÙ HỢP VỚI TỪNG THỜI KỲ THEO QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 1 Chương trình truyền hình tiếng dân tộc 30 0% 940 Chương trình truyền hình thiếu niên, nhi đồng 20 0% 1.211 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Anh Thư