Thông tư 54/2007/TT-BTC
Hướng dẫn lập, giao kế hoạch và quản lý tài chính trong lĩnh vực cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm an toàn hàng hải
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2006-05-22

THÔNG TƯ Hướng dẫn lập, giao kế họach và quản lý tài chính trong lĩnh vực cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải __________________ Căn cứ Bộ luật Hàng hải; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 31/2005/NĐ-CP ngày 11/3/2005 của Chính phủ về sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích; Căn cứ Nghị định số 199/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý tài chính của công ty nhà nước và quản lý vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp khác; Căn cứ Quyết định số 256/2006/QĐ-TTg ngày 09/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế đấu thầu, đặt hàng, giao kế họach thực hiện sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích; Căn cứ Quyết định số 888/QĐ-BGTVT ngày 16/4/2007 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về việc công nhận lại các công ty nhà nước thực hiện nhiệm vụ công ích, trực thuộc Cục Hàng hải Việt Nam, Bộ Tài chính hướng dẫn lập, giao kế họach và quản lý tài chính trong lĩnh vực cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải như sau: I. QUY ĐỊNH CHUNG: 1. Đối tượng áp dụng: Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải I và Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải II (sau đây viết gọn là hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải) do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quyết định thành lập. 2. Đối tượng thực hiện công tác bảo đảm an tòan hàng hải là: Hệ thống luồng hàng hải và hệ thống đèn biển do hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải được giao quản lý, khai thác. 3. Dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải bao gồm: 3.1. Công tác bảo đảm an tòan hàng hải thường xuyên, gồm: a) Vận hành hệ thống đèn biển; b) Vận hành hệ thống luồng hàng hải; c) Khảo sát, ra thông báo hàng hải. 3.2. Công tác không thường xuyên, gồm: a) Sửa chữa lớn công trình; b) Nạo vét, duy tu luồng hàng hải; c) Nhiệm vụ đột xuất khác. 4. Hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải được Nhà nước giao vốn, tài sản và nhân lực cần thiết để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm an tòan hàng hải theo các định mức kinh tế - kỹ thuật do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định. Ngòai việc thực hiện nhiệm vụ công ích, hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải có quyền tận dụng vốn, tài sản và các nguồn lực Nhà nước giao để tổ chức họat động kinh doanh theo quy định của pháp luật nhưng không ảnh hưởng đến nhiệm vụ công ích được Nhà nước giao và phải chịu trách nhiệm về hiệu quả sử dụng vốn, tài sản của Nhà nước. II. LẬP VÀ GIAO KẾ HỌACH CUNG ỨNG DỊCH VỤ CÔNG ÍCH BẢO ĐẢM AN TÒAN HÀNG HẢI: 1. Nguồn kinh phí thực hiện công tác bảo đảm an tòan hàng hải: 1.1. Phí bảo đảm hàng hải là khỏan thu phí của nhà nước được quy định trong danh mục phí ban hành kèm theo Pháp lệnh phí, lệ phí và được giao cho hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải quản lý và sử dụng theo quy định. Nguồn thu phí bảo đảm hàng hải được sử dụng 100% để chi cho công tác bảo đảm an tòan hàng hải và là doanh thu họat động công ích của Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải; Hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải không phải nộp thuế giá trị gia tăng đối với doanh thu là khỏan thu phí này. 1.2. Nguồn thu phí bảo đảm hàng hải bao gồm: a) Nguồn thu phí bảo đảm hàng hải từ các luồng hàng hải do hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải quản lý; Các cảng vụ hàng hải thực hiện việc thu phí bảo đảm hàng hải và được trích thưởng công tác thu phí theo tỷ lệ % trên số thu phí bảo đảm hàng hải theo quy định của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Số còn lại sau khi trích cho các cảng vụ, các cảng vụ hàng hải chuyển cho hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải theo quy định của cơ quan có thẩm quyền. b) Nguồn trích nộp phí bảo đảm hàng hải của các luồng hàng hải do doanh nghiệp đầu tư, xây dựng theo tỷ lệ do Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định. 2. Lập kế họach: Hàng năm, căn cứ vào tình trạng kỹ thuật của hệ thống luồng hàng hải, hệ thống đèn biển được giao quản lý và kế họach thu phí, hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải lập kế họach về cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải và kế họach tài chính về cung ứng dịch vụ công ích gửi Cục Hàng hải Việt Nam. Cục Hàng hải Việt Nam có trách nhiệm thẩm tra và tổng hợp, báo cáo Bộ Giao thông vận tải trước ngày 20 tháng 7 hàng năm để Bộ Giao thông vận tải tổng hợp kế họach ngân sách năm sau của Bộ và gửi Bộ Tài chính theo quy định. 2.1. Nguyên tắc lập kế họach: a) Ưu tiên bố trí nguồn kinh phí cho công tác bảo đảm an tòan hàng hải thường xuyên. b) Không xây dựng kế họach chi vượt tổng số thu phí bảo đảm hàng hải dự kiến thu được trong năm kế họach. 2.2. Cơ sở xây dựng kế họach căn cứ vào: a) Khối lượng cung ứng dịch vụ công ích. b) Quy trình kỹ thuật sửa chữa, nâng cấp, duy tu bảo dưỡng của dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải, các định mức kinh tế - kỹ thuật do Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan có thẩm quyền ban hành. 3. Giao kế họach cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải: Bộ Giao thông vận tải giao kế họach cung ứng dịch vụ công ích và kế họach tài chính về họat động cung ứng dịch vụ công ích cho hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải sau khi có ý kiến thỏa thuận bằng văn bản của Bộ Tài chính. Việc giao kế họach cho các công ty phải hòan thành trước ngày 31 tháng 12 năm trước. 4. Nội dung giao kế họach: Gồm 02 phần: 4.1. Kế họach cung ứng dịch vụ công ích: a) Tên dịch vụ công ích; b) Khối lượng; c) Chất lượng; d) Thời gian thực hiện. 4.2. Kế họach tài chính: a) Doanh thu cung ứng dịch vụ công ích; b) Chi phí cung ứng dịch vụ công ích, bao gồm: Chi phí thường xuyên và chi phí không thường xuyên. c) Chênh lệch thu - chi về cung ứng dịch vụ công ích. III. QUẢN LÝ TÀI CHÍNH CÁC CÔNG TY BẢO ĐẢM AN TÒAN HÀNG HẢI: 1. Hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải được thiết kế để thường xuyên ổn định thực hiện nhiệm vụ chủ yếu là cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm hàng hải; được Nhà nước đầu tư bổ sung vốn tối thiểu để thực hiện nhiệm vụ công ích do Nhà nước giao theo quy định của pháp luật. Hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải phải tập trung vốn và nguồn lực để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm an tòan hàng hải. Khi cần thiết, Bộ Giao thông vận tải được quyền điều động vốn, tài sản giữa các công ty thực hiện nhiệm vụ công ích theo hình thức ghi tăng, giảm vốn. Việc điều động không làm ảnh hưởng đến việc cung ứng dịch vụ công ích của hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải bị điều động. 2. Việc nhượng bán, thanh lý những tài sản trực tiếp phục vụ nhiệm vụ công ích phải được sự đồng ý của Bộ Giao thông vận tải. Việc đầu tư vốn ra ngòai công ty phải trình Bộ Giao thông vận tải quyết định. 3. Quản lý doanh thu, chi phí của họat động cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải: 3.1. Doanh thu cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải: là doanh thu thu được từ phí bảo đảm an tòan hàng hải hàng năm và các khỏan thu khác phát sinh từ họat động cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải. 3.2. Chi phí của họat động cung ứng dịch vụ công ích hàng hải: Là các chi phí họat động kinh doanh được quy định tại Nghị định số 199/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý tài chính của công ty nhà nước và quản lý vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp khác để thực hiện công tác bảo đảm an tòan hàng hải thường xuyên và công tác bảo đảm an tòan hàng hải không thường xuyên. 4. Phân phối lợi nhuận: Lợi nhuận họat động cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải không phải nộp thuế thu nhập doanh nghiệp. Việc phân phối lợi nhuận được thực hiện theo quy định hiện hành. Phần lợi nhuận được chia theo vốn nhà nước đầu tư được dùng để tái đầu tư bổ sung vốn nhà nước cho hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải. Trường hợp sau khi trích các qũy theo quy định mà Công ty Bảo đảm hàng hải không đủ trích qũy khen thưởng, qũy phúc lợi theo mức 02 tháng lương thực tế thì thực hiện như sau: 4.1. Trường hợp lợi nhuận ít không đủ để trích lập qũy, công ty được giảm trích qũy đầu tư phát triển, giảm phần lợi nhuận được chia theo vốn nhà nước để cho đủ 2 tháng lương cho 2 qũy. Nếu giảm tòan bộ số tiền trên mà vẫn chưa đủ 2 tháng lương cho 2 qũy thì sẽ được Nhà nước xem xét trợ cấp. 4.2. Trường hợp không có lãi thì Nhà nước sẽ trợ cấp đủ để trích lập 2 qũy khen thưởng, qũy phúc lợi bằng 2 tháng lương. 5. Ngòai các quy định nêu trên, việc quản lý vốn, tài sản khác và các quy định tài chính khác, hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải thực hiện như quy định đối với công ty nhà nước họat động kinh doanh. IV. NGHIỆM THU, QUYẾT TÓAN KHỐI LƯỢNG CUNG ỨNG DỊCH VỤ CÔNG ÍCH BẢO ĐẢM AN TÒAN HÀNG HẢI: 1. Nghiệm thu khối lượng cung ứng dịch vụ công ích: 1.1. Cơ sở để nghiệm thu: a) Khối lượng dịch vụ công ích hòan thành có trong kế họach được giao; b) Thiết kế kỹ thuật, dự tóan và tổng dự tóan được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt (nếu có); c) Quyết định của cấp có thẩm quyền phê duyệt kết quả đấu thầu theo quy định hiện hành (nếu có); d) Hệ thống định mức, đơn giá và các quy định, quy trình nghiệm thu do Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành; đ) Các tài liệu khác có liên quan đến việc cung ứng dịch vụ công ích. 1.2. Biên bản nghiệm thu: Biên bản nghiệm thu phải thể hiện các nội dung như trong Kế họach cung ứng dịch vụ công ích đã giao. 1.3. Cơ quan nghiệm thu: Bộ Giao thông vận tải (hoặc ủy quyền cho Cục Hàng hải Việt Nam) tổ chức nghiệm thu họat động cung ứng dịch vụ công ích bảo đảm hàng hải. 2. Báo cáo tài chính: Hàng qúy, năm, hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải lập báo cáo quyết tóan tài chính gửi Cục Hàng hải Việt Nam, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính theo đúng thời gian quy định hiện hành. Tổng giám đốc hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải chịu trách nhiệm về thực hiện các quy định tài chính theo quy định tại Khỏan 8 Điều 34 Nghị định số 199/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý tài chính của công ty nhà nước và quản lý vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp khác. Hàng năm hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải thực hiện kiểm tóan độc lập về báo cáo tài chính năm theo quy định. Hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải chịu sự thanh tra, kiểm tra, giám sát của các cơ quan tài chính đối với công tác quản lý tài chính theo quy định của pháp luật. 3. Bộ Giao thông vận tải chủ trì phối hợp với Bộ Tài chính, Cục Hàng hải Việt Nam kiểm tra quyết tóan dịch vụ công ích bảo đảm an tòan hàng hải. Chỉ thực hiện thanh tóan các dịch vụ công ích khi đã có Biên bản nghiệm thu của cơ quan có thẩm quyền. Trường hợp phải khôi phục bảo đảm giao thông khẩn cấp do thiên tai, bão lũ hoặc tai nạn do nguyên nhân khách quan ngòai nhiệm vụ kế họach giao, hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải phải lập biên bản xác định mức độ thiệt hại được khắc phục (có xác nhận của cảng vụ hàng hải khu vực), tổng hợp, báo cáo Cục Hàng hải Việt Nam, Bộ Giao thông vận tải để ghi kế họach và quyết tóan trong năm tiếp theo. Các khỏan chi sửa chữa vượt định mức, chi không có kế họach và chi không đúng chế độ đều phải xuất tóan; đồng thời người nào ra lệnh chi sai người đó phải bồi hòan và chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật. V. TỔ CHỨC THỰC HIỆN: 1. Ngòai những quy định nêu tại Thông tư này, hai Công ty bảo đảm an tòan hàng hải còn phải thực hiện các quy định khác của pháp luật đối với công ty nhà nước. 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Thông tư này thay thế Thông tư Liên tịch số 56/1998/TTLT-BTC-GTVT ngày 23/4/1998 của Bộ Tài chính và Bộ Giao thông vận tải hướng dẫn chế độ quản lý tài chính đối với doanh nghiệp nhà nước họat động công ích Bảo đảm an tòan hàng hải Việt Nam. 3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị hai Công ty Bảo đảm an tòan hàng hải và các đơn vị có liên quan tổng hợp báo cáo Bộ Tài chính để nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.