tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 724/QĐ-BTC
Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2014-04-10

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------------------------- Số: 724/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 10 tháng 4 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03/6/2008; Căn cứ Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05/3/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm phát luật; Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23/12/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà sóat, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Chánh Thanh tra Bộ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 04 văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành (Danh mục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các đơn vị thuộc Bộ, các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - VP Quốc hội, VP Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát NDTC, Tòa án NDTC - Kiểm tóan Nhà nước; - VP TW và các Ban của Đảng; - VP Ban chỉ đạo TW về phòng chống tham nhũng; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan TW các đòan thể; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Công báo; -Website Chính phủ; - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Sở Tài chính các tỉnh, TP trực thuộc TW; -Website Bộ Tài chính; - Lưu: VT, TTr KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Vũ Thị Mai
Công văn 159/2003/QĐ-TTg
TC/VP Công văn đính chính hiệu lực thi hành của Văn bản Pháp quy
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2003-11-17

BỘ TÀI CHÍNH Số: 11979 TC/VP V/v: đính chính hiệu lực thi hành của văn bản pháp quy CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập -- Tự do -- Hạnh phúc ------------------------------------- Hà Nội, Ngày 17 tháng 11 năm 2003 Kính gửi : - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Bộ Tài chính đính chính hiệu lực thi hành của Thông tư số 104/2003/TT-BTC ngày 30/10/2003 Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 159/2003/QĐ-TTg ngày 04/8/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện thí điểm khóan biên chế và kinh phí họat động năm 2003 đối với Tổng cục Hải quan. Mục 1 Phần C. Tổ chức thực hiện : “Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01/01/2003. Các văn bản hướng dẫn trước đây trái với quy định tại Thông tư này đều bãi bỏ”. Nay sửa lại như sau: “ Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo. Những nội dung thực hiện thí điểm khóan biên chế và kinh phí họat động năm 2003 đối với Tổng cục Hải quan được thực hiện theo Quyết định số 159/2003/QĐ-TTg ngày 04/08/2003 của Thủ tướng Chính phủ và hướng dẫn tại Thông tư này. Các văn bản hướng dẫn trước đây trái với quy định tại Thông tư này đều bãi bỏ” Bộ Tài chính xin thông báo để Qúy cơ quan được biết để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo) - VPQH, VPCTN, VPCP - VP TW Đảng và các ban của Đảng - Tòa án NDTC, Viện kiểm sát NDTC - Bộ Nội vụ, Bộ Kế họach và Đầu tư, Bộ LĐ-TB XH, Bộ Tư pháp; - Công báo - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính - Lưu: VP, HCSN TL. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Chánh Văn phòng đã ký Đinh Văn Nhã
Công văn 
Công văn xác nhận thực hiện chính sách thuế để đăng kiểm chất lượng xe gắn máy dưới 50 cm3
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2003-11-20

BỘ TÀI CHÍNH Số: 12137 TC/CST V/v: Xác nhận thực hiện chính sách thuế để đăng kiểm chất lượng xe gắn máy dưới 50cm 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------------- Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2003 Kính gửi : - Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ - Ủy Ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ - Hiệp hội xe đạp - xe máy Việt Nam Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 3792/VPCP -CN ngày 6/8/2003 và công văn số 5334/VPCP-CN ngày 30/10/2003 của Văn phòng Chính phủ về việc cấp đăng kiểm chất lượng và quản lý xe gắn máy dưới 50cm 3 , Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác nhận điều kiện thực hiện chính sách thuế theo qui định hiện hành cho các doanh nghiệp như sau: 1/ Bộ Tài chính xin gửi Bộ Giao thông vận tải (Cục Đăng kiểm) Danh sách các doanh nghiệp (theo Phụ lục 1, Phụ lục 2 đính kèm), đã được Bộ trưởng Bộ Tài chính ra thông báo thực hiện chính sách ưu đãi thuế đối với xe hai bánh gắn máy, động cơ xe hai bánh gắn máy và hạn ngạch nhập khẩu động cơ năm 2002 để Bộ Giao thông Vận tải (Cục Đăng kiểm) tiến hành đăng kiểm chất lượng cho các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp xe hai bánh gắn máy dưới 50cm 3 nhập khẩu trước ngày 1.1.2003. 2/ Đối với các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp lọai xe hai bánh gắn máy dưới 50 cm 3 từ bộ linh kiện động cơ nhập khẩu từ ngày 1.1.2003 đến ngày 6.8.2003: Căn cứ điểm 3 công văn số 13193 TC/TCT ngày 4/12/2002 của Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan (Bộ Tài chính) thực hiện việc xác nhận cho các doanh nghiệp để Bộ Giao thông vận tải (Cục Đăng kiểm) làm căn cứ đăng kiểm chất lượng; cụ thể như sau: - Doanh nghiệp đã thực hiện quyết tóan thuế theo tỷ lệ nội địa hóa xe hai bánh gắn máy năm 2001 (xác định rõ doanh nghiệp bị truy thu hay được hòan thuế nhập khẩu). - Doanh nghiệp đã thực hiện theo đúng kế họach nộp số thuế phải truy thu năm 2001. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn vướng mắc, các đơn vị cần phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu, xử lý kịp thời./. Nơi nhận; - Như trên - Văn phòng Chính phủ - Cục đăng kiểm Việt Nam - Cục thuế, Sở TCVG, Cục Hải quan các tỉnh TP trực thuộc TW - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính - Lưu VP (HC,TH), Vụ CST (3 b ) TUQ.BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Vụ trưởng Vụ chính sách Thuế Quách Đức Pháp
Công văn 114/2003/TT-BTC
TC/NSNN V/v: Đính chính một số biểu mẫu kèm theo của Bộ Tài chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-01-02

BỘ TÀI CHÍNH Số: 17 TC/NSNN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc V/v: Đính chính một số biểu mẫu kèm theo Thông tư số 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003 của Bộ Tài chính Hà Nội, ngày 02 tháng 01 năm 2004 Kính gửi : - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan đòan thể Trung ương - Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao - Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TW - Sở Tài chính, Cục thuế, Cục Hải quan, Kho bạc nhà nước các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003 hướng dẫn thi hành một số điểm về chủ trương, biện pháp tổ chức thực hiện dự tóan ngân sách nhà nước năm 2004; do sơ suất trong khâu in ấn, nên một số biểu mẫu chưa thật chính xác, Bộ Tài chính xin đính chính một số chỉ tiêu tại mẫu biểu đăng ký nhu cầu chi ngân sách nhà nước qúy số 5c và các biểu mẫu số 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c, 3a, 3b, và 3c kèm theo Thông tư số 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003 bằng các biểu mẫu mới đính kèm./. Nơi nhận: - Như trên - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ TC - Công báo - Lưu VP, Vụ NSNN KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Thứ trưởng (Đã ký) Trần Văn Tá
Công văn 59/2003/TT-BTC
TC-VP Công văn đính chính của Bộ Tài chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2003-12-04

BỘ TÀI CHÍNH Số: 12725/ TC-VP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc V/v: Đính chính Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2003 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; do sơ suất tại một số biểu mẫu Phụ Lục số 6, Bộ Tài chính xin đính chính như sau: - Tại biểu số 24 - Phụ lục số 6, quy định: “Tỉnh (thành phố): ........” nay sửa thành: “Huyện (quận, thị xã, thành phố): .........”. - Tại biểu số 34 - Phụ lục 6, quy định: “( Dùng cho UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trình Hội đồng nhân dân cùng cấp )” nay sửa thành: “( Dùng cho UBND huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh trình Hội đồng nhân dân cùng cấp )”. Bộ Tài chính xin đính chính để Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các Ban, ngành liên quan và các chính quyền địa phương cấp dưới tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên. - Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Lưu: VP, Vụ NSNN. TL/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Chánh Văn phòng đã ký Đinh Văn Nhã
Quyết định 67/QĐ-BTC
của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc công bố dự toán ngân sách nhà nước năm 2004
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-01-07

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 67/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Về việc công bố dự tóan ngân sách nhà nước năm 2004 BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 và Quyết định số 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự tóan ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các qũy có nguồn thu từ các khỏan đóng góp của nhân dân ban hành kèm theo Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 01/2002/TT-BTC ngày 08/01/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị quyết số 17/2003/QH11 và Nghị quyết số 18/2003/QH11 của kỳ họp thứ IV, Quốc hội khóa XI (tháng 10,11/2003) về việc quyết định dự tóan ngân sách nhà nước năm 2004, phân bổ ngân sách trung ương năm 2004, Nghị quyết số 423/2003/NQ-UBTVQH11 ngày 12/11/2003 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khỏan thu giữa ngân sách trung ương và ngân sách từng tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Công bố số liệu dự tóan ngân sách nhà nước năm 2004 (theo các biểu đính kèm). Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 3 : Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị và các Vụ, Cục, Tổng cục liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính tổ chức thực hiện quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Trung ương Đảng; - VP Quốc hội; - VP Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - VP Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Các cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan Trung ương của các đòan thể; - Ban Tài chính quản trị trung ương; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Lưu: VP, Vụ NSNN. KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Thứ trưởng Trần Văn Tá
Quyết định 179-TTg
Về việc quản lý và sử dụng vốn khấu hao cơ bản
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1992-12-22

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 179-TTg Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 1992 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG VỐN KHẤU HAO CƠ BẢN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Để tăng cường quản lý và sử dụng có hiệu quả vốn khấu hao cơ bản thuộc các doanh nghiệp Nhà nước; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach Nhà nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Từ ngày 1 tháng 1 năm 1993, tòan bộ khấu hao cơ bản trích từ tài sản cố định do ngân sách đã đầu tư cho các doanh nghiệp Nhà nước được nộp vào ngân sách Nhà nước để chi cho đầu tư xây dựng các công trình hạ tầng và trả nợ. Điều 2. Từ năm 1993, các công trình xây dựng cơ bản thuộc các doanh nghiệp Nhà nước, trừ những công trình được ghi vào kế họach cấp phát vốn từ ngân sách Nhà nước, còn lại sẽ được sử dụng từ các nguồn vốn khác. Điều 3. Giao Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach Nhà nước, Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này và xử lý việc ghi chỉ tiêu kế họach, cấp phát vốn đầu tư xây dựng cơ bản đối với những công trình đã được đầu tư bằng nguồn vốn khấu hao cơ bản theo Quyết định số 135-CT ngày 25-4-1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng nay được chuyển tiếp đầu tư trong kế họach Nhà nước năm 1993. Điều 4. Quyết định này thay thế Quyết định số 135-CT ngày 25-4-1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 1 năm 1993. Các văn bản trước đây về khấu hao cơ bản tài sản cố định do ngân sách Nhà nước đầu tư trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Điều 5. Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ và cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải
Công văn 561/TC-CST
Công văn về danh mục phí, lệ phí đã có văn bản hướng dẫn, tiếp tục thực hiện
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-01-15

BỘ TÀI CHÍNH _______ Số: 561 /TC-CST V/v Danh mục phí, lệ phí đã có văn bản hướng dẫn, tiếp tục thực hiện CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc _________________________ Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2004 Kính gửi: ­ - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Triển khai thực hiện Pháp lệnh phí, lệ phí và Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí, Bộ Tài chính đã có công văn số 1306/TC-CSTC ngày 14/02/2003 công bố các lọai phí, lệ phí có tên trong Danh mục chi tiết phí, lệ phí ( thuộc thẩm quyền quy định của Chính phủ và Bộ Tài chính ) đã có văn bản hướng dẫn được tiếp tục thực hiện. Tiếp tục triển khai thực hiện Pháp lệnh của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và Nghị định của Chính phủ về phí, lệ phí thời gian qua, Chính phủ và Bộ Tài chính đã ban hành những văn bản quy phạm pháp luật về một số khỏan phí, lệ phí mới theo Danh mục chi tiết phí, lệ phí hoặc sửa đổi, bổ sung những nội dung của các khỏan phí, lệ phí cụ thể cho phù hợp với thực tế và bảo đảm đúng quy định của Pháp lệnh và Nghị định về phí, lệ phí. Bộ Tài chính xin thông báo Danh mục các lọai phí, lệ phí có tên trong Danh mục chi tiết phí, lệ phí ban hành kèm theo Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ( thuộc thẩm quyền quy định của Chính phủ và Bộ Tài chính ) đã có văn bản hướng dẫn đến nay, thay thế cho Danh mục đã nêu tại công văn số 1306/TC-CSTC ngày 14/02/2003 để các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, hướng dẫn các đơn vị thuộc ngành, lĩnh vực, địa phương mình phụ trách thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên, - Văn phòng Trung ương Đảng, - Văn phòng Quốc hội, - Văn phòng Chủ tịch nước, - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, - Công báo, - Tòa án nhân dân tối cao, - Hội đồng nhân dân, Sở Tài chính, Cục thuế, Kho bạc NN các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính, - Lưu: VP, CST (CST3). KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Thứ trưởng (đã ký) Trương Chí Trung
Công văn 164/2003/NĐ-CP
TC/TCT Công văn về việc chỉ đạo thu thuế CQSDĐ
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-02-04

BỘ TÀI CHÍNH ---------- Số: 1069 TC/TCT V/v: Chỉ đạo thu thuế CQSDĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------------------------- Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2004 Kính gửi : - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW Căn cứ Khỏan 1, Điều 50, Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2004 quy định: “Bãi bỏ các quy định về thuế chuyển quyền sử dụng đất (CQSDĐ) đối với cơ sở kinh doanh tại Nghị định số 19/2000/NĐ-CP ngày 08 tháng 06 năm 2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế CQSDĐ và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế CQSDĐ”. Để quản lý đầy đủ các khỏan thu ngân sách nhà nước, Bộ Tài chính đề nghị UBND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo các cơ quan liên quan và Cục Thuế địa phương tổ chức thu thuế CQSDĐ như sau: 1. Đối với các cơ sở kinh doanh (sản xuất, kinh doanh, dịch vụ) thực hiện CQSDĐ trước ngày 01/01/2004 thì nộp thuế CQSDĐ theo quy định của Luật thuế CQSDĐ; nếu thực hiện CQSDĐ từ ngày 01/01/2004 trở đi nộp thuế theo quy định của Luật thuế TNDN. 2. Đối với các hộ gia đình, cá nhân CQSDĐ (không phân biệt chuyển trước hay sau ngày 01/01/2004) tiếp tục thực hiện nộp thuế CQSDĐ theo quy định của Luật thuế CQSDĐ và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế CQSDĐ và các văn bản hướng dẫn thực hiện Luật thuế CQSDĐ hiện hành. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, đơn vị phản ảnh kịp thời về Bộ Tài chính để phối hợp giải quyết./. Nơi nhận : - Như trên, - Cục Thuế các tỉnh, thành phố, - Công báo, - Vụ CST, Vụ PC, - Lưu: VP (TH, HC); TCT (VP, TS)Tuấn KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Thứ trưởng Đã ký Trương Chí Trung
Công văn 02/2004/TT-BTC
TC/TCT Công văn đính chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-02-05

BỘ TÀI CHÍNH --------- Số: 1082 TC/TCT V/v: Đính chính Thông tư số 02/2004/TT-BTC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------------------ Hà Nội, ngày 05 tháng 02 tháng 2004 Kính gửi : - Các Bô, cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Do sơ suất trong khâu sọan thảo văn bản nên tại Thông tư số 02/2004/TT-BTC ngày 08/01/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn xóa nợ thuế cho hộ gia đình, cá nhân kinh doanh có nợ thuế do nguyên nhân khách quan có nội dung sai như sau: Tại gạch đầu dòng thứ nhất, điểm 1, mục II có ghi: - Phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế phường, xã, thị trấn, ban quản lý chợ thẩm định lại danh sách hộ gia đình, cá nhân nợ thuế, số thuế nợ đọng đến ngày 31/12/2003 ; nguyên nhân nợ thuế. Đối với những trường hợp cần xác minh thêm thì phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế để xác minh. Bộ Tài chính sửa lại như sau: - Phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế phường, xã, thị trấn, ban quản lý chợ thẩm định lại danh sách hộ gia đình, cá nhân nợ thuế, số thuế nợ đọng đến ngày 31/12/2002 ; nguyên nhân nợ thuế. Đối với những trường hợp cần xác minh thêm thì phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế để xác minh. Bộ Tài chính thông báo để các cơ quan biết./. Nơi nhận: - Như trên - VP TƯ Đảng - VP Quốc hội - VP Chủ tịch nước - Viện kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao - Cơ quan trung ương của các đòan thể - Công báo - Sở tài chính, Cục thuế các tỉnh, TP - Các Tổng cục, Cục, Vụ, Viện, đơn vị thuộc Bộ Tài chính - Đại diện TCT tại các tỉnh phía Nam - Lưu VP (HC, TH) TCT: VP (HC), DNK (2b)Thắng TL/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH CHÁNH VĂN PHÒNG (Đã ký) Đinh Văn Nhã
Quyết định 178-TTg
Về việc cử đồng chí Nguyễn Ngọc Trìu làm đặc phái viên
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1992-12-21

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 178-TTg Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 1992 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC CỬ ĐỒNG CHÍ NGUYỄN NGỌC TRÌU LÀM ĐẶC PHÁI VIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét nhu cầu công tác, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay cử đồng chí Nguyễn Ngọc Trìu, nguyên Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng làm đặc phải viên của Thủ tướng Chính phủ để giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo việc kiểm tra giải quyết dứt điểm các quan hệ về đất đai do các cơ quan Nhà nước quản lý. Điều 2. Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý ruộng đất, đồng chí Nguyễn Ngọc Trìu và các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Văn phòng Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Võ Văn Kiệt
Công văn 83/2001/TT-BTC
TC/ NSNN V/v: Đính chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-06-25

BỘ TÀI CHÍNH Số: 7024 TC/ NSNN -------------- V/v: Đính chính Quyết định số 41/2004/QĐ-BTC ngày 21/4/2004 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------ Hà nội, ngày 25 tháng 6 năm 2004 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - UBND thành phố Hồ Chí Minh - Các Tổng công ty 90,91. Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 41/2001/QĐ-BTC ngày 21/04/2004 về việc bãi bỏ một số điểm tại các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành; do sơ suất trong rà sóat, Bộ Tài chính xin đính chính lại như sau: Hủy bỏ điểm 12 theo thứ tự quy định tại danh mục các văn bản có các điểm bãi bỏ kèm theo Quyết định số 41/2001/QĐ-BTC ngày 21/4/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, như vậy điểm 4 phần II Thông tư số 83/2001/TT-BTC ngày 4/10/2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc xử lý, sắp xếp lại nhà đất thuộc sở hữu nhà nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh theo Quyết định số 80/2001/QĐ-TTg ngày 24/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ vẫn còn hiệu lực thi hành. Bộ Tài chính xin đính chính để các Bộ, các cơ quan trung ương, các Tổng công ty 90,91 biết, để tiếp tục triển khai thực hiện điểm 4 phần II Thông tư số 83/2001/TT-BTC ngày 4/10/2001 của Bộ tài chính. Nơi nhận: - Như trên - Văn phòng Chính phủ, - Ban chỉ đạo thực hiện Quyết định số 80/2001/QĐ-TTg - Sở Tài chính thành phố Hồ Chí Minh, - Công báo; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính, - Lưu VP, Vụ NSNN, Cục QLCS, Vụ PC. KT.BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Thứ trưởng Đã ký Trần Văn Tá
Công văn 54/2004/QĐ-BTC
TC/ VP V/v: Đính chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-07-01

BỘ TÀI CHÍNH Số: 7267 TC/ VP -------------- V/v: Đính chính Quyết định số 54/2004/QĐ-BTC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------ Hà Nội, ngày 01 tháng 7 năm 2004 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW - Tòa án, Viện KSNDTC - Qũy Hỗ trợ Phát triển - Các Tổng công ty Nhà nước - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp) Bộ Tài chính xin đính chính căn cứ thực hiện Quyết định số 54/2004/QĐ-BTC ngày 16/6/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục chi tiết các chương trình, dự án vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước như sau: “Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992” Nay đề nghị sửa lại như sau: “Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001” Bộ Tài chính xin thông báo để Qúy cơ quan biết khi thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Văn phòng Quốc hội; Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng TW và các Ban của Đảng - Sở Tài chính - Công báo; - Lưu VP(2b), Vụ TCNH. TL. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH KT Chánh văn phòng Phó văn phòng (Đã ký) Nguyễn Việt Hồng
Quyết định 3597/QĐ-BTC
QĐ-BTC V/v ban hành quy chế đối thoại với đối tượng nộp thuế và người khai hải quan
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-11-04

BỘ TÀI CHÍNH -------------------------- SỐ: 3597/ QĐ-BTC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------------------------------------------ Hà Nội, ngày 4 tháng 11 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH V/v ban hành quy chế đối thọai với đối tượng nộp thuế và người khai hải quan -------------------- BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 5/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này: “Quy chế đối thọai với đối tượng nộp thuế và người khai hải quan” để áp dụng trong nội bộ ngành Tài chính. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Vụ trưởng Vụ chính sách thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo), - Lãnh đạo Bộ, - Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ, - VPĐU, CĐ, TN, NC, - Lưu: VP, CST. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH (Đã ký) Nguyễn Sinh Hùng
Công văn 3415/TC-VP
V/v: Đính chính của Bộ Tài chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2005-03-25

BỘ TÀI CHÍNH _______ Số: 3415 /TC-VP V/v: Đính chính Thông tư số 97/2004/QĐ-BTC ngày 9/12/2004 của Bộ Tài chính. CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng - Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; Cơ quan trung ương của các đòan thể - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Sở Tài chính, Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp) - Công báo Ngày 9 tháng 12 năm 2004, Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 97/2004/QĐ-BTC về việc sửa đổi, bổ sung Chế độ kế tóan Trung tâm Giao dịch chứng khóan ban hành theo Quyết định số 105/1999/QĐ-BTC ngày 30/8/1999. Trong quá trình xây dựng và ban hành văn bản nêu trên đã có sai sót, nay xin được đính chính như sau: Tại Điều 3, sửa đọan: “Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2005” thành đọan: “Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo”. Bộ Tài chính thông báo để các cơ quan biết và điều chỉnh trong quá trình thực hiện Quyết định./. Nơi nhận : - Như trên, - Vụ CĐKT, - Lưu VP, Vụ PC. T/L BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Chánh văn phòng Đinh Văn Nhã (đã ký)
Công văn 6267/TC/TCT
về việc giá tính thuế chuyển quyền sử dụng đất, lệ phí trước bạ
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-06-09

BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 6267/TC/TCT V/v giá tính thuế chuyển quyền sử dụng đất; lệ phí trước bạ Hà Nội, ngày 09 tháng 6 năm 2004 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 6267/TC-TCT NGÀY 9 THÁNG 6 NĂM 2004 VỀ VIỆC GIÁ TÍNH THUẾ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT; LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thời gian qua, nhiều địa phương phản ánh vướng mắc về giá tính thuế chuyển quyền sử dụng đất (CQSDĐ) và giá tính lệ phí trước bạ đất, để thống nhất trong quản lý thu, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ Khỏan 2, Điều 6 Nghị số 19/2000/NĐ-CP ngày 8/6/2000 của Chính phủ về thuế CQSDĐ và điểm 2.2, mục II Thông tư 104/2000/TT-BTC ngày 23/10/2000 và điểm 2, mục II Thông tư số 28/2000/TT-BTC ngày 18/4/2000 của Bộ Tài chính thì giá tính thuế CQSDĐ và lệ phí trước bạ được xác định: - Trường hợp hộ gia đình, cá nhân được giao đất theo hình thức đấu giá, người trúng đấu giá đã nộp tiền sử dụng đất và nộp lệ phí trước bạ đất theo giá trúng đấu giá và đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, sau đó chuyển quyền sử dụng mảnh đất đó cho người khác thì thuế CQSDĐ xác định theo giá đất đã trúng đấu giá. - Trường hợp hộ gia đình, cá nhân CQSDĐ mà giá thực tế chuyển nhượng cao hơn giá đất do UBND tỉnh, thành phố qui định đang áp dụng tại địa phương thì thuế CQSDĐ và lệ phí trước bạ xác định theo giá đất do UBND tỉnh, thành phố qui định áp dụng tại địa phương (trừ trường hợp đấu giá ở trên). Trương Chí Trung (Đã Ký)
Công văn 6646/TC/CST
về việc đối tượng áp dụng
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-06-16

BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 6646 TC/CST V/v đối tượng áp dụng Thông tư số 118/2003/TT-BTC Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2004 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 6646 TC/CST NGÀY 16 THÁNG 6 NĂM 2004 VỀ VIỆC ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG THÔNG TƯ SỐ 118/2003/TT-BTC K ính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ Căn cứ Nghị định 60/2002/NĐ-CP ngày 6/6/2002 của Chính phủ qui định về việc xác định trị giá tính thuế đối với hàng hóa nhập khẩu theo nguyên tắc của Hiệp định thực hiện Điều 7 Hiệp định chung về thuế quan và thương mại (GATT); Theo qui định tại điểm 2, mục I Thông tư số 118/2003/TT-BTC ngày 8/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2002/NĐ-CP của Chính phủ; Trên cơ sở ý kiến của Bộ Thương mại tại Công văn số 2934/TM-XNK ngày 7/6/2004 về danh sách các nước áp dụng trị giá tính thuế theo GATT cho hàng hóa nhập khẩu của Việt Nam; Bộ Tài chính xin thông báo bổ sung đối tượng được áp dụng Thông tư số 118/2003/TT-BTC ngày 8/12/2003 của Bộ Tài chính là hàng hóa nhập khẩu có xuất xứ từ các nước Băng La Đét và Pê Ru. Thông báo này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho tất cả các tờ khai hàng hóa nhập khẩu nộp cho cơ quan Hải quan từ ngày 7/6/2004. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Lê Thị Băng Tâm
Công văn 7024/TC/NSNN
về việc đính chính của bộ trưởng Bộ Tài chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-06-25

BỘ TÀI CHÍNH ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 7024/TC/NSNN V/v đính chính quyết định số 41/2004/QĐ-BTC ngày 21/4/2004 của Bộ Trưởng Bộ Tài Chính Hà Nội, ngày 25 tháng 6 năm 2004 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 7024 TC/NSNN NGÀY 25 THÁNG 6 NĂM 2004 VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 41/2004/QĐ-BTC NGÀY 21/4/2004 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, - Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, - Các Tổng công ty 90, 91 Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 41/2001/QĐ-BTC ngày 21/04/2004 về việc bãi bỏ một số điểm tại các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành; do sơ suất trong rà sóat, Bộ Tài chính xin đính chính lại như sau: Hủy bỏ điểm 12 theo thứ tự quy định tại danh mục các văn bản có các điểm bãi bỏ kèm theo Quyết định số 41/2001/QĐ-BTC ngày 21/4/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, như vậy điểm 4 phần II Thông tư số 83/2001/TT-BTC ngày 4/10/2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc xử lý, sắp xếp lại nhà đất thuộc sở hữu nhà nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh theo Quyết định số 80/2001/QĐ-TTg ngày 24/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ vẫn còn hiệu lực thi hành. Bộ Tài chính xin đính chính để các Bộ, các cơ quan trung ương, các Tổng công ty 90, 91 biết, để tiếp tục triển khai thực hiện điểm 4 phần II Thông tư số 83/2001/TT-BTC ngày 4/10/2001 của Bộ Tài chính. Trần Văn Tá (Đã ký)
Công văn 
TC/VP V/v Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí trong ĐTXDCB ngành TC
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2005-04-27

BỘ TÀI CHÍNH === Số: 5121 TC/VP V/v Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí trong ĐTXDCB ngành TC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------------------ Hà Nội, ngày 27 tháng 4 năm 2005 Kính gửi: - Các đơn vị thuộc Bộ - DTQG khu vực, Cục Thuế, Cục HQ, KBNN các tỉnh thành phố trực thuộc Trung uơng Thực hiện chủ trương của Đảng, Chính phủ và các quy định của Bộ về thực hành tiết kiệm, chông thất thóat, lãng phí trong đầu tư xây dựng, thời gian qua thủ trưởng các đơn vị dự tóan, các doanh nghiệp thuộc Bộ đã nêu cao tinh thần trách nhiệm, tích cực thi hành nhiều biện pháp có hiệu quả trong việc triển khai thực hiện các dự án đầu tư, đảm bảo đúng nguyên tắc tiết kiệm, hiệu quả, giảm đáng kể các thất thóat lãng phí. Tuy nhiên, vẫn còn có những hiện tượng có tính chất phô trương, hình thức như lễ động thổ, lễ khánh thành trụ sở cơ quan, chỗ làm việc ... vừa tốn thời gian, vừa lãng phí tiền của của cơ quan đơn vị. Để triệt để thực hành tiết kiệm, chống lãng phí trong việc sử dụng vốn đầu tư xây dựng trong tòan ngành Tài chính, Bộ trưởng Bộ Tài chính yêu cầu thủ trưởng các đơn vị dự tóan, các doanh nghiệp thuộc Bộ ngòai việc chấp hành nghiêm túc các quy định của Nhà nước về đầu tư và xây dựng, cần thực hiện tốt một số công việc sau: 1/ Không tổ chức động thổ, khởi công, khánh thành các trụ sở cơ quan, nhà làm việc có tính phô trương, hình thức, gây lãng phí. 2/ Nghiêm cấm việc tổ chức liên hoan, tặng quà, tặng hoa trong việc tổ chức các buổi động thổ, khởi công , khánh thành trụ sở cơ quan, nhà làm việc và các công trình dự án xây dựng khác. 3/ Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ có sử dụng vốn đầu tư chịu trách nhiệm quán triệt và chỉ đạo tổ chức thực hiện tốt các quy định trên và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm. 4/ Vụ Tài vụ quản trị chịu trách nhiệm theo dõi, kiểm tra, giám sát việc thực hiện các qui định trên của Bộ. Khi quyết tóan kiên quyết xuất tóan các khỏan chi liên quan đến việc tổ chức lễ động thổ, khởi công, khánh thành trụ sở cơ quan. Thường xuyên, định kỳ tổng hợp báo cáo Bộ các trường hợp vi phạm./. Nơi nhận : - Như trên; - Lãnh đạo Bộ ( để b/c) - Sở TC các tỉnh, TP trực thuộc TƯ - L­ưu: VP (HC, TH). TL/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Chánh Văn phòng (Đã ký) Đinh Văn Nhã
Công văn 2730/TC-CST
về việc tiếp tục thực hiện của Bộ Tài chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2005-03-09

CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 2730/TC-CST NGÀY 9 THÁNG 3 NĂM 2005 VỀ VIỆC TIẾP TỤC THỰC HIỆN THÔNG TƯ SỐ 28/2004/TT-BTC NGÀY 31/3/2004 CỦA BỘ TÀI CHÍNH Kính gửi: Cục Hải quan các Tỉnh, Thành phố, liên tỉnh Để thi hành Hiệp định về hợp tác kinh tế, văn hóa, khoa học, kỹ thuật giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào ký ngày 16/1/2004 về việc thực hiện giảm 50% thuế suất thuế nhập khẩu đối với hàng hóa có xuất xứ từ mỗi nước, ngày 31/3/2004 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 28/2004/TT-BTC hướng dẫn thực hiện việc giảm thuế nhập khẩu hàng hóa có xuất xứ từ Lào. Căn cứ thỏa thuận tại Kỳ họp lần thứ 27 ngày 7/1/2005 tại Hà Nội của Ủy ban liên Chính phủ Việt - Lào về tiếp tục thống nhất thực hiện cơ chế giảm 50% thuế suất thuế nhập khẩu đối với hàng hóa có xuất xứ từ mỗi nước cho năm 2005, do đó Thông tư số 28/2004/TT-BTC ngày 31/3/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc giảm thuế nhập khẩu hàng hóa có xuất xứ từ Lào được tiếp tục áp dụng cho năm 2005. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu hướng dẫn. Bộ Tài chính thông báo để các đơn vị có liên quan biết và thực hiện.
Công văn 2605/TC/TCHQ
Về việc áp dụng chính sách thuế đối với sản phẩm hoàn chỉnh nhập khẩu để phục vụ hợp đồng gia công và sản xuất xuất khẩu
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2005-03-07

CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 2605 TC/TCHQ NGÀY 07 THÁNG 3 NĂM 2005 VỀ VIỆC ÁP DỤNG CHÍNH SÁCH THUẾ ĐỐI VỚI SP HÒAN CHỈNH NHẬP KHẨU ĐỂ PHỤC VỤ HỢP ĐỒNG GIA CÔNG VÀ SXXK Kính gửi: - UBND các Tỉnh, Thành phố - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ Để thống nhất áp dụng chính sách thuế nhập khẩu đối với sản phẩm hòan chỉnh nhập khẩu để xuất khẩu kèm với sản phẩm được sản xuất từ nguyên liệu nhập khẩu hoặc xuất khẩu kèm với sản phẩm gia công, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện như sau: 1. Hàng hóa nhập khẩu là các sản phẩm hòan chỉnh để xuất khẩu kèm với sản phẩm sản xuất từ nguyên liệu nhập khẩu hoặc xuất khẩu kèm với sản phẩm gia công được áp dụng chính sách thuế như đối với nguyên liệu nhập khẩu để SXXK với điều kiện: + Doanh nghiệp phải thực hiện đầy đủ các điều kiện, quy chế quản lý, thanh quyết tóan theo quy định của lọai hình SXXK. + Doanh nghiệp phải xây dựng định mức. Giám đốc doanh nghiệp chịu trách nhiệm về việc xây dựng định mức này. Nếu có biểu hiện nghi vấn về định mức cơ quan hải quan sẽ tiến hành kiểm tra. + Cơ quan hải quan nơi doanh nghiệp nhập khẩu sản phẩm hòan chỉnh phải lưu mẫu để đối chiếu khi xuất khẩu. 2. Trường hợp doanh nghiệp đã được áp dụng chính sách thuế như đối với nguyên liệu SXXK nhưng doanh nghiệp không xuất khẩu mà tiêu thụ nội địa thì ngòai số thuế nhập khẩu phải nộp doanh nghiệp phải chịu phạt chậm nộp thuế từ ngày thông báo thuế (nếu hàng hóa nằm trong danh mục hàng tiêu dùng của Bộ Thương mại) hoặc từ ngày thứ 31 (nếu hàng hóa được sử dụng làm nguyên liệu để tiếp tục sản xuất hàng hóa tiêu thụ nội địa) và chịu phạt vi phạm hành chính theo quy định hiện hành. Ngòai ra nếu doanh nghiệp đã có một lần vi phạm sẽ không được áp dụng chính sách thuế đối với hàng SXXK đối với các lô hàng sản phẩm hòan chỉnh tiếp theo. 3. Chính sách thuế đối với sản phẩm hòan chỉnh do bên thuê gia công cung cấp để gắn vào sản phẩm gia công hoặc đóng gói chung với sản phẩm gia công thành mặt hàng đồng bộ và xuất khẩu ra nước ngòai đã được thể hiện trong hợp đồng gia công hoặc phụ kiện hợp đồng gia công thực hiện theo hướng dẫn tại điểm 6 mục I Phần D Thông tư số 87/2004/TT-BTC ngày 31/8/2004 của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính thông báo để UBND các tỉnh, thành phố; Các Bộ cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ được biết và thông báo cho các đơn vị trực thuộc thực hiện. Trong quá trình thực hiện có vướng mắc phản ánh về Bộ Tài chính để được hướng dẫn xử lý cụ thể.
Quyết định 65/2004/QĐ-BTC
Về việc bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-08-10

BỘ TÀI CHÍNH ------- Số: 65/2004/QĐ - BTC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------------------- Hà Nội, ngày 10 tháng 8 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Về việc bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH - Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 6 tháng 12 năm 2002; - Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; - Căn cứ Quyết định số 185/2003/QĐ-TTg ngày 10 tháng 9 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ bãi bỏ các quy định của Thủ tướng Chính phủ về việc cấp lại, đầu tư trở lại từ các khỏan thu của ngân sách nhà nước từ năm ngân sách 2004. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 01 văn bản quy phạm pháp luật và 03 công văn do Bộ Tài chính ban hành đã hết hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2004 theo Quyết định số 185/2003/QĐ-TTg ngày 10/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ bãi bỏ các quy định của Thủ tướng Chính phủ về việc cấp lại, đầu tư trở lại từ các khỏan thu của ngân sách nhà nước từ năm ngân sách 2004 (có Danh mục kèm theo) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị thuộc Bộ Tài chính có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW có liên quan đến danh mục bãi bỏ - Sở TC các tỉnh, thành phố trực thuộc TW có liên quan đến danh mục bãi bỏ - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính - Công báo - Cục kiểm tra văn bản- Bộ Tư pháp - Lưu: VP Bộ ( HC, TH) TCT: VP (HC), PCCS KT.BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Thứ trưởng Trương Chí Trung (đã ký) DANH MỤC CÁC VĂN BẢN BÃI BỎ (Kèm theo Quyết định số: 65 /2004/QĐ-BTC ngày 10 / 8 /2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Số TT Tên văn bản 1 Thông tư số 48/2000/TT-BTC ngày 29/5/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc cấp lại, quản lý và sử dụng thuế thu nhập doanh nghiệp thực nộp vào Ngân sách Trung ương để đầu tư cho ngành báo in. 2 Công văn số 10784 TC/ĐT ngày 9/11/2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc thực hiện ghi thu, ghi chi dự án Xi măng Tam Điệp 3 Công văn số 1323 TC/TCT ngày 14/2/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc ghi thu, ghi chi thuế nhập khẩu đối với vật tư nhập khẩu đầu tư dự án nhà máy đạm Phú Mỹ. 4 Công văn số 2362 TC/TCT ngày 30/6/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn cấp lại thuế lợi tức cho Đài tiếng nói Việt Nam.
Quyết định 173-TTg
Về việc giao cho Bộ Tư pháp quản lý ngân sách của các Toà án nhân dân địa phương
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1992-12-16

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 173-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 1992 QUYẾT ĐỊNH Về việc giao cho Bộ Tư Pháp quản lý ngân sách của các Tòa án nhân dân địa phương THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật Tổ chức Tòa án nhân dân ngày 6 tháng 10 năm 1992; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Bộ trưởng Bộ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao cho Bộ Tư pháp thống nhất quản lý ngân sách của các Tòa án nhân dân địa phương. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ năm ngân sách 1993. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Bộ trưởng Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Điều 4. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải
Công văn 9277/TC-VP
TC-VP Về việc đính chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-08-19

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ––– Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 9277 / TC-VP ––––––––––––––––––––––––––––––– V/v: Đính chính Thông tư số 77/2004/TT-BTC Hà Nội, ngày 19 tháng 8 năm 2004 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Bộ Kế họach và Đầu tư UBND tỉnh Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế và Kontum Do sơ suất trong khâu đánh máy, Bộ Tài chính xin đính chính một số điểm tại Thông tư số 77/2004/TT-BTC ngày 04 tháng 08 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính, giải ngân Dự án Giảm nghèo khu vực Miền Trung như sau: Đề nghị sửa chữa “BNN Trung ương” tại mục 4.2.1.2 trang 8 thành chữ “KBNN Trung ương”. Đề nghị sửa chữa “NH&PTNT” tại mục 5.2.1.1 trang 11 thành chữ “NHNN&PTNT”. Bộ Tài chính xin thông báo để Qúy cơ quan biết khi thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - NHNN&PTNT, NHCTVN - KBNN TƯ - Sở KH&ĐT, Sở TC, KBNN, chi nhánh NHNN&PTNT các tỉnh dự án - VPDATW DA GNKVMT, BQLDAGN các tỉnh, VPĐD MT NHNN&PTNT - Các Vụ của Bộ Tài chính: NSNN, ĐT - Cục Kiểm tra Văn bản - Bộ Tư pháp - Công báo - Lưu: VP, TCĐN, Pháp chế TL. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Chánh Văn phòng (Đã ký) Đinh Văn Nhã
Công văn 66/2004/QĐ-BTC
TC/VP Đính chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-08-19

BỘ TÀI CHÍNH ------------ Số: 9271 TC/VP V/v: Đính chính Quyết định số 66/2004/QĐ-BTC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Hà nội ngày 19 tháng 8 năm 2004 Kính gửi : - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW Do sơ suất trong khâu đánh máy, Bộ Tài chính xin đính chính một số điểm tại Quyết định số 66/2004/QĐ –BTC ngày 11 tháng 8 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Quy chế hướng dẫn về trình tự, thủ tục phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương như sau: - Đ ề nghị sửa mục “1.6”, khỏan 2, điều 14 thành mục “ 2.6 ”. - Đề nghị sửa khỏan “4” điều 14 thành khỏan “ 3 ”. - Đ ề nghị sửa khỏan “2”, điều 19: “Định kỳ hàng năm, tổ chức phát hành phải thực hiện quyết tóan số thu từ phát hành trái phiếu trong năm, số thanh tóan gốc, lãi và các chi phí liên quan đến việc phát hành trái phiếu” thành khỏan “ 3 ”. Bộ Tài chính xin thông báo để Qúy cơ quan biết khi thực hiện./. Nơi nhận - Như trên - VP QH, VP Chủ tịch nước; - Văn phòng TW và các Ban của Đảng; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao - Cơ quan trung ương của các đòan thể - Sở tài chính - vật giá; KBNN các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính, - Công báo - Lưu VP (2b), TCNH TL. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Chánh văn phòng Đã ký Đinh Văn Nhã
Công văn 57/2004/QĐ-BTC
TC/PC Đính chính về công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành đến 31/12/2003 hết hiệu lực pháp luật
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2004-08-23

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ––– Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 9367 / TC/PC ––––––––––––––––––––––––––––––– V/v: Đính chính Quyết định số 57/2004/QĐ-BTC ngày 28/6/2004 về công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành đến 31/12/2003 hết hiệu lực pháp luật. Hà Nội, ngày 23 tháng 8 năm 2004 Kính gửi: Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Sở TC, Cục Thuế, KBNN, Cục Hải quan và Dự trữ Quốc gia khu vực các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Do sơ xuất trong khâu biên tập, Bộ Tài chính xin đính chính Quyết định số 57/2004/QĐ-BTC ngày 28/6/2004 về công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành đến 31/12/2003 hết hiệu lực pháp luật (in tại công báo số 47 + 48 ngày 24/7/2004, có hiệu lực từ ngày 8/8/2004) như sau: 1. Bỏ các điểm theo thứ tự quy định tại Danh mục như sau: điểm 54 (Quyết định số 164/2000/QĐ-BTC ngày 10/10/2000), điểm 115 (Quyết định số 214/2003/QĐ-BTC ngày 18/12/2003) và điểm 121 (Quyết định số 01/2000/QĐ-BVGCP ngày 5/1/2000). 2. Sửa lại số của các văn bản sau: - Tại điểm 63 theo số thứ tự tại Danh mục quy định Quyết định số 155/2001/QĐ-TCHQ, nay xin đọc là Quyết định số 1551/2001/QĐ-TCHQ. - Tại điểm 114 theo số thứ tự tại Danh mục quy định Quyết định số 214/2003/QĐ-BTC, nay xin đọc là Quyết định số 225/2003/QĐ-BTC. Bộ Tài chính xin thông báo để các cơ quan, đơn vị biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên, - Tòa án NDTC, Viện Kiểm sát NDTC, - Các cơ quan đòan thể TƯ - Các đơn vị thuộc Bộ, - Công báo, - Lưu: VP, PC. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Thứ trưởng (đã ký) Trần Văn Tá
Quyết định 159/QĐ
Về việc thống nhất sử dụng đơn vị dung tích (lít, m3) trong giao nhận và hạch toán xăng dầu
Cơ quan ban hành: Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
Ngày ban hành: 1992-12-16

BỘ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 159-QĐ Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 1992 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỐNG NHẤT SỬ DỤNG ĐƠN VỊ DUNG TÍCH (LÍT, M3) TRONG GIAO NHẬN VÀ HẠCH TÓAN XĂNG DẦU BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ MÔI TRƯỜNG Căn cứ Pháp lệnh đo lường và Quy định về việc thực hiện Pháp lệnh đo lường ban hành kèm theo Nghị định số 115-HĐBT ngày 13-4-1991 của Hội đồng Bộ trưởng; Căn cứ Quyết định của Thủ tướng Chính phủ (được thông báo trong công văn số 763-PPLT ngày 11-11-1992 của Văn phòng Chính phủ) giao cho Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường xem xét đề án của Bộ Thương mại, ban hành quyết định về việc sử dụng đơn vị đo lường trong giao nhận, hạch tóan xăng dầu; Căn cứ vào những ý kiến nhất trí của Ủy ban Kế họach Nhà nước, bộ Tài chính, Ban Vật giá Chính phủ; Theo đề nghị của Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thống nhất sử dụng đơn vị dung tích (lít, m3) trong giao nhận và hạch tóan xăng dầu như sau : 1- Khi giao nhận xăng dầu thông qua các phương tiện như bể chứa, tầu dầu, xà lan, vagông đường sắt thì đo lường giao nhận và hạch tóan được tiến hành theo đơn vị dung tích (lít, m3) ở nhiệt độ chuẩn 15 độ C. 2- Khi giao nhận xăng dầu thông qua các phương tiện ô tô xi-téc, cột bơm, bình chuẩn và các phương tiện đo lường hợp pháp khác (để bán lẻ) thì đo lường giao nhận và hạch tóan được tiến hành theo đơn vị dung tích (lít, m3) ở nhiệt độ thực tế. Điều 2. Các Bộ, ngành, địa phương và các cơ sở kinh doanh xăng dầu phải thực hiện Quyết định này từ ngày 1-1-1993. Điều 3. Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng phối hợp cùng các cơ quan liên quan của Bộ Thương mại, Ủy ban Kế họach Nhà nước sớm tổ chức nghiên cứu và đề nghị ban hành trong qúy I năm 1993 Quy chế giao nhận và họach tóan xăng dầu và các Tiêu chuẩn Việt Nam về các bảng đo dung tích xăng dầu chuyển đổi theo tiêu chuẩn ASTM/API/IP để thực hiện đúng Quyết định này. Trong khi chưa ban hành các tiêu chuẩn Việt Nam, cho phép tạm thời được sử dụng các hàng chuyển đổi theo tiêu chuẩn ASTM/API/IP. Trong khi chưa ban hành các tiêu chuẩn Việt Nam, cho phép tạm thời được sử dụng các hàng chuyển đổi theo tiêu chuẩn ASTM/API/IP. BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Đặng Hữu