Quyết định 3129/2001/QĐ-UB
V/v ban hành Bản quy định về quản lý các hoạt động kinh doanh dịch vụ du lịch tại các bãi tắm thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Ngày ban hành: 2001-04-10

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU V/v Ban hành Bản quy định v ề quản lý các họat đ ộng kinh doanh dịch vụ du lịch tại các bãi tắm thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Pháp lệnh Du lịch ngày 02/9/1999; Căn cứ Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ngày 06/7/1995; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Du lịch tại Công văn số 42/SDL.QLDL ngày 30/3/2001; QUYẾT ĐỊNH : Đi ề u 1 : Nay ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về quản lý các họat động kinh doanh dịch vụ du lịch tại các bãi tắm thuộc tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu. Quy định này gồm 04 chương, 12 điều. Đi ề u 2: Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Du lịch, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, thủ trưởng các ngành và cá nhân có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này thay thế Quyết định số 503/1999/QĐ-UB ngày 25/9/1999 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. TM. UBND TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU CHỦ TỊCH Nguyễn Tuấn Minh QUY ĐỊNH V ề quản lý các họat đ ộng kinh doanh dịch vụ du lịch tại các bãi tắm thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (Ban hành kèm theo Quyết định số 3129/2001/QĐ-UB ngày 10/4/2001 của UBND tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu) Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Đi ề u 1: Các bãi tắm quy định trong quy định này là những khu vực dành cho các tổ chức, cá nhân trực tiếp tổ chức kinh doanh các dịch vụ du lịch và là nơi tắm biển, nghỉ ngơi của khách tắm biển, du lịch được cơ quan có thẩm quyền công nhận và cho phép khai thác sử dụng. Điều 2: Đối tượng thuộc phạm vi điều chỉnh của quy định này là: - Tổ chức, cán bộ, nhân viên trực tiếp quản lý, điều hành và phục vụ trên bãi biển theo chức năng, nhiệm vụ được giao. - Các tổ chức, cá nhân có họat động kinh doanh du lịch tại bãi tắm. - Khách tắm biển và du lịch. Đi ề u 3: Các tổ chức, cá nhân có họat động kinh doanh dịch vụ du lịch trên các bãi tắm phải thực hiện đầy đủ các thủ tục đăng ký kinh doanh, họat động theo khu vực đã được quy định, chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật và nội dung theo quy định này. C hương II QU Ả N LÝ CÁC HỌAT ĐỘNG TẠI CÁC BÃI T Ắ M Đi ề u 4: Đối với các tổ chức, cá nhân có kinh doanh dịch vụ du lịch: 1. Kinh doanh đúng ngành nghề đã đăng ký theo giấy phép do các cơ quan chức năng cấp. 2. Thực hiện đầy đủ nghĩa vụ của người kinh doanh đối với khách du lịch tại các bãi tắm thuộc khu vực do mình trực tiếp kinh doanh phục vụ. 3. Chịu trách nhiệm về chất lượng các dịch vụ do mình phục vụ, hàng hóa bán cho khách; công khai giá dịch vụ và hàng hóa; có biện pháp đảm bảo an tòan tính mạng, tài sản đồng thời cung cấp thông tin cần thiết về đặc điểm, tình hình an ninh trật tự thuộc khu vực mình kinh doanh cho khách tắm biển; hướng dẫn khách tắm biển về nội quy, quy định để họ biết và thực hiện. 4. Niêm yết công khai giá dịch vụ và bán đúng giá theo khung giá do UBND tỉnh quy định. Nghiêm cấm việc thu tiền vượt khung giá quy định. 5. Các đơn vị kinh doanh phải đăng ký nội quy họat động kinh doanh và niêm yêt nội quy đó tại nơi kinh doanh. 6. Nghiêm cấm tổ chức kinh doanh phao, dù ca nô và các hình thức giải trí thể thao khác ngòai phạm vi quy định của cơ quan quản lý Nhà nước; chịu trách nhiệm thu gom rác thải, giữ gìn vệ sinh trong phạm vi được giao để kinh doanh của mình. Nếu để ô nhiễm phải bị xử phạt theo quy định. 7. Bồi thường thiệt hại trong trường hợp gây thiệt hại cho khách tắm biển thuộc trách nhiệm do mình gây ra. 8. Chấp hành các quy định của Nhà nước về chế độ báo cáo, thống kê thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ với ngân sách Nhà nước theo quy định của pháp luật. 9. Tuân thủ sự hướng dẫn, sắp xếp về địa chỉ kinh doanh và chịu sự quản lý, hướng dẫn, kiểm tra của các cơ quan chức năng có liên quan. 10. Có quyền khiếu nại và yêu cầu khắc phục các thiếu sót, vi phạm đối với CBCNV thuộc các tổ chức được giao quản lý theo quy định của pháp luật. Đi ề u 5: Đối với khách du lịch tắm biển, du lịch: 1. Thực hiện đúng nội quy, quy định trong khu vực nơi mình tắm biển, không làm ảnh hưởng đến môi trường, bản sắc văn hóa và thuần phong mỹ tục của dân tộc. 2. Tuân thủ sự hướng dẫn của người làm nhiệm vụ trên bãi tắm, tắm đúng nơi quy định, tuyệt đối không được tắm trong các khu vực cấm. 3. Thanh tóan đầy đủ chi phí phục vụ theo thỏa thuận, bồi thường thiệt hại trong trường hợp gây thiệt hại cho tổ chức, cá nhân kinh doanh tại các bãi tắm. Điều 6: Đối với Sở Du lịch: 1. Trình UBND tỉnh phê duyệt quy họach và cho phép đưa vào sử dụng các bãi tắm trên địa bàn tỉnh; hướng dẫn, kiểm tra các họat động kinh doanh dịch vụ du lịch trên các bãi tắm theo sự phân công quản lý. 2. Phối hợp với UBND các huyện, thị xã, thành phố nơi có bãi tắm trong việc tổ chức thực hiện các nội quy, quy định về kinh doanh du lịch trên các bãi tắm, giải quyết những vấn đề thuộc về chức năng quản lý Nhà nước của Sở theo phân cấp quản lý. Đi ề u 7: Trách nhiệm của UBND và cư dân địa phương các huyện, thị xã, thành phố: 1. Đối với UBND các huyện, thị xã, thành phố: - UBND các huyện, thị xã, thành phố nơi có các bãi tắm và các tổ chức cá nhân được giao nhiệm vụ trực tiếp quản lý, điều hành các bãi tắm có trách nhiệm đảm bảo an ninh trật tự, an tòan tính mạng đối với khách tắm biển theo địa bàn lãnh thổ và chức năng, nhiệm vụ được giao. - UBND các huyện, thị xã, thành phố tăng cường việc tuyên truyền, phổ biến sâu rộng trong nhân dân về giữ gìn an ninh trật tự và vệ sinh môi trường tại các bãi tắm thuộc địa bàn quản lý; xem xét cấp, gia hạn và thu hồi giấy đăng ký kinh doanh đối với các tổ chức, cá nhân theo phân cấp quản lý. 2. Đối với cư dân địa phương: - Cư dân địa phương các huyện, thị xã, thành phố nơi có các bãi tắm có trách nhiệm gìn giữ vệ sinh môi trường, cảnh quan biển; bảo vệ an ninh trật tự; có tác phong lịch sự hòa nhã khi tiếp xúc với du khách. - Không được đánh bắt hải sản, đậu ghe tàu trong khu vực bãi tắm đã được các cấp có thẩm quyền giao cho tổ chức và cá nhân quản lý để kinh doanh du lịch. - Không được gây rối trật tự trị an, có hành vi thiếu văn hóa, gây tâm trạng hoang mang cho khách du lịch. - Không dược di chuyển các lọai xe dưới các bãi tắm. CHƯƠNG III VỆ SINH - TRẬT Tự AN TÒAN XÃ HỘI Đi ề u 8: Vệ sinh môi trường và thực phẩm: 1. Cán bộ, nhân viên trực tiếp quản lý, điều hành và phục vụ trên bãi biển; tổ chức, cá nhân có họat động kinh doanh dịch vụ du lịch, khách tắm biển và du lịch có trách nhiệm giữ gìn vệ sinh môi trường nơi công cộng, bảo vệ cảnh quan, không được xả rác và các chất gây ô nhiễm tại các bãi tắm và khu vực xung quanh. 2. Việc tổ chức, kinh doanh ăn uống tại các bãi tắm phải bảo đảm vệ sinh thực phẩm theo quy định của các cơ quan chức năng, không được sử dụng các nguyên liệu thực phẩm, đồ hộp đã quá hạn sử dụng, bị nhiễm hóa chất độc hại gây ảnh hưởng đến sức khỏe của các đối tượng do mình phục vụ. Đi ề u 9: Về an ninh trật tự xã hội: Cán bộ, nhân viên trực tiếp quản lý, điều hành và phục vụ trên bãi biển, các tổ chức, cá nhân có họat động kinh doanh dịch vụ du lịch, khách tắm biển và du lịch phải tuân thủ quy định pháp luật và các văn bản hướng dẫn có liên quan, trường hợp vi phạm phải bị xử lý theo quy định của pháp luật hiện hành. Khách tắm biển và du lịch có trách nhiệm tôn trọng và giữ gìn cảnh quan thiên nhiên, danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử, di tích cách mạng, di sản văn hóa và trật tự an tòan xã hội tại nơi mình tắm biển. CHƯƠNG IV ĐI Ề U KHỎAN THI HÀNH Đi ề u 10: Cán bộ, nhân viên trực tiếp quản lý, điều hành và phục vụ trên bãi biển; các tổ chức, cá nhân có họat động kinh doanh dịch vụ du lịch, khách tắm biển và du lịch phải tuân thủ quy dịnh của pháp luật và các văn bản hướng dẫn có liên quan, trường hợp vi phạm phải bị xử lý theo quy định của pháp luật hiện hành. Đi ề u 11: Trong phạm vi nhiệm vụ được giao các đơn vị trực tiếp quản lý điều hành các bãi tắm có trách nhiệm phối hợp với các ngành liên quan như: Chính quyền địa phương, các cơ quan bảo vệ pháp luật, Quản lý thị trường, Cục thuế, Hội chữ thập đỏ... dể thực hiện tốt nhiệm vụ được giao. Đi ề u 12: Giao cho Giám đốc Sở Du lịch chủ trì tổ chức triển khai thực hiện quy định này trên phạm vi tòan tỉnh. Trong quá trình thực hiện quy định này nếu có gì chưa phù hợp, Sở Du lịch cùng các cơ quan, đơn vị có liên quan kiến nghị trình UBND tỉnh xem xét, sửa đổi, bổ sung kịp thời đáp ứng tình hình phát triển du lịch của tỉnh.