Quyết định 31/2016/QĐ-UBND
Về việc điều chỉnh, bổ sung Bảng giá đất 05 năm (2015-2019) tỉnh Đồng Tháp
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Đồng Tháp
Ngày ban hành: 2016-06-10

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP _________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________________ Số: 31/2016/QĐ-UBND Đồng Tháp, ngày 10 tháng 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH Về việc điều chỉnh, bổ sung Bảng giá đất 05 năm (2015-2019) tỉnh Đồng Tháp _________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai năm 2013; Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về giá đất; Căn cứ Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất; Căn cứ Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn cứ Nghị định số 104/2014/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về khung giá đất; Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết phương pháp định giá đất; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; định giá đất cụ thể và tư vấn xác định giá đất; Căn cứ Công văn số 84/HĐND-KTNS ngày 09 tháng 6 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung Bảng giá đất 05 năm (2015-2019) tỉnh Đồng Tháp; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung bảng giá đất 05 năm (2015 -2019) tỉnh Đồng Tháp, cụ thể như sau: I. Thị xã Hồng Ngự 1. Đất ở đô thị a) Bổ sung Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai đường Đơn giá vị trí 1 A Giá đất 1 Đường từ Cụm dân cư số 1 đến ranh Cụm dân cư số 4 (phường An Thạnh) 5 700.000 2 Cụm dân cư ấp An Hòa (phường An Lạc) 5 800.000 b) Điều chỉnh - Tại phần A, Mục 4 (Phụ lục III trang 17 QĐ số 34/QĐ-UBND) đường Nguyễn Huệ (03 đọan) điều chỉnh tăng giá 02 đọan cụ thể như sau: + Đường Trần Hưng Đạo – Lê Duẫn, đường lọai 4, giá 1.800.000 đồng/m 2 nay điều chỉnh tăng với giá 2.500.000 đồng/m 2 + Đường Lê Duẫn – Cầu 2/9, đường lọai 5, giá 1.200.000 đồng/m 2 nay điều chỉnh tăng với giá 1.700.000 đồng/m 2 . - Tại phần A, Mục 29 (Phụ lục III trang 18 QĐ số 34/QĐ-UBND) đường Trần Văn Lẩm (đến ranh Khu chỉnh trang đô thị khu 1, khóm 1), đường lọai 5, giá 700.000 đồng/m 2 tăng lên 900.000 đồng/m 2 . - Tại phần A, Mục 31 (Phụ lục III trang 18 QĐ số 34/QĐ-UBND) đường Nguyễn Văn Thợi (đến ranh Khu chỉnh trang đô thị khu 1, khóm 1), đường lọai 5, giá 700.000 đồng/m 2 tăng lên 900.000 đồng/m 2 . - Tại phần A, Mục 75 (Phụ lục III trang 20 QĐ số 34/QĐ-UBND) Cụm dân cư Cây Da, đường lọai 5, giá 120.000 đồng/m 2 tăng lên 250.000 đồng/m 2 . 2. Đất ở nông thôn Bổ sung mới 02 tuyến dân cư và 01 cụm dân cư đất khu vực I Đvt: Đồng/m 2 STT Tên chợ xã và Khu dân cư tập trung Đơn giá vị trí 1 Lộ lọai 1 Lộ lọai 2 Lộ lọai 3 Lộ lọai 4 A Bảng giá đất I Chợ xã II Khu dân cư tập trung 1 Cụm dân cư số 5 – 12 (xã Tân Hội) 250.000 III Tuyến dân cư tập trung 1 Tuyến dân cư Mười Độ (xã Bình Thạnh) 200.000 8 Tuyến dân cư Cầu Sen 1 + 2 (xã Bình Thạnh) 200.000 II. Huyện Châu Thành 1. Đất ở đô thị Bổ sung mới tên và giá 01 hẻm lọai 3 Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai đường Đơn giá vị trí 1 A Giá đất I Đường phố II Hẻm Lọai hẻm 1 Hẻm chùa Phước Long (từ Quốc lộ 80 đến Trần Trung Sỹ) 3 600.000 2. Đất ở nông thôn Bổ sung - Giá đất khu vực I bổ sung mới 01 Chợ Đvt: Đồng/m 2 STT Tên chợ xã và Khu dân cư tập trung Đơn giá vị trí 1 Lộ lọai 1 Lộ lọai 2 Lộ lọai 3 Lộ lọai 4 A Bảng giá đất I Chợ xã 1 Chợ thực phẩm xã Tân Phú 700.000 - Giá đất khu vực II chỉnh tên và bổ sung mới 02 đọan Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 Ghi chú A Giá đất từng trục lộ I Quốc lộ, tỉnh lộ II Huyện lộ, lộ liên xã 3 Đường Xẻo Trầu – An Phú Thuận chuyển thành => Đường Xẻo Trầu – An Phú Thuận – Thạnh Quới Chỉnh tên - Đọan từ ranh thị trấn Cái Tàu Hạ đến cầu Rạch Ấp chuyển thành => Đọan từ ranh thị trấn Cái Tàu Hạ đến cầu Rạch L3 300.000 Chỉnh tên - Đọan từ cầu Vàm Kinh đến Lãnh Lân L3 300.000 Bổ sung - Đường Rạch Cầu (xã Tân Nhuận Đông) đến giáp ranh xã An Khánh L3 300.000 Bổ sung III. Huyện Cao Lãnh 1. Đất ở đô thị Điều chỉnh tên các đọan trong Bảng giá đất. Tại phần A, Mục 1 (Phụ lục III trang 32 QĐ số 34/QĐ-UBND), đường Nguyễn Trãi (Quốc lộ 30) điều chỉnh tên 02 đọan cụ thể như sau: - Đọan Kho Bạc – Ngã ba Ông Bầu (2 bên) điều chỉnh thành đọan Kho Bạc (cũ) – Ngã ba Ông Bầu (2 bên) - Đọan Kho Bạc – cầu Cần Lố điều chỉnh thành đọan Kho Bạc (cũ) – cầu Cần Lố. 2. Đất ở nông thôn a) Điều chỉnh phụ lục 2, Quyết định 34/2014/QĐ-UBND ngày 19 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp đối với đất ở nông thôn khu vực 1, tại đường số 1, Cụm công nghiệp Mỹ Hiệp (phía Tây) và đường số 2 Cụm công nghiệp Mỹ Hiệp (phía Đông) huyện Cao Lãnh như sau: - Điều chỉnh đất ở nông thôn khu vực 1 điều chỉnh thành đất ở nông thôn khu vực 2 của đường số 1, Cụm công nghiệp Mỹ Hiệp (phía Tây) và đường số 2 Cụm công nghiệp Mỹ Hiệp (phía Đông). - Đường số 1 Cụm công nghiệp Mỹ Hiệp (Phía Tây) điều chỉnh thành: + Đọan từ giáp Khu tái định cư Mỹ Hiệp và Chợ Đầu mối trái cây Mỹ Hiệp đến giáp Cụm công nghiệp Mỹ Hiệp đơn giá không thay đổi, giá 1.400.000 đồng/m 2 . + Đọan còn lại chuyển thành đường nội bộ Cụm công nghiệp Mỹ Hiệp (khi có nhà đầu tư đến đầu tư sẽ xác định giá đất cụ thể). - Đường số 2 Cụm công nghiệp Mỹ Hiệp (phía Đông) điều chỉnh thành : + Đọan từ giáp đất Cụm Công nghiệp Mỹ Hiệp đến cuối đường số 2 (phía Bắc), giá 700.000 đồng/m 2 . + Đọan còn lại chuyển thành đường nội bộ Cụm công nghiệp Mỹ Hiệp (khi có nhà đầu tư đến đầu tư sẽ xác định giá đất cụ thể). b) Điều chỉnh tên trong Bảng giá, đất khu vực II Tại phần A, Mục 6 (Phụ lục II trang 29 QĐ số 34/QĐ-UBND) đường ĐT 850, đọan Mỹ Long – Xẻo Qúyt điều chỉnh thành đọan Mỹ Long – Xẻo Qúyt (hết khu di tích Xẻo Qúyt). IV. Thành phố Cao Lãnh 1. Đất ở đô thị Bổ sung giá đất và tên đường Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai đường Đơn giá vị trí 1 A Giá đất I Đường phố 1 Đường Lia 11A (đọan từ đường Phạm Hữu Lầu – đường đal tổ 33), phường 6 5 800.000 2 Đường Lia 11B (đọan từ đường Phạm Hữu Lầu – giáp Tịnh Thới), phường 6 5 800.000 3 Đường Phùng Hưng 2 (đọan từ đường Phan Đình Giót đến đường Bùi Văn Kén), Phường 4 5 1.200.000 4 Đường Lia 6A (đọan từ đường Phùng Hưng 2 đến đường Nguyễn Văn Cừ), Phường 4 5 800.000 5 Đường nhựa tổ 9, 10 (đọan từ Quốc lộ 30 – tiếp giáp điểm cuối đường Nguyễn Trung Trực), Phường 11 5 800.000 6 Đường hẻm số 3, 10 (đọan từ Quốc lộ 30 – tiếp giáp đường Thống Linh), Phường 11 5 1.200.000 7 Đường vào Trường Trung học Mỹ Tân (đọan từ đường Ông Thợ - cuối đường) xã Mỹ Tân 5 800.000 8 Các tuyến đường đal Khóm Mỹ Phước, Phường 3 5 800.000 9 Đường 7 mét khu Lia 4, khóm 5, Phường 1 4 2.200.000 10 Đường 5,5 mét khu Lia 4, khóm 5, Phường 1 4 2.000.000 11 Đường 17 mét có dãy phân cách giữa, khu Lia 4, khóm 4, Phường 1 (Tôn Đức Thắng – Lê Văn Tám) 3 4.000.000 12 Hẻm số 1 và số 2, khu Lia 4, Khóm 5, Phường 1 4 1.600.000 13 Đường tại Khu ký túc xá Sinh viên, Phường 6 - Đọan từ Phạm Hữu Lầu đến Khu tái định cư Nhà ở Sinh viên (cặp hàng rào Tỉnh đội) 5 1.300.000 - Đọan từ đường Khu tái định cư Nhà ở Sinh viên – đường đi xã Tịnh Thới. 5 1.200.000 14 Các tuyến đường Khu Tái định cư Hòa An – Phường 4 - Đường 7 mét (kể cả đường Nguyễn Thị Lựu nối dài từ cầu Nguyễn Thị Lựu và đọan nối đến lộ Hòa Đông) 4 2.500.000 - Đường 10,5 mét 4 2.500.000 - Đường 14 mét (kể cả đọan nối đến lộ Hòa Đông) 3 3.500.000 - Đường tiếp giáp công viên 5 1.500.000 15 Hẻm số 9, phường 4 - Đường Trần Thị Nhượng đến cuối đường 5 1.600.000 2. Đất ở nông thôn a) Điều chỉnh giá đất khu vực II Đvt: Đồng/m 2 Số TT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá, vị trí 1 A Giá đất từng trục lộ 1 Đường Hòa Đông - Đọan từ Cầu sắt Vĩ – Cầu Cái da. L2 2.500.000 b) Bổ sung tên và giá đất các tuyến đường thuộc khu vực II Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Giá đất từng trục lộ 1 Đường đal Cái Da (bờ nam) xã Hòa An L4 300.000 2 Đường Bà Đuổi, ấp Hòa Lợi, xã Hòa An L4 300.000 3 Đường tổ 4, tổ 6, ấp Hòa Long, xã Hòa An L4 300.000 4 Đường Hào Na, ấp Hòa Mỹ, xã Hòa An L4 300.000 5 Đường đal liên ấp, xã Tịnh Thới (đọan từ cầu Khém Cá Chốt đến giáp đường đal Phường 6) L4 300.000 6 Đường đal từ Hai Trác đến rạch Long Hồi xã Tịnh Thới L4 300.000 V. Huyện Lai Vung 1. Đất ở đô thị Bổ sung mới các tuyến đường: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai đường Đơn giá vị trí 1 A Giá đất I Đường phố 1 Đường Gia Vàm 3 mét (từ giáp Tỉnh lộ 852 – Tuyến dân cư thị trấn Lai Vung) 4 500.000 2 Đường Cái Sơn (ranh từ Quốc lộ 80 – cầu Cái Sơn) 4 500.000 3 Đường tổ số 6 và số 7 (đal 3 mét): + Đọan đường Vành Đai khóm 5 (từ nhà ông 7 Xích đến nhà ông Thuấn) + Đọan kênh Cái Chanh (từ nhà ông Thuấn đến cầu Doi đất làng) + Đọan kênh Cái Bàn (từ cầu Doi đất làng đến nhà ông 7 Xích) 4 500.000 4 Đường rạch Cái Sao (từ giáp ranh Quốc lộ 80 đến cầu ông Chính Nguyễn) 4 500.000 2. Đất ở nông thôn a) Bổ sung Tuyến dân cư kênh Họa Đồ và Bến xe mở rộng đất khu vực I. Cụ thể như sau: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên chợ xã và Khu dân cư tập trung Đơn giá vị trí 1 Lộ lọai 1 Lộ lọai 2 Lộ lọai 3 Lộ lọai 4 A Bảng giá đất I Chợ xã II Khu dân cư tập trung 1 Tuyến dân cư kênh Họa Đồ và Bến xe mở rộng 3.200.000 b) Bổ sung mới tên và giá các tuyến đường xã Hòa Long, đất khu vực II. Cụ thể như sau: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Giá đất từng trục lộ I Quốc lộ, tỉnh lộ II Huyện lộ, lộ liên xã 1 Đường Hộ Bà Nương (thuận) từ ranh thị trấn Lai Vung đến ranh xã Vĩnh Thới L4 300.000 2 Đường 27/7 (đọan giáp huyện lộ số 6 đến cuối đọan giáp kênh Hộ Trụ) L4 300.000 3 Hộ Xã Đường (nghịch) từ ranh khu hành chính UBND xã Hòa Long đến cầu Tư Lùng L4 300.000 4 Đường rạch Cái Sao (từ nhà ông Chiến Nguyễn đến nhà ông Đặng Văn Khê) L4 300.000 5 Đường kênh Họa Đồ (nghịch) từ bến xe Hòa Long – ranh Hòa Thành L4 300.000 VI. Huyện Hồng Ngự Đất ở nông thôn a) Bổ sung Bổ sung giá một số tuyến đường thuộc khu vực I Cụm dân cư Thường Thới Đvt: Đồng/m 2 STT Tên chợ xã và Khu dân cư tập trung Đơn giá vị trí 1 Lộ lọai 1 Lộ lọai 2 Lộ lọai 3 Lộ lọai 4 A Bảng giá đất II Cụm tuyến dân cư tập trung 2 Cụm dân cư Thường Thới, Cụm dân cư ấp 3, Cụm dân cư ấp Thượng Bổ sung - Đường A10, A13, A9, A8 + Đối tượng 105, tái định cư 1.150.000 + Nền bán thêm 1.200.000 b) Điều chỉnh Tại phụ lục 2, đất khu vực II, (Phụ lục II trang 11 Quyết định số 34/QĐ-UBND), phần B, mục 2 xã Thường Thới Tiền có quy định: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Tuyến dân cư tập trung B Giá đất từng trục lộ 2 Xã Thường Thới Tiền - Ngã tư lộ ĐT 841 – Đường ra bến phà đến Trường mẫu giáo Thường Phước 2 điểm ấp 2 (Tuyến dân cư đọan Cải Tiến) L3 1.500.000 - Từ Trường mẫu giáo Thường Phước 2 điểm ấp 2 đến hết Tuyến dân cư (Tuyến dân cư đọan Cải Tiến) L3 800.000 Nay điều chỉnh lại như sau: STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Tuyến dân cư tập trung B Giá đất từng trục lộ 2 Xã Thường Thới Tiền - Ngã tư lộ ĐT 841 – Đường ra bến phà đến Trường mẫu giáo Thường Phước 2 điểm Ấp 2 (Tuyến dân cư đọan Cải Tiến) + Ngã tư lộ ĐT 841 – Đường ra bến phà đến ranh Thường Thới Tiền – Thường Phước 2 (Tuyến dân cư đọan cải Tiến) thuộc xã Thường Thới Tiền L3 1.500.000 + Thường Thới Tiền – Thường Phước 2 đến Trường mẫu giáo Thường Phước 2 điểm Ấp 2 (Tuyến dân cư đọan Cải Tiến) thuộc xã Thường Phước 2 L3 1.500.000 - Đọan từ Trường mẫu giáo Thường Phước 2 điểm Ấp 2 đến hết Tuyến dân cư (Tuyến dân cư đọan Cải Tiến) xã Thường Phước 2 L3 800.000 VII. Huyện Tam Nông Đất ở nông thôn Bổ sung thêm đọan đường, giá đất khu vực II Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Giá đất từng trục lộ I Quốc lộ 30 II Đường liên xã An Long – Phú Ninh – Phú Thành A - Từ ranh An Long – Phú Ninh đến giáp ranh xã Phú Ninh – Phú Thành A (bờ Bắc kênh Đồng Tiến) L4 300.000 VIII. Huyện Lấp Vò a) Điều chỉnh và bổ sung đất khu vực I Điều chỉnh và bổ sung giá đất theo từng lọai lộ tại Phần A, Mục I, Số 3 (Phụ lục II trang 30 QĐ số 34/QĐ-UBND). Cụ thể: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên chợ xã và Khu dân cư tập trung Đơn giá vị trí 1 Lộ lọai 1 Lộ lọai 2 Lộ lọai 3 Lộ lọai 4 A Bảng giá đất I Chợ xã 3 Chợ Định Yên 5.000.000 4.000.000 2.000.000 Nay điều chỉnh lại như sau: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên chợ xã và Khu dân cư tập trung Đơn giá vị trí 1 Lộ lọai 1 Lộ lọai 2 Lộ lọai 3 Lộ lọai 4 A Bảng giá đất I Chợ xã 3 Chợ Định Yên 5.000.000 4.000.000 2.000.000 b) Điều chỉnh giá đất khu vực II Điều chỉnh giá 02 đọan đường đất khu vực II tại Phần A, Mục số 13 (Phụ lục II trang 35 QĐ số 34/QĐ-UBND), Đường ĐH68 (đường kênh Thầy Lâm). Cụ thể như sau: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Giá đất từng trục lộ I Quốc lộ 30 13 Đường ĐH 68 (đường kênh Thầy Lâm) - Từ kênh Thầy Lâm – đường Vành Đai L3 600.000 - Từ đường Vành Đai – đập Hùng Cường L3 400.000 ð Nay điều chỉnh lại như sau: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Giá đất từng trục lộ I Quốc lộ 30 13 Đường ĐH 68 (đường kênh Thầy Lâm) - Từ kênh Thầy Lâm – đường Vành Đai L3 400.000 - Từ đường Vành Đai – đập Hùng Cường L3 600.000 IX. Huyện Tháp Mười 1. Đất ở đô thị Bổ sung lọai đường Tại phần A, Mục số 56, Đọan 2: từ đường 30/4 – hết ranh nội ô thị trấn Mỹ An (hướng đi xã Mỹ Đông) bổ sung lọai đường 4 (trang 31, phụ lục III, QĐ số 34/2014/QĐ-UBND) 2. Đất ở nông thôn Bổ sung mới tên và giá đất khu vực II Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Giá đất từng trục lộ 1 Đường bờ bắc kênh Ba Mỹ Điền L4 100.000 2 Đường tỉnh lộ 845 nối dài từ đường Võ Văn Kiệt đến kênh Phước Xuyên L4 150.000 X. Thành phố Sa Đéc 1. Đất ở nông thôn a) Bổ sung Bổ sung tên và giá các tuyến đường thuộc khu vực II. Cụ thể như sau: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 Ghi chú A Giá đất từng trục lộ 1 Đường Cồn Bồng Bồng L3 200.000 Tân Khánh Đông 2 Đường Cồn Sậy L3 200.000 Tân Khánh Đông 3 Đường 26/3 L3 200.000 Tân Khánh Đông 4 Đường nối vào Khu Công nghiệp C mở rộng L3 700.000 Tân Khánh Đông 5 Đường xóm Bột mì L3 300.000 Tân Phú Đông b) Điều chỉnh Đất khu vực II, tại Phần A, Mục số 13, 27, 35 (Phụ lục II trang 5 QĐ số 34/QĐ-UBND). Điều chỉnh tên 03 tuyến đường cụ thể như sau: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Giá đất từng trục lộ 13 Đường tắt Ngã Cạy (Tân Phú Đông) L3 700.000 27 Đường Hạ tầng thủy sản L3 250.000 35 Đường cặp sông Tiền xã Tân Khánh Đông L3 300.000 ð Nay điều chỉnh lại như sau: Đvt: Đồng/m 2 STT Tên đường phố Lọai lộ Đơn giá vị trí 1 A Giá đất từng trục lộ 13 Đường cặp UBND xã Tân Phú Đông (đọan từ cầu Ngã Bát – Quốc lộ 80) L3 700.000 27 Đường Nguyễn Văn Nhơn L3 250.000 35 Đường cặp sông Tiền xã Tân Khánh Đông (từ đường Nguyễn Văn Nhơn – ranh Lấp Vò) L3 300.000 2. Đất ở đô thị Điều chỉnh tên và giá, đồng thời bổ sung mới các tuyến đường cơ sở hạ tầng đã hòan thành (có phụ lục điều chỉnh kèm theo). XI. Bổ sung 01 Khỏan tại Điều 9 Quyết định số 34/2014/QĐ-UBND ngày 19 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp ban hành quy định bảng giá các lọai đất trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp 05 năm (2015-2019). Cụ thể như sau: “4. Các trường hợp được nhà nước cho thuê đất nhằm mục đích kinh doanh thì giá đất được xác định theo giá đất sản xuất kinh doanh”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường; Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cá huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN - Như Điều 3; - VPCP (I, II); - Các Bộ: TN&MT, TC; - Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - TT/TU, TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT/UBND tỉnh; - Đòan đại biểu Quốc hội Tỉnh; - Các ban Đảng, đòan thể tỉnh; - Sở Tư pháp; - Công báo tỉnh; - LĐVP/UBND tỉnh; - Lưu VT+NC(TH, KTN).bnt. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Dương