tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 2375/QĐ-BTC
Về việc xuất gạo Dự trữ quốc gia cấp tạm ứng cho tỉnh Nghệ An để cứu đói cho dân
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2009-09-30

BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------------------------ Số: 2375/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Về việc xuất gạo Dự trữ quốc gia cấp tạm ứng cho tỉnh Nghệ An để cứu đói cho dân ---------------------- BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An tại văn bản số 6365/UBND-NN ngày 29/9/2009 về việc xin ứng trước gạo cứu đói, hỗ trợ cho dân vùng thiên tai dịch bệnh; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia tại tờ trình số 315/TTr-DTQG ngày 29/9/2009 về việc tạm ứng gạo dự trữ quốc gia cấp cho tỉnh Nghệ An để cứu đói cho nhân dân; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cục Dự trữ quốc gia xuất (không thu tiền) 1.000 tấn gạo từ nguồn Dự trữ quốc gia ứng cấp cho tỉnh Nghệ An để hỗ trợ cứu đói cấp bách cho nhân dân. Điều 2. Cục Dự trữ quốc gia có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An, khẩn trương tổ chức giao, nhận gạo tại trung tâm huyện lỵ theo kế họach phân bổ của tỉnh. Cục Dự trữ quốc gia ghi giảm vốn dự trữ quốc gia số lượng gạo nói trên theo giá hạch tóan đang theo dõi trên sổ kế tóan và báo cáo quyết tóan hàng cứu trợ theo đúng quy định. Số lượng 1.000 tấn gạo này sẽ được trừ vào số lượng gạo khi Thủ tướng Chính phủ quyết định cấp hỗ trợ cho tỉnh Nghệ An. Trường hợp Thủ tướng Chính phủ không hỗ trợ gạo cho tỉnh, Bộ Tài chính sẽ báo cáo Thủ tướng Chính phủ để trừ vào Ngân sách cấp cho địa phương theo giá hạch tóan số gạo đã xuất cấp. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, Vụ trưởng Vụ Ngân sách Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Kế họach Tài chính, Cục trưởng Cục Quản lý giá và Chánh Văn phòng Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ (báo cáo); - Bộ Kế họach và Đầu tư; - Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - UBND tỉnh Nghệ An; - Lưu: VT (2b), Cục DTQG. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Hữu Chí
Quyết định 2367/QĐ-BTC
Về việc xuất gạo Dự trữ Quốc gia hỗ trợ tỉnh Kon Tum
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2009-09-29

BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----------------------------------- Số: 2367/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 29 tháng 09 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Về việc xuất gạo Dự trữ Quốc gia hỗ trợ tỉnh Kon Tum ---------------------- BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 1533/QĐ-TTg ngày 24/9/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc xuất gạo dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Kon Tum; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cục Dự trữ quốc gia xuất cấp (không thu tiền) 500 tấn gạo từ nguồn Dự trữ quốc gia cho tỉnh Kon Tum để hỗ trợ cứu đói cho nhân dân. Điều 2. Cục Dự trữ quốc gia có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum, khẩn trương tổ chức giao, nhận gạo tại trung tâm huyện lỵ theo kế họach phân bổ của tỉnh. Cục Dự trữ quốc gia ghi giảm vốn dự trữ quốc gia số lượng gạo nói trên theo giá hạch tóan đang theo dõi trên sổ kế tóan và báo cáo quyết tóan hàng cứu trợ theo đúng quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, Vụ trưởng Vụ Ngân sách Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Kế họach Tài chính, Cục trưởng Cục Quản lý giá và Chánh Văn phòng Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Kế họach và Đầu tư; - Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - UBND tỉnh Kon Tum; - Lưu: VT (2b), Cục DTQG. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (đã ký) Nguyễn Hữu Chí
Quyết định 2000/QĐ-BTC
Về việc chuyển giao nhiệm vụ in, phát hành một số loại ấn chỉ thuế cho Tổng cục Hải quan
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2009-08-19

BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------------------- Số: 2000/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 19 tháng 8 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Về việc chuyển giao nhiệm vụ in, phát hành một số lọai ấn chỉ thuế cho Tổng cục Hải quan BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế; Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuyển giao nhiệm vụ in, phát hành, sử dụng, quản lý một số lọai ấn chỉ dùng để quản lý thu thuế đối với họat động xuất, nhập khẩu từ Tổng cục Thuế sang Tổng cục Hải quan theo danh mục đính kèm. Điều 2. Tổng cục Hải quan chịu trách nhiệm tổ chức việc in, phát hành, sử dụng, quản lý các lọai ấn chỉ nêu tại Điều 1 theo quy định của Bộ Tài chính kể từ ngày 01/01/2010; đồng thời tổ chức thu hồi các mẫu ấn chỉ do Tổng cục Thuế in, phát hành còn tồn trong ngành Hải quan, để thanh hủy theo quy định đối với ấn chỉ đã hết giá trị sử dụng . Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh văn phòng Bộ Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Tổng cục Hải quan ( để thực hiện); - Tổng cục Thuế ( để thực hiện); - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW ; - Cục Thuế các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Cục Hải quan các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Kho bạc NN các tỉnh, TP trực thuộc TW ; -Các đơn vị thuộc BTC; -Lưu VT, TCT(VT, TVQT). K.T BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (đã ký) Đỗ Hòang Anh Tuấn DANH MỤC CÁC LỌAI ẤN CHỈ CHUYỂN CHO TỔNG CỤC HẢI QUAN IN, PHÁT HÀNH (Kèm theo Quyết định số 2000 /QĐ-BTC ngày 19 / 8 /2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Số TT Tên ấn chỉ Ký hiệu mẫu ấn chỉ 1 Biên lai thuế tiêu thụ đặc biệt đối với hàng nhập khẩu CTT46 2 Biên lai thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và thuế GTGT hàng nhập khẩu CTT52 3 Biên lai thu lệ phí Hải quan 01/LPHQ 4 Biên lai phụ thu hàng xuất khẩu, hàng nhập khẩu. CTT37 5 Tem thuốc lá điếu nhập khẩu * 6 Tem xì gà nhập khẩu * 7 Sổ định mức hàng miễn thuế cá nhân P36/CN 8 Sổ định mức hàng miễn thuế cá nhân P64/CN 9 Sổ định mức hàng miễn thuế tập thể P64/TT 10 Tờ khai nguồn gốc xe ôtô nhập khẩu TKXOT-02 11 Tờ khai nguồn gốc xe gắn máy nhập khẩu TKXGM-01 12 Tem rượu nhập khẩu độ cồn < 300 * 13 Tem rượu nhập khẩu độ cồn ≥ 300 * 14 Tem “Vietnam duty not paid ” Gồm có 02 mẫu: MT-01N ; MT-04L * Trên mẫu ấn chỉ không ghi ký hiệu mẫu
Quyết định 1832/QĐ-BTC
Về việc xuất gạo dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Lào Cai
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2009-07-29

BỘ TÀI CHÍNH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------------------------- Số: 1832/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 29 tháng 07 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Về việc xuất gạo dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Lào Cai BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 1104/QĐ-TTg ngày 24/7/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc xuất gạo dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Lào Cai; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cục Dự trữ quốc gia xuất cấp (không thu tiền) 230 tấn gạo từ nguồn Dự trữ quốc gia cho tỉnh Lào Cai để hỗ trợ cứu đói cho nhân dân. Điều 2. Cục Dự trữ quốc gia có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai, khẩn trương tổ chức giao, nhận gạo tại trung tâm huyện lỵ theo kế họach phân bổ của tỉnh. Cục Dự trữ quốc gia ghi giảm vốn dự trữ quốc gia số lượng gạo nói trên theo giá hạch tóan đang theo dõi trên sổ kế tóan và báo cáo quyết tóan hàng cứu trợ theo đúng quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Cục trưởng Cục dự trữ quốc gia, Vụ trưởng Vụ Ngân sách Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Kế họach Tài chính, Cục trưởng Cục Quản lý giá và Chánh Văn phòng Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Kế họach và Đầu tư; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - UBND tỉnh Lào Cai; - Lưu: VT (2b), Cục DTQG. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (đã ký) Phạm Sỹ Danh
Quyết định 1722/QĐ-BTC
Về việc xuất gạo Dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Nghệ An để khắc phục hậu quả mưa lũ
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2009-07-15

BỘ TÀI CHÍNH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------------------------- Số: 1722/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 15 tháng 07 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Về việc xuất gạo Dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Nghệ An để khắc phục hậu quả mưa lũ ------------------------ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 1000/QĐ-TTg ngày 10/7/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ kinh phí, gạo cho các địa phương để khắc phục hậu quả mưa lũ; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cục Dự trữ quốc gia xuất cấp (không thu tiền) 1.000 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Nghệ An để cứu đói kịp thời cho dân bị thiệt hại do mưa lũ. Điều 2. Cục Dự trữ quốc gia có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An, khẩn trương tổ chức giao, nhận gạo tại trung tâm huyện lỵ theo kế họach phân bổ của tỉnh. Cục Dự trữ quốc gia ghi giảm vốn dự trữ quốc gia số lượng gạo nói trên theo giá hạch tóan đang theo dõi trên sổ kế tóan và báo cáo quyết tóan hàng cứu trợ theo đúng quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, Vụ trưởng Vụ Ngân sách Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Kế họach Tài chính, Cục trưởng Cục Quản lý giá và Chánh Văn phòng Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Kế họach và Đầu tư; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - UBND tỉnh Nghệ An; - Lưu: VT (2b), Cục DTQG. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (đã ký) Phạm Sỹ Danh
Thông tư 
TC/NT Hướng dẫn tạm thời về chế độ Tài chính đối với hoạt động xuất nhập khẩu của các địa phương
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1981-12-31

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------------ Số : 36-TC/TQD Hà Nội ngày 21 tháng 12 năm 1981 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH BỔ SUNG KHỎAN THU KHUYẾN KHÍCH CHO NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VỀ GIAO NỘP THUỐC LÁ LÁ, LỢN THỊT CHO T.W. Căn cứ quyết định số 313/CP ngày 1/10/1980 của Hội đồng Chính phủ về việc Ngân sách địa phương được hưởng khỏan thu khuyến khích giao nộp thuốc lá lá, lợn thịt cho trung ương; Bộ Tài chính đã ra các thông tư số 02 TC/QLNS ngày 12/2/1981 và thông tư số 08 TC/TQD ngày 25/5/1981 hướng dẫn việc nộp khỏan thu khuyến khích nói trên cho Ngân sách địa phương. Để phù hợp với giá chỉ đạo thu mua mới, quy định tại quyết định số 95/CP ngày 20/9/1981 của Hội đồng Bộ trưởng, Bộ Tài chính quy định bổ sung mức Ngân sách địa phương được hưởng về khỏan thu khuyến khích giao nộp thuốc lá lá, lợn thịt cho trung ương như sau: a) Về lợn thịt : Trước Ngân sách địa phương được hưởng 400đ/T, nay định lại là 1800đ/Tấn (một nghìn tám trăm đồng). Đối với trâu bò thịt sẽ quy định sau khi có giá chỉ đạo thu mua mới của chính phủ. b) Về thuốc lá lá: Ngân sách địa phương được hưởng khỏan thu bằng 50% tổng trị giá thuốc lá lá giao nộp cho trung ương tính theo giá chỉ đạo thu mua mới (của từng lọai phẩm cấp). Cơ sở tính tóan mức thu khuyến khích, đối tượng nộp, chế độ nộp khỏan thu khuyến khích v.v... cho Ngân sách địa phương vẫn áp dụng đúng như quy định trong thông tư số 02 TC/QLNS và số 08 TC/TQD của Bộ Tài chính nói trên. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/1981. Nơi gửi: -VP HĐBT để "báo cáo" - Bộ Nội thương - Bộ Công nghiệp T.phẩm - UBND các tỉnh, thành phố, đặc khu - Sở, Ty Tài chính - NHNN các tỉnh, thành phố, đặc khu KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Chu Tam Thức
Thông tư 30-TC/CTN
hướng dẫn bổ sung thi hành của Hội đồng Bộ trưởng về lệ phí trước bạ và lệ phí chứng thư
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1989-08-10

THÔNG TƯ SỐ 35-TC/CTN NGÀY 11-8-1989 HƯỚNG DẪN BỔ SUNG THI HÀNH NGHỊ ĐỊNH SỐ 222-HĐBT NGÀY 5-12-1987 CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG VỀ LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ VÀ LỆ PHÍ CHỨNG THƯ Để thi hành Nghị định số 222-HĐBT ngày 5-12-1987 của Hội đồng Bộ trưởng về lệ phí trước bạ và lệ phí chứng thư, tiếp theo Thông tư số 75-TC/CTN ngày 29-12-1987 hướng dẫn thu lệ phí trước bạ đối với kinh tế tập thể, cá thể, Bộ Tài chính hướng dẫn việc thu lệ phí trước bạ đối với các trường hợp chuyển dịch tài sản giữa các tổ chức kinh tế quốc doanh, công tư hợp doanh, các đòan thể và cơ quan Nhà nước, như sau: I. VỀ LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ 1. Đối tượng chịu lệ phí trước bạ. Theo quy định tại điều 1 Nghị định số 222-HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng thì mọi sự chuyển dịch tài sản thuộc diện phải đăng ký quản lý với các cơ quan chức năng của Nhà nước, giữa các tổ chức kinh tế quốc doanh, công tư hợp doanh, các đòan thể và cơ quan Nhà nước với nhau đều phải kê khai và nộp lệ phí trước bạ trước khi đăng ký sử dụng các trường hợp chuyển dịch tài sản nói trên bao gồm mua, bán, nhượng, cho hay điều động. 2. Trị giá tài sản để tính lệ phí trước bạ. Đối với tài sản chuyển dịch do mua, bán giữa các tổ chức kinh tế quốc doanh, công tư hợp doanh, các đòan thể và cơ quan Nhà nước với nhau thì trị giá tài sản để tính lệ phí trước bạ là giá thực tế thanh tóan (nếu có đầy đủ hóa đơn, chứng từ hợp lệ). Các trường hợp khác trị giá tài sản để tính lệ phí trước bạ là giá thị trường địa phương lúc trước bạ. 3. Những lọai tài sản phải nộp lệ phí trước bạ, những trường hợp chuyển dịch phải nộp lệ phí trước bạ, người nộp lệ phí trước bạ, tỷ lệ thu, trách nhiệm của người nộp và cơ quan thuế, áp dụng như Thông tư số 75-TC/CTN ngày 29-12-1987 của Bộ Tài chính đã hướng dẫn. II. SỬA LẠI ĐIỂM IC, MỤC I, PHẦN A CỦA THÔNG TƯ SỐ 75-TC/CTN NGÀY 29-12-1987 NHƯ SAU 1. Những tài sản mua của các cơ sở chuyên sản xuất kinh doanh, khi đăng ký sử dụng cũng phải kê khai nộp lệ phí trước bạ. 2. Những trường hợp chuyển dịch tài sản sau đây không phải nộp lệ phí trước bạ: - Tài sản được Nhà nước phân phối sử dụng theo chỉ tiêu, chế độ của Nhà nước. - Tài sản chuyển dịch do phân chia hay sáp nhập cơ quan, xí nghiệp, tổ chức kinh tế quốc doanh. Quy định này được thi hành kể từ ngày ký. Riêng các tài sản đã chuyển dịch trước đây chưa được cấp giấy phép sử dụng hoặc giấy chứng nhận quyền sở hữu hay quyền sử dụng hợp pháp thì chậm nhất là ngày 30 tháng 8 năm 1989 bên nhận tài sản phải đến cơ quan thuế làm thủ tục kê khai đăng ký và nộp lệ phí trước bạ.
Nghị định 05/CPb
Về việc thay chức danh người đứng đầu Uỷ ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em Việt Nam
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1992-10-26

CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 05/CPb Hà Nội, ngày 26 tháng 10 năm 1992 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 05/CPb NGÀY 26 THÁNG 10 NĂM 1992 VỀ VIỆC THAY CHỨC DANH NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU ỦY BAN BẢO VỆ VÀ CHĂM SÓC TRẺ EM VIỆT NAM CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30-9-1992; Xét yêu cầu phân công lại cán bộ; NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Thay chức danh Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em Việt Nam quy định trong Nghị định số 362/HĐBT ngày 6-11-1991 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) bằng chức danh Chủ nhiệm Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em Việt Nam. Chủ nhiệm Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm và miễn nhiệm (thay cho quy định tại Nghị định số 362/HĐBT ngày 6-11-1991 của Hội đồng Bộ trưởng là Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng kiêm nhiệm). Điều 2. Ủy ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em Việt Nam, các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, và các Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Võ Văn Kiệt
Quyết định 
TC/TVQT Về việc bán thanh lý xe ôtô cho Nhà in Tài chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-04-10

BỘ TÀI CHÍNH Số : 245 TC/TVQT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Hà nội ngày 10 tháng 4 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÁN THANH LÝ XE ÔTÔ CHO NHÀ IN TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ công văn số 10/CV ngày 23/2/1995 của Nhà in Bộ Tài chính; Theo đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị, ông Chánh Văn phòng Bộ Tài chính QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Thanh lý tài sản cố định 01 xe ôtô TOYOTA tải biển số 29D - 37 - 03 cho Nhà in Tài chính để phục vụ công tác. Điều 2 : Vụ Tài vụ quản trị Bộ Tài chính tổ chức bán thanh lý, giá tính theo giá trị thực tế còn lại của xe. Số tiền thu được bổ sung kinh phí sửa chữa xe thường xuyên. Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Các ôngChánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị, Giám đốc Nhà in Tài chính chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Nhà in Tài chính - Vụ TVQT - Đội xe - Phòng XDCB - Phòng Tài vụ - Lưu VT KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Vũ Mộng Giao Văn bản liên quan:
Quyết định 
TC/QÐ/TVQT Về việc giao nhiệm vụ đầu tư xây dựng trụ sở làm việc của Công ty tái bảo hiểm quốc gia Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-01-06

BỘ TÀI CHÍNH Số : 19 TC/QĐ/TVQT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Hà nội ngày 6 tháng 1 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TRỤ SỞ LÀM VIỆC CỦA CÔNG TY TÁI BẢO HIỂM QUỐC GIA VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ ban hành điều lệ quản lý xây dựng cơ bản; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị, Giám đốc Công ty tái bảo hiểm quốc gia Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Cho phép Công ty Tái bảo hiểm quốc gia Việt Nam (VINARE) xây dựng trụ sở làm việc của Công ty theo hình thức liên doanh với Công ty xây lắp 789 Bộ Quốc Phòng. Điều 2: Tổng số vốn đầu tư xây dựng trụ sở làm việc của Công ty Tái bảo hiểm quốc gia Việt Nam dự kiến là: 15.000.000.000 đ (mười lăm tỷ đồng chẵn) Trong đó: -Từ nguồn vốn điều lệ của VINARE : 7.000.000.000 đ. - Vốn vay Ngân hàng và vốn huy động hợp pháp từ các tổ chức kinh tế : 8.000.000.000 đ Điều 3: Dự án liên doanh giữa Công ty Tái bảo hiểm quốc gia Việt Nam với Công ty xây lắp 789 Bộ Quốc phòng phải đảm bảo đúng luật pháp quy định, xác định quyền sở hữu tài sản của các bên tham gia liên doanh, phải trình Bộ trưởng Bộ Tài chính duyệt trước khi triển khai. Điều 4: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Các đồng chí Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị, Chánh Văn phòng Bộ và Giám đốc Công ty Tái bảo hiểm quốc gia chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận - Công ty VINARE. - Văn phòng Bộ. - Lưu: VP, TVQT KT.BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG VŨ MỘNG GIAO Văn bản liên quan:
Quyết định 
TC/QÐ/TCCB Về việc bổ nhiệm cán bộ lãnh đạo Cục đầu tư phát triển
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-02-04

BỘ TÀI CHÍNH Số : 73 TC/QĐ/TCCB CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Hà nội ngày 4 tháng 2 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ NHIỆM CÁN BỘ LÃNH ĐẠO CỤC ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN Bé tr­ëng Bé tµi chÝnh C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 02/3/1993 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm vô quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ n­íc cña Bé, c¬ quan ngang Bé; C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 178/CP ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y Bé Tµi chÝnh; C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 187/CP ngµy 10/12/1994 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y Tæng côc ®Çu t­ ph¸t triÓn trùc thuéc Bé Tµi chÝnh. C¨n cø ý kiÕn cña Uû ban nh©n d©n tØnh Minh H¶i t¹i C«ng v¨n sè 04TT/UB ngµy 17/01/1995 vÒ viÖc ®Ò nghÞ bæ nhiÖm c¸n bé L·nh ®¹o Côc ®Çu t­ ph¸t triÓn Minh H¶i; Theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc tr­ëng Tæng côc ®Çu t­ ph¸t triÓn, Vô tr­ëng Vô Tæ chøc c¸n bé vµ ®µo t¹o, QuyÕt ®Þnh §iÒu 1 : TiÕp nhËn vµ bæ nhiÖm ®ång chÝ Lª Minh MÉn- Tr­ëng phßng Tµi chÝnh x©y dùng c¬ b¶n Së Tµi chÝnh- VËt gi¸ tØnh gi÷ chøc Côc tr­ëng Côc ®Çu t­ ph¸t triÓn Minh H¶i. §iÒu 2 : §ång chÝ Lª Minh MÉn ®­îc h­ëng phô cÊp chøc vô Côc tr­ëng, hÖ sè 0,50 §iÒu 3: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc tõ ngµy ký. Vô tr­ëng Vô Tæ chøc c¸n bé vµ ®µo t¹o, Tæng côc tr­ëng Tæng côc ®Çu t­ ph¸t triÓn, Gi¸m ®èc Së Tµi chÝnh- VËt gi¸, Côc tr­ëng Côc ®Çu t­ ph¸t triÓn Minh H¶i, Vô tr­ëng Vô Tµi vô qu¶n trÞ, Ch¸nh V¨n phßng Bé vµ ®ång chÝ Lª Minh MÉn chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh quyÕt ®Þnh nµy./. KT.bé tr­ëng bé tµi chÝnh N¬i nhËn : Thø tr­ëng - UBND tØnh. - Së Tµi chÝnh VËt gi¸. - Chi côc KBNN, - Côc ThuÕ, Côc §TPT. - Tæng côc §TPT. - Vô TVQT, - C¸ nh©n cã tªn ë ®iÒu 1. - L­u: VP, TCCB. Hå TÕ Văn bản liên quan:
Thông tư 
TC/ V1 hướng dẫn sửa đổi một số qui định tại Thông tư Liên Bộ số 63 TT/LB ngày 6/8/1994 của Bộ Tài chính và Ban Tài chính - Quản trị Trung ương
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-02-08

THÔNG TƯ BỘ TÀI CHÍNH SỐ 11 TC/V1 NGÀY 9/2/1995 HƯỚNG DẪN SỬA ĐỔI MỘT SỐ QUY ĐỊNH TẠI THÔNG TƯ LIÊN BỘ SỐ 63 TT/LB NGÀY 6/8/1994 CỦA BỘ TÀI CHÍNH VÀ BAN TÀI CHÍNH - QUẢN TRỊ TRUNG ƯƠNG Sau khi thống nhất ý kiến với Ban Tài chính - Quản trị Trung ương, Bộ Tài chính quy định tại một số điểm trong Thông tư Liên Bộ số 63 TT/LB ngày 6/8/1994 của Bộ Tài chính và Ban Tài chính - Quản trị Trung ương như sau: 1/ Ý hai, điểm 2b, mục II được sửa là: "Căn cứ vào số thuế đã nộp và đề nghị của Ban Tài chính - Quản trị Trung ương; Sau khi đối chiếu số thu hàng qúy vào Ngân sách Nhà nước tại Cục Kho bạc Nhà nước, Bộ Tài chính làm thủ tục cấp khỏan trợ cấp quy định tại điểm 2a nêu trên vào một tài khỏan riêng (tiền gửi khác) của Ban Tài chính - Quản trị Trung ương mở tại Kho bạc Nhà nước". 2/ Các bảng kê số 1, số 2 và số 4 theo mẫu cũ được thay thế bằng các bảng kê số 1; số 2 và số 4 tương ứng theo mẫu mới đính kèm. Thông tư này được áp dụng đối với số thuế đã nộp kể từ ngày 01/07/1994.
Nghị quyết Không số
Về chính sách kinh tế tài chính của Chính phủ
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Ngày ban hành: 1955-03-25

NGHỊ QUYẾT Về Chính sách Kinh tế tài chính của Chính Phủ Sau khi nghe báo cáo của Tiểu Ban nghiên cứu các vấn đề kinh tế tài chính của Quốc hội, Quốc hội nhận thấy: 1/ Những nhiệm vụ mà Chính phủ đã đề ra: hàn gắn vết thương chiến tranh, khôi phục lại nền kinh tế quốc dân, làm giảm bớt khó khăn về đời sống của nhân dân phù hợp với tình hình đất nước ta, phù hợp với nguyện vọng của mọi tầng lớp nhân dân, phù hợp với công cuộc đấu tranh cho hòa bình, thống nhất, độc lập, dân chủ của nhân dân ta. 2/ Phương châm khôi phục kinh tế: khôi phục và phát triển nông nghiệp, khôi phục công nghiệp, điều chỉnh thương nghiệp, đều hướng về phục vụ dân sinh, phục vụ cho sản xuất của nhân dân, phục vụ cho công cuộc kiến thiết nước nhà. 3/ Những chính sách lớn của Chính phủ, chính sách phát triển các ngành công thương nghiệp có lợi cho quốc kế dân sinh, chính sách lao tư, chính sách công tư đều là những biện pháp cụ thể có tác dụng thực hiện phương châm khôi phục kinh tế. QUỐC HỘI QUYẾT NGHỊ: - Tán thành tòan bộ chính sách kinh tế tài chính của Chính phủ, - Tán thành kế họach khôi phục kinh tế sau chiến tranh của Chính phủ, - Hô hào tòan dân ủng hộ cho đường lối chính sách của Chính phủ được thi hành đầy đủ mau chóng./. ----------------------------------- Nghị quyết này đã được Quốc hội nhất trí thông qua trong phiên họp ngày 25 tháng 3 năm 1955. Nguyễn Xiển (Đã ký)
Quyết định 22/HĐBT
qđ/tc/tct V/v giảm thuế và khoản thu sử dụng vốn năm 1991
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-02-09

BỘ TÀI CHÍNH Số : 95 qđ/tc/tct CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Hà nội ngày 9 tháng 2 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH V/V GIẢM THUẾ VÀ KHỎAN THU SỬ DỤNG VỐN NĂM 1991 BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Điều 18 Luật thuế doanh thu; Nghị định 351/HĐBT ngày 2/10/1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) quy định chi tiết thi hành Luật thuế doanh thu; Nghị định số 22/HĐBT ngày 24/1/1991 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) quy định chế độ thu sử dụng vốn NSNN; Thông tư số 45 TC/TCT ngày 4/10/1990 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định 351/HĐBT; Thông tư số 89 TC/TCT ngày 31/12/1992 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định số 110 TTg của Thủ tướng Chính phủ về bổ sung, sửa đổi một số điểm trong chế độ thu sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước; Căn cứ công văn số 1040/KTTH ngày 18/8/1993 của Văn phòng Chính phủ thông báo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ cho xét giảm thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt năm 1991, 1992 cho các Xí nghiệp gặp khó khăn và công văn số 753 TC/TCT ngày 30/4/1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc xét giảm thuế doanh thu và thuế tiêu thụ đặc biệt năm 1991, 1992; Căn cứ hồ sơ xin giảm thuế năm 1991của Nhà máy chè Sài gòn; Theo đề nghị của Hội đồng xét giảm thuế thành phố Hồ Chí Minh tại biên bản lập ngày 16/10/1993 và đề nghị của Hội đồng tư vấn xét giảm thuế Bộ Tài chính (tại biên bản lập ngày 15/12/1994). QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Giảm thuế doanh thu và khỏan thu sử dụng vốn phải nộp Ngân sách Nhà nước năm 1991 cho Nhà máy chè Sài gòn thuộc Bộ Nông nghiệp và công nghiệp thực phẩm như sau: - Khỏan thu sử dụng vốn: 20.532.522đ - Thuế doanh thu 33.643.271đ Cộng 54.175.793đ (Năm tư triệu, một trăm bảy lăm ngàn, bảy trăm chín ba đồng) Điều 2 : Căn cứ vào số thuế doanh thu, khỏan thu sử dụng vốn NSNN được giảm trên đây, đơn vị thực hiện quyết tóan lại số thuế phải nộp Ngân sách với cơ quan thuế và nộp ngay số thuế, các khỏan thu còn phải nộp vào Ngân sách nhà nước. KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Nơi nhận: THỨ TRƯỞNG - Nhà máy chè Sài gòn - Cục thuế TP HCM - Bộ NN và CNTP - Lưu: VP, Vụ NSNN, TCQLDN, TCT ( HC,NV1) Vũ Mộng Giao Văn bản liên quan:
Quyết định 
TC/QÐ/TCCB Về phụ cấp chức vụ của Tổng cục trưởng
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-01-21

BỘ TÀI CHÍNH Số : 57 TC/QĐ/TCCB CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Hà nội ngày 21 tháng 1 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH VỀ PHỤ CẤP CHỨC VỤ CỦA TỔNG CỤC TRƯỞNG BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 02/3/1993 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ n­íc cña Bé, c¬ quan ngang Bé; C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 178/CP ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y Bé Tµi chÝnh; C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 725/TTg ngµy 30/11/1994 cña Thñ t­íng ChÝnh phñ vÒ viÖc bæ nhiÖm Tæng côc tr­ëng Tæng côc Qu¶n lý vèn vµ tµi s¶n Nhµ n­íc t¹i doanh nghiÖp; Theo ®Ò nghÞ cña ®ång chÝ Vô tr­ëng Vô Tæ chøc c¸n bé vµ §µo t¹o; QUYẾT ĐỊNH §iÒu 1 : §ång chÝ TrÇn C«ng B¶y, Tæng côc tr­ëng Tæng côc Qu¶n lý vèn vµ tµi s¶n Nhµ n­íc t¹i doanh nghiÖp ®­îc h­ëng phô cÊp chøc vô Tæng côc tr­ëng hÖ sè l­¬ng1,1 kÓ tõ ngµy 01/12/1994. §iÒu2 : C¸c ®ång chÝ Vô tr­ëng Vô Tæ chøc c¸n bé vµ §µo t¹o, Tæng côc tr­ëng Tæng côc Qu¶n lý vèn vµ tµi s¶n Nhµ n­íc t¹i doanh nghiÖp, Vô tr­ëng Vô Tµi vô qu¶n trÞ, Ch¸nh V¨n phßng Bé vµ ®ång chÝ TrÇn C«ng B¶y chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh quyÕt ®Þnh nµy./. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH N¬i nhËn: - Tæng côc QLV&TSNN t¹i DN - Vô TVQT - VP §U + C§ - C¸ nh©n cã tªn ë ®iÒu 1 - L­u VP, TCCB Hå TÕ Văn bản liên quan:
Quyết định 121/2001/QÐ-BTC
về việc điều chỉnh mức thuế suất thuế tài nguyên đối với quặng Apatít và Séc-păng-tin
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2001-11-30

BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 121/2001/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 121/2001/QĐ-BTC NGÀY 30 THÁNG 11 NĂM 2001 VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC THUẾ SUẤT THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI QUẶNG APATÍT VÀ SÉC-PĂNG-TIN BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Pháp lệnh Thuế tài nguyên (sửa đổi); Căn cứ Điều 8 Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 3 tháng 9 năm 1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế tài nguyên (sửa đổi); Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ Công văn số 4754/VPCP-KTTH ngày 9/10/2001 của Văn phòng Chính phủ thông báo ý kiến của Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng giao Bộ Tài chính điều chỉnh mức thuế suất thuế tài nguyên; ý kiến của Bộ Công nghiệp tại Công văn số 3330/CV-TCKT ngày 14/8/2001 và ý kiến của Bộ Kế họach và Đầu tư tại Công văn số 5916 BKH/CV ngày 31/8/2001 gửi Thủ tướng Chính phủ đề nghị giảm mức thuế suất thuế tài nguyên quặng Apatít, quặng Séc- păng- tin khai thác từ mức 4% xuống 2%. Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Điều chỉnh mức thuế suất thuế tài nguyên quặng Apatít và quặng Séc- păng- tin khai thác từ mức 4% xuống mức 2%. Điều 2: Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Các đơn vị khai thác quặng Apatít, quặng Séc- păng- tin và Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Vũ Văn Ninh (Đã ký)
Quyết định 42/2001/QÐ-BTC
Về việc quy định tỷ lệ thu chênh lệch giá đối với mặt hàng clinker nhập khẩu
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2001-05-15

BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 42/2001/QĐ/BTC Hà Nội, ngày 15 tháng 5 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Về việc qui định tỷ lệ thu chênh lệch giá đối với mặt hàng Clinker nhập khẩu BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH - Căn cứ Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/04/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001 - 2005; - Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1716/VPCP-KTTH ngày 23/4/2001 của Văn phòng Chính phủ về việc thuế suất thuế nhập khẩu một số mặt hàng bỏ giấy phép nhập khẩu từ 01/5/2001 và từ 01/01/2002; - Sau khi tham khảo ý kiến của các Bộ có liên quan và theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế; QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Qui định tỷ lệ thu chênh lệch giá 10% (mười phần trăm) đối với mặt hàng Clinker thuộc mã số 25231000 của Danh mục Biểu thuế nhập khẩu. Tỷ lệ thu chênh lệch giá này được tính trên giá nhập khẩu. Giá nhập khẩu để làm căn cứ thu chênh lệch giá được xác định theo các qui định hiện hành về giá tính thuế nhập khẩu qui định tại Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và các văn bản qui định chi tiết việc thực hiện Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Thời điểm tính và thời hạn nộp chênh lệch giá hàng nhập khẩu thực hiện theo qui định về thời điểm tính và thời hạn nộp thuế nhập khẩu. Điều 2: Số tiền chênh lệch giá hàng nhập khẩu đối với mặt hàng Clinker được nộp vào Qũy hỗ trợ xuất khẩu theo qui định tại Quyết định số 195/1999/QĐ-TTg ngày 27/09/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc lập và sử dụng Qũy hỗ trợ xuất khẩu. Điều 3: Mức thu chênh lệch giá qui định đối với mặt hàng Clinker có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp cho cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 01/05/2001. KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Lê Thị Băng Tâm
Quyết định 02/2002/QÐ-BTC
về việc quy định thuế suất thuế nhập khẩu đối với một số phụ tùng xe 2 bánh gắn máy
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2002-01-09

BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 02/2002/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 09 tháng 1 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 02/2002/QĐ/BTC NGÀY 09 THÁNG 01 NĂM 2002 VỀ VIỆC QUY ĐỊNH THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU ĐỐI VỚI MỘT SỐ PHỤ TÙNG XE HAI BÁNH GẮN MÁY BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ khung thuế suất qui định tại Biểu thuế nhập khẩu theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị quyết số 63/NQ-UBTVQH ngày 10/10/1998 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa X; Căn cứ Điều 1 Nghị định số 94/1998/NĐ-CP ngày 17/11/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 04/1998/QH10 ngày 20/05/1998; Căn cứ chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 938/CP-KTTH ngày 18/10/2001 của Chính phủ về chính sách nội địa hóa xe máy; Sau khi tham khảo ý kiến tham gia của các Bộ, Ngành có liên quan và theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng phụ tùng xe 2 bánh gắn máy trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 1803/1998/QĐ/BTC ngày 11/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, thành mức thuế suất thuế nhập khẩu mới quy định tại Phụ lục Danh mục phụ tùng xe 2 bánh gắn máy được điều chỉnh tăng thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định này. Nhóm mã số hàng hóa ghi cho các mặt hàng phụ tùng xe 2 bánh gắn máy quy định tại Quyết định này không áp dụng cho tất cả các mặt hàng thuộc nhóm mã số đó mà chỉ áp dụng cho các mặt hàng được ghi rõ tên tại Phụ lục kèm theo Quyết định này. Điều 2: Mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của các mặt hàng phụ tùng xe 2 bánh gắn máy quy định tại Phụ lục kèm theo Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp cho cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 20/01/2002. Những quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ. KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Vũ Văn Ninh (Đã ký) PHỤ LỤC DANH MỤC PHỤ TỪNG XE 2 BÁNH GẮN MÁY ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH TĂNG THUẾ NHẬP KHẨU (Ban hành kèm theo Quyết định số 02/2002/QĐ-BTC ngày 09 tháng 01 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) STT Tên mặt hàng Thuộc nhóm Mức thuế suất (%) 1 Ắc quy của xe 2 bánh gắn máy 8507 40 2 Chốt của xe 2 bánh gắn máy 7318 30 3 Từng dụng cụ hoặc cả bộ dụng cụ, đồ nghề của xe 2 bánh gắn máy 8202 8203 8204 8205 8206 30 4 Các chi tiết cao su của xe 2 bánh gắn máy 4016 30
Quyết định 22/HĐBT
TC/TCT/QÐ V/v giảm thuế và khoản thu sử dụng vốn NSNN
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-04-20

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Số : 325 TC/TCT/QĐ Hà nội ngày 20 tháng 4 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH V/V GIẢM THUẾ VÀ KHỎAN THU SỬ DỤNG VỐN NSNN BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH - Căn cứ vào Luật thuế doanh thu, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt, Nghị định số 22/HĐBT ngày 24/1/1991 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) qui định chế độ thu sử dụng vốn ngân sách Nhà nước; Thông tư số 89 TC/TCT ngày 31/12/1992 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định số 110/TTg của Thủ tướng Chinh phủ về bổ sung sửa đổi một số điểm trong chế độ thu sử dụng vốn ngân sách Nhà nước. - Căn cứ vào công văn số 1040 KHTH ngày 18/3/1993 của Văn phòng Chính phủ thông báo quyết định của Thủ tướng Chính phủ cho xét giảm thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt năm 1991, 1992 cho các xí nghiệp gặp khó khăn và công văn số 753 TC/TCT ngày 30/4/1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc xét giảm thuế doanh thu và thuế tiêu thụ đặc biệt năm 1991 và 1992. - Căn cứ vào hồ sơ xin giảm thuế năm 1991, 1992 của Tổng Công ty xuất nhập khẩu Hải phòng. Theo đề nghị của Hội đồng xét giảm thuế thành phố Hải Phòng (tại biên bản lập ngày 13/08/1993 và đề nghị của Hội đồng tư vấn xét giảm thuế của Bộ Tài chính (tại biên bản lập ngày 11/11/1994 ). QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Cho giảm thuế doanh thu và khỏan thu sử dụng vốn phải nộp ngân sách của Tổng Công ty xuất nhập khẩu Hải phòng (thuộc Sở kinh tế đối ngọai thành phố Hải Phòng) như sau: CHỈ TIÊU NĂM 1991 NĂM 1992 - Thu về sử dụng vốn NSNN: 40.952.884đ - Thuế doanh thu 80.801.818đ 18.181.025đ Tổng cộng: 80.801.818đ 59.133.909đ - Tổng số thuế doanh thu được giảm trong năm 1991 là 80.801.818đ (tám mươi triệu, tám trăm linh một ngàn,tám trăm mười tám đồng). - Tổng số thuế và khỏan thu sử dụng vốn được giảm trong năm 1992 là 59.133.909đ (Năm chín triệu, một trăm ba ba ngàn, chín trăm linh chín đồng). Điều 2: Căn cứ vào số giảm thuế trên đây, đơn vị thực hiện quyết tóan lại số thuế phải nộp ngân sách với cơ quan thuế và nộp ngay số thuế, các khỏan thu còn phải nộp vào ngân sách Nhà nước ./. Nơi nhận: - Tổng Công ty XNK Hải phòng. - Cục thuế Hải phòng. - Sở tài chính, Sở KT đối ngọai HP. - Vụ NSNN, TCDN - Lưu VP, TCT (HC , NV2) KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Vũ Mộng Giao
Thông tư 
TC/ CÐTC Bổ sung mục lục Ngân sách Nhà nước năm 1976
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1976-01-09

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Số : 01 TC/ CĐTC Hà Nội, ngày 9 tháng 1 năm 1976 THÔNG TƯ BỔ SUNG MỤC LỤC NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 1976 Tiếp theo thông tư số 38-TC/CĐTC ngày 14 tháng 11 năm 1975, mục lục Ngân sách Nhà nước mở thêm trong lọai VI, khỏan 67a một hạng mới là hạng 4b, giành riêng cho Tổng cục dầu mỏ và khí đốt Việt - Nam để ghi “Chi ngòai giá thành và phí lưu thông” của các đơn vị hạch tóan kinh tế./. Nơi nhận : - Tổng cục Dầu mỏ, - Khí đốt Việt Nam, - NHNN Việt Nam (Kho bạc Các tỉnh) - Lưu bộ Taì chính: +CĐTC + QLNS +CNXD + VP K/T BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Trịnh Văn Bính
Quyết định 
tc/qđ/tccb V/v điều động và bổ nhiệm lãnh đạo cấp vụ
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-03-16

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Số : 189 tc/qđ/tccb Hà Nội ngày 16 tháng 3 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH V/V ĐIỀU ĐỘNG VÀ BỔ NHIỆM LÃNH ĐẠO CẤP VỤ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Xét nhu cầu công tác và khả năng cán bộ; Theo đề nghị của đồng chí Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo; Sau khi có ý kiến nhất trí của Ban Thường vụ Đảng ủy cơ quan Bộ. QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Điều động và bổ nhiệm đồng chí Bạch Minh Huyền - Trưởng phòng Viện Khoa học Tài chính, giữ chức Phó Vụ trưởng Vụ Chính sách Tài chính. Điều 2 : Đồng chí Bạch Minh Huyền được hưởng phụ cấp chức vụ Phó Vụ trưởng, hệ số lương 0,60. Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Các đồng chí Viện trưởng Viện Khoa học Tài chính, Vụ trưởng Vụ Chính sách Tài chính,Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị, Chánh Văn phòng Bộ và đồng chí Bạch Minh Huyền chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Hồ Tế
Quyết định 388/HĐBT
tc/TCCB Về việc thành lập Chi nhánh của Bảo Minh tại thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1995-03-06

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Số : 166 tc/TCCB Hà nội ngày 6 tháng 3 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP CHI NHÁNH CỦA BẢO MINH TẠI THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 1164 TC/QĐ/TCCB ngày 28/11/1994 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc thành lập Công ty baỏ hiểm thành phố Hồ Chí Minh (gọi tắt là Bảo Minh); Căn cứ điều 10 của Quy chế về thành lập và giải thể doanh nghiệp Nhà nước ban hành kèm theo Nghị định số 388/HĐBT ngày 20/11/1991 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc mở Chi nhánh hoặc Văn phòng đại diện của doanh nghiệp tại các tỉnh, thành phố; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và dào tạo, Công ty bảo hiểm thành phố Hồ Chí Minh, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Thành lập Chi nhánh của Công ty bảo hiểm thành phố Hồ Chí Minh tại thành phố Hà Nội để thực hiện kinh doanh bảo hiểm phục vụ khách hàng của Công ty tại thành phố Hà Nội và các tỉnh phía Bắc, thu xếp tái bảo hiểm cho Công ty theo đúng quy định của luật pháp và các quy định tại điều lệ tổ chức và họat động của Công ty. Điều 2 : Tên gọi của Chi nhánh: Công ty bảo hiểm thành phố Hồ Chí Minh- Chi nhánh Hà Nội. Tên giao dịch quốc tế: HOCHIMINH CITY INSURANCE COMPANY HANOI BRANCH Trụ sở Chi nhánh: Số 8 - đường Trung Tự - Đống Đa - Hà Nội Điều 3 : Chi nhánh là đơn vị trực thuộc Công ty Bảo hiểm thành phố Hồ Chí Minh, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khỏan bằng tiền Việt Nam và bằng ngọai tệ tại Ngân hàng, được trực tiếp giao dịch, ký kết và thực hiện hợp đồng liên quan đến họat động kinh doanh bảo hiểm. Điều 4 : Giám đốc Chi nhánh trực tiếp điều hành mọi họat động của Chi nhánh theo ủy quyền của Giám đốc Công ty. Giúp việc Giám đốc có một Phó Giám đốc, Giám đốc và Phó Giám đốc Chi nhánh do Bộ trưởng Bộ Tài chính bổ nhiệm. Điều 5 : Giám đốc Công ty Bảo hiểm thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm ban hành quy chế tổ chức và họat động của Chi nhánh. Điều 6 : Quyết định này có hiệu lực từ ngày Công ty Bảo hiểm thành phố Hồ Chí Minh được UBND thành phố Hà nội cho phép đặt Chi nhánh tại thành phố Hà nội. Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị, Chánh Văn phòng Bộ, Giám đốc Công ty bảo hiểm thành phố Hồ Chí Minh và Giám đốc Chi nhánh của Công ty tại Hà nội chiụ trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - UBND TP HN - BAOMINH - Chi nhánh TP HN - Vụ TCNH - Vụ TVQT - VP Bộ - Lưu: VP, TCCB. KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Nguyễn Sinh Hùng
Quyết định 17/2002/QÐ-BTC
Về phân bổ mức vốn vay tín dụng ưu đãi để thực hiện chương trình kiên cố hoá kênh mương, đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thuỷ sản, cơ sở hạ tầng làng nghề nông thôn năm 2002
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2002-02-26

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ---------- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 17/2002/QĐ-BTC --------------------- Hà Nội, ngày 26 tháng 2 năm 2002 15 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Về phân bổ mức vốn vay tín dụng ưu đãi để thực hiện chương trình kiên cố hóa kênh mương, đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thủy sản, cơ sở hạ tầng làng nghề ở nông thôn năm 2002 BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính. Căn cứ Quyết định số 132/2001/QĐ-TTg ngày 7/9/2001 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế tài chính thực hiện chương trình phát triển đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng thủy sản, cơ sở hạ tầng làng nghề ở nông thôn và đề nghị của địa phương. Căn cứ Quyết định số 196/2001/QĐ-TTg ngày 27/12/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chỉ tiêu kế họach và dự tóan ngân sách nhà nước năm 2002. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Phân bổ tổng mức vốn tín dụng ưu đãi để thực hiện chương trình kiên cố hóa kênh mương, đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thủy sản, cơ sở hạ tầng làng nghề ở nông thôn năm 2002 cho tỉnh (thành phố) . . . . . . . . . . . . . . . . . . là . . . . . . . . triệu đồng. Trên cơ sở tổng mức vốn, tỉnh (thành phố) thực hiện việc phân bổ cụ thể cho các mục tiêu cho phù hợp với yêu cầu thực tế của địa phương và có báo cáo về Bộ Tài chính để tổng hợp theo dõi. Điều 2: Ủy ban nhân dân tỉnh (thành phố) có trách nhiệm chỉ đạo các cấp, các ngành liên quan ở địa phương triển khai sử dụng khỏan vốn tín dụng trên theo đúng quy định tại Quyết định số 132/2001/QĐ-TTg ngày 7/9/2001, Thông tư số 72/2000/TT-BTC ngày 19/7/2000 và Thông tư số 79/2001/TT-BTC ngày 28/9/2001 của Bộ Tài chính. Nơi nhận: K/T BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG - Như Điều 2 - Qũy Hỗ trợ phát triển - Chi nhánh Qũy Hỗ trợ phát triển tỉnh (thành phố) . . . . . . . . . . . . . - Sở Tài chính - Vật giá tỉnh (thành phố) . . . . . . . . . . . . . - Lưu: VP, Vụ NSNN Đã ký Phạm Văn Trọng
Quyết định 18/2002/QÐ-BTC
về việc tạm thời ban hành mức thu phí sử dụng cầu phả lại trên quốc lộ 18
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 2002-02-28

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 18/2002/QĐ/BTC Hà nội, ngày 28 tháng 02 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Về việc tạm thời ban hành mức thu phí sử dụng cầu Phả Lại trên Quốc lộ 18 ----------------------------------- BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, Cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí và các văn bản hướng dẫn thi hành; Sau khi có ý kiến của Bộ Giao thông Vận tải (công văn số 304/BGTVT-TCKT); Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Biểu quy định tạm thời mức thu phí sử dụng cầu Phả Lại trên quốc lộ 18. Đối tượng áp dụng mức thu phí cầu Phả Lại ban hành kèm theo Quyết định này thực hiện theo đúng quy định hiện hành. Điều 2. Cơ quan tổ chức thu phí cầu Phả Lại thực hiện thu, nộp và quản lý tiền phí thu được theo quy định đối với cầu đường được đầu tư bằng vốn Ngân sách Nhà nước. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/3/2002. Điều 4. Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng phải nộp phí, đơn vị được Bộ Giao thông vận tải giao nhiệm vụ tổ chức thu phí cầu Phả Lại và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận : KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - UBND, thành phố trực thuộc TW ĐÃ KÝ - Cục thuế, Kho bạc Nhà nước tỉnh Quảng Ninh - Lưu: VP (HC, TH) TCT (HC, NV4) Vũ Văn Ninh (Đã Ký) BIỂU MỨC THU PHÍ CẦU PHẢ LẠI TRÊN QUỐC LỘ 18 (Ban hành kèm theo Quyết định số 18/2002/QĐ/BTC ngày 28/02/2002) STT ĐỐI TƯỢNG THU PHÍ MỨC THU Vé thông thường (đồng/vé/lần) Vé tháng (đồng/vé/tháng) Xe lam, xe máy kéo, xe bông sen, xe công nông, xe con dưới 7 chỗ ngồi. 5.000 100.000 Xe từ 7 chỗ ngồi đến 12 chỗ ngồi và xe có trọng tải dưới 2 tấn. 7.000 140.000 Xe từ 13 ghế ngồi đến 30 ghế ngồi và xe tải có trọng tải từ 2 tấn đến dưới 5 tấn 15.000 300.000 Xe từ 31 ghế ngồi trở lên và xe tải có trọng tải từ 5 tấn đến dưới 10 tấn. 20.000 400.000 Xe tải có trọng tải từ 10 tấn đến dưới 18 tấn và xe chở hàng bằng Container 20 fit đến dưới 40 fit. 40.000 800.000 Xe tải có trọng tải từ 18 tấn trở lên và xe chở hàng bằng Container 40 fit trở lên. 80.000 1.600.000
Thông tư 03-TC/ST
Về việc tạm thời miễn thuế cho người được các cơ quan hợp tác xã ủy nhiệm bán phốt phát
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1959-01-22

BỘ TÀI CHÍNH ------ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc -------------------------------------- Số: 03-TC/ST Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 1959 THÔNG TƯ Về việc tạm thời miễn thuế cho người được các cơ quan hợp tác xã ủy nhiệm bán phốt phát ------------- Để cung cấp phân bón phục vụ cho kế họach sản xuất nông nghiệp Đông Xuân, các cơ quan hợp tác xã có chủ trương sử dụng các ủy nhiệm bán theo các điều kiện dưới đây: - Người được ủy nhiệm là cán bộ xã, nông dân hay thương nhân được chính quyền và đòan thể giới thiệu. - Ủy nhiệm bán theo từng thời vụ 2, 3 tháng. - Ủy nhiệm được hưởng thù lao tối thiểu 12.000đ, tối đa 48.000đ một tháng. Để khuyến khích đẩy mạnh việc bán phân hóa học cho nông dân và để phục vụ cho kế họach sản xuất Đông Xuân, Bộ quy định tạm thời miễn thuế doanh nghiệp và lợi tức doanh nghiệp cho những người làm ủy nhiệm bán phốt phát của Hợp tác xã như đã nói ở trên. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Thanh Sơn