Thông tư liên tịch 
TT/LB/TC-LÐTBXH Hướng dẫn tạm thời chế độ khen thưởng, đãi ngộ, về phát hiện, thăm dò, khai thác, bảo vệ vàng và đá quý khai thác từ lòng đất
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 1988-05-10

BỘ TÀI CHÍNH Số : 16 TT/LB/TC-LĐTBXH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh phúc ------------------------------ Hà Nội ngày 10 tháng 5 năm 1988 THÔNG TƯ LIÊN BỘ HƯỚNG DẪN TẠM THỜI CHẾ ĐỘ KHEN THƯỞNG, ĐÃI NGỘ, VỀ PHÁT HIỆN, THĂM DÒ, KHAI THÁC, BẢO VỆ VÀNG VÀ ĐÁ QÚY KHAI THÁC TỪ LÒNG ĐẤT Căn cứ vào Quyết định số 76/HĐBT ngày 13/5/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về "thăm dò, khai thác, chế biến và mua bán vàng, đá qúy khai thác từ lòng đất"; Nhằm khuyến khích việc phát hiện, tìm kiếm thăm dò mỏ, khuyến khích tổ chức khai thác cũng như bảo vệ tài nguyên vàng và đá qúy, Liên bộ Tài chính-Lao đông - Thương binh và xã hội hướng dẫn tạm thời chế độ khen thưởng, đãi ngộ về phát hiện, tìm kiếm thăm dò, khai thác và bảo vệ vàng, đá qúy khai thác từ lòng đất như sau: I. Khen thưởng về báo quặng, phát hiện các điểm khóang hóa vàng và đá qúy và phát hiện mỏ: 1/ Khen thưởng về báo quặng, phát hiện các điểm khóang hóa vàng và đá qúy. Mọi công dân Việt Nam (kể cả công nhân viên chức, lực lượng vũ trang) có công trong việc báo quặng, phát hiện các điểm khóang, hóa vàng và đá qúy đều được khen thưởng. Thủ trưởng và Hội đồng khoa học kỹ thuật Đòan hoặc Liên đòan địa chất tiếp nhận, kiểm tra đánh giá và quyết định khen thưởng. - Mức thưởng về báo quặng và phát hiện các điểm khóang hóa vàng và đá qúy từ 5.000 - 50.000đ (tương đương với 10 kg - 100 kg gạo theo giá đảm bảo kinh doanh). - Nguồn tiền thưởng cho công tác báo quặng và phát hiện các điểm khóang hóa vàng và đá qúy được hạch tóan vào giá thành điều tra thăm dò địa chất của Tổng cục Mỏ và địa chất. 2/ Khen thưởng về phát hiện mỏ vàng và đá qúy: - Việc phát hiện mỏ có thể do cá nhân, tập thể một hoặc nhiều đơn vị địa chất khác nhau thực hiện. Kết quả phát hiện mỏ phải được Hội đồng xét duyệt trữ lượng khóang sản cấp Nhà nước hoặc cấp Tổng cục phê duyệt căn cứ vào báo cáo thăm dò địa chất, chỉ được coi là phát hiện mỏ khi vùng mỏ đã được phê duyệt là có giá trị công nghiệp ở các mức độ khác nhau. - Mức thưởng về phát hiện mỏ vàng và đá qúy được tính bằng 0,1% trên giá trị của trữ lượng mỏ cấp c1 + c2 với hệ số khai thác tin cậy (trừ hệ số tổn thất); cụ thể là: Mức thưởng = Giá trị trữ lượng mỏ x 50% x 0,1%. - Nguồn tiền thưởng về phát hiện mỏ vàng và đá qúy được lấy từ qũy phát hiện mỏ và địa chất được tính bằng 0,01% trên giá trị dự tóan phương án điều tra thăm dò địa chất và được ghi thành một mục riêng trong dự tóan phương án. Nếu thiếu, huy động thêm không quá 10% qũy, khuyến khích phát triển sản xuất của đơn vị do Tổng cục trưởng Tổng cục mỏ và địa chất quyết định. II. Khen thưởng sáng kiến, phát minh, sáng chế trong các khâu phân tích, khai thác và tuyển luyện vàng và đá qúy: Việc khen thưởng sáng kiến, phát minh, sáng chế trong các khâu phân tích, khai thác và tuyển luyện vàng và đá qúy được thực hiện theo Nghị định 31/CP ngày 23/1/1981 và Quyết định số 92/HĐBT ngày 5/8/1986 của Hội đồng Bộ trưởng về thưởng sáng kiến, phát minh, sáng chế. III. Khen thưởng về việc giữ gìn, giao nộp các mẫu vật qúy liên quan đến tài nguyên vàng, đá qúy và bảo vệ tài nguyên, vàng, và đá qúy: 1/ Mọi công dân Việt nam (cá nhân và tập thể) phát hiện và giữ gìn mẫu vật, vàng tu sinh và đá qúy có giá trị đặc biệt (có kích thước lớn, có ý nghĩa khoa học đặc biệt) hoặc các mẫu vật liên quan đến chúng thì được khen thưởng như sau: - Nhà nước sẽ thu mua các mẫu vật theo giá đặc biệt và thưởng thêm một khỏan tiền bằng 10% giá trị mẫu vật đó. - Nếu chưa xác định được giá trị bằng tiền cụ thể của mẫu vật thì Tổng cục Mỏ và địa chất hoặc cơ quan sử dụng mẫu vật sẽ thưởng với mức từ 5.000đ - 50.000đ (tương đương với 10kg - 100kg). - Lực lượng bảo vệ này được hưởng chế độ ăn ca do các đơn vị tìm kiếm thăm dò và khai thác tổ chức. - Ngòai ra các đơn vị tìm kiếm thăm dò khai thác có thể sử dụng một phần qũy khen thưởng và phúc lợi của mình để thưởng cho các cá nhân và đơn vị thuộc lực lượng bảo vệ nói trên đã có thành tích đóng góp trong năm kế họach. V. Điều khỏan thi hành Chế độ khen thưởng tạm thời này được áp dụng từ 1/5/1988. Mọi quy định trước đây trái với Thông tư này đều không có hiệu lực thi hành./. KT/ Bộ trưởng Bộ lao động-Thương binh và xã hội Trần Đình Hoan KT/ Bộ trưởng Bộ Tài chính Thứ trưởng Hồ Tế Nơi nhận: - Hội đồng Bộ trưởng - Tổng cục Mỏ và Địa chất, Bộ CKLK, Bộ Năng lượng, Bộ Nội vụ, Bộ Quốc phòng, Bộ Vật tư, Bộ Xây dựng, Bộ Tư pháp, NHNNVN, UBKHNN, UBVGNN, UB Thanh tra Nhà nước TƯ, Cục Đo đạc và bản đồ Nhà nước, Tòa án nhân dân tối cao, Viện KSND tối cao, Tổng công đòan Việt Nam - Ban KTTƯ, Ban CNTƯ, Ban TCQTTƯ - UBND tỉnh, thành phố, đặc khu - Các chi cục thu quốc doanh - Các Cục, Vụ, Viện, Phòng, Ban thuộc Bộ - Lưu: Bộ Tài chính Bộ LĐ-TB và XH.