Nghị quyết 15/2011/NQ-HĐND
Về dự toán thu Ngân sách Nhà nước, chi Ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2012
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Thanh Hóa
Ngày ban hành: 2011-12-17

NGHỊ QUY Ế T Về dự tóan thu Ngân sách Nhà nước, chi Ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2012. ___________ HỘI Đ Ồ NG NHÂN DÂN TỈNH THANH H ÓA KH ÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi) ngày 16 tháng 12 năm 2002; Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự tóan và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết tóan ngân sách địa phương; Căn cứ Chỉ thị số 922/CT-TTg ngày 15 tháng 6 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc xây dựng kế họach phát triển kinh tế - xã hội và dự tóan ngân sách nhà nước năm 2012; Thông tư số 83/2011/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng dự tóan ngân sách nhà nước năm 2012; Căn cứ Quyết định số 2113/QĐ-TTg ngày 28/11/2011 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự tóan ngân sách nhà nước năm 2012; Quyết định số 2880/QĐ-BTC ngày 28 tháng 11 năm 2011 của Bộ Tài chính về việc giao dự tóan thu, chi ngân sách nhà nước năm 2012 cho tỉnh Thanh Hóa. Sau khi xem xét Tờ trình số 97/TTr-UBND ngày 06 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa về việc đề nghị phê chuẩn dự tóan thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2012; Báo cáo thẩm tra số 395/BC-HĐND ngày 10/12/2011 của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn dự tóan thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh Thanh Hóa năm 2012, với các nội dung chủ yếu sau đây: A. Nguyên tắc chung xây dựng thu ngân sách nhà nước - chi ngân sách địa phương năm 2012: 1. Quán triệt và thực hiện đầy đủ những qui định của luật Ngân sách Nhà nước, các văn bản dưới luật về quy trình và thẩm quyền trong công tác lập dự tóan, phân bổ ngân sách địa phương. - Năm 2012 tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 166/2010/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về định mức phân bổ chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011 và ổn định đến năm 2015; Nghị quyết số 167/2010/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm phân chia các khỏan thu giữa các cấp ngân sách giai đọan 2011-2015. - Phấn đấu thu ngân sách nhà nước năm 2012 đạt 5.410.340,0 triệu đồng, trong đó thu nội địa tăng 5,0% so với dự tóan Trung ương giao. 2. Bố trí dự tóan chi sự nghiệp giáo dục và đào tạo, sự nghiệp khoa học công nghệ, sự nghiệp môi trường; dự phòng ngân sách và bổ sung qũy dự trữ tài chính không thấp hơn dự tóan Trung ương giao. Ưu tiên bố trí kinh phí thực hiện các chương trình trọng tâm, các chính sách mới ban hành như: Chính sách chuyển đổi các trường mầm non bán công sang công lập, chương trình xây dựng nông thôn mới, chương trình xúc tiến đầu tư và các họat động văn hóa xã hội lớn trong năm 2012. 3. Tiếp tục thực hiện tiết kiệm 10% chi thường xuyên năm 2012 (không kể tiền lương và các khỏan có tính chất lương), 50% tăng thu ngân sách địa phương (không kể tăng thu tiền sử dụng đất) hàng năm; đồng thời thực hiện chuyển các nguồn thực hiện cải cách tiền lương năm trước chưa sử dụng hết (nếu có) sang năm 2012 để tiếp tục thực hiện; Quản lý riêng để tạo nguồn tiếp tục thực hiện cải cách tiền lương. Không sử dụng nguồn kinh phí này cho các mục đích khác. 4. Dự tóan chi ngân sách năm 2012 cho các đơn vị dự tóan cấp tỉnh cơ bản ổn định theo cơ chế giao quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về biên chế và tài chính. Ưu tiên tăng chi thực hiện chính sách chế độ cho con người, chính sách an sinh xã hội, bố trí kinh phí thực hiện nhiệm vụ Trung ương và tỉnh giao. 5. Dự tóan chi ngân sách năm 2012 cho cấp huyện: - Đảm bảo phân bổ kinh phí theo định mức và chế độ chính sách mới ban hành của nhà nước. - Bổ sung 1,0% trợ cấp cân đối so với năm 2011 để chủ động bố trí nhiệm vụ chi tăng thêm năm 2012. 6. Tăng chi đầu tư xây dựng cơ bản và xây dựng nông thôn mới tương ứng với nguồn thu từ hoa lợi công sản, thu từ qũy đất công ích tại xã. B. Dự tóan thu ngân sách nhà nước - ch i ngân sách địa phương năm 2012: I. Dự tóan thu ngân sách nhà nước năm 2012: 5.410.340,0 triệu đồng. 1. Thu nội địa: 4.660.340,0 triệu đồng, tăng 5,0% so với Trung ương giao. Trong đó: 1.1. Thu tiền sử dụng đất: 1.120.000,0 triệu đồng, tăng 12,0% so với Trung ương giao. 1.2. Thu nội địa còn lại là: 3.540.340,0 triệu đồng, tăng 3,1% so với Trung ương giao. Chi tiết thu nội địa như sau: Thu từ DNNN Trung ương: 1.285.000,0 triệu đồng, tăng 1,2% so với Trung ương giao. - Thu từ DNNN địa phương: 155.000,0 triệu đồng, bằng với Trung ương giao. - Thu từ doanh nghiệp có vốn ĐTNN: 265.000,0 triệu đồng, tăng 3,0% so với Trung ương giao. - Thu thuế công thương nghiệp NQD: 900.000,0 triệu đồng, tăng 3,5% so với Trung ương giao. - Thu thuế sử dụng đất nông nghiệp: 400,0 triệu đồng, bằng 100% so với Trung ương giao. - Thu thuế nhà đất: 51.000,0 triệu đồng, bằng 100% so với Trung ương giao. - Thuế thu nhập cá nhân: 195.000,0 triệu đồng, tăng 5,0% so với Trung ương giao. - Thu thuế bảo vệ môi trường đối với xăng dầu: 205.000,0 triệu đồng, tăng 3,0% so với Trung ương giao. - Lệ phí trước bạ: 260.000,0 triệu đồng, tăng 11,0% so với Trung ương giao. - Thu phí và lệ phí khác: 75.600,0 triệu đồng, tăng 5,0% so với Trung ương giao. - Thu tiền cho thuê mặt đất, mặt nước: 24.000,0 triệu đồng, tăng 4,0% so với Trung ương giao. - Thu hoa lợi công sản, thu sự nghiệp và thu khác tại xã: 70.000,0 triệu đồng, tăng 8,0% so với Trung ương giao. - Thu khác ngân sách: 54.340,0 triệu đồng, tăng 13,0% so với Trung ương giao. 2. Thu thuế xuất nhập khẩu 750.000,0 triệu đồng. Bằng 100% so với dự tóan Trung ương giao. II . Dự tóan thu NSĐP năm 2012: 14.018.007,0 triệu đồng. 1. Thu điều tiết: 4.637.100,0 triệu đồng. 2. Bổ sung từ ngân sách TW: 9.380.907,0 triệu đồng. 2.1. Thu bổ sung cân đối chi thường xuyên: 6.503.416,0 triệu đồng. 2.2. Thu bổ sung có mục tiêu: 2.877.491,0 triệu đồng. III. Chi NSĐP năm 2012: 14.018.007,0 triệu đồng. 1. Chi đầu tư phát triển: 2.857.924,0 triệu đồng. 1.1. Chi đầu tư XDCB từ nguồn cân đối NSĐP: 1.732.924,0 triệu đồng. a) Chi XDCB tập trung: 591.000,0 triệu đồng. - Vốn trong nước: 501.000,0 triệu đồng. - Trả nợ vay tạm ứng KBNN: 90.000,0 triệu đồng. b) Chi từ nguồn thu t i ền sử dụng đất: 1.120.000,0 triệu đồng. - Chi điều tiết NS huyện: 945.000,0 triệu đồng. - Chi điều tiết ngân sách tỉnh: 175.000,0 triệu đồng. + Chi thực hiện các dự án: 85.000,0 triệu đồng. + Chi bổ sung qũy phát triển đất: 90.000,0 triệu đồng. c) Ch i đầu tư các xã, ph ườ ng thừa cân đối (Thành phố): 16.924,0 triệu đồng. d) Ch i h ỗ trợ DN cung cấp sản phẩm công ích: 5.000,0 triệu đồng. 1 . 2. Ch i đầu tư từ nguồn Trung ư ơ ng bổ sung có mục tiêu: 1.125.000,0 triệu đồng. 2. Chi thường xuyên: 10.297.315,0 triệu đồng. Tăng 22,0% so với mặt bằng năm 2011; Nếu lọai trừ các khỏan chi theo chế độ, các khỏan có tính chất lương, các chính sách an sinh xã hội, bù học phí và hỗ trợ chi phí học tập theo Nghị định số 49, kinh phí thực hiện pháp lệnh dân quân tự vệ, chế độ chuyển đổi trường mầm non bán công sang công lập,... thì tăng 5% so với mặt bằng năm 2011. Chi tiết theo các lĩnh vực như sau: 2.1. Chi sự nghiệp Kinh tế: 1.004.645,0 triệu đồng, tăng 13,3 % so với mặt bằng năm 2011. Chủ yếu tăng kinh phí thực hiện chương trình phát triển nông thôn mới, kinh phí thực hiện các chính sách KT- XH do địa phương ban hành. 2.2. Chi sự nghiệp Môi trường: 159.729,0 triệu đồng, tăng 31,0% so với mặt bằng năm 2011 để thực hiện các dự án đã được UBND tỉnh phê duyệt. 2 . 3. Chi sự nghiệp Gi á o dục - đào tạo: 4.469.177,0 triệu đồng tăng 26,0% so với mặt bằng năm 2011 (Chủ yếu do tăng chế độ tiền lương và phụ cấp cho giáo viên, bù học phí và hỗ trợ chi phí học tập theo Nghị định số 49; hỗ trợ tiền ăn cho trẻ em 5 tuổi,...); Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo các ngành, địa phương rà sóat, xác định chính xác số lượng biên chế cán bộ quản lý, giáo viên, nhân viên hành chính các trường, cơ sở Giáo dục - Đào tạo; trên cơ sở đó thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh điều chỉnh kinh phí chi sự nghiệp giáo dục cho từng đơn vị dự tóan, báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất. 2.4. Chi sự nghiệp Y tế: 1 . 230 . 895,0 triệu đồng, tăng 12,3% so với mặt bằng năm 2011. Chủ yếu do tăng tiền lương và phụ cấp cho cán bộ, nhân viên ngành y tế; tăng giường bệnh; tăng kinh phí mua thẻ BHYT cho các đối tượng. Đối với kinh phí BHYT cho các đối tượng đang phân bổ dự tóan theo mức kinh phí Trung ương giao, phần bổ sung thêm sẽ được điều chỉnh tăng khi Trung ương bổ sung kinh phí. 2.5. Chi sự nghiệp khoa học công nghệ: 36 . 699 ,0 triệu đồng, tăng 18,0% so với mặt bằng năm 2011, bằng dự tóan Trung ương giao. 2.6. Chi sự nghiệp Văn h ó a thông tin: 119 . 139,0 triệu đ ồ ng, tăng 27,0% so với mặt bằng năm 2011. Bố trí kinh phí chuẩn bị đón Bằng công nhận di sản văn hóa Thế giới Thành Nhà Hồ, tổ chức các ngày lễ lớn, hội thảo quốc tế. 2.7. Chi sự nghiệp Thể dục thể thao: 110.848,0 triệu đồng, tăng 24,7% so với mặt bằng năm 2011. Chủ yếu tăng chế độ dinh dưỡng vận động viên, huấn luyện viên, thuê huấn luyện viên nước ngòai theo đề án của tỉnh. 2.8. Chi sự nghiệp Phát thanh truyền hình: 46.740,0 triệu đồng, tăng 4,0% so với mặt bằng năm 2011. Bổ sung kinh phí tăng lượng phát sóng truyền hình tiếng H.Mông. 2.9. Chi đảm bảo xã hội: 790.487,0 triệu đồng, tăng 22,0% so với mặt bằng năm 2011. Chủ yếu bổ sung chế độ cho đối tượng BTXH theo Nghị định số 67/CP, Nghị định số 13/CP. 2.10. Chi quản l ý hành chính: 1 . 880.803,0 triệu đồng, tăng 21,0% so với mặt bằng năm 2011. Chủ yếu tăng chế độ tiền lương, phụ cấp công vụ cho cán bộ công chức; kinh phí tổ chức đại hội các đòan thể; kinh phí khen thưởng theo Thông tư số 71/TT-BTC. 2.11. Chi Quốc phòng: 162.538,0 triệu đ ồ ng, tăng 68,7% so với mặt bằng năm 2011, để thực hiện tăng chế độ phụ cấp cho lực lượng dân quân tự vệ theo Luật Dân quân tự vệ, diễn tập khu vực phòng thủ. 2.12. Chi An ninh: 141.559,0 triệu đồng , tăng 31,8% so với mặt bằng năm 2011, để thực hiện tăng chế độ, trang phục cho công an xã, bảo vệ dân phố và an ninh biên giới. 2.13. Chi khác ngân sách: 29.425,0 triệu đồng, tăng 20,8% so với mặt bằng năm 2011 tương ứng với tăng thu khác. 2.14. B ổ sung ngân sách huyện 1,0% chi trợ cấp 2011: 44 . 631,0 triệu đồng. 2.15. Chi từ nguồn thu tại xã để xây dựng n ô ng thôn mới: 70.000,0 triệu đồng: 3. Chi nguồn TW bổ sung vốn sự nghiệp: 517.108,0 triệu đồng. 4. Viện trợ tỉnh Hủa Phăn (Lào): 15.000,0 triệu đồng. 5. Chi bổ sung qũy dự trữ tài chính: 3.230,0 triệu đồng. 6. Chi dự phòng: 327.430,0 triệu đồng . C . THU CHI NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN: 1. Thu NSNN trên địa bàn do cấp huyện thu: 2.221.671,0 triệu đồng. 2. Thu cân đối NS huyện xã: 7.156.011,0 triệu đồng - Thu điều tiết thuế, phí: 1.943.985,0 triệu đồng. - Thu trợ cấp từ NS tỉnh: 5.212.026,0 triệu đồng. 3. Chi Ngân sách huyện xã : 7.156.011,0 triệu đồng. Trong đó: - Chi SN giáo dục: 2.923.849,0 triệu đồng. - Chi dự phòng: 170.038,0 triệu đồng. D. PHƯƠNG ÁN PHÂN B Ổ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH: Tổng chi NS cấp tỉnh: 6.861.996,0 triệu đồng. I. Chi đầu tư phát tr i ển: 1.896.000,0 triệu đồng. 1. Chi đầu tư phát triển từ nguồn cân đối NSĐP: 771.000,0 triệu đồng. 1.1. Chi đầu tư XDCB: 591.000,0 triệu đồng. a) Chi từ nguồn vốn XDCB tập trung: 501.000,0 triệu đồng. b) Chi trả nợ vay tạm ứng KBNN: 90.000,0 triệu đồng. 1.2. Chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất: 175.000,0 triệu đồng. a) Chi thực hiện các dự án: 85.000,0 triệu đồng. - Chi đầu tư các Dự án: 30.000,0 triệu đồng. - Hòan ứng các Dự án đã tạm ứng GPMB: 20.245,0 triệu đồng. - Chi trả nợ vốn vay Ngân hàng phát triển: 34.755,0 triệu đồng. b) Chi bổ sung Qũy phát triển đất: 90.000,0 triệu đồng. 1.3. Chi hỗ tr ợ doanh nghiệp, đơn vị cung cấp sản phẩm công ích: 5.000,0 triệu đồng. Trong đ ó : - Hỗ trợ Doanh nghiệp lưu giữ đàn giống gốc: 3.600,0 triệu đồng. - Trợ giá xuất bản sách, báo chính trị: 1.400,0 triệu đồng. 2. C hi đầu tư từ nguồn TW bổ sung có mục tiêu: 1.125.000,0 triệu đồng. II. Chi thường xuyên: 4.273.266,0 triệu đồng. Chi tiết theo các lĩnh vực như sau: 1. Chi sự nghiệp kinh tế: 862.734,0 triệu đồng Đơn vị tính: Triệu đồng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Ghi chú Ch i s ự nghi ệ p k i nh tế: 765.833 862.734 a) Phân b ổ theo định mức. 150.604 180 . 675 b) Các chương trình, nhiệm vụ 601.229 668 . 059 - CS miễn giảm thủy lợi phí. 234.000 242.000 - CS P. triển chăn nuôi và trồng trọt. 43.900 43.900 - Chính sách khuyến nông. 5.300 5.300 - CS phát triển vùng cây cao su. 13.000 22.000 - C.trình phát triển nông thôn mới. 18.000 25.000 - Kh. khích DN đầu tư vào N.thôn theo NĐ 61/CP. 5.000 7.000 - CS hỗ trợ SXKD hàng xuất khẩu. 4.700 4.700 - Chính sách phát triển Chợ, trung tâm thương mại. 10.000 10.000 - CS Khuyến công & các D.án năng lượng. 2.600 3.000 - KP đường tỉnh giao huyện quản lý 7.000 7.000 - CS xuất khẩu lao động. 10.000 5.600 - Chính sách p.triển tiểu TCN và ngành nghề. 4.900 4.900 - KP ứng dụng công nghệ thông tin trong họat động các cơ quan nhà nước. 10.000 12.000 T.đó: Các cơ quan Đảng. 1 .500 - Chi đo đạc, lập bản đồ địa chính. 20.000 20.000 - Chi cho các dự án quy họach. 25.000 25.000 - Điều chỉnh, hòan thiện bản đồ đất. 6.000 1.330 - KP họat động đối ngọai, xúc tiến đầu tư. 15.000 15.000 - Vốn đối ứng dành cho các dự án đầu tư phát triển. 20.000 40.000 - Vốn đối ứng các D.án sự nghiệp. 12.000 10.000 - Chính sách phát triển GTNT. 70.000 70.000 - CS HT người dân tộc vùng ĐBKK. 30.500 44.000 T.đ ó : 7 huyện vùng 3 0 a. 19.500 - BS KP duy tu, bảo dưỡng các tuyến giao thông. 15.329 35.329 - CS hỗ trợ mua máy gặt đập. 7.000 5.000 - Sự nghiệp kinh tế khác. 4.000 10.000 Bao g ồ m cả KP phát tr iể n KT-XH vùng Mường Lá t c) B ổ sung cho vay XĐGN. 14.000 14.000 2. Chi sự nghiệp Môi trường: 61.025,0 triệu đồng Đơn vị tính: Triệu đồng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Ghi chú Chi sự nghiệp Môi trường: 44.716 61.025 a). Phân bổ theo định mức. 15.646 19.025 b) Ch i thực hiện dự án. 29.070 42.000 - Chi cho các dự án môi trường. 25.070 35.000 - KS đánh giá trữ lượng các điểm mỏ. 4.000 7.000 3 . Chi sự nghiệp Giáo dục - đào tạo: 1.545.329,0 triệu đồng. Đơn vị t í nh: Triệu đ ồng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Ghi chú Chi sự nghiệp Giáo dục đào tạo. 916.971 1.545.329 a) Phân b ổ theo định mức. 640.381 727.918 b) C á c chương trình, nhiệm vụ. 172.160 771.321 - KP Đ. tạo cán bộ C. chức tòan tỉnh 10.000 16.600 T.đó: KP đào tạo CB nguồn. 6.600 - Mua SGK, giấy vở HS DT ĐBKK. 15.000 15.000 - Đối ứng KCH trường lớp học. 15.000 20.000 - KP tăng cường trang thiết bị dạy học theo Thông tư 30 Liên bộ. 24.000 30.000 - KP dự chi chế độ, chính sách mới. 50.000 40.000 - Dự án liên kết đào tạo giữa trường ĐH Hồng đức với ĐH nước ngòai. 20.000 43.767 - KP thực hiện chính sách đối với cán bộ, công chức, viên chức công tác ở vùng KT-XH đặc biệt khó khăn theo NĐ 116/CP 266.317 - KP thực hiện chế độ phụ cấp thâm niên nhà giáo theo NĐ 54/CP 299.637 TT đào tạo bồi dưỡng CB ngành TC Thanh Hóa. 20.000 Tăng cường CSVC trường Đại học Văn hóa - Thể thao - Du lịch và trường Cao đẳng Y. 20.000 c). Kinh ph í thực hiện CCTL 104.430 46.090 4. Chi sự nghiệp Y tế: 864.359,0 triệu đồng. Đơn vị tính: Triệu đồng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Gh i chú Chi sự nghiệp Y tế: 743.303 864.359 a) Ph â n b ổ theo định mức. 588.557 662 . 312 b) Các chương trình, nhiệm vụ 37 . 000 82.047 - Kinh phí phòng chống dịch bệnh. 5.000 5.000 - Dự tăng biên chế. 13.000 1.000 - Túi thuốc y tế thôn bản. 3.000 3.000 - Tăng cường CSVC. 14.000 20.000 - Chính sách cho cán bộ, công chức, vùng KT-XH đặc biệt khó khăn theo NĐ 116/CP 12.000 - KP thực hiện chế độ phụ cấp ưu đãi nghề đối với CCVC tại các cơ sở y tế công lập theo NĐ 56/CP 41.047 c). Mua thẻ BHYT cho trẻ em dưới 6 tuổi: 117 . 746 120.000 5. Chi sự nghiệp Khoa học công nghệ: 35 . 739,0 triệu đồng. Đơn vị tính: Triệu đ ồ ng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Ghi chú Chi SN Khoa h ọ c công ngh ệ : 30.040 35.739 a) Phân bổ theo định mức. 8.465 8.656 b) Ch i các nhiệm vụ Đề tài KH . 21.575 27.083 - KP C. giao, UD tiến bộ KHKT, thực hiện các nhiệm vụ, đề tài khoa học. 21.575 27.083 6. Chi sự nghiệp Văn hóa thông tin: 77.441 triệu đồng. Đơn vị t í nh: Triệu đ ồ ng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Ghi chú Chi sự nghiệp Văn h óa thông tin: 62.131 77.441 a) Phân b ổ theo đ ị nh mức. 43.131 50 . 041 b) Các chương trình, nhiệm vụ. 19.000 27.400 - KP chống xuống cấp di tích. 7.000 9.400 - KP tổ chức và tham gia các lễ, hội. 2.000 3.000 - KP tu sửa, tổ chức đón nhận bằng di sản thế giới thành nhà Hồ. 10.000 15.000 7. Chi sự nghiệp Thể dục thể thao: 99.872,0 triệu đồng. Đơn vị tính: Triệu đồng Nộ i dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Ghi chú Chi sự nghiệp Thể dục thể thao 78.249 99.872 a) Phân b ổ theo định mức: 38.249 50 . 872 b) Các chương trình, nhiệm vụ: 40 . 000 49.000 - Hỗ trợ phát triển bóng đá trẻ. 40.000 40.000 - Thanh tóan hợp đồng với Viettel. 9.000 8. Chi sự nghiệp Phát thanh truyền hình: 19 . 296,0 triệu đồng. Đ ơn vị t í nh: Triệu đồng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Gh i chú Chi sự nghiệp Phát thanh TH: 19.229 19.296 a) Phân b ổ theo định mức. 16.229 16.296 b) Các nhiệm vụ phát triển PTTH. 3.000 3 . 000 - Chương trình phát sóng tiếng H.Mông. 3.000 3.000 9. Chi Đảm bảo xã hội: 79.402,0 triệu đồng. Đơn vị tính: Triệu đồng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Ghi chú Chi sự nghiệp đảm bảo xã hội: 263.115 79.402 a) Phân b ổ theo định mức. 39.643 51.647 b) Các chương trình , nhiệm vụ 223.472 27.755 - Chương trình P. chống mại dâm. 700 1.600 - Dự chi tăng đối tượng theo NĐ 13/CP và đảm bảo xã hội khác. 222.772 25.000 - CT Quốc gia an tòan vệ sinh LĐ. 1.155 Lý do: Năm 2011: Phần dự chi tăng mức trợ cấp BTXH theo NĐ 13/CP so với NĐ 67/CP bố trí dự tóan tại NS cấp tỉnh; Năm 2012, đã bố trí KP cho các huyện nên dự tóan KP đảm bảo xã hội cấp tỉnh giảm. 10. Chi quản lý hành chính: 411.940,0 triệu đồng. Đơn vị tính: Triệu đồng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Ghi chú Ch i Quản lý hành chính: 325.134 411.940 a) Phân b ổ theo định mức. 268.811 334.341 b) Các chương trình, nhiệm vụ. 56.323 77.599 - KP mua sắm, sửa chữa tài sản và đột xuất khác. 13.000 11.600 - CS thu hút cán bộ đại học về xã. 12.000 6.000 - Bù phát hành báo. 7.223 11.548 - Qũy thi đua, khen thưởng. 12.400 19.450 - Kinh phí lưu niệm và huy hiệu đảng. 4.290 13.547 - Kinh phí xây dựng trụ sở xã Hoằng Sơn, Hoằng Hóa. 10.000 - Vốn đối ứng các DA nước ngòai. 7.410 5.454 11. Chi Quốc phòng - An ninh: 196 . 129,0 triệu đồng. Đơn vị tính: Triệu đồng Nội dung Mặt bằng 2011 Dự tóan 2012 Ghi chú Chi Quốc phòng - an ninh: 104.750 196.129 a) Phân bổ theo định mức. 85.200 99.337 - Quốc phòng. 53.550 61.112 Trong đó: + Huấn luyện quân dự bị động viên, bồi dưỡng kiến thức quốc phòng. 22.899 29.504 - Chi An ninh. 31.650 38.225 Trong đó: + KP đào tạo, phương tiện làm việc, mua sắm trang phục công an xã. 10.230 16.805 b) Các chương trình, nhiệm vụ. 19.55 0 96.792 - Thực hiện Luật DQTV. 9.550 63.792 - An ninh biên giới. 10.000 18.000 - Kinh phí diễn tập khu vực phòng thủ 2011 - 2015. 10.000 - Kinh phí chuẩn bị động viên. 5.000 12. Chi khác ngân sách : 20 . 000,0 triệu đồng . III. Chi vốn sự nghiệp Trung ương bổ sung : 517.108,0 triệu đồng . 1. Bổ sung vốn SN cho các huyện nghèo 30a: 87.354,0 triệu đồng. 2. Chương trình bố trí dân cư: 2.000,0 triệu đồng. 3. KP đối ứng các dự án với nước ngòai: 9.343,0 triệu đồng. 4. CT phát triển XH theo QĐ số 32/2010/QĐ-TTg: 2.900,0 triệu đồng. 5. Đào tạo cán bộ HTX: 2.500,0 triệu đồng. 6. Bù học phí & hỗ trợ chi phí học tập theo NĐ 49/CP: 156.250,0 triệu đồng. 7. Kinh phí chuyển đổi trường Mầm non bán công sang công lập và tăng biên chế: 256.761,0 triệu đồng. IV. Chi viện trợ tỉnh Hủa Phăn (Lào): 15.000,0 triệu đồng. V. Chi bổ sung qũy dự trữ tài chính: 3.230,0 triệu đồng. VI. Chi dự phòng: 157.392,0 triệu đồng. E. THU VAY ĐẦU TƯ THEO KHỎAN III - ĐI ỀU VIII LU Ậ T NSNN: 1. Thu từ nguồn tạm ứng KBNN: 100.000,0 triệu đồng. 2. Chi DA đường giao thông Voi đi Thị xã Sầm Sơn: 100.000,0 triệu đồng. F. THU - CHI KHÔNG CÂN ĐỐI, QUẢN LÝ QUA NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC: 1. Thu quản lý qua NSNN (không cân đối): 55.000,0 triệu đồng. a) Thu phạt vi phạm HC trong lĩnh vực ATGT: 30.000,0 triệu đồng. b) Thu xổ số: 11.000,0 triệu đồng. c) Thu phạt vi phạm HC được đầu tư trở lại: 14.000,0 triệu đồng. 2. Chi quản lý qua NSNN ( không cân đối): 55.000,0 triệu đồng. a) Chi từ nguồn thu phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực An tòan giao thông: 30.000,0 triệu đồng. b) Chi từ nguồn thu xổ số: 11.000,0 triệu đồng. Trong đ ó : - Chi đối ứng KCH trường lớp học: 5.000,0 triệu đồng. - Kinh phí tăng cường vật chất y tế xã: 6.000,0 triệu đồng. c) Chi từ nguồn thu phạt vi phạm hành chính được đầu tư trở lại: 14.000,0 triệu đồng. Trong đ ó : - Chi đầu tư Trạm và hạt kiểm lâm: 7.000,0 triệu đồng. - Chi đầu tư các đội Quản lý thị trường mới thành lập: 7.000,0 triệu đồng. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ Nghị quyết này (có các biểu chi tiết kèm theo) và các quy định hiện hành của pháp luật, ban hành quyết định cụ thể về Dự tóan thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2012; chỉ đạo các ngành, các địa phương thực hiện; thường xuyên kiểm tra, đôn đốc việc tổ chức thực hiện, định kỳ báo cáo kết quả với Hội đồng nhân dân tỉnh; tổ chức thực hiện công khai dự tóan đúng quy định. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh kh óa XVI, Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 17 tháng 12 năm 20 11./ .