tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Nghị quyết 64/2006/NQ-HĐND
NQ-HĐND Về chủ trương công nhận, thành lập, chia tách thôn, bản, phố thuộc xã, phường, thị trấn
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Thanh Hóa
Ngày ban hành: 2006-12-27

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 64/2006/ NQ-HĐND Thanh Hóa, ngày 27 tháng 12 năm 2006 NGHỊ QUYẾT Về chủ trương công nhận, thành lập, chia tách thôn, bản, phố thuộc xã, phường, thị trấn ________________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 7 - Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003 - Căn cứ Quyết định số 13/2002/QĐ-BNV ngày 06/12/2002 của Bộ Nội vụ về việc ban hành Quy chế tổ chức và họat động của thôn, tổ dân phố. Sau khi xem xét Tờ trình số 5335/ Tr-UBND, ngày18 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh về việc thành lập, chia tách thôn, bản, phố thuộc xã, phường, thị trấn; báo cáo thẩm tra số 397 / PC - HĐND ngày 21 tháng12 năm 2006 của Ban pháp chế HĐND và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh. QUYẾT NGHỊ Điều 1. Tán thành tờ trình số 5335 / TTr - UBND, ngày 18 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh về việc công nhận, chia tách, thành lập thôn bản, phố theo các nội dung sau: Đồng ý về chủ trương cho công nhận, thành lập mới, chia tách, sát nhập một số thôn, bản, phố. Giao UBND tỉnh căn cứ vào các qui định hiện hành của Nhà nước để xem xét quyết định công nhận các thôn, bản, phố đã có và xây dựng tiêu chí phù hợp với điều kiện của tỉnh, thống nhất với Thường trực HĐND để quyết định thành lập, chia tách những thôn, bản, phố đủ điều kiện và báo cáo kết quả với HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao trách nhiệm cho Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ Nghị quyết này và các quy định hiện hành của pháp luật để thực hiện; Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XV, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 27 tháng 12 năm 2006./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Văn Tích
Quyết định 1854/QĐ-UB
V/v ban hành qui chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp hoạt động giữa các cơ quan Nhà nước trong công tác quản lý thị trường, chống buôn lậu và kinh doanh trái phép
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1994-10-28

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1854/QĐ-UB Bến Tre, ngày 28 tháng 10 năm 1994 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH “V/v ban hành qui chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp họat động giữa các cơ quan Nhà nước trong công tác quản lý thị trường, chống buôn lậu và kinh doanh trái phép” __________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994. - Căn cứ Quyết định 96/TTg, ngày 18/02/1995 của Thủ tướng Chính phủ. - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thương mại - Du lịch. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp họat động giữa các cơ quan quản lý Nhà nước trên địa bàn tỉnh Bến Tre, trong công tác quản lý thị trường, chống buôn lậu và các hành vi kinh doanh trái phép. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh. Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban ngành, đòan thể tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký ) Trần Văn Cồn
Quyết định 800/QĐ-UBND
về việc ban hành quy chế bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước cho người đang thuê ở tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1995-08-04

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Số: 800/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bến Tre, ngày 04 tháng 8 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH “V/v ban hành quy chế bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước cho người đang thuê ở tỉnh Bến Tre” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994; - Căn cứ Pháp lệnh nhà ở do Hội đồng Nhà nước ban hành ngày 26/3/1991; - Căn cứ Nghị định số 61/CP ngày 05/7/1994 của Chính phủ về mua bán và kinh doanh nhà ở; - Theo đề nghị của Ban chỉ đạo chính sách nhà ở - đất ở tỉnh. QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bằng quy chế bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước cho người đang thuê tại tỉnh Bến Tre. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/8/1995. Điều 3. Các ông Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở xây dựng, Giám đốc Sở địa chính, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng cục thuế Nhà nước tỉnh, Giám đốc Cty Nhà ở - CTĐT, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện - Thị xã. Ban chỉ đạo Nhà ở - đất ở tỉnh và những người đang thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước trong tỉnh; tùy theo nhiệm vụ thi hành quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Văn Ngẩu
Quyết định 2398/QĐ-UB
V/v qui định giá nước máy
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1997-12-27

NGHỊ QUYẾT Về nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 1997 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994. - X ét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá tại tờ trình số 879/TC-VG ngày 23/12/1997 và Biên bản cuộc họp liên ngành ngày 17/12/1997 xét duyệt gía thành nước cấp năm 1998; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay qui định giá nước máy cho các đối tượng cụ thể như sau: - Giá nước phục vụ sinh họat: 1.850 đồng/m 3 . - Giá nước phục vụ sản xuất: 2.800 đồng/m 3 . - Giá nước phục vụ kinh doanh: 4.200 đồng/m 3. Điều 2. Mức giá qui định ở điều 1 là giá nước thu qua đồng hồ nước trên số sử dụng thực tế của từng tháng. Chất lượng nước phải trong sạch, không lẫn tạp chất và được khử trùng theo đúng qui định của Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường. Điều 3. Các Ông (Bà) Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Sở Xây dựng, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Cục trưởng Cục quản lý vốn và TSNN, Giám đốc Cty cấp thóat nước, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã và các ban ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/1998 và thay thế cho Quyết định số 798/QĐ-UB ngày 23/5/1997 của Ủy ban nhân dân tỉnh tỉnh Bến Tre./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH ( Đã ký ) Trần Văn Cồn
Quyết định 1526/QĐ-UB
về việc ban hành quy chế vệ sinh thú y tại các cơ sở kinh doanh sản phẩm động vật
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1995-12-30

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1526/QĐ-UB Bến Tre, ngày 30 tháng 12 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Về việc ban hành quy chế vệ sinh thú y tại các cơ sở kinh doanh sản phẩm động vật ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994. - Căn cứ Pháp lệnh thú y ban hành ngày 15 tháng 02 năm 1993 và Nghị định số 93/CP ngày 27-11-1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Thú y. - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông Lâm nghiệp tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục Thú y. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành bản quy chế vệ sinh thú y tại các cơ sở kinh doanh sản phẩm động vật trên địa bàn tỉnh. Điều 2. Giao cho Chi cục Thú y tổ chức, hướng dẫn thực hiện. Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị, Giám đốc Sở Nông lâm nghiệp, Thủ trưởng các cơ quan khác có liên quan, Chi cục Trưởng Chi cục Thú y chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có giá trị kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trịnh Văn Y
Quyết định 1412/QĐ-UB
ban hành quy định về số lượng định suất, mức sinh hoạt phí cho cán bộ Đảng, chính quyền và đoàn thể ở xã, phường, thị trấn
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1995-11-30

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1412/QĐ-UB Bến Tre, ngày 30 tháng 11 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH V/v: Ban hành quy định về số lượng định suất, mức sinh họat phí cho cán bộ Đảng, chính quyền và đòan thể ở xã, phường, thị trấn. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ vào Điều 41, 43 mục 1, chương III của Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21-6-1994. - Căn cứ vào Nghị định số 50/CP ngày 26/7/1995 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ sinh họat phí đối với cán bộ xã, phường, thị trấn và Thông tư Liên bộ ban tổ chức cán bộ Chính phủ - Bộ Tài chính số 97/TTLB/TCCBCP-TC ngày 16/8/1995 về việc hướng dẫn thi hành quy định. - Căn cứ vào đặc điểm dân cư, diện tích, địa hình, tình hình kinh tế, xã hội, an ninh chính trị và nguồn ngân sách địa phương. - Xét đề nghị của Trưởng ban tổ chức chính quyền. Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá tỉnh Bến tre. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về số lượng định suất, mức sinh họat phí cho cán bộ công tác đảng chính quyền và kinh phí các đòan thể ở xã, phường thị trấn. Điều 2. Giao cho Trưởng ban Tổ chức chính quyền, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá phối hợp với Ban tổ chức Tỉnh ủy hướng dẫn thực hiện quyết định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban - Ban TCCQ tỉnh, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá. Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, phường, thị trấn có trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định có hiệu lực thi hành từ 01/01/1996. Các văn bản trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đã ký Trần Văn Ngẩu
Quyết định 346/QĐ-UB
Về việc quản lý cấp phát và quyết toán vốn đầu tư XDCB và vốn sự nghiệp kinh tế có tính chất xây dựng thuộc vốn ngân sách Nhà nước cấp cho các huyện, thị
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1999-02-09

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE “V/v quản lý cấp phát và quyết tóan vốn đầu tư XDCB và vốn sự nghiệp kinh tế có tính chất xây dựng thuộc vốn ngân sách Nhà nước cấp cho các huyện, thị ” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21-6-1994; - Căn cứ vào Nghị định 42/CP và 92/CP của Chính phủ “V/v ban hành điều lệ quản lý đầu tư xây dựng”; - Căn cứ Thông tư 63/TC/ĐTPT ngày 02-11-1996 của Bộ Tài chính “Hướng dẫn việc quản lý, cấp phát vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc vốn ngân sách Nhà nước;” - Căn cứ Thông tư 09/NSNN ngày 18-03-1997 hướng dẫn thực hiện việc phân cấp, lập, chấp hành và quyết tóan ngân sách Nhà nước; - Căn cứ vào Quyết định số 500/QĐ-UB ngày 7-4-1997 của UBND tỉnh về việc quản lý cấp phát và quyết tóan vốn đầu tư XDCB và vốn SNKT có tính chất xây dựng thuộc vốn NSNN phân cấp cho các huyện thị; - Căn cứ vào tinh thần cuộc họp 03-12-1998 do Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ thị chủ trì giữa các Sở Tài chính, Sở Xây dựng, Sở Kế họach Đầu tư, Cục đầu tư Phát triển, UBND các huyện thị và đại diện các Ban Quản lý dự án về việc kiểm tra tình hình thực hiện 1998 và dự kiến 1999 về vốn đầu tư XDCB. QUYẾT ĐỊNH : Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bản “Quy định V/v quản lý cấp phát và quyết tóan vốn đầu tư XDCB và vốn sự nghiệp kinh tế có tính chất xây dựng thuộc vốn ngân sách Nhà nước phân cấp cho các huyện, thị”. Điều 2: Giao cho Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chỉ đạo thành lập hoặc kiện tòan Ban quản lý các dự án, đảm bảo có đủ năng lực phối hợp với Phòng Tài chính Kế họach tham mưu giúp Ủy ban nhân dân các huyện, thị trong việc phân bổ chỉ tiêu; danh mục công trình; thủ tục đầu tư quản lý quá trình đầu tư và xây dựng cho đến khi kết thúc đưa công trình vào sử dụng theo đúng trình tự của điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định 42/CP và 92/CP của Chính phủ. - Các Sở Tài chính Vật giá, Sở Xây dựng, Sở Kế họach Đầu tư, Cục Đầu tư phát triển, Kho bạc Nhà nước theo chức năng, nhiệm vụ của mình phải có trách nhiệm giúp Ban Quản lý các dự án và Phòng Tài chính Kế họach của các huyện, thị về chuyên môn, nghiệp vụ (quản lý, cấp phát, quyết tóan vốn…) đúng nguyên tắc, chế độ quy định hiện hành. Điều 3: Các ông (bà) Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chánh Vật giá, Sở Xây dựng, Sở Kế họach Đầu tư, Cục trưởng Cục Đầu tư Phát triển, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị có trách nhiệm thi hành quyết định này. Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số: 500/QĐ-UB ngày 07-4-1997 của UBND tỉnh.
Quyết định 1416/QĐ-UB
ban hành bảng qui định tạm thời về việc bán đấu giá nhà thuộc sở hữu Nhà nước tại địa bàn tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1995-12-01

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1416/QĐ-UB Bến Tre, ngày 01 tháng 12 năm 1995 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH “V/v ban hành bảng qui định tạm thời về việc bán đấu giá nhà thuộc sở hữu Nhà nước tại địa bàn tỉnh Bến Tre” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21-6-1994; - Căn cứ Nghị định số 61/CP ngày 05/7/1994 của Chính phủ “Về mua bán và kinh doanh nhà”. - Theo đề nghị tại Tờ trình số 230/TT-BCĐ ngày 25/10/1995 của đ/c Giám đốc Sở Xây dựng kiêm phó ban thường trực Ban chỉ đạo Chính sách Nhà ở - đất ở tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bảng quy định tạm thời về việc bán đấu giá nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước tại địa bàn tỉnh Bến Tre. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/11/1995. Điều 3. Các ông bà: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh - Hội đồng bán nhà ở và bán đấu giá nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước trong tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và những người mua đấu giá nhà thuộc sở hữu của Nhà nước trong tỉnh; tùy theo nhiệm vụ, chiếu quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đã ký Trần Văn Ngẩu
Quyết định 401/QĐ-UB
Về việc bãi bỏ của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1999-02-23

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ——————— Số: 401/QĐ-UB Bến Tre, ngày 23 tháng 02 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH “V/v bãi bỏ Quyết định số 10/QĐ-UB ngày 03-01-1997 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21-6-1994; Qua nghiên cứu Công văn số 51/KSTTPL-KN ngày 18-05-1998 của Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bến Tre về việc kháng nghị bãi bỏ văn bản qui phạm pháp luật. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay bãi bỏ Quyết định số 10/QĐ-UB ngày 03-01-1997 của Ủy ban nhân tỉnh Bến Tre: Về việc ban hành bản quy định về chế độ quản lý ngân sách xã, phường, thị trấn. Lý do: Việc phân cấp thu chi ngân sách xã, phường, thị trấn trong bản qui định ban hành kèm theo Quyết định nêu trên không còn phù hợp theo tinh thần luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước. Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Tài chính Vật giá phối hợp với các ngành có liên quan hướng dẫn nội dung thực hiện về phân cấp và chế độ quản lý ngân sách xã, phường, thị trấn đúng với Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật. Ngân sách Nhà nước và Bộ Tài chính quy định. Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các sở, ban ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, Chủ tịch các xã, phường thị trấn có trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đã ký Hùynh Văn Cam
Quyết định 2196/2005/QĐ-UB
Ban hành quy định về quản lý, khai thác, sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước và hành nghề khoan nước dưới đất trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Thanh Hóa
Ngày ban hành: 2005-08-15

QUYẾT ĐỊNH Ban hành quy định về quản lý, khai thác, sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước và hành nghề khoan nước dưới đất trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa ____________ UBND TỈNH THANH HÓA - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND công bố ngày 10/12/2003; - Căn cứ Luật tài nguyên nước ngày 20/5/1998; - Căn cứ vào các Nghị định của Chính phủ số: 179/1999/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 1999 Quy định việc thi hành Luật Tài nguyên nước; Nghị định số: 149/2004/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2004 Quy định việc cấp phép thăm dò, khai thác, sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước và Nghị định số: 34/2005/ NĐ-CP ngày 17/3/2005 Quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tài nguyên nước; - Căn cứ Quyết định số: 05/2003/QĐ-BTNMT ngày 04/09/2003 ban hành quy định về cấp phép thăm dò, khai thác và hành nghề khoan nước dưới đất của Bộ trưởng Tài nguyên và môi trường; - Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường Thanh Hóa tại tờ trình số: 562/TN&MT- TNN-.KS ngày 21 tháng 4 năm 2004. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này Quy định về quản lý, khai thác, sử dụng Tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước và hành nghề khoan nước dưới đất trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa. Điều 2: Giám đốc sở Tài nguyên-Môi trường chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện quy định này, định kỳ báo cáo với UBND tỉnh . Điều 3: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, thủ trưởng các ban ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ./.
Quyết định 485/QĐ-UB
Về việc điều chỉnh bảng quy định giá các loại đất ban hành kèm theo QĐ 185/QĐ-UB ngày 10/02/1998 của UBND tỉnh
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1999-03-04

UBND TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 485/QĐ-UB Bến Tre, ngày 04 tháng 03 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH “V/v điều chỉnh bảng qui định giá các lọai đất ban hành kèm theo QĐ 185/QĐ-UB ngày 10-02-1998 của UBND tỉnh” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21-6-1994; - Căn cứ Nghị quyết số 35/NQ-HĐND ngày 11-02-1999 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre “Về các tờ trình của Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày tại kỳ họp lân thứ 11 HĐND tỉnh khóa V” - Xét đề nghị số 534/ĐN-LS ngày 07-7-1998 của liên Sở Tài chính Vật giá, Xây dựng, Địa chính, Cục thuế Nhà nước tỉnh “V/v điều chỉnh Quyết định số 185/QĐ-UB ngày 10-02-1998 của Ủy ban nhân dân tỉnh”. QUYẾT ĐỊNH : Điều 1: Nay điều chỉnh bảng qui định giá các lọai đất ban hành kèm theo Quyết định số 185/QĐ-UB ngày 10-02-1998 của Ủy ban nhân dân tỉnh gồm các nội dung sau: 1. 1 Từ ngữ " Đất đô thị " tại phần I của bảng qui định điều chỉnh lại là " Đất khu dân cư, đất chuyên dùng ". - Tiêu đề phụ lục " Bảng khung giá đất trong hẻm ở nội ô thị xã - nội ô thị trấn " điều chỉnh lại là " Bảng khung giá đất khu dân cư trong hẻm ". - Tiêu đề của phụ lục " Bảng bổ sung khung giá đất trong hẻm ở nội ô thị xã - thị trấn " điều chỉnh lại là " Bảng bổ sung khung giá đất khu dân cư trong hẻm ". 1. 2 Khu vực huyện Chợ Lách: Tỉnh lộ 888: "Đọan từ Nhà may Như Ý đến Phú Phụng" điều chỉnh lại là: Quốc lộ 57 "Đọan từ Nhà may Như Ý đến Phú Phụng thuộc phạm vi thị trấn Chợ Lách". 1. 3 Khu vực huyện Châu Thành: " Đọan từ ngã ba Tân Thạch đến Rạch Miễu (Cầu Chùa) " điều chỉnh lại là " Đọan từ ngã ba Tân Thạch đến Cầu chợ ". 1. 4 Phần III: Đất nông nghiệp: "Đất trồng cây lâu năm hạng 5 thuộc các huyện Châu Thành, Mỏ Cày, Chợ Lách, Giồng Trôm, thị xã, đơn giá: 2.200đ/m 2 " điều chỉnh lại là " 4.200đ/m 2 ". Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10-3-1999 và không tách rời Quyết định số 185/QĐ-UB ngày 10-02-1998 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Sở Xây dựng, Sở Địa chính, Cục thuế Nhà nước tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã. Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Văn Cồn
Quyết định 503/QĐ-UB
về việc thu phí qua cầu An Hóa trên đường tỉnh 883
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1999-03-10

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH “V/v thu phí qua cầu An Hóa trên đường tỉnh 883” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21-6-1994; - Căn cứ Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30-01-1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc ngân sách Nhà nước. - Căn cứ Nghị quyết số 35/NQ-HĐND ngày 11-02-1999 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre “về các tờ trình của Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày tại kỳ họp lần thứ 11 HĐND tỉnh khóa V”; - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính Vật giá tại Công văn số 843/TC-VG ngày 19-11-1998 “v/v trình duyệt phương án thu phí qua cầu An Hóa”. QUYẾT ĐỊNH : Điều I: Nay cho phép Sở Giao thông Vận tải tổ chức thu phí qua cầu An Hóa trên đường tỉnh 883 với mức thu phí cụ thể theo biểu kèm theo. Việc tổ chức thu phí qua cầu An Hóa được bắt đầu từ ngày 01-4-1999. Khỏan thu phí qua cầu sau khi trừ các chi phí (được duyệt) tòan bộ sẽ nộp vào ngân sách. Điều II: Giao cho Ban tổ chức Chính quyền tỉnh xem xét, dựa vào các qui định hiện hành, các điều kiện thực tế và căn cứ vào “Phương án tổ chức thu phí qua cầu An Hóa của Sở Giao thông”, được Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân và các ngành chức năng đóng góp để phối hợp cùng Sở Giao thông đề xuất cụ thể việc thành lập tổ chức, biên chế, nhân sự của trạm thu trước ngày 20-3-1999. Giao cho Sở Tài chính – VG hướng dẫn việc sổ sách, chứng từ, phiếu thu… theo qui định hiện hành. Điều III: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chánh Vật giá, Sở Giao thông - Vận tải, Cục trưởng Cục Thuế Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể ừ ngày ký.
Nghị quyết 04/NQ-HĐND
phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1994
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1995-07-04

NGHỊ QUYẾT Phê chuẩn quyết tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1994 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ vào Điều 120 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 18/4/1992; Căn cứ vào Điều 12 và Điều 31 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) được Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa IX, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994; Sau khi nghe Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá được sự ủy nhiệm của Ủy ban nhân dân tỉnh báo cáo quyết tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1994; Sau khi nghe thuyết trình của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Phê chuẩn quyết tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1994 như sau: - Tổng thu ngân sách: 198.494.125.632 đồng (Một trăm chín mươi tám tỷ, bốn trăm chín mươi mốt triệu, một trăm hai mươi lăm ngàn, sáu trăm ba mươi hai đồng). Trong đó ngân sách địa phương được hưởng: 179.479.877.916 đồng (Một trăm bảy mươi chín tỷ, bốn trăm bảy mươi chín triệu, tám trăm bảy mươi bảy ngàn, chín trăm mười sáu đồng). - Tổng số chi ngân sách địa phương: 178.871.098.233 đồng (Một trăm bảy mươi tám tỷ, tám trăm bảy mươi mốt triệu, không trăm chín mươi tám ngàn, hai trăm ba mươi ba đồng). - Kết dư ngân sách 1994: 608.779.683 đồng (sáu trăm lẻ tám triệu, bảy trăm bảy mươi chín ngàn, sáu trăm tám ba đồng). Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa V, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 04/7/1995./.
Nghị quyết 21/NQ-HĐND
Về phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1996
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1997-07-19

HỘI Đ ỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 21/NQ-HĐND Bến Tre, ngày 19 tháng 7 n ă m 1997 NGHỊ QUYẾT Về phê chuẩn quyết tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1996 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ vào Điều 120 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 18 tháng 4 năm 1992; Căn cứ vào Điều 12 và Điều 31 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa IX, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994; Sau khi nghe Phó Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá được sự ủy nhiệm của Ủy ban nhân dân tỉnh báo cáo quyết tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1996; Sau khi nghe thuyết trình của Ban Kinh tế và Ngân sách, ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Phê chuẩn quyết tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1996 như sau: Tổng thu ngân sách Nhà nước: 347.119.037.148 đồng. (Ba trăm bốn mươi bảy tỷ, một trăm mười chín triệu, không trăm ba mươi bảy ngàn, một trăm bốn mươi tám đồng chẵn). Trong đó nguồn thu trên địa bàn: 293.061.237.627 đồng. (Hai trăm chín mươi ba tỷ, không trăm sáu mươi một triệu, hai trăm ba mươi bảy ngàn, sáu trăm hai mươi bảy đồng). - Ngân sách địa phương được hưởng: 302.958.595.112 đồng. (Ba trăm không hai tỷ, chín trăm năm tám triệu, năm trăm chín lăm ngàn, một trăm mười hai đồng). - Tổng chi ngân sách địa phương: 300.766.176.882 đồng. (Ba trăm tỷ, bảy trăm sáu sáu triệu, một trăm bảy sáu ngàn, tám trăm tám mươi hai đồng). - Kết dư Ngân sách: 2.192.418 . 230 đồng. (Hai tỷ, một trăm chín mươi hai triệu, bốn trăm mười tám ngàn, hai trăm ba chục đồng). Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa V, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 1997./. TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thới
Nghị quyết 67/2006/NQ-HĐND
Về phê chuẩn tổng biên chế hành chính, sự nghiệp tỉnh Thanh Hoá năm 2007
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Thanh Hóa
Ngày ban hành: 2006-12-27

NGHỊ QUYẾT Về phê chuẩn tổng biên chế hành chính, sự nghiệp tỉnh Thanh Hóa năm 2007 ______________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 71/2003/ NĐ- CP ngày 19 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ về phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước; Căn cứ Nghị định số 112/2004/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định cơ chế quản lý biên chế đối với đơn vị sự nghiệp nhà nước; Xét Tờ trình số 5337/TTr-UBND ngày18 tháng 12 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về kế họach biên chế hành chính, sự nghiệp tỉnh Thanh Hóa năm 2007; Báo cáo thẩm tra số 394 / PC- HĐND ngày 21 tháng 12 năm 2006 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh Thanh Hóa và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Tán thành tờ trình số 5337/ TTr - UBND ngày 18 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh về phê chuẩn tổng biên chế hành chính, sự nghiệp tỉnh Thanh Hóa năm 2007 là: 57.627 biên chế, trong đó: 1. Biên chế hành chính nhà nước : 3.747 biên chế; 2. Biên chế sự nghiệp nhà nước : 53.880 biên chế, bao gồm: a) Sự nghiệp Giáo dục và Đào tạo : 46.656 biên chế, trong đó: + Mầm non : 3.521 biên chế; + Tiểu học : 15.705 biên chế; + Trung học cơ sở : 18.390 biên chế; + Trung học phổ thông : 4.665 biên chế; + Giáo dục thường xuyên và dạy nghề : 711 biên chế; + Đại học, Cao đẳng, TH chuyên nghiệp và dạy nghề: 1.429; + Số dôi dư chưa giải quyết được chế độ là : 2.235 biên chế. b) Sự nghiệp Y tế : 5.254 biên chế; c) Sự nghiệp Văn hóa Thông tin và Thể thao : 976 biên chế; d) Sự nghiệp khác : 994 biên chế. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ của các Sở, cơ quan ngang Sở, cơ quan thuộc UBND tỉnh, UBND các huyện, thị xã, thành phố để quyết định phân bổ chỉ tiêu biên chế phù hợp đồng thời có giải pháp để giải quyết số giáo viên dôi dư và điều chỉnh cơ cấu giáo viên phù hợp với yêu cầu thực tế hiện nay. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XV, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 27 tháng 12 năm 2006.
Quyết định 839/QĐ-UB
Về việc tạm thời quy định mức tiền lương, tiền công trong tính thuế thu nhập doanh nghiệp, áp dụng cho các cơ sở sản xuất kinh doanh và các doanh nghiệp ngoài quốc doanh thực hiện nộp thuế theo phương pháp trừ thuế
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1999-04-20

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH “V/v tạm thời quy định mức tiền lương, tiền công trong tính thuế thu nhập doanh nghiệp, áp dụng cho các cơ sở sản xuất kinh doanh và các doanh nghiệp ngòai quốc doang thực hiện nộp thuế theo phương pháp trừ thuế” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21-6-1994; - Căn cứ Luật thuế Thu nhập doanh nghiệp được Quốc hội khóa IX kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 10-05-1997; - Căn cứ điểm b, mục 3, Điều 4 Nghị định số 30/1998/NĐ-CP ngày 13-5-1998 về quy định chi tiết thi hành Luật thuế Thu nhập doanh nghiệp; - Căn cứ vào điểm b, mục 2, phần 3 thông tư số 99/1998/TT_BTC ngày 14-7-1998 về hướng dẫn thi hành Nghị định số 03/1998/NĐ-CP ngày 13-5-1998; - Xét đề nghị của Cục Thuế tỉnh Bến Tre. QUYẾT ĐỊNH : Điều 1: Nay tạm thời quy định mức tiền lương, tiền công để áp dụng tính trừ vào chi phí tính thuế thu nhập doanh nghiệp đối với lao động tham gia trong các cơ sở sản xuất kinh doanh và các doanh nghiệp ngòai quốc doanh (trừ xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngòai) như sau: Mức tiền lương, tiền công được trả theo thực tế công việc và chỉ được tính trừ tối đa là 450.000đ/người/tháng (bốn trăm năm chục ngàn đồng) cho tất cả các cơ sở sản xuất kinh doanh, các doanh nghiệp ngòai quốc doanh thực hiện nộp thuế theo phương pháp khấu trừ thuế không hội đủ các điều kiện sau: - Không chấp hành đúng và đầy đủ chế độ ghi sổ sách kế tóan, hóa đơn chứng từ do Bộ Tài chính quy định. - Không thực hiện việc ký kết hợp đồng lao động, hoặc thỏa ước lao động tập thể không đúng quy định của Bộ luật Lao động. - Không thực hiện việc chấm công cho người lao động và sổ thanh tóan lương hàng tháng. Mức tiền lương, tiền công nói trên áp dụng cho tất cả các ngành nghề, không phân biệt lao động nặng nhọc, độc hại… đồng thời khi tính tiền lương, tiền công còn phải căn cứ vào trình độ tay nghề, trình độ chuyên môn, kỹ thuật, thâm niên làm việc… của từng người lao động. Điều 2: Giao cho Cục thuế cùng Sở Lao động Thương binh Xã hội hướng dẫn quy chế quản lý lao động và việc áp dụng mức tiền lương, tiền công cho các cơ sở sản xuất kinh doanh và các doanh nghiệp ngòai quốc doanh thực hiện nộp thuế theo phương pháp khấu trừ để tính trừ vào chi phí khi tính thuế thu nhập doanh nghiệp. Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Giám đốc Sở Lao động Thương binh Xã hội, Thủ trưởng các sở ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, các cơ sở sản xuất kinh doanh và các doanh nghiệp ngòai quốc doanh thực hiện nộp thuế theo phương pháp khấu trừ thuế chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này được áp dụng kể từ ngày 01-01-1999.
Nghị quyết 24/NQ-HĐND
Về các đề án của Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày tại kỳ họp thứ 8 - HĐND tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1997-10-25

Căn cứ vào Điều 120 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 18 tháng 4 năm 1992; Căn cứ vào Điều 31 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) được Quốc Hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa IX, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994; Sau khi nghe Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày các đề án của Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày tại kỳ họp thứ 8 - HĐND tỉnh Bến Tre; Sau khi nghe báo cáo thẩm định của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: I. Nhất trí thông qua nội dung các đề án: - Đề án Bảo vệ môi trường tỉnh Bến Tre giai đọan 1998-2000-2010. - Đề án Quy họach phát triển thương mại tỉnh Bến Tre 1996-2000-2010. - Đề án Quy họach tổng thể phát triển du lịch - dịch vụ tỉnh Bến Tre giai đọan 1996-2000-2010. - Đề án Quy họach cụm dân cư đô thị, nông thôn tỉnh Bến Tre 1996-2000-2010. II. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh bổ sung, chỉnh sửa trên cơ sở ý kiến đóng góp của Ban Kinh tế - Ngân sách và của đại biểu Hội đồng nhân dân mà Đòan thư ký tổng hợp báo cáo tại kỳ họp. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm sớm tổ chức triển khai thực hiện các đề án đạt hiệu quả cao nhất. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có nhiệm vụ giúp Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết ở các ngành, các cấp đúng chức năng và đúng pháp luật. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa V, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 25 tháng 10 năm 1997./.
Quyết định 2248/2007/QĐ-UBND
Ban hành đơn giá khảo sát thiết kế Lâm nghiệp tỉnh Thanh Hóa
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Thanh Hóa
Ngày ban hành: 2007-07-30

QUYẾT ĐỊNH Ban hành đơn giá khảo sát thiết kế Lâm nghiệp tỉnh Thanh Hóa ________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11năm 2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dung công trình; Căn cứ Quyết định số 38/2005/QĐ-BNN ngày 06/7/2005 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành định mức kinh tế kỹ thuật trồng rừng, khoanh nuôi xúc tiến tái sinh rừng và bảo vệ rừng; Quyết định số 20/2006/QĐ-BNN ngày 28/3/2006 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành tạm thời định mức lao động thiết kế khai thác và thẩm định thiết kế khai thác rừng; Xét đề nghị của Giám đốc sở Xây dựng tại văn bản số 1498/SXD-KTKH ngày 12 tháng 7 năm 2007; văn bản thẩm định số 171/STP-VB ngày 13/3/2007 của Sở Tư pháp về việc đề nghị ban hành đơn giá khảo sát, thiết kế Lâm nghiệp thay đơn giá ban hành kèm theo Quyết định số 2895/QĐ-CT ngày 11/9/2003 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này đơn giá khảo sát thiết kế Lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa. Điều 2. Sở Xây dựng, Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn theo chức năng nhiệm vụ được giao hướng dẫn, kiểm tra và giải quyết những vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện của các địa phương, đơn vị. Tổng hợp báo cáo về UBND tỉnh xem xét giải quyết những vấn đề vượt thẩm quyền. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký, thay thế Quyết định 2895/QĐ-CT ngày 11/9/2003 của chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa. Chánh văn phòng UBND Tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Xây dựng; Thủ trưởng các ngành, đơn vị, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị quyết 25/NQ-HĐND
Về dự toán ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1998
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1997-10-25

NGHỊ QUYẾT Về dự tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1998 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ vào Điều 120 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 18 tháng 4 năm 1992; Căn cứ vào Điều 12 và Điều 31 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa IX, kỳ họp thứ V thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994; Sau khi nghe Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá được sự ủy nhiệm của Ủy ban nhân dân tỉnh báo cáo dự tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1998; Sau khi nghe thuyết trình của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: I. Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí thông qua dự tóan ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1998 như sau: - Tổng thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 309.240.000.000 đồng (ba trăm lẻ chín tỷ hai trăm bốn chục triệu đồng) . - Tổng chi ngân sách: 347.672.000.000 đồng (Ba trăm bốn mươi bảy tỷ sáu trăm bảy mươi hai triệu đồng). Trong đó : + Chi đầu tư XDCB tập trung: 35.000.000.000 đồng (Ba mươi lăm tỷ đồng). + Chi đầu tư XDCB từ các nguồn thu được để lại: 54.740.000.000 đồng (Năm mươi bốn tỷ bảy trăm bốn chục triệu đồng). Trong các khỏan chi ngân sách cần đảm bảo chi thường xuyên và ưu tiên chi cho đầu tư phát triển, sự nghiệp giáo dục – đào tạo, khoa học – công nghệ và môi trường. II. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho UBND tỉnh chỉ đạo và điều hành tòan bộ quá trình ngân sách theo dự tóan đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua, đồng thời đề ra biện pháp thu đúng, thu đủ, chống thất thu, biện pháp tiết kiệm chi để tăng đầu tư phát triển khi Chính phủ giao chỉ tiêu chính thức cho tỉnh Bến Tre, Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức thực hiện và báo cáo Hội đồng nhân dân tại kỳ họp lần thứ 9 Hội đồng nhân dân tỉnh – khóa V. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, Đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm vụ giúp HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa V, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 25 tháng 10 năm 1997./.
Quyết định 917/QĐ-UB
Về việc điều chỉnh và bổ sung phụ thu tiền điện trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1999-05-03

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH “V/v điều chỉnh và bổ sung phụ thu tiền điện trên địa bàn tỉnh Bến Tre”. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21-6-1994; - Căn cứ Nghị quyết 35/NQ-HĐND ngày 11-02/1999 của HĐND tỉnh “về các tờ trình của UBND tỉnh trình bày tại kỳ họp lần thứ 11, HĐND tỉnh khóa V”. QUYẾT ĐỊNH : Điều 1: Nay điều và bổ sung Quyết định số 406/QĐ-UB ngày 14-6-1994 của UBND tỉnh v/v phụ thu giá điện, cụ thể như sau: 1) Thay thế mục 4 về mức phụ thu giá điện dùng cho thắp sáng sinh họat của cán bộ công nhân biên và nhân dân quy định tại Điều 1 như sau: a) Những nơi Nhà nước đầu tư lưới điện trung thế hạ thế tới hộ gia đình thì phụ thu: 50 đồng/kwh. b) Những nơi Nhà nước đầu tư lưới điện trung thế, dân và Nhà nước cùng đầu tư hạ thế thì phụ thu: 30 đồng/kwh. c) Những nơi Nhà nước đầu tư lưới điện trung thế, dân đầu tư hạ thế thì phụ thu: 20 đồng/kwh 2) Thay thế mục 5 về đối tượng miễn phụ thu dùng cho thắp sáng sinh họat được tính theo giá bán buôn ở ngọai thành, ngọai thị (điện nông thôn) quy định tại Điều 1 như sau: - Gia đình Bà mẹ Việt Nam anh hùng. - Gia đình thương binh lọai 1. - Gia đình thuộc diện xóa đói giảm nghèo (được cấp sổ hoặc xã phường xác nhận). - Những nơi nhà nước và dân hoặc dân đầu tư lưới điện trung thế và hạ thế. Điều 2: Giao Sở Tài chính vật giá phối hợp với Sở Công nghiệp, Điện lực Bến Tre xây dựng kế họach thu chi tiết theo qui định ở Điều 1 trên trình UBND tỉnh thống nhất với TT.HĐND tỉnh và các Ban HĐND tỉnh trước khi triển khai thực hiện, thông báo rộng rãi cho dân biết để giám sát và tự giác thực hiện, đảm bảo thu đủ, thu đúng đối tượng, quản lý tốt nguồn thu. Không đề xảy ra thất thóat, tiêu cực. Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, giám đốc Sở Tài chính vật giá, giám đốc Sở Kế họach - Đầu tư, giám đốc Sở Công nghiệp, Điện lực Bến Tre, thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện thị xã và tòan thể nhân dân trong tỉnh căn cứ quyết định thi hành.
Nghị định 982/TTg
Về việc thành lập Cục cảnh sát nhân dân thuộc Bộ Công an
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1956-07-28

NGHỊ ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 982/TTG, NGÀY 28-7-1956 THÀNH LẬP CỤC CẢNH SÁT NHÂN DÂN THUỘC BỘ CÔNG AN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Xét nhu cầu công tác; Theo đề nghị của Ông Bộ trưởng Bộ Công an. NGHỊ ĐỊNH Điều 1: Thành lập Cục Cảnh sát nhân dân thuộc Bộ Công an để thống nhất việc xây dựng, quản lý, huấn luyện, giáo dục các lọai cảnh sát nhân dân trong tòan quốc về nghiệp vụ, chính trị, quân sự, văn hóa. Cảnh sát nhân dân gồm có cảnh sát hành chính (hộ tịch, giao thông, cứu hỏa), cảnh sát kinh tế, cảnh sát vũ trang. Tổ chức cụ thể của ngành cảnh sát nhân dân trong tòan quốc do Ông Bộ trưởng Bộ Công an quyết định. Điều 2: Việc canh gác các trại giam và trại lao cải hiện do bộ đội cảnh vệ phụ trách, nay giao cho cảnh sát nhân dân phụ trách. Điều 3: Cảnh sát nhân dân là lực lượng vũ trang và nửa vũ trang thuộc biên chế ngành Công an. Cảnh sát viên được hưởng lương và phụ cấp như công chức và được cấp phát quần áo, vũ khí và những thứ trang bị khác theo tiêu chuẩn và kiểu mẫu thống nhất. Điều 4: Chi tiết thi hành nghị định này do các Ông Bộ trưởng Bộ Công an, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định. Điều 5: Các Ông Bộ trưởng Bộ Công an, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành nghị định này. Phan Kế Tọai (Đã ký)
Nghị quyết 66/2006/NQ-HĐND
Về việc điều chỉnh mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã, cán bộ thôn, bản phố
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Thanh Hóa
Ngày ban hành: 2006-12-27

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 66/2006/NQ-HĐND Thanh Hóa, ngày 27 tháng 12 năm 2006 NGHỊ QUYẾT Về việc điều chỉnh mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã, cán bộ thôn, bản phố HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 7. Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 121/2003/NĐ - CP, ngày 21 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về chế độ chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn; Sau khi xem xét Tờ trình số 5336/TTr - UBND ngày 18 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh Thanh Hóa về điều chỉnh mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã, cán bộ thôn, bản phố; Báo cáo thẩm tra số 396/ PC- HĐND, ngày 21 tháng 12 năm 2006 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh QUYẾT NGHỊ Điều 1. Tán thành tờ trình số 5336 /TTr - UBND ngày18 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh Thanh Hóa về điều chỉnh mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã, cán bộ thôn, bản phố với các nội dung sau: 1. Điều chỉnh tăng mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã, cán bộ thôn, cụ thể như sau: - Phó Trưởng Công an, Phó chỉ huy Trưởng quân sự xã mức phụ cấp hiện hưởng 230.000 đ/ tháng, nay điều chỉnh lên 300.000 đồng/tháng; - Phó Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc, Phó đòan thể cấp xã phụ cấp hiện hưởng 150.000 đ/ tháng, nay điều chỉnh lên 195.000 đồng/ tháng; - Phó Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc, phó đòan thể cấp xã kiêm nhiệm chức danh cán bộ không chuyên trách khác phụ cấp hiện hưởng 180.000 đ/ tháng, nay điều chỉnh lên 235.000 đồng/tháng; - Cán bộ LĐTB&XH, Văn thư- Lưu trữ , Đài truyền thanh, Văn phòng Đảng ủy, Bí thư chi bộ thôn, Trưởng thôn mức phụ cấp hiện hưởng 145.000đ/ tháng, nay điều chỉnh lên 190.000 đồng/tháng; - Công an viên mức phụ cấp hiện hưởng 110.000 đ/ tháng, nay điều chỉnh điều chỉnh lên 165.000 đồng/tháng; 2. Thời gian thực hiện mức phụ cấp mới từ ngày 01 tháng 01 năm 2007. Điều 2. Giao UBND tỉnh Ban hành quyết định cụ thể về việc điều chỉnh mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã, cán bộ thôn, bản phố và triển khai thực hiện. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Thanh Hóa khóa XV, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 27 tháng 12 năm 2006./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Văn Tích
Quyết định 983/QĐ-UB
ban hành Bộ đơn giá xây dựng cơ bản thống nhất trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1999-05-07

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE “V/v Ban hành Bộ đơn giá xây dựng cơ bản thống nhất trên địa bàn tỉnh Bến Tre”. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21-6-1994; - Căn cứ Nghị định 42/CP ngày 26-7-1996 của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng, Nghị định 92/CP ngày 23-8-1997 của chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 42/CP. - Căn cứ Công văn số 2052/BXD-VKT ngày 03-12-1998 của Bộ Xây dựng về việc lập đơn giá xây dựng cơ bản theo các qui định mới. - Xét Tờ trình số 71/CV-XD-99 ngày 04-5-1999 của Giám đốc Sở Xây dựng Bến Tre. QUYẾT ĐỊNH : Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này Bộ đơn giá xây dựng cơ bản thông nhất trên địa bàn tỉnh Bến Tre. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01-01-1999 và thay thế Quyết định số 79/QĐ-UB ngày 21-1-1995 của UBND tỉnh Bến Tre. Điều 3: Bộ đơn giá xây dựng cơ bản của tỉnh là cơ sở để lập dự tóan xây lắp công trình phục vụ cho công tác lập kế họach đầu tư và quản lý vốn đầu tư, xác định giá xét thầu xây lắp các công trình xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Bến Tre. Điều 4: Giám đốc Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá, Sở Kế họach - Đầu tư, các sở ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Bộ đơn giá xây dựng cơ bản kèm theo quyết định này. Điều 5: Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Kế họach và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Cục trưởng Cục Đầu tư Phát triển. Chủ tịch UBND huyện, Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 29/2015/QĐ-UBND
Về việc thành lập khu vực trực thuộc các phường của thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Hậu Giang
Ngày ban hành: 2015-10-12

QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập khu vực trực thuộc các phường của thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh số 34/2007/PL-UBTVQH ngày 20 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về thực hiện dân chủ ở xã, phường, thị trấn; Căn cứ Thông tư số 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và họat động của thôn, tổ dân phố; Căn cứ Nghị quyết số 09/2015/NQ-HĐND ngày 25 tháng 9 năm 2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc thành lập khu vực trực thuộc các phường của thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang; Theo đề nghị của Giám đôc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập khu vực trực thuộc các phường của thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang, cụ thể như sau: 1. Thành lập khu vực trực thuộc các phường của thị xã Long Mỹ a) Thành lập 06 khu vực trực thuộc phường Trà Lồng gồm: Khu vực Long An, khu vực Long An 1, khu vực Long Khánh; khu vực Khánh Hưng 1; khu vực Khánh Hưng 2 và khu vực Long Trị 2. b) Thành lập 05 khu vực trực thuộc phường Thuận An gồm: Khu vực 2, khu vực 3, khu vực 4, khu vực 5, khu vực 6. c) Thành lập 05 khu vực trực thuộc phường Bình Thạnh gồm: Khu vực Bình Thạnh c, khu vực Thạnh Hiếu, khu vực An Hòa, khu vực Bình An, khu vực Bình Thạnh B. d) Thành lập 03 khu vực trực thuộc phường Vĩnh Tường gồm: Khu vực Bình Tân, khu vực Bình Hòa, khu vực Bình Hiếu. (Đính kèm Phụ lục chi tiết). 2. Kết quả sau khi thành lập khu vực trực thuộc các phường của thị xã Long Mỹ Sau khi thành lập một số khu vực trực thuộc các phường của thị xã Long Mỹ thì tổng số ấp, khu vực của thị xã Long Mỹ là: 46 ấp, khu vực (trong đó 27 ấp, 19 khu vực); tổng số ấp, khu vực của tòan tỉnh là 539 ấp, khu vực (trong đó 473 ấp và 66 khu vực). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã Long Mỹ; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các phường có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 1244/QĐ-UB
về việc cấm khai thác nghêu tại khu vực cửa sông Ba Lai
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bến Tre
Ngày ban hành: 1999-06-11

Ủy ban nhân dân TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1244/QĐ-UB Bến Tre, ngày 11 tháng 06 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE “Về việc cấm khai thác nghêu tại khu vực cửa sông Ba Lai” CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21-6-1994; - Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản ngày 25-4-1989 của Hội đồng Nhà nước và Nghị định 195/HĐBT ngày 02-6-1990 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thi hành Pháp lệnh Bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản. - Theo kết quả nghiên cứu của Viện NCNT Thủy sản II và qua khảo sát thực tế của Sở Thủy sản, Chi cục BVNL Thủy sản, UBND huyện Bình Đại, Ba Tri xác định khu vực nguồn nghêu giống bố mẹ. - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thủy sản tại Tờ trình số 21/TT-TS ngày 24-3-1999. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Nghiêm cấm tất cả tổ chức, cá nhân khai thác nghêu giống bố mẹ tại khu vực triền bãi bồi lòng cửa sông Ba Lai từ các điểm 1,2,3,4 nối liền (trên bản đồ kèm theo) có tọa độ như sau: A. Phía bờ thuộc huyện Bình Đại: Từ tọa độ (1): φ = 100 02.227N; λ = 1060 41.248E (thuộc khu vực trạm kiểm sóat Biên phòng Thới Bình) đến Tọa độ (2): φ = 100 00.288N; λ = 1060 44.320E (thuộc khu vực cồn Ông Bái) B. Phía bờ thuộc huyện Ba Tri: Từ tọa độ (3): φ = 090 59.720N; λ = 1060 44.553E (thuộc khu vực đối diện cồn Ông Bái về hướng Nam) đến Tọa độ (4): φ = 100 02.350N; λ = 1060 41.023E (thuộc khu vực cửa vàm Rạch Bắc Kỳ) Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Thủy sản, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng, UBND huyện Ba Tri, Bình Đại phối hợp tổ chức thực hiện quản lý nguồn nghêu giống bố mẹ nói trên và triển khai phổ biến rộng rãi trong quần chúng nhân dân Pháp lệnh Bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản. Điều 3. Các ông (bà) Chánh VP.UBND tỉnh, Giám đốc Sở Thủy sản, Chủ tịch UBND các huyện Ba Tri, Bình Đại, Chi cục trưởng Chi cục BVNLTS, Chủ tịch UBND các xã Thới Thuận, Bảo Thuận, Bảo Thạnh, An Thủy, Tân Thủy và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quá trình thực hiện, tùy vào sự biến động của khu vực xuất hiện nghêu giống bố mẹ sẽ điều chỉnh, bổ sung. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trịnh Văn Y