tmquan/vbpl-vn huggingface dataset:
Quyết định 236/2002/QĐ-NHNN
của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc sửa đổi Điều 13, khoản 1 Quy chế quản lý hoạt động đối ngoại của Ngân hàng Nhà nước ban hành kèm theo
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 2002-03-27

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 236/2002/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 27 tháng 3 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Về việc sửa đổi Điều 13, khỏan 1 Quy chế quản lý họat động đối ngọai của Ngân hàng Nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 237/1999/QĐ-NHNN8 ngày 8/7/1999 --------------------------- THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC - Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 01/1997/QH10 ngày 12/12/1997; - Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ quy định tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quan hệ quốc tế; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Sửa đổi Điều 13, khỏan 1, "Quy chế quản lý họat động đối ngọai của Ngân hàng Nhà nước" ban hành kèm theo Quyết định số 237/1999/QĐ-NHNN8 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau: "1- Báo cáo định kỳ: a) Trước ngày 25 tháng 6 hàng năm các đơn vị làm báo cáo sơ kết họat động đối ngọai 6 tháng đầu năm của đơn vị mình gửi Vụ Quan hệ Quốc tế để tổng hợp thành báo cáo sơ kết 6 tháng đầu năm về họat động đối ngọai của Ngân hàng Nhà nước trình Thống đốc. b) Trước ngày 30 tháng 11 hàng năm các đơn vị làm báo cáo tổng kết họat động đối ngọai trong năm của đơn vị mình gửi Vụ Quan hệ quốc tế để tổng hợp thành báo cáo tổng kết năm về họat động đối ngọai của Ngân hàng Nhà nước trình Thống đốc trước ngày 31 tháng 12". Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ quan hệ quốc tế, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. THỐNG ĐỐC ( Đã ký) Lê Đức Thúy
Nghị định 32/CP
Về việc thành lập Đại học Đà Nẵng
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1994-04-04

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 32-CP Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 1994 NGHỊ ĐỊNH Về việc thành lập Đại học Đà Nẵng. CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2-3-1993 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ giáo dục và Đào tạo (Tờ trình số 6395/TCCB ngày 13-10-1993) và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban tổ chức - Cán bộ Chính phủ; NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. - Thành lập Đại học Đà Nẵng trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo trên cơ sở sắp xếp và tổ chức lại các trường Đại học Bách khoa Đà Nẵng, cơ sở Đại học Sư phạm ngọai ngữ Đà Nẵng, trường cao đẳng sư phạm Đà Nẵng và trường Công nhân kỹ thuật Nguyễn Văn Trỗi. Điều 2. - Đại học Đà Nẵng là một trung tâm đào tạo và nghiên cứu khoa học khu vực và đa ngành. Đại học Đà Nẵng có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khỏan riêng. Điều 3. - Đại học Đà Nẵng có các nhiệm vụ chính sau: 1. Đào tạo cán bộ các ngành khoa học và công nghệ với các trình độ đại học, sau đại học và các cấp thấp hơn. 2. Nghiên cứu khoa học và công nghệ gắn với giảng dạy, đào tạo, thông tin khoa học và triển khai các kết quả nghiên cứu vào sản xuất và đời sống. 3. Hỗ trợ về đào tạo cho các trường khác trong khu vực. Điều 4. - Cơ cấu tổ chức của Đại học Đà Nẵng gồm có: A. Các tổ chức đào tạo và nghiên cứu khoa học: 1. Trường Đại học đại cương. 2. Trường Đại học Kinh tế và Quản trị kinh doanh 3. Trường Đại học Kỹ thuật. 4. Trường Đại học Sư phạm. 5. Trường Cao Đẳng công nghệ. 6. Các trung tâm nghiên cứu khoa học (do Giám đốc Đại học Đà Nẵng đề nghị Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào Tạo quyết định thành lập). B. Các đơn vị phục vụ cho đào tạo và nghiên cứu khoa học: 1. Thư viện. 2. Trung tâm máy tính. C. Các phòng chức năng giúp việc Giám đốc (do Giám đốc quyết định sau khi được sự chấp thuận của Bộ Giáo dục và Đào tạo). Điều 5. - Lãnh đạo Đại học Đà Nẵng gồm Giám đốc, các Phó Giám đốc do Bộ trưởng Bộ giáo dục và Đào tạo bổ nhiệm. Hiệu trưởng các trường Đại học và Giám đốc các Trung tâm nghiên cứu khoa học thuộc Đại học Đà Nẵng do Giám đốc Đại học Đà Nẵng đề nghị, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo bổ nhiệm. Đại học Đà Nẵng có Hội đồng khoa học và đào tạo làm chức năng tư vấn cho Giám đốc. Bộ trưởng Bộ giáo dục và Đào tạo quyết định công nhận Chủ tịch và các thành viên của Hội đồng này. Điều 6. - Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach Nhà nước, Bộ trưởng các Bộ xây dựng, Tài chính và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng lập luận chứng kinh tế kỹ thuật cải tạo các cơ sở cũ và xây dựng cơ sở mới cho Đại học Đà Nẵng trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Điều 7. - Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các quyết định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 8. - Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng và Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. TM. CHÍNH PHỦ Võ Văn Kiệt
Quyết định 15/2016/QĐ-UBND
Về việc ban hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng an ninh giai đoạn 2016-2020
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Kon Tum
Ngày ban hành: 2016-05-13

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành kế họach phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng an ninh giai đọan 2016-2020 ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị quyết số 01/2016/NQ-HĐND ngày 06-5-2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum về Kế họach phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh giai đọan 2016 - 2020; Xét đề nghị của Sở Kế họach và Đầu tư tại Tờ trình số 26/TTr- SKHĐT ngày 11-5-2016 về việc đề nghị ban hành Kế họach phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh giai đọan 2016 - 2020, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế họach phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh giai đọan 2016-2020 của tỉnh Kon Tum. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Sở Kế họach và Đầu tư: - Căn cứ Kế họach phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh giai đọan 2016 - 2020 đã được phê duyệt, cụ thể hóa các mục tiêu, nhiệm vụ của Kế họach 5 năm bằng kế họach cụ thể hàng năm trình UBND tỉnh. - Tham mưu UBND tỉnh ban hành Khung theo dõi đánh giá thực hiện kế họach phát triển kinh tế-xã hội 5 năm 2016-2020 theo kết quả đầu ra. Tổ chức đánh giá và có báo cáo kết quả thực hiện giữa kỳ vào năm 2018, từ đó đề xuất giải pháp phù hợp để thực hiện hòan thành thắng lợi kế họach 5 năm 2016-2020. Tham mưu UBND tỉnh tổng kết, đánh giá vào cuối kỳ kế họach theo đúng quy định. 2. Giao các sở, ban, ngành thuộc UBND tỉnh và UBND các huyện, thành phố, trên cơ sở Kế họach này, tiến hành hòan thiện Kế họach 5 năm của ngành, lĩnh vực và địa phương mình; đồng thời xây dựng chương trình hành động cụ thể nhằm thực hiện tốt các mục tiêu, nhiệm vụ đề ra. 3. Giao Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh: Tham mưu UBND tỉnh xây dựng chương trình hành động thực hiện Kế họach, cụ thể hóa các nhiệm vụ trọng tâm để chỉ đạo tổ chức thực hiện thắng lợi các nhiệm vụ, mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội, quốc phòng, an ninh giai đọan 2016-2020. Đồng thời thường xuyên theo dõi, tham mưu UBND tỉnh chỉ đạo, đôn đốc các ngành, các cấp tổ chức thực hiện nhiệm vụ được giao. 4. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh và các đòan thể tham gia giám sát và phản biện xã hội việc triển khai thực hiện Kế họach của Ủy ban nhân dân tỉnh và các ngành, các cấp. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành. Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc UBND tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Kon Tum; Giám đốc các doanh nghiệp thuộc sở hữu nhà nước của tỉnh; Thủ trưởng các đơn vị Trung ương đứng chân trên địa bàn tỉnh và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị định 31/CP
Về việc thành lập Đại học Thái Nguyên
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1994-04-04

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 31/CP Hà Nội, ngày 04 tháng 04 năm 1994 NGHỊ ĐỊNH Về việc thành lập đại học Thái Nguyên CHÍNH PHỦ Căn cứ vào Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 - 9 -1992; Căn cứ Nghị định số 15-CP ngày 2-3- 1993 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo (tờ trình số 6395/TCCB ngày 3 - 10 - 1993) và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ; NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. - Thành lập Đại học Thái Nguyên trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo trên cơ sở sắp xếp và tổ chức lại các Trường Đại học Sư phạm Việt Bắc, Trường Đại học Nông nghiệp 3 Bắc Thái, Trường Đại học Công nghiệp Thái Nguyên, Trường Đại học Y Bắc Thái và Trường Công nhân Cơ Điện Việt Bắc. Điều 2. - Đại học Thái nguyên là một trung tâm đào tạo và nghiên cứu khoa học khu vực và đa ngành. Đại học Thái Nguyên có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khỏan riêng. Điều 3 . - Đại học Thái ngyên có các nhiệm vụ chính sau: 1. Đào tạo cán bộ các ngành khoa học và Công nghệ với các trình độ Đại học, sau đại học và các cấp học thấp hơn. 2. Nghiên cứu khoa học và công nghệ gắn với giảng dạy, đào tạo, thông tin khoa học và triển khai các kết quả nghiên cứu vào sản xuất và đời sống. Điều 4. - Cơ cấu tổ chức của Đại học Thái Nguyên gồm có: A. Các tổ chức đào tạo và nghiên cứu khoa học: 1. Trường Đại học đại cương. 2. Trường Đại học Sư phạm. 3. Trường Đại học kỹ thuật Công nghiệp. 4. Trường Đại học Nông Lâm. 5. Trường Đại học Y khoa. 6. Các trung tâm nghiên cứu khoa học (do Giám đốc Đại học Thái Nguyên đề nghị, Bộ trưởng Bộ giáo dục và Đào tạo quyết định thành lập). B. Các đơn vị phục vụ cho đào tạo và nghiên cứu khoa học: 1. Thư viện. 2. Trung tâm máy tính. C. Các phòng chức năng giúp việc Giám đốc (do Giám đốc quyết địnhsau khi được sự chấp thuận của Bộ Giáo dục và Đào tạo ). Điều 5. - Lãnh đạo Đại học Thái Nguyên gồm: Giám đốc, các Phó Giám đốc do Bộ trưởng Bộ giáo dục và Đào tạo bổ nhiệm. Hiệu trưởng các trường Đại học, Giám đốc các trung tâm nghiên cứu thuộc Đại học Thái nguyên do Giám đốc Đại học Thái nguyên đề nghị, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo bổ nhiệm. Đại học Thái Nguyên có Hội đồng khoa học và Đào tạo làm chức năng tư vấn cho giám đốc. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết định công nhận Chủ tịch và các thành viên của Hội đồng này. Điều 6. - Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp với Chủ nhiệm Ủy ban kế họach Nhà nước, Bộ trưởng các Bộ Xây dựng, Tài chính và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Thái lập luận chứng Kinh tế kỹ thuật cải tạo các cơ sở cũ và xây dựng cơ sở mới cho Đại học Thái nguyên, trình Thủ tướng Chính Phủ phê duyệt. Điều 7. - Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các quyết định trước đây trái với nghị định này đều bãi bỏ. Điều 8. - Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng và các Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Thái chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. (Đã ký) Võ Văn Kiệt
Quyết định 31/2010/QĐ-UBND
Về việc ban hành bảng phân loại đường phố tại khu vực các quận, thị xã Sơn Tây, các xã giáp ranh thuộc huyện Từ Liêm, các thị trấn; phân loại đoạn giao thông chính; phân loại các xã trên địa bàn thành phố hà nội để thu thuế đất
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2010-08-03

QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành bảng phân lọai đường phố tại khu vực các quận, thị xã Sơn Tây, các xã giáp ranh thuộc huyện Từ Liêm, các thị trấn; phân lọai đọan giao thông chính; phân lọai các xã trên địa bàn thành phố hà nội để thu thuế đất __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh về thuế nhà, đất ngày 31/7/1992 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh về thuế nhà, đất ngày 19/5/1994; Căn cứ Nghị định số 94/NĐ-CP ngày 25/8/1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về thuế nhà, đất và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh về thuế nhà, đất; Căn cứ Thông tư số 83/TC-TCT ngày 07/10/1994 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 94/NĐ-CP ngày 25/8/1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về thuế nhà, đất; Căn cứ Công văn số 8054/BTC-TCT ngày 21/6/2010 của Bộ Tài chính về việc áp dụng mức thu thuế đất đối với một số tuyến đường, tuyến phố đặc thù tại khu vực các xã giáp ranh thuộc huyện Từ Liêm, Hà Nội; Theo đề nghị tại Tờ trình số 10962/TTr-LN ngày 02/7/2009 của Liên ngành: Cục Thuế, Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường, Công văn số 1330/STP-VBPQ ngày 05/8/2009 của Sở Tư pháp, Công văn số 10722/CT-THNVDT ngày 28/6/2010 của Cục Thuế Hà Nội, về việc ban hành quyết định phân lọai đường phố để thu thuế đất, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng phân lọai đường phố tại khu vực các quận, thị xã Sơn Tây, các xã giáp ranh thuộc huyện Từ Liêm, các thị trấn; phân lọai đọan giao thông chính; phân lọai các xã trên địa bàn thành phố Hà Nội để thu thuế đất, cụ thể: Bảng số I: Phân lọai đường phố thuộc đô thị lọai I tại khu vực các quận, các xã giáp ranh thuộc huyện Từ Liêm; Bảng số II: Phân lọai đường phố thuộc đô thị lọai III tại khu vực thị xã Sơn Tây; Bảng số III: Phân lọai đường phố tại các thị trấn; Bảng số IV: Phân lọai đọan giao thông chính; Bảng số V: Phân lọai các xã. Bảng phân lọai đường phố trên để làm cơ sở thu thuế đất năm 2010, năm 2011. Hàng năm, căn cứ Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố về việc đặt tên đường phố mới (nếu có), Cục Thuế Hà Nội có trách nhiệm phối hợp với các đơn vị liên quan lập đề án trình UBND Thành phố phê duyệt bổ sung, điều chỉnh việc phân lọai đường phố mới được đặt tên để thu thuế đất theo quy định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế các quy định liên quan trước đây của UBND thành phố Hà Nội, UBND tỉnh Hà Tây, UBND tỉnh Vĩnh Phúc, UBND tỉnh Hòa Bình áp dụng trên địa bàn thành phố Hà Nội. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc; Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc Thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan trên địa bàn thành phố Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 39/2010/QĐ-UBND
Về việc điều chỉnh bảng phân loại đường phố ban hành theo của UBND thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2010-08-24

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 39/2010/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 24 tháng 8 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH Về việc điều chỉnh bảng phân lọai đường phố ban hành theo Quyết định số 31/2010/QĐ-UBND ngày 03/8/2010 của UBND thành phố Hà Nội _________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ HỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh về thuế nhà, đất ngày 31/7/1992 và Pháp lệnh sửa đổi bổ sung một số điều của Pháp lệnh về thuế nhà, đất ngày 19/5/1994; Căn cứ Nghị định số 94/NĐ-CP ngày 25/8/1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về thuế nhà, đất và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh về thuế nhà, đất; Căn cứ Thông tư số 83/TC-TCT ngày 07/10/1994 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 94/NĐ-CP ngày 25/8/1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về thuế nhà, đất; Căn cứ Quyết định số 31/2010/QĐ-UBND ngày 03/8/2010 của UBND thành phố Hà Nội về việc ban hành bảng phân lọai đường phố tại khu vực các quận, thị xã Sơn Tây, các xã giáp ranh thuộc huyện Từ Liêm, các thị trấn; phân lọai đọan giao thông chính; phân lọai các xã trên địa bàn thành phố Hà Nội để thu thuế đất; Theo đề nghị tại Tờ trình số 14458/TT/CT-THNVDT ngày 10/8/2010 của Cục Thuế thành phố Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh bảng phân lọai đường phố ban hành tại Quyết định số 31/2010/QĐ-UBND ngày 03/8/2010 của UBND thành phố Hà Nội như sau: - Thay thế Bảng số II phân lọai đường phố thuộc thị xã Sơn Tây (trang 35, 36, 37) bằng bảng phân lọai đường phố thuộc thị xã Sơn Tây ban hành kèm theo Quyết định này. - Bãi bỏ: Bảng phân lọai đọan giao thông chính thuộc quận Hà Đông (trang 64); Bảng phân lọai đọan giao thông chính thuộc thị xã Sơn Tây (trang 76), thuộc Bảng số IV. Các nội dung khác tại Quyết định số 31/2010/QĐ-UBND ngày 03/8/2010 của UBND thành phố Hà Nội vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc, Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc Thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan trên địa bàn thành phố Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Hòang Mạnh Hiển
Quyết định 16/2016/QĐ-UBND
Về việc dừng thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Kon Tum
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Kon Tum
Ngày ban hành: 2016-05-13

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 16/2016/QĐ-UBND Kon Tum, ngày 13 tháng 5 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH Về việc dừng thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Kon Tum ________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật giao thông đường bộ năm 2008; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ; Căn cứ Nghị định số 28/2016/NĐ-CP ngày 20/4/2016 của Chính phủ sửa đổi một số điều của Nghị định số 56/2014/NĐ-CP ngày 30/5/2014 và Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13/3/2012 của Chính phủ về Qũy bảo trì đường bộ; Căn cứ Nghị quyết số 05/2016/NQ-HĐND ngày 06/5/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa X, kỳ họp thứ 12, tổng kết nhiệm kỳ 2011 - 2016; Xét đề nghị của liên ngành: Sở Giao thông vận tải và Sở Tài chính, Q U Y Ế T ĐỊNH: Điều 1. Dừng thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Kon Tum kể từ ngày 01/01/2016. Đối với các khỏan thu phí phát sinh kể từ ngày 01/01/2016 (nếu có) được hòan trả lại cho đối tượng thu phí. Điều 2. Bãi bỏ Quyết định số 73/2014/QĐ-UBND ngày 23/12/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các đơn vị: Giao thông vận tải, Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Qũy bảo trì đường bộ tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Đào Xuân Quí
Sắc lệnh 12/SL
Về việc đổi tên các toà án nhân dân khu, thành phố, toà án nhân dân sơ thẩm thành phố và sửa đổi thẩm quyền xét xử những vụ phạm pháp về chính trị của các toà án nhân dân
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ cộng hoà
Ngày ban hành: 1957-03-30

SẮC LỆNH 12/SL NGÀY 30/3/1957 ĐỔI TÊN CÁC TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU, THÀNH PHỐ, TÒA ÁN NHÂN DÂN SƠ THẨM THÀNH PHỐ VÀ SỬA ĐỔI THẨM QUYỀN XÉT XỬ NHỮNG VỤ PHẠM PHÁP VỀ CHÍNH TRỊ CỦA CÁC TÒA ÁN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Chiểu sắc lệnh số 51-SL ngày 14 tháng 4 năm 1946 ấn định thẩm quyền Tòa án các cấp; Chiểu sắc lệnh số 156-SL ngày 17 tháng 11 năm 1950 tổ chức các Tòa án nhân dân khu và giao cho các Tòa án này xử các vụ phạm pháp về chính trị; Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Tư pháp; Theo nghị quyết của Hội đồng Chính phủ, RA SẮC LỆNH: Điều 1 - Tòa án nhân dân khu nay đổi tên là Tòa án nhân dân phúc thẩm. - Tòa án nhân dân thành phố nay đổi tên là Tòa án nhân dân phúc thẩm. - Tòa án nhân dân sơ thẩm thành phố nay đổi tên là Tòa án nhân dân thành phố. Điều 2 Nay sửa đổi thẩm quyền xét xử những vụ phạm pháp về chính trị của các Tòa án nhân dân như sau: những vụ phạm pháp về chính trị đều do Tòa án nhân dân tỉnh hoặc Tòa án nhân dân thành phố xử sơ thẩm; sau đó nếu có chống án, thì sẽ do Tòa án nhân dân phúc thẩm xử lại. Điều 3 Ông Bộ trưởng Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này./. TIẾP KÝ BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP Vũ Đình Hòe Hồ Chí Minh
Nghị định 30/CP
Về việc thành lập Đại học Huế
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 1994-04-04

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 30-CP Hà Nội, ngày 4 tháng 4 năm 1994 NGHỊ ĐỊNH CỦACHÍNH PHỦ Về việc thành lập Đại học Huế CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15-CP ngày 2-3-1993 về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ. Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo (Tờ trình số 6395/TCCB ngày 13-10-1993) và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ; NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Đại học Huế trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo trên cơ sở sắp xếp và tổ chức lại các Trường Đại học Sư phạm Huế, Trường Đại học Tổng hợp Huế, Trường Đại học Nông nghiệp 2 Huế, Trường Đại học Y Huế, Trường Cao đẳng Mỹ thuật Huế. Điều 2. Đại học Huế là một trung tâm đào tạo và nghiên cứu khoa học khu vực và đa ngành. Đại học Huế có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khỏan riêng. Điều 3. Đại học Huế có các nhiệm vụ chính sau: 1. Đào tạo cán bộ các ngành khoa học và công nghệ với các trình độ đại học, sau đại học và các cấp học thấp hơn. 2. Nghiên cứu khoa học, công nghệ, gắn với giảng dạy, đào tạo, thông tin khoa học và triển khai các kết quả nghiên cứu vào sản xuất và đời sống. Điều 4. Cơ cấu tổ chức của Đại học Huế gồm có: A. Các tổ chức đào tạo và nghiên cứu khoa học: 1. Trường Đại học Đại cương. 2. Trường Đại học Khoa học (tự nhiên và nhân văn-xã hội). 3. Trường Đại học Y khoa. 4. Trường Đại học Sư phạm. 5. Trường Đại học Nông lâm. 6. Trường Đại học Nghệ thuật. 7. Các Trung tâm nghiên cứu khoa học (do Giám đốc Đại học Huế đề nghị, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết định thành lập). B. Các đơn vị phục vụ cho đào tạo và nghiên cứu khoa học: 1. Thư viện. 2. Trung tâm máy tính. C. Các phòng chức năng giúp việc Giám đốc (do Giám đốc quyết định sau khi được sự chấp thuận của Bộ Giáo dục và Đào tạo). Điều 5. Lãnh đạo Đại học Huế gồm: Giám đốc, các Phó Giám đốc do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo bổ nhiệm. Hiệu trưởng các trường Đại học và Giám đốc các Trung tâm nghiên cứu thuộc Đại học Huế do Giám đốc Đại học Huế đề nghị, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo bổ nhiệm. Đại học Huế có Hội đồng khoa học và đào tạo làm chức năng tư vấn cho Giám đốc. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết định công nhận Chủ tịch và các thành viên của Hội đồng này. Điều 6. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp với Chủ nhiệm Ủy ban Kế họach Nhà nước, Bộ trưởng các Bộ Xây dựng, Tài chính và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế lập luận chứng kinh tế kỹ thuật cải tạo các cơ sở cũ và xây dựng cơ sở mới cho Đại học Huế trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Điều 7. Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các quyết định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 8. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đạo tạo, các Bộ trưởng và Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. TM. CHÍNH PHỦ Võ Văn Kiệt
Quyết định 92/2003/QĐ-UB
Về ban hành kế hoạch Phòng chống các tội phạm xâm hại trẻ em và trẻ em làm trái pháp luật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh (năm 2003 và năm 2004)
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-06-06

QUYẾT ĐỊNH Về ban hành kế họach Phòng chống các tội phạm xâm hại trẻ em và trẻ em làm trái pháp luật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh (năm 2003 và năm 2004). ____________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 134/1999/QĐ-TTg ngày 31/5/1999 của Thủ tướng Chính phủ về chương trình bảo vệ trẻ em có hòan cảnh đặc biệt ; Nhằm tiếp tục thực hiện Chương trình hành động Quốc gia vì Trẻ em giai đọan 2001-2010 và đẩy mạnh công tác phòng ngừa, ngăn chặn tội phạm xâm hại trẻ em và trẻ em làm trái pháp luật ; Xét đề nghị của Công an thành phố và Ủy ban Dân số-Gia đình và Trẻ em thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Nay ban hành kèm theo quyết định này Kế họach phòng chống các tội phạm xâm hại trẻ em và trẻ em làm trái pháp luật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh (năm 2003 và năm 2004). Điều 2 .- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Công an thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Dân số-Gia đình và Trẻ em thành phố, Thủ trưởng Sở-ngành, Đòan thể thành phố có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, phường-xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 89/2006/QĐ-UBND
Về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2006-06-16

QUYẾT ĐỊNH Về ban hành Quy chế tổ chức và họat động của Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố Hồ Chí Minh __________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 02/2004/TTLT-BBCVT-BNV ngày 27 tháng 5 năm 2004 của Bộ Bưu chính Viễn thông và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Bưu chính, Viễn thông thuộc Ủy ban nhân dân Tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Quyết định số 274/2004/QĐ-UB ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Sở Bưu chính, Viễn thông; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông tại Văn bản số 102/SBCVT-VP ngày 08 tháng 3 năm 2006 và của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 192/TTr-SNV ngày 06 tháng 4 năm 2006; QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và họat động của Sở Bưu chính, Viễn thông thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông có trách nhiệm tổ chức triển khai và thực hiện các nội dung, điều khỏan của Quy chế được ban hành kèm theo Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện và Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị quyết 14/2008/NQ-HĐND
Về việc quy định mức phụ cấp đối với một số cán bộ chuyên ngành xã, phường, thị trấn và ở thôn, bản trên địa bàn thành phố Hà Nội
Cơ quan ban hành: HĐND Thành phố Hà Nội
Ngày ban hành: 2008-12-09

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 14/2008/NQ-HĐND Hà Nội, ngày 9 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT Về việc quy định mức phụ cấp đối với một số cán bộ chuyên ngành xã, phường, thị trấn và ở thôn, bản trên địa bàn thành phố Hà Nội ______________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 17 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Sau khi xem xét Tờ trình số 20/TTr-UBND ngày 21/11/2008 của UBND thành phố Hà Nội về việc thống nhất quy định mức phụ cấp đối với một số cán bộ chuyên ngành xã, phường, thị trấn và ở thôn, bản trên địa bàn thành phố Hà Nội, Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức phụ cấp đối với một số cán bộ chuyên ngành xã, phường, thị trấn và ở thôn, bản trên địa bàn thành phố Hà Nội, như sau: 1. Trưởng ban Thú y xã, phường, thị trấn hưởng phụ cấp hàng tháng theo hệ số 1,0 mức lương tối thiểu; 2. Mỗi xã, phường, thị trấn có sản xuất nông nghiệp bố trí 01 nhân viên khuyến nông, hưởng phụ cấp hàng tháng theo hệ số 0,8 mức lương tối thiểu; 3. Mỗi xã, phường, thị trấn có sản xuất nông nghiệp bố trí 01 kỹ thuật viên bảo vệ thực vật, hưởng phụ cấp hàng tháng theo hệ số 0,8 mức lương tối thiểu; 4. Mỗi thôn, bản thuộc xã, thị trấn bố trí 01 nhân viên thú y, hưởng phụ cấp hàng tháng theo hệ số 0,3 mức lương tối thiểu; 5. Mỗi thôn, bản thuộc xã, thị trấn bố trí 01 nhân viên y tế, hưởng phụ cấp hàng tháng theo hệ số 0,35 mức lương tối thiểu; nhân viên y tế thôn, bản thuộc các xã miền núi hưởng phụ cấp hàng tháng theo hệ số 0,55 mức lương tối thiểu; 6. Nguồn kinh phí thực hiện được cân đối trong dự tóan ngân sách xã, phường, thị trấn hàng năm. Chế độ phụ cấp cho các đối tượng trên được thực hiện trên địa bàn thành phố Hà Nội từ ngày 01/01/2009. Điều 2. Giao UBND thành phố triển khai thực hiện và hướng dẫn theo quy định; Thường trực HĐND, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu HĐND thành phố giám sát thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được HĐND thành phố Hà Nội khóa XIII, kỳ họp thứ 17 thông qua. CHỦ TỊCH Ngô Thị Dõan Thanh
Nghị quyết 04/2015/NQ-HĐND
Về việc sửa đổi của HĐND tỉnh về việc thành lập quỹ Quốc phòng- An ninh tại các xã, phường, thị trấn
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Khánh Hòa
Ngày ban hành: 2015-07-08

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Số: 04/2015/NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Nha Trang, ngày 08 tháng 7 năm 2015 NGHỊ QUYẾT Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 09/2012/NQ-HĐND ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thành lập Qũy quốc phòng - an ninh tại các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Sau khi xem xét Tờ trình số 3290/TTr-UBND ngày 28 tháng 5 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 12/BC-HĐND ngày 15 tháng 6 năm 2015 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bổ sung Khỏan 2, Điều 2 như sau: “h) Chi hỗ trợ cho người trực tiếp thu Qũy quốc phòng - an ninh, mức hỗ trợ như sau: - Mức 10% trên tổng thu đối với địa bàn các xã; - Mức 7% trên tổng thu đối với địa bàn các phường, thị trấn.” Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa V, kỳ họp thứ 10 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Lê Thanh Quang
Quyết định 09/2007/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ các quyết định, công văn về phí, lệ phí không còn hiệu lực
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Vĩnh Long
Ngày ban hành: 2007-05-11

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 09/2007/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 11 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc bãi bỏ các quyết định, công văn về phí, lệ phí không còn hiệu lực ____________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26/11/2003; Căn cứ Điều 2 Nghị quyết số 47/2007/NQ-HĐND, ngày 25/01/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII kỳ họp lần thứ 9 phê chuẩn về một số lọai phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long; Căn cứ Quyết định số 480/QĐ-UBND, ngày 05/3/2007 về việc triển khai thực hiện Nghị quyết số 47/2007/NQ-HĐND, ngày 25/01/2007; Xét Tờ trình số 122/TTr-STC, ngày 04/5/2007 của Giám đốc Sở Tài chính, về việc đề nghị bãi bỏ các quyết định, công văn về phí, lệ phí không còn hiệu lực, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các quyết định, công văn về phí, lệ phí không còn hiệu lực thi hành sau đây: 1. Quyết định số 1426/1998/QĐ-UBT, ngày 13/8/1998 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu lệ phí đấu giá các lọai tài sản; 2. Quyết định số 905/2001/QĐ-UBT, ngày 17/4/2001 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc hủy bỏ công văn về mức thu lệ phí thư viện của Ủy ban nhân dân tỉnh trái với Pháp lệnh Thư viện; 3. Công văn số 277/UBT, ngày 01/4/1994 của Ủy ban nhân dân tỉnh về mức thu phí của Thư viện tổng hợp; 4. Quyết định số 05/2000/QĐ-UBT, ngày 05/01/2000 của Ủy ban nhân dân tỉnh về phê duyệt mức thu phí qua phà Mang Thít; 5. Quyết định số 2519/2003/QĐ-UB, ngày 07/8/2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt mức thu học phí và thu chi qũy xây dựng từ năm học 2003 - 2004 trở đi; 6. Quyết định số 2493/2003/QĐ-UB, ngày 01/8/2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh về quy định danh mục và mức thu một số lọai phí; 7. Phần A phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 257/2004/QĐ-UB, ngày 11/02/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định bổ sung mức thu phí bến bãi và mức thu các lọai phí. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở Tài chính, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và các Sở, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trương Văn Sáu
Nghị quyết 15/2011/NQ-HĐND
Về việc trích tiền sử dụng đất, tiền đấu giá quyền sử dụng đất để thành lập Quỹ phát triển nhà ở và phát triển đất tỉnh Khánh Hòa, thay thế của Hội đồng nhân dân tỉnh
Cơ quan ban hành: HĐND Tỉnh Khánh Hòa
Ngày ban hành: 2012-12-07

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 15/2011/NQ-HĐND Khánh Hòa, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT Về việc trích tiền sử dụng đất, tiền đấu giá quyền sử dụng đất để thành lập Qũy phát triển nhà ở và phát triển đất tỉnh Khánh Hòa HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 71/2010/NĐ-CP ngày 23 ngày 6 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật nhà ở; Căn cứ Nghị định 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy họach sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Sau khi xem xét Tờ trình số 6275/TTr-UBND ngày 17 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc trích tiền sử dụng đất, tiền đấu giá quyền sử dụng đất để thành lập Qũy phát triển nhà đất tỉnh Khánh Hòa; Báo cáo thẩm tra số 60/BC-HĐND ngày 02 tháng 12 năm 2011 của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Tỷ lệ trích tiền sử dụng đất, tiền đấu giá quyền sử dụng đất để thành lập Qũy phát triển nhà ở và phát triển đất tỉnh Khánh Hòa như sau: 1. Trích 10% từ tiền sử dụng đất của các dự án phát triển nhà ở thương mại và các dự án khu đô thị mới trên địa bàn tỉnh để thành lập Qũy phát triển nhà ở. 2. Trích 30% nguồn thu hàng năm từ tiền sử dụng đất, tiền đấu giá quyền sử dụng đất thuộc ngân sách cấp tỉnh để thành lập Qũy phát triển đất. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2012 và thay thế Nghị quyết 12/2008/NQ-HĐND ngày 22 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh. 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này trên các lĩnh vực, địa bàn thuộc phạm vi trách nhiệm được phân công. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa V, kỳ họp thứ 3 thông qua./ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần An Khánh
Quyết định 128/TTg
Về việc sửa đổi mức thuế suất của nhóm hàng xi măng trong Biểu thuế nhập khẩu
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 1994-03-30

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 128/TTg Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 1994 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI MỨC THUẾ SUẤT CỦA NHÓM HÀNG XI MĂNG TRONG BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ khung thuế suất quy định tại biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Nghị quyết số 537a/NQ-HĐNN8 ngày 22-2-1992 của Hội đồng Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 54/CP ngày 28-8-1993 của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và Luật Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế Nhập khẩu; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. - Sửa đổi thuế suất thuế nhập khẩu của nhóm hàng xi măng các lọai quy định tại Quyết định số 571/TC-TCT ngày 3-8-1993 của Bộ Tài chính bằng thuế suất mới quy định tại Quyết định này như sau: Mã số Nhóm mặt hàng Thuế suất % 25.23 Xi măng Porland, xi măng có phèn ("ciment fondu"), xi măng rời, xi măng super suphat và xi măng nước tương tự, đã hoặc chưa nhuộm màu ở dạng Clinke 25.23.10 - Clinke 10 - Xi măng porland: 25.23.21 - Xi măng trắng đã hoặc chưa nhuộm màu nhân tạo 18 25.23.29 - Lọai khác 18 25.23.30 - Xi măng có phèn ("Climent fondu") 18 25.23.90 - Xi măng nước khác 18 Điều 2. Mức thuế suất sửa đổi đối với mặt hàng xi măng các lọai quy định tại Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1-4-1994. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. (Đã ký) Phan Văn Khải
Quyết định 12/2007/QĐ-UBND
Về việc huỷ bỏ, ngày 29/12/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc ban hành mức thu học phí đào tạo lái xe cơ giới đường bộ trong tỉnh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Vĩnh Long
Ngày ban hành: 2007-06-21

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 12/2007/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 21 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc hủy bỏ Quyết định số 4438/2004/QĐ-UB, ngày 29/12/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành mức thu học phí đào tạo lái xe cơ giới đường bộ trong tỉnh _________________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư số 26/2007/TT-BTC , ngày 03/4/2007 của Bộ Tài chính về hướng dẫn mức thu học phí, quản lý sử dụng học phí lái xe cơ giới đường bộ; Xét Tờ trình số 145/TTr-STC, ngày 08/6/2007 của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ Quyết định số 4438/2004/QĐ-UB, ngày 29/12/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long về việc ban hành mức thu học phí đào tạo lái xe cơ giới đường bộ trong tỉnh. Lý do: Hiện đã có Thông tư số 26/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 của Bộ Tài chính quy định. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Thủ trưởng các Sở, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và được đăng Công báo tỉnh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Văn Đấu
Quyết định 1080/QĐ-UBND
Phê duyệt Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2011 - 2015
Cơ quan ban hành: UBND lâm thời tỉnh Đắk Lắk
Ngày ban hành: 2016-04-21

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 1080/QĐ- UBND Đắk Lắk, ngày 21 tháng 4 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH Phê duyệt Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Đắk Lắk giai đọan 2011-2015 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 08/2010/TT-BTNMT ngày 18 tháng 3 năm 2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định việc xây dựng báo cáo môi trường Quốc gia, báo cáo tình hình tác động môi trường của ngành, lĩnh vực và báo cáo hiện trạng môi trường cấp tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 138/TTr-STNMT ngày 07/4/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt "Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Đắk Lắk giai đọan 2011-2015" (Báo cáo chi tiết kèm theo). Điều 2. Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm thực hiện công khai "Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Đắk Lắk giai đọan 2011-2015"; gửi "Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Đắk Lắk giai đọan 2011-2015" đến Bộ Tài nguyên và Môi trường, Hội đồng nhân dân tỉnh theo quy định theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ TNMT (Báo cáo); - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh (Báo cáo); - UBMTTQVN tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh; - Sở TNMT; - Các phòng: TH, CN; - Lưu: VT, TNMT (H - 75 b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Y Dhăm Ênuôl
Quyết định 15/2007/QĐ-UBND
Về việc thu hồi, ngày 18/11/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long và, ngày 06/02/2007 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Vĩnh Long
Ngày ban hành: 2007-08-22

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 15/2007/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 22 tháng 8 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc thu hồi Quyết định số 4000/2004/QĐ-UBND, ngày 18/11/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long và Quyết định số 298/QĐ-UBND, ngày 06/02/2007 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ___________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP, ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thu hồi Quyết định số 4000/2004/QĐ-UBND, ngày 18/11/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Trung tâm Thẩm định giá và Dịch vụ tài chính tỉnh Vĩnh Long và Quyết định số 298/QĐ-UBND, ngày 06/02/2007 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bổ sung chức năng, nhiệm vụ trong quy định chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm Thẩm định giá và Dịch vụ tài chính tỉnh Vĩnh Long. Lý do: Không còn phù hợp với các quy định của pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 13/2007/QĐ-UBND, ngày 07/8/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long về việc thu hồi Quyết định số 4000/2004/QĐ-UBND, ngày 18/11/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long và Quyết định số 298/QĐ-UBND, ngày 06/02/2007 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các Sở, ngành có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Vĩnh Long chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và được đăng Công báo tỉnh./ . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Thanh Xuân
Quyết định 33/2003/QĐ-UB
Về ban hành Quy chế tạm thời về tổ chức và hoạt động của Đội thi hành quyết định hành chính quận-huyện
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành: 2003-03-11

QUYẾT ĐỊNH Về ban hành Quy chế tạm thời về tổ chức và họat động của Đội thi hành quyết định hành chính quận-huyện. __________________ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Luật Khiếu nại, tố cáo ngày 02 tháng 12 năm 1998 ; Căn cứ Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002 ; Căn cứ Quyết định số 84/2001/QĐ-UB ngày 21 tháng 9 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy trình tiếp công dân, xử lý đơn, giải quyết tranh chấp, khiếu nại, tố cáo trên địa bàn thành phố ; Căn cứ Chỉ thị số 26/2001/CT-UB ngày 20 tháng 9 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về chấn chỉnh và tăng cường công tác tiếp dân, giải quyết tranh chấp, khiếu nại - tố cáo trên địa bàn thành phố ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 1404/TTr-STP-UB ngày 16 tháng 11 năm 2001 và ý kiến của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố tại Văn bản số 13/TCCQ ngày 15 tháng 01 năm 2002 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Nay ban hành kèm theo Quyết định này “Quy chế tạm thời về tổ chức và họat động của Đội thi hành quyết định hành chính quận-huyện” . Điều 2 .- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3 .- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc các sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận-huyện, phường-xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 27/2007/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ khoản thu theo chỉ tiêu, định mức về huy động sức dân để xây dựng giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
Cơ quan ban hành: UBND Tỉnh Vĩnh Long
Ngày ban hành: 2007-12-21

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 27/2007/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 21 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc bãi bỏ khỏan thu theo chỉ tiêu, định mức về huy động sức dân để xây dựng giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long _______________________ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản qui phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước, ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị quyết của Chính phủ số 35/2007/NQ-CP, ngày 09/7/2007 phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 6 năm 2007; Căn cứ Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01/11/2007 của Thủ tướng Chính phủ tăng cường chấn chỉnh việc thực hiện các quy định của pháp luật về phí, lệ phí, chính sách huy động và sử dụng các khỏan đóng góp của nhân dân; Căn cứ Nghị quyết số 61/NQ-HĐND, ngày 07/12/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp lần thứ 12 (bất thường) về việc bãi bỏ Nghị quyết số 54/2003/NQ-HĐND K6, ngày 18 tháng 12 năm 2003 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VI về mức thu huy động sức dân để xây dựng giao thông nông thôn; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ khỏan thu theo chỉ tiêu, định mức về huy động sức dân để xây dựng giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính hướng dẫn việc bãi bỏ khỏan thu huy động sức dân theo hình thức ấn định đầu công đầu mẫu; nhưng vẫn tiếp tục vận động nhân dân đóng góp tự nguyện để cùng nhà nước xây dựng và phát triển mạng lưới giao thông nông thôn ở địa phương. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã chỉ đạo, thực hiện kiểm tra Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn việc thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này thay thế Quyết định số 166/2004/QĐ-UB, ngày 05/02/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh, có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và được đăng Công báo tỉnh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Diệp
Quyết định 150/2001/QĐ-TTg
Về việc thành lập công ty quản lý nợ và khai thác tài sản trực thuộc Ngân hàng thương mại
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 2001-10-05

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 150/2001/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 05 tháng 10 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Về việc thành lập Công ty quản lý nợ và khai thác tài sản trực thuộc Ngân hàng thương mại THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật các Tổ chức tín dụng ngày 12 tháng 12 năm 1997; Căn cứ Quyết định số 149/2001/QĐ-TTg ngày 05 tháng 10 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án xử lý nợ tồn đọng của các Ngân hàng thương mại; Theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép các ngân hàng thương mại thành lập Công ty quản lý nợ và khai thác tài sản, có tư cách pháp nhân, hạch tóan độc lập. Chủ tịch Hội đồng quản trị ngân hàng thương mại quyết định thành lập Công ty quản lý nợ và khai thác tài sản sau khi được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận bằng văn bản. Điều 2. Ngân hàng Nhà nước ban hành Điều lệ mẫu về tổ chức và họat động, chấp thuận việc thành lập Công ty quản lý nợ và khai thác tài sản theo nội dung của Đề án xử lý nợ tồn đọng của các ngân hàng thương mại đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và các quy định của pháp luật có liên quan. Điều 3. Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ tài chính đối với Công ty quản lý nợ và khai thác tài sản của ngân hàng thương mại. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Công văn số 122/CP-KTTH ngày 03 tháng 02 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Công ty quản lý nợ và khai thác tài sản thế chấp của các Ngân hàng thương mại hết hiệu lực thi hành. Điều 5. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Tài chính, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách hiệm thi hành Quyết định này. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải