Số: 32/2020/QĐST- DS
Văn Đăng Binh- Nguyễn Văn Sang
Số: 32
Ngày: 29/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Văn Đăng Binh- Nguyễn Văn Sang

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH TƯỜNG TỈNH VĨNH PHÚC

Số: 32/2020/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vĩnh Tường, ngày 29 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH TƯỜNG, TỈNH VĨNH PHÚC Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Hoàng Thị Quỳnh Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Thái Hòa
2. Ông Nguyễn Viết Khang
- Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Xét thấy: Ngày 23/9/2020, Nguyên đơn là bà Nguyễn ThịT và người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là chị Văn Thị Thanh H có Đơn đề nghị rút đơn khởi kiện, nội dung: Giữa nguyên đơn và b ị đơn đã thực hiện việc trả nợ cho nhau. Nay nguyên đơn xin rút đơn khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện không bị ai ép buộc, không trái với đạo đức, quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 23/2020/TLST-DS ngày 06 tháng 3 năm 2020, về việc: “Tranh chấp kiện đòi tài sản là tiền”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Văn Đăng B (đã chết) và bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1957.
Cùng ở địa chỉ: Thôn X, xã T, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc.
Người thừa kế quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Binh:
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1957 (vợ ông B); địa chỉ: thôn P, xã T, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc, (vắng mặt).
- Chị Văn Thị D, sinh năm 1980; địa chỉ: phường 12, thành phố V, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu (con gái ông B), (vắng mặt).
- Chị Văn Thị Thanh H, sinh năm 1986; địa chỉ: thôn Đ, xã Đ1, huyện Yên

## Page 2

Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc (con gái ông B), (vắng mặt).
- Chị Văn Thị Đ2, sinh năm 1989; địa chỉ: Đường A, phường H, thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc (con gái ông B), (vắng mặt).
 - Anh Văn Minh Đ3, sinh năm 1991; địa chỉ: Thôn P, xãT , huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc (con trai ông B), (vắng mặt).
Người đại diện theo ủy quyền của bà T: Chị Văn Thị Thanh H , sinh năm 1986. Địa chỉ: Thôn Đ, xã Đ1, huyện Yên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc, (vắng mặt).
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn S, sinh năm 1979 và chị Phạm Thị B, sinh năm 1981. Cùng ở địa chỉ: Khu 2, thị trấn T, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc, (vắng mặt).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- VKSND huyện Vĩnh Tường;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, văn phòng.



TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Hoàng Thị Quỳnh

## Page 3

3