Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 213
Ngày: 23/12/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 213/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 23 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các thẩm phán:

Bà Nguyễn Thị Thúy Hạnh Bà Lê Thúy Linh Bà Ngô Tuyết Băng NHẬN THẤY Sau khi xét xử , bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 28/2021/KDTM-ST ngày 28 /6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 11/3/2021, anh Bùi Văn Hưng và anh Đỗ Văn Quý kháng cáo toàn bộ bản án với lý do các tài sản thế chấp để bảo đảm cho khoản vay của Doanh nghiệp tư nhân Tuấn Hưng tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn là quyền sử dụng đất được cấp cho các hộ gia đình ông Bùi Văn Hỡi và Đỗ Văn Khênh nhưng các hợp đồng thế chấp nêu trên không có đủ chữ ký của tất cả các thành viên trong 2 hộ gia đình tham gia ký kết. Cụ Đỗ Văn Hậu và cụ Hoàng Thị Mỗi chết nhưng Tòa án sơ thẩm không đưa những người thừa kế của các cụ vào tham gia tố tụng là vi phạm nghiêm trọng.
XÉT THẤY Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm, anh Bùi Văn Hưng và anh Đỗ Văn Quý vắng mặt đến lần thứ hai dù đã được triệu tập hợp lệ.
Căn cứ vào các Điều 289, 295 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 147/2021/TLPT-KDTM ngày 11/ 10/2021, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín

## Page 2

dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam Trụ sở chính: Số 2, Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn Thành - Tổng Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Duy Liễu - Phó Giám đốc Ag ribank Chi nhánh huyện Chương Mỹ Hà Nội I Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Nguyên đơn: Luật sư Trần Quốc Hùng và Nguyễn Ngọc Mai - Văn phòng luật sư Trần Quốc Hùng.
Bị đơn: Chủ Doanh nghiệp tư nhân Tuấn Hưng.
Trụ sở: Quốc lộ 6A, thôn Nghĩa Hảo, xã Phú Nghĩa, huyện Chương Mỹ, Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Văn Hỡi - Giám đốc (đã chết năm 2016)
Những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Bùi Văn Hỡi gồm: Bà Đỗ Thị Nhung (vợ) cùng các con l à: Anh Bùi Văn Hưng, Bùi Văn Quỳnh, Bùi Văn Tuấn Cùng cư trú: Thôn Nghĩa Hảo, xã Phú Nghĩa, huyện Chương Mỹ, Hà Nội Và chị Bùi Thị Nhàn: Địa chỉ: Số 84B, tổ 1, khu Tân Bình, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, Hà Nội.
Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
a. Những người kế thừa quyền, nghĩa vụ của ông Bùi Văn Hỡi gồm: Bà Đỗ Thị Nhung, anh Bùi Văn Hưng, anh Bùi Văn Quỳnh,anh Bùi Văn Tuấn, Bà Bùi Thị Nhàn
b. Bà Đỗ Thị Nhung, sinh năm 1962; anh Bùi Văn Hưng, sinh năm 1982;
anh Bùi Văn Quỳnh, sinh năm 1986; anh Bùi Văn Tuấn, sinh năm 1989; chị Nguyễn Thị Oanh, sinh năm 1985 (vợ anh Hưng); chị Hoàng Thị Doan, chị Nguyễn Thị Vân, sinh năm 1989 (vợ anh Tuấn); cháu Bùi Minh Châu, sinh năm 2014 (con anh Hưng)
Đều HKTT và nơi trú: thôn Nghĩa Hảo, xã Phú Nghĩa, phố Hà Nội.
c. Chị Bùi Thị Nhàn, sinh năm 1981 Địa chỉ: Số 84B, tổ 1, khu Tân Bình, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, Hà Nội.
d. Ông Đỗ Văn Khênh, sinh 1954; Bà Trần Thị Hứa, sinh năm 1955; anh

## Page 3

Đỗ Văn Quý sinh năm 1986; chị Trịnh Thị Huế , sinh năm 1989; anh Đỗ Văn Duy sinh năm 1983, chị Trần Thị Mai, sinh năm 1990.
 Đều cư trú: thôn Nghĩa Hảo, xã Phú Nghĩa, Hà Nội.
e. Bà Đỗ Thị Nhị, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Xóm Trại, xã Tốt Động, huyện Chương Mỹ, Hà Nội.
2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 28/20 21/KDTM-ST ngày 28/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 23/12/2021.
3. Sung công toàn bộ số tiền 4.000.000đ tạm ứng án phí phúc thẩm theo các biên lai số 75290 và 75291 ngà y 07/9/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành ngay.
Nơi nhận:
- VKSNDTP Hà Nội;
- TAND huyện Chương Mỹ;
- Chi cục THA huyện Chương Mỹ;
- Các đương sự;
- Lưu HS TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa







Nguyễn Thị Thúy Hạnh