Bản án số:01/2022/HSST
Nguyễn Văn Tuấn - Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác
Số: 01
Ngày: 04/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Kiên Hải, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN K Độc lập – Tự do – hạnh Phúc TỈNH KIÊN GIANG Bản án số:01/2022/HSST Ngày:04/01/2022

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K – TỈNH KIÊN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên Tòa: Ông Trương Thanh Toàn.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông: Huỳnh Quốc Việt.
2. Bà: Lê Thị Hoàng Mai.
- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Thanh Toàn– Thư ký Tòa án nhân dân Huyện K, tỉnh Kiên Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện K tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Nhã Phi - Kiểm sát viên.
Trong ngày 04 tháng 01 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân Huyện K, tỉnh Kiên Giang, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 18/2021/TLST- HS ngày 18 tháng 11 năm 20 21 theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số:
14/2021/QĐXXST-HS ngày 23 tháng 11 năm 2021 đối với bị cáo:
Nguyễn Văn T , sinh năm 1997; Nơi đăng ký h ộ khẩu thường trú vàch ỗ ở hiện nay: ấp H, xã Y, thành phố T, tỉnh Kiên Giang; nghề nghiệp: Ngư phủ; Trình độ văn hóa: Không biết chữ; Dân tộc: Kinh; con ông Nguyễn Văn Tài và bà Dương Thị Đào; Anh chị em ruột có 07 người, lớn nhất sinh năm 1992, nhỏ nhất sinh năm 2012, bị cáo là ngư ời con thứ hai trong gia đình ; Bị cáo chưa có v ợ; Tiền án, Tiền sự:
Không. Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 06 tháng 8 năm 2021 cho đến nay.
(Bị cáo có mặt tại phiên tòa).
- Người b ị hại: Ông Nguyễn Trọng S, sinh năm: 19 77 (Có đơn xin xét x ử mặt).

## Page 2

Địa chỉ: Khu phố 5, phường B, thành phố H, tỉnh Kiên Giang.
- Người làm chứng:
1. Ông Huỳnh Ngọc H, sinh năm 1977 (Vắng mặt).
Địa chỉ: Khu phố 5, phường B, thành phố H, tỉnh Kiên Giang
2. Ông Huỳnh Văn Mi, sinh năm 1971 (Vắng mặt).
Địa chỉ: Thị Trấn Ba Hòn, huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang.
3. Ông Ngô Văn Huyên, sinh năm 1976 (Vắng mặt).
Địa chỉ: Khu phố 1, phường Pháp Đài, thành phố Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang.
4. Ông Danh Sang, sinh năm 1985 (Vắng mặt).
Địa chỉ: Khu phố Minh An, thị trấn Minh Lương, huy ện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang.
5. Ông Nguyễn Văn Quang, sinh năm 1971 (Vắng mặt).
Địa chỉ: Khu phố 5, phường B, thành phố H, tỉnh Kiên Giang.
6. Ông Trần Đình Tăng, sinh năm 1983 (Vắng mặt).
Địa chỉ: Khu phố 5, phường B, thành phố H, tỉnh Kiên Giang.
7. Ông Thạch Thanh Huyền, sinh năm 1985 (Vắng mặt).
Địa chỉ: ấp P, xã L, thị xã C, tỉnh An Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Nguyễn Trọng S, Huỳnh Ngọc H, Nguyễn Văn T , Huỳnh Văn M và Ngô Văn Hlà những ngư phủ đi ghe đánh bắt hải sản biển ki ểm soát KG 61653TS do anh Nguyễn Trọng S làm chủ trên vùng bi ển xã Nam Du, Huyện K, tỉnh Kiên Giang.
Khoảng 10 giờ ngày 06/8/2021 anh Nguyễn Trọng S đi qua ghe của anh Danh S đậu gần đó để uống rượu. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày sau khi u ống rượu xong anh S đi về ghe của mình thì phát hiện thấy những người làm ngư phủ cho mình có tổ chức uống rượu bia, nên S dùng lời lẽ thô tục chửi các ngư ph ủ. Lúc này, bị cáoT đang ngồi trước mũi ghe thì bất ngờ bị S dùng tay đánh vào mặt 03 đến 04 cái nên bị cáo T bỏ đi, khiT bỏ đi thì S tiếp tục chửi, lúc này có anh H cũng là ngư ời làm công cho anh S đang ở dưới hầm ghe leo lên và cự cãi với anh S , thì bị anh S dùng chân đá vào người H làm H té xuống hầm ghe. Thấy H bị anh S đánh T liền chạy lại và kéo H lên và cự cãi với anh S , anh S liền dùng tay đánh vào ngườiT vàT đánh lại

## Page 3

anh S . Trong lúc đang đánh nhau với anh S bị cáo nhìn thấy cây dao thái lan để gần đó liền chụp lấy dao và đâm liên tiếp 02 nhát trúng vào ngực của anh S , anh S vùng vẫy chụp dính áoc uảT và cả hai cùng té ngã xu ống ghé, anh S vùng dạy bỏ chạy thì bị cáo nhào đến đâm thêm 01 nhát trúng vào vùng lưng của anh S , làm gãy cán dao, anh S nhảy xuốn biển bơi qua ghe KG 62072TS neo đậu gần đó thì đư ợc anh Danh S cùng các ngư phủ trên ghe đưa đi cấp cứu. Sau khi gây thương tích cho anh S xong, bị cáo điều khiển ghe định chạy về hướng Hà Tiên thì bị ghe KG 62072TS rượt theo, khống chế bắt bị cáo đưa đến Công an trình báo. Tại Cơ quan Công an b ị cáo Nguyễn Văn T đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Tại bản kết lu ận giám định pháp y v ề thương tích s ố: 427/TgT ngày 01/11/2021 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Kiên Giang, kết luận thương tích của anh Nguyễn Trọng S như sau:
1. Dấu hiệu chính qua giám định:
- Sẹo vùng ngực trái, vùng lưng trái và sẹo phẫu thuật.
- Tổn thương màng phổi trái gây tràn dịch màng phổi trái, đã đư ợc phẫu thuật điều trị ổn.
2. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hi ện tại là 11% (Mười một phần trăm).
3. Vật gây thương tích: Vật sắc nhọn.
4. Về thẩm mỹ và chức năng bộ phận cơ thể:
- Về thẩm mỹ: Bảng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích không có quy định về tổn thương cơ thể gây ảnh hưởng thẩm mỹ do thương tích gây nên (Theo quy định tại Thông tư 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ y tế).
- Về chức năng bộ phận cơ thể: Thương tích không gây hạn chế chức năng bộ phận cơ thể.
 Quá trình đi ều tra vàt ại phiên tòa, b ị cáo, bị hại không có ý ki ến hay khi ếu nại gì về các kết luận giám định pháp y về thương tích số 427/TgT ngày 01/11/2021 của Trung tâm pháp Y – Sở y tế tỉnh Kiên Giang.
Về vật chứng của vụ án, là con dao thái lan: Sau khi gây án bịc áoT đã ném bỏ con dao xuống biển, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Huyện K đã truy tìm nhưng không thu hồi được. Tại Cáo trạng số 17/CT-VKS-KH ngày 17/11/2021 của

## Page 4

Viện Kiểm sát nhân dân Huyện K, tỉnh Kiên Giang truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ, khoản 2, Điều 134 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:
- Áp dụng điểm đ, khoản 2, Điều 134, điểm s, khoản 1, kho ản 2 Đi ều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù về tội " Cố ý gây thương tích".
- Về trách nhiệm dân sự: Ông Nguyễn Trọng S không yêu cầu bị cáo Nguyễn Văn T bồi thường.
Tại phiên tòa, b ị cáo đã khainh ận hành vi phạm tội của mình đúng như lời khai của bị cáo tại Cơ quan Điều tra cũng như nội dung bản cáo trạng mà vị đại diện Viện kiểm sát đã công bố.
Lời nói sau cùng của bị cáo trước khi Hội đồng xét x ử vào nghị án: Xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng:
Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an Huyện K, Điều tra viên, Vi ện Kiểm sát nhân dân Huyện K, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình t ự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý ki ến hay khi ếu nại về hành vi, quy ết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo:
Căn cứ vào lời khai của bị cáo, lời khai của người bị hại và trên cơ sở xem xét toàn diện, chứng cứ của vụ án, đã có đ ủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 11 gi ờ, ngày 06/8/2021 bị cáo Nguyễn Văn T đã có hành vi dùng con dao thái lan là hung khí nguy hiểm, đâm nhiều nhát trúng vào người ông Nguyễn Trọng S gây thương tích, làm ông S bị tổn hại sức khỏe 11%. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ căn cứ xét xử bị

## Page 5

cáo về tội “Cố ý gây thương tích ” theo quy định tại điểm đ khoản 2, Điều 134 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
[3] Về tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội:
Bị cáo là ngư ời trưởng thành, có đ ủ nhận thức để biết hành vi dùng dao thái lan là hung khí nguy hiểm đâm nhiều nhát vào cơ thể của ông S gây thương tích, cụ thể khi bị cáo đã đâm hai nhát trúng vào vùng ngực ông S , ông S té ngã vùng dậy bỏ chạy bị cáo vẫn cố tình rượt theo đâm thêm một nhát trúng vào vùng lưng của ông S gây thương tích cơ thể là 11%. Hành vic ủa b ị cáo thể hiện thái đ ộ xem thường pháp luật, xem thường sức khỏe của người khác, vốn được Nhà nước bảo vệ và nghiêm cấm mọi hành vi xâm hại trái pháp luật đến tính mạng, sức khỏe của con người. Hậu quả bị cáo gây ra không chỉ xâm hại trực tiếp đến sức khỏe của bị hại, mà còn gây thiệt hại về vật chất cho gia đình bị hại và ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, trật tự tại địa phương. Do đó, cần xử bị cáo mức án nghiêm để giáo dục, cải tạo bị cáo, đồng thời phòng ngừa chung cho xã hội.
[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Về tình tiết tăng nặng: Không có Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo có nhân thân t ốt, chưa có ti ền án, tiền sự, trong quá trình đi ều tra cũng như tại phiên tòa, b ị cáo đều thành khẩn khai báo, thể hiện thái độ ăn năn hối cải, hoàn cảnh gia đình bị cáo khó khăn, hơn nữa xét thấy sự việc xảy ra cũng cóm ột phần lỗi của ông Nguyễn Trọng S, do trư ớc đó gi ữa bị cáo và ông S không có mâu thuẫn gì, chỉ vì bị cáo có nhậu mà ông S chửi bị cáo và dùng tay đánh vào mặt bị cáo 03 đến 04 cái dẫn đến bị cáo bức xúc và xảy ra sự việc nêu trên. Xét nên có cơ s ở chấp nhận đ ề nghị của đại diện Viện Kiểm sát cho b ị cáo hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[5] Về trách nhiệm dân s ự: Ông Nguyễn Trọng S không yêuc ầu bị cáo bồi thường, nên Hội đồng xét xử miễn xét.
[6] Về xử lý vật chứng: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Huyện K không thu hồi được nên miễn xét.
[7] Xét các đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ, nên chấp nhận các đề nghị này.

## Page 6

[8] Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, bị cáo Nguyễn Văn T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng Điều 299 và khoản 6, Điều 326, Điều 327, Điều 331 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự.
 Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự;
1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
- Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn T 02 (Hai) năm tù. Thời điểm chấp hành hình phạt tính từ ngày 06 tháng 8 năm 2021.
2. Về trách nhi ệm dân s ự: Ông Nguyễn Trọng S không yêuc ầu b ị cáo bồi thường, nên Hội đồng xét xử miễn xét.
3. Về án phí: Áp dụng Điều 98, Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí lệ phí:
- Buộc bị cáo Nguyễn Văn T phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng)
án phí hình sự sơ thẩm.
4. Về quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án. Riêng bị hại ông Nguyễn Trọng S vắng mặt tại phiên Tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết công khai.
"Trường hợp bản án này được thi hành theo quy định tại Điều 2 luật thi hành án dân s ự, thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự, có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6 ,7 và 7a và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự"..
 HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 7

- Tòa án tỉnh Kiên Giang;
- VKSND Huyện K;
- Nhà tạm giữ - CA Kiên Hải.;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án;


 Trương Thanh Toàn