Bản án số: 03/2022/KDTM-STN
Công ty Bùi T - Công ty Hùng H tranh chấp hợp đồng xây dựng
Số: 03
Ngày: 08/04/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xây dựng
Thông tin vụ việc: Công ty Bùi T kiện Công ty Hùng H tranh chấp hợp đồng xây dựng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNTHÀNH PHỐ LẠNG STỈNH LẠNG SƠN Bản án số: 03/2022/KDTM-STNgày 08-4-2022V/v: Tranh chấp hợp đồngxây dựng CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LẠNG S, TỈNH LẠNG SƠN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:Ông Lương Đình PhươngCác Hội thẩm nhân dân:Ông Trịnh Tuấn Sỹ;Bà Hoàng Thị Mơ. .- Thưký phiên tòa: Ông Dương Đức Mạnh - Thư kýToàánnhândânthành phố Lạng S, tỉnh Lạng Sơn.- Đại diện Viện Kiểmsát nhândânthànhphốLạngS, tỉnhLạngSơntham gia phiên tòa: Bà Hoàng Thanh Thủy - Kiểm sát viên.Ngày08tháng4năm2022tại TrụsởToàánnhândânthànhphốLạngS,tỉnhLạngSơnxét xửsơthẩmcôngkhai vụánkinhdoanhthươngmạithụlýsố28/2021/TLST-KDTMngày30tháng11năm2021vềviệcTranhchấphợpđồngxây dựng, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 03/2022/QĐXXST-KDTMngày 14 tháng 02 năm 2022; Quyết định hoãn phiên tòa số04/2022/QĐST-KDTMngày 02 tháng 3 năm2022 và Thông báochuyểnngàyxét xử 02/TB-TA ngày 18 tháng 3 năm 2022, giữa các đương sự:- Nguyên đơn: Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thànhviênBùi T; địachỉ: Số nhà A, đường Tam T, phường Tam T, thành phố Lạng S, tỉnh Lạng Sơn.Người đại diệntheophápluật: ÔngBùi DoãnTchứcvụGiámđốc,vắngmặt. Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Ông Lương Văn Tsinh năm1964; địa chỉ: Số nhà B, đườngTrầnQuangK, phườngChi L, thànhphố Lạng S, tỉnh Lạng Sơn (văn bản ủy quyền ngày 17-8-2021), có mặt.- Bị đơn: Công ty cổ phần xây dựng và thiết bị công nghệ HùngH; địachỉ: NgõC, đườngĐèoG, khối ĐèoG, phườngChi L, thànhphốLạngS,tỉnhLạng Sơn.

## Page 2

Người đại diện theo phápluật: ÔngNguyễnNgọcH, chứcvụGiámđốcCông ty cổ phần xây dựng và thiết bị công nghệ Hùng H, vắng mặt.- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:Công ty Cổ phần Hoàng Hải A; địa chỉ: Khu D, thị trấn Phố M, huyệnQuế V, tỉnh Bắc Ninh.Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Công L– chức vụGiámđốcCông ty Cổ phần Hoàng Hải A, vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện, các bản khai vàtại phiêntòa, CôngtyTráchnhiệmhữu hạn Một thành viên Bùi Tdo ông Lương Văn Tlà người đại diệntheouỷquyền trình bày:Ngày 24/12/2019 Trung tâmkiểmsoát bệnh tật tỉnh Lạng Sơn với Liêndanh Công ty Cổ phần Hoàng Hải Avà Công ty cổ phầnxâydựngvàthiết bịcông nghệ Hùng Hđã ký hợp đồng thi công xây dựng số 15/2019/HĐ-XDvềviệcthựchiệngóithầuthicôngxâydựngthuộcdựán:Cấpnướcvàvệsinhtrạmytếxãthuộcchươngtrìnhmởrộngquymôvệsinhvànướcsạchnôngthôndựatrên kết quả vay vốn WBnăm2019. Sau khi ký kết hợp đồng với Trung tâmkiểmsoátbệnhtậttỉnhLạngSơnthìCôngtyCổphầnxâydựngvàthiếtbịHùngHcùngCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùiTđãkýkếthợpđồngthi công xây dựng (Cung ứng dịch vụ) số 01/HĐXDngày 20/02/2020 về việcCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùiTnhậnthicông06côngtrìnhxây dựng, cấp nước, nhà vệ sinh trạm y tế xã, cụ thể:1. Trạm y tế xã Liên Sơn, huyện Chi Lăng, tỉnh Lạng Sơn.2. Trạm y tế xã Lâm Sơn, huyện Chi Lăng, tỉnh Lạng Sơn.3. Trạm y tế xã Nhật Tiến, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn.4. Trạm y tế xã Hữu Lân, huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn.5. Trạm y tế xã Thụy Hùng, huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn.6. Trạm y tế xã Xuân Long, huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn.Với tổngsốtiềnlà:978.000.000đồng(chíntrămbẩymươitámtriệuđồngchẵn).Tại điều 2 của hợp đồng đã ghi rõ về tiến độ thanh toán thành 4 đợt.+ Đợt 1: Sau khi hợp đồng được ký kết, bên A tạm ứng cho bên B300.000.000 đồng trong tổng giá trị hợp đồng.+Đợt2:Saukhixongphầnthôtạmứngtiếp300.000.000đồngtrongtổnggiá trị hợp đồng.+Đợt 3: Saukhibàngiaocôngtrìnhđưavàosửdụng,bênAtạmứngchobên B 329.100.000 đồng sau khi trừ các khoản đã tạm ứng công trình.2

## Page 3

+Đợt 4: Saukhi hết thời gianbảohànhcôngtrìnhtheoquyđịnhcuảnhànước, bênAthanhtoánhết chobênBgiátrị cònlạicuảhợpđồngtươngđươngvới số tiền 48.900.000 đồng.Ngày25/02/2020phíaCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùiTđã tổ chứctriểnkhai đểthi côngcùngmột lúccả06côngtrìnhnói trêntheohợpđồngđãkýkết,mặcdùkhôngđượcphíaCôngtyCổphầnxâydựngvàthiếtbị HùngHchotạmứng300.000.000đồngtheohợpđồngđãkýkết.Đếnkhoảngtháng 6/2020phíacôngtyBùi Thái đãxâyxongphầnthôcủa6côngtrìnhxâydựng theo hợp đồng số 01/HĐXD ngày 20/02/2020, nhưng phía Công ty CổphầnxâydựngvàthiếtbịHùngHkhôngchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthành viên BùiT tạm ứng tiếp 300.000.000 đồng theo hợp đồng đã ký kết.Khoảngtháng6/2020thìCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùiTđãthi công xong các hạng mụcxâydựngtheohợpđồng, nhưngCôngtyCổphầnxâydựngvàthiết bịHùngHcũngkhôngtrảsốtiền329.100.000đồngchoCôngty Trách nhiệmhữu hạn Một thànhviênBùi T. Côngtrìnhđãđưavàosửdụngvà đã hết hạn bảo hành nhưng Công ty Cổ phần xây dựng và thiết bị HùngHcũng không thanh toán số tiền đợt 4 theo hợp đồng đã ký với Công ty Tráchnhiệm hữu hạn Một thành viên Bùi T.Ngày17/9/2020CôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùiTcùngCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHđãtiếnhànhđốichiếucông nợ và nhận nợ cụ thể:Phần tạm ứng:- Lần 1 ngày 07/3/2020 tạm ứng là 50.000.000 đồng;- Lần 2 tại công trình xã Lâm Sơn là 10.000.000 đồng;- Lần 3 ngày 13/3/2020 tạm ứng là 190.000.000 đồng;- Lần 4 ngày 04/5/2020 tạm ứng là 180.000.000 đồng;- Lần 5 nhận tại công trình xã Nhật Tiến là 15.000.000 đồng.Tổng cộng phía Công ty Trách nhiệmhữu hạnMột thànhviênBùi Tđãnhận tiền tạmứng là: 445.000.000 đồng (bốn trămbốn mươi lămtriệu đồngchẵn). Ngày17/9/2020đại diệntheophápluật cuảhaicôngtynóitrênđãthốngnhất chốt số tiền mà Công ty cổ phần xây dựngvàthiết bị côngnghệHùngHcònnợlạilà:477.838.000đồng(bốntrămbẩymươibẩytriệu,támtrămbamươitámnghìnđồngchẵn).Ngày30/11/2020ÔngNguyễnNgọcHgiámđốcCôngtycổ phần xây dựng và thiết bị công nghệ Hùng Hđã chuyểnvàotài khoảnchophía Công tyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùi Tsốtiềnlà49.500.000đồng(Bốnmươi chíntriệunămtrămnghìnđồngchẵn). Kểtừngày01/12/2020Côngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHchưathanhtoánvànợquáhạnđối với sốtiền428.338.000đồng(bốntrămhaimươitámtriệu,batrămba mươi támnghìn đồng chẵn) của Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thànhviên Bùi T.
3

## Page 4

YêucầuCôngtycổphầnxâydựngvàthiếtbịcôngnghệHùngHphảicónghĩa vụ thanh toán số tiềncònnợgốccuảCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùi Tlà428.338.000đồng(bốntrămhai mươi támtriệu,batrămbamươi tám nghìn đồng chẵn).Công ty cổ phần xây dựng và thiết bị công nghệ Hùng H sử dụng tàikhoản tại Ngân hàng thương mại cổ phần đầu tư và phát triển Việt Namchinhánh Lạng Sơn. Vì vậy yêu cầu Công ty cổ phần xây dựng và thiết bị côngnghệHùngHphải cónghĩavụtrảlãitheolãixuấtmàNgânhàngthươngmạicổphần đầu tư và phát triểnViệt Namchi nhánhLạngSơnđãápdụngkểtừnăm2020 cho đến nay.Ngày 17/9/2020 đại diện Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thành viênBùi Tvà đại diện Công ty cổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHđãcùng nhau lập biên bản đối chiếu công nợ và nhận nợ. Hai bên đã thống nhấtchốt lại là:“PhíaCôngtycổphầnxâydựngvàthiếtbịcôngnghệHùngHđãchitạmứngchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùiTlà445.000.000đồng và thốngnhất tổngsốtiềnmàCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHphải thanhtoánchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùi Tlà477.838.000đồng(bốntrămbẩymươibẩytriệutámtrămbamươitámnghìnđồngchẵn)”. Ngày10/11/2020ÔngNguyễnNgọcHlàGiámđốcCôngtycổ phần xây dựng vàthiết bị côngnghệHùngHđãviết giấycamkết (bảnviếttay) cónội dung:“CamkếtsẽthanhtoánchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthành viên BùiT số tiền 100.000.000 đồng (một trămtriệu đồng chẵn) trướcngày21/11/2020”.Tuynhiênđếnngày30/11/2020Côngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHmới chuyểnvàotài khoảnchoCôngtyTráchnhiệmhữu hạn Một thành viên Bùi Tsố tiền là 49.500.000 đồng. Như vậy tính đếnngày 01/12/2020 Công ty cổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHcònnợ chưa trả cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên BùiT là428.338.000 đồng (bốn trămhai mươi támtriệu, ba trămba mươi támnghìnđồng chẵn).Về lãi suất: Trên cơ sở đó xác định phía Công ty cổ phần xây dựng vàthiết bị côngnghệHùngHđãchậmthựchiệnnghĩavụtrảtiềnnợ477.838.000đồng(bốntrămbẩymươi bẩytriệutámtrămbamươitámnghìnđồngchẵn)choCông ty Trách nhiệmhữu hạn Một thành viên Bùi Tthành 02 khoản tiền nợkhác nhau đó là:- Khoảntiền100.000.000đồng(mộttrămtriệuđồngchẵn)thờihạnthanhtoán trước ngày 21/11/2020 nhưng đến ngày 30/11/2020 mới thanh toán49.500.000 đồng. Do đó, lãi phải tính lãi suất chậmtrả 09 ngày kể từ ngày21/11/2020 đến ngày 30/11/2020. Đến ngày 30/11/2020 Công ty cổ phần xâydựng và thiết bị công nghệ Hùng Hmới trả 49.500.000 đồng, còn 50.500.000đồng không thanhtoántheothoảthuận, nêncầntínhlãi suất từthời điểmngày01/12/2020 đến ngày xét xử sơ thẩm.
4

## Page 5

- Khoản tiền 377.838.000đồng(batrămbẩymươi bẩytriệutámtrămbamươi támnghìnđồngchẵn) thời hạnthanhtoántrướctếtnguyênđánnăm2021(tức trước ngày 10/02/2021 dương lịch).Sốtiềnchậmtrảlàtiềnnợquáhạnnênyêucầuápdụnglãixuấtquáhạncho vay trung và dài hạn là 15,75%/ năm(1,3125%/ tháng) của Ngân hàngthương mại cổ phần đầu tư và phát triển Việt Nam.+Thời hạnnợquáhạncuảsốtiền100.000.000đồngđượctínhkểtừngày21/11/2020 đến ngày 30/11/2020 là 9 ngày.- 100.000.000 đồng x 0,04375%/ngày x 9 ngày = 393.750 đồng.- Ngày 30/11/2020 công ty Hùng Hmới trả được 49.500.000 đồng, từngày 01/12/2020 còn nợ 50.500.000 đồng x 1.3125%/tháng x 16 tháng =10.605.000 đồng và 50.500.000 đồng x 0,04375%/ngày x 8 ngày = 176.750đồng, tổng cộng là: 176.750 đồng + 10.605.000 đồng+ 393.750 đồng = 11.175.500 đồng.+Thời hạnnợquáhạncuảsốtiền377.838.000đồngđượctínhkểtừngày12/02/2020 (thời điểm trước tết nguyên đán 2021) đến ngày xét xử sơ thẩm(08/4/2022) là 13 tháng 26 ngày. Cụ thể:377.838.000đ x 1,3125%/tháng x 13 tháng = 64.468.608 đồng.377.838.000đ x 0,04375%/ngày x 26 ngày = 4.297.907 đồng.Tổng cộng hai khoản tiền lãi là: 11.175.500đồng + 68.766.515 đồng =79.942.015 đồng.Tổng cộng cả tiền gốc và tiền lãi là: 428.338.000 đồng + 79.942.015 =508.280.015 đồng.- Bị đơnCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bịcôngnghệHùngHkhôngcó ý kiến trình bày, Tòa án đã triệu tập hợp lệ nhiều lần nhưng vắng mặt.- Ý kiến của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:Công ty Cổ phần Hoàng Hải Ado ôngHoàngCôngLlàngười đại diệntheophápluật cuảCôngtytrìnhbày: Năm2019, 2020CôngtyCổphầnHoàngHải Avà Công ty cổ phần xây dựng và thiết bị công nghệHùngHcókýhợpđồngđểxâydựngcáccôngtrìnhchotrạmytếcácxãtronghuyệncuảtỉnhLạngSơn với Trung tâmkiểmsoát bệnh tật tỉnh Lạng Sơn. Sau khi kýkết xongthìCông ty cổ phần xây dựng và thiết bị công nghệ Hùng Htiếnhànhthựchiện.Việc Côngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHkýkết với Côngty Trách nhiệmhữu hạn Một thành viên Bùi Tvề xây dựng côngtrìnhtại cáctrạmytếxã, CôngtyCổphầnHoàngHải Akhôngcóliênquangì vềcôngnợ,tiền, vật tư, nhâncông, máymócvàCôngtyCổphầnHoàngHải Akhôngliênquangì trongvụánnàyvàđềnghị giải quyết vụánvắngmặt CôngtyCổphầnHoàng Hải A.
5

## Page 6

Tại phiêntòa, Kiểmsátviênphátbiểuvềviệcchấphànhphápluật:Trongquátrìnhgiải quyết từkhi thụlývụánvàtạiphiêntoàThẩmphán,Thưký,Hộiđồngxét xửđãtuânthủtheođúngquyđịnhcuảphápluật;nguyênđơnthựchiệnđầyđủquyềnvànghĩavụtheoquyđịnhphápluật,bịđơnchưathựchiệnđầyđủquyền và nghĩa vụ theo quy định pháp luật. Về việc giải quyết vụ án: Căn cứbiên bản đối chiếu công nợ xác định, bên nhận thầu đã hoàn thành xong khốilượngthi côngcôngtrình, bêngiaothầuđãnghiệmthucôngtrình,haibêncùngđối chiếucôngnợvàthốngnhấtnghiệmthucôngtrình,sốtiềnnghiệmthucôngtrình Công ty cổ phần xây dựngvàthiết bị côngnghệHùngHphải thanhtoáncho Công ty Trách nhiệmhữu hạnMột thànhviênBùi Tlà477.838.000đồng.Ngày30/11/2020ÔngNguyễnNgọcHtiếptụcchuyểnvàotài khoảncuảCôngty Trách nhiệmhữu hạn Một thành viên BùiT 49.500.000 đồng. Công ty cổphần xây dựng và thiết bị côngnghệHùngHcònphải thanhtoánchoCôngtyTrách nhiệm hữu hạn Một thành viên BùiT là 428.338.000 đồng.Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện cuảnguyênđơnbuộcCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bịcôngnghệHùngHphảithanh toán trả số tiền cho CôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùi Ttổng cộng là 508.280.015 đồng, cụ thể:CăncứĐiều351,352BộluậtDânsự,chấpnhậnyêucầucuảnguyênđơn,buộc Côngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHphải hoànthànhnghĩa vụ thanh toán số tiền nợ gốc: 428.338.000 đồng.Căn cứ Điều 146Luật Xâydựng2014vàkhoản2Điều43Nghị địnhsố37/NĐ-CP ngày 22/4/2015 của Chính phủ quy định chi tiết về hợp đồng xâydựng. Chấp nhận yêu cầu của nguyênđơn, buộcCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị công nghệ Hùng Hphải thanhtoánlãi chậmtrảtừngàyđầutiênchậmthanh toán đến ngày xét xử là 79.942.000 đồng;Ngoài ra, kểtừngàybảnáncóhiệulựcphápluật,ngườiđượcthihànhcóđơnyêucầuthi hànhánmàngười phảithihànhchưathihànhthì cònphảichịulãi đối với sốtiềnchậmtrảtươngứngvớithờigianchậmtrảtheoĐiều357,468Bộ luật Dân sự.Doyêucầucuảnguyênđơnđượcchấpnhận, nênbị đơnphảichịuánphíkinhdoanhthươngmại cógiángạchtheokhoản2Điều26Nghịquyết326ngày30/12/2016cuảUỷbanThườngvụQuốchội quyđịnhvềmứcthu,miễn,giảm,thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩmtra tạiphiên tòa và căn cứ vào kết quả tranhluậntại phiêntoàHội đồngxét xửnhậnđịnh như sau.[1] Vềthủtụctốtụng: Hợpđồngkýkết giữaCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHvới CôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùi T là hai pháp nhân ký kết hợp đồng hợp đồng xây dựng có mục đích lợi6

## Page 7

nhuận, nên xác định quanhệtranhchấplàtranhchấphợpđồngkinhtếvềlĩnhvực xây dựng (cung ứng dịch vụ). Nơi thựchiệnnghĩavụthanhtoánlànơi bịđơn có trụ sở tại thành phố Lạng S, tỉnh Lạng Sơn. Do đó, vụ án thuộc thẩmquyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Lạng S, tỉnh Lạng Sơn theoquyđịnhtạikhoản1Điều30;điểmbkhoản1Điều35;khoản1Điều39;điểmhkhoản 1 Điều 40 của Bộ luật Tốtụngdânsự. Trongquátrìnhgiải quyết vụánnguyên đơn có thay đổi, bổ sung yêu cầu nhưng không vượt quáphạmvi yêucầukhởi kiện.Dođó,Hộiđồngchấpnhậnviệcthayđổibổsungyêucầuđểxemxét giải quyết theo quy định tại khoản 1 Điều 244 của Bộ luật Tố tụng dân sự.[2] Bị đơnCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bịcôngnghệHùngHđượcToàánthôngbáothụlý, triệutậpnhưngkhôngcómặt,khôngcóýkiến.Toàánđãtiếnhànhniêmyết cácvănbảntốtụnggồm:Thôngbáothụlý,giấytriệutập,thôngbáovềkiểmtra, tiếpcậncôngkhai chứngcứvàhoàgiải, quyếtđịnhđưavụánraxét xử, quyết địnhhoãnphiêntòa,thôngbáochuyểnngàyxétxử.TheovănbảncungcấpthôngtincuảSởkếhoạchđầutưtỉnhLạngSơnthìCôngtycổphần xây dựng và thiết bị côngnghệHùngHvẫnđanghoạt động, khôngđăngkýtạmngừnghoạtđộngvàtrụsởvẫnởđịachỉ: NgõCđườngĐèoG,khốiĐèoG, phường Chi L, thànhphốLạngS, tỉnhLạngSơn. Toàánđãthựchiệnniêmyết văn bảntốtụngtheoquyđịnhphápluật. Dođó, Toàánxét xửvắngmặt bịđơn theo quy định tại Điều 227 của Bộ luật Tố tụng dân sự.[3] Quá trình giải quyết vụ án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quanCông ty Cổ phần Hoàng Hải A do ông Hoàng Công L, giámđốc công ty làngười đại diện theo pháp luật đã có ý kiến, Công ty Cổ phần Hoàng Hải Akhông có liên quan gì về vụ án tranh chấp giữa Công ty cổphầnxâydựngvàthiết bị công nghệ Hùng Hvới Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thành viênBùi Tvàđềnghị giải quyết vắngmặt vàkhôngthamgiatốtụng. Quaxácđịnhxét thấy, việc tranh chấp giữa Côngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHvới CôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùiTchỉtranhchấpvề nghĩa vụ thanh toán tiền cho nhau theo hợp đồng xây dựng và hai bênđềuchốt xong công nợ, không tranhchấpvềquátrìnhthi côngcôngtrình, nênxácđịnhCôngtyCổphầnHoàngHải Akhôngphảilàngườicóquyềnlợi,nghĩavụliên quan trong vụ án này.[4] Về nội dung vụ án: Ngày 24/12/2019 Trung tâmKiểmsoát bệnhtậttỉnhLạngSơnvới LiêndanhCôngtyCổphầnHoàngHảiAvàCôngtycổphầnxây dựng và thiết bị công nghệ Hùng Hđã kýhợpđồngthi côngxâydựngsố15/2019/HĐ-XDvềviệcthựchiệngói thầuthi côngxâydựngthuộcdựán:Cấpnướcvànhàvệsinhchocáctrạmytếxãthuộcchươngtrìnhmởrộngquymôvệsinh và nước sạch nông thôn dựatrênkết quảvayvốnWBnăm2019. Saukhikýkết hợpđồngvới TrungtâmKiểmsoátbệnhtậttỉnhLạngSơnthìCôngtycổphần xây dựng và thiết bị Hùng Hđã ký kết với CôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thành viên BùiT hợp đồng thi công xây dựng (cung ứng dịch vụ) số01/HĐXD ngày 20/02/2020 về việc Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thànhviênBùi Tnhậnthi công06côngtrìnhxâydựng, cấpnước, nhàvệsinhtrạmy7

## Page 8

tế xã cụthể: TrạmytếxãLiênSơn, huyệnChi Lăng, tỉnhLạngSơn; trạmytếxã LâmSơn, huyện Chi Lăng, tỉnh Lạng Sơn; trạmy tế xã Nhật Tiến, huyệnHữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn; trạmy tế xã Hữu Lân, huyện Lộc Bình, tỉnh LạngSơn; trạmytếxãThuỵHùng,huyệnCaoLộc,tỉnhLạngSơn;trạmytếxãXuânLong, huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn. Với tổng số tiền là: 978.000.000 đồng.[5] Xét thấyhợpđồngsố01/HĐXDngày20/02/2020kýkếtgiữaCôngtycổ phần xây dựng và thiết bị Hùng Hvới Công ty Trách nhiệmhữu hạn Mộtthành viên Bùi Tlà hợp đồng thi công xây dựng đã ký kết bởi cácchủthểđủnăng lực pháp luật, năng lực hành vi dân sự, có nội dungkhôngvi phạmđiềucấmcuảphápluật,khôngtráiđạođứcxãhội,hìnhthứcvànộidungphùhợpvớiquyđịnhcuảcácĐiều513, 514, 515, 516,517,518cuảBộluậtDânsựvàĐiều140, 141 của Luật Xây dựng. Do đó, hợp đồng có hiệu lực phápluật, cácbênphải thực hiện theo hợp đồng.[6] Về việc thực hiện hợp đồng: Ngày 25/02/2020 phía Công ty TráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùiTđãtổchứctriểnkhaiđểthicôngđồngthờimột lúccả06côngtrìnhnói trêntheohợpđồngđãkýkết, mặcdùkhôngđượcphía Công ty Cổ phần xây dựng và thiết bị Hùng Hcho tạm ứng số tiền300.000.000 đồng theo hợp đồng đã ký kết. Đến khoảng tháng 6/2020 phíaCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùiTđãxâyxongphầnthôcủa6công trình xâydựngtheohợpđồngsố01/HĐXDngày20/02/2020, nhưngphíaCông ty Cổ phầnxâydựngvàthiết bị HùngHkhôngchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùiTtạmứngtiếp300.000.000đồngtheohợpđồngđãký kết. Khoảngtháng6/2020thì CôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùi Tđãthi côngxongcáchạngmụcxâydựngtheohợpđồng, nhưngCôngtyCổ phần xây dựng và thiết bị Hùng H cũng không thanh toán số tiền329.100.000 đồng cho Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thành viên Bùi T.Côngtrìnhđãđưavàosửdụngvàđãhết hạnbảohànhnhưngCôngtyCổphầnxâydựngvàthiết bị HùngHcũngkhôngthanhtoánsốtiềnđợt4theohợpđồngđã ký với Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thànhviênBùi T. CôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùi Tđãthựchiệntheohợpđồngvàđãthicôngxong06côngtrìnhđồngthờibàngiaolạichoCôngtycổphầnxâydựngvàthiếtbị côngnghệHùngHvàCôngtycổphầnxâydựngvàthiếtbịcôngnghệHùngHđãbàngiaocôngtrìnhchoTrungtâmKiểmsoát bệnhtật tỉnhLạngSơnđưavàosửdụng. TrungtâmKiểmsoátbệnhtậttỉnhLạngSơnđãnghiệmthuvàđưacôngtrìnhvàosửdụngđồngthờiđãthanhtoántiềnđầyđủchoCôngtycổphầnxây dựng vàthiết bị côngnghệHùngH, nhưvậynghĩavụthanhtoántiềnhiệnnaylàCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHphảithanhtoánkhoảntiềncònnợchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùiT.Dođó,yêucầukhởikiệncuảCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùiTlàcó căn cứ.[7] Về việc thanh toán: Ngày 17/9/2020 Công ty Trách nhiệmhữu hạnMột thành viên BùiT cùng Công ty cổ phần xây dựng và thiết bị công nghệHùngHđãtiếnhànhđối chiếucôngnợvànhậnnợcụthể,phầntạmứng:Lần18

## Page 9

ngày 07/3/2020 tạmứng là 50.000.000 đồng; lần2nhậntại côngtrìnhxãLâmSơnlà10.000.000đồng;lần3ngày13/3/2020tạmứnglà190.000.000đồng;lần4 ngày 04/5/2020 tạmứng là 180.000.000 đồng; lần 5 nhận tại công trình xãNhật Tiến là15.000.000đồng. Tổngcộng05lầnCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị công nghệ Hùng HđãtạmứngchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthành viên BùiT là 445.000.000 đồng (Bốn trămbốn mươi nhămtriệu đồngchẵn). Hai bênđãthốngnhất chốt nợlàphíaCôngtycổphầnxâydựngvàthiếtbị công nghệ Hùng Hcòn phải thanh toán là 477.838.000 đồng(bốntrămbẩymươi bảy triệu, támtrămba mươi támnghìn đồng chẵn) cho Công ty Tráchnhiệm hữu hạn Một thành viên Bùi T. Ngày 10/11/2020 Ông Nguyễn NgọcHgiámđốcCôngtyCổphầnxâydựngvàthiếtbịcôngnghệHùngđãcamkếtsẽthanh toán cho Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thành viên BùiT số tiền100.000.000đồngtrướcngày21/11/2020.Đếnngày30/11/2020thìÔngNguyễnNgọcHmới chuyểnvàotài khoảnchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviên Bùi Tsố tiền 49.500.000đồng(bốnmươi chíntriệunămtrămtrămnghìnđồng). Côngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHvẫnchưathanhtoán số tiền cònnợlà428.338.000đồng(bốntrămhai mươi támtriệu, batrămbamươi támnghìnđồng)choCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùiT, nay Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thành viênBùi Tkhởi kiệnyêucầuCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bịcôngnghệHùngHphảithanhtoánsốtiềncònnợlà428.338.000đồng, nhậnthấycácbênđãkýkếthợpđồngvàtiếnhànhthực hiện thi côngcôngtrìnhxongvàđãđượcnghiệmthu, bàngiaocôngtrìnhđãđưavàosửdụng, naychỉ tranhchấpvềnghĩavụthanhtoán.Dođó,thấyyêucầucuảCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùi Tkhởi kiệnCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHphải thanhtoánkhoảntiềncònnợ nêu trên là có căn cứ chấp nhận.[8] Về lãi chậmthanh toán: Căn cứ công văn số 148/BIDV.LS-KHTCngày01tháng3năm2022cuảNgânhàngThươngmại CổphầnđầutưvàpháttriểnViệtNam–ChinhánhLạngSơntrảlờivềsốtiềnlãinợquáhạn,thìlãivaytrung, dài hạn là 10,5%/năm, số tiềnchậmtrảnợquáhạnbằng150%lãi trunghạn, dài hạn cụ thể là 15,75%/năm(1,3125%/ tháng; 0,04375%/ngày). Do đócầntínhlãiquáhạnchậmthanhtoánkhoảntiềntheoNgânhàngThươngmạiCổphần đầu tư và phát triển Việt Namnơi màCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthành viên Bùi Tmở tài khoản, như vậy. Xác định phía Công ty cổ phần xâydựng và thiết bị công nghệ Hùng H đã chậmthực hiện nghĩa vụ trả tiền nợ477.838.000đồngchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùiT.Tạibản camcamkết ngày 10/11/2020 của Công ty cổ phần xây dựng và thiết bịcôngnghệHùngHđãcamkếtchiasốtiềnnợtrênthành02khoảnđểthanhtoáncho Công ty Trách nhiệmhữu hạn Một thành viên Bùi T, cụ thể: Khoản tiền100.000.000 đồng thời hạn thanh toán trước ngày 21/11/2020 nhưng đếnngày30/11/2020 mới thanh toán được 49.500.000 đồng. Do đó, phải tính lãi suấtchậmtrả 09 ngày kể từ ngày 21/11/2020 đến ngày 30/11/2020 là 100.000.000đồngx0,04375%/ngàyx9ngày=393.750đồng.Đếnngày30/11/2020Côngtycổ phần xây dựng và thiết bị côngnghệHùngHmới trả49.500.000đồng, còn9

## Page 10

50.500.000 đồng không thanh toánhết theothoảthuận, nêncầntínhlãi suất từthời điểmngày 01/12/2020 đến ngày xét xử sơ thẩmlà 16tháng08ngày, nhưvậy 50.500.000 đồng x 1.3125%/tháng x 16 tháng = 10.605.000 đồng và50.500.000 đồng x 0,04375%/ngày x 8 ngày = 176.750 đồng, tổng cộng 03khoản tiền trên là: 393.750 đồng + 176.750 đồng + 10.605.000 đồng =11.175.500 đồng.[9] Vềkhoảntiềncònlại là377.838.000đồngCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHcamkết thời hạnthanhtoántrướctếtnguyênđánnăm 2021 (được tính từ ngày 01/01 tết âm lịch, tức trước ngày 12/02/2021dương lịch), cụ thể: Thời hạn nợ quá hạn của số tiền 377.838.000 đồng đượctínhkểtừngày12/02/2020(thời điểmtrướctết nguyênđán2021) đếnngàyxétxử sơ thẩm (08/4/2022) là 13 tháng 26 ngày. Số tiền 377.838.000 đồng x1,3125%/tháng x 13 tháng = 64.468.608 đồng; 377.838.000 đồng x0,04375%/ngày x 26 ngày = 4.297.907 đồng.[10] Tổngcộngkhoảntiềnlãi 100.000.000đồngmàCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệHùngHcamkết trảtrước30/11/2020nhưngsauđóchỉ trảđược49.500.000đồnglà11.175.500đồngvàlãicuảsốtiền377.838.000đồng là 68.766.515đồnghai khoảntrênlà79.942.015đồng. Tổngcộngcảtiềngốcvàtiềnlãi màCôngtycổphầnxâydựngvàthiếtbịcôngnghệHùngHphảithanh toán cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên BùiT là:428.338.000đ + 79.942.015 = 508.280.015 đồng.Căn cứ Điều 146, 147 của Luật Xây dựng; Điều 42, 43 Nghị định37/2015/NĐ-CP ngày 22 tháng4năm2015cuảChínhphủquyđịnhvềtiềnlãichậmtrảdovi phạmnghĩavụthanhtoán,nhậnthấyyêucầucuảnguyênđơnvềsốtiềnlãi suất nêutrênlàcócăncứ. Nhưvậy, tổngcộngcảgốcvàlãi Côngtycổ phần xây dựng và thiết bị công nghệ Hùng Hphải thanh toán choCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùiTtổngsốtiềnlà508.280.015đồngvàlàm tròn số là 508.280.000 đồng.[11] Vềánphí: Doyêucầukhởi kiệnđượcchấpnhậntoànbộnênCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùi Tkhôngphải chịuánphí sơthẩm.Hoàntrảlại choCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMộtthànhviênBùiTsốtiềntạmứngánphí đãnộp11.466.000đồngtheobiênlai thutạmứngánphí,lệphíToàánsốAA/2021/0000698ngày24-11-2021tại Chi cụcThi hànhándânsựthànhphố Lạng S, tỉnhLạngSơn. Bị đơnCôngtycổphầnxâydựngvàthiết bị côngnghệ HùngHphải chịuánphí kinhdoanhthươngmại sơthẩmcógiángạchsốtiềnđãlàmtrònlà24.331.000đồngtheoquyđịnhtại khoản1Điều147cuảBộluật Tố tụng dân sự; khoản 2 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14ngày 30/12/2016 của Ủy banThườngvụQuốchội quyđịnhvềmứcthu, miễn,giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,[12] Các đương sự có quyền kháng cáo bản án theo quy định tại Điều271, 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.Vì các lẽ trên, 10

## Page 11

QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ cácĐiều30, 35, 39, 40vàĐiều147cuảBộluật Tốtụngdânsự;cácĐiều513,514,515,516,517,518,351,352,357,468 BộluậtDânsự;Điều140, 141, 146, 147cuảLuật Xâydựng; Điều42, 43Nghị định37/2015/NĐ-CPngày 22 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ; khoản 2 Điều 26 Nghị quyết số326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụQuốchội quyđịnhvềmứcthu, miễn, giảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụngánphívà lệ phí Tòa án;Xử:Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Công ty Tráchnhiệm hữu hạn Một thành viên Bùi T.1. Buộc Công ty cổ phần xây dựng và thiết bị công nghệ Hùng Hphảithanh toántrảchoCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùi Ttổngsốtiền nợ tính đến ngày xét xử sơ thẩm(08/4/2022) là 508.280.000 đồng (nămtrăm linh tám triệu hai trăm tám nghìn đồng), trong đó:Nợ gốc: 428.338.000 đồng (bốn trăm hai mươi támtriệu ba trămbamươi tám nghìn đồng);Lãi chậmthanh toán: 79.942.000 đồng (bảy mươi chín triệu chín trămbốn mươi hai nghìn đồng);Kểtừngàybảnáncóhiệulựcphápluật, người đượcthi hànháncóđơnyêu cầu thi hành án mà người phải thi hành án chưa thi hànhxongkhoảntiềntrên thì phải chịu trả lãi đối với sốtiềnchậmtrảtươngứngvới thời gianchậmtrả. Lãi suất phát sinh do chậmtrả tiền được xác định theo quy định tại Điều357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự.2. Về ánphí: NguyênđơnCôngtyTráchnhiệmhữuhạnMột thànhviênBùi Tkhôngphải chịuánphí kinhdoanhthươngmại sơthẩm. HoàntrảlạichoCông ty Trách nhiệmhữuhạnMột thànhviênBùi Tsốtiềntạmứngánphí đãnộp 11.466.000 đồng (mươi một triệubốntrămsáumươi sáunghìnđồng) theobiên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0000698 ngày24-11-2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Lạng S, tỉnh Lạng Sơn.Bị đơnCôngtycổphầnxâydựngvàthiếtbịcôngnghệHùngHphảichịuán phí kinh doanh thương mại sơ thẩmcó giá ngạch là 24.331.000 đồng (haimươi tư triệu ba trăm ba mươi mốt nghìn đồng) để nộp ngân sách Nhà nước.3. Về quyền kháng cáo: Nguyên đơn có quyền kháng cáo bản án trongthời hạn15ngàykểtừngàytuyênán. Bịđơn;ngườicóquyềnlợi,nghĩavụliênquanvắngmặt tại phiêntoàcóquyềnkhángcáobảnántrongthời hạn15ngàykểtừngàynhậnđượcbảnánhoặctừngàybảnánđượcniêmyết theoquyđịnhcủa pháp luật.Trườnghợpbảnánđượcthi hànhtheoquyđịnhtại Điều2LuậtThihànhán dân sự người phải thi hành án dân sự, người được thi hành án dân sự có11

## Page 12

quyền thỏa thuận thi hành ánquyềnyêucầuthi hànhántựnguyệnthi hànhánhoặcbị cưỡngchếthihànhánquyđịnhtạiĐiều6,7,9LuậtThihànhándânsự.ThờihiệuthihànhánđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều30LuậtThihànhándân sự.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM- Viện kiểm sát nhân dân THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀthành phố Lạng S, tỉnh Lạng Sơn;- Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn;- Nguyên đơn, bị đơn;- Người bảo vệ quyền và lợi (Đã ký)ích hợp pháp của đương sự;- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;- Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Lạng S;- Lưu hồ sơ vụ án.
Lương Đình Phương 12