Số: 207/2021/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 207
Ngày: 17/12/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 207/2021/QĐ-PT Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI --------------------------------------------

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Tuyết Băng Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thúy Hạnh Bà Lê Thùy Linh NHẬN THẤY:

Sau khi xét xử sơ thẩm, Ngày 26/3/2021, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Lê Thị Tuyết Mai và bà Nguyễn Thị Mến là người đại diện theo ủy quyền của ông Trần Mạnh Cương có đơn kháng cáo toàn bộ bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 02/2021/KDTM-ST ngày 22/01/2021 của Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội hủy bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Quá trình giải quyết vụ án Tòa án đã tống đạt hợp lệ các văn bản tố tụng như Thông báo thụ lý, Giấy triệu tập, Quyết định đưa vụ án ra xét xử, Quyết định hoãn phiên tòa cho các đương sự trong vụ án.
Tại phiên tòa ngày 17/12/2021; Bị đơn và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong đó có người kháng cáo là bà Lê Thị Tuyết Mai, bà Nguyễn Thị Mến là người đại diện theo ủy quyền của ông Trần Mạnh Cương vắng mặt tại phiên tòa lần thứ 2, không có lý do chính đáng. Luật sư bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho ông Bình, bà Mai vắng mặt tại phiên tòa, có đơn xin hoãn phiên tòa.
Căn cứ khoản 4 Điều 289; Khoản 3 Điều 296, Khoản 2 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngà y 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
QuyÕt ®Þnh:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 151/2021/KDTM –TLPT ngày 11/10/2021 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
* Nguyên đơn: Công ty TNHH một thành viên quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam (VAMC)

## Page 2

Trụ sở: 22 Hàng Vôi- phường Lý Thái Tổ- quận Hoàn Kiếm- Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Tiến Đông Đại diện theo ủy quyền: Bà Vũ Quỳnh Phương, ông Nguyễn Ngọc Thăng
* Bị đơn: Công ty TNHH một thành viên Trần Phát Trụ sở: Cụm công nghiệp Vĩnh Tuy, quận Hoàng Mai, Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Anh Trần Mạnh Phát HKTT: Số 37 (số 16 cũ) ngõ 180 phố Lò Đúc, phường Đống Mác, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
Hiện đang đang chấp hành án tại Trại giam Ninh Khánh, tỉnh Ninh Bình
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Trần Mạnh Phát- sinh năm 1990 HKTT: Số 37 (số 16 cũ) ngõ 180 phố Lò Đúc, quận Hai B à Trưng, thành phố Hà Nội.
Hiện đang chấp hành án tại Trại giam Ninh Khánh- Bộ công an
 2. Ông Trần Thanh Bình, sinh năm 1957 HKTT: P205 – K9 tập thể Bách Khoa, Quận Hai Bà TRưng, Hà Nội.
Hiện trú tại: S ố 37 (số 16 c ũ) ngõ 180 phố Lò Đúc, qu ận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
3. Bà Lê Thị Tuyết Mai, sinh năm 1955 Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của ông Bình, bà Mai: Luật sư Nguyễn Thị Hằng – Công ty Luật TNHH Thiên Lý, Đoàn luật sư Thành phố Hà Nội
4. Anh Trần Mạnh Cương, sinh năm 1983 Đại diện ủy quyền cho anh Cương là bà Nguyễn Thị Mến- sinh năm 1975
5. Chị Thái Thanh Huyền, sinh năm 1986
6. Cháu Trần Anh Tâm, sinh ngày 23/5/2012
7. Cháu Trần Anh Khoa, sinh ngày 23/5/2015
8. Cháu Trần Đăng Khôi Cùng trút ại: S ố 37 (số 16 c ũ) ngõ 180 phố Lò Đúc, qu ận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp cho cháu Tâm, Khoa, Khôi là chị Thái Thanh Huyền
9. Cháu Trần Mỹ Hân
10. Cháu Trần Mỹ Chi
11. Cháu Trần Thiện Nhân HKTT: Số 37 (số 16 cũ) ngõ 180 phố Lò Đúc, phường Đống Mác, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp của cháu Hân, Chi, Nhân là chị Phạm Thanh Thủy HKTT: Số 9 ngách 7 ngõ 300 phố Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Hiện ở tại : Căn hộ 06.17 Park1, Taime city, Hoàng mai, Hà Nội.
12. Cụ Lê Văn Nguyên, sinh năm 1927 Trú tại: Số 35 (số 16 cũ) ngõ 180 phố Lò Đúc, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
13. Ông Trần Quốc Cương, sinh năm 1964
14. Bà Trần Thị Thanh Hương, sinh năm 1964 Cùng trú tại: Số 71 ngõ 119 phố Giáp Bát, quận Hoàng Mai, Hà Nội.
15.Ông Trịnh Thanh Long, sinh năm 1957

## Page 3

16. Bà Nguyễn Thị Lan, sinh năm 1961
17. Chị Trịnh Hương Thảo
18. Cháu Nguyễn Quang Huy
19. Cháu Nguyễn Quang Minh Cùng trú tại: Số 42 ngõ 647 phố Kim Ngưu, tổ 48B, quận Hai Bả Trưng, thành phố Hà Nội.
 2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 02/2021/KDTM-ST ngày 22/01/2021 của Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai , thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Về án phí: Sung công quỹ Nhà nước số tiền 2.000.000 là tiền tạm ứng án phí phúc thẩm bà Lê Thị Tuyết Mai, ông Trần Mạnh Cương đã nộp theo biên lai số 0049015, 0049016 ngày 02/4/2021 của Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội.
 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay.
CÁC THẨM PHÁN ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn TÒA







Lê Thúy Linh Nguyễn Thị Thúy Hạnh Ngô Tuyết Băng

## Page 4

Nơi nhận:
- VKSND TP Hà Nội;
- Tòa án ND quận Hoàng Mai;
- Chi cục THADS quận Hoàng Mai;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Ngô Tuyết Băng

## Page 5

CÁC THẨM PHÁN ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn TÒA







Lê Thúy Linh Nguyễn Thị Thúy Hạnh Ngô Tuyết Băng

## Page 6

6