Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số : 10/2022/QĐST-DS
Ông Phạm Văn Tiền G - Bà Hà Trương Như L
Số: 105/2022/QĐ-PT
Ngày: 06/06/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Phạm Văn Tiền G kháng cáo yêu cầu hủy quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 105/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bến Tre, ngày 06 tháng 6 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Phạm Kim Của Các Thẩm phán: Ông Lê Minh Đạt Bà Hồ Thị Thanh Thúy Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số : 10/2022/QĐST-DS ngày 15 tháng 3 năm 2022.
Tòa án nhân dân thành phố B đã căn cứ vào các điều 214, 215, 219 Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015 quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Phạm Văn Tiền G, sinh năm 1977;
Địa chỉ: Số nhà 629B1, Khu phố S, phường P, thành phố B, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Bà Hà Trương Như L, sinh năm 1983;
Địa chỉ: Số nhà 18F1, Khu phố H, phường P, thành phố B, tỉnh Bến Tre.
Tại đơn kháng cáo đề ngày 13 tháng 4 năm 2022, nguyên đơn ông Phạm Văn TiềnG yêu cầu hủy Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số :
10/2022/QĐST-DS ngày 15 tháng 3 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố B, để tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định pháp luật.
Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp phát biểu: Đề nghị Hội đồng phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của ông G, giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 10/2022/QĐST-DS ngày 15 tháng 3 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố B.
XÉT THẤY:
[1] Tại phiên tòa sơ thẩm ngày 15/02/20222 , người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Phạm Văn TiềnG thừa nhận giấy xác nhận nợ và cam kết trả nợ ngày 07/02/2021 là chứng cứ chứng minh cho yêu cầu của nguyên đơn và khẳng định tờ biên nhận này là chốt lại tổng số tiền bà L còn nợ ông G. Bà L cũng trình bày tờ giấy xác nhận nợ và cam kết trả nợ ngày 07/02/2021 là do bà viết và giao cho ông G cất giữ. Xét thấy, tiền lãi mà bà L đã trả cho ông G với mức lãi suất vượt quá mức lãi suất quy định tại Điều 468 Bộ luật Dân sự 2015. Vì vậy, Tòa án

## Page 2

nhân dân thành phố B đã tạm ngừng phiên tòa ngày 15/02/2022 và ban hành Công văn số 39/CV -TA ngày 07/3/2022 gởiC ơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B để điều tra, xác minh làm rõ có dấu hiệu tội cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự quy định tại Điều 201 Bộ luật hình sự 2015.
Do quá thời hạn 01 tháng kể từ ngày tạm ngừng phiên tòa mà chưa thu thập được kết quả điều tra, xác minh của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B nên Tòa án nhân dân thành phố B ra quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án với lý do cần đợi kết quả giải quyết của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B theo công văn số 39/CV -TA ngày 07/3/2022 là phù hợp quy định tại Điều 214 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015 . Vì vậy, không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của ông G ; giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 10/2022/QĐST-DS ngày 15 tháng 3 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố B.
[2] Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát là phù hợp với nhận định của Hội đồng phúc thẩm nên được chấp nhận.
[3] Án phí dân sự phúc thẩm: Theo quy định tại Điều 29 Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội; do yêu cầu kháng cáo không được chấp nhận nên ông Phạm Văn TiềnG phải chịu 300.000 đồng nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0005319 ngày 21/4/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của ông Phạm Văn Tiền G.
Giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số :
02/2022/QĐST-DS ngày 11 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bến Tre.
2. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Phạm Văn TiềnG phải chịu 300.000 đồng nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0005319 ngày 21/4/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Bến Tre.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM
- VKSND tỉnh Bến Tre; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
- TAND thành phố B;
- Chi cục THADS thành phố B;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, văn phòng.


 Phạm Kim Của

## Page 3

3