Số: 01/2018/QĐ - PT
Ông Ch kiện ông C
Số: Số 01/2018/QĐ - PT
Ngày: 20/04/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Ch kiện ông C

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 01/2018/QĐ - PT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quảng Bình, ngày 20 tháng 4 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Nghĩa Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hữu Tuyến Bà Hoàng Thị Loan Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 05 tháng 11 năm 2016 Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2016/DS – ST ngày 25 tháng 10 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyê ̣n Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình bị vợ chồng ông Võ Hữu C, bà Hoàng Thị Ph kháng cáo yêu cầu cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm và không chấp nhận việc khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:

 Ngày 18 tháng 4 năm 2018, ông Võ HữuC và bà Hoàng Thị Ph có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2016/DS – ST ngày 25 tháng 10 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 36/2016/TLPT – DS ngày 02 tháng 12 năm 2016 về việc tranh chấp quyền sử dụng đất giữa:
Nguyên đơn: Ông Đinh Minh Ch , sinh năm 197 3 và bà Đinh ThịCh , sinh năm 1979 Đều trú tại: Thôn A Thanh L, xã T, huyện T, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: Ông Võ Hữu C, sinh năm 1956 và bà Hoàng Thị Ph, sinh năm 1959 Đều trú tại: Thôn B, Thanh L, xã T, huyện T, tỉnh Quảng Bình Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh Quảng Bình

## Page 2

2 Địa chỉ: Thị trấn Đ, huyện T, tỉnh Quảng Bình.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 10/2016/DS – ST ngày 25 tháng 10 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Tuyên Hóa , tỉnh Quảng Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ông Võ HữuC và bà Hoàng Thị Ph không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm. Trả lại cho bà Ph 200.000 đồng (hai trăm ngàn) tiền tạm ứng án phí kháng cáo đã nộp tại biên lai số 0002534 ngày 07/11/2016 của Chi cục thi hành án dân sự huyê ̣n Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- VKSND tỉnh Quảng Bình; THẨ M PHÁ N – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Các đương sự;
- TAND huyê ̣n Tuyên Hóa;
- Chi cu ̣c THADS huyê ̣n Tuyên Hóa; (đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Văn Nghĩa

## Page 3

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: /2016/QĐ - PT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quảng Bình, ngày 30 tháng 11 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH HOÃN PHIÊN TÒA

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Nghĩa Các Thẩm phán Bà Phạm Thị Hoa Mai Bà Võ Thị Kim Nhung Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Phan Thị Liên - Cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình.` Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình tham gia phiên tòa:
Bà Đặng Thị Bích Thủy - Kiểm sát viên.
 Đã tiến hành mở phiên tòa phúc thẩm xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 18/2016/TLPT - HNGĐ ngày 07/11/2016 Về việc xin ly hôn.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 608/2016/QĐ - PT ngày 16 tháng 11 năm 2016 Xét thấy: Tại phiên tòa phúc thẩm anh Hà Văn Quốc bị đơn trong vụ án vắng mặt không có lý do.
Căn cứ khoản 2 Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hoãn phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 18/2016/TLPT - HNGĐ ngày 07 tháng 11 năm 2016
2. Thời gian mở lại phiên tòa vào lúc 7 giờ 3 0 phút, ngày 16 tháng 12 năm 2016, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKSND tỉnh Quảng Bình; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- Các đương sự;
- Lưu HS vụ án.

## Page 4

 Nguyễn Văn Nghĩa