Bản án số: 16/2022/HS- ST
Nguyễn Tuấn V - Vận chuyển hàng cấm - phạm tội tàng trữ, vận chuyển hàng cấm
Số: 16
Ngày: 25/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Kinh Môn, tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ KINH MÔN TỈNH HẢI DƯƠNG ––––––––––––––– Bản án số: 16/2022/HS- ST Ngày: 25/3/2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ KINH MÔN, TỈNH HẢI DƯƠNG

* Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Anh Tuyết
- Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Xô Bà Nguyễn Thị Ngọc Văn
- Thư ký phiên tòa: Ông Trần T3 - Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Kinh Môn.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Kinh Môn tham gia phiên tòa: Bà Quách Thị Nên- Kiểm sát viên.
Trong ngày 25 tháng 3 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Kinh Môn mở phiên tòa xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 14/2022/TLST- HS ngày 11 tháng 02 năm 2022; Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số : 13/2022/QĐXX- ST ngày 25 tháng 02 năm 2022 đối với bị cáo:
Họ và tên: Nguyễn Tuấn V - sinh năm 1974 Nơi cư trú: Thôn T, xã N, huyện N1, tỉnh Hải Dương;
Quốc tịch: Việt Na m; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Giới tính: Nam; Trình độ văn hóa: 01/12; Nghề nghiệp: Lao động tự d o; Con ông Nguyễn Duy N2 và bà Nguyễn Thị Tuyết M ; Gia đình có 03 chị em, bị cáo là con thứ hai ; Vợ: Lưu Thị Thanh X; Bị cáo có 02 con.
Tiền án: Không Tiền sự: Ngày 09/10/2021, Công an xã H, huy ện N1, tỉnh Hải Dương ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Nguyễn Tuấn V về hành vi trộm cắp tài sản, phạt số tiền 2.000.000 đồng. Việt đã nộp phạt xong ngày 21/10/2021.
Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 11/12/2021, đến ngày 16/12/2021 chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hải Dương đến nay. Có mặt.

## Page 2

- Người làm chứng: Anh Nguyễn Thiên T1, sinh năm: 1976, địa chỉ: Đội 9 – thôn A- xã H – huyện N3 – tỉnh Hải Dương; Anh Ngô Văn C, sinh năm: 1998, địa chỉ:
Thôn T2, xã T3 – thị xã K – tỉnh Hải Dương; Anh Trần Văn N4, sinh năm: 1998, địa chỉ: Thôn L, xã T3 – thị xã K – tỉnh Hải Dương; Anh Phùng Văn T4, sinh năm 1976;
Địa chỉ: KDC H2, phường H3, thị xã K, tỉnh Hải Dương. Đều vắng mặt.
 Néi dung vô ¸n:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sa u: Khoảng 14 gi ờ ngày 11/12/2021, Nguyễn Tuấn V làm nghề lái xe ôm tại khu vực chân cầu Hàn thuộc thành phố Hải Dương, thì có 01 người đàn ông tên là C1 đến gặp và thuê V vận chuyển 01 thùng cattong hàng về thị xã K với giá 1.000.000 đồng. V hỏi C1 chở hàng gì thì C1 nói là pháo nổ. Thấy giá vận chuyển cao nên V đồng ý và thống nhất với V khi đến thị xã K sẽ trả tiền công.
C1 bê thùng cattong bên trong c ó chứa pháon ổ để lên yên xem ô tô nhãn hiệu Honda Drem biển số 34P3- 6162 của V. Sau đó C1 đi xe mô tô phía trước, V điều khiển xe mô tô biển số 34P3- 6162 đi phía sau theo C1. Đến khoảng 15 giờ 30 phút cùng ngày, khi đi đến thôn L – xã T3 – thị xã K – tỉnh Hải Dương thì bị Tổ công tác thuộc Công an thị xã Kinh Môn phối hợp cùng Công an xã T3 kiểm tra, phát hiện.
Thu giữ của V xe mô tô biển số 34P3- 6162; thu giữ trên yên xe mô tô biển số 34P3- 6162: 01 thùng cattong kích thước (44x27x32,5)cm bên trong có 76 vật hình trụ tròn mỗi vật có kích thước đường kính từ (2,5-4)cm, cao từ (9,5-12)cm (ký hiệu mẫu 1)
và 12 vật hình trụ tròn mỗi vật có kích thước đường kính từ (5,5-9,5)cm, cao từ 19 đến 22cm (ký hiệu mẫu 2) ; các vật hình trụ tròn đều có 01 sợi dây dẫn (được niêm phong trong hộp bìa cattong). Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.
Tại bản Kết luận giám định số 115 ngày 11/12 /2021 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hải Phòng kết luận: 76 vật hình trụ tròn, vỏ bằng giấy màu đỏ được bịt kín hai đầu, một đầu có gắn sợi dây màu trắng (ký hiệu mẫu 1) gửi giám định có tổng khối lượng 4,7kg là pháo nổ, khi đốt hoặc kích thích pháo gây tiếng nổ;
12 vật hình trụ tròn, vỏ bằng giấy màu đỏ được bịt kín hai đầu, một đầu có gắn sợi dây màu trắng (ký hiệu mẫ u 2) gửi giám định có tổng khối lượng 7,2kg là pháo nổ , khi đốt hoặc kích thích pháo gây tiếng nổ.
Tại bản Kết luận giám định số 10/KLGĐ-PC09 ngày 25/01/2021 của phòng KTHS Công an thành phố Hải Phòng kết luận: Ở khung xe: bề mặt kim loại nơi đóng số khung của xe mô tô gửi giám định ghi trên bị oxy hóa làm mờ một số ký tự đóng chìm ở khung xe, bằng mắt thường khó đọc; Hàng chữ số nguyên thủy của xe là C100M-0129314. Ở thân máy: Hàng chữ số: C100ME-0129314 đóng chìm ở thân của xe mô tô gửi giám định ghi trên là hàng chữ số nguyên thủy do nhà chế tạo đóng ra.

## Page 3

3 Tại bản Kết luận giám định số 11/KLGĐ-PC09 ngày 25/01/2021 của phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hải Phòng kết luận: biển số xe mô tô: 34P3 - 6162 gửi đến giám định có đặc điểm dấu vết hằn dập Cảnh sát hiệu, các chữ số Giống với đặc điểm dấu vết hằn dập Cảnh sát hiệu, các chữ số ở biển số xe mô tô thật.
Về vật chứng: Đối với số pháo nổ do cơ quan giám định hoàn lại, ngày 24/12/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Kinh Môn đã thành lập hội đồng tiêu hủy và tiến hành tiêu hủy số pháo nổ trên.
Đối với xe mô tô nhãn hiệu Honda Drem, biển số 34P3- 6162 V khai mua của một người không quen biết , khi mua không có giấy tờ . Kết quả tra cứu xác định:
biển số 34P3 -6162 đăng ký mang tên anh Nguyễn Thiên T1 , HKTT: H - N3 - Hải Dương. Anh T1 xác định: năm 2010 anh mua 01 chi ếc xe mô tô đăng ký biển số 34P3- 6162, đến năm 2016 anh đã bán cho một người không quen biết.
Đối với xe mô tô có số máy C100ME - 0129314, số khung C100M - 0129314, kết quả tra cứu xác định: Chủ xe là Nguyễn Ngọc B, địa chỉ đăng ký ở Công ty cấp nước Hải Dương, Cơ quan cảnh sát điều tra tiến hành xác minh tại Công ty cấp nước Hải Dương (nay là Công ty cổ phần kinh doanh nước sạch Hải D ương) xác định:
không có con người có thông tin như trên.
 Tại bản cáo trạng số: 19/CT- VKSKM ngày 11 tháng 02 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Kinh Môn truy tố bị cáo Nguyễn Tuấn V về tội Vận chuyển hàng cấm theo khoản 1 Điều 191của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa: §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thị xã Kinh M«n giữ nguyên quan điểm truy tố ®èi víi bÞ c¸o V vµ ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö : Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tuấn V phạm tội Vận chuyển hàng cấm; Áp dụng khoản 1 Điều 191; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự ; Xử phạt bị cáo Nguyễn Tuấn V tõ 12 đến 15 tháng tù, thời hạn tính từ ngày 11 tháng 12 năm 2021. Về vật chứng:
Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự, điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự, xử: Tịch thu, cho tiêu hủy 01biển số 34P3- 6162; Tịch thu, cho phát mại sung công qu ỹNh à nước 01 xe mô tô có số máy C100ME - 0129314, số khung C100M - 0129314. Ngoài ra còn đềng hị xem xét buộc bị cáo V phải nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định;
Bị cáo Nguyễn Tuấn V khai nhận hành vi như đã nêu trên và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sởn ội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

## Page 4

4 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan điều tra - Công an thị xã Kinh Môn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Kinh M ôn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quy ền, trình tự, thủ tục qu y định của Bộ luật hình sự. Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các quyết định tố tụng, hành vi tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về căn cứ xác định hành vi phạm tội của bị cáo: Lời khai của bị cáo V khai tại phiên tòa phù hợp với lời khai bị cáo đ ã khai nhận trong quá trình điều tra.
Căn cứ vào lời khai của bị cáo V, lời khai của người làm chứng và các tài liệu liên quan khác được thu thập trong quá trình điều tra, hi ện có đủ cơ sở để kết luận:
Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 11/12/2021 , tại thôn L – xã T3 – thị xã K – tỉnh Hải Dương, Nguyễn Tuấn V đã có hành vi dùng xe mô tô mang biển số 34P3- 6162 vận chuyển 11,9kg pháo nổ thì bị Tổ công tác thuộc Công an thị xã Kinh Môn phối hợp với Công an xã T3 kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang thu giữ cùng vật chứng. Do đó, việc bị cáo Nguyễn Tuấn V bị Viện kiểm sát nhân dân thị xã Kinh Môn truy tố về tội Vận chuyển hàng cấm theo khoản 1 Đi ều 191 của Bộ luật hình sự là có căn cứ pháp luật, đúng người, đúng tội.
 Hành vi phạm tội của bị cáo V là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý Nhà nước về hàng cấm, gây mất trật tự trị an tại địa phương và bất bình trong quần chúng nhân dân. Bị cáo nhận thức được pháo nổ là loại hàng hóa Nhà nước cấm kinh doanh, sử dụng nhưng vì muốn có tiền chi tiêu cho bản thân vẫn cố ý thực hiện hành vi vận chuyển trái phép pháo nổ. Do vậy cần xét xử nghiêm để có tác dụng tuyên truyền, giáo dục ý thức pháp luật trong nhân dân và phục vụ tốt nhiệm vụ chính trị, giữ vững an ninh tại địa phương.
 Tuy vậy, khi quyết định hình phạt cũng xem xét việc trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo V đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự để gi ảm cho bịc áo V một phần hình phạt thể hiện sự khoan hồng của Nhà nước đối với người phạm tội.
 Xét nhân thân, tính chất mức độ hành vi phạm tội, hậu quả tội phạm mà bị cáo đã gây ra cho xã hội, gây mất trật t ự trị an tại địa bàn thị xã K nên thấy cần phải có mức án phù hợp, cách ly bị cáo V ra khỏi xã hội một thời gian nhất định để giúp bị cáo phấn đấu, rèn luyện để thành công dân sống có ích cho xã hội.

## Page 5

5 [3] Về hình phạt bổ sung: Xét bịc áo V trước khi phạm tội không có nghề nghiệp ổn định, kinh tế khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
 [4] Về vật chứng: Đối với 01biển số 34P3- 6162 được xác định là vật không có giá trị, không sử dụng được và liên quan đến vụ án nên cần tịch thu, cho tiêu hủy là có căn cứ, đúng quy định;
 Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream có số máy C100ME- 0129314, số khung C100M-0129314, kết quả tra cứu xác định: Chủ xe là Nguyễn Ngọc B, địa chỉ đăng ký ở Công ty cấp nước Hải Dương, Cơ quan cảnh sát điều tra tiến hành xác minh tại Công ty cấp nước Hải Dương (Nay là Công ty cổ phần kinh doanh nước sạch Hải D ương) xác định: không có con người có thông tin như trên . Quá trình điều tra, Công an thị xã Kinh Môn đã tiến hành thủ tục thông báo truyt ìm chủ sở hữu và xe vật chứng trong các vụ án hình sự theo thủ tục quy định nhưng kết quả không có ai là người đến nhận xe và xe mô tô không thuộc diện xe vật chứng trong các vụ án hình sự. Xét, xe này bị cáo V xác nhận đã dùng tiền là tài sản riêng của bị cáo để mua của một người không quen biết tên địa chỉ, không làm thủ tục giấy tờ mua bán xe theo quy định và dùng làm phương tiện đi lại hàng ngày cho cá nhân bị cáo. Thực tế bị cáo đã dùng xe mô tô này làm công cụ thực hiện tội phạm nên cần tịch thu, chop hát mại xe mô tô này sung công quỹ nhà nước là có căn cứ, phù hợp quy định của pháp luật.
 [5] Về án phí: Bị cáo V bị kết án nên phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định;
Trong vụ án này, đối với người đàn ông tên là C1 thuê Nguyễn Tuấn V vận chuyển pháo nổ; V khai không biết C1 ở đâu, làm gì. Quá trình điều tra chưa xác định được tên, tuổi, địa chỉ của C1, Cơ quan điều tra tiếp tục làm rõ xử lý sau là có căn cứ, đúng quy định nên không đặt ra việc xem xét, giải quyết trong vụ án.
Bởi các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ khoản 1 Điều 191; Điều 38; điểm a khoản 1 Điều 47; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Điểm a, c khoản 2 Điều 106; khoản 2 §iÒu 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về án phí Tòa án;
 1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tuấn V phạm tội Vận chuyển hàng cấm.

## Page 6

 2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Nguyễn Tuấn V 13 (mười ba) tháng tù; Thời hạn tù tính từ ngày 11 tháng 12 năm 2021.
 3. Về vật chứng: Xử tịch thu, cho tiêu hủy 01biển số xe mô tô 34P3- 6162;
Tịch thu, cho phát mại sung công qu ỹNh à nước 01 xe mô tô nhãn hi ệu Honda Dream có số máy C100M E- 0129314, số khung C100M - 0129314. (Các vật chứng có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng lưu trong hồ sơ vụ án và đang được quản lý tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Kinh Môn).
 4. Về án phí: Xử buộc bị cáo Nguyễn Tuấn V phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.
 5. Về quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo V biết được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa án tuyên án.
 T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
* Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Hải Dương;
- VKSND thị xã Kinh Môn.
- Công an thị xã Kinh Môn
- Trại tạm giam CA tỉnh Hải Dương.
- Chi cục THADS thị xã Kinh Môn. Phạm Anh Tuyết
- Sở Tư pháp tỉnh Hải Dương;
- Bị cáo;
- Lưu.