Bản án số: 28/2022/HS-STN
Trần Văn T phạm tội "Mua bán trái phép chất ma tuý" - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 28
Ngày: 19/04/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Sơn Trà, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN SƠN TRÀ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMTHÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập-Tự do-Hạnh phúc------------------- -----------------------Bản án số: 28/2022/HS-STNgày: 19-4-2022 NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN SƠN TRÀ - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG -Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:Bà Lê Thị Thúy HằngCác Hội thẩm nhân dân:Ông Hà Đồng TịnhBà Nguyễn Thị Kim Ngân-Thưkýphiêntòa: BàHoàngThị MỹThương–ThưkýToàánnhândânquận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng.-Đại diện Viện Kiểmsát nhân dân quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵngtham gia phiên tòa:Bà Nguyễn Thanh Trà - Kiểm sát viên.Ngày19tháng4năm2022,tạitrụsởToàánnhândânquậnSơnTrà,thànhphố Đà Nẵng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số22/2022/TLST-HS ngày 03 tháng 3 năm2022 theo Quyết địnhđưavụánraxétxử số 22/2022/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 4 năm 2022 đối với bị cáo:Họ và tên: TrầnVănT; Têngọi khác: TN; Sinhnăm: 1968tại ĐàNẵng;Nơi cư trú: Tổ 10 phường M, quận S, thành phố Đà Nẵng; Nghề nghiệp: Laođộng phổ thông; Trình độ văn hóa: Không biết chữ; Dân tộc: Kinh; Giới tính:Nam; Tôngiáo: Không; Quốctịch: Việt Nam; Conông: TrầnVănT(đãchết) vàbàHuỳnhThị S(đãchết); Giađìnhcó04anhem,bịcáolàconthứtư;VợLêThịThanh L, có 04 con, con lớn nhất sinh năm 1994, con nhỏ nhất sinh năm 2009;Tiền án, tiền sự: KhôngNhân thân:- Ngày18/6/1992bịToàphúcthẩmToàánnhândântốicaotạiĐàNẵngxửphạt 02 năm tù về tội“Gây rối trật tự công cộng”- Ngày24/3/1995bị ToàánnhândântỉnhQuảngNamĐàNẵngxửphạt15tháng tù về tội“Trộm cắp tài sản công dân”- Ngày22/10/1998bị ToàphúcthẩmToàánnhândântối caotại ĐàNẵngxử phạt 05 năm tù về tội“Trộm cắp tài sản công dân”
1

## Page 2

- Ngày21/9/2009bị ToàánnhândânthànhphốĐàNẵngxửphạt24thángtù về tội“Đánh bạc”.Chấp hành xong hình phạt tùngày 09/9/2011Bị cáo hiện đang bị tạmgiamtại Trại tạmgiamCông an thành phố ĐàNẵng (Có mặt).- Ngườibàochữachobịcáo:BàHoàngThịD-TrợgiúpviênpháplýcuảTrung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước thành phố Đà Nẵng. (Có mặt)- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án:+ÔngVõVănD,sinhnăm:1979,địachỉ:số34đườngA,phườngA,quậnS, thành phố Đà Nẵng. (Vắng mặt)+ÔngNguyễnTrầnChungT, sinhnăm: 1996, địachỉ:số46đườngA,tổ88 phường A, quận S, thành phố Đà Nẵng. (Có mặt)+ Ông Hồ Anh D, sinh năm: 1993, địachỉ: số07đườngA, tổ93phườngA, quận S, thành phố Đà Nẵng. (Có mặt)- Người chứng kiến:+BàHuỳnhThị LêP, sinhnăm: 1970, địachỉ: Tổ10phườngM,quậnS,thành phố Đà Nẵng. (Vắng mặt)+ÔngLêVănD, sinhnăm: 1961, địachỉ: Tổ14phườngA,quậnS,thànhphố Đà Nẵng. (Vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tạiphiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:Lúc 20 giờ 50 ngày 26/10/2021, lực lượng tuần tra Phòng CảnhSát ĐiềuTra tội phạmvề ma túy – Công an thànhphốĐàNẵngtiếnhànhkiểmsoát trênđườngVõNguyênGiápthuộcđịaphậnphườngMânThái, quậnSơnTràthìpháthiện01thanhniênđangđi bộcóbiểuhiệnnghi vấnnêntiếnhànhkiểmtra. Quakiểmtra, phát hiệnngười thanhniêntênlàTrầnVănTvàbàntaytráicuảTđangcầm01gói ni lông, kíchthướckhoảng(01x3,5)cmbêntrongcóchứatinhthểrắnmàu trắng nên tiến hành lập biên bản phạm tội quả tang và tạm giữ tang vật.Tang vật tạm giữ:- 01gói ni long, kíchthướckhoảng(01x3,5) cmbêntrongcóchứatinhthểrắn màu trắng (Bì niêm phong ký hiệu H);- 01 điện thoại di dộng hiệu Oppo màuvàng, sốimeil: 867458024721278gắn số sim : 0778.787.907;- 01 CMND mang tên Trần Văn T;- Số tiền 2.400.000 đồng.Quađiềutraxácđịnh: Từtháng7năm2021, đểcótiềntiêuxài vàmatuýsử dụng, T đã nhiều lần liên hệ mua ma túy của người thanh niên tên Đen Tài(chưa rõ nhân thân, lai lịch) về phân nhỏ bán lại kiếmlời. Khoảng20giờngày 2

## Page 3

26/10/2021, cómột thanhniên(khôngrõnhânthân, lai lịch)điệnthoạichoThỏimua600.000đồngmatúy,Tđồngývàhẹnđịađiểmgiaodịchmuabánmatuýlàtrước khách sạn “Đà Nẵng By” (thuộc: Đường Võ Nguyên Giáp, phường MânThái, quận Sơn Trà). Lúc 20 giờ 50 cùng ngày, khi Tđangcầmgói ni longbêntrongcóchứamatuýđểbánchongười thanhniênnhưngchưakịpgiaodịchmuabánmatuýthì bị lựclượngtuầntraPhòngCảnhSátĐiềuTratộiphạmvềmatúy– Công an thành phố Đà Nẵng bắt quả tang, tạm giữ tang vật.Đồngthời, quátrìnhđiềutraxácđịnhđượcngoàilầnbánmatuýtrênthìTcòn 02 lần bán ma túy cho các con nghiện với mục đích kiếm lời. Cụ thể:Lần 1: Khoảng 20 giờ ngày 25/10/2021, HồAnhD(SN: 1993, trútại: Tổ93, phườngA, quậnS) góp80.000đồngvàNguyễnTrầnChungT(SN:1996,trútại: Tổ 88, phường A, quận S) góp 220.000 đồng để mua 300.000 đồng matuýcuảTrầnVănTvềđểsửdụng.SauđókhiliênlạcvớiTvàđượcTđồngýbánmatuýthì TchởDđếnđườngLêVănThứ(thuộc:PhườngMânThái,quậnSơnTrà).Khi đếnnơi, Tđứngngoài xechờcònDđi vàotrongnhàTgặpTgiaodịchmua300.000 đồng ma túy đá. Sau khi mua đượcmatúy, TchởDđi về. Trênđườngvề, DvàTnghi ngờcóngười theodõi nênđãvứt gói matuývenđường(khôngxác định được vị trí cụ thể) nên không tạm giữ được tang vật.Lần2: Khoảng18giờ30phút ngày26/10/2021, VõVănD(SN: 1997, trútại: Tổ18, phườngA, quậnS) gọiđiệnchoThỏimua300.000đồngmatuýđá.TđồngývàhẹnDgiaodịchtại bờkèđườngVõNguyênGiáp–ĐàNẵnggầnnhàThắng. Giao dịch mua bán matuýxong, TvônhàcònDcất giấugói ni lôngcóchứamatuýtrongtúi áoởngựcrồiđivềnhàtạiphườngAnHảiĐông,quậnSơnTrà thì bị Công an phát hiện nên tiến hành lập biên bản, tạm giữ tang vật.Tang vật tạmgiữ: 01gói ni lôngbêntrongcóchưatinhthểrắnmàutrắng(Bì niêm phong ký hiệu A1)Ngoài ra, Hồ Anh Dvà NguyễnTrầnChungTcònkhai nhậntừtháng07năm2021 đến ngày 25/10/2021 còn mua ma túy của Thắng thêm02 lầnnhưngkhôngnhớngàycụthể, mỗi lầnmuađều300.000đồngvàgiaodịchmuabánmatuýtại đườngVõNguyênGiáp(gầnnhàcuảT). Saukhi muađượcmatúy, DvàTđã sử dụng hết. Tuy nhiên, Tkhai không nhớ những lầnbánmatuýtrướcđócho T và Hồ Anh DLúc22giờ30phút ngày26/10/2021, CơquanCảnhSát ĐiềuTraCônganquận Sơn Trà tiến hành khámxét khẩncấpchỗởcuảTnhưngkhôngthugiữgìliên quan đến hành vi phạm tội.Kết quả xét nghiệm: Trần Văn T, Hồ Anh D, Nguyền Trần Chung T, VõVăn D dương tính với ma túy tổng hợp.
3

## Page 4

Theo kết luận giámđịnh số 253/GĐ-MT ngày 03/11/2021 của Phòng kỹthuật hìnhsựCônganThànhPhốĐàNẵngthì: Chất tinhthểrắnmàutrắngtrongbì niêmphong ký hiệu A1 là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng: 0,030gam. Theo kết luận giámđịnh số 254/GĐ-MT ngày 03/11/2021 của Phòng kỹthuật hình sự CônganThànhPhốĐàNẵngtinhthểrắnmàutrắngtrongbì niêmphong ký hiệu H là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,423 gam.Tại bản Cáo trạng số 26/CT-VKS-ST ngày 01/3/2022 của Viện Kiểmsátnhân dân quận Sơn Trà, thành phốĐàNẵngđãtruytốbị cáoTrầnVănTvềtội“Mua bán trái phép chất ma túy”theo điểm b khoản2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.Qua xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa:
Đại diện Viện kiểmsát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyênquan điểm truy tố Trần Văn T về tội “Mua bán tráiphép chất ma túy”
Đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng điểmb khoản 2, khoản 5 Điều 251, điểms khoản1Điều51Bộluật Hìnhsựxửphạt TrầnVănTmứchìnhphạt từ08nămđến08năm06thángtù.
Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáoTrầnVănTsốtiềntừ5.000.000đồngđến10.000.000 đồngVềxửlývật chứng: ápdụngĐiều47Bộluật HìnhsựvàĐiều106BộluậtTố tụng hình sự đề nghị:
- Tịchthutiêuhủy:01bìniêmphongsố:253/GĐ-MTngày03/11/2021cuảPhòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Đà Nẵng bên trong là toànbộmẫubaogói (matuýđãsửdụnghết trongquátrìnhgiámđịnh); 01bì niêmphongsố:254/GĐ-MTngày03/11/2021cuảPhòngKỹthuật hìnhsựCônganthànhphốĐàNẵng bên trong cóchứa0,339gammatuýloại Methamphetamine(tinhthểmẫuH) còn lại sau khi giám định cùng toàn bộ mẫu bao gói;
- TịchthusungngânsáchNhànước01điệnthoại di dộnghiệuOppomàuvàng, số imeil: 867458024721278 gắn thẻ simsố 0778.787.907 của bị cáoTrầnVăn T; Số tiền thu lợi bất chính 600.000 đồng của bị cáo Trần Văn T.
- Trả lại cho bị cáo Trần Văn T01 chứng minh nhân dân mang tên TrầnVăn T;
- Quy trữ số tiền 1.800.000 đồng của bị cáo để đảm bảo thi hành án.
Người bào chữa cho bị cáotrìnhbàylời bàochữa, theođóthốngnhất vớitội danh, điều luật áp dụng như Viện kiểmsát đãtruytốđối với bị cáo, đềnghị 4

## Page 5

Hội đồngxét xửxemxét tìnhtiết bị cáothànhkhẩnkhaibáo,hoàncảnhgiađìnhkhó khăn, hiểu biết pháp luật còn hạn chế do không biết chữđểgiảmnhẹtráchnhiệm hình sự cho bị cáo.Tại phiêntòa, bị cáođãkhainhậntoànbộhànhviphạmtội,khôngbổsungýkiếntranhluậncuảngười bàochữa, lời nói saucùngbị cáoxinđượcgiảmnhẹhình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tạiphiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
[1]. Vềhànhvi, quyết địnhtốtụngcuảCơquanđiềutraCônganquậnSơnTrà, Điềutraviên, ViệnkiểmsátnhândânquậnSơnTrà,Kiểmsátviêntrongquátrìnhđiềutra, truytốđãthựchiệnđúngvềthẩmquyền, trìnhtự,thủtụcquyđịnhcuảBộluật Tốtụnghìnhsự. Quátrìnhđiềutravàtại phiêntòa, bị cáo, ngườicóquyềnlợi vànghĩavụliênquanđếnvụánkhôngcóýkiếnhoặckhiếunạivềhànhvi, quyết địnhtốtụngcuảCơquantiếnhànhtốtụng,ngườitiếnhànhtốtụng.Dođó, cáchànhvi,quyếtđịnhtốtụngcuảCơquantiếnhànhtốtụng,ngườitiếnhànhtố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.[2]. Về hành vi phạmtội của bị cáo: Qua xemxét lời khai của bị cáotạiphiên tòa, quanđiểmluậntội cuảđại diệnViệnkiểmsát nhândânquậnSơnTràvà các tài liệu, chứngcứkhácđãđượcthuthậpcótại hồsơvụán, Hội đồngxétxử có đủ cơ sở khẳng định:Từtháng7năm2021, TrầnVănTđãnhiềulầnliênlạcvới người tênĐenTài mua ma túy với mục đíchbánlại chocácđối tượngnghiệnđểkiếmlời, xácđịnh được Tcó 03 lần bán và trực tiếp giao ma túy chocácđối tượngnhưsau:Ngày 25/10/2021, Tbán cho HồAnhD300.000đồngmatuýtại đườngLêVănThứ, phường Mân Thái, quận Sơn Trà; Trong ngày 26/10/2021, Tbán cho VõVănD300.000đồngmatuýtạibờkèđườngVõNguyênGiápthuộcphườngMânThái vàlúc20giờ50phút cùngngày, TđangđứngtrướckháchsạnĐàNẵngByđường Võ Nguyên Giáp để chờ bán 0,423 gamma túy, loại Methamphetaminecho01thanhniênchưarõnhânthânlailịchnhưngchưakịpgiaodịchmuabánthìbị lực lượngtuầntraphòngCảnhsát điềutratội phạmvềmatuýCônganthànhphố Đà Nẵng bắt quả tang và thugiữtangvật. Lời khai nhậntội cuảbị cáophùhợpvới lời khaicuảnhữngngườithamgiatốtụngkhác,phùhợpvớibiênbảnbắtngười phạmtội quảtangcùngcácchứngcứ, tài liệuđiềutrathuthậpcótạihồsơvụ án, Hội đồng xét xử có cơ sở kết luận hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấuthànhtội “Muabántrái phépchất matúy”. Dođó, Cáotrạngsố26/CT-VKS-STngày01/3/2022cuảViệnKiểmsátnhândânquậnSơnTrà,thànhphốĐàNẵngđãtruy tố bị cáo Trần Văn Tvề tội“Mua bán trái phép chất matúy”theođiểmb 5

## Page 6

khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúngpháp luật.[3]. Xét tính chất, mứcđộnguyhiểmchoxãhội cuảhànhvi phạmtội: Bịcáolàngười cóđầyđủnănglựcchịutráchnhiệmhìnhsự,nhậnthứcđượctáchạinguyhiểmcuảmatuýcókhảnănggâynghiệnmạnh, nguyhại chosứckhoẻconngười, cũngnhưphápluật nghiêmtrịhànhvimuabánchấtmatuýnhưngđãcốýnhiềulầnmuabánkiếmtiềnlờiđểsửdụngchomụcđíchcánhân.Hànhvicuảbịcáothuộctrườnghợprất nghiêmtrọng, gâynguyhiểmrất lớnchoxãhội, khôngnhữngxâmphạmđếnchínhsáchquảnlýđộcquyềncuảNhànướcvềcácchấtmatuýmàcònlànguyênnhângâyranhiềutệnạncũngnhưcáctộiphạmnguyhiểmkhác, ảnhhưởngxấuđếntrật tự, antoànxãhội. Dođó,cầnphảixửlýbịcáothậtnghiêmkhắc,cáchlybịcáorakhỏiđờisốngxãhộimộtthờigianmớitươngxứngvới tính chất, mứcđộnguyhiểmchoxãhội cuảhànhvi phạmtội cuảbị cáo, đủtác dụng răn đe và phòng ngừa chung.[4]. Xét nhânthânvàcáctìnhtiếttăngnặng,giảmnhẹtráchnhiệmhìnhsự:Bị cáo có nhân thânxấu, từngbị kết ánvềcáctội xâmphạmsởhữu, xâmphạmtrật tựcôngcộng. Bị cáokhôngcótìnhtiết tăngnặngtráchnhiệmhìnhsự.Trongquátrìnhđiềutra, truytốvàtạiphiêntoàhômnaybịcáothànhkhẩnkhaibáonênHội đồngxét xửápdụngtìnhtiếtgiảmnhẹtráchnhiệmhìnhsựquyđịnhtạiđiểms khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự cho bị cáo khi quyết định hình phạt.[5]. Vềhìnhphạt bổsung: Xét thấycầnápdụnghìnhphạt bổsungđốivớibị cáo số tiền 5.000.000 đồng theo quy định tại khoản5Điều251Bộluật Hìnhsự. [6]. Về xử lý vật chứng: căn cứ Điều 47Bộluật HìnhsựvàĐiều106Bộluật Tố tụng hình sự cần xử lý vật chứng như sau:- Đối với 01 bì niêmphong số: 253/GĐ-MTngày 03/11/2021 của PhòngKỹ thuật hình sự Công an thànhphốĐàNẵngbêntronglàtoànbộmẫubaogói(ma túy đã sử dụng hết trong quá trình giám định) và 01 bì niêmphong số:254/GĐ-MTngày03/11/2021cuảPhòngKỹthuật hìnhsựCônganthànhphốĐàNẵng bên trong cóchứa0,339gammatuýloại Methamphetamine(tinhthểmẫuH) còn lại sau khi giámđịnhcùngtoànbộmẫubaogói làvật cấmlưuhànhnêncần tịch thu tiêu hủy;
- Đối với 01 thẻ simsố 0778.787.907 của bị cáo dùng vào việc phạmtộikhông còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy;
- Đối với 01 điện thoại di dộng hiệu Oppo màu vàng, số imeil:867458024721278 là phương tiện bị cáo dùng vào việc phạmtội, còn giátrị sửdụng nên cần tịch thu phát mãi sung Ngân sách Nhà nước;
6

## Page 7

- Đối với sốtiềncuảbị cáo2.400.000đồngbị thugiữkhi bị bắt, xácđịnhđượctrongđócósốtiềnthulợibấtchínhlà600.000đồngcầntịchthusungNgânsách Nhà nước, số tiền còn lại 1.800.000 đồngcầnquytrữđểđảmbảothi hànhán;
- Đối với 01chứngminhnhândânmangtênTrầnVănTcầntrảlại chobịcáo.
[7]. Về vấn đề khác:Đối với đối tượng tên Đen Tài đã bán ma túy cho bị cáo Trần Văn Tdochưa xác định được nhân thân, lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công anquận Sơn Trà tiếp tục xác minh xử lý sau là phù hợp.Đối với Võ Văn D có hành vi tàng trữ 0,030 gam ma túy loạiMethamphetaminenhằmmụcđíchsửdụngvàđối vớiNguyễnTrầnChungT,HồAnhDcóhànhvi góptiềnmuatuývềsửdụngnhưngđãvútgóimatuýngaysaukhi muakhôngthugiữđượctangvật nênchưađủcơsởđểtruycứutráchnhiệmhình sự.Đối với hànhvi sửdụngtrái phépchất matuýcuảTrầnVănT,VõVănD,Hồ Anh D, Nguyễn TrầnChungTđãbị CônganthànhphốĐàNẵngxửphạt viphạm hành chính là có căn cứ.[8]. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghịquyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường vụ Quốchội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụngánphí vàlệphí Tòa án, bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng.[9]. Xét các đề nghị của đại diện Viện kiểmsát, người bàochữatại phiêntòa về áp dụng điều luật, các tình tiết giảmnhẹ trách nhiệmhình sự, xử lý vậtchứng là có căn cứ nên cần chấp nhận.Vì các lẽ trên; QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: bị cáo Trần Văn T phạm tội “Mua bán tráiphép chất ma túy”.1. Căn cứ điểmbkhoản2, khoản5Điều251, điểms khoản1Điều51Bộluật Hình sự.Xửphạt bị cáoTrầnVănT08(tám) nămtù.Thờihạnchấphànhhìnhphạttù tính từ ngày bị bắt giữ là ngày 26/10/2021Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáoTrầnVănTsốtiền5.000.000đ(Nămtriệuđồng)2. Xử lý vật chứng: CăncứĐiều47Bộluật HìnhsựvàĐiều106BộluậtTố tụng hình sự.
7

## Page 8

- Tịchthutiêuhủy:01bìniêmphongsố:253/GĐ-MTngày03/11/2021cuảPhòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Đà Nẵng bên trong là toànbộmẫubaogói (matuýđãsửdụnghết trongquátrìnhgiámđịnh); 01bì niêmphongsố:254/GĐ-MTngày01/11/2021cuảPhòngKỹthuật hìnhsựCônganthànhphốĐàNẵng bên trong cóchứa0,339gammatuýloại Methamphetamine(tinhthểmẫuH) còn lại sau khi giám định cùng toàn bộ mẫu bao gói; 01 thẻ sim số0778.787.907 của bị cáo Trần Văn T;
- TịchthusungngânsáchNhànước01điệnthoại di dộnghiệuOppomàuvàng, sốimeil:867458024721278cuảbịcáoTrầnVănT;Sốtiềnthulợibấtchính600.000đ (Sáu trăm nghìn đồng) của bị cáo Trần Văn T.
- Trả lại cho bị cáo Trần Văn T01 chứng minh nhân dân mang tên TrầnVăn T;
- Quy trữ số tiền 1.800.000đ (Một triệu, támtrămnghìnđồng) cuảbị cáoTrần Văn T để đảm bảo thi hành án.
Các vật chứngnàyhiệnnaydoChi cụcThi hànhándânsựquậnSơnTrà,thành phố Đà Nẵng đang tạmgiữ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 18tháng 3 năm 20223.Ánphí:Căncứkhoản2Điều136BộluậtTốtụnghìnhsự;Nghịquyếtsố326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường vụ Quốc hội quyđịnh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụngánphí vàlệphí Toàán. Bị cáo Trần Văn Tphải chịu án phí hình sự sơ thẩm200.000đ (Hai trămnghìn đồng).4. Quyền kháng cáo: Bị cáo, người cóquyềnlợi vànghĩavụliênquancómặt tại phiên tòa có quyền khángcáobảnántrongthời hạn15ngày, kểtừngàytuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa cóquyềnkhángcáotrongthời hạn15ngày, kểtừngàynhậnđượcbảnánhoặckểtừngày bản án được niêm yết theo quy định.5. Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 02 Luật Thihànhándânsựthì người đượcthi hànhándânsự, người phải thi hànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán,quyềnyêucầuthihànhán,tựnguyệnthihànhánhoặcbị cưỡngchếthi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6,7và9LuậtThihànhándânsự; thời hiệuthi hànhánđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều30Luậtthihành án dân sự.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM- VKSND quận Sơn Trà; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA- VKSND thành phố Đà Nẵng;- Chi cục THADS quận Sơn Trà (Đã ký)
8

## Page 9

- Công an quận Sơn Trà;- Những người tham gia tố tụng;- Lưu hồ sơ vụ án. Lê Thị Thúy Hằng 9