Bản án số: 58/2022/HS-PT
Nguyễn Văn H phạm tội trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 58/2022
Ngày: 27/04/2000
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

 Bản án số: 58/2022/HS-PT Ngày 27- 4- 2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Văn Bảo Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Nhiên Ông Nguyễn Gia Lương Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Tố Hoa – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang.
Đại di ện V KSND tỉnh Bắc Giang tham gia phiên tòa : Bà Nguy ễn Thị Thủy – Kiểm sát viên.
Ngày 27 tháng 4 năm 2022, Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang tiến hành xét xử công khai trực tuyến vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 87/2022/TLPT-HS ngày 28 tháng 3 năm 2022 đối với bị cáo Nguyễn VănH do có kháng cáo của bị cáo H đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 14/2022/HS-ST ngày 24 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
 -Bị cáo có kháng cáo :
 1.Nguyễn Văn H, sinh năm 1996; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: thôn Ao Cạn, xã Đông Sơn, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 9/12; con ông: Nguyễn Văn T; con bà: Ngô Thị H; gia đình có 03 chị em bị cáo là thứ ba; vợ: Nguyễn Thúy H (đã ly hôn);
bị cáo có 01 con sinh năm 2016.
- Nhân thân: Quyết định số 14/QĐ -XPVPHC ngày 14/7/2019, Công an huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn xử phạt 1.000.000 đồng về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
- Tiền án: Không có.
- Tiền sự: Quyết định số 03/QĐ - XPHC ngày 04/10/2021, Công an xã Đông Sơn, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang xử phạt 1.500.000 đồng về hành vi “Trộm cắp tài sản”.
- Bị cáo đầu thú, bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 21/11/2021. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Giang “có mặt”.
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Nguyễn Văn H, Hứa Văn Thiện và La Văn Quy ết ở cùng với nhau tại phòng trọ thuộc khu công nghiệp Vân Trung, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang. Khoảng 18 giờ 00

## Page 2

phút ngày 20/11/2021, H, Quyết, Thiện đi xe mô tô 12H1- 065.52 của Quyết lên thị trấn Kép, huyện Lạng Giang chơi. Đến khoảng 02 giờ ngày 21/11/2021, do không có tiền chi tiêu nênH bảo Thiện, Quyết đi trộm cắp tài sản bán lấy tiền chia nhau ăn tiêu, Thiện và Quyết đồng ý. Sau đó H điều khiển xe chở Quyết, Thiện đi đến cổng nghĩa trang liệt sỹ xã Quang Thịnh thuộc thôn Thanh Lương, xã Quang Th ịnh, huyện Lạng Giang, phát hiện thấy có cổng bằng sắt đang khóa, quan sát không có ai nênH đỗ xe lại dùng cưa sắt đem theo từ trước để trong cốp xe cắt phá khóa giữa hai cánh cổng. Sau đó, H, Thiện và Quyết cùng nhau dùng lực bảy, ru đổ cánh cổng bên pH hướng từ ngoài nhìn vào nghĩa trang rồi cùng nhau khiêng cánh cổng lên xe mô tô. H điều khiển xe chở Quyết, Thiện ngồi sau giữ cánh cổng đem đến thị trấn Kép, huyện Lạng Giang để bán. Khi đi đến địa phận thôn Kép 11, xã Hương Sơn, huy ện Lạng Giang thì b ị Tổ tuần tra Công an xã Hương Sơn phát hiện, nghi trộm cắp đã đưa về trạm Công an thị trấn Kép làm việc. Tại đây, H, Quyết và Thiện đã đầu thú và khai nhận hành vi trộm cắp cánh cổng sắt ở Nghĩa trang xã Quang Thịnh. Tại kết luận định giá tài sản số 132/KL-HĐ ngày 21/11/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Lạng Giang, kết luận: Cánh cổng sắt, màu sơn trắng - xám, hình chữ nhật, kích thước (310,5x162,5)cm, khối lượng 60kg do các bị can trộm cắp trị giá 2.300.000 đồng.
Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm các bị cáo Nguyễn Văn H, Hứa Văn Thiện và La Văn Quyết đều thành khẩn khainh ận hành vi phạm tội như cáo trạng truy tố.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số : 14/2022/HS-ST ngày 2 4 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang đã căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điề u 51; Điều 17; Điều 58; Điều 38 của Bộ luật Hình sự , xử phạt bị cáo Nguyễn VănH 07 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 21/11/2021.Ngoài ra bản án còn xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.
 Sau khi xét x ử sơ thẩm, ngày 0 8/3/2022 bị cáo có đơn kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
 Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên t òa, sau khi phân tích hành vi phạm tội của bị cáo, các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN [1] Về thủ tục kháng cáo : Đơn kháng cáo của bị cáo được làm trong thời hạn , đúng theo quy định tại Điề u 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự nên kháng cáo của các bị cáo là hợp pháp, được xem xét theo trình tự phúc thẩm.
 [2] Xét nội dung kháng cáo:
 + Về hành vi phạm tội : Khoảng 02 giờ ngày 21/11/2021, tại Nghĩa trang liệt sỹ xã Quang Thịnh ở thôn Thanh Lương, xã Quang Thịnh, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang; Nguyễn Văn H, Hứa Văn T, La Văn Q đã có hành vi trộm cắp 01 cánh cổng sắt, sơn trắng - xám, hình chữ nhật, kích thước (310,5x162,5)cm, khối lượng 60kg, trị giá 2.300.000 đồng là tài sản của Ủy ban nhân dân xã Quang Thịnh, huyện Lạng Giang.
Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của người bị hại, vật chứng thu giữ, phù hợp với các chứng cứ khác được thu thập hợp pháp có trong hồ sơ

## Page 3

vụ án.
 Vì vậy, bản án hình sự sơ thẩm số 14/2022/HS-ST ngày 24 /02/2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang đã xét xử bị cáo về tội “ Trộm cắp tài sản ” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
 + Về hình phạt: Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét hành vị phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xử phạt bị cáo 07 tháng tù, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy là phù hợp, tương xứng với hành vi phạm tội của các bị cáo.
 Trong quá trình chuẩn bị xét xử và tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới nên không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
 [3] Án phí: Do kháng cáo không đư ợc chấp nhận nên bị cáo phải chịu tiền án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
 [4] Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, cấp phúc thẩm không xem xét.
Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
 Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn H, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 14/2022/HS-ST ngày 24/02/2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51;Điều 17; Điều 58; khoản 1 Điều 38 của Bộ luật Hình sự.
1. Xử phạt bị cáo Nguyễn VănH 07 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 21/11/2021.
 2. Về án phí: Bị cáo H chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.
 3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm đã có hiệu lực pháp luật.
 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM -VKSND tỉnh Bắc Giang;
- Sở tư pháp tỉnh Bắc Giang;
- Cổng thông tin điện tử Tòa án;
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- CA,VKS,TA TP Lạng Giang;
- Chi cục THADS Lạng Giang Đã ký
- Bị cáo; Lưu HS; HCTP Đặng Văn Bảo .

 Nguyễn Văn Ngữ



 Nguyễn Văn Ngữ