Bản án số: 157/2022/HSPT
Vụ án phạm tội Mua bán trái phép chất ma tuý - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 157
Ngày: 23/03/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Bản án số: 157/2022/HSPT Ngày: 23/3/2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tiến Dũng Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Phương Hạnh Ông Nguyễn Hải Thanh.
Thư ký phiên tòa: Bà Hà Lê Giang, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa :
Ông Hoàng Minh Thành, Kiểm sát viên cao cấp.
Ngày 23 tháng 3 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Q, Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 891/2021/TLPT-HS ngày 12 tháng 10 năm 2021 đối với bị cáo Đặng V về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 83/2021/HSST ngày 07 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Q.
* Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: Đặng V; sinh ngày: 19/6/1982 tại thị xã T, tỉnh Q; nơi cư trú: khu 1, phường 1A, thị xã T, tỉnh Q; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Đặng C; con bà: NgôT (đã chết); có v ợ và 02 con; tiền án, tiền sự: k hông; nhân thân: ngày 18/10/2016 bị Tòa án nhân dân thành phố U, tỉnh Q xử phạt 24 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, ngày 12/12/2016 chấp hành xong án phí hình sự sơ thẩm, ngày 15/3/2018 chấp hành xong án phạt tù; bị cáo bị giữ khẩn cấp và bị bắt ngày 15/12/2020, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Q, có mặt.
- Người bào chữa cho bị cáo Đặng V do Tòa án chỉ định: Bị cáo từ chối Luật sư bào chữa.
* Các bị cáo không kháng cáo, không bị kháng nghị Tòa án không triệu tập tham gia phiên tòa:
1. Nguyễn L; tên gọi khác: L Cải; sinh ngày: 27/01/1988 tại thị xã Y, tỉnh Q;
nơi ĐKHKTT: tổ 5, khu 2, phường 2A, thành phố U, tỉnh Q; chỗ ở: t ổ 2, khu 10, phường 5A, thành phố L, tỉnh Q.
2. Nguyễn VL; sinh ngày: 14/4/1991 tại huyện TK, tỉnh D; nơi ĐKHKTT: thôn 8, xã 8B, huyện TK, tỉnh D; chỗ ở: tổ 4, khu 6, phường YK, thành phố L, tỉnh Q.

## Page 2

3. Nguyễn TH; sinh ngày: 25/10/1975 tại L, tỉnh Q; nơi cư trú: tổ 2, khu 3B, phường F1, thành phố L, tỉnh Q.
4. Nguyễn TT; sinh ngày: 31/8/1986 tại L, tỉnh Q; nơi cư trú: t ổ 7, khu 10, phường 5A, thành phố L, tỉnh Q.
6. Phạm V; sinh ngày: 10/6/1989 tại X, tỉnh NĐ; nơi cư trú: xóm 34, xã 34A, huyện X, tỉnh NĐ.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 21 giờ 50 phút ngày 14/12/2020, tại tổ 2, khu 3B, phường F1, thành phố L, tỉnh Q, Đội Cảnh sát hình sự Công an thành phố L phát hiện bắt quả tang Phạm V có hành vi cất giấu chất ma túy. Thu tại tay trái V đang cầm 01 túi nilon chứa 0,27 gam ma túy Methamphetamine mục đích để sử dụng.
Căn cứ lời khai của Phạm V, ngày 15/12/2020 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố L ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Nguyễn TH về hành vi bán trái phép chất ma túy. Khám xét khẩn cấp nơi ở của TH tại tổ 2, khu 3B, phường F1, thành phố L, thu: 01 túi nilon chứa 0,939 gam ma túy Methamphetamine và 01 bộ sử dụng ma túy đá.
Cùng ngày Cơ quan điều tra ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Đặng V về hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Khám xét khẩn cấp nơi ở của Đặng V thu: 19 túi nilon chứa tổng khối lượng 361,733 gam ma túy Methamphetamine và 01 túi nilon chứa 36,71 gam ma túy Heroine (Kết luận giám định số 40/KLGĐ ngày 21/12/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Q).
Trên cơ sở lời khai của Đặng V, ngày 02/01/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Q ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Nguyễn L về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy và bán trái phép chất ma túy; kiểm tra nhà trọ của L ở tổ 2, khu 10, phường 5A, thành phố L, thu dưới sàn nhà cạnh đầu giường 01 hộp giấy trong có 01 nỏ thủy tinh chứa 0,20 8 gam ma tuýM ethamphetamine (Kết luận giám định số 24 8/KLGĐ ngày 08/01/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Q).
Ngày 15/02/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Q ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Nguyễn VL về hành vi bán trái phép chất ma túy, thu giữ 0,501 gam ma túy Ketamine, 02 viên nén hình bầu dục, màu tím, khối lượng 0,858gam ma túy MDMA (Kết luận giám định số 336 ngày 19/01/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Q).
Căn cứ lời khai của Nguyễn VL, ngày 16/01/2021 Cơ quan điều tra kiểm tra nơi ở của Nguyễn TT tại gác xép thuộc Trung tâm chăm sóc xe hơi SSS địa chỉ tại tổ 6B, khu 6, phường YK, thành phố L, thu giữ của TT: 02 viên nén màu xanh in logo không rõ hình dạng, tổng khối lượng 0,706 gam ma túy MDMA. Cùng ngày,

## Page 3

3 TT đến Cơ quan điều tra đầu thú khai nhận mục đích cất giấu ma túy để sử dụng (Kết luận giám định số 354/KLGĐ ngày 21/01/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Q).
 Ngày 17/01/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Q tiến hành kiểm tra nơi ở của Nguyễn VL tại tổ 4, khu 6, phường YK, thành phố L, thu 02 túi nilon chứa chất tinh thể màu trắng, mịn có khối lượng 4,564 gam, kết quả giám định không phải là ma túy (Kết luận giám định số 355/KLGĐ ngày 21/01/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Q).
Quá trình điều tra xác định hành vi phạm tội của các bị cáo như sau:
1. Hành vi của Nguyễn TH nhiều lần bán và tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm mục đích để bán, tổng cộng 2,009 gam Methamphetamine (ma túy đá); Hành vi của Phạm V tàng trữ trái phép 0,27 gam M ethamphetamine (ma túy đá) để sử dụng:
Từ tháng 9 năm 2020, Nguyễn TH cho Đặng V thuê ở trọ tại căn phòng gác xép nhà TH, thỉnh thoảng được Đặng V cho ma túy đá sử dụng, khi sử dụng không hết, TH mang bán kiếm lời. Từ đầu tháng 11/2020 đến ngày 13/12/2020, TH đã bán cho Phạm V 04 lần, mỗi lần 01 túi chứa 0,2 gam ma túy đá với giá 200.000đ/01 túi.
Lần thứ 5, khoảng 19 giờ 30 phút ngày 14/12/2020, TH xin Đặng V ma túy đá sử dụng, sau khi cả 2 sử dụng xong TH được Đặng V cho 01 túi ma túy đá chứa 1,209 gam, TH mang về chia thành 02 túi nhỏ. Khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, tại khu vực trước cửa nhà, TH bán cho V 01 túi chứ a 0,27 gam với giá 200.000 đồng, V mang đi sử dụng thì bị Công an bắt quả tang. Số còn lại 0,939 gam ma túy đá TH giấu trong hộp giấy để ở ngăn tủ kệ tivi gác xép mục đích để bán thì bị Công an kiểm tra thu giữ.
2. Hành vi của Đặng V bán nhiều lần và tàng trữ trái phép nhằm mục đích để bán 462,942 gam Methamphetamine (ma túy đá), 36,71 gam Heroine:
Trong thời gian đầu tháng 12/2020, Đặng V đã bán ma túy cho nhiều người;
cụ thể:
- Tại khu vực chân cầu B777 và tại khu vực Trạm Xá thuộc khu 7, phường VHH, thành phố L, Đặng V bán cho Trần TTT sinh năm 1992, trú tại tổ 4, khu 10, phường VHH, thành phố L 02 lần với giá 600.000đ/01 gam ma túy đá; tổng cộng 06 gam.
- Tại nơi ở trọ của Đặng V: Đặng V đã bán cho Nguyễn D, sinh năm 1981, trú tại tổ thôn 8, khu 1, phường HT, thành phố L 02 lần mỗi lần 01 gam ma túy đá với giá 1.000.000đ/01 gam; bán cho NgôCH sinh năm 1982, trú tại thôn 6D 2, xã LL, thành phố L 03 lần mỗi lần 0,2 gam ma túy đá với giá 300.000 đồng, tổng cộng 0,6 gam.
Về nguồn gốc số ma túy, Đặng V khai mua của Nguyễn L 02 lần tổng cộng 65 gam ma túy đá. Ngoài ra, giữa tháng 11/2020, tại đường Cao tốc L - VĐ (đoạn cầu B777, phường VHH) Đặng V mua của H2 (người tỉnh HB, không rõ lai lịch địa chỉ)

## Page 4

4 100 gam ma túy đá với giá 30.000.000 đồng. Tổng số 165 gam ma túy này, Đặng V sử dụng hết 70 gam, còn lại 95 gam bán cho nhiều người để kiếm lời, trong đó đã bán cho những người trên.
Sáng ngày 14/12/2020, sau khi liên lạc đặt mua ma túy, Đặng V đi xe khách lên HN mua của H2 400 gam ma túy đá với giá 2 8.000.000đ/100 gam, mang về phòng trọ kiểm tra thấy trong túi nilon ngoài 04 túi ma túy đá mỗi túi 100 gam, còn có 01 túi ma túy Heroine. Đặng V lấy 01 túi 100 gam ra sử dụng một ít, dùng cân điện tử chia thành 17 túi nhỏ mỗi túi 05 gam mục đích bán 2.000.000đ/01 túi. Đặng V đã bán cho 3 người mỗi người 01 túi, trong đó khoảng 19 giờ cùng ngày bán cho Trần TTT 01 túi 05 gam; cho TH 01 túi khối lượng 1,209 g am. Số còn lại giấu ở nhiều nơi trong phòng trọ chưa kịp bán bị Công an kiểm tra thu giữ.
3. Hành vi của Nguyễn L bán trái phép nhiều lần tổng số 260 gam Methamphetamine (ma túy đá):
Từ tháng 5 đến tháng 12/2020, trên địa bàn thành phố U, thành phố L, Nguyễn L nhiều lần bán trái phép chất ma túy; cụ thể:
 - Hành vi bán 180 gam ma túy đá cho Phạm QB sinh năm 1990, trú tại khu G1, phường G1, quận A2, thành phố HP.
+ Lần 1 (50 gam): Đầu tháng 5/2020, QB đặt mua 50 gam ma túy đá, L báo giá 15.000.000 đồng, hẹn giao dịch tại Cổng trường Đại học L thuộc phường 2A, thành phố U. Tại nơi hẹn, sau khi nhận đủ tiền, L dẫn QB đến cầu bê tông trong ngõ đối diện cổng trường thực hành, cạnh trường Đại học L rồi chỉ chỗ để QB lấy ma túy được giấu trong hộp bánh đặt trên thành cầu.
+ Lần 2 (130 gam): Giữa tháng 5/2020, QB đặt mua 40.000.000 đồng ma túy đá, L hẹn giao dịch tại Cổng trường Đại học L. Tại nơi hẹn, sau khi nhận đủ tiền, L dẫn QB đến cầu TX, phường M, thị xã Y chỉ chỗ để QB lấy 01 túi ma túy đá chứa 130 gam giấu ở gờ bê tông mép giữa thành cầu.
- Hành vi bán 65 gam ma túy đá cho Đặng V:
+ Lần 1 (15 gam): Giữa tháng 9/2020, tại khách sạn LĐ thuộc phường 9, thị xã Y, L bán cho Hậu 15 gam ma túy đá với giá 500.000đ/01 gam. Đặng V trả trước 6.000.000 đồng. L dẫn Đặng V đến chỉ chỗ lấy ma túy được giấu trong hộp kem đánh răng PS để dưới ghế ngồi điểm chờ xe bus đối diện Cổng trường Đại học L.
Ba ngày sau, Đặng V trả L 1.500.000 đồng tiền còn nợ.
+ Lần 2 (50 gam): Đầu tháng 10/2020, tại Phòng 304 khách sạn LĐ, L đồng ý bán cho Đặng V 50 gam ma túy đá với giá 400.000đ/ 01 gam. Đặng V trả trước 15.000.000 đồng. L dẫn Đặng V đến chỉ chỗ lấy túi ma túy được giấu trong túi nilon treo phía sau điểm chờ xe bus đối diện Cổng trường Đại học L. Khi cả 2 quay về Phòng 304, Đặng V dùng cân điện tử kiểm tra đủ 50 gam và sử dụng kiểm tra chất lượng. Vài ngày sau, Đặng V trả L 5.000.000 đồng tiền còn nợ.
Về nguồn gốc ma túy bán, L khai: Do quen biết Cối người HP (không rõ lai lịch tên tuổi địa chỉ) chỉ biết đang chấp hành án phạt tù tại Trại giam Số XX, HP có

## Page 5

5 ma túy bán; thỏa thuận khi nào có khách mua, L gọi cho Cối báo số lượng, thống nhất giá cả, tiền công Cối trả L 4.000.000đ/100 gam ma túy đá; Cối chỉ dẫn địa điểm cất giấu ma túy để L bán cho khách. Khi nhận được tiền bán ma túy, trừ tiền công cho L, còn lại L chuyển tiền cho Cối qua tài khoản Ngân hàng Vietinbank mang tên Nguyễn TDT. Trong 4 lần bán ma túy trên, L hưởng tiền công bán cho QB 7.000.000 đồng (lần 1 là 2.000.000 đồng, lần 2 là 5.000.000 đồng); hưởng tiền công bán cho Đặng V 4.500.000 đồng (lần 1 là 500.000 đồng, lần 2 là 4.000.000 đồng).
- Hành vi bán 15 gam ma túy Methamphetamine cho Nguyễn VL:
+ Lần 1 (05 gam): Cuối tháng 10/2020, VL lái xe taxi chở L đi đánh bạc ở phường MK, thị xã T. Khi đến nơi, L bán cho VL 05 gam m a túy đá với giá 3.000.000 đồng.
+ Lần 2 (05 gam): Đầu tháng 12/2020, tại phòng trọ của L ở 5A, L bán cho VL 05 gam ma túy đá với giá 3.000.000 đồng.
+ Lần 3 (05 gam): Cuối tháng 12/2020, tại phòng trọ của L ở 5A, L bán cho VL 05 gam ma túy đá với giá 3.000.000 đồng.
Ngoài các lần bán ma túy nêu trên, Nguyễn L còn khai nhận:
+ Tháng 7/2020, tại khu vực cổng Công ty Vigracera gốm sứ YH thuộc Km7, phường CH, thị xã Y, L mua của “Đỏ” (khoảng 32 tuổi, làm nhà nghỉ 2 tầng treo biển “QB dân” mặt đường, cách miếu VB khoảng 300m về phía trung tâm thị xã)
02 lần, tổng cộng 15 gam ma túy đá.
+ Ngày 12/12/2020, tại điểm chờ xe bus khu vực đối diện Cổng trường Đại học L thuộc phường 2A, thành phố U, theo chỉ dẫn của Cối qua điện thoại, L lấy ma túy được giấu trong túi nilon màu đen treo phía sau điểm chờ xe bus, bán cho Q nhà ở MK, thị xãT 20 gam ma túy đá với giá 10.500.000 đồng và 50 gam ma túy Ketamine với giá 30.000.000 đồng. Q trả L 40.000.000 đồng và cho một ít ma túy đá; L chuyển khoản cho Cối 38.000.000 đồng, hưởng tiền công 2.000.000 đồng.
Cơ quan điều tra thu thập sao kê số tài khoản thôn 8001205083920 của Nguyễn L, số tài khoản thôn 8001207000383 và của Nguyễn VL tại Ngân hàng Agribank, số tài khoản 109 872005035 mang tên “Nguyen T DT” tại Ngân hàng Vietinbank.
Xác định: VL nhiều lần chuyển tiền qua tài khoản cho L, L nhiều lần chuyển tiền cho “Anh Coi” qua tài khoản “Nguyen TDT”.
Qua xác minh, các đối tượng Cối (Coi), đối tượng Đỏ - là người bán ma túy cho L; đối tượng Q người mua ma túy của L; tài khoản “Nguyen T DT” nơi nhận tiền chuyển trả mua bán ma túy, không xác định được lai lịch địa chỉ nên không điều tra làm rõ được; do vậy chưa đủ căn cứ xử lý đối với L về hành vi bán trái phép lượng ma túy này.
4. Hành vi của Nguyễn L tàng trữ trái phép 0,208 gam Methamphetamine (ma túy đá) mục đích để sử dụng:
Hồi 16 giờ ngày 02/01/2021, tổ công tác Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Q phối hợp Công an phường 5A kiểm tra phòng trọ của Nguyễn

## Page 6

6 L tại tổ 2, khu 10, phường 5A, thành phố L phát hiện thu dưới sàn nhà cạnh đầu giường của L 01 hộp giấy trong có 01 nỏ thủy tinh chứa 0,20 8 gam ma túy Methamphetamine.
Về nguồn gốc ma túy, L khai: Khoảng 10 giờ ngày 02/01/2021 tại quán nước gần Bến xe khách 5A, thành phố L do có nhu cầu sử dụng ma túy đá nên L đưa 500.000đ cho A và TK (là bạn mới quen, không rõ lai lịch địac hỉ) đi mua ma túy đá về sử dụng; A và TK mua ma túy của ai L không biết. Tại phòng trọ của L ở tổ 2, khu 10, phường 5A; L, A, TK cùng nhau sử dụng ma túy; còn 0,208 gam chưa sử dụng hết để trong nỏ thủy tinh sử dụng sau thì bị Công an kiểm tra thu giữ.
5. Hành vi của Nguyễn VL nhiều lần bán và tàng trữ trái phép nhằm mục đích để bán 11,999 gam ma túy MDMA, 05 gam ma túy Methamphetamine (ma túy đá)
và 10,501 gam ma túy Ketamine:
Từ tháng 9 đến ngày 31/12/2020, trên địa bàn thị xã T, thành phố U, thành phố L, Nguyễn VL nhiều lần bán trái phép chất ma túy, cụ thể:
- Đối với 15 gam ma túy đá VL mua của Nguyễn L: VL sử dụng hết 10 gam, còn lại 05 gam bán lẻ cho nhiều người với giá từ 1.000.000 đồng đến 1.500.000 đồng để kiếm lời, trong đó xác định: Khoảng 23 giờ ngày 07/12/2020, tại trước cửa phòng trọ của LêT H tại phường 5A, VL bán cho TH 01 gam ma túy đá với giá 1.000.000 đồng.
Ngoài ra, VL khai bán cho HA nhà ở cột 3, phường H9, thành phố L; bán cho Vũ AN nhà ở tổ thôn 8, khu 1, phường Trần 8B, thành phố L, mỗi người 01 gam với giá 1.500.000 đồng. Cơ quan điều tra không xác định được lai lịch địa chỉ của HA, còn Vũ AN vắng mặt tại địa phương nên không có căn cứ xử lý.
- Đối với 30 gam ma túy Ketamine: VL khai mua của Nguyễn L tổng cộng 30 gam ma túy Ketamine với giá 1.200.000 đồng/ 01 gam; VL đã sử dụng hết 19,49 9 gam; 10 gam bán lẻ với giá 1.500.000 đồng/10 gam. Trong đó xác định: bán cho Lê TH 0,5 gam giá 1.000.000 đồng; Đặng V 02 gam giá 3.000.000 đồng; Nguyễn TT 02 gam giá 3.000.000 đồng; Hoàng Văn T sinh năm 1985, trú tại tổ 4, khu 1, phường B, thành phố L 02 gam giá 3.000.000 đồng; Nguyễn X T sinh năm 2002, trú tại xã QB, huyện N 1, tỉnh NĐ là nhân viên rửa xe Trung tâm chăm sóc xe hơi SSS 0,5 gam giá 1.000.000 đồng. Số còn lại 0,501 gam chưa kịp bán, ngày 15/01/2021 VL giao nộp Cơ quan điều tra.
- Đối với 60 viên thuốc lắc : VL khai mua của Nguyễn L nhiều lần với giá 200.000đ/01 viên, VL sử dụng 37 viên, còn lại 21 viên bán lẻ giá 350.000đ/01 viên kiếm lời; trong đó xác định:
+ 20 viên thuốc lắc loại viên nén hình hộp chữ nhật màu xanh: VL sử dụng 04 viên, còn 16 viên bán cho nhiều người, trong đó có Lê TH 03 viên, Đặng V 04 viên, Nguyễn TT 03 viên.
Căn cứ Công văn số 342/PC09 ngày 07/5/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Q xác định: Viên nén màu xanh hình hộp chữ nhật, trên một mặt mỗi

## Page 7

7 viên in chữ MARVEL, mặt còn lại in dấu ( -) là ma túy loại MDMA, khối lượng trung bình 0,586 gam/01 viên. Như vậy: 16 viên x 0,586 gam = 9,376 gam ma túy MDMA.
+ 20 viên thuốc lắc màu xanh hình ngũ giác (viên kim cương), một mặt mỗi viên in hình dấu (-): VL sử dụng 15 viên, còn 05 viên bán cho Nguyễn TT vào đêm ngày 24, rạng sáng ngày 25/12/2020 tại khu vực trước cửa Trung tâm chăm sóc xe hơi SSS. TT sử dụng 3 viên, còn 02 viên giấu tại Trung tâm bị Công an thu giữ.
Căn cứ Kết luận giám định số 354/KLGĐ ngày 21/01/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Q xác định: Viên nén màu xanh không rõ hình dạng kích thước, một mặt mỗi viên có in dấu ( -) là ma túy loại MDMA, khối lượng trung bình 0,353g/01 viên. Như vậy: 05 viên x 0,353g = 1,765gam MDMA.
+ 20 viên thuốc lắc hình bầu dục màu tím, trên một mặt mỗi viên in hình “vương miện”, mặt còn lại in hình dấu “-”: VL sử dụng 18 viên, còn lại 02 viên khối lượng 0,858 gam ma túy MDMA chưa kịp bán, ngày 15/01/2021 VL giao nộp Cơ quan điều tra.
- Đối với 05 túi ma túy trà sữa: VL khai mua của Nguyễn L với giá 1.800.000đ/01 túi, bán cho khách giá 2.000.000đ/01 túi, trong đó có bán cho Nguyễn TT, Nguyễn X T tại Trung tâm chăm sóc xe hơi SSS mỗi người 01 túi. Do không thu được vật chứng nên chỉ có căn cứ quy kết VL phạm tội mua bán nhiều lần.
- Đối với 30 gam Ketamine, 60 viên thuốc lắc và 05 túi ma túy trà sữa: Cơ quan điều tra đấu tranh với Nguyễn L, L không nhận bán cho VL nên không có căn cứ xử lý đối với L về lượng ma túy này.
- Đối với 4,564 gam thu tại nơi ở trọ của VL ở tổ 4, khu 6, phường YK, thành phố L, VL khai là ma túy Ketamine mục đích cất giấu để bán. Tuy nhiên, Kết luận giám định không phải là ma túy nên không quy kết cộng lượng xử lý đối với VL.
6. Hành vi của Nguyễn TT tàng trữ trái phép 0,706 gam ma túy MDMA mục đích để sử dụng:
Tối ngày 25/12/2020 sau khi muac ủa VL 05 viên thu ốc lắc màu xanh hình viên kim cương và 02 gam Ketamine, TT đã sử dụng còn thừa 02 viên thuốc lắc gói vào lớp giấy bạc giấu trong hộp bìa catton màu đ ỏ để trên đệm sát cửa ra vào gác xép Trung tâm chăm sóc xe hơi SSS nơi TT làm việc, mục đích để sau này sử dụng.
Chiều ngày 16/01/2021 Cơ quan điều tra kiểm tra Trung tâm thu giữ; cùng ngày TT đến Cơ quan điều tra đầu thú khai nhận hành vi phạm tội.
Với nội dung trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số thôn 83/2021/HSST ngày 07 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Q đã quyết định:
Tuyên bố: Các bị cáo Đặng V, Nguyễn VL, Nguyễn TH phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; bị cáo Nguyễn L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”
và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; các bị cáo Nguyễn TT, Phạm V phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểm h khoản 4, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;

## Page 8

8 điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Đặng V tù Chung thân, thời hạn tù tính từ ngày 15/12/2020; phạt bị cáo Đặng V 15.000.000đ (mười lăm triệu đồng) nộp Ngân sách Nhà nước.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định hình phạt đối với các bị cáo Nguyễn L, Nguyễn VL, Nguyễn TH, Nguyễn TT, Phạm V; quyết định về biện pháp tư pháp, xử lý vật chứng, án phí, thông báo quyền kháng cáo và nghĩa v ụ thi hành án theo quy định của pháp luật.
Ngày 08/9/2021, bị cáo Đặng V làm đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với nội dung: Mức án chung thân cấp sơ thẩm đã áp dụng là nặng, bị cáo phạm tội lần đầu do hiểu biết pháp luật hạn chế, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, hoàn cảnh gia đình khó khăn, bố mẹ già yếu, các con còn nhỏ, gia đình bị cáo có bố đẻ có công với cách mạng.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
- Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội và giữ nguyên đơn kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa sau khi phân tích, nội dung và các tình tiết của vụ án có quan điểm:
+ Kháng cáo của bị cáo trong hạn và đúng quy định pháp luật nên đề nghị chấp nhận để xem xét theo thủ tục phúc thẩm.
+ Đủ căn cứ xác định hành vi phạm tội của bị cáo như bản án sơ thẩm đã phân tích vành ận định. Hành vic ủa bị cáo là đặc biệt nghiêm tr ọng, bị cáo thực hiện hành vi phạm tội nhiều lần; tại cấp phúc thẩm bị cáo không có tình ti ết giảm nhẹ mới; mức án cấp sơ thẩm đã áp dụng với bị cáo là phù hợp, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a kho ản 1 Đi ều 355 B ộ luật Tố tụng hình s ự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân tỉnh Q.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa phúc th ẩm, bị cáo Đặng V khainh ận hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo phù hợp khách quan với các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã có đủ căn cứ kết luận: Trong tháng 12 năm 2020, trên địa bàn thành phố L, tỉnh Q, Đặng V có hành vi nhiều lần bán trái phép chất ma túy với tổng khối lượng 462,942 gam ma túy Methamphetamine; 36,71 gam ma túy Heroine (trong đó có 361,733 gam Methamphetamine và 36,71 gam Heroine tàng trữ nhằm mục đích để bán). Bản án sơ thẩm tuyên bố bị cáo phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và áp dụng điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo là đúng pháp luật.
[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy:
Hành vi phạm tội của bị cáo là hết sức nguy hiểm cho xã hội, gây mất an ninh trật

## Page 9

9 tự xã hội; nhân thân của bị cáo xấu, đã bị xét xử về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” nên cần xử phạt thật nghiêm minh. Trên cơ sở xem xét vị trí, vai trò thực hiện tội phạm, nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ hình phạt; Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức án tù chung thân là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo không xuất trình thêm tài liệu, chứng cứ giảm nhẹ hình phạt mới nên không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo, cần giữ nguyên bản án sơ thẩm như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tại phiên tòa.
[3] Các quy ết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không b ị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[4] Về án phí: Do kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự; không chấp nhận kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt của bị cáo Đặng V; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 83/2021/HSST ngày 07 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Q.
2. Về án phí: Bị cáo Đặng V phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quy ết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không b ị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Q;
- VKSND tỉnh Q;
- Cục THADS tỉnh Q;
- CA tỉnh Q;
- Bị cáo;
- Lưu HSVA, HCTP.

T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Tiến Dũng