Bản án số: 52/2022/HS-PT
Ngô Nhật T phạm tội "Đe dọa giết người" - phạm tội đe dọa giết người
Số: 52/2022/HS-PT
Ngày: 28/04/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Ngãi
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH QUẢNG NGÃI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 52/2022/HS-PT Ngày 28-4-2022

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Mỹ Giang.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Năm.
 Bà Trần Thị Bé.
Thư ký phiên tòa : Ông Trần Đại Nghĩa – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.
Đại diện viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi tham gia phiên tòa :
Ông Lương Thanh Tú – Kiểm sát viên.
Trong ngày 28 tháng 4 năm 2022 tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi xét x ử công khai v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 61/2022/TLPT-HS ngày 18 tháng 02 năm 2022 do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình s ự sơ thẩm số: 01/2022/HS-ST ngày 07/01/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bị cáo có kháng cáo:
Ngô Nhật T, sinh ngày: 02/01/1997 tại tỉnh Quảng Ngãi; nơi cư trú: Thôn ĐV, xã N, huyện T, tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Kinh doanh; trình độ học vấn: 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam;
con ông Ngô K, con bà Nguyễn Thị T1; vợ: Trương Thị Quỳnh T2, con: chưa có; tiền án, ti ền sự: Không; nhân thân: Ngày 02/8/2018 b ị Công an huy ện Tư Nghĩa xử phạt vi phạm hành chính s ố tiền: 5.000.000 đồng về hành vi “Đánh bạc”; bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 12/9/2021 đến ngày 12/10/2021 được thay thế bằng biện pháp bảo lĩnh; bị cáo có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Ngày 10/9/2021, anh Phạm Ngọc V gửi hàng đi Thành phố Hồ Chí Minh thông qua đi ểm giaonh ận hàng của Công ty vận chuyển hàng hóa V P ở tổ 6, phường Nghĩa Chánh, thành phố Quảng Ngãi nhưng sau đó phát sinh thêm phí gửi hàng. Khoảng 08 giờ 20 phút ngày 12/9/2021, anh V điện thoại vào số điện thoại của Ngô Nhật T là quản lý Công ty V P để hỏi vì sao phát sinh thêm cư ớc phí và xảy ra cãi vã. Thẹn V đến điểm giaonh ận hàng tại tổ 6, phường Nghĩa Chánh để giải quyết. Sau đó, T điều khiển xe ô tô bi ển số 76A-117.46 chở Cao Kiến T3 là nhân viên Công ty V P đi từ La Hà, Tư Nghĩa ra thành phố Quảng Ngãi đến điểm giao nhận hàng. Khi đến nơi, T dùng tay trái bóp cổ V đồng thời dùng tay phải lấy từ túi qu ần sau ra 01 khẩu súng hi ệu Ekol Volga Cal 9mm P.A.K, trong hộp tiếp đạn có 05 viên đạn rồi chĩa nòng súng vào sau gáy của V, đe dọa bắn V. Tiếp đến T giơ súng lên trời bắn 01 phát thì được ông Ngô K, anh Cao Kiến T3 và ông Lê Quang T4 chạy ra can ngăn nên T điều khiển xe ô tô bỏ đi. Đến 12 gi ờ cùng ngàyT đến Cơ quan đi ều tra - Công an thành phố Quảng Ngãi đầu thú.
Bản án hình s ự sơ thẩm số: 01/2022/HS-ST ngày 07/01/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
 Tuyên bố: Bị cáo Ngô Nhật T phạm tội “Đe dọa giết người”.
 Áp dụng: Khoản 1 Điều 133; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm d khoản 1 Điều 52 và Điều 38 Bộ luật hình sự.
 Xử phạt: Bị cáo Ngô Nhật T 01 năm tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 12/9/2021 đến ngày 12/10/2021.
Ngoài ra, còn tuyên về phần xử lý vật chứng, án phí và quy ền kháng cáo theo luật định.
Ngày 11/01/2022, bị cáo Ngô Nhật T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo.
Tại phiên tòa bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Ngô Nhật T về tội “Đe dọa giết người” quy định tại khoản 1 Điều 133 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Xét kháng cáo của bị cáo, thấy rằng Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất hành vi phạm tội của bị cáo và áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự xử phạt bị cáo 01 năm tù về tội “Đe dọa giết người” là phù hợp. Tại phiên tòa, bị cáo cung cấp Giấy xác nhận ủng hộ công tác phòng chống dịch bệnh của Hội Liên hiệp phụ nữ phường Chánh Lộ. Tuy nhiên, mức

## Page 3

án mà Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên đối với bị cáo là phù hợp. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a kho ản 1 Điều 355 B ộ luật tố tụng hình sự không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên Bản án sơ thẩm về mức hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Hành vi của bị cáo: Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Ngô Nhật T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ vụ án nên đủ cơ sở kết luận:
Khoảng 08 giờ 20 phút, ngày 12/9/2021 bị cáo Ngô Nhật T và anh Phạm Ngọc V phát sinh mâu thuẫn về phí gửi hàng đi Thành phố Hồ Chí Minh. Bị cáo Ngô Nhật T sử dụng khẩu súng hiệu Ekol Volga Cal 9mm P.A.K chĩa nòng súng vào sau gáy, đe dọa bắn anh V và giơ súng lên trời bắn một phát. Hành vi của bị cáo đã làm anh Phạm Ngọc V hoảng loạn, nghĩ rằng việc đe dọa này s ẽ được thực hiện.
Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Ngô Nhật T về tội “Đe dọa giết người” quy định tại khoản 1 Điều 133 Bộ luật hình sự là có căn c ứ, đúng pháp luật.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo Ngô Nhật T, Hội đồng xét xử thấy rằng:
Hành vic ủa bị cáo là nguy hi ểm cho xã h ội, đe dọa đến tính mạng sức khỏe của người khác, gây tâm lý hoang mang cho bị hại và gây mất trật tự trị an tại địa phương. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh đúng tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, cân nhắc về nhân thân áp dụng đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xử phạt bị cáo 01 (một) năm tù về tội “Đe dọa giết người” là tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo cung cấp Giấy xác nhận ủng hộ công tác phòng chống dịch bệnh của Hội Liên hi ệp phụ nữ phường Chánh L ộ là tình ti ết gi ảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, mức án mà Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử đối với bị cáo là không nặng. Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáoc ủa bị cáo, giữ nguyên mức hình phạt bản án sơ thẩm đã tuyên xử.
[3] Đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát là đúng quy định của pháp luật.
[4] Về án phí: Bị cáo Ngô Nhật T phải chịu 200.000 đồng án phí hình s ự phúc thẩm.
 [5] Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

## Page 4

 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Đi ều 355; Điều 356 B ộ luật tố tụng hình s ự;
Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Nhật T. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 01/2022/HS-ST ngày 07/01/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
 Áp d ụng: Khoản 1 Đi ều 133; điểm b, i, s khoản 1, 2 Điều 51; đi ểm d khoản 1 Đi ều 52 và Điều 38 Bộ luật hình s ự năm 2015 đư ợc sửa đổi, bổ sung năm 2017.
 Xử phạt: Bị cáo Ngô Nhật T 01 (Một) năm tù về tội “Đe dọa giết người”, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 12/9/2021 đến ngày 12/10/2021.
2. Về án phí: Bị cáo Ngô Nhật T phải chịu 200.000 (Hai trăm ngàn đồng)
đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các Quy ết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Quảng Ngãi;
- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Ngãi;
- VKSND, TAND tp Quảng Ngãi;
- Công an tp Quảng Ngãi;
- THA dân sự tp Quảng Ngãi;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)


 Lê Thị Mỹ Giang

## Page 5

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Trần Mười Nguyễn Văn Năm Trần Thị Bé

## Page 6

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Quảng Ngãi;
- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Ngãi;
- VKSND, TAND thị xã Đức Phổ;
- Công an thị xã Đức Phổ;
- THA dân sự thị xã Đức Phổ;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Trần Thị Bé