Bản án số: 31/2022/HS-ST
TRẦN TRỊNH NGỌC L - phạm tội đánh bạc
Số: 31
Ngày: 15/02/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ––––––––––––––– Bản án số: 31/2022/HS-ST Ngày: 15-02-2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thị Duy L.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Nguyễn Thị Nguyên
2. Bà Trần Thị Nga.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hiền - Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân Huyện Bình Chánh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Lại Thế Mạnh- Kiểm sát viên.
Trong ngày 15 tháng 02 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân Huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 271/2021/TLST-HS ngày 17 tháng 11 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 267/2021/QĐXXST-HS ngày 28 tháng 12 năm 2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 07/2022/HSST-QĐ ngày 13 tháng 01 năm 2022 và Quyết định hoãn phiên số 15/2022/HSST-QĐ ngày 24 tháng 01 năm 2022 đối với bị cáo:
 Trần T1 Ngọc L, sinh năm 1997 tại tỉnh Bình Thuận.
Nơi đăng ký h ộ khẩu thường trú: 28/17/3 Đường A, phư ờng B, qu ận C, Thành phố Hồ Chí Minh; Nơi cư trú: Nhà không số, ấp D, xã E, Huyện F, Thành phố Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: không; trình đ ộ văn hóa 10/12; dân t ộc: Kinh;
giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Trần P (1954) và bà T1 Thị Bích H (sinh năm 1965); chưa có vợ con; Tiền án: không.
Tiền sự: Ngày 29/03/2020 bị Công an xã E, Huyện F, Thành phố Hồ Chí Minh lập Biên bản vi phạm hành chính về hành vi “Đánh b ạc”, ngày 02/4/2020 Công an xã E, Huyện F ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số17571/QĐ- XPVPHC s ố tiền 1.500.000 đ ồng, đã thực hi ện vi ệc nộp ti ền phạt vào ngày 15/4/2020.
Bị cáo tại ngoại có mặt tại phiên tòa.

## Page 2

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị Ngọc L1, sinh năm: 1983 (vắng mặt)
Địa chỉ: Nhà không số tổ 5, ấp 2A, xã E, Huyện F, Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Ông Dương Quốc H, sinh năm: 1983 (vắng mặt)
Địa chỉ: Nhà không s ố tổ 9, ấp 1 B, xã E, Huyện F, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm: 1985 (vắng mặt)
Địa chỉ: Nhà không s ố tổ 5, ấp 2 A, xã E, Huyện F, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Ông Trần T1, sinh năm: 1987 (vắng mặt)
Địa chỉ: Nhà không số ấp D, xã E, Huyện F, Thành phố Hồ Chí Minh.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Vào khoảng 00 giờ 20 phút ngày 24/01/2021, Công an xã E, Huyện F tuần tra đến trước bãi đất trống trên đường Liên ấp 2-6 thuộc tổ 5, ấp 2A, xã Xã E thì phát hiện Nguyễn Thị Ngọc L1, Dương Quốc H, Nguyễn Văn T, Trần T1 và Trần T1 Ngọc L đang tham gia đánh bạc được thua bằng tiền bằng hình thức lắc bầu cua nên tổ công tác tiến hành kiểm tra và thu gi ữ tang vật trên chiếu bạc số tiền 125.000 đồng; 03 hột bầu cua bằng giấy đã qua sử dụng và 01 tấm chiếu bạc có in hình bầu, cua, tôm, cá, gà, nai. Sau đó, Công an xã Xã E đưa tất cả về trụ sở làm việc, tiến hành lập hồ sơ ban đầu và cHển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Huyện Bình Chánh điều tra xử lý.
Quá trình điều tra xác định hành vi cụ thể của các đối tượng như sau:
1/ Nguyễn Thị Ngọc L1 khai nhận: Khoảng 23 giờ 45 phút ngày 23/01/2021, cả nhóm rủ nhau chơi lắc bầu cua ăn tiền. L1 mang theo trong người 600.000 đồng và sử dụng hết để đánh bạc. L1 lấy ra bộ dụng cụ chơi bạc đã chuẩn bị sẵn gồm 03 hột bầu cua bằng giấy, 01 hộp giấy tròn, 01 đĩa nhựa và 01 tấm nhựa có in hình bầu, cua, tôm, cá, gà, nai để bắt đầu chơi. L1 là người lắc hột bầu cua để làm cái và trực tiếp ăn thua tiền với các con bạc còn lại, mỗi ván L1 quy định người chơi đặt cược tiền từ 10.000 đồng đến 50.000 đồng. Đến khoảng 00 giờ 20 phút ngày 24/01/2021, lúc này L vừa thua hết tiền và nghỉ chơi, còn lại H đang đặt cửa “Bầu”
50.000 đồng, T đang đặt cửa “Cua” 50.000 đ ồng, T1 đang đặt cửa “Gà” 25.000 đồng để chơi ván tiếp theo thì bị lực lượng Công an bắt giữ cùng tang vật. L1 bị thu giữ số tiền 170.000 đồng còn lại trong người sử dụng vào mục đích đánh bạc.
2/ Dương QuốcH khai nhận: Khoảng 23 gi ờ 45 phút ngày 23/01/2021, H mang theo số tiền 1.500.000 đồng sử dụng để đánh bạc. H chơi được khoảng 04 ván, mỗi vánH đặt từ 10.000 đồng đến 50.000 đồng. Đến ván quả tang, H đang đặt cửa “Bầu” số tiền 50.000 đồng thì bị lực lượng Công an phát hiện bắt giữ. H bị thu giữ số tiền 1.530.000 đồng trong người sử dụng vào mục đích đánh bạc.

## Page 3

3/ Nguyễn Văn T khai nhận tại Công an xã Xã E: Khoảng 23 gi ờ 30 phút ngày 23/01/2021, T mang theo số tiền 500.000 đồng sử dụng để đánh bạc. T chơi được khoảng 10 ván, mỗi ván T đặt từ 10.000 đồng đến 50.000 đồng. Đến ván quả tang, T đang đặt số tiền 50.000 đồng thì bị lực lượng Công an phát hiện bắt giữ. T bị thu giữ số tiền 300.000 đồng còn lại trong người sử dụng vào mục đích đánh bạc. Qua xác minh, T không có mặt ở địa phương đi đâu không rõ nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Huyện Bình Chánh không ghi được lời khai đối tượng.
4/ Trần T1 khai nhận tại Công an xã Xã E: T1 mang theo s ố tiền 320.000 đồng sử dụng để đánh bạc. T1 chơi được khoảng 20 phút, mỗi ván T1 đặt cược 20.000 đồng. Đến khoảng 00 giờ 15 phút ngày 24/01/2021 thì bị lực lượng Công an phát hiện bắt giữ. T1 bị thu giữ số tiền 570.000 đồng trong người sử dụng vào mục đích đánh bạc. Qua xác minh, T1 không có mặt ở địa phương đi đâu không rõ nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Huyện Bình Chánh không ghi được lời khai đối tượng.
5/ Trần T1 Ngọc L khai nhận: L mang theo số tiền 30.000 đồng sử dụng để đánh bạc. L chơi được 03 ván, mỗi ván L đặt cược 10.000 đồng và b ị thua hết tiền. Đến ván quả tang, khi L vừa nghỉ chơi thì bị lực lượng Công an phát hiện bắt giữ.
Căn cứ Biên bản thu giữ số tiền tang vật trên chiếu bạc, số tiền thu giữ của các con bạc sử dụng vào mục đích đánh bạc và lời khai của các đối tượng tham gia xác định được số tiền dùng để đánh bạc trong ngày 24/01/2021 của Nguyễn Thị Ngọc L1, Dương Quốc H, Nguyễn Văn T , Trần T1 và Trần T1 Ngọc L là 2.695.000 đồng (gồm 170.000 đồng của L1 giao nộp + 1.530.000 đồng của H giao nộp + 300.000 đồng cuảT giao nộp + 570.000 đồng của T1 giao nộp + 125.000 đồng thu trên chiếu bạc).
Tiến hành tra cứu thông T tiền án, tiền sự, hồ sơ nghiệp vụ đối với Trần T1 Ngọc L được biết vào ngày 29/3/2020, L đã bị Công an xã Xã E xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc theo Quyết định số 17571/QĐ-XPHC ngày 2/4/2020.
L đã nhận quyết định và thực hiện việc nộp phạt số tiền 1.500.000 đồng vào ngày 15/4/2020.
Riêng các đối tượng Nguyễn Thị Ngọc L1, Dương Quốc H, Nguyễn Văn T và Trần T1 chưa có tiền án, tiền sự về hành vi đánh bạc, tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc.
Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Huyện Bình Chánh, Trần T1 Ngọc L đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai của L phù hợp với lời khai của các đối tượng liên quan và phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án Vật chứng thu giữ:
- Số tiền 125.000 đồng thu giữ trên chiếu bạc. Thu giữ của Nguyễn Thị Ngọc L1 số tiền 170.000 đồng, Nguyễn Văn T 300.000 đồng, Dương QuốcH 1.530.000 đồng, Trần T1 570.000 đồng.

## Page 4

- 01 tấm nhựa có in hình b ầu, cua, tôm, cá, gà, nai và 03 hột bầu cua bằng giấy đã qua sử dụng.
Tại bản cáo trạng số 197/CT-VKS ngày 01 tháng 11 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân Huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Trần T1 Ngọc L về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa,
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện Bình Chánh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 và khoản 3 Điều 321;
điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 65 xử phạt bị cáo Trần T1 Ngọc L từ 06 tháng dến 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 12 đến 18 tháng, phạt tiền 10.000.000 đồng. Xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.
- Bị cáo Trần T1 Ngọc L khai nhận hành vi như trên và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa, bị cáo Trần T1 Ngọc L đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình giống như nội dung cáo trạng đã truy tố. Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với biên bản vụ việc do Công an xã E, Huyện F lập lúc 00 giờ 25 phút ngày 24/01/2021 (bút lục 23), vật chứng, các chứng cứ và tài liệu khác đã được thu thập có trong h ồ sơ v ụ án và đư ợc thẩm trat ại phiên tòa. Ngày 24/01/2021 bị cáo Trần T1 Ngọc L cùng các đối tượng Nguyễn Thị Ngọc L1, Dương Quốc H, Nguyễn Văn T và Trần T1 đánh bạc bằng hình thức lắc bầu cua ăn tiền tại bãi xe tổ 5 ấp 2A, xã E, Huyện F, Thành phố Hồ Chí Minh, thu trên chiếu bạc số tiền 125.000 đồng. Căn cứ Th thần tại khoản 3 Điều 1 Nghị quyết 01/2010/NQ - HĐTP ngày 22/10/2010 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, có thể xác định số tiền dùng để đánh bạc là: 125.000 đồng (thu trên chiếu bạc) + 170.000 đồng (thu của Nguyễn Thị Ngọc L1) + 300.000 đồng (thu của Nguyễn Văn T) + 1.530.000 đồng (thu của Dương Quốc H) + 570.000 đồng (thu của Trần T1) = 2.695.000 đồng (hai triệu sáu trăm chín mươi lăm ngàn đồng).
[2] Ngày 02/4/2020 bị cáo L đã bị công an xã E, Huyện F xử phạt hành chính với số tiền 1.500.000 đồng về hành vi “Đánh b ạc”, bị cáo nộp phạt ngày 15/04/2020, tính đến ngày 24/01/2021 bị cáo L chưa được xóa án tích. Mặc dù số tiền đánh bạc của bị cáo L là 2.695.000 đồng (dưới 5.000.000 đồng) nhưng do bị cáo đã bị xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc chưa được xóa án tích nên lần phạm tội này đã đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 điều 321 Bộ luật hình sự. Do đó, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Huyện Bình Chánh truy tố bị cáo Trần T1 Ngọc L là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

## Page 5

[3] Đánh bạc là một trong những tệ nạn gây ảnh hưởng xấu đến đời sống xã hội, xâm phạm đến an toàn trật tự công cộng. Người được bạc thì tiêu xài phung phí, nảy sinh các thói hư tật xấu, kẻ thua bạc thì tìm mọi cách có tiền để tiếp tục chơi bạc, việc cay cú ăn thua còn có thể dẫn đến ẩu đả lẫn nhau gây mất an ninh trật tự xã hội, đây chính là nguyên nhân sâu xa đưa đến một số loại tội phạm khác.
Việc chơi bạc còn tạo cho con người có thói quen trông đợi vào sự rủi may trong cuộc sống, lười biếng lao động, không chú tâm làm ăn lương thi ện, là nguyên nhân dẫn đến sự đổ vỡ hạnh phúc của nhiều gia đình. Chính vì vậy, pháp luật Nhà nước ta nghiêm cấm việc đánh b ạc. Những người có hành vi vi phạm tùy tính chất, mức độ sẽ bị xử lý theo pháp luật.
[4] Bị cáo là người đã trưởng thành, nhận thức được hành vi đánh bạc là vi phạm pháp luật nhưng vì vụ lợi, muốn có nhiều tiền tiêu xài mà không cần bỏ công sức ra lao động nên bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi đánh bạc. Hành vi này là nguy hiểm cho xã hội, góp phần tiếp tay cho tệ nạn cờ bạc phát triển nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự trong vụ án này và cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhất định để răn đe và phòng ngừa chung cho xã hội.
[5] Tuy nhiên, tại phiên tòa bị cáo đã có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên khi lượng mức hình phạt Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo được qui định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
[6] Đối với Nguyễn Thị Ngọc L1, Dương Quốc H, Nguyễn Văn T và Trần T1 cùng tham gia đánh bạc với Trần T1 Ngọc L, do số tiền dùng để đánh bạc dưới 5.000.000 đồng và các đối tượng trên chưa có tiền án, tiền sự về hành vi “Đánh bạc”, “Tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc” nên không đủ cơ sở xử lý hình sự.
Căn cứ Nghị định 167/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 của Chính phủ, Công an xã Xã E đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính mỗi người 1.500.000 đồng về hành vi “Đánh bạc”.
[7] Về vật chứng vụ án:
[8] - 01 tấm nhựa có in hình bầu, cua, tôm, cá, gà, nai và 03 hột bầu cua bằng giấy đã qua sử dụng là công cụ sử dụng vào việc đánh bạc nên tịch thu và tiêu hủy.
[9] - Số tiền 2.695.000 đồng (gồm 125.000 đồng thu giữ trên chiếu bạc, thu giữ của Nguyễn Thị Ngọc L1 số tiền 170.000 đồng, Nguyễn Văn T 300.000 đồng, Dương QuốcH 1.530.000 đồng, Trần T1 570.000 đồng), là vật chứng dùng để đánh bạc nên cần tịch thu và nộp ngân sách nhà nước theo điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
[10] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
[11] Từ những nhận định trên, Hội đồng xét xử xét chấp nhận quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát đề nghị về tội danh cũng như xử lý vật chứng vụ án,

## Page 6

một phần khung hình phạt đối với bị cáo và chấp nhận đề nghị của bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
[12] Về các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử: đã thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Căn cứ vào khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ Luật tố tụng hình sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Xử phạt bị cáo Trần T1 Ngọc L 06 (sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày vào chấp hành hình phạt.
Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
Về vật chứng:
Tịch thu và tiêu hủy: 01 tấm nhựa có in hình bầu, cua, tôm, cá, gà, nai và 03 hột bầu cua bằng giấy đã qua sử dụng (Chi cục thi hành án dân s ự Huyện Bình Chánh đang tạm giữ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/02/2021 giữa Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an Huyện Bình Chánh và Chic ục Thi hành án dân s ự Huyện Bình Chánh).
Tịch thu và nộp ngân sách nhà nước:
- Số tiền 125.000 đồng (một trăm hai mươi lăm ngàn đồng) (vật chứng này Kho bạc Nhà nước Bình Chánh đang tạm giữ tại tài khoản 6440203000010 của Ngân hàng nông nghiệp & phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh Nam Thành phố Hồ Chí Minh theo giấy nộp tiền không số ngày 01/06/2021).
- Số tiền 1.530.000 đồng (một triệu năm trăm ba mươi ngàn đ ồng) (vật chứng này Kho bạc Nhà nước Bình Chánh đang tạm giữ theo giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước số 0811845 ngày 28/01/2021 tại Ngân hàng nông nghiệp & phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh Nam Thành phố Hồ Chí Minh).
- Số tiền 170.000 đồng (một trăm bảy mươi ngàn đ ồng) (vật chứng này Kho bạc Nhà nước Bình Chánh đang tạm giữ theo giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước số 0810908 ngày 28/01/2021 tại Ngân hàng nông nghi ệp & phát tri ển nông thôn Việt Nam chi nhánh Nam Thành phố Hồ Chí Minh).
- Số tiền 570.000 đồng (năm trăm bảy mươi ngàn đồng) (vật chứng này Kho bạc Nhà nước Bình Chánh đang tạm giữ theo giấy nộp tiền vào ngân sách

## Page 7

nhà nước số 0812009 ngày 28/01/2021 tại Ngân hàng nông nghi ệp & phát tri ển nông thôn Việt Nam chi nhánh Nam Thành phố Hồ Chí Minh).
- Số tiền 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) (vật chứng này Kho bạc Nhà nước Bình Chánh đang tạm giữ theo giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nư ớc số 0811526 ngày 28/01/2021 tại Ngân hàng nông nghiệp & phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh Nam Thành phố Hồ Chí Minh).
Về án phí: Bị cáo chịu 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình s ự sơ thẩm.
Về quyền kháng cáo: bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Các đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc tống đạt hợp lệ.
Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND TPHCM;
- VKSND Huyện Bình Chánh;
- CA Huyện Bình Chánh;
- Chi cục THADS H. Bình Chánh;
- PV06 - Công an TPHCM;
- Sở tư pháp TPHCM;
- Bị cáo;
- Đương sự;
- Lưu.



(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(8)
(3)

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Đỗ Thị Duy Linh