Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 85/2022/QĐ-PT
VIB-Lê Đình Tr., Nguyễn Thị Y.
Số: 98/2022/QĐ-PT
Ngày: 22/04/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 98/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 22 tháng 4 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lan Anh Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thúy Ông Mai Tiến Dũng Thư ký phiên tòa: Bà Đinh Thị Thu Hương - Thẩm tra viên Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Hồng Hạnh - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 117/2021/DSST ngày 29 tháng 10 năm 2021 của Tòa án nhân dân quận HĐ10, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Theo đơn kháng cá o đề ngày 17/12/2021 của bị đơn là chị NTY6: kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số 117/2021/DS-ST ngày 29/10/2021 của Tòa án nhân dân quận HĐ10, thành phố Hà Nội.
Những vấn đề cụ thể trong đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết bao gồm: xét xử lại vụ án và cho vợ chồng chị được trả dần cho đến hết khoản nợ.
Kèm theo đơn kháng cáo, người kháng cáo không nộp thêm các tài liệu, chứng cứ nào khác.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm:
- Ngày 08 tháng 4 năm 2022, Tòa án nhân dân TP Hà Nội mở phiên tòa lần 1 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 85/2022/QĐ-PT ngày 31/3/2022 và đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự trong đó có chị NTY6. Tại phiên tòa có mặt đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn , vắng mặt bị đơn anh LĐT5, chị NTY6 và các đương sự khác . Căn cứ Điều 233, khoản 2 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định

## Page 2

hoãn phiên tòa phúc thẩm số 95/2022/QĐ-PT ngày 08/4/2022. Phiên tòa được mở lại vào hồi: 08 giờ 45 phút ngày 22/4/2022 tại khu xét xử - Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội - Ô 1 - VP khu chức năng đô thị Nam Đường vành đai 3, Đại Kim, H13 Mai, Hà Nội (Ngã ba Nguyễn Xiển - Đại Lộ Chu Văn An).
- Hồi 08 giờ 45 phút ngày 2 2/4/2021, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa lần 2 theo Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 95/2022/QĐ-PT ngày 08/4/2022. Tại phiên tòa có mặt đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, bị đơn anh LĐT5, vắng mặt bị đơn chị NTY6 và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan khác trong vụ án không có lý do. Quyết định này đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự, tại phiên tòa anh LĐT5 là chồng chị NTY6 xác nhận vợ chồng anh chị và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan khác trong gia đình anh đã nhận được Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 95/2022/QĐ -PT ngày 08/4/2022. Tuy nhiên, do chị Y6 bị ốm nên không đến phiên tòa được. Ngoài việc trình bày thì anh T5 không xuất trình tài liệu chứng cứ gì khác.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm: Các đương sự kháng cáo đã được Tòa án tống đạt hợp lệ đến tham gia phiên tòa. Tại phiên tòa hôm nay là lần thứ hai đương sự kháng cáo vắng mặt mặc dù đã được tống đạt hợp lệ về thời gian địa điểm phiên tòa lần thứ hai.
Anh T5 trình bày chị Y6 đã nhận được thông báo phiên tòa hôm nay nhưng không tham gia phiên tòa được do bị ốm nhưng anh T5 không có tài liệu, chứng cứ kèm theo chứng minh cho việc chị Y6 bị ốm. Căn cứ khoản 3 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự, đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của chị Y6.
- Xét thấy: chị NTY6 là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo và Tòa án đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của người đó.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 296; khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 48/2022/TLPT-DS ngày 27 tháng 01 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: V1 Địa chỉ: Tầng 1 (tầng trệt) và Tầng 2 Tòa nhà Sailing Tower, số 111A Pasteur, phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh Đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc Vũ - Tổng giám đốc.

## Page 3

Đại diện theo ủy quyề n: Ông Trần Thành Công- Giám đốc Thu hồi nợ trực tiếp và xử lý nợ - Trung tâm Quản lý nợ Ngân hàng bán lẻ - Khối Ngân hàng bán lẻ VIB. Theo Giấy ủy quyền số 94287.21 ngày 08/11/2021 của Tổng giám đốc.
Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông LQV2, ông NTH3, ông NTK4 – Cán bộ V1. Theo Giấy ủy quyền số 008801.22 ngày 14/02/2022.
Địa chỉ liên hệ: Tầng M, Tòa nhà Hồng Hà, 37 Ngô Quyền , quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh LĐT5, sinh năm 1984;
 Chị NTY6, sinh năm 1986;
Đều trú tại: số 9, ngõ 1105, đường QT7, tổ dân phố 3 DL8, phường YN9, quận HĐ10, thành phố Hà Nội.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Cháu LMQ11, sinh ngày 13/8/2009;
2. Cháu LPV12, sinh ngày 30/10/2011;
3. Cháu LMH13, sinh ngày 19/9/2019;
Người đại diện hợp pháp của các cháu Q11, V12, H13 là: anh LĐT5 và chị NTY6. Đều trú tại: số 9, ngõ 1105, đường QT7, tổ dân phố 3 DL8, phường YN9, quận HĐ10, thành phố Hà Nội.
4. Ông LĐ Đ14, sinh năm 1962 (đã chết);
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Đ14, đồng thời cũng là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là:
4.1. Cụ NTL15, sinh năm 1937; Trú tại: số 9, ngõ 1105, đường QT7, tổ dân phố 3 DL8, phường YN9, quận HĐ10, thành phố Hà Nội.
4.2. Bà NTP16, sinh năm 1960 (vợ ông LĐ Đ14);
Trú tại: số nhà 12, hẻm 1008/9/1, tổ dân phố số 4, phường YN9, quận HĐ10, thành phố Hà Nội.
4.3. Anh LĐT5, sinh năm 1984 (con trai ông LĐ Đ14);
Trú tại: số 9, ngõ 1105, đường QT7, tổ dân phố 3 DL8, phường YN9, quận HĐ10, thành phố Hà Nội.
 4.4. Anh LĐN17, sinh năm 1986 (con trai ông LĐ Đ14);
 Trú tại: số nhà 7, ngõ 1132, đường QT7, tổ dân phố số 4, phường YN9, quận HĐ10, thành phố Hà Nội.
4.5. Anh LĐM18, sinh năm 1988 (con trai ông LĐ Đ14);
Trú tại: số nhà 12, hẻm 1008/9/1, tổ dân phố số 4, phường YN9, quận HĐ10, thành phố Hà Nội.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 117/2021/DS-ST ngày 29/10/2021 của Tòa án

## Page 4

nhân dân quận HĐ10, thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Án phí dân sự phúc thẩm: Chị NTY6 phải nộp 300.000 đồng, tiền án phí dân sự phúc thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm chị Y6 đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số: 0009583 ngày 21/12/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận HĐ10, thành phố Hà Nội.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
















Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND quận HĐ10.
- Chi cục THADS quận HĐ10.
- VKSNDTP Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Lan Anh

## Page 5

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 6

6