Bản án số: 165/2022/HS-PT
Bị cáo Nguyễn Quang H và các bị cáo khác phạm tội “Đánh bạc”, theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015
Số: 165/2022/HS-PT
Ngày: 17/05/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Bản án số: 165/2022/HS-PT Ngày 17 - 5 - 2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thành;
Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Ký;
 Ông Nguyễn Xuân Quang.
- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Quỳnh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa :
Bà Tống Thị Thu Hiền - Kiểm sát viên.
Ngày 17 tháng 5 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình s ự thụ lý số: 123/2022/TLPT-HS ngày 16 tháng 3 năm 2022, đối với bị cáo Nguyễn Quang H và các bị cáo khác; do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình s ự sơ thẩm số: 14/2022/HS-ST ngày 20-01-2022 của Tòa án nhân dân huyện L.
- Các bị cáo có kháng cáo:
1. Nguyễn Quang H, sinh năm 1986 tại Đồng Nai; Giấy chứng minh nhân dân số: 27174771x, do Công an tỉnh Đồng Nai cấp ngày 29-5-2019; nơi đăng ký thường trú và nơi cư trú: Tổ G, khu V, thị trấn L, huyện L, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hóa (học vấn): 12/12; dân t ộc:
Kinh; tôn gi áo: Thiên chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Thành T và bà Nguyễn Thị Mỹ H; tiền sự: Không; ti ền án: Không; bị bắt, tạm giữ từ ngày 28-4-2021 đến ngày 04 -5-2021; hiện nay, b ị cáo không b ị áp dụng bi ện pháp ngăn chặn; có mặt tại phiên tòa.
2. Ngô Văn Q (tên gọi khác: C), sinh năm 1997 tại Hà Nam; Căn cư ớc công dân số: 03509700191x, cấp ngày 15-8-2018; nơi đăng ký thường trú: Thôn S (nay là Thôn T), xã Đ, thành phố P, tỉnh Hà Nam; nơi cư trú (không đăng ký

## Page 2

tạm trú) : Ấp H, xã L, huy ện L, tỉnh Đồng Nai; gi ới tính: Nam; nghề nghiệp:
Công nhân; trình đ ộ vănh óa (h ọc v ấn): 9/12; dân t ộc: Kinh; tôn gi áo: Thiên chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Ngô Văn U và bà Đỗ Thị T; tiền sự: Không;
tiền án: Không ; bị bắt, tạm gi ữ từ ngày 28 -4-2021 đến ngày 07 -5-2021; hiện nay, bị cáo không bị áp dụng biện pháp ngăn chặn; có mặt tại phiên tòa.
3. Trần C, sinh năm 1991 tại Đồng Nai; Căn cư ớc công dân s ố:
07509101468x, cấp ngày 01-9-2021; nơi đăng ký thường trú: Tổ R, Ấp Ư, xã B, huyện L, tỉnh Đồng Nai; gi ới tính: Nam; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa (học vấn): 4/12; dân t ộc: Kinh; tôn gi áo: Phật giáo; quốc tịch: Việt Nam;
con ông Trần Công D và bà Nguyễn Thị T; có vợ tên Phạm Bích T (đã ly hôn)
và có 02 con; tiền sự: Không; tiền án: Không; bị bắt tạm giữ từ ngày 28-4-2021 đến ngày 04-5-2021; hiện nay, bị cáo không bị áp dụng biện pháp ngăn chặn; có mặt tại phiên tòa.
4. Mai Văn H, sinh năm 1999 tại Thanh Hóa; Giấy chứng minh nhân dân số: 17459861x, do Công an tỉnh Thanh Hoác ấp ngày 05 -6-2015; nơi đăng ký thường trú: Xóm 10 (nay là Thôn 7), xã N, huy ện N, tỉnh Thanh Hóa; nơi cư trú (không đăng kýt ạm trú): Khu K, thị trấn L, huyện L, tỉnh Đồng Nai; giới tính:
Nam; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa (học vấn): 8/12; dân tộc: Kinh;
tôn giáo: Thiên chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Mai Văn S và bà Nguyễn Thị M; tiền sự: Không; ti ền án: Không; bị bắt, tạm giữ từ ngày 28-4-2021 đến ngày 04-5-2021; hiện nay, bị cáo không bị áp dụng biện pháp ngăn chặn; có mặt tại phiên tòa.
5. Đặng Thanh K, sinh năm 1983 tại Trà Vinh; Gi ấy chứng minh nhân dân số: 26124995x, do Công an tỉnh Bình Thuận cấp ngày 12-3-2020; nơi đăng ký thường trú: Thôn B, xã T, thị xã L, tỉnh Bình Thuận; nơi cư trú (không đăng ký tạm trú): Khu K, thị trấn L, huy ện L, tỉnh Đồng Nai; gi ới tính: Nam; nghề nghiệp: Phụ hồ; trình độ văn hóa (học vấn): 3/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Thiên chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Văn D (đã chết) và bà Trần Thị N; có vợ tên Nguyễn Thị Hoàng L và có 02 con; tiền sự: Không; tiền án: Không; bị bắt tạm giữ từ ngày 28-4-2021 đến ngày 04 -5-2021; hiện nay, b ị cáo không b ị áp dụng biện pháp ngăn chặn; có mặt tại phiên tòa.
6. Phạm Thị Kiều T, sinh năm 1984 tại Đồng Nai; Giấy chứng minh nhân dân số: 27161819x, do Công an tỉnh Đồng Naic ấp ngày 22 -12-2012; nơi đăng ký thường trú và nơi cư trú: T ổ N, khu K, thị trấn L, huy ện L, tỉnh Đồng Nai;
giới tính: N ữ; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hóa (học vấn): 02/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Văn T (đã chết)

## Page 3

và bà Nguyễn Thị B (đã ch ết); có chồng tên Võ Văn N và có 02 con; tiền sự:
Không; tiền án: Không; bị bắt tạm giữ từ ngày 28-4-2021 đến ngày 04-5-2021;
hiện nay, bị cáo không bị áp dụng biện pháp ngăn chặn; có mặt tại phiên tòa.
- Ngoài ra, vụ án còn có bị cáo Phạm Thị Hồng N không có kháng cáo và không bị kháng nghị, Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
1. Nội dung chính:
Vào khoảng 17 giờ ngày 28/4/2021, Công an huyện L phối hợp Công an thị trấn L, tiến hành kiểm tra tại khu vực nghĩa trang K, thuộc khu K, thị trấn L, huyện L, phát hiện và bắt giữ Nguyễn Quang H, Mai Văn H, Ngô Văn Q, Trần C, Phạm Thị Kiều T, Phạm Thị Hồng N và Đặng Thanh K, đang tụ tập đánh bạc dưới hình thức lắc tài xỉu thắng thua bằng ti ền; ngoài ra , còn cóm ột s ố đối tượng khác chạy thoát. Thu gi ữ trên chiếu bạc số tiền 6.300.000 đ ồng, thu gi ữ trong người các đối tượng tham gia đánh bạc số tiền 10.850.000 đ ồng, 01 b ộ dụng cụ lắc tài xỉu, 01 nắp nhựa quấn băng keo màu đen và 01 chén s ứ (đã qua sử dụng).
Quá trình đi ều tra xác định đư ợc như sau: Vào kho ảng 15 gi ờ 30 phút ngày 28 tháng 4 năm 2021, Nguyễn Quang H đi b ộ đến khu vực nghĩa trang K , để tham gia chơi đánh bạc. Khi đến nơi, Nguyễn Quang H thấy có kho ảng 10 người đang t ụ tập nên r ủ những người này chơi đánh bạc, hình thức lắc tài xỉu thắng thua bằng tiền; tất cả đồng ý. Nguyễn Quang H đi ra phía sau ngôi mộ gần đó, lấy ra một bộ dụng cụ lắc tài xỉu đã chuẩn bị sẵn và nhặt một miếng gỗ, để những người chơi đặt tiền vào bên tài hoặc xỉu. Nguyễn Quang H đứng ra làm cái và quy định những người chơi sẽ làm cái xoay vòng, đến khi nào hết tiền thì chuyển cho người tiếp theo.
Hình thức chơi như sau: Ngư ời làm cái s ẽ bỏ 03 hạt xíng ầu (mỗi hạt có 06 mặt, mỗi mặt được đánh dấu từ 01 đến 06) bỏ vào chén sứ, đậy nắp nhựa lại và lắc một cái, lúc này người chơi bạc sẽ đặt tiền. Sau khi những người chơi đặt tiền xong, thì H m ở nắp và cộng điểm 03 mặt trên hạt xí ngầu lại với nhau, nếu 10 điểm trở xuống là tài, 11 đi ểm trở lên là xỉu, người chơi đặt cược với người làm cái bao nhiêu thì thắng thua với người làm cái bằng số tiền đã đặt. Ngoài ra, nếu người làm cái lắc được 03 mặt hạt xí ngầu giống nhau là bão, từ 09 điểm trở xuống là bão xỉu thì người làm cái thắng tiền của người chơi đặt bên tài và hu ề

## Page 4

tiền với người chơi đặt bên x ỉu, từ 12 điểm trở lên là bão tài thì ngư ời làm cái thắng tiền của người chơi đặt bên xỉu và huề tiền với người chơi đặt bên tài. Mỗi người chơi đặt cược mỗi ván từ 50.000 đồng đến 200.000 đồng Quá trình điều tra, xác định hành vi đánh bạc của các bị cáo như sau:
1/ Nguyễn Quang H sử dụng 3.700.000 đồng để đánh bạc và thua 3.700.000 đồng;
2/ Mai VănH s ử dụng 1.500.000 đồng để đánh bạc và thắng 500.000 đồng; khi bị bắt, thu giữ của Mai VănH số tiền 2.000.000 đồng còn lại sử dụng vào việc đánh bạc;
3/ Q sử dụng 5.000.000 đồng để đánh bạc và thua 2.400.000 đồng; thu giữ của Q số tiền 2.600.000 đồng sử dụng đánh bạc, 4/ C sử dụng 2.700.000 đồng để đánh bạc và thua 700.000 đ ồng; thu giữ cuảC số tiền 2.000.000 đồng sử dụng đánh bạc;
5/ T sử dụng 500.000 đồng để đánh bạc và thắng 250.000 đ ồng; thu giữ cuảT số tiền 750.000 đồng sử dụng đánh bạc và 1.250.000 đồng không sử dụng đánh bạc;
6/ N sử dụng 500.000 đồng để đánh bạc và thua 250.000 đ ồng; thu giữ cuảN số tiền 250.000 đồng sử dụng đánh bạc và 1.000.000 đồng không sử dụng đánh bạc;
7/ K sử dụng 1.000.000 đồng để đánh bạc và không thắng không thua; thu giữ của K số tiền 1.000.000 đồng sử dụng đánh bạc.
Tổng s ố tiền các b ị cáo sử dụng vàom ục đích đánh bạc là 14.900.000 đồng (mười bốn triệu chín trăm nghìn đồng).
2. Vật chứng:
- Thu giữ trên chiếu bạc số tiền 6.300.000 đồng; thu giữ trên người các bị cáo 10.850.000 đồng;
- 08 điện thoại di động và 03 xe mô tô;
- 01 bộ dụng cụ lắc tài xỉu, 01 nắp nhựa quấn băng keo màu đen, 01 chén bằng sứ; tất cả đã qua sử dụng.
3. Quyết định của cấp sơ thẩm:
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 14/2022/HS-ST ngày 20-01-2022 của Tòa án nhân dân huyện L, đã quyết định:

## Page 5

- Tuyên bố các bị cáo phạm tội “Đánh bạc”, theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
- Xử phạt các bị cáo Nguyễn Quang H và Ngô Văn Q, mỗi bị cáo 09 (chín) tháng tù.
- Xử phạt bị cáo Trần C 08 (tám) tháng tù.
- Xử phạt các bị cáo Mai VănH và Đặng Thanh K, mỗi bị cáo 07 (bảy)
tháng tù.
- Xử phạt bị cáo Phạm Thị KiềuT 06 (sáu) tháng tù.
- Xử phạt bị cáo Phạm Thị Hồng N 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng).
- Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về biện pháp tư pháp, xử lý vật chứng, án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo theo luật định.
4. Kháng cáo:
Trong thời hạn luật định, các bị cáo Nguyễn Quang H, Mai Văn H, Ngô Văn Q, Trần C, Phạm Thị KiềuT và Đặng Thanh K, kháng cáo bản án sơ thẩm, đề nghị được hưởng án treo.
5. Quan đi ểm của đại di ện Viện Ki ểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa phúc thẩm:
Kiểm sát viên đã đánh giá, phát biểu quan điểm xử lý vụ án; xác định cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo về tội “Đánh bạc”, theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 201 7) là có căn cứ, đúng người và đúng tội. Hình phạt của cấp sơ thẩm đối với các bị cáo là phù hợp, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về lý lịch của bị cáo:
Bản án sơ thẩm xác định thời gian tạm giữ của bị cáo Ngô Văn Q chưa chính xác, cụ thể: Bị cáo Ngô Văn Q bị bắt, tạm giữ từ ngày 28-4-2021 đến ngày 07-5-2021 (bút lục số 88); do đó, điều chỉnh lại cho phù hợp.
[2] Về tội danh:
Tại phiên tòa, các bị cáo có kháng cáo đều thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã nêu. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo về tội “Đánh bạc”, theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ

## Page 6

sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật.
[3] Về kháng cáo:
3.1. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.
3.2. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
- Tại cấp sơ th ẩm: Các bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải;
phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Áp dụng điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
- Tại cấp phúc th ẩm: Các bị cáo Phạm Thị Kiều T, Mai VănH và Đặng Thanh K cung cấp đơn, đư ợc chính quy ền địa phương xác nhận, thể hiện hoàn cảnh gia đình khó khăn, các bị cáo là lao động chính, phải nuôi dư ỡng người thân phụ thuộc; ngoài ra, b ị cáo Phạm Thị KiềuT còn chăm sóc anh trai tên Phạm Công B b ị nhiễm HIV. Áp dụng cho các bị cáo khoản 2 Đi ều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015.
3.3. Về hình phạt:
Trong vụ án này, bị cáo Nguyễn Quang H được xác định phạm tội có vai trò cao nhất, là người rủ rê và chuẩn bị dụng cụ đánh bạc, bị cáo Ngô Văn Q và Trần C là người tham gia đánh bạc với số tiền nhiều hơn các bị cáo khác; nên cần xử lý nghiêm, đ ể răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung. Quy ết định hình phạt của bản án sơ thẩm đối với các bị cáo là phù h ợp; do đó, không có căn cứ chấp nhận kháng cáo.
Các bị cáo Mai Văn H, Đặng Thanh K và Phạm Thị KiềuT tham gia đánh bạc với số tiền thấp hơn các bị cáo nêu trên. Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo có cung cấp được tình tiết giảm nhẹ mới; do đó, chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, xử phạt tiền cũng đủ răn đe, giáo dục và thu ngân sách Nhà nước.
[4] Về án phí:
Căn c ứ khoản 2 Điều 136 của B ộ luật T ố tụng hình s ự; áp dụng Nghị quyết số: 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
- Các bị cáo Nguyễn Quang H, Ngô Văn Q và Trần C phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
- Các bị cáo Mai Văn H, Đặng Thanh K và Phạm Thị KiềuT không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

## Page 7

[5] Chấp nhận một phần quan điểm của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a, b khoản 1, 2 Điều 355; Điều 356 và điểm đ khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Quang H, Ngô Văn Q và Trần C.
Chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Mai Văn H, Đặng Thanh K và Phạm Thị Kiều T.
Sửa một phần về lý lịch bị cáo và hình phạt do khách quan, đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 14/2022/HS-ST ngày 20-01-2022 của Tòa án nhân dân huyện L.
1. Tội danh và hình phạt:
1.1. Các bị cáo Nguyễn Quang H, Ngô Văn Q và Trần C:
Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 58 và Điều 38 của Bộ luật Hình s ự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); xử phạt các bị cáo sau đây về tội “Đánh bạc”:
- Xử phạt bị cáo Nguyễn Quang H 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày người bị kết án Nguyễn Quang H vào cơ sở giam giữ chấp hành án phạt tù;
được trừ đi thời gian đã bị tạm giữ, từ ngày 28-4-2021 đến ngày 04-5-2021.
- Xử phạt bị cáo Ngô Văn Q 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày người bị kết án Ngô Văn Q vào cơ sở giam giữ chấp hành án phạt tù; được trừ đi thời gian đã bị tạm giữ, từ ngày 28-4-2021 đến ngày 07-5-2021.
- Xử phạt bị cáo Trần C 08 (tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày người bị kết án Trần C vào cơ sở giam giữ chấp hành án phạt tù; được trừ đi thời gian đã bị tạm giữ, từ ngày 28-4-2021 đến ngày 04-5-2021.
1.2. Các bị cáo Mai Văn H, Đặng Thanh K và Phạm Thị Kiều T:
Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 và Điều 35 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); xử phạt tiền các bị cáo sau đây về tội “Đánh bạc”, sung vào công quỹ Nhà nước:

## Page 8

- Xử phạt bị cáo Mai VănH phải nộp 40.000.000 đồng (bốn mươi tri ệu đồng).
- Xử phạt b ị cáo Đặng Thanh K phảin ộp 40.000.000 đồng (b ốn mươi triệu đồng).
- Xử phạt bị cáo Phạm Thị KiềuT phải nộp 35.000.000 đồng (ba mươi lăm triệu đồng).
2. Về án phí:
- Các bị cáo Nguyễn Quang H, Ngô Văn Q và Trần C, mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.
- Các bị cáo Mai Văn H, Đặng Thanh K và Phạm Thị KiềuT không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
3. Quyết định của bản án sơ thẩm về tội danh và hình phạt đối với bị cáo Phạm Thị Hồng N, xử lý vật chứng, biện pháp tư pháp và án phí hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp lu ật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Các bị cáo;
- Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- Tòa án nhân dân huyện L;
- Viện Kiểm sát nhân dân huyện L;
- Cơ quan Thi hành án hình sự - Công an huyện L;
- Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện L;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện L;
- Phòng Hồ sơ - Công an các tỉnh Đồng Nai, Hà Nam, Thanh Hóa và Bình Thuận;
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Lưu: H ồ sơ v ụ án, Tòa Hình s ự, Văn phòng và Thẩm phán (4).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký tên và đóng dấu)



Nguyễn Văn Thành