Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 251/2021/QĐXXST-HS
Trần Văn H phạm tội "Chế tạo, tàng trữ trái phép vật liệu nổ" - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vật liệu nổ
Số: 01
Ngày: 07/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Phát Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đặng Quang Hoạch Ông Tạ Văn Đài
- Thư ký phiên tòa : Bà Lê Thị Thảo – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Trìu A Sám - Kiểm sát viên.

Ngày 07 tháng 01 năm 2022, tại Hội trường Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 226/2021/HSST ngày 08 tháng 10 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 251/2021/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 12 năm 2021; Thông báo dời lịch xét xử số 01/TB-TA ngày 28 tháng 12 năm 2021, đối với bị cáo:
TRẦN VĂNH (Tên gọi khác: Không ), sinh ngày 07 tháng 7 năm 2001 tại tỉnh Nam Định. Nơi đăng ký HKTT: xóm 3B, xã H Minh, huyệnH Hậu, tỉnh Nam Định. Tạm trú: ấp Thanh Hóa, xã Hố Nai 3, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Nghề nghiệp: Nhân viên bán hàng; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: Kinh;
Giới tính: Nam; Tôn giáo: Công giáo; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Văn Lại, sinh năm 1958 và bà Nguyễn Thị Hoa, sinh năm 1962 ; Gia đình có 0 4 anh chị em, bị cáo là con thứ tư; Bị cáo chưa có vợ, con. Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị giam, giữ từ ngày 27/4/2021 (có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng tháng 10/2020, Trần VănH nảy sinh ý định chế tạo thuốc nổ làm pháo hoa nổ để đốt vào dịp tết nguyên đán năm 2021 và bán lấy tiền tiêu xài. Thực hiện ý định trên, H vào các kênh Youtube trên mạng Internet xem các video hướng dẫn cách chế tạo pháo hoa nổ, tìm hiểu và học cách chế tạo pháo hoa nổ rồi sao chép lại các công thức, cách làm pháo hoa nổ vào một cuốn sổ tay cá nhân. Sau đó, H đặt mua các chất hóa học như Kali, bột PVC, bột nhôm, TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM TỈNH ĐỒNG NAI

Bản án số: 01/2022/HSST Ngày: 07-01-2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

lưu huỳnh, bột sắt, mgal, bột silic…là những thành phần hóa học dùng để pha chế thuốc nổ, chế tạo pháo hoa nổ trên trang thương mại điện tử Lazada, có trụ sở tại tầng 1 9 Sagon Centre -tháp 2, 67 Lê Lợi, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, gồm: mua Silic kim loại; Mgal; bột tạo màu; bột nhựa PVC; Redgum dùng để tăng màu tại shop hóa chất, kim loại của một người tên “Huấn” (không rõ họ tên địa chỉ); Mua bột đồng , 01 (một) chai dầu Parafin dùng để ngâm thuốc pháo tại shop hóa chất “Vạn Xuân” (không rõ họ tên địa chỉ); Mua hóa chất của Lê Duy H1, sinh năm 1999 cư trú tại: Khu 8, xã Liên Hoa, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú thọ, tại shop “Hóa chất Lê H1” gồm: Kali; lưu huỳnh; bột sắt (Feti); bột nhôm; bìa giấy cầu tròn; ống nhựa… khoảng 2 - 3 lần, trong đó có một lần vào ngày 18/10/2020 H mua ở shop “hóa chất Lê H1” các vật liệu như: ống nhựa, vỏ cầu giấy dùng làm pháo hoa nổ với số tiền là 900.000 đồng (chín trăm nghìn đồng), H đã chuyển khoản qua Internet banking từ tài khoản ngân hàng Vietcombank của H qua tài khoản của Lê Duy H1 số tài khoản 19035201108011 mở tại ngân hàng Techcombank. Ngoài ra, H còn mua của tài khoản Facebook “Tạ Tùng” (không rõ họ tên địa chỉ) 01 Tools kim loại bằng đồng để làm hạt phát sáng cho pháo hoa, với giá 600.000 đồng (sáu trăm nghìn đồng).
 Sau khi mua đủ các thành phần nguyên liệu, H pha trộn các chất hóa học theo hướng dẫn trên Youtube để chế tạo ra thuốc nổ làm pháo hoan ổ bằng cách: pha hỗn hợp 75g bột Kali Clorat, 10g bột lưu huỳnh, 15g bột than trộn đều để chế tạo thuốc nổ đen; pha hỗn hợp 10g bột Kali Clorat, 0,4g bột hợp kim nhôm (MgAl), 0,4g bột màu, 0,1g Red gum, 0,4g bột PVC để chế tạo bột cháy đỏ. Dùng bột cháy đỏ cho ít nước vào trộn đều để kết dính và dùng ống silanh để tạo hình hạt theo khối lượng đồng nhất với nhau; sau đó tẩm ít bột silic kim loại vào cho dễ cháy để chế tạo hạt pháo hoa. Pha 70g bột Kali Clorat, 30g bột than trộn đều để chế tạo thuốc đẩy. Pha 75g bột Kali Nitrat, 15g bột than, 15g bột Lưu huỳnh, 10g bột Feti trộn đều để chế tạo thuốc pháo xoáy điện. Sử dụng dây khâu bao xi măng (màu trắng) trộn với một ít thuốc đẩy, một ít keo dán giấy, pha thêm ít nước cho keo bớt đặc, sau đó, vuốt sợi dây để giảm bớt lượng keo dính trên dây cho dây đẹp hơn và phơi khô chế tạo dây cháy chậm. Cắt bìa giấy A4 cuốn vào ống nhựa (đường kính 2cm) tạo ống giấy hình trụ tròn (dài 10cm) dùng keo dán mép để cố định ống; cắt 02 miếng giấy hình tròn vừa với đường kính ống giấy; dùng dao khoét một lỗ trên 1 miếng giấy tròn rồi dùng dây cháy chậm xuyên qua rồi đưa miếng giấy tròn có gắn dây cháy chậm vào 1 đầu ống giấy hình trụ để làm ngòi pháo hoa , sau đó, bỏ hạt pháo hoa vào ống giấy cho đầy, bỏ thêm thuốc nổ đen và dùng miếng giấy tròn còn lại để bịt đầu ống giấy lại tạo thành quả pháo hoa. Dùng bìa xi măng cuốn vào ống nhựa (đường kính 3cm) tạo ống giấy hình trụ tròn, sau đó, dùng keo dán mép để cố định ống , cắt 01 miếng giấy hình tròn vừa với đường kính ống giấy để bịt một đầu, dùng kéo khoét một lỗ bên hông, sát đầu bịt của ống giấy để bỏ dây cháy chậm vào. Sau đó, cho thuốc đẩy pháo hoa vào ống và cho quả pháo hoa vào, mục đích là để sau khi đốt dây cháy chậm thì thuốc đẩy sẽ cháy, đẩy quả pháo hoa bay ra khỏi ống đẩy.

## Page 3

 Tổng cộng H đã chế tạo thuốc nổ làm ra 50 quả pháo hoa nổ các loại kích thước khác nhau. Vào khoảng 00 giờ ngày 01/01/2021, H mang 21 quả pháo hoa nổ mang ra khu đất trống đối diện nhà của H tại đường số 5 thuộc ấp Thanh Hóa, xã Hố Nai 3, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đốt thì bị công an xã Hố Nai 3, huyện Trảng Bom phát hiện, thu giữ: 01 (một) bệ vỏ pháo bông đã phát nổ gồm 21 vỏ pháo bông bên trong không có thuốc có mùi khét.
Tiến hành kiểm tra hành chính nơi ở của Trần VănH thu giữ: 01 (một)
hộp nhựa có nắp vặn màu xanh lơ bên trong chứa chất bột màu đen (ký hiệu M1); 02 (hai) hộp nhựa có nắp vặn màu đỏ bên trong chứa chất bột màu đen và trấu (ký hiệu M2A, M2B); 01 (một) hộp nhựa có nắp vặn màu vàng bên trong chứa chất bột màu xám (ký hiệu M3); 01 (một) hộp nhựa có nắp vặn màu xanh da trời bên trong chứa chất bột màu trắng (ký hiệu M4); 01 (một) hộp nhựa có nắp vặn màu trắng bên trong chứa chất bột màu vàng (ký hiệu M5); 01 (một)
hộp nhựa có nắp vặn màu đỏ bên trong chứa chất bột màu trắng (ký hiệu M6);
01 (một) hộp nhựa có nắp vặn màu xanh lá cây bên trong chứa chất bột màu đen bạc (ký hiệu M7); 01 (một) hộp nhựa có nắp vặn màu đỏ bên trong chứa chất bột màu đen (ký hiệu M8); 01 (một) hộp nhựa có nắp vặn màu trắng bên trong chứa chất lỏng màu trắng (ký hiệu M9); 01 (một) hộp nhựa có nắp đậy màu xám bên trong chứa chất bột màu xám (ký hiệu M10); 01 (một) hộp nhựa có nắp vặn màu vàng bên trong chứa chất bột màu vàng (ký hiệu M11); 01 (một) hộp nhựa có nắp vặn màu đỏ bên trong chứa chất bột màu cam (ký hiệu M12); 02 (hai) gói nylon chứa chất bột màu trắng (ký hiệu M13A, M13B); 05 (năm) gói nylon chứa chất bột màu đen (ký hiệu M14A, M14B, M14C, M14D, M14E); 01 (một) gói nylon chứa chất bột màu đỏ (ký hiệu M15); 06 (sáu) gói nylon chứa chất màu đen dạng viên (ký hiệu M16A, M16B, M16C, M16D, M16E, M16F); 03 (ba) gói nylon chứa chất màu xám dạng viên (ký hiệu M17A, M17B, M17C); 21 (hai mươi mốt) sợi dây ngòi màu đen (ký hiệu M18); 02 (hai) sợi dây ngòi màu vàng (ký hiệu M19); 02 (hai) sợi dâyn gòi màu trắng (ký hiệu M20); 3,4kg thành phẩm pháo hoa nổ (ký hiệu M21) và 01 (một) cân tiểu ly màu trắng xanh không nhãn hiệu hình chữ nhật kích thước 10cm x 13cm; 17 (mười bảy) tờ giấy ximăng hình chữ nhật kích thước 15cm x 65cm; 07 (bảy) vỏ giấy hình tròn màu đỏ; 01 (một) sổ tay bìa màu đỏ ghi công thức sản xuất pháo; 01 (một) điện thoại di động hiệu Redmi.
 Tại Bản kết luận giám định số 410/C09B ngày 03/02/2021 của Phân viện khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh kết luận:
 Mẫu M1 gửi giám định là thuốc pháo, có khối lượng 270,8g; Mẫu M2A gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo, có khối lượng 627,5g; Mẫu M2B gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo, có khối lượng 768g; Mẫu M3 gửi giám định là bột nhôm; Mẫu M4, M6, M7, M8, M9, M12, M14 A, M14B, M14C, M14D, M15 gửi giám định không định danh được; Mẫu M5 gửi giám định là lưu huỳnh; Mẫu M10 gửi giám định là thuốc pháo, có khối lượng 86g; Mẫu M11 gửi giám định tìm thấy thành phần chì (II) cromat (PbCrO4);
Mẫu M13A gửi giám định tìm thấy thành phần Strontium carbonate (SrCo3);
Mẫu M13B gửi giám định tìm thấy thành Sodium bicarrbonate (NaHCO3);
Mẫu M16A gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo hoa, có khối lượng

## Page 4

518,2g; Mẫu M16B gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo hoa, có khối lượng 64,6g; Mẫu M16C gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo hoa, có khối lượng 231,5g; Mẫu M16D gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo hoa, có khối lượng 131,9g; Mẫu M16E gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo hoa, có khối lượng 450,5g; Mẫu M16F gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo hoa, có khối lượng 734,7g; Mẫu M17A gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo hoa, có khối lượng 648,3g; Mẫu M17B gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo hoa, có khối lượng 28,2g; Mẫu M17C gửi giám định tìm thấy thành phần thuốc pháo hoa, có khối lượng 26,9g;
Mẫu M18 gửi giám định là dây ngòi tự chế, có khối lượng 28,4g; Mẫu M19 gửi giám định là dây ngòi tự chế, có khối lượng 12,1g; Mẫu M20 gửi giám định là dây ngòi tự chế, có khối lượng 11,4g; MẫuM 21 gửi giám định đều là pháo nổ tự chế, khi đốt phát ra tiếng nổ, tổng khối lượng 3,4kg.
Ngày 17/02/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom , tỉnh Đồng Nai có Công văn số 578/CV-CQĐT gửi Phân viện Khoa học hình sự (C09B) đề nghị giải thích kết luận giám định số 410/C09B ngày 03/02/2021.
Ngày 12/3/2021, Phân viện Khoa học Hình sự tài Thành phố Hồ Chí Minh có Công văn trả lời số 188/CV/C09B, Kết luận: Các mẫu vật ký hiệu M1, M2A, M2B, M10, M16A, M16B, M16C, M16E, M16F, M17A, M17B, M17C, M18, M19, M20 đều thuộc vật liệu nổ (Tổng khối lượng vật liệu nổ là 4,639kg).
Quá trình điều tr a, Trần VănH khai nhận: Sau khi chế tạo được 50 quả pháo hoa nổ, H đã mang bán 02 (hai) quả pháo hoa nổ tầm thấp với giá 100.000 đồng (một trăm nghìn đồng)/01 quả, cho một người tên Tiến (không rõ họ địa chỉ) ở trên mạng xã hội, ngụ tại huyện Thủy Nguyên, Thành phố Hải Phòng, bằng cách đóng gói 02 quả pháo hoa nổ và ghi thông tin, số điện thoại của người nhận ở mặt ngoài gói hàng gửi qua xe khách tuyến Sài Gòn – Hải Phòng.
Nhưng khoảng 4-5 ngày sau, tài xế xe khách đã hoàn trả lại cho H gói hàng này vì không có người nhận, nênH chưa bán được quả pháo hoa nổ nào.
Ngoài việc học cách chế tạo thuốc nổ làm pháo hoa nổ trên kênh Youtube.
H còn trao đổi học hỏi thêm cách làm và chế tạo pháo hoa nổ ở những người bạn trên mạng xã hội, trong đó có Nguyễn Tấn Lê V, sinh năm 1990, cư trú tại:
khu phố 11, phường Văn Hải, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận (Nick Zalo “Văn Lê”). H đã sử dụng tài khoản Zalo “Hai Thần” của H nhắn tin, trao đổi, bình luận nhiều lần với tài khoản Zalo “Văn Lê” trong việc chế tạo pháo hoa nổ. Khoảng tháng 10/2020, H gửi cho “Văn Lê” 01 (một) lọ hóa chất là bột đồng, 01 (một) chai dầu khoáng để “Văn Lê” dùng chế tạo Rocket (loại pháo hoa nổ có đuôi) theo địa chỉ: Võ Thị Kim Bích, số 15, Đặng Văn Ngữ, Khánh Sơn Khánh Hải, Ninh Hải, Ninh Thuận. Sau đó, “Văn Lê” gửi cho H 02 (hai) quả Rocket và 01 (một) Tool (đây là dụng cụ dùng để ép chất cháy vào ống để chế tạo pháo Rocket). Hai quả Rocket H đã sử dụng để đốt, còn Tool do H không chế tạo được Rocket nên đã vứt bỏ.
 Quá trình điều tra, bịc áo thành khẩn khai báo, ăn năn hốic ải, chưa có tiền án, tiền sự.
Tại bản Cáo trạng số 4776/CT-VKS-P1 ngày 24/9/2021, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom để

## Page 5

xét xử đối với bị cáo Trần VănH về tội: “Chế tạo, tàng trữ vật liệu nổ” theo quy định tại khoản 1 , Điều 305 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:
Tuyên bố bị cáo Trần VănH phạm tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vật liệu nổ”. Áp dụng điểm s, khoản 1, khoản 2, Điều 51; khoản 1, Điều 305 , Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo Trần Văn H từ 01 (một) năm đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 02 (hai) năm đến 03 (ba) năm.
Về xử lý vật chứng:
- Giao Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Đồng Nai xử lý theo quy định đối với các loại vật chứng (tiền chất nổ) theo Quyết định tiếp nhận và xử lý các loại vật chứng (tiền chất nổ) số 59/QĐ -BCH ngày 04/10/2021 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Đồng Nai (có phụ lục kèm theo).
- Tịch thu tiêu hủy 17 (mười bảy) tờ giấy xi măng hình chữ nhật kích thước 15cm x 65cm; 07 vỏ giấy hình tròn màu đỏ; 01 sổ tay bìa màu đỏ ghi công thức sản xuất pháo;
- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước nước 01 (một) điện thoại di động hiệu Redmi đã qua sử dụng, hiện không hoạt động, 01 (một) cân tiểu ly màu trắng xanh không nhãn hiệu hình chữ nhật kích thước khoảng 10cm x 13cm.
- Về án phí: Bị cáo pH chịu án phí theo quy định.
Tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến bào chữa, tranh luận gì đối với lời luận tội của đại diện Viện Kiểm sát.
Trong lời nói sau cùng bị cáo đã nhận thức rõ về hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt mức thấp nhất cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân và Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo không có ý kiến khiếu nại gì về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện. Hành vi, quyết định tố tụng, người tiến hành tố tụng đều đảm bảo đúng pháp luật.
[2] Tại phiên tòa, bị cáo Trần VănH đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội theo như cáo trạng đã truy tố. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, kết luận giám định của Viện khoa học hình sự

## Page 6

- Phân viện khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Từ đó đã đủ căn cứ kết luận bị cáo Trần VănH đã có hành vi tìm mua các chất hóa học như Kali, bột PVC, bột nhôm, lưu huỳnh, bột sắt, mangan , bột silic... để chế tạo pháo hoa. Sau khi chế tạo được 50 quả pháo hoa nổ, khoảng 00 giờ ngày 01/01/2021 bị cáo H mang một vài quả ra khu đất trống đối diện nhà của H tại khu vực ấp T, xã H, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đốt thì bị Công an xã Hố Nai 3 phát hiện và lập biên bản kiểm tra hành chính, thu giữ tại nhà của H 4,639 kg vật liệu nổ. Hành vi của bị cáo Trần VănH đã phạm vào tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vật liệu nổ”, tội danh và hình phạt được quy định tại khoản 1, Điều 305 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
 [3] Vật liệu nổ là những vật liệu có đặc tính nguy hiểm cao, có khả năng gây nguy hiểm cho tính mạng, sức khỏe của con người, phá hủy tài sản ...Hành vi phạm tội của bị cáo Trần VănH đã trực tiếp xâm phạm đến an toàn công cộng, vi phạm chế độ quản lý độc quyền của Nhà nước đối với các vật liệu nổ, ảnh hưởng đến việc giữ gìn an ninh chính trị và trật tự, an toàn xã hội. Do đó cần có mức án tương xứng với tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội.
[4] Xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo Hội đồng xét xử nhận thấy: Bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải ; phạm tội lần đầu ; gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, thuộc thành phần lao động nghèo ở địa phương nên Hội đồng xét xử thấy rằng thời gian tạm giam (hơn 08 tháng) cũng đủ răn đe, giáo dục bị cáo. Bị cáo có nơi cư trú rõ ràng, có các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự nên áp dụng quy định tại Điều 65 Bộ luật hình sự và Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/05/2018 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao cho bị cáo được hưởng án treo và ấn định thời gian thử thách là phù hợp, thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật.
[5] Về xử lý vật chứng:
[5.1] Giao Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Đồng Nai xử lý theo quy định đối với các loại vật chứng (tiền chất nổ) theo Quyết định tiếp nhận và xử lý các loại vật chứng (tiền chất nổ) số 59/QĐ -BCH ngày 04/10/2021 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Đồng Nai (có phụ lục kèm theo).
[5.2] Tịch thu tiêu hủy 17 (mười bảy) tờ giấy xi măng hình chữ nhật kích thước 15cm x 65cm; 07 vỏ giấy hình tròn màu đỏ; 01 sổ tay bìa màu đỏ ghi công thức sản xuất pháo;
[5.3] Tịch thu nộp ngân sách nhà nước nước 01 (một) điện thoại di động hiệu Redmi đã qua sử dụng, hiện không hoạt động, 01 (một) cân tiểu ly màu trắng xanh không nhãn hiệu hình chữ nhật kích thước khoảng 10cm x 13cm.
[6] Về các vấn đề khác liên quan đến vụ án:
[6.1] Đối với Lê Duy H1 là người bán hóa chất cho bị cáo Trần VănH để H chế tạo pháo hoa. H1 là người mở đăng ký bán hàng on line các hóa chất và

## Page 7

dụng cụ trên trang thương mại điện tử Lazada. Quá trình điều tra thể hiện có đơn hàng mua, bán của Trần VănH với gian hàng hóa chất và dụng cụ Lê Duy H1.
Tuy nhiên toàn bộ thông tin giao dịch của tài khoản bán hàng Lê Duy H1 không còn lưu trữ. Quá trình bán hàng trên Lazada đều do Lazada thực hiện, H1 không trao đổi hay liên hệ trực tiếp với bị cáo H, H1 không biết bị cáo H và không biết việcH mua hóa chất và dụng cụ để chế tạo thuốc nổ làm pháo hoa nổ. Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Đồng Nai tiếp tục xác minh làm rõ, nếu có căn cứ sẽ xử lý theo quy định.
[6.2] Đối với các shop khác bán hóa chất cho bị cáo Trần Văn H, Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Đồng Nai tiếp tục xác minh làm rõ, nếu có căn cứ sẽ xử lý sau.
[6.3] Đối với hành vi tàng trữ trái phép 3,4kg pháo nổ tự chế và hành vi đốt 21 viên pháo hoa nổ của Trần VănH chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Đồng Nai đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo Nghị định 167/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 của Chính phủ là phù hợp.
[6.4] Đối với Nguyễn Tấn Lê V thường trao đổi, bình luận qua zalo với Trần VănH về cách chế tạo pháo hoa. Văn chỉ liên lạc với H qua mạng xã hội zalo nên việcH chế tạo thuốc nổ làm pháo hoa nổ như thế nào Văn không biết.
Đối với hành vi gửi 02 (hai) quả rocket cho H của Văn, Cơ quan điều tra không thu giữ được tang vật nên không xác định được pháo rocket mà Văn làm có thuộc “vật liệu nổ” hay không. Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Đồng Nai tiếp tục xác minh làm rõ, nếu có căn cứ sẽ xử lý sau.
[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
[8] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom về tội danh, hình phạt , xử lý vật chứng và án phí phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ khoản 1, Điều 305; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) , khoản 4 Điều 328 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Tuyên bố bị cáo Trần VănH phạm tội: “Chế tạo, tàng trữ trái phép vật liệu nổ”.
Xử phạt bị cáo Trần VănH 02 (hai) năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 04 (bốn) năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.
Giao bị cáo Trần VănH cho Ủy ban nhân dân xã H, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai nơi bị cáo cư trú để giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách.

## Page 8

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 Luật thi hành án hình sự Trong thời gian thử thách người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 (hai) lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo pH chấp hành hình phạt tù của bán án đã cho hưởng án treo.
Trả tự do cho bị cáo Trần VănH ngay tại phiên tòa nếu bị cáo không bị tạm giam về một tội phạm khác.
2. Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;
2.1 Giao Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Đồng Nai xử lý theo quy định đối với các loại vật chứng (tiền chất nổ) theo Quyết định tiếp nhận và xử lý các loại vật chứng (tiền chất nổ) số 59/QĐ -BCH ngày 04/10/2021 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Đồng Nai (có phụ lục kèm theo).
(Vật chứng hiện được lưu giữ tại Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Đồng Nai theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 04/10/2021)
2.2 Tịch thu tiêu hủy 17 (mười bảy) tờ giấy xi măng hình chữ nhật kích thước 15cm x 65cm; 07 (bảy) vỏ giấy hình tròn màu đỏ; 01 (một) sổ tay bìa màu đỏ ghi công thức sản xuất pháo; Tịch thu nộp ngân sách nhà nước nước 01 (một)
điện thoại di động hiệu Redmi đã qua sử dụng, hiện không hoạt động , 01 (một)
cân tiểu ly màu trắng xanh không nhãn hiệu hình chữ nhật kích thước khoảng 10cm x 13cm.
(Vật chứng trên đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nait heo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 06/10/2021)
3. Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự ; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Buộc bị cáop H nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
4. Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Bị cáo;
- UBND xã nơi b/c cư trú;
- VKSND H.Trảng Bom;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- Sở tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Công an H.Trảng Bom;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Nai;
- CC.THADS H.Trảng Bom;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Nguyễn Tấn Phát

## Page 9

9