Quyết định mở phiênh ọp số 02/2022/QĐ- TA
Đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc
Số: 02
Ngày: 15/04/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc


TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG, TỈNH BẮC GIANG

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Đỗ Thị Mai Lan.
2. Thư ký phiên họp: Ông Đỗ Ngọc Tĩnh.
Ngày 15 tháng 4 năm 20 22, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo Quyết định mở phiênh ọp số 02/2022/QĐ- TA ngày 08/4/2022 đối với:
Họ và tên: Nguyễn Thanh X; giới tính: Nam; sinh ngày: 16/02/1975.
Số định danh cá nhân: 024075011940 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: 11/12 Nguyên quán, Hộ khẩu thường trú, Chỗ ở: Thôn M, xã A, huyện L, tỉnh B.
Nghề nghiệp: Làm ruộng.
Tiền án: Không.
Tiền sự:
- Ngày 02/01/2022, Trưởng Công an xã An Hà ra Quyết định xử phạt hành chính về hành vi xúc phạm danh dự nhân phẩm người khác.
- Ngày 08/01/2022, Chủ tịch UBND xã An Hà ra Quy ết định xử phạt hành chính về hành vi xúc phạm danh dự nhân phẩm người khác.
- Ngày 19/02/2022, Chủ tịch UBND xã An Hà ra Quy ết định xử phạt hành chính về hành vi xúc phạm danh dự nhân phẩm người khác.
- Ngày 07/03/2022, Chủ tịch UBND xã An Hà ra Quyết định xử phạt hành chính về hành vi xúc phạm danh dự nhân phẩm người khác.
Nhân thân: Bản án s ố 62 ngày 18/5/2015, TAND thành phố Bắc Giang xử phạt 09 tháng tù nhưng cho hư ởng án t reo. Thời gian thử thách 18 tháng v ề tội trộm cắp tài sản.
Bố đẻ: Không xác định.
Mẹ đẻ: Nguyễn Thị Nhẫn, sinh năm 1949.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG TỈNH BẮC GIANG

Số: 02/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Lạng Giang, ngày 15 tháng 4 năm 2022

## Page 2

Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Phan Văn Chính - Đội trưởng Đội cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội, Công an huyện Lạng Giang (theo Quyết định ủy quyền số 01/QĐ-CALG ngày 13/4/2022 của Trưởng Công an huyện Lạng Giang).
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạng Giang: Bà Đồng Thị Toàn - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đối với Nguyễn Thanh X, sinh ngày 16/02/1975, nơi cư trú: Thôn Mia, xã An Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang, các lần vi phạm của đối tượng Nguyễn Thanh X, việc áp dụng, chấm dứt biện pháp giáo dục tại xã và đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc cụ thể như sau:
Các lần vi phạm của đốit ượng Nguy ễn Thanh X trước khi Chủ tịch UBND xã An Hà ra Quy ết định s ố 4a ngày 26/01/2022 về việc áp dụng bi ện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã:
 Lần 1: Khoảng 10h30 ngày 30/12/2021, Nguyễn Thanh X sang nhàch ị Nguyễn Thị Nụ, sinh năm 1976 ở thôn Mia, xã An Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang chửi, xúc phạm danh dự nhân phẩm của chị Nụ (chị Nụ là vợ cũ của X).
Ngày 02/01/2022, Công an xã An Hà ra Quyết định xử phạt hành chính số 02, phạt tiền 200.000đ (chưa chấp hành nộp phạt).
Lần 2: Khoảng 20h00 ngày 05/01/2022, X lại sang nhà chửi, xúc phạm danh dự nhân phẩm của chị Nụ. Ngày 08/01/2022, Chủ tịch UBND xã An Hà ra Quy ết định xử phạt hành chính số 10, phạt tiền 2.500.000đ (chưa chấp hành nộp phạt).
 Lần 3: Khoảng 1 3h30 ngày 17/01/2022, X lại sang nhà chửi, xúc phạm danh dự nhân phẩm của chị Nụ. Ngày 17/01/2022, Công an xã An Hà lập biên bản vi phạm hành chính và đ ề nghị Chủ tịch UBND xã An Hà xem xét áp dụng biện pháp hành chính giáo dục tại xã.
Theo đề nghị của Trưởng thôn Mia, xã An Hà, Trưởng Công an xã An Hà đã thiết lập hồ sơ và đề nghị Chủ tịch UBND xã An Hà tổ chức và chủ trì cuộc họp tư vấn đ ề xem xét áp dụng bi ện pháp hành chính giáo dục tại xã đối với Nguy ễn Thanh X.
Ngày 26/01/2022, Chủ tịch UBND xã An Hà ra Quy ết định s ố 4a, quy ết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã đối với Nguyễn Thanh X, thời gian 03 tháng và giao cho hội nông dân xã An Hà giáo dục quản lý.
Trong thời gian áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, Nguyễn Thanh X tiếp tục có hành vi vi phạm:
Lần 1: Khoảng 15h30 ngày 12/02/2022, X sang nhà chửi, xúc phạm danh dự nhân phẩm của chị Nụ. Ngày 19/02/2022, Chủ tịch UBND xã An Hà ra Quyết định xử phạt hành chính số 19, phạt tiền 3.000.000đ (chưa chấp hành nộp phạt).

## Page 3

Lần 2: Trưa ngày 02/3/2022, X sang nhà chửi, xúc phạm danh d ự nhân phẩm của chị Nụ. Ngày 07/3/2022, Chủ tịch UBND xã An Hà ra Quy ết định xử phạt hành chính số 20a, phạt tiền 3.000.000đ (chưa chấp hành nộp phạt).
Lần 3: Khoảng 13h00 ngày 11/3/2022, X sang nhà chửi, xúc phạm danh dự nhân phẩm của chị Nụ. Ngày 12/3/2022, Công an xã An Hà lập biên bản vi phạm hành chính.
Ngày 14/3/2022, Chủ tịch UBND xã An Hà ra quy ết định chấm dứt việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã đối với Nguyễn Thanh X theo quy định tại Khoản 1, Điều 41 , Nghị định 120/2021/NĐ -CP ngày 24/12/2021 của Thủ tướng Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn.
Đại diện thôn Mia, Hội Nông dân xã, chi hội Nông dân thôn Mia đều thống nhất đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ s ở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Thanh X. Ngày 31/3/2022, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã An Hà ban hành Công văn số 72/CV-UBND, chuyển hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào Cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Thanh X.
Ngày 01/4/2022, Trưởng Công an huyện Lạng Giang ban hành văn bản số 01/ĐN-CALG, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang xem xét, áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Thanh X, thời gian đề nghị 18 tháng, tại cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh H à, địa chỉ: Xã Gia Kh ánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc.
Tại phiên họp:
Ông Phan Văn Chính, người đại diện theo u ỷ quyền của Trưởng Công an huyện Lạng Giang trình bày: Hồ sơ đề nghị xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Thanh X do UBND xã An Hà lập đã đúng trình tự thủ tục luật định. Căn cứ Điều 94, Điều 101 và Điều 102 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 27 Nghị định số 140/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ về quy định chế độ áp dụng, thi hành bi ện pháp x ử lý hành chính đưa vào Trư ờng giáo dư ỡng, Cơ s ở giáo dục bắt buộc. Xét thấy Nguyễn Thanh X do thường xuyên u ống rượu không làm chủ được bản thân đã nhiều lần có hành vi xúc phạm danh d ự nhân phẩm của chị Nguyễn Thị Nụ. Mặc dù đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã và đư ợc các ban, ngành, đoàn thể giáo dục giúp đỡ vẫn không tiến bộ mà tiếp tục vi phạm. Vì v ậy, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang ra quyết định đưa đối tượng Nguyễn Thanh X đi giáo dục bắt buộc tại Cơ s ở giáo dục bắt buộc Thanh Hà, địach ỉ: Xã Gia Kh ánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc, thời gian đề nghị 18 tháng.
Người bị đề nghị Nguyễn Thanh X trình bày: Anh thừa nhận đã nhiều lần có hành vi vi phạm sang nhà chị Nguyễn Thị Nụ (vợ cũ) chửi bới, xúc phạm danh dự nhân phẩm của chị Nụ. Nguyên nhân là do vợ chồng ly hôn nên anh buồn chán, thường xuyên uống rượu, mỗi lần uống rượu say lại sang nhà chị Nụ chửi bới, xúc phạm danh dự nhân phẩm chị Nụ. Bản thân anh nhận thức được hành vi của mình là sai, vi phạm pháp luật, đề nghị áp dụng cho anh mức thời gian đi chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc thấp nhất.

## Page 4

Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạng Giang phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật trong vi ệc xem xét, quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính: Qua xem xét hồ sơ đề nghị đưa Nguyễn Thanh X vào cơ sở cai nghiện giáo dục bắt buộc do UBND xã An Hà lập, được Công an huyện Lạng Giang thẩm định đều đảm bảo trình tự, thủ tục quy định tại các Điều 5; 6, 9; 94; 101, 102 Luật xử lý vi phạm hành chính sửa đổi năm 2020. Đề nghị Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang chấp nhận đề nghị của Trưởng Công an huyện Lạng Giang, ra quyết định đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Thanh X với thời gian từ 16 tháng đến 20 tháng.
XÉT THẤY [1]. Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với đối tượng Nguyễn Thanh X đã được UBND xã An Hà thiết lập đúng quy định của pháp luật. Tính pháp lý của hồ sơ đã được Công an huyện Lạng Giang thẩm tra theo đúng quy định của pháp luật.
[2]. Xét đề nghị của Trưởng Công an huyện Lạng Giang về việc đưa Nguyễn Thanh X đi giáo dục bắt buộc thì thấy: Bản thân Nguyễn Thanh X xác định do vợ ly dị nên buồn, chán, thường xuyên u ống rượu, mỗi lần uống rượu say X bực tức và sang nhà v ợ cũ là chị Nguyễn Thị Nụ chửi bới, xúc phạm danh d ự nhân phẩm của chị Nụ. Xét Nguyễn Thanh X là người trên 18 tuổi, nhiều lần thực hiện hành vi xúc phạm nhân phẩm, danh d ự của người khác, đã được áp dụng biện pháp giáo dục tại xã nhưng vẫn tiếp tục vi phạm. Do vậy, việc đưa đối tượng Nguyễn Thanh X đi giáo dục bắt buộc trong một thời gian phù hợp để lao động, học nghề, rèn luyện mình để trở thành người có ích cho gia đình và xã hội là cần thiết.
Tình tiết giảm nhẹ: Nguyễn Thanh X đã tự nguyện, thành khẩn khai báo.
Tình tiết tăng nặng: Vi phạm hành chính nhiều lần, tái phạm.
Xét thấy Nguyễn Thanh X nhận thức được hành vi vi phạm của bản thân, đã thành khẩn khai báo nên thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc ở mức khởi điểm 16 tháng theo đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạng Giang là phù hợp.
Căn cứ đề nghị của đại diện Công an huyện Lạng Giang và ý kiến của Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân dân huyện Lạng Giang tại phiên họp; căn cứ các điều 3, 17,19, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/ 2014/UBTVQH ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốch ội về trình tự, thủ tục xem xét, quy ết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; căn cứ các điều 5; 6, 9; 90; 94;101;102; 105; 107 của Luật xử lý vi phạm hành chính sửa đổi năm 2020; căn cứ Điều 27 Nghị định số 140/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ về quy định chế độ áp d ụng, thi hành bi ện pháp x ử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng, Cơ sở giáo dục bắt buộc.

Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 5

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa và o cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà, địa chỉ: Xã Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc đối với:
Nguyễn Thanh X; giới tính: Nam; sinh ngày: 16/02/1975.
Số định danh cá nhân: 024075011940 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: 11/12 Nguyên quán, Hộ khẩu thường trú, Chỗ ở: Thôn Mia, xã An Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Nghề nghiệp: Làm ruộng.
Bố đẻ: Không xác định.
Mẹ đẻ: Nguyễn Thị Nhẫn, sinh năm 1949.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 16 (mười sáu) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
3. Trong thời hạn 0 3 ngày làm việc kể từ ngày công bố (hoặc kể từ ngày nhận được quyết định) người bị đề nghị, Cơ quan đề nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạng Giang có quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quyết định này.
4. Quyết định này có hiệ u lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị , kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công anh uyện Lạng Giang có trách nhiệm đưa người phải chấp hành quyết định này vào Cơ sở giáo dục bắt buộc.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Lạng Giang;
- Công an huyện Lạng Giang;
- Cơ sở giáo dục Thanh Hà;
- UBND xã An Hà;
- Người bị XLVPHC;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN






Đỗ Thị Mai Lan