Yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Số: 21
Ngày: 09/05/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Số:21/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 09 tháng 5 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Chu Thành Quang;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Xuân Phách;
 Bà Nguyễn Ngọc Hoa.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên họp:
Bà Lê Thị Thu Hà - Kiểm sát viên cao cấp.
Thư ký phiênh ọp: Ông Đỗ Ngọc Chuyền - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính s ố 21/2021/QĐST- HC ngày 24/9/2021, Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang đã căn cứ điểm b khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 21/2021/TLST-HC ngày 24/3/2021 về việc “Yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1956;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Xuân T, sinh năm 1978;
Địa chỉ: Cùng trú tại Thôn 01, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Bình.
(Ông Nguyễn Xuân T vừa là người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị L, vừa là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án)
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Tuyên Quang.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Xuân T, sinh năm 1978;
Địa chỉ: Thôn 01, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Bình.
2. Bà Ma Thị B, sinh năm 1984;
Địa chỉ: Thôn P, xã T, huyện C, tỉnh Tuyên Quang.

## Page 2

Tại đơn kháng cáo của bà Nguyễn Thị L mà Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang nhận được ngày 06/10/2021 và các đơn kháng cáo bổ sung, bà Nguyễn Thị L kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính số 21/2021/QĐST-HC ngày 24/9/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang với lý do: vi ệc bà rút đơn khởi kiện là do trong thời gian chờ Tòa án tỉnh Tuyên Quang gi ải quyết theo đơn khởi kiện của bà, Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Tuyên Quang đã nhận giải quyết các yêu cầu của bà. Tuy nhiên, sau khi rút đơn khởi kiện, bà không nhận được bất kỳ văn bản nào của Ủy ban nhân dân huyện C về việc giải quyết. Bà L đề nghị tiếp tục giải quyết vụ án, hủy 03 giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên Ma Thị B và Nguyễn Xuân T, trả lại quyền sử dụng đất cho bà.
XÉT THẤY:
Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án thì ngày 05/10/2021, bà Nguy ễn Thị L nhận đư ợc Quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính; ngày 06/10/2021, Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang nhận được đơn kháng cáoc ủa bà; đồng thời, bà L có các đơn kháng cáo b ổ sung được đóng dấu bưu điện nơi gửi ngày 26/10/2021 và 03/11/2021. Như v ậy, kháng cáoc ủa bà L là hợp pháp và được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.
Xét yêu cầu kháng cáoc ủa bà Nguyễn Thị L đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính s ố 21/2021/QĐST-HC ngày 24/9/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang, Hội đồng phúc thẩm thấy rằng: sau khiT òa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang thụ lý vụ án, bà L đã có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện. Căn c ứ quy định tại điểm b kho ản 1 Điều 143 của Luật T ố tụng hành chính, Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang đã ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là phù hợp với quy định của pháp luật.
Tại phiên họp xét Quyết định bị kháng cáo, Hội đồng phúc thẩm đã mời bà L và ông T tham gia phiên họp nhưng bà L vắng mặt, có đơn ủy quyền cho ông T. Ông T xác nhận đơn xin rút yêu cầu khởi kiện là của bà L và không đưa ra được tài liệu, chứng cứ gì chứng minh việc bà L đã bị ép buộc hay lừa dối khi rút đơn khởi kiện. Vì vậy không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bà L đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 21/2021/QĐST-HC ngày 24/9/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang như ý kiến của vị Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên họp.
Về yêu cầu xem xét, hủy 03 giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mà Ủy ban nhân dân huyện C đã cấp mang tên Ma Thị B và Nguyễn Xuân T, do chưa được Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết nên không thuộc phạm vi xem xét của Hội đồng phúc thẩm.
Về án phí, căn c ứ Điều 12, Điều 14 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội "Quy định mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án", bà Nguyễn Thị L được

## Page 3

miễn án phí hành chính phúc thẩm.
Căn cứ vào Điều 243 của Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 21/2021/QĐST-HC ngày 24/9/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang.
 2. Bà Nguyễn Thị L được miễn án phí hành chính phúc thẩm.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND tỉnh Tuyên Quang;
- UBND huyện Chiêm Hóa;
- Bà Lĩnh, ông Trường, bà Bê (theo địa chỉ);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Chu Thành Quang