Bản án số:18/2022/HS-ST
“Gây rối trật tự công cộng - phạm tội gây rối trật tự công cộng
Số: 18/2022/HS-ST
Ngày: 18/04/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Bản án số:18/2022/HS-ST Ngày: 13-4-2022 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Sỹ Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Đặng Văn Dúng Bà Thạch Thị Mỹ Kim Thư ký phiên tòa: Ông Phan Vũ Lăng, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Trà Vinh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh tham gia phiên tòa:
Ông Lôi Vĩnh Trí - Kiểm sát viên.
Ngày 13 tháng 4 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Trà Vinh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 06/2022/TLST-HS ngày 21 tháng 02 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét x ử số: 23/2022/QĐXXST-HS ngày 08 tháng 3 năm 2022 và Quyết định hoãn phiên tòa số 14/2022/HSST-QĐ ngày 29/3/2022 đối với bị cáo:
Trương Văn S, sinh ngày 29 tháng 5 năm 1983, tại tỉnh T. Nơi cư trú: số 30, đường T, khóm X, phường C, thành phố T, tỉnh T; nghề nghiệp: làm thuê; trình độ học v ấn: 5/12; dân t ộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch Vi ệt Nam; giới tính:
Nam; con ông Trương Hòa B , sinh năm 19 57 và bà Tô Thị Ngọc Đ , sinh năm 1964; có vợ tên Thạch Thị H, sinh năm 1974; tiền án: 04 lần; tiền sự: 05 lần, bị cáo có nhân thân xấu; ( bị cáo bị bắt ngày 26/01/2022); (bị cáo có mặt tại phiên tòa).
Người làm chứng:
1/ Anh Nguyễn Minh H, sinh năm 1990 (vắng mặt)
Nơi cư trú: đường Z, khóm X, phường C, thành phố T, tỉnh T.
2/ Chị Võ Thị P, sinh năm 1967 (vắng mặt)
 Nơi cư trú: đường Trần Quốc T, khóm N, phường M, thành phố T, tỉnh T 3/ Anh Trần VănH , sinh năm 1975 (vắng mặt) (có đơn xin xét xử vắng mặt).
.
Nơi cư trú: đường L , khóm N, phường M, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
4/ Bà Ngô Thanh Thúy, sinh năm 1963 (vắng mặt) (có đơn xin xét xử vắng mặt).
Nơi cư trú: khóm A, phường Z, thành phố T, tỉnh T.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

## Page 2

2 5/ Anh Trần Thanh P , sinh năm 1990 (vắng mặt) (có đơn xin xét xử vắng mặt).
Nơi cư trú: khóm U, phường N, thành phố T, tỉnh T.
6/ Ông Trần Gia K, sinh năm 1966 (vắng mặt)
Nơi cư trú: phường U, thành phố T, tỉnh T.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 12 giờ 15 phút, ngày 01/11/2021, bị cáo Trương Văn S , đi đến nhà mẹ ruột tên Tô Thị Ngọc Đ, sinh năm 1964, số 30, đường T, khóm X, phường C, thành phố T, tỉnh T, lúc này b ị cáo nhớ lại vào ngày 30/10/2021 anh Nguy ễn Minh H, sinh năm 1990, đường Z, khóm X, phường C, thành phố T, tỉnh T, người hàng xóm với mẹ bị cáo không chịu vá vỏ xe mô tô nhãn hiệu SYM, loại ATTILA cho b ị cáo nên t ừ đó làm b ị cáo bực t ức, sẳn có u ống rư ợu bia nên b ị cáo lấy 01(một) đoạn gỗ có chiều dài 110 cm, chiều rộng 6,5 cm, dày 1,8 cm, để phía trước nhà bà Đào cầm trên tay đi ra trư ớc đầu hẻm số 32, đường Z, khóm X, phường C, thành phố T, tỉnh T, (hẻm vào nhà mẹ bị cáo, khu vực đông dân cư đang sinh sống)
la lớn tiếng rồi dùng những lời lẽ thô tục thiếu văn hóa. Tiếp tục, bị cáo cầm đoạn gỗ đi bộ về hướng ngã ba đường Trần Quốc T - Lý Thường K, qua nhà của anh H cách nhà m ẹ bị cáo khoảng 30 mét, vừa đi, bị cáo vừa la chửi lớn tiếng, hăm dọa đòi đánh anh H làm ảnh hưởng đến an ninh trật tự của nhiều hộ dân xung quanh.
Tại nhà anh H bị cáo la lớn, khiêu khích kêu anh Hi ếu ra để đánh nhau với bị cáo.
Đến khoảng 12 gi ờ 20 phút cùng ngày, công an phư ờng 3, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, ti ếp nhận thông tin nên đến nơi xảy ra vụ việc gây rối trật tự công cộng và mời bị cáo về trụ sở làm việc nhưng bị cáo không chấp hành. Sau đó, lực lượng công an khống chế đưa bị cáo cùng tang vật về trụ sở làm việc. Tại đây, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo nói trên.
Quá trình đi ều tra đư ợc bi ết: Vào ngày 07/02/2020 b ị cáo b ị Công an phường 3, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính s ố: 21/QĐ -XPHC với s ố tiền phạt là 750.000 đồng (B ảy trăm năm mươi nghìn đồng) về hành vi Say rư ợu gây mất trật tự công cộng, đến ngày 22/11/2021 bị cáo mới đóng phạt xong. Hiện nay, bị cáo chưa được xóa tiền sự.
Hiện nay, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Trà Vinh, đang tạm giữ của bị cáo 01(một) đoạn gỗ có chiều dài 110 cm, chi ều rộng 6,5 cm, dày 1,8 cm, đã qua sử dụng.
Tại bản cáo trạng số: 05/CT -VKS-HS ngày 21/02/2022 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh đã truy tố Trương Văn S về tội “Gây rối trật tự công cộng”
theo khoản 1 điều 318 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố bị cáo Trương Văn Sang phạm tội “Gây rối trật tự công cộng” như bản cáo trạng đã nêu. Sau khi phân tích, đánh giá các tình tiết, chứng cứ của vụ án và nhân thân của bị cáo. Vị đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ:

## Page 3

3 Khoản 1 điều 318; điểm s khoản 1 điều 51; điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Trương Văn S từ 09 tháng đến 01 năm tù. Đồng thời đề nghị xử lý tang vật chứng và buộc bị cáo nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Lời nói sau cùng của bị cáo trước khi Hội đồng xét xử vào nghị án, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án , căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Trà Vinh, Điều tra viên. Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Tại phiên tò a hôm nay bị cáo Trương Văn S đã khai nhận: Vào khoảng 12 giờ 15 phút ngày 01/11/2021 sau khi đã uống rượu bị cáo đi đến nhà mẹ ruột là bà Tô Thị Ngọc Đ , ở đường Z, khóm X, phường C, thành phố T, tỉnh T chơi. Lúc này bị cáo nhớ lại việc ngày hôm trước 30/10/2021 bị cáo có đem xe mô tô đến nhờ anh Nguyễn Minh H vá vỏ nhưng anh H không vá, sẳn có rượu trong người bị cáo liền nhặt một đoạn cây gổ dài 110cm; chiều rộng 6,5cm; dày 1,8cm cầm trên tay đi ra trước đầu hẽm đường Z, khóm X, phường C, thành phố T, tỉnh T, nơi khu vực đông dân cư sinh sống la lớn tiếng và dùng những lời lẻ thô tục thiế u văn hóa làm náo loạn cả khu vực, đồng thời bị cáo đi đến nhà anh H la chửi lớn tiếng và hăm dọa đánh anh H, sau khi nhận được tin báo Công an phường 3, thành phố Trà Vinh đến mời bị cáo về trụ sở làm việc nhưng bị cáo không chấp hành, nên bị Công an phường khống chế đưa về trụ sở cùng tang vật là một đoạn cây gổ.
Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra, phù hợp với tang vật chứng đã thu giữ cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
Do đó, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận bị cáo Trương Văn S đã phạm vào tội “Gây rối trật tự công cộng” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 điều 318 Bộ luật hình sự. Như Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh đã truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.
Tại phiên tò a, vị đại diện Viện kiểm sát và những người tham gia tố tụng không bổ sung tài liệu, đồ vật và không đề nghị triệu tập thêm người tham gia tố tụng. Xác định tư cách người tham gia tố tụng theo quyết định đưa vụ án ra xét xử là đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
[3] Xét thấy bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh truy tố bị cáo Trương Văn Sang về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo khoản 1 điều 318 Bộ luật hình sự là phù hợp với quy định của pháp luật, không oan, không sai.
[4] Xét tính chất của vụ án là ít nghiêm trọ ng, nhưng bị cáo Trương Văn S có nhân thân rất xấu. Đã bốn lần bị Tòa án xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” và năm lần bị xử phạt hành chính về hành vi “Trộm cắp tài sản và gây rối trật tự công

## Page 4

4 cộng”, thể hiện bị cáo rất xem thường pháp luật, khước từ sự giáo dục, giúp đở của Nhà nước, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự, an toàn nơi công cộng, gây náo loạn cả khu vực đông dân cư, gây bất bình trong quần chúng nhân dân. Do đó, cần xử lý nghiêm đối với bị cáo để nhằm răn đe phòng ngừa chung.
Tuy nhiên, khi phạm tội bị cáo cũng đã thành khẩn khai báo giúp Cơ quan điều tra sớm kết thúc vụ án. Nghĩ nên xem đây là tình tiết giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo theo đề nghị của Viện kiểm sát là có cơ sở.
[5] Về vật chứng: 01 đoạn gổ có chiều dài 110cm, chiều rộng 6,5cm, dày 1,8cm đã qua sử dụng. Nghĩ nên tịch thu tiêu hủy theo quy định của pháp luật.
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[7] Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên.
 QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Trương Văn S phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.
Căn cứ: Khoản 1 điều 318; điểm s khoản 1 điều 51; điều 38 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Trương Văn S 01 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 26/01 2022.
Căn cứ: Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu tiêu hủy: 01 đoạn gổ có chiều dài 110cm; chiều rộng 6,5cm; dày 1,8cm đã qua sử dụng.
Căn cứ: Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Trương Văn Sang nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
Án sơ thẩm xử công khai, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND TP.Trà Vinh;
- Chi cục THADS TPTV;
- Sở Tư pháp tỉnh Trà Vinh;
- Nhà tạm giữ CA TP.Trà Vinh;
- Bị cáo;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đã ký




Nguyễn Thanh Sỹ