nguyen van thang xin ly hon nguyen thi loan
Số: 03
Ngày: 21/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: an nguyen van thang xin ly hon nguyen thi loan

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè b¾c ninh TØnh B¾c Ninh

B¶n ¸n sè: 03/2017/HNG§- ST Ngµy: 21/11/2017 V/v: Anh NguyÔn V¨n T xin ly h«n chÞ NguyÔn ThÞ L Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Nh©n danh N­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè b¾c ninh Víi thµnh phÇn héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã.
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Sü Kh¶.
C¸c Héi thÈm nh©n d©n: ¤ng NguyÔn Quèc Trung, «ng Viªm V¨n Do·n.
Th­ ký toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ Th­.
§¹i diÖn VKSND thµnh phè B¾c Ninh tham gia phiªn tßa: ¤ng Cao §¨ng Xøng - kiÓm s¸t viªn.
Ngµy 21 th¸ng 11 n¨m 2017. T¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè B , më phiªn toµ c«ng khai xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n d©n sù thô lý sè: 450/2017/TLST - HNG§, ngµy 04 th¸ng 7 n¨m 2017 theo quyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 07 ngµy 04 th¸ng 11 n¨m 2017 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: Anh NguyÔn V¨n T, sinh n¨m 1969.
Tró t¹i: Th«n T, x· N, TP B, tØnh B.
BÞ ®¬n: ChÞ Phan ThÞ L, sinh n¨m 1973.
Tró t¹i: Th«n T, x· N, TP B, tØnh B.
Néi dung vô ¸n Theo ®¬n khëi kiÖn vµ lêi khai, phÝa nguyªn ®¬n tr×nh bÇy: Anh vµ chÞ L kÕt h«n n¨m 1991, sau ®ã mÊt ®¨ng ký kÕt h «n vµ cã ®¨ng ký l¹i vµo n¨m 201 4. Anh chÞ lÊy nhau trªn c¬ së tù nguyÖn vµ ®­îc sù ®ång ý cña c¶ hai gia ®×nh, sau khi kÕt h«n anh chÞ vÒ sèng chung cïng bè mÑ anh t ¹i th«n T, x· N, vî chång kh«ng h¹n h phóc, nguyªn nh©n do c¸ch sèng, nhËn thøc cña hai ng­êi kh¸c nhau , cã kho¶ng c¸ch xa vÒ quan ®iÓm, th¸ng 8/1991 anh ®· ph¶i bá nhµ ra Hµ Néi lµm thuª , ë nhµ c« L m©u thuÉn víi hµng xãm, víi mÑ chång, anh ®· khuyªn gi¶i nhiÒu nh­ng chÞ L kh«ng nghe mµ cßn c·i l¹i, n¨m 1993 anh còng ®· lµm ®¬n ly h«n nh­ng ®­î c mäi ng­êi khuyªn gi¶i, nghÜ ®Õn con nªn anh l¹i th«i, ®Õn khi sinh ch¸u thø hai , chÞ L tiÕp tôc g©y ra nhiÒu chuyÖn , m©u thuÉn víi mÑ chång vµ hµng xãm, do mäi ng­êi khuyªn can nªn anh chÊp nhËn sèng nh­ vËy, cã vî coi nh­ kh«ng, n¨m 2010 khi hai ch¸u ®· lín, anh ®­a c¶ gia ®×nh ra Hµ Néi sinh sèng , nh­ng chÞ Loan kh«ng chÞu lµm ¨n mµ chØ thÝch nhµn h¹ , hay bÞa chuyÖn anh kh«ng quan t©m ®Õ n con, do m©u thuÉn nªn anh vµ chÞ L sèng ly th©n tõ n¨m 2014, lóc anh ë Hµ Néi, lóc vÒ quª, th¸ng 3/2017 anh tæ chøc c­íi con lín, chÞ LvÒ B ë, anh còng nghÜ chÞ L sÏ thay ®æi

## Page 2

2 t©m tÝnh, nh­ng ng­îc l¹i chÞ L lµm nhiÒu viÖc qu¸ ®¸ng, ¶nh h­ëng ®Õ n con c¸i, lµm lo¹n hÕt c¶ nhµ. Do m©u thuÉn kh«ng thÓ chung sèng nªn anh xin ®­îc ly h«n víi chÞ L.
VÒ con chung: Anh vµ chÞ L cã hai con chung lµ NguyÔn V¨n T , sinh ngµy 17/3/1992 vµ NguyÔn V ¨n H, sinh ngµy 2 1/11/1995. HiÖn nay c¸c ch¸u ®· trªn 18 tuæi, anh kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
VÒ tµi s¶n chung, c«ng nî: Anh kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
PhÝa bÞ ®¬n tr×nh bµy: ChÞ thõa nhËn ®iÒu kiÖn kÕt h«n nh­ anh T tr×nh bµy lµ ®óng, sau khi kÕt h«n chÞ ë nhµ ch¨m lo con c¸i, anh T ®i Hµ Néi vµ c¸c tØnh kh¸c lµm ¨n, n¨m 2010 hai vî chång sang Hµ Néi sinh sèng, lóc ®ã chÞ ®i lµm thuª, ®Õn th¸ng 9/2016 anh T vÒT , N thµnh lËp tr ­êng mÇn non t­ thôc Song n g÷ A , ®Õ n th¸ng 3/2017 chÞ v Ò B¾c Ninh c­íi con vµ vî chång cïng ë Nam S¬n cho ®Õn nay, trong cuéc sèng, tõ khi ë Hµ Néi vî chång sèng vÉn b×nh th­êng, trong kinh tÕ, chi tiªu, chÞ vÉn lo toan sinh ho¹t cho c¶ gia ®×nh, ®Õn khi chÞ vÒ quª thÊy anh Tcã thuª mét c« hiÖu tr­ëng qu¶n lý tr­êng mÇn non, trong c¸ch sèng chÞ c¶m nhËn vµ cã sù nghi ngê quan hÖ t×nh c¶m víi anh T . Trong kinh tÕ anh T bÊt minh, kh«ng c«ng khai vî chång cïng biÕt, chÞ tham gia gãp ý ®Òu kh«ng ®­îc, chÞ kh«ng biÕt viÖc kinh doanh thÕ nµo nªn vî chång cã nãi nhau vÒ c¸ch thøc qu¶n lý, do anh TÝt nãi nªn vî chång kh«ng c·i nhau nhiÒu, trong sinh ho¹t vî chång kh«ng cã g× thay ®æi, c¶ gia ®×nh vÉn ¨n uèng chung, nãi chuyÖn b×nh th­êng, ®Õn th¸ng 7/2017 chë vÒ sau chÞ vÉn c¬m n­íc cho c¶ gia ®×nh nh­ng anh T kh«ng ¨n cïng mäi ng­êi mµ ¨n sau. Trong gia ®×nh c¸c thµnh viªn ai còng quan t©m ®Õn anh T nh­ng anh T cø xa dÇn mäi ng­êi, khi anh T lµm ®¬n xin ly h«n chÞ vµ c¸c con còng ®· gãp ý nhiÒu, c¸c ch¸u van xin vµ kh«ng ai muèn cho anh T xin ly h«n nªn mäi ng­êi rÊt ph¶n ®èi v× kh«ng cã m©u thuÉn g×. Nay chÞ thÊy t×nh c¶m vÉn cßn, anh T xin ly h«n chÞ kh«ng ®ång ý.
VÒ con chung: Nh­ anh T tr×nh bµy lµ ®óng, c¸c ch¸u ®· lín nªn chÞ kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nÕu cã ph¶i ly h«n.
VÒ tµi s¶n chung, c«ng nî: C hÞ ch­a ®ång ý ly h«n nªn kh«ng cã ý kiÕn hay quan ®iÓm g× vÒ tµi s¶n chung, c«ng nî.
Tßa ¸n tiÕn hµnh hßa gi¶ i nh­ng c¸c ®­¬ng sù vÉn gi÷ nguyªn yªu cÇu cña m×nh.
PhÇn tranh luËn: Anh T ®Ò nghÞ: VÒ quan hÖ h«n nh©n: Xin ®­îc ly h«n víi chÞ Lv× vî chång kh«ng cßn t×nh c¶m , sèng ly th©n ®· l©u, th¸ng 9/2017 v î chång l¹i m©u thuÉn ®¸nh nhau. VÒ con chung, tµi s¶n chung, c«ng nî: Kh«ng yªu cÇu tßa ¸n gi¶i quyÕt.
ChÞ L cho r»ng vî chång kh«ng m©u thuÉn vÒ t×nh c¶m, nªn kh«ng ®ång ý ly h«n. VÒ con chung: ChÞ kh«ng yªu cÇu tßa ¸n gi¶i quyÕt v× c¸c con cña chÞ ®· ®ñ tuæi tr­ëng thµnh. VÒ tµi s¶n, c«ng nî: ChÞ kh«ng ®ång ý ly h«n nªn kh«ng yªu cÇu gi¶i quyÕt, nÕu Tßa ¸n cho ly h«n th× chÞ yªu cÇu tßa ¸n g i¶i quyÕt, lóc ®ã chÞ tr×nh bµy cô thÓ sau.
§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t ph¸t biÓu vµ kÕt luËn viÖc tu©n theo ph¸p luËt tè tông trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n cña ThÈm ph¸n, Héi ® ång xÐt xö , viÖc chÊp hµnh

## Page 3

3 ph¸p luËt cña ng­êi tham gia tè tông d©n sù lµ ®¶m b¶o the o ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
VÒ ®­êng lèi gi¶i quyÕt: ¸p dông §iÒu 56 luËt h«n nh©n vµ gia ®×nh. VÒ quan hÖ h«n nh©n: Xö cho anh T ®­îc ly h«n víi chÞ L . VÒ con chung: C¸c ch¸u ®· trªn 18 tuæi, anh T chÞ L kh«ng yªu cÇu g¶i quyÕt nªn kh«ng ®Ò cËp gi¶i quyÕt. VÒ tµi s¶n chung, c«ng nî: Kh«ng ®Ò cËp g¶i quyÕt trong vô ¸n nµy, mµ gi¶i quyÕt trong vô ¸n kh¸c khi c¸c ®­¬ng sù cã yªu cÇu.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ trong vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
Anh NguyÔn V¨n T, chÞ Phan ThÞ L kÕt h«n n¨m 1991 vµ cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND x· N, do mÊt ®¨ng ký kÕt h«n nªn ngµy 26/5/2014 anh T vµ chÞ L ®i ®¨ng ký kÕt h«n l¹i t¹i UBND x· N. Sau khi kÕt h«n anh T, chÞ L ë chung cïng gia ®×nh anh T t¹i T, N, ®Õn n¨m 2010 anh chÞ ra Hµ Néi sinh sèng, th¸ng 3/2017 anh T, chÞ L vÒ th«n T sinh sèng cho ®Õn nay. Qóa tr×nh lµm viÖc, Tßa ¸n ®· thu thËp chøng cø chóng minh vÒ m©u thuÉn cña anh T chÞ L. T¹i phiªn tßa chÞ L thõa nhËn vî chång cã m©u thuÉn vÒ kinh tÕ nªn vî chång thØnh tho¶ng c·i nhau, th¸ng 9/2017 vî chång cã x« s¸t nh­ng sau ®ã vî chång b×nh th­êng, nh÷ng m©u thuÉn ®ã kh«ng ¶nh h­ëng ®ªn t×nh c¶m vî chång. Theo lêi tr×nh bµy cña ng­êi th©n trong gia ®×nh anh Th¾ng thÊy: Trong cuéc sèng gi÷a chÞ L vµ mÑ chång vµ nh÷ng thµnh viªn trong gia ®×nh anh T kh«ng ®­îc hµi hßa nªn anh T chÞ L ®· ë riªng, mäi ng­êi Ýt chuyÖn trß víi chÞ L, trong cuéc sèng vÒ t×nh c¶m th× mäi ng­êi ch­a bao giê ®­îc nghe anh T chÞ L nãi chuyÖn vÒ m©u thuÉn cña vî chång nªn trong gia ®×nh ch­a bao giê ph¶i can thiÖp, hßa gi¶i. C¸c con cña anh T chÞ L lµ nh÷ng ng­êi sèng trùc tiÕp cïng anh T chÞ L còng x¸c nhËn, anh T chÞ L kh«ng cã m©u thuÉn g× lín vÒ t×nh c¶m vµ ®Ò nghÞ Tßa ¸n tiÕp tôc hßa gi¶i ®Ó anh chÞ vÒ ®oµn tô. Víi nh÷ng nhËn ®Þnh trªn thÊy m©u thuÉn vÒ t×nh c¶m gi÷a anh T chÞ L ch­a ®Õn møc vi ph¹m nghiªm träng quyÒn vµ nghÜa vô cña vî chång, ch­a bÞ l©m vµo t×nh tr¹ng trÇm träng, ®êi sèng chung kh«ng thÓ kÐo dµi, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ®­îc. Do vËy anh T xin ly h«n chÞ L lµ kh«ng cã c¨n cø, cÇn b¸c yªu cÇu xin ly h«n cña anh T ®èi víi chÞ L.
VÒ con chung: Anh Tg chÞ L cã 2 con chung lµ NguyÔn V¨n T , sinh ngµy 17/3/1992 vµ NguyÔn V¨n H , sinh ngµy 21/11/1995. HiÖn nay c¸c ch¸u ®· trªn 18 tuæi, anh T chÞ L kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
VÒ tµi s¶n chung, c«ng nî: Anh T chÞ L kh«ng yªu cÇu tßa ¸n gi¶i quyÕt, nªn Tßa ¸n kh«ng ®Ò cËp gi¶i quyÕt trong vô ¸n nµy.
VÒ ¸n phÝ: Anh T ph¶i chÞu ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm.
V× c¸c lÏ trªn,

QuyÕt ®Þnh Căn cứ Điều 56 Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ Điều 147, 177, 227, 228,250, 254, 260, 261,262, 264, 266 Bộ luật tố tụng dân sự; NghÞ quyÕt 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016.

## Page 4

 - VÒ quan hÖ h«n nh©n: Xö B¸c ®¬n yªu cÇu xin ly h«n cña anh NguyÔn V¨n T xin ly h«n chÞ Phan ThÞ L
 - VÒ con chung: Anh T chÞ L kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt
- VÒ tµi s¶n chung, c«ng nî: Anh T chÞ L kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
- VÒ ¸n phÝ: Anh NguyÔn V¨n T ph¶i chÞu 3 00.000® ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm.
X¸c nhËn anh T ®· nép ®ñ ¸n phÝ theo biªn lai sè AA/2013/01 927 ngµy 29/3/2017 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù B.
C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.

N¬i nhËn:
- TAND tØnh B;
- VKSND TP B
- THADS TP B;
- C¸c ®¬ng sù.
- L­u hå s¬.
T/M Héi ®ång xÐt xö Chñ to¹ phiªn toµ



Nguyễn Sỹ Khả

## Page 5

N¬i nhËn:
- TAND tØnh B¾c Ninh;
- VKSND TP B¾c Ninh;
- THADS TP B¾c Ninh;
- C¸c ®­¬ng sù.
- L­u hå s¬.
T/M Héi ®ång xÐt xö Chñ to¹ phiªn toµ



























C¸c Héi thÈm nh©n d©n




Chu V¨n HiÓn Viªm V¨n Do·n ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ

## Page 6

6