Bản án số:22/2022/HSSTN
Phạm Như T - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 22
Ngày: 11/03/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMQUẬN HOÀN KIẾM Độc lập -Tự do - Hạnh phúcTHÀNH PHỐ HÀ NỘI Bản án số:22/2022/HSSTNgày 11 tháng 3 năm 2022 NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: BàNguyễn Thị Lệ HằngCác Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Minh HươngÔng Quản Trường Giang- Thưký phiêntòa: BàĐỗNgọcThùy –ThưkýToàán, Toàánnhândânquận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm tham gia phiên tòa:Ông Lê Việt Đức - Kiểm sát viên Trong ngày 11 tháng 3 năm2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận HoànKiếm, Thành phốHàNội xét xửsơthẩmvụánhìnhsựthụlýsố08/2022/ TLST-HS ngày 12 tháng 01 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số08/2022/QĐXXST – HS ngày 21 tháng 02 năm 2022 đối với bị cáo:PhạmNhưT, Sinh năm: 1991; Tên gọi khác : Không; HKTT: Đội 7, thônĐL, xãHC, huyệnKĐ, tỉnhH; Chỗở: Số1ngõ10x/2phốTrạm,phườngLB,quậnLB, Thành phố Hà Nội; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không;Nghềnghiệp: Không; Trìnhđộhọcvấn: 8/12; Conông: PhạmNhưH(Đãchết) vàbà Nguyễn Thị L, sinh năm: 1957; Theo Danh bản, chỉ bản số 487 lập ngày13/10/2021tại CônganquậnHKthìbịcáochưacótiềnán,tiềnsự;Bịtạmgiữ,tạmgiamtừ ngày: 07/10/2021; Hiệnbị cáobị tạmgiamtại Trại tạmgiamsố1–Côngan thành phố Hà Nội; Bị cáo có mặt tại phiên tòa.Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà NguyễnThị L, sinh năm 1957 Trú tại: Đội 7, thôn ĐL, xã HC, huyện KĐ, tỉnh H. (Vắng mặt tại phiên tòa).
NỘI DUNG VỤ ÁN:Theocáctài liệucótronghồsơvụánvàdiễnbiếntạiphiêntòa,nộidungvụán được tóm tắt lại như sau:Khoảng21giờ50ngày06tháng10năm2021,TổcôngtácCônganphườngPhúc Tân làmnhiệmvụ tuần tra phát hiện PhạmNhư Tđang điều khiển xe máy

## Page 2

Honda Wave màu đỏ, BKS: 8xB2 – 046.xx tại khu vực dốc cầu Chương Dương,phường PT, quận HK, HàNội (hướngđi LongBiên) cóbiểuhiệnnghi vấnnênđãtiếnhànhkiểmtra. Quátrìnhkiểmtra, Tđãtựnguyệnlấytừtrongtúiquầnbêntráira01(một) túi nilongmàutrắngkíchthướckhoảng3cmx4cmbêntrongchứatinhthể màutrắngdạngcụcgiaonộpchotổcôngtácvàkhai nhậnlàmatuýKetaminemangđi bánchokháchkiếmlời. Tổcôngtácđãtiếnhànhlậpbiênbản,đưaTcùngtang vật về trụ sở công an phường PT làm việc.Ngoài rathugiữcuảT: 01(một) điệnthoại diđộngSamsungGalaxyJ2Plusmàu hồng, số IMEI1: 353319093148xxx, số IMEI2: 3533200931484xx; kèmtheosố sim1: 03482494xx, số sim2: 09818742xx; 01(một) xemáyHondaWavemàuđỏ, BKS: 89B2 – 046.xx, số khung: 0477xx, số máy: 21661xx.Tại bảnkếtluậngiámđịnhsố7434/KLGĐ-PC09ngày15/10/2021cuảPhòngkỹthuật hìnhsự- CônganthanhphốHàNộikếtluận:tinhthểmàutrắngbêntrong01 túi nilông là ma túy loại Ketamine, khối lượng 0,640 gam.Tại cơ quan điều tra, PhạmNhưTkhai: Khoảng21giờngày06/10/2021, Tnhậnđượcđiệnthoại cuảTuấn(sinhnăm: 1985; trútại: số2ngõ211/54/23đườngBK, phườngLB, quậnLB, HàNội,sốđiệnthoại:09627972xx)bảoTquanhàTuấnlấy ma túy đi bán cho khách; Tđồngý. Đếnnơi, Tuấnđưa01(một) túi nilonmàutrắngkíchthướckhoảng03x04cmbêntrongchứamatuýKetamineđểmangđibáncho khách tại khuvựccầuChươngDươngHoànKiếm- HàNội, đồngthời đưasốđiệnthoại kháchhỏimuamatuýlà09755775xx,bảoTthu1.700.000đồngvàTuấnsẽ trả công 200.000 đồng (hai trămnghìnđồng). Tcất túi nilôngchứamatuývàotúi quần bên trái của mình đang mặc và điều khiển xe máy HondaWavemàuđỏ,BKS: 89B2-046.xx đến điểm hẹn. KhiT đến khu vực dốc cầu Chương Dươnghướng đi Long Biên (lòng đường nút namcầu Chương Dương, quậnHoànKiếm,Hà Nội) dừng xe gọi điện cho khách mua ma túy thì bị kiểmtra, bắt giữnhưnêutrên. TiếnhànhdẫngiảiPhạmNhưTđếnnhàTuấn,quaxácminhtạiđịađiểmtrêncóDươngNgọcT(sinhnăm:1985),hiệnnaykhôngcómặttạinơicưtrú.Quanhậndạng, T nhận dạng Tấn là người đã giao ma túy cho Thành để đi bán cho khách.Qua rà soát, xác định đối tượng hỏi mua ma túy của là PhạmHuy H(sinhnăm: 2001; HKTT: 5xAngõ18xPhúcTân, phườngPT, quậnHK, HàNội). Tạicơquan điều tra, PhạmHuy Hkhai: Ngày 06/10/2021, Hliên lạc với Tuấn qua ứngdụngZalo, hỏi mua1.700.000đồngmatuýKetaminenhằmmụcđíchsửdụng,hẹngiaodịchtại vòngxuyếncầuChươngDương–địaphậnPhúcTân.TuấngửichoHsốđiệnthoại09818742xxcuảngườigiaomatuýđểliênlạc.Khoảng21giờ30phútcùng ngày, T dùng số điện thoại 03482494xx gọi điện cho Hbáo đang đến điểm2

## Page 3

hẹn. H đi ra điểmhẹn nhưng không thấy ai mang ma túy đến, Hgọi điện cho T,Tuấnnhưngđềukhôngnhấcmáynênbỏvề.Ngày07/10/2021,Hđượcmờiđếntrụsởcônganlàmviệc.HnhậndạngđượcDươngNgọcTlàngườibánmatúy.Hchưamua được ma túy nên Cơ quan điều tra không xử lý là có căn cứ.Đối với DươngNgọcT: PhạmNhưTh, PhạmHuyHnhậndạngđượcTấnlàngườibánmatúy.Xácminhsốđiệnthoại09627972xxcuảTấn:chủthuêbaolàôngDương VănH (sinh năm: 1961; trú tại: xã Hiệp Cường, huyện KimĐộng, tỉnhHưng Yên; bố đẻ của Tấn). Tại cơquanđiềutra, ôngHkhai sốđiệnthoại trêndoôngđăngkýchínhchủ, sauđóđưalại choTấnsửdụngtừtháng02/2021. Quathugiữ điện tín, số điện thoại của Tấn có liên lạc với T. Ngày 21/12/2021, Cơ quanCảnhsát điềutra–CônganquậnHoànKiếmđãkhởitốbịcanđốivớiDươngNgọcTvềtội “Muabántráiphépchấtmatúy”.Ngày30/12/2021,CơquanCảnhsátđiềutra–CônganquậnHoànKiếmđãraQuyếtđịnhtáchvụánhìnhsựsố02đểtiếptụcđiềutrađối vớibịcanDươngNgọcTvềtội“Muabántráiphépchấtmatúy”.Ngày17/2/2022, CơquanCảnhsát điềutra–CônganquậnHoànKiếmđãraQuyếtđịnhtruy nã bị can số 01/QĐTN-CQCSĐT-MT đối với Dương Ngọc T.Đối với chiếc xe máy Honda Wave màu đỏ - BKS: 89B2-046.xx: Tkhaiđăng ký xe tên T nhưng do bà Nguyễn Thị L – mẹ đẻ cuảT (sinh năm: 1957;HKTT: đội 7ĐL, xãHC, huyệnKĐ,tỉnhH)muachođểsửdụng.Tạicơquanđiềutra, bàNguyễnThị Lkhaimuachiếcxetrênkhoảngtháng3/2021,đưachoTđilại,không biết T sử dụng vào việc mua bán trái phép chất ma túy.Bản Cáo trạng số 12/CT-VKS ngày 10/01/2022 Viện Kiểmsát nhân dânquận Hoàn Kiếmtruy tố PhạmNhư Tvề tội Mua bán trái phép chất matuýtheokhoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.Tại phiêntòa, bị cáoPhạmNhưTkhai nhậnhànhvi phạmtội nhưcáotrạngđã truy tố.Đại diệnViệnKiểmsát giữquyềncôngtốluậntội:Quaxéthỏi,thẩmvấntạiphiêntòa, cóđủcơsởkếtluậnbịcáoPhạmNhưTphạmtộiMuabántráiphépchấtmatuýnhưnội dungbảncáotrạngtruytố, đềnghịHộiđồngxétxửápdụngkhoản1Điều251; điểms khoản1Điều51, Điều38Bộluật Hìnhsự2015xửphạt PhạmNhư T từ 24 đến 30 tháng tù.Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền.Vật chứng: Tịchthutiêuhuỷmatuýbị cáomuabán,02simđiệnthoại;Tịchthu sung vào ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động Samsung Galaxy J2Plusmàu hồng đã qua sử dụng, số IMEI1: 3533190931484xx, số IMEI2:3533200931484xx. Trảlại bàNguyễnThị L01(một) xemáyHondaWavemàuđỏđã qua sử dụng, BKS: 89B2 – 046.xx, số khung: 0477xx, số máy: 21661xx.3

## Page 4

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo đề nghị Hội đồngxét xửxemxét giảmnhẹhình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:Trêncơsởnội dungvụán, căncứvàocáctài liệutronghồsơvụánđãđượcthẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:[1] Vềhànhvi, quyết địnhtốtụngcuảCơquanđiềutraCônganquậnHoànKiếm, Điềutraviên, Việnkiểmsát nhândânquậnHoànKiếm,Kiểmsátviêntrongquá trìnhđiềutra, truytốđãthựchiệnđúngthẩmquyền, trìnhtự, thủtụcquyđịnhcuảBộluậttốtụnghìnhsự.Bịcáokhôngcóýkiếnhoặckhiếunạivềhànhvi,quyếtđịnh của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Dođó, cáchànhvi,quyết định tố tụng của Cơquantiếnhànhtốtụng, người tiếnhànhtốtụngđãthựchiện đều hợp pháp.[2] Về hành vi của bị cáo: Khoảng21giờ50phút ngày06/10/2021, tại khuvựcdốccầuChươngDươnghướngđiLongBiên(lòngđườngnútnamcầuChươngDương, quậnHoànKiếm, ThànhphốHàNội), PhạmNhưTđãcóhànhvitàngtrữ0,640 gamma túy loại Ketamine nhằmmục đích bántrái phépthì bị bắt quảtangcùng tang vật.Như vậy có đủ căn cứ xácđịnhbị cáoPhạmNhưTđãcóhànhvi Muabántráiphépchấtmatúy.Tộidanhvàhìnhphạtđượcquyđịnhtạikhoản1Điều251Bộluật hình sự.Hànhvi cuảbị cáođãxâmphạmđếnnhữngquyđịnhcuảNhànướcvềquảnlýcácchất matúy, gâymất trật tựtrị an, làmgiatăngtệnạnvàcáctộiphạmvềmatúy, gây ảnh hưởng tới sựphát triểnlànhmạnhcuảconngười, huỷhoại sứckhỏe,giảmkhả năng lao động và là một trong những nguyên nhân gây ra cáctội phạmkhác. Bị cáocóđủnănglựctráchnhiệmhìnhsự,nhậnthứcrõvềtáchạicuảmatuýnhưngvìmuốnkiếmtiềnnhanhchóngkhôngbằngsứclaođộngcuảmình,bịcáođãthựchiệnhànhvibánmatuýchongườikhácđểthulờibấtchính.Xéthànhviphạmtội của bị cáo có tính chất nguy hiểmnên cần áp dụng mức hình phạt tù nghiêmkhắc, cáchlybị cáorakhỏi đời sốngxãhội một thời gianmới đủtácdụngcảitạo,giáo dục bị cáo và răn đe, phòng ngừa chung.[3] Hội đồngxét xửxemxét bị cáokhôngcótìnhtiết tăngnặngtráchnhiệmhìnhsự; cócáctìnhtiếtgiảmnhẹtráchnhiệmhìnhsựquyđịnhtạikhoản1,khoản2Điều 51 Bộ luật hình sự: khai báo thànhkhẩn, ănnănhối cải, bị cáophạmtội lầnđầu, nhânthânchưacótiềnán, tiềnsự. Hội đồngxét xửxemxétđểgiảmnhẹmộtphần hình phạt cho bị cáo. 4

## Page 5

[4] Vềhìnhphạt bổsung: Bị cáokhôngcóthunhậpnênkhôngápdụnghìnhphạt bổ sung là phạt tiền.[5] Biệnpháptưpháp: Tịchthutiêuhuỷmatuýbịcáomuabán,02simđiệnthoại; Tịchthusungvàongânsáchnhànước01điệnthoạidiđộngSamsungGalaxyJ2 Plus màu hồng đã qua sử dụng, số IMEI1: 3533190931484xx, số IMEI2:3533200931484xx bị cáo dùng để mua bán ma túy. Trả lại bà Nguyễn Thị L01(một) xemáyHondaWavemàuđỏđãquasửdụng,BKS:89B2–046.xx,sốkhung:0477xx, số máy: 21661xx do không liên quan đến tội phạm.[6] Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm.[7] Bị cáo có quyền kháng cáo bản án theo luật định.Vì các lẽ trên; QUYẾT ĐỊNH:1. Tuyên bố bị cáo PhạmNhưTphạmtội “Muabántrái phépchất matúy” 2. Ápdụngkhoản1Điều251; điểms khoản1,khoản2Điều51;Điều38Bộluật hình sự;Xử phạt:Phạm NhưT 26 tháng tù. Thời hạn tù tínhtừ ngày 07/10/2021.3. Biệnpháptưpháp: ÁpdụngĐiều46; Điều47Bộluật hìnhsự; Điều106Bộ luật tố tụng hình sự;Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêmphong có chữ ký của giámđịnh viên,đươngsự, người chứngkiếnbêntrongcó:01phongbìniêmphong,trêncácmépcóchữkýcuảđươngsựPhạmNhưT, người chứngkiến,cánbộcôngan,bêntrongcó01 túi nilôngmàutrắngkíchthước03x04cm, bêntrongcó0,640gammatuýloạiKetamine, PC09 trích mẫu 0,060 gam, còn lại 0,580 gam; 02 sim điện thoại.Tịchthusungvàongânsáchnhànước01điệnthoạidiđộngSamsungGalaxyJ2 Plus màu hồng đã qua sử dụng, số IMEI1: 3533190931484xx, số IMEI2:3533200931484xx;Trả lại bà Nguyễn Thị L01 xe máy Honda Wave màu đỏ đã qua sử dụng,BKS: 89B2 – 046.xx, số khung: 0477xx, số máy: 21661xx.(Cácvật chứngđượclưugiữtạiChicụcThihànhándânsựquậnHoànKiếmtheo Biên bản giao nhận ngày 22/2/2022).4. Ánphí: ÁpdụngĐiều136Bộluậttốtụnghìnhsự;ÁpdụngĐiều23Nghịquyết số326/2016/UBTVQH14ngày30/12/2016cuảUỷbanThườngvụQuốchộiqui địnhvềmứcthu, miễn, giảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụngánphívàlệphíToàán; Bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
5

## Page 6

5. Quyềnkhángcáo: ÁpdụngĐiều331; Điều333cuảBộluật Tốtụnghìnhsự; Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyênán.Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần liên quan đếnmình trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Nơi nhận: T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM- TAND TP. Hà Nội;
Thẩm phán – Chủ toạphiên tòa- VKSND quận Hoàn Kiếm;- Công an quận Hoàn Kiếm;- CC Thi hành án DS quận Hoàn Kiếm;- Người tham gia tố tụng;- Lưu hồ sơ;- Lưu VP/TA NguyễnThị Lệ Hằng 6