Bản án hôn nhân gia đình giữa chị H và anh S
V/v: Tranh chÊp h«n nh©n vµ gia ®×nh
Số: 16
Ngày: 30/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bản án hôn nhân và gia đình giữa chị H và anh S

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam HuyÖn h¹ hoµ - TØnh Phó Thä ®éc lËp - tù do-hanh phóc B¶n ¸n sè: 16 /2018/HNG§-ST Ngµy 30 tháng 01 năm 2018.
V/v "Tranh chÊp h«n nh©n vµ gia ®×nh"

 Nh©n danh NƯỚC céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn h¹ hÒA, tØnh phó thä Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

- ThÈm ph¸n - Chñ tọa phiªn tòa: Ông Tô Mạnh Tiến.
- C¸c héi thÈm nh©n d©n: - Ông Nguyễn Tiến Thát.
 - Ông Nguyễn Văn Sáng.
Thư ký ghi biªn b¶n phiªn tòa: Bà Nguyễn Thị Thoan - Thư ký tßa ¸n.
VKSND huyÖn H¹ Hòa : Không tham gia phiên tòa.
Ngµy 30 th¸ng 01 n¨m 2018 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn H¹ Hòa, tØnh Phó Thä xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n d©n sù thô lý sè: 243/2017/TL ST-HNG§ ngµy 29 th¸ng 11 n¨m 2017 vÒ viÖc "Tranh chÊp h«n nh©n vµ gia ®×nh" theo quyÕt ®Þnh ®a vô ¸n ra xÐt xö sè: 02/2018/Q§XXST-HNG§, ngµy 18 th¸ng 02 n¨m 2018 Gi÷a c¸c ®¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: Chị Trần Thị H sinh n¨m 1997.
Địa chỉ: Khu 1, xã Y, huyện H, tỉnh Phó Thä.
BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Hồng S sinh năm 1994.
Địa chỉ: Khu 1, xã Y, huyện H, tỉnh Phó Thä.
 ( Đều có mặt tại phiên tòa)

 NỘI DUNG VỤ ÁN;
Trong đơn khởi kiện , bản tự khai, quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa hôm nay chị Trần Thị H trình bày :
Chị và anh Nguyễn Hồng S kÕt h«n ngày 12/6/2015 hoàn toàn tự nguyện và được UBND xã Y, huyệnH đăng ký kết hôn. Sau ngày kết hôn anh chị ở chung cùng bố mẹ đẻ anh S tại khu 1, xã Y, huyện H, tỉnh Phú Thọ và làm nghề tự do. Quá trình chung sống vợ chồng xảy ra nhiều mâu thuẫn nguyên nhân là do vợ chồng không hợp nhau thường xuyên xảy ra mâu thuẫn, cãi vã. Chị đã b ỏ về nhà bố mẹ ở cả hai sống ly thân chấm dứt mọi quanh ệ từ tháng 10 năm 2017 đến nay . Xác định tình cảm vợ chồng không còn chị đề nghị Tòa án giải quyết cho được ly hôn với anh S ổn định cuộc sống.
-Về con chung: Chị xác nhận vợ chồng có một con chung là cháu Nguyễn Gia H 1 sinh ngày 03/11/2015. Sau ly hôn chị xin được trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng cháu H1 đến khi thành niên không yêu cầu anh S phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng chị.

## Page 2

- Về tài sản chung : Chị và anh Nguyễn Hồng S đã tự thỏa thuận giải quyết xong trước khi ly hôn, không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về công nợ, tài sản cho vay và công sức đóng góp: Chị H xác nhận vợ chồng không có , không đề nghị Tòa án giải quyết.
Ngoài ra chị không có yêu cầu đề nghị gì khác.
Trong bản tự khai, quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa hôm nay anh Nguyễn Hồng S trình bày:
- Về thời gian, thủ tục kết hôn, quá trình chung sống và mâu thuẫn vợ chồng như chị H đã trình bày là đúng. Anh cũng xác định tình cảm vợ chồng không còn, đề nghị tòa án giải quyết cho anh được ly hôn với chị H.
-Về con chung: Anh xác nhận vợ chồng có một con chung là cháu Nguyễn Gia H 1 sinh ngày 03/11/2015 như chị H đ ã trình bày là đúng . Sau ly hôn anh cũng xin được trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng cháu H1 đến khi thành niên không yêu cầu chị H phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh.
- Về tài sản chung : Anh và chị Trần Thị H đã tự thỏa thuậng iải quyết xong trước khi ly hôn, không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về công nợ, tài sản cho vay và công sức đóng góp: Anh S xác nhận vợ chồng không có , không đề nghị Tòa án giải quyết.
Ngoài ra anh không có yêu cầu đề nghị gì khác.

 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN;
Sau khi nghiªn cøu tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n, lêi khai quan ®iÓm tr×nh bµy cña chị Hanh S ®ưîc thÈm tra t¹i phiªn tòa nhËn ®Þnh:
[1] Về thủ tục tố tụng:
Ngày 29/11/2017 Tòa án nhân dân huyện Hạ Hòa, thụ lý giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật. Quá trình giải quyết vụ án Tòa án đã thông báo, triệu tập chị Trần Thị H và anh Nguyễn Hồng S đến Tòa án để tham gia các phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận công khai chứng cứ và hòa giải theo thủ tục chung của pháp luật, chị H , anh S đều có mặt nhưng hòa giải không thành.Tại phiên tòa hôm nay chị H, anh S đều có mặt nên Tòa án xét xử theo thủ tục chung của pháp luật.
 [2] Về quan hệ hôn nhân:
Chị Trần Thị H và anh Nguyễn Hồng S kết hôn ngày 12/6/2 015 trên cơ sở tự nguyện được UBND xã Y, huyện H, tỉnh Phú Thọ đăng ký kết hôn. Đây lµ mét h«n nh©n hîp ph¸p phï hîp víi ph¸p luËt . Sau khi kÕt h«n cuộc sống vợ chồng hòa thuận hạnh phúc được một thời gian rồi vợ chồng phát sinh mâu thuẫn. Nguy ên nhân do vợ chồng không hợp nhau thường xuyên xảy ra mâu thuẫn, cãi vã. Vợ chồng sống ly thân từ tháng 10 năm 2017 đến nay. Hai bên đều xác định tình cảm vợ chồng không còn, tự nguyện đề nghị Tòa án giải quyết cho ly hôn. CÇn gi¶i

## Page 3

quyÕt cho vợ chồng ly hôn theo quan ®iÓm nguyÖn väng cña hai bªn ®· tr×nh bµy lµ phï hîp víi thực tế cuộc hôn nhân với quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
[3] VÒ con chung: Chị Hanh S xác nhận có một con chung là cháu Nguyễn Gia H1 sinh ngày 03/11/2015. Sau ly hôn chị H và anh S đều xin được trực tiếp nuôi dưỡng cháu H 1 đến khi thành niên và không yêu cầu cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau. Tòa án thấy rằng hiện nay cháu còn nhỏ dưới 36 tháng tuổi cần phải có sự chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng trực tiếp của người mẹ . Do v ậy, cần giao cho chị H được trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng cháu H 1 đến khi thành niên anh S không phải cấp dưỡng nuôi con chung do chị H không yêu cầu là phù hợp với điều kiện hoàn cảnh thực tế sau ly hôn , phù hợp với các quy định của pháp luậ t, đảm bảo quyền lợi của con chung sau ly hôn.
- Về tài sản chung: Anh S chị H đã tự thỏa thuận giải quyết xong trước khi ly hôn, không đề nghị giải quyết nên Tòa án không đặt ra xem xét.
- Về công nợ, tài sản cho vay và công sức đóng góp: Anh S chị H xác nhận vợ chồng không có , không đề nghị giải quyết, nên Tòa án không đặt ra xem xét.
[5] VÒ ¸n phÝ: - Chị H phải chịu 300.000đ ( Ba trăm ngàn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm.
- C¸c ®ư¬ng sù ®ưîc quyÒn kh¸ng c¸o theo luËt ®Þnh.
V× c¸c lÏ trªn.
 QuyÕt ®Þnh;
Áp dụng kho¶n 1 Điều 51, ĐiÒu 55, ĐiÒu 57, 58, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình , khoản 4 Điều 147- Bộ luật tố tụng dân sự , điểm a khoản 5 Điều 27 nghị quyết số 326 /2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Xử: Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị H và anh Nguyễn Hồng S.
- Về con chung : Xử : Giao cho chị Trần Thị H được trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng cháu Nguyễn Gia H 1 sinh ngày 03/11/2015 kể từ tháng 01 năm 2018 cho đến khi cháu H1 thành niên. Anh Nguyễn Hồng S không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng chị H cho cháu H1 do chị H không yêu cầu.
Chị Hanh S đều có quyền, nghĩa vụ thăm nom, trông nom, chăm sóc, giáo dục nuôi dưỡng con chung sau ly hôn theo quy định của pháp luật.
- Về tài sản chung: Anh S chị H đã tự thỏa thuận giải quyết xong trước khi ly hôn, không đề nghị giải quyết nên Tòa án không đặt ra xem xét.
- Về công nợ, tài sản cho vay v à công sức đóng góp: Anh S chị H xác nhận vợ chồng không có , không đề nghị giải quyết, nên Tòa án không đặt ra xem xét.
- Về án phí: Chị H phải chịu 300.000đ ( Ba trăm nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm, được khấu trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số AA/2016/0000486 ngày 29/11/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hạ Hòa tỉnh Phú Thọ .( Xác nhận chị H đã nộp đủ).

## Page 4

Trưêng hîp b¶n ¸n ®ưîc thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ngưêi ® ưîc thi hµnh ¸n d©n sù, ngưêi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ cưìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7 vµ ® iÒu 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; Thêi hiÖu thi hµnh ¸n ® ưîc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.
 Trong h¹n 15 ngµy, kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n sơ thẩm các đương sự có mặt được quyÒn kh¸ng c¸o bản án, lªn TAND tØnh Phó Thä ®Ó yªu cÇu xÐt xö phóc thÈm.

Nơi nhận:
- Các đương sự
- VKSND H. Hạ Hòa
- Chi cục THADS H. Hạ Hòa
- Lưu HS- VP
- UBND xã Y.


 TM. héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

( Đã ký)


 Tô Mạnh Tiến