Bản án số: 03/2022/HS - ST
Tào Tấn K
Số: 03/2022/HS-ST
Ngày: 18/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC DƯƠNG TỈNH LÂM ĐỒNG

Bản án số: 03/2022/HS - ST.
Ngày: 18-3-2022.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC DƯƠNG, TỈNH LÂM ĐỒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Phương Dung.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Đoàn Quang Giao
 2. Ông Cil Duin.
- Thư ký phiên tòa: Ông Hoàng Văn Tỏ – Thư ký, Tòa án nhân dân huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Ông Trần Minh Giang - Kiểm sát viên.
Ngày 18 tháng 3 năm 2022 tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 01/2022/TLST-HS ngày 26 tháng 01 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 02/2022/QĐXXST- HS ngày 03 tháng 3 năm 2022 đối với bị cáo:
Họ tên: Tào Tấn K , sinh năm 19 78 tại Đồng Nai ; nơi ĐKHKTT và chỗ ở:
Phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 8/12; dân tộc: Hoa; giới tính: Nam ; tôn giáo : Phật giáo ; quốc tịch: Việt Nam ;
con ông Tào Páng (đã chết) và bà Hồ Mậu Kiều; vợ là Bon Đinh Minh Huyền (đã ly hôn); con: có 01 người con, sinh năm 2015.
- Tiền án:
+ Ngày 28/3/2002 Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xử phạt 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” tại Bản án số 104/HSST.
+ Ngày 26/4/2016 Tòa án nhân dân thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng xử phạt 48 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” tại Bản án số 43/2016/HSST.
- Tiền sự: Không.
- Nhân thân:
+ Ngày 29/10/2008, bị Công an huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai xử phạt VPHC bằng hình thức phạt tiền 500.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”;
+ Ngày 15/01/2009, bị UBND huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh bắt buộc theo Quyết định số 47/QĐ-UBND;
 + Ngày 27/4/2012, bị UBND thành phố Đà Lạt áp dụng biện pháp đưa vào cai nghiện, chữa bệnh bắt buộc theo Quyết định số 1092/QĐ-UBND.

## Page 2

Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 21/10/2021, tạm giam từ ngày 24/10/2021. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ - Công an huyện Lạc Dương. Có mặt tại phiên tòa.
Người làm chứng: Anh Nguyễn Xuân Sơn, sinh năm 1998; hiện đang thi hành án tại nhà tạm giữ - Công an huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 18 giờ, ngày 26/8/2019, tại khu vực ngã tư đường 19/5, thị trấn Lạc Dương, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng, sau khi xảy ra mâu thuẫn, Tào Tấn K đã sử dụng 01 chiếc dao nhỏ, Tào Tấn Ba sử dụng 01 chiếc dao rựa phát và người tên Đạo sử dụng 01 chiếc dao mã tấu để rượt đuổi, đánh, chém nhau với Nguyễn Thành Lộc, Nguyễn Văn Lộc, Nguyễn Xuân Sơn, Liêng Hót Ha Lập, Hà Văn Chung, Long “Bắc” trên đường. Tào Tấn K cầm dao xông tới Nguyễn Thành Lộc thì bị Nguyễn Thành Lộc dùng dao mã tấu chém ngang trúng 01 nhát vào bụng của K . Tào Tấn Ba cầm dao rựa phát đánh vào lưng của Long “Bắc” , Nguyễn Văn Lộc thấy vậy đã nhặt chiếc dao Long “Bắc” làm rơi và chém trúng 01 nhát vào 02 tay đang cầm dao của Tào Tấn Ba. Sau đó hai bên cùng rút chạy, Tào Tấn K và Tào Tấn Ba được đưa đi bệnh viện đa khoa tỉnh Lâm Đồng.
Kết quả khám nghiệm hiện trường ngày 27/8/2019 vụ án xảy ra trên đường 19/5, thị trấn Lạc Dương, cách vòng xuyến ngã tư khoảng 30m. Kết quả thực nghiệm điều tra ngày 25/3/2020 đã xác định nội dung vụ án xảy ra như đã nêu trên.
 Ngày 10/5/2020, Tổ dân phố Lang Biang – thị trấn Lạc Dương đã tiến hành họp dân để đánh giá về hậu quả của vụ việc dùng hung khí rượt đuổi, đánh, chém nhau xảy ra ngày 26/8/2019 tại đường 19/5, gần ngã tư thị trấn. Tất cả các ý kiến đều thống nhất sự việc các đối tượng sử dụng hung khí, rượt đuổi, đánh, chém nha u đã gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội, gây hoang mang trong nhân dân.
Bản án số 06/2020/HS -ST ngày 15/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Dương đã tuyên các bị cáo Nguyễn Thành Lộc, Nguyễn Văn Lộc, Nguyễn Xuân Sơn, Liêng Hót Ha Lập, Hà Văn Chung phạm tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm d khoản 3 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015, (sửa đổi, bổ sung năm 2017), bị cáo Tào Tấn Ba phạm tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự năm 2015, (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Qúa trình điều tra, Tào Tấn K đã bỏ trốn nên CQĐT đã tạm đình chỉ điều tra và ra quyết định truy nã bị can đối với Tào Tấn K. Ngày 21/10/2021, Tào Tấn K đã đầu thú và khai nhận về toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Về xử lý vật chứng: Đối với 01 chiếc dao Tào Tấn K đã sử dụng trong quá trình đuổi đánh nhau, Kỳ đã vứt bỏ trên đường sau khi bị chém nên CQĐT không thu giữ được.
Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Tào Tấn K không yêu cầu Nguyễn Thành Lộc bồi thường nên Hội đồng xét xử không xem xét.

## Page 3

Tại Bản cáo trạng số 03/CT – VKSLD ngày 24 tháng 01 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng truy tố bị cáo Tào Tấn K về tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa, sau phần luận tội, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như cáo trạng đã nêu, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo từ 36 tháng đến 42 tháng tù.
Bị cáo nói lời nói sau cùng: Xin Hội đồng xét xử xử mức án nhẹ nhất.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan Điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát và Kiểm sát viên đã thực hiện đúng về thẩm quyền trình tự, thủ tục theo đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và người tham gia tố tụng khác trong vụ án không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng và người tham gia tố tụng.
[2]. Phân tích những chứng cứ xác định có tội, không tội của bị cáo; đánh giá tính chất, mức độ hành vi của bị cáo thì:
Tại phiên tòa bị cáo khai nhận: Chiều tối ngày 26/8/2019 khi thấy em trai của bị cáo là Tào Tấn Ba mâu thuẫn với nhóm thanh niên tại xưởng nhôm kính của Ba, bị cáo cầm theo 01 chiếc dao nhỏ, Tào Tấn Ba cầm theo 01 chiếc dao rựa phát và người tên Đạo cầm theo 01 chiếc dao mã tấu để rượt đuổi, đánh, chém nhau với nhóm thanh niên, gồm: Nguyễn Thành Lộc, Nguyễn Văn Lộc, Nguyễn Xuân Sơn, Liêng Hót Ha Lập, Hà Văn Chung, Long “Bắc” trên đường.
Bị cáo đã cầm dao xông tới Nguyễn Thành Lộc thì bị Nguyễn Thành Lộc dùng dao mã tấuch ém ngang trúng 01 nhát vào bụng . Còn Tào Tấn Ba cũng bị Nguyễn Văn Lộc chém trúng tay. Sau đó hai bên cùng rút ch ạy, Tào Tấn K và Tào Tấn Ba được đưa đi bệnh viện đa khoa tỉnh Lâm Đồng.
Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với biên bản khám nghiệm hiện trường; biên bản thực nghiệm điều tra; biên bản họp của tổ dân phố Langbiang; lời khai của người làm chứng và các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung bản cáo trạng mà Viện kiểm sát đã truy tố. Do đó, đủ cơ sở kết luận các bị cáo Tào Tấn K phạm tội “Gây rối trật tự công cộng” theo điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự.
Xét tính chất hành vi phạm tội của bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội; việc bị cáo đem theo hung khí đuổi đánh nhau ở khu vực dân cư đã làm mất an ninh trật tự, gây hoang mang, lo lắng cho những người dân đang sinh sống tại địa phương; bị cáo là người có nhân thân xấu và có tiền án, lại cố ý thực hiện hành vi gây rối trật tự công cộng, phạm tội thuộc trường hợp “tái phạm nguy hiểm”; sau khi gây án, bị cáo bỏ trốn, Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Lạc Dương ra quyết định truy

## Page 4

nã bị can. Do đó, cần phải xử lý nghiêm minh, tương xứng với hành vi của bị cáo gây ra.
[3]. Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
- Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo.
- Bị cáo phạm tội thuộc trường hợp “tái phạm nguy hiểm” nên áp dụng tình tiết tăng nặng tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự đối với bị cáo.
[4]. Về xử lý vật chứng: Đối với 01 chiếc dao Tào Tấn K đã sử dụng trong quá trình đuổi đánh nhau, K đã vứt bỏ trên đường sau khi bị chém nên CQĐT không thu giữ được (Bản án số 06/2020/HSST ngày 15/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Dương đã xác định).
[5]. Về trách nhiệm dân sự: Kết luận giám định pháp y về thương tích số 306A/2019/TgT ngày 15/12/2019 của Trung tâm pháp y tỉnh Lâm Đồng kết luận “Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định của Tào Tấn K :
15%; Tổn thương do vật sắc gây nên” . Tại phiên tòa, b ị cáo không yêu cầu Nguyễn Thành Lộc bồi thường nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[6]. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo qui định.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 318; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; khoản 2 Điều 53 Bộ luật hình sự: Tuyên bố bị cáo Tào Tấn K phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.
Xử phạt: Bị cáo Tào Tấn K 42 (bốn mươi hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 21/10/2021.
2. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Tào Tấn K phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Lạc Dương;
- Công an huyện Lạc Dương (THA HS, CQCSĐT);
- Sở tư pháp tỉnh Bình Dương;
- Chi cục THADS huyện Lạc Dương;
- Bị cáo;
 - Lưu HS; AV.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)

## Page 5

5