tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 06/2022/QĐST-DS
Hợp đồng ủy quyền
Số: 06
Ngày: 24/01/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng ủy quyền
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. CR Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TPCT

 Số: 06/2022/QĐST-DS CR, ngày 24 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm về “tranh chấp hợp đồng ủy quyền”;
Xét thấy: Ngày 23/01/2022 nguyên đơn có đơn yêu cầu rút toàn bộ hồ sơ khởi kiện và cam kết không khởi kiện lại vì đã nhận đủ số tiền của bị đơn theo thỏa thuận. Do đó, việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định pháp luật nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 279/2019/TLST - DS ngày 30 tháng 12 năm 2019 về “tranh chấp hợp đồng ủy quyền” giữa:
 * Nguyên đơn:
- Ông NVH.
- Bà TTB.
- Ông NVL.
- Bà NTT.
- Bà NTYN.
- Ông NMH.
Cùng địa chỉ: Số 11/6, khu vực 4, phường HT, quận CR, thành phố CT.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn : Bà TTB (văn bản ủy quyền ngày 20/01/2022).
 * Bị đơn: Bà NTHN, sinh năm: 1958.
 Địa chỉ: Số 10/2, khu vực 4, phường HT, quận CR, thành phố CT.
 * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- VPCCCL. Địa chỉ: Số 93 LTT, phường AP, quận NK, TP. CT.
- Ông NVT, trú tại số 15/1, khu vực 3, phường HT, quận CR, thành phố CT.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Nguyên đơn được nhận lại 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 005792 ngày 20/12/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận CR, TP. CT.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND TPCT;
- VKSND Q. CR;
- THA Q. CR;
- Lưu hồ sơ vụ án. Huỳnh Thị Kim Xuân
Số: 11/2022/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 11
Ngày: 28/01/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. CR Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TPCT

 Số: 11/2022/QĐST-HNGĐ CR, ngày 28 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 01/2022/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 01 năm 2022, giữa:
 Nguyên đơn: NTTL, sinh năm: 1983.
 Địa chỉ: Số 407/2, khu vực PM, phường TT, quận CR, thành phố CT.
 Bị đơn: Ông MHT, sinh năm: 1977.
 Địa chỉ: Số 618, khu vực 1, phường HP, quận CR, thành phố CT.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 và Điều 84 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 01 năm 2022.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 01 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà NTTL và ông MHT.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Thống nhất bà NTTL và ông MHT thuận tình ly hôn.
- Về con chung : Có 01 cháu tên là MTTM (nữ), sinh ngày 01/5/2020.
Thống nhất để nguyên đơn được nuôi con chung và không đặt vấn đề cấp

## Page 2

dưỡng. Dành quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung cho bị đơn, không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Cả hai khai không có . Nếu sau này phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết thành vụ kiện khác khi đương sự có yêu cầu.
- Về nợ chung: Cả hai khai không có. Nếu sau này phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết thành vụ kiện khác khi đương sự có yêu cầu.
3. Về án ph í: Nguyên đơn tự nguyện chịu 15 0.000đồng án phí hôn nhân sơ thẩm, khấu trừ 300.000đồng tạm ứng án phí nguyên đơn đã nộp theo biên lai số 0008156 ngày 27/12/2021. Nguyên đơn được nhận lại 150.000đồng tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án quận CR, thành phố CT.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND Q.CR;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Huỳnh Thị Kim Xuân
Số: 07/2022/QĐST-DS
HĐ tín dụng
Số: 07
Ngày: 25/01/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. CR Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TPCT

 Số: 07/2022/QĐST-DS CR, ngày 25 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm về “tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ vào các ngày 28/10/2021, ngày 02/12/2021, và ngày 24/01/2022 mà vẫn vắng mặt không có lý do nên căn cứ vào điềm c khoản 1 Điều 217 để đình chỉ vụ án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 142/2021/TLST - DS ngày 17 tháng 6 năm 2021 về “tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: CT TC TNHH MTV NH TMCP VNTV (VPB FC)
Địa chỉ: Tầng 2 Tòa nhà Ree Tower, Số 9 ĐVB, P.12, Q. 4, TP. HCM.
Người đại diện theo pháp luật: Ông LBG – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông NTD, sinh năm: 1976. Văn bản ủy quyền ngày 29/3/2021.
 Bị đơn: Bà TNĐ, sinh năm: 1959.
 Địa chỉ: 74/1, khu vực YH, phường TT, quận CR, TP.CT.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Tạm ứng án phín guyên đơn đã nộp 840.000đồng theo biên lai thu số 006944 ngày 15/6/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận CR được sung vào công quỹ nhà nước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND TPCT;
- VKSND Q. CR;
- THA Q. CR;
- Lưu hồ sơ vụ án. Huỳnh Thị Kim Xuân
Vay tài sản
Số: 42
Ngày: 21/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Q. CR, TPCT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------- ------------------------ Số: 42/2021/QĐST-DS CR, ngày 21 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm về “tranh chấp hợp đồng vay tài sản”;
Xét thấy: Ngày 18/6/2021 nguyên đơn – bà VTNP có đơn yêu cầu được rút lại toàn bộ hồ sơ khởi kiện do bà H đã trả hết nợ cho nguyên đơn . Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 145/2021/TLST - DS ngày 18 tháng 6 năm 2021 về “tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
1. Nguyên đơn: Bà VTNP, sinh năm: 1985.
Địa chỉ: 35C/4, KV 1, P. HT, Q. CR, TP. CT.
 Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn : Bà NHG (văn bản ủy quyền ngày 07/5/2021).
Bị đơn: - Ông LHT, sinh năm: 1978.
 - Bà NTLH, sinh năm: 1978.
Cùng địa chỉ: Số 6A/3, KV 4, P.TT, Q. CR, TPCT.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Nguyên đơn được nhận lại 5.750.000đồng (Năm triệu bảy trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 006925 ngày 31/5/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự Q. CR, TP. CT.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND Q. CR;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Huỳnh Thị Kim Xuân
Số: 31/2021/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 31
Ngày: 31/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. CR Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TPCT

 Số: 31/2021/QĐST-HNGĐ CR, ngày 31 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 273/2020/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 10 năm 2020, giữa:
* Nguyên đơn: Bà CTCT sinh năm 1989.
 Địa chỉ: Số 44, đường D3, KDC HL, Khu vực 5, phường HT, quận CR, thành phố CT.
* Bị đơn: Ông NVC sinh năm 1971.
 Địa chỉ: Số 44, đường D3, KDC HL, Khu vực 5, phường HT, quận CR, thành phố CT.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 3 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 3 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà CTCT và ông NVC.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân : Bà CTCT và ông NVC thống nhất thuận tình ly hôn.

## Page 2

Về con chung : Có 02 con chung là cháu NCQA (nữ) sinh ngày 04/02/2011 và NCGH (nam), sinh ngày 04/6/2017 . Thống nhất để nguyên đơn được trực tiếp nuôi dưỡng 02 con chung và bị đơn tự nguyện cấp dưỡng chi phí nuôi con chung là 3.000.000đồng/01cháu/01tháng đến khi 02 cháu đủ 18 tuổi.
Dành quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung cho bị đơn, không ai được cản trở theo quy định của pháp luật.
- Về tài sản chung : Cả hai khai không có. Nếu sau này phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết thành vụ kiện khác khi đương sự có yêu cầu.
- Về nợ chung: Cả hai khai không có. Nếu sau này phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết thành vụ kiện khác khi đương sự có yêu cầu.
3. Về án phí: Nguyên đơn tự nguyện chịu 150.000đồng án phí hôn nhân sơ thẩm vàt ự nguyện nộp thay bị đơn phần án phí cấp dưỡng 150.000đồng, chuyển 300.000đồng tạm ứng án phí nguyên đơn đã nộp theo biên lai thu số 006341 ngày 25/9/2020 thành án phí. Không ai phải nộp thêm.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được banh ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TPCT;
- VKSND Q.CR;
- THA DS QCR;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Huỳnh Thị Kim Xuân
Ly hôn
Số: 58
Ngày: 29/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Q. CR, TPCT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----------------- Số: 58/2021/QĐST-HNGĐ CR, ngày 29 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 63/2021/TLST/HNGĐ ngày 11 tháng 5 năm 2021, giữa:
 Nguyên đơn: Ông LHT, sinh năm: 1978.
 Địa chỉ: Số 6A/3, KV 4, P. TT, Q. CR, TP. CT.
 Bị đơn: Bà NTLH, sinh năm: 1978.
 Địa chỉ: Số 6A/3, KV 4, P. TT, Q. CR, TP. CT.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông LHT và bà NTLH.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Thống nhất ông LHT và bà NTLH thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Có 02 con chung là LHM (nam), sinh ngày 05/9/2000 (đã trưởng thành) và cháu LTP (nam), sinh ngày 26/9/2007. Thống nhất để bị đơn được nuôi cháuP đến khi đủ 18 tuổi, không đặt vấn đề cấp dưỡng. Dành quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung cho nguyên đơn theo quy định của pháp luật, không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Cả hai tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Nếu sau này phát sinh tranh chấp thì sẽ giải quyết thành vụ án khác khi đương sự có yêu cầu.
- Về nợ chung : Cả hai khai không có nợ chung. Nếu sau này phát sinh tranh chấp thì sẽ giải quyết thành vụ án khác khi đương sự có yêu cầu.
- Về án phí: Nguyên đơn tự nguyện chịu 150.000đồng án phí hôn nhân sơ thẩm nhưng được khấu trừ tạm ứng án phí nguyên đơn đã nộp 300.000đồng theo biên lai số 006835 ngày 29/4/2021. Nguyên đơn được nhận lại 150.000đồng tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân sự Q. CR, TP.CT.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND Q.CR;
 - Cơ quan đã thực hiện việc đăng kết hôn;
 - Lưu hồ sơ vụ án.

 Huỳnh Thị Kim Xuân
Số: 30/2021/QĐST-DS
ly hôn
Số: 30
Ngày: 12/11/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. CR Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TP. CT

Số: 30/2021/QĐST-DS CR, ngày 12 tháng 11 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào các Điều 212 và 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 11 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 06/2020/TLST-DS ngày 06 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện, nội dung thỏa thuận của các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Ông TVT, sinh năm: 1956.
 Địa chỉ: Cạnh số 236, khu vực YT, phường TT, quận CR, TP. CT.
 Bị đơn: Ông BVT, sinh năm: 1968.
 Địa chỉ: Số 106, khu vực TH, phường TT, quận CR, TP. CT.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Thống nhất bị đơn - ông BVT có nghĩa vụ trả cho nguyên đơn - ông TVT tổng số tiền bồi thường thiệt hại là 70.000.000đồng (bảy mươi triệu đồng).
Kể từ khi nguyên đơn có đơn yêu cầu thi hành án nếu bị đơn chậm trả nợ thì còn phải chịu lãi chậm trả theo quy định tại Điều 357 Bộ luật dân sự năm 2015 tương ứng với số tiền và thời gian chậm trả.
 - Về thời gian và cách thức trả nợ : Thống nhất do cơ quan Thi hành án điều chỉnh.

## Page 2

- Về án phí dân sự sơ thẩm : Bị đơn phải nộp số tiền là 1.750.000đồng án phí dân sự sơ thẩm . Nguyên đơn thuộc trường hợp người cao tu ổi nên được miễn nộp tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền tự thỏa thuận thi hành án; quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Đi ều 30 Luật Thi hành án dân sự.
* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND Q.CR;
- Lưu hồ sơ.

 Huỳnh Thị Kim Xuân
Số: 22/2022/QĐST-DS
Tranh chấp Hđ thuê
Số: 22
Ngày: 16/03/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. CR Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TPCT

 Số: 22/2022/QĐST-DS CR, ngày 16 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm về “tranh chấp hợp đồng thuê tài sản”;
Xét thấy: Ngày 15/3/2022 nguyên đơn – bà NTĐ có đơn yêu cầu được rút lại toàn bộ hồ sơ khởi kiện do không còn tranh chấp . Việc rút đơn kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định pháp luật nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 252/2020/TLST - DS ngày 18 tháng 11 năm 2020 về “tranh chấp hợp đồng thuê tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Bà NTĐ, sinh năm: 1949.
Địa chỉ: Số 18 đường TVK, phường CK, quận NK, thành phố CT.
Bị đơn: Ông LNN.
Địa chỉ: 555, khu vực TL, phường TT, quận CR, thành phố CT.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Nguyên đơn được nhận lại 700.000đồng (bảy trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 006495 ngày 09/11/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận CR, thành phố CT.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND TPCT;
- VKSND Q. CR;
- THA Q. CR;
- Lưu hồ sơ vụ án. Huỳnh Thị Kim Xuân
Số: 09/2022/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tính dụng
Số: 09
Ngày: 25/01/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. CR Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TPCT

 Số: 09/2022/QĐST-DS CR, ngày 25 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm về “tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ vào các ngày 21/10/2021, 02/12/2021, và ngày 24/01/2022 mà vẫn vắng mặt không có lý do nên căn cứ vào điềm c khoản 1 Điều 217 để đình chỉ giải quyết vụ án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 92/2021/TLST - DS ngày 11 tháng 5 năm 2021 về “tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: CT TC TNHH MTV NH TMCP VNTV (VPB FC)
Địa chỉ: Tầng 2 Tòa nhà Ree Tower, Số 9 ĐVB, P.12, Q. 4, TP. HCM.
Người đại diện theo pháp luật: Ông LBG – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông NTD, sinh năm: 1976. Văn bản ủy quyền ngày 29/3/2021.
 Bị đơn: NTTN, sinh năm: 1995.
 Địa chỉ: Số 190, khu vực TM, phường TT, quận CR, TP. CT.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Tạm ứng án phín guyên đơn đã nộp 585.000đồng theo biên lai thu số 006852 ngày 04/5/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận CR được sung vào công quỹ nhà nước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND TPCT;
- VKSND Q. CR;
- THA Q. CR;
- Lưu hồ sơ vụ án. Huỳnh Thị Kim Xuân
Số: 05/2022/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 05
Ngày: 18/01/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TAND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. CR Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TPCT

 Số: 05/2022/QĐST-HNGĐ CR, ngày 18 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 123/2021/TLST- HNGĐ ngày 21 tháng 12 năm 2021, giữa:
 Nguyên đơn: Bà NTTN, sinh năm: 1996.
 Địa chỉ: Số 4/13A đường CMTT, phường CK, quận NK, thành phố CT.
 Bị đơn: Ông NĐK, sinh năm: 1994.
 Địa chỉ: Số 214, khu vực TH, phường TT, quận CR, thành phố CT.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 01 năm 2022.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 01 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đư ơng sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà NTTN và ông NĐK.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Thống nhất bà NTTN và ông NĐK thuận tình ly hôn.
- Về con chung : Có 01 cháu tên là NTK (nam), sinh ngày 18/10/2013.
Thống nhất để bị đơn được tiếp tục nuôi cháu K đến khi đủ 18 tuổi, không đặt

## Page 2

vấn đề cấp dưỡng. Dành quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung cho nguyên đơn theo quy định của pháp luật, không ai được cản trở.
- Về tài sản chung : Cả hai khai không có. Nếu sau này phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết thành vụ kiện khác khi đương sự có yêu cầu.
- Về nợ chung: Cả hai khai không có. Nếu sau này phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết thành vụ kiện khác khi đương sự có yêu cầu.
3. Về án phí: Nguyên đơn tự nguyện chịu 150.000đồng án phí hôn nhân sơ thẩm nhưng được khấu trừ tạm ứng án phí nguyên đơn đã nộp 300.000đồng theo biên lai số 0008143 ngày 20/12/2021. Nguyên đơn được nhận lại 150.000 đồng tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân sự quận CR.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND Q.CR;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Huỳnh Thị Kim Xuân