Số:41/2022/QĐ-PT
Nguyên đơn: Cụ Nguyễn Thị Y - sinh năm 1932; cư trú tại thôn 5, xã N, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi
Số: 41/2022/QĐ-PT
Ngày: 01/03/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 93/2020/TLPT-DS ngày 09 tháng 12 năm 2020 về: “Tranh chấp đòi lại tài sản là quyền sử dụng đất”. Bản án dân sự sơ thẩm số 50/2020/DS-ST ngày 13 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

1 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Ông Trương Công Thi Ông Nguyễn Văn Tào Ông Lê Phước Thanh Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 50/2020/DS-ST ngày 13 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo như sau:
Ngày 23 tháng 10 năm 2020, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Hồ Ngọc P có đơn kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm nêu trên.
XÉT THẤY:
Trong suốt quá trình tố tụng tại cấp sơ thẩm và phúc thẩm, nguyên đơn cụ Nguyễn Thị Y đều ủy quyền cho ông Hồ Ngọc P tham gia tố tụng. Tuy nhiên, ngày 29/11/2021, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng nhận được văn bản Trích lục khai tử thể hiện ông Hồ Ngọc P chết ngày 08/07/2021. Sau khi ông P chết, cụ Nguyễn Thị Y không lập thủ tủ tục ủy quyền cho người khác. Tòa án đã nhiều lần triệu tập cụ Nguyễn Thị Y tham gia phiên tòa nhưng vẫn vắng mặt. Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 01 tháng 3 năm 2022, nguyên đơn đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt, không thuộc trường hợp có đơn xin xét xử vắng mặt, không thuộc trường hợp vắng mặt vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan. Do đó , việc nguyên đơn vắng mặt lần này được coi như từ bỏ quyền kháng cáo.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 93/2020/TLPT-DS ngày 09 tháng 12 năm 2020 v ề: “Tranh chấp đòi lại tài sản là quy ền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Cụ Nguyễn Thị Y - sinh năm 1932; cư trú tại thôn 5, xã N, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
* Bị đơn: Ông Tạ Quang B - sinh năm 1953; cư trút ại thôn 5, xã N, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi;
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số:41/2022/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 01tháng 3 năm 2022

## Page 2

1. Ông Tạ Quang P - sinh năm 1950; cư trú tại tỉnh Đồng Nai
2. Bà Tạ Thị L - sinh năm 1952; cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh
3. Bà Tạ Thị D - sinh năm 1956; cư trú tại tỉnh Đồng Nai.
4. Chị Bùi Thị Ngọc M - sinh năm 1974
5. Chị Bùi Thị Ngọc M - sinh năm 1976
6. Chị Bùi Thị Ngọc M - sinh năm 1980
7. Anh Bùi Thanh T - sinh năm 1984
8. Anh Bùi Thanh P - sinh năm 1986
9. Anh Bùi Thanh P - sinh năm 1988
10. Chị Bùi Thị Duyên L - sinh năm 1990
11. Anh Bùi Thành P - sinh năm 1993 Cùng cư trú: tỉnh Đồng Nai.
12. Bà Trần Thị K - sinh năm 1959
13. Ông Tạ Chí H - sinh năm 1950
14. Ông Tạ Chí H - sinh năm 1976
15. Ông Tạ Chí H - sinh năm 1961
16. Ông Tạ Chí H - sinh năm 1978
17. Ông Tạ Chí H - sinh năm 1970 Cùng cư trú tại thôn 5, xã N, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
18. Chị Tạ Thị ThuỳT - sinh năm 1974; cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên hệ: Thành phố Hồ Chí Minh.
19. Chị Tạ Thị Thùy L (P) - sinh năm 1976; cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên hệ: Thành phố Hồ Chí Minh.
20. Chị Tạ Thị Cẩm Q - sinh năm 1979; cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên hệ: Thành phố Hồ Chí Minh.
21. Chị Tạ Thị Thanh D - sinh năm 1981.
22. Chị Tạ Thị ThảoN - sinh năm 1998 Cùng cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh.
23. Anh Tạ Quang T - sinh năm 1978; cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên hệ: Thành phố Hồ Chí Minh.
24. Bà Tạ Thị Kim H - sinh năm 1965; cư trú tại thôn 3, xã N, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
25. Bà Tạ Thị Kim H - sinh năm 1973; cư trú tại thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
26. Ông Tạ Chí H - sinh năm 1963; cư trú tại tỉnh Lâm Đồng.
27. Bà Tạ Thị Kim H - sinh năm 1953; cư trú tại tỉnh Quảng Ngãi.

## Page 3

28. Bà Tạ Thị Kim H - sinh năm 1971; cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh.
29. Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Quảng Ngãi.
Địa chỉ: tỉnh Quảng Ngãi.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 50/2020/DS-ST ngày 13 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Cụ Nguyễn Thị Y được miễn nộp.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Vụ GĐKT II – TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Ngãi;
- Cục THADS tỉnh Quảng Ngãi;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Trương Công Thi