Bản án số: 41/2022/HSST
Tổ chức sử dụng TPCMT và Mua bán TPCMT - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 41
Ngày: 28/02/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH

Bản án số: 41/2022/HSST Ngày: 28/02/2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ, TỈNH BẮC NINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Minh Đức Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Thế Sách Bà Nguyễn Thị Chung
- Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Thị Hòa – Thư ký TAND huyện Quế Võ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Võ tham gia phiên tòa:
Ông Phùng Đắc Dũng - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 02 năm 2022, tại TAND huyện Quế Võ , tỉnh Bắc Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 34/2022/TLST-HS ngày 13 tháng 01 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số : 42/2022/QĐXXST-HS ngày 14 tháng 02 năm 2022 đối với các bị cáo:
1. Nguyễn Văn Trung, sinh năm 1984;
HKTT: thôn Mao Lại, xã Phượng Mao, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh ;
nghề nghiệp: kinh doanh; trình độ học vấn: 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam;
tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Bàn và bà Bùi Thị Hoàn; có vợ là Nguyễn Thị Liễu và 02 con, lớn sinh năm 2006, nhỏ sinh năm 2018; tiền án, tiền sự, nhân thân: không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/8/2021 đến nay, hiện đang tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Quế Võ. Có mặt.
2. Lại Đình Vương, sinh năm 1991;
HKTT: thôn Quế Tân, xã Quế Tân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam;
tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lại Đình Đương và bà Bùi Thị Hải; có vợ là Nguyễn Thu Hương và 02 con, lớn sinh năm 2018, nhỏ sinh năm 2021; tiền án, tiền sự, nhân thân: không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/8/2021 đến nay, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh. Có mặt.
3. Mai Văn Thắng, sinh năm 1998;
HKTT: Ấp 7, xã Nga Trường, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam;
tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Mai Văn Thao và bà Mai Thị Nhung; vợ, con: chưa có ; tiền án, tiền sự, nhân thân: không; b ị tạm giữ, tạm

## Page 2

giam từ ngày 09/8/2021 đến nay, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh. Có mặt.
4. Lâm Văn Hưng, sinh năm 1999;
HKTT: thôn Mỏ Cấy, xã Vạn Linh, huyện Chi Lăng, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ học vấn: 08/12; dân tộc: Nùng; giới tính: nam;
tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lâm Văn Tỉnh và bà Nguyễn Thị Đào; vợ, con: chưa có ; tiền án, tiền sự, nhân thân: không; b ị tạm giữ, tạm giam từ ngày 09/8/2021 đến nay, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh. Có mặt.
5. Nguyễn Trần Vương, sinh năm 2000;
HKTT: thôn Xa Thư, xã Quảng Bình, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Trần Thiện và bà Phạm Thị Dư; có vợ là Lê Thị Hương và 01 con sinh năm 2020 ; tiền án, tiền sự, nhân thân: không; b ị tạm giữ, tạm giam từ ngày 09/8/2021 đến nay, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh. Có mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Chị Nguyễn Thị Liễu, sinh năm 1984; Địa chỉ: thôn Mao Lại, xã Phượng Mao, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh. Có mặt.
2. Anh Lê Văn Mạnh, sinh năm 1998; Địa chỉ: thôn Yên Đinh, xã Phù Lương, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh. Vắng mặt.
3. Anh Nguyễn Quốc Thịnh, sinh năm 2002; Địa chỉ: thôn Lạc Xá, xã Quế Tân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh. Vắng mặt.
4. Anh Nguyễn Văn Dũng, sinh năm 1994; Địa chỉ: thôn Giáp Hạ, xã Thanh Hải, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Vắng mặt.
5. Anh Bùi Văn Hiển, sinh năm 1996; Địa chỉ: thôn Xuân Áng, xã Thanh Xuân, huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương. Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng cuối năm 2017, Nguyễn Văn Trung cho chị Nguyễn Thị Hường (là chị họ bên vợ của Trung) thuê nhà tại đường 24 thuộc thôn Mao Lại, xã Phượng Mao, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh để mở quán kinh doanh Karaoke lấy tên quán Moza (đăng ký kinh doanh đứng tên chị Hường). Đến đầu tháng 02/2019, do kinh doanh không có khách nên chị Hường đã ủy quyền cho Trung trực tiếp kinh doanh. Sau đó, Trung thuê Mai Văn Thắng làm quản lý quán, và thuê Lâm Văn Hưng, Nguyễn Trần Vương là nhân viên phục vụ các phòng hát. Ngoài ra Trung còn thuê một số nhân viên nam khác làm vệ sinh, quét dọn phòng hát và một số nhân viên nữ phục vụ rót bia, hát cùng khách. Trung cũng thường xuyên

## Page 3

ở quán để theo dõi và chỉ đạo hoạt động chung của quán.
Khoảng 20 giờ ngày 01/8/2021, Trung đi tập thể dục ở khu vực đường 36 thuộc thôn Mao Trung, xã Phượng Mao, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh gặp một người đàn ông không quen biết, người này hỏi Trung “Em có ít kẹo và ke muốn bán lấy tiền về quê, anh mua không”, Trung nói “số lượng , giá thế nào”, người đàn ông nói “hơn 30 viên kẹo và 09 túi ke giá bốn triệu” , Trung biết người đàn ông nói “kẹo” và “ke” muốn bán là ma túy MDMA và Ketamine . Trung nảy sinh ý định mua ma túy về bán kiếm lờ i nên đồng ý mua . Người đàn ông đưa cho Trung 01 túi bóng màu đen, bên trong có 09 túi nilon màu trắng chứa chất bột và tinh thể màu trắng ; một hộp kẹo Mentos bằng kim loạim àu xanh bên trong chứa các viên nén màu tím và màu vàng. Sau khi kiểm tra, Trung trả người đàn ông đó 4.000.000 đồng, rồi mang số ma túy vừa mua về quán Karaoke Moza kiểm tra thấy trong hộp kẹo Mentos có 20 viên nén màu tím và 14 viên nén màu vàng nhạt. Trung cho 09 túi nilon màu trắng chứa chất bột và tinh thể màu trắng vào 01 túi nilon màu trắng và hộp kẹo Mentos chứa 34 viên ma túy trên vào 01 túi da màu đen rồi cất giấu tại cuộn cách âm đặt trên máy phát điện bên phải sát cửa ra vào quán Moza, mục đích để bán kiếm lời. Sau khi có ma túy, Trung chỉ đạo Mai Văn Thắng nhận khách đến “bay” (sử dụng ma túy) tại quán Moza để kiếm thu nhập nuôi nhân viên , và bảo Thắng chỉ đạo các nhân viên phục vụ khi khách đến sử dụng ma túy thì chuẩn bị trước các dụng cụ để khách sử dụng ma túy như: đĩa sứ, thẻ nhựa, bật lửa, cồn khô (có sẵn ở bếp ăn)
và thu 50 0.000 đồng/giờ/phòng. Thắng đồng ý, sau đó nói lại cho Lâm Văn Hưng và Nguyễn Trần Vương biết việc Trung có chỉ đạo cho khách đến sử dụng ma túy tại các phòng hát của quán , Hưng và Trần Vương đồng ý. Thắng giao cho Hưng phục vụ phòng 402, Vương phục vụ phòng 501 của quán. Việc Trung chỉ đạo nhận khách đến sử dụng ma túy tại quán Karaoke Moza chỉ có Thắng, Hưng và Nguyễn Trần Vương biết. Khoảng 17 giờ ngày 03/8/2021, Lại Đình Vương đến quán Moza chơi thì Trung nói cho Vương biết việc Trung vừa mua 09 túi ma túy ke và 34 viên ma túy kẹo cất giấu tại máy phát điện của quán Moza để bán, và bảo Vương “Nếu ai hỏi mua thì bán”, Vương đồng ý. Trung bảo Vương bán 01 viên kẹo giá 500.000 đồng, 01 túi ma túy ke giá 2.000.000 đồng (việc cất giấu ma túy tại máy phát điện của quán Moza chỉ Trung và Lại Đình Vương biết).
Đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 08/8/2021 tại quán Karaoke Moza thuộc thôn Mao Lại, xã Phượng Mao, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ phối hợp Công an xã Phượng Mao , huyện Quế Võ bắt quả tang Lại Đình Vương đang có hành vi bán trái phép chất ma túy cho Bùi Văn Hiể n. Đồng thời tiến hành kiếm tra tại Phòng 402 và 501 phát hiện nhiều đối tượng có biểu hiện sử dụng trái phép chất ma túy. Quá trình điều tra đã làm rõ hành vi phạm tội của các bị cáo như sau:
* Về hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy:
- Tại phòng 501:

## Page 4

Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 07/8/2021, Nguyễn Quốc Thịnh, Nguyễn Văn Thái, Nguyễn Văn Sáng, Hoàng Ngọc Đức, Trần Nguyễn Quang Minh, Vũ Thị Hồng, Đặng Thị Thu, Nguyễn Thị Hoàng Nhi rủ nhau đi hát karaoke. Lúc này, Thịnh muốn sử dụng ma túy khi hát nên gọi điện thoại cho Trung nói “cho em một phòng bay”, Trung hiểu ý của Thịnh thuê phòng để sử dụng ma túy nên đồng ý và bảo Thịnh “cứ đến quán, phòng 501”. Sau đó, Trung điện thoại cho Thắng nói “chuẩn bị phòng có khách đến”, Thắng hiểu ý của Trung bảo Thắng bảo nhân viên phục vụ chuẩn bị phòng để khách đến sử dụng ma túy. Thắng đồng ý rồi nhắn tin lên nhóm Zalo nhân viên phục vụ của quán “chuẩn bị phòng 501 và 402 để đón khách”. Nguyễn Trần Vương là phục vụ phòng 501 xem tin nhắn và hiểu ý của Thắng bảo bật phòng 501 để khách đến sử dụng ma túy nên nhắn tin trả lời “Vâng”, rồi lên mở phòng 501 bật nhạc và đi xuống phòng bếp (tầng G) của quán lấy 01 đĩa sứ màu trắng đường kính 30cm, 01 thẻ nhựa màu xanh (dạng thẻ sim điện thoại) mang lên để trên mặt loa trong phòng 501 để khách đến làm công cụ sử dụng ma túy. Sau khi chuẩn bị xong, Nguyễn Trần Vương đứng ở hành lang tầng 5 trước cửa phòng 501 để đón khách. Đến khoảng 23 giờ 15 phút cùng ngày, Thịnh cùng nhóm bạn của mình đến quán Moza gặp Thắng và được hướng dẫn lên phòng 501. Khi vào phòng, Thịnh bảo Thắng gọi nhân viên đánh nhạc DJ của quán đánh nhạc cho mọi người nhảy và gọi 02 nhân viên nữ vào rót bia. Thắng đồng ý và bảo Phan Minh Trường nhân viên của quán vào đánh nhạc DJ và bảo Hoàng Mai Anh, Nguyễn Thu Huyền là nhân viên nữ của quán vào phục vụ. Sau đó, Thịnh đi ra ngoài hành lang gọi điện thoại cho Lại Đình Vương (Thịnh và Lại Đình Vương có quen nhau từ trước) hỏi mua “sáu cái kẹo và ba chỉ ke”, Lại Đình Vương đồng ý và thống nhất giá 9.000.000 đồng (việc Thịnh mua ma túy sử dụng thì những người đi cùng Thịnh không biết). Sau đó, Lại Đình Vương đi xuống khu vực máy phát điện của quán Moza lấy 06 viên nén màu vàng và 03 túi nilon màu trắng chứa chất bột màu trắng lên phòng đưa cho Thịnh, Thịnh chuyển tiền khoản từ tài khoản ngân hàng của Thịnh vào tài khoản ngân hàng của Lại Đình Vương số tiền 10.000.000 đồng , và bảo Lại Đình Vương trả lại 1.000.000 đồng tiền mặt để cho nhân viên. Sau khi Thịnh chuyển tiền cho Lại Đình Vương thì Lại Đình Vương chuyển 10.000.000 đồng vào tài khoản ngân hàng của Trung.
Sau khi mua được ma túy, Thịnh lấy đĩa sứ mà Nguyễn Trần Vương để sẵn trên mặt loa trước đó để lên bàn rồi đổ ma túy ra đĩa, dùng thẻ nhựa chia thành nhiều “đường”, rồi dùng một tờ tiền polyme mệnh giá 50.000 đồng quấn tròn thành hình ống hút, hít ma túy lên mũi và uống 01 viên ma túy. Quá trình bỏ ma túy ra đĩa sứ và sử dụng ma túy Thịnh không nói với ai trong phòn g. Khi Thịnh sử dụng ma túy xong thì đi lên nhảy cùng mọi người. Khoảng 10 phút sau, Thịnh quay xuống để tiếp tục sử dụng chất ma túy thấy một số người định sử dụng ma túy thì Thịnh nói với mọi người trong phòng “Không ai được dùng đồ của tao”. Thịnh sau đó lại tự sử dụng ma túy rồi tiếp tục lên nhảy theo nhạc, khi Thịnh quay xuống thấy Thái, Sáng, Anh, Huyền đang động vào số ma túy trên đĩa và các viên ma túy kẹo của Thịnh để trên bàn thì tiếp tục nói “Đồ này không được dùng”. Khi Thịnh không để ý thì Đức, Minh, Hồng, Thu, Nhi, Trường đã

## Page 5

tự ý sử dụng ma túy của Thịnh.
Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ đã bắt quả tang và thu giữ các vật chứng trên mặt bàn trong phòng 501 gồm:
+ 01 đĩa sứ hình tròn màu trắng đường kính 30 cm trên mặt đĩa có chất bột màu trắng được niêm phong vào 01 túi nilon màu trắng trong phong bì thư ký hiệu P5A;
+ 01 thẻ SIM điện thoại màu xanh có bám chất bột màu trắng và 01 tờ tiền polyme mệnh giá 50.000 đồng được quấn tròn có bám chất bột màu trắng được niêm phong vào phong bì ký hiệu P5B;
+ 01 viên nén màu vàng nhạt được niêm phong vào một phong bì thư ký hiệu P5C;
+ 01 túi nilon màu trắng bên trong có bám dính chất bột màu trắng được niêm phong vào phong bì thư ký hiệu P5D.
Cùng ngày 08/8/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ tiến hành kiểm tra nước tiểu các đối tượng có mặt tại phòng 501 quán Karaoke Moza xác định: Nguyễn Quốc Thịnh, Nguyễn Văn Sáng, Trần Nguyễn Quang Minh, Hoàng Ngọc Đức, Nguyễn Văn Thái, Nguyễn Mai Anh, Nguyễn Thu Huyền, Vũ Thị Hồng, Nguyễn Thị Hoàng Nhi, Đặng Thị Thu có sử dụng chất ma túy. Còn Phan Minh Trường không sử dụng chất ma túy.
Tại Kết luận giám định số 558/KLGĐMT-PC09 ngày 10/8/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận:
+ Chất bột màu trắng bên trong phong bì thư Ký hiệu P5A có khối lượng là 0,0077 gam; là ma túy; loại ma túy: Ketamine.
+ Chất bột màu trắng bên trong phong bì thư Ký hiệu P5B có khối lượng là 0,0118 gam; là ma túy; loại ma túy: Ketamine.
+ 01 viên nén màu vàng bên trong phong bì thư Ký hiệu P5C có khối lượng là 0,0114 gam; là ma túy; loại ma túy: MDMA.
+ Chất bột màu trắng bên trong phong bì thư ký hiệu P5D là ma túy; loại ma túy: Ketamine; lượng dấu vết bám dính quá ít không đủ để xác định khối lượng.
- Tại phòng 402:
Khoảng 22 giờ ngày 07/8/ 2021, Lê Văn Mạnh, Lê Xuân Hưng, Nguyễn Như Cao, Đường Văn Sơn, Nguyễn Văn Tiến, Nguyễn Văn Vững, Nguyễn Văn Dũng và Đường Thanh Lịch rủ nhau đi hát karaoke. Lúc này, Mạnh muốn sử dụng ma túy khi hát nên gọi điện thoại cho Trung nói “cho em một phòng bay”, Trung hiểu ý của Mạnh thuê phòng để sử dụng ma túy nên đồng ý và bảo Mạnh lên phòng 402. Sau đó, Trung điện thoại cho Thắng nói “chuẩn bị phòng có khách đến”, Thắng đồng ý và nhắn tin lên nhóm Zalo nhân viên phục vụ của quán “chuẩn bị phòng 501 và 402 để đón khách”, Lâm Văn Hưng là phục vụ phòng 402 xem tin nhắn hiểu ý của Thắng bảo bật phòng 402 để khách đến sử

## Page 6

dụng ma túy nên nhắn tin trả lời “Vâng”. Sau đó, Hưng lên mở phòng 402, bật nhạc và đi xuống phòng bếp (tầng G) của quán lấy 01 đĩa sứ màu trắng đường kính 30 cm, 01 thẻ nhựa màu trắng (dạng thẻ sim điện thoại) mang lên để trên mặt loa trong phòng 402 để khách đến dùng làm công cụ sử dụng ma túy. Sau khi chuẩn bị xong, Hưng đứng ở hành lang tầng 4 trước cửa phòng 402 để đón khách vào phòng sử dụng m a túy. Khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày, Mạnh cùng nhóm bạn của mình đến quán Moza gặp Thắng và được hướng dẫn lên phòng 402, Mạnh có bảo Thắng gọi nhân viên đánh nhạc DJ và 06 nhân viên nữ vào rót bia. Thắng đồng ý và bảo Phạm Văn Hoàng là nhân viên của qu án vào đánh nhạc DJ và bảo Tòng Thị Sinh, Bùi Diệu Linh, Trần Thị Yến, Hoàng Thị Như, Thàm Thị Hạnh, Lò Thị Chung là nhân viên nữ của quán vào phục vụ. Khi Mạnh đi đến hành lang tầng 4 gặp Lại Đình Vương đang đi xuống , Mạnh nói với Vương “Để em hai chỉ ke và hai viên kẹo”. Vương đồng ý và thống nhất giá 5.000.000 đồng (việc Mạnh mua ma túy sử dụng những người đi cùng Mạnh không biết). Mạnh đưa cho Vương 5.000.000 đồng, Vương cầm tiền đi xuống khu vực máy phát điện của quán Moza lấy 02 viên nén màu vàng và 02 túi nilon màu trắng chứa chất bột màu trắng lên phòng 402 đưa cho Mạnh.
Sau khi mua được ma túy, Mạnh lấy đĩa sứ mà Hưng để sẵn trên mặt loa trước đó để lên bàn rồi đổ ma túy ra đĩa để sào “Ke”, do không thấy thẻ nhựa nên Mạnh mượn 01 giấy phép lái xe mô tô bằng nhựa của Nguyễn Văn Dũng để chia số ma túy Mạnh vừa đổ ra thành nhiều “đường”, rồi dùng một tờ tiền polyme mệnh giá 10.000 đồng quấn tròn thành hình ống hút, hít ma túy lên mũi và uống 01 viên ma túy. Quá trình Mạnh bỏ ma túy ra đĩa sứ và sử dụng ma túy Mạnh không nói với ai trong phòng. Khi Mạnh sử dụng ma túy xong thì lên nhảy cùng mọi người. Khoảng 05 phút sau, Mạnh quay lại để tiếp tục sử dụng ma túy thì một số nhân viên nữ của quán định sử dụng ma túy , Mạnh ngăn cản và nói với mọi người trong phòng “Không ai được dùng đồ này”, nói xong Mạnh tiếp tục sử dụng ma túy rồi lên nhảy. Thấy Mạnh không để ý thì Hưng, Cao, Sơn, Tiến, Vững, Dũng, Lịch, Linh, Yến, Như, Hạnh, Chung đã tự ý sử dụng ma túy trên đĩa của Mạnh để trên bàn. Mạnh không biết mọin gười trong phòng đã sử dụng ma túy của mình.
Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ đã bắt quả tang và thu giữ các vật chứng tại phòng 402 gồm:
+ Thu giữ trên mặt bàn trong phòng 402: 01 đĩa sứ hình tròn màu trắng đường kính 30 cm trên mặt đĩa cóc hất bột màu trắng; 01 giấy phép lái xe mô tô bằng nhựa mang tên Nguyễn Văn Dũng trên bề mặt có bám dính chất bột màu trắng được niêm phong vào túi nilon màu trắng trong phong bì thư ký hiệu P4A;
01 tờ tiền polyme mệnh giá 10.000 đồng được quấn tròn có bám chất bột màu trắng được niêm phòng vào phong bì thư ký hiệu P4B;
+ Thu giữ tại nền phòng 402: 03 túi nilon màu trắng bên trong có bám dính chất bột màu trắng được niêm phong vào phong bì thư kí hiệu P4C.
Cùng ngày 08/8/2021, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ

## Page 7

tiến hành kiểm tra nước tiểu các đối tượng có mặt tại phòng 402 quán Karaoke Moza xác định: Lê Văn Mạnh, Thàm Thị Hạnh, Lò Thị Chung, Trần Thị Yến, Bùi Diệu Linh, Hoàng Thị Như, Đường Văn Sơn, Nguyễn Văn Tiến, Lê Xuân Hưng, Nguyễn Văn Dũng, Nguyễn Như Cao, Đường Thanh Lịch, Nguyễn Văn Vững có sử dụng chất ma túy. Còn Phạm Văn Hoàng, Tòng Thị Sinh không sử dụng chất ma túy.
Tại Kết luận giám định số 558/KLGĐMT-PC09 ngày 10/8/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận:
+ Chất bột màu trắng bên trong phong bì thư Ký hiệu P4A có khối lượng là 0,0319 gam; là ma túy; loại ma túy: Ketamine.
+ Chất bột màu trắng bên trong phong bì thư Ký hiệu P4B có khối lượng là 0,0158 gam; là ma túy; loại ma túy: Ketamine.
+ Chất bột màu trắng bên trong phong bì thư Ký hiệu P4C có khối lượng là 0,0031 gam; là ma túy; loại ma túy: Ketamine.
* Về hành vi mua bán trái phép chất ma túy:
Khoảng 00 giờ 10 phút ngày 08/8/2021, sau khi bán ma túy cho Mạnh, thì Lại Đình Vương đi lên phòng 501 trả Thịnh s ố tiền 1.000.000 đồng rồi đi xuống tầng 1 quán Moza để ngủ thì gặp Nguyễn Thị Liễu là vợ của Trung đang ở tầng 2, Vương đưa cho Liễu số tiền 4.000.000 đồng nhờ Liễu đưa hộ cho Trung, Liễu có hỏi Vương “Tiền gì” thì Vương nói “Tiền trả nợ Trung”, Liễu cầm tiền đi vào phòng ngủ thấy Trung đã ngủ nên để tiền Vương vừa đưa vào ngăn kéo trong phòng ngủ. Khoảng 00 giờ 15 phút cùng ngày 08/8/2021, Bùi Văn Hiển điện thoại cho Vương nói “Để cho em hai một”, ý hỏi mua 02 viên ma túy kẹo và 01 chỉ ke, Vương đồng ý và thống nhất giá 2.500.000 đồng. Sau đó Vương đi ra khu vực máy phát điện lấy 01 túi nilon màu trắng trong chứa chất bột màu trắng, 03 viên nén màu tím (trong đó: 01 viên nén hình tam giác, 02 viên nén là 02 nửa của 01 viên nén hình tam giác bị vỡ) cho vào 0 1 vỏ bao thuốc lá “Thăng Long”
màu vàng rồi đi vào trong quán Moza đợi Hiển. Khoảng 05 phút sau, Hiển đến cửa quán Moza gõ vào cửa cuốn nói “em Hiển đây”, Vương nhận ra Hiển đến lấy ma túy nên mở cửa và đưa cho Hiển bao thuốc lá “Thăng Long” bên trong chứa ma túy Vương chuẩn bị trước đó. Hiển biết là ma túy cần mua nên cầm đút vào túi quần phía trước bên phải Hiển đang mặc. Khi Hiển đang chuẩn bị lấy tiền trả Vương thì bị Công an huyện Quế Võ phối hợp với Công an xã Phượng Mao, huyện Quế Võ bắt quả tang thu giữ vật chứng và niêm phong vào phong bì thư ký hiệu M1.
Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ tiến hành khám xét quán Karaoke Moza thu giữ:
+ Tại ngăn tủ trong phòng ngủ của vợ chồng Nguyễn Văn Trung số tiền 16.800.000 đồng;
+ Tại mặt bàn quầy thu ngân 04 thẻ SIM điện thoại bằng nhựa và 01 giấy

## Page 8

phép đăng ký kinh doanh Karaoke số 02/GP -SVHTTDL do Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bắc Ninh cấp ngày 24/5/2018 mang tên Nguyễn Thị Hường.
+ Tại cuộn cách âm đặt trên máy phát điện của quán Moza: 01 túi da màu đen đã qua sử dụng, bên trong có 17 viên nén hình tam giác màu tím; 06 viên nén hình khẩu súng màu vàng nhạt; 03 túi nilon màu trắng bên trong chứa chất tinh thể màu trắng được niêm phong trong phong bì thư theo quy định.
Tại Kết luận giám định số 558/KLGĐMT-PC09 ngày 10/8/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận:
+ 03 (ba) viên nén màu tím bên trong phong bì thư Ký hiệu M1 có khối lượng là 0,0663 gam; là ma túy; loại ma túy: MDMA.
+ Chất tinh thể màu trắng bên trong phong bì thư Ký hiệu M1 có khối lượng là 0,0173 gam; là ma túy; loại ma túy: Ketamine.
Tại Kết Luận giám định số 559/KLGĐMT -PC09 ngày 10/8/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận:
+ 17 viên nén màu tím và 06 viên nén màu vàng nhạt bên trong phong bì thư gửi giám định có khối lượng là 7,8061 gam; là ma túy; loại ma túy: MDMA.
+ Chất tinh thể màu trắng bên trong phong bì thư gửi giám định có khối lượng là 1,6648 gam; là ma túy; loại ma túy: Ketamine.
Với nội dung trên, bản Cáo trạng số 03/CT-VKSQV ngày 13/01/2022 của VKSND huyện Quế Võ đã truy tố Nguyễn Văn Trung về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “ Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b, p khoản 2 Điều 251 và điểm b khoản 2 Điều 25 5 Bộ luật Hình sự; Lại Đình Vương về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b, p khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự; Mai Văn Thắng, Lâm Văn Hưng và Nguyễn Trần Vương về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng đã truy tố. Nguyễn Văn Trung và Lại Đình Vương đều thừa nhận toàn bộ số ma túy mà Cơ quan điều tra Công an huyện Quế Võ thu giữ trên người Hiển, tại phòng 501, 402 và tại cuộn cách âm đặt trên máy phát điện của quán Moza đều là của Nguyễn Văn Trung giao cho Lại Đình Vương để bán cho khách nhằm kiếm lời.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Võ thực hành quyền công tố tại phiên tòa phát biểu luận tội, sau khi phân tích tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội cũng như các tình tiết tăng nặng, gi ảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, đã đề nghị HĐXX tuyên bố Nguyễn Văn Trung phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “ Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”; Lại Đình Vương phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” ; Mai Văn Thắng, Lâm Văn Hưng và Nguyễn Trần Vương phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và đề nghị:

## Page 9

- Áp dụng điểm b, p khoản 2 Điều 251; điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 255;
điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 55; Điều 17; Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự: Xử phạt Nguyễn Văn Trung từ 08 đến 09 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; xử phạt từ 07 năm 06 tháng đến 8 năm 06 tháng tù và phạt bổ sung từ 50.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp buộc bị cáo Trung phải chấp hành hình phạt chung của cả hai tội là từ 15 năm 06 tháng đến 17 năm 06 tháng tù và phạt bổ sung từ 50.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng, thời hạn tù tính từ ngày 08/8/2021.
- Áp dụng điểm b, p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 17; Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự: Xử phạt Lại Đình Vương từ 07 đến 08 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/8/2021. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 17; Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự: Xử phạt Mai Văn Thắng , Lâm Văn Hưng, Nguyễn Trần Vương mỗi bị cáo từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 09/8/2021. Miễn hình phạt bổ sung cho các bị cáo.
- Về vật chứng và án phí: Đề nghị xử lý theo quy định.
 Các bị cáo không tranh luận gì với đại diện VKSND huyện Quế Võ.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng và đầy đủ các hành vi, quyết định tố tụng theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
[2] Trong thời gian từ 23 giờ 15 phút ngày 07/8/2021 đến 00 giờ 30 phút ngày 08/8/2021 tại quán Karaoke Moza thuộc thôn Mao Lại, xã Phượng Mao, huyện Quế Võ, Lại Đình Vương đã có hành vi bán trái phép cho Nguyễn Quốc Thịnh 9.000.000 đồng tiền ma túy để Thịnh sử dụng tại phòng 501 quán Moz a (khối lượng ma túy thu được tại phòng 501 là 0,0195 gam ma túy Ketamine và 0,0114 gam ma túy MDMA ); bán cho Lê Văn Mạnh 5.000.000 đồng tiền ma túy để Mạnh sử dụng tại phòng 402 quán Moza (khối lượng ma túy thu được tại phòng 402 là 0,0508 gam ma túy Keta mine); bán cho Bùi Văn Hiển 0,0663 gam ma túy MDMA và 0,0173 gam ma túy Ketamine với giá 2.500.000 đồng để Hiển sử dụng cho bản thân . Ngoài ra, cùng ngày Công an huyện Quế Võ đã thu giữ tại khu vực máy phát điện của quán Moza 1,6648 gam ma túy Ketamine và 7,8061 gam ma túy MDMA. Toàn bộ số ma túy thu giữ nêu trên có tổng khối lượng là 7,8838 gam ma túy MDMA và 1,7524 gam ma túy Ketamine đều là của Nguyễn Văn Trung , và Trung đã giao lại cho Lại Đình Vương với mục đích để bán kiếm lời.
Ngoài ra, cùng ngày Nguyễn Văn Trung còn có hành vi chỉ đạo Mai Văn

## Page 10

Thắng, sau đó Thắng phân công Lâm Văn Hưng, Nguyễn Trần Vương chuẩn bị các công cụ là đĩa sứ, thẻ nhựa, bật lửa, cồn khô để phục vụ khách sử dụng ma túy tại các phòng 402 và 501 của quán Moza . Trong đó tại phòng 402 có 13 người sử dụng ma túy, còn phòng 501 có 10 người sử dụng ma túy.
Do đó, hành vi của Nguyễn Văn Trung đã cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b, p khoản 2 Điều 251 và điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự; hành vi của Lại Đình Vương cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b, p khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự; hành vi của Mai Văn Thắng, Lâm Văn Hưng và Nguyễn Trần Vương đã cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự như Cáo trạng đã truy tố.
Đối với Nguyễn Quốc Thịnh có hành vi tàng trữ 0,0114 gam ma túy MDMA và 0,0195 gam ma túy Ketamine; Lê Văn Mạnh có hành vi tàng trữ 0,0508 gam ma túy Ketamine; Bùi Văn Hiển có hành vi tàng trữ 0,0173 gam ma túy Ketamine và 0,0663 gam ma túy MDMA đều với mục đích sử dụng cho bản thân . Thịnh, Mạnh và Hiển chưa có tiền án, tiền sự về các tội phạm liên quan đến ma túy, khối lượng ma túy các đối tượng này tàng trữ chưa đủ cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thịnh và Mạnh không có hành vi rủ rê đối tượng khác sử dụng ma túy, và cũng không biết các đối tượng khác có sử dụng ma túy của mình nên hành vi không cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Công an huyện Quế Võ đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Thịnh, Mạnh, Hiển là phù hợp.
[3] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo:
Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo đều đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Trung, Thắng, Hưng và Nguyễn Trần Vương sau khi phạm tội đã tự nguyện ra đầu thú;
Nguyễn Trần Vương có ông nội được tặng danh hiệu Chiến sĩ cách mạng bị địch bắt tù, đầy; Trung và Lại Đình Vương có ông ngoại được tặng thưởng Huân chương chiến sĩ vẻ vang ; ngoài ra Trung còn tự nguyện giao nộp lại số tiền thu lợi bất chính. Nên các bị cáo đều được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[4] Xét vai trò, tính chất, mức độ hành vi của các bị cáo thì thấy:
Vụ án có tính chất đồng phạm , trong đó Nguyễn Văn Trung có vai trò chính, là người đã khởi xướng, trực tiếp phân công Vương và Thắng thực hiện việc bán ma túy và tổ chức cho khách sử dụng ma túy tại quán Moza. Trong thời điểm cả nước đang thực hiện các biện pháp giãn cách xã hội nhằm phòng chống dịch Covid-19, đặc biệt tỉnh Bắc Ninh thời điểm đó đang là địa phương có số lượng ca nhiễm rất cao, nhưng chỉ vì hám lợi mà Trung vẫn bán ma túy và cho khách sử dụng ma túy tại quán karaoke của mình. Hành vi của Trung làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến tình hình an ninh trật tự cũng như phòng chống dịch tại

## Page 11

địa phương, nên phải có hình phạt nghiêm khắc và cần cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung. Do giữ vai trò chính nên Trung phải chịu mức hình phạt cao hơn so với các bị cáo khác đối với cả 02 tội.
 Lại Đình Vương, Mai Văn Thắng là hai đối tượng đã giúp sức tích cực cho Trung trong việc thực hiện tội phạm. Trong đó Vương là người trực tiếp bán ma túy giúp cho Trung, còn Thắng giúp Trung quản lý quán hát, sắp xếp phòng, nhân viên phục vụ cho khách sử dụng ma túy . Đối với Lâm Văn Hưng và Nguyễn Trần Vương chỉ có vai tròt hứ yếu trong vụ án, là những nhân viên làm thuê thực hiện hành vi phạm tội theo sự phân công của Thắng. Hành vi của các bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chính sách độc quyền của Nhà nước về quản lý chất ma túy. Ma túy còn là nguồn gốc dẫn tới nhiều tệ nạn xã hội và tội phạm khác, nên cũng phải cách ly Lại Đình Vương, Thắng, Hưng và Nguyễn Trần Vương khỏi xã hội một thời gian tương xứng với vai trò, mức độ nguy hiểm của hành vi của mỗi bị cáo để giáo dục các bị cáo trở thành công dân tốt.
[5] Về hình phạt bổ sung: Do Trung thực hiện tội phạm nhằm mục đích thu lợi bất chính, nên cần buộc bị cáo phải chịu hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với cả 02 tội. Còn Lại Đình Vương, Thắng, Hưng, Nguyễn Trần Vương chỉ là người làm thuê cho Trung, chưa được hưởng lợi gì từ việc phạm tội, các bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho các bị cáo.
[6] Về vật chứng:
- Đối với mẫu vật còn lại sau giám định là công cụ, phương tiện dùng vào việc phạm tội nên cần tịch thu tiêu hủy.
- Đối với chiếc bằng lái xe của Nguyễn Văn Dũng do Dũng không yêu cầu nhận lại nên cần tịch thu tiêu hủy cùng với mẫu vật còn lại sau giám định.
- Đối với 04 thẻ sim điện thoại bằng nhựa , 01 túi da màu đen cần tịch thu tiêu hủy.
- Đối với chiếc điện thoại di động Iphone 12 Pro Max màu đen của Trung;
chiếc điện thoại di động Iphone 12 Pro màu xám của Lại Đình Vương; chiếc điện thoại Samsung Galaxy A01 màu tím của Nguyễn Trần Vương; chiếc điện thoại di động Iphone 7 Plus màu đen của Hưng; chiếc điện thoại di động Honor màu vàng của Mạnh; chiếc điện thoại di động Iphone 11 Pro Max của Thịnh là công cụ, phương tiện sử dụng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.
- Đối với số tiền 10.000.000 đồng do Trung giao nộp và 4.000.000 đồng thu tại phòng ngủ của vợ chồng Trung là tiền do bị cáo phạm tội mà có nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.
- Đối với số tiền 2.500.000 đồng thu của Bùi Văn Hiển là tiền sử dụng vào

## Page 12

việc phạm tội nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.
- Đối với số tiền 12.800.000 đồng thu tại phòng ngủ của vợ chồng Trung và 1.000.000 đồng thu của Nguyễn Quốc Thịnh xét thấy không liên quan đến vụ án nên cần trả lại cho chị Nguyễn Thị Liễu (là vợ của Trung) và Thịnh.
- Đối với giấy kinh doanh Karaoke số 02/GP -SVHTTDL do Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bắc Ninh cấp ngày 24/5/2018 cho bà Nguyễn Thị Hường.
Ngày 27/9/2021, Sở văn hóa, thể thao và du lịch ra Quyết định thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Karaoke số 02/GP -SVHTTDL mang tên Nguyễn Thì Hường trên.
- Đối với chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 1280, màu xám của Bùi Văn Hiển và chiếc điện thoại di động nhãn hiệ u Iphone 11 màu xám của Mai Văn Thắng dùng liên lạc thực hiện hành vi phạm tội . Hiển khai trên đường đi đến quán Mo za mua ma túy đã làm rơi mất; Thắng khai quá trình lực lượng Công an vào kiểm tra, bắt giữ các đối tượng sử dụng ma túy, Thắng không nhớ đã để ở đâu. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ đã truy tìm nhưng chưa thu được.
- Đối với chiếc thẻ nhựa màu trắng (dạng thẻ sim điện thoại) mà Lâm Văn Hưng chuẩn bị và để trên mặt đĩa sứ trong phòng 402 để làm công cụ khi sử dụng ma túy. Quá trình tiến hành bắt giữ các đối tượng và khám nghiệm hiện trường cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ đã tiến hành truy tìm nhưng chưa thu được.
[7] Đối với người đàn ông đã bán ma túy cho Nguyễn Văn Trung, Trung không biết rõ tên tuổi, địa chỉ ở đâu. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ tiếp tục xác minh, khi nào làm rõ sẽ xử lý sau.
Đối với Nguyễn Văn Sáng, Trần Nguyễn Quang Minh, Hoàng Ngọc Đức, Nguyễn Văn Thái, Phan Minh Trường, Nguyễn Mai Anh, Nguyễn Thu Huyền, Vũ Thị Hồng, Nguyễn Thị Hoàng Nhi, Đặng Thị Thu (ở phòng 402), Thàm Thị Hạnh, Lò Thị Chung, Trần Thị Yến, Bùi Diệu Linh, Hoàng Thị Như, Đường Văn Sơn, Nguyễn Văn Tiến, Lê Xuân Hưng, Nguyễn Văn Dũng, Nguyễn Như Cao, Đường Thanh Lịch, Nguyễn Văn Vững (ở phòng 501) có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và vi phạm quy định về phòng chống dịch bệnh Covid -19 nên Công an huyện Quế Võ đã xử lý hành chính bằng hình thức phạt tiền là phù hợp.
Đối với Phạm Văn Hoàng là người đánh nhạc DJ tại phòng 402 và Tòng Thị Sinh phục vụ rót bia tại phòng 402. Hoàng và Sinh không biết những người nghe nhạc tại phòng 402 sử dụng trái phép chất ma túy (Hoàng và Sinh không sử dụng ma túy). Công an huyện Quế Võ không xử lý là phù hợp.
Đối với Nguyễn Văn Trung có hành vi vi phạm quy định về phòng chống dịch bệnh Covid -19, Ủy ban nhân dân huyện Quế Võ Quyết định xử lý hành chính bằng hình thức phạt tiền là phù hợp.
Đối với bà Nguyễn Thị Hường là người đứng tên đăng ký kinh doanh quán

## Page 13

Karaoke Moza, tuy nhiên từ năm 2019 đến nay bà Hường đã giao lại cho Nguyễn Văn Trung trực tiếp kinh doanh, bà Hường không biết việc Trung bán ma túy và tổ chức sử dụng ma túy tại quán nên không xem xét xử lý đố i với bà Hường là phù hợp.
Đối với chị Nguyễn Thị Liễu (là vợ của Trung) cũng không biết việc Trung bán ma túy và cho khách sử dụng ma túy tại quán Moza, nên không xem xét xử lý đối với chị Liễu là phù hợp.
[8] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình s ự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố Nguyễn Văn Trung phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” ; Lại Đình Vương phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” ; Mai Văn Thắng, Lâm Văn Hưng và Nguyễn Trần Vương phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.
- Áp dụng điểm b, p khoản 2, khoản 5 Điều 251; điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 55; Điều 17; Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự : Xử phạt Nguyễn Văn Trung 08 (tám) năm tù và phạt bổ sung 10.000.000 đồng về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” ; xử phạt 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù và phạt bổ sung 50.000.000 đồng về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp buộc bị cáo Trung phải chấp hành hình phạt chung của cả hai tội là 15 (mười lăm) năm 06 (sáu) tháng tù và phạt bổ sung 60.000.000 đồng, thời hạn tù tính từ ngày 08/8/2021.
- Áp dụng điểm b, p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 17; Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự: Xử phạt Lại Đình Vương 07 (bảy)
năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/8/2021.
- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 17; Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự:
+ Xử phạt Mai Văn Thắng 07 (bảy) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 09/8/2021.
+ Xử phạt Lâm Văn Hưng, Nguyễn Trần Vương mỗi bị cáo 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 09/8/2021.
Áp dụng Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự: Quyết định tạm giam Trung, Lại Đình Vương, Thắng, Hưng, Nguyễn Trần Vương mỗi bị cáo 45 (bốn mươi lăm)
ngày kể từ ngày tuyên án để bảo đảm việc thi hành án.
* Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì thư đựng mẫu vật còn lại sau giám định; 02 phong bì thư đựng mẫu vật còn lại sau giám định được niêm phong ký hiệu lần

## Page 14

lượt A1 và A2; 02 hộp giấy đựng mẫu vật còn lại sau giám định được niêm phong ký hiệu lần lượt A3 và A4.
- Tịch thu tiêu hủy 04 thẻ sim điện thoại bằng nhựa và 01 túi da màu đen.
- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 chiếc điện thoại di động Iphone 12 Pro Max màu đen của Trung; 01 chiếc điện thoại di động Iphone 12 Pro màu xám của Vương; 01 chiếc điện thoại Samsung Galaxy A01 màu tím của Nguyễn Trần Vương; 01 chiếc điện thoại di động Iphone 7 Plus màu đen của Hưng; 01 chiếc điện thoại di động Honor màu vàng của Mạnh; 01 điện thoại di động Iphone 11 Pro Max màu xanh xám của Nguyễn Quốc Thịnh.
- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 14.000.000 đồng của Trung và 2.500.000 đồng của Bùi Văn Hiển.
- Trả lại chị Nguyễn Thị Liễu 12.800.000 đồng và Nguyễn Quốc Thịnh 1.000.000 đồng.
Các vật chứng trên theo Biên bản bàn giao vật chứng số 23 ngày 14/01/2022 của Công an huyện Quế Võ với Chi cục THADS huyện Quế V õ; và theo Biên lai số 0003297 ngày 14/01/2022 của Chi cục THADS huyện Quế Võ.
* Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội :
Trung, Lại Đình Vương, Thắng, Hưng, Nguyễn Trần Vương mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND huyện Quế Võ;
- Công an huyện Quế Võ;
- Chi cục THADS huyện Quế Võ;
- Trại tạm giam CA tỉnh Bắc Ninh;
- Sở tư pháp tỉnh Bắc Ninh;
- Bị cáo, người có QLNVLQ;
- Lưu HS, VT;
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Phan Minh Đức