Bản án số: 06/2022/HS-ST
Do Dang Xo va db - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 06
Ngày: 21/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đầm Hà, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNH TỈNH QUẢNG NINH


Bản án số: 06/2022/HS-ST Ngày 21-3-2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN H, TỈNH QUẢNG NINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Tuấn Anh Các Hội thẩm nhân dân:
- Ông Nguyễn Văn Hải
- Ông Chu Vinh Quang
- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Minh Thu – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện H, tỉnh Quảng Ninh tham gia phiên tòa: Ông Dương T Dũng - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 3 năm 2022 tại Tòa án nhân dân huyện H, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 02/2022/TLST-HS ngày 27 tháng 01 năm 2022 theo Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số 03/2022/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 3 năm 2022 đối với các bị cáo:
1, Đỗ Đăng X; sinh ngày 24/5/1989, tại huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng; Nơi ĐKHKTT: thôn 1, xã Gia Đức, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng ; Nghề nghiệp: Lao động tự do ; Trình độ học vấn : 09/12; Dân tộc:
Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Đỗ Văn May (sinh năm 1965), con bà: Bùi Thị Hằng (sinh năm 1965); Vợ: không có; có 02 con, con lớn sinh năm 2010, con nhỏ sinh năm 2018.
Tiền án, tiền sự: không có.
Bị bắt ngày 21/10/2021. Hiện đang tạm giam; Có mặt.
2, Nguyễn Tự T; sinh ngày 07/9/2001, tại huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh;
Nơi ĐKHKTT: thôn 6, xã Quảng Thịnh, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh ; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 8/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Nguyễn Tự Tâm (sinh năm 1979), con bà: Đào Thị Phượng (sinh năm 1981); Vợ con: chưa có.
Tiền án, tiền sự: không có.

## Page 2

Bị bắt ngày 22/10/2021. Hiện đang tạm giam; Có mặt.
3, Đồng Thị M; sinh ngày 05/4/1989, tại Kiến An, thành phố Hải Phòng ;
Nơi ĐKHKTT: thôn Tân Thanh, xã Quảng Tân, huyện H, tỉnh Quảng Ninh; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ;
Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Đồng Văn Chính (sinh năm 1961), con bà: Nguyễn Thị Hồ (sinh năm 1960); Chồng: Đồng Văn Nam; có 02 con, con lớn sinh năm 2012, con nhỏ sinh năm 2017.
Tiền án, tiền sự: không có.
Bị bắt ngày 22/10/2021. Hiện đang tạm giam; Có mặt.
4, Vũ Trọng B; sinh ngày 07/12/1992, tại huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng; Nơi ĐKHKTT: thôn 1, xã Gia Đức, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 10/12; Dân tộc:
Kinh; Giớ i tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Vũ Quang Khoản (đã chết), con bà: Nguyễn Thị Nhiều (sinh năm 1968); Vợ: Vũ Thị Xoan; có 01 con, sinh năm 2013.
Tiền án, tiền sự: không có.
Bị bắt ngày 22/10/2021. Hiện đang tạm giam; Có mặt.
- Người làm chứng:
+ Anh T, sinh năm 1965. Nơi cư trú: phố Minh Khai, thị trấn H, huyện H, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt, không có lý do.
+ Anh Q, sinh năm 1955. Nơi cư trú: phố Minh Khai, thị trấn H, huyện H, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt, không có lý do.
+ Anh C, sinh năm 2001. Nơi cư trú: phố Lê Hồng Phong , thị trấn H, huyện H, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt, không có lý do.
+ Anh T1, sinh năm 19 91. Nơi cư trú: phố Hoàng Văn Thụ , thị trấn H, huyện H, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt, không có lý do.
+ Anh K, sinh năm 19 96. Nơi cư trú: thôn An Lợi , xã Quảng Tân , huyện H, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt, không có lý do.
NỘI DUNG VỤ ÁN Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 19 gi ờ ngày 21/10/2021, C, sinh năm 2001, trút ại phố Lê Hồng Phong, thị trấn H, huyệnH (là đối tượng nghiện ma túy) gọi điện cho Đỗ Đăng X (số điện thoại 0862.784.658) hỏi mua 300.000 đồng ma túy (loại ma túy đá) để sử dụng. X hẹn C đến khu vực Đồn Đen thuộc phố Chu Văn An, thị trấn H, huyệnH để bán. Đến khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày, X lấy 01 túi ma túy đ ể đem bán cho C, khi vừa dắt xe mô tô bi ển kiểm soát 14M1 - 079.26 ra khỏi chỗ ở (nhà số

## Page 3

141 phố Minh Khai, thị trấn H) thì bị tổ công tác Công an huyệnH đến kiểm tra.
Do sợ bị bắt, X vứt túi ma túy đá xu ống đường, thì bị Công an phát hiện bắt quả tang. Vật chứng thu gi ữ gồm: thut ại lòng đư ờng (cách v ị trí X đứng kho ảng 02m) một túi nilon bên trong đựng chất tinh thể màu trắng đư ợc bọc bằng giấy bạc; 01 Chứng minh nhân dân s ố 031648670; 01 gi ấy phép lái xe s ố 310100003723 đều mang tên Đ ỗ Đăng X; 01 điện thoại di động Nokia 105 màu xanh gắn sim s ố 0862.784.658; 01 ĐTDĐ Oppo màu xanh gắn sim s ố 0924.501.989; 01 xe mô tô BKS 14M1 - 079.26 và số tiền 779.000 đồng.
Khám xét chỗ ở của Đỗ Đăng X, Cơ quan đi ều tra thu gi ữ gồm: thu sau gương trong nhà v ệ sinh tầng 2 một gói gi ấy bạc kích thư ớc (03 x 03)cm, bên trong có 01 túi nilon màu trắng kích thước (03 x 03)cm có chứa chất tinh thể màu trắng; thut ại gian phòng ngủ phía trước tầng hai, g ồm: 01 cân đi ện tử màu đỏ trắng, bên ngoài cóch ữ “Manlloro” kích thư ớc (09 x 05,5 x 02)cm; 193 v ỏ túi nilon màu trắng, kích thước từ (2,5 x 1,8)cm đến (9,5 x 06)cm;
Quá trình đi ều tra, Đ ỗ Đăng X còn khainh ận: trư ớc đót ừ đầu tháng 10/2021 đến khi bị bắt X còn 04 lần bán ma túy đá cho nhi ều người để sử dụng, cụ thể.
Lần thứ 1: vào đầu tháng 10/2021, tại khu vực Đồn Đen thu ộc phố Chu Văn An, thị trấn H, X bán choC 01 túi ma túy đá với giá 300.000 đồng.
Lần thứ 2: khoảng 15 giờ ngày 06/10/2021, tại khu vực Đồn Đen thuộc phố Chu Văn An, thị trấn H, X bán cho T1, sinh năm 1991, trút ại phố Hoàng Văn Thụ, thị trấnH 01 túi ma túy đá với giá 300.000 đồng.
Lần thứ 3: khoảng 17 giờ ngày 17/10/2021, có một thanh niên (không rõ lai lịch địa chỉ, X chỉ biết nhà ở xã Tân B, huyện H) gọi điện cho X hỏi mua 300.000 đồng ma túy đá. X về nhà lấy 01 túi ma túy đá đưa cho Vũ Trọng B (ở cùng nhà với
X) và bảo B cầm hộ khi nào Nguyễn TựT đến thì đưa lại choT đem bán cho khách, B đồng ý. Đến khoảng 17 giờ 30 phút cùng ngày, X gọi điện choT bảo về nhà gặp B lấy túi ma túy đá (X gửi B) để đem bán. T liền đến gặp B lấy túi ma túy đá trên.
Một lúc sau đối tượng mua ma túy gọi điện choT bảo mang ma túy đến khu vực cầu gãy thuộc phố Chu Văn An, thị trấnH để giao dịch. KhiT đi đến điểm hẹn bán 01 túi ma túy đá với giá 300.000 đồng cho người thanh niên, nhưng người này nói chưa có tiền và xin nợ. T gọi điện thông báo cho X thì X đồng ý và nói sẽ tự lấy tiền sau.
 Lần thứ 4: kho ảng 21 giờ ngày 19/10/2021, tại khu vực trư ớc cửa nhà Trần Duy Dũng thuộc phố Lỷ A Coỏng, thị trấn H, X bán choC 01 túi ma túy đá với giá 300.000 đồng.

## Page 4

Ngoài lần giúp bán ma túy đá cho Đ ỗ Đăng X ngày 17/10/2021 nêu trên, quá trình điều tra xác định Nguyễn TựT còn trực tiếp bán và giúp Đồng ThịM bán ma túy đá cho các đối tượng sử dụng, cụ thể.
Lần thứ 1: vào khoảng đầu tháng 8/2021, tại khu vực đang thi công tuy ến đường cao tốc Vân Đồn - Móng Cái thuộc thôn An Lợi, xã Quảng Tân, huyện H, T bán cho K, sinh năm 1996, trú tại thôn An Lợi, xã Quảng Tân, huyệnH 01 túi ma túy đá với giá 300.000 đ ồng. Nguồn ma túy này làc uảT mua trước đóc ủa người phụ nữ không quen biết ở thị trấn B Liêu, huyện B Liêu.
Lần thứ 2: vào kho ảng 13 gi ờ ngày 21/10/2021, T sử dụng điện thoại di động số 0904.418.622 gọi điện cho Đồng ThịM số 0829.202.174 bảoM đưa ma túy đá choT đem bán. Sau đóM đến số nhà 141 phố Minh Khai, thị trấnH gặp T ở tầng 1, M đưa choT 04 túi ma túy đá (trong đó có 01 túi giá 500.000 đồng và 03 túi giá 300.000 đồng). Sau khi nhận được ma túy, T điều khiển xe mô tô BKS 14M1 - 061.03 đi đến thôn TânH ợp, xã Qu ảng Tân gi ấu 01 túi ma túy đá giá 500.000 đồng tại vị trí đầu đường đi trạm y t ế xã Quảng Tân và gi ấu 02 túi ma túy đá giá 300.000 đồng tại lề đường khu vực gần cổng đi vào bể bơi mục đích để bán khi có khách g ọi, còn lại 01 túi ma túy đáT cầm giữ. Đến khoảng 17 gi ờ cùng ngày, K gọi điện choT hỏi mua 300.000 đồng ma túy đá. Thẹn Khang đến khu vực Đồn Đen thu ộc phố Chu Văn An, thị trấnH bán 01 túi ma túy đá cho Khang với giá 300.000 đồng, số tiền nàyT chưa đưa lại cho M. Nguồn ma tuýM khai mua của người đàn ông không quen biết ở khu vực gốc đa đường đi vào khu công nghiệp Texhong, huyện Hải Hà.
Ngày 22/10/2021, Cơ quan đi ều tra đã thu gi ữ được 03 túi ni lon cóch ứa chất tinh thể màu trắng ở các vị trí theo lời khaic ủa Nguyễn TựT đã cất giấu;
cùng ngày khám xét chỗ ở của Đồng ThịM tại thôn Tân Thanh, xã Qu ảng Tân, huyện H, thu gi ữ tại ngăn bàn trang đi ểm trong phòng ngủ 01 ĐTDĐ nhãn hi ệu Nokia màu đen bên trong gắn sim số 0829.202.174. Quá trình đi ều tra, Cơ quan điều tra còn thu gi ữ của Nguy ễn T ự T 01 xe mô tô BKS 14M1 -061.03 và 01 ĐTDĐ Oppo A3s màu xanh, gắn sim số 0904.418.622; 01 xe mô tô BKS 16N1 - 5420 của Đỗ Đăng X; 01 ĐTDĐ Iphone 6s màu sám, gắn sim số 0898.447.887 của Vũ Trọng B.
Kết luận giám định số 1969/KLGĐ ngày 28/10/2021 của Phòng k ỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận:
 - Chất tinh thể màu trắng (kí hiệu M1) trong túi nilon trong suốt kích thước (1,8x2,5)cm trong phong bì niêm phong ghi: Túi nilon thu giữ ngày 21/10/2021 tại phố Minh Khai, thị trấn H, huy ện H, tỉnh Qu ảng Ninh là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,129 gam (không phẩy một hai chín gam).

## Page 5

 - Chất tinh thể màu trắng (kí hiệu M2) trong túi nilon trong suốt kích thước (3x3)cm trong phong bì niêm phong ghi: Túi nilon thu gi ữ trong nhà vệ sinh tầng 2 nhà s ố 141 phố Minh Khai, thị trấn H, huy ện H, tỉnh Qu ảng Ninh ngày 21/10/2021 là ma túy, lo ại Methamphetamine, có khối lư ợng 1,058 gam ( một phẩy không năm tám gam).
 Kết luận giám định số 1970/KLGĐ ngày 28/10/2021 của Phòng k ỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận:
- Chất tinh thể màu trắng (kí hiệu M1) trong túi nilon trong suốt kích thước (2x2) cm trong phong bì niêm phong ghi: 02 túi nilon thu gi ữ của Nguyễn TựT ngày 22/10/2021 tại thôn Tân Hợp, xã Quảng Tân, huyện H, tỉnh Quảng Ninh là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,204 gam (không phẩy hai không bốn gam).
- Chất tinh thể màu trắng (kí hiệu M2, M3) trong túi nilon trong suốt kích thước (2x2,5) cm trong phong bì niêm phong ghi: 01 túi nilon thu gi ữ của Nguyễn TựT ngày 22/10/2021 tại thôn TânH ợp, xã Qu ảng Tân, huy ện H, tỉnh Quảng Ninh là ma túy, lo ại Methamphetamine, có tổng khối lư ợng 0, 321 gam (không phẩy ba hai mốt gam).
 Cáo trạng số 04/CT-VKSĐH ngày 25/01/2022 Viện kiểm sát nhân dân huyệnH truy tố các bị cáo Đỗ Đăng X và Nguyễn TựT về tội “Mua bán trái phép chất ma túy ” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự ; truy tố bị cáo Vũ Trọng B và Đồng ThịM về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Những người làm chứng là anh T và anh Q tại cơ quan điều tra có lời khai thể hiện: Vào khoảng 1 9 giờ 30 phút ngày 21/10/2021 khi có mặt đoạn đường thuộc phố Minh Khai, thị trấn H, huyệnH thì thấy lực lượng công a n đang T hành bắt giữ 01 người thanh niên (sau này tôi được biết người thanh niên đó tên là Đỗ Đăng X), cách người thanh niên khoảng 02m có 01 gói giấy bạc, bên trong có 01 túi nilon màu trắng kích thước (2x2)cm đựng chất tinh thể màu trắng nghi là ma túy . Qua xét hỏi anh X khai là chất tinh thể màu trắng là ma túy, X đang cầm đi để bán. Khi thấy lực lượng công an X đã búng gói ma túy nhằm tránh bị phát hiện.
Người làm chứng anh C tại cơ quan điều tra có lời khai: Vào khoảng 19 giờ ngày 21/10/2021 C dùng điện thoại gọi vào số máy 0862.784.658 của X để hỏi mua ma túy và X đồng ý. X hẹn C ra khu vực Đồn Đen, thị trấnH để giao dịch mua bán ma túy. C đến chỗ hẹn chờ X đến gần 20 giờ không thấy X đến. C gọi nhiều cuộc điện thoại cho X nhưng không thấy X nghe máy nên C bỏ về.
Ngoài lần hỏi mua ma túy trên thìC còn khai trước đó có 02 lần mua ma túy của

## Page 6

X cụ thể: vào đầu tháng 10/2021 (C không nhớ rõ ngày) C mua 300.000 đồng ma túy tại khu vực Đồn Đen, thị trấnH và ngày 19/10/2021 C mua 300.000 đồng ma túy tại khu vực gần Trung tâm y tế H.
Người làm chứng anh T1 tại cơ quan điều tra có lời khai: Ngày 06/10/2021 Tuấn có gọi điện vào số điện thoại vào số 0862.784.658 của X để hỏi mua 300.000 đồng ma túy đá. X đồng ý và hẹn Tuấn đến khu vực chân dốc Đồn Đen, thị trấnH để giao dịch mua bán ma túy.
Người làm chứng anh K tại cơ quan điều tra có lời khai: Khoảng 15 giờ ngày 21/10/2021 Khang có nhu cầu sử dụng ma túy đá nên đã gọi điện thoại vào số điện thoại 0904.418.622 cuảT hỏi có ma túy bán không. T bảo có ma túy bán và hẹn Khang đến khu vực Đồn Đen, thị trấnH để giao dịch. Tại đây Khang đưa choT 300.000 đồng còn T đưa lại cho Khang 01 gói giấy bạc bên trong có chứa ma túy đá. Ngoài ra Khang còn khai nhận đầu tháng 8/2021, Khang có mua 01 túi ma túy đá cuảT với giá 300.000 đồng tại khu vực đường liên xã gần nhà Khang.
Tại phiên tòa các bị cáo Đỗ Đăng X, Nguyễn Tự T, Vũ Trọng B và Đồng ThịM đều thừa nhận hành vi phạm tội mình đã thực hiện như nội dung bản Cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố đối với các bị cáo. Các bị cáo không thắc mắc gì về nội dung bản cáo trạng, không khiếu nại thắc mắc gì về kết luận giám định, các quyết định tố tụng, hành vi tố tụng của cơ quan Thành tố tụng, ngườiT hành tố tụng.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyệnH giữ nguyên quan điểm truy tố , đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Đỗ Đăng X, Nguyễn Tự T, Vũ Trọng B và Đồng ThịM phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy . Đề nghị áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 58 Bộ luật hình sự, xử phạt Đỗ Đăng X từ 7 (bảy) năm đến 7 (bảy) năm 6 (sáu)
tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt 21/10/2021; xử phạt Nguyễn TựT từ 7 (bảy)
năm đến 7 (bảy) năm 6 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt 2 2/10/2021.
Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 2 51, điểm s khoản 1 Điều 51 , Điều 17, Điều 58 Bộ luật hình sự, xử phạt Đồng ThịM từ 24 (hai mươi tư) tháng đến 30 (ba mươi)
tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt 2 2/10/2021. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 58, khoản 2 Điều 54 Bộ luật hình sự xử phạt Vũ Trọng B từ 15 (mười lăm) tháng đến 18 (mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt 22/10/2021.
Về vật chứng: Căn cứ vào điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, b, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu, tiêu hủy 1,44 gam chất tinh thể màu trắng , loại ma túy Methamphetamine là mẫu vật hoàn lại sau giám định; 01 cân điện tử màu đỏ trắng,

## Page 7

bên ngoài có chữ “Manlloro”; 40 túi nilon kích thước (9,5x6)cm màu trắng; 45 túi nilon kích thước (2,5x2)cm màu trắng; 43 túi nilon kích thước (3x3)cm màu trắng; 30 túi nilon kích thước (2,5x1,8)cm màu trắng; 35 túi nilon kích thước (3,3x2,4)cm màu trắng; 04 sim điện thoại đã qua sử dụng đi kèm theo các máy điện thoại.
- Tịch thu sung ngân sách nhà nước: 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia 105 màu xanh, số imei: 356107164744222; 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Oppo màu xanh, số imei 1: 869163035956453, số imei 2: 869163035956446; 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Oppo A3s màu xanh, số imei 1: 865720044298633, số imei 2:
865720044298625; 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia 105 màu đen, số imei:
3506185492446653; số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) là tiền Đỗ Đăng X có được do bán ma túy.
- Trả lại: Đỗ Đăng X 01 chứng minh nhân dân số 031648670, 01 giấy phép lái xe mang tên Đỗ Đăng X và số tiền 479.000 đồng là tiền X có được do lao động hợp pháp mà có ; Đồng ThịM chiếc xe mô tô BKS 14M1 – 079.26; Vũ Trọng B 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6s màu xám, số seri:
FFM54TLHFLR và 01 sim kèm theo điện thoại.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện H, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện H, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố , xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, bảo đảm các quyền, nghĩa vụ của những người tham gia tố tụng; không có khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan Thành tố tụng, ngườiT hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Thành tố tụng, ngườiT hành tố tụng là hợp pháp.
 [2] Về chứng cứ xác định có tội:
Đối chiếu lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai trong quá trình điều tra, truy tố, phù hợp lời khai của những người làm chứng, vật chứng thu giữ, kết luận giám định của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh, cùng các tài liệu chứng cứ thu thập có trong hồ sơ vụ án nên có đủ căn cứ xác định:
Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 21/10/2021 Đỗ Đăng X đã có hành vi tàng trữ 0,129 gam ma túy loại Methamphetamine nhằm mục đích đi bán choC thì bị cơ quan công an phát hiện bắt quả tang. Ngoài ra X còn có hành vi tàng trữ 1,058 gam ma túy loại Methamphetamine tại nhà vệ sinh tầng 2 nhà số 141 phố Minh Khai, thị trấn H, huyệnH nhằm mục đích để bán. Ngoài hành vi tàng trữ ma túy

## Page 8

nhằm mục đích để bán nêu trên Đỗ Đăng X đã bán ma túy 04 lần cụ thể: bán cho C 02 lần vào đầu tháng 10/2021 ( X không nhớ chính xác ngày) và ngày 19/10/2021; bán cho T1 01 lần vào ngày 06/10/2021; cho một thanh niên không rõ lai lịch cụ thể vào ngày 17/10/2021. Trong lần bán ma túy ngày 17/10/2021 của X cho thanh niên không rõ lai lịch cụ thể thì có Nguyễn TựT và Vũ Trọng B cùng tham gia giúp X bán ma túy. Trong đó B là người được X nhờ cầm hộ ma túy để đưa lại choT mang đi bán. B biết đó là ma túy nhưng vẫn giữ hộ X để đưa cho T. B không được hưởng lợi gì từ việc cầm ma túy của X để đưa cho T. T là người trực tiếp cầm ma túy mang đi bán cho người thanh niên không rõ lai lịch cụ thể. Theo như thỏa thuận giữa X vàT thì mỗi lần đi bán ma túy cho X thìT được X trả cho 50.000 đồng.
Ngoài lần bán ma túy cho X nêu trên thìT còn trực tiếp bán ma túy và giúp Đồng ThịM bán ma túy cụ thể như sau:
Lần thứ nhất: vào đầu tháng 8/2021, tại khu vực đang thi công tuyến đường cao tốc Vân Đồn – Móng Cái thuộc thôn An Lợi, xã Quảng Tân, huyện H, T đã bán cho K sinh năm 1996, trú tại thôn An Lợi, xã Quảng Tân, huy ệnH 01 túi ma túy đá với giá 300.000 đồng.
Lần thứ 2: vào khoảng 13 giờ ngày 21/10/2021, T gọi điện thoại cho Đồng ThịM bảoM đưa ma túy choT đi bán. Sau đóM đến số nhà 141 phố Minh Khai, thị trấnH gặp T ở tầng 1, M đưa choT 04 túi ma túy đá. Sau khi nhận được ma túy, T giấu 01 túi ma túy đá tại vị trí đầu đường đi trạm y tế xã Quảng Tân và giấu 02 túi ma túy đá tại lề đường khu vực gần cổng đi vào bể bơi mục đích để bán khi có khách gọi, còn lại 01 túi ma túy đáT cầm giữ. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, K gọi điện choT hỏi mua 300.000 đồng ma túy đá. Thẹn Khang đến khu vực Đồn Đen thuộc phố Chu Văn An, thị trấnH bán 01 túi ma túy đá cho Khang với giá 300.000 đồng. Số ma tuýT cất giấu nhằm mục đích để bán mà cơ quan điều tra thu được có tổng khối lượng là 0,525 gam.
Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm đến sự độc quyền kiểm soát và quản lý các chất ma túy của Nhà nước, gây mất trật tự an ninh, gây bất B và tâm lý lo lắng trong nhân dân. Ma túy đang là mối hiểm họa cho mỗi gia đình và toàn bộ xã hội, là nguyên nhân phát sinh nhiều tệ nạn xã hội và các loại tội phạm nguy hiểm khác nên Nhà nước đã có nhiều chính sách cương quyết từ tuyên truyền, vận động đến các chế tài xử lý nghiêm khắc mọi hành vi liên quan đến ma túy. Các bị cáo là người trưởng thành, nhận thức rõ hành vi bán trái phép chất ma túy của mình bị pháp luật cấm, thấy trước được tác hại của hành vi mua bán trái phép chất ma túy nhưng vẫn cố ý thực hiện. Tại phiên tòa các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình theo bản Cáo trạng và lời luận tội của Viện kiểm

## Page 9

sát. Bị cáo Đỗ Đăng X có hành vi 04 lần bán ma túy, bị cáo Nguyễn TựT có hành vi 03 lần bán ma túy, Vũ Trọng B và Đồng ThịM có hành vi bán trái phép chất ma túy. Loại ma túy các bị cáo bán là Methamphetamine. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận Đỗ Đăng X và Nguyễn TựT phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự; Vũ Trọng B và Đồng ThịM phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy được quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Điều 251 Bộ luật hình sự quy định:
 “1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 0 2 năm đến 07 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:
a,…..
b, Phạm tội 02 lần trở lên.”
 [3] Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và hướng xử lý:
- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không có.
- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Các bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải đây là tình tiết xem xét giảm nhẹ theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
- Xét tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội đối với hành vi phạm tội, khách thể xâm phạm, lỗi và nhân thân các bị cáo, Hội đồng xét xử thấy cần thiết phải áp dụng hình phạt nghiêm khắc, cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để đảm bảo việc cải tạo, giáo dục riêng đối với các bị cáo và đảm bảo công tác đấu tranh, phòng ngừa chung đối với xã hội.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyệnH đề nghị áp dụng điều luật và mức hình phạt đối với các bị cáo là có căn cứ pháp luật.
[4] Xét vai trò của các bị cáo trong vụ án thấy:
Đây là vụ án đồng phạm giản đơn, hành vi của hai nhóm là tách biệt nhau nên các bị cáo phải chịu hình phạt tương ứng với hành vi phạm tội của mỗi nhóm.
Đối với nhóm X, B, T bán ma túy ngày 17/10/2021 thì X là người có ma túy, đồng thời cũng là người liên hệ với người mua và gọi điện choT lấy ma túy từ B để đi bán nên X có vai trò đứng đầu. Giữa X vàT có thỏa thuận từ trước với nhau về việc T mang ma túy đi giao cho khách giúp X và mỗi lần bán được 300.000 đồng tiền ma túy thì X choT 50.000 đồng. Ngày 17/10/2021 khi X gọi điện bảoT về gặp B lấy ma túy đi bán thìT đồng ý vì đã có thỏa thuận từ trước.
T là người mang ma túy đi giao dịch nên T có vai trò thứ 2 sau X. B không có thỏa thuận trước với X vàT về việc mua bán ma túy, mà do X có việc phải đi nên

## Page 10

nhờ B giữ hộ đểT đến lấy ma túy đem bán . B chỉ là người cầm ma túy giúp X đưa choT và không được hưởng lợi gì từ việc mua bán ma túy nên B giữ vai trò giúp sức nhưng không đáng kể cho X và T. Vì vậy, cần áp dụng Điều 54 Bộ luật hình sự để cho bị cáoT được hưởng hình phạt với mức dưới khung hình phạt nhằm thể hiện tính nhân đạo của pháp luật.
Đối với nhóm T, M bán ma túy ngày 21/10/2021 thìM là người cung cấp ma túy. Còn T là người trực tiếp tìm người mua và giao dịch mua bán. Mỗi lần mua bán được 300.000 đồng ma túy thìT được hưởng 50.000 đồng tiền công. Vì vậy, T vàM có vai trò ngang nhau.
 [5] Về vật chứng:
- Chất tinh thể màu trắng là ma túy lo ại Methamphetamine, có tổng khối lượng là 1,44 gam hoàn lại sau giám định là vật cấm tàng trữ, lưu hành nên tịch thu, tiêu hủy.
- 01 cân điện tử màu đỏ trắng, bên ngoài cóch ữ “Manlloro” ; 40 túi nilon kích thước (9,5x6)cm màu trắng; 45 túi nilon kích thước (2,5x2)cm màu trắng; 43 túi nilon kích thước (3x3)cm màu trắng; 30 túi nilon kích thước (2,5x1,8)cm màu trắng; 35 túi nilon kích thước (3,3x2,4)cm màu trắng; 04 sim điện thoại đã qua sử dụng đi kèm theo các máy đi ện thoại là công c ụ, phương ti ện phạm tội và vật không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.
- 01 chi ếc đi ện tho ại nhãn hi ệu Nokia 105 màu xanh, s ố imei:
356107164744222; 01 chiếc đi ện tho ại nhãn hi ệu Oppo màu xanh, s ố imei 1:
869163035956453, số imei 2: 869163035956446; 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Oppo A3s màu xanh, số imei 1:865720044298633, số imei 2: 865720044298625; 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia 105 màu đen, số imei: 3506185492446653 các bị cáo X, T, M dùng để liên lạc mua bán ma túy là công cụ, phương tiện phạm tội nên tịch thu sung quỹ nhà nước. Số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) thu của Đỗ Đăng X là tiền X có được do mua bán ma túy mà có nên tịch thu sung quỹ nhà nước.
- 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6s màu xám, số seri: FFM54TLHFLR và 01 sim điện thoại kèm theo là tài sản Vũ Trọng B, B không sử dụng vào việc phạm tội nên trả lại cho B. 01 chứng minh nhân dân số 031648670, 01 giấy phép lái xe mang tên Đỗ Đăng X và số tiền 479.000 đồng (bốn trăm bảy mươi chín nghìn đồng)
thu của Đỗ Đăng X là tài sản hợp pháp của X nên trả lại cho Đỗ Đăng X nhưng giữ lại số tiền 200.000 đồng để bảo đảm thi hành án.
- 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Vision biển kiểm soát 14M1 -079.26 màu xanh nâu đen là tài sản của Đồng Thị M, M không biết X mượn xe để đi mua ma túy nên trả lại chiếc xe trên cho Đồng Thị M.

## Page 11

[6] Về hình phạt b ổ sung: Các bị cáo không nghề nghiệp, không có thu nhập ổn định nên không áp dụng.
[7] Các tình tiết khác của vụ án: đối với C, T1, K là người mua ma túy của các bị cáo nhưng chưa đến mức xử lý hình sự nên Cơ quan Công an đã ra quy ết định xử phạt hành chính.
Đối với hai chi ếc xe máy Jupiter màu đ ỏ đen có đăng ký bi ển kiểm soát 16N1-5420 và chiếc xe máy mang biển kiểm soát 14M1-061.03 trong quá trình điều tra cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu nên hội đồng xét xử không đề cập.
[8] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình s ự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố: Đỗ Đăng X, Nguyễn Tự T, Vũ Trọng B và Đồng ThịM phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt: Đỗ Đăng X 07 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 21/10/2021 và Nguyễn TựT 07 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 22/10/2021.
Căn cứ điểm khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Đồng ThịM 24 (hai mươi tư) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 22/10/2021.
Căn cứ điểm khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 2 Điều 54 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Vũ Trọng B 15 (mười lăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 22/10/2021.
Căn cứ vào điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự ; điểm a, b, c Khoản 2; điểm a Khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu, tiêu hủy mẫu vật hoàn lại sau giám định trong niêm phong số 1969/KLGĐ ngày 28/10/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh là: 1,08 gam chất tinh thể màu trắng là Methamphetamine.
Tịch thu, tiêu hủy mẫu vật hoàn lại sau giám định trong niêm phong số 1970/KLGĐ ngày 28/10/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh là: 0,36 gam chất tinh thể màu trắng là Methamphetamine.
- Tịch thu tiêu hủy: 01 cân điện tử màu đỏ trắng , bên ngoài có chữ “Manlloro”; 40 túi nilon kích thước (9,5x6)cm màu trắng; 45 túi nilon kích thước (2,5x2)cm màu trắng; 43 túi nilon kích thước (3x3)cm màu trắng; 30 túi nilon

## Page 12

kích thước (2,5x1,8)cm màu trắng; 35 túi nilon kích thước (3,3x2,4)cm màu trắng; 04 sim điện thoại đã qua sử dụng đi kèm theo các máy điện thoại tịch thu sung công của X, T, M.
- Tịch thu sung ngân sách nhà nước: 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia 105 màu xanh, số imei: 356107164744222; 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Oppo màu xanh, số imei 1: 869163035 956453, số imei 2: 869163035956446; 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Oppo A3s màu xanh, số imei 1:865720044298633, số imei 2: 865720044298625; 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia 105 màu đen, số imei:
3506185492446653; số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) thu của Đỗ Đăng X hiện đang được gửi giữ tại Kho bạc Nhà nướcH theo biên bản bàn giao, tiếp nhận tài sản để bảo quản số: 02/BBBQ-KBNNĐH ngày 14/02/2022 giữa cơ quan điều tra công anH với Kho bạc Nhà nước H.
- Trả lại: 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6s màu xám, số seri:
FFM54TLHFLR và 01 sim điện thoại kèm theo điện thoại cho Vũ Trọng B; 01 chứng minh nhân dân số 031648670, 01 giấy phép lái xe cùng mang tên Đỗ Đăng X và số tiền 479.000 đồng (bốn trăm bảy mươi chín nghìn đồng) cho Đỗ Đăng X nhưng giữ lại số tiền 200.000 đồng để bảo đảm thi hành án, số tiền trên hiện đang được gửi giữ tại Kho bạc Nhà nướcH theo biên bản bàn giao, tiếp nhận tài sản để bảo quản số: 02/BBBQ-KBNNĐH ngày 14/02/2022 giữa cơ quan điều tra công an H với Kho bạc Nhà nước H; 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Vision biển kiểm soát 14M1 - 079.26 màu xanh nâu đen cho Đồng Thị M.
(Toàn bộ vật chứng tình trạng như biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số ngày 28/01/2022 giữa Công an HuyệnH và Chi cục Thi hành án dân sự huyện H).
 Căn cứ khoản 1, Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử công khai có mặt các bị cáo. Báo cho các bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.
Nơi nhận:
- VKS; CA; THADS huyện H;
- TAND, VKSND tỉnh Quảng Ninh;
- Trại tạm giam CA tỉnh Quảng Ninh;
- Cơ quan thi hành án Hình sự;
- Các bị cáo;
- Lưu.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Vũ Tuấn Anh

## Page 13

## Page 14

## Page 15

15