Không công nhận là vợ chồng giữa Kơ Să MiChel và Cil Ju K'Cih
Số: 01
Ngày: 16/02/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Không công nhận là vợ chồng Kơ Să MiChel và Cil Ju K'Cih

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC DƢƠNG TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 02/2022/QĐST- HNGĐ Lạc Dương, ngày 16 tháng 02 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217 , 218, 219, khoản 2 Điều 273 và Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 43/2019/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 12 năm 2019;
Xét thấy:
- Ngày 01/5/2021 nguyên đơn ông Kơ SăM đã chết. Tòa án đã đưa những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Kơ SăM tham gia tố tụng. Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Kơ SăM đã được triệu tập hợp lệ theo quy định của pháp luật và không có yêu cầu giải quyết, sau này phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết bằng vụ án khác.
- Trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn ông Kơ SăM có đơn rút yêu cầu khởi kiện “ Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ” giữa vợ chồng anh Kon Sơ Ha Kh, chị Cil Jũ K’Th với vợ chồng ông Lê Anh T, bà Nguyễn ThịCh đối với một phần thửa đất số 50 tờ bản đồ số 12 tọa lạc tạit hôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
Do đó, căn cứ điểm a, c, h khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 43/2019 /TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 12 năm 2019 về việc “Không công nhận là vợ chồng ” và thụ lý số 43a/2020/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 5 năm 2020, ngày 31/7/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Kơ Să M, sinh năm: 1960 Địa chỉ: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
Địa chỉ liên lạc: Thôn Đ.R’G, xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.
(Đã chết ngày 01/5/2021)
- Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn:
1. Chị Cil Yũ Li Đ, sinh năm 1993; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
2. Anh Sơ Ao Ha Mi S l, sinh năm 1974; cư trú tại: Khu 6, thôn R’Ch 1, xã Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
3. Chị Sơ Ao K’X , sinh năm 1978; cư trú tại: Thôn Đ .R’G, xã Đà Loan ,

## Page 2

huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.
4. Anh Sơ Ao Ha W (Ha W), sinh năm 1981; cư trú tại: Thôn Đ.R’G, xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.
5. Anh Sơ Ao Ha S (Ha S ), sinh năm 1983; cư trú tại: Thôn T.M, xã Đa Quyn, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.
6. Anh Sơ Ao Ha K , sinh năm 19 86; cư trú tại: Thôn Đ.R’G, xã Đà Loan , huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.
7. Chị Sơ Ao K’H , sinh năm 1989; cư trú tại: Thôn Đ.R’G, xã Đà Loan , huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn : Luật sư Nguyễn Thị Thanh Tr – Văn phòng luật sư Nguyễn Lê - Thuộc đoàn luật sư tỉnh Lâm Đồng
- Bị đơn: Bà Cil Ju K’C, sinh năm 1945; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Chị Cil Yũ K’Ch, sinh năm 1980;
cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng. (văn bản ủy quyền số 29 , quyển số 01/2020/TP -SCT/HĐ.GD ngày 22/10 /2020 của UBND xã Đạ Nhim, huyện Lạc Dương)
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Cil Yũ Ha Th, sinh năm 1968 (đã chết ngày 28/3/2007)
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Cil Yũ Ha Th + Bà Cil Pam K’B, sinh năm 1969 + Anh Cil Pam Ha E, sinh năm 1989 + Chị Cil Pam Lê Ng, sinh năm 1991 + Chị Cil Pam K’Mỹ H, sinh năm 1993 + Chị Cil Pam KLy H, sinh năm 1995 + Chị Cil Pam La R, sinh năm 1997 + Chị Cil Pam Khăm H, sinh năm 2002 Cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
2. Chị Cil Yũ K’Thê R , sinh năm 1971; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
3. Vợ chồng anh Kon Sơ Ha Kh , sinh năm 1969 và chị Cil Jũ K’Th, sinh năm 1973; cư trú tại: Thôn L.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
 Người đại diện theo ủy quyền: Anh Kon Sa Ha Th, sinh năm 1989; cư trú tại:
Thôn L.L, xã Đạ Chais, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng (văn bản ủy quyền số 03, quyển số 01/2020/TP -SCT/HĐ.GD ngày 05/3/2020 của UBND xã Đạ Nhim, huyện Lạc Dương)
4. Chị Cil Yũ Ka L, sinh năm 1976; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
5. Chị Cil Yũ K’Ch , sinh năm 1980; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.

## Page 3

6. Chị Cil Yũ K’Jr, sinh năm 1985; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
7. Ông Trần Văn Tr; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
8. Ông Bùi Văn Tr ; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
9. Ông Lƣơng Thanh V ; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
10. Ông Phạm Văn Th ; cư trú tại: Thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
11. Ông Lê Anh T, bà Nguyễn Thị Ch; cư trú tại: Số 330 Ng.T. L, phường 8, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng
12. Ông Trần Công L , sinh năm 1967 ; cư trú tại: Số 69 thôn Đ.B, xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
2. Về chi phí tố tụng:
Ông Kơ SăM phải chịu 11.183.000đ (mười một triệu một trăm tám mươi ba ngàn đồng) chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và đo đạc. (Ông Kơ SăM đã nộp đủ và đã quyết toán xong).
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Hoàn trả cho chị Cil Yũ Li Đ (là đại diện của những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn) số tiền tạm ứng án phí 10.300.000đ (Mười triệu ba trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016/0008881 ngày 16 tháng 12 năm 2019, số tiền 300.000đ ( ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016/0008938 ngày 26 tháng 5 năm 2020, số tiền 300.000đ ( ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016/0008962 ngày 31 tháng 7 năm 2020 đều của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngà y kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Lạc Dương;
- Chi cục THADS huyện Lạc Dương;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Bích Thảo