Đỗ Công L cùng đồng phạm bị truy tố về tôi cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác
Số: 01/2022/HSST-QĐ
Ngày: 30/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAM LÂM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH KHÁNH HÒA Số: 01/2022/HSST-QĐ Cam Lâm, ngày 30 tháng 3 năm 2022.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAM LÂM , TỈNH KHÁNH HÒA

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Hoài Tâm.
Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông Võ Bá Phụng 2/ Ông Võ Thu Căn cứ các Điều 282, 299 và Điều 326 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Xét thấy: Đơn đề nghị rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự , khởi tố bị can của Phan Hồng P, Trần Đức T, Nguyễn Minh C, Nguyễn Lê Hoàng A, Lê Văn T, Trần ĐứcH đối với các bị cáo Đỗ Công L , Trần Thái B , Trần Quốc B , Hà Trọng P , Nguyễn Thành Đ , Huỳnh VănH , Lê Thiện Y, Trần Cảnh T , Hồ VũP , Nguyễn Phương N là hoàn toàn tự nguyện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 07/2022 /TLST-HS ngày 23 tháng 02 năm 2022 đối với các bị cáo:
- Đỗ Công L - sinh năm 1988 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay:
thôn L, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lao động tự do.
- Hà Trọng P - sinh năm 1993 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay:
thôn L, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lao động tự do.
- Nguyễn Thành Đ - sinh năm 1988 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: thôn L, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lao động tự do.
- Huỳnh VănH - sinh năm 1988 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay:
thôn C, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lao động tự do.
- Lê Thiện Y - sinh năm 1993 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay:
thôn L, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lao động tự do.
- Trần Thái B - sinh năm 1998 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay:
thôn L, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lao động tự do.

## Page 2

- Trần Quốc B - sinh năm 1990 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay:
thôn L, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lao động tự do.
- Hồ VũP - sinh năm 1988 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: thôn L, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lái xe.
- Trần Cảnh T - sinh năm 1987 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay:
thôn X, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: xây dựng.
- Nguyễn Phương N - sinh năm 1983 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: thôn L, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lao động tự do.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa Truy tố về tội: Cố ý gây thương tích Theo quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.
* Bị hại:
- Phan Hồng P – sinh năm: 1992; địa chỉ: tổ dân phốT , thị trấn C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Trần Đức T – sinh năm: 1993; địa chỉ: thôn C , xãC , huyện C , tỉnh Khánh Hòa.
- Nguyễn Minh C – sinh năm: 1992; địa chỉ: thôn V , xãC , huyện C , tỉnh Khánh Hòa.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Nguyễn Lê Hoàng A – sinh năm: 1996; địa chỉ: thôn T , xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Lê Văn T – sinh năm: 2002; địa chỉ: tổ dân phốT , thị trấn C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Trần ĐứcH – sinh năm: 1990; địa chỉ: thôn C , xãC , huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Đinh Tiến D – sinh năm: 1986; địa chỉ: tổ dân phố B , thị trấn C , huyện C , tỉnh Khánh Hòa.
* Người làm chứng: Trương Bảo T, Huỳnh Ngọc D , Nguyễn DuyP , Hoàng Ngọc T, Phan Trường S, Cái Hoàng Duy K, Hoàng Quang V, Nguyễn Công H, Lê Thị Ngọc A, Nguyễn Thị T, Kiêm Thị N, Ngô Thị Mỹ N.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
- Hủy bỏ Quyết định tạm giam số 07/2022/HSST -QĐTG ngày 23/02/2022 của Tòa án nhân dân huyện Cam Lâm đố i với bị cáo Đỗ Công L kể từ ngày 30/3/2022.

## Page 3

- Xử lý vật chứng: Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu và tiêu hủy một số mãnh vỡ thủy tinh không rõ hình dạng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/6/2020 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cam Lâm và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lâm.
- Về án phí: Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc Phan Hồng P, Trần Đức T , Nguyễn Minh C mỗi người phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng).
- Phan Hồng P , Trần Đức T , Nguyễn Minh C , Nguyễn Lê Hoàng A , Lê Văn T, Trần ĐứcH đã rút yêu cầu khởi tố thì không có quyền yêu cầu lại.

 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Khánh Hòa; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện Cam Lâm;
- Công an huyện Cam Lâm;
- THADS huyện Cam Lâm;
- Bị cáo, bị hại;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- Lưu AV, HS.
 Lê Hoài Tâm