Số: 59/2018/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam với bà Đoàn Thị Nguyên
Số: 59/2018/QĐ-PT
Ngày: 19/03/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam yêu cầu bà Đoàn Thị Nguyên trả số tiền 240.000.000đồng.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

Số: 59/2018/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 An Giang, ngày 19 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Minh Phượng Các Thẩm phán: Bà Thái Thị Huyền Trân Ông Nguyễn Văn Sơn Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 61/2017/DS-ST, ngày 25/7/2017 của Tòa án nhân dân huyện CM bị kháng cáo như sau:
Ngày 07 tháng 9 năm 2017, của ông Nguyễn Hữu Th, bà Bùi Thị Đ là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan trong vụ án kháng cáo đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 61/2017/DS-ST, ngày 25/7/2017 của Tòa án nhân dân huyện CM.
Những vấn đề cụ thể trong đơn kháng cáo người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Th, bà Đyêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết gồm: Xem xét lại phần lãi trong Bản án sơ thẩm số 61/2017/DS-ST, ngày 25/7/2017 của Tòa án nhân dân huyện CM và xem xét giảm tiền án phí.
XÉT THẤY:
Tòa án cấp phúc thẩm đã tiến hành mở phiên tòa xét xử vào các ngày 28/02/2018 và ngày 19/3/2018, tuy nhiên ông Nguyễn Hữu Th, bà Bùi Thị Đ là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt tại phiên tòa thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo.
Căn cứ vào Điều 289, Điều 295 và Điều 296 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 203/2017/TLPT-DS ngày 27 tháng 12 năm 2017, về việc Tranh chấp Hợp đồng t n dụng và Hợp đồng thế chấp tài sản giữa:
Nguyên đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Ngân hàng A.
Địa chỉ: Số 18, THD, xã MĐ, huyện T , thành phố Hà Nội.

## Page 2

Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Ngọc h; chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hữu P; chức vụ: iám đốc Ngân hàng A chi nhánh huyện CM.
Ông Nguyễn HữuP – iám đốc Ngân hàng A chi nhánh huyện CM ủy quyền lại cho bà Hunh Thị M; chức vụ: Phó iám đốc chi nhánh theo văn bản ủy quyền ngày 25/11/2015.
Bị đơn: Bà Đoàn Thị Ng; Sinh năm 1936;
Cư trú: Ấp N1, xã NM, huyện CM, tỉnh An iang.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Hữu Th; Sinh năm 1965;
Bà Bùi Thị Đ; Sinh năm 1966.
Cùng cư trú: Ấp N1, xã NM, huyện CM, tỉnh An iang.
Ông Nguyễn Hữu Th, bà Bùi Thị Đ cùng ủy quyền cho bà Trần Thị im T;
sinh năm 1990 tham gia tố tụng theo văn bản ủy quyền ngày 19/9/2016.
Cư trú: Ấp 1, xã T, huyện CM, tỉnh An iang.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 61/2017/DS-ST, ngày 25/7/2017 của Tòa án nhân dân huyện CM có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án ph phúc thẩm: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí ông Nguyễn Hữu Th, bà Bùi Thị Đ đã nộp tại biên lai thu số 0014321 ngày 14/9/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện CM.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.



Nơi nhận:
- TAND Cấp cao;
- VKSND - AG;
- TAND - CM;
- THA - CM;
- Các đương sự;
- Văn phòng;
- Phòng KTNV-THA ;
- Tòa Dân Sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Nguyễn Thị Minh Phượng