Bản án số: 155/2022/HS-PT
Phạm Ngọc H - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 155
Ngày: 06/04/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Bản án số: 155/2022/HS-PT Ngày 06 tháng 4 năm 2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Thanh Dũng Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hữu Ba Ông Phạm Văn Công
- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Phú Cường – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Mậu Hưng - Kiểm sát viên.
Ngày 06 tháng 4 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên tòa xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 86/2020/TLPT -HS ngày 27 tháng 02 năm 2020 đối với bị cáo Phạm Ngọc H, Bùi Văn Kh và Phan Văn Đ;
Do có kháng cáo của bị cáo Phạm NgọcH và kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HSST ngày 17 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu.
- Bị cáo có kháng cáo, bị kháng nghị:
1/. Phạm Ngọc H, sinh năm 1979 tại Thành phố Hồ Chí Minh. Nơi cư trú:
đường Ch, Phường 12, quận B, Thành Phố Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: Không;
Trình độ văn hóa (học vấn): 5/12; giới tính: Nữ; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không;
quốc tịch: Việt Nam; cha là Phạm Minh T , sinh năm 1957 (đã chết) và mẹ là Nguyễn Thị G, sinh năm 1959; có chồng tên Bùi Văn Kh, sinh năm 1980 (là bị cáo trong vụ án); có 02 con, lớn sinh năm 2001 và nhỏ sinh năm 2010; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp ngày 04/4/2019, bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/4/2019 đến nay. (có mặt)
Luật sư bào chữa chỉ định cho bị cáo : Luật sư Tô Bá Th – Đoàn Luật sư tỉnh Bạc Liêu. (có mặt)
2/. Bùi Văn Kh, sinh năm 1980 tại tỉnh Hải Dương. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: đường H, Phường 1 2, quận T, Thành Phố Hồ Chí Minh. Chỗ ở:

## Page 2

đường Ch, Phường 12, quận B, Thành Phố Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: Không;
trình độ văn hóa (học vấn): 11/12; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Đạo phật; quốc tịch: Việt Nam; cha là Bùi Xuân K , sinh năm 1950 thương binh 4/4(đã chết) và mẹ là Mai Thị S, sinh năm 1953 (đã chết); có vợ tên Phạm Ngọc H, sinh năm 1979 (là bị cáo trong vụ án); có 01 con, sinh năm 2010; tiền án, tiền sự: Không. Bị bắt tạm giam từ ngày 20/5/2019 đến nay. (có mặt)
Luật sư bào chữa chỉ định cho bị cáo : Luật sư Lê Hoàng Nh – Đoàn Luật sư tỉnh Bạc Liêu. (có mặt)
3/. Phan Văn Đ , sinh năm 1991 tại thị xã G, tỉnh Bạc Liêu. Nơi cư trú:
Khóm 3, phường L, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 02/12; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; cha là Phan Văn C, sinh năm 1949 và mẹ là Phạm Thị A, sinh năm 1953;
tiền án, tiền sự: Không. Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 01/4/2019 đến nay. (có mặt)
Luật sư bào chữa chỉ định cho bị cáo : Luật sư Lê Hoàng Nh – Đoàn Luật sư tỉnh Bạc Liêu. (có mặt)
(Trong vụ án có bị cáo Nguyễn Thị B , Huỳnh V và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nhưng không kháng cáo, không liên quan đến kháng cáo nên Tòa án không triệu tập)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 18 giờ 15 phút, ngày 30/3/2019, lực lượng Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Bạc Liêu phối hợp với Công an huyệnH tiến hành bắt quả tang bị cáo Nguyễn Thị B có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm bán lại tại nhà thuộc ấp thị trấn A1, thị trấn H, huyện H, tỉnh Bạc Liêu, lực lượng thu giữ gồm: 05 (năm) bịch nylon màu trắng bên trong mỗi bịch có chứa tinh thể màu trắng dạng rắn nghi là chất ma túy (đã được niêm phong); 01 thau nhựa màu đỏ;
01 bọc nylon màu đen có hai quai xách; 01 cái ví bằng vải có sọc màu trắng- đỏ;
04 võ hộp mì lẫu thái tôm chữ “MODERN”; 03 võ hộp mì ly cay “Cay Kay”; 01 võ hộp mì khoai tây chữ “Cung Đình” và 01 hộp võ mì cua tiêu đen chữ “YesMoM”; 01 bịch nylon, bên trong bịch nylon có đựng nhiều túi nylon nhỏ;
02 thùng giấy và 01 bình thủy tinh và 01 bình nhựa cùng một số đồ vật, tài sản khác có liên quan. Qua giám định: Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể bên trong 05 (năm) gói nylon được niêm phong (kí hiệu M) đều là chất ma túy, loại Methamphetamine, có tổng khối lượng là 498,4638 gam.
Quá trình điều tra, bị cáo B khai nhận số ma túy lực lượng Công a n thu giữ là của bị cáo mua của bị cáo Phạm NgọcH nhằm mục đích bán lại cho bị cáo Phan Văn Đ và một số người khác. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã thu thập các tài liệu, chứng cứ xác định các bị cáo Phạm Ngọc H, Bùi Văn Kh, Nguyễn

## Page 3

Thị B, Phan Văn Đ, Quách Gia B1 và Huỳnh V mua bán trái phép chất ma túy, cụ thể như sau:
Bị cáo Phạm NgọcH và bị cáo Bùi Văn Kh là vợ chồng đều nghiện ma túy, H mua bán trái phép chất ma túy từ năm 2015 đến ngày 04/4/2019 tại nhà bị cáo, đường Ch, Phường 12, quận B, Thành Phố Hồ Chí Minh. Loại ma túy H và Kh mua, bán gồm: Methamphetamine, Heroine và Morphine, số lượng mua bán mỗi lần từ khoảng vài trăm nghìn đồng đến 200.000.000đ. H là người quyết định trong việc mua bán trái phép chất ma túy còn Kh tham gia với vai trò giúp sức, số tiền thu đượcH và Kh sử dụng chung cho sinh hoạt trong gia đình. H và Kh bán ma túy cho B và một số người khác trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, nguồn gốc ma túy H mua của người tên T, chị B, chị H (không rõ họ tên và địa chỉ).
Nguyễn Thị B mua bán trái phép chất ma túy từ khoảng tháng 11/2018 cho đến ngày bị bắt 30/03/2019, thời gian đầu B mua ma túy của người tên Như Phở Thành phố Hồ Chí Minh (k hông rõ địa chỉ), sau này B mua ma túy của H, loại ma túy đá (Methamphetamine). Sau khi mua ma túy của H, B bán lại cho Phan Văn Đ, Huỳnh V và một số người khác để thu lợi bất chính.
Quá trình điều tra, chứng minh trong khoảng thời gian từt háng 01/2019 cho đến ngày 04/04/2019, H nhiều lần bán trái phép chất ma túy đá loại Methamphetamine cho Nguyễn Thị B, khi mua bán trái phép chất ma túy với sự tham gia giúp sức của Bùi Văn Kh và Quách Gia B1 như sau:
- Lần thứ nhất: Khoảng 14 giờ ngày 19/3/2019, Nguyễn Thị B sử dụng số thuê bao 0943658447 gọi điện cho Phạm NgọcH số thuê bao 0933891641 trao đổi mua 500gam ma túy đá (loại Methamphetamine), với số tiền 200.000.000đ (giá 40.000.000đ/100gam) thì H đồng ý. Cả hai thỏa thuận v ề hình thức giao, nhận ma túy. B chuyển tiền mua ma túy cho bị cáo H thông qua dịch vụ Ngân hàng TMCP S (viết tắt Ngân hàng S) và H chuyển ma túy cho B thông qua dịch vụ chuyển phát nhanh, đồng thời cả hai cung cấp thông tin, địa chỉ để thực hiện việc chuyển tiền và giao, nhận ma túy. Cùng ngày, B đến Ngân hàng S - Phòng giao dịch huyện H, tỉnh Bạc Liêu, gửi cho H số tiền 200.000.000đ tại Hóa đơn giá trị gia tăng, kiêm lệnh chuyển tiền, giấy nộp tiền ngày 19/03/2019 (mã số:
BM-TTNĐ.GDTQ.01) và thông báo cho H biết, H đến Ngân hàng S ở Phường 12, quận B để nhận số tiền nêu trên, nhưng nhân viên Ngân hàng cho biết thông tin về năm cấp chứng minh nhân dân của H chưa đúng (năm 20 07 nhưng ghi năm 2017), nênH gọi điện cho B biết và B đến Ngân hàng điều chỉnh lại.
Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, H để mỗi bịch nylon bên trong có khối lượng 100gam ma túy đá vào mỗi hộp mì ly, dán miệng kín lại, tổng số 05 hộp mì ly có tổng khối lượng là 500gam ma túy đá (mỗi hộp mì ly chứa 100gam ma túy), để vào thùng giấy (kích thước 45cmx 30cmx 30cm) cùng với gạo, đường, bột ngọt nhằm ngụy trang và dùng băng keo dán kín thùng giấy lại.
H gọi điện cho Quách Gia B1 đến nhà, H nhờ B1 mang thùng giấy nêu trên đến Công ty Cổ phần Chuyển phát nhanh P (viết tắt Công ty P) gửi về Bạc

## Page 4

Liêu, nhưng không nói rõ với B1 thùng giấy bên trong có chất ma túy nên B1 không biết. H nhờ B1 ghi thông tin vào tờ giấy nội dung: “Người gửi: Nguyễn Thị Đ, số ĐT: 0933891641, Người nhận: Nguyễn Thị B, số ĐT: 0943658447, H, Bạc Liêu”, rồi dán lên thùng giấy. H đưa cho B1 số tiền 1.000.000đ, B1 mang thùng giấy trên đến Công tyP (đường L) gửi, chi phí vận chuyển là 60.000đ, khi quay về B1 đưa cho H số tiền còn lại, H cho B1 số tiền 400.000đ và đưa cho Lý Thị Xuân Tr (chung sống như vợ chồng với B1) số tiền 500.000đ nhưng không nói rõ với Tr là tiền gì.
Đến khoảng 15 giờng ày 20/3/2019, H đến Ngân hàng S chi nhánh N, Phường 12, quận B, Thành Phố Hồ Chí Minh, nhận số tiền 200.000.000đ tại giấy lĩnh tiền số: TT19079QRKKM, đề ngày 20/3/2019. Đến sáng ngày 21/3/2019, B thuê xe mô tô khách đến Công tyP - chi nhánh tỉnh Bạc Liêu nhận thùng giấy chứa 500gam ma túy đá, loại Methamphetamine, mang về nhà cất giấu và sau đó bán ma túy cho Phan Văn Đ, Huỳnh V và một số người khác.
- Lần thứ hai: Khoảng 13 giờ ngày 29/3/2019, Nguyễn Thị B gọi điện cho Phạm NgọcH trao đổi mua 500gam ma túy đá với số tiền 200.000.000đ (giá 40.000.000đ/100gam) thì H đồng ý. Do cần ma túy gấp nên B thỏa thuận với H về hình thức giao, nhận ma túy. Cụ thể: B chuyển tiền mua ma túy cho H thông qua dịch vụ Ngân hàng S và H cho người vận chuyển ma túy từ Thành phố Hồ Chí Minh xuống Bạc Liêu giao cho B và B trả tiền công vận chuyển số tiền 5.000.000đ. Sau khi thỏa thuận xong, cùng ngày B đến Ngân hàng S - chi nhánh tỉnh Bạc Liêu làm thủ tục chuyển số tiền 200.000.000đ cho H, tại Hóa đơn giá trị gia tăng, kiêm lệnh chuyển tiền, giấy nộp tiền ngày 29/03/2019 (mã số: BM - TTNĐ.GDTQ.01).
Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, H nói với Bùi Văn Kh về việc thỏa thuận bán 500gam ma túy đá cho B, rồi H và Kh cùng nhau để mỗi bịch nylon bên trong có khối lượng 100gam ma túy đá vào mỗi hộp mì ly, dán miệng và quấn bọc nylon kín lại, tổng số 05 hộp mì ly có tổng khối lượng là 500gam ma túy đá (mỗi hộp mì ly chứa 100gam ma túy).
Khoảng 21 giờ cùng ngày, B gọi điện cho Phan Văn Đ kêu Đ lên nhà B ở ấp thị trấn A1, thị trấn H, huyện H, tỉnh Bạc Liêu. Khi gặp nhau, B nói với Đ về việc Huỳnh V bị bắt, nhưng B đã chuyển tiền mua ma túy ở Thành phố Hồ Chí Minh rồi, nếu mua tiếp sợ bị phát hiện sẽ bị bắt nên định nghỉ bán ma túy một thời gian. Đ nói “Đang tìm lại mối mua ma túy nếu làm thì làm luôn, nghỉ thì nghỉ luôn, lúc làm lúc nghỉ sẽ bị mất mối hết”. Nghe vậy, B nói với Đ để suy nghĩ lại có gì B gọi cho Đ biết.
Sáng ngày 30/03/2019, B gọi điện cho H không rút tiền lại và quyết định mua 500gam ma túy đá như thỏa thuận. H gọi điện cho Quách Gia B1 đến nhà, lúc này tại nhà H có Kh, H thỏa thuận với B1 về việc vận chuyển thùng giấy bên trong có 500gam ma túy đá xuống Bạc Liêu giao cho B, tiền công vận chuyển là 5.000.000đ do B trả và H cho B1 thêm số tiền 2.000.000đ chi phí đi lại thì B1

## Page 5

đồng ý. H cung cấp thông tin số điện thoại của B cho B1, đồng thời gọi điện cho B để B1 trao đổi thông tin với B hẹn địa điểm giao, nhận ma túy.
Sau đó, Kh và B1 lấy 02 trái sầu riêng do H mua để vào thùng giấy cùng với 05 (năm) hộp mì ly có chứa 500gam ma túy đá rồi dùng băng keo dán kín thùng giấy lại và dán lên thùng tờ giấy do H ghi thông tin “ N~ Văn T. Xóm L , huyện G: 0913343814”. H nói với Kh đưa cho B1 số tiền 2.000.000đ, sau khi nhận tiền, B1 mang thùng giấy chứa ma túy thuê xe Grab ra Bến xe Miền Tây và đi xe khách “ G” đến Bạc Liêu. CònH đến Ngân hàng S Phường 12, quận B để nhận tiền, nhưng nhân viên Ngân hàng cho biết thông tin năm cấp giấy chứng minh nhân dân của H bị sai nên chưa lấy được tiền.
Trưa ngày 30/03/2019, B gọi điện cho Phan Văn Đ kêu Đ chiều cùng ngày điều khiển xe lên mục đích để vận chuyển ma túy mang về nhà cho bị cáo B thì Đ đồng ý. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, Đ điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 94B1- 124.69 đến nhà B, nhưng lúc này B đã thuê xe mô tô khách đi đến khu vực Ngã Năm Tượng đài Chiến Thắng thuộc thành phố B để đón B1; sau đó Đ điều khiển xe đến chở B đi xuống khu vực Ngã ba vòng xoay gần cầu “Dần Xây” thuộc khóm Tr, Phường 8, thành phố B để chờ B1. Sau khi nhận ma túy từ B1, B kêu Đ chở thùng hàng ma túy về nhà B trước, còn B ở lại nói chuyện với B1.
Tại nhà, B kêu Đ mang thùng giấy vào khu vực nhà sau gần bếp, rồi cả hai mở thùng giấy lấy 02 trái sầu riêng và 05 hộp mì ly chứa ma túy ra ngoài, mở 05 hộp mì ly lấy ra 05 gói nylon chứa ma túy đá để lên kệ bếp. B để lại 01 gói nylon ma túy đá, khối lượng 100gam trên bếp, còn 04 gói nylon ma túy đá mỗi gói 100gam, B để vào cái ví vải sọc đỏ - trắng, để vào cái bọc nylon loại quai xách màu đen và để trong thau nhựa màu đỏ mang đi cất giấu thì đã bị lực lượng Công an bắt quả tang thu giữ cùng với tang vật như đã nêu trên.
Đối với Quách Gia B1: Ngoài lần tham gia vận chuyển ma túy giúp cho H bán cho B vào ngày 30/03/2019, thì trong khoảng thời gian vào năm 2017, B1 nhiều lần giới thiệu và chở H mua ma túy loại Heroine của người tên Hà, Bi và T ở Thành phố Hồ Chí Minh (không rõ họ tên và địa chỉ), mỗi lần giới thiệu và chở H đi mua ma túy, H cho B1 số tiền công là 2.000.000đ.
Đối với Phan Văn Đ: Ngày 31/03/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bạc Liêu tiến hành khám xét chỗ ở của Đ tại khóm 3, phường L, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu, thu giữ: 01 ống nhỏ bằng nhựa màu trắng; 16 túi nhựa màu trắng nhỏ đã qua sử dụng; 07 túi nhựa màu trắng chưa qua sử dụng và một số đồ vật có liên quan. Qua điều tra xác định, Đ là người nghiện ma túy và hoạt động mua bán trái phép chất ma túy đá kể từ khoảng tháng 01/2019 đến ngày bị bắt 01/4/2019, nguồn ma túy đá Đ mua của Nguyễn Thị B cụ thể: Trong khoảng thời gian từ tháng 01/2019 đến ngày 28/03/2019, nhiều lần mua ma túy đá của bị cáo B với số lượng từ 50 số (5gam) đến 300 số (30 gam) với giá 01 số là 60.000đ. Sau khi mua ma túy của B, Đ nhiều lần bán lại cho Hiệu D và một số người khác nhằm thu lợi bất chính.

## Page 6

- Lần thứ ba: Ngày 04/4/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bạc Liêu tiến hành bắt và khám xét khẩn cấp chỗ ở của Phạm NgọcH và Bùi Văn Kh tại số 346/66, đường Ch, Phường 12, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh, tang vật thu giữ: 01 túi xách bằng giấy, có quai xách bằng dây vải màu vàng, túi xách có kích thước 29cmx 20cm x 11cm; bên trong túi xách có 01 hộp giấy màu trắng, có nắp màu hồng, kích thước hộp là 19cm x18,9cm x 10,2cm; Bên trong hộp có 01 gói giấy được quấn băng keo màu vàng, kích thước gói giấy 16cm x 14,2cm x 8cm; bên trong gói giấy có 01 gói nylon (loại giấy kiếng) màu vàng - trắng; bên trong gói nylon (loại giấy kiếng) trên có 01 bọc nylon màu trắng, kích thước 15cm x 11 ,5cm x 07cm được quấn băng keo màu vàng xung quanh, một đầu có vết rách, thủng dài 04cm; bên trong bọc nylon trên có chứa tinh thể màu trắng nghi là chất ma túy (ký hiệu M1), (thu trên tay cầm xe mô tô biển kiểm soát 61D1- 759.70, đỗ tại phòng khách tầng t rệt); 01 ca nhựa màu xanh có chữ “Wake up” bên trong có: 04 bịch nylon màu trắng, bên trong mỗi bịch nylon có chứa chất rắn màu trắng (dạng bột nén lại) nghi là ma túy (ký hiệu M2) và 04 bịch nylon màu trắng, được hàn kín, bên trong có chứa chất rắn màu trắng nghi là ma túy (ký hiệu M3); 01 hộp giấy có chữ “biti s”, bên trong có 01 bịch nylon màu trắng, kích thước 7,5cm x 04cm, bên trong bịch nylon có chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy (ký hiệu M4), (thu tại vị trí trên song sắt cửa sổ tầng 01); 01 bọc nylon màu trắng, phía trên có buộc dây thun màu vàng, bên trong có chứa chất bột màu trắng nghi là ma túy (ký hiệu M5), (thu bên trong cửa phòng khách); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen loại bàn phím, số thuê bao 0933891641. Tất cả đồ vật thu giữ được niêm phong tại biên bản niêm phong lập lúc 19 giờ 51 phút ngày 04/4/2019. Ngoài ra còn thu giữ nhiều tài sản, đồ vật có liên quan đến vụ án thể hiện tại biên bản khám xét lập lúc 17 giờ 10 phút, ngày 04/4/2019.
Phạm NgọcH khai nhận, thông qua một người thường gọi anh B (không rõ họ tên, địa chỉ) giới thiệu, H đã thỏa thuận mua 01kg ma túy đá (Methamphetamine) của một người đàn ông (không rõ họ tên và địa chỉ) với số tiền 325.000.000đ và hẹn chiều ngày 04/4/2019 sẽ giao, nhận ma túy. Sau đó, H nói lại cho Kh biết về việc đã thỏa thuận mua số lượng ma túy nêu trên và cho Kh số điện thoại của người giao ma túy để liên lạc, đồng thời nhờ Kh đi nhận số ma túy nêu trên thì Kh đồng ý.
Đến khoảng 15 giờ, ngày 04/4/2019, H kêu Kh đi nhận 01kg ma túy đá và nói đã hẹn với người bán rồi sẽ giao ma túy đá trước còn tiền sẽ trả sau, thì người đàn ông giao ma túy gọi điện cho Kh hẹn đến Ngã Năm gần Trường Tiểu học BH, Phường 12, quận B để giao, nhận ma túy. Kh điều khiển xe mô tô mượn của người quen (không rõ biển kiểm soát) đến gặp người đàn ông (không rõ họ tên, địa chỉ) tại địa điểm hẹn và nhận lấy một túi xách bằng giấy bên trong chứa 01kg ma túy đá, mang về nhà treo lên tay cầm xe mô tô biển kiểm soát 61D1-759.70 đang đỗ tại phòng khách. Sau đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bạc Liêu đã khám xét chỗ ở của H và Kh thu giữ cùng với tang vật nêu trên.

## Page 7

Đối với các chất ma túy thu giữ khi khám xét, H và Kh xác định đó là chất ma túy do vợ chồng H mua của người khác về cất giấu trong nhà với mục đích sử dụng cá nhân và bán lại cho người khác, nhằm thu lợi bất chính.
- Lần thứ tư: Hành vi mua bán trái phép chất ma túy Huỳnh V. Lúc 20 giờ ngày 28/3/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện P tiến hành bắt quả tang Huỳnh V đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm bán lại cho người khác tại ấp V, xã V1, huyện P, tỉnh Bạc Liêu, tang vật thu giữ gồm: 04 (bốn) gói nylon bên trong có chứa chất rắn màu trắng, dạng tinh thể nghi là chất ma túy, đã được niêm phong và một số đồ vật, tài sản có liên quan.
Cùng ngày 28/03/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện P tiến hành khám xét chỗ ở của Huỳnh V tại ấp M, xã H, huyện P thu giữ: 01 chai nhựa (giống chai siting), nắp chai màu đỏ, chai không có nhãn hiệu, đầu chai nhựa có gắn một ống nhựa (loại ống hút) dài 66cm và một ống nhựa (loại ống hút) màu vàng gắn dính vào cái ống thủy tinh (nỏ) dài tổng cộng 23,5cm, đầu ống thủy tinh (nỏ) Q xuống (thu giữ cập sát cửa nhà sau) và 02 bật lửa (hột quẹt gas).
Quá trình điều tra, xác định Huỳnh V là đối tượng nghiện ma túy và mua bán trái phép ma túy trong khoảng thời gian từ tháng 12/2018 cho đến ngày 28/3/2019 bị bắt, nguồn ma túy V nhiều lần mua của Nguyễn Thị B mỗi lần mua số lượng từ 25 số (2,5gam) đến 50 số (5gam). Đối với 04 gói nylon Công an thu giữ khi bắt quả tang là chất ma túy đá (loại Methamphetamine) do V mua của B vào ngày 27/3/2019 mang trong người nhằm mục đích để bán cho người khác.
Sau khi mua ma túy của B, Huỳnh V mang về nhà tại ấp M, xã H, huyện P, tỉnh Bạc Liêu để sử dụng và phân ra thành nhiều tép ma túy nhỏ để bán cho người mua với giá từ 200.000đ - 300.000đ để thu lợi bất chính. Cụ thể trong khoảng thời gian từ tháng 12/2018 đến ngày 28/03/2019, V đã nhiều lần bán ma túy cho nhiều người gồm: Nguyễn Giang C, Phạm Văn Đồng Th, Bùi Quốc Kh (Q), Bùi Thanh Th, Lâm Thái D, Phạm Thanh Th tại chỗ ở của V. Đồng thời, V tự chế chai nhựa làm dụng cụ để sử dụng ma túy đá và cho các đối tượng nêu trên sử dụng ma túy đá tại chỗ ở thuộc quyền quản lý của V tại ấp M, xã H, huyện P, tỉnh Bạc Liêu, cụ thể như sau:
- Ngày 26/03/2019, Huỳnh V bán cho Bùi Quốc Kh (Q), Bùi Thanh Th mỗi tép ma túy đá, số tiền là 300.000đ và Kh (Q), Th đã sử dụng ma túy tại nhà của V.
- Ngày 27/03/2019, Huỳnh V bán cho Bùi Quốc Kh (Q), Lâm Thái D và Phạm Thanh Th mỗi người 01 tép ma túy đá, số tiền mỗi tép ma túy là 200.000đ và Kh (Q), D và Th đã sử dụng ma túy tại nhà của bị cáo V.
Ngoài ra, Nguyễn Giang C , Phạm Văn Đồng Th , Bùi Quốc Kh (Q), Bùi Thanh Th, Lâm Thái D, Phạm Thanh Th khai nhận nhiều lần đến nhà của Huỳnh V mua ma túy đá của V bán và nhiều lần cùng nhau sử dụng ma túy đá tại nhà của V.

## Page 8

Qua giám định, chứng minh khối lượng ma túy các bị cáo mua bán trái phép như sau:
- Tại bản Kết luận giám định số 26/KLGĐ- PC09, ngày 01/4/2019, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bạc Liêu, kết luận đối với số ma túy thu giữ của bị cáo B ngày 30/3/2019 như sau: Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể bên trong 05 (năm) gói nylon được niêm phong (kí hiệu M) đều là chất ma túy; loại Methamphetamine, có tổng khối lượng là 498,4638 gam.
- Tại bản Kết luận giám định số 29/KLGĐ -PC09 ngày 09/4/2019, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bạc Liêu kết luận đối với số ma túy bắt thu giữ tại nhà bị cáo H ngày 04/4/2019 như sau: Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể bên trong gói nylon (kí hiệu M1) làc hất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng là 994,2025gam; Chất rắn màu trắng bên trong 04 (bốn) bịch nylon (kí hiệu M2) là chất ma túy, loại Morphine, có khối lượng là 10,7996gam; Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể bên trong 04 (bốn) bịch nylon (kí hi ệu M3) là chất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng là 29,9022gam; Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể bên trong bịch nylon (kí hiệu M4) là chất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng là 4,4733gam).
- Tại bản Kết luận giám định số 24/KLGĐ- PC09 ngày 02/4/2019, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bạc Liêu kết luận đối với số ma túy thu giữ của bị cáo V ngày 28/3/2019 như sau: Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể bên trong 04 (bốn) gói nylon (ký hiệu M) là chất ma túy, loại Methamphetamine, có tổng khối lượng là 0,5798gam. Mẫu vật còn lại sau giám định đã được niêm phong số:
24/GĐ-2019 (bút lục 1095).
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS -ST ngày 17 tháng 01 năm 2020, Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu quyết định:
Tuyên bố các bị cáo Phạm NgọcH , Bùi Văn Kh , Phan Văn Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
1/. Áp dụng điểm b, h khoản 4 Điều 251; điểm s, t khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 40; Điều 58 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Phạm NgọcH tử hình.
2/. Áp dụng điểm b, h khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Bùi Văn Kh 20 (hai mươi) năm tù.
3/ Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; khoản 2 Điều 54; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Phan Văn Đ 18 (mười tám) năm tù.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về tội danh, trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thị B, Quách Gia B1, Huỳnh V; về xử lý các vật chứng, án phí và quyền kháng cáo vụ án theo luật định.

## Page 9

Ngày 27/01/2020, bị cáo Phạm NgọcH có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 31/1/2020, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu có Quyết định kháng nghị số 02/QĐ -VKS-P1 đề nghị sửa bản án sơ thẩm theo hướng tăng hình phạt đối với bị cáo Bùi Văn Kh, Phan Văn Đ. Đồng thời, tuyên tịch thu tiêu hủy những vật chứng không có giá hoặc không sử dụng được bao gồm: 01 (một) thẻ sim điện thoại mạng Vinaphone có số seri: 89840 20001 08686 78533 (số thuê bao 0943 658447); 01 thẻ sim mạng Vinaphone có số seri: 89840 20001 08116 60828 (số thuê bao 0949 416434) và 01 thẻ sim mạng Mobifone có số seri: 8401 1801 9250 8237 0T (số thuê bao 84773697069) thu giữ của bị cáo Nguyễn Thị B; 02 (hai) thẻ sim mạng Vinaphone có số seri: 89840 20001 08537 28137 và số seri: 89840 20001 08900 51220 thu giữ của bị cáo Phan Văn Đ; 01 (một) sim mạng Mobifone số seri: 8401 1610 5220 9521 0T (số thuê bao:
0933891641) thu giữ của bị cáo Phạm NgọcH và 01 (một) thẻ sim mạng Vinaphone (do sim bị khóa nên không kiểm tra số thuê bao) thu giữ của bị cáo Quách Gia B1.
Tại phiên tòa, bị cáo Phạm NgọcH vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo với lý do bị cáo chư a có tiền án, tiền sự, sau khi phạm tội đã ăn năn hối cải , thành khẩn khai báo, hoàn cảnh gia đình khó khăn.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh vẫn giữ nguyên Quyết định kháng nghị số 02/QĐ-VKS-P1 và phát biểu quan điểm về vi ệc giải quyết vụ án như sau:
Đối với bị cáo Phạm Ngọc H, mặc dù bị cáo có các tình tiết giảm nhẹ như đã thành khẩn khai báo, tích cực hợp tác với cơ quan điều tra để giải quyết vụ án. Tuy nhiên, bị cáo phạm tội với khối lượng ma túy lớn, thực hiện hành vi phạm tội nhiều lần. Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng mức hình phạt Tử hình đối với bị cáo là tương xứng. Tại phiên tòa bị cáo không xuất trình được tình tiết giảm nhẹ nào mới nên đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo.
Đối với bị cáo Bùi Văn Kh và Phan Văn Đ: Các bị cáo phạm tội với vai trò đồng phạm tích cực, khối lượng ma túy phạm tội lớn. Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng khoản 2 Điều 54 Bộ luật hình sự cho bị cáo Đ là không có căn cứ. Mức hình phạt cấp sơ thẩm đã tuyên đối với các bị cáo là chưa phù hợp, chưa đủ sức răn đe, giáo dục đối với các bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng nghị, tăng hình phạt đối với bị cáo Kh và Đ, xử phạt bị cáo Kh Tù chung thân, bị cáo Đ 20 năm tù.
Đối với xử lý vật chứng, các thẻ sim này hiện đã không còn giá trị sử dụng, do đó, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng nghị, tuyên tịch thu tiêu hủy các thẻ sim này.
 Luật sư bào chữa chỉ định cho bị cáo Phạm NgọcH trình bày:
Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét bị cáo sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tích cực phối hợp với cơ quan điều tra để nhanh chóng giải quyết

## Page 10

vụ án. Hiện tại hoàn cảnh gia đình bị cáo khó khăn, có con nhỏ phải chăm sóc, chồng bị cáo là Bùi Văn Kh cũng đã bị xét xử trong cùng vụ án.
Luật sư bào chữa chỉ định cho bị cáo Bùi Văn Kh và Phan Văn Đ trình bày:
Luật sư đồng ý với tội danh và mức hình phạt cấp sơ thẩm đã xét xử đối với các bị cáo. Trong vụ án, các bị cáo tham gia với vai trò đồng phạm, có phần hạn chế;
sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tích cực phối hợp với cơ quan điều tra để nhanh chóng giải quyết vụ án. Trong vụ án, vợ bị cáo là Phạm Ngọc H đã bị Tòa án xử phạt Tử hình nên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét hoàn cảnh của bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát và giữ nguyên mức hình phạt đã tuyên đối với bị cáo Kh và Đ.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về tố tụng: Quyết định kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu và Kháng cáo của bị cáo Phạm NgọcH đúng thời hạn quy định của pháp luật nên kháng cáo, kháng nghị hợp lệ được xét xử theo trình tự phúc thẩm.
[2] Về nội dung: Tại phiên tòa phúc thẩm các bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã nêu. Lời khai nhận của các bị cáo phù hợp với nhau, phù hợp với lời khai của người liên quan, người làm chứng về thời gian, địa điểm, hành vi phạm tội, biên bản bắt người phạm tội quả tang, các biên bản nhận dạng, biên bản đối chất , biên bản khám xét, các kết luận giám định và các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, được xét hỏi công khai tại phiên tòa, như vậy đủ cơ sở xác định:
Ngày 19/3/2019, Nguyễn Thị B mua của Phạm NgọcH 500g ma túy đá loại Methamphetamine từ Thành phố Hồ Chí Minh về Bạc Liêu để bán cho Phan Văn Đ, Huỳnh V và một số đối tượng khác. Ngày 29/3/2019, B tiếp tục mua 500g Methamphetamine (khối lượng giám định được là 498,4638 gam) của H về bán lại thì bị bắt quả tang. Thực hiện việc mua bán, H đã nhờ Quách Gia B1 và Bùi Văn Kh phụ giúp việc đóng gói, phân chia ma túy và giao ma túy cho B, trong đó Bùi Văn Kh tham gia việc phân chia, cất giấu 498,4638g Methamphetamine để bán cho B trong lần mua bán ngày 29/3/2019. Ngoài ra, ngày 04/4/2019, cơ quan điều tra khám xét nơi ở của Phạm NgọcH và Bùi Văn Kh thu giữ được 1.028,5780g Methamphetamine và 10,7996g Morphine.
Bị cáo Phan Văn Đ đã nhiều lần mua ma túy của Nguyễn Thị B để bán lại cho người khác. Trong đó, ngày 29/3/2019, Đ giúp sức cho B vận chuyển 498,4638g Methamphetamine mua của H về nhà cất giấu, sau đó phân chia ma túy để bán kiếm lời thì bị lực lượng Công an bắt quả tang cùng với tang vật.
Với hành vi như đã nêu trên, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Phạm Ngọc H, Bùi Văn Kh phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, h khoản

## Page 11

4 Điều 251 Bộ luật hình sự 2015; bị cáo Phan Văn Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật hình sự 2015 là có căn cứ, đúng người, đúng tội.
Hành vi phạm tội của các bị cáo là đặc biệt nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến sự quản lý độc quyền của nhà nước về chất ma túy, là nguyên nhân gây nên nhiều tệ nạn xã hội cũng như các loại tội phạm khác.
 [3] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Phạm Ngọc H:
Khi lượng hình, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét bị cáo H có nhân thân tốt, sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tích cực phối hợp với cơ quan điều tra nhanh chóng giải quyết vụ án để giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Tuy nhiên, trong vụ án, bị cáo là người đóng vai trò chính, mua bán ma túy với khối lượng lớn , thuộc trường hợp phạm tội nhiều lần. Đánh giá tính chất hành vi phạm tộ i và hậu quả mà bị cáo gây ra, Tòa án cấp sơ thẩm tuyên phạt bị cáo hình phạt Tử hình là phù hợp, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không xuất trình được tình tiết giảm nhẹ nào mới, đồng thời mức hình phạt đã tuyên là phù hợp. Hội đồng xét xử xét thấy không có căn cứ để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
[4] Xét kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu về việc tăng hình phạt đối với bị cáo Bùi Văn Kh và Phan Văn Đ:
Các bị cáo thực hiện hành vi giúp sức cho bị cáo Phạm NgọcH trong việc mua bán trái phép chất ma túy; vì vậy vai trò của hai bị cáo trong vụ án có phần hạn chế hơn bị cáo H. Sau khi phạm tội các bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Bị cáo Bùi Văn Kh có nhân thân tốt, gia đình bị cáo có công với cách mạng, bị cáo có 02 con nhỏ, có vợ là Phạm NgọcH là bị cáo bị xét xử trong cùng vụ án, hoàn cảnh gia đình khó khăn. Tòa án cấp sơ thẩm đánh giá hành vi phạm tội của các bị cáo; áp dụng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và xử phạt bị cáo Bùi Văn Kh 20 tù, Phan Văn Đ 18 năm tù là phù hợp. Mức hình phạt trên đã đủ sức răn đe, giáo dục các bị cáo v à phòng ngừa chung cho xã hội. Hội đồng xét xử xét thấy không cần thiết phải tăng hình phạt đối với các bị cáo, thể hiện sự nhân đạo của pháp luật.
 [5] Xét kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu về xử lý vật chứng:
Các vật chứng bao gồm 01 (một) thẻ sim điện thoại mạng Vinaphone có số seri: 89840 20001 08686 78533 (số thuê ba o 0943 658447); 01 thẻ sim mạng Vinaphone có số seri: 89840 20001 08116 60828 (số thuê bao 0949 416434) và 01 thẻ sim mạng Mobifone có số seri: 8401 1801 9250 8237 0T (số thuê bao 84773697069) thu giữ của bị cáo Nguyễn Thị B; 02 (hai) thẻ sim mạng Vinaphone có số seri: 89840 20001 08537 28137 và số seri: 89840 20001 08900 51220 thu giữ của bị cáo Phan Văn Đ; 01 (một) sim mạng Mobifone số seri: 8401 1610 5220 9521 0T (số thuê bao: 0933891641) thu giữ của bị cáo Phạm NgọcH và 01 (một) thẻ

## Page 12

sim mạng Vinaphone (do sim bị khóa nên không kiểm tra số thuê bao) thu giữ của bị cáo Quách Gia B1; hiện các vật chứng này không có giá trị và không còn sử dụng được nên cần tịch thu tiêu hủy. Hội đồng xét xử xét thấy có căn cứ chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu về nội dung này.
[6] Từ những phân tích nêu trên, Hội đồng xét xử xét thấy không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Ngọc H; có căn cứ chấp nhận một phần kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu, sửa một phần bản án sơ thẩm về xử lý vật chứng.
[7] Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.
[8] Do kháng cáo không được chấp nhận nên b ị cáo Phạm NgọcH phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo luật định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điều 355, Điều 356, Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự, I/. Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Phạm Ngọc H. Không chấp nhận Quyết định kháng nghị số 02/QĐ -VKS-P1 ngày 31 tháng 01 năm 2020 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu về việc tăng hình phạt đối với bị cáo Bùi Văn Kh, Phan Văn Đ.
Giữ nguyên quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS -ST ngày 17 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu về hình phạt đối với bị cáo Phạm Ngọc H, Bùi Văn Kh, Phan Văn Đ.
Tuyên bố các bị cáo Phạm NgọcH , Bùi Văn Kh , Phan Văn Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
1/. Áp dụng điểm b, h khoản 4 Điều 251; điểm s, t khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 40; Điều 58 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Phạm NgọcH Tử hình. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.
2/. Áp dụng điểm b, h khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Bùi Văn Kh 20 (hai mươi) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 20/5/2019. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.
3/. Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; khoản 2 Điều 54; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Phan Văn Đ 18 (mười tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01/4/2019. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

## Page 13

II/. Chấp nhận một phần Quyết định kháng nghị số 02/QĐ -VKS-P1 ngày 31 tháng 01 năm 2020 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu.
Sửa một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS -ST ngày 17 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu về xử lý vật chứng.
Tịch thu tiêu hủy đối với: 01 (một) thẻ sim điện thoại mạng Vinaphone có số seri: 89840 20001 08686 78533 (số thuê bao 0943 658447); 01 thẻ sim mạng Vinaphone có số seri: 89840 20001 08116 60828 (số thuê bao 0949 416434) và 01 thẻ sim mạng Mobifone có số seri: 8401 1801 9250 8237 0T (số thuê bao 84773697069) thu giữ của bị cáo Nguyễn Thị B; 02 (hai) thẻ sim mạng Vinaphone có số seri: 89840 20001 08537 28137 và số seri: 89840 20001 08900 51220 thu giữ của bị cáo Phan Văn Đ; 01 (một) sim mạng Mobifone số seri: 8401 1610 5220 9521 0T (số thuê bao: 0933891641) thu giữ của bị cáo Phạm NgọcH và 01 (một) thẻ sim mạng Vinaphone (do sim bị khóa nên không kiểm tra số thuê bao) thu giữ của bị cáo Quách Gia B1.
(Các vật chứng trên hiện Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bạc Liêu đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 04/12/2019)
III/. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
IV/. Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Phạm NgọcH phải chịu 200.000 đồng.
V/. Trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật, bị cáo Phạm NgọcH được quyền gửi đơn xin ân giảm hình phạt tử hình lên Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
VI/. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao (1);
- VKSND cấp cao tại TP.HCM (1);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (4);
- VKSND tỉnh Bạc Liêu (1);
- Công an tỉnh Bạc Liêu (1);
- Sở Tư pháp tỉnh Bạc Liêu (1);
- Cục THADS tỉnh Bạc Liêu (1);
- Trại tạm giam Công an tỉnh Bạc Liêu (4);
- Lưu VP (3), HS (2). (TTPT)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Hoàng Thanh Dũng