Quyết định đình chỉ giải quyết v ụ án dân s ự số 11/2022/QĐST-DS
Giải quyết việc kháng cáo quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 01/2022/QĐ-PT
Ngày: 06/04/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Giải quyết việc kháng cáo quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của ông Đỗ Văn N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Số: 01/2022/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Ninh Thuận, ngày 06 tháng 4 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Hàng Lâm Viên Các Thẩm phán: Bà Ngô Thị Trang Bà Phạm Thị Anh Trang Tại Quyết định đình chỉ giải quyết v ụ án dân s ự số 11/2022/QĐST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2022, Tòa án nhân dân thành phốP đã căn c ứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân s ự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”
giữa:
- Nguyên đơn: Ông Đỗ Văn N, sinh năm 1957;
Địa chỉ thường trú: Thôn M, xã H, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
Địa chỉ tạm trú: Thôn 10, xã P, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đạo Thanh T, sinh năm 1983;
Địa chỉ: Số 181 H, phường P, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận.
- Bị đơn: Ông Đỗ Thanh Th, sinh năm 1974;
Địa chỉ: Khu phố 6, phường Đ, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận.
Tại đơn kháng cáo ghi ngày 24/02/2022 được gửi theo dấu Bưu đi ện là ngày 26/02/2022, ông Đạo Thanh T là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 11/2022/QĐST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phốP vì nguyên đơn đã ghi đúng địa chỉ của bị đơn trong đơn khởi kiện;
Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng điểm g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự

## Page 2

đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng.
Tại phiên họp ngày 06/4/2022, Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thu ận đề nghị Hội đồng phúc thẩm không chấp nhận toàn b ộ yêuc ầu kháng cáo , giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số 11/2022/QĐST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố P.
XÉT THẤY:
[1] Ông Đạo Thanh T (Ông Thắm) được ông Đỗ Văn Nủy quyền toàn bộ quyền và nghĩa v ụ của nguyên đơn nên ông Đạo Thanh T ký đơn kháng cáo là phù hợp. Tòa án cấp sơ thẩm giao quyết định đình chỉ giải quyết vụ án cho ông Đạo Thanh T ngày 24/02/2022 nên ngày 26/02/2022 ông Thắm kháng cáo trong thời hạn; Đơn kháng cáo của ông Thắm thỏa mãn điều kiện về nội dung và hình thức nên hợp lệ.
[2] Theo đơn khởi kiện ngày 01/6/2021, nguyên đơn Đỗ Văn N khởi kiện bị đơn Đỗ Thanh Th theo địa chỉ: Khu phố 6, phường Đ, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận đồng thời ghi chú khu vực này chưa có số nhà, tên đường. Tài liệu kèm theo đơn khởi kiện gồm:
- Bút lục số 09 không có tiêu đ ề, chứa đựng nội dung địa chỉ của ông Đỗ Thanh Tịnh là: “Phường Đ, hẻm 31, Đ, Ninh Thu ận”. Bút lục số 10 có tiêu đề “Nhà đầu tư ti ền mặt tái sản xuất nông nghiệp có lãi” ghi địa chỉ của ông Đỗ Thanh Th là phường Đ, hẻm 36, Phan Rang . Họ và tên của bị đơn theo hai tài liệu do nguyên đơn cung cấp cũng chưa có căn c ứ khẳng định chính xác họ, tên của bị đơn là Đỗ Thanh Thay Đỗ Thanh Th.
- Tòa án cấp sơ thẩm xác minh địa chỉ của bị đơn (BL 17) thì chính quyền địa phương khẳng định ông Đỗ Thanh Th không có đăng ký hộ khẩu thường trú, không đăng kýt ạm trú và không sinh sống tại khu phố 6, phường Đ, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận.
[3] Như vậy, nguyên đơn cung cấp địa chỉ của bị đơn chưa rõ ràng, chưa cụ thể; “Chưa được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền cấp, xác nhận hoặc có căn cứ khác chứng minh rằng đó là địa chỉ của người bị kiện” theo hướng dẫn tại Điều 5 kho ản 2 Nghị quyết số 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05 tháng 5 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn một số quy định

## Page 3

tại khoản 1 và khoản 3 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự.
[4] Hội đồng phúc thẩm xét thấy Tòa án nhân dân thành phố P, tỉnh Ninh Thuận ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 11/2022/QĐST- DS ngày 23 tháng 02 năm 2022 là có căn cứ nên chấp nhận quan điểm giải quyết của Ki ểm sát viên tại phiênh ọp; Không chấp nhận kháng cáoc ủa ông Đạo Thanh T; Giữ nguyên quyết định sơ thẩm.
[5] Án phí phúc thẩm: Miễn án phí phúc thẩm cho ông Đỗ Văn N.
Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáoc ủa ông Đạo Thanh T – Người đại diện hợp pháp của ông Đỗ Văn N. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 11/2022/QĐST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố P, tỉnh Ninh Thuận.
2. Ông Đỗ Văn N không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quy ết định (ngày 06/4/2022)./.
Nơi nhận:
- Đương sự (1);
- VKSND tỉnh Ninh Thuận (1);
- TAND Tp.P (1);
- Chi cục THADS Tp.P (1);
- Phòng KTNV&THA (1);
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn, HC-TP (3).
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Hàng Lâm Viên