Ly hôn
Số: 07
Ngày: 31/05/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Thµnh phè b¾c k¹n §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc tØnh b¾c k¹n B¶n ¸n sè : 07/2017/HNG§-ST Ngµy 31/5/2017 V/v Ly h«n.

Nh©n danh Níc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè b¾c k¹n, tØnh B¾c k¹n.
Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

- ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Kh¸nh Ph­¬ng.
- C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1. ¤ng Hoµng V¨n Ho¹t.
 2. ¤ng NguyÔn Kiªn C­êng.
- Th­ ký ghi biªn b¶n phiªn toµ : Bµ §inh Kim Dung, c¸n bé TAND thµnh phè B¾c K¹n, tØnh B¾c K¹n.
- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè B¾c K¹n, tØnh B¾c K¹n tham gia phiªn tßa: Bµ Hoµng ThÞ Chuyªn, KiÓm s¸t viªn.
Ngµy 31 th¸ng 5 n¨m 2017 t¹i Héi tr ­êng xÐt xö Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè B¾c K¹n xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n thô lý sè: 18/2017/TLST -HNG§ ngµy 03 th¸ng 3 n¨m 2017, vÒ “Ly h«n” theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè: 07/2017/Q§XXST- DS ngµy 11 th¸ng 5 n¨m 2017 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: Bµ Ph¹m ThÞ Ngäc D, sinh n¨m 1985.
§Þa chØ: Tæ 11B, ph­êng §X, thµnh phè BK, tØnh BK.
 (Cã mÆt t¹i phiªn tßa)
BÞ ®¬n: ¤ng §µo TiÕn D, sinh n¨m 1976.
§Þa chØ: Tæ 11B, ph­êng §X, thµnh phè BK, tØnh BK. HiÖn ®ang chÊp hµnh ¸n t¹i Tr¹i giam Phó S¬n 4, Phó L­¬ng, tØnh Th¸i Nguyªn.
 (V¾ng mÆt t¹i phiªn tßa)
Néi dung vô ¸n Trong ®¬n xin ly h«n, c¸c tµi liÖu trong hå s¬ vô ¸n vµ t¹i phiªn toµ s¬ thÈm, Nguyªn ®¬n lµ bµ Ph¹m ThÞ Ngäc D tr×nh bµy:

## Page 2

Bµ vµ «ng §µo TiÕn D , sinh n¨m 1976 , ®Þa chØ: Tæ 11B, ph­êng §X, thµnh phè BK, tØnh BK, hiÖn ®ang chÊp hµnh ¸n t¹i Tr¹i giam Phó S¬n 4 kÕt h«n n¨m 20 08, cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND ph­êng §X, thµnh phè BK, tØnh BK. Khi kÕt h«n, hai bªn ®Òu tù nguyÖn, cã tæ chøc c ­íi hái theo phong tôc ®Þa ph ­¬ng. Thêi gian ®Çu sau khi kÕt h«n, cuéc sèng vî chång h¹nh phóc, ®· cã hai con chung. Tuy nhiªn, vÒ sau th× ph¸t hiÖn «ng D nghiÖn ma tóy, hiÖn nay «ng D ph¹m téi liªn quan ®Õn ma tóy ®ang chÊp hµnh ¸n t¹i Ph©n tr¹i 6, Tr¹i giam Phó S¬n 4. X¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, bµ ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt ly h«n víi «ng D.
VÒ con chung: Bµ vµ vµ «ng §µo TiÕn D cã hai con chung. Ch¸u ®Çu tªn lµ §µo Ngäc D1, sinh ngµy 17 th¸ng 01 n¨m 2009, ch¸u thø hai tªn lµ §µo Ngäc D 2, sinh ngµy 08 th¸ng 12 n¨m 2010. Nay ly h«n, do «ng D ®ang chÊp hµnh ¸n nªn bµ yªu cÇu ®­îc nu«i d­ìng c¶ hai ch¸u vµ kh«ng yªu cÇu «ng D ®ãng gãp trî cÊp nu«i con chung.
VÒ tµi s¶n chung vµ nî chung: Bµ vµ vµ «ng §µo TiÕn D kh«ng cã tµi s¶n chung vµ nî chung, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
T¹i b¶n tù khai ; biªn b¶n lÊy lêi khai ngµy 09 th ¸ng 5 n¨m 2017 t¹i Ph©n tr¹i 6, Tr¹i giam Phó S¬n 4, BÞ ®¬n lµ «ng §µo TiÕn D tr×nh bµy:
Qu¸ tr×nh h«n nh©n, con chung vµ tµi s¶n chung gi÷a hai vî chång ®óng nh ­ néi dung bµ Ph¹m ThÞ Ngäc D tr×nh bµy. Nay bµ D cã ®¬n ®Ò nghÞ Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè BK, tØnh BK gi¶i quyÕt ly h«n , ®Ò nghÞ ®­îc nu«i con chung vµ x¸c ®Þnh hai vî chång kh«ng cã tµi s¶n chung vµ nî chung «ng nhÊt trÝ. §ång thêi, «ng còng ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt vµ xÐt xö v¾ng mÆt, v× «n g ®ang chÊp hµnh ¸n nªn kh«ng cã ®iÒu kiÖn tham gia gi¶i quyÕt vô ¸n vµ cã mÆt t¹i phiªn tßa.
ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn: ViÖc tu©n theo ph¸p luËt cña Ng ­êi tiÕn hµnh tè tông vµ Ng­êi tham gia tè tông ® ­îc thùc hiÖn ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. VÒ néi dung vô ¸n, ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö chÊp nhËn ®¬n khëi kiÖn cña bµ Ph¹m ThÞ Ngäc D.
NhËn ®Þnh cña tßa ¸n [1] VÒ thñ tôc tè tông gi¶i quyÕt vô ¸n: HiÖn nay, «ng §µo TiÕn D ®ang chÊp hµnh ¸n t¹i Tr¹i giam Phó S¬n 4. Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n, «ng D ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt vµ xÐt xö v¾ng mÆt. C¨n cø vµo kho¶n 4 ®iÒu 207 Bé luËt tè tông d©n sù, x¸c ®Þnh vô ¸n nµy thuéc tr­êng hîp kh«ng tiÕn hµnh hßa gi¶i ®­îc. Do vËy, quyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö lµ cã c¨n cø. C¨n cø kho¶n 1 ®iÒu 228 Bé luËt tè tông d©n sù, Tßa ¸n tiÕn hµnh xÐt xö v¾ng mÆt bÞ ®¬n lµ ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
[2] Quan hÖ h«n nh©n: Quan hÖ h«n nh©n gi÷a hai ® ­¬ng sù lµ hîp ph¸p. Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt, nguyªn vµ bÞ ®¬n thèng nhÊt vÒ qu¸ tr×nh h«n nh©n, x¸c ®Þnh cuéc sèng vî chång n¶y sinh nhiÒu m©u thuÉn, cuéc sèng kh«ng h¹nh phóc, t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn vµ ®Òu nhÊt trÝ ly h«n. Do vËy, c¨n cø ®iÒu 55 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh cÇn c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n gi÷a hai bªn ®­¬ng sù.

## Page 3

[2] Tµi s¶n chung vµ vay nî chung: Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vµ t¹i phiªn tßa ngµy h«m nay, nguyªn ®¬n vµ bÞ ®¬n ®Òu x¸c nhËn haing ­êi kh«ng cã tµi s¶n chung, nî chung vµ kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt. Do vËy, Héi ®ång xÐt xö kh«ng xem xÐt viÖc chia tµi s¶n chung vµ vay nî chung.
[3] Con chung: Hai vî chång cã hai con chung. Khi ly h«n, bµ Ph¹m ThÞ Ngäc D ®Ò nghÞ ®­îc nu«i con chung, «ng §µo TiÕn D còng nhÊt trÝ nh­ ®Ò nghÞ cña bµ D v× «ng ®ang chÊp hµnh ¸n kh«ng cã ®iÒu kiÖn trùc tiÕp nu«i con. Héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy, tháa thuËn nµy lµ hoµn toµn tù nguyÖn, kh«ng tr¸i quy ®Þnh cña ph¸p luËt vµ ®¹o ®øc x· héi, do vËy ®­îc c«ng nhËn.
VÒ cÊp d­ìng nu«i con chung, bµ Ph¹m ThÞ Ngäc D kh«ng ®Ò nghÞ nªn Héi ®ång xÐt xö kh«ng xem xÐt, gi¶i quyÕt.
Sau khi ly h«n, «ng §µo TiÕn D cã quyÒn, nghÜa vô th¨m nom con chung.
V× c¸c lÏ trªn.
QuyÕt ®Þnh ¸p dông ®iÒu 55, ®iÒu 81, ®iÒu 82 vµ ®iÒu 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh; ®iÒu 35, kho¶n 4 ®iÒu 147 Bé luËt tè tông d©n sù vµ NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30 th¸ng 12 n¨m 2016 cña uû ban Th­êng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Toµ ¸n.
Tuyªn xö:
1. VÒ quan hÖ h«n nh©n:
C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n gi÷a bµ Ph¹m ThÞ Ngäc D vµ «ng §µo TiÕn D.
2. VÒ con chung:
Giao ch¸u §µo Ngäc D1, sinh ngµy 17 th¸ng 01 n¨m 2009 vµ ch¸u §µo Ngäc D 2, sinh ngµy 08 th¸ng 12 n¨m 2010 cho bµ Ph¹m ThÞ Ngäc D trùc tiÕp ch¨m sãc vµ nu«i d­ìng cho ®Õn khi ch¸u D1vµ ch¸u D2 ®ñ 18 tuæi. VÒ cÊp d ­ìng nu«i con chung, bµ D kh«ng yªu cÇu «ng §µo TiÕn D ®ãng gãp.
Sau khi ly h«n, «ng §µo TiÕn D cã quyÒn, nghÜa vô th¨m nom con chung.
3. VÒ tµi s¶n chung vµ nî chung:
Bµ Ph¹m ThÞ Ngäc D vµ «ng §µo TiÕn D kh«ng cã tµi s¶n chung vµ nî chung.
4. VÒ ¸n phÝ:
Bµ Ph¹m ThÞ N gäc D chÞu 300.000 ®ång (Ba tr¨m ngh×n ®ång) ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm, ®­îc trõ vµo 300.000 ®ång (Ba tr¨m ngh×n ®ång) t¹m øng ¸n phÝ ®· nép ngµy 03 th¸ng 3 n¨m 2017 theo biªn lai sè 0511 9 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè B¾c K¹n, tØnh B¾c K¹n.
5. ViÖc thi hµnh ¸n d©n sù ® ­îc thùc hiÖn theo c¸c quy ®Þnh cña LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.

## Page 4

Tr­êng hîp b¶n ¸n, quyÕt ®Þnh ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6, 7 vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.
¸n xö c«ng khai s¬ thÈm, cã mÆt nguyªn ®¬n, v¾ng mÆt bÞ ®¬n . B¸o cho nguyªn ®¬n biÕt cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n, bÞ ®¬n cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc b¶n ¸n hoÆc ngµy b¶n ¸n ®­îc niªm yÕt t¹i n¬i c­ tró cña bÞ ®¬n.
 N¬i nhËn: Tm. héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm
- TAND tØnh B¾c K¹n; ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn tßa
- VKSND thµnh phè B¾c K¹n;
- Chi côc THADS thµnh phè B¾c K¹n;
- Ngêi tham gia tè tông;
- UBND ph­êng §øc Xu©n;
- Lu hå s¬ vô ¸n;
- Lu tr÷.

 NguyÔn Kh¸nh Ph­¬ng