tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 02 /2022 /QĐST-HC
Người khởi kiện: Ông Đỗ Minh H
Số: 02/2022/QĐST-HC
Ngày: 22/03/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

Số: 02 /2022 /QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hòa Bình , ngày 22 tháng 03 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 , Điều 144 và Điều 145 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; (thuộc trường hợp quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính);
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 04/2021/TLST-HC ngày 09 tháng 3 năm 2021 về việc khởi kiện quyết định hành chính (Yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM118207 do Ủy ban nhân dân thành phố HB, tỉnh Hòa Bình cấp cho ông Nguyễn Văn V ngày 27/7/2009), giữa:
Người khởi kiện: Ông Đỗ Minh H, sinh năm 1955. Địa chỉ: Tổ 14, phường H, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố HB , tỉnh Hòa Bình.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Văn V và bà Hà Thị Ng; địa chỉ: Tổ 8, phường H, thành phố HB, tỉnh Hòa Bình. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1956; Địa chỉ: Tổ 14, phường H, thành phố HB, tỉnh Hòa Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho ông Đỗ Minh H số tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm 300.000 đồng đã nộp theo biên lai số 000 6405 ngày 08 tháng 3 năm 2021 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hòa Bình.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Hòa Bình;
- Các đương sự
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



 Nguyễn Quang Tuấn

## Page 2

2
Số: 307/2021/HSPT-QĐ
Đào Văn C, Đỗ Đăng B phạm tội: “Gây rối trật tự công cộn - phạm tội gây rối trật tự công cộng
Số: 307
Ngày: 14/10/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 307/2021/HSPT-QĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Hải Phòng, ngày 14 tháng 10 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phùng Hải Hiệp;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Huyền Cường;
 Ông Nguyễn Xuân Hùng.

NHẬN THẤY:
Ngày 21 tháng 9 năm 2020, bị cáo Đào Văn C có đơn kháng cáo; ngày 22 tháng 9 năm 2020, bị cáo Đỗ Đăng B có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 98/2020/HS-ST ngày 17 tháng 9 năm 202 0 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng cùng với nội dung xin được hưởng án treo.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, những người kháng cáo là các bị cáo Đào Văn C, Đỗ Đăng B đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 1080/2020/TLPT-HS ngày 01 tháng 12 năm 2020 đối với kháng cáo cuảc ác bị cáo Đào Văn C, Đỗ Đăng B phạm tội: “Gây rối trật tự công cộng”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 98/2020/HS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Vụ GĐKT I - TANDTC;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Cơ quan CSĐT - CA thành phố Hải Phòng;
- Cục THADS thành phố Hải Phòng;
- Các bị cáo (theo địa chỉ);
- Lưu HSVA, phòng HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phùng Hải Hiệp

## Page 2

CÁC THẨM PHÁN






Nguyễn Xuân Hùng Nguyễn Huyền Cường THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Phùng Hải Hiệp
Số: 240/2021/HSPT-QĐ
Dương Văn L phạm tội: “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức - phạm tội làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức; tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan, tổ chức
Số: 240
Ngày: 07/09/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 240/2021/HSPT-QĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


H Yên, ngày 07 tháng 9 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phùng Hải Hiệp;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Huyền Cường;
 Ông Điều Văn Hằng.

NHẬN THẤY:
Ngày 04 tháng 5 năm 2021, các bị cáo Dương Hữu H, Dương Văn L có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 36/2021/HSST ngày 22 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh HYên cùng với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, những người kháng cáo là các bị cáo Dương Hữu H, Dương Văn L đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 474/2021/TLPT-HS ngày 02 tháng 6 năm 2021 đối với các bị cáo Dương Hữu H, Dương Văn L phạm tội: “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 36/2021/HSST ngày 22 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh HYên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Vụ GĐKT I - TANDTC;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh H Yên;
- VKSND tỉnh H Yên;
- Cơ quan CSĐT - CA tỉnh H Yên;
- Cục THADS tỉnh H Yên;
- Trại tạm giam - CA tỉnh H Yên;
- Các bị cáo (qua TTG);
- Lưu HSVA, phòng HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phùng Hải Hiệp

## Page 2

CÁC THẨM PHÁN






Điều Văn Hằng Nguyễn Huyền Cường THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Phùng Hải Hiệp
Phạm Xuân N phạm các tội: “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”; “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”; “Giả mạo trong công tác” - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 63
Ngày: 24/08/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI ––––––––––––––– Số: 63/2021/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Hà Nội, ngày 24 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Ngày 29 tháng 4 năm 2021, bị cáo Phạm Xuân N có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 36/2021/HSST ngày 22 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên với nội dung xin giảm hình phạt.
Ngày 09 tháng 8 năm 2021, bị cáo Phạm Xuân N đã có văn bản xin rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình s ự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
474/2021/TLPT-HS ngày 02 tháng 6 năm 2021 đối với b ị cáo Phạm Xuân N phạm các tội: “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”; “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”; “Giả mạo trong công tác”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2021/HSST ngày 22 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên đối với bị cáo Phạm Xuân N có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hưng Yên;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hưng Yên;
- Cục THADS tỉnh Hưng Yên;
- Cơ quan CSĐT – CA tỉnh Hưng Yên;
- Trại tạm giam – CA tỉnh Hưng Yên;
- Bị cáo (qua TTG);
- Lưu HS, phòng HCTP.
THẨM PHÁN





Phùng Hải Hiệp
Bản án số 63/2019/HS-ST
Đàm Thiên K - phạm tội đánh bạc
Số: 272
Ngày: 17/10/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 272/2019/HSPT - QĐ Hưng Yên, ngày 17 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Điều Văn Hằng;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Sơn;
 Ông Nguyễn Hải Thanh.

NHẬN THẤY:
Ngày 01 tháng 8 năm 2019, bị cáo Đàm Thiên K có đơn kháng cáo đối với Bản án số 63/2019/HS-ST ngày 17 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 656/2019/TLPT-HS ngày 26 tháng 8 năm 2019 đối với bị cáo Đàm Thiên K phạm tội “Đánh bạc”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 63/2019/HS-ST ngày 17 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.


Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hưng Yên;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- Cơ quan CSĐT - CA tỉnh Hưng Yên;
- Trại tạm giam CA tỉnh Hưng Yên;
- Cục THADS tỉnh Hưng Yên;
- Bị cáo (qua trại tạm giam);
- Lưu HSVA, phòng HCTP.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Điều Văn Hằng
Số: 184/2020/HSPT-QĐ
Đào Duy C - phạm tội giết người
Số: 184
Ngày: 10/08/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 184/2020/HSPT-QĐ Hà Nội, ngày 10 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Điều Văn Hằng;
Các Thẩm phán: Ông Hoàng Văn Hạnh;
 Bà Nguyễn Thị Thanh Xuân.

NHẬN THẤY:
Ngày 13 tháng 01 năm 2020, bị cáo Đào DuyC có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 08/2020/HS-ST ngày 07 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là bị cáo Đào DuyC đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 152/2020/TLPT-HS ngày 17 tháng 02 năm 2020 đối với bị cáo Đào DuyC phạm các tội: “Giết người” và “Cướp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 08/2020/HS-ST ngày 07 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm (10/8/2020). Thông báo cho bị cáo Đào Duy C được quyền gửi đơn xin ân giảm án Tử hình lên Chủ tịch nước Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm (10/8/2020).

Nơi nhận:
- Vụ GĐKT I - TANDTC;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND thành phố Hà Nội;
- Cơ quan CSĐT - CA thành phố Hà Nội;
- Trại tạm giam CA thành phố Hà Nội;
- Cục THADS thành phố Hà Nội;
- Bị cáo (qua trại tạm giam);
- Lưu HSVA, phòng HCTP.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Điều Văn Hằng
Số: 239/2021/HSPT-QĐ
Đào Danh V - phạm tội giết người
Số: 239
Ngày: 07/09/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 239/2021/HSPT-QĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Hưng Yên, ngày 07 tháng 9 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Điều Văn Hằng;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Huyền Cường;
 Ông Phùng Hải Hiệp.

NHẬN THẤY:
Ngày 25 tháng 12 năm 2020, bị cáo Đào Danh V có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 123/2020/HSST ngày 17/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là bị cáo Đào Danh V đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 68/2021/TLPT-HS ngày 29 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Đào Danh V phạm các tội: “Giết người” và “Hủy hoại tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 123/2020/HSST ngày 17/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Thông báo cho bị cáo Đào Danh V được quyền gửi đơn xin ân giảm án Tử hình lên Chủ tịch nước Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm (07/9/2021).

Nơi nhận:
- Vụ KĐKT I - TANDTC;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hưng Yên;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- Cơ quan CSĐT - CA tỉnh Hưng Yên;
- Cục THADS tỉnh Hưng Yên;
- Trại tạm giam - CA tỉnh Hưng Yên;
- Bị cáo (qua TTG);
- Lưu HSVA, phòng HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Điều Văn Hằng
Số: 375/2021/HSPT-QĐ
Đỗ Tiến A - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 375
Ngày: 12/11/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 375/2021/HSPT-QĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Hưng Yên, ngày 12 tháng 11 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Điều Văn Hằng;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Huyền Cường;
 Ông Phùng Hải Hiệp.

NHẬN THẤY:
Ngày 07 tháng 7 năm 2021, bị cáo Đỗ Tiến A có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 63/2021/HSST ngày 29/6/2021 cuảT òa án nhân dân tỉnh Hưng Yên với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là bị cáo Đỗ Tiến A đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 678/2021/TLPT-HS ngày 05 tháng 8 năm 2021 đối với bị cáo Đỗ Tiến A phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 63/2021/HSST ngày 29/6/2021 cuảT òa án nhân dân tỉnh Hưng Yên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
3. Bị cáo Đỗ Tiến A có quyền gửi đơn xin ân giảm án Tử hình lên Chủ tịch nước Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm ( 12/11/2021).


Nơi nhận:
- Vụ KĐKT I - TANDTC;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hưng Yên;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- Cơ quan CSĐT - CA tỉnh Hưng Yên;
- Cục THADS tỉnh Hưng Yên;
- Trại tạm giam - CA tỉnh Hưng Yên;
- Bị cáo (qua TTG);
- Lưu HSVA, phòng HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Điều Văn Hằng
Số: 451/2021/HSPT-QĐ
Đỗ Tuấn A - phạm tội giết người
Số: 451
Ngày: 22/12/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 451/2021/HSPT-QĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Điều Văn Hằng;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Huyền Cường;
 Ông Bùi Xuân Trọng.

NHẬN THẤY:
Ngày 16 tháng 11 năm 2021, bị cáo Đỗ Tu ấn A có đơn kháng cáo; Ngày 17/11/2021, người đại diện hợp pháp của người bị hại bà Lý ThịN (đã chết) là ông Đỗ Viết T, ông Đỗ Văn S, ông Đỗ Hồng T, ông Đỗ HữuT có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 434/2020/HSST ngày 11/11/2021 cuảT òa án nhân dân thành phố Hà Nội cùng với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Đỗ Tuấn A.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, những người kháng cáo là bị cáo Đỗ Tuấn A, người đại diện hợp pháp của người bị hại đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 1130/2020/TLPT-HS ngày 29 tháng 12 năm 2020 đối với bị cáo Đỗ Tuấn A phạm các tội: “Giết người” và “Cướp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 434/2020/HSST ngày 11/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Bị cáo Đỗ Tuấn A có quyền gửi đơn xin ân giảm án Tử hình lên Chủ tịch nước Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm ( 22/12/2021).

Nơi nhận:
- Vụ KĐKT I - TANDTC;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND thành phố Hà Nội;
- Cơ quan CSĐT - CA thành phố Hà Nội;
- Cục THADS thành phố Hà Nội;
- Trại tạm giam - CA thành phố Hà Nội;
- Bị cáo (qua TTG);
- Người đại diện hợp pháp của người bị hại (theo địa chỉ);
- Lưu HSVA, phòng HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Điều Văn Hằng
Số: 242/2021/HSPT-QĐ
Lê Văn Q - phạm tội đánh bạc
Số: 242
Ngày: 08/09/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 242/2021/HSPT-QĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Hưng Yên, ngày 08 tháng 9 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Điều Văn Hằng;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Huyền Cường;
 Ông Phùng Hải Hiệp.

NHẬN THẤY:
Ngày 26 tháng 4 năm 2021, bị cáo Lê Văn Q có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 37/2021/HSST ngày 22/4/2021 cuảT òa án nhân dân tỉnh Hưng Yên với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là bị cáo Lê Văn Q đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 468/2021/TLPT-HS ngày 28 tháng 5 năm 2021 đối với bị cáo Lê Văn Q phạm tội:
“Đánh bạc”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 37/2021/HSST ngày 22/4/2021 cuảT òa án nhân dân tỉnh Hưng Yên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Vụ KĐKT I - TANDTC;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hưng Yên;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- Cơ quan CSĐT - CA tỉnh Hưng Yên;
- Cục THADS tỉnh Hưng Yên;
- Trại tạm giam - CA tỉnh Hưng Yên;
- Bị cáo (qua TTG);
- Lưu HSVA, phòng HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Điều Văn Hằng
Số: 243/2021/HSPT-QĐ
Nguyễn Đức D - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 243
Ngày: 08/09/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 243/2021/HSPT-QĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Hưng Yên, ngày 08 tháng 9 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Điều Văn Hằng;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Huyền Cường;
 Ông Phùng Hải Hiệp.

NHẬN THẤY:
Ngày 14 tháng 4 năm 2021, bị cáo Nguyễn Đức D có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 28/2021/HSST ngày 31/3/2021 cuảT òa án nhân dân tỉnh Hưng Yên với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là bị cáo Nguyễn Đức D đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 392/2021/TLPT-HS ngày 13 tháng 5 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Đức D phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 28/2021/HSST ngày 31/3/2021 cuảT òa án nhân dân tỉnh Hưng Yên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Vụ KĐKT I - TANDTC;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hưng Yên;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- Cơ quan CSĐT - CA tỉnh Hưng Yên;
- Cục THADS tỉnh Hưng Yên;
- Trại tạm giam - CA tỉnh Hưng Yên;
- Bị cáo (qua TTG);
- Lưu HSVA, phòng HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Điều Văn Hằng
Số: 136/2021/HSPT-QĐ
Nguyễn Tiến G - phạm tội giết người
Số: 136
Ngày: 18/05/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 136/2021/HSPT-QĐ Tuyên Quang, ngày 18 tháng 5 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Điều Văn Hằng;
Các Thẩm phán: Ông Đặng Văn Hưng;
 Ông Nguyễn Hải Thanh.
NHẬN THẤY Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hình sự sơt hẩm số 37/2020/HSST ngày 24 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang bị kháng cáo như sau:
Ngày 05 tháng 01 năm 2021, bị cáo Nguyễn TiếnG kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn TiếnG rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Nguyễn TiếnG phạm tội Giết người, Cướp tài sản.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 37/2020/HSST ngày 24 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Bị cáo Nguyễn TiếnG không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
4. Trong thời hạn 07 (bảy) ngày, bị cáo có quyền viết đơn lên Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam để được ân giảm án tử hình.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- Công an tỉnh Tuyên Quang;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Tuyên Quang;
- Bị cáo (Qua TTG);
- Lưu HS, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký)

Điều Văn Hằng
Số: 315/2020/HSPT-QĐ
Vy Văn L - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 315
Ngày: 17/12/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 315/2020/HSPT-QĐ Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Điều Văn Hằng;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hải Thanh;
 Ông Nguyễn Tất Nam.
NHẬN THẤY Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hình sự sơ thẩm số 34/2020/HSST ngày 17 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn bị kháng cáo như sau:
Ngày 19 tháng 8 năm 2020, bị cáo Vy Văn L có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt;
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Vy Văn L tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Vy Văn L phạm tội Vận chuyển trái phép chất ma túy.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 34/2020/HSST ngày 17 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Bị cáo Vy Văn L không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
4. Trong thời hạn 07 (bảy) ngày, bị cáo có quyền viết đơn lên Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam để được ân giảm án tử hình.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Lạng Sơn;
- Công an tỉnh Lạng Sơn;
- TTG thuộc CA tỉnh Lạng Sơn;
- Bị cáo (qua trại);
- Lưu HS, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký)

Điều Văn Hằng