Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 61
Ngày: 18/03/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Chị Hồng và anh Hiệp thỏa thuận chia tài sản chung sau ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA Số: 61/2022/QĐST-HNGĐ TP Thanh Hóa, ngày 18 tháng 3 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn c ứ hồ sơ v ụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý s ố 164/2022/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 01 năm 2022 giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị H, sinh năm 1978 Bị đơn: Anh Lê Đình H, sinh năm 1976 Cùng HKTT: Số 1, đường D, khu Đ, phường T, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 213 Bộ luật dân s ự năm 2015; Điều 33; Đi ều 59; Đi ều 62 Luật hôn nhân và gia đình;
điểm b kho ản 5 Đi ều 27 Nghị Quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí lệ phí Tòa án.
Căn c ứ vào biên bản hòa gi ải thành ngày 10 tháng 3 năm 202 2 của các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án.

XÉT THẤY:
 Sự thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản hòa gi ải thành ngày 10/3/2022 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm đi ềuc ấm của lu ật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
Chị Trần Thị H và anh Lê Đình H thống nhất:
Thửa đất số 616, tờ bản đồ số 03; địa chỉ số 04 đường D, khu Đ, phường T, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa . Giấy chứng nhận QSD đất số AE 783322 số vào sổ cấp GCNQSD đất số H02987ĐT QSDĐ/2645/QĐ-UBND do UBND thành phố Thanh Hóa cấp ngày 31/8/2006 mang tên bà Trần Thị H là tài sản riêng của chị Trần Thị H được thừa kế riêng, không phải là tài sản chung của vợ chồng.
Tài sản chung gi ữa chị Trần Thị H với anh Lê Đình H là 01 căn nhà 02 tầng, tổng diện tích xây dựng 73,5m2, diện tích sàn 130m 2, trị giá 200.000.000đ xây dựng trên thửa đất của chị H. Anh H không yêu cầu chị H phải trả tiền bằng

## Page 2

½ giá trị cho anh vì s ố tiền này dùng đ ể nuôi con chung ăn học. Do đó toàn b ộ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 616, tờ bản đồ số 03; địa chỉ số 04 đường D, khu Đ, phường T, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa; Giấy chứng nhận QSD đất số AE 783322 số vào sổ cấp GCNQSD đất số H02987ĐT QSDĐ/2645/QĐ-UBND do UBND thành phố Thanh Hoác ấp ngày 31/8/2006 mang tên bà Trần Thị H thuộc quyền sở hữu và sử dụng của riêng chị Trần Thị H.
Về án phí: Chị Trần Thị H và anh Lê Đình H thống nhất thỏa thuận: Chị H phải nộp 5.000.000đ án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đãn ộp 2.500.000đ theo biên lai thu ti ền s ố AA/2021/001606 ngày 10/01/2022 tại Chi cục Thi hành án dân s ự thành phố H, tỉnh Thanh Hóa. Chị H còn phải nộp tiếp số tiền 2.500.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND TP H;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS TP H; Đã ký
- Lưu hồ sơ.
 Trương Thị Anh

## Page 3

3