tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 13/2022/QĐCNHGT-DS
dân sự
Số: 13/2022/QĐCNHGT-DS
Ngày: 23/03/2022
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: chi H yeu cau chi D tra tien no hui theo quy dinh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 13/2022/QĐCNHGT-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 23 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của người khởi kiện bà Phan Tuyết H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về hợp đồng dân sự - nợ hụi đề ngày 16 tháng 02 năm 2022 của bà Phan Tuyết H.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 08 tháng 3 năm 2022 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Bà Phan Tuyết H, sinh năm: 19 76; Cư trú tại: Ấp …, xã Vĩnh Thuận Đông , huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Bà Trần Ngọc D (D ); cư trú tại: Ấp …, xã Vĩnh Thuận Đông , huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 08 tháng 3 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 08 tháng 3 năm 2022, cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Ngọc D (D) thống nhất trả cho bà Phan Tuyết H tổng số tiền hụi còn

## Page 2

nợ là 120.000.000đ (một trăm hai triệu đồng).
Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền nợ còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND H. Long Mỹ;
- Chi cục THADS H. Long Mỹ;
- Lưu Tòa án.

THẨM PHÁN





Châu Minh Tiếp
Ly hôn Dương Quốc D - Nguyễn Thị Kim N
Số: 84/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn Dương Quốc D - Nguyễn Thị Kim N

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập –Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Châu Thành, ngày 18 tháng 3 năm 2022 Số: 84/2022/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ thụ lý số: 94/2022/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 3 năm 2022 giữa:
+ Nguyên đơn: Anh Dƣơng Quốc D, sinh năm: 1983.
+ Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Kim N, sinh năm: 1990.
Cùng địa chỉ: ấp A, xã B, huyeän C, tænh Beán Tre.
- Căn cứ vào Điều 217, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 3 năm 2022.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10/3/2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Dương Quốc D và chị Nguyễn Thị Kim N
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Về hôn nhân: Anh Dương Quốc D và chị Nguyễn Thị Kim N thuận tình ly hôn. Ghi nhận việc anh D và chịN không yêu cầu cấp dưỡng cho nhau.
- Về con chung: Anh D và chịN có 02 con chung Dương Mạnh H, sinh ngày 11/7/2009 và Dương Chí T, sinh ngày 22/7/2014. Sau khi ly hôn chịN được trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng cháu D và cháu Tài cho đến khi tròn 18 tuổi. Ghi nhận chịN không yêu cầu anh D cấp dưỡng nuôi con.
Vieäc troâng nom, chaêm soùc, giaùo duïc con chung khoâng beân naøo ñöôïc caûn trôû. Vì lôïi ích cuûa con moät hoaëc hai beân coù quyeàn xin thay ñoåi vieäc nuoâi con chung và mức cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung và nợ chung: Anh D và chịN khai không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm anh Dương Quốc D tự nguyện chịu là 150.000 đồng. Do anh D đã nộp số tieàn taïm ứng án phí là 300.000 đồng neân ñöôïc khaáu tröø

## Page 2

2 theo bieân lai sóa 0001444 ngaøy 25/02/2022 taïi Chic ục Thi haønh aùn daân söï huyeän
C. Anh D được nhận lại số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND H.Châu Thành;
- Chi cục THADS H.Châu Thành;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Lê Thị Thúy Hằng
Công nhận thuận tình ly hôn
Số: 31/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/03/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ****** Số: 31/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ------------------------------- Hà Nội, ngày 15 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ Việc dân sự về Hôn nhân và Gia đình thụ lý số 35/2022/TLST- HNGĐ ngày 07 tháng 3 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội, giữa:
1. Bà Tô Kim H , sinh năm 1974; Hộ chiếu số: N… do Đại sứ quán Việt Nam tại Ba Lan cấp ngày 19/4/2017.
 Hộ khẩu thường trú: Tổ 1 phường B, quận T, thành phố Hà Nội;
Sinh sống và làm việc : UL. PW 59.05 – 090 R, WARSZAWA POLAND.
Hiện đang tạm trú: Số 5 ngõ 9 8, tổ 1 phường B, quận T, thành phố Hà Nội;
2. Ông Mai Văn T , sinh năm 1958;
Hộ khẩu thường trú: Tổ 5 khu phố H, phường P, thị xã L, tỉnh Bình Thuận.
Nơi ở: Lô 24 Khu Q, đường D, phường K, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa.
Căn cứ vào điều 144; khoản 2 điều 149; điều 150; điều 212; điều 213 và điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 54, điều 55; điều 57 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 06 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 3 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1- Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Bà Tô Kim H và ông Mai Văn T.
2- Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 * Về con chung: Bà Tô Kim H và ông Mai Văn T có 02 con chung là Mai Vân N sinh ngày 31/10/1997 và Mai Văn B sinh ngày 16/01/2001. Khi ly hôn, do các con chung đã trưởng thành nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về tài sản chung: Bà Tô Kim H và ông Mai Văn T thống nhất tự thỏa thuận và không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản chung.
* Về lệ phí : Bà Tô Kim H tự nguyện chịu cả 300.000 đồng lệ phí ly hôn sơ thẩm được trừ vào tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án đã nộp theo Biên lai số AA/2021/0000615 ngày 07/3/2022 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
3- Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Hồng Lam
Ly hôn Lê Hoàng V - Dương Thị Ngọc H
Số: 83/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn Lê Hoàng V - Dương Thị Ngọc H

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập –Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Châu Thành, ngày 18 tháng 3 năm 2022 Số: 83/2022/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ thụ lý số: 94/2022/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 3 năm 2022 giữa:
+ Nguyên đơn: Lê Hoàng V, sinh năm: 1983.
+ Bị đơn: Dƣơng Thị Ngọc H, sinh năm: 1986.
Cùng địa chỉ: Số 92A, ấp Phước Thạnh 2, xã Thành Triệu, huyeän Chaâu Thaønh, tænh Beán Tre.
- Căn cứ vào Điều 217, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 3 năm 2022.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10/3/2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Hoàng V và chị Dương Thị Ngọc H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Về hôn nhân: Anh Lê Hoàng V và chị Dương Thị NgọcH thuận tình ly hôn.
Ghi nhận việc anh V và chị H không yêu cầu cấp dưỡng cho nhau.
- Về con chung: Anh V và chị H có 02 con chung tên Lê Thị Thùy D, sinh ngày 23/10/2007 và Lê Hoàng B, sinh ngày 14/7/2013. Sau khi ly hôn anh V được trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng cháu D và cháu B cho đến khi tròn 18 tuổi. Ghi nhận anh V không yêu cầu chị H cấp dưỡng nuôi con.
Vieäc troâng nom, chaêm soùc, giaùo duïc con chung khoâng beân naøo ñöôïc caûn trôû. Vì lôïi ích cuûa con moät hoaëc hai beân coù quyeàn xin thay ñoåi vieäc nuoâi con chung và mức cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung và nợ chung: Anh V và chị H khai không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.

## Page 2

- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Anh Lê Hoàng V tự nguyện chịu là 150 .000 đồng. Do anh V đã nộp số tieàn taïm ứng án phí là 300.000 đồng neân ñöôïc khaáu tröø theo bieân lai sóa 0001441 ngaøy 24/02/2022 taïi Chi cục Thi haønh aùn daân söï huyeän
C. Anh V được nhận lại số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND H.Châu Thành;
- Chi cục THADS H.Châu Thành;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Lê Thị Thúy Hằng
Số: 25/2022/QĐST-HNGĐ
Ly hôn Võ Thị Mỹ T - Nguyễn Quang K
Số: 25/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 23/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn Võ Thị Mỹ T - Nguyễn Quang K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 25/2022/QĐST-HNGĐ Châu Thành, ngày 23 tháng 3 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ l số 129/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 3 năm 2021;
Xét thấy: Ngày 23/3/2022, nguyên đơn là chị Võ Thị MỹT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ l số: 137/TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 3 năm 2022, về việc “Xin ly hôn” giữa:
+ Nguyên đơn: Chị Võ Thị Mỹ T, sinh năm: 1992.
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
+ Bị đơn: Anh Nguyễn Quang K, sinh năm: 1983.
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu qủa của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Hoàn trả cho chị Võ Thị MỹT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0006291 ngày 14/3/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Bến Tre.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND H. Châu Thành;
- Chi cục THADS H. Châu Thành;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Thúy Hằng
Số: 22/2018/QĐST-HNGĐ
Chị Vũ Thị T ly hôn anh Vũ Đức B
Số: 22/2018/QĐTT-HNGĐ
Ngày: 07/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Vũ Thị T ly hôn anh Vũ Đức B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH PHỤ TỈNH THÁI BÌNH

Số: 22/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Quỳnh Phụ, ngày 07 tháng 3 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

d Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 10/2018/TLST/HNGĐ, ngày 15 tháng 01 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Vũ Thị T, sinh năm 1985 Địa chỉ: Thôn Đ, xã N, huyện P, tỉnh B Bị đơn: Anh Vũ Đức B, sinh năm 1984 Địa chỉ: Thôn Tr, xã H, huyện P, tỉnh B Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 02 năm 2018 XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 02 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Vũ ThịT và anh Vũ Đức B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về nuôi con chung: Chị Vũ ThịT trực tiếp nuôi dưỡng con chung Vũ Đức Q sinh ngày 25/9/2009 cho đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi theo quy định của pháp luật.
Về cấp dưỡng cho con: ChịT không yêu cầu anh B cấp dưỡng cho con.
 Anh Vũ Đức B có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung.
- Về chia tài sản : Chị Vũ ThịT và anh Vũ Đức B không có tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Vũ ThịT nhận chịu cả 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm. Số tiền tạm ứng án phí 300.000đ ( Ba trăm nghìn đồng) chịT đã nộp theo biên lai thu số 0003525 ngày 15/01/2018 tại chi cục Thi hành án dân sự huyện P, tỉnh B được chuyển 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) thành tiền án phí ly hôn sơ thẩm và trả lại chịT 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện P;
- Chi cục THA DS huyện P;
- UBND xã H, H. P;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Hƣơng Liên (đã ký)
Bản án số 185/2020/HS-ST
Lương Phi Chuẩn - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 210/2021/QĐ-PT
Ngày: 21/07/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 210/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 T, ngày 21 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông DDL;
Các Thẩm phán: Ông NXP;
 Ông BXT.
Thư ký ghi biên bản phiên tòa : Ông ĐNC - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa :
Ông NQH, Kiểm sát viên cao cấp.
NHẬN THẤY:
 Ngày 05/01/2021, bị cáo LPC có đơn kháng cáo đối với Bản án số 185/2020/HS-ST ngày 29/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh T với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo LPC đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 122/TL-PT ngày 08 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo LPC phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 185/2020/HS-ST ngày 29/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh T đối với bị cáo LPC có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh T;
- TTG CA tỉnh T;
- Cục THA dân sự tỉnh T;
- Bị cáo (qua trại);
- Lưu: HSVA, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






DDL
Số: 44/2021/HSPT-QĐ
lường Văn Cương - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 44/2021/QĐ-PT
Ngày: 15/03/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 44/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Dbn, ngày 15 tháng 3 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông NXH;
Các Thẩm phán: Ông NXP;
 Ông VHS.
Thư ký ghi biên bản phiên tòa : Ông ĐNC - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa :
Ông ĐTQ, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
 Ngày 31/8/2020, bị cáo Lường Văn C có đơn kháng cáo đối với bản án số 52/2020/HS-ST ngày 25/8/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Dbn với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Lường Văn C đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 808/TL-PT ngày 02 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo Lường Văn C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 52/2020/HS-ST ngày 25/8/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Dbn đối với bị cáo Lường Văn C có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Dbn;
- TTG CA tỉnh Dbn;
- Cục THA dân sự tỉnh Dbn;
- Bị cáo (qua trại);
- Lưu: HSVA, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





NXH
Bản án số 312/2020/HS-ST
Kiều Trang - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 164/2021/QĐ-PT
Ngày: 29/06/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 164/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 HN, ngày 29 tháng 6 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà NTTX;
Các Thẩm phán: Ông NHC;
 Ông PVT.
Thư ký ghi biên bản phiên tòa : Ông ĐNC - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa :
Bà TTN, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
 Ngày 01/9/2020, bị cáo NTKT có đơn kháng cáo đối với Bản án số 312/2020/HS-ST ngày 23/8/2020 của Tòa án nhân dân thành phố H với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo NTKT đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 931/TL-PT ngày 29 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo NTKT phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 312/2020/HS-ST ngày 23/8/2020 của Tòa án nhân dân thành phố H đối với bị cáo NTKT có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố H;
- Cục THA dân sự thành phố H;
- Bị cáo (theo địa chỉ);
- Lưu: HSVA, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





NTTX
Số: 14/2022/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng góp hụi Hồ Thị Lý Mỹ E - Nguyễn Thị Thanh T
Số: 14/2022/QĐST-DS
Ngày: 23/02/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng góp hụi Hồ Thị Lý Mỹ E - Nguyễn Thị Thanh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH BẾN TRE

Số: 14/2022/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độclập – Tự do – Hạnhphúc


 Châu Thành, ngày 23 tháng 02 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn chị Hồ Thị Mỹ Lý E là ông Nguyễn HữuT có đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 23/02/2022 là tự nguyện, phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH :
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 11/2022/TLST –DS ngày 10 tháng 01 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
Nguyên đơn: chị Hồ Thị Lý Mỹ E, sinh năm 1986 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:
ông Nguyễn Hữu T, sinh năm 1966 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre Bị đơn: bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1990 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre Đại diện theo ủy quyền của bị đơn: chị Lê Thị Trúc P, sinh 1992 Địa chỉ: khu phố M, phường N, thành phố P, Bến Tre.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 2002 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre
2. Đương sự không phải chịu án phí. Hoàn lại cho chị Hồ Thị Mỹ Lý Em số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 390.000 (ba trăm chín mươi ngàn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0001314 ngày 06 tháng 01 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Bến Tre.
3.Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: Thẩm phán
- VKSND h.Châu Thành;
- Các đương sự;
- THADS h.Châu Thành;
- Tòa án tỉnh;
- Lưu HS,VP. Trần Thị Ánh