Bản án số: 95/2021/HS-PT
Đặng Kim S - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 95/2021/HS-PT
Ngày: 03/12/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Bản án số: 95/2021/HS-PT Ngày: 03/12/2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Nguyên Tùng;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Việt Hùng và ông Trần Minh Quang.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Giang Nin – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên.
- Đại diện Viện ki ểm sát nhân dân tỉnh Phú Yên tham gia phiên tòa: Ông Huỳnh Văn Tám – Kiểm sát viên trung cấp.
Ngày 03 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 79/2021/TLPT-HS ngày 19 tháng 10 năm 2021 đối với bị cáo Đặng Kim S, do có kháng cáo của bị hại Đoàn Huy Vđối với Bản án sơ thẩm số: 14/2021/HS-ST ngày 14 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên.
- Bị cáo bị kháng cáo: Đặng Kim S (tên gọi khác: ), sinh năm 1990 ; tại tỉnh Phú Yên. Nơi cư trú: Khu phố 2, thị trấn H, huyện S, tỉnh Phú Yên; nghề nghiệp: Lái xe; trình độ văn hóa (học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không;
quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Văn N , sinh năm 1 970 và bà Trần Thị M, sinh năm 1968; tiền án: Ngày 22/01/2018, bị Tòa án nhân dân huy ện S, tỉnh Phú Yên xử phạt 06 tháng tù v ề tội “Cố ý làm hư hỏng tài s ản” theo Kho ản 1 Đi ều 178 B ộ luật Hình sự, chấp hành xong hình phạt tù ngày 10/6/2019; tiền sự: Ngày 28/7/2017, b ị Công an huyện S, tỉnh Phú Yên xử phạt vi phạm hành chính 2.500.000 đồng về hành vi “Cố ý gây thương t ích”, nộp phạt ngày 04/02/2019; Ngày 08/3/2021, b ị Công an huyện S, tỉnh Phú Yên xử phạt vi phạm hành chính 2.500.000 đồng về hành vi “Cố ý gây thương tích”, nộp phạt ngày 22/7/2021; tạm giam ngày 20/4/2021; có mặt.
- Người bị hại có kháng cáo: Đoàn Huy V, sinh năm 1990. Nơi cư trú: Thôn N, xã N, thị xã A, tỉnh Bình Định; có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Phan Thị ThuT sống với Đặng Kim S như vợ chồng, T có nợ tiền của Đoàn Huy V nhưng chưa tr ả; chiều ngày 20/4/2021, V điện tho ại r ủ S đến quán cà phê Nguyễn thuộc Khu phố 7, thị trấn H, huyện Suống nước, mục đích nhờ S tác động để T trả tiền, S đồng ý. Do nghi ngờ V có quan hệ tình cảm với T, nên trước khi đến gặp V, S vào chợ huyện S mua 01 cái rựa dài 62.5cm, lư ỡi bằng sắt mang theo. Khoảng 14 giờ cùng ngày, S vào quán cà phê Nguyễn và nói “cho hỏi anh nào là anh V”, V trả lời “anh đây”, S dùng rựa chém 01 nhát trúng vào vùng chẩm tráic ủa V, V lấy ghế nhựa chống đỡ, S tiếp tục dùng rựa chém trúng cẳng tay trái và cánh tay tráic ủa V gây thương tích, tỷ lệ 22%.
Tại bản án hình s ự sơ thẩm số: 14/2021/HSST ngày 14 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên đã tuyên Đặng Kim S phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Áp dụng Điểm đ, Khoản 2 Điều 134; Điểm b, s, Khoản 1 Điều 51;
Điểm h, Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự; phạt Đặng Kim S – 03 (Ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 20/4/2021.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên phần trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.
Ngày 30/9/2021, bị hại Đoàn Huy V kháng cáo yêuc ầu tăng hình phạt đối với bị cáo Đặng Kim S.
Tại phiên t òa, bị hại Đoàn Huy V vẫn giữ nguyên yêuc ầu kháng cáo ; bị cáo Đặng Kim S vẫn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản án sơ thẩm đã tuyên, xin Hội động xét xử khoan hồng cho bị cáo.
Kiểm sát viên phát bi ểu quan điểm giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình s ự. Không chấp nhận kháng cáo của người bị hại – Giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s ở nội dung v ụ án, căn c ứ vào các tài li ệu trong h ồ sơ vụ án đã đư ợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Đặng Kim Snghi ngờ Đoàn Huy V có quan hệ tình cảm với Phan Thị ThuT không có căn cứ. Khoảng 14 giờ ngày 20/4/2021, sau khi chu ẩn bị hung khí, Đặng Kim S cầm rựa đến quán cà phê Nguy ễn thuộc khu phố 7, thị trấn H, huyện S, tỉnh Phú Yên tìm gặp; và dùng rựa chém trúng vào vùng chẩm trái, cẳng tay trái và cánh tay trái của Đoàn Huy V gây thương tích, tỷ lệ 22%. Mặc dù, thương tích của bị hại dưới 31% nhưng b ị cáo phạm tội thu ộc trư ờng hợp dùng hung khí nguy hi ểm, tại Điểm a, Khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự nên cấp sơ thẩm truy tố, xét xử bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích” theo Điểm đ, Khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng tội.
[2] Bị cáo Đặng Kim S khai, do nghi ngờ Đoàn Huy V có quan hệ tình cảm với Phan Thị ThuT và có lời nói xúc phạm đến T, tuy nhiên không có tài liệu nào chứng minh cho việc V có quan hệ tình cảm hay nói xấu T; mặt khác bị cáo Đặng Kim S là người có nhân thân rất xấu, ngoài tiền án về hành vi phạm tội doc ố ý, còn đang c ó

## Page 3

nhiều tiền sự về hành vi “Cố ý gây thương tích”, nhưng không tích cực sửa chữa lỗi lầm, lại tiếp tục phạm tội; chứng tỏ bị cáo có ý thức bất chấp pháp luật, xem thường sức khỏe của người khác; phạm tội thuộc trường hợp có tính chất côn đồ, là tình tiết định khung tăng nặng tại Điểm i, Kho ản 1 Đi ều 134 B ộ luật Hình s ự, nhưng trong suốt quá trình khởi tố, điều tra, truyt ố và xét xử cấp sơ thẩm không đ ề cập là thiếu sót. Tuy nhiên, thi ếu sót này không làm thay đ ổi bản chất vụ án, chỉ ảnh hưởng đến quyết định hình phạt đối với bị cáo; nhưng khi lượng hình án sơ thẩm cũng đánh giá được tính chất nguy hiểm và hậu quả để lại do hành vi mà bị cáo thực hiện, áp dụng đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà bị cáo phải chịu và được hưởng, để phạt bị cáo 03 (Ba) năm tù là phù hợp. Do đó, không có cơ s ở chấp nhận kháng cáo của bị hại, mà chấp nhận ý kiến của Kiểm sát viên giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt.
 [3] Về án phí: Bị cáo Đặng Kim S bị kháng cáo không phải chịu án phí hình s ự phúc thẩm.
 [4] Các qu yết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo ho ặc kháng nghị cấp phúc thẩm không xem xét.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Không chấp nhận kháng cáo yêu cầu tăng hình phạt đối với bị cáo của người bị hại Đoàn Huy V– Giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Tuyên bố: Bị cáo Đặng Kim S phạm tội “Cố ý gây thương tích”;
Áp dụng Đi ểm đ, Khoản 2 Điều 134; Đi ểm b, s, Kho ản 1 Điều 51; Điểm h, Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự;
Phạt: Bị cáo Đặng Kim S– 03 (Ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 20/4/2021.
Bị cáo Đặng Kim S không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Phú Yên;
- TAND cấp cao tại Đà Nẵng;
- Sở Tư pháp tỉnh Phú Yên;
- CSĐT huyện Sông Hinh;
- VKSND huyện Sông Hinh;
- TAND huyện Sông Hinh;
- NTG huyện Sông Hinh;
- Các bị cáo;
- Người bị hại;
- PV27;
- Lưu hồ sơ; lưu án văn.
TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Võ Nguyên Tùng