tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Số: 253
Ngày: 22/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 238/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP. Cao Lãnh , ngày 10 tháng 5 năm 202 1 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218 và Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Tổng Công ty Viễn thông M có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 160/2021/TLST-DS, ngày 05 tháng 4 năm 2021, về việc “Tranh chấp về dân sự - Hợp đồng dịch vụ” giữa:
Nguyên đơn: Tổng công ty viễn thông M.
Địa chỉ: Tòa nhà M, khu VP1, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh Th , chức vụ chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện ủy quyền của ông Thắng là ông Phan Tấn Nh , chức vụ Phó giám đốc Công Ty dịch vụM khu vực 9 – Chi nhánh tổng công ty Viễn Thông M (Giấy ủy quyền số 179/M-VP ngày 05/6/2020).
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nhân là ông Nguyễn Văn C , chức vụ Giám đốc M tỉnh Đồng Tháp (Giấy ủy quyền số 816/ M-VP ngày 28/12/2021). Địa chỉ: Số 85 Nguyễn Huệ, phường 1, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Nguyễn Minh Th Địa chỉ: khóm 4, phường 3, TPCL, ĐT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Tổng công ty viễn thông M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án).

## Page 2

2 Trả lại cho Tổng công ty viễn thông M số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0007838 ngày 28/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cung cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS TPCL;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN




Huỳnh Bảo Giang

## Page 3

3
Tranh chấp đóng bảo hiểm xã hội
Số: 41
Ngày: 07/04/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp
Thông tin vụ việc: Bà Phạm Thị H yêu cầu công ty CP PN nộp tiền bảo hiểm xã hội còn thiếu

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 41/2022/QĐST-LĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Ba Đình, ngày 07 tháng 04 năm 2022

quyÕt ®Þnh ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG

C¨n cø vµo Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 1, khoản 2, khoản 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ á n Lao động sơ thẩm thụ lý số 37/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội.
Xét Thấy: Trong quá trình Tòa án nhân dân quận ba Đình, thành phố Hà Nội giải quyết vụ án Lao động sơ thẩm thụ lý số 37/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc : Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội; Ngày 06/04/2022, Nguyên đơn là bà Phạm Thị H sinh năm 1992 đã xin rút đơn khởi kiện đối với Công ty Cổ phần PN;
Việc nguyên đơn là bà Phạm Thị H sinh năm 19 92 có đơn xin rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội đối với Bị đơn là Công ty Cổ phần PN là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật.
Căn cứ điểm c kho ản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, thấy cần đình chỉ việc giải quyết vụ án Lao động sơ thẩm thụ lý số 37/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội nêu trên;
quyÕt ®Þnh:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ á n Lao động sơ thẩm thụ lý số 37/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội giữa:
Nguyªn ®¬n: Bà Phạm Thị H sinh năm 1992;
Hiện trú tại: Tổ dân phố 1, thị trấn E, huyện EH, tỉnh Đăk Lăk.
BÞ ®¬n: Công ty Cổ phần PN;
Trụ sở: 34A TP, phường ĐB, quận BĐ, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí: Nguyên đơn là bà Phạm Thị H sinh năm 1992 thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, lệ phí án phí Lao động sơ thẩm; Do đó bà Phạm Thị H sinh năm 1992 không được hoàn lại tiền tạm ứng án phí, lệ phí Lao động sơ thẩm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ quyết định này.
N¬i nhËn:
- C¸c ®­¬ng sù;
- VKS nhân dân quận Ba Đình;
- Chi Cục thi hành án dân sự quận Ba Đình;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- L­u hå s¬ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Hoàng Đình Trung
QĐ CONG NHẬN
Số: 46
Ngày: 07/04/2022
Tòa án xét xử: TAND Thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: - Về quan hệ hôn nhân: Bà Huỳnh Kim Vân V và ông Nguyễn Hồng L thuận tình ly hôn. - Về con chung: Bà Huỳnh Kim Vân V và ông Nguyễn Hồng L thống nhất trình bày có 01 con chung tên Nguyễn U, sinh ngày 25/02/2022, đã trưởng thành, không yêu cầu giải quyết. - Về tài sản chung: Bà Huỳnh Kim Vân V và ông Nguyễn Hồng L thống nhất không có, không yêu cầu giải quyết. - Về nợ chung: Bà Huỳnh Kim Vân V và ông Nguyễn Hồng L thống nhất không có, không yêu cầu giải quyết.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 46/2022/QĐCNTTLH Thành phố H, ngày 07 tháng 4 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34, và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của bà Huỳnh Kim Vân V và ông Nguyễn Hồng L.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 07 tháng 3 năm 2022 về việc yêu cầu ly hôn của bà Huỳnh Kim Vân V.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 3 năm 2022 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Bà Huỳnh Kim Vân V, sinh năm 1978.
- Người bị kiện: Ông Nguyễn Hồng L, sinh năm 1976.
Cùng địa chỉ cư trú: Khóm 5, phường An Thạnh, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 3 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 3 năm 2022, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Huỳnh Kim Vân V và ông Nguyễn Hồng L thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Bà Huỳnh Kim Vân V và ông Nguyễn Hồng L thống nhất trình bày có 01 con chung tên Nguyễn U, sinh ngày 25/02/2022, đã trưởng thành, không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung: Bà Huỳnh Kim Vân V và ông Nguyễn Hồng L thống nhất không có, không yêu cầu giải quyết.
- Về nợ chung: Bà Huỳnh Kim Vân V và ông Nguyễn Hồng L thống nhất không có, không yêu cầu giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKS ND Tp.H;
- THA DS Tp.H;
- UBND phường An Thạnh;
- Lưu Tòa án.
THẨM PHÁN



Nguyễn Minh Thống
Tranh chấp đóng bảo hiểm xã hội
Số: 42
Ngày: 07/04/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Hữu Ph yều cầu công ty CP PN đóng tiền bảo hiểm xã hội còn thiếu

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 42/2022/QĐST-LĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Ba Đình, ngày 07 tháng 04 năm 2022

quyÕt ®Þnh ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG

C¨n cø vµo Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 1, khoản 2, khoản 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ á n Lao động sơ thẩm thụ lý số 38/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội.
Xét Thấy: Trong quá trình Tòa án nhân dân quận ba Đình, thành phố Hà Nội giải quyết vụ án Lao động sơ thẩm thụ lý số 38/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc : Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội ; Ngày 06/04/2022, Nguyên đơn là ông Nguyễn Hữu Ph sinh năm 1991 đã xin rút đơn khởi kiện đối với Công ty Cổ phần PN;
Việc nguyên đơn là ông Nguyễn Hữu Ph sinh năm 1991 có đơn xin rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện về việc : Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội đối với Bị đơn là Công ty Cổ phần PN là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật.
Căn cứ điểm c kho ản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, thấy cần đình chỉ việc giải quyết vụ án Lao động sơ thẩm thụ lý số 38/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội nêu trên;
quyÕt ®Þnh:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ á n Lao động sơ thẩm thụ lý số 38/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội giữa:
Nguyªn ®¬n: Ông Nguyễn Hữu Ph sinh năm 1991;
Hiện trú tại: Thôn PT, xã PM, huyện PĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
BÞ ®¬n: Công ty Cổ phần PN;
Trụ sở: 34A TP, phường ĐB, quận BĐ, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí: Nguyên đơn là ông Nguyễn Hữu Ph sinh năm 1991 thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, lệ phí án phí Lao động sơ thẩm; Do đó ông Nguyễn Hữu Ph sinh năm 1991 không được hoàn lại tiền tạm ứng án phí, lệ phí Lao động sơ thẩm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kểt ừ ngày được tống đạt hợp lệ quyết định này.
N¬i nhËn:
- C¸c ®­¬ng sù;
- VKS nhân dân quận Ba Đình;
- Chi Cục thi hành án dân sự quận Ba Đình;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- L­u hå s¬ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Hoàng Đình Trung
Số: 21/2021/VHNGĐ - ST
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Phạm Thị P và anh Vũ Thành C
Số: 21/QĐ
Ngày: 28/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Phạm Thị P và anh Vũ Thành C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ Q TỈNH QUẢNG NINH

Số: 21/2021/VHNGĐ - ST CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - hạnh phúc

 Q, ngày 28 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH

 Căn cứ vào Điều 32, 33, 34, 35 và 36 Luật hòa giải đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ vào Điều 55, 57, 58, 81, 82 và 83 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận kết quả hòa giải lập ngày 11/6/2021 giữa những người yêu cầu:
 Chị Phạm Thị P, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Khu 6, phường P, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh.
 Anh Vũ Thành C, sinh năm 1967.
Địa chỉ: Khu 6, phường P, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh.

XÉT THẤY:


 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11/6/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và các tài liệu kèm theo, không có bên nào thay đổi ý kiến về kết quả hòa giải thành được ghi nhận tại Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11/6/2021.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận các nội dung hòa giải thành như sau:
 1.1. Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Phạm ThịP và anh Vũ Thành C.
 1.2. Về con chung: Chị Phạm ThịP và anh Vũ Thành C có 03 con chung là Vũ Thị M, sinh ngày 28/9/1995; Vũ Văn P, sinh ngày 16/7/1999 và Vũ Văn K, sinh ngày 14/01/2006 (cháu M và cháuP đã thành niên). Ly hôn chị Phạm ThịP và anh Vũ Thành C thống nhất giao con chung Vũ Văn K sinh ngày 14/01/2006 cho chịP trực tiếp nuôi dưỡng đến khi thành niên (đủ 18 tuổi). Anh Vũ Thành C không phải cấp dưỡng nuôi con chung, nhưng có quyền qua lại thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con không ai được cản trở.

## Page 2

1.3. Về tài sản và nợ chung: Chị Phạm ThịP và anh Vũ Thành C không yêu cầu tòa án giải quyết.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 3. Các bên liên quan đến quyết định của Tòa án có quyền đề nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định.
 4. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kiến nghin xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án./.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các bên yêu cầu; (đã ký)
- VKSND thị xã Q;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- UBND phường P;
- THADS thị xã Q;
- Lưu hồ sơ vụ án. Nguyễn Văn Điền
Tranh chấp đóng bảo hiểm xã hội
Số: 43
Ngày: 07/04/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn Th yêu cầu công ty CP PN nộp tiền bảo hiểm xã hội còn thiếu

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 43/2022/QĐST-LĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Ba Đình, ngày 07 tháng 04 năm 2022

quyÕt ®Þnh ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG

C¨n cø vµo Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 1, khoản 2, khoản 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ á n Lao động sơ thẩm thụ lý số 39/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội.
Xét Thấy: Trong quá trình Tòa án nhân dân quận ba Đình, thành phố Hà Nội giải quyết vụ án Lao động sơ thẩm thụ lý số 39/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc : Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội ; Ngày 04/04/2022, Nguyên đơn là ông Nguyễn Văn Th sinh năm 1988 đã xin rút đơn khởi kiện đối với Công ty Cổ phần PN;
Việc nguyên đơn là ông Nguyễn Văn Th sinh năm 19 88 có đơn xin rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện về việc : Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội đối với Bị đơn là Công ty Cổ phần PN là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật.
Căn cứ điểm c kho ản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, thấy cần đình chỉ việc giải quyết vụ án Lao động sơ thẩm thụ lý số 39/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội nêu trên;
quyÕt ®Þnh:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ á n Lao động sơ thẩm thụ lý số 39/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội giữa:
Nguyªn ®¬n: Ông Nguyễn Văn Th sinh năm 1988;
Hiện trú tại: Tổ dân phố 3, thị trấn E, huyện EH, tỉnh Đăk Lăk.
BÞ ®¬n: Công ty Cổ phần PN;
Trụ sở: 34A TP, phường ĐB, quận BĐ, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí: Nguyên đơn là ông Nguyễn Văn Th sinh năm 1988 thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, lệ phí án phí Lao động sơ thẩm; Do đó ông Nguyễn Văn Th sinh năm 1988 không được hoàn lại tiền tạm ứng án phí, lệ phí Lao động sơ thẩm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ quyết định này.
N¬i nhËn:
- C¸c ®­¬ng sù;
- VKS nhân dân quận Ba Đình;
- Chi Cục thi hành án dân sự quận Ba Đình;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- L­u hå s¬ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Hoàng Đình Trung
Tranh chấp đóng bảo hiểm xã hội
Số: 44
Ngày: 07/04/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp
Thông tin vụ việc: Ông Trần Viết Văn yêu cầu công ty CP PN nộp số tiền bảo hiểm xã hội còn thiếu

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 44/2022/QĐST-LĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Ba Đình, ngày 07 tháng 04 năm 2022

quyÕt ®Þnh ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG

C¨n cø vµo Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 1, khoản 2, khoản 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ á n Lao động sơ thẩm thụ lý số 40/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội.
Xét Thấy: Trong quá trình Tòa án nhân dân quận ba Đình, thành phố Hà Nội giải quyết vụ án Lao động sơ thẩm thụ lý số 40/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc : Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội ; Ngày 04/04/2022, Nguyên đơn là ông Trần Viết V sinh năm 19 92 đã xin rút đơn khởi kiện đối với Công ty Cổ phần PN;
Việc nguyên đơn là ông Trần Viết V sinh năm 1992 có đơn xin rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội đối với Bị đơn là Công ty Cổ phần PN là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật.
Căn cứ điểm c kho ản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, thấy cần đình chỉ việc giải quyết vụ án Lao động sơ thẩm thụ lý số 40/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội nêu trên;
quyÕt ®Þnh:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ á n Lao động sơ thẩm thụ lý số 40/2022/TLST-LĐ ngày 08/03/2022 về việc: Tranh chÊp đóng Bảo hiểm xã hội giữa:
Nguyªn ®¬n: Ông Trần Viết V sinh năm 1992;
Hiện trú tại: Tổ dân phố 6, thị trấn E, huyện EH, tỉnh Đăk Lăk.
BÞ ®¬n: Công ty Cổ phần PN;
Trụ sở: 34A TP, phường ĐB, quận BĐ, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí : Nguyên đơn là ông Trần Viết V sinh năm 19 92 thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, lệ phí án phí Lao động sơ thẩm; Do đó ông Trần Viết V sinh năm 1992 không được hoàn lại tiền tạm ứng án phí, lệ phí Lao động sơ thẩm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ quyết định này.
N¬i nhËn:
- C¸c ®­¬ng sù;
- VKS nhân dân quận Ba Đình;
- Chi Cục thi hành án dân sự quận Ba Đình;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- L­u hå s¬ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Hoàng Đình Trung
Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Số: 254
Ngày: 22/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 253/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP. Cao Lãnh , ngày 22 tháng 7 năm 202 1 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218 và Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Tổng Công ty Viễn thông M có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 160/2021/TLST-DS, ngày 05 tháng 4 năm 2021, về việc “Tranh chấp về dân sự - Hợp đồng dịch vụ” giữa:
Nguyên đơn: Tổng công ty viễn thông M.
Địa chỉ: Tòa nhà M, khu VP1, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh Th , chức vụ chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện ủy quyền của ông Thắng là ông Phan Tấn Nh , chức vụ Phó giám đốc Công Ty dịch vụM khu vực 9 – Chi nhánh tổng công ty Viễn Thông M (Giấy ủy quyền số 179/M-VP ngày 05/6/2020).
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nhân là ông Nguyễn Văn C , chức vụ Giám đốc M tỉnh Đồng Tháp (Giấy ủy quyền số 816/ M-VP ngày 28/12/2021). Địa chỉ: Số 85 Nguyễn Huệ, phường 1, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Nguyễn Minh V Địa chỉ: khóm 4, phường 3, TPCL, ĐT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Tổng công ty viễn thông M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án).

## Page 2

2 Trả lại cho Tổng công ty viễn thông M số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0007838 ngày 28/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cung cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS TPCL;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN




Huỳnh Bảo Giang

## Page 3

3
Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Số: 255
Ngày: 22/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 255/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP. Cao Lãnh , ngày 22 tháng 7 năm 202 1 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218 và Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Tổng Công ty Viễn thông M có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 160/2021/TLST-DS, ngày 05 tháng 4 năm 2021, về việc “Tranh chấp về dân sự - Hợp đồng dịch vụ” giữa:
Nguyên đơn: Tổng công ty viễn thông M.
Địa chỉ: Tòa nhà M, khu VP1, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh Th , chức vụ chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện ủy quyền của ông Thắng là ông Phan Tấn Nh , chức vụ Phó giám đốc Công Ty dịch vụM khu vực 9 – Chi nhánh tổng công ty Viễn Thông M (Giấy ủy quyền số 179/M-VP ngày 05/6/2020).
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nhân là ông Nguyễn Văn C , chức vụ Giám đốc M tỉnh Đồng Tháp (Giấy ủy quyền số 816/ M-VP ngày 28/12/2021). Địa chỉ: Số 85 Nguyễn Huệ, phường 1, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Nguyễn Minh T Địa chỉ: khóm 4, phường 3, TPCL, ĐT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Tổng công ty viễn thông M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án).

## Page 2

2 Trả lại cho Tổng công ty viễn thông M số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0007838 ngày 28/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cung cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS TPCL;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN




Huỳnh Bảo Giang

## Page 3

3