tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 98/2022/QĐST-HNGĐ
H_D LH
Số: 98
Ngày: 21/03/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: H_D LH

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

Số: 98/2022/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bắc Ninh, ngày 21 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 188/2022/TLST/HNGĐ ngày 02 tháng 3 năm 2022, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1989.
HKTT: Khu B, phường V, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị D, sinh năm 1987.
HKTT: Khu B, phường V, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 58; 81; 82; 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 3 năm 2022.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 3 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn VănH và chị Nguyễn Thị D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn VănH và chị Nguyễn Thị D đều thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh Nguyễn VănH và chị Nguyễn Thị D thỏa thuận anh Nguyễn VănH nuôi dưỡng con chung là cháu Nguyễn BảoN , sinh ngày 29/9/2017. Vấn đề cấp dưỡng nuôi con chung anh Nguyễn VănH và chị Nguyễn Thị D không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Người trực tiếp nuôi con cùng các thành viên trong gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.

## Page 2

- Về tài sản chung: Không có.
- Về công nợ: Không có.
- Về án phí: Anh Nguyễn VănH tự nguyện chịu 150.000đ án phí dân sự sơ thẩm. Xác nhận anh Nguyễn VănH đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tại Biên lai số AA/2021/0001126, ngày 02/3/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh. Hoàn trả anh Nguyễn VănH 150.000đ tiền tạm ứng án phí còn thừa đã nộp theo số biên lai trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND thành phố Bắc Ninh;
- Chi cục THADS TP. Bắc Ninh;
- UBND xã Thọ Lâm, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN



Hoàng Thị Ngọc Anh
Số: 07/2021/QĐST-HNGĐ
H_H LH
Số: 07
Ngày: 26/10/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: H_H LH

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

Số: 07/2021/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bắc Ninh, ngày 26 tháng 10 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 27/2021/TLST/HNGĐ ngày 13 tháng 10 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Đặng Thị Thanh H1, sinh năm 1989.
HKTT: Số 287, đường L, tổ 15, khu 4, phường V, tHnh phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Bị đơn: Anh Đoàn Đình H, sinh năm 1989.
HKTT: Khu C, phường V, tHnh phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 58; 81; 82; 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào bi ên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giảit Hnh ngày 18 tháng 10 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải tHnh ngày 18 tháng 10 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải tHnh, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đặng Thị Thanh H1 và anh Đoàn Đình H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Đặng Thị Thanh H1 và anh Đoàn Đình H đều thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Đặng Thị Thanh H1 và anh Đoàn Đình H thỏa thuận anh Đoàn Đình H nuôi dưỡng con chung là cháu Đoàn Thị Kim N , sinh ngày 24/4/2012. Vấn đề cấp dưỡng nuôi con chị Đặng Thị Thanh H1 và anh Đoàn Đình H không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2 Người trực tiếp nuôi con cùng các t Hnh viên trong gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về tài sản chung: Không có.
- Về công nợ: Không có.
- Về án phí: Chị Đặng Thị Thanh H1 tự nguyện chịu 150.000đ án phí dân sự sơ thẩm. Xác nhận chị Đặng Thị Thanh H1 đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tại Bi ên lai số AA/2021/0000840, ngày 13/10/2021 của Chi cục Thi Hnh án dân sự tHnh phố Bắc Ninh. Hoàn trả chị Đặng Thị Thanh H1 150.000đ tiền tạm ứng án phí còn thừa đã nộp theo số biên lai trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban Hnh và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND tHnh phố Bắc Ninh;
- Chi cục THADS TP. Bắc Ninh;
- UBND phường Vũ Ninh, TP. Bắc Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN



Nguyễn Văn Hồng
Số: 11/2021/QĐCN-HGT
Vụ án HNGĐ
Số: 11
Ngày: 20/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Ngô Văn Bẩy và chị Trần Thị Liên đề nghị ghi nhận kết quả hòa giải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 11/2021/QĐCN-HGT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Mê Linh, ngày 20 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thẩm phán ra Quyết định: Ông Lê Việt Phương Căn cứ vào Điều 32, 33, 34, 35 và 36 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02/12/2021 cùng toàn bộ tài liệu kèm theo hồ sơ khởi kiện vụ án Hôn nhân và gia đình giữa:
- Người khởi kiện: Anh Ng V B, sinh năm: 1977
- Người bị kiện: Chị Tr Th L, sinh năm: 1978 Cùng địa chỉ: Thôn Y Nh, xãT Ph, huyện M L, thành phố H N.

XÉT THẤY:

Nội dung thỏa thuận của các bên được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành, các bên không có ý kiến thay đổi nội dung đề nghị Tòa án công nhận kết quả hòa giải.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh Ng V B và chị Tr Th L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của hai bên như sau:
2.1. Về con chung: Anh Ng V B vàch ị Tr Th L xác định vợ chồng có 02 con chung làNg M C, sinh ngày 08/5/1999 vàNg A D, sinh ngày 14/8/2006.
Giao con chung Ng M C, sinh ngày 08/5/1999 v àNg A D , sinh ngày 14/8/2006 cho anh B được trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo d ục, nuôi dưỡng cho đến khi con chung đến tuổi thành niên, đủ 18 tuổi (Nếu không có sự thay đổi

## Page 2

nào khác). Tạm hoãn việc đóng góp nuôi con chung đối với chị L do anh B chưa có yêu cầu. Sau khi ly hôn chị L có quyền qua lại thăm nom con chung không ai được cản trở.
2.2. Về tài sản chung , tài sản riêng, công sức, công nợ: Hai bên không đề nghị giải quyết.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
4. Anh B và chị L có quyền đề nghị; Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định công nhận kết quả hòa giải thành trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Mê Linh;
- Chi cục THADS huyện Mê Linh;
- UBND xãT Ph, huyện M L, thành phố H N;
- Các bên đề nghị công nhận kết quả hòa giải thành;
- Lưu văn phòng, hồ sơ.
 THẨM PHÁN






 Lê Việt Phương
LY HÔN Y-L
Số: 01/2022/QQĐST-HNGĐ
Ngày: 04/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Vì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LY HÔN Y-L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA VÌ - HÀ NỘI

Sè:01/2021/Q§ST-HNG§ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc.

Ba v×, ngµy 04 th¸ng 01 n¨m 2022


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 408/2021/TLST- HNGĐ ngày 14 tháng 12 năm 2021 giữa;
NguY đơn:- Anh Nguyễn Văn Y, sinh năm 1961 HKTT: Thôn Rùa, xã Vân Hòa, huyện Ba Vì, TP. Hà Nội Bịđơn: - Chị Vũ Thị L, sinh năm 1961 HKTT: Thôn Rùa, xã Vân Hòa, huyện Ba Vì, TP.Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55,82,84 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 12 năm 2021.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 24 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữaanh Nguyễn Văn Y và chị Vũ Thị L.

## Page 2

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
-Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn gi ữaanh Nguyễn Văn Y và chị Vũ Thị L.
- Về quanh ệ con chung : có 04 con chung là Nguy ễn Mạnh H, sinh 11/7/1983;
Nguyễn Thị H1, sinh 23/7/1987; Nguyễn Thị H2, sinh 23/8/1985; Nguyễn Văn H3, sinh 15/01/1990. Hi ện nay các cháu đã trư ởng thành, không có như ợc điểm gì v ề thể chất và tinh thần.
- Về tài sản chung: Anh chị chưa yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản riêng:không có.
- Công nợ chung: không có.
- Về án phí dân s ự sơ th ẩm: Anh Nguy ễn Văn Ytự nguyện chịu s ố tiền 150.000 đồng án phÝly hôn s ơ thẩm . Anh Yđã nép300.000đồng tiền tạm ứng án phí theobiªn lai sè 0059893 ngµy 14/12/ 2021 t¹i C¬ quan thi hµnh ¸n huyÖn Ba V×
- Hµ Néi.Nay được hoàn lại cho anh Y số tiền 150.000đ.
3.Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND TP.Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân huỵên Ba Vì;
- Chi cục THA huỵên Ba Vì;
- UBND xã Tản Lĩnh
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 NGÔ THị THU HƢờNG
Số: 10/2021/QĐCN-HGT
Vụ án HNGĐ
Số: 10
Ngày: 09/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Phan Văn Chung và chị Đỗ Thị Huyền yêu cầu công nhận kết quả hòa giải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 10/2021/QĐCN-HGT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Mê Linh, ngày 09 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thẩm phán ra Quyết định: Ông Lê Việt Phương Căn cứ vào Điều 32, 33, 34, 35 và 36 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 23/11/2021 cùng toàn bộ tài liệu kèm theo hồ sơ khởi kiện vụ án Hôn nhân và gia đình giữa:
- Người khởi kiện: Anh Ph V Ch, sinh năm: 1991; địach ỉ: Khu 1 Tr H, x ã T Th, huyện M L, thành phố H N.
- Người bị kiện: Chị Đ Th H, sinh năm: 1992. Nơi đăng ký HKTT: Khu 1 Tr H, xãT Th, huyện M L, thành phố H N; chỗ ở hiện nay: Thôn Y Th, xãT Th, huyện M L, thành phố H N.

XÉT THẤY:

Nội dung thỏa thuận của các bên được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 23 tháng 11 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành, các bên không có ý kiến thay đổi nội dung đề nghị Tòa án công nhận kết quả hòa giải.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh Ph V Ch và chị Đ Th H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của hai bên như sau:
2.1. Về con chung : Anh Ch v à chị H không c ó nên không đ ề nghị giải quyết.

## Page 2

2.2. Về tài sản chung , tài sản riêng, công sức, công nợ: Hai bên không đề nghị giải quyết.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
4. Anh Ch và chị H có quyền đề nghị; Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định công nhận kết quả hòa giải thành trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Mê Linh;
- Chi cục THADS huyện Mê Linh;
- UBND xãT Th, huyện M L, thành phố H N;
- Các bên đề nghị công nhận kết quả hòa giải thành;
- Lưu văn phòng, hồ sơ.
 THẨM PHÁN






 Lê Việt Phương
Số: 13/2022/QĐCN-HGT
Vụ án HNGĐ
Số: 13
Ngày: 20/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Văn Duyệt và chị Nguyễn Thị Tuyết yêu cầu công nhận kết quả hòa giải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 13/2022/QĐCN-HGT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Mê Linh, ngày 20 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các điều 55 và điều 58 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự tỏa thuận của anh Ng V D và chịNg Th T;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 10/11/2021 về việc yêu cầu ly hôn của anh Ng V D
 - Căn cứ vào Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 04/01/2021 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên đương sự tham gia hòa giải sau đây:
+ Anh Ng V D, sinh năm: 1980 + ChịNg Th T, sinh năm: 1984 Cùng địa chỉ: Thôn V L, xãT Đ, huyện M L, TP. H N.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do hòa giải viên chuyển sang Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên theo gia hòa giải được ghi trong Bi ên bản ghinh ận kết quả hòa giải ngày 04/01/2022 c ó đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 04/01/2022, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Ng V D và chị Ng Th T.

## Page 2

- Về con chung: Anh D và chị Tuyết xác định có 02 con chung với nhau là Ng D Kh, sinh ngày 19/01/2006 vàNg Ng Ph A, sinh ngày 17/9/2007. Hai bên thỏa thuận:
Giao cả hai con chung làNg D Kh, sinh ngày 19/01/2006 vàNg Ng Ph A, sinh ngày 17/9/2007 choch ị T được trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo d ục, nuôi dưỡng cho đến khi con chung đến tuổi thành niên, đủ 18 tuổi (nếu không có sự thay đổi nào khác).
Anh D có nghĩa vụ đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi các con chung cho chịT mỗi tháng 3.000.000 đồng (cấp dưỡng cho cháu Kh và cháu PhA mỗi cháu 1.500.000 đồng/ tháng); thời gian cấp dưỡng kể từ tháng 01/2022 cho đến khi các con chung đến tuổi thành niên (đủ 18 tuổi); hình thức đóng góp mỗi tháng một lần. Sau khi ly hôn anh D có quyền qua lại thăm nom con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Anh D v à chịT tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải ;
- VKSND huyện Mê Linh;
- Chi cục THADS huyện Mê Linh;
- UBND xãT Đ, huyện M L, TP. H N (để làm thủ tục ghi vào sổ hộ tịch);
- Lưu TA.
 THẨM PHÁN





 Lê Việt Phương
Số: 09/2021/QĐCN-HGT
Vụ án HNGĐ
Số: 09
Ngày: 03/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Nhật Linh và anh Nguyễn Đức Thành yêu cầu công nhận kết quả hòa giải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 09/2021/QĐCN-HGT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Mê Linh, ngày 03 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thẩm phán ra Quyết định: Ông Lê Việt Phương Căn cứ vào Điều 32, 33, 34, 35 và 36 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55 và 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18/11/2021 cùng toàn bộ tài liệu kèm theo hồ sơ khởi kiện vụ án Hôn nhân và gia đình giữa:
- Người khởi kiện: ChịNg Th Nh L, sinh năm: 1996
- Người bị kiện: Anh Ng Đ Th, sinh năm: 1997 Cùng địa chỉ: Thôn Ph Nh, xã Th L, huyện M L, thành phố H N.

XÉT THẤY:

Nội dung thỏa thuận của các bên được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 11 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành, các bên không có ý kiến thay đổi nội dung đề nghị Tòa án công nhận kết quả hòa giải.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
ChịNg Th Nh L và anh Ng Đ Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của hai bên như sau:
- Về con chung: ChịNg Th Nh L và anh Ng Đ Th xác định vợ chồng có 01 con chung với nhau làNg Q Tr, sinh ngày 11/7/2019. Hai bên thỏa thuận:
Giao con chung Ng Q Tr, sinh ngày 11/7/2019 cho chị Linh được trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cho đến khi con chung thành niên đ ủ 18 tuổi (nếu không có sự thay đổi nào khác).

## Page 2

Tạm hoãn việc đóng góp tiền cấp dưỡng con chung đối với anh Th do chị L chưa yêu cầu. Sau khi ly hôn anh Th có quyền qua lại thăm nom con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản chung, tài sản riêng, công sức, công nợ: Chị L v à anh Th không yêu cầu giải quyết.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
4. Chị L và anh Th có quyền đề nghị; Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định công nhận kết quả hòa giải thành trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Mê Linh;
- Chi cục THADS huyện Mê Linh;
- UBND xã Th L, huyện M L, thành phố H N;
- Các bên đề nghị công nhận kết quả hòa giải thành;
- Lưu văn phòng, hồ sơ.
 THẨM PHÁN






 Lê Việt Phương
Số: 08/2021/QĐCN-HGT
Vụ án dân sự
Số: 08
Ngày: 25/11/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn Thung và chị Nguyễn Thị Diễn yêu cầu công nhận kết quả hòa giải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 08/2021/QĐCN-HGT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Mê Linh, ngày 25 tháng 11 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thẩm phán ra Quyết định: Ông Lê Việt Phương Căn cứ vào Điều 32, 33, 34, 35 và 36 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngà y 09/11/2021 cùng toàn bộ tài liệu kèm theo hồ sơ khởi kiện vụ án dân sự giữa:
- Người khởi kiện: Ông Ng V Th, sinh năm: 1950
- Người bị kiện: ChịNg Th D, sinh năm: 1965 Cùng địa chỉ: Tổ 3, thị trấn Q M, huyện M L, thành phố H N

XÉT THẤY:

Nội dung thỏa thuận của các bên được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 11 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành, các bên không có ý kiến thay đổi nội dung đề nghị Tòa án công nhận kết quả hòa giải.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận giữa:
Ông Ng V Th và chịNg Th D.
2. Sự thỏa thuận của ông Th và chị D như sau:
2.1. ChịNg Th D có nghĩa vụ trả cho ông Ng V Th số tiền 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng).
Lộ trình trả nợ: Mỗi tháng chị D c ó nghĩa vụ trả cho ông Th s ố tiền 1.000.000 đồng (một triệu đồng) ; thời gian trả từ ngày 25 đến ngày 30 hàng tháng; bắt đầu trả từ tháng 12/2021 cho đến khi trả hết nợ.

## Page 2

2.2. Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật, nếu chị D vi phạm nghĩa vụ trả nợ theo lộ trình các bên đã thỏa thuận thì ông Th c ó quyền làm đơn thi hành án, ngoài việc phải trả số tiền nợ còn lại hàng tháng chị D còn phải chịu tiền lãi suất trên số nợ gốc được xác định bằng 50% mức lãi su ất giới hạn quy định tại khoản 1 Điều 468 của Bộ luật dân sự tại thời điểm trả.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
4. Ông Th và chị D có quyền đề nghị; Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định công nhận kết quả hòa giải thành trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Mê Linh;
- Chi cục THADS huyện Mê Linh;
- UBND xãT L, huyện M L;
- Các bên đề nghị công nhận kết quả hòa giải thành;
- Lưu văn phòng, hồ sơ.
 THẨM PHÁN






 Lê Việt Phương