Bản án số: 372/2021/HS-ST
hinh su - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 372
Ngày: 27/12/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Đống Đa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 372/2021/HS-ST Ngày: 27/12/2021


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

-Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Quản Văn Tiến Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Bá Lung Bà Vũ Thị Mai
- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thu Hà - Thư ký Tòa án nhân dân quận Đống Đa.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa tham gia phiên tòa: Ông Lương Tuấn Giang- Kiểm sát viên Ngày 27 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Đống Đa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình s ự thụ lý số 357/2021/HSST ngày 04 tháng 11 năm 2021; Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 370/2021/QĐXX-HS ngày 25/11/2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 47 ngày 10/12/2021 đối với bị cáo:
 Nguyễn Hiền A, sinh năm 2001; Đăng ký HKTT và nơi ở: Phòng 107 C4 tập thể Trung Tự, phường Trung Tự, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội ; Nghề nghiệp:
Tự do; Trình độ học vấn: Lớp 08/12; Con ông Nguyễn ChíT (đã chết) và bà Nguyễn Thu H ; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 17/9/2019 bị Tòa án nhân dân quận Đống Đa xử phạt 09 tháng cải tạo không giam giữ ; Danh bản, chỉ bản: Số 470 ngày 31/8/2021; Tạm giữ, tạm giam: Bị tạm giữ từ ngày 31/01/2021 đến ngày 03/02/2021 được hủy bỏ biện pháp tạm giữ , hiện đang tại ngoại. Có mặt tại phiên tòa.
Bị hại: Chị Phạm Yến N, sinh ngày 24/8/2004; ĐKNK phường ÔCh ợ Dừa, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội. Vắng mặt.
Người giám hộ cho chị N: Bà Chu Thị L, sinh năm 1954; Địa chỉ: phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội (bà ngoại của chị N). Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Bị cáo Nguyễn Hiền A bị Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 14 giờ 00 phút ngày 30/01/2021, Nguyễn Hiền A đến nhà chị Phạm Yến N tại B9, tổ 33 tập thể Trại Nhãn, phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, Thành

## Page 2

- 2 - phố HàN ội vay ti ền nhưng chịN không đồng ý. Khi chịN mở nhạc đi ện tho ại Iphone 6 Plus đ ể trên giường và đi vào phòng tắm thì Nguyễn Hiền A nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc điện thoại nên đãt ắt nguồn và cho điện thoại vào túi qu ần đang mặc rồi ra v ề. Khi chịN từ phòng tắm ra thì phát hi ện bị mất điện thoại nên khoảng 18 gi ờ cùng ngày, chịN đã đến Công an phư ờng ÔCh ợ Dừa trình báo.
Khoảng 20 gi ờ 30 phút cùng ngày, Nguyễn Hiền A đến Công an phư ờng Ô Chợ Dừa đầu thú và nộp chiếc điện thoại đã lấy của chị N.
Tại bản kết luận định giá tài sản số 33/KL-HĐĐGTS ngày 02/02/2021 của Hội đồng định giá tài sản quận Đống Đa kết luận: 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6 Plus, màu xám, bản 16 gb đã qua sử dụng, định giá 2.400.000 đồng; 01 ốp điện thoại bằng nhựa đã qua sử dụng, định giá 7.500 đồng.
Ngày 16/8/2021 Cơ quan điều tra - Công an quận Đống Đa đã trả chị Phạm Yến N 01 điện thoại Iphone6 Plus màu xám, bên ngoài có ốp bằng nhựa. ChịN đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì.
Tại Cáo trạng số 344/CT -VKSĐĐ ngày 01/11/2021 Viện kiểm sát nhân dân quân Đống Đa đã truy tố Nguyễn Hiền A về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.
Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố Nguyễn Hiền A về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự . Sau khi phân tích, đánh giá tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, nhân thân và tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ của các bị cáo đã đề nghị: Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Hiền A từ 06 tháng tù đến 10 tháng tù; Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Căn cứ vào nội dung vụ án, các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa. Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên và bị cáo. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
 NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Về hành vi và quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Đống Đa, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng Hình sự và không có ai khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định khởi tố, truy tố của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện được coi là hợp pháp.

## Page 3

- 3 - Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi của mình đã thực hiện như nội dung bản Cáo trạng đã nêu. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai bị hại, người làm chứng, vật chứng vụ án, kết luận định giá tài sản, phù hợp về thời gian, địa điểm, diễn biến của vụ án và các tài liệu khác có trong hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên tòa, nên đủ cơ sở kết luận: Khoảng 14 giờ 00 phút ngày 30/01/2021, tại nhà chị Phạm Yến N ở phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội Nguyễn Hiền A đã lén lút chiếm đoạt chiếc điện thoại Iphone 6 Plus kèm ốp nhựa có tổng trị giá 2.407.500 đồng, vì vậy Nguyễn Hiền A đã phạm tội Trộm cắp tài sản. Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố bị cáo theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ pháp luật.
Xét tính chất, mức độ phạm tội và nhân thân của bị cáo thấy: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, làm mất trật tự, trị an địa phương; Bị cáo có một tiền án khi ở độ tuổi chưa thành niên, đã được giáo dục nhưng không chịu tu dưỡng bản thân nên đã tiếp tục phạm tội. Do vậy, cần áp dụng mức hình phạt tương xứng với mức độ gây nguy hại cho xã hội mà bị cáo gây ra. Tuy nhiên, xét bị cáo đầu thú; Tự nguyện giao nộp tài sản trộm cắp đ ể trả người bị hại ; Có thái độ thành khẩn khai báo nên cần áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm cho bị cáo một phần hình phạt.
Về hình phạt bổ sung: Xét bị cáo không có thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.
Về trách nhiệm dân sự:
Ngày 16/8/2021 Cơ quan điều tra - Công an quận Đống Đa đã trả (chủ sở hữu)
chị Phạm Yến N 01 điện thoại Iphone6 Plus màu xám, bên ngoài có ốp bằng nhựa.
Nay không ai có đề nghị gì nên Hội đồng xét xử không đề cập xem xét.
Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Bị cáo, bị hại, người giám hộ cho bị hại có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
- Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Hiền A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
- Căn cứ: Khoản 1 Điều 173; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
- Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Hiền A 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án , được trừ thời gian tạm giữ (từ ngày 31/01/2021 đến ngày 03/02/2021).

## Page 4

- 4 - Căn cứ: Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106, Điều 136, 331, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội (quy định về án phí, lệ phí Tòa án).
Bị cáo phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án ; Bị hại, người đại diện cho bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà nội;
- VKSND quận Đống Đa;
- Công an quận Đống Đa;
- Chi cục THA quận Đống Đa;
- Bị cáo; Bị hại; Người đại diện cho bị hại;
- Lưu HS/VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Quản Văn Tiến

## Page 5

- 5 -







THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

 THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
























VIỆN KIỂM SÁT ND TP HÀ NỘI VIỆN KSND QUẬN ĐỐNG ĐA Số: /CT-VKSĐĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đống Đa, ngày 08 tháng 10 năm 2021 CÁO TRẠNG Mẫu số 144/HS Theo QĐ số 15/QĐ-VKSTC ngày 09/01/2018

## Page 6

- 6 - VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA

Căn cứ các điều 41, 236, 239 và 243 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ Quyết định khởi tố vụ án hình sự số 351 ngày 03 tháng 7 năm 2021 của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an quận Đống Đa về tội Trộm cắp tài sản quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự;
Căn cứ Quyết định khởi tố bị can s ố 389 ngày 03 tháng 7 năm 2021 của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an quận Đống Đa đối vớ i Đặng Bảng Anh về tội Trộm cắp tài sản quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự;
Căn cứ Bản kết luận điều tra vụ án hình sự số 296 ngày 21 tháng 9 năm 2021 của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an quận Đống Đa.
Trên cơ sở kết quả điều tra đã xác định được như sau:
Khoảng 13 giờ 00 phút ngày 24/6/2021, Đặng Bảng Anh mang theo 01 kìm thủy lực, 01 kìm cộng lực, 01 bộ lục lăng, 01 đôi găng tay bằng vải để trong balo đi lang thang trong khu vực đường Chùa Láng, Láng Thư ợng, Đống Đa, HàN ội với mục đích trộm cắp tài sản. Khi đi đến nhà chị Nguyễn Thị Châm – sinh năm 1972 - ở tại số 17 ngách 02, ngõ 157 Chùa Láng, Láng Thượng , Đống Đa, Hà Nộ i, thấy cửa nhà mở, Bảng Anh đi vào bên trong và đi lên tầng 4 để trộm cắp tài sản thì bị chị Châm phát hiện nên Bảng Anh đã trốn tại vào nhà vệ sinh của phòng bỏ trống tại tầng 4. Sau đó, Chị Châm đã báo Công an phường Láng Thượng để tiến hành bắt giữ Bảng Anh.
Cơ quan công an đã thu giữ được của Đặng Bảng Anh: 01 (một) ba lô màu xám kích thước 40x70cm; 01 (một) kìm thủy lực dài 40 cm, cán màu vàng, đầu kìm bằng kim lo ại màu đen; 01 (m ột) kìm cộng lực dài khoảng 15 cm, đầu kìm bằng kim loại màu trắng, chuôi kìm màu đ ỏ đen; 01 (m ột) bộ dụng cụ mở ốc lục lăng nhiều kích thước hình chữ L hai đầu hình lục giác; 01 (m ột) đôi găng tay bằng vải màu trắng.
Tại cơ quan điều tra, ngoài hành vi trên Đặng Bảng Anh còn khai nhận đã thực hiện 04 vụ trộm cắp trên địa bàn quận Đống Đa, thành phố Hà Nội cụ thể như sau:
Vụ thứ nhất: Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 29/12/2020, Đặng Bảng Anh mang theo 01 chiếc ba lô bên trong có 01 kìm thủy lực, 01 kìm cộng lực, 01 bộ lục lăng, 01 túi vải bạt, 01 đôi găng tay vải đi lang thang với mục đích trộm cắp tài sản. Khi đi đến nhà trọ tại số nhà 14 ngách 9 ngõ 185 Chùa Láng , Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội, thấy cửa mở, Bảng Anh đi vào bên trong nhà và đi lên tầng 4. Tại đây, Bảng Anh dùng kìm thủy lực cắt khoác ửa phòng 210 và đi vào trong phòng lấy được một chiếc máy tính xách tay màu đen nhãn hiệu Dell 4537, core i5, Ram 4Gb, ổ cứng 500Gb, màn hình 14 inch, không có pin, kèm theoc ục sạc máy cuảch ị

## Page 7

- 7 - Hoàng Bích Ngọc (Sinh năm: 1994; ĐKNK: tổ 2, thị trấn Mù Cang Chải, Mù Cang Chải, Yên Bái) để bên trong chiếc ba lô màu hồng trên nóc tủ nhựa trong phòng và 01 chiếc lá kim loại màu vàng dát mỏng, hình ông Thần Tài gắn trên bao lì xì màu đỏ của chị Ngọc để bên trong tủ gỗ đựng quần áo. Sau khi lấy được số tài sản nêu trên, đến khoảng 16 giờ 00 phút cùng ngày Bảng Anh mang chiếc máy tính xách tay màu đen đi đến cửa hàng cầm đồ tại 343B Bạch Mai, phường Bạch Mai, Hai Bà Trưng, HàN ội bán cho Nguyễn Ngọc Điệp (Sinh năm: 1982; ĐKNK: Thái Hòa, Hợp Đồng, Chương Mỹ, HàN ội - là quản lýc ửa hàng) được 800.000 đồng (Tám trăm nghìn đ ồng). Đối với chiếc lá vàng dát mỏng hình ông Thần Tài, thấy không có giá trị nên Bảng Anh đã vứt trên đường đi bán tài sản cho Điệp. Hiện không thu hồi được.
Tại bản kết luận định giá tài sản số 202 ngày 03/08/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự quận Đống Đa kết luận: 01 (một) máy tính xách tay nhãn hiệu Dell màu đen Core I5 – 4537, Ram 4Gb, ổ cứng 500Gb, màn hình 14 inch.
Chưa đủ cơ sở xác định giá trị; 01 (một) chiếc lá kim loại vàng dát mỏng hình ông thần tài. Chưa đủ cơ sở xác định giá trị.
Tại Cơ quan điều tra, ngoài số tài sản bị mất như trên, chị Hoàng Bích Ngọc khai còn bị mất số tiền mặt 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) để trong tủ gỗ. Hiện Đặng Bảng Anh khai nhận không chiếm đoạt số tiền này. Tài liệu điều tra thu thập chưa đủ cơ sở kết luận Đặng Bảng Anh có hành vi chiếm đoạt số tiền này.
Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã tiến hành triệu tập Nguyễn Ngọc Điệp để làm rõ. Hiện Điệp khai nhận, sau khi mua chiếc máy tính xách tay màu đen của Bảng Anh đã bán cho khách hàng qua đường (không rõ họ tên, địa chỉ). Do vậy, Cơ quan điều tra không thu hồi được chiếc máy tính này.
 Hiện người bị hại trong vụ án là chị Hoàng Bích Ngọc đã được gia đình bị can Đặng Bảng Anh đã bồi thường số tiền là: 4.000.000 đồng , chị Ngọc đã nhận đủ v à không có ý kiến gì khác.
Vụ thứ hai: Khoảng 14 gi ờ 00 phút ngày 19/02/2021, Đặng Bảng Anh mang balo bên trong có 01 kìm thủy lực, 01 kìm cộng lực, 01 bộ lục lăng, 01 túi vải bạt, 01 đôi găng tay vải đi lang thang trong khu vực đư ờng Pháo Đài Láng, Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội với mục đích trộm cắp tài sản. Khi đi đến nhà trọ tại số 3 hẻm 102/44/33 Pháo Đài Láng thấy mở cửa, Bảng Anh đi vào trong và đi lên tầng 4, tầng 5. Tại tầng 4, Bảng Anh dùng kìm thủy lực cắt khóa cửa phòng 402B và đi vào trong lấy được 01 chiếc máy ảnh Sony A6000 kèm theo ống kính máy ảnh vỏ màu đen để trên sàn nhà và 01 chiếc máy tính xách tay nhãn hi ệu HP 8570W màu xám, core i7, HDD 500 Gb, SSD 120Gb, Ram 16Gb, màn hình 15 inch của anh Đào Văn Hân (Sinh năm : 1994; ĐKNK: thôn Đồng, xã Cao Viên, Thanh Oai , HàN ội)

## Page 8

- 8 - để trên bàn làm vi ệc. Tại tầng 5, Bảng Anh dùng kìm thủy lực cắt khóa cửa phòng 502B và đi vào trong lấy được một chiếc cây máy tính màu đen Core 7, Ram 16Gb, ổ cứng 2Tb, SSD 256 Gb, Card đồ họa GTX 1660 của anh Tống Hoàng Giang (Sinh năm: 1996; ĐKNK: xóm 6, Nga Liên, Nga Sơn, Thanh Hóa ). Sau khi lấy được số tài sản trên đến khoảng 16 giờ 00 phút cùng ngày, Bảng Anh đi đến cửa hàng cầm đồ tại địa chỉ 343B Bạch Mai, Hai Bà Trưng, HàN ội bán cho Nguy ễn Ngọc Điệp chiếc máy ảnh Sony A6000 kèm theo ống kính được 1.600.000 đồng (Một triệu, sáu trăm nghìn đ ồng), chiếc máy tính xách ta y nhãn hi ệu HP 8570W đư ợc 1.200.000 đồng (Một tri ệu, hai trăm nghìn đ ồng), chi ếc cây máy tính màu đen Core 7, Ram 16Gb, ổ cứng 2Tb, SSD 256 Gb, Card đồ họa GTX 1660 được 3.800.000 đồng (Ba triệu, tám trăm nghìn đồng).
Tại bản kết luận định giá tài sản 202 ngày 03/08/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong T ố tụng hình s ự quận Đống Đa kết luận: 01 (một) máy tính xách tay nhãn hiệu HP 8670W, màu xám, Core I7, Ram 16Gb, ổ cứng HDD 500 Gb, SSD 120Gb, màn hình 15,6 inch là: 9.750.000 đồng (Chín triệu, bảy trăm năm mươi nghìn đồng);
01(một) máy ảnh Sony A6000 và ống kính vỏ màu đen. Chưa đủ cơ sở xác định giá trị; 01 (một) cây máy tính màu đen Core 7, Ram 16Gb, ổ cứng 2Tb, SSD 256 Gb, Card đồ họa GTX 1660 là: 19.253.520 đồng (Mười chín triệu, hai trăm năm mươi ba nghìn, năm trăm hai mươi đồng). Tổng trị giá tài sản Bảng Anh chiếm đoạt là: 28.985.520 đồng. (Hai tám triệu, chín trăm tám lăm nghìn, năm trăm hai mươi đồng).
Tại Cơ quan điều tra Nguyễn Ngọc Điệp khai nhận: Sau khi mua 01 chiếc máy ảnh Sony A6000 kèm theo ống kính, 01 chiếc máy tính xách tay nhãn hi ệu HP 8570W và 01 chiếc cây máy tính màu đen, Điệp đã bán cho khách hàng mua qua đường (không rõ họ tên, địa chỉ). Hiện Cơ quan điều tra không thu hồi được chiếc máy ảnh, máy tính xách tay và chiếc cây máy tính.
Người bị hại trong vụ án này là anh Đào Văn Hân đề nghị được bồi thường thiệt hại số tiền là: 17.500.000 đồng (Mười bảy triệu, năm trăm nghìn đồng) . Hiện gia đình Đặng Bảng Anh đã bồi thường cho anh Hân số tiền là: 8.000.000 đồng (Tám triệu đồng); anh Hân đã nhận đủ 8.000.000 đồng và không có ý kiến khác; anh Tống Hoàng Giang đề nghị được bồi thường thiệt hại số tiền là: 15.000.000 đồng (Mười lăm triệu đồng). Hiện gia đình Đặng Bảng Anh đã bồi thường cho anh Giang số tiền là: 7.000.000 đồng (Bảy triệu đồng), anh Giang đã nhận đủ số tiền 7.000.000 đồng và không có ý kiến khác.
Vụ thứ ba: Khoảng 08 giờ 00 phút ngày 26/02/2020, Đặng Bảng Anh mang theo ba lô bên trong có dụng cụ đã s ử dụng trong lần phạm tội trước đi bộ lang thang trong ngõ 1194 đư ờng Láng, Láng Thượng, Đống Đa, HàN ội với mục đích trộm cắp tài sản. Khi đến nhà trọ tại số 76 ngõ 1194 đường Láng thấy cửa nhà mở,

## Page 9

- 9 - Đặng Bảng Anh đi vào bên trong và đi lên tầng 4. Tại đây, Bảng Anh dùng kìm thủy lực cắt khóa 02 phòng cạnh nhau rồi vào bên trong phòng lấy được 01 chiếc máy tính Ipad Gen 6 màu vàng trắng 32Gb đang cắm sạc của anh Phạm Ngọc Chuyên (Sinh năm: 1992; ĐKNK: khu 11, Hoàng Xá, Thanh Th ủy, Phú Thọ). Phát hiện con lợn sứ màu vàng đ ể trên giá sách gần cửa ra vào của anh Chuyên , Bảng Anh đã đập vỡ và lấy được 7.300.000 đồng (Bảy triệu, ba trăm nghìn đồng). Sau đó, Bảng Anh sang phòng bên cạnh lấy được 01 chiếc cây máy tính màu đen nhãn hi ệu Dell 3220, Core i3 của anh Chuy ên. Sau khi trộm cắp đư ợc s ố tài sản trên đến khoảng 10 giờ 00 phút cùng ngày, Bảng Anh đi đến cửa hàng cầm đồ số 343B Bạch Mai, Hai Bà Trưng, HàN ội để bán cho Nguy ễn Ngọc Điệp 01 cây máy tính màu đen nhãn hi ệu Dell 3220 với giá 2.200.000 đồng (Hai triệu, hai trăm nghìn đ ồng).
Đến khoảng 11 giờ 00 phút cùng ngày, Bảng Anh đã bán chiếc máy tính Ipad gen 6 màu vàng trắng 32Gb cho một người không quen biết qua mạng xã hội tại khu vực đường Bạch Mai, Hai Bà Trưng, Hà Nội được 1.100.000 đồng (Một triệu, một trăm nghìn đồng).
 Tại bản kết luận định giá tài sản số 202 ngày 03/08/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự quận Đống Đa kết luận: 01 máy tính bảng nhãn hiệu Ipad Gen 6, màu vàng trắng 32Gb là: 7.565.000 đồng (Bảy triệu, năm trăm sáu mươi lăm nghìn đồng); 01 cây máy tính nhãn hiệu Dell màu đen Core i3 3220. Chưa đủ cơ sở xác định giá trị. Tổng trị giá tài sản Bảng Anh chiếm đoạt vụ án này là: 14.865.000 đồng (Mười bốn triệu, tám trăm sáu mươi lăm nghìn đồng).
 Hiện Điệp khai nhận sau khi mua 01 cây máy tính nhãn hiệu Dell màu đen Core i3 3220 Điệp đã bán cho khách hàng qua đư ờng (không rõ họ tên, địa chỉ). Do vậy, Cơ quan điều tra không thu hồi được chiếc cây máy tính này.
Đối với người đàn ông mua chiếc Ipad Gen 6, màu vàng của Bảng Anh, Bảng Anh khai không biết họ tên, địa chỉ cụ thể nên cơ quan điều tra không có căn cứ làm rõ để xử lý.
 Người bị hại trong vụ án này là anh Phạm Ngọc Chuyên đề nghị được bồi thường tổng số tiền là: 19.300.000 đồng (Mười chín triệu, ba trăm nghìn đồng ).
Hiện gia đình Đặng Bảng Anh đã bồi thường cho anh Chuyên số tiền là: 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng), anh Chuyên đã nhận đủ số tiền 10.000.000 đồng và không có ý kiến khác.
Vụ thứ tư: Cùng với thủ đoạn nêu trên, kho ảng 14 giờ 45 phút ngày 11/05/2021, Đặng Bảng Anh đi lang thang trong khu vực Pháo Đài Láng, Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội với mục đích trộm cắp tài sản. Khi đi đến nhà trọ tại số nhà 38 ngách 102/44 Pháo Đài Láng thấy cửa nhà mở, Bảng Anh đi vào bên trong và đi lên tầng 3. Tại đây, Bảng Anh dùng kìm thủy lực cắt khóa cửa phòng số 02 và vào

## Page 10

- 10 - bên lấy được 01 chiếc máy tính xách tay nhãn hi ệu Asus Vivobook màu bạc X507 MA-BR317 T Celeron N4000, Ram 4Gb, ổ cứng 256Gb, màn hình 15 inch của chị La Thị Thùy Dung (Sinh năm : 1999; ĐKNK: Đồng Tiến, Lạng Khê, Con Cuông, Nghệ An) để trong chiếc ba lô màu đen phía cu ối giường ngủ trong phòng. Sau khi lấy được tài sản nêu trên, đến khoảng 15 gi ờ 00 phút cùng ngày, Bảng Anh đi đến cửa hàng cầm đồ tại địa chỉ 343B Bạch Mai, Hai Bà Trưng, Hà Nội bán cho Nguyễn Ngọc Điệp chiếc chiếc máy tính xách tay nhãn hi ệu Asus Vivobook nêu trên đư ợc 1.400.000 đồng (Một triệu, bốn trăm nghìn đồng).
Tại bản kết luận định giá tài sản 202 ngày 03/08/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong T ố tụng hình s ự quận Đống Đa kết luận: 01 (một) máy tính xách tay nhãn hiệu Asus Vivobook X507 MA-BR317T Celeron N4000, Ram 4GB, Ổ cứng 256GB SSD, màn hình 15 inch là: 5.317.500 đồng (Năm triệu, ba trăm mười bảy nghìn đồng).
Tại Cơ quan điều tra Nguyễn Ngọc Điệp khai nhậ n: Sau khi mua chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu Asus Vivobook X507 MA-BR317T Celeron N4000, Ram 4GB, Ổ cứng 256GB SSD, màn hình 15 inch Điệp đã bán cho khách hàng qua đường (không rõ họ tên, địa chỉ). Hiện Cơ quan điều tra không thu hồi được chiếc máy tính xách tay này.
Người bị hại trong vụ án là chị La Thị Thùy Dung có đề nghị được bồi thường số tiền là: 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng) . Gia đình Đặng Bảng Anh đã bồi thường cho chị Dung số tiền là: 4.000.000 đồng (Bốn triệu đồng), chị Dung đã nhận đủ số tiền 4.000.000 đồng và không có ý kiến gì khác.
Tại cơ quan điều tra, bị can Đặng Bảng Anh đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.
Đối với Nguyễn Ngọc Điệp, hiện tài liệu điều tra thu thập chưa đủ căn cứ xác định Điệp có hành vi Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có nên cơ quan điều tra không đề cập xử lý. Hiện Điệp không yêu cầu Bảng Anh phải bồi thường số tiền đã bỏ ra mua máy tính xách tay, máy ảnh và cây máy tính mà Bảng Anh đã bán cho Điệp.
Đối với 01 (một) ba lô màu xám kích thước 40x70cm; 01 (một) kìm thủy lực dài 40 cm, cán màu vàng, đầu kìm bằng kim loại màu đen; 01 ( một) kìm cộng lực dài khoảng 15 cm, đầu kìm bằng kim lo ại màu trắng, chuôi kìm màu đ ỏ đen; 01 (một) bộ dụng cụ mở ốc lục lăng nhiều kích thước hình chữ L hai đầu hình lục giác;
01 (một) đôi găng tay bằng vải màu trắng thu giữ của Đặng Bảng Anh, Cơ quan điều tra chuyển đến Chi cục thi hành án dân sự quận Đống Đa để xử lý theo quy định của pháp luật.
Căn cứ vào các tình tiết và chứng cứ nêu trên, KẾT LUẬN

## Page 11

- 11 - Khoảng 13 giờ 00 phút ngày 24/6/2021, Đặng Bảng Anh mang theo 01 kìm thủy lực, 01 kìm cộng lực, 01 bộ lục lăng, 01 đôi găng tay bằng vải để trong balo đi đi đến nhà chị Nguyễn Thị Châm – sinh năm 1972 - ở tại số 17 ngách 02, ngõ 157 Chùa Láng, Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội, để trộm cắp tài sản nhưng chưa trộm cắp được thì bị phát hiện, bắt giữ.
Qua điều tra xác định từ ngày 29/12/2020 đến ngày 11/5/2021, Đặng Bảng Anh đã thực hiện 04 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn quận Đống Đa, thành phố Hà Nội, cụ thể:
Vụ thứ nhất: Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 29/12/2020, Đặng Bảng Anh dùng kìm thủy lực cắt khóa phòng 210 tầng 4 nhà số 14, ngách 9 ngõ 185 Chùa Láng, Láng Thượng, Đống Đa, HàN ội, lấy được của chị Hoàng Bích Ngọc (Sinh năm:
1994; ĐKNK: tổ 2, thị trấn Mù Cang Chải, Mù Cang Chải, Yên Bái) 01 chiếc máy tính xách tay màu đen nhãn hiệu Dell 4537, core i5, Ram 4Gb, ổ cứng 500Gb, màn hình 14 inch, không có pin, kèm theoc ục sạc máy , 01 chiếc lá kim loại vàng dát mỏng hình ông thần tài (tài sản chưa có cơ s ở xác định giá tr ị, theoch ị Ngọc khai:
chiếc máy tính trị giá 7.000.000 đ ồng, chiếc lá vàng trị giá 150.000 đ ồng) và bán chiếc máy tính được 800.000 đồng, chiếc lá kim loại vàng Bảng Anh đã vứt đi trên đường bán chiếc máy tính.
Vụ thứ hai: Khoảng 14 gi ờ 00 phút ngày 19/02/2021, Đặng Bảng Anh dùng kìm thủy lực cắt khoác ửa phòng 402B tầng 4, phòng 502B tầng 5 nhà s ố 3 hẻm 102/44/33 Pháo Đài Láng, Láng Thư ợng, Đống Đa, HàN ội trộm cắp của anh Đào Văn Hân (Sinh năm: 1994; ĐKNK: thôn Đ ồng, xã Cao Viên, Thanh Oai, HàN ội):
01 chi ếc máy ảnh Sony A6000 kèm theo ống kính máy ảnh vỏ màu đen (tài sản chưa có cơ sở xác định trị giá, theo anh Hân khai chi ếc máy ảnh có giá 10.000.000 đồng); 01 chi ếc máy tính xách tay nhãn hi ệu HP 8570W màu xám, core i7, HDD 500 Gb, SSD 120Gb, Ram 16Gb, màn hình 15 inch có giá trị 9.750.000 đồng; trộm cắp được của anh Tống Hoàng Giang (Sinh năm: 199 6; ĐKNK: xóm 6, Nga Liên, Nga Sơn, Thanh Hóa) 01 chiếc cây máy tính màu đen Core 7, Ram 16Gb, ổ cứng 2Tb, SSD 256 Gb, Card đồ họa GTX 1660 có giá trị 19.253.520 đồng. Sau khi lấy được số tài sản trên, Bảng Anh bán đư ợc số tiền 6.600.000 đồng (Sáu triệu, sá u trăm nghìn đồng) và tiêu sài cá nhân hết.
Vụ thứ ba: Khoảng 8 gi ờ 00 phút ngày 26/02/2021, Đặng Bảng Anh dùng kìm thủy lực cắt khóa 02 phòng cạnh nhau tại tầng 4, nhà số số 76 ngõ 1194 đường Láng, Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội trộm cắp được của anh Phạm Ngọc Chuyên (Sinh năm: 1992; ĐKNK: khu 11, Hoàng Xá, Thanh Thủy, Phú Thọ): 01 chiếc máy tính Ipad Gen 6 màu vàng trắng 32Gb có trị giá 7.565.000 đồng; s ố tiền mặt 7.300.000 đồng (Bảy triệu, ba trăm nghìn đ ồng); 01 chiếc cây máy tính màu đen

## Page 12

- 12 - nhãn hiệu Dell 3220, Core i3 (chưa có cơ s ở xác định giá trị, theo anh Chuyên khai chiếc cây máy tính trị giá 5.000.000 đ ồng). Sau khi trộm cắp được số tài sản trên, Đặng Bảng Anh đã bán được số tiền 3.300.000 đồng và tiêu sài cá nhân hết.
Vụ thứ tư: Khoảng 14 giờ 45 phút ngày 11/5/2021, Đặng Bảng Anh dùng kìm thủy lực cắt khóa cửa phòng số 02, tầng 3 nhà s ố 38 ngách 102/44 Pháo Đài Láng, Láng Thượng, Đống Đa, HàN ội trộm cắp được của chị La Thị Thùy Dung (Sinh năm: 1999; ĐKNK: Đồng Tiến, Lạng Khê, Con Cuông, Nghệ An) 01 chiếc máy tính xách tay nhãn hi ệu Asus Vivobook màu bạc X507 MA -BR317 T Celeron N4000, Ram 4Gb, ổ cứng 256Gb, màn hình 15 inch có giá tr ị: 5.317.500 đồng và bán đư ợc 1.400.000 đồng (Một triệu, bốn trăm nghìn đồng).
Những người bị hại trong các vụ án gồm: Chị Hoàng Bích Ngọc, anh Đào Văn Hân, anh Tống Hoàng Giang, anh Phạm Ngọc Chuyên, chị La Thị Thùy Dung đã được gia đình bị can Đặng Bảng Anh đã bồi thường và không có ý kiến gì khác.
Như vậy có đủ căn cứ để xác định bị can có lý lịch dưới đây đã phạm tội như sau:
 Họ và tên : Đặng Bảng Anh Giới tính: Nam Sinh năm : 1993 Tại: Quảng Ninh.
ĐKNK: Khu 2, phường Yên Hải, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh.
Chỗ ở: Như trên.
Nghề nghiệp: Tự do Văn hóa: 12/12 Quốc tịch : Việt Nam Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không Con ông: Đặng Văn Cử Con bà: Phan Thị Huyến Anh, chị, em: có 03 người (bị can là thứ nhất).
Tiền án, tiền sự:
- Ngày 25/10/2013, Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng xử phạt 12 tháng cải tạo không giam giữ về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 138 BLHS năm 1999.
(Đã xóa án tích).
- Ngày 21/01/2019, Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm xử phạt 27 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản theo điểm c, khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Ra trại ngày 19/7/2020 (chưa xóa án tích).
Bị can bị bắt (đầu thú) ngày 24/6/2021. Hiện bị can đang bị Tạm giam tại trại tạm giam số 1 – Công an thành phố Hà Nội.
 Hành vi trên đây của bị can Đặng Bảng Anh đã phạm vào tội Trộm cắp tài sản. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.
 Điều 173 quy định:
“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường

## Page 13

- 13 - hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt t ù từ 06 tháng đến 03 năm:
…”
Bị can Đặng Bảng Anh được áp dụng tình tiết giảm nhẹ “Người phạm tội thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải” , theo điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; Bị áp dụng tình tiết tăng nặng “Phạm tội 02 lần trở lên” , “Tái phạm”
theo điểm g, h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Truy tố ra trước Tòa án nhân dân quận Đống Đa để xét xử bị can Đặng Bảng Anh về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.
2. Kèm theo Cáo trạng có:
- Hồ sơ vụ án gồm có:……tập, bằng……tờ; đánh số thứ tự từ 01 đến….
Nơi nhận:
- TAND quận Đống Đa;
- VKSND tp Hà Nội;
- Bị can;
- Công an quận Đống Đa;
- Lưu hồ sơ.
KT.VIỆN TRƯỞNG PHÓ VIỆN TRƯỞNG






Hà Mạnh Hà