Hợp đồng tín dụng
Số: 04
Ngày: 13/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng tranh chấp hợp đồng tín dụng với công ty K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP TP Cao Lãnh, ngày 13 tháng 11 năm 2018 Số: 04/2018/QĐST-KDTM.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: ông Đinh Tấn Hiếu.
Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông Bùi Văn Dũng;
2/ Bà Bùi Thị Hoàng.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Xét thấy: Nguyên đơn đã có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan rút toàn bộ yêu cầu đọc lập, quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 05/2015/TLST-KDTM, ngày 23 tháng 4 năm 2015 , “Về việc tranh chấp về hợp đồng kinh doanh thương mại tín dụng, tranh chấp về hợp đồng dân sự thế chấp tài sản”, giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam TV.
Địa chỉ: Số A, phố THĐ, phường THĐ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp: Phạm Văn T và Võ Phước G , chức vụ:
Chuyên viên phòng xử lý nợ khách hàng doanh nghiệp, cùng địa chỉ: Tầng A, 2T, đường 3D, phường HL , quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ, là đại diện theo ủy quyền,
 - Bị đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn KA.
 Địa chỉ trụ sở: Số AS , Quốc lộ 3D, xã BT, huyện Thanh Bình, Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Nguyễn Thị H , chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1/ Trần Hữu D, sinh năm 1978.
 2/ Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Số GD, ấp BH, xã BT, huyện Thanh Bình, Đồng Tháp.
 3/ Trần Văn H, sinh năm 1967.
 4/ Nguyễn Thị Mộng C, sinh năm 1970.
Người đại diện hợp pháp của ông H : Nguyễn Thị Mộng Cà, sinh năm 1970, là đại diện theo ủy quyền.

## Page 2

Cùng địa chỉ: Số TD, tổ G, ấp TD, xã TTT, thành phố Cao Lãnh, Đồng Tháp.
 5/ Trần Văn C, sinh năm 1954.
 Địa chỉ: Số C, khu phố D, phường AP , Quận 2, thành phố Hồ Chí Minh.
 6/ Trần Văn N, sinh năm 1952.
Địa chỉ: Số GD, ấp BH, xã BT, huyện Thanh Bình, Đồng Tháp.
 7/ Trần Văn T, sinh năm 1957.
 Địa chỉ: Số AD, đường sốC , khu phố H, phường AP , Quận 2, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp của ông Trị: Trần Thị N, sinh năm 1961 , là đại diện theo ủy quyền.
 8/ Trần Thị N, sinh năm 1961.
 Địa chỉ: Số AA, ấp B, xã TM, huyện Thanh Bình, Đồng Tháp.
 9/ Huỳnh Thị Thúy V, sinh năm 1972.
 10/ Trần Văn Phát T, sinh năm 1994.
 Địa chỉ: Số AA, đường BB, ấp THB, xã TP , huyện Thanh Bình, Đồng Tháp.
 11/ Đỗ Thị Thanh T, sinh năm 1990.
 12/ Đỗ Thị Hồng Th, sinh năm 1995.
 Cùng địa chỉ: Số AA/2, khu phố B, phường PĐ , Quận 12, thành phố Hồ Chí Minh.
 13/ Trần Văn T, sinh năm 1973.
 14/ Trần Văn H.
 Cùng địa chỉ: Tổ S, ấp TD, xã TTT, thành phố Cao Lãnh, Đồng Tháp.
 15/ Trần Thị Triệu V, sinh năm 2002.
 16/ Trần Chí Tr, sinh năm 2005.
 Người đại diện hợp pháp của Triệu V và Chí Tr : Nguyễn Thị Mộng C, là đại diện theo pháp luật.
 Cùng địa chỉ: Số TD, tổ G , ấp TD, xã TTT, thành phố Cao Lãnh, Đồng Tháp.
2. Về án phí: Ngân hàng TMCP Việt Nam TV được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp 30.182.000 đồng theo biên lai số 033563, ngày 06/4/2015 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh; ông Trần Văn C h được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp 200.000 đồng theo biên lai số 034779, ngày 22/7/2015 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao L ãnh; anh Trần VănH và chị Nguyễn Thị Mộng C được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp 200.000 đồng theo biên lai số 0000039, ngày 21/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp;
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 3

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Các đương sự; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND TPCL;
- Lưu hồ sơ.



 Đinh Tấn Hiếu