Bản án Nguyễn Quang T - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 59
Ngày: 31/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn thanh ba tØnh phó thä =======================================


B¶n ¸n sè: 59/2021/HS-ST Ngµy 31 th¸ng 12 n¨m 2021

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ====================================================================









Nh©n danh N­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Toµ ¸n NH©n d©n huyÖn thanh ba, tØnh phó thä

- Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng Nguyễn Quang Vũ C¸c héi thÈm nh©n d©n: ¤ng NguyÔn M¹nh C­êng vµ bµ V­¬ng ThÞ Thu
- Th­ ký phiªn tßa : Bµ Vi ThÞ N¨m - Th­ ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh Ba, tØnh Phó Thä.
- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Thanh Ba tham gia phiªn to µ: ¤ng §oµn TuÊn Anh - KiÓm s¸t viªn.

Trong ngày 31 tháng 12 n¨m 2021, t¹i Trô së Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh Ba, tØnh Phó Thä xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè 50/2021/TLST-HS, ngµy 26 th¸ng 11 n¨m 2021, theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 57/2021/Q§XXST-HS ngµy 17 th¸ng 12 n¨m 2021 ®èi víi bÞ c¸o;

Hä vµ tªn: NguyÔn Quang T - Sinh ngµy 14 th¸ng 4 n¨m 1977 Tªn gäi kh¸c: Kh«ng N¬i sinh: HuyÖn T, tØnh Phó Thä N¬i ®¨ng ký th­êng tró: Khu 9, x· H, huyÖn T, tØnh Phó Thä NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do . Tr×nh ®é häc vÊn; líp 5/12 D©n téc; Kinh. Giíi tÝnh; Nam. T«n gi¸o; Kh«ng. Quèc tÞch; ViÖt Nam Con «ng NguyÔn V¨n B vµ bµ NguyÔn ThÞ L Cã vî lµ Vò ThÞ U. Cã 01 con sinh n¨m 2009 TiÒn ¸n: B¶n ¸n sè 18/2014/HSST ngµy 08/5/2014, Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh Ba, tØnh Phó Thä xö ph¹t 07 n¨m 06 th¸ng tï vÒ téi “Mua b¸n tr¸i phÐp chÊt ma tóy ”.
§· chÊp hµnh xong h×nh ph¹t tï ngµy 31/8/2019.
BÞ c¸o bÞ b¾t t¹m giam tõ ngµy 24/7/2021 cho ®Õn nay. HiÖn ®ang t¹m giam t¹i Tr¹i t¹m giam C«ng an tØnh Phó Thä (cã mÆt).



Néi dung vô ¸n:

Theo c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n vµ diÔn biÕn t¹i phiªn tßa, néi dung vô ¸n ®­îc tãm t¾t nh­ sau:
Vào hồi 16 giờ 45 phút ngày 18/7/2021, tại khu 9, xã H, huyên T, tổ công tác về tội phạm ma túy của Công an huyện Thanh Ba kiểm tra hành chính đối với Nguyễn

## Page 2

2 Quang T, trú tại khu 9, xã H, huyện T, ngay tại chỗT đã tự giao nộp 02 gói nhỏ cuốn băng dính màu đen, bên trong được gói bằng giấy ha i mặt đều màu trắng, bên trong được gói bằng túi nilon màu trắng trong đó một túi có khuy bấm và một túi hàn kín, bên trong cả hai túi đều có chất bột cục màu trắng, T khai nhận là ma túy Heroine tàng trữ nhằm mục đích để sử dụng và bán. Tổ công tác đã lập biên bản vi phạm hành chính và thu giữ, niêm phong đối với vật chứng trên. Ngoài ra còn thu giữ của Nguyễn Quang T 01 điện thoại di động Nokia 130 kèm sim số 0981.930.241 ; 01 Chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn Quang T và số tiền 580.000.đ.
Tại Cơ quan điều tra Nguyễn Quang T tự khai nhận đã có nhiều lần bán ma túy, kết quả điều tra cũng đã xác định hành vi bán trái phép ma túy của Nguyễn Quang T như sau:
Lần 1: Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 16/7/2021, Tiến đang ở nhà thì Nguyễn Kiều A, trú tại khu 7, xã H, huyện T gọi điện thoại từ số 0967.947.633 tới số điện thoại 0981.930.241 cuảT hỏi mua 200.000.đ tiền ma túy Heroine, T đồng ý và bảo Nguyễn Kiều A tới nhà của mình. Sau đó Nguyễn Kiều A cùng Khuất Văn T, trú tại khu 11, xã Y, huyệnH cùng đi đến và vào phòng ngủ của T. Tại đây, T là người trực tiếp đưa số tiền 200.000.đ cho T, T cầm tiền và đưa lại choT 01 gói ma túy Heroine được gói bằng giấy màu trắng hai mặt đều có dòng kẻ, sau khi nhận gói ma túy thìT và A đã đi tìm nơi sử dụng hết.
Lần 2: Khoảng 8 giờ 45 phút ngày 17/7/2021, Nguyễn Kiều A tiếp tục gọi điện thoại cho Nguyễn Quang Thỏi mua 300.000 .đ tiền ma túy Heroine, lúc này Tiến không ở nhà nên hẹn Kiều A chiều tới nhà để giao dịch. Khoảng 13 giờ cùng ngày , Nguyễn Kiều A một mình điều khiển xe đạp đến, T bảo A đi vào phòng ngủ của mình và đưa cho A 01 gói ma túy được gói bằng giấy màu trắng hai mặt đều có dòng kẻ, A cầm gói ma túy đi tìm nơi sử dụng một mình hết.
Lần 3: Khoảng 11 giờ, ngày 17/7/2021, T đang ở nhà thì Nguyễn Quang Th , trú tại khu 15, xã H, huyện T một mình đi xe đạp điện tới hỏi mua 200.000 .đ tiền ma túy Heroine, T đồng ý và dẫn Th vào phòng ngủ của mình lấy từ dưới chiếu ra 01 gói ma túy Herine được gói bằng giấy hai mặt đều màu trắng có dòng kẻ bán cho Th, sau khi mua được ma túy Th đi tìm nơi sử dụng hết.
Quá trình điều tra, Nguyễn Kiều A, Khuất Văn T và Nguyễn Quang Th đều đã thừa nhận có mua ma túy của Nguyễn Quang T mục đích để sử dụng như nội dung đã nêu trên.
Cơ quan điều tra đã ra quyết định trưng cầu giám định đối với vật chứng là 02 gói thu giữ của Nguyễn Quang T ngày 18/7/2021 màT khai là ma túy Heroine . Tại bản kết luận giám định s ố 877/KLGĐ ngày 22/7/2021, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ kết luận: “Chất bột cục màu trắng chứat rong phong bì niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 4,054 gam, loại Heroine

## Page 3

* Heroine là chất ma túy nằm trong Danh mục I, số thứ tự: 09, Nghị định 73 ngày 15/5/2018 của Chính Phủ. Hoàn lại 2,607 gam chất bột cục màu trắng cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định”.

B¶n C¸o tr¹ng sè 56/CT-VKS.TB ngµy 25/11/2021, ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Thanh Ba, tØnh Phó Thä truy tè bÞ c¸o NguyÔn Quang T vÒ téi “Mua b¸n tr¸i phÐp chÊt ma tóy” quy ®Þnh t¹i ®iÓm b, c, q kho¶n 2 §iÒu 251 cña Bé luËt H×nh sù. T¹i phiªn toµ, ®¹i diÖn ViÖn KiÓm s¸t vÉn gi÷ nguyªn quyÕt ®Þnh truy tè vµ ®Ò nghị víi Héi ®ång xÐt xö nh­ sau;
- ¸p dông ®iÓm b, c, q kho¶n 2 §iÒu 251; ®iÓm r, s kho¶n 1 vµ kho¶n 2 §iÒu 51 cña Bé luËt H×nh sù: Ph¹t bÞ c¸o NguyÔn Quang T tõ 08 n¨m 06 th¸ng tï ®Õn 09 n¨m tï. Kh«ng ph¹t bæ sung.
- Ngoµi ra, KiÓm s¸t viªn cßn ®Ò nghÞ tÞch thu sè ma tóy cßn l¹i sau gi¸m ®Þnh ®Ó tiªu hñy; tÞch thu chiÕc ®iÖn tho¹i di ®éng ®· sö dông vµo viÖc mua b¸n ma tóy vµ sè tiÒn bÞ c¸o ®· thu ®­îc tõ viÖc b¸n ma tóy lµ 700.000.® ®Ó sung quü Nhµ n­íc; tr¶ l¹i cho bÞ c¸o sè tiÒn 580.000.® vµ Chøng minh nh©n d©n v× kh«ng liªn quan ®Õn hµnh vi ph¹m téi.
Sau khi nghe KiÓm s¸t v iªn tr×nh bµy luËn téi, bÞ c¸o NguyÔn Quang T thõa nhËn hµnh vi ph¹m téi cña m×nh , kh«ng oan , bÞ c¸o k h«ng tù bµo ch÷a, kh«ng tranh luËn mµ chØ ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö gi¶m nhÑ h×nh ph¹t.

nhËn ®Þnh cña tßa ¸n:

Trªn c¬ së néi dung vô ¸n, c¨n cø vµo c¸c tµi liÖu trong hå s¬ vô ¸n ®· ®­îc tranh tông t¹i phiªn tßa, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh nh­ sau:

[1]. T¹i phiªn tßa, bÞ c¸o NguyÔn Quang T ®· thõa nhËn hµnh vi mua b¸n tr¸i phÐp chÊt ma tóy cña m×nh ®óng nh­ néi dung b¶n C¸o tr¹ng cña ViÖn KiÓm s¸t ®· truy tè.
Ngoµi lêi khai nhËn cña bÞ c¸o, th× hµnh vi ph¹m téi cßn ®­îc chøng minh b»ng c¸c tµi liÖu chøng cø kh¸c gåm: Biªn b¶ n vi ph¹m hµnh chÝnh cïng víi sè ma tóy ®· thu gi÷ trªn ng­êi cña bÞ c¸o ; c¸c biªn b¶n ®èi chÊt gi÷a bÞ c¸o víi c¸c ®èi t­îng ®· mua ma tóy cña bÞ c¸o ®Ó sö dông; kÕt luËn gi¸m ®Þnh chÊt ma tóy; c¸c vËt chøng kh¸c lµ nh÷ng ®å vËt, tµi s¶n ®· thu gi÷ cïng víi lêi khai cña chÝnh bÞ c¸o t¹i C¬ quan ®iÒu tra, lêi khai cña c¸c ®èi t­îng ®· mua ma tóy, lêi khai ng­êi lµm chøng....C¸c tµi liÖu chøng cø vµ vËt chøng ®Òu hoµn toµn phï hîp víi nhau, phï hîp víi thêi gian, ®Þa ®iÓm thùc hiÖn hµnh vi ph¹m téi, phï hîp víi c¸c t×nh tiÕt sù kiÖn kh¸c cña vô ¸n vµ ®Òu ®­îc thu thËp, kiÓm tra ®¸nh gi¸ ®Çy ®ñ, toµn diÖn kh¸ch quan ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. Nh­ vËy, cã ®ñ c¬ së x¸c ®Þnh bÞ c¸o NguyÔn Quang T ®· cã hµnh vi ph¹m téi nh­ sau:
- Do nghiÖn chÊt ma tóy nªn ®· bÞ c¸o NguyÔn Quang T ®· mua ma tóy môc ®Ých ®Ó sö dông vµ b¸n l¹i kiÕm lêi . T¹i nhµ ë c ña m×nh thuéc khu 9, x· H, huyÖn T, NguyÔn Quang T ®· nhiÒu lÇn b¸n ma tóy cho c¸c ®èi t ­îng mua ®Ó sö dông, cô thÓ:
Ngµy 16/7/2021, ®· b¸n cho KhuÊt V¨n T 01 gãi ma tóy Heroine thu sè tiÒn 200.000.®; ngµy 17/7/2021, b¸n cho NguyÔn KiÒu A 01 gã i ma tóy Heroine thu sè

## Page 4

4 tiÒn 300.000.® vµ còng trong ngµy 17/7/2021 b¸n cho NguyÔn Quang Th 01 gãi ma tóy Heroine thu sè tiÒn 200.000.®. §Õn ngµy 18/8/2021, NguyÔn Quang T ®i mua ma tóy vÒ môc ®Ých ®Ó sö dông vµ tiÕp tôc b¸n th× bÞ C¬ quan C«ng an kiÓm tra thu gi÷.
Sè ma tóy bÞ thu gi÷ cã khèi l­îng 4,054 gam, lo¹i Heroine.
Nh­ vËy, bÞ c¸o NguyÔn Quang T ®· 03 lÇn b¸n tr¸i phÐp ma tóy vµ cßn cÊt gi÷ trªn ng­êi 4,054 gam mat óy Heroine ®Ó tiÕp tôc b¸n . §èi chiÕu víi quy ®Þnh cña ph¸p luËt h×nh sù cã ®Çy ®ñ c¨n cø ®Ó kÕt luËn hµnh vi cña bÞ c¸o NguyÔn Quang T ®· cÊu thµnh téi “Mua b¸n tr¸i phÐp chÊt ma tóy ’. Do bÞ c¸o cã 03 lÇn b¸n ma tóy, nh©n th©n ®ang cã 01 tiÒn ¸n v Ò téi ph¹m rÊt nghiªm träng nªn ph¶i chÞu t×nh tiÕt ®Þnh khung t¨ng nÆng nÆng lµ “ ph¹m téi 02 lÇn trë lªn ” vµ “T¸i ph¹m nguy hiÓm ” v× vËy ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm h×nh sù theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 251 Bé luËt h×nh sù lµ hoµn toµn cã c¨n cø, ®óng ph¸p luËt. §iÒu 251 cña Bé luËt H×nh sù quy ®Þnh:
“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm: …
b) Ph¹m téi 02 lÇn trë lªn;
q) T¸i ph¹m nguy hiÓm”.

[2]. TÝnh chÊt vô ¸n vµ téi ph¹m mµ bÞ c¸o ®· thùc hiÖn lµ rÊt nghiªm träng, ®· trùc tiÕp x©m ph¹m ®Õn chÝnh s¸ch ®éc quyÒn qu¶n lý c¸c chÊt ma túy cña Nhµ n­íc, g©y mÊt an ninh, an toµn x· héi. MÆc dï bÞ c¸o hoµn toµn nhËn thøc ®­îc t¸c h¹i nguy hiÓm cña ma túy ®èi víi con ng­êi vµ x· héi, ma tóy còng lµ mét trong nh÷ng nguyªn nh©n g©y ra c¸c lo¹i téi ph¹m kh¸c, nh­ng v× ham lîi bÊt chÝnh, còng lµ ®Ó tháa m·n c¬n nghiÖn cña b¶n th©n nªn ®· cè ý ph¹m téi do vËy cÇn thiÕt ph¶i ¸p dông h×nh ph¹t nghiªm kh¾c, t­¬ng xøng víi tÝnh chÊt hµnh vi ph¹m téi ®Ó gi¸o dôc, c¶i t¹o bÞ c¸o vµ r¨n ®e ®èi víi nh÷ng kÎ kh¸c.

[3]. VÒ nh©n th©n, c¸c t×nh tiÕt gi¶m nhÑ, t¨ng nÆng tr¸ch nhiÖm h×nh sù cña bÞ c¸o, Héi ®ång xÐt xö thÊy r»ng: BÞ c¸o hiÖn ®ang cã 01 tiÒn ¸n vÒ téi “Mua b¸n tr¸i phÐp chÊt ma tóy ” nh­ng kh«ng lÊy ®ã lµm bµi häc ®Ó tu d­ìng rÌn luyÖn b¶n th©n, sèng cã Ých cho gia ®×nh vµ x· héi mµ l¹i tiÕp tôc ph¹m téi rÊt nghiªm träng do cè ý nªn lÇn ph¹m téi nµy cÇn xö ph¹t nghiªm kh¾c, nh­ng cã xem xÐt gi¶m nhÑ phÇn nµo tr¸ch nhiÖm h×nh sù cho bÞ c¸o v× ®· thµnh khÈn vµ hèi hËn vÒ hµnh vi ph¹m téi cña m×nh, tù gi¸c khai nhËn nh÷ng lÇn b¸n tr¸i phÐp ma tóy tr­íc ®ã khi ch­a bÞ ph¸t hiÖn, cã bè ®Î lµ ng­êi cã c«ng víi n­íc theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm r, s kho¶n 1, kho¶n 2 §iÒu 51 cña Bé luËt H×nh sù vµ kh«ng ph¶i chÞu t×nh tiÕt t¨ng nÆng nµo.

C¨n cø tÝnh chÊt møc ®é hµnh vi ph¹m téi, nh©n th©n, c¸c t×nh tiÕt gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù cña bÞ c¸o nh­ ®· nªu trªn, th× hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o ph¶i bÞ xö ph¹t tï, c¸ch ly ra khái ®êi sèng x· héi mét thêi gian nhÊt ®Þnh míi cã t¸c dông gi¸o dôc, c¶i t¹o vµ gióp cho bÞ c¸o tõ bá ma tóy, sau khi chÊp hµnh xong h×nh ph¹t tï trë vÒ víi x· héi sÏ lµ c«ng d©n tèt.

## Page 5

5 [4]. Ngoµi h×nh ph¹t chÝnh th× theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 5 §iÒu 251 cña Bé luËt H×nh sù, bÞ c¸o cßn cã thÓ bÞ ph¹t mét kho¶n tiÒn, tÞch thu mét phÇn tµi s¶n ®Ó nép ng©n s¸ch Nhµ n­íc, bÞ cÊm ®¶m nhiÖm chøc vô, cÊm hµnh nghÒ hoÆc lµm c«ng viÖc nhÊt ®Þnh, nh­ng xÐt bÞ c¸o kh«ng cã tµi s¶n riªng, còng kh«ng cã nghÒ nghiÖp nªn kh«ng ¸p dông.

[5]. VÒ hµnh vi sö dông tr¸i phÐp chÊt ma tóy cña bÞ c¸o NguyÔn Quang T, NguyÔn KiÒu A, KhuÊt V ¨n T vµ NguyÔn Quang Th, C«ng an huyÖn Thanh Ba ®· xö ph¹t hµnh chÝnh theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt nªn trong vô ¸n nµy kh«ng xem xÐt xö lý;
- VÒ viÖc bÞ c¸o NguyÔn Quang T khai mua ma tóy cña ng­êi ®µn «ng tªn Th vµ cã 01 lÇn b¸n ma tóy cho Ph¹m §×nh D. Qu¸ tr×nh ®iÒu tra kh«ng x¸c ®Þnh ®­îc lý lÞch cña ng­êi ®µn «ng tªn Th, còng kh«ng cã tµi liÖu chøng cø chøng minh D cã mua ma tóy cña T v× vËy kh«ng cã c¨n cø ®Ó xem xÐt xö lý trong vô ¸n nµy.

[6]. VËt chøng cña vô ¸n xö lý nh­ sau:
- §èi víi sè ma tóy Phßng Kü thuËt h×nh sù C«ng an tØnh Phó Thä hoµn tr¶ l¹i sau gi¸m ®Þnh ph¶i tÞch thu tiªu hñy;
- §èi víi chiÕc ®iÖn tho¹i di ® éng Nokia 130 cã l¾p sim lµ cña bÞ c¸o T, ®· sö dông ®Ó liªn l¹c mua b¸n ma tóy nªn ph¶i tÞch thu b¸n nép ng©n s¸ch Nhµ n­íc;
- §èi víi sè tiÒn 580.000.® vµ Chøng minh nh©n d©n cña bÞ c¸o T kh«ng liªn quan ®Õn hµnh vi ph¹m téi nªn tr¶ l¹i cho bÞ c¸o nh­ng vÒ sè tiÒn th× tiÕp tôc t¹m gi÷ ®Ó ®¶m b¶o cho viÖc thi hµnh ¸n;
- §èi víi sè tiÒn mµ bÞ c¸o NguyÔn Quang T ®· thu ®­îc tõ viÖc b¸n ma tóy lµ 700.000.® ph¶i tÞch thu ®Ó nép ng©n s¸ch Nhµ n­íc.

[7]. VÒ ¸n phÝ: BÞ c¸o NguyÔn Quang T ph¶i nép tiÒn ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

[8]. T¹i phiªn tßa, KiÓm s¸t viªn ®· tr×nh bµy luËn téi ®èi víi bÞ c¸o, ®Ò n ghÞ Héi ®ång xÐt xö kÕt téi bÞ c¸o nh­ C¸o tr¹ng ®· truy tè, ®Ò nghÞ møc h×nh ph¹t ®èi víi bÞ c¸o, ®Ò xuÊt vÒ xö lý vËt chøng. Héi ®ång xÐt xö thÊy r»ng:
B¶n C¸o tr¹ng cña ViÖn KiÓm s¸t truy tè bÞ c¸o T víi t×nh tiÕt ®Þnh khung lµ “§èi víi nhiÒu ng­êi” quy ® Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 2 §iÒu 251 Bé luËt H×nh sù lµ ch ­a phï hîp, bëi lÏ: C¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n vµ lêi khai cña bÞ c¸o t ¹i phiªn tßa th× ngµy 16/7/2021, mÆc dï NguyÔn KiÒu A cã gäi ®iÖn tho¹i cho bÞ c¸o T ®Ó hái mua ma tóy, sau ®ã c¶ A vµ KhuÊt V¨n T cïng ®Õn nhµ bÞ c¸o. T¹i nhµ cña bÞ c¸o T, KhuÊt V¨n T lµ ng­êi trùc tiÕp ®­a cho bÞ c¸o sè tiÒn 200.000.® ®Ó mua ma tóy vµ ®©y lµ tiÒn cña T, bÞ c¸o nhËn tiÒn cña T vµ trùc tiÕp ®­a choT 01 gãi ma tóy. Nh­ vËy, trong lÇn ph¹m téi ngµy 16/7/2021, bÞ c¸o chØ thùc hiÖn mét giao dÞch lµ b¸n ma tóy choT ch ø kh«ng b¸n cho NguyÔn KiÒu A do ®ã viÖc truy tè bÞ c¸o T víi t×nh tiÕt “§èi víi nhiÒu ng­êi” lµ ch­a ®ñ c¨n cø . C¸c ®Ò nghÞ kh¸c cña ViÖn KiÓm s¸t lµ ®óng ph¸p luËt nªn Héi ®ång xÐt xö chÊp nhËn.

[9]. C¨n cø vµo diÔn biÕn vµ kÕt qu¶ tranh tông t¹i phiªn tßa cïng c¸c tµi liÖu, chøng cø cã trong hå s¬ vô ¸n cã ®ñ c¬ së ®Ó kÕt luËn: Trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra, truy

## Page 6

6 tè, c¸c quyÕt ®Þnh vµ hµnh vi tè tông cña C¬ quan ®iÒu tra, §iÒu tra viªn; cña ViÖn kiÓm s¸t, KiÓm s¸t viªn ®Òu chÊp hµnh ®óng quy ®Þnh cña Bé luËt Tè tông h×nh sù.
C¸c tµi liÖu chøng cø ®· thu thËp trong qu¸ tr× nh ®iÒu tra ®Òu ph¶n ¸nh ®óng sù thËt kh¸ch quan cña vô ¸n, phï hîp víi diÔn biÕn t¹i phiªn tßa vµ cã ®Çy ®ñ c¬ së ®Ó chøng minh hµnh vi ph¹m téi cña c¸c bÞ c¸o.
V× c¸c lÏ trªn,

QuyÕt ®Þnh:

- C¨n cø ®iÓm b , q kho¶n 2 §iÒu 251; ®iÓm r, s kho¶n 1 vµ kho¶n 2 §iÒu 51 cña Bé luËt H×nh sù: Xö ph¹t bÞ c¸o NguyÔn Quang T 08 (t¸m) n¨m 06 (s¸u) th¸ng tï vÒ téi “Mua b¸n tr¸i phÐp chÊt ma tóy”, thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy bÞ c¸o bÞ b¾t t¹m giam lµ ngµy 24/7/2021.

- C¨n cø ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 46; kho¶n 1 §iÒu 47 cña Bé luËt H×nh sù; kho¶n 1, kho¶n 2 vµ kho¶n 3 §iÒu 106 cña Bé luËt Tè tông h×nh sù:
+ TÞch thu tiªu hñy 01 b× giÊy sè 877/KLG§ cña Phßng Kü thuËt h×nh sù C«ng an tØnh Phó Thä, mÆt tr­íc cã ghi “KÝnh göi C¬ quan CS§T C«ng an huyÖn Thanh Ba;
hoµn l¹i 2,607 gam chÊt bét, côc mµu tr¾ng cïng toµn bé bao gãi göi ®Õn gi¸m ®Þnh vô NguyÔn Quang T , SN 19 77, tró t¹i khu 9, x· H , T, Phó Thä ”, mÆt sau cã 04 lo¹i ch÷ ch÷ ký vµ 05 h×nh dÊu trßn mµu ®á cña Phßng Kü thuËt h×nh sù C«ng an tØnh Phó Thä t¹i c¸c mÐp d¸n;
 + TÞch thu cña bÞ c¸o NguyÔn Quang T 01 chiÕc ®iÖn tho¹i di ®éng nh·n hiÖu Nokia 130, vá mµu x¸m, sè Seri 1: 358990090275538, sè Seri2: 358990091275537 (®· cò), cã l¾p sim sè 0981930241;
+ Tr¶ l¹i cho bÞ c¸o NguyÔn Quang T 01 Chøng minh nh©n d©n sè 131502267 mang tªn NguyÔn Quang T vµ sè tiÒn 580.000.® (n¨m tr¨m t¸m m­¬i ngh×n ®ång)
nh­ng sè tiÒn nµy tiÕp tôc t¹m gi÷ ®Ó ®¶m b¶o cho viÖc thi hµnh hµnh ¸n.
 (Toµn bé sè tiÒn cïng nh÷ng vËt chøng trªn hiÖn ®ang bÞ t¹m gi÷ t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Thanh Ba vµ cã ®Æc ®iÓm nh­ trong biªn b¶n giao nhËn vËt chøng ngµy 30/11/2021 gi÷a C¬ quan ®iÒu tra C«ng an huyÖn Thanh Ba víi Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Thanh Ba cã l­u trong hå s¬ vô ¸n).
+ TÞch thu cña bÞ c¸o NguyÔn Quang T sè tiÒn sè tiÒn 700.000.® (b¶y t r¨m ngh×n ®ång) lµ tiÒn do b¸n ma tóy mµ cã ®Ó nép ng©n s¸ch Nhµ n­íc.
- C¨n cø kho¶n 2 §iÒu 136 cña Bé luËt Tè tông h×nh sù; ®iÓm a, kho¶n 1 §iÒu 23 NghÞ quyÕt sè: 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12//2016 cña ñy ban Th­êng vô Quèc héi khãa 14: BÞ c¸o NguyÔn Quang T ph¶i nép 200.000.® (hai tr¨m ngh×n ®ång) tiÒn ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.
BÞ c¸o cã mÆt ®­îc quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n s¬ thÈm trong thêi h¹n m­êi l¨m ngµy, kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n./.

## Page 7

7 N¬i nhËn:
- VKSND tØnh, huyÖn;
- C«ng an huyÖn;
- Thi hµnh ¸n h×nh sù, d©n sù;
- Tr¹i t¹m giam C«ng an tØnh;
- UBND x· H, h. T;
- Së T­ ph¸p tØnh Phó Thä;
- BÞ c¸o;
- L­u hå s¬, V¨n phßng.

T/M héi ®ång xÐt xö ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ


Nguyễn Quang Vũ

## Page 8

## Page 9

9