Bản án số: 31/2022/HS-PT
Hứa Văn L phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS 2015 - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 31/2022/HS-PT
Ngày: 16/02/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK

 Bản án số: 31/2022/HS-PT Ngày 16-02-2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK
 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Chung Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Tấn Đức, ông Nguyễn Văn Bằng
- Thư ký phiên tòa: Ông Hoàng Văn Nam - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk tham gia phiên tòa: Ông Trần Văn Huy - Kiểm sát viên.
Ngày 16 tháng 02 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 10/2022/TLPT-HS ngày 11 tháng 01 năm 2022, đối với bị cáo Hứa Văn L về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Do có kháng cáoc ủa bị cáo đối với Bản án hình s ự sơ thẩm số 09/2021/HS-ST ngày 01 tháng 12 năm 2021, của Tòa án nhân dân huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk.
 * Bị cáo có kháng cáo:Hứa Văn L, sinh năm 1972, tại tỉnh Cao Bằng; Nơi đăng kí hộ khẩu thường trú: Thôn P, xã P1, huyện B, tỉnh Cao Bằng; nơi tạm trú:
xã C, huyện E, tỉnh Đắk Lắk; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ học vấn: 0/12; dân tộc: Nùng; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hứa Văn P2 và con bà Triệu ThịT (Đều đã chết); bị cáo có vợ là Phùng Thị H và có 02 con, lớn sinh năm 1994, nhỏ sinh năm 1997; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 21/7/2021 đến nay.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 20 giờ ngày 17/7/2021, tại khu vực nghĩa địa xã C, huyện E, tỉnh Đắk Lắk. Hứa Văn L là người sử dụng trái phép chất ma túy, loại Heroine đã mua Heroi nec uảm ột ngư ời đàn ông không rõ nhân thân lai lịch với s ố tiền 1.300.000 đồng (Một triệu ba trăm nghìn đồng), được 12 cục Heroine đựng trong 06 đoạn ống nhựa màu vàng, hàn kín hai đầu, mỗi ống nhựa đựng 02 cục Heroine.
Ngoài ra Hứa Văn L còn cho thêm ngư ời bán ma túy 50.000 đồng (Năm mươi nghìn đồng) tiền xăng. Về đến nhà, Hứa Văn L cất giấu 12 cục Heroine vào trong

## Page 2

một lọ nhựa hình trụ, màu trắng, có nắp đậy, rồi bỏ vào trong túi quần của chiếc quần dài treo trong phòng ngủ của Hứa Văn L. T ừ ngày 17/7/20 21 đến ngày 20/7/2021, Hứa Văn L đã sử dụng hết 03 cục Heroine, còn lại 09 cục Heroine chưa sử dụng, Hứa Văn L cất giấu trong l ọ nhựa bỏ trong túi qu ần treo trong phòng ngủ. Đến ngày 21/7/2021, Hứa Văn L bị bắt quả tang khi đang tàng trữ số lượng Heroine trên.
Tại Bản kết lu ận giám định s ố 805/GĐMT-PC09 ngày 27/7/2021, của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk kết luận: Chất rắn màu trắng được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 1,4698gam, loại Heroine.
Tiến hành xét nghi ệm chất ma túy trong cơ thể của Hứa Văn L. Kết quả dương tính với ma túy, loại Heroine.
 Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 09/2021/HS-ST ngày 01 tháng 12 năm 2021, của Tòa án nhân dân huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk đã quyết định:
 Tuyên bố bị cáo Hứa Văn L phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Đi ều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Hứa Văn L 02 năm 03 tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (ngày 21/7/2021).
 Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, về án phí và tuyên quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
 Sau khi xét xử sơ thẩm ngày 06/12/2021, bị cáo có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
 Tại phiên tòa phúc th ẩm, bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo và khai nhận toàn bộ hành vi mà bị cáo đã thực hiện, đúng như nội dung vụ án đã nêu.
 Quá trình tranh luận tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk đã phân tích, đánh giá tính ch ất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và cho rằng Tòa án cấp sơ thẩm đã xét x ử bị cáo Hứa Văn L phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy ” theo quy định tại điểm c khoản 1 Đi ều 249 Bộ luật hình s ự năm 2015 là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Mức hình phạt 02 năm 03 tháng tù là phù hợp. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bị cáo không tranh lu ận, bàoch ữa gì thêm, chỉ đề nghị Hội đồng xét x ử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

## Page 3

[1] Xét lời khai của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm và các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở kết luận: Vào ngày 21/7/2021, tại nhà bị cáo thuộc xã C, huyện E, tỉnh Đắk Lắk bắt quả tang bị cáo Hứa Văn L đã có hành vi tàng trữ trái phép khối lượng 1,4698gam, ma túy loại Heroine. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đảm bảo đúng người, đúng tội.
[2] Xét đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy rằng: Mức hình phạt 02 năm 03 tháng tù mà Tòa án cấp sơ thẩm xử bị cáo là có phần nghiêm khắc. Bởi lẽ, bị cáo tàng trữ trái phép khối lượng 1,4698gam, ma túy loại Heroine; trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo là người dân tộc thiểu số sống ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn; b ị cáo có học vấn thấp 0/12 nên khả năng nhận thức về pháp luật có phần hạn chế; bị cáo đã từng tham gia phục vụ trong quan đ ội. Đây lành ững tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
Vì vậy, cần chấp nhận kháng cáo để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo thể hiện chính sách khoan hồng, nhân đạo của pháp luật Nhà nước ta.
 [3] Về án phí: Do chấp nhận kháng cáo nên b ị cáo không phải chịu phí hình sự phúc thẩm.
 [4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì những lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
[1] Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình s ự - Chấp nhận kháng cáoc ủa bị cáo Hứa Văn L – Sửa bản án sơ hình sự thẩm số 09/2021/HS-ST ngày 01 tháng 12 năm 2021, của Tòa án nhân dân huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk về hình phạt.
[2] Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Hứa Văn L 02 (Hai) năm tù về tội“Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (ngày 21/7/2021).
[3] Về án phí: Bị cáo Hứa Văn L không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[5] Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

## Page 4

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk (02 bản);
- Phòng HSNV Công an tỉnh Đắk Lắk;
- VP CQCSĐT Công an tỉnh Đắk Lắk;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Đắk Lắk;
- Sở Tư pháp;
- TAND huyện Ea Súp;
- VKSND huyện Ea Súp;
- Công an huyện Ea Súp;
- Chi cục THADS huyện E;
- THAHS huyện Ea Súp;
- Bị cáo;
- Lưu: HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đã ký

 Nguyễn Văn Chung