Bản án số: 01/2022/HS-ST
Bản án Nguyễn Văn Hiếu - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 01
Ngày: 18/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒN ĐẤT Độc lập – Tự do – Hạnh Pc TỈNH KIÊN GIANG Bản án số: 01/2022/HS-ST.
 Ngày: 18/01/2022.

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒN ĐẤT – TỈNH KIÊN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Văn An Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Thành Thái
 2. Ông Trần Văn Phước
- Thư ký phiên tòa: Ông Đặng Thanh Sang – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đất tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Thế Nam – Kiểm sát viên.
Trong ngày 18 tháng 01 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hòn Đất xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 37/2021/TLST-HS ngày 08 tháng 12 năm 2021; Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 40/2021/QĐXXST-HS ngày 22 tháng 12 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số: 01/ 2022/QĐ-HPT ngày 05/01/2022 đối với bị cáo:
Họ và tên: Nguyễn Trung H; Giới tính: Nam.
Tên gọi khác: Không.
Sinh năm: 1984 Nơi sinh: Kiên Giang.
Nơi đăng ký HKTT: ấp Số 8, xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang.
Chỗ ở hiện nay: ấp Tà Lóc, xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang.
Quốc tịch: Việt Nam Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
Nghề ngH1: Làm thuê.
Trình độ học vấn: Lớp 6/12.
Họ và tên cha: Nguyễn Thanh B, sinh năm: 1956.
Họ và tên mẹ: Phạm Thị N, sinh năm 1962.
Anh chị em ruột: có 03 người, lớn nhất, sinh năm 1982 , nhỏ nhất sinh năm 1995, bị cáo là người con thứ hai trong gia đình.

## Page 2

2 Vợ: Nguyễn Thị Diệu Phụng, sinh năm 1983 (ly hôn năm 2016). HiệnH đang sống như vợ chồng với Nguyễn Kiều Phi Yến.
Con: Có 01 người, sinh năm 2013.
- Tiền án: Có 02 tiền án.
+ Ngày 19/4/2001 bị Tòa án nhân dân huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang xử phạt 06 tháng tù về tội: “Cố ý hủy hoại tài sản”.
+ Ngày 19/6/2009 bị Tòa án nhân dân huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang xử phạt 06 tháng tù về tội: “Không tố gác tội phạm”, đến nay chưa xóa án tích do chưa nộp án phí HSST.
 - Tiền sự: Có 01 tiền sự. Ngày 01/7/2020 bị Công an xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang xử phạt 750.000 đồng về hành vi : “Sử dụng trái phép chất ma túy”, đến nay đã đóng phạt.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp tạm giữ, tạm giam từ ngày 17/8/2021 cho đến nay.
(Bị cáo có mặt tại phiên tòa)
- Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Lưu Hồng T, sinh năm 1981 (vắng mặt).
Địa chỉ: Số 53 đường Số 1, khu H1 Ân, phường 5, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh.
2. Ông Lê Văn H1, sinh năm 1983 (vắng mặt).
Địa chỉ: khu phố Sơn Tiến, thị trấn Sóc Sơn, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang.
3. Ông Đặng Thanh B, sinh năm 1981 (vắng mặt).
Địa chỉ: ấp B T, xã B Sơn, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang.
- Người làm chứng:
1. Ông Trần Minh Q, sinh năm 1988 (có đơn xin xét xử vắng mặt).
Địa chỉ: khu phố Thị Tứ, thị trấn Sóc Sơn, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang.
2. Ông Trần Thanh P, sinh năm 1991 (có đơn xin xét xử vắng mặt)
Địa chỉ: ấp Tà Lóc, xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Nguyễn Trung H, sinh năm 1984 là người thường xuyên sử dụng trái phép chất ma túy, thông qua người bạn tên “Dũng” nhà ở thành phố Rạch Giá (H không biết rõ họ tên đầy đủ và địa chỉ) nênH biết tại khu vực Cầu Số 2, giáp ranh giữa xã Mỹ

## Page 3

3 Lâm, huyện Hòn Đất và phường Vĩnh Q, thành phố Rạch Giá có người bán ma túy.
Vào khoảng 15 giờ, ngày 16/8/2021 H điều khiển xe môtô biển số 54L3-4275 từ nhà H tại xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất đến Cầu số 2 mua ma túy. Để tránh chốt kiểm dịch Covid 19 H điều khiển xe môtô chạy vào đường đan ở khu vực Cống Thầy Xếp thuộc xã Mỹ Lâm rồi vòng qua chợ xã Mỹ Lâm, H để xe tại đường hẻm trong chợ rồi đi bộ đến Cầu số 2 đứng. Khoảng 05 Pt sau có một người đàn ông lạ mặt đeo khẩu trang đi bộ từ hướng thành phố Rạch Giá đến hỏi H “Lấy bao nhiêu”, H trả lời “Lấy 100” sau đó người này đi ngược về hướng Rạch Giá. H đứng đợi khoảng 05 Pt thì có một bé trai lạ mặt khoảng 10 tuổi đến đưa cho H 01 gói ma túy, H trả cho bé trai này 100.000 đồng rồi cất giấu gói ma túy vào trong túi quần trước sau đó đến lấy xe môtô đi về nhà. Khoảng 20 giờ cùng ngày Nguyễn Kiều Phi Yến (hiện đang sinh sống như vợ chồng với H) bị đau bụng nên kêu H đi mua thuốc uống, H điều khiển xe môtô biển số 54L3-4275 đến phòng khám Vạn Phước tại thị trấn Sóc Sơn, huyện Hòn Đất để mua thuốc nhưng do Phi Yến không đến khám và H không có đơn thuốc nên phòng khám không bán thuốc cho H. Sau đó H điều khiển xe môtô chạy về nhà, khi đến đoạn Quốc lộ 80 thuộc tổ 1, ấp Tà Lóc, xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất do có biểu hiện nghi vấn nênH bị lực lượng tuần tra kiểm soát việc giãn cách xã hội theo Chỉ thị 16 của Chính phủ thuộc Công an huyện Hòn Đất dừng xe môtô của H để kiểm tra, qua kiểm tra phát hiện trong túi quần trước của H đang cất giấu 01 gói ma túy nên đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang. Qua khám xét khẩn cấp chỗ ở của H tại ấp Tà Lóc, xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất, Công an thu giữ 01 cân tiểu ly, 01 cây nỏ, 01 ống thủy tinh là dụng cụ H dùng để sử dụng trái phép chất ma túy và 02 gói nylon bên trong có chứa các hạt tinh thể rắn màu trắng không đồng nhất. Quá trình điều tra H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và khai nhận thêm trước đó vào khoảng tháng 6 năm 2021 người đàn ông tên “Dũng” có dẫnH đến Cầu số 2 mua 100.000 đồng ma túy để H mang về sử dụng và khoảng tháng 7 năm 2021 H tự đến Cầu số 2 mua 100.000 đồng ma túy mang về sử dụng (bút lục số:102-113).
Tại Bản kết luận giám định số: 821/KL -KTHS ngày 24/8/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Kiên Giang kết luận:
Gói 01: Các hạt tinh thể dạng rắn, không đồng nhất chứa trong 01 (một) bịch nylon được niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine. Khối lượng mẫu gửi giám định là 0,1361 gam.
Gói 02: Các hạt tinh thể dạng rắn, không đồng nhất chứa trong 02 (hai) bịch nylon được niêm phong gửi giám định không phải chất ma túy. Khối lượng mẫu gửi giám định là 7,7451 gam.

## Page 4

4 Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT 323, Nghị định 73/2018/NĐ-CP, ngày 15/5/2018 của Chính Phủ.
Hoàn lại đối tượng giám định:
Gói 01: Các hạt tinh thể dạng rắn còn lại sau giám định có khối lượng là 0,1145 gam và bao gói đựng mẫu được niêm phong trong 01 (một) phong bì có ký hiệu vụ số 821/2021/Gói 01.
Gói 02: Các hạt tinh thể dạng rắn còn lại sau giám định có khối lượng là 7,3899 gam và bao gói đựng mẫu được niêm phong trong 01 (một) phong bì có ký hiệu vụ số 821/2021/Gói 02 (bút lục số 34-35).
Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự : Bị cáo Nguyễn Trung H có 01 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là “Tái ph ạm” và được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là “Thành khẩn khai báo”.
* Việc thu giữ đồ vật, tài liệu trong quá trình điều tra và xử lý:
1. Một gói nylon màu trắng được hàn kín, kích thước (1,5 x 3,7)cm, bên trong có chứa các hạt tinh thể dạng rắn không đồng nhất, thu giữ trong túi quần phía trước của Nguyễn Trung H (đã được niêm phong gửi đi giám định - Gói 01) - (bút lục số 3-4).
2. Một gói nylon bên ngoài có dán băng keo màu vàng được đánh số 50, hai đầu được hàn kín, kích thước (4,5 x 3 ,8)cm, bên trong có chứa các hạt tinh thể rắn màu trắng, thu trên kệ phía sau nhà bếp của H (đã được niêm phong gửi đi giám định
- Gói 02) - (bút lục số 8-10).
3. Một gói nylon bên ngoài có dán băng keo màu vàng được đánh số 25, hai đầu được hàn kín, kích thước (4 x 3)cm, bên trong có chứa các hạt tinh thể rắn màu trắng, thu trong sọt rác để phía sau nhà bếp của H (đã được niêm phong gửi đi giám định - Gói 02) - (bút lục số 8-10).
4. Một điện thoại di động hiệu HUAWEI, màu xanh, loại MAR – Lx2, số IMEI 866214041095522 (điện thoại đã qua sử dụng) - (bút lúc số 3-4).
5. Một đoạn ống thủy tinh dài 20,5cm, đường kính đầu nhỏ nhất 0,4cm; một đầu có hình tròn, đường kính 1,3cm, thu trong phòng ngủ của H (bút lục số 8-9).
6. Một cây nỏ bằng thủy tinh bị bi ến dạng, kích thước (7 x 3,5)cm để trong gói thuốc lá hiệu CRAVEN, thu giữ trên kệ phía trước sân nhà H (bút lục số 8-9).
7. Một cân tiểu ly, bên ngoài có chữ POWER CR 2032*1; MAX 200g d:0.01d;
ITEM NO: MINI -333, MING HENG MINI SCALE, kích thước (7,5 x 4,2)cm, thu giữ trong phòng ngủ của H (bút lục số 8-9).

## Page 5

8. Một xe mô tô biển số 54L3 -4275, nhãn hiệu YAMAHA, loại NOUVO, màu sơn nâu vàng bạc, số khung Y -028814, số máy 5P11 -028814 (xe đã qua sử dụng), (bút lục số 3-4).
9. Tiền Việt Nam là 1.500.000đồng (bút lục số 3-4).
Vật chứng từ mục 1 đến mục 3 được niêm phong gửi đi giám định và được hoàn lại trong 02 phong bì có ký hiệu vụ số 821/2021/Gói 1 và vụ số 821/2021/Gói 2 đề nghị tịch thu tiêu hủy; Vật chứng từ 5 đến mục 7 là dụng cụ dùng để sử dụng trái phép chất ma túy đề nghị tịch thu tiêu hủy; Vật chứng ở mục số 4 là chiếc điện thoại di động nhưng H không sử dụng vào việc mua ma túy nên đề nghị trả lại cho H; Vật chứng ở mục số 8 là chiếc xe mô tô mà H dùng làm phương tiện để đi mua ma túy sử dụng, không có giấy tờ nên đề nghị tịch thu sung quỹ nhà nước; Vật chứng ở mục số 9 là số tiền mà H mang theo để mua thuốc uống cho vợ H, không liên quan đến việc mua ma túy nên đề nghị trả lại cho H.
Trên cơ sở các tài liệu, chứng cứ đã thu thập được, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hòn Đất đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự về tội tàng trữ trái phép chất ma túy đối với Nguyễn Trung H.
Tại bản cáo trạng số 01/CT –VKS, ngày 07/12/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang truy tố bị cáo Nguyễn Trung H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo H đủ yếu tố cấu thành tội tàng trữ trái phép chất ma túy. Kiểm sát viên luận tội căn cứ tính chất, mức độ hành vi phạm tội;
các tình ti ết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhi ệm hình s ự và nhân thân của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét:
Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung H phạm tội: “tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 và Điều 38 của BLHS 2015 xử phạt bị cáo Nguyễn Trung H từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù.
Về hình phạt bổ sung: Do bị cáo không có việc làm và thu nhập ổn định nên đề nghị HĐXX áp dụng khoản 5 Điều 249 BLHS miễn áp dụng hình bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo H.
Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng năm 2015 tuyên tịch thu tiêu hủy:

## Page 6

6 + Gói 01: Các hạt tinh thể dạng rắn còn lại sau giám định có khối lượng là 0,1145 gam và bao gói đựng mẫu được niêm phong trong 01 (một) phong bì có ký hiệu vụ số 821/2021/Gói 01.
+ Gói 02: Các hạt tinh thể dạng rắn còn lại sau giám định có khối lượng là 7,3899 gam và bao gói đựng mẫu được niêm phong trong 01 (một) phong bì có ký hiệu vụ số 821/2021/Gói 02.
+ Một đoạn ống thủy tinh dài 20,5cm, đường kính đầu nhỏ nhất 0,4cm; một đầu có hình tròn, đường kính 1,3cm, thu trong phòng ngủ của H.
 + Một cây nỏ bằng thủy tinh bị biến dạng, kích thước (7 x 3,5)cm để trong gói thuốc lá hiệu CRAVEN, thu giữ trên kệ phía trước sân nhà H.
 + Một cân tiểu ly, bên ngoài có chữ POWER CR 2032*1; MAX 200g d:0.01d; ITEM NO: MINI -333, MING HENG MINI SCALE, kích thước (7,5 x 4,2)cm, thu giữ trong phòng ngủ của H.
- Đề nghị Hội đồng xét xửc ăn cứ Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi , bổ sung năm 2017 tuyên trả một điện thoại di động hiệu HUAWEI, màu xanh, loại MAR – Lx2, số IMEI 866214041095522 (điện thoại đã qua sử dụng và tiền Việt nam là 1.500.000 đồng).
- Đề nghị tuyên tịch thu sung công quỹ nhàn ước một xe mô tô biển số 54L3 - 4275, nhãn hiệu YAMAHA, loại NOUVO, màu sơn nâu vàng bạc, số khung Y - 028814, số máy 5P11-028814 (xe đã qua sử dụng).
Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng mà Viện kiểm sát truy tố được công bố tại phiên tòa.
Lời nói sau cùng của bị cáo trước khi Hội đồng xét xử vào phòng nghị án: Bị cáo đã biết việc làm của mình là sai trái và vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm về hòa nhập cộng đồng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Hòn Đất, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đất, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc kH nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về hành vi của bị cáo:

## Page 7

7 Bị cáo Nguyễn Trung H là đối tượng nghiện ma túy, để có ma túy sử dụng cho mục đích cá nhân. Vào khoảng 15 giờ, ngày 16/8/2021 H điều khiển xe môtô biển số 54L3-4275 từ nhà H tại xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất đến Cầu số 2 mua ma túy. Tại đây H mua 01 gói ma túy của một bé trai (H không biết tên và địa chỉ) cất giấu trong túi quần trước của bị cáo để về sử dụng và trả cho bé trai này 100.000 đồng rồi lái xe về nhà. Vào khoảng 23 giờ 5 Pt trên Quốc lộ 80 thuộc tổ 1, ấp Tà Lóc, xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất, do có biểu hiện nghi vấn nênH bị lực lượng tuần tra kiểm soát việc giãn cách xã hội theo Chỉ thị 16 Chính phủ thuộc Công an huyện Hòn Đất yêu cầu bị cáo H dừng xe môtô để kiểm tra, qua kiểm tra phát hiện trong túi quần trước của H đang tàng trữ 01 gói ma túy nên đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang. Kết quả giám định 01 (một) bịch ma túy đá mà H tàng trữ trong người là loại Methamphetamine, với trọng lượng là 0,1361 gam.
Điều 249 Bộ luật Hình sự 2015 quy định về tội tàng trữ trái phép chất ma túy:
 “Khoản 1: Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:
a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi quy định tại Điều này hoặc đã bị kết án về tội này hoặc một trong các tội quy định tại các điều 248, 250, 251 và 252 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;
b) Nhựa thuốc phiện, nhựa cần sa hoặc cao côca có khối lượng từ 01 gam đến dưới 500 gam;
c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR -11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;…”
Bị cáo H đã có hành vi tàng trữ trái phép 01 (Một) bịch ma túy đá, là chất ma túy loại Methamphetamine. Khối lượng mẫu gửi giám định là 0,1361 gam. ĐốicH với các quy định trên thì hành vi của bị cáo H đã đủ yếu tố cấu thành tội tàng trữ trái phép chất mua túy. Tại phiên tòa, b ị cáo H cũng thừa nhận hành vi phạm tội của mình. Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và các chứng cứ khác do Cơ quan điều tra thu thập có trong hồ sơ vụ án. Do đó, tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo H phạm tội: “tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của BLHS 2015 là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Tại thời điểm phạm tội bị cáo đã đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự, bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp. Hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy của bị cáo xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý các chất ma túy của Nhà

## Page 8

8 nước, là mầm mống phát sinh của nhiều loại tội phạm khác, là tác nhân gây hủy hoại đến sức khỏe, tính mạng của con người, làm mất đi sự kiểm soát của bản thân, gây ảnh hưởng tới trật tự trị an, an toàn trong xã hội; đồng thời còn tiếp tay, tạo điều kiện cho những kẻ chuyên buôn bán các chất ma túy tồn tại và phát triển gây ảnh hưởng đến đời sống kinh tế và sức khỏe của cộng đồng.
Tội phạm mà bị cáo H thực hiện là tội phạm nghiêm trọng vì có khung hình phạt cao nhất là 05 năm tù theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 9 của BLHS 2015.
Do đó, cần áp dụng cho bị cáo mức hình phạt tương ứng, nghiêm khắc để gi áo dục riêng và phòng ngừa chung trong toàn xã hội.
[3] Về nhân thân của người phạm tội và tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Về nhân thân: Bị cáo Nguyễn Trung H là người có nhân thân xấu, bị cáo có 02 tiền án về tội “Hủy hoại tài sản” và tội “Không tố giác tội phạm” mặc dù bị cáo đã chấp hành xong hình phạt nhưng chưa đóng án phí hình sự nên chưa được xóa án tích. Ngoài ra bị cáo còn có 01 tiền sự về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” bị công an xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang xử phạt 750.000 đồng. Lẽ ra với những tiền án và tiền sự mình phạm phải thì bị cáo phải biết ăn năn, hối cải lo làm ăn lương T, xây dựng tương lai tốt đẹp cho bản thân, gia đình, sống có ích cho xã hội và biết tuân thủ quy định của pháp luật. Nhưng bị cáo vẫn chưa thay đổi, lười lao động, lao vào con đường phạm pháp nên bị cáo phải chịu trách nhiệm trước pháp luật đối với hành vi của mình.
Về tình tiết giảm tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo Nguyễn Trung H có 01 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự là tái phạm do chưa được xóa án tích.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của BLHS 2015.
 [4] Về hình phạt bổ sung: Do bị cáo không có việc làm và thu nhập ổn định nên miễn áp dụng hình bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo H.
[5] Về xử lý vật chứng:
- Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng năm 2015 tuyên tịch thu tiêu hủy:
+ Gói 01: Các hạt tinh thể dạng rắn còn lại sau giám định có khối lượng là 0,1145 gam và bao gói đựng mẫu được niêm phong trong 01 (một) phong bì có ký hiệu vụ số 821/2021/Gói 01.

## Page 9

9 + Gói 02: Các hạt tinh thể dạng rắn còn lại sau giám định có khối lượng là 7,3899 gam và bao gói đựng mẫu được niêm phong trong 01 (một) phong bì có ký hiệu vụ số 821/2021/Gói 02.
+ Một đoạn ống thủy tinh dài 20,5cm, đường hính đầu nhỏ nhất 0,4cm; một đầu có hình tròn, đường kính 1,3cm, thu trong phòng ngủ của H.
 + Một cây nỏ bằng thủy tinh bị biến dạng, kích thước (7 x 3,5)cm để trong gói thuốc lá hiệu CRAVEN, thu giữ trên kệ phía trước sân nhà H.
 + Một cân tiểu ly, bên ngoài có chữ POWER CR 2032*1; MAX 200g d:0.01d; ITEM NO: MINI -333, MING HENG MINI SCALE, kích thước (7,5 x 4,2)cm, thu giữ trong phòng ngủ của H.
- Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 tuyên trả một điện thoại di động hiệu HUAWEI, màu xanh, loại MAR – Lx2, số IMEI 866214041095522 (điện thoại đã qua sử dụng và tiền Việt nam là 1.500.000 đồng).
- Tịch thu sung công quỹ nhà nước một xe mô tô biển số 54L3 -4275, nhãn hiệu YAMAHA, loại NOUVO, màu sơn nâu vàng bạc, số khung Y -028814, số máy 5P11-028814 (xe đã qua sử dụng).
 [6] Riêng đối tượng là người tH niên bán trái phép chất ma túy cho bị cáo H ở Cầu Số 2, hiện tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huy ện Hòn Đất chưa xác minh được lai lịch và địa chỉ cụ thể nên chưa làm việc được, khi nào làm việc được sẽ xử lý sau.
[7] Về án phí: Bị cáo H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ vào Điều 47, điề u 48, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 và điểm c khoản 1, khoản 5 Điều 249 của Bộ luật Hình sự 2015;
 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự;
Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

* Tuyên xử:

## Page 10

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung H phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Trung H 24 (hai mươi bốn ) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 17/8/2021.
2. Về xử lý vật chứng:
- Trả một điện thoại di động hiệu HUAWEI, màu xanh, loại MAR – Lx2, số IMEI 866214041095522 (điện thoại đã qua sử dụng ) và tiền Việt nam là 1.500.000 đồng bị cáo Nguyễn Trung H.
- Tịch thu sung công quỹ nhà nước một xe mô tô biển số 54L3 -4275, nhãn hiệu YAMAHA, loại NOUVO, màu sơn nâu vàng bạc, số khung Y -028814, số máy 5P11-028814 (xe đã qua sử dụng).
- Tuyên tịch thu tiêu hủy:
+ Gói 01: Các hạt tinh thể dạng rắn còn lại sau giám định có khối lượng là 0,1145 gam và bao gói đựng mẫu được niêm phong trong 01 (một) phong bì có ký hiệu vụ số 821/2021/Gói 01.
+ Gói 02: Các hạt tinh thể dạng rắn còn lại sau giám định có khối lượng là 7,3899 gam và bao gói đựng mẫu được niêm phong trong 01 (một) phong bì có ký hiệu vụ số 821/2021/Gói 02.
+ Một đoạn ống thủy tinh dài 20,5cm, đường kính đầu nhỏ nhất 0,4cm; một đầu có hình tròn, đường kính 1,3cm, thu trong phòng ngủ của H.
 + Một cây nỏ bằng thủy tinh bị biến dạng, kích thước (7 x 3,5)cm để trong gói thuốc lá hiệu CRAVEN, thu giữ trên kệ phía trước sân nhà H.
 + Một cân tiểu ly, bên ngoài có chữ POWER CR 2032*1; MAX 200g d:0.01d; ITEM NO: MINI -333, MING HENG MINI SCALE, kích thước (7,5 x 4,2)cm, thu giữ trong phòng ngủ của H.
(Theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 06/12/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòn Đất).
3. Về hình phạt bổ sung: Do bị cáo không có việc làm và thu nhập không ổn định nên HĐXX miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền cho bị cáo.
Riêng đối tượng là người tH niên bán trái phép chất ma túy cho bị cáo H ở Cầu Số 2, hiện tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hòn Đất chưa xác minh được lai lịch và địa chỉ cụ thể nên chưa làm việc được, khi nào làm việc được sẽ xử lý sau.
4. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Trung H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

## Page 11

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoảT thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Kiên Giang;
- VKSND huyện Hòn Đất;
- Nhà tạm giữ - CA Hòn Đất;
- Bị cáo; NLQ; Lê Văn An
- Lưu hồ sơ vụ án.