Bản án số: 06/2022/HS-ST
Nguyễn Thị Ng phạm tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản" - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 06/2022/HS-ST
Ngày: 14/01/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ––––––––––––––– Bản án số: 06/2022/HS-ST Ngày 14-01-2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thu Hƣơng Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thu Lan Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Trung Hiếu Bà Trần Thị Đàm Bà Vũ H1Lĩnh
- J2 ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hoan- Thƣ ký Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Yên Bái tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Huy Tú - Kiểm sát viên.
 Ngày 14 tháng 01 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ F số: 40/2021/TLST-HS ngày 27-10- 2021 theo Quyết định đƣa v ụ án ra xét x ử số: 47/2021/QĐXXST-HS ngày 30-11-2021;
Quyết định hoãn phiên tòa s ố 17/2021/HSST-QĐ ngày 14-12-2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 18/2021/HSST-QĐ ngày 27 -12-2021 đối với bị cáo:
Nguyễn ThịNg (tên gọi khác: Không); sinh ngày 20 tháng 7 năm 1953, tại P, Kh, Ph; nơi cƣ trú: Tổ 04, thị trấn Y, huyện Y , tỉnh Yên Bái; nghề nghiệp: Hƣu trí;
trình độ học vấn: 10/10; dân tộc: Kinh ; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch:
Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Th (đã chết) và bà Phan Thị T, sinh năm 1926 có cH1là Dƣơng Đức L (đã chết) và 04 con (con lớn nhất sinh năm 1975 - đã chết, con nhỏ nhất sinh năm 1986); tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 25-12-2020, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Yên Bái, có mặt.

## Page 2

- Người bào chữa cho bị cáo: Ông Nguyễn Đức Đ, Luật sƣ thuộc Đoàn Luật sƣ tỉnh Yên Bái. Có mặt.
- Người bị hại:
1 - Ông Lại Văn K và bà Bùi ThịC Trú tại: Xóm 5, xã B, huy ện Gi, tỉnh Nam Đ ịnh. Đều vắng mặt (ông K có đơn xin xét xử vắng mặt).
2 - Bà Nguyễn Thị M– Sinh năm: 1967 Trú tại: Thôn 2, xã T, huyện U, thành phố Hà Nội. Vắng mặt 3 - Ông Đinh Văn Nh– Sinh năm: 1961 Trú tại: Thôn S, xã C, huyện V, tỉnh Yên Bái. Có mặt 4 - Ông Đinh Công N - Sinh năm: 1963 Trú tại: Khu 9, xã I, huyện A, tỉnh Phú Thọ. Vắng mặt 5 - Ông Nguyễn VănG - Sinh năm: 1970 Trú tại: Thôn Đ, xã C, huyện V, tỉnh Yên Bái. Vắng mặt 6 - Ông Tăng Văn O– Sinh năm 1987 Trú tại: Thôn Ô, xã X, huyện Z, tỉnh Bắc Giang. Vắng mặt 7 - Anh Nguyễn Đăng D - Sinh năm 1987 Trú tại: Tổ 1, phƣờng R, quận B1, thành phố Hà Nội. Vắng mặt (có đơn xin xét x ử vắng mặt)
8 - Chị Phạm Thị A4 T1 - Sinh năm 1993 Trú tại: Xóm 18, xã G1, huyện G2, tỉnh Nam Định. Vắng mặt 9 - Chị Lƣơng Thị Q - Sinh năm: 1992 Trú tại: xã Bảo Ái, huyện Y, tỉnh Yên Bái. Vắng mặt (có đơn xin xét xử vắng mặt)
10 - Ông Chu Văn C1- sinh năm 1961 Trú tại: Thôn A, xã B1, huyện Y, tỉnh Yên Bái. Có mặt 11 - Chị Nông Thị Ph - Sinh năm 1983 Trú tại: Trƣờng Trung học phổ thông L2, huyện M1, tỉnh Điện Biên. Vắng mặt (có đơn xin xét xử vắng mặt)
12 - Bà Hán Thị H - Sinh năm 1976 Trú tại: Khu 4, xã S1, huyện N1, tỉnh Phú Thọ. Có mặt 13 - Bà Bùi Thị Vân F– Sinh năm 1971 Trú tại: Tổ 4, thị trấn A1, huyện V, tỉnh Yên Bái. Có mặt 14- Chị Nguyễn Thị Ng1– Sinh năm 1990 Trú tại: Thôn 1, xã A1, thị xã Ngh, tỉnh Yên Bái. Vắng mặt 15- Anh Nguyễn Văn B – Sinh năm 1985 và chị Mai Thị Ơ - Sinh năm 1988

## Page 3

Cùng trú tại: Thôn Ch, xã W, thị xã Ngh, tỉnh Yên Bái. Có mặt 16 - Chị Nguyễn Thị Q1– Sinh năm 1979 Trú tại: Xóm T2, xã B3, huyện G2, tỉnh Nam Định. Vắng mặt 17 - Chị Đào Thị L1– Sinh năm 1992 Trú tại: Xã G1, huyện G2, tỉnh Nam Định. Vắng mặt 18 - Anh Bàn Tòn L2– Sinh năm 1997 Trú tại: Thôn K1, xã X1, huyện V, tỉnh Yên Bái. Có mặt 19 - Ông Bàn Thừa Qu – Sinh năm 1972 Trú tại: Thôn K1, xã X1, huyện V, tỉnh Yên Bái. Có mặt 20 - Anh Tống Văn M1– Sinh năm 1971 Trú tại: Thôn Ch1, xã Th1, thành phố B2, tỉnh Yên Bái. Vắng mặt 21 - Bà Vũ Thị Ng2– Sinh năm 1970 Trú tại: Tổ Dân phố T1, thị trấn N2, thị trấn Tr1, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Có mặt 22- Ông Nguyễn Năng N1 – sinh năm 1977 Trú tại: Tổ dân phố Nh1, thị trấn N2, thị trấn Tr1, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Có mặt 23 - Ông Nguyễn Văn H1– Sinh năm 1969 Trú tại: Tổ 3, thị trấn N2, thị trấn Tr1, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Có mặt 24 - Chị Đoàn Thị D1– Sinh năm 1994 Trú tại: Đội 12, xã BL, huyện G2, tỉnh Nam Đ ịnh. Vắng mặt (có đơn xin xét x ử vắng mặt).
25 - Ông Nguyễn Đức S2 – Sinh năm 1946 Trú tại: Khu 6, xã H2, huyện B4, tỉnh Phú Thọ. Vắng mặt (có đơn xin xét x ử vắng mặt)
26 - Anh Hà Hùng V3 - Sinh năm 1987 Trú tại: Khu Đ1, phƣờng HV, thị xã P1, tỉnh Phú Thọ. Vắng mặt 27 - Ông Phùng Sinh Qu1– Sinh năm 1964 Trú tại: Xã MA, huyện V2 , tỉnh Yên Bái. Có mặt 28 - Ông Đào Xuân T3 – Sinh năm 1969 Trú tại: Xã Th2, xã Th2, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Vắng mặt 29 - Bà Vũ Hồng Gi1 – Sinh năm 1975 Trú tại tổ 11, phƣờng Y1, thành phố B2, tỉnh Yên Bái. Vắng mặt 30 - Ông Trần Xuân S3– Sinh năm 1962 Trú tại: Tổ dân phố Nh1, thị trấn N2, thị trấn Tr1, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Có mặt 31 - Bà Lƣu Thị Th3 – Sinh năm 1975 Trú tại: Tổ 3, phƣờng T4, thị xã Ngh, tỉnh Yên Bái. Vắng mặt (có đơn xin xét x ử

## Page 4

vắng mặt)
32 - Bà Đào Thị J – Sinh năm 1975 Trú tại: Tổ 26, phƣờng Đ3, thành phố Ch3, tỉnh Lai Châu. Vắng mặt
 - Người bảo vệ quyền và lợi ích H6 pháp của bị hại chị Đoàn Thị Dinh: Ông Nguyễn Hồng A2 và bà Đinh Thị G3 – Luật sƣ, Công ty Luật TNHH Quốc tế A2 và đồng nghiệp (ông A2 vắng mặt- có đơn xin xét xử vắng mặt, bà G3 có mặt)
Địa chỉ: LK 9-38, tổng cục 5, xã T4, huyện Tr4, thành phố Hà Nội.
- Người có quyền lợi liên quan:
1 - Anh Lại Thế H4 - Sinh năm 1995 Trú tại: Xóm 5, xã B, huyện Gi, tỉnh Nam Định. Vắng mặt 2 - Anh Lƣơng Xuân Y2 - Sinh năm 1990 Trú tại: Thôn Đ3, xã K2, huyện Y, tỉnh Yên Bái. Vắng mặt 3 - Anh Chu Văn R– sinh năm 1989 Trút ại: Thôn A, xã B1 , huyện Y , tỉnh Yên Bái (giáo viên trƣ ờng Trung học phổ thông xã NP, huyện NP, tỉnh Điện Biên). Vắng mặt (có đơn xin xét xử vắng mặt)
4 - Chị Trần Tố Z – sinh năm 1968 Trú tại: Thôn O, xã G4, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Có mặt 5 - Ông Đoàn Công L4 – Sinh năm 1959 Trú tại: Thôn Quăn 4, xã Th2, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Vắng mặt 6 - Bà Nguyễn Thị L3– Sinh năm 1959 Trú tại: Khu 9, thị trấn N2, thị trấn Tr1, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Có mặt 7 - Ông Phạm Anh T3 - Sinh năm 1967 Trú tại: Tổ dân phố Nh1, thị trấn N2, thị trấn Tr1, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Có mặt 8 - Bà Nguyễn Thị H3– Sinh năm 1966 Trú tại: Tổ 9, thị trấn N2, thị trấn Tr1, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Có mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:
Nguyễn ThịNg là giáo viên đã nghỉ hƣu, không có chức năng tuy ển dụng công chức, viên chức. Từ năm 2014 đến năm 2020 Ngđã nhận hồ sơ của 32 ngƣời, hứa hẹn sẽ chạy điểm đỗ vào các trƣờng đại học ngành Công An, Quân đội, xin việc vào biên chế trong các cơ quan Nhà nƣ ớc, xin chuy ển công tác… chi ếm đoạt với tổng số tiền là 9.438.000.000 đồng. Cụ thể nhƣ sau:
 (1). Ngày 04-6-2018, ông Lại Văn K và bà Bùi ThịC trực tiếp cầm tiền đến gặp Nguyễn ThịNg tại phòng 1210, tầng 12, tòa nhà N06, ngõ 49, đƣờng Trần Đăng

## Page 5

Ninh, phƣờng dịch vọng, quận CG, thành phố Hà Nội (nhà con gái Ng4) và đƣa cho Ng 400.000.000 đồng để nhờ Ngchạy điểm cho con trai là Lại Thế H4 đỗ vào Học Viện Cảnh sát nhân dân. Ng nhận tiền và viết giấy biên nhận, hứa sẽ “chạy” điểm cho H4 đỗ vào học viện cảnh sát , nếu không đỗ thì sẽ trả lại tiền. Đến tháng 7/2018, Ng gọi điện cho ông K bảo H4 không thi đỗ Học viện Cảnh sát, hiện có 100 suất đi học diện ƣu tiên, nếu H4 muốn đi thì đƣa thêm choNg 150.000.000 đồng. Ông K đồng ý, ngày 02 -7-2018, H4 đã đến nhàNg tại tổ 4, thị trấn Y, huyện Y , tỉnh Yên Bái đƣa choNg số tiền 150.000.000 đồng màNg đã yêu cầu đƣa thêm. Nhận tiền Ng viết thêm nội dung nhận số tiền 150.000.000 đồng vào giấy biên nhận ngày 04 -6- 2018 vớit ổng số tiền là 550.000.000 đồng. Sau khi nhận số tiền trên Ng không “chạy” điểm cho H4 mà dùng số tiền trên để trả nợ và chi tiêu cá nhân. Ông Kyêu cầuNg trả lại tiền, Ng đã trả đƣợc 400.000.000 đồng, còn lại 150.000.000 đồng Ng chƣa trả cho ông Lại Văn K và bà Bùi Thị C.
(2). Ngày 22-9-2018 bà Nguyễn ThịM đến nhàNg và đƣa cho Ng200.000.000 đồng nhờNg xin cho cháu là Phí Thị H5 vào làm điều dƣỡng tại Bệnh viện Đại học Y Hà Nội. Ngnhận tiền nhƣng Ng không xin việc cho H5 mà chiếm đoạt số tiền trên để trả nợ vào chi tiêu cá nhân. Sau đó , bàM đã đòi tiền nhiều lần, đến ngày 24 -8- 2017 Ng đã trả cho bàM số tiền trên.
(3). Năm 2015, ông Đinh Văn Nh đến nhàNg và đƣa 160.000.000 đồng nhờ Ngxin việc cho con trai là Đinh Văn H6 vào công tác và biên tại Phòng Nội vụ huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái. Ng nhận tiền của ông Nh, Ng không xin việc cho H6 mà dùng vào việc trả nợ và chi tiêu cá nhân. Ông Nh đã đòi nhiều lần, đến ngày 01-10-2019 thìNg đã trả cho ông Nh 145.000.000 đồng, hiện Ng chƣa trả cho ông Nh số tiền 15.000.000 đồng.
(4). Năm 2016, ông Đinh Công N đến nhàNg và đƣa choNg 120.000.000 đồng nhờNg xin việc cho con trai là Đinh Công H7 làm giáo viên dạy thể dục tại trƣờng cấp II ở huyện V2, tỉnh Yên Bái. Ng nhận tiền và đã dùng số tiền trên để trả nợ và chi tiêu cá nhân . Do không xin đƣợc việc cho anh H7, nên ông N đã đòi lại tiền và Ngmới trả đƣợc 100.000.000 đồng, còn lại 20.000.000 đồng chƣa trả cho ông N.
(5). Cuối năm 2016, ông Nguyễn VănG đến nhàNg đƣa choNg 160.000.000 đồng để nhờNg xin cho con là Nguyễn Thị U1 vào biên chế giáo viên trƣờng tiểu học huyện Y, tỉnh Yên Bái. Ng nhận tiền của ông G và dùng trả nơ, chi tiêu cá nhân.
DoNg không xin đƣợc việc cho chị U1 nên ông G đã đến nhàNg đòi lại tiền thì từ năm 2017-2018, Ng đã trả lại cho ông G toàn bộ số tiền trên.

## Page 6

(6). Năm 2017, ông Tăng Văn O đã đến nhà ở ngõ 120, QV, C3, thành phố Hà Nội đƣa choNg số tiền 450.000.000 đồng, nhờNg “chạy” cho cháu là Ngô H5S4 từ Công an Nghĩa vụ sang Công an chuyên nghiệp. Sau khi nhận tiền Ng không xin cho S4 mà dùng số tiền ông O đƣa để trả nợ và chi tiêu cá nhâ n. Vì không xin chuyển đƣợc việc cho S4 nên ông O đã đến đòi lại tiền thìNg mới trả cho ông O 250.000.000 đồng còn 200.000.000 đồng Ng chƣa trả đƣợc.
(7). Ngày 16-10-2017 tại nhà A4, p69b, ngõ 120, QV, C3, thành phố Hà Nội.
Ng trực tiếp nhận số tiền 250.000.000 đồng của anh Nguyễn Đăng D và hứa sẽ xin việc cho vợ anh D là chị Ngô Thị T5 vào biên chế của Bệnh viện Tai Mũi Họng Trung ƣơng. Quá thời hạn Ng đã không xin đƣợc việc cho chị T5, anh D đến đòi tiền Ng không trả tiền mà hứa hẹn xin việc cho chị T5 vào làm tại phòng giáo dục quận Hai Bà Trƣng, Hà Nội và yêu cầu anh D đƣa thêm tiền. Ngày 02-4-2018 Ng tiếp tục nhận thêm 50.000.000 đồng, tổng cộng là 300.000.000 đồng. Nhƣng Ng không xin việc cho chị T5 nhƣ đã hứa mà sử dụng số tiền đó để trả nợ, chi ti êu cá nhân. Anh D đòi tiền nhiều lần thìNg mới trả cho vợc hồng anh D 130.000.000 đồng, còn lại 170.000.000 đồng Ng chƣa trả.
(8). Năm 2018, chị Phạm Thị A4 T1 đã đến nhàNg và đƣa choNg 250.000.000 đồng để nhờNg xin cho chị T1 vào biên chế giáo viên một trƣờng học tại huyện V, tỉnh Yên Bái . Ng nhận tiền và hứa sẽ xin việc cho chị T1. Tuy nhiên , Ng không xin việc nhƣ đã hứa mà chiếm đoạt số tiền trên của chị T1 để trả nợ và chi tiêu cá nhân. Chị T1 đền đòi lại tiền thìNg đã trả lại cho chị T1 230.000.000 đồng còn nợ lại 20.000.000 đồng.
(9). Ngày 28- 8-2018, anh Lƣơng Xuân Y2 đƣa choNg số tiền 160.000.000 đồng để nhờNg xin chuyển công tác cho em gái chị Lƣơng Thị Q hiện đang là giáo viên tại huyện NP, tỉnh Điện Biên để nhờNg xin chuyển công tác về làm giáo viên một trƣờng học ở thị trấn TB, huyện Y, tỉnh Yên Bái . Ng nhận tiền, viết giấy biên nhận, nhƣng không xin chuyển công tác cho chị Q mà dùng trả nợ và chi tiêu cá nhân. Chị Q đã đến đòi lại tiền nhƣng Ng chƣa trả và chị Q đã trả số tiền 160.000.000 đồng cho anh Y2.
(10). Ngày 28-8-2018 ông Chu Văn C1 đã đến gặp Ng và đƣa choNg số tiền là 160.000.000 đồng để nhờNg xin chuyển vùng cho con trai là Chu Văn R đang là giáo viên trƣờng Trung học phổ thông NP, huyện NP, tỉnh Điện Biên về công tác tại trƣờng cấp III TB, huyện Y, tỉnh Yên Bái. Ng nhận tiền, làm giấy biên nhận và hứa sẽ giúp, nhƣng Ng không xin chuyển công tác cho anh Trình mà chi tiêu hết. Ông C1 đòi nhiều lần nhƣng Ng không trả lại tiền cho ông C1.

## Page 7

(11). Ngày 28-8-2018, Ng nhận số tiền 170.000.000 đồng của chị Nông Thị Ph là giáo viên Trƣờng Trung học phổ thông L2 , huyện M1, tỉnh Điện Biên và hứa giúp chị Ph chuyển về dạy tại trƣờng Trung học phổ thông xã Cảm Nhân, huyện Y, tỉnh Yên Bái. Do không xin chuyển đƣợc công tác, nên chị Ph đến đòi lại tiền nhƣng Ng không trả.
(12). Từ ngày 31-8-2018 đến ngày 29 -9-2020, Ng đã nhận của bà Hán Thị H 350.000.000 đồng nhờ xin cho anh Lê Chí D2 con bà H vào học ở một trƣờng Đại học Quân Đội, nhƣng Ng không xin đƣợc nên bà H đã đòi nhiều lần nhƣng Ng không trả lại tiền cho bà H.
(13). Tháng 8 -2018, bà Bùi Thị Vân F đã nhiều lần đƣa trực tiếp, chuyển khoản choNg với tổng số tiền là 300.000.000 đồng để xin cho cháu là Vũ Thị U1 vào biên chế Sở giáo dục đào tạo tỉnh Yên B ái. Ng nhận tiền nhƣng không xin đƣợc việc cho chị U1 nhƣ đã hứa. Nên bà F đến nhàNg nhiều lần đòi lại tiền thìNg mới trả đƣợc 210.000.000 đồng còn lại 90.000.000 đồng Ng chƣa trả đƣợc cho bà F.
(14). Ngày 22-9-2018, Ng đã nhận của chị Nguyễn Thị Ng1 tổng số tiền là 130.000.000 đồng do chị Ng1 nhờNg xin chuyển công tác cho chị Ng1 từ trƣờng phổ thông dân tộc bán trú, Tiểu học và Phổ thông cơ sở X1, huyện Tr6, tỉnh Yên Bái về công tác tại trƣờng Tiểu học W, huyện V2 (nay là thị xã Ngh), tỉnh Yên Bái. Ng nhận tiền nhƣng không xin chuyển công tác cho chị Ng1 , nên chị Ng1 đến đòi lại tiền, Ng đã trả cho chịNg 130.000.000 đồng còn lại 100.000.000 đồng Ng chƣa trả.
(15). Ngày 11 -10-2018 vợc hồng anh Nguyễn Văn B và chị Mai Thị Ơ đã chuyển choNg tổng số tiền là 250.000.000 đồng để nhờNg xin cho chị Ơ vào biên chế giáo viên Trƣờng cấp II xã Kh3, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Đến ngày 15 -10-2018 anh B tiếp tục chuyển choNg thêm 30.000.000 đồng để làm chứng chỉ tiếng Anh, Tin học. Sau khi nhận tiền Ng không xin đƣợc việc cho chị Ơ mà chỉ chuyển cho anh B 02 chứng chỉ trên. Anh B , chị Ơ đến đòi lại tiền nhƣng Ng mới trả đƣợc 30.000.000 đồng, còn lại 220.000.000 Ng chƣa trả. (Còn số tiền 30.000.000 đồng nhờNg làm chứng chỉ vợ chồng anh B không yêu cầuNg trả).
(16). Từ ngày 14-10-2018 đến ngày 30-5-2019 chị Nguyến Thị Q1 đã chuyển choNg tổng số tiền là 470.000.000 đồng và nhờNg xin cho chị Q1vào công tác tại Phòng Lao động Thƣơng binh và Xã hội huyện G2, tỉnh Nam Định. Ng nhận tiền hứa sẽ xin việc cho chị Q1, nhƣng Ng không xin việc cho chị Q1 nên chị Q1 đã đòi lại tiền, Ng mới trả cho chị Q1 70.000.000 đồng, còn lại 400.000. 000 đồng Ng chƣa trả.
(17). Từ ngày 30 -01-2019 đến ngày 27 -6-2019, chị Đào Thị L1 chuyển cho

## Page 8

Ng tổng số tiền 200.000.000 đồng để nhờNg xin chuyển công tác từ trƣờng PTDT bán trú Tiểu học và THCS X1, huyện Tr6, tỉnh Yên Bái về dạy học ở một trƣờng học tại huyện G2, tỉnh Nam Định. Ng nhận tiền nhƣng không xin chuyển công tác cho chị L1, nên chị L1 đến đòi lại tiền nhiều lần nhƣng Ng không trả.
(18). Từ ngày 18-3-2019 đến tháng 3/2019, ông Bàn Thừa Qu đã đƣa choNg số tiền 400.000.000 đồng và anh Bàn Tòn L2 đến nhàNg đƣa cho s ố tiền là 28.000.000 đ ồng. Tổng s ố tiền ông Qu và anh L2 đã đƣa choNg là 428.000.000 đồng để nhờNg “chạy” xin cho anh L2 đƣợc vào biên chế ngành Công an. Ng nhận tiền nhƣng đã sử dụng số tiền trên vào vi ệc chi tiêu cá nhân và trả nợ, không xin chuyển biên chế ngành Công an cho anh L2 nhƣ đã h ứa. Ông Qu đã đòi ti ền nhiều lần nhƣng Ng không trả lại tiền.
(19). Ngày 27 -3-2019, ông Tống Văn M1 đến nhà nhà Nguyễn ThịNg đƣa choNg 150.000.000 đồng và 01 b ộ hồ sơ nhờNg xin việc cho con trai ông M1 là anh Tống Văn Đ4, đƣợc vào biên chế giáo viên của một trƣờng học vùng cao ở tỉnh Yên Bái. Ng nhận tiền và hứa sau một tháng có thể xin đƣợc việc. Nhƣng sau đóNg không xin đƣợc việc cho anh Đ4, nên ông M1 đã đòi tiền nhiều lần nhƣng Ng không trả.
(20). Từ ngày 30 -6-2019 đến tháng 9/2019, bà Vũ Thị Ng2 đã đến nhà Nguyễn Thị Ng, đƣa nhiều lần với tổng số tiền là 230.000.000 đồng cùng h ồ sơ để nhờ Ngxin việc cho chị Bùi Vũ Thu T6 con gái bà Ng2, vào làm việc tại Trung tâm y tế huyện Y, sau đó bà Vũ Thị Ng2 đổi ý yêu cầuNg xin cho T6 vào Bệnh viện đa khoa tỉnh Yên Bái, Ng nhận tiền và hứa xin việc cho chị T6. Nhận đƣợc số tiền trên, Ng không làm gì đ ể xin việc cho chị T6 mà chiếm đoạt sử dụng số tiền này vào chi tiêu cá nhân và trả nợ, hiện Ng chƣa trả tiền cho bà Vũ Thị Ng2.
Ngoài ra, bà Ng2 còn đƣa s ố tiền 650.000.000 đồng choNg để nhờNg xin chuyển công tác cho ba ngƣời. Cụ thể:
- Ngày 14-7-2019 bà Nguyễn Thị L3 đã chuyển số tiền 150.000.000 đồng cho bà Ng2. Sau đó, bà Ng2 đã chuyển số tiền đó choNg để nhờNg xin cho con dâu bà L3 là chị Trần Thị A4 J2, là giáo viên Trƣ ờng Mầm non P4, huyện V, tỉnh Yên Bái đƣợc chuyển về dạy học tại Trƣờng Mầm non Tr1, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Ng đã nhận số tiền 150.000.000 đồng và hứa xin chuyển vùng cho chị J2, nhƣng Ng không giúp chuyển công tác cho chị J2 và đã sử dụng số tiền trên vào việc chi tiêu cá nhân và trả nợ, hiện Ng vẫn chƣa trả tiền cho bà Ng2.
- Ngày 05-9-2019 ông Phạm Anh T3 thông qua bà Ng2, ông T3 chuyển cho bà Ng2 số tiền 260.000.000 đồng và b ộ hồ sơ xin vi ệc, để nhờNg xin cho con trai là

## Page 9

Phạm Minh H5 vào công tác tại Trung tâm Y t ế huyện V2. Ng đã nhận số tiền trên và bộ hồ sơ xin việc của H5 từ bà Ng2 và hứa có thể xin việc đƣợc cho H5. Sau đó Ngnói lại với Ng2 do bằng tốt nghi ệp của H5 loại trung bình phải đƣa thêm 10.000.000 đồng, Ng2 nói lại với anh T3, anh T3 đƣa thêm 10.000.000 đồng để Ng2 đƣa cho Ng, với tổng cộng số tiền là 270.000.000 đồng. Do h ồ sơ của H5 chƣa có chứng chỉ Tiếng anh và Công nghệ thông tin, Ng đã tự đi mua chứng chỉ Tiếng anh và Công nghệ thông tin cho Phạm Minh H5. Sau đó y êuc ầu anh T3 đƣa thêm 30.000.000 đồng tiền chứng chỉ Tiếng anh và Công nghệ thông tin, nhƣng anh T3 không đƣa. Khinh ận tiền từ bà Ng2, Ng có viết giấy biên nhận đề ngày 05-9-2019 Ngnhận 250.000.000 đồng, (bà Ng2 khai nhận giữa bà Ng2 và bị cáoNg có việc viết lại giấy biên nhận tiền ghiNg nhận từ 270.000.000 đồng, xuống còn 250.000.000 đồng, do trừ 20.000.000 đồng tiền mua chứng chỉ Tiếng anh và Công nghệ thông tin cho H5), với tài li ệu chứng cứ có trong h ồ sơ xác định Ng nhận 250.000.000 đồng (bút lục 688) để xin việc cho anh H5. Hiện nayNg vẫn chƣa trả cho bà Ng2 số tiền 250.000.000 đồng.
- Ngày 28-9-2019, bà Ng2 đã nhận của bà Nguyễn Thị H3 số tiền 270.000.000 đồng và 01 b ộ hồ sơ xin vi ệc của Ninh Thị H6 con gái bà H3, để nhờNg xin vào biên chế tại Trung tâm Y tế huyện V2, tỉnh Yên Bái. Sau đó bà Ng2 đã chuyển toàn bộ số tiền 250.000.000 cho Ng và có gi ấy biên nhận ngày 28 -9-2019 Ng nhận 250.000.000 đồng. Quá trình điều tra bà Ng2 khai nhận giữa bà Ng2 vàNg có việc viết lại gi ấy biên nhận ti ền ghiNg nhận t ừ 270.000.000 đ ồng, xu ống còn 250.000.000 đ ồng, do trừ 20.000.000 đ ồng, là ti ền muach ứng chỉ Tiếng anh và Công nghệ thông tin làm cho H6. Với tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ xác định Ng nhận 250.000.000 đồng (bút lục 689) để xin việc cho H6. Nhận đƣợc tiền Ng không xin việc cho H6 nhƣ đã hứa mà đã chi tiêu cá nhânh ết và không trả lại tiền cho bà H3. Hiện nayNg vẫn chƣa trả cho bà Ng2 số tiền 250.000.000 đồng.
(21). Ngày 29 -7-2019, qua giới thi ệuc ủa anh Vũ H1Gi1 nên anh Nguyễn Năng N1 đã đến nhàNg tại tổ 4, thị trấn Y, huyện Y, để nhờNg xin chuyển công tác cho vợ là chị Ngô Thị T4 - giáo viên Trƣờng Mầm non NC huyện SH, tỉnh Lai Châu xin chuyển công tác về dạy học ở một trƣờng ở huyện V2, tỉnh Yên Bái. Ng đồng ý nhận hồ sơ và hứa hẹn có thể xin chuyển vùng công tác choch ị T4 về Trƣờng Mầm non Tr1, C4 hoặc A3 huyện V2 với chi phí 210.000.000 đ ồng. Ngày 31-7-2019 anh N1 đã chuyển số tiền 210.000.000 đồng vào tài khoản 21510002152258 (BIDV quận CG, Hà Nội) mang tên Nguyễn Thị Ng. Nhận đƣợc tiền Ng không xin chuyển công

## Page 10

tác choch ị T4, mà chi ếm đoạt sử dụng số tiền trên, anh N1 đã đòi ti ền nhiều lần nhƣng Ng không trả số tiền 210.000.000 đồng.
(22) Tháng 7/2019, ông Nguyễn Văn H1 đến nhà Ng, nhờNg xin việc cho con trai là Nguy ễn Văn I1, Ng nói có thể xin cho I1 vào làm ở Trại tạm giam Công an tỉnh Yên Bái với chi phí 460.000.000 đ ồng. T ừ ngày 07 -8-2019 đến ngày 19 -10- 2019, ông H1 đã nộp tiền qua tài khoản 21510002152258 (BIDV quận CG, Hà Nội)
mang tên Nguyễn ThịNg và đƣa trực tiếp choNg tổng cộng 460.000.000 đồng, cùng với hồ sơ xin việc của I1. Nhận đƣợc số tiền trên, Ng không xin việc cho anh I1 nhƣ hứa hẹn, mà chiếm đoạt số tiền trên. Ông H1 đã đòi nhiều lần nhƣng Ng không trả số tiền 460.000.000 đồng.
(23). Ngày 14-7-2019 chị Đoàn Thị D1đến nhà Nguyễn ThịNg nhờNg xin việc vào biên chế giáo viên một Trƣờng trung học cơ sở ở huyện V2, tỉnh Yên Bái.
Ng nói có thể xin đƣợc việc cho chị D1 với chi phí 260.000.000đ; chị D1 đã đƣa Ng 260.000.000 đồng và hồ sơ xin việc. Ng nhận tiền nhƣng không xin việc cho chị D1 mà chi ếm đo ạt số tiền trên . Chị D1 đã đòi nhi ều lần nhƣng Ng không trả số tiền 260.000.000 đồng.
 (24). Ngày 21 -12- 2019 và 30 -12-2019, ông Nguyễn Đức S2 đến nhàNg và đã chuyển choNg (qua ngân hàng và đƣa trực tiếp) với tổng số tiền là 350.000.000 đồng. NhờNg xin chuyển công tác cho 2 cháu ông S2 là chị Lê Thị E1 là giáo viên Trƣờng THPT Đ4, huyện Kh2, tỉnh Phú Thọ, chuyển công tác v ề một trƣờng học ở thành phố Hà Nội và chị Đặng Thị Ƣ là giáo viên Trƣ ờng tiểu học NS, huyện TU, tỉnh Lai Châu v ề dạy học ở một Trƣờng tiểu học ở huyện Y1, tỉnh Yên Bái. Nhận đƣợc tiền Ng không xin chuyển công tác cho chị E1, chị Ƣ nhƣ đã hứa mà chiếm đoạt số tiền 350.000.000 đồng. Ông S2 đã đòi tiền nhiều lần nhƣng Ng không trả .
 (25). Từ tháng 12/2019 đến ngày 21-4-2020, anh Hà Hùng V3 đã đến nhàNg và đƣa choNg tổng số 150.000.000 đồng và hồ sơ xin việc, nhờNg xin cho anh V3 vào biên chế giáo viên Trƣờng THPT ND, huyện Y, tỉnh Yên Bái, Nghứa hẹn có thể xin đƣợc việc. Nhận đƣợc tiền Ng không xin việc cho anh V3 mà chiếm đoạt. Anh V3 đã đòi tiền nhiều lần nhƣng Ng không trả.
(26). Từ ngày 03-12-2019 đến ngày 18 -12-2019, ông Phùng Sinh Qu1 đến nhàNg và đã chuyển choNg tổng số tiền là 280.000.000 đồng (đƣa trực tiếp và nộp tiền vào tài kho ản 21510002152258 BIDV quận CG, Hà Nội mang tên Nguyễn Thị Ng (BL 881)), nhờNg xin việc cho con trai Qu1 là Phùng Xuân L5 vào biên chế giáo viên Trƣ ờng THPT T7, huyện V2, tỉnh Yên Bái. Sau nhận đƣợc 280.000.000

## Page 11

đồng, Ng không xin việc cho anh L5 mà chiếm đoạt sử dụng vào chi tiêu cá nhân và trả nợ. Qu1 đã đòi tiền nhiều lần nhƣng Ng không trả.
 Do có mối quan hệ quen biết với Nguyễn Thị Ng4, nên Ng nói với ông Đào Xuân T3 là đang có các chỉ tiêu tuyển dụng vàom ột số ngành, nếu biết ai thì gi ới thiệu đểNg xin cho. Vì tin tƣởng Ng nên ông T3 đã nhận tiền xin việc của 02 ngƣời với tổng số tiền 730.000.000 đồng và đƣa toàn bộ số tiền trên choNg để xin việc. Cụ thể:
- Tháng 12/2019, do thấy ông Đào Xuân T3 giới thiệu Nguyễn ThịNg có khả năng xin đƣợc việc làm, chị Trần Tố Z có nhu cầu xin việc cho con trai là anh Đỗ Đức I3, nên chị Z đã nhờ Tuấn nói chuyện với Ngđể xin việc cho anh I3, Ngnói có thể xin việc cho I3 vào làm Lái xet ại Công an tỉnh Yên Bái và chi phí 600.000.000 đ ồng.
Ngày 02-12-2019 chị Trần Tố Z chuyển số tiền 600.000.000 đồng cho ông Đào Xuân T3. Sau đó, ông T3đã chuyển 600.000.000 đồng cho Ngđể xin việc cho anh I3. Nhận đƣợc tiền, Ngđã chiếm đoạt sử dụng số tiền này vào vi ệc chi tiêu cá nhân và trả nợ.
Không xin việc cho I3 nhƣ hứa hẹn. Khi bà Z đòi lại tiền thì ông T3 đã lấy tiền của mình trả cho bà Z số tiền 600.000.000 đồng. Hiện nayNg chƣa trả cho ông T3 số tiền trên.
Ngoài ra, chị Z còn đƣa cho Ng15.000.000 đồng để nhờNg mua hộ chứng chỉ Tiếng Anh cho I3, sau đóNg chuyển cho chị Z 01 Chứng chỉ Tiếng Anh và 01 bảng điểm mang tên Đỗ Đức I3, 02 loại giấy tờ này chị Z đã giao nộp cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Yên Bái. Chị Z không yêuc ầuNg phải hoàn trả lại số tiền 15.000.000 đồng.
 - Tháng 01/2020 thông qua ông Đào Xuân T3, ông Đoàn Công L4 đã chuyển cho ông T3 130.00.000 đồng và hồ sơ xin việc để nhờ Nguyễn ThịNg xin việc cho con trai là Đoàn Chí A4. Nhận tiền do ông T3 chuyển và hồ sơ Nghứa sẽ xin đƣợc việc cho A4. Sau khi nhận tiền Ng không xin việc cho anh A4 mà chiếm đoạt số tiến 130.000.000 đồng. Do không xin đƣ ợc việc cho A4, ông L4 đòi lại tiền từ ông T3, ông T3 đã lấy tiền của mình ra trả cho ông L4. Đến nayNg chƣa trả ông T3 số tiền 130.000.000 đồng.
(27). Tháng 3/2020, chị Vũ Hồng Gi1 đến nhà Ng, nhờNg xin chuyển công tác từ Trung tâm Y t ế huyện TY, tỉnh Yên Bái v ề Bệnh viện đa khoat ỉnh Yên Bái.
Nghứa hẹn sẽ xin chuyển đƣợc và yêu cầu chi phí 120.000.000 đồng. Chị Gi1 đƣa trƣớc choNg 70.000.000 đồng và hồ sơ xin chuyển công tác, số tiền còn lại khi nào có Quyết định chuyển chính thức sẽ giao đủ tiền, Ng đồng ý, nên từ ngày 10-3-2020 đến ngày 10-8-2020 chị Gi1 đƣa choNg 70.000.000 đồng, đểNg lo chuyển nơi công

## Page 12

tác cho chị Gi1. Sau đóNg đã sử dụng số điện thoại 0348388562 giả là cán bộ cấp Tỉnh ở Sở Nội vụ nhắn tin Zalo trao đổi với Gi1 hứa hẹn sắp có Quyết định chuyển công tác. Nhận đƣợc tiền Ng không xin chuyển công tác cho chị Gi1, mà chiếm đoạt sử dụng số tiền trên. Chị Gi1 đã đòi tiền nhiều lần nhƣng Ng không trả.
(28). Tháng 3/2020, ông Trần Xuân S2 đến nhà Ng, nhờNg xin việc cho con trai là anh Trần Xuân H5, Nghứa hẹn có thể xin cho H5 vào làm lái xe cho Giám đốc Công an tỉnh Yên Bái với chi phí 450.000.000 đồng. Ông S2 đã giao đủ số tiền 450.000.000 đồng và h ồ sơ xin việc của H5 cho Ng. Ngoài ra đ ể ông S2 tin tƣởng, Ng nói H5 chƣa có chứng chỉ Tiếng anh và Công nghệ thông tin và sẽ làm giúp, Ng yêuc ầu ông S 2 chuyển thêm 30.000.000 đ ồng, đ ểNg mua 02 chứng chứng chỉ Tiếng anh và Công nghệ thông tin mang tên Trần Xuân H5, 02 Chứng chỉ này ông S2 và H5 không sử dụng làm gì, tự giác giao nộp cho Cơ quan CSĐT Công an tỉnh. Nhận đủ số tiền 450.000.000 đồng từ ông S2, Ng chiếm đoạt sử dụng vào việc chi tiêu cá nhân và trả nợ, không xin việc cho H5 nhƣ đã h ứa, ông S2 đã đòi nhi ều lần nhƣng Ng không trả số tiền 450.000.000 đ ồng. (Đối với số tiền 30.000.000 đồng nhờNg làm giúp chứng ch ỉ, ông S2 tự nguyện thỏa thuận nhờNg làm giúp và không s ử dụng các chứng chỉ làm gì, nên ông S2 không yêu cầuNg hoàn trả số tiền này .
(29). Từ ngày 25-4-2020 đến 04-5-2020, chị Lƣu Thị Th3 giáo viên Trƣ ờng trung cấp dân tộc nội trú Nghĩa L ộ, tỉnh Yên Bái đến nhà Ng, nhờNg xin chuyển công tác, Nghứa hẹn có thể xin chuyển công tác choch ị Th3 về trƣờng tiểu học và THCS Th6 với chi phí 120.000.000 đ ồng. Chị Th3 đã giao và chuyển tiền vào tài khoản 21510002152258 (BIDV quận CG, Hà Nội) mang tên Nguyễn ThịNg số tiền 120.000.000 đồng và 02 b ộ hồ sơ xin chuyển công tác. Khinh ận đƣợc số tiền trên, Ng không xin chuy ển công tác cho chị Th3 và chiếm đoạt số tiền trên. Chị Th3 đã đòi tiền nhiều lần nhƣng Ng không trả lại.
(30) Tháng 9/2020, chị Đào Thị J liên lạc và gặp Ng, nhờNg xin cho con trai là anh Bạc Thái S4 vào học tại trƣờng học trong Quân Đ ội. Nghứa hẹn có thể xin cho S4 đi học ở Học viện Hậu cần Quân đội, với chi phí 470.000.000 đ ồng. Do tin tƣởng Ng nên từ ngày 19-9-2020 đến ngày 21-9-2020 chị J đã chuyển số tiền số tiền 470.000.000 đồng choNg vào tài khoản 21510002152258 (BIDV quận CG, Hà Nội)
mang tên Nguy ễn Thị Ng, đến tháng 10/2020 Ngyêuc ầu chị J chuyển ti ếp 50.000.000 đồng để xin cho S4 đi học, ngày 13-10-2020, chị Thiệp tiếp tục chuyển số tiền 50.000.000 vào tài khoản ngân hàng trên. Tổng cộng Ng đã nhận của chị J số tiền 520.000.000 đồng. Sau khi nhận tiền Ng không xin cho S4 đi học nhƣ đã hứa mà chiếm đoạt số tiền trên, chị J đã đòi tiền nhiều lần nhƣng Ng không trả.

## Page 13

Cơ quan điều tra tiến hành khám xét nơi ở cuảNg tại tổ 4, thị trấn Y, huyện Y, tỉnh Yên Bái phát hi ện thu giữ: 02 bộ hồ sơ xin chuyển công tác mang tên Lƣu Thị Th3, 01 bộ hồ sơ mang tên Vũ Hồng Gi1, 01 bộ hồ sơ mang tên Đào Thanh H8, 01 bộ hồ sơ mang tên Phạm Minh H5, 01 bộ hồ sơ mang tên Ninh Thị H6, 01 bộ hồ sơ mang tên Bùi Vũ Thu T6, 01 b ộ hồ sơ mang tên Đoàn Chí A4, 01 bản sao Quy ết định s ố 672/QĐ-UBND ngày 15 -5-2019 và nhi ều gi ấyt ờ tài li ệu liên quan đƣ ợc đánh số bút lục kèm theo hồ sơ vụ án.
Thu giữ của của bị cáo Ng: 01 chiếc điện tho ại di động màu đen, đã qua s ử dụng, nhãn hiệu SAMSUNG; 01 chiếc điện thoại di động màu đen, đã qua s ử dụng, nhãn hiệu NOKIA.
- Tạm giữ của ông Lại Văn K: 01 giấy biên nhận; 04 giấy hẹn; 01 thẻ nhớ chứa file ghi âm đã niêm phong; tạm giữ của Dƣơng Hải A4: 01 gi ấy ủy nhiệm chi; tạm giữ của Vũ Thị Ng2: 03 giấy biên nhận; 02 giấy vay; tạm giữ của Bùi Vũ Thu T6: 02 giấy A4 có nhiều chữ nƣớc ngoài; tạm giữ của Phạm Anh T3: 02 gi ấy A4 có nhi ều chữ nƣớc ngoài, 01 biên bản vay vốn kinh doanh ; tạm giữ của Nguyễn Thị H3: 01 giấy biên nh ận; tạm giữ của Trần Xuân S3 : 01 gi ấy biên nh ận; 01 chứng chỉ ứng dụng công nghệ thông tin; 02 t ờ giấy có nhi ều chữ nƣớc ngoài; tạm giữ của Trần Thị Thanh J2: 01 chiếc USB chứa file âm A4 đã niêm phong; tạm giữ của Vũ Hồng Gi1: 02 giấy biên nhận, 02 bản in nội dung tin nhắn Zalo; tạm giữ của Nguyễn Năng N1: 01 gi ấy hẹn, 01 giấy nộp tiền (photo), 01 chứng từ giao dịch (photo), 01 chiếc USB đã niêm phong; tạm giữ của Lƣu Thị Th3: 01 giấy biên nhận (photo); tạm giữ của Đào Xuân T3: 01 gi ấy cam kết trả nợ, 01 giấy biên nh ận, 02 giấy vay ti ền, 02 CMND (bản sao), 02 sổ hộ khẩu (bản sao), 02 giấy nhận tiền, 01 giấy chứng thực chữ ký; tạm gi ữ của Trần T ố Z: 01 gi ấyn ộp ti ền, 02 t ờ giấy có nhi ềuch ữ nƣớc ngoài; tạm giữ của Phùng Xuân L5: 02 giấy biên nhận, 01 giấy nộp tiền; tạm giữ của Đào Thị L1: 04 giấy nộp tiền; tạm giữ của Lƣơng Xuân Y2: 01 giấy biên nhận; tạm giữ của Lƣơng Thị Q: 01 chi ếc USB đã niêm phong; tạm giữ của Chu Văn C1: 01 giấy biên nh ận; tạm giữ của Nông Thị I4: 01 giấy biên nh ận; tạm giữ của Nguyễn Thị Ng1: 01 gi ấy biên nhận; 01 giấy nộp tiền; tạm giữ của Nguyễn Văn B: 01 gi ấy biên nhận, 03 giấy hẹn, 01 giấy ủy nhiệm chi, 01 chứng chỉ kỹ năng công nghệ thông tin, 01 chứng chỉ tiếng anh; tạm giữ của Nguyễn Đức S2: 01 giấy biên nhận, 01 giấy xác nhận; tạm giữ của Hà Hùng V3: 01 giấy in ảnh chụp giấy biên nhận; tạm giữ của Hán Thị H: 02 giấy nộp tiền, 01 giấy ủy nhiệm chi, 01 giấy biên nhận; tạm giữ của Nguyễn Văn H1: 02 giấy nộp tiền, 03 giấy viết tay; tạm giữ của Đào Thị J: 04 tờ chi tiết giao d ịch, 01 giấy biên nh ận; tạm giữ của Bàn Thừa Qu: 01 gi ấy biên nhận, 01

## Page 14

giấy đề ngày 18-3-2019; tạm giữ của Tống Văn M1: 01 giấy biên nhận, 01 giấy hẹn;
tạm giữ của Đoàn Thị D1: 01 đĩa DVD, 02 giấy in ảnh chụp tin nhắn, 02 giấy biên nhận, 01 túi hồ sơ bên trong có 01 t ờ đơn đăng ký, 01 tờ sơ yếu lý lịch; tạm giữ của Nguyễn Đăng D: 01 giấy biên nhận, 01 giấy cam kết trả nợ; tạm giữ của Đinh Công N: 01 giấy biên nhận (photo); tạm giữ của Nguyễn Thị I1: 01 giấy biên nhận (photo);
tạm giữ của Tăng Văn O: 02 gi ấy biên nhận (photo); 01 gi ấy hẹn (photo); tạm giữ của Nguyễn Thị Q1: 02 gi ấy biên nhận (bản sao); 01 chứng từ giao dịch (bản sao).
Toàn bộ số giấy tờ, chứng chỉ tạm giữ nêu trên đƣợc đánh số bút lục và đƣa vào hồ sơ vụ án.
Tại bản Kết lu ậng iám định s ố 186A/KLGĐ ngày 16/4/2021 của Phòng k ỹ U1ật hình sự Công an tỉnh Yên Bái kết luận:
1. Chữ viết phần nội dung trên các tài liệu cần giám định ký hiệu A1 đến A16, A18 đến A35 và trên t ờ 1 của A17 so với chữ viết của Nguyễn ThịNg trên các tài liệu mẫu so sánh (ký hiệu M1 đến M5) do cùng một ngƣời viết ra.
2. Chữ viết phần nội dung trên t ờ 2 của tài liệu cần giám định (ký hi ệu A17)
so với chữ viết của so với chữ viết của Nguyễn ThịNg trên các tài liệu mẫu so sánh (ký hiệu M1 đến M5) không phải do cùng một ngƣời viết ra.
3. Chữ ký, chữ viết “Nguyễn Thị Ng”, “Ng˜ Thị Ng” dƣới các mục “ngƣời nhận” “Ngƣời vay” “Ngƣ ời vi ết”, “Ngƣời cam k ết” “Bên vay ti ền” “Ngƣời h ẹn”, “Ngƣời viết giấy” trên các tài li ệu cần giám định (ký hiệu A1 đến A26 và A28 đến A35) so với chữ ký, chữ viết của Nguyễn ThịNg trên các tài li ệu mẫu so sánh (ký hiệu M1 đến M5) do cùng một ngƣời ký, viết ra.
4. Chữ ký, chữ viết “Ng˜ Thị Ng” trên tài liệu cần giám định (ký hiệu A27) so với chữ ký, chữ viết của Nguyễn ThịNg trên các tài li ệu mẫu so sánh (ký hi ệu M1 đến M5) do cùng một ngƣời ký, viết ra.
Tại bản Kết luận giám định số 452/KLGĐ ngày 27/8/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Yên Bái kết luận:
1. Chữ viết phần nội dung trên các tài liệu cần giám định ký hiệu A1, A2, A3, A6, A7 so với chữ viết của Nguyễn ThịNg trên các tài liệu mẫu so sánh ký hiệu M1 đến M7 do cùng một ngƣời viết ra.
2. Chữ viết trên tài liệu cần giám định ký hiệu A4; chữ viết phần nội dung trên tài liệu cần giám định ký hiệu A5 so với chữ viết của Nguyễn ThịNg trên các tài liệu mẫu so sánh ký hiệu M1 đến M7 do cùng một ngƣời viết ra.
3. Chữ ký, chữ viết “Ng˜ Thị Ng” “Nguy ễn Thị Ng”, dƣới các mục “ngƣời nhận”, “Ngƣời làm cam k ết”, “Ngƣời nhận tiền”, “Bên nhận tiền” trên các tài li ệu

## Page 15

cần giám định ký hiệu A1, A2, A3, A5, A6, A7 so với chữ ký, chữ viết của Nguyễn ThịNg trên các tài liệu mẫu so sánh ký hiệu M1 đến M7 do cùng một ngƣời ký, viết ra.
Ngoài ra đ ể các b ị hại thêm tin tƣ ởng vào khả năng xin vi ệc, xinh ọc, xin chuyển vùng công tác của mình, bị cáoNg còn yêu cầu một số trƣờng trƣờng hợp bổ sung chứng chỉ Tiếng Anh, Tinh ọc trong hồ sơ, ai chƣa có thì b ị cáoNg nhận làm giúp với chi phí 15 triệu đồng/01 chứng chỉ. Sau đó bị cáoNg đến cổng Trƣờng Đại học Quốc gia Hà Nội gặp một ngƣời đàn ông không rõ tên, tu ổi, địa chỉ và mua các chứng chỉ của ngƣời này với giá 14 triệu đồng/01 chứng chỉ, cụ thể:
- Anh Trần Xuân H5 làm 01 Chứng chỉ ứng dụng công nghệ thông tin cơ bản, 01 chứng chỉ tiếng Anh. Anh Đỗ Đức I3 làm 01 chứng chỉ Tiếng anh; chị Mai Thị Ơ làm 01 chứng chỉ Kỹ năng công nghệ thông tin, 01 chứng chỉ Tiếng anh (đã trả tiền cho Ng).
Chị Bùi Vũ Thu T6 làm 01 chứng chỉ Tiếng anh; anh Phạm Minh H5 làm 01 chứng chỉ Tiếng anh (chƣa trả tiền cho Ng). Các bị hại đều đã giao nộp lại cho cơ quan điều tra các chứng chỉ này và không yêu cầu bị cáo Nguyễn ThịNg phải trả lại số tiền đã đƣa choNg để mua các chứng chỉ trên.
Tại bản kết luận giám định số 338/KLGĐ ngày 25/6/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Yên Bái, kết luận: Các chứng chỉ gửi giám định ký hiệu từ A1 đến A11 là giả.
Tại bản cáo trạng số: 65/CT-VKS-P2 ngày 26-10-2021 của Viện trƣởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Yên Bái truy tố bị cáo Nguyễn ThịNg về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo điểm a khoản 4 Điều 174 của Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, Ki ểm sát viên trình bày lời lu ận tội đối với b ị cáo, vẫn gi ữ Ngquyết định truy tố nhƣ cáo trạng và đề nghị hội đồng xét xử:
- Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn ThịNg phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo điểm a khoản 4 Điều 174 của Bộ luật Hình sự
- Về hình phạt: Áp dụng điểm a khoản 4 Điều 174; điểm b, s khoản 1 Điều 51;
điểm b, g, i khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn ThịNg từ 17 năm đến 18 năm tù.
- Về trách nhiệm dân s ự: Áp dụng Điều 48 B ộ luật Hình s ự; các Đi ều 584;
585; 589 Bộ luật Dân sự buộc bị cáo phải bồi thƣờng cho những ngƣời bị hại tổng số tiền là 7.483.000.000 đồng. Cụ thể bồi thƣờng cho: Ông Lại Văn K và bà Bùi ThịC số tiền là 150.000.000 đ ồng; ông Đinh Văn Nh 15.000.000 đồng; ông Đinh Công N 20.000.000 đ ồng; ông Tăng Văn O 200.000.000 đ ồng; anh Nguyễn Đăng D 170.000.000 đ ồng; chị Phạm Thị Thanh T 120.000.000 đ ồng; chị Lƣơng Thị Q

## Page 16

160.000.000 đ ồng; ông Chu Văn C 1 160.000.000 đ ồng; chị Nông Thị Ph 170.000.000 đồng; chị Hán Thị H 350.000.000 đồng; bà Bùi Thị Vân F 90.000.000 đồng; chị Nguyễn Thị Ng1 100.000.000 đồng; anh Nguyễn Văn B và chị Mai Thị Ơ 220.000.000 đ ồng; chị Nguyến Thị Q1 400.000.000 đ ồng; chị Đào Thị L1 200.000.000 đ ồng; ông Bàn Thừa Qu 400.000.000 đồng và anh Bàn Tòn L 228.000.000 đ ồng; ông Tống Văn M1 150.000.000 đ ồng; bà Vũ Thị Ng2 230.000.000 đ ồng; bà Nguyễn Thị L3 150.000.000 đ ồng; ông Phạm Anh T3 250.000.000 đ ồng; bà Nguyễn Thị H3 250.000.000 đ ồng; anh Nguyễn Năng N1 210.000.000 đ ồng; ông Nguyễn Văn H1 460.000.000 đ ồng; chị Đoàn Thị D1 260.000.000 đ ồng; ông Nguyễn Đức S2 350.000.000 đ ồng; anh Hà H4 V3 150.000.000 đ ồng; ông Phùng Sinh Qu1 280.000.000 đ ồng; ông Đào Xuân T3 730.000.000 đ ồng; chị Vũ Hồng Gi1 70.000.000 đ ồng; ông Trần Xuân S2 450.000.000 đồng; chị Lƣu Thị Th3 120.000.000 đồng; bà Đào Thị J 520.000.000 đồng.
- Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu nộp ngân sách Nhà nƣớc 02 chiếc điện thoại di động
- Về án phí: Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Đề nghị Hội đồng xem xét giải quyết theo quy định của pháp luật.
Ngƣời bàoch ữa cho b ị cáo: Nhất trí với lu ận tộic ủa Vi ện ki ểm sát v ề tội danh, điều luật áp dụng và quan đi ểm giải quyết vụ án. Tuy nhiên , khi quyết định hình phạt đề nghị Hội đồng xét xử xem xét bị cáo là ngƣời có nhân thân tốt, có nhiều tình tiết giảm nhẹ đƣợc quy định tại các điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo với mức hình phạt từ 15 năm đến 16 năm tù.
- Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo phải bồi thƣờng cho các bị hại.
- Về án phí: Bị cáo là ngƣ ời cao tuổi nên đ ề nghị Hội đồng xét x ử áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản ly và sử dụng án phí và l ệ phí Tòa án và Điều 2 Luật ngƣời cao tuổi, miễn án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm cho bị cáo.
Tại phiên tòa , bị cáo Nguyễn ThịNg thành khẩn khainh ận toàn b ộ hành vi phạm tội, đồng ý với lời bào chữa của luật sƣ không có tranh lu ận gì và đồng ý bồi thƣờng toàn bộ số tiền cho các bị hại.
Các bị hại trong vụ án đều yêu cầu Hội đồng xét xử buộc bị cáo Nguyễn Thị

## Page 17

Ng phải trả lại số tiền mà bị cáoNg đã chiếm đoạt.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại Đoàn Thị D1: Nhất trí với quyết định truyt ố và quan đi ểm giải quyết vụ án của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Yên Bái. Tuy nhiên, trong vụ án có bị hại là ông Nguyễn Đức S2– sinh năm 1946, nên đề nghị Hội đồng xét x ử áp dụng thêm tình ti ết tăng nặng trách nhi ệm hình sự “phạm tội với ngƣời đủ 70 tuổi trở lên” quy định tại điểm i khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo.
 Người có quy ền lợi liên quan: Bà Nguyễn Thị L3 yêu cầu bà Vũ Thị Ng2 phải trả số tiền 150.000.000 đồng; Bà Nguyễn Thị H3 yêu cầu bà Vũ Thị Ng2 phải trả số tiền 270.000.000 đồng; Ông Phạm Anh T3 yêu cầu bà Vũ Thị Ng2 phải trả số tiền 270.000.000 đồng.
 Khi nói lời sau cùng, b ị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s ở nội dung v ụ án, căn c ứ vào các tài li ệu có trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:
[1] Về tố tụng: Các quyết định của cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Yên Bái, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Yên Bái, Đi ều tra viên, Kiểm sát viên, ngƣ ời bào chữa cho bị cáo và những ngƣời tham giat ố tụng khác trong quá trình đi ều tra truy tố xét xử đã thực hiện đúng thẩm quyền,trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quy ết định của cơ quan ti ến hành tố tụng, ngƣời tiến hành t ố tụng. Do đó, các hành vi, quy ết định của cơ quan ti ến hành t ố tụng, ngƣời tiến hành t ố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời khai nhận của bị cáo Nguyễn ThịNg tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của các bị hại và những ngƣời có quyền lợi liên quan , phù hợp các tài liệu, chứng cứ khác đã đƣợc thu thập có trong hồ sơ vụ án. Nên có đủ cơ sở kết luận: Từ năm 2014 đến năm 2020 bị cáo Nguyễn ThịNg đã có hành vi gian dối, hứa hẹn xin việc làm, xin chuyển công tác và xin vào học tại các trƣờng Quân Đội, Công an nhận và chiếm đoạt của 32 bị hại tổng số tiền là 9.438.000.000 đồng. Khi các bị hại đòi lại tiền bị cáoNg khắc phục trả lại đƣợc số tiền 1.955.000.000 đ ồng, còn lại số tiền 7.483.000.000 đồng Ng đã chiếm đoạt, không có khả năng thanh toán. Hành vi nêu trên của Nguyễn ThịNg đã phạm vào tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo điểm a khoản 4 Điều 174 Bộ luật Hình sự.
 [3] Xét hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến

## Page 18

quyền sở hữu tài sản của ngƣời khác đƣợc pháp luật bảo vệ. Do đó, cần phải có mức hình phạt thỏa đáng tƣơng xứng với tính chất mức độ nguy hiểm gây ra cho xã hội do hành vi phạm tội bị cáo đã thực hiện và cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian nhất định để cải tạo, giáo dục bị cáo. Mặt khác, còn phát huy tính giáo dục, răn đe, phòng ngừa tội phạm nói chung.
 [4] Xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
 Bị cáo là ngƣời có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức đƣợc việc làm của mình là vi phạm pháp luật, nhƣng cố ý thực hiện. Bị cáo tuy chƣa có tiền án, tiền sự nhƣng phạm tội rất nhiều lần và diễn ra trong một thời gian dài đã liên tiếp thực hiện hành vi lừa đảo chi ếm đoạt tài sản của nhiều ngƣời, với mục đích dùng số tiền chiếm đoạt đƣợc để trả nợ và chi tiêu cá nhân, phạm tội với ông Nguyễn Đức S2 là ngƣời trên 70 tuổi. Do đó, bị cáo phải chịu các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “phạm tội 02 lần trở lên”; “phạm tội có tính chất chuyên nghiệ p” và “phạm tội với ngƣời đủ 70 tuổi trở lên” quy định tại điểm b, g, i khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.
Khi quyết định hình phạt cần xem xét: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã “thành khẩn khai báo ” và “tự nguyện khắc phục một phần hậu quả” .
Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 [4] Về hình phạt bổ sung: Theo các tài liệu, chứng cứ xác minh đƣợc thu thập có trong hồ sơ vụ án thể hiện bị cáo không có tài sản. Nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
 [5] Về các nội dung khác:
[5.1] Đối với việc bà Vũ Thị Ng2 trình bày đã đƣa 270.000.000 đồng cho bị cáo Nguyễn ThịNg để xin việc cho anh Phạm Minh H5 và 270.000.000 đồng cho bị cáoNg để xin việc cho chị Ninh Thị H6. Căn cứ lời khai của Nguyễn ThịNg và các giấy biên nhận giữa Vũ Thị Ng2 và Nguyễn Thị Ng, với tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ, xác định Ng nhận 250.000.000 đồng (BL 688) đ ể xin việc cho anh H5, nhận 250.000.000 đồng (BL 689) để xin việc cho H6. Do đó, b ị cáoNg phải chịu trách nhiệm hình sự về số tiền chiếm đoạt là 500.000.000 đồng nhận của bà Ng2 (trong đó có 250.000.000 đồng để xin việc cho anh H5 và 250.000.000 đồng để xin việc cho H6).
Đối với s ố tiền chênh lệch 40.000.000 đ ồng, Bà Vũ Thị Ng2 phải có trách nhiệm trả ông Phạm Anh T3 20.000.000 đồng và bà Nguyễn Thị H3 20.000.000 đồng.

## Page 19

[5.2] Đối với việc bà Vũ Thị Ng2, ông Đào Xuân T3 nhận tiền xin việc của các bị hại, sau đó chuyển cho bị cáo Ng. Quá trình điều tra xác định Vũ Thị Ng2, Đào Xuân T3 không biết việc bị cáoNg lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Bà Ng2, ông T3 ngay thẳng và không đƣợc hƣởng lợi khi giới thiệu các bị hại nhờNg xin việc hoặc chuyển công tác nên không xem xét hình thức xử lý.
[5.3] Ngoài ra Nguyễn ThịNg khai nhận có cho bà Vũ Thị Ng2 20.000.000 đồng và ông Vũ Hồng Gi1 30.000.000 đồng tiền xin việc của các bị hại. Quá trình điều tra, bà Ng2 và ông Gi1 không thừanh ận vi ệc nhận ti ền, không có tài li ệu khác chứng minh, nên lời khainh ận cuảNg không có căn c ứ, nên Hội đồng xét xử không xét.
[5.4] Đối với chị Bùi Thị Ng3 và Phạm Hồng Thắng, Dƣơng Thủy B5 là những ngƣời đã giới thiệu việc Nguyễn ThịNg có khả năng xin việc cho một số bị hại. Xong những ngƣời này không biết hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của Ng, không đƣợc hƣởng lợi gì, nên Cơ quan điều tra không xem xét hình thức xử lý.
 [5.5] Đối với vi ệc anh Nguyễn Văn B , ông Trần Xuân S2 và chị Trần Tố Z nhờ bị cáoNg làm hộ chứng chỉ tin học, tiếng anh gi ả. Quá trình đi ều tra xác định do bị cáoNg yêu cầu phải có các chứng chỉ này trong h ồ sơ xin vi ệc nên một số bị hạim ớinh ờ bị cáoNg làm giúp. Những ngƣ ời này đãnh ận đƣ ợc chứng ch ỉ, không s ử dụng vàom ục đích gì khác, đã giaon ộp lại cho cơ quan đi ều tra và không có đ ề nghị gì nên không đ ề cập xử lý.
[5.6] Đối với ngƣời đàn ông bán các chứng chỉ giả cho bị cáoNg ở khu vực cổng trƣ ờng Đại học Quốc gia HàN ội, bị cáoNg trình bày không bi ết tên, tu ổi, địa chỉ của ngƣời đàn ông, do vậy không có căn c ứ để xác minh, làm rõ; việc bị cáoNg nêu ra là thủ tục hồ sơ cần có các chứng chỉ Tiếng anh, tinh ọc để các bị hại tin tƣ ởng vi ệc Ng có thể xin đƣợc vi ệc, xin chuy ển vùng công tác, hành vi mua các chứng chỉ giả, không s ử dụng vào vi ệc gì cuảNg không thấy có dấu hiệu tội phạm khác, nên không đ ề cập việc xử lý.
 [6] Về trách nhiệm dân sự:
 Buộc bị cáoNg phải bồi thƣờng tổng số tiền là 7.483.000.000 đồng cho các bị hại gồm: Ông Lại Văn K và bà Bùi ThịC số tiền là 150.000.000 đ ồng; ông Đinh Văn Nh 15.000.000 đ ồng; ông Đinh Công N 20.000.000 đông; ông Tăng Văn O 200.000.000 đồng; anh Nguyễn Đăng D 170.000.000 đồng; chị Phạm Thị Thanh T1 20.000.000 đồng; chị Lƣơng Thị Q 160.000.000 đồng; ông Chu Văn C1 160.000.000 đồng; chị Nông Thị Ph 170.000.000 đồng; chị Hán Thị H 350.000.000 đồng; bà Bùi Thị Vân F 90.000.000 đồng; chị Nguyễn Thị Ng1 100.000.000 đồng; anh Nguyễn

## Page 20

Văn B và chị Mai Thị Ơ 220.000.000 đồng; chị Nguyến Thị Q1 400.000.000 đồng;
chị Đào Thị L1 200.000.000 đồng; ông Bàn Thừa Qu 400.000.000 đồng và anh Bàn Tòn L2 28.000.000 đ ồng; ông Tống Văn M1 150.000.000 đ ồng; bà Vũ Thị Ng2 880.000.000 đồng (bà Ng2 có trách nhiệm trả cho: Bà Nguyễn Thị L3 số tiền 150.000.000 đ ồng, ông Phạm Anh T3 250.000.000 đồng và bà Nguyễn Thị H3 250.000.000 đồng); anh Nguyễn Năng N1 210.000.000 đồng; ông Nguyễn Văn H1 460.000.000 đ ồng; chị Đoàn Thị D1 260.000.000 đ ồng; ông Nguyễn Đức S2 350.000.000 đ ồng; anh Hà Hùng V3 150.000.000 đ ồng; ông Phùng Sinh Qu1 280.000.000 đ ồng; ông Đào Xuân T3 730.000.000 đ ồng; chị Vũ Hồng Gi1 70.000.000 đ ồng; ông Trần Xuân S 3 450.000.000 đ ồng; chị Lƣu Thị Th3 120.000.000 đồng; bà Đào Thị J 520.000.000 đồng.
 [7] Về xử lý vật chứng:
 Đối với vật chứng là các tài liệu, giấy tờ có liên quan đến việc lừa đảo của bị cáo mà Cơ quan điều tra đã thu giữ khi khám xét nơi ở của bị cáo gồm hồ sơ xin việc và các tài li ệu, giấy tờ thu giữ của những ngƣời bị hại đã đƣợc đƣa vào hồ sơ vụ án để lƣu làm tài liệu, chứng cứ của vụ án (có đánh số bút lục). Do đó, Hội đồng xét xử không đặt vấn đề xử lý đối với vật chứng này.
 Đối với 02 chiếc điện thoại di động (01 chiếc điện thoại di động màu đen, đã qua sử dụng, nhãn hiệu SAMSUNG; 01 chiếc điện thoại di động màu đen, đã qua sử dụng, nhãn hiệu NOKIA), có liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo, nên cần tịch U1 nộp ngân sách nhà nƣớc.
 [8] Về án phí sơ thẩm: Bị cáo là ngƣời cao tuổi, nên đƣợc miễn án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm.
[9] Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại và ngƣời có quyền lợi liên quan đƣợc quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1- Về tội danh: Tuyên b ố bị cáo Nguyễn ThịNg phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
2- Về hình phạt: Áp dụng điểm a khoản 4 Điều 174; điểm b, s khoản 1 Điều 51; điểm b, g, i khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn ThịNg 19 (mƣời chín) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính t ừ ngày bắt tạm giữ, tạm giam bị cáo ngày 25-12-2020.

## Page 21

3- Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 30 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điều 357, khoản 2 Điều 468 và các Điều 584; Điều 585; Điều 586;
Điều 589 Bộ luật Dân sự 3.1- Buộc b ị cáo Nguyễn ThịNg phải bồi thƣờng tổng số tiền là:
7.483.000.000 đồng (bảy tỷ bốn trăm tám mƣơi ba triệu đồng) đồng cho các bị hại gồm:
1- Bồi thƣờng cho ông Lại Văn K và bà Bùi ThịC số tiền là 150.000.000 đồng (một trăm năm mƣơi triệu đồng);
2- Bồi thƣờng cho ông Đinh Văn Nh 15.000.000 đồng (mƣời lăm triệu đồng);
3- Bồi thƣờng cho ông Đinh Công N 20.000.000 đồng (hai mƣơi triệu đồng);
4- Bồi thƣờng cho ông Tăng Văn O 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng);
5- Bồi thƣờng cho anh Nguyễn Đăng D 170.000.000 đồng (một trăm bảy mƣơi triệu đồng);
6- Bồi thƣờng choch ị Phạm Thị Thu T1 20.000.000 đồng (hai mƣơi tri ệu đồng);
7- Bồi Thƣờng cho chị Lƣơng Thị Q160.000.000 đồng (một trăm sáu mƣơi triệu đồng);
8- Bồi Thƣờng cho ông Chu Văn C1 160.000.000 đồng (một trăm sáu mƣơi triệu đồng);
9- Bồi Thƣờng cho chị Nông Thị Ph 170.000.000 đồng (một trăm bảy mƣơi triệu đồng);
10- Bồi Thƣờng cho chị Hán Thị H 350.000.000 đồng (ba trăm năm mƣơi triệu đồng);
11- Bồi Thƣờng cho bà Bùi Thị Vân F 90.000.000 đồng (chín mƣơi tri ệu đồng);
12- Bồi Thƣờng cho chị Nguyễn Thị Ng1 100.000.000 đồng (một trăm tri ệu đồng);
13- Bồi Thƣờng cho anh Nguyễn Văn B và chị Mai Thị Ơ 220.000.000 đồng (hai trăm hai mƣơi triệu đồng);
14- Bồi Thƣờng choch ị Nguyễn Thị Q1 400.000.000 đồng (bốn trăm tri ệu đồng);
15- Bồi Thƣờng cho chị Đào Thị L1 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng);
16- Bồi Thƣờng cho ông Bàn Thừa Qu 400.000.000 đồng (bốn trăm tri ệu đồng);

## Page 22

17- Bồi Thƣờng cho anh Bàn Tòn L2 28.000.000 đồng (hai mƣơi tám tri ệu đồng);
18- Bồi Thƣờng cho ông Tống Văn M1 150.000.000 đồng (một trăm năm mƣơi triệu đồng);
19- Bồi Thƣờng cho bà Vũ Thị Ng2 880.000.000 đồng (tám trăm tám mƣơi triệu đồng). Trong đó: S ố tiền của bà Ng2 là 230.000.000 đồng (hai trăm ba mƣơi triệu đồng) và bà Vũ Thị Ng2 có trách nhi ệm trả cho: Bà Nguyễn Thị L3 số tiền 150.000.000 đồng (một trăm năm mƣơi tri ệu đ ồng), ông Phạm Anh T3 số tiền 250.000.000 đồng (hai trăm năm mƣơi tri ệu đ ồng); bà Nguyễn Thị H3 số tiền 250.000.000 đồng (hai trăm năm mƣơi triệu đồng).
20- Bồi Thƣờng cho anh Nguyễn Năng N1 210.000.000 đồng;
21- Bồi Thƣờng cho ông Nguyễn Văn H1 460.000.000 đồng;
22- Bồi Thƣờng cho chị Đoàn Thị D1 260.000.000 đồng;
23- Bồi Thƣờng cho ông Nguyễn Đức S2 350.000.000 đồng;
24- Bồi Thƣờng cho anh Hà Hùng V3 150.000.000 đồng;
25- Bồi Thƣờng cho ông Phùng Sinh Qu1 280.000.000 đồng;
26- Bồi Thƣờng cho ông Đào Xuân T3 730.000.000 đồng;
27- Bồi Thƣờng cho chị Vũ Hồng Gi1 70.000.000 đồng;
28- Bồi Thƣờng cho ông Trần Xuân S3 450.000.000 đồng;
29- Bồi Thƣờng cho chi Lƣu Thị Th3 120.000.000 đồng;
30- Bồi Thƣờng cho bà Đào Thị J 520.000.000 đồng.
3.2- Bà Vũ Thị Ng2 phải có trách nhi ệm trả cho: Ông Phạm Anh T3 số tiền 20.000.000 đồng (hai mƣơi tri ệu đ ồng) và bà Nguyễn Thị H3 số tiền 2 0.000.000 đồng (hai mƣơi triệu đồng).

Kể từ ngày có đơn yêuc ầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357 và khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự.
4- Về xử F vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Tịch U1 nộp ngân sách Nhà nƣ ớc: 02 chiếc điện thoại di động (01 chiếc điện thoại di động màu đen, đã qua s ử dụng, nhãn hiệu SAMSUNG; 01 chi ếc điện thoại di động màu đen, đã qua sử dụng, nhãn hiệu NOKIA)
(Toàn bộ số vật chứng và tài sản thu giữ nêu trên có đặc điểm được mô tả tại biên bản giaonh ận vật chứng ngày 02 tháng 11 năm 2021 giữa Cơ quan cảnh sát

## Page 23

điều tra Công an tỉnh Yên Bái và Cục thi hành án dân sự tỉnh Yên Bái).
Về án phí: Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 và khoản 6 Điều 15; khoản 1 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và l ệ phí Tòa án.
- Bị cáo Nguyễn ThịNg đƣợc miễn tiền án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm.
- Bà Vũ Thị Ng2 phải chịu 2.000.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
5- Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại và ngƣời có quyền lợi liên quan có mặt đƣợcquyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án;
Bị hại và ngƣời có quy ền lợi liên quan vắng mặt tại phiên tòa đƣ ợc quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc niêm yết bản án.
Trường Hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Vụ GĐKT 1 -TAND tối cao;
- TAND cấp cáo tại Hà Nội;
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Yên Bái;
- Sở Tƣ pháp tỉnh Yên Bái;
- CQĐT Công an tỉnh Yên Bái;
- CQHSNV Công an tỉnh Yên Bái;
- Trại tạm giam;
- Bị cáo; Ngƣời bào chữa;
- Bị hại; NBVQLIHP cho bị hại;
- Ngƣời có quyền lợi liên quan;
- Lƣu HS; THS; HCTP, THAHS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

(Đã ký tên và đóng dấu)




Đỗ Thu Hƣơng