Số: 29/2022/QĐ-PT
Vũ Trọng V kiện UBND Quận 2
Số: 29/2022/QĐPT
Ngày: 12/01/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 29/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 TP. Hồ Chí Minh, ngày 12 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tửu.
Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thanh Duyên.
Ông Lê Thành Long.
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguy ễn Thị Mỹ Dung - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp caot ại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Minh Sơn - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số: 2066/2020/HC-ST, ngày 10 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 17/12/2020, người khởi kiện là ông Vũ Trọng V có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Ngày 25/5/2021, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh có Quyết định đưa vụ án ra xét x ử phúc thẩm số 1099/2021QĐ-PT, ấn định thời gian mở phiên tòa lúc 07 giờ 30 phút ngày 18/6/2021. Tuy nhiên, do tình hình dịch covid 19 diễn biến phức tạp, để thực hiện phòng chống dịch; Nên, Hội đồng xét xử đã thông báo hoãn phiên tòa vụ án nêu trên.
Phiên tòa xét x ử vụ án đư ợc m ở lại vào lúc 07 giờ 30 phút ngày 23/12/2021. Tại phiên tòa , người kháng cáo là ông Vũ Trọng V vắng mặt có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do test covid 19 hiện đang điều trị tại nhà. Nên, Hội đồng xét xử đã quyết định hoãn phiên tòa.
Phiên tòa đư ợc mở lại vào lúc 07 gi ờ 30 phút ngày 1 2/01/2022. Tại phiên tòa , người kháng cáo là ông Vũ Trọng V vắng mặt có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do sức khỏe yếu không đi lại được tuy nhiên không cung cấp được tài li ệu chứng minh do lý do trở ngại khách quan không thể tham gia phiên tòa.

## Page 2

Xét thấy, người kháng cáo là ông Vũ Trọng V đã được triệu tập hợp lệ hai lần nhưng vẫn vắng mặt tại phiên tòa mà không có lý do chính đáng nên bị coi như đã từ bỏ việc kháng cáo.
Căn cứ điểm d khoản 1 Điều 229 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hành chính thụ lý s ố:
211/2021/TLPT-HC ngày 29 tháng 3 năm 20 21 về việc “Khiếu ki ện quy ết định bồi thường, hỗ trợ khi thu hồi đất và quyết định cưỡng chế thu hồi đất”, giữa:
- Người khởi kiện: Ông Vũ Trọng V, sinh năm 1956.
Địa chỉ: 22/43 HĐH, Phường 24, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người bị kiện : Ủy ban nhân dân Quận 2 (Nay là thành phố TĐ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: 168 TVB, phường TML, Quận 2 (Nay là thành phố TĐ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện:
- Bà Nguyễn Thị Ngọc Nh , sinh năm 1977 – Trưởng phòng Tổ chức Hành chính - Quản trị - Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng Quận 2 (Nay là thành phố TĐ).
- Ông Bùi Văn T, sinh năm 1984 – Phó Trưởng phòng Nghiệp vụ 2 – Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng Quận 2 (Nay là thành phố TĐ).
Cùng địa chỉ: 164 TVB, phường TML, Quận 2 (Nay là thành phố TĐ), Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân phường AP, Quận 2 (Nay là thành phố TĐ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của Ủy ban nhân dân phường AP: Ông Nguyễn Võ Nhật Duy Ph, sinh năm 1985 (Theo Giấy ủy quyền ngày 10/01/2022 của Ủy ban nhân dân phường AP).
Cùng địa chỉ: Đường LĐC, phường AP, Quận 2 (Nay là thành phố TĐ), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bà Trần Thị T1, sinh năm 1958.
Địa chỉ: 22/43 HĐH, Phường 24, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Công ty SDI Người đại diện theo ủy quyền của Công ty SDI: Ông Nguyễn Tấn Ph1 (Theo Giấy ủy quyền số 01/2018/UQ-SDI ngày 16/4/2018 của Công ty SDI).
Cùng địa chỉ: Số nhà A3, đường số 5, Khu dân cư 10 ha, Khu phố 3, phường AP, Quận 2 (Nay là thành phố TĐ), Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 3

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Công ty SDI: Ông Nguyễn Ngọc Ph – Công ty TNHH MTV TC &A – Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: 16C Vũ Ngọc Phan, Phường 13, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 2 (Nay là thành phố TĐ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: 168 TVB, phường TML, Quận 2 (Nay là thành phố TĐ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 2 (Nay là thành phố TĐ):
- Bà Nguyễn Thị Ngọc Nh , sinh năm 1977 – Trưởng phòng T ổ chức Hành chính - Quản trị - Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng Quận 2.
- Ông Bùi Văn T, sinh năm 1984 – Phó Trưởng phòng Nghiệp vụ 2 – Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng Quận 2.
Cùng địa chỉ: 164 TVB, phường TML, Quận 2 (Nay là thành phố TĐ), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số: 2066/2020/HC-ST ngày 10 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí hành chính phúc thẩm: Số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí ông Vũ Trọng V đã nộp theo biên lai thu tiền số 0093492 ngày 07/01/2021 của Cục Thi hành án dân s ự Thành phố Hồ Chí Minh được sung vào công quỹ Nhà nước.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
 Tòa án nhân dân tối cao;
 VKSND cấp cao tại TP. Hồ Chí Minh;
 TAND Thành phố Hồ Chí Minh;
 VKSND Thành phố Hồ Chí Minh;
 Cục THADS Thành phố Hồ Chí Minh;
Các đương sự (6);
 Lưu (3), 19b, (QĐ09)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Văn Tửu