tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 29/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng dịch vụ giữa anh M và ông L
Số: 29
Ngày: 26/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: anh M yêu cầu ông L trả tiền lúa nước

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 29/2018/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 26 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 26/3/2018, nguyên đơn anh Nguyễn Minh M có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 22/2018/TLST-DS ngày 25 tháng 01 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Minh M, sinh năm 19 76; Địa chỉn ơi cư trú:
xã LK, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Anh Trần Công L , sinh năm 19 75; Địa chỉ nơi cư trú: xã LK, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn anh Nguyễn Minh M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho anh Nguyễn Minh M (nếu có yêu cầu).
Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho anh Nguyễn Minh M tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 14583 ngày 23/01/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Ngự.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Lương Bằng
Số: 131/2018/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng dịch vụ giữa Cty X và bà D
Số: 131
Ngày: 22/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Cty X yêu cầu bà D trả tiền nợ cước

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 131/2018/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 22 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 22/10/2018, ông Nguyễn Văn C1 - Chức vụ Giám đốc X tỉnh Đồng Tháp là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Tổng Công ty Viễn thông X có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 193/2018/TLST-DS ngày 12 tháng 10 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng Công ty Viễn thông X;
Người đại diện theo pháp luật của công ty: Ông Cao Duy H1 - Chức danh Tổng giám đốc.
Địa chỉ: Lô VP1, phường YH, quận CG, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Cao Duy H1 là ông Lý Quốc M1 - Chức vụ Giám đốc Công ty Dịch vụ X khu vực 9 - Chi nhánh Tổng công ty Viễn thông X; Địa chỉ: phường AC, quận NK, thành phố Cần Thơ. Theo giấy ủy quyền số 1311/X-VP ngày 16/3/2017.
Người đại diện theo ủy quyền của Tổng Công ty Viễn thông X: Ông Nguyễn Văn C1 - Giám đốc X tỉnh Đồng Tháp ; Địa chỉ: phường y, thành phố CL, tỉnh Đồng Tháp. Theo Quyết định về việc ủy quyền số 977/QĐ-CT.X 9-TC ngày 29/12/2017 của Giám đốc Công ty dịch vụ X khu vực 9.
Bị đơn: Nguyễn Kim D, sinh năm 1986;
Địa chỉ nơi cư trú: xã TTT, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Nguyên đơn Tổng Công ty Viễn thông X có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho Tổng Công ty Viễn thông X (nếu có yêu cầu).
Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho Tổng Công ty Viễn thông X số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đãn ộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0004029 ngày 12/10/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Ngự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Lương Bằng
Số: 130/2018/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng dịch vụ giữa Cty X và ông Th
Số: 130
Ngày: 22/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Cty X yêu cầu ông Th trả tiền nợ cước

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 130/2018/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 22 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 22/10/2018, ông Nguyễn Văn C 1 - Chức vụ Giám đốc X tỉnh Đồng Tháp là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Tổng Công ty Viễn thông X có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 194/2018/TLST-DS ngày 12 tháng 10 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng Công ty Viễn thông X;
Người đại diện theo pháp luật của công ty: Ông Cao Duy H1 - Chức danh Tổng giám đốc.
Địa chỉ: Lô VP1, phường YH, quận CG, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Cao Duy H1 là ông Lý Quốc M1 - Chức vụ Giám đốc Công ty Dịch vụ X khu vực 9 - Chi nhánh Tổng công ty Viễn thông X; Địa chỉ: phường AC, quận NK, thành phố Cần Thơ. Theo giấy ủy quyền số 1311/X-VP ngày 16/3/2017.
Người đại diện theo ủy quyền của Tổng Công ty Viễn thông X: Ông Nguyễn Văn C1 - Giám đốc X tỉnh Đồng Tháp ; Địa chỉ: phường y, thành phố CL, tỉnh Đồng Tháp. Theo Quyết định về việc ủy quyền số 977/QĐ-CT.X 9-TC ngày 29/12/2017 của Giám đốc Công ty dịch vụ X khu vực 9.
Bị đơn: Mai Việt Th, sinh năm 1972;
Địa chỉ nơi cư trú: xã TTT, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Nguyên đơn Tổng Công ty Viễn thông X có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho Tổng Công ty Viễn thông X (nếu có yêu cầu).
Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho Tổng Công ty Viễn thông X số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đãn ộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0004030 ngày 12/10/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Ngự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Lương Bằng
Số: 132/2018/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng dịch vụ giữa Cty X và ông Nh
Số: 132
Ngày: 22/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Cty X yêu cầu ông Nh trả tiền nợ cước

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 132/2018/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 22 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 22/10/2018, ông Nguyễn Văn C1 - Chức vụ Giám đốc X tỉnh Đồng Tháp là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Tổng Công ty Viễn thông X có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 195/2018/TLST-DS ngày 12 tháng 10 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng Công ty Viễn thông X;
Người đại diện theo pháp luật của công ty: Ông Cao Duy H1 - Chức danh Tổng giám đốc.
Địa chỉ: Lô VP1, phường YH, quận CG, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Cao Duy H1 là ông Lý Quốc M1 - Chức vụ Giám đốc Công ty Dịch vụ X khu vực 9 - Chi nhánh Tổng công ty Viễn thông X; Địa chỉ: phường AC, quận NK, thành phố Cần Thơ. Theo giấy ủy quyền số 1311/X-VP ngày 16/3/2017.
Người đại diện theo ủy quyền của Tổng Công ty Viễn thông X: Ông Nguyễn Văn C1 - Giám đốc X tỉnh Đồng Tháp ; Địa chỉ: phường y, thành phố CL, tỉnh Đồng Tháp. Theo Quyết định về việc ủy quyền số 977/QĐ-CT.X 9-TC ngày 29/12/2017 của Giám đốc Công ty dịch vụ X khu vực 9.
Bị đơn: Cao Văn Nh, sinh năm 1987;
Địa chỉ nơi cư trú: xã LK, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Nguyên đơn Tổng Công ty Viễn thông X có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho Tổng Công ty Viễn thông X (nếu có yêu cầu).
Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho Tổng Công ty Viễn thông X số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đãn ộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0004028 ngày 12/10/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Ngự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Lương Bằng
Số: 94/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay giữa NHCSXH và ông D
Số: 94
Ngày: 05/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: NHCSXH yêu cầu ông D trả số tiền vay còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 94/2018/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 05 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 2 19 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 05/9/2018, Người đại diện theo ủy quyền cuản guyên đơn NHCSXH Việt Nam là ông Hà Xuân B1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 110/2018/TLST-DS ngày 25 tháng 6 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay”, giữa:
- Nguyên đơn: NHCSXH Việt Nam.
Trụ sở: phường H L, quậnH M, thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp: Dương Quyết Th1, chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Hà Xuân B1, sinh năm 1978. Chức vụ:
Giám đốc Phòng giao dịch NHCSXH huyện HN; Địa chỉ: xã TTT, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
Theo Quyết định số 4716/QĐ -NHCS ngày 25/11/2016 của Tổng giám đốc NHCSXH về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án.
- Bị đơn:
+ Ông Nguyễn Chí D, sinh năm 1969;
+ Bà Bùi Thị Đ, sinh năm 1968;
Cùng địa chỉ cư trú: xã TTH, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn NHCSXH Việt Nam có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Do nguyên đơn thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, nên Tòa án không xem xét giải quyết.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho nguyên đơn NHCSXH Việt Nam (nếu có yêu cầu).
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Lương Bằng
Số: 74/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay giữa NHCSXH và ông D
Số: 74
Ngày: 19/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: NHCSXH yêu cầu ông D trả số tiền vay còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 74/2018/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 19 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 2 19 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 19/6/2018, Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn NHCSXH Việt Nam là ông Hà Xuân B1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 81/2018/TLST-DS ngày 15 tháng 5 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay”, giữa:
Nguyên đơn: NHCSXH Việt Nam.
Trụ sở: phường H L, quậnH M, thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp: Dương Quyết Th1, chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Hà Xuân B1, sinh năm 1978. Chức vụ:
Giám đốc Phòng giao dịch NHCSXH huyện HN; Địa chỉ: xã TTT, huyệnH N, tỉnh Đồng Tháp.
Theo Quyết định số 4716/QĐ -NHCS ngày 25/11/2016 của Tổng giám đốc NHCSXH về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án.
- Bị đơn:
Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1978;
Bà Phan Thị B, sinh năm 1977;
Cùng địa chỉ cư trú: xã LK, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Nguyên đơn NHCSXH Việt Nam có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Do nguyên đơn thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, nên Tòa án không xem xét giải quyết.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho nguyên đơn NHCSXH Việt Nam (nếu có yêu cầu).
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Lương Bằng
Số: 54/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay giữa NHCSXH và ông T
Số: 54
Ngày: 08/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: NHCSXH yêu cầu ông T trả số tiền vay còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 54/2018/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 08 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 2 19 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 08/5/2018, Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn NHCSXH Việt Nam là ông Hà Xuân B1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 69/2018/TLST-DS ngày 03 tháng 5 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay”, giữa:
- Nguyên đơn: NHCSXH Việt Nam.
Trụ sở: phường H L, quậnH M, thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp: Dương Quyết Th1, chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Hà Xuân B1, sinh năm 1978. Chức vụ:
Giám đốc Phòng giao dịch NHCSXH huyện HN; Địa chỉ: xã TTT, huyệnH N, tỉnh Đồng Tháp.
Theo Quyết định số 4716/QĐ-NHCS ngày 25/11/2016 của Tổng giám đốc NHCSXH về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án.
- Bị đơn:
Ông Đào Văn T, sinh năm 1979;
Bà Trần Thị M, sinh năm 1982;
Cùng địa chỉ cư trú: xã LT, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Nguyên đơn NHCSXH Việt Nam có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Do nguyên đơn thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, nên Tòa án không xem xét giải quyết.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho nguyên đơn NHCSXH Việt Nam (nếu có yêu cầu).
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Lương Bằng
Số: 187/2017/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay giữa NHCSXH và ông Ng
Số: 187
Ngày: 27/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: NHCSXH yêu cầu ông Ng trả số tiền vay còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 187/2017/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 27 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 27/12/2017, Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn NHCSXH Việt Nam là ông Hà Xuân B1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 259/2017/TLST-DS ngày 25 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay”, giữa:
- Nguyên đơn: NHCSXH Việt Nam.
Trụ sở: phường H L, quậnH M, thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp: Dương Quyết Th1, chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Hà Xuân B1, sinh năm 1978. Chức vụ:
Giám đốc Phòng giao dịch NHCSXH huyện HN; Địa chỉ: xã TTT, huyệnH N, tỉnh Đồng Tháp.
Theo Quyết định số 4716/QĐ-NHCS ngày 25/11/2016 của Tổng giám đốc NHCSXH về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án.
- Bị đơn:
Anh Nguyễn Hữu Ng, sinh năm 1977;
Chị Trần Thị Thùy V, sinh năm 1977;
Cùng địa chỉ cư trú: xã LK, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Nguyên đơn NHCSXH Việt Nam có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Do nguyên đơn thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, nên Tòa án không xem xét giải quyết.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho nguyên đơn NHCSXH Việt Nam (nếu có yêu cầu).
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Lương Bằng
Số: 01/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay giữa NHCSXH và ông Tr
Số: 01
Ngày: 03/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: NHCSXH yêu cầu ông Tr trả số tiền vay còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 01/2018/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 02 tháng 01 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 2 18, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 02/01/2018, Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn NHCSXH Việt Nam là ông Hà Xuân B1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 283/2017/TLST-DS ngày 20 tháng 11 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay”, giữa:
- Nguyên đơn: NHCSXH Việt Nam.
Trụ sở: phường H L, quậnH M, thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp: Dương Quyết Th1, chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Hà Xuân B1, sinh năm 1978. Chức vụ:
Giám đốc Phòng giao dịch NHCSXH huyện HN; Địa chỉ: xã TTT, huyệnH N, tỉnh Đồng Tháp.
Theo Quyết định số 4716/QĐ-NHCS ngày 25/11/2016 của Tổng giám đốc NHCSXH về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án.
- Bị đơn:
Ông Dương Văn Tr, sinh năm 1965;
Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1969;
Cùng địa chỉ cư trú: xã TTH, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Nguyên đơn NHCSXH Việt Nam có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Do nguyên đơn thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, nên Tòa án không xem xét giải quyết.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho nguyên đơn NHCSXH Việt Nam (nếu có yêu cầu).
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Lương Bằng
Số: 171/2017/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ giữa bà Nh và ông H
Số: 171
Ngày: 23/10/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: bà Nh yêu cầu ông H thực hiện chuyển nhượng QSDĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG NGỰ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 171/2017/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 19 tháng 10 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 23/10/2017, nguyên đơn bà Trần ThịNh có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 230/2017/TLST-DS ngày 03 tháng 10 năm 2017 về việc “ Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị Nh, sinh năm 1946; Địa chỉ: xã LT, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn : Anh Trần Văn S, sinh năm 197 0; Địa chỉ: xã L T, huyệnH N, tỉnh Đồng Tháp . Theo Giấy ủy quyền ngày 05 tháng 01 năm 2017 .
Bị đơn:
- Nguyễn Văn H1, sinh năm 1951;
- Lê Ngọc Nh1, sinh năm 1953;
- Nguyễn Văn H2;
- Nguyễn Thị Ch;
- Nguyễn Văn B, sinh năm 1980;
- Dương Quốc D, sinh năm 1955;
- Thái Thị Bích L, sinh năm 1961;
Cùng địa chỉ: xã LT, huyện HN, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Nguyên đơn bà Trần ThịNh có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung theo quy định của pháp luật.
Trả lại toàn bộ hồ sơ, tài liệu, chứng cứ cho bà Trần Thị Nh.
Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho bà Trần ThịNh số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đãn ộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 00882 ngày 27/3/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Ngự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Lương Bằng