Số: 76/2021/QĐST-DS
Tranh chấp ranh giới
Số: 76/2021/QĐST-DS
Ngày: 07/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây hàng năm, nuôi trồng thủy sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đất

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN HUYỆN GÒ CÔNG ĐÔNG TÆNH TIEÀN GIANG

Số: 76/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Gò Công Đông , ngày 07 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ CÔNG ĐÔNG Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Dũng.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Trương Văn Hơn
2. Bà Lê Thị Ngọc Thúy Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 91/2020/ TLST-DS ngày 23 tháng 4 năm 2020 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Nguyễn Thị T, sinh năm 19xx Địa chỉ: Ấp T, xã T1, huyện G, tỉnh Tiền Giang;
Bị đơn: Huỳnh Hữu N, sinh năm 19xx Địa chỉ: 107/65 đường Nguyễn Văn K, phường 11, quận G, TP. HCM Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Đặng Thị Thu T, sinh năm 19xx Địa chỉ: 107/65 đường Nguyễn Văn Khối, phường 11, quận Gò Vấp, TP. HCM
- Huỳnh Thị Tuyết Xem, sinh năm 19xx Địa chỉ: số 436 ấp T2, xã T3, thành phố M, tỉnh Tiền Giang
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1 Thống nhất xác định ranh giới thửa đất số 98 của bà Nguyễn ThịT và thửa đất số 117 của ông Huỳnh Hữu N, tại ấp T, xã T1, huyện G, tỉnh Tiền Giang theo ranh cấp quyền sử dụng đất như sau:
Ranh giới thể hiện qua 03 (Ba) vị trí:

## Page 2

-Số hiệu gốc thửa 1: Tọa độ X (m); Tọa độ Y (m)
-Số hiệu gốc thửa 2: Tọa độ X (m); Tọa độ Y (m)
-Số hiệu gốc thửa 3: Tọa độ X (m); Tọa độ Y (m)
(Kèm theo trích lục bản đồ địa chính (Tọa độ ranh giới thửa số 98 và thửa số 117, tờ bản đồ địa chính số 12).
2.2 Bà Nguyễn ThịT không yêu cầu giải quyết ông Huỳnh HữuN trả đất lấn chiếm.
Án phí sơ thẩm: Ông Huỳnh HữuN chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm là 150.000 đồng, được trừ số tiền 30 0.000 đồng theo biên lai thu số 0018610 ngày 06/4/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huy ện Gò Công Đông . Hoàn lại ông N số tiền 150.000 đồng.
Bà Nguyễn ThịT là người cao tuổi được miễn nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn lại bàT số tiền 60 0.000 đồng theo biên lai thu số 0017685 ngày 21/4/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Gò Công Đông.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa Nơi nhận:
- VKSND huyện GCĐ
- Chi cục THA DS huyện GCĐ
- Các đương sự
- Lưu: HS, AV Trần Văn Dũng

## Page 3

 HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Hội thẩm nhân dân Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa




Nguyễn Công Quang Lê Thị Ngọc Thúy Trần Văn Dũng

## Page 4

## Page 5

5