Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 08/2022/QĐXXST-HNGĐ
Tranh chấp ly hôn, nuôi con chung
Số: 03
Ngày: 08/02/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Ngô Thái Thúy Kiều là nguyên đơn yêu cầu được ly hôn với ông Huỳnh Đình Trung do trong thời gian chung sống vợ chồng thường xuyên phát sinh mâu thuẫn, nhận thấy tình cảm hôn nhân không còn, bà Kiều yêu cầu ly hôn với ông Huỳnh Đình Trung.

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI, TỈNH AN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Ngọc Diệu Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Hoàng Thị Thiện Lai
2. Ông Trương Phước Công Thư ký phiên tòa: Bà Lê Tường Vi, thư ký Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Phước Lợi, Kiểm sát viên.
Ngày 08 tháng 02 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 206/2021/TLST - HNGĐ ngày 16 tháng 03 năm 2021 về việc tranh chấp“Ly hôn, nuôi con chung, chia tài sản chung khi ly hôn ” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 08/2022/QĐXXST-HNGĐ ngày 17 tháng 01 năm 2022, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Ngô Thái Thúy K , sinh năm 1983; địa chỉ: tổ 23 ấp An Thuận, xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang (có mặt);
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Lê Hùng Tuấn – Văn phòng Luật sư Vinh Phú thuộc Đoàn luật sư Thành Phố Hồ Chí Minh (vắng mặt);
Bị đơn: Ông Huỳnh Đình Tr, sinh năm 1975; địa chỉ: số 886, tổ 23, ấp An Thuận, xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang (có đơn xin vắng mặt);
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Thái Ngọc Th , sinh năm 1964; địa chỉ: tổ 23 ấp An Thuận, xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang (có đơn xin vắng mặt)
2. Ông Ngô Hữu H , sinh năm 1965; địa chỉ: t ổ 23 ấp An Thuận, xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang;
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI TỈNH AN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 03/2022/HNGĐ-ST Ngày: 08/02/2022 V/v tranh chấp “Ly hôn, nuôi con chung, chia tài sản khi ly hôn”.

## Page 2

3. Ông Ngô TháiP h, sinh năm 1981; địa chỉ: tổ 23 ấp An Thuận, xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang;
Ông Ngô Hữu H và Ngô Thái Ph cùng ủy quyền cho bà Thái Ngọc Th làm đại diện.
4. Ban quản lý chợ Long Xuyên, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang;
địa chỉ: khu bách hóa đường Nguyễn Trãi, phường Mỹ Long, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang, ông Từ HiếuT - Trưởng ban làm đại diện ( có đơn xin vắng mặt);

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện ngày 16/3/202 1 và đơn khởi kiện bổ sung , quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa nguyên đơn Ngô Thái Thúy K trình bày:
Về quan hệ hôn nhân: Bà K và ông Huỳnh Đình Tr đi đến hôn nhân vào năm 2005, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang năm 2005. Quá trình chung sống 04 năm thì phát sinh nhiều mâu thuẫn, nguyên nhân do bất đồng quan điểm, vợ chồng thường xuyên cãi vã, cuộc sống chung không hạnh phúc, vợ chồng không còn sống chung từ tháng 06/2020 cho đến nay, mục đích hôn nhân không đạt, nên bà Ngô Thái Thúy K yêu cầu được ly hôn với ông Huỳnh Đình Tr.
Về con chung: Có 01 con chung tên Huỳnh Ngọc Khánh Ng , sinh ngày 15/4/2007, khi ly hôn bà Kiều yêu cầu được tiếp tục nuôi dưỡng, không yêu cầu cấp dưỡng nuôi con.
Về tài sản chung gồm có:
- 01 căn nhà cấp 04 với diện tích ngang 6,5m dài 14m, xây dựng trên quyền s ử dụng đất của bà Thái Ngọc Th cho ở nhờ, trị giá căn nhà là 200.000.000 đồng;
- 01 ki-ốt thuê mua bán quần áo tại khu Bách hóa Chợ Long Xuyên, trị giá hàng hóa là 100.000.000 đồng;
Khi ly hôn bà K yêu cầu được nhận tài sản chung và đồng ý hoàn giá trị tài sản cho ông Huỳnh Đình Tr là 150.000.000 đồng.
Ngày 17/01/2022 bà Ngô Thái Thúy K có đơn xin rút lại yêu cầu chia tài sản với ông Huỳnh Đình Tr , bà K và ông Tr đã tự thỏa thuận phân chia tài sản, nên không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
 Về nợ chung: không có Ngày 14/5/2021 bị đơn ông Huỳnh Đình Tr có yêu cầu phản tố trình bày:
Về quan hệ hôn nhân: Ông Tr thống nhất với lời trình bày của bà Ngô Thái Thúy K về điều kiện, thời gian kết hôn và mâu thuẫn vợ chồng. Ông Tr đồng ý ly hôn với bà K.

## Page 3

Về quan hệ con chung: Có 01 con chung tên Huỳnh Ngọc Khánh Ng, sinh ngày 15/4/2007, theo nguyện vọng con chung, đồng ý giao con chung Huỳnh Ngọc Khánh Ng , sinh ngày 15/4/2007 cho bà Kiều được tiếp tục nuôi dưỡng, không cấp dưỡng nuôi con, không tranh chấp về nuôi con chung.
 Về tài sản chung gồm:
- 01 căn nhà cấp 4B có diện tích ngang 6,5m dài 14m với tổng diện tích 91m2, xây dựng nhà trên quyền sử dụng đất của bà Thái Ngọc Th cho ở, theo giấy chứng nhận QSDĐ số 03282QSDĐ/mB ngày 25/9/2001 do UBND huyện Chợ Mới cấp cho bà Thái Ngọc Th, có diện tích 4.681,3m2, thuộc thửa đất 21 tờ bản đồ 25 , đất tọa lạc ấp An Thuận, xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang. Trị giá nhà và đất là 500.000.000 đồng.
- 02 ki ốt thuộc lô số 122 -123 tại Chợ Long Xuyên trị giá 400.000.000 đồng và hàng hóa, quần áo đang mua bán tồn kho tại 02 ki ốt trị giá là 400.000.000 đồng.
- Từ năm 2017 đến năm 2020 ông Huỳnh Đình Tr đã chuyển tiền vào tài khoản của bà K với số tiền là 711.280.000 đồng.
Về tài sản chung ông Huỳnh Đình Tr yêu cầu bà Ngô Thái Thúy K hoàn giá trị tài sản cho ông Tr là 1.000.000.000 (Một tỷ) đồng.
Sau đó, ông Tr và bà K thống nhất tài sản chung gồm có : 01 căn nhà cấp 4B, căn nhà xây dựng thuộc quyền sử dụng đất của bà Thái Ngọc Th (mẹ ruột bà
K) và 01 cái ki ốt thuê mua bán quần áo của Ban quản lý chợ Long Xuyên, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang. Tuy nhiên, về tài sản chung thì giữa ông Tr và bà K tự thỏa thuận phân chia tài sản, bà Khoàn giá trị tài sản cho ông Tr với số tiền là 600.000.000( Sáu trăm triệu) đồng và ông Tr thống nhất giao căn nhà cấp 4B, căn nhà xây dựng thuộc quyền sử dụng đất của bà Thái Ngọc Th (mẹ ruột bà
K) và 01 cái ki ốt thuê mua bán quần áo tại Ban quản lý chợ Long Xuyên cho bà K toàn quyền sở hữu và quản lý sử dụng. Bà K và ông Tr xác định không tranh chấp tài sản, nên không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
Ngày 17/01/2022 Ông Huỳnh Đình Tr có đơn xin rút yêu cầu phản tố chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân số tiền là 1.000.000.000 (một tỷ) đồng đối với bà Ngô Thái Thúy K.
Về nợ chung: không có.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Thái Ngọc Th trình bày:
Ngô Thái Thúy K và Huỳnh Đình Tr kết hôn và chung sống với nhau năm 2005. Sau đó, đến năm 2007 thì bà Th ( mẹ ruột bà K) có cho K và Tr xây dựng căn nhà cấp 4 trên quyền sử dụng đất của bà Thái Ngọc Th đứng tên, chỉ cho ở nhờ trên đất. Nay, ông Trung tranh chấp yêu cầu chia tài sản chung là diện tích đất xây dựng thuộc quyền sử dụng đất của bà Th thì bà Th không đồng ý, do đó, bà Thyêu cầu trả lại đất cho ở nhờ. Tuy nhiên, giữa bà K và ông Tr thống nhất thỏa thuận tài s ản, không tranh chấp nên bà Th không tranh chấp diện tích đất

## Page 4

mà bà K và ông Tr đã xây dựng căn nhà cấp 4 thuộc quyền sử dụng đất của bà Th, khi nào có phát sinh tranh chấp thì bà Th sẽ khởi kiện thành một vụ kiện khác.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Từ HiếuT trình bày:
Ngày 01/4/2019 đại diện Ban quản lý chợ Long Xuyên có ký hợp đồng cho thuê địa điểm kinh doanh tại tầng trệt khu Bách hóa chợ Long Xuyên với ông Huỳnh Đình Tr, cho thuê lô ki ốt số 122, với bà Ngô Thái Thúy K cho thuê lô ki ốt số 123, thời hạn thuê từ ngày 01/4/2019 đến 31/3/2025, và nộp tiền thuê theo quy định. Đến ngày 22/02/2021, bà NgôT hái Thúy K thực hiện thủ tục nhượng lại quyền thuê điểm kinh doanh ki ốt số 123 cho Ngô Thái Ph và ký hợp đồng thuê điểm kinh doanh với Ban quản lý chợ Long Xuyên.
Ban quản lý chợ Long Xuyên thực hiện chức năng quản lý nhà nước về các lô, sạp, ki -ốt trong khu vực chợ; tiến hành ký kết hợp đồng cho thuê điểm kinh doanh theo mức giá được duyệt, tiểu thương không có nhu cầu thuê thì trả lại mặt bằng lại cho nhà nước và cho cá nhân khác có nhu cầu thuê.
 Tại phiên tòa:
 Nguyên đơn bà Ngô Thái Thúy K vẫn giữ quan điểm như đã trình bày trong quá trình giải quyết vụ án và không giao nộp thêm tài liệu chứng cứ.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà Ngô Thái Thúy K : Luật sư Lê Hùng Tuấn vắng mặt tại phi ên tòa, và bà Ngô Thái Thúy K đồng ý cho Tòa án xét xử vắng mặt người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp là Luật sư Lê Hùng Tuấn.
 Bị đơn ông Huỳnh Đình Tr có đơn xin vắng mặt tại phiên tòa.
 Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Thái Ngọc Th, ông Từ Hiếu Tcó đơn xin vắng mặt tại phiên tòa

Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới:
Về tố tụng: Việc tuân theo pháp luật trong quá trình giải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, việc chấp hành pháp luật của người tham gia tố tụng kể từ khi thụ lý vụ án cho đến trước thời điểm Hộ i đồng xét xử nghị án là đúng với quy định pháp luật.
Ý kiến giải quyết vụ án:
 Về quan hệ hôn nhân: Bà Ngô TháiT húy K và ông Huỳnh Đình Tr kết hôn vào năm 2005 có đăng ký kết hôn tại UBND xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang, quá trình sống chung vợ chồng bất đồng về quan điểm sống, mâu thuẫn ngày càng trầm trọng, mục đích hôn nhân không đạt, ông Tr và bà K thống nhất thuận tình l y hôn. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận cho bà Ngô Thái Thúy K và ông Huỳnh Đình Tr thuận tình ly hôn theo Điều 55 Luật HNGĐ năm 2014;

## Page 5

Về con chung: Có 01 con chung tên Huỳnh Ngọc Khánh Ng , sinh ngày 15/4/2007 hiện đang sống chung với bà K. Khi ly hôn, vợ chồng thống nhất giao cháuNg cho bà K Chăm sóc. Mặt khác, cháuNg có nguyện vọng sống với bà K, để ổn định cuộc sống cháuNg , nghĩ nên giao chá uNg cho bà K tiếp tục chăm sóc. Ông Tr không phải cấp dưỡng nuôi con.
 Về tài sản chung: Ông Tr và bà K thống nhất tài sản chung của vợ chồng gồm có 01 căn nhà cấp 4 ngang 6,5m dài 14m và 01 ki ốt tại Chợ Long Xuyên trị giá là 150.000.000 đồng. Tuy nhiên, trong quá trình giải quyết vụ án, bà K rút lại yêu cầu chia tài sản c hung, ông Huỳnh Đình Tr rút lại yêu cầu phản tốch ia tài sản chung của vợ chồng và thống nhất giao tài sản chung cho bà K quản lý, nên căn cứ Điều 217; 244 Bộ Luật tố tụng dân sự, đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ yêu cầu chia tài sản chung đối với căn nhà cấp 4 ngang 6,5m dài 14m và 01 ki ốt tại Chợ Long Xuyên trị giá là 150.000.000 đồng Về nợ chung: không có.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về tố tụng:
[1.1] Về thẩm quyền giải quyết: Bà Ngô Thái Thúy K khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết cho bà được ly hô n, nuôi con chung , chia tài sản với ông Huỳnh Đình Tr. Bị đơn có yêu cầu phản tố yêu cầu chia tài sản khi ly hôn, nên quan hệ pháp luật của vụ án là “Tranh chấp ly hôn, nuôi con chung, chia tài sản khi ly hôn” theo quy định tại khoản 1 Điều 28 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Ông Huỳnh Đình Tr với tư cách là bị đơn trong vụ án có nơi cư trú tại ấp An Thuận, xã Hòa Bình , huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang nên căn cứ theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự thì thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.
[1.2] Về sự vắng mặt của đương sự: Ông Huỳnh Đình Tr , bà Thái Ngọc Th, ông Từ HiếuT có đơn xin xét xử vắng mặt, được quy định tại khoản 1 Điều 227 của Bộ Luật tố tụng dân sự. Do đó, Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt ông Huỳnh Đình Tr, bà Thái Ngọc Th, ông Từ Hiếu T.
 [2] Về nội dung:
[2.1] Về quan hệ hôn nhân: Bà Ngô Thái Thúy K và ông Huỳnh Đình Tr tự tìm hiểu, tiến đến hôn nhân năm 2005, có đăng ký kết hôn theo đúng quy định của pháp luật nên đây là hôn nhân hợp pháp . Sau khi kết hôn giữa bà K và ông Tr sống hạnh phúc được 04 năm thì phát sinh nhiều mâu thuẫn, nguyên nhân do bất đồng về quan điểm sống, hiện tại vợ chồng đã không sống chung với nhau từ tháng 6/2020 cho đến nay, không quan tâm chăm sóc đến nhau, mục đích hôn

## Page 6

nhân không đạt. Xét thấy, tình trạng hôn nhân giữa bà K và ông Tr mâu thuẫn là có thật và đã đến mức trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt và việc thuận tình ly hôn giữa bà K và ông Tr là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật. Do đó, Hội đồng xét xử công nhận thuận tình l y hôn giữa bà Ngô Thái Thúy K với ông Huỳnh Đình Tr theo Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình là phù hợp.
[2.2] Về con chung: Có 01 con chung tên Huỳnh Ngọc Khánh Ng , sinh ngày 15/4/2007, ông Tr thống nhất giao con chung cho bà K được tiếp tục nuôi dưỡng và cũng phù hợp với nguyện vọng của cháu Huỳnh Ngọc Khánh Ng . Vì vậy, Hội đồng xét xử giao cho Ngô Thái Thúy K được tiếp tục nuôi dưỡng con chung, bà K không yêu cầu cấp dưỡng nuôi con, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.
[2.3] Về tài sản chung : Bà K và ông Tr thống nhất có căn nhà cấp 4B có diện tích ngang 6,5m dài 14m, xây dựng nhà trên quyền sử dụng đất của bà Thái Ngọc Th cho ở , theo giấy chứng nhận QSDĐ số 03282QSDĐ/mB ngày 25/9/2001 do UBND huyện Chợ Mới cấp cho bà Thái Ngọc Th đứng tên , có diện tích 4.681,3m2, thuộc thửa đất 21 tờ bản đồ 25, đất tọa lạc ấp An Thuận, xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang; và trị giá hàng hóa quần áo tại ki-ốt lô số 122 tầng trệt khu Bách hóa chợ Long Xuyên, thuê của Ban quản l ý chợ Long Xuyên để kinh doanh mua bán quần áo.
 Ông Tr và bà K tự thỏa thuận phân chia tài sản, bà Khoàn giá trị tài sản cho ông Tr với số tiền là 600.000.000( Sáu trăm triệu) đồng và ông Tr thống nhất giao căn nhà cấp 4B , căn nhà xây dựng thuộc quyền sử dụng đất của bà Thái Ngọc Th (mẹ ruột bà K) và trị giá hàng hóa (quần áo) đang kinh doanh tại ki-ốt lô số 122, thuê của Ban quản lý chợ Long Xuyên cho bà K toàn quyền sở hữu và quản lý, sử dụng. Nên, bà K và ông Tr xác định không tranh chấp tài sản, nên không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
Ngày 17/01/2022, bà Ngô Thái Thúy K có đơn xin rút lại yêu cầu chia tài sản chung khi ly hôn với số tiền 300.000.000 đồng đối với ông Huỳnh Đình Tr.
Bên cạnh đó, Ông Huỳnh Đình Tr có đơn xin rút yêu cầu phản tố đối với việc chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân số tiền 1.000.000.000 (một tỷ) đồng đối với bà Ngô Thái Thúy K. Đối với, đơn xin rút lại yêu cầu chiat ài sản của bà Ngô Thái Thúy K và đơn rút yêu cầu phản tố chia tài sản của ông Huỳnh Đình Tr là hoàn toàn tự nguyện phù hợp pháp luật. Vì vậy, Hội đồng xét xử Đình chỉ yêu cầu chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân của bà Ngô Thái Thúy K đối với ông Huỳnh Đình Tr và Hội đồng xét xử Đình chỉ yêu cầu phản tố chia tài sản chung của ông Huỳnh Đình Tr đối với bà Ngô Thái Thúy K là có căn cứ phù hợp pháp luật theo quy định tại Điều 217; 244 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Về tài sản chung giữa bà Ngô Thái Thúy K và ông Huỳnh Đình Tr tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.
[2.4] Về nợ chung: không có

## Page 7

[3] Chi phí tố tụng: Chi phí đo đạc diện tích đất, xem xét thẩm định tại chổ và định giá tài sản ông Huỳnh Đình Tr đã tạm ứng là 3.955.700 đồng, bà K đồng ý tự nguyện hoàn trả cho ông Tr tiền chi phí tố tụng là 3.955.700 đồng.
Chi phí xem xét thẩm định tại chổ và định giá tài sản là hàng hóa (q uần áo) bà K đã tạm ứng 1.200.000 đồng bà Kiều tự nguyện chịu toàn bộ.
 [4] Về án phí: Bà Ngô Thái Thúy K phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 300.000 đồng được chuyển từ số tiền tạm ứng án phí sang theo biên lai thu số 0006701 ngày 16/3/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang. Hoàn trả số tiền 4.375.00 0 đồng cho bà Ngô Thái Thúy K theo biên lai thu số 0007627 ngày 19/4/2021 cuảC hi cục thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.
Hoàn trả số tiền 21.000.000 đồng cho ông Huỳnh Đình Tr theo biên lai thu số 0009503 ngày 18/5/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ vào các Điều 28, 35, 39, 147, 273; khoản 1 Điều 227, Điều 273, Điều 217, 244 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Các Điều 55, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Điều 27 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Xử:
1. Về hôn nhân:
Công nhận thuận tình ly hôn giữa bà Ngô Thái Thú y K với ông Huỳnh Đình Tr.
Giấy chứng nhận kết hôn số 114, do Ủy ban nhân dân xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới, cấp ngày 06 tháng 10 năm 2005 cho bà Ngô Thái Thúy K và ông Huỳnh Đình Tr, không còn giá trị pháp lý.
2. Về con chung: Bà Ngô Thái Thúy K được tiếp tục chăm sóc, nuôi dưỡng con chung Huỳnh Ngọc Khánh Ng , sinh ngày 15/4/2007, ông Huỳnh Đình Tr không phải cấp dưỡng nuôi con;
Không bên nào được ngăn cản quyền gặp gỡ và chăm sóc con chung.
Vì lợi ích của con, theo yêu cầu của một hoặc cả hai bên, Tòa án có thể quyết định thay đổi người trực tiếp nuôi con.
3. Về chia tài sản chung: Bà Ngô Thái Thúy K và ông Huỳnh Đình Tr tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
3.1. Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của bà Ngô Thái Thúy K chia tài sản chung khi ly hôn đối với căn nhà cấp 4 ngang 6,5m dài 14 m và 01 ki ốt tại Chợ Long Xuyên trị giá 300.000.000 đồng đối với ông Huỳnh Đình Tr.
3.2. Đình chỉ yêu cầu phản tố của ông Huỳnh Đình Tryêu cầu chia tài sản chung khi ly hôn số tiền 1.000.000.000 (một tỷ) đồng đối với bà Ngô Thái Thúy K.

## Page 8

4. Về chi phí tố tụng: Chi phí đo đạc, xem xét thẩm định tại chổ và định giá tài sản bà Ngô Thái Thúy K phải hoàn trả cho ông Hu ỳnh Đình Tr số tiền là 3.955.700 đồng.
Chi phí xem xét thẩm định tại chổ và định giá tài sản là hàng hóa (quần áo) bà K đã tạm ứng 1.200.000 đồng, bà K tự nguyện chịu toàn bộ.
5. Về án phí: Bà Ngô Thái Thúy K phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 300.000 đồng được chuyển từ số tiền tạm ứng án phí sang theo biên lai thu số 0006701 ngày 16/3/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang. Hoàn trả số tiền 4.375.00 0 đồng cho bà Ngô Thái Thúy K theo biên lai thu số 0007627 ngày 19/4/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.
Hoàn trả số tiền 21.000.000 đồng cho ông Huỳnh Đình Tr theo biên lai thu số 0009503 ngày 18/5/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.
6. Quyền kháng cáo : Các đương sự có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, đương sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, và 9 luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại điều 30 luật thi hành án dân sự./


Nơi nhận:
- TAND tỉnh An Giang;
- VKSND huyện Chợ Mới;
- Chi cục THADS huyện Chợ Mới;
- Các đương sự (để thi hành);
- UBND xã Hòa Bình;
- Lưu: HSVA.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Ngọc Diệu

## Page 9

## Page 10

10