* Nguyên đơn: Tập đoàn công nghiệp Cao su V; * Bị đơn: Công ty Cổ phần Doanh nghiệp trẻ H
Số: 76/2021/QĐST-KDTM
Ngày: 25/10/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Căn cứ Công văn số 1262/CCTT-ĐKKD ngày 13/5/2021 của Phòng đăng ký kinh doanh – Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hà Nội với nội dung: “Công ty Cổ phần FAMILIA (Tên doanh nghiệp trước thời điểm 15/5/2017: Công ty Cổ phần Doanh nghiệp trẻ H); Giấy chứng nhận ĐKDN mã số 0101217880 do Phòng ĐKKD – Sở kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp lần đầu ngày 13/3/2002, cấp thay đổi lần thứ 15 ngày 18/01/2018; Trụ sở chính đăng ký: Số 254 đường Hoàng Quốc Việt, phường Cổ Nhuế 1, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội; Tình trạng hoạt động: Doanh nghiệp đang hoạt động. Đến thời điểm cung cấp thông tin, Phòng ĐKKD chưa nhận được thông báo, hồ sơ đề nghị giải thể hoặc chia, tách, sáp nhập, hợp nhất của doanh nghiệp”.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 76/2021/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Đình, ngày 25 tháng 10 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH, THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số 08/2021/TLST – KDTM ngày 01 tháng 02 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
Sau khi xem xét các tài liệu có trong hồ sơ vụ án , Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội nhận thấy:
Căn cứ Công văn số 1262/CCTT-ĐKKD ngày 13/5/2021 của Phòng đăng ký kinh doanh – Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hà Nội với nội dung: “Công ty Cổ phần FAMILIA (Tên doanh nghiệp trước thời điểm 15/5/2017: Công ty Cổ phần Doanh nghiệp trẻ H ); Giấy chứng nhận ĐKDN mã số 0101217880 do Phòng ĐKKD – Sở kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp lần đầu ngày 13/3/2002, cấp thay đổi lần thứ 15 ngày 18/01/2018; Trụ sở chính đăng ký: Số 254 đường Hoàng Quốc Việt, phường Cổ Nhuế 1, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội ;
Tình trạng hoạt động: Doanh nghiệp đang hoạt động. Đến thời điểm cung cấp thông tin, Phòng ĐKKD chưa nhận được thông báo, hồ sơ đề nghị giải thể hoặc chia, tách, sáp nhập, hợp nhất của doanh nghiệp”.
Xét thấy: Vụ án không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Căn cứ điểm b, khoản 1 Điều 35 ; điểm a, khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số 08/2021/TLST – KDTM ngày 01 tháng 02 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
* Nguyên đơn: Tập đoàn công nghiệp Cao su V, địa chỉ trụ sở: Số 236 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ liên hệ: Số 210 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh; Người đại diện theo pháp luật: Ông Huỳnh Văn Bảo – Tổng giám đốc; Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Trần Thành Phương (0908656616).

## Page 2

* Bị đơn: Công ty Cổ phần Doanh nghiệp trẻ H ; Trụ sở chính đăng ký:
Số 254 đường Hoàng Quốc Việt, phường C, quận B, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Bà Trịnh Thị Hà - Chức vụ: Giám đốc.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công ty Cổ phần Đầu tư xây dựng phát triển thương mại K; Đại chỉ: Số 93 L, phường P, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Quang Nam – Chức vụ: Giám đốc.
Đến Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Về án phí Kinh doanh thương mại sẽ được quyết định khi Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội giải quyết vụ án.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại , Viện kiểm sát nhận dân có quyền kiến nghị Quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình;
- Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội (kèm theo hồ sơ vụ án);
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)
 Nguyễn Ngọc Long