Số: 756/2021/HSPT-QĐ
Nguyễn Văn Thắng - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 756
Ngày: 05/11/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ----- CỌNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 756/2021/HSPT-QĐ Hà Nội, ngày 05 tháng 11 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Về việc giải quyết kháng cáo quá hạn

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Thành phần Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đình Tiến Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Bích Ngân Ông Phan Huy Cương Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội tham gia phiên họp:
 Ông Nguyễn Đình Đồng – Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY

Ngày 30 tháng 06 năm 2021, Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai xét xử sơ thẩm đối với bị cáo Nguyễn Văn Th, sinh năm 1988 bị Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàng Mai truy tố về tội "Cố ý gây thương tích" theo Bản án hình sự sơ thẩm số:
189/2021/HS-ST ngày 30 tháng 06 năm 202 1 của Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội. Tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo Nguyễn Văn Th có mặt.
Ngày 26 tháng 7 năm 2021, Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai nhận được đơn kháng cáo đề ngày 09/7/2021 của Nguyễn Văn Th. Sau đó, Nguyễn Văn Th có Bản giải trình lý don ộp mu ộn đơn kháng cáo là trong thời gian t ừ 1/7/2021 đến 12/7/2021 bị cáo bị sốt nằm liệt giường ở nhà và khi đỡ đã viết đơn xong không gửi đi được và cónh ờ anh Nguyễn Văn Vương (em h ọ bị cáo) tiện đường xuống Hà Nội đi làm về gửi trong khi em bị cáo đi xuống được nửa đường thì gia đình gọi về do con bị cáo đi viện đột xuất và em bị cáo phải quay về đưa cháu đi viện. Đến ngày 22/7/2021 vì do công vi ệc gia đình b ị cáo mới nhớ ra và xuống bưu điện Hà Đông gửi chuyển phát nhanh.
Tại Bản giải trình của Thẩm phán Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai xác định ngày 26/7/2021 Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai nhận được Đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn Th gửi qua đường bưu điện. Nội dung kháng cáo b ị cáo cho rằng Bản án sơ thẩm xử quá nặng và không phù hợp với nội dung vụ án (bì thư bưuc ục Hà Đông ghi ngày 22/7/2021). Do vậy đã quá hạn nộp đơn kháng cáo của bị cáo.
Tại phiên họp xét kháng cáo quá hạn, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội đề nghị Hội đồng xét kháng cáo quá hạn chấp nhận đơn kháng cáo quá hạn của Nguyễn Văn Th.

## Page 2

XÉT THẤY

Việc kháng cáo của Nguyễn Văn Th là quá thời hạn quy định tại Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự.
Trong thời gian tháng 7 năm 2021 tại Bắc Giang nói riêng và nhi ều địa phương trong c ả nước đều áp dụng Chỉ thị 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ thực hiện cách ly xã hội do ảnh hưởng bởi dịch bệnh Covid 19. Đồng thời trong thời hạn kháng cáo theo luật định thì bị cáo trình bày lý do bị ốm không đi gửi được nên không thể thực hiện được việc kháng cáo trong thời hạn luật định. Đây là các lý do bất khả kháng.
Do đó, Hội đồng xét kháng cáo quá hạn thấy có căn cứ để chấp nhận Đơn kháng cáo quá hạn của Nguyễn Văn Th đối với Bản án hình s ự sơ thẩm số:
189/2021/HS-ST ngày 30 tháng 06 năm 202 1 của Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.
Căn cứ Điều 335 của Bộ luật tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1.Chấp nhận đơn kháng cáo quá hạn đề ngày 09/7/2021 của Nguyễn Văn Th đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 189/2021/HS-ST ngày 30 tháng 06 năm 2021 của Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 189/2021/HS -ST ngày 30 tháng 06 năm 2021 của Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội chưa có hi ệu lực pháp luật và vụ án được xét xử phúc thẩm theo thủ tục chung.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT PHIÊN HỌP
- VKSND TP Hà Nội;
- TAND quận Hoàng Mai;
- VKSND Quận Hoàng Mai;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





NGUYỄN ĐÌNH TIẾN