Định - Bình
Số: 145
Ngày: 24/11/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

1.TÒA ÁN NHÂN DÂNTHÀNH PHỐ HÀ NỘI————————Số:145/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc—————————Hà Nội, ngày 24 tháng 11 năm 2021 QUYẾT ĐỊNHSƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ(V/v: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn)
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘIThành phần giải quyết việc dân sự gồm có:Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Phan Quyết ThắngThư ký phiên họp: Bà Nguyễn Hồng NhungĐại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên họp:Bà Ngô Phương Liên -Kiểm sát viênNgày24/11/2021, tại trụsởToàánnhândânthànhphốHàNộimởphiênhọpcôngkhai giảiquyếtviệcdânsựthụlýsố161/2021/TLST-HNGĐngày15/11/2021,vềviệc“Yêucầucôngnhậnthuậntìnhlyhôn”.TheoQuyếtđịnhmởphiênhọpgiảiquyết việcdânsựsố209/2021/QĐPH-STngày16/11/2021,gồmnhữngngườithamgia tố tụng sau đây:Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:- Anh P.T.Định, sinh năm 1964.HKTT: Số 3/17 Trần Công Hiến, phường Bình Hàn, thành phố Hải Dương,tỉnh Hải Dương.Hiện ở: 139 Trung Liệt, phường Trung Liệt, Đống Đa, Hà Nội.- Chị P.T.Định, sinh năm 1971.HKTT: Số 3/17 Trần Công Hiến, phường Bình Hàn, thành phố Hải Dương,tỉnh Hải Dương.Hiệnở: Số10đườngWeißliliengasse,55166thànhphốMainz,Cộnghoàliênbang Đức. NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰAnhP.T.ĐịnhvàchịP.T.ĐịnhđăngkýkếthôntạiUỷbannhândânxãThanhBình, thị xãHải Dương, tỉnhHải Dương(naylàphườngThanhBình, thànhphốHải Dương, tỉnh Hải Dương) vào ngày 01/12/1992. Sau khi kết hôn vợ chồngchung sống và luôn bất đồng quan điểmsống. Mặc dù đã cốgắnghàngắntìnhcảmnhưngkhôngđược, mâuthuẫnngàycàngtrầmtrọng. Chị P.T.Địnhhiệncư 1

## Page 2

trútại CộnghoàliênbangĐức,cònanhP.T.ĐịnhởtạiViệtNam.ĐếnnaycảanhP.T.Định và chị P.T.Địnhđềunhậnthấytìnhcảmkhôngcòn, mụcđíchhônnhânkhông đạt được nên đề nghị Tòa án giải quyết côngnhậnthuậntìnhlyhônchoanh chị.Về con chung: Anh chị có một con là cháu P.N.L- sinh năm1993 hiện đãtrưởng thành nên không yêu cầu giải quyết.Về tài sản chung, nợchung: Anhchị tựthoảthuậnvàkhôngyêucầuToàángiải quyết.Về nợ chung: Anh chị không vay nợ ai và cũng không cho ai vay nợ nênkhông yêu cầu Tòa án giải quyết.Về lệ phí ly hôn: Anh P.T.Định chịu toàn bộ lệ phí.Tại phiên họp:Chị P.T.Địnhxingiải quyết vắngmặt dokhôngthểvềViệt Namvàuỷquyềncho anh P.T.Định nhận các văn bản tố tụng của Tòa án.AnhP.T.ĐịnhtiếptụcnhậnuỷquyềncuảchịP.T.ĐịnhvàtrìnhbàygiữnguyênyêucầuToàángiải quyếtcôngnhậnthuậntìnhlyhônđểhaibênsớmổnđịnhcuộcsống.Đại diệnViệnkiểmsátnhândânthànhphốHàNộiphátbiểu:Vềtốtụng,việcdânsựthuộcthẩmquyềngiảiquyếtcuảToàánnhândânthànhphốHàNội.Đươngsự đã thực hiện đầy đủ quyềnvànghĩavụtốtụng. Vềnội dung: Cácđươngsựđãthốngnhất thoảthuận, phùhợpvớiquyđịnhcuảphápluậtvàkhôngtráiđạođứcxãhội nên đề nghị Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁNSau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự đượcthẩmtratại phiênhọp; ýkiếncuảcácđươngsựvàđạidiệnViệnkiểmsáttạiphiênhọp, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội nhận định:Về thẩmquyền giải quyết: ToàánnhândânthànhphốHàNội thụlývàgiảiquyết là đúng thẩm quyền.AnhP.T.Địnhvàchị P.T.Địnhđăngkýkết hôntạiUỷbannhândânxãThanhBình, thịxãHảiDương,tỉnhHảiDươngvàongày01/12/1992trêncơsởhoàntoàntự nguyện. Đây là quan hệ hôn nhân hợp pháp. Sau khi kết hônvợchồngchungsống và luôn bất đồng quan điểmsống. Mặc dù đã cố gắng hàn gắn tình cảmnhưngkhôngđược, mâuthuẫnngàycàngtrầmtrọng. Chị P.T.ĐịnhhiệncưtrútạiCộng hòa liên bang Đức, còn anh P.T.Định ở tại Việt Nam. Đến nay cả anhP.T.Định và chị P.T.Định đều nhận thấy tình cảmkhông còn, mụcđíchhônnhân 2

## Page 3

khôngđạt đượcnênđềnghịToàángiảiquyếtcôngnhậnthuậntìnhlyhônchoanhchị. Về con chung: Anh chị có một con là cháu P.N.L- sinh năm1993 hiện đãtrưởng thành nên không yêu cầu giải quyết.Về tài sản chung, nợchung: Anhchị tựthoảthuậnvàkhôngyêucầuToàángiải quyết.Về nợ chung: Anh chị không vay nợ ai và cũng không cho ai vay nợ nênkhông yêu cầu Tòa án giải quyết.Về lệ phí ly hôn: Anh P.T.Định chịu toàn bộ lệ phí.QUYẾT ĐỊNHCăn cứ khoản 3Điều29, Điều35, Điều371Bộluật Tốtụngdânsự; CăncứĐiều 55, 57, 81, 82 Luật hôn nhân và gia đình; Căn cứ Nghị quyết326/2016/UBTVQH14 hướng dẫn mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sửdụng án phí, lệ phí Tòa án; xử:1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh P.T.Định và chị P.T.Định.2. Về conchung: Anhchị cómột conlàcháuP.N.L- sinhnăm1993hiệnđãtrưởng thành nên không yêu cầu giải quyết.3. Về tài sản chung: Anh chị tự thỏa thuận và không yêu cầu Tòa án giảiquyết.4. Về nợ chung: Anh chị không vay nợ ai vàcũngkhôngchoai vaynợnênkhông yêu cầu Tòa án giải quyết.5. Lệ phí sơ thẩmgiải quyết việc dân sự: Anh P.T.Định phải chịu 300.000đồng(batrămnghìnđồng) lệphí dânsựsơthẩm, đượctrừvàosốtiềntạmứngđãnộptheoBiênlai thusố410ngày15/11/2021tại CụcthihànhándânsựthànhphốHà Nội. Anh P.T.Định đã nộp đủ lệ phí dân sự sơ thẩm.6. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 24/11/2021./.
Nơi nhận:- VKSND TP. HN;- Cục THADS TP. HN;- UBND phường Thanh Bình, thành phố Hải Dương, tỉnhHải Dương.- Người yêu cầu;- Lưu.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Phan Quyết Thắng 3