tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 02/2022/QĐST-LĐ
Thắng - Công ty Hoàng Kim
Số: 02
Ngày: 18/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Ông Thắng yêu cầu Công ty Hoàng Kim thanh toán tiền lương

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG N

 Số: 02/2022/QĐST-LĐ Biên H, ngày 18 tháng 01 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 35/2020/TLST- LĐ ngày 02 tháng 7 năm 2020;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Bùi Văn T , sinh năm 1960 đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 35/2020/TLST-LĐ ngày 02 tháng 7 năm 2020 về việc “Tranh chấp tiền lương”, giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Bùi Văn T, sinh năm 1960.
Địa chỉ: ấp Cái Mòi, xã Đất M, huyện Ngọc H, tỉnh Cà M.
Địa chỉ liên lạc: 436, đường Võ Văn T, phường 0, quận 0, TP. Hồ Chí M.
+ Bị đơn: Công ty TNHH Dịch vụ bảo vệ Hoàng K.
Địa chỉ: số 7/29, đường Vũ Hồng P, KP0, phường Bình Đ, thành phố Biên H, tỉnh Đồng N.
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
3. Án phí: Ông Bùi Văn T thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định của pháp luật.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS ND TP. Biên H;
- THA DS TP. Biên H;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.

 Phạm Phước Tiến
Chị Trần Thị V.A yêu cầu ly hôn anh Hoàng Tiến T
Số: 28/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị V.A yêu cầu ly hôn anh Hoàng Tiến T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 28 /202 2/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lâm, ngày 18 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ
- Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 01/2022/TLST-HNGĐ ngày 4 tháng 01 năm 2022 giữa;
 Nguyên đơn: Chị Trần Thị V.A, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Số 9, ngách 1/B2 tổ dân phố K T, thị trấn T Q, huyệnG L, thành phố Hà Nội.
 Bị đơn: Anh Hoàng Tiến T, sinh năm 1979.
Địa chỉ: Thôn 1, xã ĐD, huyện GL, thành phố Hà Nội.
- Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào Điều 55, 81, 82 và Điều 110 của Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 01 năm 2022.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 01 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần Thị V.A, sinh năm 1982 và anh Hoàng Tiến T, sinh năm 1979.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh chị thống nhất xác định vợ chồng có 02 con chung là Hoàng Phi L, sinh ngày 11/11/2005 và Hoàng Gia L, sinh ngày 17/6/2008. Ly

## Page 2

2 hôn, anh chị thống nhất thỏa thuận chị V.A trực tiếp nuôi dưỡng hai con chung là cháu L và cháu Lh.
Anh T có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Về cấp dưỡng nuôi con chung: Anh chị thống nhất t ự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung, công sức, nợ: Anh chị thống nhất xác định không có, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
- Về án phí sơ thẩm: Chị Trần Thị V.A tự nguyện chịu cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Được đối trừ số tiền tạm ứng án phí chị V.A đã nộp 300.000 đồng theo Biên lai thu số AA/2020/0073001 ngày 30/12/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện GL. Hoàn trả lại chị V.A 150.000đồng trong số tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận
- Viện KSND huyện GL;
- Các đương sự;
- Cơ quan thực hiện việc đăng ký kết hôn.
- Lưu hồ sơ vụ án;
THẨM PHÁN
Phùng Khánh H - Diệp Thị Bích L
Số: 17/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/02/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Phùng Khánh H yêu cầu ly hôn với chị Diệp Thị Bích L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 17/2022/QĐST-HNGĐ H, ngày 21 tháng 02 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn anh Phùng Khánh H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 67/2022/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 02 năm 2022 về việc tranh chấp ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Anh Phùng Khánh H, sinh năm 1992; cư trú tại ấ p C, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Chị Diệp Thị Bích Lan, sinh năm 1999; cư trú tại ấ p C, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Anh Phùng Khánh H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Anh Phùng Khánh H không phải chịu. Anh H đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0002085 ngày 21 tháng 02 năm 2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu được hoàn trả toàn bộ số tiền trên.
3. Đương sự, có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện H;
- CCTHADS huyện H; (đã ký)
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Tăng Giàu
Số:57/2022/QĐST-HNGĐ
t va Q
Số: 57
Ngày: 04/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨNG LIÊM TỈNH VĨNH LONG

Số:57/2022/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vũng Liêm, ngày 04 tháng 3 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 50/2022/TLST/HNGĐ ngày 18 tháng 02 năm 2022, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Thạch T, sinh năm 1990
- Bị đơn: Anh Lê H, sinh năm 1978 Cùng địa chỉ: ấp An Phước, xã Trung An, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 9, Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 02 năm 2022.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 02 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn : Chị Thạch Th và anh Lê H thống nhất thuận tình ly hôn.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung có 01 con chung tên Thạch Th, sinh ngày 04/3/2008, hiện nay chịT đang nuôi dưỡng . Sau khi ly hôn anh Chinh đồng ý giao con Th cho chịT nuôi dưỡng đúng như nguyện vọng của con Th muốn sống với mẹ, chịT tự nguyện không yêu cầu anh Chinh cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Người không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì người trực tiếp nuôi dưỡng con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
- Về tài sản chung và nợ chung phải thu, phải trả: Chị Thạch T và anh Lê H thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Thạch T tự nguyện nộp 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Nhưng được khấu trừ vào số tiền chị đã nộp tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai sốN 0 0008026, ngày 18/02/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm. Số tiền còn lại số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồn g) hoàn trả lại cho chị Thạch T.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THA huyện Vũng Liêm;
- UBND xãT
- Các đương sự;
 THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Tuyền
Số: 02/2022/QĐST-LĐ
Toffar - Pacipic
Số: 30
Ngày: 24/12/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xây dựng
Thông tin vụ việc: Công ty Toffar yêu cầu công ty Pacippic thanh toán tiền thi công

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG N

 Số: 02/2022/QĐST-LĐ Biên H, ngày 18 tháng 01 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 35/2020/TLST- LĐ ngày 02 tháng 7 năm 2020;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Bùi Văn T , sinh năm 1960 đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 35/2020/TLST-LĐ ngày 02 tháng 7 năm 2020 về việc “Tranh chấp tiền lương”, giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Bùi Văn T, sinh năm 1960.
Địa chỉ: ấp Cái Mòi, xã Đất M, huyện Ngọc H, tỉnh Cà M.
Địa chỉ liên lạc: 436, đường Võ Văn T, phường 0, quận 0, TP. Hồ Chí M.
+ Bị đơn: Công ty TNHH Dịch vụ bảo vệ Hoàng K.
Địa chỉ: số 7/29, đường Vũ Hồng P, KP0, phường Bình Đ, thành phố Biên H, tỉnh Đồng N.
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
3. Án phí: Ông Bùi Văn T thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định của pháp luật.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS ND TP. Biên H;
- THA DS TP. Biên H;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.

 Phạm Phước Tiến
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 204
Ngày: 11/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 267/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”,

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH BÌNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 204 /2020 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thanh Bình , ngày 11 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 267/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Ngô Thị Mỹ C, sinh năm 1969.
Địa chỉ: ấp 3, xã 2, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Bà Lê Thị Thùy D, sinh năm 1986.
Địa chỉ: ấp 1, xã 2, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Về án phí: Trả lại bà Ngô Thị MỹC số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.000.000đ ( Một triệu đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số:
BI/2019/0002192 ngày 01 tháng 10 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Thanh Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)






Nguyễn Thị Kim Trinh
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 205
Ngày: 11/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 268/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH BÌNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 205 /2020 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thanh Bình , ngày 11 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 268/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Ngô Thị Mỹ C, sinh năm 1969.
Địa chỉ: ấp 3, xã 2, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Bà Võ Thị Kim N, sinh năm 1958.
Ông Lê Văn T, sinh năm 1968.
Cùng địa chỉ: ấp 1, xã 2, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Về án phí: Trả lại bà Ngô Thị MỹC số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 5.750.000đ (Năm triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số: BI/2019/0002191 ngày 01 tháng 10 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Thanh Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)






Nguyễn Thị Kim Trinh
Số: 11/2018/QĐST-DS
Ngân hàng thương mại cổ phần S và Nguyễn Thanh T
Số: 11/2018/QĐST-DS
Ngày: 27/02/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng thương mại cổ phần Sài Gòn Thương Tín và Nguyễn Thanh Triều

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU

Số: 11/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Đầm Dơi, ngày 27 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 243/2017/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2017 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần S;
 Trụ sở chính: Đường NKKN, Phường 8, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
 Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D – Chức vụ: Tổng Giám đốc;
 Đại diện theo ủy quyền: Ông Diệp Lâm KỳP – Chức vụ: Giám đốc Chi nhánh Cà Mau (Văn bản ủy quyền số 2401/2017/GUQ-PL&TT ngày 07/8/2017);
 Địa chỉ: Số 1A, đường NTT, Phường 8, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
 Ông Diệp Lâm KỳP ủy quyền lại cho ông Tăng Minh K – Chức vụ: Phó giám đốc Chi nhánh Cà Mau (Văn bản ủy quyền số 782/GUQ-CNCM ngày 25/10/2017).
 - Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh T, sinh năm 1983;
 HKTT: Ấp C, xã Q, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1. Phòng Tài chính – Kế hoạch huyện C, tỉnh Cà Mau;
 2. Ban chấp hành Công đoàn Phòng Tài chính – Kế hoạch huyện C, tỉnh Cà Mau;
 Cùng địa chỉ: Khóm 2, thị trấn CN, huyện C, tỉnh Cà Mau.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

 - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự;
 - Án phí dân sự sơ thẩm: Trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần S tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 687.000 đồng tại biên lai số 000 9253 ngày 02/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi.
 3. Ngân hàng thương mại cổ phần S, anh T, Phòng Tài chính – Kế hoạch huyện C, tỉnh Cà Mau, Ban chấp hành Công đoàn Phòng Tài chính – Kế hoạch huyện C, tỉnh Cà Mau có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơi có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đầm Dơi;
- CCTHADS huyện Đầm Dơi; (đã ký)
- TAND tỉnh Cà Mau;
- Lưu VT, hồ sơ vụ án.


 Tiêu Hồng Phượng
Số: 290/2021/QĐST - DS
Ngân hàng Á Châu - Lương
Số: 290
Ngày: 31/12/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Á Châu yêu cầu ông thanh toán tiền theo hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG N


 Số: 290/2021/QĐST - DS Biên H, ngày 31 tháng 12 năm 2021


QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngân hàng TMCP Á C là nguyên đơn có đơn tự nguyện xin ruùt toàn bộ yêu cầu khôûi kieän ñöôïc quy ñònh taïi ñieåm c khoaûn 1 Đieàu 217 Boä luật tố tụng dân sự.


QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ g iaûi quyeát vuï aùn dân sự thuï lyù s ố 699/2021/TLST-DS, ngày 25/11/2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”giữa các đương sự:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Á Ch.
Địa chỉ: 442, Nguyễn Thị Minh K, phường 0, quân 9, TP. Hồ Chí M.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Minh T. Chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Vũ Thị Anh Đ. Chức vụ: Giám đốc Phòng quản lý nợ. Giấy ủy quyền số 428/UQ-QLN.19 ngày 26/6/2019.
Địa chỉ liên hệ: Lầu 8, Tòa nhà ACB Tower, 444A -446 Cách Mạng Tháng T, phường 0, quận 9, TP. Hồ Chí M.
Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Trần Cẩm H, sinh năm 1987.
Địa chỉ: 220, Hà Huy G, phường Quyết T, TP. Biên H, tỉnh Đồng N. Giấy ủy quyền số 1027/UQ-QLN.21 ngày 20/10/2021.
+ Bị đơn: Ông Bùi Quang L, sinh năm 1960.
Địa chỉ: 32 Lô B6, khu phố 0, phường Tân P, TP. Biên H, tỉnh Đồng N.
+ Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công tyT NHH Bệnh viện Đa khoa Hồng P.
Địa chỉ: 148, khu phố 1, phường Trảng D, TP. Biên H, tỉnh Đồng N.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Quang L. Chức vụ: Tổng giám đốc.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Á C số tiền 68.896.000 đồng (sáu mươi tám triệu tám trăm chín mươi sáu ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên

## Page 2

2 lai số 0000403 ngày 18/11/2021 tại Chi cuïc thi h aønh aùn daân söï TP. BieânH , tỉnh Đồng N.
3. Đương sự có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.





Nôi nhaän:
- Ñöông söï;
- VKSND TP. Bieân H;
- Löu hòa sô vuï aùn.


 THẨM PHÁN




 Phạm Phước Tiến
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 82
Ngày: 23/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 53/2021/TLST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2021 về việc tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH BÌNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 82 /2021 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thanh Bình , ngày 23 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 53/2021/TLST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2021 về việc tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Mai Hữu U, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Tổ 00, ấp 1, xã 2, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Ông Lê Văn O, sinh năm 1938.
Địa chỉ: số 3, ấp 4, xã 5, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Về án phí: Trả lại ông Mai Hữu U số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.875.000đ (Ba triệu, tám trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: BI/2019/0011087 ngày 19 tháng 02 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Thanh Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)
Nguyễn Thị Kim Trinh