Bản án số: 538/2021/HSPT
Đoàn Thị T cùng đồng phạm - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc
Số: 538/2021/HSPT
Ngày: 27/12/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 NN N N ẤP O N ỦN NM NẴN c - ựd - c

 Bản án số: 538/2021/HSPT Ngày 27-12-2021



 N N N NƯỚ N ỦN NM

 NN N N ẤP O NẴN

- Thành phần Hội đồng xét xử ph thẩm gồm ó:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông P t ờ ác thẩm phán: Ông LêP ớc Thanh.
Ông Trần Quốc ờng.
- Thư ký phiên tòa: Ông Ph M à - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại à Nẵng.
- Đại diện Viện kiểm t nh n n p ao tại Đà ẵng tham gia phiên tòa:
Ông Lê Ra - Kiểm sát viên.
Ngày 27-12-2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh ắk Lắk. Tòa án nhân dân cấp caot ại à Nẵng xét xử ph c thẩm công khai vụ ánh nh sự thụ lý số 253/2021/TLPT-HS ngày 13-3-2021 đối với bị cáo à ị T cùng đồng phạm, do có kháng cáo của các bị cáo và kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk đối với Bản ánh nh sự sơ thẩm số 13/2021/HS-ST ngày 04-02-2021 của Tòa án nhân dân tỉnh ắk Lắk.
 ác bị cáo kháng cáo và bị kháng nghị:
1. à ị T, sinh ngày 03-10-1976 tại Quảng Nam; địa chỉ cư tr : tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Phật giáo; giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 03/12; nghề nghiệp: Buôn bán; con ông oàn Văn T và bà Trương Thị C;
chồng là Nguyễn Tấn N và có 04 có con (lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất sinh năm 2013); tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 12-8-2020. Ngày 10-9-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
2. Nguyễn Thị H, sinh ngày 01-6-1981 tại ắk Lắk; địa chỉ cư tr : Tổ dân phố 15, thị trấn P, huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 07/12; nghề nghiệp: Làm nông; con ông Nguyễn Văn E và bà Nguyễn Thị C; chồng là Trương Quang D và có 02 con;
tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Ngày 05-10-2016, Công an huyện K, tỉnh ắk Lắk xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng về hành vi ánh bạc.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 22-8-2020 được thay đổi biện

## Page 2

pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
3. ị H1, sinh ngày 16-10-1960 tại Nghệ An; địa chỉ cư tr : Thôn 19/5, xã E, huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không;
giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 07/10; nghề nghiệp: Làm nông; con ông inh Quang D và bà Nguyễn Thị K; chồng là Ngô Công L và có 03 con (lớn nhất sinh năm 1984, nhỏ nhất sinh năm 1995); tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Ngày 16-10-2018, Công an huyện K xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng về hành vi ánh bạc.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 22-8-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
4. Nguyễn Thị S, sinh ngày 20-10-1969 tại Nghệ An; địa chỉ cư tr : Thôn 19/5, xã E, huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo:
Không; giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 09/10; nghề nghiệp: Làm nông; con ông Nguyễn Văn M và bà Trần Thị T; chồng là Trịnh VănH và 03 có con (lớn nhất sinh năm 1993, nhỏ nhất sinh năm 2007); tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Ngày 16-10-2018, Công an huyện K, tỉnh ắk Lắk xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng về hành vi ánh bạc.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 20-8-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
5. rơ ị T, sinh ngày 02-9-1979 tại Thái B nh; địa chỉ cư tr : Tổ dân phố 05, thị trấn P, huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 07/12; nghề nghiệp: Làm nông; con ông Trương ức D và bà Nguyễn Thị K; chồng là Tạ Quang B và Ngô Hồ Ngọc D (đều đã ly hôn) và có 04 con (lớn nhất sinh năm 1988, nhỏ nhất sinh năm 2017);
tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Ngày 28-6-2019, Công an thị trấn P, huyện K xử phạt vi phạm hành chính 2.000.000 đồng về hành vi ánh bạc.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
6 Lê ị Thu S, sinh ngày 16-6-1985 tại Quảng Ngãi; địa chỉ cư tr : tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch Việt Nam; tôn giáo: Không; giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 07/12; nghề nghiệp: Làm nông; con ông Lê Văn N và bà Ngô Thị Thu S; chồng là Hoàng Văn C và có 02 con; tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
 ác bị cáo bị kháng nghị:
1. Ph m Thị Ngọc X (tên gọi khác: T), sinh ngày 04-02-1979 tại B nh ịnh; địa chỉ cư tr : huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo:
Thiên ch a; giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 06/12; nghề nghiệp: Làm nông; con ông Phạm H1 và bà ặng Thị T; chồng là Lê nh T và có 04 con (lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất sinh năm 2009); tiền án, tiền sự: Không.

## Page 3

Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 22-8-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
2 ị M ng H (tên gọi khác: H), sinh ngày 26-01-1992, tại ắk Lắk;
địa chỉ cư tr : tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Mường; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo:
Không; giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 09/12; nghề nghiệp: Buôn bán; con ông inh Công N và bà Phạm Thị H; chồng là Phạm nh D và 03 con (lớn nhất sinh năm 2008, nhỏ nhất sinh ngày 04-11-2019); tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
3. Nguyễn Thị L H, sinh ngày 02-9-1969, tại B nh ịnh; địa chỉ cư tr : tỉnh Lâm ồng; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Công giáo; giới tính: Nữ;
tr nh độ văn hóa: 07/10; nghề nghiệp: Làm nông; con ông Nguyễn Văn S và bà Nguyễn Thị H; chồng là Nguyễn Văn T và có 02 con; tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 22-8-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
4. Nguyễn Thị L, sinh ngày 28-5-1965 tại B nh ịnh; địa chỉ cư tr : huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Thiên ch a; giới tính:
Nữ; tr nh độ văn hóa: 06/10; nghề nghiệp: Buôn bán; con ông Nguyễn T và bà oàn Thị L; chồng là Võ Văn C và 03 con (con lớn nhất sinh năm 1987, con nhỏ nhất sinh năm 2000); tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 22-8-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
5. Phan Huy H (tên gọi khác: T), sinh ngày 12-12-1995, tại ắk Lắk; địa chỉ cư tr : Tổ dân phố 07, thị trấn P, huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch:
Việt Nam; tôn giáo: Không; giới tính: Nam; tr nh độ văn hóa: 08/12; nghề nghiệp:
Làm nông; con ông Phan H1 S và bà Trịnh Thị L; vợ là Lê Thị H1 (đã ly hôn) và có 01 con; tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 30-11-2020. Ngày 03-12-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có đơn xin xét xử vắng mặt.
6. Nguyễn Thị K á H, sinh ngày 01-01-1969, tại Quảng Nam; địa chỉ cư tr : Tổ dân phố 08, thị trấn P, huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 8/10; nghề nghiệp: Làm nông; con ông Nguyễn Phạm C và bà Phan ThịT (mẹ ruột), mẹ kế là bà Nguyễn Thị X (cùng là bị cáo trong vụ án này); chồng là NguyễnH và có 01 con; tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 22-8-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
7. Mang Thị Thu T, sinh ngày 15-5-1975 tại Hà Nội; địa chỉ cư tr : Tổ dân phố 18, thị trấn P, huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Chăm; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Công giáo; giới tính: Nữ; tr nh độ văn hóa: 05/12; nghề nghiệp: Buôn bán;
con ông Mang T và bà Nguyễn Thị H; chồng là inh Văn T và có 04 con (lớn nhất sinh năm 1996, nhỏ nhất sinh năm 2004); tiền án, tiền sự: Không.

## Page 4

Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 22-8-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
8. Trần Thị L T, sinh ngày 01-01-1973 tại Quảng Nam; địa chỉ cư tr huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; giới tính:
Nữ; tr nh độ văn hóa: 05/12; nghề nghiệp: Làm nông; con ông Trần HữuN và bà Trần Thị K; chồng là Phan VănH và có 06 con (lớn nhất sinh năm 1993, nhỏ nhất sinh năm 2015); tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 22-8-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
9. Nguyễn Thị X, sinh ngày 01-01-1958 tại Quảng Nam; địa chỉ cư tr : Tổ dân phố 07, thị trấn P, huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam;
tôn giáo: Không; giới tính: Nữ, tr nh độ văn hóa: 05/10; nghề nghiệp: Nội trợ; con ông Nguyễn và bà oàn Thị T; chồng là Nguyễn Phạm C và có 02 con; tiền án, tiền sự:
Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 12-8-2020. Ngày 22-8-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
10. H Thị L, sinh ngày 25-9-1988 tại ắk Lắk; địa chỉ cư tr : xã E, huyện K, tỉnh ắk Lắk; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; giới tính: Nữ;
tr nh độ văn hóa: 12/12; nghề nghiệp: Làm nông; con ông H X T và bà H Thị P; chồng là inh Tấn T và có 02 con; tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 29-10-2020. Ngày 28-12-2020, được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư tr , có mặt tại phiên tòa.
Người tham gia tố tụng có liên quan đến kháng cáo, kháng nghị:
Người bào chữa cho bị cáo Đoàn Thị T:
Luật sư Lê Xuâ Anh P - Chi nhánh Công ty Luật TNHH H, thuộc oàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh, có mặt tại phiên tòa.

N I DUNG VỤ N:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 13 giờ 30 ph t ngày 12-8-2020, tại nhà oàn Văn P (sinh năm 1979, địa chỉ: Tổ dân phố 14, thị trấn P, huyện K, tỉnh ắk Lắk), oàn ThịT (là chị gái của
P) và đối tượng tên L (chưa xác định được nhân thân) đã tổ chức cho các đối tượng gồm: inh Thị H1, Trần Thị L T, Mang Thị Thu T, Nguyễn Thị Khánh H, Nguyễn Thị H, Nguyễn Thị X, Nguyễn Thị L, Phạm Thị Ngọc X, Nguyễn Thị S, Nguyễn Thị L H, Lê Thị Thu S, Trương Thị T, inh Thị Mộng H, Phan Huy H và H Thị L đánh bạc (dưới h nh thức đánh bài “X lát”) được thua bằng tiền.
 ể tổ chức cho các đối tượng đánh bạc, L điện thoại rủ các đối tượng, còn T mua 10 bộ bàiT Lơ Khơ. Khi đến nhà của P, T lấy 01 chiếc chăn, 01 đĩa sứ có sẵn trong nhàP để mọi người đánh bạc. Trước l c đánh bạc, các con bạc thống nhất với nhau, mỗi người có thể làm cái một lượt là 06 ván hoặc nhiều hơn và trực tiếp thắng

## Page 5

thua với những người còn lại. Cứ hết một lượt làm cái, T sẽ thu tiền xâu của người làm cái 50.000 đồng. Trong ngày 12-8-2020, T đã thu tiền xâu được 700.000 đồng.
Do h nh thức đánh bài x lát chỉ được tối đa 10 người tham gia, gồm 01 người làm cái và 09 người đánh bạc. Do số người tham gia đánh bạc đông, nên nhiều người có thể góp tiền với nhau để làm cái hoặc đặt cược. Trong quá tr nh đánh bạc, Trương Thị T, Phan Huy H, Mang Thị Thu T, Nguyễn Thị H, inh Thị Mộng H, Phạm Thị Ngọc X lần lượt làm cái; inh Thị H1, Trần Thị L T, Nguyễn Thị X, Nguyễn Thị L, Nguyễn Thị S, Nguyễn Thị L H, Nguyễn Thị Khánh Hung, Lê Thị Thu S, H Thị L, L không làm cái, chỉ tham gia đặt cược. ến 15 giờ 30 ph t cùng ngày, khi oàn ThịT đang tổ chức cho các con bạc đánh bạc, th bị lực lượng Cảnh sát điều tra Công an tỉnh ắk Lắk phát hiện bắt quả tang. Tại thời điểm bắt quả tang, Phan Huy H, H Thị L và đối tượng L đã bỏ trốn.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh ắk Lắk đã tạm giữ vật chứng của vụ án, gồm:
- Tạm giữ trên chiếu bạc: Số tiền 11.500.000 đồng; 10 bộ bàiT Lơ Khơ (trong đó 02 bộ bài đã qua sử dụng, 08 bộ chưa sử dụng); 01 chiếc chăn nhiều màu sắc, kích thước (90 x 110) cm; 01 đĩa sứ màu trắng.
- Tạm giữ của: oàn ThịT 700.000 đồng; Phạm Thị Ngọc X 2.900.000 đồng;
Nguyễn Thị Khánh H 500.000 đồng; Trần Thị L T 500.000 đồng; Nguyễn Thị S 3.750.000 đồng; inh Thị H1 4.600.000 đồng; Nguyễn Thị H 4.950.000 đồng; Lê Thị Thu S 1.000.000 đồng; Trương ThịT 2.850.000 đồng; Nguyễn Thị L 1.300.000 đồng; Nguyễn Thị L H 3.800.000 đồng; H Thị L 100.000 đồng và Phan Huy H 400.000 đồng.
- Quá tr nh điều tra, oàn ThịT tự nguyện giao nộp 1.680.000 đồng là tiền xâuT thu được từ việc tổ chức đánh bạc trong các ngày 10 và 11-8-2020.
Cách thức các con bạc đánh bạc được thua bằng tiền dưới h nh thức chơi bài “X lát”, như sau: Người chơi sử dụng 01 bộ bàiT Lơ Khơ (hay còn gọi là bài Tây)
gồm 52 lá bài để đánh bạc (52 lá/01 bộ). ối với h nh thức X lát quy ước số điểm của các lá bài gồm A có thể là 01 điểm hoặc 10 điểm hoặc 11 điểm (tùy thuộc vào từng ván bài); các lá bài có số từ 2 - 10 tương ứng số điểm bằng số của lá bài; các lá bài J, Q, K tương ứng là 10 điểm. Số lượng người chơi tối đa chỉ được 10 người tham gia, gồm 01 người cầm cái và 09 người đánh bạc (gọi là tụ); tỷ lệ thắng cược là 1-1. Người làm cái (thường gọi tắt là “Cái”) xáo bài nhiêu lần rồi chọn hướng chia bài bên tay qua trái hoặc phải, chia cho mỗi người 02 lá bài p. Khi chia bài xong, cái đặt phần bài còn lại lên đĩa sứ. Người đánh bạc đặt tiền trước khi chia bài với số tiền tối đa là 200.000 đồng/ván. Các con bạc tự xem bài, theo thứ tự từ người được chia đầu tiên sẽ có quyền bốc bài trước và thứ tự từng người tiếp theo, người r t bài được r t từ 01 đến tối đa 03 lá bài, người r t bài cuối cùng là cái. Sau đó, cái xem bài cuảm nh, nếu đủ số điểm tối thiểu là 15, th có quyền xem bài của bất kỳ con bạc nào để xác định kết quả thắng thua. H nh thức tính điểm thắng thua gồm:
Thứ nhất là tính điểm, cộng điểm những quân bài trong một ván, nhưng không quá 21 điểm; thứ hai là cách tính 05 quân bài, nhưng tổng điểm không quá 21 điểm gọi là “Ngũ linh”; thứ ba là có 01 quân “A” cùng một trong các quân bài có số 10, chữ

## Page 6

“J”, “Q”, “K” th gọi là “X lát”; cuối cùng là có 02 quân bài cùng có chữ “A” gọi là “X bàn”. Cái đối chiếu kết quả cuảm nh với từng con bạc, nếu cái nhỏ điểm hơn con bạc th cái thua và ngược lại.
Quá tr nh điều tra xác định được:
- oàn ThịT sử dụng phòng khách nhà của em ruột là oàn Văn P để tổ chức đánh bạc và trong ngày 12-8-2020, T đã thu xâu được 700.000 đồng. ến khoảng 15 giờ 30 ph t cùng ngày, trong l c mọi người đang đánh bạc th bị bắt quả tang, tạm giữ 38.150.000 đồng (tạm giữ trên chiếu bạc 11.500.000 đồng, tạm giữ trên người các đối tượng 26.650.000 đồng).
- Nguyễn Thị H sử dụng 7.600.000 đồng để đánh bạc, inh Thị H1 sử dụng 4.600.000 đồng để đánh bạc, Phạm Thị Ngọc X sử dụng 4.500.000 đồng để đánh bạc, inh Thị Mộng H sử dụng 4.000.000 đồng để đánh bạc, Nguyễn Thị S sử dụng 4.000.000 đồng để đánh bạc, Nguyễn Thị L H sử dụng 3.000.000 đồng để đánh bạc, Trương ThịT sử dụng 2.800.000 đồng để đánh bạc, Nguyễn Thị L sử dụng 1.600.000 đồng để đánh bạc, Phan Huy H sử dụng 800.000 đồng để đánh bạc, Lê Thị Thu S sử dụng 700.000 đồng để đánh bạc, Nguyễn Thị Khánh H sử dụng 700.000 đồng để đánh bạc, Mang Thị ThuT sử dụng 700.000 đồng để đánh bạc, Trần Thị L T sử dụng 500.000 đồng để đánh bạc, Nguyễn Thị X sử dụng 500.000 đồng để đánh bạc, H Thị L mang theo 200.000 đồng, L được L cho 100.000 đồng, tổng cộng L có 300.000 đồng, L sử dụng toàn bộ số tiền này để đánh bạc.
Tại B nánh nh s sơ thẩm số 13/2021/HS-ST ngày 04-02-2021, Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk quyết định:
Căn cứ điểm d khoản 1 iều 125, iều 260 và iều 326 của Bộ luật Tố tụng h nh sự, tuyên bố: oàn ThịT phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
Nguyễn Thị H, inh Thị H1, Nguyễn Thị S, Trương Thị T, Phạm Thị Ngọc X, inh Thị Mộng H, Nguyễn Thị L H, Nguyễn Thị L, Phan Huy H, Nguyễn Thị Khánh H, Lê Thị Thu S, Mang Thị Thu T, Trần Thị L T, Nguyễn Thị X và H Thị L phạm tội “ ánh bạc”.
- Áp dụng điểm a, c khoản 1 khoản 3 iều 322; điểm s khoản 1 khoản 2 iều 51 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: à ị T 01 ( t ) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án (được khấu trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 12-8-2020 đến ngày 10-9-2020).
H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 40.000.000 đồng đối với oàn Thị T.
- Áp dụng khoản 1 khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1 iều 51 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: Nuyễ ị H 09 (c í ) tháng tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án (được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 12-8-2020 đến ngày 22-8-2020).
H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 30.000.000 đồng đối với Nguyễn Thị H.
- Áp dụng khoản 1 khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1 khoản 2 iều 51 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: ị H1 09 (c í ) tháng tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án (được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 12-8-2020 đến ngày 22-8-2020).

## Page 7

H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 20.000.000 đồng đối với bị cáo inh Thị H1.
- Áp dụng khoản 1 khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1 iều 51 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: Nuyễ ị S 09 (c í ) tháng tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án (được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 12-8-2020 đến ngày 20-8-2020).
H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 20.000.000 đồng đối với Nguyễn Thị S.
- Áp dụng khoản 1 khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 iều 51 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: rơ ị T 09 (c í ) tháng tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.
H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 20.000.000 đồng đối với Trương Thị T.
- Áp dụng khoản 1 khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1 iều 51; iều 65 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: P ị Nọc X 09 (c í ) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 01 năm 06 tháng tính từ ngày tuyên án.
H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 20.000.000 đồng đối với Phạm Thị Ngọc X.
- Áp dụng khoản 1 khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 iều 51 và iều 65 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: ịM H 09 (c í ) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 01 năm 06 tháng, tính từ ngày tuyên án.
H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 20.000.000 đồng đối với inh Thị Mộng H.
- Áp dụng khoản 1 khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 iều 51 và iều 36 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: Nuyễ ị L H 09 (c í ) tháng cải tạo không giam giữ, được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày từ ngày 12-8-2020 đến ngày 22-8-2020 (là 12 ngày, quy ra thành 36 ngày cải tạo không giam giữ). Bị cáo còn phải chấp hành 07 tháng 24 ngày cải tạo không giam giữ. Thời điểm bắt đầu tính thời hạn cải tạo không giam giữ là ngày Ủy ban nhân dân xã Lạc X, huyện ơn Dương, tỉnh Lâm ồng nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án. Miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo Nguyễn Thị L H.
H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 20.000.000 đồng đối với Nguyễn Thị L H.
- Áp dụng khoản 1 iều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 iều 51 và iều 36 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: Nuyễ ị L 09 (c í ) tháng cải tạo, không giam giữ, được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày từ ngày 12-8-2020 đến ngày 22-8-2020 (là 12 ngày, quy ra thành 36 ngày cải tạo không giam giữ). Bị cáo còn phải chấp hành 07 tháng 24 ngày cải tạo không giam giữ. Thời điểm bắt đầu tính thời hạn cải tạo không giam giữ là ngày Ủy ban nhân dân xã Hòa Tiên, huyện K, tỉnh ắk Lắk nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án. Miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo Nguyễn Thị L.
- Áp dụng khoản 1 iều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 iều 51 và iều 35 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: Phan Huy H 45.000.000 đồng (bố ơ ă tr u đồ ).
- Áp dụng khoản 1 iều 321; điểm i, s khoản 7, khoản 2 iều 51 và iều 35 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: Nuyễ ịKá H 40.000.000 đồng (bố ơ tr u đồ ).

## Page 8

- Áp dụng khoản 1 iều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 iều 51 và iều 35 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: Lê ị u S 45.000.000 đồng (bố ơ ă tr u đồ ).
- Áp dụng khoản 1 iều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 iều 51 và iều 35 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: Ma ị u T 40.000.000 đồng (bố ơ tr u đồ ).
- Áp dụng khoản 1 iều 321; điểm i, s khoản 1 iều 51 và iều 35 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: rầ ị L T 45.000.000 đồng (bố ơ ă tr u đồ ).
- Áp dụng khoản 1 iều 321; điểm i, s khoản 1 iều 51 và iều 35 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: Nuyễ ị X 40.000.000 đồng (bố ơ tr u đồ ).
- Áp dụng khoản 1 iều 321; điểm i, s khoản 1 iều 51 và iều 35 của Bộ luật H nh sự, xử phạt: H ị L 35.000.000 đồng (ba ơ ă tr u đồ ).
Giao bị cáoP ị Nọc X cho Ủy ban nhân dân xã Hòa Tiến, huyện K;
giao bị cáo ịM H cho Ủy ban nhân dân xã Hòa Phong, huyện Krông Bông, tỉnh ắk Lắk để giám sát và giáo dục. Gia đ nh các bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo.
Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư tr th áp dụng theo khoản 1 iều 69 Luật Thành ánh nh sự.
Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên th Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành h nh phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
Giao bị cáoN uyễ ị L H cho Ủy ban nhân dân xã Lạc X, huyện ơn Dương, tỉnh Lâm ồng; giao bị cáoN uyễ ị L cho Ủy ban nhân dân xã Hòa Tiến, huyện K, tỉnh ắk Lắk giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
- Ngày 09-02-2021, Trương Thị T, inh Thị H1, Nguyễn Thị S, Nguyễn Thị H kháng cáo bản án sơ thẩm, đều xin giảm nhẹ h nh phạt và cho hưởng án treo.
- Ngày 18-02-2021, oàn ThịT kháng cáo bản án sơ thẩm, xin giảm nhẹ h nh phạt và cho hưởng án treo.
- Ngày 19-02-2021, Lê Thị Thu S kháng cáo bản án sơ thẩm, xin giảm tiền phạt.
Tại Quyết định kháng nghị ph c thẩm số 07/Q -VKS-P2 ngày 17-02-2021, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại à Nẵng xét xử ph c thẩm, sửa bản án sơ thẩm theo hướng:
- Tăng h nh phạt tù đối với: oàn Thị T, Nguyễn Thị H, inh Thị H1, Nguyễn Thị S, Trương Thị T.
- Xử phạt tù không cho hưởng án treo đối với: Phạm Thị Ngọc X và inh Thị Mộng H.
- Thay h nh phạt cải tạo không giam giữ bằng h nh phạt tù đối với: Nguyễn Thị L H và Nguyễn Thị L.

## Page 9

- Không xử phạt tiền là h nh phạt chính, mà xử phạt tù đối với: Nguyễn Thị Khánh H, Trần Thị L T, Nguyễn Thị X, Lê Thị Thu S, H Thị L, Mang Thị ThuT và Phan Huy H.
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa.

NHẬN ỊNH CỦ N:

[1]. Sau khi xét xử sơ thẩm, các bị cáo oàn Thị T, Trương Thị T, inh Thị H1, Nguyễn Thị S, Nguyễn Thị H và Lê Thị Thu S kháng cáo xin giảm h nh phạt và xin hưởng án treo; Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk kháng nghị tăng h nh phạt đối với các bị cáo. ơn kháng cáo của các bị cáo và kháng nghị của Viện kiểm sát là trong thời hạn quy định tại khoản 1 iều 333 và khoản 1 iều 333 của Bộ luật Tố tụng h nh sự, do đó Hội đồng xét xử quyết định đưa vụ án ra xét xử ph c thẩm. Tại phiên tòa, các bị cáo thay đổi nội dung kháng cáo, đề nghị giữ nguyên mứch nh phạt, nhưng cho hưởng án treo.
 ại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại à Nẵng r t kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk; đồng thời, đề nghị Hội đồng xét xử ph c thẩm căn cứ các điểm a, b khoản 1 iều 355, iều 356, điểm e khoản 1 iều 357 của Bộ luật Tố tụng h nh sự:
- Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo oàn Thị T, Trương ThịT và Lê Thị Thu S; giữ nguyênh nh phạt của bản án sơ thẩm đối với các bị cáo.
- Chấp nhận kháng cáo của các bị cáo inh Thị H1, Nguyễn Thị S và Nguyễn Thị H; giữ nguyênh nh phạt tù và cho các bị cáo được hưởng án treo.
 Tại phần tranh luận: Luật sư bào chữa cho bị cáo oàn ThịT thống nhất với tội danh mà Tòa án cấp sơ thẩm đã quyết định, nhưng cho rằng bị cáo chỉ là người làm theo chỉ đạo của đối tượng tên L; không có mục đích thu lợi bất chính và thực tế bị cáo không thu lợi bất chính; sau khi phạm tội, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; gia đ nh bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, bị cáo có 04 con còn nhỏ, bản thân bị cáo có bệnh, thường xuyên phải điều trị; căn cứ Nghị quyết số 02/2018/NQ-H TP ngày 15-5-2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, th bị cáo đủ điều kiện được hưởng án treo.
Các bị không tranh luận, chỉ xin được hưởng án treo.
[2]. Xét kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk:
Tại phiên tòa ph c thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại à Nẵng r t kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk. V vậy, căn cứ iều 348 của Bộ luật Tố tụng h nh sự, Hội đồng xét xử đ nh chỉ xét xử ph c thẩm đối với kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk.
Tuy nhiên, Bản ánh nh sự sơ thẩm số 13/2021/HS-ST ngày 04-02-2021, Tòa án nhân dân tỉnh ắk Lắk kết án các bị cáo về tội “Tổ chức đánh bạc” và “ ánh bạc”, nhưng tại Quyết định kháng nghị ph c thẩm số 07/2021/Q -VKS-P2 ngày 17-02-2021, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk lại kháng nghị đối

## Page 10

với Bản ánh nh sự sơ thẩm (không số)/2021/HS-ST ngày 04-02-2021 của Tòa án nhân dân tỉnh ắk Lắk là không đ ng. V vậy, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk cần r t kinh nghiệm trong việc ban hành kháng nghị.
[3]. Xét kháng cáo của các bị cáo: oàn Thị T, Trương Thị T, inh Thị H1, Nguyễn Thị S, Nguyễn Thị H và Lê Thị Thu S:
[3.1]. Về tội danh:
Tại phiên tòa ph c thẩm, các bị cáo nhận tội. Lời khai nhận tội của các bị cáo phù hợp với các lời khai trong quá tr nh điều tra, truy tố và xét xử sơ thẩm; phù hợp với Biên bản bắt người phạm tội quả tang và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 13 giờ 00 ph t, ngày 12-8-2020 tại tổ dân phố 14, thị trấn P, huyện K, tỉnh ắk Lắk, oàn ThịT cùng đối tượng tên L tổ chức cho Nguyễn Thị H, inh Thị H1, Nguyễn Thị S, Trương Thị T, Phạm Thị Ngọc X, inh Thị Mộng H, Nguyễn Thị L H, Nguyễn Thị L, Phan Huy H, Nguyễn Thị Khánh H, Lê Thị Thu S, Mang Thị Thu T, Trần Thị L T, Nguyễn Thị X và H Thị L đánh bạc trái phép, bằng h nh thức “X lát”, được thua bằng tiền. ể cho các đối tượng nêu trên đánh bạc, oàn ThịT chuẩn bị đĩa sứ, chăn, 10 bộ bàiT Lơ Khơ và trực thu tiền xâu; còn đối tượng tên L dùng điện thoại di động để gọi các đối tượng này đến đánh bạc trái phép. Tổng số tiền các bị cáo dùng để đánh bạc là 38.150.000 đồng; trong đó, thu trên chiếu bạc là 11.500.000 đồng, thu trên người các bị cáo dùng để đánh bạc là 26.650.000 đồng.
Với hành vi phạm tội như nêu trên, Tòa án cấp sơ thẩm kết án oàn ThịT về tội “Tổ chức đánh bạc”; kết án các bị cáo Nguyễn Thị H, inh Thị H1, Nguyễn Thị S, Trương Thị T, Lê Thị Thu S và các bị cáo khác về tội “ ánh bạc” là có căn cứ, đ ng pháp luật.
[3.2]. Về h nh phạt:
- ối với kháng cáo của oàn Thị T:
 oàn ThịT và đối tượng tên L cùng nhau chuẩn bị địa điểm, chuẩn bị công cụ như chăn, đĩa sứ, bàiT Lơ Khơ rồi điện thoại liên hệ, rủ rê, lôi kéo và sau đó phục vụ cùng một l c cho 15 người đánh bạc trái phép. Tổng số tiền các bị cáo dùng để đánh bạc là 38.150.000 đồng và trong ngày 12-8-2020, T đã thu tiền xâu được 700.000 đồng.
 oàn ThịT là người có đầy đủ năng lực dân sự để nhận thức và điều khiển được hành vi cuảm nh. Do đó, việc bị cáo cho rằng m nh chỉ là người làm theo chỉ đạo của đối tượng tên L, không biết việc cho các bị cáo khác đánh bạc tại nhà em traim nh ( oàn Văn P) là phạm tội là không có cơ sở để chấp nhận. Hành vi phạm tội của bị cáo không những trực tiếp xâm phạm đến trật tự quản lý hành chính của Nhà nước, mà còn ảnh hưởng nghiêm trọng đến t nh h nhan ninh, trật tự và an toàn xã hội, gây nhiều dư luận xấu trong nhân dân, do đó cần phải xử lý bị cáo một h nh phạt nghiêm khắc. Tuy nhiên, do bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, nên Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 01 năm 06 tháng tù là tương xứng với tính chất và mức độ của hành vi phạm tội của bị cáo.

## Page 11

Bị cáo kháng cáo xin hưởng án treo, nhưng tại phiên tòa ph c thẩm bị cáo không cung cấp được chứng cứ để chứng minh có thêm t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự mới; đồng thời, với hành vi phạm tội thuộc trường hợp nghiêm trọng, tổ chức cho nhiều người cùng một l c đánh bạc để thu lợi bất chính, th việc cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhất định là điều cần thiết. Có như vậy, mới đủ tác dụng để cải tạo, giáo dục bị cáo, cũng như ngăn chặn và phòng ngừa chung đối với loại tội phạm này. V vậy, Hội đồng xét xử ph c thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
- ối với kháng cáo của Trương Thị T:
Ngày 12-8-2020, Trương ThịT sử dụng 2.800.000 đồng để đánh bạc, dưới h nh thức đánh “X lát”, được thua bằng tiền và ngay sau đó bị bắt quả tang. Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng, trực tiếp xâm phạm đến trật tự công cộng và an toàn xã hội; gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự tại địa phương. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá tính chất, hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo, từ đó xử phạt bị cáo 09 tháng tù là có căn cứ.
Bị cáo kháng cáo xin hưởng án treo, nhưng tại phiên tòa ph c thẩm bị cáo không cung cấp được chứng cứ để chứng minh có thêm t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự mới; đồng thời, xét thấy bị cáo có nhân thân xấu, ngày 28-6-2019, bị cáo đã bị Công an thị trấn P, huyện K xử phạt vi phạm hành chính 2.000.000 đồng về hành vi ánh bạc. Như vậy, theo quy định tại khoản 2 iều 2 Nghị quyết số 02/2018/NQ-H TP ngày 15-5-2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, th bị cáo không đủ điều kiện được hưởng án treo. V vậy, Hội đồng xét xử ph c thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
- ối với kháng cáo của Lê Thị Thu S:
Ngày 12-8-2020, Lê Thị Thu S sử dụng 700.000 đồng để đánh bạc, dưới h nh thức đánh “X lát”, được thua bằng tiền và ngay sau đó bị bắt quả tang. Hành vi phạm tội của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến trật tự công cộng và an toàn xã hội;
gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự tại địa phương. Tuy nhiên, xét thấy số tiền bị cáo dùng để đánh bạc không lớn, bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, nên Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 45.000.000 đồng là đánh giá đ ng tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo và thể hiện được chính sách nhân đạo của pháp luật. V vậy, Hội đồng xét xử ph c thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
- ối với kháng cáo của Nguyễn Thị H, inh Thị H1 và Nguyễn Thị S:
Ngày 12-8-2020, Nguyễn Thị H sử dụng 7.600.000 đồng, inh Thị H1 sử dụng 4.600.000 đồng và Nguyễn Thị S sử dụng 4.000.000 đồng để đánh bạc. Các bị cáo sử dụng bộ bàiT Lơ Khơ để đánh bạc dưới h nh thức đánh “X lát”, được thua bằng tiền và ngay sau đó bị bắt quả tang. Hành vi phạm tội của các bị cáo đã xâm phạm đến an ninh, trật tự tại địa phương. Do đó, cần phải xử lý đối với các bị cáo h nh phạt nghiêm khắc. Tuy nhiên, các bị cáo đều phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; sau khi phạm tội các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải;
gia đ nh các bị cáo có hoàn cảnh khó khăn; số tiền các bị cáo dùng để đánh bạc không lớn. Mặc dù, các bị cáo đều bị xử phạt hành chính, nhưng theo quy định tại khoản 2 iều 2 Nghị quyết số 02/2018/NQ-H TP ngày 15-5-2018 của Hội đồng

## Page 12

Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, th các bị cáo đủ điều kiện được hưởng án treo.
V vậy, để thể hiện chính sách nhân đạo của pháp luật, Hội đồng xét xử ph c thẩm chấp nhận kháng cáo của các bị cáo.
[4]. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị, Hội đồng xét xử ph c thẩm không xem xét.
[5]. Về án phí:
Do kháng cáo không được chấp nhận, nên oàn Thị T, Trương ThịT và Lê Thị Thu S phải chịu án phí h nh sự ph c thẩm theo quy định của pháp luật.
Các bị cáo Nguyễn Thị H, inh Thị H1 và Nguyễn Thị S được chấp nhận kháng cáo, nên không phải chịu án phí h nh sự ph c thẩm.
V các lẽ trên;

QUYẾ ỊNH:

1. Căn cứ điểm iều 348 của Bộ luật Tố tụng h nh sự.
- nh chỉ xét xử ph c thẩm đối với Quyết định kháng nghị ph c thẩm số 07/Q -VKS-P2 ngày 17-02-2021 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh ắk Lắk.
- Quyết định về trách nhiệm h nh sự của Bản ánh nh sự sơ thẩm số 13/2021/HS-ST ngày 04-02-2021 của Tòa án nhân dân tỉnh ắk Lắk đối với: Phạm Thị Ngọc X, inh Thị Mộng H, Nguyễn Thị L H, Nguyễn Thị L, Phan Huy H, Nguyễn Thị Khánh H, Mang Thị Thu T, Trần Thị L T, Nguyễn Thị X và H Thị L có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 27-12-2021.
2. Căn cứ điểm a, b khoản 1 iều 355, iều 356 và điểm c khoản 1 iều 357 của Bộ luật Tố tụng h nh sự.
- Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo oàn Thị T, Trương ThịT và Lê Thị Thu S.
- Chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Thị H, inh Thị H1 và Nguyễn Thị S.
- Sửa Bản ánh nh sự sơ thẩm số 13/2021/HS-ST ngày 04-02-2021 của Tòa án nhân dân tỉnh ắk Lắk.
3. Về trách nhiệm h nh sự:
3.1. Áp dụng điểm a, c khoản 1, khoản 3 iều 322; điểm s khoản 1 khoản 2 iều 51 của Bộ luật H nh sự, xử phạt:
- à ị T 01 ( t ) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức đánh bạc”. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án (được khấu trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 12-8-2020 đến ngày 10-9-2020).
- H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 40.000.000 đồng đối với oàn Thị T.
3.2. Áp dụng khoản 1, khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 iều 51 của Bộ luật H nh sự, xử phạt:
- rơ ị T 09 (c í ) tháng tù về tội “ ánh bạc”. Thời hạn chấp hành

## Page 13

h nh phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.
- H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 20.000.000 đồng đối với Trương Thị T.
3.3. Áp dụng khoản 1, khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1 iều 51 và iều 65 của Bộ luật H nh sự, xử phạt:
- Nuyễ ị H 09 (c í ) tháng tù về tội “ ánh bạc”, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 18 ( ờ tá ) tháng, tính từ ngày tuyên án ph c thẩm.
- H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 30.000.000 đồng đối với Nguyễn Thị H.
3.4. Áp dụng khoản 1, khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1 khoản 2 iều 51 và iều 65 của Bộ luật H nh sự, xử phạt:
- ị H1 09 (c í ) tháng tù về tội “ ánh bạc”, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 18 ( ờ tá ) tháng, tính từ ngày tuyên án ph c thẩm.
- H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 20.000.000 đồng đối với inh Thị H1.
3.5. Áp dụng khoản 1 khoản 3 iều 321; điểm i, s khoản 1 iều 51 và iều 65 của Bộ luật H nh sự, xử phạt:
- Nuyễ ị S 09 (c í ) tháng tù về tội “ ánh bạc”, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 18 ( ờ tá ) tháng, tính từ ngày tuyên án ph c thẩm.
- H nh phạt bổ sung: Phạt tiền 20.000.000 đồng đối với Nguyễn Thị S.
Giao bị cáoN uyễ ị H cho Ủy ban nhân dân thị trấn P, huyện K, tỉnh ắk Lắk; giao bị cáo ị H1 và bị cáoN uyễ ị S cho Ủy ban nhân dân xã E, huyện K, tỉnh ắk Lắk để giám sát, giáo dục. Gia đ nh các bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục các bị cáo.
Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư tr , th áp dụng theo khoản 1 iều 69 Luật Thành ánh nh sự.
Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên, th Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành h nh phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
3.6. Áp dụng khoản 1 iều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 iều 51 và iều 35 của Bộ luật H nh sự, xử phạt:
- Lê ị u S 45.000.000 đồng (bố ơ ă tr u đồ ).
4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.
5. Về án phí h nh sự ph c thẩm:
Căn cứ điểm a, h khoản 2 iều 23 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
- oàn Thị T, Trương ThịT và Lê Thị Thu S, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm ngh n đồng) án phí h nh sự ph c thẩm.
- Nguyễn Thị H, inh Thị H1 và Nguyễn Thị S không phải chịu án phí h nh sự ph c thẩm.

## Page 14

6. Bản án ph c thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơ n:
- TAND tỉnh ắk Lắk;
- TANDTC - Vụ I;
- VKSNDCC tại à Nẵng;
- VKSND tỉnh ắk Lắk;
- Cơ quan CS T - Công an tỉnh ắk Lắk;
- Sở Tư pháp tỉnh ắk Lắk;
- Cục THA dân sự tỉnh ắk Lắk;
- Lưu: H/sơ vụ án, các Phòng HCTP, LTHS.
 TM. H ỒN É ỬPÚ ẨM THẨM P N - CHỦ TỌ P ÊN



( ã ký)


 Ph m Vit ờng