Bản án số: 27/2022/HS-PT
Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 27/2022/HSPT
Ngày: 24/02/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ——————— Bản án số: 27/2022/HS-PT Ngày 24 - 02 - 2022

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————————————————

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trịnh Xuân Miễn Các Thẩm phán: Ông Đỗ Cao Khánh Ông Hồ Minh Tấn

 - Thư ký phiên tòa : Ông Hồ Văn Mil là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
 - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa:
 Bà Nguyễn Hồng Kông – Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 02 năm 2022, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số : 03/2022/TLPT-HS ngày 04 tháng 01 năm 2022 đối với bị cáo Hứa Phi V , do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 187/2021/HS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
- Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: Hứa Phi V , sinh năm 1989 tại tỉnh Cà Mau ; Nơi cư trú: thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc:
Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hứa Hoàng K và bà Phương Thị A; vợ: Phạm Mỹ H (đã ly hôn); con: 01 người; tiền án, tiền sự; Không; Bị tạm giữ ngày 02 tháng 7 năm 2021 đến ngày 05 tháng 7 năm 2021 chuyển sang tạm giam cho đến nay; có mặt.
- Bị cáo không có kháng cáo, không bị kháng nghị: Nguyễn Trọng P, sinh năm 2000; Nơi cư trú: Ấp Tân Hiệp, xã Tân Dân, huyện Đầm Dơi, tỉnh CàM au.
(Không triệu tập).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

2 Lúc 22 giờ 10 phút ngày 01/7/2021, Đội Cảnh sát điều tra tộ i phạm về ma túy v à Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an thành phố Cà Mau kết hợp với Công an phường Tân Thành, thành phố Cà Mau tiến hành kiểm tra nhà nghỉ Yến Hưng thuộc khóm 2, phường Tân Th ành, thành phố Cà Mau phát hiện tại phòng số 19 có đối tượng Nguyễn Trọng P và Hứa Phi V cùng 01 viên thuốc lắc để trên bàn và 01 bọc nilon chứa ma túy dạng khây để trên đầu giường.
Tiến hành cho Nguyễn Trọng P , Hứa Phi V thử nước tiểu nhanh, kết quảP và V có sử dụng ma túy.
Kết luận giám định số 150/GĐH -PC09 ngày 04/7/2021 của Phòng kỷ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau kết luận:
- Tinh thể màu trắng bên trong 01 bọc nilon được niêm phong kín trong phong bì hình chữ nhật, ký hiệu M.61/2021 thu giữ vào ngày 01/7/2021 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,3039gam, loại Ketamine.
- Viên nén màu tím bên trong bọc nilon được niêm phong kín trong phong bì hình chữ nhật, ký hiệu M.61/2021, thu giữ vào ngày 01/7/2021 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,3335gam, loại MDMA.
Quá trình điều tra Nguyễn Trọng P, Hứa Phi V khai nhận: P và V là các đối tượng nghiện ma túy, cùng nhau mua ma túy về sử dụng . Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 01/7/2021, P và V mua ma túy của đối tượng tên T (không rõ nhân thân) 02 viên thuốc lắc và 01 bọc ma túy dạng khây với giá 2.000.000 đồng đem đến phòng số 19 nhà nghĩ Yên Hưng sử dụng 01 viên. Đến 22 giờ 10 phút cùng ngày lực lượng Công an vào kiểm tra phát hiện và thu giữc ác loại ma túy còn lại gồm 01 viên thuốc lắc và 01 bọc nilon chứa ma túy dạng khây.
Bản án hình sự sơ thẩm số 187/2021/HS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, quyết định:
- Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Nguyễn Trọng P 01 (Một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Xử phạt bị cáo Hứa Phi V 01 (Một) năm tù tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 05 tháng 7 năm 2021, bị cáo Hứa Phi V có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa, bị cáo Hứa Phi V giữ nguyên kháng cáo.
Ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát:
 Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự; giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt đối với bị cáo.

## Page 3

3 Bị cáo: Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do: Bị cáo chỉ mới sử dụng lần đầu tiên thì bị bắt, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo vì bị cáo đã bị tạm giam đã hơn 08 tháng; Bị rất ăn hận việc làm của bị cáo; Gia đình của bị cáo có nhiều người tham gia cách mạng được tặng thưởng huy chương và danh hiệu cao quý.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về tội danh:
Lúc 22 giờ 10 phút ngày 01 tháng 7 năm 2021 , các bị cáo Nguyễn Trọng P, Hứa Phi V có hành vi tàng trữ 01 viên nén màu tím là ma túy, có khối lượng 0,3335gam, lo ại MDMA ; 01 bọc nilon chứa ma túy , có khối lượng 0,3039gam, loại Ketamine và bị lực lượng Công an bắt quả tang. Quá trình test nhanh chất ma túy thể hiện bị cáo có sử dụng ma túy. Bị cáo V thừa nhận số ma túy thu giữ là của các bị cáo mua của đối tượng tên T nhằm mục đích sử dụng ; các bị cáo vừa sử dụng, số còn lại chưa sử dụng thì bị bắt quả tang. Hành vi tàng trữ ma túy để sử dụng của bị cáo là trái phép, với số lượng ma túy mà các bị cáo tàng trữ, án hình sự sơ thẩm số 187/2021/HS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tuyên bố các bị cáo Nguyễn Trọng P, Hứa Phi V phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ pháp luật, đúng với hành vi phạm tội của bị cáo.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo, thấy rằng: Hành vi phạm tội của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy và trật tự an toàn xã hội. Người sử dụng ma túy sẽ làm ảnh hưởng đến sức khỏe , là một trong những nguyên nhân làm phát sinh tội phạm và tệ nạn xã hội. Án sơ thẩm áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo nhằm để cách ly bị cáo với đời sống xã hội có thời hạn để cải tạo, răn đe và phòng ngừa chung cho xã hội là cần thiết.
Song, tính chất vụ án và hành vi phạm tội của bị cáo gây ra thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ như: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo có ông nội, bà nội, ông ngoại là những người tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước được tặng thưởng Huân chương; ông nội của bị cáo là Chiến sĩ cách mạng bị địch bắt tù đày là Ủy viên Hội tù chính trị yêu nước.
Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ mới đó là cha ruột của bị cáo là người có thành tích xuất sắc được Nhà nước tặng thưởng danh hiệu nghệ sĩ ưu tú; đồng thời bị cáo phạm tội lần đầu và thu ộc trường hợp ít nghiêm trọng nhưng chưa được cấp sơ thẩm xem xét. Do đó, chấp nhận kháng cáo , áp dụng khoản 3 Điều 54 Bộ luật Hình sự giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
[3] Do chấp nhận kháng cáo nên bị cáo không phải chịu án phí phúc thẩm.
[4] Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cá o, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên,

## Page 4

4 QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355 , điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hứa Phi V ; Sửa bản án hình sự s ơ thẩm số: 187/2021/HS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau về hình phạt đối với bị cáo V.
2. Áp dụng điểm i khoản 1 Điều 249; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 3 Điều 54 của Bộ luật Hình sự; Điểm d khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Xử phạt: Bị cáo Hứa Phi V 09 (chín) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành án phạt tù được tính kể từ ngày 02/7/2021.
Án phí hình sự phúc thẩm bị cáo Hứa Phi V không phải chịu.
3. Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.



Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Công an tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau;
- Công an thành phố Cà Mau;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau;
- Chi cục THADS thành phố Cà Mau;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa HS; án văn;
- Lưu VT( TM:TANDTCM).
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Trịnh Xuân Miễn