tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ly hôn
Số: 33
Ngày: 12/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Lê Thị Kim H và ông Nguyễn Minh P ly hôn vì mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNCỘNGHOÀXÃHỘI CHỦNGHĨAVIỆTNAM HUYỆNCẦN GIỜ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 33/2021/QĐST-HNGĐCần Giờ,ngày 12 tháng 3 năm2021 QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔNVÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰCăn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 2x/2xxx/TLST-HNGĐngày 01 tháng 02 năm 2xxx, giữa:- Nguyên đơn: Lê Thị Kim H, sinh năm: 1993Thường trú:xã P, huyện N, TP. H.Tạm trú:ấp B, xã K, huyện G, TP. H.
- Bị đơn: Nguyễn Minh P, sinh năm: 1987Thường trú: ấp B, xã K, huyện G, TP. H.Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;Căn cứ vào Điều 55, Điều 57, Điều 58 Luật hôn nhân gia đình;Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04tháng 3 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sựđượcghi trongbiênbảnghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 3 năm2021 làhoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn vàhòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Côngnhậnsựthuậntìnhlyhôngiữa:BàLêThịKimHvàôngNguyễnMinhP,theogiấychứngnhậnkết hônsố8xdoUỷbannhândânxãKhuyệnG,TP.Hcấpngày 01/6/2xxx.2.Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự cụ thểnhư sau:- Về con chung: Có 01 con chung là cháu Nguyễn Lê Đăng K, sinh ngày:12/11/2018. Sau ly hôn, bà Hlàngười trựctiếpnuôi dưỡngcháuKchođếnkhiđủ 18 tuổi; bà H không yêu cầu ông P cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

1+ Người không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục conchung.+ Vì quyền lợi của con, khi cần thiết, một hoặc hai bên có quyền yêu cầu thay đổingười trực tiếp nuôi con, cấp dưỡng nuôi con theo quy định pháp luật.- Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.- Vềánphí: Ánphí hônnhângiađìnhsơthẩmlà150.000đồng,bàHtự nguyệnnộptoànbộ, nhưngđượctrừvàosốtiềntạmứngánphí đãnộplà300.000 đồngtheobiênlai số: AG/2011/0xxxxngày01/02/2021cuảChicụcthihànhán dânsựhuyệnG,ThànhphốH.BàLêThịKimHđượcnhậnlại 150.000đồngtạiChicụcThi hành án dân sự có thẩm quyền; ông Nguyễn Minh P không phải nộp án phí.Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy địnhtại Điều2Luật thihànhándânsựthì người đượcthi hànhándânsự, người phải thi hànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán,quyềnyêucầuthihànhán,tựnguyệnthihànhánhoặcbị cưỡngchếthi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6, 7và9Luật thihànhán dânsự; thời hiệuthi hànhándânsựđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều30Luật thi hành án dân sự.3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khiđược ban hành và không bịkháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:- Đương sự;- VKSND H. Cần Giờ;- UBND xã Bình Khánh, H. Cần Giờ; - Chicục THADS H. Cần Giờ; - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Dương Hồng Khanh 2
Ly hôn
Số: 23
Ngày: 25/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Trịnh Thị Bích H và ông Thạch Văn T ly hôn vì mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNCỘNGHOÀXÃHỘI CHỦNGHĨAVIỆTNAM HUYỆNCẦN GIỜ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 23/2021/QĐST-HNGĐCần Giờ,ngày 25 tháng 02 năm2021 QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔNVÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰCăn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 1xx/2020/TLST-HNGĐngày 21 tháng 07 năm 2020, giữa:- Nguyên đơn: Trịnh Thị Bích H, sinh năm: 1985Thường trú: ấp Lý H, xã N, H. G, TP. H.
Tạm trú: xã T, huyện C, tỉnh A.- Bị đơn: Thạch Văn T, sinh năm: 1981Địa chỉ: ấp Lý H, xã N, H. G, TP. H. Căn cứ vào Điều 212 và Điều213 Bộ luật tố tụng dân sự;Căn cứ vào Điều 55, Điều 57, Điều 58 Luật hôn nhân gia đình;Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17tháng 02 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sựđượcghi trongbiênbảnghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày17tháng02năm2021làhoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn vàhòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Côngnhậnsựthuậntìnhlyhôngiữa: BàTrịnhThị BíchHvàôngThạchVănT, theogiấychứngnhậnkết hônsố6x,quyểnsố01/2xxxdoUỷbannhândânxãN, huyện G, TP. H cấp ngày 26/11/2003.2.Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự cụ thểnhư sau:- Về con chung: Có 02 con chung là cháu Thạch Ngọc Minh C, sinh ngày30/9/2004 và cháuThạchNgọcHuyềnT, sinhngày09/11/2011. Saukhi lyhôn,bàHuyềnlà người trựctiếpnuôi dưỡngcả02cháuchođếnkhicáccháulầnlượt

## Page 2

đủ 18 tuổi; bà H không yêu cầu ông T cấp dưỡng nuôi con.+ Người không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục conchung.+ Vì quyền lợi của con, khi cần thiết, một hoặc hai bên có quyền yêu cầu thay đổingười trực tiếp nuôi con, cấp dưỡng nuôi con theo quy định pháp luật.- Về tài sản chung, nợ chung: Không có.- Vềánphí: Ánphí hônnhângiađìnhsơthẩmlà150.000đồng, bàHtựnguyệnnộp toàn bộ, nhưng đượctrừvàosốtiềntạmứngánphí đãnộplà300.000đồngtheo biên lai số: AG/2011/06995ngày21/7/2020cuảChi cụcthi hànhándânsựhuyệnG, ThànhphốH. BàTrịnhThị BíchHđượcnhậnlại 150.000đồngtạiChicục Thi hành án dân sự có thẩm quyền; ông Thạch Văn T không phải nộp án phí.Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều2Luật thihànhándânsựthì người đượcthi hànhándânsự, người phải thi hànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán,quyềnyêucầuthihànhán,tựnguyệnthihànhánhoặcbị cưỡngchếthi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6, 7và9Luật thi hànhán dânsự; thời hiệuthi hànhándânsựđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều30Luật thi hành án dân sự.3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khiđược ban hành và không bịkháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:- Đương sự;- VKSND H. Cần Giờ;- UBND xã Lý Nhơn, H. Cần Giờ; - Chi cụcTHADS H. Cần Giờ; - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Dương Hồng Khanh 2
Ly hôn
Số: 35
Ngày: 23/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Lý Thị Thùy N và ông Trần Hoàng T ly hôn vì mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNCỘNGHOÀXÃHỘI CHỦNGHĨAVIỆTNAM HUYỆNCẦN GIỜ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 35/2021/QĐST-HNGĐCần Giờ,ngày 23 tháng 3 năm2021 QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔNVÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰCăn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 32/2021/TLST-HNGĐngày 03 tháng 3 năm 2021, giữa:- Nguyên đơn: Lý Thị Thùy N, sinh năm: 1977Thường trú: KP. P, TT. C, H. G, TP. H.
Tạm trú: KP. A, TT. C, H. G, TP. H.
- Bị đơn: Trần Hoàng T, sinh năm: 1981Tạm trú: KP. A, TT. C, H. G, TP. H. Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộluật tố tụng dân sự;Căn cứ vào Điều 55, Điều 57, Điều 58 Luật hôn nhân gia đình;Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15tháng 3 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sựđượcghi trongbiênbảnghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm2021 làhoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn vàhòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Côngnhậnsựthuậntìnhlyhôngiữa:BàLýThịThuỳNvàôngTrầnHoàngT,theo giấy chứng nhận kết hôn số 8x, quyểnsố01/2xxxdoUỷbannhândânTT.C, H. G, TP. H cấp ngày 03/9/2xxx.2.Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự cụ thểnhư sau:- Về con chung: Có 01 con chung là cháu cháu Trần Thị KimN, sinh ngày:25/8/2004. Sau khi ly hôn, bà Nlà người trực tiếp nuôi dưỡng con chođếnkhicon đủ 18 tuổi; bàN không yêu cầu ông T cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

1+ Người không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục conchung.+ Vì quyền lợi của con, khi cần thiết, một hoặc hai bên có quyền yêu cầu thay đổingười trực tiếp nuôi con, cấp dưỡng nuôi con theo quy định pháp luật.- Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu tòa án giải quyết.- Vềánphí: Ánphí hônnhângiađìnhsơthẩmlà150.000đồng, bàNtựnguyệnnộp toàn bộ, nhưng đượctrừvàosốtiềntạmứngánphí đãnộplà300.000đồngtheo biên lai số: AG/2011/0xxxxngày03/3/2021cuảChi cụcthi hànhándânsựhuyện Cần Giờ, Thành phố Hồ Chí Minh. Bà Lý Thị ThuỳN được nhận lại150.000 đồngtại Chi cụcThi hànhándânsựcóthẩmquyền; ôngTrầnHoàngTkhông phải nộp án phí.Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy địnhtại Điều2Luật thihànhándânsựthì người đượcthi hànhándânsự, người phải thi hànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán,quyềnyêucầuthihànhán,tựnguyệnthihànhánhoặcbị cưỡngchếthi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6, 7và9Luật thihànhán dânsự; thời hiệuthi hànhándânsựđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều30Luật thi hành án dân sự.3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khiđược ban hành và không bịkháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:- Đương sự;- VKSND H. Cần Giờ;- UBND TT. Cần Thạnh, H. Cần Giờ; - Chicục THADS H. Cần Giờ; - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Dương Hồng Khanh

## Page 3

2
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 23
Ngày: 25/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị P và bà Dương Thị Thu T tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNHUYỆN CẦN GIỜTHÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 23/2020/QĐST-DSCỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆTNAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Cần Giờ, ngày 25 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;Căncứvàobiênbảnhoàgiải thànhngày17tháng11năm2020vềviệccácđươngsự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:112/2020/TLST-DS ngày 13 tháng 10 năm 2020.XÉT THẤY:Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành vềviệcgiải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sựkhông vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sựnào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.QUYẾT ĐỊNH:1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:- Nguyên đơn: Nguyễn Thị P, sinh năm:1971Địa chỉ: KP. A, TT. C, H. G, TP. H.
- Bị đơn: Dương Thị Thu T, sinh năm: 1980Địa chỉ: KP. M, TT. C, H. G, TP. H.2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:- Bà Dương Thị ThuT có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn ThịP số tiền là 125.000.000đồng (Một trăm hai mươi lăm triệu đồng). Phương thức trả nợ như sau:+ Từ ngày 01 tháng 12 năm2020 đến hết ngày30tháng4năm2021, bàThphảitrảchobàPhmỗithánglà5.000.000(Nămtriệu)đồng;thờigianthựchiệnviệc trảtiền là ngày 15 hàng tháng.+ Từ ngày 01 tháng 5 năm 2021 đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2021, bàT phải trảhết số tiền còn lại là 100.000.000 (Một trăm triệu) đồng.Thực hiện việc trả nợ tại Chi cục Thi hành án dân sự có thẩm quyền.

## Page 2

- Nếu bà Th chậmtrả sốtiềntrêntheothoảthuận, thì kểtừngàybàPcóđơnyêucầuthi hànhán, bàTphải trảtoànbộsốtiềnchậmtrảvàcònphải trảlãi chobàPđối với số tiền chậmtrả tương ứng với thời gian chậmtrả theoquyđịnhtại Điều357 của Bộ luật dân sự năm 2015.- Ánphí dânsựsơthẩmlà3.125.000(Batriệumộttrămhaimươilămngàn)đồng,bà DươngThị ThuTtựnguyệnnộptoànbộ; BàNguyễnThị Pkhôngphải nộpánphí dânsựsơthẩm, hoàntrảlại chobàPhsốtiền3.125.000(Batriệumộttrămhaimươi lămngàn) đồngtheobiênlai số0xxxxngày13/10/2020cuảChicụcthihànhán dân sự huyện G.3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bịkháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.4. Quyết địnhnàyđượcthi hànhtheoquyđịnhtại Điều2Luật Thi hànhándânsựthì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoảthuận thi hànhán, quyềnyêucầuthihànhán,tựnguyệnthihànhánhoặcbịcưỡngchếthi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6, 7và9LuậtThihànhándânsự;thờihiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:- Đương sự;- VKSND huyện Cần Giờ; - Chicục THADS huyện Cần Giờ; -Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Dương Hồng Khanh 2
Ly hôn
Số: 147
Ngày: 28/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Minh S và bà Nguyễn Thị C ly hôn vì mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNCỘNGHOÀXÃHỘI CHỦNGHĨAVIỆTNAM HUYỆNCẦN GIỜ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 147/2020/QĐST-HNGĐCần Giờ,ngày 28 tháng 9 năm2020 QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔNVÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰCăn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 1xx/2xxx/TLST-HNGĐngày 03 tháng 7 năm 2xxx, giữa:-Nguyên đơn:Nguyễn Minh S, sinh năm 1987Địa chỉ: KP. H, TT. C, huyện G, TP. H.- Bị đơn:Nguyễn Thị C, sinh năm 1987Địa chỉ: KP. H, TT. C , huyện G, TP. H.Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;Căn cứ vào Điều 55, Điều 57 Luật hôn nhân gia đình;Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18tháng 9 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sựđượcghi trongbiênbảnghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 9 năm2020 làhoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn vàhòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuậntìnhlyhôngiữa: ÔngNguyễnMinhSvàbàNguyễnThịC, theogiấychứngnhậnkết hônsố54, doUỷbannhândânTT. C, H. G, TP. Hcấp ngày 15/5/2008.2.Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự cụ thểnhư sau:- Về con chung: Không có.- Về tài sản chung, nợ chung: Không có.
1

## Page 2

- Vềánphí: Ánphí hônnhângiađìnhsơthẩmlà150.000đồng,ôngStựnguyệnnộp toàn bộ, nhưng được trừ vào số tiền tạmứng án phí mà ông S đã nộp là300.000 đồng theo biên lai số: AG/2011/0xxxx ngày 03/5/2019 của Chi Cthihànhándân sựhuyệnG,ThànhphốH.ÔngSđượcnhậnlại150.000đồng; bàCkhông phải nộp án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm.Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều2Luật thihànhándânsựthì người đượcthi hànhándânsự, người phải thi hànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán,quyềnyêucầuthihànhán,tựnguyệnthihànhánhoặcbị cưỡngchếthi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6, 7và9Luật thi hànhán dânsự; thời hiệuthi hànhándânsựđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều30Luật thi hành án dân sự.3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khiđược ban hành và không bịkháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:- Đương sự;- VKSND H. G;- UBND TT. C, H. G; - ChiC THADS H. CầnGiờ; - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Dương Hồng Khanh 2
Ly hôn
Số: 06
Ngày: 08/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn S và bà Nguyễn Thị P ly hôn vì mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNCỘNGHOÀXÃHỘI CHỦNGHĨAVIỆTNAM HUYỆNCẦN GIỜ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 06/2021/QĐST-HNGĐCần Giờ,ngày 08 tháng 01 năm2021 QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔNVÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰCăn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 281/2020/TLST-HNGĐngày 21 tháng 12 năm 2020, giữa:- Nguyên đơn: Nguyễn Văn S, sinh năm: 1986Địa chỉ: xã L, H. G, TP. H. - Bị đơn: Nguyễn Thị P, sinh năm: 1992Địa chỉ: KP. M, thị trấn C, H. G, TP. H. Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213Bộ luật tố tụng dân sự;Căn cứ vào Điều 55, Điều 57, Điều 58 Luật hôn nhân gia đình;Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự đượcghi trongbiênbảnghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31tháng12năm2020làhoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn vàhòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Côngnhậnsựthuậntìnhlyhôngiữa: ÔngNguyễnVănSvàbàNguyễnThịP,theogiấychứngnhậnkết hônsố1x, quyểnsố01/2xxxdoUỷbannhândânxãL,huyện G, TP. H cấp ngày 01/3/2xxx.2.Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự cụ thểnhư sau:- Về con chung: Có 01 con chung là cháu Nguyễn Thị Thùy D, sinh ngày:05/11/2014. Sau khi ly hôn, bàP là người trựctiếpnuôi dưỡngconchođếnkhicon đủ 18 tuổi; bàP không yêu cầu ông S cấp dưỡng nuôi con.+ Người không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con 1

## Page 2

chung.+ Vì quyền lợi của con, khi cần thiết, một hoặc hai bên có quyền yêu cầu thay đổingười trực tiếp nuôi con, cấp dưỡng nuôi con theo quy định pháp luật.- Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.- Vềánphí: Ánphí hônnhângiađìnhsơthẩmlà150.000đồng,ôngNguyễnVănS tự nguyện nộp toàn bộ, nhưng được trừ vào số tiền tạmứng án phí đãnộplà300.000 đồng theo biên lai số: AG/2xxx/0xxxxngày21/12/2020cuảChi cụcthihành án dân sự huyện Cần Giờ, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Nguyễn Văn Sđược nhận lại 150.000 đồng tại Chi cục Thi hành ándânsựcóthẩmquyền; bàNguyễn ThịP không phải nộp án phí.Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều2Luật thihànhándânsựthì người đượcthi hànhándânsự, người phải thi hànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán,quyềnyêucầuthihànhán,tựnguyệnthihànhánhoặcbị cưỡngchếthi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6, 7và9Luật thi hànhán dânsự; thời hiệuthi hànhándânsựđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều30Luật thi hành án dân sự.3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khiđược ban hành và không bịkháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:- Đương sự;- VKSND H. Cần Giờ;- UBND xã Long Hòa, H. Cần Giờ; - Chi cụcTHADS H. Cần Giờ; - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Dương Hồng Khanh

## Page 3

2
Số: 12/2021/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ
Số: 12
Ngày: 01/01/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1980; Địa chỉ: Số 139 đường T, Phường M, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1973; Địa chỉ: Số 122/16/6 đường T, Phường J, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 12/2021/QĐST-DS Quận 4, ngày 29 tháng 01 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 172/2020/TLST- DS ngày 04/12/2020 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thu H có đơn rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện và được tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 172/2020/TLST-DS ngày 04/12/2020 về: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1980;
Địa chỉ: Số 139 đường T, Phường M, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1973;
Địa chỉ: Số 122/16/6 đường T, Phường J, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 10.760.000 (mười triệu bảy trăm sáu mươi nghìn) đồng cho bà Nguyễn Thị Thu H đã nộp theo biên lai thu số AA/2019/0035923 ngày 14/10/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quy ết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu vp, hồ sơ vụ án.

(02)
(02)
(01)
(02)
(03)
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Mỹ Duyên
Số: 108/2021/QĐST-HNGĐ
Ly Hôn
Số: 108
Ngày: 26/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thanh T, sinh năm 1984 Địa chỉ: Số 253 đường C, Phường C, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Văn Thái B, sinh năm 1983 Địa chỉ thường trú: Số 262/1 đường T, Phường B, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ tạm trú: Số 170/28L/8 đường B, Phường S, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 108/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 26 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 22/2021/TLST-HNGĐ ngày 21/1/2021 về việc “Ly hôn”, Xét thấy: Nguyên đơn là bà Lê Thị Thanh T có đơn xin rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 22/2021/TLST-HNGĐ ngày 21/1/2021 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thanh T, sinh năm 1984 Địa chỉ: Số 253 đường C, Phường C, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Văn Thái B, sinh năm 1983 Địa chỉ thường trú: Số 262/1 đường T, Phường B, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ tạm trú: Số 170/28L/8 đường B, Phường S, Quận 4 , Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm : Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng cho bà Lê Thị Thanh T đã nộp theo biên lai thu số AA/2019/0036154 ngày 12/1/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, Vp.

(01)
(02)
(01)
(02)
(02)






Nguyễn Thị Mỹ Duyên