Công ty TNHH NSV - Bà Vũ thị bích L
Số: 1055/KTPT
Ngày: 19/11/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thuê, cho thuê, thuê mua
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1055 /2019/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phùng Thị Như Mai Các Thẩm phán: Bà Trương Thị Thảo Bà Lưu Thị Đoan Trang Thư ký tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Bà Võ Thu Phương Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mai Hương – Kiểm sát viên Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 669/2019/KDTM-ST ngày 23 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận 3 bị kháng cáo như sau:
Ngày 06 tháng 8 năm 2019, Công ty TNHH NS V và Công ty TNHH Đầu tư Xây dựng Kinh doanh nhà L kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 669/2019/KDTM-ST ngày 23 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận 3, vì cho rằng bản án sơ thẩm là chưa khách quan và không đảm bảo quyền lợi ích hợp pháp của đương sự.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 19/11/2019, Người kháng cáo - Công ty TNHH NS V và Công ty TNHH Đầu tư Xây dựng Kinh doanh nhà L có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo;
Căn cứ vào các Khoản 2 Điều 289, Điều 295 và Khoản 1 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Khoản 4 Điều 29 Nghị quyết 326 /2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 103/2019/TLPT- KDTM ngày 05 tháng 9 năm 2019 về việc “tranh chấp hợp đồng thuê nhà ”
giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH NS V Địa chỉ: 64-66-68 Trần Quốc T, Phường B, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Vũ Thị Bích L

## Page 2

2 Địa chỉ: 250 Nguyễn Thị Minh K, Phường S, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Công ty TNHH Đầu tư Xây dựng Kinh doanh nhà L Địa chỉ: 250 Nguyễn Thị Minh K, Phường S, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Ngân hàng TMCP T Địa chỉ: 266-268 Nam Kỳ Khởi N, Phường T, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 669/2019/KDTM-ST ngày 23 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận 3 có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Công ty TNHH NS V phải chịu án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm là 2.000.000 đồng nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA /2018/0014531 ngày 06/8/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3 và Công ty TNHH Đầu tư Xây dựng Kinh doanh nhà L phải chịu án phí kinh doanh thương mạip húc thẩm là 2.000.000 đồng nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA /2018/0014530 ngày 06/8/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.







Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- TAND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phùng Thị Như Mai