Bản án số: 242/2021/HS-ST
BA - HS - Trần Văn Bắc - K2Dd168 - phạm tội cướp tài sản
Số: 242/2021/HS-ST
Ngày: 07/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM TỈNH ĐỒNG NAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 242/2021/HS-ST Ngày: 07/12/2021

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Bá Đức.
- Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Tạ Văn Đài.
2. Ông Đặng Quang Hoạch.
- Thư ký phiên tò a: Bà Phạm Thị Thúy Kiều – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom , tỉnh Đồng Nai:
Ông Cao Văn Bình - Kiểm sát viên.

Trong ngày 07 tháng 12 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số:
207/2021/HSST ngày 17 tháng 9 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
220/2021/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 11 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 118/2021/HSST-QĐ ngày 29 tháng 11 năm 2021, đối với bị cáo:
Họ và tên: Trần Văn B, sinh năm 1966; tại Cần Thơ; nơi cư trú: Tổ 8, khu phố 2A, phường LB, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Thiên Chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn V (Đã chết) và bà Nguyễn Thị S (Đã chết) ; có vợ tên Nguyễn Thị A, sinh năm 1965 và có 05 người con (Con lớn nhất sinh năm 1982, con nhỏ nhất sinh năm 1992) ; tiền án , tiền sự : Không; bị cáo bị bắt giam ngày 13/3/2021 đến ngày 22/3/2021 bị cáo được tại ngoại (Có mặt).
- Bị hại: Ông Cao Hoài L, sinh năm 1961.
Trú tại: Ấp 2, xã AV, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai (Vắng mặt).
- Người làm chứng:
1/ Bà Lê Thị Hồng C (Vắng mặt).
2/ Ông Trần VănH (Vắng mặt).

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Trần Văn B có quan hệ tình cảm với chị Lê Thị Hồng C sinh năm 1982 từ năm 2020. Vào khoảng đầu tháng 3/2021, B thuê mặt bằng và mở quán cơm Quỳnh Như tại ấp Hòa Bình, xã Giang Điền, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai cho chịC bán. Trong thời gian bán quán cơm tại đây, chịC có quan hệ tình cảm với ông Cao Hoài L. Vào khoảng 23 giờ ngày 12/3/2021, chịC và ông L nằm ngủ tại phòng nghỉ của quán cơm. Vào thời điểm này, B nhiều lần gọi điện thoại cho chịC nhưng chịC không nghe máy, do sợ chịC bị bệnh nên B điều khiển xe mô tô (không rõ biển số) đi từ nhà đến quán cơm Quỳnh Như để xem tình hình. Khoảng 0 giờ 30 phút ngày 13/3/2021, B đến trước cửa quán cơm nhưng quán cơm đã đóng cửa, B tiếp tục gọi điện thoại nhiều lần cho chịC nhưng không thấy chịC nghe máy nên bẻ gãy thanh gỗ chắn làm hàng rào và chui vào quán thì phát hiện chịC đang nằm ngủ chung với ông Cao Hoài L trong tình trạng không mặc quần áo. Do bực tức, B lấy 01 con dao thái lan lưỡi nhọn, dài 22cm; cán dao bằng nhựa màu đen dài 14cm tại quán cầm trên tay trái và kéo ông L dậy, giơ dao hù dọa ông L và dùng tay phải đấm vào mặt ông L và cầm quần áo của ông L vứt ra bên hông quán cơm, ông L bỏ chạy thì B dùng tay giật đứt sợi dây chuyền vàng, loại vàng nữ trang 980, kiểu dáng móc xích hình dấu ngã, trọng lượng 3,5 chỉ trên cổ ông L đút vào túi quần rồi đi đến nệm trong phòng nghỉ lấy 01 điện thoại di động hiệu Nokia X2 màu đen của ông L đút vào túi quần. Sau đó, B để dao lại quán, tiếp tục đi ra ngoài lục trong túi quần của ông L và lấy 01 ví da màu nâu hiệu Nike bên trong có 133.000 đồng, 01 Chứng minh nhân dân, 01 giấy phép lái xe, 01 giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc, 01 thẻ hội viên, 01 thẻ bảo hiểm y tế 01 giấy chứng nhận quân đội cùng mang tên Cao Hoài L rồi lên xe mô tô đi về nhà. Sau đó, Ông L đã trình báo sự việc trên đến công an xã Giang Điền đến 13 giờ 10 phút cùng ngày B đã đến công an xã Giang Điên đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi của mình như đã nêu trên và giao nộp:
01 sợi dây chuyền vàng, loại vàng nữ trang 980, kiểu dáng móc xích hình dấu ngã, trọng lượng 3,5 chỉ; 01 bóp da màu nâu bên trong có các giấy tờ tùy thân của ông Cao Hoài L như nêu trên, 01 điện thoại di động Nok ia X2 màu đen và số tiền 133.000 đồng. Công an xã Giang Điền đã tạm giữ vật chứng do B giao nộp, thu giữ 01 con dao thái lan lưỡi dài 22cm, cán dài 14cm tại quán cơm Quỳnh Như, 01 thẻ nhớ (USB) lưu trữ đoạn video trích xuất từ camera an ninh của quán cơm ghi lại diễn biến sự việc và chuyển hồ sơ, tài liệu, vật chứng cùng đối tượng Trần Văn B cho Cơ quan điều tra Công an huyện Trảng Bom giải quyết theo quy định.
Ngày 30/3/2021, Hội đồng định giá trong Tố tụng hình sự thuộc Ủy ban nhân dân huyện Trảng Bom kết luận: 01 điện thoại di động hiệu Nokia X2,loại bàn phím màu đen đã qua sử dụng trị giá 250.000 đồng; dây chuyền vàng, loại vàng nữ trang

## Page 3

980 (tương đương loại vàng 24k), trọng lượng 3,5 chỉ, kiểu dáng móc xích hình dấu ngã đã qua sử dụng trị giá 17.9 00.000 đồng. Tổng trị giá tài sản là 18.150.000 đồng.
Ngày 19/3/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai đã ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can đối với Trần Văn B về tội “Cướp tài sản” để điều tra theo quy định.
 Quá trình điều tra, Trần Văn B có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, bị can đã tự nguyện giao nộp lại toàn bộ tài sản để trả lại cho bị hại và sau khi thực hiện hành vi phạm tội bị can đã đầu thú.
Vật chứng thu giữ gồm: 01 sợi dây chuyền vàng, loại vàng nữ trang 980, kiểu dáng móc xích hình dấu ngã, trọng lượng 3,5; 01 điện thoại di động hiệu Nokia X2 màu đen của ông L đút vào túi quần; 01 ví da màu nâu hiệu Nike, 01 Chứng minh nhân dân, 01 giấy phép lái xe, 01 giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc, 01 thẻ hội viên, 01 thẻ bảo hiểm y tế, 01 giấy chứng nhận quân đội cùng mang tên Cao Hoài L; 01 con dao thái lan lưỡi nhọn, dài 22cm; cán dao bằng nhựa màu đen dài 14cm; 01 thẻ nhớ (USB).
- Đối với 01 sợi dây chuyền và ng, loại vàng nữ trang 980, kiểu dáng móc xích hình dấu ngã, trọng lượng 3,5; 01 điện thoại di động hiệu Nokia X2 màu đen của ông L đút vào túi quần; 01 ví da màu nâu hiệu Nike, 01 Chứng minh nhân dân, 01 giấy phép lái xe, 01 giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc, 01 thẻ hội viên, 01 thẻ bảo hiểm y tế, 01 giấy chứng nhận quân đội cùng mang tên Cao Hoài L, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom đã trả lại cho ông Cao Hoài L.
- Đối vơi 01 thẻ nhớ (USB) lưu trữ đoạn video trích xuất từ camera an ninh ghi lại diễn biến hành vi phạm tội, chuyển theo hồ sơ vụ án.
- Đối với xe mô tô mà B sử dụng để đi đến quán cơm Quỳnh Như không dùng vào việc thực hiện hành vi phạm tội nên Cơ quan điều tra không thu giữ là phù hợp.
Tại Cáo trạng số: 171/CT-VKS-TB ngày 11/7/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáo Trần Văn B về tội “Cướp tài sản” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 168 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Trần Văn B với mức án 03 (Ba) năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách l à 05 (Năm) năm kể từ ngày tuyên án.
Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo B không nộp thêm tài liệu chứng cứ nào khác và đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên. Bị cáo B không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát và lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

## Page 4

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Trảng Bom, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, người tham gia tố tụng không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2]. Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai nhận của bị cáo tại Cơ quan điều tra; phù hợp với lời khai của bị hại, người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 0 giờ 30 phút ngày 13/3/2021, tại ấp HB, xã GĐ, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, bị cáo Trần Văn B có hành vi sử dụng 01 con dao thái lan lưỡi nhọn, dài 22cm; cán dao bằng nhựa màu đen dà i 14cm là vũ khí nguy hiểm uy hiếp tinh thần và dùng tay đánh vào mặt ông Cao Hoài L rồi chiếm đoạt của ông L 01 sợi dây chuyền vàng , loại vàng nữ trang 980, trọng lượng 3,5 chỉ vàng trị giá 17.900.000 đồng (Mười bảy triệu chín trăm ngàn đồng) ; 01 điện thoại di động hiệu Nokia X2, loại bàn phím màu đen trị giá 250.000 đồng (Hai trăm năm mươi ngàn đồng) và 133.000 đồng. Tổng trị giá tài sản bị chiếm đoạt là 18.283.000 đồng (Mười tám triệu hai trăm tám mươi ba ngàn đồng). Hành vi nêu trên của bị cáo Trần Văn B đã phạm tội “Cướp tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 168 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
[3]. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến tài sản của người khác , gây mất an ninh, trật tự tại địa phương . Tuy nhiên, Hội đồng xét xử khi lượng hình cũng cần xem xét đến việc bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo đã bồi thường khắc phục hậu quả; bị hại có đơn rút đơn tố cáo không yêu cầu xử lý đối với bị cáo nên cần áp dụng điểm h, s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo để xem xét giảm nhẹ khi quyết định hình phạt thể hiện sự nhân đạo của pháp luật Nhà nước ta . Bị cáo có đủ điều kiện để hưởng án treo theo hướng dẫn tại Nghị quyết số: 02/2018/NQ -HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Do đó, cần áp dụng Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 đối với bị cáo để xem xét giảm nhẹ cho bị cáo khi quyết định hình phạt thể hiện sự nhân đạo của pháp luật Nhà nước ta.

## Page 5

[4]. Về vật chứng vụ án: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao thái lan lưỡi nhọn, dài khoảng 22cm, cán dao bằng nhựa dài khoảng 14cm (Đã qua sử dụng).
[5]. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại ông Cao Hoài L đã nhận lại toàn bộ tài sản, không có ý kiếnh ay yêu cầu gì khác và cam kết không thắc mắc khiếu nại gì về dân sự nên không xem xét.
[6]. Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
[7]. Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào điểm d khoản 2 Điều 168; điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 54; Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017:
- Tuyên bố bị cáo Trần Văn B phạm tội “Cướp tài sản”.
- Xử phạt: Bị cáo Trần Văn B 03 (Ba) năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 (Năm) năm kể từ ngày tuyên án (07/12/2021).
Giao bị cáo Trần Văn B cho Ủy ban nhân dân phường LB, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.
Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 và Điều 68 Luật Thi hành án hình sự.
Trong thời gian thử thách người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 (Hai) lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã được hưởng án treo.
2. Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao thái lan lưỡi nhọn, dài khoảng 22cm, cán dao bằng nhựa dài khoảng 14cm (Đã qua sử dụng).
(Hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 14/9/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom).
3. Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 :
Buộc bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
4. Bị cáo được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án .
Riêng bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật./.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

## Page 6

- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND huyện Trảng Bom;
- Công an huyện Trảng Bom;
- THADS huyện Trảng Bom;
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu.

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa





Trần Bá Đức