Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 307/2021/QĐ-PT
Ông Nguyễn AD “Tranh chấp Hợp đồng Dân sự Vay tài sản” với vợ chồng ông Nguyễn KT
Số: 32
Ngày: 09/12/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự thụ lý số 153/2021/TLPT-DS ngày 19 tháng 10 năm 2021 v

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 32/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 09 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Châu Thạch Các Thẩm phán: Ông Bùi Hữu Nhân Ông Nguyễn Thành Tâm Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 05/2020/DS-ST ngày 21 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện X, tỉnh Lâm Đồng bị kháng cáo như sau:
Ngày 26/4/2021, ông Nguyễn KT (T) kháng cáo đề nghị xem xét lại Bản án dân sự sơ thẩm vì thực tế ông KT (T) không có nợ ông AD.
XÉT THẤY:
Ngày 04/11/2021, Tòa án ban hành Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 307/2021/QĐ-PT để đưa vụ án Dân sự thụ lý số 153/2021/TLPT-DS ngày 19 tháng 10 năm 2021 về việc “Tranh chấp Hợp đồng Dân sự Vay tài sản” giữa nguyên đơn ông Nguyễn AD với bị đơn vợ chồng ông Nguyễn KT (T), bà Đào Thị HM ra xét xử vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 25 tháng 11 năm 2021.
Tuy nhiên, ngày 25/11/2021 Tòa án nhận được “Đơn xin hoãn việc xét xử phúc thẩm” của ông KT (T) với lý do đang là đối tượng cách ly tại nhà vì dịch Covid-19 và chịu sự quản lý của chính quyền địa phương . Căn cứ Điều 296 Bộ luật Tố tụng Dân sự; Hội đồng xét xử đã ban hành Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 147/2021/QĐ-PT ngày 25/11/2021 ; ấn định thời gian mở lại phiên tòa vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 09 tháng 12 năm 2021.
Vợ chồng ông KT (T), bà HM đã nhận được Quyết định nói trên vào ngày 03/12/2021, mã bưu phát RH 673465338VN. Tuy nhiên, ngày 09/12/2021 vợ chồng ông KT (T), bà HM vắng mặt tại phiên tòa không có lý do. Đồng thời, bà Vũ TH, người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn AD, xuất trình “Đơn xin xác nhận” trong đó Ủy ban nhân dân thị trấn M , huyện X đã xác nhận vợ chồng ông KT (T), bà HM không thuộc đối tượng cách ly vì dịch Covid – 19. Như vậy, ông Nguyễn KT (T) là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt và việc vắng mặt này không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan theo quy định tại khoản 3 Điều 296 của Bộ luật Tố tụng Dân sự nên bị coi là từ bỏ việc kháng cáo.

## Page 2

Căn cứ vào các Điều 289, 295 và Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự thụ lý số 153/202 1/TLPT-DS ngày 19 tháng 10 năm 2021 về việc “Tranh chấp Hợp đồng Dân sự Vay tài sản”
giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn AD, sinh năm: 1990; cư trú tại Ấp TH, xã LT, huyện BC, tỉnh Y.
Người đại diện hợp pháp: Bà Vũ TH, sinh năm: 1966; cư trú tại tổ dân phố 4, thị trấn M , huyện X, tỉnh Lâm Đồng , là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 4567, quyển số 02/2019/TP/CC -SCC/HĐGD do Văn phòng công chứng NgTH chứng nhận ngày 02/12/2019).
- Bị đơn: Vợ chồng ông Nguyễn KT (tên gọi khác Ngu yễn Khắc T), sinh năm: 1969, bà Đào Thị HM, sinh năm: 1975; cư trú tại tổ dân phố 2, thị trấn M, huyện X, tỉnh Lâm Đồng.
2. Bản án Dân sự sơ thẩm số 05/2020/DS-ST ngày 21 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện X, tỉnh Lâm Đồng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền 300.000đ tạm ứng án phí Dân sự phúc thẩm do ông Nguyễn KT (tên gọi khác Nguyễn Khắc T)
đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0018383 ngày 13/9/2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện X, tỉnh Lâm Đồng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lâm Đồng (01);
- Phòng KT-NV & THA (01);
- TAND huyện X (01);
- Chi cục THADS huyện Đạ Huoai (01);
- Các đương sự (02);
- Lưu: bộ phận lưu trữ, hồ sơ vụ án (03).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)




Huỳnh Châu Thạch