Số: 172/2021/VHNGĐ-ST
Ly hôn
Số: 266
Ngày: 26/11/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị A ly hôn anh L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ A CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 172/2021/VHNGĐ-ST Thành phố Vinh, ngày 13 tháng 8 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH

Căn cứ vào điều 32, 33, 34, 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Căn cứ vào điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận kết quả hòa giải lập ngày 23 tháng 7 năm 2021 giữa những người yêu cầu:
- Chị Hoàng Thị Thùy A; Sinh năm: 1993; Nơi ĐKNKTT: P809 Chung cư Gold city khối 14, phường Hà Huy T, TP Vinh, Nghệ A;
 - Và Ah Bùi Văn L Sinh năm : 1991; Nơi ĐKNKTT : P809 Chung cư Gold city khối 14, phường Hà Huy T, thành phố Vinh, Nghệ A;
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 23/7/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và tài liệu kèm theo, không có bên nào thay đổi ý kiến về kết quả hòa giải thành đã được ghi tại Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 23/7/2021.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận các nội dung hòa giải thành như sau:
- Về quA hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hoàng Thị Thùy A và Ah Bùi Văn L.
- Về quA hệ con chung : Chị Hoàng Thị Thùy A và Ah Bùi Văn L thống nhât thỏa thuận giao 02 con chung là Bùi Minh Hoàng, sinh ngày 07/11/2016 và Bùi Bảo Hà, sinh ngày 07/5/2019 cho chị Thùy A trực tiếp nuôi dưỡng trưởng thành. Ah Bùi Văn L cã nghÜa vô cÊp d­ìng tiÒn nu«i 02 con cïng chÞ Thùy A mçi th¸ng 2.000.000® (hai triÖu ®ång) kÓ tõ th¸ng 8/2021 (mçi con 1.000.000 ®)
cho ®Õn khi con ®ñ tuæi tr­ëng thµnh.
Ah L cã quyÒn, nghÜa vô th¨m nom, ch¨m sãc, nu«i d­ìng, gi¸o dôc con chung kh«ng ai ®­îc c¶n trë.
Trong tr­êng hîp cã yªu cÇu cña cha, mÑ hoÆc c¸ nh©n, tæ chøc theo quy ®inh t¹i kho¶n 5 §iÒu 84 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh, Tßa ¸n cã thÓ quyÕt ®Þnh viÖc thay ®æi ng­êi trùc tiÕp nu«i con.

## Page 2

KÓ tõ ngµy chÞ Hoàng Thị Thùy A cã ®¬n yªu cÇu thi hµnh ¸n cÊp d­ìng nu«i con cho ®Õn khi thi hµnh xong tÊt c¶ c¸c kho¶n tiÒn, hµng th¸ng Ah Bùi Văn L cßn ph¶i chÞu kho¶n tiÒn l·i cña sè tiÒn cßn ph¶i thi hµnh ¸n theo møc l·i suÊt quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 468 Bé luËt d©n sù 2015.
QuyÕt ®Þnh nµy ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tháa thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6,7 vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù, thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.
- Về quA hệ tài sản: Chị Hoàng Thị Thùy A và Ah Bùi Văn L không yêu cầu tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.


Nơi nhận:
- VKS thành phố Vinh
- Chi cục THADS thành phố Vinh
- Các đương sự
- UBND p. Hà Huy T, TP Vinh (GCNKH số 108/2016
- Lưu HS Thẩm phán




 Nguyễn Thị Hằng