Vương Đ C
Số: 06
Ngày: 08/02/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN Số: 06/2022/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thái Nguyên, ngày 08 tháng 02 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN, TỈNH THÁI NGUYÊN NHẬN THẤY:
Vương Đ C là người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn là 15 tháng, kể từ ngày bị tạm giữ đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc (ngày 18/01/2021) tại Cơ sơ cai nghiện đa chức năng tỉnh Thái Nguyên; địa chỉ: Tổ 05, phường Thịnh Đán, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên - Theo quyết định số 57/2020/QĐ-TA ngày 06/11/2020 của Tòa án nhân dân huyện ĐT, tỉnh TN.
Ngày 19 tháng 01 năm 2022, Giám đốc Cơ sở cai nghiện đa chức năng tỉnh Thái Nguyên có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với Vương Đ C .
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
 XÉT THẤY:
Vương Đ C đã chấp hành được quá một nửa thời hạn áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quyết định của tòa án; Quá trình chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ cơ cai nghiện đa chức năng tỉnh Thái Nguyên , Vương Đ C có nhiều tiến bộ rõ rệt , hàng tháng đánh giá kết quả học tập, cai nghiện tại cơ sở đều xếp loại tốt và được Cơ cơ cai nghiện đa chức năng tỉnh Thái Nguyên có quyết định khen thưởng.
Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 của Luật xử lý vi phạm hành chính; Khoản 2 Điều 27 của Pháp lệnh số 09/ 2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội , về Trình tự thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân và Điểm a Khoản 1 Điều 58 của Nghị định số 116/2021/NĐ -CP ngày 21/12/2021 của Chính Phủ, Quy định chi tiết một số điều của Luật phòng, chống ma túy, Lu ật xử lý vi phạm hành chính về cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện ma túy , thì Vương Đ C có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Khoản 1 Điều 112 của Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 27 của Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về Trình tự thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân ; Điểm a Khoản 1 Điều 58 của Nghị định số 116/2021/NĐ -CP

## Page 2

ngày 21/12/2021 của Chính Phủ, Quy định chi tiết một số điều của Luật phòng, chống ma túy, Luật xử lý vi phạm hành chính về cain ghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện ma túy.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện đa chức năng tỉnh Thái Nguyên về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 01 (một) tháng đối với:
Họ và tên: Vương Đ C; Sinh ngày 02/4/199x; Giới tính: Nam;
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 5/12; Nghề nghiệp: Làm ruộng Nơi ĐKNKTT: Xóm B C, xã K K, huyện Đ T, tỉnh T N Tiền án: Không; tiền sự: Không.
Con ông: Vương Đình T (đã chết) và bà: Nguyễn ThịT Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 57/2020/QĐ-TA ngày 06/11/2020 của Tòa án nhân dân huyện Đ T, tỉnh T N.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

 Nơi nhận:
- TAND huyện Đ T, tỉnh T N;
- VKSND thành phố Thái Nguyên;
- Cơ sở cai nghiện đa chức năng tỉnh Thái Nguyên;
- UBND xã K K, huyện Đ T;
- Người được xét giảm;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN



Trần Văn Cần