Bản án số: 01/2022/HNGĐ-ST
Vụ án HNGĐ: Nguyễn Thị C - Bùi Văn T
Số: 01
Ngày: 14/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị C khởi kiện yêu cầu không công nhận bà và ông Bùi Văn T là vợ chồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHƢ THANH TỈNH THANH HÓA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 01/2022/HNGĐ-ST.
Ngày: 14/01/2022 V/v: Ly hôn.


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHƯ THANH, TỈNH THANH HÓA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Đình Huy Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà: Trần Thị Gấm.
2. Bà Lê Thị Giang
- Thư ký phiên tòa : Ông Lê Đình Chi ến - Thư ký Tòa án nhân dân huy ện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa Ngày 14 tháng 01 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa xét x ử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 44/2021/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 3 năm 2021về việc không công nhận vợ chồng.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 31/2021/QĐXXST-HNGĐ ngày 29 tháng 12 năm 2021, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn ThịC - Sinh năm 1965.
Địa chỉ: Thôn 3, xã X, huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa.
Có mặt tại phiên tòa.
Bị đơn: Ông Bùi Văn T - Sinh năm 1962.
Địa chỉ: Thôn 3, xã X, huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa Có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
* Theo đơn khởi kiện ngày 25/8/2020 và lời khai trong quá trình giải quyết vụ án cũng như tại phiên tòa sơ thẩm, nguyên đơn là Bà Nguyễn ThịC trình bày:
Về hôn nhân: Bà và ông T tự nguyện chung sống với nhau như v ợ chồng từ năm 1995, nhưng không đăng ký kết hôn. Trong quá trình sống chung, bà và ông T đã xảy ra nhi ều mâu thu ẫn. Nguyên nhân do tính tình không h ợp, tình cảm v ợ chồng không còn, sự yêu thương đùm bọc và trách nhiệm gia đình của vợ chồng bị mất, vợ chồng không có tiếng nói chung, mâu thuẫn gia đình ngày càng trầm trọng, không thể hàn gắn được.

## Page 2

2 Nay bà Xác định mâu thuẫn đã thực sự trầm trọng, đời sống chung thực tế đã không còn, bà và ông T không có đăng ký kết hôn nên bà đề nghị Tòa án giải quyết không công nhận vợ chồng giữa bà và ông Bùi Văn T.
Về con chung bà Nguyễn ThịC trình bày: Bà và ông Bùi Văn T không có con chung, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản và công n ợ: Trong đơn khởi ki ện và các bản khai cũng nhưt ại phiên hòa giải ngày 17/6/2021 bàC đề nghị Tòa án giải quyết chia tài sản là quyền sở hữu nhà và quyền sử dụng đất tại thửa số 162 tờ bản đồ số 14, thửa 162; địa chỉ:
thôn 3, xã X, huyện Như Thanh.
Tuy nhiên vào ngày 20/12/2021 bà Nguyễn ThịC có đơn xin rút một phần yêu cầu khởi kiện (rút yêu cầu chia tài sản). Tại phiên hòa giải ngày 27/12/2021 bà Nguyễn ThịC ông Bùi Văn T đều trình bày đãt ự thỏa thuận được về việc phân chia tài sản và thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Bà Nguyễn ThịC đề nghị chịu toàn bộ án phí ly hôn theo quy định của pháp luật.
Kèm theo đơn khởi kiện và bản tự khai, bà Nguyễn ThịC còn nộp cho Tòa án các tài liệu, chứng cứ gồm: 04 Đơn xin xác nhận; 01 CCCD của bà C; 01 Giấy xin xác nhận nơi cư trú của bị đơn; 01 Biên bản hòa giải của UBND xã X; 01 Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006482 ngày 23/3/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Như Thanh.
* Tại bản tự khai ngày 07/4/2021, và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị đơn là ông Bùi Văn T trình bày:
Về hôn nhân: Việc ông và bà Nguyễn ThịC sống chung như vợ chồng, không có đăng ký kết hôn đúng như bàC đã trình bày. V ề tình trạng sống chung: Trong quá trình chung sống ông và bàC hay xảy ra mâu thu ẫn. Nguyên nhân do tính cách, quan điểm sống không hợp nhau, cuộc sống không có ti ếng nói chung. Nay bàC làm đơn ra Tòa án không công nhận ông và bàC là vợ chồng, ông xác định mâu đã thực sự trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được nên ông đ ề nghị Tòa án gi ải quyết không công nhận ông và bà Nguyễn ThịC là vợ chồng.
Về con chung: Ông Bùi Văn T thống nhất với lời trình bày của bà C, theo đó ông và bàC không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản và công nợ: Trong bản tự khai ngày 07/4/2021 ông đề nghị Tòa án giải quyết chia tài sản chung là nhà và đất như bàC đã yêuc ầu trong đơn khởi kiện. Trong quá trình chờ Tòa án gi ải quyết, hai bên đãt ự thỏa thuận được với nhau về việc chia tài s ản, bàC đã có đơn rút một phần yêu cầu khởi kiện, nên tại phiên hòa giải ngày 27/12/2021 ông và bàC thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết chia tài sản và công nợ.

## Page 3

* Tại các văn bản xác nhận tình trạng hôn nhân, UBND xã T, huyện T (nơi bà C cư trú trước khi sống chung với ông T) và UBND xã X, huyện Như Thanh (nơi ông T cư trú trước khi sống chung với bà C) đều xác nhận BàC và ông T không đăng ký kết hôn theo quy định của pháp luật; bàC và ông T không có con chung.
Tại phiên tòa: BàC đề nghị Tòa án không công nhận bà và ông T là v ợ chồng; bà không yêuc ầu giải quyết trách nhi ệm nuôi con chung và chia tài sản, công nợ chung. Ông T thống nhất với các yêu cầu của bà C.
Phần tranh luận: Không ai có ý kiến tranh luận.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Về thủ tục tố tụng:
[1] Thẩm quyền giải quyết: Tranh chấp giữa các bên đương sự là yêu cầu Tòa án không công nhận vợ chồng thuộc lĩnh vực Hôn nhân và gia đình; bị đơn có nơi cư trút ại địa bàn huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa nên Tòa án nhân dân huy ện Như Thanh thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền theo quy định tại khoản 8 Điều 28;
điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
[2] Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn ThịC và ông Bùi Văn T tự nguyện sống chung như vợ chồng từ năm 1995 nhưng không đăng ký kết hôn tại UBND cấp xã nơi cư trú của một trong hai bên là vi phạm Điều 8 Luật HNGĐ năm 1986; điểm b mục 3 Nghị quyết số 35/2000/NQ-QH ngày 09 tháng 6 năm 2000 của Quốc hội về việc thi hành Luật hôn nhân và gia đình và vi phạm Điều 9 Luật HNGĐ năm 2014.
Nay bàC đề nghị Tòa án không công nhận là vợ chồng nên Tòa án căn cứ vào Điều 14 Luật HNGĐ năm 2014 và khoản 4 Điều 3 Thông tư liên tịch số 01/2016//TTLT- TANDTC-VKSNDTC-BTP ngày 06/01/2016 của Tòa án nhân dân Tối cao, Vi ện kiểm sát nhân dân tối cao và Bộ Tư pháp chấp nhận đơn khởi kiện đề nghị Tòa án không công nhận vợ chồng giữa bàC đối với ông T là phù hợp.
[3] Về con chung: Bà Nguyễn ThịC và ông Bùi Văn T không có con chung nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[4] Về tài sản và công nợ: BàC đã có đơn xin rút yêu cầu chia tài sản và công nợ và được ông T chấp nhận nên HĐXX đình chỉ xét xử yêu cầu khởi kiện của bà C về chia tài sản, công nợ.
[5] Về án phí: Bà Nguyễn ThịC là nguyên đơn nên phải chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm.
[6] Về quyền kháng cáo, kháng nghị: Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Như Thanh, Vi ện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa có quyền kháng nghị bản án theo quy định tại các Đi ều 271; 273; 278; 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự Vì các lẽ trên,

## Page 4

4 QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39; khoản 4 Điều 147; các Điều 217; 218; 219; 266; 273; 278; 280 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ các Điều 14 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ vào điểm b mục 3 Nghị quyết số 35/2000/NQ-QH ngày 09 tháng 6 năm 2000 của Quốc hội về việc thi hành Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 4 Điều 3 Thông tư liên tịch số 01/2016//TTLT-TANDTC- VKSNDTC-BTP ngày 06/01/2016 của Tòa án nhân dân Tối cao, Vi ện ki ểm sát nhân dân tối cao và Bộ Tư pháp;
Căn cứ vào: Điều 6; khoản 3 Điều 18; điểm a khoản 1 Điều 24; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc Hội về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
Tuyên xử: Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị C, cụ thể như sau:
Về hôn nhân: Xử không công nhận bà Nguyễn ThịC và ông Bùi Văn T là vợ chồng.
Về tài sản và công nợ: Đình chỉ xét xử yêu cầu của bà Nguyễn ThịC về phần chia tài sản và công n ợ. Các đương s ự có quyền khởi ki ện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại việc chia tài sản và công nợ.
Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm về tranh chấp chia tài s ản, công n ợ. Bà Nguyễn ThịC phải chịu 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Số tiền án phí bàC phải chịu được trừ vào tiền tạm ứng án phí bà đãn ộp là 5.827.000 đồng theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phí số: AA/2018/0006482 ngày 23/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa; bàC được trả lại 5.527.000 đồng (năm tri ệu năm trăm hai mươi bảy nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
Về quyền kháng cáo, kháng nghị: Đương sự có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Viện kiểm sát nhân dân huyện Như Thanh, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa có quy ền kháng nghị bản án theo quy định của pháp luật.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Như Thanh;
- UBND xã X;
- Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa;
- Chi cục THA DS huyện Như Thanh (để thi hành);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Đình Huy