Bản án số: 30/2020/HSST
cướp giật tài sản - phạm tội cướp giật tài sản
Số: 30
Ngày: 26/02/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 30/2020/HSST Ngày: 26/02/2020 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Ma Văn Nhất.
Các hội thẩm nhân dân: 1/ Bà Nguyễn Thị Mây 2/ Ông Ngh Xuân Quân Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Vũ Thế Chung – Cán bộ Tòa án nhân dân Quận 12,Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Kim Quyên – Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 02 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh, Tòa án nhân dân Quận 12 mở phiên tòa xét sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 16/2020/HSST ngày 15 tháng 01 năm 2020, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 26/2020/HSST-QĐ ngày 03/02/3020, đối với các bị cáo:

1/ Quách Ngọc T , Giới tính: Nam. Sinh năm: 1995 ; Tại: Thành phố Hồ Chí Minh. Nơi ĐKNKTT: A, ấp Đ, xã Bà Đ, huyện H, TPHCM; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 10/12; Nghề nghiệp:
Không; Con ông: Quách Công S; Con bà: Trần Thị Kim C; hoàn cảnh gia đình:
Vợ con: Chưa có; Tiền án, tiền sự: Không;
- Bị bắt ngày 09/9/2019 - (có mặt).

 2/ Trần Khải Ngh , Giới tính: Nam. Sinh năm: 2000; Tại: Cà Mau. Nơi ĐKNKTT: Khóm 3, thị trấn Tr, huyện Tr, tỉnh cà Mau ; Quốc tịch: Việt Nam;
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 2/12; Nghề nghiệp: Không;
Con ông: Trần Văn Tr; Con bà: Nguyễn Thị T; hoàn cảnh gia đình: Vợ con: Chưa có; Tiền án, tiền sự: Không;
- Bị bắt ngày 09/9/2019 - (có mặt).

Người bị hại: Chị Sầm Thị Kim C , 1986 Trú tại: a, tổ 10, khu phố 9, phường T, Quận 12, Tp. Hồ Chí Minh – (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Vào ngày 08/9/2019, Quách Ngọc T đi đến phòng trọ của Trần Khải Ngh tại địa chỉ: Nhà không số, tổ 18, ấp 6, xã Đông Thạnh, huyện Hóc Môn, TPHCM và ngủ qua đêm. Sau khi ngủ dậy vào sáng ngày 09/9/2019, do không có tiền tiêu xài nên Quách Ngọc T và Trần Khải Ngh rủ nhau tìm người có tài sản để cướp giật. Lúc này Quách Ngọc T điều khiển xe mô tô mang bi ển số 59C1-428.77 chở Trần Khải Ngh ngồi phía sau đi từ nhà trọ đến địa bàn Quận 12 tìm người đi đường có tài sản để cướp giật.
Khoảng 11 giờ 35 phút ngày 09/9/2019 khi đi đến trước địa chỉ nhà số A 1/2 đường Nguyễn Ảnh Thủ, tổ 2, khu phố 3, phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, TPHCM Th vàNg nhìn thấy một người phụ nữ (tên Sầm Thị Kim C , sinh năm 1986) đi ều khi ển xe mô tô SH Mode bi ển s ố 59G2-666.31đang dừng bên l ề đường sử dụng điện thoại, Th điều khiển xe mô tô chạy vượt lên vòng ngược ra phía sau chịC rồi điều khiển xe mô tô áp sát phía bên tay trái của chịC để Ngh dùng tay phải giật điện thoại di động Iphone X của chịC bỏ vào túi quần, rồi Th tăng ga xe bỏ chạy. Lúc này chịC tri hô “ Cướp, cướp, cướp..”, đồng thời điều khiển xe mô tô biển số 59G2-666.31 đuổi theo. Th điều khiển xe chạy đến trước cổng trường đại học Giao thông vận tải tại địa chỉ số 70 đường Tô Ký, tổ 36, khu phố 3, phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, TPHCM thì Ngh bị người dân dùng tay kéo ngã xu ống đường và bắt giữ cùng tang vật là điện thoại Iphone X, còn Th điều khiển xe mô tô ti ếp tục bỏ chạy một đoạn khoảng 60 m khi đến trước địa chỉ số 416/18 đường Tô Ký, tổ 36, khu phố 3, phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, TPHCM thì bị ngã xe và bị người dân bắt giữ.
Qua làm việc Quách Ngọc T , Trần Khải Ngh còn khai nhận đã thực hiện 05 vụ cướp giật tài sản khác.
Vào khoảng tháng 7/2019 (không xác định thời điểm và địa điểm cụ thể), Th dùng xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave biển số 59C1-428.77 chở Ngh ngồi sau thực hiện 03 vụ cướp giật, chiếm đoạt được 03 điện thoại di động (không rõ nhãn hiệu) của 03 người phụ nữ. Sau đó bán lại cho người đi đường (không rõ lai lịch) được số tiền 3.000.000 đồng, chia nhau tiêu xài cá nhân. Do không xác định được thời gian và địa điểm cụ thể nên không có căn cứ thông báo tìm bị hại.
Vào khoảng đầu tháng 8/2019 Th dùng xe mô tô nhãn hi ệu Honda Wave biển số 59C1-428.77 chở Ngh ngồi sau cư ớp giật 01 đi ện thoại di động hiệu OPPo của 01 người phụ nữ đang ngồi dừng xe mô tô tại trước khu đất trống thuộc khu phố 6, phường Trung Mỹ Tây, Quận 12. Sau đó bán đi ện thoại cho người thanh niên(không rõ lai lịch) được số tiền 1.500.000 đồng, chia nhau tiêu xài cá nhân. Xác minh công an phường Trung Mỹ Tây cung cấp không ai trình báo. Cơ quan cảnh sát điều tra công an Quận 12 đã tiến hành đăng báo tìm bị hại nhưng chưa có kết quả.
Vào ngày 06/9/2019 Th dùng xe mô tô nhãn hi ệu Honda W ave biển số 59C1-428.77 chở Ngh ngồi sau cướp giật 01 điện thoại di động hiệu Samsung Glaxy J6 của 01 người phụ nữ đang đi bộ trước trường Đại học lao động xã hội

## Page 3

tại địa chỉ số 1018 đường Tô Ký, tổ 6, khu phố 3, phường Tân Chánh Hiệp, Quận
12. Sau đó bán điện thoại cho ngư ời đi đư ờng(không rõ lai l ịch) được số tiền 1.700.000 đ ồng, chia nhau tiêu xài cá nhân. Xác minh công an phư ờng Tân Chánh Hiệp cung cấp không ai trình báo. Cơ quan cảnh sát điều tra công an Quận 12 đã tiến hành đăng báo tìm bị hại nhưng chưa có kết quả.
 Bản cáo trạng số 44/CTr-VKS, ngày 14/01/2020 của Viện kiểm sát nhân dân Quận 12, đã truy tố bị cáo Quách Ngọc T và Trần Khải Ngh về tội “Cướp giật tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa: Bị cáo Quách Ngọc T và Trần Khải Ngh khai nhận hành vi cướp giật điện thoại di động của chị Sầm Thị Kim C thì bị bắt cùng tang vật.
Lời khai của các bị cáo phù hợp với lời khai tại Biên bản bắt người phạm tội quả tang, phù hợp với lời khai người bị hại, người làm chứng cùng các chứng cứ khác trong hồ sơ vụ án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 12, tham gia phiên tòa phát bi ểu quan điểm luận tội vẫn giữ nguyên nội dung truy tố đối với các bị cáo; sau khi phân tích tính chất và mức độ nguy hiểm do hành vi phạm tội của bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đã đề nghị Hội đồng xét xử, tuyên phạt: bị cáo Quách Ngọc T và Trần Khải Ngh phạm tội “Cướp giật tài sản”
thuộc trường hợp quy định tại điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự và đề nghị xử phạt các bị cáo với mức án từ 03 năm 06 tháng đến 04 năm 06 tháng tù;
Về vật chứng và trách nhiệm dân sự đề nghị xử lý theo quy định của pháp luật.
Các bị cáo không tranh luận, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho các bị cáo được hưởng sự khoan hồng của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
Do lười lao động, muốn có tiền để sử dụng, Quách Ngọc T và Trần Khải Ngh rủ nhau tìm người có tài sản để cướp giật. Th điều khiển xe mô tô chở Ngh tìm người đi đường có tài sản để cướp giật. Khi đi đến trước địa chỉ nhà số A 1/2 đường Nguyễn Ảnh Thủ, tổ 2, khu phố 3, phường Tân Chánh Hi ệp, Quận 12, TPHCM, phát hiện chị Sầm Thị Kim C điều khiển xe mô tô SH Mode đang dừng bên lề đường sử dụng điện thoại. Th điều khiển xe mô tôch ạy vượt lên vòng ngược ra phía sau áp sát phía bên tay tráic ủa chịC để Ngh dùng tay phải giật điện thoại di động Iphone X rồi tăng ga xe bỏ chạy. ChịC tri hô, đồng thời điều khiển xe mô tô đuổi theo. Th điều khiển xe chạy đến trước cổng trường đại học Giao thông vận tải thì Ngh bị người dân dùng tay kéo ngã xuống đường và bắt giữ cùng tang vật là điện thoại Iphone X, còn Th điều khiển xe mô tô tiếp tục bỏ chạy một đoạn khoảng 60 m thì bị ngã xe và bị người dân bắt giữ.

## Page 4

Hành vi nêu trên của Quách Ngọc T và Trần Khải Ngh đã phạm vào tội Cướp giật tài sản, tội phạm được quy định tại Điều 171 Bộ luật hình sự.
 Về trách nhiệm hình sự của bị cáo: Kết luận định giá tài sản tố tụng hình sự số: 375/KLĐG ngày 21/10/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự Quận 12, xác định 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X, màu tr ắng, dung lượng 64GB, số Imei 353039097486592 có trị giá là 9.500.000 đồng.
Hành vic ủa Quách Ngọc T và Trần Khải Ngh điều khiển xe mô tô, lợi dụng sự sơ hở của người có tài sản đã gằng giật lấy tài sản có trị giá là 9.500.000 đồng là dùng thủ đoạn nguy hiểm. Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận 12 áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171 của Bộ luật hình sự truy tố Quách Ngọc T và Trần Khải Ngh là có căn cứ pháp luật, đúng người, đúng tội.
Hành vi của các bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người khác, làm ảnh hưởng xấu đến trật tự, trị an địa phương. Ngoài ra các bị cáo còn khai nhận đã thực hiện 05 vụ cướp giật điện thoại di động bán lấy tiền tiêu xài.
Do đó, cần phải áp dụng mức hình phạt Ngh đối với các bị cáo để răn đe, phòng ngừa và chống tội phạm. Bản án xử các bị cáo phải có tác dụng cải tạo và giáo dục các bị cáo, đồng thời làm gương cho những người khác.
Bị cáo Th dùng xe mô tô làm phương tiện phạm tội, trong quá trình gây án đã tháo bảng số thật thay bảng số giả nhằm che giấu lý lịch phương tiện. Vì vậy hình phạt phải cao hơn bị cáo Ngh Tuy nhiên, khi lượng hình cũng xem xét các tình tiết, các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; chưa tiền án, tiền sự; tài sản đã được thu hồi trả lại cho người bị hại, bị cáo Ngh có hoàn cảnh gia đình khó khăn, cha mẹ ly hôn và có gia đình mới, bị cáo ở với người quen nên thiếu sự quan tâm chăm sóc của gia đình … để áp dụng điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình s ự giảm nhẹ cho các bị cáo một phần hình phạt mà lẽ ra các bị cáo phải chịu.
- Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng:
 Người bị hại đã nhận được lại tài sản và không yêu cầu bồi thường thêm, nên Hội đồng xét xử không xem xét.
Đối với xe môtô biển số 50Y1-377.13, có số máy JA39E0848333, số khung RLHJA3916JY002479, xác minh biển số thật 50Y1-377.13. Quách Ngọc T đứng tên sở hữu, Th điều khiển xe đi cướp giật, vì vậy cần tịch thu, sung quỹ nhà nước.

Đối với Biển s ố 59C1-428.77 (biển giả) qua xác minh do anh Nguy ễn Thanh Lâm đứng tên s ở hữu, anh Lâm khai bị mất xe máy và không yêuc ầu nhận lại biển số xe. Cần tịch thu tiêu hủy.

## Page 5

Đối với 05 vụ án cướp giật các bị cáo đã khai nhận, Cơ quan điều tra xác minh người bị hại, khi nào làm rõ sẽ xử lý sau.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố bị cáo Quách Ngọc T và Trần Khải Ngh phạm tội “Cướp giật tài sản”.
Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
1/ Xử phạt bị cáo Quách Ngọc T 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09/9/2019.
2/ Xử phạt bị cáo Trần Khải Ngh 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày 09/9/2019.
Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 Tịch thu, sung qu ỹ nhà nư ớc: Xe môtô có số máy JA39E0848333, số khung RLHJA3916JY002479,.
Tịch thu tiêu hủy: Biển số 59C1-428.77 (biển số giả).
 (Theo Quyết định chuyển vật chứng số 35/QĐ-VKS ngày 14/01/2020 của Viện kiểm sát nhân dân Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh).
Các bị cáo phải chịu án phí hình s ự sơ thẩm mỗi người là 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.
Các bị cáo có mặt tại phiên tòa đư ợc quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TAND Tp. Hồ Chí Minh; (01) THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND Quâ ̣n 12; (02)
- THADS Quâ ̣n 12; (01)
- Phòng PC53 CA Tp. HCM; (01)
- Công an Quâ ̣n 12; (01)
- UBND nơi bị cáo cư trú; (02)
- Bị cáo; (02)
- Người tham gia tố tụng khác; (01)
- Lưu hồ sơ vụ án. T 25/. (05) Ma Văn Nhất