Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số: 62/2020/QĐST-DS
NĐ: Lê Thị L - BĐ: Nguyễn Thị T
Số: 24/2021/QĐ-PT
Ngày: 19/01/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Giữ nguyên QĐĐC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 24/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bến Tre, ngày 19 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Phạm Kim Của Các Thẩm phán: Ông Lê Minh Đạt Ông Lê Văn Phận Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số: 62/2020/QĐST-DS ngày 25 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bến Tre.
Tòa án nhân dân thành phố B đã căn cứ vào Điều 48, điểm h khoản 1 Điều 217, Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự ; điểm c Điều 6 Nghị quyết số 0 4/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về “Tranh chấp hụi và hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị L, sinh năm 1942;
Địa chỉ: Số 129/3, lộ số 4, khu phố 3, phường 4, thành phố B, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện theo ủy quyền của bà L: Ông Dương Tiến N, sinh năm 1948 (Văn bản ủy quyền ngày 28/7/2020, có mặt);
Địa chỉ: Số 5C, khu phố 3, khu tập thể P, thành phố B, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1974;
Địa chỉ: Số 212/3, đường Trần Quốc T , khu phố 3, phường 4 , thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Đình Cường, sinh năm 1973; Địa chỉ: Số 212/3, đường Trần Quốc T , khu phố 3, phường 4, thành phố B, tỉnh Bến Tre.
Tại đơn kháng cáo đề ngày 30/9/2020 của nguyên đơn Bà Lê Thị L , với lý do: Tòa án sơ thẩm chưa thực hiện phương thức tống đạt văn bản tố tụng theo quy định, chưa niêm yết công khai và thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng nhưng lại quyết định đình đình giải quyết vụ án gây bất lợi cho nguyên đơn.
Trong đơn khởi kiện nguyên đơn đã ghi đúng, đầy đủ địa chỉ của bị đơn, có xác nhận của Công an phường 4 , thành phố B, theo quy định tại điểm e khoản 1 Điều 192 Bộ luật Tố tụng Dân sự và điểm a, b khoản 2 Điều 6 Nghị quyết 04 ngày 05/5/2017 của HĐTP TANDTC thì Tòa án phải thụ lý, giải quyết theo thủ tục

## Page 2

chung mà không trả lại đơn khởi kiện và không đình chỉ giải quyết vụ án.
XÉT THẤY:
Ngày 19/01/2021, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Bà Lê Thị L có đơn xin rút đơn kháng cáo đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số:
62/2020/QĐST-DS ngày 25 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bến Tre.
Xét thấy, việc rút đơn kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không trái đạo đức xã hội, nên Hội đồng phúc thẩm đình chỉ giải quyết kháng cáo đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số: 62/2020/QĐ ST-DS ngày 25 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 314 Bộ luật Tố tụng Dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số: 62/2020/QĐ ST-DS ngày 25 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bến Tre.
2. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Lê Thị L được miễn.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bến Tre;
- TAND thành phố B;
- Các đương sự;
- Lưu.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Phạm Kim Của