Bà Nguyễn Thị T, ông Nguyễn Ái M
Số: 108/2021/QĐST-VD
Ngày: 10/05/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị T, ông Nguyễn Ái M

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 108/2021/QĐST-VDS Quận 7, ngày 10 tháng 5 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v Tuyên bố một người là đã chết TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Lê Thị Phơ Thư ký phiên họp: Bà Trần Thị Xuân Duyên – Thư ký Tòa án Nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh Đại diện Viện Kiểm sát Nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Võ Thị Ngọc Châu – Kiểm sát viên. Ngày 10 tháng 5 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án Nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 442/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 12 năm 2020 về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây: Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1948; địa chỉ: Khu phố H, phường PM, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền của bà T: Bà Nguyễn Thị Quỳnh Y, sinh năm 1976; địa chỉ: Khu phố H, phường PM, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh; Giấy ủy quyền số công chứng 00018367, Quyển số 02 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 12/12/2020 tại văn phòng công chứng Tân Thuận; (vắng mặt). Đối với: Ông Nguyễn Ái M, sinh năm 1979; địa chỉ nơi cư trú cuối cùng: Khu phố H, phường PM, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Nguyễn Thị Kiều O, sinh năm 1973 2. Bà Nguyễn Thị Huỳnh Y, sinh năm 1976 3. Ông Nguyễn Ái T, sinh năm 1978 4. Bà Nguyễn Thị Phương K, sinh năm 1983 Cùng địa chỉ: Khu phố H, phường PM, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

2 Người đại diện hợp pháp của bà Nguyễn Thị Kiều O, ông Nguyễn Ái T, bà Nguyễn Thị Phương K: Bà Nguyễn Thị Quỳnh Yến, sinh năm 1976; cùng địa chỉ: Khu phố H, phường PM, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh; Giấy ủy quyền số công chứng 00018367, Quyển số 02 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 12/12/2020 tại văn phòng công chứng Tân Thuận; (vắng mặt). NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ: Theo Đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự ngày 30/11/2020; các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, bà Nguyễn ThịT yêu cầu Tòa án tuyên bố một người là đã chết đối với ông Nguyễn Ái M, sinh năm 1979; địa chỉ nơi cư trú cuối cùng: Khu phố H, phường PM, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh như sau: Bà Nguyễn ThịT và ông Nguyễn Ái P, sinh năm 1946 chết năm 2019; chung sống có 05 (năm) người con chung gồm: Bà Nguyễn Thị Kiều O, bà Nguyễn Thị Huỳnh Y, ông Nguyễn Ái T, ông Nguyễn Ái M, bà Nguyễn Thị Phương K. Trong đó có ông Nguyễn Ái M, sinh năm 1979 không có vợ con, do bị nghiện ma túy thường xuyên bỏ nhà đi không về, gia đình mất tin tức, hoàn toàn không liên lạc được với ông Minh từ năm 2002 đến nay. Công an phường kiểm tra nhân khẩu, ông Nguyễn ÁiM không có tại địa chỉ: Khu phố H, phường PM, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh, đã nhiều năm nên hướng dẫn gia đình làm thủ tục xóa khẩu đối với Nguyễn ÁiM từ khoảng năm 2005. Nay bà Nguyễn ThịT đã tuổi cao, muốn làm thủ tục khai nhận di sản thừa kế đối với tài sản là quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở thửa đất 485, Tờ bản đồ số 7 theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở Hồ sơ gốc số 02133/2003 ngày 10/7/2003, do Ủy ban Nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh cấp cho ông Nguyễn ÁiP và bà Nguyễn ThịT đứng tên giấy chứng nhận. Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát Nhân dân Quận 7 tham gia phiên họp: 1. Về tố tụng: Tòa án Nhân dân Quận 7 thụ lý giải quyết việc dân sự này là đúng thẩm quyền; Việc cấp, tống đạt văn bản tố tụng và các thời hạn bảo đảm đúng quy định của pháp luật. 2. Về nội dung: Đề nghị Tòa án áp dụng Điều 68 Bộ luật Dân sự, các Điều 366, 367, 369, 370, 371, 372, 391, 392 và Điều 393 của Bộ luật Tố tụng dân sự chấp nhận yêu cầu của bà Nguyễn Thị T, tuyên bố ông Nguyễn Ái M, sinh năm 1979 là đã chết, thời hạn tính ông Nguyễn ÁiM biệt tích từ ngày 01/01/2003, ngày chết 01/01/2008. Về lệ phí giải quyết việc dân sự: Căn cứ điểm đ Khoản 2 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Điều 2 Luật người cao tuổi năm 2009 và Đơn xin xem xét miễn tiền

## Page 3

3 tạm ứng án phí, án phí ngày 30/11/2020 của bà Nguyễn ThịT đề nghị miễn tiền lệ phí giải quyết việc dân sự cho bàT theo quy định của pháp luật. NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN: Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp, ý kiến của đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án Nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh nhận định: [1] Về tố tụng: Căn cứ Bổn trích lục Bộ hôn thú ngày 11/11/1972 của xã Phú Xuân Hội, quận Nhà Bè; Trích lục khai tử của ông Nguyễn ÁiP và Giấy khai sinh ông Nguyễn Ái M, thì ông Nguyễn ÁiM là con ruột của bà Nguyễn ThịT và ông Nguyễn Ái P, ông Nguyễn ÁiP chết năm 2019, ông Nguyễn ÁiM không có vợ con, bà Nguyễn ThịT là bà mẹ ruột của ông Nguyễn Ái M, do đó, bà Nguyễn ThịT có quyền yêu cầu tuyên bố ông Nguyễn ÁiM là đã chết theo quy định của pháp luật. [2] Bà Nguyễn ThịT yêu cầu tuyên bố một người là đã chết đối với ông Nguyễn Ái M. Ông Minh có nơi cư trú, nơi có tin tức cuối cùng tại địa chỉ: Khu phố H, phường PM, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh; thuộc thẩm quyền thụ lý, giải quyết của Tòa án Nhân dân Quận 7 theo quy định tại tại Khoản 4 Điều 27, điểm a Khoản 2 Điều 35, điểm b Khoản 2 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự. [3] Về nội dung: Bà Nguyễn ThịT và ông Nguyễn ÁiP chung sống có đăng ký kết hôn, có 05 (năm) người con chung gồm: Bà Nguyễn Thị Kiều O, sinh năm 1973; bà Nguyễn Thị Huỳnh Y, sinh năm 1976; ông Nguyễn Ái T, sinh năm 1978; ông Nguyễn Ái M, sinh năm 1979 và bà Nguyễn Thị Phương K, sinh năm 1983. Ông Nguyễn ÁiM bị nghiện ma túy, không có vợ con, gia đình mất tin tức, hoàn toàn không liên lạc được với ông Minh từ năm 2002 đến nay và đã tìm kiếm nhiều nơi, nhiều năm nhưng cũng không có tin tức. [4] Căn cứ vào Phiếu yêu cầu xác minh số 442/2020/TAQ7 ngày 07/12/2020 của Tòa án Nhân dân Quận 7 do Công an Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh và Công an phường Phú Mỹ, Quận 7 cùng xác minh: “… Đương sự Nguyễn ÁiM trước đây có đăng ký hộ khẩu thường trú tại địa chỉ: Khu phố H, phường PM, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Đến nay không còn cư trú tại địa phương, không rõ địa chỉ cụ thể nơi chuyển đến, ngày 22/6/2004 đã xóa khẩu lý do bỏ địa phương đi quá 06 tháng”. Đồng thời, xét lời khai của bà Nguyễn ThịT và các anh chị em ruột của ông Minh đều xác định gia đình mất tin tức, hoàn toàn không liên lạc được với ông Minh từ năm khoảng 2002, không xác định được ngày tháng cụ thể có tin tức cuối cùng về ông Minh, đến nay hơn 10 năm và không có tin tức xác thực là còn sống. Nên căn cứ theo quy định tại Khoản 1 Điều 68, điểm d Khoản 2 Điều 71 Bộ luật Dân sự xác định ngày biết tin tức cuối cùng của ông Nguyễn ÁiM ngày 01/01/2003, thời điểm chết của ông Nguyễn ÁiM là ngày 01/01/2008.

## Page 4

4 [5] Tòa án Nhân dân Quận 7 ban hành Quyết định thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết số 01/2020/QĐ-TA ngày 07/12/2020 đối với ông Nguyễn ÁiM và đăng trên báo Báo Nhân dân số ra các ngày 15, 16 và ngày 17 tháng 12/2020; phát sóng thông báo – nhắn tin trên Đài Tiếng nói Việt Nam tần số 657KHz khung giờ từ 06 giờ 30 phút đến 07 giờ 00 phút và 14 giờ 30 phút đến 15 giờ 00 phút các ngày 21, 22 và ngày 23/12/2020; đăng trên Cổng thông tin điện tử của Tòa án Nhân dân Tối cao theo quy định tại Điều 384, Điều 385, khoản 2 Điều 388 và Khoản 2 Điều 392 Bộ luật Tố tụng dân sự, đến nay đã hết 04 (bốn) tháng mà vẫn không có tin tức xác thực về ông Nguyễn Ái M. [6] Từ những lý lẽ đã viện dẫn trên, xét thấy yêu cầu của bà Nguyễn ThịT về việc tuyên bố ông Nguyễn ÁiM là đã chết để tiến hành khai nhận di sản thừa kế đối với tài sản là có cơ sở nên chấp nhận. [7] Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh chị em ruột của ông Nguyễn ÁiM gồm: Bà Nguyễn Thị Kiều O, bà Nguyễn Thị Huỳnh Y, ông Nguyễn Ái T, bà Nguyễn Thị Phương K đều đồng ý với yêu cầu của bà Nguyễn ThịT về việc tuyên bố ông Nguyễn ÁiM là đã chết và không có ý kiến gì khác. [8] Về lệ phí giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn ThịT là người cao tuổi, có đơn xin miễn nộp lệ phí Tòa án. Căn cứ điểm đ Khoản 2 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Điều 2 Luật người cao tuổi năm 2009; miễn nộp lệ phí giải quyết việc dân sự cho bà Nguyễn Thị T. QUYẾT ĐỊNH: Căn cứ Khoản 4 Điều 27; điểm a Khoản 2 Điều 35; điểm b Khoản 2 Điều 39; các Điều 361, 370, 371, 372, 384, 385, 388, 391, 392 và Điều 393 Bộ luật Tố tụng dân sự; Căn cứ Khoản 1 Điều 68, điểm d Khoản 1 Điều 71 Bộ luật Dân sự; Căn cứ Điều 2 Luật người cao tuổi năm 2009; Căn cứ điểm đ Khoản 2 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; 1. Chấp nhận yêu cầu của bà Nguyễn ThịT về việc tuyên bố một người là đã chết. 2. Tuyên bố ông Nguyễn Ái M, sinh năm 1979; địa chỉ nơi cư trú cuối cùng: Khu phố H, phường PM, Quận X, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh là đã chết, ngày chết là ngày 01/01/2008.

## Page 5

5 Khi quyết định của Tòa án tuyên bố đã chết đối với ông Nguyễn ÁiM có hiệu lực pháp luật thì các quan hệ về hôn nhân gia đình và các quan hệ nhân thân khác của ông Nguyễn ÁiM được giải quyết như đối với một người đã chết. Quan hệ về tài sản của ông Nguyễn ÁiM được giải quyết như đối với người đã chết; tài sản của ông Nguyễn ÁiM (nếu có) được giải quyết theo quy định của pháp luật về thừa kế. 3. Lệ phí giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn ThịT được miễn nộp lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm. 4. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Các đương sự có quyền kháng cáo Quyết định này trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngày nhận được quyết định giải quyết việc dân sự hoặc kể từ ngày quyết định được thông báo, niêm yết hợp lệ. Viện kiểm sát Nhân dân Quận 7 có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 (mười) ngày, Viện kiểm sát Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày Tòa án ra Quyết định. Nơi nhận: - VKSND Quận 7; - Chi cục THADS Quận 7; - Các đương sự; - UBND phường Phú Mỹ, Quận 7, Tp. HCM - Lưu hồ sơ, VT.
 THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (Đã ký) Lê Thị Phơ