Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 89 /2018/QĐST- KDTM
TRANH CHẤP HĐ GÓP VỐN
Số: 523
Ngày: 05/06/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp giữa người chưa phải là thành viên công ty nhưng có giao dịch về chuyển nhượng phần vốn góp với công ty, thành viên công ty
Thông tin vụ việc: TRANH CHẤP VỀ VIỆC GÓP VỐN VÀO CÔNG TY

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 523/2019/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 6 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Hà Thanh Thủy
- Các Thẩm phán: Bà Trương Thị Thảo Ông Ngô Văn Dũng
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Phùng Thị Lan - kiểm sát viên
- Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Đỗ Thị Bích Phượng Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 89/2018/QĐST-KDTM ngày 23/11/2018, Tòa án nhân dân Quận M2, Thành phố Hồ Chí Minh đã căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 quyết định đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp về hợp đồng góp vốn, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ TT Địa chỉ trụ sở: 6/15A đường B1, Phường N1, quận V1, thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông B2 ; Văn bản ủy quyền ngày 20/7/2018; Địa chỉ: 80/18/16 Đường TX, KP 4, phường X1, Quận M2, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty TNHH MT Địa chỉ trụ sở : 116/2C đường K1 , Khu phố 2, phường H1 , Quận M2 , Thành phố Hồ Chí Minh Tại Đơn kháng cáo nộp đến Tòa án ngày 14/12/2018 và tại Bản giải trình ngày 03/6/2019 , người đại diện hợp pháp của nguyên đơn kháng cáo yêu cầu hủy toàn bộ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 89 /2018/QĐST- KDTM ngày 23/11/2018 của Tòa án nhân dân Quận M2 , Thành phố Hồ Chí Minh với lý do: Thủ tục tống đạt cho nguyên đơn đối với Thông báo số 77/TB- TAQ12 ngày 31/10/2018 về việc nộp tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ của Tòa án nhân dân Quận M2 là không hợp lệ. Nguyên đơn nhận được thông báo số 77/TB-TAQ12 ngày 31/10/2018 về việc nộp tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ của Tòa án nhân dân Quận M2 vào ngày 11/11/2018 do một người hàng

## Page 2

xóm đưa. Đến ngày 23/11/2018 thì nguyên đơn đến Tòa án nộp tiền là còn trong thời hạn nộp tiền theo thông báo nên việc Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án với lý do nguyên đơn không đóng tiền là không đúng pháp luật.
* Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hồ Chí Minh phát biểu ý kiến tại phiên họp: Đề nghị giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 89 /2018/QĐST-KDTM ngày 23/11/2018 của Tòa án nhân dân Quận M2, Thành phố Hồ Chí Minh.
XÉT THẤY:
Theo hồ sơ vụ án thể hiện:
- Ngày 25/10/2018, đại diện hợp pháp của nguyên đơn là Ông B2 có đơn đề nghị xem xét thẩm định tại chỗ gửi Tòa án nhân dân Quận M2.
- Ngày 31/10/2018, Tò a án nhân dân Quận M2 ra Thông báo số 7 7/TB- TAQ12 về việc nộp tiền tạm ứng chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ gửi cho nguyên đơn. Theo đó số tiền nộp chi phí tạm ứng là 5.000.000 đồng. Thời hạn nộp tiền là 15 ngày kể từ ngày nhận thông báo.
- Ngày 07/11/2018, Văn phòng Thừa phát lại quận V1 đã thực hiện thủ tục tống đạt thông báo số 77/TB-TAQ12 ngày 31/10/2018 của Tòa án nhân dân Quận M2 cho Ông B2.
- Ngày 23/11/2018, Tòa án nhân dân Quận M2 ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 89/2018/QĐST-KDTM.
Xét:
Về thủ tục tống đạt thông báo số 77/TB-TAQ12 ngày 31/10/2018 về việc nộp tiền chi phí xem xét thẩm định tạic hỗ của Tòa án nhân dân Quận M2: Tại Biên bản về việc tống đạt trực tiếp không thành do Thừa phát lại quận V1 lập ghi nhận: “tại thời điểm tống đạt Ông B2 không có mặt tại địa chỉ trên (số 80/18/16 Đường TX, khu phố 4, phường X1, Quận M2) do nhà khóa cửa ngoài, không rõ đang ở đâu, thời điểm nào trở về, không người nhận thay theo luật định”. Cùng ngày 07/11/2018 , Thừa phát lại cũng thựch iện thủ tục niêm yết công khai Thông báo số 77/TB-TAQ12 ngày 31/10/2018 nêu trên tại địa chỉ của ông Biên, tại trụ sở Ủy ban nhân dân phường X1, Quận M2 và trụ sở Tòa án nhân dân Quận M2. Các Biên bản này được lập có sự chứng kiến của ông Lâm Văn Thành trưởng khu phố 4 và được đóng dấu xác nhận của Ủy ban nhân dân phường X1, Quận M2. Như vậy căn cứ vào khoản 5 Điều 177 và Điều 179 của Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015 quy định về thủ tục tống đạt và thủ tục niêm yết thì thủ tục tống đạt cho ông Biên đã được thực hiện hợp lệ.
Về căn cứ đình chỉ vụ án: Ngày 31/10/2018, Tòa án nhân dân Quận M2 ra Thông báo số 77/TB -TAQ12 về việc nộp tiền tạm ứng chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ cho nguyên đơn . Theo đó số tiền nộp chi phí tạm ứng là 5.000 .000 đồng. Thời hạn nộp tiền là 15 ngày kể từ ngày nhận thông b áo. Ngày 07/11/2018, Văn phòng Thừa phát lại quận V1 đã thực hiện thủ tục tống đạt hợp

## Page 3

lệ Thông báo số 77/TB-TAQ12 ngày 31/10/2018 của Tòa án nhân dân Quận M2 cho Ông B2. Như vậy thời hạn để ông Biên nộp tạm ứng chi phí thẩm định theo thông báo là hết ngày 22/11/2018. Do hết hạn nêu trên mà ông Biên không đến nộp tiền theo thông báo của Tòa án nên Tòa án nhân dân Quận M2 căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 89 /2018/QĐST-KDTM là đúng pháp luật.
Căn cứ điểm c khoản 5 Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của Đại diện hợp pháp của nguyên đơn là Ông B2.
2. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 89/2018/QĐST-KDTM ngày 23/11/2018 của Tòa án nhân dân Quận M2, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Án phí phúc thẩm: Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ TT phải chịu là 2.000.000 đồng nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số AA/2017/0046961 ngày 28/ 01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận M2. Nguyên đơn đã nộp đủ án phí phúc thẩm.
4. Quyết định có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- TAND tối cao;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- TAND Quận M2;
- Chi cục THADS Quận M2;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
T.M HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Hà Thanh Thủy