Nguyễn Di Tr
Số: 03
Ngày: 18/02/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Số: 03 /QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bến Tre, ngày 18 tháng 02 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH Giải quyết khiếu nại TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Phạm Văn Tỉnh
- Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Như Sương Ngày 18 tháng 02 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre tiến hành phiên họp xem xét, giải quyết khiếu nại của Nguyễn Di Tr đối với Quyết định s ố 02/QĐ-TA ngày 21/01/2022 của Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Người có khiếu nại: Nguyễn Di Tr , sinh ngày 19/02/2000; giới tính: nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 9/12; nơi cư trú: 111/1 ấp G , xã G T , huyện T , tỉnh Bến Tre ; nghề nghiệp: buôn bán ; con ông: Nguyễn Văn N và bà Nguyễn Thị H ; Có vợ là Hồ Thị Ngọc Tr và con là Nguy ễn Minh Kh; tiền án: năm 2020 phạm tội “Đánh bạc” bị Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú tuyên phạt 12 tháng cải tạo không giam giữ; tiền sự: Tại Quyết định số 25/QĐ-XPHC, ngày 11/9/2020 bị Trưởng Công an xã G T xử phạt vi phạm hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy (chưa nộp phạt); Tại Quyết định số 32/QĐ-XPHC ngày 05/12/2020 bị Trưởng công an xã G T xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.000.000 đồng về hành vi s ử dụng trái phép chất ma túy (chưa nộp phạt); tại Quyết định số 39/QĐ-UBND ngày 09/4/2021, bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã G Táp dụng biện pháp giáo dục tại xã, với thời hạn 03 tháng và đã chấp hành xong ngày 09/7/2021, có mặt.
Có sự tham gia của:
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bến Tre: Ông Trần Văn Sung – Kiểm sát viên.
- Đại di ện C ơ quan đ ề nghị: Ông Lê Văn Phong - Chức v ụ Trưởng phòng Phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện Thạnh Phú.

## Page 2

2 NHẬN THẤY:
Anh Nguyễn Di Tr đã nhiều lần sử dụng trái phép chất ma túy và bị xử phạt như sau:
- Ngày 11/9/2020 Nguyễn Di Tr bị Công an xã G T xử phạt vi phạm hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo Quyết định số 25/QĐ-XPHC (chưa nộp phạt).
- Ngày 05/12/2020 Nguyễn Di Tr bị Công an xã G T xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.000.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo Quyết định số 32/QĐ-XPHC (chưa nộp phạt).
- Ngày 09/4/2021 Nguyễn Di Tr bị Ủy ban nhân dân xã G T ban hành Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường 03 tháng, theo Quyết định số 39/QĐ- UBND, đã chấp hành xong ngày 09/7/2021.
Ngày 12/11/2021, Nguyễn Di Tr tiếp tục sử dụng trái phép chất ma túy, Công an xã G T phối hợp với Trạm Y tế xã thử test, kết quả Nguyễn Di Tr dương tính với chất ma túy loại Amphetamine. Qua xác minh Nguyễn Di Tr có đăng ký thư ờng trú tại địa phương, Tr nhiều lần sử dụng trái phép chất ma túy nên lập hồ sơ đề nghị đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Tại Quyết định số: 02/QĐ-TA ngày 21/01/2022 của Tòa án nhân dân huyện T đã quyết đ ịnh: Áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với anh Nguyễn Di Tr ; thời hạn chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 (mười hai) tháng kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính b ị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Ngày 25/01/2022, anh Nguyễn Di Tr nộp đơn khi ếu nại yêuc ầu Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre xem xét cho anh Tr xét nghiệm lại để chứng minh không nghiện ma túy và không phải đi cai nghiện bắt buộc do mẹ bị bệnh cần có người chăm sóc.
Tại phiên họp xem xét khiếu nại:
- Anh Tr không thay đổi nội dung khiếu nại;
- Đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện Thạnh Phú tham gia phiên họp phát biểu ý kiến: Đề nghị không chấp nhận khiếu nại của anh Tr giữ nguyên Quyết định của Tòa án nhân dân huyện T .
- Kiểm sát viên tham gia phiên họp phát biểu ý kiến: Đơn khiếu nại của anh Tr làm trong thời hạn khiếu nại. Thủ tục lập hồ sơ đúng trình tự thủ tục. Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú mở phiên họp và áp dụng cai nghiện bắt buộc đối với anh Tr là có cơ sở. Các lý do anh Tr đưa ra không thuộc trường hợp miễn chấp hành cai nghiện bắt buộc. Đề nghị không chấp nhận khiếu nại của anh Tr giữ nguyên Quyết định của Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú.
XÉT THẤY:

## Page 3

3 Qua trình bày của anh Tr , ý kiến của Đại diện Cơ quan đề nghị và Kiểm sát viên tại phiên họp xét khiếu nại, kết hợp các tài liệu, chứng cứ đã được thu thập có trong hồ sơ, có cơ sở xác định:
[1] Anh Nguyễn Di Tr đã nhiều lần sử dụng trái phép chất m a túy đã bị xử phạt hành chính và đã áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phường theo quyết định s ố 39/QĐ-UBND ngày 09/4/2021 của Ủy ban nhân dân xã G T với thời gian là 03 tháng, đến ngày 09/7/2021 chấp hành xong. Đến ngày 11/11/2021 Nguyễn Di Tr tiếp tục sử dụng trái phép chất ma túy, Công an xã G T phối hợp với Trạm Y tế xã thử test, kết quả Nguyễn Di Tr dương tính với chất ma túy nhóm Amphetamine. Do đó, việc Ủy ban nhân dân xã G T đã lập hồ sơ đề nghị đưa anh Tr vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Phòng Tư pháp huy ện Thạnh Phú đã thẩm định hồ sơ và Phòng Lao đ ộng, Thương binh và Xã hội huyện Thạnh Phú đã đề nghị Tòa án nhân dân huy ện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre xem xét áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đư a vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với anh Tr là phù hợp theo quy định tại khoản 1 Điều 96 của Luật Xử lý vi phạm hành chính. Với ý thức, việc sử dụng trái phép chất ma túy, kết quả xét nghiệm chất ma túy, nhân thân và trình tự, thủ tục lập hồ sơ, đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh Tr. Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú đã mở phiên họp và quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với anh Tr là có cơ sở.
 [2] Xét khiếu nại của anh Tr, thấy rằng: Lần anh Tr sử dụng trái phép chất ma túy vào ngày 11/11/2021 được xét nghiệm dương tính với chất ma túy (theo Biên bản xét nghiệm chất ma túy ngày 12/11/2021) phù hợp với Tự khai của anh Tr là có sử dụng trái phép chất ma túy, anh Tr không có khiếu nại đối với kết quả xét nghiệm này nên Phòng Lao động thương binh và Xã hội huyện Thạnh Phú làm căn cứ đề nghị áp dụng cai nghiện bắt buộc đối với anh Tr là phù hợp với khoản 1 Điều 96 của Luật Xử lý vip hạm hành chính , do trước đó anh Tr đã bị xử phạt hành chính và bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã mà dẫn tiếp tục sử dụng trái phép chất ma túy và Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú mở phiên họp và Quyết định áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc đối với anh Tr là có căn cứ. Tại phiên họp xét khiếu nại anh Tr cung cấp các Toa thuốc chứng minh mẹ anh đang bị bệnh thuộc về hoàn cảnh khó khăn nên Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú áp dụng mức cai nghiện bắt buộc 12 tháng là mức thấp nhất là đã có xem xét cho anh Tr, xét thấy phù hợp và anh cung cấp các Phiếu xét nghiệm đối với anh vào các ngày 04/02, 09/02 và 16/02/2022 với các chất Morphin, Methamphetamin, Amphetamin, Marijuana đều âm tính để không phải chấp hành việc cai nghiện bắt buộc, xét tình tiết này không thuộc trường hợp được miễn chấp hành cai nghiện bắt buộc . Các tình tiết anh Tr đưa ra không thuộc trường hợp được miễn chấp hành cai nghiện bắt buộc theo quy định tại khoản 2 Điều 111 Luật xử

## Page 4

4 lý vi phạm hành chính. Do vậy, không có căn cứ chấp nhận khiếu nại của anh Tr, giữ nguyên quyết định của Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú theo như đề nghị của Phòng Lao đ ộng, Thương binh và Xã hội huy ện Thạnh Phú và Kiểm sát vi ên tại phiên họp xét khiếu nại là có cơ sở.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 1 Điều 35; Điều 36 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân ; Điều 95; khoản 1 Điều 96 của Luật Xử lý vi phạm hành chính: Không chấp nhận khiếu của anh Nguyễn Di Tr , giữ nguyên Quyết định số 02/QĐ-TA ngày 21/01/2022 của Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú:
1. Áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với:
Nguyễn Di Tr , sinh ngày 19/02/2000 ; giới tính: nam ; dân tộc: Kinh; tôn giáo:
không; trình độ văn hóa: 9/12; nơi cư trú: 111/1 ấp G , xã G T , huyện T , tỉnh Bến Tre; nghề nghiệp: buôn bán; con ông: Nguyễn Văn N và bà Nguyễn Thị H ;
Thời hạn chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 (mười hai) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp x ử lý hành chính b ị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Địa điểm chấp hành: Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bến Tre (địa chỉ: ấp Tân An, xã Tân Xuân, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre).
2. Công an huyện Thạnh Phú; Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện Thạnh Phú; Cơ sở cai nghiện ma túy có trách nhiệm thi hành quyết định này.
3. Quyết định này là quyết định cuối cùng và có hiệu lực thi hành ngay.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bến Tre (1b);
- TAND huyện Thạnh Phú (1b);
- VKSND huyện Thạnh Phú (1b);
- Công an huyện Thạnh Phú (1b);
- Phòng LĐ-TB và XH huyện Thạnh Phú (1b);
- Công an xã G T , H. Thạnh Phú (1b);
- Anh Nguyễn Di Tr (1b);
- Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bến Tre (1b);
- Phòng KTNV &THA tỉnh Bến Tre (1b);
- Lưu HS, Tòa hình sự, Văn phòng (4b).
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Phạm Văn Tỉnh