Số: 340/2020/QĐ-PT
Công ty TNHH dịch vụ thương mại – sản xuất – xây dựng Đ/Tổng Công ty Cổ phần Bảo hiểm P
Số: 340
Ngày: 19/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bảo hiểm
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH


Số: 340/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Công Toại;
Các Thẩm phán: Bà Ủ Thị Bạch Yến;
 Bà Trương Thị Thảo.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Hồng- Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Bà Trương Thị Hồng Hoa - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 58/2019/KDTM-ST ngày 25 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 06/11/2019, bị đơn - Tổng Công ty Cổ phần Bảo hiểm P nộp đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm. Lý do: Quyết định của bản án sơ thẩm không phù hợp với các tình tiết khách quan của vụ án, gây thiệt hại đến quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn. Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm bác yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Người kháng cáo là bị đơn- Tổng Công ty Cổ phần Bảo hiểm P, có đại diện hợp pháp là ông Nguyễn Thế D được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt tại phiên tòa không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan;
(Tòa án tống đạt các văn bản tố tụng vào ngày 27/4/2020 và ngày 14/5/2020 để xét xử ngày 07/5/2020 và lần 2 ngày 19/5/2020);
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Bà Trương Thị Hồng Hoa – Kiểm sát viên, đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm do người kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ lần hai mà vắng mặt tại phiên tòa; giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Căn cứ Điều 289; 295; Khoản 3, Điều 296 và Khoản 2, Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Khoản 1, Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,

## Page 2

2 QUYẾT ĐỊNH:
1/. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 155/2019/TLPT- KDTM ngày 24 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng bảo hiểm”
giữa:
 - Nguyên đơn: Công ty TNHH dịch vụ thương mại – sản xuất – xây dựng Đ;
Địa chỉ: 12A12 đường M, Phường K, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh;
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Phạm Trọng T; CMND số 079058000059 do Cục Cảnh sát cấp ngày 14/12/2015;
Địa chỉ: 480/53/38 đường B, Phường M, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Theo Giấy ủy quyền ngày 26/3/2020). (Có mặt).
- Bị đơn: Tổng Công ty Cổ phần Bảo hiểm P;
Địa chỉ: Tầng 21-22 Tòa nhà M, số 229 phố T, quận Đ, Thành phố Hà Nội;
Người đại diện hợp pháp của bị đơn:
+ Ông Nguyễn Thế D; CMND số 281384422 do Công an tỉnh Bình Dương cấp ngày 29/8/2019. Chức vụ: Giám đốc Công ty Cổ phần Bảo hiểm P- Chi nhánh Bình Dương;
+ Ông Trịnh Quang D; Chức vụ: Chuyên viên Phòng Tài sản kỹ thuật – Tổng Công ty Cổ phần Bảo hiểm P;
Cùng địa chỉ: 465 đường L, phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
(Theo Giấy ủy quyền số 365/GUQ-TGĐ ngày 02/12/2016) (Vắng mặt lần 2)
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 58/2019/KDTM-ST ngày 25 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí phúc thẩm: Tổng Công ty Cổ phần Bảo hiểm P phải chịu 2.000.000 (Hai triệu) đồng, được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp 2.000.000 (Hai triệu) đồng, theo Biên lai thu số AA/2018/0017961 ngày 06/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành ngay.
Nơi nhận:
- TAND tối cao;
- TAND cấp cao tại TPHCM;
- VKSND cấp cao tại TPHCM;
- VKSND TPHCM;
- TAND Quận 10;
- Cục THADS TPHCM;
- Chi cục THADS Quận 10;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 3

- Các đương sự;
- Lưu: VP, HS


Lê Công Toại