tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
ds
Số: 73
Ngày: 06/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: dc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 73/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Cao Lãnh , ngày 06 tháng 4 năm 202 1 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn c ứ vào các Điều 48, điểm g khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ lu ật t ố tụng dân s ự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 842/2020/TLST-DS, ngày 08 tháng 12 năm 202 0, v ề việc “Tranh chấp dân s ự về hợp đồng thuê quyền s ử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Võ Thị Minh N, sinh năm 1945;
Địa chỉ: Số nhà 50, tổ 13, ấp H M, xã H A, thành phố CL, tỉnh ĐT.
- Bị đơn: Anh Võ Hoàng Quốc V, sinh năm 1972;
 Chị Võ Thị Ph, sinh năm 1971;
Địa chỉ: Nhà số 245, tổ 13, ấp H M, xã H A, thành phố CL, tỉnh ĐT.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :
. Chị Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1970;
Địa chỉ: Số 170, thôn 7, xãT N, huyện B Đ, tỉnh B P.
. Anh Nguyễn Hoài P, sinh năm 1973;
Địa chỉ: Số nhà 50, tổ 13, ấp H M, xã H A, thành phố CL, tỉnh ĐT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm: Bà Võ Thị Minh N đã được miễn nộp tiền tạm ứng án phí (theo thông báo số 85/TB-TA, ngày 08/12/2020).
Chi phí tố tụng: Bà Võ Thị Minh N phải chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản số tiền 900.000 đồng (chín trăm nghìn đồng), đã nộp và chi xong.
Bà Võ Thị Minh N được nhận lại chi phí đo đạc số tiền 3.143.000 đồng (ba triệu một trăm bốn mươi ba nghìn đồng) tại Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp theo Hợp đồng đo đạc số

## Page 2

2 28/HĐĐĐ, ngày 11/01/2021 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Lãnh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- VKS ND TP. Cao Lãnh;
- Chi cục THA DS TP. Cao Lãnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Công Khanh
Số: 162/2021/QĐST - HNGĐ
Hao - Hoang
Số: 162
Ngày: 23/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 162/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Sóc Sơn, ngày 23 tháng 12 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào điều 217, 218, Đi ều 219 và Kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Xét thấy: Ngày 23/12/2021 nguyên đơn trong vụ án là chị Nguyễn Thị H. có đơn xin rút yêuc ầu khởi kiện ly hôn đối với anh Lê Tuấn H. Việc chị Nguyễn Thị H rút đơn khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 585/2021/TLST - HNGĐ ngày 20/12/2021 về việc ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1988 Địa chỉ: K1, xã L, huyện Sóc Sơn, Hà Nội Bị đơn: Anh Lê Tuấn H, sinh năm 1987 Địa chỉ: K1, xã L, huyện Sóc Sơn, Hà Nội
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Chị Nguyễn Thị H. không phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ th ẩm. Trả lại chị Nguyễn Thị H. số tiền tạm ứng án phí đãn ộp là 300.000 ( ba trăm nghìn ) đồng theo biên lai thu ti ền số AA/2020/0004578 ngày 17/12/2021 tại Chic ục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân huy ện Sóc Sơn có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS huyện Sóc Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Thị Bích Nguyệt
Nguyễn Thu H
Số: 55
Ngày: 20/03/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Tây Hồ, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Hôn nhân gia đình

## Page 1

Tßa ¸n nh©n d©n Céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam QuËn T©y hå §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc THÀNH PHỐ HÀ NỘI Sè: 55/2018/QĐST- HNG§ Tây Hồ, ngày 20 tháng 3 năm 2018.

QuyÕt §Þnh CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ việc Hôn nhân và gia đình thụ lý số 53/2018/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 02 năm 2018, giữa:
 - Anh Nguyễn Bảo L, sinh năm 1988.
HKTT: Tập thể đội xe 312 AD, phường YP, quận T, H.
Cư trú: Số 18/32/15 AD, phường YP, quận T, H.
 - Chị Nguyễn Thu H, sinh năm 1990.
HKTT: Tập thể đội xe 312 AD, phường YP, quận T, H.
 Cư trú: Số 65, ngách 22/17, ngõ L, phố K, phường Q, quận Đ, H.
C¨n cø vào các Điều 212, 213 và Điều 397 của Bé luËt tè tông d©n sù năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 3 năm 2018.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Bảo L và chị Nguyễn Thu H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 - Về con chung: Anh chị có hai con chung là Nguyễn BảoN sinh ngày 25/4/2011 và Nguyễn Linh A sinh ngày 14/02/2014. Sau khi ly hôn, anh Nguyễn

## Page 2

Bảo L trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con chung Nguyễn Bảo N; chị Nguyễn Thu H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con chung Nguyễn Linh A. Hai bên đương sự không phải cấp dưỡng nuôi con chung cho đến khi con chung thành niên, đủ 18 tuổi hoặc khi có quyết định thay đổi khác.
Anh L và chị H có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản và công nợ chung: Hai bên đương sự khẳng định không có , không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xét.
 * Về lệ phí: Chị Nguyễn Thu H tự nguyện chịu toàn bộ 300.000đ lệ phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào số tiền đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số 06516 ngày 01/02/2018 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận: ThÈm ph¸n
- Đương sù;
- VKSND quận T©y Hå;
- CCTHADS quận Tây Hồ;
-UBND p.Y;
-Lưu HSVA;

 Đỗ Thị Vân Anh
Số: 166/2021/QĐST - HNGĐ
Thin - Quang
Số: 166
Ngày: 29/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 166/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Sóc Sơn, ngày 29 tháng 12 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào điều 217, 218, Đi ều 219 và Kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Xét thấy: Ngày 29/12/2021 nguyên đơn trong vụ án là bà Nguyễn Thị T. có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ly hôn đối với ông Ngô Văn Q. Việc bà T. rút đơn khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 599/2021/TLST - HNGĐ ngày 28/12/2021 về việc ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T., sinh năm 1976 Địa chỉ: Thôn M, xã Đ, Sóc Sơn, Hà Nội Bị đơn: Ông Ngô Văn Q., sinh năm 1973 Địa chỉ: Thôn M, xã Đ, Sóc Sơn, Hà Nội
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Bà Nguyễn Thị T. không phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ th ẩm. Trả lại bà Nguyễn Thị T. số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tiền số AA/2020/0004591 ngày 24/12/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân huy ện Sóc Sơn có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS huyện Sóc Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Thị Bích Nguyệt
TRANH CHẤP HĐCNQSD ĐẤT, HUỲNH THỊ TRÚC N - NGUYỄN THỊ KIM T
Số: 09
Ngày: 22/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC,TRANH CHẤP HĐCNQSD ĐẤT, HUỲNH THỊ TRÚC N - NGUYỄN THỊ KIM T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH BÌNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 09/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thanh Bình, ngày 22 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 2 71/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp về hợp đồng dân sự chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Huỳnh Thị Trúc N, sinh năm 1978.
Địa chỉ: Khóm A, thị trấn A, huyện B, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Nguyễn Thị Kim T, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Khóm A, thị trấn A, huyện B, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của bà T: Bà Võ Thị N, sinh năm 1957. Địa chỉ: Số nhà 159, Đường Thiên Hộ Dương, Tổ 11, Khóm 2, Phường 4, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp (theo Hợp đồng ủy quyền ngày 19/10/2020).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho bà Huỳnh Thị Trúc N nếu có yêu cầu.
Về án phí sơ thẩm: Sung vào công quỹ nhà nước tiền tạm ứng án phí bà Huỳnh Thị Trúc N đã nộp là 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng ) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: BI/2019/0002203 ngày 02/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- 2 -

- Đương sự;
- VKSND huyện B;
- Lưu hồ sơ vụ án.






Trần Xuân Nữ
Số: 03/2022/QĐST-HNGĐ
Anh M ly hôn chị L
Số: 3
Ngày: 26/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Thủy Nguyên, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh M ly hôn chị L

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là anh Bùi Ngọc M rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ á n dân sự thụ lý số 484/2021/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 12 năm 2021 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
Nguyên đơn: Anh Bùi Ngọc M; địa chỉ: Tổ dân phố T, thị trấn M, huyện Th, thành phố Hải Phòng;
Bị đơn: Chị Đào Thị L; địa chỉ: Tổ dân phố T, thị trấn M, huyện Th, thành phố Hải Phòng
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho anh Bùi Ngọc M số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007766 ngày 20 tháng 12 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Th, thành phố Hải Phòng.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theoch o đương sự nếu có yêu cầu.
- Anh Bùi Ngọc M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND huyện Th;
- Chi cục THADS huyện Th;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, HCTP.
THẨM PHÁN



Lê Thị Hồng Lý


TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TH THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 03/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Th, ngày 26 tháng 01 năm 2022
Số: 18/2021/QĐST-HNGĐ
Quyết định Đình chỉ việc giải quyết vụ án
Số: 02/11/2021
Ngày: 19/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đông, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định Đình chỉ việc giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN N Đ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 18/2021/QĐST-HNGĐ N Đ, ngày 19 tháng 10 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 21 8, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 19 tháng 10 năm 2021, nguyên đơn chị Nguyễn Thị Đ có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ; bị đơn anh Võ NhịM không có yêu cầu phản tố. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự nên cần chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 36/2021/TLST-HNGĐ ngày 11/8/2021, về việc: “Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Đ , sinh năm: 1989; Địa chỉ: Số nhà N, Kiệt M, đường T B H, phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Bị đơn: Anh Võ Nhị M, sinh năm: 1984; Địa chỉ: Thôn A, xã H, huyện N Đ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho cháu Võ Nguyễn Ngọc Ch , sinh ngày 01/01/2016 theo đơn yêu cầu trợ giúp pháp lý của chị Nguyễn Thị Đ : Bà Phạm Thị Thùy Tr là Trợ giúp viên pháp lý của Chi nhánh Trợ giúp pháp lý số 2, Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị Đ số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2013/0083 30 ngày 11/8/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện N Đ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND huyện N Đ;
- Chi cục THADS huyện NĐ;
- Đương sự;
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


(đã ký và đóng dấu)


Trần Ngọc Tú

## Page 2

2
Số: 02/2022/QĐST-HNGĐ
Vụ án HNGĐ giữa Trần Thị P và Trần Nam T
Số: 02/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 10/02/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án HNGĐ giữa Trần Thị P và Trần Nam T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC THỌ TỈNH HÀ TĨNH

Số: 02/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đức Thọ, ngày 10 tháng 02 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Trần Thị Phúc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 53/2021/TLST-HNGĐ ngày 01/11/2021 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị P; sinh năm: 1981; địa chỉ: Thôn H, xã D, huyện T, tỉnh Hà Tĩnh;
- Bị đơn: Ông Trần Nam T; sinh năm: 1969; địa chỉ: Thôn H, xã D, huyện T, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Trả lại cho bà Trần ThịP đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ có tại hồ sơ vụ án và số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) bà Phúc đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2016/0013002 ngày 29/10/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Đức Thọ;
- Chi cục THADS huyện Đức Thọ;
- Đương sự;
- Lưu: HS, VP.
THẨM PHÁN



 Lê Việt Thắng
ds
Số: 180
Ngày: 20/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: dc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CAO LÃNH Độc lập –Tự do –Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 180/2021/QĐST-DS TP Cao Lãnh, ngày 20 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 746/2020/TLST-DS, ngày 28 tháng 10 năm 2020, về việc “Tranh chấp dân sự về hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Kim M, sinh năm 1967.
Chỗ ở hiện nay: Số 412, tổ 36, khóm 4, phường 6, thành phố CL, tỉnh ĐT.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Kim P, sinh năm 1956 Địa chỉ: Số 60, đường Lê Văn Đáng, khóm 3, phường 4, thành phố CL, tỉnh ĐT.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Nguyễn Phước L, sn 1970.
Địa chỉ: Số 70, ấp K11, xãP H, huyện TN, tỉnh Đ T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho bà Nguyễn Kim M tiền tạm án phí sơ thẩm đã nộp 1.245.000 đồng (một triệu hai trăm bốn mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số: 0007329, ngày 27/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Lãnh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngà y quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Viện kiểm sát ND TP Cao Lãnh;
- Các đương sự;
- Chi Cục THA DS TPCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Công Khanh
Số: 18/2017/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự giữa nguyên đơn Nguyễn T và bị đơn Nguyễn Văn Ch
Số: 18/2017
Ngày: 23/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án do nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TOAØ AÙN NHÂN DÂN HUYỆN C TỈNH KHÁNH HÒA

 Số: 18/2017/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

C, ngày 23 tháng 11 năm 2017.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:

1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 47 /2017/TLST-DS ngày 13 tháng 10 năm 2017 về việc “Đòi tài sản” giữa:


* Nguyên đơn: Ông Nguyễn T - Sinh năm: 1969 Địa chỉ: thôn T, xã S, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
* Bị đơn: Ông Nguyễn Văn C - Sinh năm: 1962 Địa chỉ: thôn T, xã S, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Văn B – Sinh năm: 1968 Địa chỉ: thôn T, xã S, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Bà Nguyễn Thị B- Sinh năm: 1969 Địa chỉ: thôn T, xã S, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Bà Nguyễn Thị Thu H- Sinh năm: 1971 Địa chỉ: thôn T, xã S, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Ông Lê Văn S- Sinh năm 1968 Địa chỉ: thôn T, xã S, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Bà Nguyễn Thị Diễm L Địa chỉ: thôn T, xã S, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.

2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn lại cho ông Nguyễn T 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số AA/2012/0009692 ngày 13/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện C.
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
3/ Đương sự, ông Nguyễn T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän:
- TAND tænh Khaùnh Hoaø;
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyeän C;
- THADS huyeän C;
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô, aùn vaên.

 THẨM PHÁN




 Lê Hoài Tâm
Số: 203/2020/QĐST-DS
TRANH CHẤP HỤI, PHẠM THỊ H - CAO THỊ L
Số: 203
Ngày: 09/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC,TRANH CHẤP HỤI, PHẠM THỊ H - CAO THỊ L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH BÌNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 203/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thanh Bình, ngày 09 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 290/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp về hợp đồng dân sự nợ hụi”, giữa:
Nguyên đơn: Phạm Thị H, sinh năm 1946.
Địa chỉ: Số 5, ấp H, xã T, huyện B, tỉnh Đồng Tháp Bị đơn: Cao Thị L, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện B, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Trả lại cho bà Phạm Thị H tiền tạm ứng án phí đã nộp là 750.000 đồng (Bảy trăm năm mươi nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số:
BI/2019/0002234 ngày 09/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngàyn hận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện B;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Xuân Nữ