tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Mua bán điện
Số: 589
Ngày: 21/10/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Hợp đồng mua bán điện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 589/2020/QĐST-DS Quận 12, ngày 21 tháng 10 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, người khởi kiện là Tổng Công ty Điện lực Thành phố HCM TNHH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; Vụ án không có yêu cầu phản tố của bị đơn, yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nào khác.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 349/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán điện”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng Công ty Điện lực Thành phố HCM TNHH.
Trụ sở: E Tôn Đức Thắng, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: R, Tô Ký, phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn:
- Ông Phạm Quốc B, là người đại diện theo pháp luật (Tổng Giám đốc);
- Ông Nguyễn Thanh Nh, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 3274/UQ-EVNHCMC ngày 15/7/2019);
- Ông Nguyễn Văn T, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 3069/UQ-PCAPĐ ngày 15/7/2019).
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thu H.
Địa chỉ: P, khu phố 2, phường An Phú Đông, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

## Page 2

3. Án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho Tổng Công ty Điện lực Thành phố HCM TNHH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng, theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0104588 ngày 08 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND Quận 12;
- Chi cục THADS Quận 12;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trương Minh Ký
Chị H xin ly hôn anh ch
Số: 65
Ngày: 18/11/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đan Phượng, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị H rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐP THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 65/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIÊT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ĐP, ngày 18 tháng 11 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Chị Nguyễn Thị H là nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 163/2021/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 11 năm 2021 về việc: “Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1990;
Địa chỉ: Cụm 1, xã LT, huyện ĐP, Thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Quang Ch, sinh năm 1985;
Địa chỉ: Cụm 1, xã LT, huyện ĐP, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại chị Nguyễn Thị H số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00 02618 ngày 08/11/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐP, Thành phố Hà Nội.
3. Đương sực ó quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện ĐP, TP Hà Nội;
- CCTHADS huyện ĐP, TP Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lê Thị Hà
Quyết định yêu cầu cung cấp tài liệu, chứng cứ số 38/2020/QĐ - CCTLCC
Mua bán điện
Số: 586
Ngày: 19/10/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Mua bán điện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 586/2020/QĐST-DS Quận 12, ngày 19 tháng 10 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, căn cứ theo đơn khởi kiện ngày 04/5/2020 của Tổng Công ty Điện lực Thành phố HCM TNHH thể hiện địa chỉ bị đơn bà Nguyễn Ngọc Thùy V tại: Tổ 26, khu phố 2, phường An Phú Đông, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh. Do địa chỉ không rõ ràng nên ngày 19/6/2020, Tòa án nhân dân Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định yêu cầu cung cấp tài liệu, chứng cứ số 38/2020/QĐ - CCTLCC. Tuy nhiên, người khởi kiện không cung cấp được địa chỉ nào khác của bị đơn. Vì vậy, căn cứ theo điểm h Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, người khởi kiện chưa đủ điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 350/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán điện”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng Công ty Điện lực Thành phố HCM TNHH.
Trụ sở: U, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: P, Tô Ký, phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn:
- Ông Phạm Quốc B, là người đại diện theo pháp luật (Tổng Giám đốc);
- Ông Nguyễn Thanh Nh, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 3274/UQ-EVNHCMC ngày 15/7/2019);
- Ông Nguyễn Văn T, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 3069/UQ-PCAPĐ ngày 15/7/2019).
Bị đơn: Bà Nguyễn Ngọc Thùy V.

## Page 2

Địa chỉ: Tổ 26, khu phố 2, phường An Phú Đông, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho Tổng Công ty Điện lực Thành phố HCM TNHH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng, theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0104589 ngày 08 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND Quận 12;
- Chi cục THADS Quận 12;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trương Minh Ký
Số: 232/2021/QĐST-HNGĐ
Chị Huỳnh Thị H1 và anh Trần Văn H2 ly hôn
Số: 232/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Huỳnh Thị H1 và anh Trần Văn H2 ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THẠNH PHÚ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 232/2021/QĐST-HNGĐ Thạnh Phú, ngày 24 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 327/2021/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 11 năm 2021, giữa:
1. Nguyên đơn: bà Huỳnh Thị H1, sinh năm 1964, địa chỉ: 40/1 ấp TL, xã TP, huyện P, tỉnh Bến Tre.
2. Bị đơn: ông Trần Văn H2, sinh năm 19 63; Địa chỉ: 40/1 ấp T L, xãT P, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 và Điều 115 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 12 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Huỳnh Thị H1 và ông Trần Văn H2.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Veà hoân nhaân: bà Huỳnh Thị H1 và ông Trần Văn H2 thuaän tình ly hoân. Bà H1 và ông H2 không yêu cầu nghĩa vụ cấp dưỡng giữa vợ chồng nên không xem xét.
- Veà con chung : bà H1 và ông H2 có 03 con chung tên Trần Văn T , sinh năm 1989, Trần Văn Đ, sinh năm 1983, Trần Thị Hồng P , sinh năm 1985 đã trưởng thành và có thể tự lập được nên bà H1 và ông H2 không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Veà taøi saûn chung: bà H1 và ông H2 tự thỏa thuận nên không yêu cầu giải quyết.
- Veà nôï chung: bà H1 và ông H2 trình bày không có nên không yêu cầu giải quyết.
- Veà aùn phí hoân nhaân và gia ñình sô thaåm:
Bà Huỳnh Thị H1 phải noäp 75.000 ñoàng và tự nguyện nộp thay cho ông Trần Văn H2 số tiền 75.000 đồng nhöng ñöôïc khaáu tröø vaøo sóa tieàn 300.000 ñoàng theo bieân lai thu sóa 0002980 ngày 26/11/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú. Bà Huỳnh Thị H1 được Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú hoàn trả số tiền 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Thạnh Phú;
- Chi cục THADS huyện Thạnh Phú; (Đã ký)
- TAND tỉnh Bến Tre;
- UBND xã Thạnh Phong;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Thị Tơ
L-N "Ly hôn"
Số: 139/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 03/04/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa anh L và chị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NGHỆ AN Độc lập-Tự do-Hạnh phúc ***** Số: 139/2018/QĐST-HNGĐ Thành phố Vinh, ngày 03 tháng 4 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 174/2018/TLST - HNGĐ ngày 16 tháng 3 năm 2018, giữa:
- Nguyªn ®¬n: Anh Hoàng Minh L, sinh năm 1978.
ĐKTT tại: tổ dân phố C, thị trấn K, hyện K, tỉnh H
- BÞ ®¬n: Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1977.
ĐKTT tại: khối 13, phường Trô, thành phố V, tỉnh N Căn cứ vào điều 28; điều 147; điều 212 và điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26/3/2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26/3/2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hoàng Minh L và chị Nguyễn Thị N.
II. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1. Về con chung: Vợ chồng không có con chung;
2. Về tài sản: Anh L và chịN đều không yêu cầu Tòa án giải quyết.
3. Về án phí: Anh L và chịN thỏa thuận anh L chịu 150.000 đồng án phí LHST. Khấu trừ 150.000 đồng và trả lại cho anh L 150.000 đồng trong số 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vinh theo biên lai thu tiền số 0002161 ngày 12/3/2018.
III. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
 THẨM PHÁN




 Trần Huy Long Nơi nhận:
- Các đương sự
- VKSNDTP Vinh
- UBND P. T
- Lưu HS
Số: 218/2021/QĐST-HNGĐ
Chị Lê Thị Kim S tranh chấp ly hôn với anh Phan Văn D
Số: 218/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 16/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lê Thị Kim S tranh chấp ly hôn với anh Phan Văn D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THẠNH PHÚ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 218/2021/QĐST-HNGĐ Thạnh Phú, ngày 16 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 308/2021/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 11 năm 2021, giữa:
1. Nguyên đơn: chị Lê Thị Kim S, sinh năm 1970; địa chỉ: Tổ 5, Thôn 5, xã S, thành phố V, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.
2. Bị đơn: anh Phan Văn D, sinh năm 1974; Địa chỉ: 52/2 ấp T, xã Đ, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83, 84 và 115 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 12 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê Thị Kim S và anh Phan Văn D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Veà hoân nhaân: chị Lê Thị Kim S và anh Phan Văn D thuaän tình ly hoân. Chị S và anh D không yêu cầu nghĩa vụ cấp dưỡng giữa vợ chồng nên không xem xét.
- Veà con chung : chị Lê Thị Kim S được trực tiếp nuôi con chung tên Phan Ngọc D1, sinh ngày 30/01/2012 (theo nguyện vọng của con chung). Chị S không yêu cầu anh D có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

Anh Phan Văn D coù quyeàn thaêm nom, chaêm soùc, giaùo duïc con. Vì lôïi ích cuûa con, khi caàn thieát anh Phan Văn D có thể yêu cầu thay đổi việc nuôi con chung và yêu cầu cấp dưỡng nuôi con chung; chị Lê Thị Kim S có thể yêu cầu cấp dưỡng nuoâi con chung.
- Veà taøi saûn chung: chị S và anh D trình bày không có nên không yêu cầu giải quyết.
- Veà nôï chung: chị S và anh D trình bày không có nên không yêu cầu giải quyết.
- Veà aùn phí hoân nhaân và gia ñình sô thaåm:
Chị Lê Thị Kim S phải noäp 75.000 ñoàng và tự nguyện nộp thay cho anh Phan Văn D số tiền 75.000 đồng nhöng ñöôïc khaáu tröø vaøo sóa tieàn 300.000 ñoàng theo bieân lai thu sóa 0002951 ngày 15/11/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú. Chị Lê Thị Kim S được Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú hoàn trả số tiền 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Thạnh Phú;
- Chi cục THADS huyện Thạnh Phú;
- TAND tỉnh Bến Tre; (Đã ký)
- UBND xã Long Sơn, TP Vũng Tàu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Thị Tơ
Quyết định s ơ thẩm giải quyết vụ việc dân sự số: 09/2021/Q
Nguyễn Thị Thanh M - Ngô Văn T
Số: 243/2021/QĐ-PT
Ngày: 20/01/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Thanh M yêu cầu tuyên bố ông Ngô Văn T mất tích

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU THEO THỦ TỤC PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Quyết định s ơ thẩm giải quyết vụ việc dân sự số: 09/2021/Q ĐST-VDS ngày 24 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Bến Tre bị kháng cáo như sau:
Ngày 19/10/2021, người yêu cầu giải quyết việc dân sự chị Nguyễn Thị Thanh M kháng cáo Quyết định s ơ thẩm giải quyết việc dân sự số 09/2021/QĐST-VDS ngày 24/9/2021 của Tòa án nhân dân huyện T yêu cầu sửa quyết định giải quyết việc dân sự s ơ thẩm, chấp nhận yêu cầu yêu cầu tuyên bố một người mất tích của chị đối với anh Ngô Văn T.
XÉT THẤY:
Tại phiên họp phúc thẩm giải quyết việc dân sự ngày 21 tháng 12 năm 2021, chị Nguyễn Thị Thanh M là người kháng cáo rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm đ khoản 3 Điều 375 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 375 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết việc xét đơn yêu cầu theo thủ tục phúc thẩm việc dân sự thụ lý số: 189/2021/TLPT- VDS ngày 26/11/2021 về việc yêu cầu tuyên bố một người mất tích giữa:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Chị Nguyễn Thị Thanh M , sinh năm: 1985;
Địa chỉ: Số nhà 208/6, Tổ 16, ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Bến Tre.
- Ngườic ó quyền l ợi, nghĩa v ụ liên quan: Anh Ngô Văn T , sinh n ăm:
1980;
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 243/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc

Bến Tre, ngày 21 tháng 12 năm 2021 Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hương.
Các Thẩm phán: Ông Phạm Kim Của.
 Ông Huỳnh Ngọc Dũng.

## Page 2

Nơi cư trú cuối cùng: Số nhà 208/6, Tổ 16, ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Bến Tre.
2. Quyết định sơ thẩm giải quyết vụ việc dân sự số: 09/2021/Q ĐST-VDS ngày 24 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Bến Tre có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Lệ phí dân sự phúc thẩm : Tiền tạm ứng lệ phí phúc thẩm 300.000 (ba trăm nghìn) đồng bà Nguyễn Thị Thanh M đã nộp theo biên lai thu số 0002895 ngày 29/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Bến Tre được sung vào công quỹ nhà nước.
4. Quyết định đình chỉ giải quyết đơn yêu cầu theo thủ tục phúc thẩm có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bến Tre;
- TAND huyện T;
- Chi cục T.H.A.D.S huyện T;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Nguyễn Thị Ngọc Hương
Lao động
Số: 30
Ngày: 01/04/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Lao động

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 30/2021/QĐST-LĐ Quận 12, ngày 01 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm;
 Xét thấy, người khởi kiện là bà Phạm Kim Ch có đơn rút yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự ; Vụ án không có yêu cầu phản tố của bị đơn, yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nào khác.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động thụ lý số : 05/2021/TLST-LĐ ngày 03 tháng 3 năm 2021 về việc “Tranh chấp về đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động trái pháp luật, tiền lương”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Phạm Kim Ch, sinh năm: 1970.
Địa chỉ: o4, đường HT 13, tổ 48, khu phố 7, phường Hiệp Thành, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty TNHH p.
Địa chỉ: l, đường Trương Thị Ngào, khu phố 4, phường Trung Mỹ Tây , Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Án phí lao động sơ thẩm không xem xét do bà Phạm Kim Ch được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND Quận 12, Tp.HCM;
- Chi cục THADS Quận 12, Tp.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trương Minh Ký

## Page 2

2
Hợp đồng thi công
Số: 115
Ngày: 18/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về cung ứng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Hợp đồng thi công

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 115/2020/QĐST-KDTM Quận 12, ngày 18 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, người khởi kiện là Công ty Trách nhiệm hữu hạn Tư vấn Thiết kế Xây dựng ĐT có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ; Bị đơn bà Đinh Thị Nhanh có đơn rút toàn bộ yêu cầu phản tố . Vụ án không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nào khác.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 60/2019/TLST-KDTM ngày 04 tháng 5 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng thi công”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Tư vấn thiết kế xây dựng ĐT.
Trụ sở: 62, U, khu phố 1, phường Thới An, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà Nguyễn Thiên A , là người đại diện theo pháp luật (Giám đốc).
Bị đơn: Bà Đinh Thị Nh, sinh năm: 1958.
Địa chỉ: M, Quốc lộ 22, ấp Thượng, xã Tân Thông Hội, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Án phí dân sự sơ thẩm:
- Hoàn trả lại cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn Tư vấn thiết kế xây dựng ĐT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 29.730.000 (hai mươi chín triệu bảy trăm ba mươi nghìn ) đồng, theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số

## Page 2

AA/2012/01478 ngày 14 tháng 4 năm 2014 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Hoàn trả lại cho bà Đinh ThịNh số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 56.592.500 (năm mươi sáu triệu năm trăm chín mươi hai nghìn năm trăm ) đồng, theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0036791 ngày 26 tháng 6 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND Quận 12;
- Chi cục THADS Quận 12;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trương Minh Ký
Lao động
Số: 57
Ngày: 14/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Lao động

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 57/2020/QĐST-LĐ Quận 12, ngày 14 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm;
 Xét thấy, người khởi kiện là ông Đoàn Hoàng Đ được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai để cung cấp lời khai nhưng vẫn vắng mặt không có lý do;
Vụ án không có yêu cầu phản tố của bị đơn, yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nào khác.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động thụ lý số : 72/2020/TLST-LĐ ngày 15 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp tiền lương”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Đoàn Hoàng Đ, sinh năm: 1999.
Địa chỉ: 51/5, đường HT 06, khu phố 3, phường Hiệp Thành, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại Đ T.
Địa chỉ: 7A, đường TA10, khu phố 3, phường Thới An, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Án phí lao động sơ thẩm không xem xét do ông Đoàn Hoàng Đ được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND Quận 12, Tp.HCM;
- Chi cục THADS Quận 12, Tp.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trương Minh Ký