tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 11/2022/QĐST-DS
H+ C
Số: 117
Ngày: 24/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: H kiện C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨNG LIÊM TỈNH VĨNH LONG

Số: 11/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vũng Liêm, ngày 24 tháng 01 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 14 tháng 01 năm 2022 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 237/2021/TLST – DS ngày 15 tháng 11 năm 2021.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ nội dung vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1- Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Tấn H, sinh năm 1969 Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện H, tỉnh L Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Cúc C , sinh năm 1972 Địa chỉ: ấp N, xã D, huyện L, tỉnh L.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 Chị Nguyễn Thị Cúc C có nghĩa vụ trả cho anh Nguyễn TấnH số tiền 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng).
 Keå töø ngaøy coù ñôn yeâu caàu thi haønh aùn của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án coøn phaûi chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm : Chị Nguyễn Thị Cúc C là hộ cận nghèo có đơn xin miễn nộp án phí nên chị Nguyễn Thị Cúc C được xét giảm 50% án phí.

## Page 2

Buộc chị Nguyễn Thị Cúc C phải nộp 1.250.000 đồng (Một triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết: 326/2016/ UBTVQH14 quy đinh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án ngày 30/12/2016.
 Hoàn trả lại cho anh Nguyễn TấnH số tiền 2.500.000 đồng (Hai triệu năm trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu sốN 0007821 ngày 15/11/2021 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Vuõng Lieâm.
Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người đư ợc thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS ND huyện Vũng Liêm
- Lưu hồ sơ vụ án


 Hồ Thanh Tòng
Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Số: 41/2017/QĐST- HNGĐ
Ngày: 30/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Lang Chánh, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L C Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc TỈNH THANH HÓA Số : 41/2017/QĐST- HNGĐ L C, ngày 30 tháng 8 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 43/2017/TLST- HNGĐ ngày 21/7/2017, giữa:
 Ông Đỗ Xuân K - sinh năm 1962;
Địa chỉ: Tổ 1, Phố 2, thị trấn L C, huyện L C, tỉnh Thanh Hóa;
Bà Lê Thị K - sinh năm 1963;
Địa chỉ: Tổ 1, Phố 2, thị trấn L C, huyện L C, tỉnh Thanh Hóa;
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, Điều 57, của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ Điểm a, Khoản 1 Điều 24; Điểm a, Khoản 5 Điều 27, Nghị Quyết số:
326/2016/UBTVQH 14, ngày 30 tháng 12 năm 2016;
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2017;
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Đỗ Xuân K và bà Lê Thị K;
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* Về con chung : Ông K bà K có hai con chung l à Đỗ Xuân Lâm, sinh ngày 10/11/1987 và Đỗ Thị Thủy, sinh ngày 16/4/1990. Hiên nayc ả hai cháu đã đến tuổi trưởng thành, xây đựng gia đình và có cuộc sống tự lập, ông K, bà K không yêu cầu giải quyết
* Về tài sản chung: Ông K bà K không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 *Về án phí : Ông Ktự nguyện nộp toàn bộ tiền án phí DSST việc thuận tình ly hôn là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm

## Page 2

ứng án phí ông Kđã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí số AA/20 15/0005676, ngày 19/7/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lang Chánh;
Ông K được trả lại số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
4 . Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.


Nơi nhận:
- Các đương sự; THẨM PHÁN
- VKSND huyện Lang Chánh;
- C C T.H.A dân sự huyện Lang Chánh;
- Tòa án ND tỉnh Thanh Hóa.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 - UBND thị trấn Lang Chánh Trương Thị Hồng
Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn giữa anh Phạm Văn H và chị Lê Thị D
Số: 03/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGỌC LẶC TỈNH THANH HÓA Số: /2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ngọc Lặc, ngày 17 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGỌC LẶC, TỈNH THANH HÓA Thẩm phán ra quyết định: Ông Lê Xuân Vinh Căn cứ vào Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự và các Điều 32, 33, 34, 35 và 36 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 58, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án ngày 30/12/2021 giữa các bên đã thỏa thuận với nhau về việc giải quyết toàn bộ nội dung vụ án “Ly hôn” giữa:.
Người khởi kiện: Anh Phạm VănH – Sinh năm 1983 Địa chỉ: Thôn X, xã E S, huyện E K, tỉnh Đắk Lắk.
Người bị kiện: Chị Lê Thị D - Sinh năm 1992.
Địa chỉ: Làng TY, xã TL, huyện NL, tỉnh Thanh Hóa.
XÉT THẤY:
Nội dung thỏa thuận của các bên trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án, có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án. Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên trong biên bản hòa giải thành ngày 21/12/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành và tài liệu kèm theo, không có bên nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án giữa các bên hòa giải là anh Phạm VănH và chị Lê Thị D.
2. Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án của các bên cụ thể như sau:
* Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Phạm Văn H và chị Lê Thị D.
* Về con cái: Anh Phạm VănH và chị Lê Thị D không có con chung, nên về phần con cái, anh H, chị D không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về tài sản : Anh Phạm VănH và chị Lê Thị D tự nguyện không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

* Về án phí, lệ phí: Căn cứ Điều 6 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa á n, Anh Phạm VănH và chị Lê Thị D không phải chịu lệ phí sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật Thi hành án dân sự.
4. Các bên, người đại diện hoặc người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến quyết định của Tòa án có quyền đề nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định.
5. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án.
Nơi nhận:
- Các bên;
- VKSND huyện Ngọc Lặc;
- Chi cục THADS huyện Ngọc Lặc;
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- UBND xã Thúy Sơn, huyện Ngọc Lặc;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.



THẨM PHÁN




Lê Xuân Vinh
Số: 72/2021/QĐST-DS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Số: 72/2021/QĐST-DS Trà Ôn, ngày 18 tháng 10 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 136/2021/TLST-DS ngày 20 tháng 4 năm 2021, về việc: “Tranh chấp hợp đồng dân sự về họ (hụi)”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị U, sinh năm 1962.
Địa chỉ cư trú: ấp H, xã N, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: 1. Chị Mai Thị T, sinh năm 1979.
 2. Anh Mai Thanh T1, sinh năm 1978.
Cùng địa chỉ cư trú: ấp A, xã B, huyện Ô, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Trả lại cho bà Nguyễn Thị U số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 3.225.000đ (Ba triệu hai trăm hai mươi lăm ngàn đồng) bà Nguyễn Thị U đã nộp theo biên lai thu số 001 6918 ngày 14 tháng 4 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Trà Ôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyễn Văn Điều
Số: 18/2021/QĐST-DS
Tống Thị M và Nguyễn Thị L - Yêu cầu bồi thường thiệt hại sức khỏe
Số: 18
Ngày: 29/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: đình chỉ do những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng rút đơn khỏi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUY AN TỈNH PHÚ YÊN

Số: 18/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Tuy An, ngày 29 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 20/2021/TLST – DS ngày 10/4/2021 về việc “Yêu cầu bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm”.
Xét thấy: Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của guyên đơn bà Tống ThịM có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn của Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là hoàn toàn tự nguyện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 20/2021/TLST – DS ngày 09/4/2021 về việc “Yêu cầu bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Tống ThịM (chết) - sinh năm 1946; Địa chỉ: thôn M, xã D, huyện A, tỉnh Phú Yên.
* Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn:
- Chị Nguyễn Thị S – sinh năm 1970; Địa chỉ: B đường M, phường P, thành phố T, tỉnh Khánh Hòa.
- Anh Nguyễn Văn T – sinh năm 1971; Địa chỉ: thôn M, xã D, huyện A , tỉnh Phú Yên.
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị L – sinh năm 1962; Địa chỉ: thôn H, xã D, huyện A, tỉnh Phú Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh
- VKSND huyện Tuy An;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lê Thị Xuân Hương
Nguyễn Thị T và Phạm Đình Q
Số: 06
Ngày: 05/01/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Chí Linh, tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị T xin ly hôn anh Phạm Đình Q, yêu cầu giải quyết việc giao con chung theo quy định của pháp luật

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n thÞ x· chÝ linh tØnh h¶i d­¬ng

Sè: 06/2018/Q§ST- HNG§ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


 ChÝ Linh, ngµy 05 th¸ng 01 n¨m 2018

QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

C¨n cø hå s¬ vô ¸n d©n sù thô lý sè 329/2017/TLST- HNG§ ngµy 03 th¸ng 10 n¨m 2017, gi÷a:
- Nguyªn ®¬n: Chị Nguyễn ThịT - Sinh n¨m 1985 Địa chỉ: Số 13, đường T, khu dân cư N, phường S, thị xã C, tỉnh Hải Dương.
Nơi công tác: Công ty cổ phần đường sắt H. Bộ phận Cung đường S. Địa chỉ:
S, thị xã C, tỉnh Hải Dương.
- BÞ ®¬n: Anh Phạm Đình Q - Sinh n¨m 1983 Địa chỉ: Số nhà 3A, ngõ 3, đường L, khu dân cư N, phường S, thị xãC , tỉnh Hải Dương.
Nơi công tác: Công ty cổ phần đường sắt H. Bộ phận Cung đường S. Địa chỉ:
S, thị xã C, tỉnh Hải Dương.
C¨n cø vµo §iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 55, 81, 82, 83 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh;
C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 27 th¸ng 12 n¨m 2017.
XÐt thÊy:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 27 th¸ng 12 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tùng uyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a chị Nguyễn ThịT và anh Phạm Đình Q.

## Page 2

2. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
- VÒ con chung: Giao con chung là Phạm Đình TríN sinh ngày 05/04/2010 cho chịT trực tiếp nuôi dưỡng; giao con chung là Phạm Đình Phúc L sinh ngày 30/11/2013 cho anh Q trực tiếp nuôi dưỡng. Không bên nào phải cấp dưỡng nuôi con chung với bên nào.
ChịT và anh Q cã quyÒn vµ nghÜa vô th¨m nom con chung sau khi ly h«n, kh«ng ai ®­îc c¶n trë.
- VÒ tµi s¶n chung: ChịT và anh Q tự thỏa thuận phân chia, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
- VÒ ¸n phÝ: Chị Nguyễn ThịT tù nguyÖn nép c¶ 150.000® ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm, đèi trõ víi sè tiÒn 300.000® t¹m øng ¸n phÝ chịT ®· nép theo biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè AA/2016/0000098 ngµy 03/10/2017 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thÞ x· ChÝ Linh - H¶i D­¬ng, hoàn tr¶ l¹i chịT 150.000® t¹m øng ¸n phÝ ®· nép.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­ îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.
Toµ ¸n nh©n d©n thÞ x· ChÝ Linh N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- C¸c ®­¬ng sù;
- VKSND thÞ x· ChÝ Linh;
- Chi côc Thi hµnh ¸n ChÝ Linh;
- UBND phường S - thÞ x· C (®Ó ghi vµo sæ hé tÞch);
 - L­u hå s¬ Nguyễn Thị Dung
Số: 17/2021/QĐST-DS
Hà Kỳ H và Nguyễn Hồng Đ - Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 17
Ngày: 13/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ do nguyên đơn rút đơn khởi kiện, bị đơn rút yêu cầu phản tố

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUY AN TỈNH PHÚ YÊN

Số: 17/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Tuy An, ngày 13 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 18/2021/TLST – DS ngày 05/4//2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền cuản guyên đơn ông Trần Danh T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn anh Phạm Hồng Đ có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu phản tố. Việc rút đơn của các đương sự là hoàn toàn tự nguyện, theo quy định tại điểm c khoản 1 và điểm a khoản 2 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 18/2021/TLST – DS ngày 05/4/2021 về việc “Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản”, giữa:
* Nguyên đơn: Anh Hà Kỳ H - sinh năm 1994; Địa chỉ: khu phố L, thị trấn T, huyện A, tỉnh Phú Yên.
* Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Trần Danh T – sinh năm 1958; Địa chỉ: đường P, thị trấn T, huyện A, tỉnh Phú Yên.
* Bị đơn: Anh Phạm Hồng Đ – sinh năm 1993; Địa chỉ: thôn L1, xã N, huyện A, tỉnh Phú Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Căn cứ khoản 3 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự: Hoàn lại cho anh Hà Kỳ H 375.000đ (Ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí tại biên lai thu tiền số 0003503 ngày 05/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tuy An. Hoàn lại cho anh Phạm Hồng Đ 375.000đ (Ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí tại biên lai thu tiền ký hiện AA/2019/0004682 ngày 08/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tuy An.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh
- VKSND huyện Tuy An;
- Chi cục THADS huyện A;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lê Thị Xuân Hương
Số: 134/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 134/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/11/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Tăng Mỹ H thuận tình ly hôn ông Trần S.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 134/2021/QĐST-HNGĐ TP. Vĩnh Long, ngày 18 tháng 11 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 196/2021/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 10 năm 2021 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Tăng Mỹ H, sinh năm 1973 Nơi cư trú: số nhà N, khóm T1, phường T2, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long
- Bị đơn: Ông Trần S, sinh năm 1973 Nơi cư trú: số nhà N, khóm T1, phường T2, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 11 năm 2021, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 11 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Tăng Mỹ H và ông Trần S .
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Con chung: Ông Trần S buộc phải giao bà Tăng Mỹ H nuôi dưỡng một con chung tên Trần DuyN , sinh ngày 12/01/2007. Ông Trần S không phải thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng con chung tên Trần Duy N.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quy ền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Cha, mẹ không trực tiếp nuôi con lạm dụng

## Page 2

việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì người trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
- Tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Nợ chung: Không có.
- Án phí: Bà Tăng Mỹ H tự nguyện nộp 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí hôn nhân sơ thẩm khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) bà Tăng Mỹ H đã nộp theo Biên lai thu số No 0000343 ngày 30/9/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố V nên bà Tăng Mỹ H được nhận lại số tiền 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh: 1;
- Viện kiểm sát: 1;
- Thi hành án: 1;
- UBND phường T, TPVL: 1 (Giấy chứng nhận kết hôn số 28, ngày 13/5/2005);
- Đương sự: 2;
- Lưu: 5.
 THẨM PHÁN



 (Đã ký)



 Nguyễn Thị Thu Vân
Số: 03/2022/QĐST-DS
HĐ VAY TAI SAN
Số: 03
Ngày: 11/01/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: ĐC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 03/2022/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 4, ngày 11 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – bà NTBH đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 100/2021/TLST-DS ngày 27 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà NTBH, sinh năm 1979;
Địa chỉ thường trú: Giang Hải 1, Phan Rí Cửa, Tuy Phong, Bình Thuận.
Địa chỉ tạm trú: Phường A, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Bà HTAN, sinh năm 1963;
Địa chỉ: Phường B, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho nguyên đơn số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 15.406.000 (mười lăm triệu bốn trăm lẻ sáu ) đồng theo biên lai thu tạm ứng án ph í, lệ phí Tòa án số AA/2019/0036415 ngày 11/5/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q4;
- TAND TPHCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Thanh Bình