Số: 12/2021/QĐ-PT
Lê Thị Đ - Lê Văn T
Số: 12
Ngày: 12/01/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp thừa kế

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:


Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 61/2020/DS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện GT bị kháng cáo như sau:
Ngày 01/10/2020, bà Phạm Thị S là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan , đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của bà Phạm Thị H, bà Phạm ThịP kháng cáo một phần bản án s ơ thẩm số 61 /2020/DS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện GT, yêu cầu sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu độc lập của bà, bà Phạm Thị H, bà Phạm Thị P. Cụ thể, được hưởng 1/6 giá trị di sản của ông Lê Văn T và bà Trần Thị L để lại và được hưởng bằng hiện vật phần đất có diện tích 211.3m 2 thuộc thửa đất 12d, tờ bản đồ số 78, tọa lạc tại khu phố 2, thị trấn GT, huyện GT, tỉnh Bến Tre vì ông Lê Văn T và ông Phạm Văn B có mối quan hệ chăm sóc nuôi dưỡng theo Điều 654 Bộ luật dân sự. Bà S đồng ý hoàn trả diện tích đất dư ra so với kỷ phần được hưởng cho các đồng thừa kế khác bằng tiền theo giá 4.000.000đ/m2.
XÉT THẤY:
Bà Phạm Thị S, đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của bà Phạm Thị H, bà Phạm ThịP có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo đề ngày 01/10/2020.
Căn cứ vào các Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 383/2020/TLPT-DS ngày TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 12/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc

Bến Tre, ngày 12 tháng 01 năm 2021 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hương Các Thẩm phán: Ông Phạm Kim Của Bà Hồ Thị Thanh Thúy

## Page 2

07 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị Đ, sinh năm 1947 Địa chỉ: ấp B, xã LH, huyện GT, tỉnh Bến Tre Ông Lê Văn T1, sinh năm 1951 Ông Lê văn N, sinh năm 1960 Cùng địa chỉ: ấp BT2, xã BH, huyện GT, tỉnh Bến Tre Bà Lê Thị T3, sinh năm 1964 Địa chỉ: ấp KN, xã BH, huyện GT, tỉnh Bến Tre
- Bị đơn: Ông Lê Văn T4, sinh năm: 1949 (chết)
Địa chỉ: ấp BT2, xã BH, huyện GT, tỉnh Bến Tre Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị đơn:
Bà Lê Thị Kim S, sinh năm 1949 Chị Lê Thị Kim N1, sinh năm 1987 Anh Lê Quang M, sinh năm 1980 Anh Lê Công L1, sinh năm 1978 Cùng địa chỉ: ấp BT2, xã BH, huyện GT, tỉnh Bến Tre Chị Lê Thị Trúc Q, sinh năm 1977 Địa chỉ: ấp AT, xã TT, huyện GT, tỉnh Bến Tre Chị Lê Thị Kim N2, sinh năm 1985 Địa chỉ: ấp PL, xã ĐP, huyện CT, tỉnh Hậu Giang
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Lê Thị Kim S, sinh năm 1949 Bà Phạm Thị H, sinh năm 1959 Cùng địa chỉ: ấp BT2, xã BH, huyện GT, tỉnh Bến Tre Bà Phạm Thị P, sinh năm 1962 Địa chỉ: ấp GC, xã MC, huyện BT, tỉnh Bến Tre Bà Phạm Thị S, sinh năm 1964 Địa chỉ: ấp S, xã BT, huyện GT, tỉnh Bến Tre Anh Nguyễn Bá L2, sinh năm 1986 Địa chỉ: ấp T, xã HL, huyện GT, tỉnh Bến Tre Chổ ở hiện nay: Khu phố M, thị trấn GT, huyện GT, tỉnh Bến Tre.
Chị Lê Thái Phương T5, sinh năm 1987 Địa chỉ: khu phố M, thị trấn GT, huyện GT, tỉnh Bến Tre Người đại diện theo ủy quyền của bà Phạm Thị H, bà Phạm Thị P:

## Page 3

Bà Phạm Thị S, sinh năm 1964 Địa chỉ: ấp S, xã BT, huyện GT, tỉnh Bến Tre.
- Người kháng cáo: Bà Phạm Thị S – là người có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan, đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của bà Phạm Thị H, bà Phạm Thị P.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 61/2020/DS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện GTcó hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Phạm Thị S phải chịu 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng nhưng được khấu trừ vào tạm ứng án phí đã nộp số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu số 0002553 ngày 01/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện GT. Hoàn lại cho bà Phạm Thị S số tiền 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bến Tre;
- TAND huyện GT;
- Chi cục THADS huyện GT;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Ngọc Hương