Nguyễn M
Số: 17
Ngày: 03/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. PLeiku, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH GIA LAI Số: 17/QĐ-TA P, ngày 03 tháng 8 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ P, TỈNH GIA LAI

NHẬN THẤY:

Nguyễn M đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở Tư vấn và Cai nghiện ma túy tỉnh Gia Lai.
Ngày 24 tháng 7 năm 2017, Cơ sở Tư vấn và Cai nghiện ma túy tỉnh Gia Lai có văn bản đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.

XÉT THẤY:

Người phải chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đã chấp hành một nửa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt, có sức khỏe tốt và không còn lệ thuộc vào chất ma túy.
Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì Nguyễn M là người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
Căn cứ vào Điều 27 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chấp nhận đề nghị của Cơ sở Tư vấn và Cai nghiện ma túy tỉnh Gia Lai về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.

2. Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với:
Họ và tên: Nguyễn M. Giới tính: Nam.
Sinh ngày 29 tháng 7 năm 1994.
Dân tộc: Kinh; Tôngiáo: Thiên chúa giáo; Trình độ văn hóa: 8/12 Nguyên quán: xãT – huyệnH – tỉnh Thái Bình.

## Page 2

2 Hộ khẩu thường trú: Làng G, xã I, huyện G, tỉnh Gia Lai.
Chỗ ở: Không có nơi cư trú nhất định.
Nghề nghiệp: Không Tiền án; tiền sự: Không Con ông: Nguyễn Văn N và bà: Phạm T;
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 10/QĐ -TA ngày 06 tháng 4 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh Gia Lai.

3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.



Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TP. P;
- Cơ sở TV&CN ma túy tỉnh Gia Lai;
- Người được đề nghị Nguyễn M; ( Đã ký)
- Lưu hồ sơ.





 Đoàn Thị Thanh Hà

## Page 3

## Page 4

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH GIA LAI Số: 18/QĐ-TA P, ngày 03 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH Miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ P, TỈNH GIA LAI

NHẬN THẤY:
Sau khi ra Quyết định số 10/QĐ- TA ngày 06 tháng 4 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn M.
Ngày 24 tháng 7 năm 2017 Cơ sở tư vấn và cai nghiện ma túy tỉnh Gia Lai có đơn đề nghị miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, XÉT THẤY:
Người phải chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đã chấp hành được một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt, có sức khỏe tốt, có ý thức rèn luyện và không còn phụ thuộc vào ma túy. Ngoài ra, còn có nhiều thành tốt trong lao động, được Giám đốc cơ sở khen thưởng vì có thành tích cứu người.
Theo quy định tại khoản 2 Điều 111 của Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 26 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 5

1. Miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
Họ và tên: Nguyễn M. Giới tính: Nam.
Sinh ngày 29 tháng 7 năm 1994.
Dân tộc: Kinh; Tôngiáo: Thiên chúa giáo; Trình độ văn hóa:
Nguyên quán: Nam Thịnh – Tiền Hải – Thái Bình.
Hộ khẩu thường trú: Làng Gootk, xã Ia Grăng, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.
Chỗ ở: Không có nơi cư trú nhất định.
Nghề nghiệp: Không Tiền án; tiền sự: Không Con ông: Nguyễn Văn Nhuận và bà: Phạm Thị Nhuận;
2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- VKSND TP. P;
- Cơ sở TV&CN ma túy tỉnh Gia Lai;
- Người được đề nghị Nguyễn Văn Đức;
- Lưu hồ sơ.




 Đoàn Thị Thanh Hà

## Page 6

Hướng dẫn sử dụng mẫu số 11:
(1) và (2) Ghi tên Tòa án có thẩm quyền quyết định miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính; cần ghi rõ Tòa án nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố gì thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh H).
(3), (7), (8) Ghi biện pháp xử lý hành chính bị áp dụng (ví dụ: đưa vào trường giáo dưỡng).
(4) Ghi họ và tên người phải chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
(5) Ghi họ và tên người có đơn đề nghị miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
(6) Ghi lý do đề nghị miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính (ví dụ: Người phải chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đang mang thai, có chứng nhận của Bệnh viện Y).