Bản án số: 192/2020/HS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Bản án số: 192/2020/HS – ST.
Ngày: 07 – 12 – 2020.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Đình Tiến.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Công Lý.
Bà Trương Thị Hồng Phương.
- Thư ký phiên tòa:
Ông Phan Hoàng Đạt – Thư ký Tòa án nhân dân quận Gò Vấp.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp tham gia phiên tòa:
Bà Trần Thị Hải Huyền – Kiểm sát viên.
Trong ngày 07 tháng 12 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Gò Vấp xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình s ự sơ thẩm thụ lý số: 181/2020/HSST ngày 14 tháng 10 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 219/2020/QĐXXST – HS ngày 23 tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo:
1- Đồng Văn T, sinh năm 1991, tại Hải Phòng; Nơi đăng ký HKTT: Thôn Đ, xã Ngụ Đoan, huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng; Nơi cư trú: Số 584/43 P, Phường 16, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa (học vấn): Đại học; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Cha: Đồng Văn N; Mẹ: Vũ Thị N; Vợ: Đỗ Thị P; Con: Có 02 con tên Đồng Quỳnh A sinh năm 2014, Đồng An P sinh năm 2016; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giam từ ngày 22/3/2020 tại Nhà tạm giữ Công an qu ận Gò Vấp, đến ngày 17/6/2020 thì thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. (Bị cáo có mặt).
2- Nguyễn Xuân H, sinh năm 1973 tại Hà Nội; Nơi đăng ký HKTT: Tổ X, phường Phương Thanh, qu ận Long Biên, Thành phố Hà Nội; Nơi cư trú: số 59/12/8 đường K, Phường 8, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa (học vấn) 10/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Phật giáo; Quốc tịch: Việt Nam;
Cha: Nguyễn Văn A (đã chết); Mẹ: Ngô ThịT (đã chết); Vợ: Trần Thị D (đã ly hôn); Con:
Có 02 con tên Nguyễn XuânH sinh năm 2003, Nguy ễn Vĩnh K sinh năm 2007; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giam từ ngày 22/3/2020 tại Nhà tạm giữ Công an quận Gò Vấp. (Bị cáo có mặt).
3- Nguyễn Tấn H, sinh năm 1976 tại Thành phố Hồ Chí Minh; Nơi đăng ký HKTT:
Số 711/53 T, Phường 13, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; Nơi cư trú: Số 711/53

## Page 2

T, Phường 13, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa (học vấn) 6/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Thiên chúa; Quốc tịch: Việt Nam; Cha: Nguyễn XuânH (đã chết); Mẹ: Trịnh Thị L (đã chết); Vợ: Nguyễn Thị D; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giam từ ngày 22/3/2020 tại Nhà tạm giữ Công an quận Gò Vấp. (Bị cáo có mặt).
4- Nguyễn Văn T, sinh năm 1978 tại Hà Nội; Nơi đăng ký HKTT: Thôn Y, xã Tam Hiệp, huyện Thanh Trì, Thành phố Hà Nội; Nơi cư trú: Số 12/21 P, Phường 13, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: Lái xe; Trình độ văn hóa (học vấn): 9/12;
Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Thiên chúa; Quốc tịch: Việt Nam; Cha: Nguyễn Văn C; Mẹ: Nguyễn Thị M; Vợ: Trần Thị Lệ Q; Con: có 01 con tên Nguyễn Hoàng Tấn P sinh năm 2005; Tiền án, tiền sự: không. Bị cáo bị tam giam từ ngày 22/3/2020. Đến ngày 31/3/2020 được Cơ quan điều tra Công an quận Gò Vấp áp dụng lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú. (Bị cáo có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 21 giờ 20 phút ngày 22/3/2020, Đồng Văn T đến uống cafe địa chỉ 702/57/2A T, phường 15, quận Gò Vấp thì nhìn thấy bãi đất trống phía đối diện có một số người đang tham gia đánh bạc dưới hình thức xóc đĩaT thua ăn ti ền nên T vào tham gia chơi. Đến khoảng 22 giờ 30 phút cùng ngày thì ngư ời cầm cái xóc đĩa nghỉ nên T xin làm cái vì lúc nàyT đang thua. Kho ảng 23 gi ờ cùng ngày, T thua hết 3.000.000 (Ba tri ệu) đồng mang theo trong người nên đã gọi Vũ DuyT mang ra nơi đánh bạc choT 20.000.000 (Hai mươi triệu) đồng đểT tiếp tục chơi.
Hình thức đánh bạc làT sử dụng 04 bài vị hình tròn có 02 mặt đỏ đen rồi bỏ vào đĩa úp chén lại xóc. Sau đó con bạc bắt đầu đặt tiền (Mức đặt thấp nhất là 100.000 (Một trăm nghìn) đồng và caonh ất là 1.500.000 (M ột triệu năm trăm nghìn) đ ồng). Nếu nhà cái dỡ chén ra có 04 bài v ị cùng màu hoặc có 02 bài v ị màu đen và 02 bài v ị màu đỏ là chẵn và còn lẻ là ngược lại.
KhiT đang cầm cái xóc đĩa cho Nguyễn Văn T, Nguyễn Xuân H, Nguyễn T H chơi thì đội CSHS kết hợp Công an phư ờng 15, quận Gò Vấp tiến hành bắt giữ đưa về trụ sở lập biên bản phạm tội quả tang (Bút lục 3-4).
Vật chứng thu giữ:
- Tiền mặt 23.900.000 (Hai mươi ba triệu chín trăm nghìn) đồng.
- 04 đồng vị, 01 cái đĩa, 01 cái chén (Bút lục số 97-98).
Tại Cơ quan điều tra, các đối tượng khai nhận:
Đồng Văn T khi tham gia cầm cái xóc đĩa mang theo s ố tiền 3.000.000 đồng sau đó nhờ người mang thêm 20.000.000 đ ồng, tổng là 23.000.000 đ ồng, khi bị bắt T bị thu giữ trong ngườiT 8.000.000 đồng, T thua 15.000.000 đồng. T khai trong quá trình cầm cái có

## Page 3

một số con bạc tham gia rồi bỏ về trước (Bút lục 140 - 142).
Nguyễn Văn T khi tham gia đánh bạc mang theo số tiền 3.100.000 đồng. Khi bị bắt T đang đặt 100.000 đ ồng, thu gi ữ trong ngư ời 3.000.000 đ ồng, tổng số tiền thu gi ữ là 3.100.000 đồng. T không T không thua (Bút lục 144 - 145).
Nguyễn XuânH khi tham gia đánh bạc mang theo số tiền 5.900.000 đồng. Khi bị bắt H1 đang đặt 200.000 đ ồng, thu gi ữ trong người 5.900.000 đ ồng, tổng số tiền thu gi ữ là 6.100.000 đồng. H1 T được 200.000 đồng (Bút lục 142 - 143).
Nguyễn TấnH khi tham gia đánh bạc mang theo 5.000.000 đồng. Khi bị bắt H2 đang đặt 1.000.000 đ ồng, b ị thu gi ữ trong ngư ời 5.000.000 đ ồng, tổng s ố tiền thu gi ữ là 6.000.000 đồng. H2 T được 1.000.000 đồng (Bút lục 138 - 139).
Tại cáo trạng số 180/CTr – VKS, ngày 08 tháng 10 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp đã truy tố bị cáo Đồng Văn T, Nguyễn Xuân H, Nguyễn Tấn H, Nguyễn Văn T về tội “Đánh b ạc” theo quy định tại khoản 1 Đi ều 321 của Bộ luật Hình s ự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Tại cơ quan điều tra bị cáo T, H1, H2, T đã khai nhận hành vi phạm tội như nội dung vụ án nêu trên.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp trình bày lời luận tội và đề nghị:
Về trách nhiệm hình sự:
- Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 65 BLHS năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt:
. Đồng Văn T từ 12 đến 18 tháng tù nH2 cho hưởng án treo về tội “Đánh bạc”. Thời gian thử thách từ 24 đến 36 tháng tính từ ngày tuyên án.
. Nguyễn Văn T từ 09 đến 12 tháng tù nH2 cho hưởng án treo về tội “Đánh bạc”.
Thời gian thử thách từ 18 đến 24 tháng tính từ ngày tuyên án.
. Nguyễn XuânH từ 09 đến 12 tháng tù về tội “Đánh bạc”.
. Nguyễn TấnH từ 09 đến 12 tháng tù về tội “Đánh bạc”.
Miễn phạt bổ sung.
Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu và sung vào công qu ỹ nhà nước vật chứng là công cụ, phương tiện phạm tội cụ thể là tiền dùng để đánh bạc:
. 23.900.000 đồng.
- Tịch thu và tiêu hủy công cụ, phương tiện phạm tội:
. 04 đồng vị, 01 cái đĩa, 01 cái chén (Bút lục số 97-98).

## Page 4

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung v ụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã đư ợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Đánh giá hành vi, quyết định tố tụng:
Trong quá trình điều tra, truy tố, Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát nhân dân, điều tra viên, kiểm sát viên quận Gò Vấp đã thực hiện đúng. Các bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng quy định của pháp luật.
[2] Đánh giá hành vi của bị cáo:
Tại phiên tòa, Đồng Văn T, Nguyễn Xuân H, Nguyễn Tấn H, Nguyễn Văn T khai nhận như đã khai tại cơ quan điều tra. Lời khai của các bị cáo tại phiên tòa và tại cơ quan điều tra phù hợp với nhau, và phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
Đã có đủ cơ sở để xác định:
Khoảng 21 giờ 20 phút ngày 22/3/2020, Đồng Văn T, Nguyễn Văn T, Nguyễn Tấn H, Nguyễn XuânH đã tham gia đánh bạc bằng hình thức xóc đĩaT thua bằng tiền. Tổng số tiền dùng đánh bạc bị thu giữ là 23.900.000 đồng, trong đó: S ố tiền dùng để đánh bạc của Đồng Văn T là 8.000.000 đ ồng, của Nguyễn Văn T là 3.000.000 đồng, của Nguyễn TấnH là 5.000.000 đồng và của Nguyễn XuânH là 5.900.000 đồng.
Hành vi của bị can là nguy hiểm cho xã hội, ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự an toàn xã hội, trật tự công. Vì vậy, cần phải truy cứu trách nhiệm hình sự, xử lý nghiêm minh trước pháp luật nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung cho xã hội.
Các bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự tại thời điểm phạm tội.
Hành vi của các bị cáo T, H1, H2, T với lỗi cố ý, chấp nhận được thua bằng tiền dựa vào chơi “Xóc đĩa” với một mục đích có thêm tiền, với số tiền dùng đánh bạc có giá trị trên 20.000.000 đồng nên phạm vào tội “Đánh bạc” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Do đó cần phải có hình phạt nghiêm khắc tương xứng với mức độ hành vi phạm tội của bị cáo để bị cáo có thời gian tu dưỡng nhìn nhận lại hành vi sai trái, có cơ hội sửa chữa sai lầm, không lập lại hành vi phạm tội và trở thành công dân tốt cho xã hội.
[3] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo:
Các bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng.
Bị cáo Đồng Văn T, Nguyễn Văn T có nơi cư trú rõ ràng.
Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa hôm nay các bị cáo đã thành khẩn khai báo, có thái độ ăn năn, hối cải, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên Hội đồng xét xử căn cứ điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
Xét thấy không cần phải bắt chấp hành hình phạt tù do bị cáo T, T có khả năng tự cải tạo và việc cho hưởng án treo không gây nguy hiểm cho xã hội, không ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội.

## Page 5

[4] Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu và sung vào công qu ỹ nhà nước vật chứng là công cụ, phương tiện phạm tội cụ thể là tiền dùng để đánh bạc:
. 23.900.000 đồng.
- Tịch thu và tiêu hủy công cụ, phương tiện phạm tội:
. 04 đồng vị, 01 cái đĩa, 01 cái chén (Bút lục số 97-98).
[5] Về án phí:
Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Tuyên bố bị cáo Đồng Văn T , Nguyễn XuânH , Nguyễn TấnH , Nguyễn Văn T phạm tội “Đánh bạc”, + Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 65 BLHS năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
- Xử phạt:
. Bị cáo Đồng Văn T 12 (Mười hai) tháng tù nH2 cho hưởng án treo về tội “Đánh bạc”.
Thời gian thử thách là 24 (Hai mươi bốn) tháng tính từ ngày tuyên án.
Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân Phường 16, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.
. Bị cáo Nguyễn Văn T 09 (Chín) tháng tù nH2 cho hưởng án treo về tội “Đánh bạc”.
Thời gian thử thách là 18 (Mười tám) tháng tính từ ngày tuyên án.
Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân Phường 13, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.
Trong trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự năm 2019.
Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treoc ố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
+ Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
- Xử phạt:
. Bị cáo Nguyễn XuânH 08 (Tám) tháng 15 (Mười lăm) ngày tù về tội “Đánh bạc”.
Áp dụng khoản 2 Điều 299, khoản 5 Điều 328 trả tự do cho bị cáo Nguyễn XuânH tại phiên tòa nếu bị cáo không bị tạm giữ, tạm giam vê một tội phạm khác.

## Page 6

. Bị cáo Nguyễn TấnH 08 (Tám) tháng 15 (Mười lăm) ngày tù về tội “Đánh bạc”. Áp dụng khoản 2 Điều 299, khoản 5 Điều 328 trả tự do cho bị cáo Nguyễn TấnH tại phiên tòa nếu bị cáo không bị tạm giữ, tạm giam vê một tội phạm khác.
2/ Về xử lý vật chứng:
Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 89, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
- Tịch thu và tiêu hủy vật chứng gồm:
. 04 đồng vị, 01 cái đĩa, 01 cái chén (Bút lục số 97-98).
- Tịch thu và sung vào công qu ỹ nhà nước vật chứng là công cụ, phương tiện phạm tội cụ thể là tiền dùng để đánh bạc:
. 23.900.000 đồng.
3/ Về án phí:
Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 13/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
- Bị cáo T, H1, H2, T mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4/ Về thời hạn kháng cáo:
Căn cứ Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;
- Bị cáo T, H1, H2, T được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận:
- VKSND Tp.HCM (1)
- VKSND quận Gò Vấp; (3)
- Trại giam; (2)
- Bị cáo; (4)
- THA HS; (2)
- Cơ quan điều tra quận Gò Vấp; (1)
- Lưu: VT, THS, hồ sơ; (4)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đặng Đình Tiến