Số: 222/2021/QĐ-PT
Văn Thị Mỹ H1 - Võ Thị H
Số: 222/2021/QĐ-PT
Ngày: 20/01/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Bà Văn Thị Mỹ H khởi kiện yêu cầu bà Võ Thị H thực hiện nghĩa vụ do người chết để lại

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 37/2021/DS-ST ngày 22 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyệnG bị kháng cáo như sau:
Ngày 01/7/2021, bị đơn bà Võ Thị H kháng cáo toàn bộ bản án s ơ thẩm, yêu cầu Tòa cấp phúc thẩm sửa bản án s ơ thẩm, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 01 tháng 12 năm 2021: Bị đơn bà Võ Thị H là người kháng cáo nhưng vắng mặt dù đã nhận được giấy triệu tập hợp lệ hai lần:
Lần 1: Tiến hành tống đạt giấy triệu tập số 208/GTT-TA ngày 01 tháng 11 năm 2021 mời bà Võ Thị H tham gia phiên tòa phúc thẩm vào lúc 07 giờ 30 phút, ngày 17 tháng 11 năm 2021 nhưng bà H vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa nên Tòa án ra quyết định hoãn phiên Tòa số 447/QĐ-HPT ngày 17 tháng 11 năm 2021.
Lần 2: Tiến hành tống đạt giấy triệu tập số 447/GTT-TA ngày 17 tháng 11 năm 2021 mời bà Võ Thị H tham gia phiên tòa phúc thẩm vào lúc 07 giờ 30 phút ngày 01 tháng 12 năm 2021 nhưng bà H vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên Tòa. Tuy nhiên, trong vụ án này bà H là người kháng cáo. Theo quy định của pháp luật người kháng cáo được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo và Tòa án đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu của người kháng cáo đó. Trường hợp người kháng cáo vắng mặt vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan (như: do thiên tai, lũ lụt; do ốm đau, tai nạn phải điều trị tại bệnh viện,...) thì phải hoãn phiên tòa. Bà H xin hoãn TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 222/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc

Bến Tre, ngày 01 tháng 12 năm 2021 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hương Các Thẩm phán: Ông Lê Minh Đạt Ông Phạm Kim Của

## Page 2

phiên tòa với lý do bà bị bệnh. Kèm theo đơn xin hoãn phiên Tòa bà H nộp Giấy chứng nhận ngày 30/11/2021 của Bệnh viện tâm thần tỉnh Bến Tre chẩn đoàn bà bị rối loạn stress sau sang chấn và sổ khám bệnh. Tuy nhiên, chứng cứ mà bà H cung cấp thể hiện bà H điều trị bệnh ngoại trú, không phải điều trị tại bệnh viện. Qua kết quả xác minh tại Bệnh viện Tâm thần ngày 01/12/2021, trường hợp của bà H vẫn đi lại được nên lý do bà H đưa ra không được xem là sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan . Từ những nhận định trên, không có cơ sở để chấp nhận đơn xin hoãn phiên Tòa của bà H.
Căn cứ vào các điều 289 và 295, 296, 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 153/2021/TLPT-DS ngày 11 tháng 10 năm 2021 về tranh chấp về thực hiện nghĩa vụ tài sản do người chết để lại giữa:
- Nguyên đơn: Bà Văn Thị Mỹ H1, sinh năm: 1986;
Địa chỉ: Ấp 2 (Đ), xã B, huyện G, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn:
1. Bà Võ Thị H, sinh năm: 1964;
2. Ông Lê Vinh Q, sinh năm: 1980;
Cùng địa chỉ: Ẩp 6, thị trấn G1, huyện G, tỉnh Bến Tre.
3. Bà Lê Thị Hoàng Y, sinh năm:1985;
Địa chỉ: Số nhà 286A, đường T, phường L, quận T1, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Bà Lê Thị Hoàng O, sinh năm: 1982;
Địa chỉ: Ấp T2, xã T3, huyện G, tỉnh Bến Tre.
- Người kháng cáo: Bị đơn bà Võ Thị H;
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 37/2021/DS-ST ngày 22 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyệnG có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân s ự phúc thẩm: Tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 (ba trăm nghìn) đồng bà Võ Thị H đã nộp theo bi ên lai thu s ố 0008476 ngày 01/7/2021 của Chic ục Thi hành án dân sự huyệnG được sung vào công quỹ nhà nước.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

## Page 3

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bến Tre;
- TAND huyện G;
- Chi cục T.H.A.D.S huyện G;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Ngọc Hương