Số: 260/2021/QĐ-DSPT
Nguyên đơn: Ông Đặng G, sinh năm 1937; địa chỉ: Tổ dân phố Đ, thị trấn D, huyện Đ1, tỉnh Lâm Đồng
Số: 260/2021/QĐ-DSPT
Ngày: 23/12/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 77/2020/TBTL-TA ngày 30/11/2020 về “Tranh chấp đòi lại tài sản là quyền sử dụng đất”. Bản án dân sự sơ thẩm số 39/2020/DS-ST ngày 15/9/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 260/2021/QĐ-DSPT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 23 tháng 12 năm 2021


 QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG


 - Với Hội đồng tham gia xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Đặng Kim Nhân.
Các Thẩm phán: ông Lê Tự, bà Lê Thúy Cầu
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: ông Phạm Tấn Ánh - Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án Dân sự sơ thẩm số 39/2020/DS- ST ngày 15/9/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị ông Đặng Th (người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn – ông Đặng G) kháng cáo.

 XÉT THẤY:

[1] Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi xét xử sơ thẩm vụ án ngày 15/9/2020 .
Ông Đặng Th (người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn - ông Đặng G) kháng cáo, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng thụ lý vụ án ngày 30/11/2020.
[2] Xét thấy: (i) Phiên tòa phúc thẩm đã mở nhiều lần (Lần thứ nhất ngày 27/4/2021, Lần thứ hai ngày 07 /6/2021, hôm nay là lần thứ 3) , ông Đặng Th đều nhận được Giấy triệu tập nhưng lấy lý do dịch Covid – 19 để xin hoãn phiên tòa ;
(ii) Ngày 11/10/2021, Chính phủ đã ban hành Nghị quyết số 128/NQ-CP về “Thích ứng an toàn, linh hoạt, phòng chống hiệu quả dịch Covid-19”; tuy nhiên, sau khi nhận được Giấy triệu tập phiên tòa lần này (ngày 23/12/2021) thì ngày 15/12/2021 ông Đặng Th vẫn gửi Đơn đề nghị hoãn phiên tòa với lý do dịch Copvid -19 mà không gửi kèm ý kiến , chứng cứ, tài liệu (nếu có thêm) đến Tòa án là lý do không chính đáng nên được coi là từ bỏ quyền kháng cáo. Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Căn cứ Khoản 3 Điều 296, Khoản 2 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự 2015, Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm;

QUYẾT ĐỊNH:


A- Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 77/2020/TBTL-TA ngày 30/11/2020 về “Tranh chấp đòi lại tài sản là quyền sử dụng đất” giữa:
1. Nguyên đơn: Ông Đặng G, sinh năm 1937; địa chỉ: Tổ dân phố Đ, thị trấn D, huyện Đ1, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Đặng Th [sinh năm 1971; địa chỉ: Khu phố N, thị trấn T, huyện Đ1, tỉnh Lâm Đồng. Địa chỉ liên hệ: Tổ dân phố 2, thị trấn Đ2, huyện Đ3, tỉnh Lâm Đồng]

## Page 2

2. Bị đơn:
2.1. Bà Lê Thị H, sinh năm 1957;
2.2. Ông Cao Thái N1, sinh năm 1954;
Cùng địa chỉ: Thôn 7, xã L, huyện D1, tỉnh Lâm Đồng.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Ông Huỳnh Q, sinh năm 1934;
3.2. Anh Huỳnh A, sinh năm 1966;
3.3. Anh Huỳnh Nh, sinh năm 1974;
Cùng địa chỉ: Tổ dân phố Đ, thị trấn D, huyện Đ1, tỉnh Lâm Đồng.
3.4. Chị Huỳnh Thị H1, sinh năm 1961;
3.5. Anh Huỳnh T1, sinh năm 1969;
Cùng địa chỉ: Thôn H2, thị trấn D, huyện Đ1, Lâm Đồng.
3.6. Ông Đặng R, sinh năm 1939, địa chỉ: Nhà số 116/12 đường L1, phường T2, quận T3, thành phố Đà Nẵng.
3.7. Ông Cao B, sinh năm 1948;
3.8. Bà Trần Thị T5, sinh năm 1955;
Ông B và bà T5 cùng địa chỉ: Thôn T4, xã Đ4, huyện M, tỉnh Quảng Ngãi.
3.9. Ủy ban nhân dân huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi.
 B- Bản án dân sự sơ thẩm số 39/2020/DS -ST ngày 15/9/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

 Nơi nhận:
 - Vụ giám đốc kiểm tra II-TANDTC;
 - Các đương sự (theo địa chỉ);
 - Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng;
 - Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi;
 - Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi (để thi hành);
 - Lưu: Phòng lưu trữ; hồ sơ vụ án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)



Đặng Kim Nhân