Quyết định sơ thẩm số 592/2017/QĐDS-ST
Yêu cầu thay đổi người giám hộ
Số: 236/2021/QĐST-DS
Ngày: 31/12/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: Ông Châu Trình H có đơn yêu cầu thay đổi người giám hộ của bà Châu Mỹ L từ ông H sang cho ông Trình Minh H1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 236/2021/QĐST-DS Tân Bình, ngày 31 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v Yêu cầu thay đổi người giám hộ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Vũ Văn Hiếu.
Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Mai Phương - Thư ký Tòa án nhân dân quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện ki ểm sát nhân dân qu ận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Lê Hà - Kiểm sát viên.
Ngày 31 tháng 12 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân qu ận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai gi ải quyết việc dân sự thụ lý số 190/2021/TLST-DS ngày 02/12/2021 về “Yêu cầu thay đổi người giám h ộ” theo Quy ết định m ở phiênh ọp gi ải quy ết vi ệc dân s ự số 102/2021/QĐST-DS ngày 22/12/2021, gồm những người tham giat ố tụng sau đây:
- Người yêuc ầu giải quyết vi ệc dân s ự: Ông Châu Trình H - sinh năm 1969; Địa chỉ: Tổ S, khu phố K, phường A, thành phố Y, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Trình Minh H1 – sinh năm 1963; Địa chỉ: 44/30 đường P, Phường B, quận X, Thành phố Hồ Chí Minh;
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Tại đơn yêu cầu ngày 23/11/2021, người yêu cầu giải quyết việc dân sự – ông Châu Trình H trình bày: Ngày 26/12/2017, Tòa án nhân dân quận Tân Bình đã ra Quyết định sơ thẩm số 592/2017/QĐDS-ST về việc "Tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi" đối với bà Châu Mỹ L – sinh ngày 17/4/1962, địa chỉ 44/14 đường P, Phường B, quận X, Thành phố Hồ Chí Minh và cử ông H làm người giám hộ về quyền và nghĩa vụ cho bà L trong các giao dịch dân s ự. Tuy nhiên, hi ện nay ông đang sinh sống và làm vi ệc tại tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, có ngu ồn thunh ập không ổn định, điều kiện kinh t ế còn khó khăn. Do đó không còn đ ủ khả năng để đảm bảo các nghĩa v ụ của bà L trong các giao dịch dân s ự. Đồng thời cũng không có thời gian, kinh phí đ ể chăm sóc đời sống sinh hoạt hằng ngày cho bà L. Trong khoảng thời gian bà L

## Page 2

bị khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi thì ông Trình Minh H1 – sinh năm 1963, địa chỉ số 44/30 đường P, Phường B, quận X, Thành phố Hồ Chí Minh là người đã hỗ trợ ông trực tiếp chăm sóc cuộc sống hằng ngày cho bà L.
Nay ông Hyêu cầu Tòa án thay đổi tư cách ngư ời giám h ộ của bà Châu Mỹ L từ ông sang cho ông Trình Minh H1 và công nhận ông là người giám sát việc giám hộ liên quan đến quản lý tài sản của bà L.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan – ông Trình Minh H1 trình bày: Bà L là chị họ của ông và là chị ruột của ông H. Từ năm 1980, bà L đã ở cùng nhà với ông tại địa chỉ 44/30 đường P , Phường B, qu ận X. Đến năm 2013, bà L chuyển hộ khẩu sang căn nhà gần bên tại số 44/14 đường P, Phường B, quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Từ khi bà L bị khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi của mình thì ông đã thay ông H chăm sóc bà L trong lúc ông H không có ở Thành phố Hồ Chí Minh. Nay ông đồng ý làm người giám h ộ cho bà L thay ông H và cam kết sẽ thực hiện đúng nghĩa vụ của người giám hộ theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm trat ại phiênh ọp, ý kiến của các đương s ự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Tân Bình nhận định:
[1] Về thẩm quyền giải quyết: Ông Châu Trình H có đơn yêu cầu thay đổi người giám hộ của bà Châu Mỹ L – sinh năm 1962. Bà L có địa chỉ cư trú tại Phường B, quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là yêuc ầu về dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân qu ận Tân Bình theo quy định tại khoản 10 Điều 27, đi ểm a kho ản 2 Đi ều 35, khoản 2 Đi ều 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
[2] Xét yêu cầu của đương sự:
[2.1] Ông Châu Trình H yêu cầu Tòa án thay đổi tư cách ngư ời giám h ộ cho bà ChâuM ỹ L của ông sang cho ông Trình Minh H1 vì hi ện tại ông H không có đủ điều kiện cần thiết để thực hiện quyền và nghĩa vụ của người giám hộ.
 Nhận thấy lời trình bày của ông H về việc ông đang sinh sống và làm việc ở tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, bà L lại đang sinh sống ở Thành phố Hồ Chí Minh nên ông H không có đủ điều kiện về thời gian cũng như kinh tế để chăm sóc và thực hiện các quyền liên quan đến việc giám hộ cho bà L. Phía ông Trình Minh H1 cũng thừa nhận rằng từ khi Tòa án tuyên b ố bà L có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi đến nay thì ông H1 là người trực tiếp chăm sóc, giúp đ ỡ và lo li ệu cuộc sống sinh ho ạt hàng ngàyc ủa bà L. Ông H, mặc dù được chỉ

## Page 3

định là ngư ời giám hộ của bà L nhưng do ở xa nên không thể thực hiện được đúng quyền giám h ộ của mình. Điều này gây khó khăn cho các bên trong vi ệc đảm bảo các quy ền lợi chính đáng liên quan đến bà L trong các giao dịch dân sự. Nay ông H1 cũng đồng ý nhận làm giám hộ cho bà L. Xét việc các đương sự thỏa thuận thay đổi người giám hộ là tự nguyện và không trái lu ật nên Tòa án chấp nhận yêu cầu này của ông H.
[2.2] Về yêuc ầu công nhận ông Châu Trình H là ngư ời giám sát việc giám hộ liên quan đến quản lý tài sản của bà L. Căn cứ vào giấy khai sinh s ố 361/2011 quyển số 03/2011 do Ủy ban nhân dân Phư ờng B, quận X cấp ngày 08/11/2011 của bà Châu Mỹ L thì bà L – sinh năm 1962 và ông H – sinh năm 1969 cùng có cha là ông Châu Lập T (đã chết) và mẹ là bà Phan Thị T1 (đã chết). Như v ậy, ông H là em ru ột của bà L và có đ ủ điều kiện là ngư ời giám sát việc giám h ộ quy định tại Điều 51 của Bộ luật Dân s ự năm 2015. Xét việc thỏa thuận cử người giám sát việc giám hộ liên quan đến quản lý tài sản của bà L là không trái luật nên Tòa án công nh ận.
[3] Từ những nhận định trên, Tòa án đồng ý với ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Bình tại phiên họp về việc đề nghị chấp nhận yêu cầu thay đổi người giám hộ của bà Châu Mỹ L từ ông Châu Trình H sang ông Trình Minh H1 và công nhận ông H là người giám sát việc giám hộ liên quan đến quản lý tài sản của bà L.
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ các điều 48, 49, 51, 59, 60 của Bộ luật Dân sự 2015;
Căn cứ khoản 10 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, khoản 2 Điều 39, Điều 371, Điều 372 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
1. Chấp nhận yêuc ầu thay đổi người giám h ộ của người yêuc ầu - ông Châu Trình H:
Ông Trình Minh H1 – sinh năm 1963 (địa chỉ: 44/30 Đường P, Phường B, quận X, Thành phố Hồ Chí Minh) là người giám h ộ của bà Châu Mỹ L – sinh năm 1962 ( địach ỉ: 44/14 đường P , Phư ờng B, qu ận X, Thành phố Hồ Chí Minh) thay cho ông Châu Trình H, kể từ ngày quyết định này có hiệu lực pháp luật.
Ông Châu Trình H – sinh năm 1969, địa chỉ: Tổ 7, khu phố K, phường A, thành phố Y, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; là người giám sát việc giám hộ liên quan đến quản lý tài sản của bà Châu Mỹ L.

## Page 4

Ông Châu Trình H có nghĩa vụ đăng ký quyền giám sát việc giám hộ liên quan đến quản lý tài sản của bà L theo quy định của pháp luật.
2. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân s ự là 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng do ông Châu Trình H chịu, được cấn trừ toàn b ộ vào s ố tiền tạm ứng l ệ phí 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng ông H đã nộp theo biên lai thu s ố 0030627 ngày 30/11/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình.
3. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 (Mười) ngày, k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết tại địa phương. Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Bình, Vi ện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh được quy ền kháng nghị theo quy định của pháp luật.

Nơi nhận:
- VKSND Q.Tân Bình;
- Các đương sự;
- Chi cục Thi hành án DS Q.TB;
- Lưu: Hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

(đã ký)

Vũ Văn Hiếu