Tranh chấp hợp đồng mua bán
Số: 201
Ngày: 06/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 201/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP. Cao Lãnh , ngày 06 tháng 5 năm 202 1 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218 và Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Công Ty TNHH T T và bà Nguyễn Thị Thanh T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 718/2020/TLST-DS, ngày 19 tháng 10 năm 2020, về việc “Tranh chấp về dân hợp đồng mua bán tài sản và đòi lại tài sản” giữa:
Nguyên đơn: 1/ Công ty trách nhiệm hữu hạn T T Người đại diện theo pháp luật c ủa Công ty TNHH T T: Ông Phạm T T– Chức vụ: Giám đốc.
Địa chỉ: Số 03, Quốc lộ 30, phường Mỹ Phú, TP. Cao Lãnh, Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của ông Phạm T T: Ông Trương Hồng T – sinh năm 1983. Địa chỉ: Số nhà 17/3, đường số 51, khu phố 8, phường Hiệp Bình Chánh, quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh . Là người đại diện theo ủy quyền, văn bản ủy quyền ngày 30/8/2018.
Người đại diện hợp pháp của ông Phạm T T: Ông Dương Văn Q – sinh năm 1990. Địa chỉ: Số 03, Quốc lộ 30, phường Mỹ Phú, TP. Cao Lãnh, Đồng Tháp. Là người đại diện theo ủy quyền, văn bản ủy quyền ngày 24/3/2021.
 2/ Nguyễn Thị Thanh T , sinh năm: 1969 Địa chỉ: Sốn hà 137, đường Thiên Hộ Dương, phường 4, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: 1/ Nguyễn Văn H, sinh năm: 1963 2/Trần Kim Th, sinh năm: 1970.
Cùng địa chỉ: Số nhà 745, Quốc lộ 30, tổ 7, ấp 1, xã Mỹ Tân, thành phố CL, tỉnh ĐT.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 1/ Võ Văn GI, sinh năm 1971.
Địa chỉ: Số nhà 115, đường Nguyễn Trãi, phường 2, thành phố CL, tỉnh ĐT.
 2/ Ông Lê Văn H, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Số 349A, ấp An Lợi A, xã Định Yên, huyện L V, ĐT

## Page 2

2 3/ Phạm Ngọc N, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Số 128, đường Cách Mạng Tháng Tám, phường 2, thành phố CL, tỉnh ĐT.
 4/ Ông Trần Mộng H, sinh năm 1967.
Địa chỉ: Đại lý vật tư nông nghiệp Mộng Hùng, ấp Mỹ Tây 2, xã Mỹ Quý, huyện Tháp Mười, tỉnh ĐT.
 5/ Bà Trần Thị Ngọc Gi, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Đại lý vật tư nông nghiệp Phước Đông, ấp Tân Hòa B, xã Tân Phú, huyện Thanh Bình, tỉnh ĐT.
 6/ Ông Lê Văn H, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Đại lý vật tư nông nghiệp Tư Hừng, số nhà 234, tổ 24, ấp 4, xã Mỹ Hiệp, huyện Cao Lãnh, tỉnh ĐT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Công Ty TNHH T T và bà Nguyễn Thị Thanh T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án).
Trả lại cho Công Ty TNHH T Tvà bà Nguyễn Thị Thanh T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 22.611.000 đồng theo các biên lai tạm ứng án phí, lệ phí tòa án: số 02422 ngày 04/7/2016 , số 04342 ngày 18/8/2016 , số 07893 ngày 19/9/2016, số 08530 ngày 01/3/2017, số 13325 ngày 13/4/2017, số 08668 ngày 09/6/2017, số 17471 ngày 26/7/2017, số 04990 ngày 10/11/2017, số 04842 ngày 26/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Trả lại cho bà Nguyễn Thị Thanh T số tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0002039 ngày 26/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cung cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS TPCL;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN



Huỳnh Bảo Giang

## Page 3

3