tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 61/2021/QĐST-DS
tranh chấp đất đai
Số: 61
Ngày: 27/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà B tranh chấp qsdđ với ông U

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 61/2021/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 27 tháng 01 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Trần Thị B đã tự nguyện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 803/2020/TLST-DS ngày 12 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp về quyền sử dụng đất”, giữa:

Nguyên đơn: Trần Thị B, sinh năm 1955;
Địa chỉ: ấp M T, xãM X, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

Bị đơn: Lê Văn W, sinh năm 1951;
Địa chỉ: ấp M T, xãM X, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Trần Vũ Trường G, sinh năm 1990;
Địa chỉ: ấp M T, xãM X, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Trần Thị B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Bà Trần Thị B được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng c áo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- THADS HCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Châu Văn Sang

## Page 2

2
Số: 99/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 99
Ngày: 02/03/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Số: 99/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 12, ngaøy 02 thaùng 03 naêm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng Dân sự 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn, Công ty TNHH Thương mại ACS VN rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 160/2018/TLST-DS ngày 30 tháng 01 năm 2018, về việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương mại ACS VN;
Địa chỉ: , Quận X, Thành phố H;
Đại diện theo ủy quyền: Ông D H A – Chức vụ: Trưởng phòng quản lý tín dụng (Theo Giấy ủy quyền ngày 07/7/2017).
Bị đơn: Ông D T H, sinh năm 1982;
Thường trú:, phường Đ H T, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh .
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 328.000 đồng (Ba trăm hai mươi tám nghìn đồng)
cho Công ty TNHH Thương mại ACS VN theo biên lai thu số 0035xxx ngày 26/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS nhân dân Quận 12;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Thu Hiền
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 2259
Ngày: 01/12/2021
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 2259/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Thủ Đức, ngày 01 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số: 1527/2021/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 11 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Bà Lê Thị Hồng C, sinh năm 1995 Ông Dương Hồng P, sinh năm 1990 Cùng địa chỉ: Số 26 Đường A, Tổ B, khu phố D, phường L.B, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
Xét thấy: Người yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu theo quy định tại điểm c Khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự sơ thẩm thụ lý số:
1527/2021/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 11 năm 2021.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết yêu cầu: Sung công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng mà bà Lê Thị Hồng C và ông Dương Hồng P đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng số: AA/2021/0024667 ngày 16 tháng 11 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Thủ Đức;
- Chi cục THADS TP. Thủ Đức;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN







Trần Thị Lệ Quyên
nguyễn thị L - Nguyễn Quang Đ "ly hôn"
Số: 02
Ngày: 08/01/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyễn thị L - Nguyễn Quang Đ "ly hôn"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BẮC GIANG Số: 02/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bắc Giang, ngày 08 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 455/2017/TLST- HNGĐ ngày 08/12/2017;
 Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; trong vụ án không có yêu cầu phản tố, không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 455 /2017/TLST-HNGĐ ngày 08/12/2017 về “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
 * Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1981.
 Địa chỉ: Số nhà A, đường T, phường L, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
 * Bị đơn: Anh Nguyễn Quang Đ, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Số nhà X, đường T, phường L, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại chị Nguyễn Thị L số tiền tạm ứng án phí 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu số AA/2012/06482, ngày 08/12/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND thành phố;
- THADS thành phố;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 Phạm Văn Tú
Số: 422/2019/QĐST-DS
Dân sự
Số: 422
Ngày: 03/07/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 422/2019/QĐST-DS Quận 12, ngày 03 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 174/2019/TLST-DS ngày 19/02/2019;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố 174/2019/TLST-DS ngày 19 tháng 02 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thùy V – sinh năm: 1972 Địa chỉ: Số A đường B, phường T, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh.
 - Bị đơn: Bà Nguyễn ThịT – sinh năm: 1973 Địa chỉ: Số X đường Y, phường M, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh.

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả lại cho Bà Nguyễn Thị Thùy V số tiền tạm ứng án phí 767.500đồng (Bảy trăm sáu mươi bảy ngàn năm trăm đ ồng) mà bà V đã nộp theo biên lai thu s ố AA/2018/0008527 ngày 19/02/2019 của Chic ục Thi hành án dân s ự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: Thẩm phán
- TAND TPHCM;
- VKSND Quận 12;
- Chi cục THADS Quận 12;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Đặng Thùy Trang
Tranh chấp về bồi thường thiệt hại khi chấm dứt HĐLĐ
Số: 2011
Ngày: 11/11/2021
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại khi chấm dứt HĐLĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 2011/2021/QĐST-LĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Thủ Đức, ngày 11 tháng 11 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động sơ thẩm thụ lý số: 35/2021/TLST-LĐ ngày 07 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp về bồi thường thiệt hại khi chấm dứt hợp đồng lao động”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Hoàng Liên Kh, sinh năm 1969 Địa chỉ: Số 66/119 Đường A, Phường B, quận B.Th, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty TNHH T.M.T.C Địa chỉ: Lô A Đường B, Khu công nghệ cao , thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Hoàng Liên Kh thuộc trường hợp miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326 /2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Thủ Đức;
- Chi cục THADS TP. Thủ Đức;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Thị Lệ Quyên
Số: 102/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 102
Ngày: 02/03/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Số: 102/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 12, ngaøy 02 thaùng 03 naêm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng Dân sự 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn, Công ty TNHH Thương mại ACS V N rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 163/2018/TLST-DS ngày 30 tháng 01 năm 2018, về việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương mại ACS VN;
Địa chỉ: , Quận X, Thành phố H;
Đại diện theo ủy quyền: Ông D H A – Chức vụ: Trưởng phòng quản lý tín dụng (Theo Giấy ủy quyền ngày 07/7/2017).
Bị đơn: Bà H K H N, sinh năm 1991;
Thường trú:, phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) cho Công ty TNHH Thương mại ACS V N theo biên lai thu số 0035xxx ngày 26/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS nhân dân Quận 12;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Thu Hiền
Số: 01/2022/QĐST-DS
NH-H
Số: 01
Ngày: 04/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ngân hàng kiện hợp đồng vay với ông H và bà C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CÁI BÈ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG

Số: 01/2022/QĐST-DS Cái Bè, ngày 04 tháng 01 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c, khoản 1, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2, Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) có đơn tự nguyện rút đơn khởi kiện ngày 20 /12/2021 về tranh chấp hợp đồng tín dụng và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu khởi kiện phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 291 /2021/TLST-DS ngày 22 tháng 11 năm 2021, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, Giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V Trụ sở chính: 89, Láng Hạ, phường L, quận Đ, thành phố H.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành T , chức vụ: Phó giám đốc Khối Pháp chế và kiểm soát tuân thủ.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Ngô Liêm S, chức vụ: Cán bộ xử lý nợ.
Theo văn bản ủy quyền số 7016/2021/UQ-VPB ngày 15/10/2021.
- Bị đơn: 1. Ông Đặng Quốc H, sinh năm: 1981
 2. Bà Phạm Thị C, sinh năm: 1979 Cùng địa chỉ: ấp 2, xã M, huyện C, tỉnh Ti.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1, Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Ngân hàng thương mại cổ phần V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; hoàn trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần V 7.164.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00009 56 ngày 22 tháng 11 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền

## Page 2

kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh T;
- VKSND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Các đương sự;
- Lưu.



 Đặng Nhật Trường
Số: 532/2020/QĐST-DS
tranh chấp đất đai
Số: 532
Ngày: 09/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông H tranh chấp QSDĐ với ông Đoàn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 532/2020/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 09 tháng 10 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là anh Nguyễn VănH đã tự nguyện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 699/2020/TLST-DS ngày 01 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp về quyền sử dụng đất”, giữa:

Nguyên đơn: Nguyễn Văn H, sinh năm 1962;
Địa chỉ: ấp K9, xãP Đ, huyện T N, tỉnh Đồng Tháp.

Bị đơn: Võ Văn Đ;
Địa chỉ: ấp 3, xãM L, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Nguyễn Chí T;
Địa chỉ: ấp 3, xãM L, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Anh Nguyễn VănH có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Anh Nguyễn VănH được nhận lại 650.000đ (sáu trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004130 ngày 30/9/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- THADS HCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

## Page 2

Châu Văn Sang
Số: 546/2020/QĐST-DS
tranh chấp đất đai
Số: 546
Ngày: 24/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà G và bà N tranh chấp chia thừa kế qsdđ với ông N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 546/2020/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 24 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Nguyễn Thị G và bà Nguyễn ThịN đã tự nguyện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 704/2020/TLST-DS ngày 01 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp về chia thừa kế quyền sử dụng đất”, giữa:

Nguyên đơn: Nguyễn Thị G, sinh năm 1960;
Địa chỉ: số 128, khóm 1, phường 3, TP. S Đ, tỉnh Đồng Tháp.
Nguyễn Thị N, sinh năm 1956;
Địa chỉ: ấp Mỹ Tây 1, xãM Q, huyện T M, tỉnh Đồng Tháp.

Bị đơn: Nguyễn Văn M, sinh năm 1965;
Địa chỉ: số 406, tổ 15, ấp T T, xãM H, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Nguyễn Kim Th, sinh năm 1950;
Địa chỉ: tổ 18, ấp 4, xã Bình Hàng Trung, huyện C L, Đồng Tháp.
Nguyễn Kim L, sinh năm 1963;
Địa chỉ: số 84, tổ 1, khóm 1, phường 4, TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 Nguyễn Hoàng V, sinh năm 1972;
Địa chỉ: ấp Tân Trường, xãM H, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.
 Đỗ Thị Mỹ Lệ, sinh năm 1951;
Địa chỉ: ấp Bình Hòa, xãM H, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.
 Nguyễn Thị H, sinh năm 1974;
Địa chỉ: ấp B P L, xã B H T, huyện C L, Đồng Tháp.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Bà Nguyễn Thị G và bà Nguyễn ThịN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Bà Nguyễn Thị G và bà Nguyễn ThịN được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- THADS HCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Châu Văn Sang
Số: 543/2020/QĐST-DS
tranh chấp đất đai
Số: 543
Ngày: 24/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà B tranh chấp qsdđ với bà N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 543/2020/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 24 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Lê Thị B đã tự nguyện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 804/2020/TLST-DS ngày 12 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp về quyền sử dụng đất”, giữa:

Nguyên đơn: Lê Thị B, sinh năm 1935;
Địa chỉ: ấp T M, xãM H, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

Bị đơn: Lê Thị Nh, sinh năm 1959;
Địa chỉ: ấp T M, xãM H, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Lê Thị B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa áng iải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Bà Lê Thị B được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- THADS HCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Châu Văn Sang
Số: 544/2020/QĐST-DS
tranh chấp đất đai
Số: 544
Ngày: 24/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà T tranh chấp qsdđ với ông E

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 544/2020/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 24 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Nguyễn Thị ThuT đã tự nguyện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 739/2020/TLST-DS ngày 19 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp về chia thừa kế quyền sử dụng đất”, giữa:

Nguyên đơn: Nguyễn Thị Thu T, sinh năm 1958;
Địa chỉ: ấp Đ M, xãM H, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

Bị đơn: Nguyễn Văn E, sinh năm 1950;
Địa chỉ: ấp 4, xãM L, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Nguyễn Văn Chín, sinh năm 1960;
Phạm Thị Ngon, sinh năm 1967;
 Nguyễn Thị Bích Trâm, sinh năm 1996;
 Nguyễn Văn Bé Tý, sinh năm 1994;
 Nguyễn Thị Bích Hạnh, sinh năm 2001;
Cùng địa chỉ: ấp 4, xãM L, huyện C L, tỉnh Đồng Tháp.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Nguyễn Thị ThuT có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Bà Nguyễn Thị ThuT được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thờ i hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- THADS HCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

## Page 2

Châu Văn Sang