Số: 53/2022/QĐ-PT
Nguyên đơn: 1/ Ông Đào Mỹ Q; 2/ Bà Trần Thị R - Bị đơn: Ông Đào Văn Mỹ L
Số: 53
Ngày: 21/01/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 53/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Bà Đinh Ngọc Thu Hương Ông Phạm Văn Công Ông Võ Văn Khoa Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 25/2020/DS-ST ngày 01 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai bị kháng cáo.
Ngày 07/9/2020 và ngày 18/9/2020, bị đơn ông Đào Văn Mỹ L và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Đào Thị Thu V, bà Đào Thị Thu H, bà Đào Thị Thu H1, ông Đào Văn M ỹ H2 kháng cáo toàn bộ Bản án sơ thẩm số 25/2020/DS-ST ngày 01 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai, yêu cầu sửa toàn bộ bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Đào Mỹ Q, bà Trần Thị R và chấp nhận yêu cầu phản tố của ông Đào Văn Mỹ L.
XÉT THẤY:
Bà Đào Thị Thu V là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và là đại diện ủy quyền của ông Đào Văn Mỹ L, bà Đào Thị Thu H, bà Đào Thị Thu H1, ông Đào Văn Mỹ H2 có kháng cáo, đã được triệu tập hợp lệ tham gia phiên tòa vào các ngày sau:
- Ngày 16/3/2021, bà Đào Thị Thu V có mặt nhưng bị đơn xin hoãn phiên tòa;
- Ngày 31/5/2021, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Đào Thị Thu V xin hoãn phiên tòa vì lý do sức khỏe;
- Ngày 13/12/2021, phiên tòa hoãn vì lý do nguyên đơn, bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đều vắng mặt do không tống đạt được giấy triệu tập;
- Tại phiên tòa hôm nay ngày 21/01/2022, bà Đào Thị Thu V vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa ngày 20/01/2022 với lý do bận việc gia đình , không

## Page 2

có nộp kèm theo tài liệu chứng minh thuộc trường hợp bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan.
Xét thấy, bà V đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt và lý do xin hoãn phiên tòa của bà V không thuộc trường hợp bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan, không có cơ sở chấp nhận.
Xét thấy, ông Đỗ Văn S là người đại diện theo ủy quyền của ông Đào Văn Mỹ L vắng mặt ở các lần triêụ tập tham gia phiên tòa không có lý do gồm có ngày 16/3/2021, ngày 31/5/2021, ngày 13/12/2021 và ngày 21/01/2022.
Căn cứ vào Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 636/2020/TLPT-DS ngày 15/12/2020 về việc “Tranh chấp ki ện đòi lại quy ền s ử dụng đất và hủy quyết định cá biệt” giữa:
- Nguyên đơn:
1/ Ông Đào Mỹ Q, sinh năm 1959 2/ Bà Trần Thị R, sinh năm 1960 Địa chỉ: Số 6/3, Tổ 14, ấp P, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị R: Ông Đào Mỹ Q, sinh năm 1959.
- Bị đơn: Ông Đào Văn Mỹ L, sinh năm 1967 Địa chỉ: Số 273, Tổ 9, ấp P, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Đào Văn Mỹ L:
+ Bà Đào Thị Thu V, sinh năm 1963 Địa chỉ: Tổ 9, ấp X, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
+ Ông Đỗ Văn S, sinh năm 1985 Địa chỉ: Ấp B, xã L1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Đào Thị Thu V, sinh năm 1963 Địa chỉ: Tổ 9, ấp X, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Đào Thị Thu V: Luật sư

## Page 3

Nguyễn Trí T3 - Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Bà Đào Thị Thu H, sinh năm 1969 Địa chỉ: Tổ 19, khuC ầu Xéo, thị trấn Long Thành, huy ện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.
3/ Ông Đào Văn Mỹ T1, sinh năm 1965 Địa chỉ: Khu phố M, thị trấn H3, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
4/ Bà Đào Thị Thu H1, sinh năm 1972 Địa chỉ: Khu phố M, thị trấn H3, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
5/ Ông Đào Văn Mỹ H2, sinh năm 1974 Địa chỉ: Ấp P, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
6/ Bà Đào Thị Thu N1, sinh năm 1961 Địa chỉ: Số 591, đường Đ, Tổ 3, khu phố 6, phường P2, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà H, ông T1, bà H1, ông H2, bà N1:
Bà Đào Thị Thu V, sinh năm 1963 Địa chỉ: Tổ 9, ấp X, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
7/ Bà Đào Thị Minh X1, sinh năm 1954 Địa chỉ: Tổ 3, ấp X, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Đào Thị Minh X1: Ông Đào Mỹ Q, sinh năm 1959 (Hợp đồng ủy quyền ngày 31/12/2021.
Địa chỉ: Số 6/3, Tổ 14, ấp P, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
8/ Bà Đào Thị Thu H4, sinh năm 1970 Thường trú: Tổ 5, ấp B1, xã P3, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
Địa chỉ: Ấp P, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Đào Thị Thu H4: Ông Đào Mỹ Q, sinh năm 1959 (Hợp đồng ủy quyền ngày 31/12/2021.
Địa chỉ: Số 6/3, Tổ 14, ấp P, xã P1, huyện N, tỉnh Đồng Nai.

## Page 4

9/ Ủy ban nhân dân huyện N, tỉnh Đồng Nai Địa chỉ: Khu Trung tâm hành chính huyện N, tỉnh Đồng Nai.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 25/2020/DS-ST ngày 01 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Đào Văn Mỹ L , bà Đào Thị Thu V, bà Đào Thị Thu H , bà Đào Thị Thu H1 và ông Đào Văn Mỹ H2 , mỗi người phải chịu án phí là 300.000 đồng, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí ông Đào Văn Mỹ L đã nộp theo biên lai thu số 0002363 ngày 29/9/2020, bà Đào Thị Thu V đã nộp theo biên lai thu số 0002364 ngày 29/9/2020, bà Đào Thị Thu H đã nộp theo biên la i thu số 0002365 ngày 29/9/2020, bà Đào Thị Thu H1 đã nộp theo biên lai thu số 0002366 ngày 29/9/2020 và ông Đào Văn Mỹ H2 đã nộp theo biên lai thu số 0002367 ngày 29/9/2020 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai. Các đương sự đã nộp đủ án phí.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.









Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- Cục THADS tỉnh Đồng Nai;
- Đương sự;
- Lưu (QĐ - Trúc).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Đinh Ngọc Thu Hương