Trần Văn T kiện UBND huyện G1
Số: 532/2021/QĐ-PT
Ngày: 29/12/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ——— Số: 532/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Mười Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Đắc Minh Ông Dương Tuấn Vinh Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 10/2020/HC-ST ngày 24 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang bị kháng cáo như sau:
Ngày 03 tháng 9 năm 2020 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trần VănH kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, ông H xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Xét thấy, việc rút kháng cáo của ông H là tự nguyện, đúng quy định pháp luật.
Căn cứ vào Điều 229 của Luật tố tụng hành chính năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 573/2020/TLPT- HC ngày 02 tháng 11 năm 2020 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính về quản lý đất đai”, giữa:
Người khởi kiện: Người kế thừa quyền nghĩa vụ tố tụng của ông Trần Văn T, sinh năm 1932 (Tên gọi khác là Hai T) (chết ngày 07/11/2020)
1. Ông Trần Văn H, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
2. Ông Trần Văn N, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
3. Ông Trần Hồng S, sinh năm 1955.
Địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
4. Bà Trần Thị S1, sinh năm 1965 Địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.

## Page 2

5. Bà Trần Thị K, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Ấp X3, xã T, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
6. Bà Trần Thị S3, sinh năm 1966.
Địa chỉ: Ấp X, xã K, huyện G1, tỉnh Tiền Giang
7. Bà Trần Thị Đ, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Ấp X1, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
8. Bà Trần Thị A, sinh năm 1954.
Địa chỉ: Ấp X9, xã T, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của bà A, ông N, bà S, bà K, bà S1, bà Đ:
Ông Trần Hồng S, sinh năm 1955
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện G1, tinh Tiền Giang.
Địa chỉ: Thị trấn T, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trần Văn H, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
2. Ông Trần Văn N, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện ủy quyền: Bà Phan Thị U, sinh năm 1964 Địa chỉ: ấp V, xã B, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
3. Bà Bùi Thị N1, sinh năm 1972.
4. Ông Trần Tiến H, sinh năm 2000.
5. Ông Trần Tiến P, sinh năm 1997.
Cùng địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
6. Ông Trần Hồng S, sinh năm 1955.
Địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
7. Bà Trần Thị S, sinh năm 1965 Địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
8. Bà Trần Thị K, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Ấp X3, xã T, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
9. Bà Trần Thị S1, sinh năm 1966.
Địa chỉ: Ấp X, xã K, huyện G1, tỉnh Tiền Giang
10. Bà Trần Thị Đ, sinh năm 1968.

## Page 3

3 Địa chỉ: Ấp X1, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
11. Bà Trần Thị A, sinh năm 1954.
Địa chỉ: Ấp X9, xã T, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của bà A, ông N, bà S, bà K, bà S1, bà Đ:
Ông Trần Hồng S, sinh năm 1955
12. Bà Võ Thị L, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang;
13. Ông Trần Quang K1, sinh năm 1993.
14. Ông Trần Thị Xuân T3, sinh năm 1990.
Cùng địa chỉ: Ấp X3, xã G, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 10/2020/HC-ST ngày 24 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ông Trần VănH phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm, được trừ vào 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0001417 ngày 03/9/2020 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Tiền Giang.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- Cục THADS tỉnh Tiền Giang;
- NKK (1);
-NBK (1);
-NLQ (14);
- Lưu (10) 31b (QĐ39).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Văn Mười

## Page 4

4