tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa Kha Văn L với Ngô Thị H
Số: 03/2022/QĐST-DS
Ngày: 26/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Kha Văn L yêu cầu bà Ngô Thị H trả lại phần đất đã lấn chiếm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG NGỰ TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 03/2022/QĐST-DS Hồng Ngự, ngày 26 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, ngày 26 tháng 01 năm 2022, nguyên đơn ông Kha Văn L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 13/2021/TLST-DS ngày 18 tháng 01 năm 2021, về việc tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Kha Văn L, sinh năm 1964. Địa chỉ: ấp L , xã L, huyện HN, tỉnh ĐT.
- Bị đơn: Bà Ngô Thị H , sinh năm 1959. Người đại diện hợp pháp cho bà Ngô Thị H theo ủy quyền là anh Nguyễn Minh L , sinh năm 1986 (Văn bản ủy qu yền ngày 18/3/2021). Cùng địa chỉ: ấp B, xã A, huyện HN, tỉnh ĐT.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Nguyễn Văn Y, sinh năm 1963. Địa chỉ: ấp B, xã A, huyện HN, tỉnh ĐT.
+ Anh Nguyễn Minh L, sinh năm 1986. Địa chỉ: ấp B, xã A, huyện HN, tỉnh ĐT.
+ Chị Nguyễn Thị C, sinh năm 1986. Địa chỉ: ấp B, xã A, huyện HN, tỉnh ĐT.
+ Ông Lê Hữu L, sinh năm 1959. Địa chỉ: ấp B, xã A, huyện HN, tỉnh ĐT.
+ Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1962. Địa chỉ: ấp B, xã A, huyện HN, tỉnh ĐT.
+ Chị Lê Thị H, sinh năm 1995. Địa chỉ: ấp B, xã A, huyện HN, tỉnh ĐT.
+ Chị Lê Thị L, sinh năm 1999. Địa chỉ: ấp B, xã A, huyện HN, tỉnh ĐT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ông Kha Văn L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. Trả lại cho ông Kha Văn L đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo (nếu có yêu cầu).

## Page 2

2 Về chi phí xem xét thẩm định, định giá tài sản: Tổng cộng là 3.443.000đ (Ba triệu bốn trăm bốn mươi ba nghìn đồng), ông Kha Văn L phải chịu chi phí này, ông L đã tạm ứng và đã chi xong.
Trả lại cho ông Kha Văn L số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012918 ngày 18/01/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện HN.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (đã ký)
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Thùy Dung
Số: 272 /2017 /QĐST-HNGĐ
Tranh chấp ly hôn
Số: 272
Ngày: 12/07/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 272 /2017 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Long Biên , ngày 12 tháng 07 năm 2017.
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án HNGĐ thụ lý số 636/2016/TLST- HNGĐ ngày 22 tháng 11 năm 2016, giữa:
Nguyên đơn: Anh Đỗ Hùng A HKTT: Số X, phường N, quận L, TP. Hà Nội.
Hiện trú tại: Số Y, phường N, quận L, TP. Hà Nội.
Bị đơn: Chị Tạ Thị HậuT HKTT: Số X, phường N, quận L, TP. Hà Nội.
Hiện trú tại: Tổ Y phường B, quận L, TP. Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ điều 56 - Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 7 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 7 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:

## Page 2

Nguyên đơn: Anh Đỗ Hùng A, sinh năm 1968 HKTT: Số X , phường N, quận L TP. Hà Nội.
Hiện trú tại: Số Y, phường N quận L, TP. Hà Nội.
Bị đơn: Chị Tạ Thị Hậu T, sinh năm 1970 HKTT: Số X, phường N, quận L, TP. Hà Nội.
Hiện trú tại: Tổ Y ,phường B, quận L, TP. Hà Nội.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Anh Đỗ Hùng A và chị Tạ Thị HậuT thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: Anh chị có 02 con chung là cháu Đỗ Mạnh T , sinh 18/10/1992 mất ngày 30/11/2014; cháu Đỗ Đức M sinh 05/01/1999, cháuM đã trưởng thành trên 18 tuổi, việc ở với ai là quyền của cháu.
2.3. Về tài sản chung: Anh chị không yêu cầu Tòa giải quyết.
2.4. Về án phí: Anh Đỗ Hùng A và chị Tạ Thị HậuT mỗi người phải nộp 50.000 đồng (Năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm, ghi nhận sự tự nguyện chịu cả án phí ly hôn sơ thẩm cho chịT của anh Hùng A. Anh Hùng A đã nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm theo biên lai số 09150 ngày 22/11/2016 tại Chi cục thi hành án dân sự quận L nay chuyển thành án phí HNGĐ sơ thẩm, trả lại anh Hùng A 100.000 đồng (Một trăm nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND q. Long Biên
- UBND p. Ngọc Lâm, Long Biên, Hà Nội (Số 79 ngày 22/4/1992)
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





ĐẶNG MAI HOA
QĐ đình chỉ Vàng A P
Số: 01
Ngày: 04/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TAND HUYỆN TÂN UYÊN TỈNH LAI CHÂU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/QĐ-TA Tân Uyên, ngày 04 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN UYÊN, TỈNH LAI CHÂU Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
 Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số: 01 ngày 30 tháng 12 năm 2021;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”.
Đối với: Vàng A Ph (Tên gọi khác: Không).
Sinh ngày 01 tháng 01 năm 1975.
CCCD số: 012075 xxx797; Ngày cấp: 09/8/2021; Nơi cấp: Cục cảnh sát QLHC về TTXH - Bộ Công an.
Nghề nghiệp: Làm ruộng.
Nơi cư trú: Bản T, xã H, huyện T, tỉnh Lai Châu.
Con ông Vàng A C và con bà Vừ Thị P.
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Cơ quan đề nghị rút đề nghị.
3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem x ét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Nơi nhận:
- VKS huyện Tân Uyên;
- Phòng LĐTB&XH huyện Tân Uyên;
- Người bị đề nghị;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Oanh
ly hôn, tranh chấp về việc nuôi con
Số: 128
Ngày: 13/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị N yêu cầu ly hôn anh Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNH N TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 128/2020/QĐST-HNGĐ Hồng Ngự, ngày 13 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 178/2020/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 6 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Phạm Thị Hồng N, sinh năm 1987. Địa chỉ: ấp 3, xãT P 1, huyệnH N, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Anh Lê Văn T, sinh năm 1988. Địa chỉ: ấp T, xãT L, huyệnH N, tỉnh Đồng Tháp.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngà y 03 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nàot hay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Phạm Thị Hồng N và anh Lê Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Phạm Thị Hồng N và anh Lê Văn T thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- Về việc nuôi con: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về chia tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí dân sự sơ thẩm: ChịN và anh T mỗi người chịu 75.000 đồng án phí ly hôn, chịN tự nguyện chịu thay cho anh T, tổng cộng là 150.000 đồng, được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0001305 ngày 16 /6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hồng Ngự.
Hoàn trả lại cho chịN 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Lưu VT, hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thì Trang
QĐ đình chỉ Vàng A M
Số: 02
Ngày: 04/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TAND HUYỆN TÂN UYÊN TỈNH LAI CHÂU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 02/QĐ-TA Tân Uyên, ngày 04 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN UYÊN, TỈNH LAI CHÂU Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
 Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số: 02 ngày 30 tháng 12 năm 2021;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”.
Đối với: Vàng A M (Tên gọi khác: Không).
Sinh ngày 01 tháng 01 năm 1979.
CCCD số: 012079 xxx390; Ngày cấp: 05/4/2021; Nơi cấp: Cục cảnh sát QLHC về TTXH - Bộ Công an.
Nghề nghiệp: Làm ruộng.
Nơi cư trú: Bản T, xã H, huyện T, tỉnh Lai Châu.
Con ông Vàng A C và con bà Thào Thị M.
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Cơ quan đề nghị rút đề nghị.
3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Nơi nhận:
- VKS huyện Tân Uyên;
- Phòng LĐTB&XH huyện Tân Uyên;
- Người bị đề nghị;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Oanh
Số: 18/2022/QĐST-HNGĐ
Lê Văn Th xin ly hôn bà Trần Phương Tr
Số: 18
Ngày: 28/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Văn Th xin ly hôn bà Trần Phương Tr

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 36/2022/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 01 năm 2022 giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lê Văn Th, sinh năm 1969 Địa chỉ: Khu phố 6, phường Tấn Tài, thành phố Ph , tỉnh N .
-Bị đơn: Bà Trần Phương Tr, sinh năm 1973 Địa chỉ: Số nhà 41/4 đường Hải Thượng Lãn Ông, khu phố 6, phường Tấn Tài, thành phố Ph , tỉnh N .
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 01 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Lê Văn Th và bà Trần Phương Tr
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Lê Văn Th và bà Trần Phương Tr đồng ý thuận tình ly hôn;
- Về quan hệ con cái: Vợ chồng có 02 con chung tên: Lê Hoàng Phúc, sinh năm 1995 và Lê Hoàng Phú, sinh năm 2002 (Các con đã trên 18 tuổi, lao động tự túc được).



 TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.P TỈNH N

 Số: 18/2022/QĐST-HNGĐ


 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc



 Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 28 tháng 01 năm 2022

## Page 2

- Về tài sản chung và nợ chung: Tự thỏa thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Ông Lê Văn Th đồng ý nộp 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm đã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số: 0003846 ngày 11 tháng 01 năm 2022 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận. Hoàn lại cho ông Lê Văn Th số tiền 150.000đ chênh lệch.

3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



Nơi nhận: THẨM PHÁN -VKSND TP.P;
- CCTHADS TP. P;
- TAND tỉnh N;
- Các đương sự;
- UBND phường Kinh Dinh, TP. P;
(Giấy CNKH số:41, quyển 01/1995); Từ Công Từ Rượu
- Lưu HS+án.
Số: 23/2017/QĐST-DS
Tranh chấp kiện đòi bồi thường ngoài hợp đồng do sức khỏe bị xâm hại
Số: 23
Ngày: 16/06/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Anh Y khởi kiện đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng do tai nạn xe mô tô đối với anh Đ, quá trình giải quyết Tòa án đã triệu tập hợp lệ đến lần thứ 2 nhưng anh Y vẫn vắng mặt.

## Page 1

TÒA ÁN ND HUYỆN LẠNG GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 23/2017/QĐST-DS Lạng Giang, ngày 16 tháng 6 năm 2017



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


 - Căn cứ vào Điều 26; 35; 217; 218; 219; 271; 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 58/2006/TLST -DS ngày 25 tháng 10 năm 2006 về việc tranh chấp kiện đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng do sức khỏe bị xâm phạm.
- Xét thấy nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không có lý do; do vậy cần đình chỉ giải quyết vụ án, xét là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH 1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 58/2006/TLST -DS ngày 25 tháng 10 năm 2006 về việc tranh chấp kiện đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng do sức khỏe bị xâm hại giữa:
- Nguyên đơn: Anh Ngô Văn Y, sinh năm 1983.
- Bị đơn: Anh Ngô Đức Đ, sinh năm 1983 Đều trú tại: Thôn L, xã T, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Nguyễn Thanh S, sinh năm 1979 Trú tại: Số 8, phố N, phường T, TP Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
2. Anh Ngô Đức T, sinh năm 1976
3. Ông Ngô Đức C, sinh năm 1950 Đều trú tại: Thôn L, xã T, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
2/ Án phí: Miễn toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm cho anh Ngô Văn Y.
3/ Các đư ơng sự được quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận, niêm yết quyết định.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKS cùng cấp.
- Các đương sự.
- Lưu hồ sơ vụ án.

Thân Trọng Khôi
ly hôn, tranh chấp về việc nuôi con
Số: 65
Ngày: 16/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Nh yêu cầu ly hôn chị Tr

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNH N TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 65/2020/QĐST-HNGĐ Hồng Ngự, ngày 16 tháng 3 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 71/2020/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 02 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Minh N , sinh năm 1988. Địa chỉ: ấp T T, xã T H, huyện V L, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Chị Lê Mộng T , sinh năm 19 85. Địa chỉ: ấp L T, xã L K A, huyệnH N, tỉnh Đồng Tháp.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 3 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngà y 06 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nàot hay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Minh N và chị Lê Mộng T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Minh N và chị Lê Mộng T thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- Về việc nuôi con: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về chia tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Anh Nguyễn Minh N và chị Lê Mộng T mỗi người chịu 75.000đ án phí ly hôn, anh N tự nguyện chịu thay tiền án phí ly hôn

## Page 2

cho chịT , tổng cộng là 150.000đ được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ theo biên lai thu số 0001110 ngày 17/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hồng Ngự. Hoàn trả cho anh N 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Lưu VT, hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thì Trang
Số:95/2019/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán
Số: 95/2019/QĐST-DS
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số:95/2019/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Châu Thành, ngày 29 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 21 tháng 11 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:332/2019/TLST-DS ngày 20 tháng 11 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Nguyễn Trí Th, sinh năm 1979 Địa chỉ: ấp L, xã L, huyện L, Đồng Tháp.
 Bị đơn: Lê Thanh T, sinh năm 1973 Địa chỉ thường trú:ấp A, xã T, huyện Châu Thành, Đồng Tháp.
 Địa chỉ tạm trú: ấp T, xã T, huyện Châu Thành, Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Ông Lê Thanh T ( tự Th) đồng ý trả cho ông Nguyễn Trí Th ( tự Ng) số tiền mua bán quít còn nợ là 25.000.000 đồng ( Hai mươi lăm triệu đồng)
- Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với trường hợp cơ quan Thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án ) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
 - Về án phí: Ông Lê Thanh T đồng ý nộp 625.000 đồng tiền án phí dân s ự sơ thẩm tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

- Ông Nguyễn Trí Th được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 625.000 đồng theo biên lai thu số 0007175 ngày 20/11/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phảit hi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



( đã ký)


 Trƣơng Thế Trung