Lò Thị Hom - Trần Lương Nguyên
Số: 129
Ngày: 16/11/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lò Thị Hom - Trần Lương Nguyên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH PHÚ THỌ §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Số:129/2021/QĐST-HNGĐ Phù Ninh, ngày 16 tháng 11 năm 2021.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 146/2021/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Lò Thị Hom, sinh năm 1995 .
Địa chỉ: Khu 2, xã Trị Quận, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Trần Lƣơng Nguyên, sinh năm 1994.
Địa chỉ: Khu 2, xã Trị Quận, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ngân hàng chính sách xã hội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Dƣơng Quyết Thắng - Tổng Giám đốc.
Người được ủy quyền lại : Bà Đoàn Thị Thu Hằng - Chức vụ: Phó Giám đốc PGD Ngân hàng CSXH huyện Phù Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 11 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự thuận tình ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 11năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của Luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Lò Thị Hom và anh Trần Lương Nguyên.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:

## Page 2

- Về con chung : Anh chị thống nh ất: Anh Trần Lương Nguyên trực ti ếp nuôi dưỡng con chung là Trần Anh Ti ếp, sinh ngày 09/11/2014. Chị Hom không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh Nguyên.
Cha, mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về tài sản chung: Hai bên không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Vợ chồng xác nhận hiện còn nợ của Ngân hàng Chính sách xã hội – PGD Ngân hàng chính sách xã hội huyện Phù Ninh tổng số tiền 52.000.000 đồng (Năm mươi hai triệu đồng) theo chương trình nước sạch, vệ sinh môi trường nông thôn và chương trình hộ nghèo.
Nay anh Trần Lương Nguyên, chị Lò Thị Hom và đại diện Ngânh àng CSXH thống nhất: Anh Trần Lương Nguyên sẽ có trách nhiệm trả toàn bộ số tiền gốc còn nợ là 52.000.000 đồng (Năm mươi hai triệu đồng) cho Ngân hàng CSXH khi đến hạn trả nợ gốc theo 02 chương trình vay vốn gồm:
- Chương trình vay nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn: 12.000.000 đồng (Mười hai triệu đồng).
- Chương trình vay hộ nghèo: 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng).
Đồng thời anh Trần Lương Nguy ên phải trả các khoản tiền lãi phát sinh hàng tháng theo lãi suất đã thỏa thuận tại Giấy đề nghị kiêm phương án sử dụng vốn vay ngày 10/3/2017 và ngày 20/01/2019.
Trường hợp khi đến hạn trả nợ gốc theo Giấy đề nghị kiêm phương án sử dụng vốn vayng ày 10/3/2017 v à ngày 20/01/2019 nếu anh Trần Lương Nguyên không thực nghĩa vụ trả nợ gốc thì Ngân hàng CSXH có quyền yêu cầu thi hành án và anh Trần Lương Nguyên còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất các bên đã thỏa thuận tại Giấy đề nghị kiêm phương án sử dụng vốn vay ngày 10/3/2017 và ngày 20/01/2019.
Anh Trần Lương Nguyên và chị Lò Thị Hom thống nhất: Chị Lò Thị Hom sẽ có nghĩa vụ thanh toán cho anh Trần Lương Nguyên 26.000.000 đồng (Hai mươi sáu triệu đồng) tiền chênh lệch nghĩa vụ trả nợ.
Kể từ ngày anh Trần Lương Nguyên có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án xong, chị Lò Thị Hom còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất do chậm trả tiền được thực hiện theo quy định tại Điều 357 và Điều 468 của Bộ luật dân sự.
- Về công sức: Không có.
- Về án phí sơ thẩm: Chị Lò Thị Hom tự nguyện nộp cả 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí hôn nhân và gia đình s¬ thÈm và phải chịu

## Page 3

650.000 đồng (Sáu trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí cùa người có nghĩa vụ trả nợ. Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2020/000121 6 ngày 07/10/2021 và số tiền tạm ứng án phí 1.250.000 đồng theo Biên lai thu ti ền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2020/0001218 ngày 07/10/2021 án phí của Chi cục thi hành án dân sự huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ. Chị Hom đã nộp đủ tiền án phí Hôn nhân, gia đình sơ thẩm và án phí Dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả cho chị Lò Thị Hom 750.000 đồng (Bảy trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí.
Anh Trần Lương Nguyên phải nộp 650.000 đồng (Sáu trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm của người có nghĩa vụ trả nợ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. QuyÕt ®Þnh nµy ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n s ù, ng­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6, 7, 7a vµ 9 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND H. Phù Ninh;
- THADS H. Phù Ninh;
- UBND xã Trị Quận;
- Lưu HS-VP.
 Tạ Thị Hồng Ngân

## Page 4

4