Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 67/2021/QĐXXST- HS
hiếp dâm người dưới 16 tuổi - phạm tội hiếp dâm người dưới 16 tuổi
Số: 67/2021/HSST
Ngày: 24/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG H XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B Đ – TỈNH BÌNH PHƯỚC

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – chủ tọa phiên tòa: Bà: Lâm Thị Chức Các Hội thẩm nhân dân:
Bà: Điểu Thị Hương – chức vụ: Giáo viên nghỉ hưu.
Ông: Ngô Văn Thành – chức vụ: Phó phòng tài nguyên và môi trường huyện B Đ, tỉnh Bình Phước.
Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Hưng - Thư ký Tòa án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện B Đ tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Thanh Hiền – Kiểm sát viên.
Ngày 24 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện B Đ, tỉnh Bình Phước xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 64 /2021/HS-ST ngày 03 tháng 11 năm 2021 , theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 67/2021/QĐXXST- HS ngày 15/11/2021; theo Thông báo dời lịch xét xử số: 04/2021/TB -TA ngày 26/11/2021 và Thông báo dời lịch xét xử số: 10A/2021/TB -TA ngày 08/12/2021 đối với bị cáo:
Họ và tên: Nguyễn Văn C ; Tên gọi khác: Không ; Sinh ngày 05/6/2003 ;
HKTT: Ấp T Ph, xãT Th, huyện B Đ, tỉnh Bình Phước; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 04/12; Nghề nghiệp: Làm thuê ;
Con ông: Nguyễn Văn Cưởng ; sinh năm: 1981; Con bà : Nguyễn Thị Thanh Ph, sinh năm: 1 985; Bị cáo có 0 5 người em, lớn nhất sinh năm 2007, nhỏ nhất sinh năm 20 20; Tiền án, tiền sự: Không . Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/6/2021 đến nay – Có mặt tại phiên tòa.
Bị hại: Hoàng Vũ Tùng Ch, sinh ngày: 21/4/2010; Địa chỉ: Ấp T Ph, xãT Th, huyện B Đ, tỉnh Bình Phước - Có mặt tại phiên tòa.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại (Hoàng Vũ Tùng Ch): Ông Đàm Văn Đ – Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Bình Phước – Ch nhánh huyện B Đ - Có mặt tại phiên tòa.



TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B Đ TỈNH BÌNH PHƯỚC

 Bản án số: 67/2021/HSST Ngày: 24/12/2021



CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

Người đại diện hợp pháp của bị hại: Bà Vũ Thị Nh, sinh năm: 1974; Địa chỉ:
Ấp T Ph, xãT Th, huyện B Đ, tỉnh Bình Phước - Có mặt tại phiên tòa.
Người làm chứng:
- Nguyễn Thanh Ph, sinh năm: 1985; Địa chỉ: Ấp T Ph, xãT Th , huyện B Đ, tỉnh Bình Phước –Vắng mặt.
- Hồ XuânH , sinh năm: 2000; Địa chỉ: Ấp T Ph, xãT Th , huyện B Đ , tỉnh Bình Phước - Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyễn Văn C (sinh ngày 05/6/2003) và Hoàng Vũ Tùng Ch (sinh ngày 21/4/2010) quen nhau qua mạng xã hội facebook và nảy sinh quan hệ tình cảm từ tháng 01 năm 2021. Khoảng 07 giờ ngày 18/02/2021, Ch, C, Hồ XuânH cùng với một nhóm bạn đến khu vực C Tr thuộc xãT Th, huyện B Đ để chơi. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, C nảy sinh ý định quan hệ tình dục vớiCh nên rủCh đến Nhà văn hóa thuộc ấp T H, xãT Th, huyện B Đ để ngồi nói chuyện, Ch đồng ý. C mượn xe mô tô (nhãn hiệu Honda, loại Wave), biển số 93G1 -170.32 của H chởCh đi. Khi đi đến khu vực chợT Th, C vào tiệm thuốc tây mua 01 bao cao su rồi cả hai đi đến Nhà văn hóa. Tại đây, C vàCh ngồi ở bậc thềm bên hông nhà văn hóa nói chuyện khoảng 15 phút thìC ôm, hôn Ch, cởi nút quần cuảCh ra rồi cả hai tự cởi quần, Ch nằm xuống bậc thềm, C đeo bao cao su vào dương vật, nằm đè lên ngườiCh và cho dương vật cuảC vào trong âm hộ của Ch, quan hệ được khoảng 05 phút thìC xuất tinh, cả hai mặc quần vào và đi về. Đến ngày 01/4/2021, Ch kể lại sự việc trên cho mẹ là bà Vũ ThịNh biết, bà Nh đã làm đơn tố cáo hành vi cuảC gửi đến cơ quan Công an xãT Th.
Tại bản kết luận giám định pháp y về tình dục số: 101/2021/TD ngày 16/4/2021 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Bình Phước kết luận: Môi lớn, môi bé, âm hộ, âm đạo, tầng sinh m ôn, hậu môn không có dấu vết tổn thương. Màng trinh giãn đường kính khoảng 1,7cm, có vết rách ở vị trí 3 giờ, 9 giờ, không bầm tím, không xung huyết. Hiện tại không có thai.
Cáo trạng số: 63 /CTr-VKS ngày 03 tháng 1 1 năm 2021 , của Viện kiểm sát nhân dân huyện B Đ truy tố bị cáo Nguyễn Văn C về tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 142 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa:
- Đại diện VKSND huyện B Đ giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên:
 + Về tội danh và mức hình phạt: Tuyên bố Nguyễn Văn C phạm tội “ Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”
 + Áp dụng: điểm b, khoản 1 Đi ều 142, điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51;
Điều 38; Điều 91 và Điều 101 của Bộ luật hình sự năm 2015. Đề xuất mức hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Văn C 04 (bốn) đến 05 (năm) năm tù.
Đề nghị xử lý vật chứng và các vấn đề khác như cáo trạng đã công bố.

## Page 3

Bị cáo không tham gia tranh luận và xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt.
Bị hại, Đại diện hợp pháp của bị hại, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp ccủa bị hại không tham gia tranh luận và xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa, kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan điều tra Công an huyện B Đ , Điều tra viên, Viện Kiểm sát nhân dân huyện B Đ , Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự (BLTTHS). Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị báo, đương sự không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
[2]. Về nội dung vụ án: Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại, những người làm chứng. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở khẳng định bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội như sau: Do có mối quan hệ quen biết qua mạng xã hội facebook từ trước nên khoảng 07 giờ ngày 18/02/2021, Ch, C, Hồ XuânH cùng với một nhóm bạn đến khu vực C Tr thuộc xãT Th , huyện B Đ để chơi. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, C nảy sinh ý định quan hệ tình dục vớiCh nên rủCh đến Nhà văn hóa thuộc ấp T H, xãT Th, huyện B Đ để ngồi nói chuyện, Ch đồng ý. C mượn xe mô tô của H chởCh đi. Khi đi đến khu vực chợT Th, C vào tiệm thuốc tây mua 01 bao cao su rồi cả hai đi đến Nhà văn hóa. Tại đây, C vàCh ngồi ở bậc thềm bên hông nhà văn hóa nói chuyện khoảng 15 phút thìC ôm, hôn Ch, cởi nút quần cuảCh ra rồi cả hai tự cởi quần, Ch nằm xuống bậc thềm, C đeo bao cao su vào dương vật, nằm đè lên ngườiCh và cho dương vật cuảC vào trong âm hộ của Ch, quan hệ được khoảng 05 phút thìC xuất tinh, cả hai mặc quần vào và đi về. Tại bản kết luận giám định pháp y về tình dục số: 101/2021/TD ngày 16/4/2021 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Bình Phước kết luận: Môi lớn, môi bé, âm hộ, âm đạo, tầng sinh môn, hậu môn không có dấu vết tổn thương. Màng trinh giãn đường kính khoảng 1,7cm, có vết rách ở vị trí 3 giờ, 9 giờ , không bầm tím, không xung huyết.
Hành vi quan hệ tình dục của bị cáo Nguyễn Văn C với bị hại là cháu Hoàng Vũ Tùng Ch (sinh ngày 21/4/2010), mặc dù được sự đồng ý của cháuCh và cháu Ch hoàn toàn tự nguyện nhưng Ch là người dưới 16 tuổi nên hành vi của bị cáoC đã phạm vào tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi ”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 142 của Bộ luật hình sự.

## Page 4

Cáo trạng số: 63 /CTr-VKS, ngày 03 tháng 11 năm 2021 của VKSND huyện B Đ và luận tội của Kiểm sát viên truy tố đối với bị cáo Nguyễn Văn C là hoàn toàn đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
[3]. Xét tính chất mức độ của hành vi: Hành vi của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến quyền của trẻ em được pháp luật bảo vệ, xâm phạm đến danh dự, nhân phẩm, đến sự phát triển thể chất, tinh thần của trẻ em, gây bất an và bị lên án mạnh mẽ trong dư luận xã hội. Do vậy, cần xử phạt bị cáo mức án thật nghiêm khắc nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.
[4]. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự cho bị cáo: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
[5]. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo : Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo phạm tội lần đầu ; bị cáo là người chưa thành niên phạm tội; bị hại và đại diện hợp pháp của bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo , theo xác nhận của chính quyền địa phương nơi bị cáo đang cư trú thì gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn về kinh tế và là lao động chính duy nhất trong gia đình . Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 được xem xét để giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo khi lượng hình.
[6]. Về xử lý vật chứng:
Đối với 01 (một) quần Jean, màu xanh, kích thước (80x33) cm; 01 (một) quần Jean lửng, màu xanh nhạt, kích thước (50x45) cm; 01 (một) áo thun màu đen là tài sản hợp pháp của Hoàng Vũ Tùng Ch. Tuy nhiên tại phiên tòa hôm nay bị hại (Ch)
không có yêu cầu nhận lại. Xét thấy không còn giá trị sử dụng nên cần tuyên tịch thu tiêu hủy.
[7]. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại, đại diện hợp pháp của bị hại không có yêu cầu nên HĐXX không xem xét.
[8]. Về các vấn đề khác:
Đối với Hồ XuânH đã choC mượn xe mô tô (nhãn hiệu Honda, loại Wave), biển số 93G1-170.32, tuy nhiên, H không biết việc C chởCh đến Nhà văn hóa ấp T H, xãT Th, huyện B Đ để quan hệ tình dục nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý đối với H và xe mô tô trên là có căn cứ.
[9]. Về án phí: Bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.
Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát về mức hình phạt đối với bị cáo là phù hợp với quy định của pháp luật nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
Xét bài phát biểu của người bảo vệ quyền v à lợi ích hợp pháp cho bị hại là phù hợp với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nên HĐXX chấp nhận.
 Vì các lẽ nêu trên;

## Page 5

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”.
Áp dụng điểm b, khoản 1 Điều 142 ; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 38; Điều 91 và Điều 101 của Bộ luật hình sự năm 2015.
Xử phạt Nguyễn Văn C 04 (bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam (ngày 15/6/2021).
2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 của BLHS, Điều 106 BLTTHS tuyên:
 Tịch thu tiêu hủy đối với 01 (một) quần Jean, màu xanh, kích thước (80x33)
cm; 01 (một) quần Jean lửng, màu xanh nhạt, kích thước (50x45) cm và 01 (một)
áo thun màu đen.
 (Số vật chứng trên đã được giao nhận choCh cục thi hành án dân sự dân sự huyện B Đ theo các biên bản giao nhận vật chứng số 0007722 ngày 01/11/2021).
3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;
Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức, thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí, và lệ phí Tòa án.
Bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
4. Về quyền kháng cáo:
 Bị cáo, bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

 Nơi nhận:
 - Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện B Đ;
- Công an huyện B Đ;
- Ch cục THADS huyện B Đ;
- UBND xã (thị trấn);
- Bị cáo;
- Các đương sự;
- Lưu.

T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa


(Đã ký)

Lâm Thị Chức