tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 263/2020/QĐST-HNGĐ
xin ly hôn Nguyễn Thị Thanh N - Trần Quang K
Số: 264
Ngày: 09/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 263/2020/QĐST-HNGĐ Cao Lãnh, ngày 09 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 448/2020/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 9 năm 2020, giữa: Nguyễn Thị Thanh N, sinh năm 1966; Địa chỉ: Tổ 8, ấp 1, xã Mỹ L, huyện Cao L, tỉnh Đồng T và Trần Quang K, sinh năm 1967; Địa chỉ: Tổ 8, ấp 1, xã Mỹ L, huyện Cao L, tỉnh Đồng T.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 9 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 01 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Nguyễn Thị Thanh N và ông Trần Quang K.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Bà Nguyễn Thị Thanh N và ông Trần Quang K thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 02 con chung tên Trần ThảoN , sinh năm 1994 và Trần Quang Duy N, sinh năm 1998. Hiện nay, con chung đã trưởng thành, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.

## Page 2

- Về án phí: Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng bà Nguyễn Thị Thanh N đồng ý nộp và được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng mà bàN đã nộp theo biên lai số 0004047 ngày 01 tháng 9 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao L. Như vậy, bàN còn được nhận lại số tiền tạm ứng án phí 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được banh ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự , người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CCTHADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- UBND xã Mỹ L;
- Lưu HS.

THẨM PHÁN


(đã ký)



Trịnh Hữu Chinh
Số: 571/2017/QĐST-DS
Bà P tranh chấp đất với ông H
Số: 571/2017/QĐST-DS
Ngày: 15/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà P tranh chấp đất với ông H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP


Số: 571/2017/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 15 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Bà Nguyễn ThịP là người khởi kiện xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 764/2017/TLST-DS, ngày 16 tháng 10 năm 2017 “Về việc tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1937;
Địa chỉ: ấp 2, xã TN, huyện CL, tỉnh D;
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Lê Văn D, sinh năm 1975;
Địa chỉ: ấp 2, xã TN, huyện CL, tỉnh D, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 23/10/2017).
- Bị đơn:
1. Bà Lê Thị Bé H, sinh năm 1959;
Địa chỉ: Số 434, ấp 3, xã BHT, huyện C, D;
 2. Bà Lê Thị Bé T, sinh năm 1963;
Địa chỉ: 117, Nguyễn Thị Minh KH, phường 1, thành phố C, ĐT;
 3. Bà Lê Thị Bé N, sinh năm 1966;
Địa chỉ: ấp 2, xã TN, huyện C, tỉnh D;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1. Ủy ban nhân dân huyện Cao Lãnh;
Địa chỉ: Khóm MT, thị trấn MT, huyện CL, D;
2. Huỳnh Văn Bọng, sinh năm 1970;
Địa chỉ: ấp 2, xã TN, huyện C, tỉnh D;
3. Nguyễn Văn Hòa, sinh năm 1974;
Địa chỉ: ấp 2, xã TN, huyện C, tỉnh D.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Bà Nguyễn ThịP được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp 800.000 đồng (tám trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 16174, ngày 16 tháng 10 năm 2017 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu: hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)



Trần Hữu Hà
Số: 80/2018/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ
Số: 80/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 04/04/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: đƣơng sự cụ thể nhƣ sau: - Về quan hệ hôn nhân: Chị Tống Thị T, sinh năm 1976 và anh Nguyễn Anh N, sinh năm 1977, thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BÌNH LONG TỈNH BÌNH PHƢỚC

Số: 80/2018/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Bình Long, ngày 04 tháng 4 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 102/2018/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 3 năm 2018 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Tống Thị T, sinh năm 1976 Bị đơn: Anh Nguyễn Anh N, sinh năm 1977 Cùng địa chỉ: T 1, khu phố HT, Phường HC, thị xã BL, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 3 năm 2018.

XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Tống Thị T, sinh năm 1976 và anh Nguyễn Anh N, sinh năm 1977.
 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Tống Thị T, sinh năm 1976 và anh Nguyễn Anh N, sinh năm 1977, thuận tình ly hôn.
- Quan hệ con chung: không có.
- Quan hệ tài sản chung và nợ chung: Hai bên đương sự tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- n ph : Chị Tống ThịT tự nguyện nộp 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án ph hôn nhân gia đình sơ thẩm, hoàn trả cho chị Tống ThịT

## Page 2

150.000đ được trừ vào tiền tạm ứng án ph đã nộp theo biên lai thu số 0004048 ngày 14/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Long.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bình Phước;
- VKSND TX. Bình Long;
- Chi cục THADS TX. Bình Long; ( Đã ký)
- Đương sự;
- UBND phường An Lộc;
- Lưu hồ sơ.
 Nguyễn Thành Đức
Số: 219/2019/QĐST-DS
Đặng Thị Kim T - Phan Văn K
Số: 219
Ngày: 09/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 219/2019/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 09 tháng 8 năm 2019

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn nguyên đơn rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 466/2019/TLST-DS, ngày 18 tháng 7 năm 2019 về việc “Tranh chấp dân sự - Nợ hụi” giữa:

- Nguyên đơn: Đặng Thị Kim T, sinh năm 1988;
Địa chỉ: ấp 7, xã Ba S, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Phan Văn K, sinh năm 1972;
Nguyễn Thị Bích N, sinh năm 1970;
Cùng địa chỉ: ấp 7, xã Ba S, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho chị Đặng Thị Kim T 1.600.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0003071 ngày 15 tháng 7 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.





 Trần Hữu Hà
Số: 122/2020/QĐST-DS
TỔNG CÔNG TY M - NGUYỄN PHÚC T
Số: 122
Ngày: 23/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 122/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cao Lãnh, ngày 23 tháng 3 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Tổng công tyM có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 255/2020/TLST-DS, ngày 19 tháng 3 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổng công ty M.
Địa chỉ: Tòa nhà M, khu vực VP1, phường H, quận G, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh T - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lý Quốc M - Chức vụ: Giám đốc Công tyM khu vực 9 – Chi nhánh Tổng công tyM (Giấy ủy quyền số 122/M-VP ngày 20/7/2018).
Ông Lý Quốc Mủy quyền cho ông Nguyễn Văn C - Chức vụ: Giám đốc M tỉnh Đồng Tháp (Quyết định ủy quyền số 66/QĐ-CT.M9-TC ngày 20/02/2020 của Giám đốc Công tyM Khu vực 9).
Địa chỉ: Số 85, đường H, Phường 1, thành phố CL, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Phúc T, sinh năm 1996.
Địa chỉ: Số 135 Chợ mới X, ấp T, xã X, huyện CL, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả cho Tổng công tyM số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số BH/2018/0009868 ngày 17 tháng 3 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tò a án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- CCTHADS huyện Cao Lãnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đinh Văn Phong
Số: 259/2019/QĐST-DS
Nguyễn Thị U - Nguyễn Văn N
Số: 259
Ngày: 12/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 259/2019/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 12 tháng 9 năm 2019

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 481/2019/TLST-DS, ngày 01 tháng 8 năm 2019 về việc “Tranh chấp dân sự - Lối đi qua bất động sản liền kề” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị U, sinh năm 1961;
Địa chỉ: ấp Thanh T, xã Nhị M, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1951;
 Bà Nhạn Thị K, sinh năm 1951;
Cùng địa chỉ: ấp Thanh T, xã Nhị M, huyện Cao L, Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 Anh Nguyễn Văn Trường A, sinh năm 1988;
 Chị Nguyễn Thị Thùy T, sinh năm 1992;
 Chị Bùi Thị G, sinh năm 1989;
 Chị Nguyễn Thị Bé T, sinh năm 1980;
Cùng địa chỉ: ấp Thanh T, xã Nhị M, huyện Cao L, Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Bà Nguyễn Thị U đồng ý nộp chi phí xem xét thẩm định là 3.034.000 đồng; Số tiền này bà Nguyễn Thị U đã nộp xong.
- Về án phí: Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị U 650.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0003125 ngày 29 tháng 7 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.





 Trần Hữu Hà








.
Số: 411/2018/QĐST-DS
Ông P tranh chấp hợp đồng mua bán xe
Số: 411/2018/QĐST-DS
Ngày: 06/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Ông P tranh chấp hợp đồng mua bán xe

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh P TỈNH ĐỒNG THÁP


Số: 411/2018/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 06 tháng 9 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ông Nguyễn Tấn P là người khởi kiện xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 602/2018/TLST-DS, ngày 14 tháng 8 năm 2018 về việc “Tranh chấp dân sự - hợp đồng mua bán”, giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tấn P, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Tổ 21, ấp A, xã M, huyện C, D.
- Bị đơn: Công ty TNHHMTV Tân Tiến.
Địa chỉ: khóm MT, thị trấn M, huyện C, tỉnh D.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Ông Nguyễn Tấn P có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.
- Ông Nguyễn Tấn P được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp 800.000 đồng (tám trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000716, ngày 13 tháng 8 năm 2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)


Trần Hữu Hà
Số: 123/2020/QĐST-DS
TỔNG CÔNG TY M - HUỲNH THỊ L
Số: 123
Ngày: 23/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 123/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cao Lãnh, ngày 23 tháng 3 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Tổng công tyM có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 256/2020/TLST-DS, ngày 19 tháng 3 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổng công ty M.
Địa chỉ: Tòa nhà M, khu vực VP1, phường H, quận G, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh T - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lý Quốc M - Chức vụ: Giám đốc Công tyM khu vực 9 – Chi nhánh Tổng công tyM (Giấy ủy quyền số 122/M-VP ngày 20/7/2018).
Ông Lý Quốc Mủy quyền cho ông Nguyễn Văn C - Chức vụ: Giám đốc M tỉnh Đồng Tháp (Quyết định ủy quyền số 66/QĐ-CT.M9-TC ngày 20/02/2020 của Giám đốc Công tyM Khu vực 9).
Địa chỉ: Số 85, đường H, Phường 1, thành phố CL, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Bà Huỳnh Thị L, sinh năm 1944.
Địa chỉ: Số 761, ấp 4, xã S, huyện CL, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả cho Tổng công tyM số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số BH/2018/0009869 ngày 17 tháng 3 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quy ết lại vụ án theo quy định pháp luật.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- CCTHADS huyện Cao Lãnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đinh Văn Phong
Số: 434/2019/QĐST-DS
Công ty M - Lê Minh L
Số: 434
Ngày: 25/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 434/2019/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 25 tháng 11 năm 2019

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn nguyên đơn rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 674/2019/TLST-DS, ngày 22 tháng 11 năm 2019 về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng dịch vụ” giữa:
- Nguyên đơn: Tổng công ty viễn thông M;
Địa chỉ: Tòa nhàM , khu VP1, phường YênH , quận Cầu G , thành phố Hà Nội;
Người đại diện ông Nguyễn Mạnh T - Chủ tịch Hội đồng thành viên;
Người được ủy quyền là ông Lý Quốc M - Giám đốc Công ty dịch vụM khu vực 9 theo giấy ủy quyền số 122/MOBIFONE-VP ngày 20/7/2018;
Người đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Văn C - Chức vụ Giám đốc M Tỉnh Đồng Tháp theo giấy ủy quyền số 164/QĐ -MOBIFONE 9 -TC ngày 16/4/2019.
- Bị đơn: Anh Lê Minh L, sinh năm 1990;
Địa chỉ: số 381, tổ 3, ấp 2, xã Tân N, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho Tổng công ty viễn thông M 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0003551 ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.




 Trần Hữu Hà

## Page 2

.
Số: 89/2019/QĐST-DS
Vay tài sản
Số: 89
Ngày: 19/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 89/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cao Lãnh, ngày 19 tháng 6 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 11 tháng 6 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 316/2019/TLST-DS ngày 20 tháng 5 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Võ Văn H, sinh năm: 1981 - Chủ Hộ kinh doanh H.
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Nguyễn Văn T, sinh năm 1975;
 Cao Kim C, sinh năm 1976;
Cùng địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Anh Nguyễn Văn T và chị Cao Kim C đồng ý có trách nhiệm liên đới trả cho anh Võ VănH - Chủ Hộ kinh doanh H số tiền mua bán còn nợ là 1.292.165.000 đồng, không yêu cầu tính lãi.
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 .
* Về án phí:
Anh Nguyễn Văn T và chị Cao Kim C đồng ý có trách nhi ệm liên đới nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm là 25.382.400 đồng.

## Page 2

2 Anh Võ VănH - Chủ Hộ kinh doanh H không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm, hoàn trả cho anh H tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 25.380.000 đồng (Hai mươi lăm triệu b a trăm tám mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số 0006715 ngày 17 tháng 5 năm 2019 tại C cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- CCTHA huyện Cao Lãnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)
Đinh Văn Phong