tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 01/2021/QĐ-PT
Ngày: 11/11/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BN Số: 01/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc BN, ngày 11 tháng 11 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT PHÚC THẨM QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BN Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Văn Tính.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thanh Bình.
 Ông Trần Văn Chinh.
Ngày 30/8/2021, Tòa án nhân dân huyện YP ban hành quyết định đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 12/2021/QĐST- KDTM về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
Ngày 06 tháng 9 năm 2021, nguyên đơn là Ngân hàng thương mại cổ phần AC kháng cáo quyết định đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại.
XÉT THẤY:
 Ngày 02 tháng 11 năm 2021, nguyên đơn là Ngân hàng thương mại cổ phần AC có đơn xin rút kháng cáo.
 Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét kháng cáo đối với quyết định đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số : 04/2021/TLPT- KDTM ngày 06/10/2021 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần AC.
Địa chỉ: Số 442, NTMK, phường A, quận B, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Minh T, chức vụ: Tổng giám đốc.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1982.
 Chị Nguyễn Thị T2, sinh năm 1983.
Cùng địa chỉ: Thôn MX, xã LC, huyện YP, tỉnh BN.
2. Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 12/2021/KDTM- ST ngày 30/8/2021 của Tòa án nhân dân huyện YP có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ngân hàng thương mại cổ phần AC phải chịu 1.000.000đ án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm. Hoàn trả Ngân hàng thương mại cổ phần AC

## Page 2

2 1.000.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số AA/2020/0001328 ngày 16/9/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện YP.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.
Nơi nhận:
- VKSND tinh BN;
- TAND huyện YP;
- Chi cục THADS huyện YP;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Nguyễn Văn Tính
Số: 216/2020/QĐST-HNGĐ
Lê Thị Ánh T - Võ Minh D
Số: 216
Ngày: 31/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 216/2020/QĐST-HNGĐ Cao Lãnh, ngày 31 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 333/2020/TLST/HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2020 giữa chị Lê Thị Ánh T, sinh năm 1977; địa chỉ: ấp 3, xã Phong M, huyện Cao L , tỉnh Đồng Tháp và anh Võ Minh D, sinh năm 1972; địa chỉ: ấp 3, xã Phong M, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp.

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 7 năm 2020

XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lê Thị Ánh T và anh Võ Minh D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Lê Thị Ánh T và anh Võ Minh D thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh Võ Minh D được tiếp tục nuôi dưỡng các con chung tên Võ Thị Ánh T , sinh ngày 09/01/2006 và Võ Thị Ánh M , sinh ngày 17/6/2013, chịT không phải cấp dưỡng nuôi con.
ChịT có quyền và nghĩa vụ đến thăm nom, chăm sóc, giáo dục các con chung không ai được quyền ngăn cản.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.

## Page 2

- Về án phí: ChịT tự nguyện nộp 150.000 đồng tiền án phí Hôn nhân gia đình nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0003837 ngày 23 tháng 6 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân s ự huyện Cao Lãnh. Số tiền còn lại hoàn trả cho chịT là 150.000 đồng Trường hợp quyết định, bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND HCL;
- CCTHADS HCL;
- TA Tỉnh;
- Đương sự;
- UBND nơi ĐKKH;
- Lưu: HS.


 Trần Hữu Hà
Hôn nhân gia đình
Số: 119
Ngày: 29/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hoàng Thị A- Phan Văn H

## Page 1

Tßa ¸n nh©n d©n céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam HuyÖn nghÜa ®µn §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc tØnh nghÖ an Sè: 119/2021/Q§ST - HNG§ NghÜa §µn, ngµy 29 th¸ng 12 n¨m 2021

QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

C¨n cø v µo hå s¬ vô ¸n H«n nh©n gia ®×nh thô lý sè 148/HNG§ST ngµy 01 th¸ng 12 n¨m 2021 gi÷a;
Nguyên đơn: chị Hoàng Thị A - sinh năm 1977 Địa chỉ: Xóm H - xã Nghĩa K- huyện Nghĩa Đàn- tỉnh Nghệ An Bị đơn: anh Phan Văn H- sinh năm 1966 Địa chỉ: Xóm H- xã Nghĩa K- huyện Nghĩa Đàn- tỉnh Nghệ An Căn cứ vào điều 212 và điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào điều 55, điều 58 Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 12 năm 2021.
 XÐt thÊy

 ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tháa thuËn cña c¸ c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 22 th¸ng 12 n¨m 2021 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
 §· hÕt thêi h¹n b¶y ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tháa thuËn ®ã.

 QuyÕt ®Þnh

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hoàng Thị A và anh Phan VănH
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Việc nuôi con: Chị Hoàng Thị A và anh Phan VănH có hai con chung là Phan VănH sinh ngày 04 tháng 6 năm 19 97 và Phan Văn S sinh ngày 24 tháng 10 năm 2004. Chị A và anh H thỏa thuận giao con chung là Phan Văn S cho chị A trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cho đến khi con chung đã thành niên có khả năng lao động hoặc có tài sản để tự nuôi mình . Đối với con chung là Phan VănH đã đủ tuổi trưởng thành và đã có việc làm ổn định nên chị Avà anh H không

## Page 2

yêu cầu giải quyết. Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung cho anh H do chị A không yêu cầu.
 Anh H có quyền và nghĩa vụ đi lại thăm nom con chung không ai được cản trở. Vì lợi ích mọi mặt của con chung khi có căn cứ hoặc có lý do chính đáng theo quy định của pháp luật thì có thể yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con hoặc yêu cầu cấp dưỡng nuôi con.
 - Về tài sản chung: chị Hoàng Thị A và Phan VănH không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Hoàng Thị A và anh Phan VănH thỏa thuận chị A chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000 đồng, chị A đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng nên được trả lại 150.000 đồng tại biên lai thu tiền số 0005603 ngày 01 tháng 12 năm 2021.
 3.Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



N¬i nhËn: Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn NghÜa ®µn
 - C¸c ®­¬ng sù ThÈm ph¸n
 - VKSND huyÖn NghÜa §µn
 - Chi côc THADS huyÖn NghÜa ®µn.
 - UBND x· NghÜa K (n¬i §KKH).
 - L­u HS,VP NguyÔn ThÞ Thu H­¬ng
Số: 265/2020/QĐST-HNGĐ
Võ Thị Thu T - Trần Minh N
Số: 265
Ngày: 14/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 265/2020/QĐST-HNGĐ Cao Lãnh, ngày 14 tháng 9 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 452/2020/TLST/HNGĐ ngày 04 tháng 9 năm 2020 giữa chị Võ Thị Thu T, sinh năm 1985; địa chỉ: khóm Mỹ Phú Cù L, thị trấn MỹT , huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp và anh Trần Minh N , sinh năm 1984; địa chỉ: khóm Mỹ Phú Cù L, thị trấn Mỹ T, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp.

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bảng hi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 9 năm 2020

XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Võ Thị ThuT và anh Trần Minh N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: chị Võ Thị ThuT và anh Trần Minh N thuận tình ly hôn.
- Về con chung: ChịT được tiếp tục nuôi dưỡng con chung Trần Thu Q, sinh ngày 28/4/2014, anh N được tiếp tục nuôi dưỡng con chung Trần Minh Q, sinh ngày 25/10/2008. Anh N, chịT không phải cấp dưỡng nuôi con cho nhau.
Chị T, anh N được quyền thăm nom , chăm sóc không ai được quyền ngăn cản.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí: ChịT tự nguyện nộp 150.000 đồng tiền án phí Hôn nhân gia đình nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên la i số 0004108 ngày

## Page 2

2 04 tháng 9 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh; Số tiền còn lại hoàn trả cho chịT là 150.000 đồng.
Trường hợp quyết định, bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND HCL;
- CCTHADS HCL;
- TA Tỉnh;
- Đương sự;
- UBND nơi ĐKKH;
- Lưu: HS.


 Trần Hữu Hà
Số: 52/2020/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thanh T - Hồ Thị V
Số: 52
Ngày: 04/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 52/2020/QĐST-HNGĐ Cao Lãnh, ngày 04 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 35/2020/TLST/HNGĐ ngày 20 tháng 01 năm 2020 giữa anh Nguyễn Thành T , sinh năm 1990 ; địa chỉ: ấp Nguyễn C, xã Nhị M, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp và chị Hồ Thị V , sinh năm 1994; địa chỉ: ấp Thanh T, xã Nhị M, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp.

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 25 tháng 02 năm 2020

XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Thành T và chị Hồ Thị V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Thành T và chị Hồ Thị V thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí: Anh Nguyễn Thành T tự nguyện nộp 150.000 đồng tiền án phí Hôn nhân gia đình nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009489 ngày 17 tháng 01 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh; Số tiền còn lại hoàn trả cho anh Nguyễn Thành T là 150.000 đồng.

## Page 2

2 Trường hợp quyết định, bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND HCL;
- CCTHADS HCL;
- TA Tỉnh;
- Đương sự;
- UBND nơi ĐKKH;
- Lưu: HS.


 Trần Hữu Hà
Số: 297 /2019/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ giai quyết vụ án HNGĐ hoa+nam
Số: 297
Ngày: 24/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận TTLH và sự thỏa thuận của các đương sự hoa+nam

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HU ỆN CHU TH NH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 297 /2019/QĐST-HNGĐ , ngày 24 tháng 9 ăm 2019 QU ẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH L HÔN V SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 414 /2019/TLST-HNGĐ ngày 12/9/2019, giữa các đương sự:
 Nguyên đơn: Mai Thị H, sinh năm 1977 Địa chỉ : ấp P, xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp ị đơn: Nguyễn Văn N, sinh năm 1970 Địa chỉ: ấp P, xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của ộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các điều: 55, 81, 82 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 9 năm 2019.
XÉT THẤ :
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 9 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QU ẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Mai Thị H và anh Nguyễn Văn N.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 Về q a ệ ô : Chị Mai Thị H và anh Nguyễn Văn N đồng ý ly hôn.
 Về co c g: Có 01 con chung tên Nguyễn Thị Huỳnh N sinh ngày 20/8/2011. Hiện nay chị H đang nuôi con. Chị Mai Thị Hyêu cầu được nuôi con Nguyễn Thị Huỳnh N sinh ngày 20/8/2011,sau ly hôn. Anh Nguyễn Văn N đồng ý giao cho chị H nuôi con sau ly hôn. Chị H không yêu cầu anh N cấp dưỡng nuôi con. Chị H và anh N tự thỏa thuận cấp dưỡng nuôi con sau ly hôn, không yêu cầu

## Page 2

Tòa án giải quyết.
 Anh Nguyễn Văn N có quyền và ngha vụ thăm nom chăm sóc con mà không ai được ngăn cản.
 Về tài sản chung: Hai bên tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Nợ chung: Chị H và anh N trình bày không có nợ chung.
 Về á pí ô gia đì : Hai bên thỏa thuận:
 - Chị Mai Thị H tự nguyện chịu toàn bộ án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng.
 - Anh N đồng ý để chị H chịu toàn bộ án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm.
 - Số tiền tạm ứng án phí mà chị H đã nộp 300.000 đồng được trừ vào án phí hôn nhân gia đình phải nộp. Hoàn trả lại cho chị Mai Thị H tiền tạm ứng án phí còn lại là 150.000 đồng theo biên lai số 0004870 ngày 12/9/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện C.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự; 2b
- Viện KSND huyện Châu Thành;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện C;
- UBND xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.(Q.Hưng) 2b
- GCNKH số 83/2012. QS 01/2012 ngày 07/9/2010 THẨM PHÁN





Nguyễn Quốc Hƣng
Số: 98/2017/Q
nguyễn Viết H - Trần Thị H "ly hôn, nuôi con chung"
Số: 98
Ngày: 20/09/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyễn Viết H - Trần Thị H "ly hôn, nuôi con chung"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 98/2017/QÐST-HNGÐ Bắc Giang, ngày 20 tháng 9 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217 , 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Ngày 20/9/2017 nguyên đơn là anh Nguyễn Viết H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, trong vụ án không có yêu cầu phản tố, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 334/2017/TLST-HNGĐ ngày 19/9/2017 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
 + Nguyên đơn: Anh Nguyễn Viết H, sinh năm 1979 Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Số A, đường V, phường P, TP. B, tỉnh Bắc Giang.
 + Bị đơn: Chị Trần Thị H, sinh năm 1988 Nơi ĐKHKTT: Số A, đường V, phường P, TP. B, tỉnh Bắc Giang
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
2.2. Về án phí: Trả lại anh Nguyễn Viết H số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai số AA/2012/06271 ngày 19/9/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
-VKSND TP. B,
- CCTHADS TP. B,
- Các đương sự,
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN




Phạm Thị Chuyền
Số: 87/2020/QĐST-HNGĐ
Phan Thị T - Hồ Văn L
Số: 87
Ngày: 24/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 87/2020/QĐST-HNGĐ Cao Lãnh, ngày 24 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 78/2020/TLST/HNGĐ ngày 07 tháng 02 năm 2020 giữa chị Phan ThịT , sinh năm 1970 ; địa chỉ: tổ 21, ấp Mỹ Đông B, xã Mỹ T, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp và anh Hồ Văn L, sinh năm 1971;
tổ 21, ấp Mỹ Đông B, xã Mỹ T, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp.

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 3 năm 2020;

XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Phan ThịT và anh Hồ Văn L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Phan ThịT và anh Hồ Văn L thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Vợ chồng có 01 con chung tên Hồ Thị Nhật L , sinh ngày 12/01/2001. Hiện nay, con chung đã trưởng thành, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí: ChịT tự nguyện nộp 150.000 đồng tiền án phí Hôn nhân gia đình nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009506 ngày 04 tháng 02 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh; Số tiền còn lại hoàn trả cho chịT là 150.000 đồng.
Trường hợp quyết định, bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự

## Page 2

2 có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND HCL;
- CCTHADS HCL;
- TA Tỉnh;
- Đương sự;
- UBND nơi ĐKKH;
- Lưu: HS.


 Trần Hữu Hà