tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 212/2019/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân gia đình
Số: 212/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 16/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hôn nhân gia đình (LOAN - TOÀN)

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 272/2019/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 6 năm 2019, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Trần Thị Thanh L, sinh năm 1988;
 Địa chỉ: Khóm Phú Mỹ Hiệp, thị trấn Cái Tàu Hạ, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
 Bị đơn: Anh Dương Thanh T, sinh năm 1990;
 Địa chỉ: Số 1034/A, tổ 6, ấp Phú Nhuận, xã Tân Nhuận Đông, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 7 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 7 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần Thị Thanh L và anh Dương Thanh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần Thị Thanh L và anh Dương Thanh T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 212/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Châu Thành, ngày 16 tháng 7 năm 2019

## Page 2

- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí:
 Anh Dương Thanh T tự nguyện chịu tiền án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000đ được khấu trừ số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ theo biên lai thu số 0002065 ngày 21/6/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, anh T được nhận lại 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi Cục THADS huyện Châu Thành;
- UBND xã Tân Nhuận Đông;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 (Đã ký)



 Châu Văn Bình
Số: 354/2019/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân gia đình
Số: 354/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hôn nhân gia đình (MAI - PHÁT)

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 445/2019/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 10 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Chị Hồ Thị Trúc M, sinh năm 1996.
Địa chỉ: Ấp Hòa Thuận, xã An Phú Thuận, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Anh Nguyễn Tấn Ph, sinh năm 1996;
Địa chỉ: Ấp An Phú, xã An Nhơn , huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 11 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 11 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hồ Thị Trúc M và anh Nguyễn Tấn Ph.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Hồ Thị Trúc M và anh Nguyễn Tấn Ph thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có. Nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Không có. Nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có. Nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 354/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Châu Thành, ngày 09 tháng 11 năm 2019

## Page 2

- Về án phí: Chị Hồ Thị Trúc M tự nguyện chịu tiền án phí hôn nhân gia đình sơ th ẩm là 150.000 đồng, được khấu trừ số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng theo biên lai thu số 0004911 ngày 03/10/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành. Chị Mai được nhận lại 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi Cục THADS huyện Châu Thành;
- UBND xã An Nhơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 (đã ký)



 Châu Văn Bình
Nguyễn Thị V - Nguyễn Văn Đ
Số: 16
Ngày: 26/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị V ly hôn anh Nguyễn Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THÁI THỤY TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 164/2021/QĐST-HNGĐ Thái Thụy, ngày 27 tháng 10 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 222/2021/TLST -HNGĐ ngày 18 tháng 10 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị V – sinh năm 1986.
Nơi ĐKHKTT: Thôn L, xã P, huyện T, tỉnh Thái Bình.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Đ – sinh năm 1981.
Nơi ĐKHKTT: Thôn L, xã P, huyện T, tỉnh Thái Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 10 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 10 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị V và anh Nguyễn Văn Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Chị Nguyễn Thị V và anh Nguyễn Văn Đ không có con chung.
- Về quan hệ tài sản: Chị Nguyễn Thị V và anh Nguyễn Văn Đ không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Chị Nguyễn Thị V tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Đối trừ số tiền 300.000 đồng nộp tạm ứng án phí tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0003808 ngày 18 tháng 10 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Thái Bình sang thi hành án. Trả lại chị Nguyễn Thị V 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình;
- Chi cục THA huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình;
- UBND xã Thụy Phong, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình (Nơi ĐKHKTT);
- Lưu hồ sơ, HCTP.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thái Hà
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 36/2021/QĐST-DS
Ngày: 12/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng N yêu cầu ông Nguyễn Văn K và bà Huỳnh Kim D trả tiền vay

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 12 tháng 4 năm 2021, ông Đinh VănH là người đại diện của Ngân hàng N rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, theo quy định tại Điểm c Khoản 1, Điểm a Khoản 2 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 252/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa các đương sự:
* Nguyên đơn: Ngân hàng N;
Trụ sở chính: Số 02, phường L, Quận B, Thành phố Hà Nội;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn T – Tổng giám đốc;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh VănH – Giám đốc Chi nhánh huyện huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp (Theo văn bản ủy quyền số 2965/QĐ-NHNo-PC ngày 27/12/2019);
Địa chỉ: Số 26/1, Quốc lộ 80, ấp T, xã A, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp;
* Bị đơn:
- Ông Nguyễn Văn K, sinh năm 1966;
 - Bà Huỳnh Kim D, sinh năm 1966;
Cùng địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.
 Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho Ngân hàng N số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 27.060.000 đồng theo biên lai số 0008148 ngày 06/11/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự, Ngân hàng N có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 36/2021/QĐST-DS Châu Thành, ngày 12 tháng 4 năm 2021

## Page 2

quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Huyện;
- Chi Cục THADS Huyện;
- Lưu: HSVA.
THẨM PHÁN


(Đã ký)



Nguyễn Lê Thanh Mai
Số: 322/2019/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân gia đình
Số: 322/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hôn nhân gia đình (HOA - LIÊM)

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 427/2019/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 9 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Lệ H, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Ấp Tân Thuận, xã Tân Phú Trung, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh L, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Ấp Tân Quới, xã Tân Phú Trung, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 10 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị Lệ H và anh Nguyễn Thanh L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Lệ H và anh Nguyễn Thanh L thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 322/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Châu Thành, ngày 09 tháng 10 năm 2019

## Page 2

- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Lê H tự nguyện chịu tiền án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000đ được khấu trừ số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ theo biên lai thu số 0004889 ngày 23/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, chị H được nhận lại 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi Cục THADS huyện Châu Thành;
- UBND xã Tân Phú Trung;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 (Đã ký)



 Châu Văn Bình
Số: 108/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 108/2020/QĐST-DS
Ngày: 18/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản (LỘC - NGHĨA)

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 108/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 18 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 21 7, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 16 tháng 9 năm 2020, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 63 /2020/TLST-DS ngày 11 tháng 3 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Minh L, sinh năm 1953.
Địa chỉ: Ấp An Phú, xã An Khánh, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của bà L là anh Phạm Minh T , sinh năm 1973.
Địa chỉ: Ấp Tân Hựu, xã Tân Nhuận Đông, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Hữu Ngh, sinh năm 1945;
2. Ông Nguyễn Hữu H, sinh năm 1967;
3. Ông Hồ Văn H, sinh năm 1973;
Cùng địa chỉ: Ấp TânH ựu, x ã Tân Nhu ận Đông, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho bà Lê Minh L số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai s ố 0007471 ngày 11/3/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- CCTHADS huyện Châu Thành;
- Lưu: HSVA.
 THẨM PHÁN

 (Đã ký)



 Châu Văn Bình
Số: 113/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 113/2020/QĐST-DS
Ngày: 18/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản (LỢI - NGHĨA)

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 113/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 18 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 21 7, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 16 tháng 9 năm 2020, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 8 1/2020/TLST-DS ngày 16 tháng 4 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lê Thành L, sinh năm 1948.
Địa chỉ: Ấp Tân Hựu, xã Tân Nhuận Đông, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
Số điện thoại: 0338.355.336.
Người đại diện theo ủy quyền của ông L là anh Nguyễn Thanh H , sinh năm 1986.
Địa chỉ: Ấp Tân An, xã Tân Nhuận Đông, huyện Châu Thành, Đồng Tháp.
- Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Hữu Ngh, sinh năm 1945;
2. Ông Nguyễn Hữu H, sinh năm 1967;
3. Ông Hồ Văn H, sinh năm 1973;
Cùng địa chỉ: Ấp TânH ựu, x ã Tân Nhu ận Đông, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.

## Page 2

- Về án phí dân sự sơ thẩm : Ông Lê Thành L thuộc trường hợp miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- CCTHADS huyện Châu Thành;
- Lưu: HSVA.
 THẨM PHÁN

 (Đã ký)



 Châu Văn Bình
Số: 116/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 116/2020/QĐST-DS
Ngày: 18/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản (NHÀN - NGHĨA)

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 116/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 18 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 21 7, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 16 tháng 9 năm 2020, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 62/2020/TLST -DS ngày 11 tháng 3 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lê Thị Thúy Nh, sinh năm 2000.
Địa chỉ: Ấp An Phú, xã An Khánh, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của chị Nh là anh Phạm Minh T , sinh năm 1973.
Địa chỉ: Ấp Tân Hựu, xã Tân Nhuận Đông, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Hữu Ngh, sinh năm 1945;
2. Ông Nguyễn Hữu H, sinh năm 1967;
Cùng địa chỉ: Ấp TânH ựu, x ã Tân Nhu ận Đông, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩ m: Hoàn trả lại cho chị Lê Thị ThuýNh số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai s ố 0007472 ngày 11/3/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- CCTHADS huyện Châu Thành;
- Lưu: HSVA.
 THẨM PHÁN

 (Đã ký)



 Châu Văn Bình
Số: 142/2021/QĐST-DS
Hợp đồng mua bán tài sản
Số: 142
Ngày: 09/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán thức ăn chăn nuôi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 142/2021/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 09 tháng 4 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị Kim D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c, khoản 1, Điề u 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 122/2021/TLST-DS ngày 03 tháng 3 năm 20 21 về việc “Tranh chấp về dân sự - Hợp đồng mua bán tài sản ”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Kim D, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Ấp 3, xã B, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Ông Nguyễn Bốn T, sinh năm 1975 Bà Tô Kim T1, sinh năm 1976.
Anh Nguyễn Văn T2, sinh năm 1999.
Cùng địa chỉ: Tổ 14, khóm M, thị trấn M1, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Trả lại cho chị Nguyễn Thị Kim D số tiền tạm ứng á n phí đã nộp 1.970.000 đồng (Một triệu chín trăm bảy mươi nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012 321 ngày 03/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đinh Văn Phong
Số: 145/2021/QĐST-DS
Hợp đồng mua bán tài sản
Số: 145
Ngày: 15/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán cá

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 145/2021/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 15 tháng 4 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Nguyên đơn bà Võ Thị Thanh T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c, khoản 1, Điề u 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 744/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp về dân sự - Hợp đồng mua bán tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Võ Thị Thanh T, sinh năm 1956.
HKTT: Số 25/3 P, Phường M, Quận 11, thành phố Hồ Chí Minh.
Chổ ở hiện nay : Số 46, đường H, Phường B, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hoàng G, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Số 428, đường K, Phường M, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Thủy sản A.
Địa chỉ: Ấp H1, xã S, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện theo pháp luật: ông Trương Văn T1– chức vụ: Giám đốc.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Nguyên đơn là người cao tuổi và có đơn xin miễn nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đinh Văn Phong