tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 55/2019/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ số 55/2019/QĐST-DS ngày 26 tháng 6 năm 2019.
Số: 55
Ngày: 26/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 152/2019/TLST-DS ngày 25/6/2019 về việc “Tranh chấp hụi”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 55/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Châu Thành ngày 26 tháng 6 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều: 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 26/6/2019 nguyên đơn có đơn r t toàn ộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 152/2019/TLST-DS ngày 25/6/2019 về việc “Tranh chấp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Huỳnh Thị Ch, sinh năm 1959.
Địa chỉ: tổ 8, ấp T, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn:
1. Đặng Thu Th, sinh năm 1983.
2. Lê Tấn Ph, sinh năm 1980.
Cùng địa chỉ: số 169, tổ 4, ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho Huỳnh ThịCh toàn ộ tiền tạm ứng án phí đã nộp 2.025.000 đồng theo iên lai số 0002078 ngày 25/6/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành.
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầuT a án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày

## Page 2

quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Văn Nhân
Số: 75/2019/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ số 75/2019/QĐST-DS ngày 06 tháng 8 năm 2019.
Số: 75
Ngày: 06/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 184/2019/TLST-DS ngày 17/7/2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 75/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Châu Thành ngày 06 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều: 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 06/8/2019 nguyên đơn có đơn r t toàn ộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 184/2019/TLST-DS ngày 17/7/2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Đỗ Thị H, sinh năm 1968.
Địa chỉ: tổ 02, khóm P, thị trấn C, huyệnC, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Châu Thị Thu V, sinh năm 1960.
Địa chỉ: số 1136/a, tổ 23, ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
Chổ ở: số 155, đường Ng, khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Huỳnh Thị Thy L, sinh năm 1992 Địa chỉ: số 155, đường Ng, khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Nguyễn Đỗ Hương Q, sinh năm 2002.
Địa chỉ: tổ 02, khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
3. Phạm Thị Phương C, sinh năm 1969.
Địa chỉ: số 30A, đường Ng, Khóm 2, Phường 2, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho Đỗ Thị H toàn ộ tiền tạm ứng án phí đã nộp 20.230.000 đồng theo iên lai số 0002154 ngày 17/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành.
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầuT a án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Văn Nhân
Số: 103/2019/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ số 103/2019/QĐST-DS ngày 26 tháng 09 năm 2019.
Số: 103
Ngày: 26/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 225/2019/TLST-DS ngày 16/8/2019 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 103/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Châu Thành ngày 26 tháng 9 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều: 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 26/9/2019 nguyên đơn có đơn r t toàn ộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 225/2019/TLST-DS ngày 16/8/2019 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Hữu L, sinh năm 1978.
Địa chỉ: tổ 9, ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Lê Văn H, sinh năm 1982.
Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho Nguyễn Hữu L toàn ộ tiền tạm ứng án phí đã nộp 500.000 đồng theo iên lai số 0004761 ngày 16/8/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành.
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

## Page 2

Nguyễn Văn Nhân
Tranh chấp ly hôn
Số: 367
Ngày: 28/09/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: T - T tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN LONG BIÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI ----------------- Số: 367/2021/QĐĐC-HNGĐ Long Biên, ngày 28 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm lý số 288/2021/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2021.
Xét thấy: Ngày 28/9/2021, chị Nguyễn Bích T là nguyên đơn trong vụ án có đơn xin rút đơn ly hôn và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH 1- Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 288/2021/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Bích T, sinh năm 1980 HKTT: Tổ 24, phường Bồ Đề, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Hà Xuân T, sinh năm 1980 HKTT: Tổ 24, phường Bồ Đề, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
2- Án phí: Hoàn trả lại chịT 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Long Biên, TP Hà Nội theo biên lai số:
0064640 ngày 01/6/2021.
3- Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TANDTP Hà Nội Thẩm phán
- VKS Long Biên
- THADS Q.Long Biên
- Các đương sự
- Lưu hồ sơ vụ án
- Lưu VP Đặng Văn Ngọc
Chị Phạm S khởi kiện yêu cầu anh Đoàn X trả nợ tiền vay
Số: 44
Ngày: 09/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Chị Phạm S khởi kiện yêu cầu anh Đoàn X trả nợ tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGỌC HỒI TỈNH KON TUM Số: 44/2021/ QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NgọcH ồi, ngày 09 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Đi ều: 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 09-12-2021, nguyên đơn – chị Phạm S có đơn rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện (thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 137/2021/TLST-DS ngày 18- 11-2021, về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Phạm S, sinh năm ….; địa chỉ: Tổ x, thị trấn P, huyện Ng, tỉnh Kon Tum.
- Bị đơn: Anh Đoàn X, sinh năm ….; địa chỉ: Tổ V, thị trấn P, huyện N, tỉnh Kon Tum.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Căn cứ khoản 1 và khoản 3 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Hoàn trả cho chị Phạm S số tiền 2.500.000 đồng (hai triệu, năm trăm nghìn đồng) đãn ộp tạm ứng án phí sơ th ẩm, theo Biên lai thu ti ền s ố AA/2021/0002689 ngày 18-11-2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ngọc Hồi.
- Chị Phạm S có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ngọc Hồi có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND t. Kon Tum;
- VKSND h. Ngọc Hồi;
- Chi cục THADS h. Ngọc Hồi;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Phan Trường Thọ
Trần Văn X-Trần Huy C
Số: 2025 / 20 20 /QĐST-DS
Ngày: 03/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH


 Số: 2025 /20 20 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 378/2018/DSST ngày 28/5/2018;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 378/2018/DSST ngày 28/5/2018 về việc “Tranh chấp chia tài sản chung”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Văn X, sinh năm 1943.
Địa chỉ: 274 HHT, Phường 5, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:
1/ Bà Trần Thị Hồng Ng; sinh năm 1993 Địa chỉ số 2C Nguyễn Huy Tự, phường Đa Kao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Ông Đặng Thanh S; sinh năm 1985 Địa chỉ: 1/20/32 đường TX32, phường Thạnh Xuân, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn:
1/ Ông Trần Huy C, sinh năm 1972;
2/ Bà Trần Thị Ngọc H, sinh năm 1966.
Cùng địa chỉ: 270/3 HHT, Phường 5, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền của bà H: Ông Trần Huy C.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Trần Văn S, sinh năm 1940;
Địa chỉ: 121 HTK, phường An Nghiệp, quận Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ.
2/ Ông Trần Văn M, sinh năm 1947;

## Page 2

Địa chỉ: 6010 South 3 Street Louisville KY 40214-2606, USA.
Đại diện theo ủy quyền của ông M: Bà Đào Hà Mai L, sinh năm 1967 Địa chỉ: 102/29 TQĐ, Phường 5, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.
3/ Bà Trần Thị M, sinh năm 1944;
Địa chỉ: 54 Vera Street Morley WA 6062 Australia.
Đại diện theo ủy quyền của ông M: Bà Đào Hà Mai L, sinh năm 1967 Địa chỉ: 102/29 TQĐ, Phường 5, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: tại thời điểm thụ lý vụ án ông Trần Văn X được miễn nộp tiền tạm ứng án phí do thuộc trường hợp người cao tuổi.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Vũ Đức Toàn
Số: 27/2017/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất
Số: 27
Ngày: 17/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: chị Nguyễn Thị Kim X yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

Số: 27/2017/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


Bắc Ninh, ngày 17 tháng 08 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân s ự thụ lý số: 90/2017/TLST-DS ngày 25/07/2017 về việc “Yêu cầu tuyên bố vô hiệu hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Kim X, Sinh năm 1974; Địa chỉ: thôn Q, xã Y, huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội Bị đơn: Chị Trần Thị Vân K, Sinh năm 1978 và anh Tạ Văn X, sinh năm 1975 ; Cùng cư trú tại : số 48 đường N , Phường S , thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Người có quyền và nghĩa vụ liên quan : anh Chu ThếC , Sinh năm 1974, địa chỉ; số 700 đường G, phường N, thành Phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh và anh Chu Thế H, sinh năm 1970; địa chỉ: Xã Q , huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của vi ệc đình chỉ giải quy ết v ụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án nếu có căn cứ theo quy định của pháp luật.
Án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Hoàn trả chị Nguyễn Thị Kim X 300.000đ tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số AA/2017/0000248 ngày 21/08/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được

## Page 2

quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP Bắc Ninh;
- TAND tỉnh Bắc Ninh;
- CCTHADS TP Bắc Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Vương Thị Hà
HNGĐ
Số: 65
Ngày: 22/11/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: TT

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập - Tự do - Hạnh Pc TP. ĐÀ NẴNG Số: 65/2021/QĐST-HNGĐ Hòa Vang, ngày 22 tháng 11 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG – THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Căn cứ Điều 32, 33, 34, 35 và 36 Luật Hòa giải đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 04/11/2021, giữa;
Người yêu cầu:
- Ông Doãn K, sinh năm 1990; địa chỉ: Thôn H, xã Hòa P, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
- Bà Nguyễn Thùy T, sinh năm 1990; địa chỉ: Thôn H, xã Hòa P, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Nội dung thỏa thuận, thống nhất của các bên đư ợng sự được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội, không nhằm trốn tránh nghĩa vụ đối với nhà nước, tổ chức, cá nhân khác.
Đã hết hạn 15 ngày k ể từ ngày Tòa án nhận được biên bản và tài li ệu kèm theo.
QUYẾT ĐỊNH
I. Công nhận kết quả hòa giải thành giữa bà Nguyễn ThuỳT và ông Doãn K về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận về con chung, tài sản chung, nợ chung cụ thể như sau:
1. Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn ThuỳT và ông Doãn K thuận tình ly hôn.
2. Về con chung:
Ông Doãn K là ngư ời trực tiếp nuôi dư ỡng ba con chung Doãn Thị T, sinh ngày 04/4/2011 ; Doãn Tg, sinh ngày 02/7/ 2012 và Doãn Thị L, sinh ngày 29/12/2017 cho đến khi lần lượt từng con đủ 18 tuổi.

## Page 2

Bà Nguyễn ThuỳT có nghĩa v ụ cấp dưỡng nuôi con chung tên Doãn Thị L, sinh ngày 29/12/2017 mỗi tháng 1.500.000 đồng kể từ tháng 11 năm 2021 . Thời gian cấp dưỡng nuôi cháu L vào ngày 15 hàng tháng cho đến khi cháu L đủ 18 tuổi.
Người không trực tiếp nuôi con vẫn có đầy đủ các quyền và nghĩa vụ đối với con chung theo quy định của pháp luật.
3. Về tài sản chung , nợ chung: Bà Nguyễn ThuỳT và ông Doãn K xác định không có.
 II. Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành có hiệu lực pháp lu ật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục Pc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Các bên, ngư ời đại di ện ho ặc người có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan đến quyết định của Tòa án có quyền đề nghị xem xét lại quyết định công nhận kết quả hòa giải thành trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định. Viện ki ểm sát nhân dân huyện Hòa Vang có quyền ki ến nghị xem xét lại quyết định công nhận kết qu ả hòa gi ải thành, đối tho ại thành trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án.
III. Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Hòa Vang;
- Chi cục THADS huyện Hòa Vang;
- UBND xã Hòa P, huyện Hòa Vang, (Giấy chứng nhận kết hôn số 39/2010, quyển số I/2007, ngày tháng năm đăng ký: 19/11/2010);
- Lưu hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thế Anh
HNGĐ
Số: 70
Ngày: 13/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: T-H

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG Số: 70/2021/QĐST-HNGĐ Hòa Vang, ngày 13 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG – THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Căn cứ Điều 32, 33, 34, 35 và 36 Luật Hòa giải đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26/11/2021, giữa;
Người yêu cầu:
- Ông Nguyễn Văn T, sinh năm: 1997; địa chỉ: Thôn Đ, xã Hòa N, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
- Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1996; địa chỉ: Tổ 14, phường T, quận Cẩm L, thành phố Đà Nẵng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Nội dung thỏa thuận, thống nhất của các bên đư ợng sự được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội, không nhằm trốn tránh nghĩa vụ đối với nhà nước, tổ chức, cá nhân khác.
Đã hết hạn 15 ngày k ể từ ngày Tòa án nhận được biên bản và tài li ệu kèm theo.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Công nhận kết quả hòa giải thành giữa ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn Thị H về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận về con chung, tài sản chung, nợ chung cụ thể như sau:
1. Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn Thị H thuận tình ly hôn.
2. Về con chung:
Ông Nguyễn Văn T là ngư ời trực tiếp nuôi dư ỡng con chung Nguyễn Ngọc M, sinh ngày: 22/01/2018.
Bà Nguyễn Thị H là người trực tiếp nuôi dư ỡng con chung Nguy ễn Văn H, sinh ngày: 04/4/2021.
Không bên nào phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

Người không trực tiếp nuôi con vẫn có đầy đủ các quyền và nghĩa vụ đối với con chung theo quy định của pháp luật.
3. Về tài sản chung , nợ chung: Ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn Thị H xác định không có.
 II. Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành có hi ệu lực pháp lu ật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Các bên, ngư ời đại di ện ho ặc người có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan đến quyết định của Tòa án có quyền đề nghị xem xét lại quyết định công nhận kết quả hòa giải thành trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định. Viện ki ểm sát nhân dân huy ện Hòa Vang có quy ền ki ến nghị xem xét lại quyết định công nhận kết qu ả hòa gi ải thành, đối tho ại thành trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án.
III. Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Hòa Vang;
- Chi cục THADS huyện Hòa Vang;
- UBND xã Hòa N, huyện Hòa Vang, (Giấy chứng nhận kết hôn số 104, ngày tháng năm đăng ký: 17/8/2017);
- Lưu hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thế Anh
tranh chấp giữa ông Nguyên L và ông Đức L
Số: 24
Ngày: 23/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: ông Đức L trả cho ông Nguyên L 31.000.000đồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC NINH TỈNH BÌNH PHƯỚC Sóa: 24/2017/QÑST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Loäc Ninh, ngaøy 23 thaùng 8 naêm 2017 QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ Caên cöù vaøo Ñieàu 212 vaø Ñieàu 213 Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Caên cöù vaøo bieân baûn hoøa giaûi thaønh ngaøy 15 thaùng 8 naêm 2017 veà vieäc caùc ñöông söï thoûa thuaän ñöôïc vôùi nhau veà vieäc giaûi quyeát toaøn boä vuï aùn daân söï thuï lyù sóa: 86/2017/TLST –DS ngaøy 10 thaùng 7 naêm 2017 XEÙT THAÁY Caùc thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï ñöôïc ghi trong bieân baûn hoøa giaûi thaønh veà vieäc giaûi quyeát toaøn boä vuï aùn laø töï nguyeän; noäi dung thoûa thuaän giöõa caùc ñöông söï khoâng traùi phaùp luaät, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn hoøa giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoûa thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH
1. Coâng nhaän söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï:
Nguyên đơn: Ông Vũ Nguyên L, sinh năm: 1977 Địa chỉ: Tổ 3, Khu phố Phú Hòa 1, phường Phú Đức, Thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước Bị đơn: Ông Nguyễn Đức L, sinh năm: 1945 Địa chỉ: Số nhà 25, Tổ 7, Ấp 4, xã Lộc Thái, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
2. Söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:
Ông Nguyễn Đức L đồng ý trả cho ông Vũ Nguyên L số tiền 31.000.000 đồng (Ba mươi mốt triệu đồng)
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
Veà aùn phí: Ông Nguyễn Đức L chịu 775.000 đồng (Bảy trăm bảy mươi lăm ngàn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 2

Ông Vũ Nguyên L không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Chi cục thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh trả lại cho ông Vũ Nguyên L số tiền 950.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0014742 ngày 10/7/2017
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nôi nhaän: THAÅM PHAÙN
- VKSND huyeän Loäc Ninh;
- Caùc ñöông söï;
- Thi hành án dân sự;
- Löu hòa sô vuï aùn.
Trần Quang Minh