tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 1170/2018/QĐST-KDTM
Ngân hàng CH, MB - Ngân hàng TMCP QD ; Tranh chấp hợp đồng L/C
Số: 1170/QĐST
Ngày: 28/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌnh chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 1170/2018/QĐST-KDTM Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ Điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, Khoản 2 Điều 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Đại diện ủy quyền của Nguyên đơn – ông JJW đã được tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai (the o Biên bản về việc không thực hiện được việc tống đạt, Biên bản niêm yết ngày 22/6/2018 và ngày 03/8/2018) mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 385/1999/TLST-KDTM ngày 18 tháng 8 năm 1999 về việc “Tranh chấp L/C”, giữa:
Nguyên đơn:
1. Ngân hàng CH, MB Địa chỉ: 275, KD, MB, Seoul, Korea.
 2. Ngân hàng HN, SSMB Địa chỉ: 47-2 HGB, 1st Fl., SSMD, Seoul, Korea.
3. Ngân hàng HV Địa chỉ: 111-1, ND– RO2 – G1, CK, Seoul, Korea
4. Ngân hàng HC Bank, SGB Địa chỉ: 110, SGB, CK, Seoul, Korea
5. Ngân hàng KM, YD Địa chỉ: 15-22 YD, YK, Seoul, Korea
6. Ngân hàng KM, NDMB Địa chỉ: 17-8,4 NDM, CK, Seoul, Korea.
7. Ngân hàng KE, SSSM Địa chỉ: 60-1, SSND, CK, Seoul, Korea.
8. Ngân hàng KF, TS Branch Địa chỉ: 12-1, PD, CK, Seoul, Korea.
9. Ngân hàng KN, SB Địa chỉ: JBK, 2nd Fl., 57-10, SND, CK, Seoul, Korea.
10. Ngân hàng SPO Địa chỉ: 10-1, NDM, K2, CK, Seoul, Korea.
11. Ngân hàng SH, SSMB Đia chỉ: S1, 58-7, SSMD, CK, Seoul, Korea.
Bị đơn: Ngân hàng TMCP QD (tên mới: Ngân hàng TMCP TV)
Trụ sở: Tầng 1-7, Tòa nhà TD, Số 72, phố T1, Phường T2 , quận T3, Thành phố Hà Nội.

## Page 2

Địa chỉ liên lạc : Tòa nhà W1, số 1 -1A-2 D1, phường D2, Quận D3 , Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Số tiền tạm ứng án phí 105.251.000 đồng (một trăm lẻ năm triệu hai trăm năm mươi mốt ngàn đồng) của Công ty HS được nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 004325 ngày 12 tháng 8 năm 1999 của Phòng Thi hành án Thành phố Hồ Chí Minh và số tiền tạm ứng án phí 14.156.500 đồng ( mười bốn triệu một trăm năm mươi sáu ngàn năm trăm đồng) của 11 Ngân hàng Hàn Quốc JJW được nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 004840 ngày 29/10/1999 của Phòng Thi hành án Thành phố Hồ Chí Minh được sung vào công quỹ nhà nước.
 3. Đương sự có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể tư ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTC;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TPHCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thu Chinh
Số: 1270 /2018/QĐST-KDTM
Ngân hàng TMCP AC - Công ty TNHH SX TM DV TT
Số: 1270/QĐST
Ngày: 17/09/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌnh chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 1270 /2018/QĐST-KDTM Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 9 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn – Ngân hàng TMCP AC có văn bản đề ngày 12/9/2018 đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hợp lệ nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 107/2017/TLST-KDTM ngày 11 tháng 8 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP AC Địa chỉ: 442 đường N, Phường N1, Quận N2, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn:
1. Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Dịch vụ TT
2. Công ty TNHH MTV ATA Cùng địa chỉ: 356 đường T, Phường T1, Quận T2, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thanh T Địa chỉ: 356 đường T, Phường T1, Quận T2, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Ông Bùi Vương A Địa chỉ: Nhà A, 26/3 đường Q, phường Q1, quận Q2, Thành phố Hà Nội (nay là nhà số 27 ngõ 123 đường V, phường V1, quận V2, Thành phố Hà Nội).
2. Ngân hàng TMCP AC được hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 18.001.500 đồng (mười tám triệu không trăm lẻ một ngàn năm trăm đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2012/07224 ngày 09 tháng 5 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 5 và số tiền tạm ứng án phí 61.779.000 đồng (sáu mươi mốt triệu bảy trăm bảy mươi chín ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2012 /07223 ngày 09 tháng 5 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 5.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể tư ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TANDTC;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TPHCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Thu Chinh
Ông Âu Ngọc H - Bà Nguyễn Thị Minh T
Số: 1375/QĐST-KDTM
Ngày: 14/10/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp giữa công ty với các thành viên công ty...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1375/2019/QĐST-KDTM Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn – Ông Âu NgọcH có người đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Chí L có văn bản đề ngày 14 tháng 10 năm 2019 đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hợp lệ nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 130/2018/TLST-KDTM ngày 29 tháng 8 năm 2018 về việc “Tranh chấp giữa các thành viên công ty ”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Âu NgọcH Địa chỉ: 11 đường T, Phường T1, Quận T2, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Minh T Địa chỉ: Số 12 đường G, Phường G1, Quận G2, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ngân hàng TMCP DT và PT VN Địa chỉ: 70 đường L, Phường L1, Quận L2, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Công ty TNHH Âu Gia H Địa chỉ: 11 đường T, Phường T1, Quận T2, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Ông Âu NgọcH được hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 56.500.000 đồng (Năm mươi sáu triệu năm trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0049455 ngày 21 tháng 8 năm 2018 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể tư ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TANDTC;
- TAND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thu Chinh
Tranh chấp hôn nhân và gia đình
Số: 108
Ngày: 03/05/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Do mâu thuẫn vợ chồng nên chị T làm đơn xin ly hôn anh M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- --------------------------- Số: 108/2017/QĐST-HNGĐ Lạng Giang, ngày 03 tháng 5 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠGN SỰ

- C¨n cø hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm thô lý sè: 128/2017/TLST-HNG§ ngµy 19 th¸ng 4 n¨m 2017 gi÷a:
- Nguyên đơn: Chị Đồng Thị T, sinh năm 1988 Nơi ĐKHKTT: Thôn C, xã T, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Hiện cư trú tại: Thôn B, xã N, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Anh Hà Văn M, sinh năm 1988 Nơi cư trú: Thôn C, xã T, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
- C¨n cø vµo §iÒu 14 7, §iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña Bé luËt Tè tông d©n sù.
§iÒu 27 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH 14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban th­êng vô Quèc héi.
- C¨n cø vµo c¸c §iÒu 55; 81; 82; 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014.
- C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 24 th¸ng 4 n¨m 2017.
xÐt thÊy ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ® ­¬ng sù ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 24 th¸ng 4 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 7 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ tho¶ thuËn ®ã.
quyÕt ®Þnh 1/ Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Đồng ThịT và anh Hà Văn M.
2/ Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Về nuôi con chung: Chị Đồng ThịT nuôi con chung là Hà Gia sinh ngày 01/12/2011; không yêu cầu Tòa án giải quyết về cấp dưỡng nuôi con; anh M được quyền thăm nom con sau khi đã ly hôn, không ai được cản trở anh M thực hiện quyền này.
- Về chia tài sản: Chị Đồng Thị T, anh Hà Văn M thỏa thuận; không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Chị Đồng ThịT xin chịu cả 150.000đ tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được khấu trừ vào 300.000đ chịT đã nộp tạm ứng án phí, hoàn trả chịT 150.000đ theo biên lai thu số AA/2015/00022 82 ngày 19/4/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạng Giang.
3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: ThÈm ph¸n
- TAND tỉnh Bắc Giang
- VKSND huyện Lạng Giang
- Chi cục THA huyện Lạng Giang.
- UBND xã T, huyện Lạng Giang.
- Các đương sự. Th©n Träng Kh«i
- Lưu
Nga - Dung
Số: 1
Ngày: 04/01/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Lê Chân, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nga - Dung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Số: 01/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận Lê Chân, ngày 04 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THOẢTHUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 312/2021/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 10 năm 2021 giữa: - Chị Đường Thị Hằng N; đăng ký hộ khẩu thường trú: Số 2/113/96 C, phường D, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng; chỗ ở: Số 115/96 C, phường D, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng. - Anh Nguyễn Đức D; đăng ký hộ khẩu thường trú: Số 2/113/96 C, phường D, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng; chỗ ở: Số 115/96 C, phường D, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng. Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình; Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 12 năm 2021, XÉT THẤY: Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội. Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó. QUYẾT ĐỊNH: 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đường Thị Hằng N và anh Nguyễn Đức D. 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau: Về quan hệ hôn nhân: Chị Đường Thị Hằng N và anh Nguyễn Đức D cùng thuận tình ly hôn.

## Page 2

2 Về con chung: ChịN và anh D có 01 con chung là Nguyễn Thị Huyền C, sinh ngày 30/03/2003 đến nay đã thành niên, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết. Về án phí: Hai bên thỏa thuận để chị Đường Thị Hằng N nộp cả 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chịN đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0005071 ngày 13 tháng 10 năm 2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Lê Chân; chịN được trả lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng). 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. Trường hợp quyết định được thi hành theo Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7,7a và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. Nơi nhận: - VKSND quận Lê Chân; - Chi cục THA dân sự quận Lê Chân; - Đương sự; - UBND phường Dư Hàng Kênh, quận Lê Chân, Hải Phòng (GCNKH ngày 19/4/2002); - Lưu : VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Tuyết Hồng
Số: 17/2022/QĐST-HNGĐ
Lò Văn H và Lò Thị O
Số: 17
Ngày: 26/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: anh Lò Văn H và chị Lò Thị O

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ B TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 17/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đ B, ngày 26 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 54/2021/TLST-HNGĐ ngày 31 tháng 12 năm 2021 giữa:

Nguyên đơn: anh Lò Văn H, sinh năm: 1979 Nơi ĐKTT và chỗ ở: Bản N V (đội 1 cũ), xãT Y, huyện Đ B, tỉnh Điện Biên.
 Bị đơn: chị Lò Thị O, sinh năm: 1975 Nơi ĐKTT và chỗ ở: Đội 12, xãT X, huyện Đ B, tỉnh Điện Biên.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận s ự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 01 năm 2022,

 XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 01 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: anh Lò VănH và chị Lò Thị O
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về hôn nhân: Thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: anh Hương và chị On có 01 con chung là Lò Văn T, sinh ngày 09/5/1998 hiện đã thành niên và đủ khả năng lao động. anh H và chị O không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3: Về tài sản : Tài sản chung, tài sản riêng, nợ lấy về, nợ phải trả và diện tích ruộng nương: Không có.
2.4: Về án phí: Căn cứ khoản 4 Điều 147/BLTTDS năm 2015; điểm a khoản 5, điểm b khoản 6 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí; Mỗi bên đương sự phải chịu 75.000 đồng (Bảy mươi lăm ngàn đồng) án phí dân sự

## Page 2

sơ thẩm nhưng anh H tự nguyện chịu toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004809 ngày 11/10/2021 tại Chi cục THADS huyện Điện Biên, anh H đã nộp đủ tiền án phí dân sự sơ thẩm và được trả lại 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Điện Biên;
- VKSND huyện Đ B;
- UBND xãT H, huyện Đ B (Nơi đăng ký kết hôn);
- Chi cục THADS huyện Đ B;
- Kế toán (để biết);
- Đương sự;
- Lưu VP;
- Lưu hồ sơ.


 THẨM PHÁN







 Phan Ích Rồng
Khuất Thị L - Nguyễn văn L
Số: 02
Ngày: 30/12/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do đương sự rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Số: /2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lai Châu, ngày 30 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 157; 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Khuất Thị L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, Bị đơn ông Nguyễn Văn L rút toàn bộ yêu cầu phản tố theo điểm a khoản 2 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 10/2021/TLST-DS về viê ̣c “Tranh chấp đất đai về lấn chiếm” và “Yêu cầu hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: bà Khuất Thị L - Sinh năm 1970 Địa chỉ: bản M, xã MC, huyện TU, tỉnh Lai Châu.
- Bị đơn:ông Nguyễn Văn L - Sinh năm 1963 Địa chỉ: xóm M, xã MC, huyện TU, tỉnh Lai Châu.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ UBND huyện TU, tỉnh Lai Châu.
Người đại diện theo pháp luật: ông Lò VănH - Chức vụ: Chủ tịch.
Người đại đi ện theo ủy quyền: ông ĐàoNg ọc C - Chức v ụ: Phó trư ởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện TU, tỉnh Lai Châu.
+ Anh Phùng Văn Đ – sinh năm 1992;
+ Anh Phùng Văn L – sinh năm 1994;
+ Anh Phùng Văn T – sinh năm 1996.
Cùng địa chỉ: bản M, xã MC, huyện TU, tỉnh Lai Châu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước

## Page 2

về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Tiền tạm ứng án phí mà nguyên đơn bà Khuất Thị L đã nộp 300.000 đồng theo biên lai s ố AA/2016/0000224 ngày 27/10/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện TU và Bị đơn ông Nguyễn Văn L đã nộp 300.000 đồng theo yêu cầu phản tố tại biên lai số AA/2016/0000620 ngày 26/3/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện TU sẽ được trả lại theo quy định tại khoản 3 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về chi phí thẩm định tại chỗ: bà Khuất Thị L và ông Nguy ễn Văn L tự nguyện chịu. Xác nhận bà L và ông L đã nộp xong nên Tòa án ghinh ận sự tự nguyện này.
3. Đương sự bà Khuất Thị L, ông Nguyễn Văn L và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lai Châu;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đỗ Thị Huệ
Số: 270/2017/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân và gia đình
Số: 270
Ngày: 08/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Do mâu thuẫn vợ chồng nên chị T làm đơn xin ly hôn anh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 270/2017/QĐST-HNGĐ Lạng Giang, ngày 08 tháng 11 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 360/2017/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 10 năm 2017 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lưu Thị T, năm sinh 1987.
Nơi cư trú: Thôn C, xã T, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1985 Nơi cư trú: Thôn C, xã T, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
- Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
- Căn cứ vào các Điều 55; 81; 82; 83 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 10 năm 2017.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 10 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH 1/ Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lưu ThịT và anh Nguyễn Văn T.
2/ Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Về nuôi con chung: Chị Lưu ThịT nuôi con chung là Nguyễn Việt P sinh ngày 01/9/2013; anh Nguy ễn Văn T nuôi con chung là Nguyễn Thị Minh T sinh ngày 08/12/2011; không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết về cấp dưỡng nuôi con; chị T, anh T được quyền thăm nom con sau khi đã ly hôn, không ai đư ợc cản trở chị T, anh T thực hiện quyền này.

## Page 2

- Về chia tài sản: Chị Lưu ThịT và anh Nguyễn Văn T thỏa thuận; không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Lưu ThịT xin chịu cả 150.000đ tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được khấu trừ vào 300.000đ chịT đã nộp tạm ứng án phí, hoàn trả chịT 150.000đ theo biên lai thu số AA/201 6/0004117 ngày 24/10/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạng Giang.
3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bắc Giang
- VKSND huyện Lạng Giang
- Chi cục THA huyện Lạng Giang.
- UBND xã T, huyện Lạng Giang.
- Các đương sự. Thân Trọng Khôi
- Lưu