Quyết định định chỉ xét xử phúc thẩm
Số: 04/2022/QĐPT
Ngày: 19/01/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 52/2021/TLPT-DS ngày 12 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa nguyên đơn Tô T với bị đơn Phan Hoàng K và bà Lê Kim G.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 04/2022/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Thúy Hồng.
Các thẩm phán: Ông Lê Hoàng Tấn.
 Ông Chung Văn Kết.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Phạm Công Minh– Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét x ử sơ th ẩm, Bản án dân s ự sơ thẩm s ố:15/2020/DS-ST ngày 06/11/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau bị kháng cáo như sau:
Ngày 10 tháng 11 năm 2020, bị đơn Phan Hoàng K, Lê Kim G kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận yêu cầu phản tố của bị đơn hoặc hủy bỏ toàn bộ bản án sơ th ẩm, giao hồ sơ về Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau xét xử lại vụ án.

XÉT THẤY:
Ngày 05/3/2021 b ị đơn ông Phan Hoàng K và bà Lê Kim G có văn bản ủy quyền cho bà Lê Thị T, sinh năm 1978, địa chỉ số 284 N, phường S, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh làm đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án tại Tòa án cấp phúc thẩm (Theo Văn bản ủy quyền lập tại phòng Công chứng số 1, Thành phố Hồ Chí Minh).
Tòa án cấp phúc thẩm đã tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét xử và giấy triệu tập đương s ự đối với bàT để tham gia phiên tòa phúc thẩm lần 1 vào ngày 13/4/2021 nhưng bà Lê ThịT vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa.
Tòa án cấp phúc thẩm tiếp tục tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét xử và giấy triệu tập đương sự đối với bà Lê ThịT để tham gia phiên tòa phúc thẩm lần 2 vào ngày 19/01/2022.
Tuy nhiên, ngày 18/01/2022, bàT nộp đơn xin hoãn phiên tòa tại bộ phận tiếp công dân của Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh với lý do ông K và bà G bị viêm đường hô hấp cấp Sars-CoV-2 phải tự cách ly tại nhà còn bàT bị rối loạn tiền đình và huy ết áp tăng nên không thể tham gia phiên tòa phúc thẩm ngày 19/01/2022 (kèm theo toa thuốc của bàT khám bệnh tại phòng khám số 16 Phạm Hữu C, Phường 12, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 17/01/2022).
Xét lý do xin hoãn phiên tòa của bàT là không chính đáng.

## Page 2

Do người kháng cáo ông K và bà G có người đại diện hợp pháp là bà Lê ThịT đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai để tham gia phiên tòa phúc thẩm mà bà T vẫn vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ vào khoản 3 Đi ều 296, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân s ự năm 2015 ; khoản 2 Đi ều 18 của Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 52/2021/TLPT-DS ngày 12 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
1. Nguyên đơn: Ông Tô T, sinh năm 1968. Địa chỉ: 57 Lindeman Cres, Green Valley, NSW, 2168, Australia.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Tô Văn T1 , sinh năm 1966.
Địa chỉ: Khóm 5, thị trấn V, huyện PhúT , tỉnh Cà Mau (Theo văn bản ủy quyền ngày 21/01/2019).
2. Bị đơn: Ông Phan Hoàng K , sinh năm 1955 và bà Lê Kim G , sinh năm 1970. Cùng địa chỉ: Ấp Cái Đôi, xã Phú Tân, huyện Phú T, tỉnh Cà Mau.
- Người đại diện hợp pháp của bị đơn ông K, bà G: Bà Lê Thị T, sinh năm 1978. Địa chỉ: Số 284 đường N, phường S, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh (Theo văn bản ủy quyền ngày 05/3/2021).
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Ủy ban nhân dân thành phố C. Địa chỉ: Số 77 đường Q, Phường 9, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
3.2. Chị Phan Thúy D, sinh năm 1982.
3.3 Anh Lê Minh T3, sinh năm.
Cùng địa chỉ: Đường Đ, khóm X, Phường 8, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
3.4. Ông Trần Thiện Đạm, sinh năm 1974. Địa chỉ: Số 23 đường T, Phường 8, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
3.5. Ông Tô Văn T1, sinh năm 1966. Địa chỉ: Khóm Y, thị trấn V, huyện Phú T, tỉnh Cà Mau.
3.6. Bà T2. Địa chỉ nước ngoài: 5067 Sterling -Court, San Diego, CA 92105, USA.
II. Số tiền tạm ứng án phí dân s ự phúc thẩm 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) do ông Phan Hoàng K và bà Lê Kim G nộp theo biên lai thu s ố 0000075 ngày 10/11/2020 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau được sung vào công quỹ nhà nước.

## Page 3

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)