Số: 07/2019/QĐST-HC
Khiếu kiện QDDHC trong lĩnh vực đất đai giữa Trần Văn S - CT.UBND H. Tân H, CT. UBND tỉnh Đồng Tháp
Số: 07
Ngày: 20/06/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 07/2019/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Th áp, ngày 20 tháng 6 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 c ủa Lu ật t ố tụng hành chính;
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án hành ch ính sơ th ẩm;
Xét thấy: Ngày 18 tháng 6 năm 2019, người khởi kiện ông Trần Văn S có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 52/2018/TLHC- ST ngày 10 tháng 12 năm 2018 về Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai, giữa:
Người khởi kiện: Ông Trần Văn S, sinh năm 1929 Địa chỉ: Khóm Sở Th, phường An L, thị xã Hồng N, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguy ễn Văn B , sinh năm 1941. Đ ịa chỉ: Khóm 2, phường An T, thị xã Hồng N, tỉnh Đồng Tháp (Văn bản ủy quyền ngày 21/02/2019).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Trần Văn S là Trợ giúp viên pháp lý Lý Ngọc B1 – Trợ giúp viên pháp lý của Chi nhánh Trợ giúp pháp lý số 2, thuộc Trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Đồng Tháp. Địa chỉ: Số 49, đường Lê Hồng P, phường An T, thị xã Hồng N, tỉnh Đồng Tháp.
Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện TânH Địa chỉ: Số nhà 324, đường Nguyễn H1, ấp 4, thị trấn Sa R, huyện Tân H, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Mai Văn S1 – Chủ tịch UBND huyện Tân H.

## Page 2

2 Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp Địa chỉ: Số 13, đường 31/5, Phường 2, TP. C, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn D – Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Tháp.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Võ Văn T1, sinh năm 1973 2/ Ông Võ Văn M, sinh năm 1966 3/ Ông Đoàn Văn G, sinh năm 1969 4/ Ông Trần Văn T2, sinh năm 1965 5/ Ông Đoàn Văn Đ, sinh năm 1964 6/ Ông Nguyễn Văn M1, sinh năm 1976 7/ Ông Nguyễn Văn D1, sinh năm 1943 8/ Ông Lê Bình E, sinh năm 1976 9/ Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1937 10/ Ông Trần Văn N1, sinh năm 1948 11/ Ông Nguyễn Văn Ch, sinh năm 1968 12/ Ông Trương Văn S2, sinh năm 1963 13/ Ông Nguyễn Văn S3, sinh năm 1977 14/ Ông Huỳnh Văn Q, sinh năm 1955 15/ Ông Nguyễn Văn A, sinh năm 1951 16/ Ông Huỳnh Văn P, sinh năm 1956 17/ Ông Nguyễn Văn V, sinh năm 1976 18/ Ông Nguyễn Văn Q1, sinh năm 1950 19/ Ông Nguyễn Văn T3, sinh năm 1972 20/ Ông Nguyễn Văn M1, sinh năm 1979 21/ Ông Nguyễn Văn B2, sinh năm 1974 22/ Ông Lê Văn U, sinh năm 1968 23/ Ông Lưu Văn H2, sinh năm 1982 24/ Bà Lê Hồng G1

## Page 3

3 25/ Ông Nguyễn Văn C1, sinh năm 1970 26/ Ông Lê Văn M2, sinh năm 1984 27/ Ông Lê Văn Đ1, sinh năm 1954 28/ Ông Lê Văn T3, sinh năm 1979 29/ Bà Đoàn Thị Ng, sinh năm 1945 30/ Ông Bùi Văn M3, sinh năm 1966 31/ Ông Bùi Văn S4, sinh năm 1972 32/ Ông Bùi Chí T3, sinh năm 1979 33/ Ông Bùi Văn D2, sinh năm 1979 34/ Ông Trần Văn S4, sinh năm 1976 35/ Ông Trần Văn Ch1, sinh năm 1948 36/ Ông Nguyễn Hoàng A1, sinh năm 1976 37/ Bà Võ Thị M4, sinh năm 1951 38/ Ông Nguyễn Hoàng A1, sinh năm 1977 39/ Ông Nguyễn Văn X1, sinh năm 1963 40/ Ông Lê Công Kh, sinh năm 1975 41/ Ông Huỳnh Văn T4, sinh năm 1980 42/ Ông Ngô Thanh H3, sinh năm 1964 43/ Ông Đặng Văn C2, sinh năm 1957 44/ Ông Nguyễn Văn T4, sinh năm 1934 45/ Ông Nguyễn Văn Đ1, sinh năm 1963 46/ Ông Nguyễn Văn L1, sinh năm 1929 47/ Ông Lý Văn C3 48/ Ông Nguyễn Văn D2, sinh năm 1944 Cùng địa chỉ: Ấp Thống Nh, xã Bình Y, huyện Tân H, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu và chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
Về án phí: Ông Trần Văn S được miễn toàn bộ tiền án phí.

## Page 4

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- VKSND Tỉnh;
- Cục THADS Tỉnh;
- Đương sự;
- Lưu: HSVA, VT, VP, THC (H).

THẨM PHÁN






 Nguyễn Văn Mỹ