tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 10/2021/QĐST-DS
Hợp đồng vay tài sản
Số: 10
Ngày: 27/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản (vay tiền)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 10/2021/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 27 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 19 tháng 01 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 1029/2020/TLST-DS ngày 25 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Bé B, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Khóm M, thị trấn T, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp Bị đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1962.
Bà Nguyễn Thị Thanh N, sinh năm 1966.
Cùng địa chỉ: Tổ 10, ấp Mỹ D, xã T, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Ông Nguyễn VănH và bà Nguyễn Thị Thanh N có trách nhiệm trả cho bà Nguyễn Thị Bé B số tiền 6.000.000 đồng (Sáu triệu đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí:
Án phí dân sự sơ thẩm là 150.000 đồng ông H và bàN đồng ý tự nguyện chịu, nhưng do thuộc trường hợp được miễn nên không phải đóng án phí.
Bà Nguyễn Thị Bé B không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được nhận lại 460.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0012098 ngày 24/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Đinh Văn Phong
Số: 17/2021/QĐST-DS
Nợ hụi
Số: 17
Ngày: 03/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về tiền hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 17/2021/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 03 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 23 tháng 2 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sựt hụ lý số: 27/2021/TLST-DS ngày 12 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
Nguyên đơn: Ông Huỳnh Ngọc A, sinh năm 1967.
Địa chỉ: Ấp 4, xã H, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp Bị đơn: Chị Huỳnh Ngọc T, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Tổ 6, Ấp 4, xã H, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Chị Huỳnh Ngọc T đồng ý trả cho ông Huỳnh Ngọc A số tiền 62.400.000 đồng (Sáu mươi hai triệu bốn trăm nghìn đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí:
Chị Huỳnh Ngọc T đồng ý nộp 1.560.000 đồng (Một triệu năm trăm sáu mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Ông Huỳnh Ngọc A không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được nhận lại 1.560.000 đồng (Một triệu năm trăm sáu mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0012168 ngày 11/01/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 3 0 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Đinh Văn Phong
Số: 134/2020/QĐST-DS
Hợp đồng mua bán tài sản
Số: 134
Ngày: 14/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản (thức ăn nuôi cá)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 134/2020/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 14 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 12 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân s ự thụ lý số: 757/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
- Nguyên đơn: Anh Võ Văn H,sinh năm 1981, Chủ hộ kinh doanh HQ, Địa chỉ: Khóm 2, thị trấn M1, huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp
- Bị đơn: Ông Lê Văn Q, sinh năm 1960 Bà Đoàn Thị M, sinh năm 1961 Cùng địa chỉ: Ấp 4, xã B, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Ông Lê Văn Q và bà Đoàn ThịM đồng ý liên đới trả cho anh Võ VănH (chủ hộ kinh doanh HQ) số tiền mua bán thức ăn chăn nuôi (cá, ếch) là 338.000.000 đồng (Ba trăm ba mươi tám triệu đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
Về án phí:
Ông Lê Văn Q được miễn nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Bà Đoàn ThịM đồng ý nộp 4.225.000 đồng (Bốn triệu hai trăm hai mươi lăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 2

Anh Võ VănH không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được nhận lại 8.450.000đồng (Tám triệu bốn trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004262 ngày 27/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Đinh Văn Phong
Số: 135/2020/QĐST-DS
Hợp đồng mua bán tài sản
Số: 135
Ngày: 14/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản (thức ăn nuôi cá)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 135/2020/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 14 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 12 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân s ự thụ lý số: 760/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
- Nguyên đơn: Anh Võ Văn H,sinh năm 1981, Chủ hộ kinh doanh HQ, Địa chỉ: Khóm 2, thị trấn M, huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp
- Bị đơn: Anh Huỳnh Công Q, sinh năm 1975 Anh Phạm Vũ T, sinh năm 1988 Cùng địa chỉ: Ấp 4, xã T1, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Anh Huỳnh Công Q và anh Phạm VũT đồng ý liên đới trả cho anh Võ Văn H (chủ hộ kinh doanh HQ) số tiền mua bán thức ăn chăn nuôi (cá, ếch) là 71.000.000 đồng (Bảy mươi mốt triệu đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí:
Anh Huỳnh Công Q và anh Phạm VũT đồng ý nộp 1.775.000 đồng (Một triệu bảy trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Anh Võ VănH không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được nhận lại 2.225.000đồng (Hai triệu hai trăm hai mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã

## Page 2

nộp theo biên lai số 0004258 ngày 27/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điề u 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Đinh Văn Phong
Số: 136/2020/QĐST-DS
Hợp đồng mua bán tài sản
Số: 136
Ngày: 14/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản (thức ăn nuôi cá)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 136/2020/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 14 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 12 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân s ự thụ lý số: 761/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
- Nguyên đơn: Anh Võ Văn H,sinh năm 1981, Chủ hộ kinh doanh HQ, Địa chỉ: Khóm 2, thị trấn M, huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp
- Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh H1, sinh năm 1978 Chị Trần Thị H2, sinh năm 1981 Cùng địa chỉ: Ấp 1, xã T1, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Anh Nguyễn Thành T, sinh năm 1983 Chị Thị D, sinh năm 1991 Cùng địa chỉ: Ấp B, xã B1, huyện Cao Lãnh, Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Anh Nguyễn Thanh H1 và anh Nguyễn Thành T đồng ý liên đới trả cho anh Võ VănH (chủ hộ kinh doanh HQ) số tiền mua bán thức ăn chăn nuôi (cá, ếch) là 2.570.000.000 đồng (Hai tỷ năm trăm bảy mươi triệu đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí:

## Page 2

Anh Nguyễn Thanh H và anh Nguyễn Thành T đồng ý nộp 41.700.000 đồng (Bốn mươi mốt triệu bảy trăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Anh Võ VănH không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được nhận lại 41.700.000 đồng (Bốn mươi mốt triệu bảy trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004259 ngày 27/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Đinh Văn Phong
Số: 138 /2020/QĐST-DS
Hợp đồng mua bán tài sản
Số: 138
Ngày: 15/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản (thức ăn nuôi cá)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 138 /2020/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 15 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 07 tháng 12 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 753/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
- Nguyên đơn: Anh Võ Văn H,sinh năm 1981, Chủ hộ kinh doanh HQ, Địa chỉ: Khóm 2, thị trấn M, huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp
- Bị đơn: Anh Trần Thanh T, sinh năm 1984 Bà Hồ Thị D, sinh năm 1959 Cùng địa chỉ: Ấp 4, xã B, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Anh Trần Thanh T đồng ý liên đới trả cho anh Võ VănH (chủ hộ kinh doanh HQ) số tiền mua bán thức ăn chăn nuôi (cá, ếch) là 300.000.000 đồng (Ba trăm triệu đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí:
Anh Trần Thanh T đồng ý nộp 7.500.000 đồng (Bảy triệu năm trăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Anh Võ VănH không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được nhận lại 7.500.000 đồng (Bảy triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo

## Page 2

biên lai số 0004198 ngày 27/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Đinh Văn Phong
Số: 273/2017/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân và gia đình
Số: 273
Ngày: 14/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Do mâu thuẫn vợ chồng nên chị L làm đơn xin ly hôn anh Ú

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 273/2017/QĐST-HNGĐ Lạng Giang, ngày 14 tháng 11 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 359/2017/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 10 năm 2017 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị L, sinh năm 1987 Nơi cư trú: Thôn 2, xã A, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Anh Hà Văn Ú, sinh năm 1988 Nơi cư trú: Thôn 5, xã A, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
- Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
- Căn cứ vào các Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH 1/ Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị L và anh Hà Văn Ú.
2/ Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Về nuôi con chung: Chị Hoàng Thị L và anh Hà Văn Ú xác định vợ chồng chưa có con chung.
- Về chia tài sản: Chị Hoàng Thị L và anh Hà Văn Ú thỏa thuận; không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án ph í: Chị Hoàng Thị L xin chịu cả 150.000đ tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được khấu trừ vào 300.000đ chị L đã nộp tạm ứng án phí, hoàn trả chị L 150.000đ theo biên lai thu số AA/201 6/0004116 ngày 23/10/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạng Giang.
3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bắc Giang
- VKSND huyện Lạng Giang
- Chi cục THA huyện Lạng Giang.
- UBND xã A, huyện Lạng Giang.
- Các đương sự. Thân Trọng Khôi
- Lưu
Số: 143 /2020/QĐST-DS
Hợp đồng mua bán tài sản
Số: 143
Ngày: 16/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản (thức ăn nuôi cá)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 143 /2020/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 16 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 08 tháng 12 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 763/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
- Nguyên đơn: Anh Võ Văn H,sinh năm 1981, Chủ hộ kinh doanh HQ, Địa chỉ: Khóm 2, thị trấn M, huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp
- Bị đơn Ông Nguyễn Hữu D, sinh năm 1966 Bà Huỳnh Thị X, sinh năm 1971 Cùng địa chỉ: Ấp 2, xã B, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Ông Nguyễn Hữu D đồng ý trả cho anh Võ VănH (chủ hộ kinh doanh HQ)
số tiền mua bán thức ăn chăn nuôi (cá, ếch) là 40.840.000 đồng (Bốn mươi triệu tám trăm bốn mươi nghìn đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí:
Ông Nguyễn Hữu D đồng ý nộp 1.021.000 đồng (Một triệu không trăm hai mươi mốt nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Anh Võ VănH không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được nhận lại 1.500.000đồng (Một triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo

## Page 2

biên lai số 0004256 ngày 27/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Đinh Văn Phong