Số: 17/2021/QĐST-DS
Tranh chấp QSD đất giữa Phạm Hữu S và Trương Thị C
Số: 17/2021/DSST-QĐ
Ngày: 15/11/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đất đai giữa ông Phạm Hữu S và bà Trương Thị C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH


Số: 17/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Quảng Bình, ngày 15 tháng 11 năm 2021


 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Đức Long Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Xuân Thạch Ông Nguyễn Hữu Thiện Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy:
Ngày 03/6/2021 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Phạm ThịT có đơn xin rút yêu cầu độc lập về chia di sản thừa kế Tại phiên tòa sơ thẩm ngày 15/11/2021, nguyên đơn ông Phạm Hữu S có yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn bà Trương ThịC không đồng ý việc rút đơn nhưng không có yêu cầu phản tố. Việc rút đơn của nguyên đơn, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là hoàn toàn tự nguyện, được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 09/2020/TLST -DS ngày 13/02/2020 về: “Tranh chấp chấp quyền sử dụng đất, chia di sản thừa kế và tranh chấp yêu cầu hủy kết quả chỉnh lý thửa đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Phạm Hữu S, sinh năm 1959, địa chỉ: Thôn A, xã H, huyện Bố , tỉnh Quảng Bình.

## Page 2

2 Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Vũ XuânH , sinh năm 1972, địa chỉ: 85 T , phường B, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình (theo giấy ủy quyền ngày 13/3/2020).
- Bị đơn: Bà Trương Thị C, sinh năm 1941, địa chỉ: Thôn Quốc lộ 1A, xã Hải Phú, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Ông Phan Trọng H – Trợ giúp viên pháp lý – Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Quảng Bình.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Quảng Bình; đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Thanh Vũ, Phó Trưởng phòng đo đạc, bản đồ, viễn thám (giấy ủy quyền ngày 29/5/2020).
+ UBND xã H; đại diện theo pháp luật: bà Phan Thị Ánh N – Chủ tịch UBND xã.
+ Bà Hồ Thị L , sinh năm 1963, địa chỉ: Thôn A, xã H, huyện B, tỉnh Quảng Bình (ủy quyền cho ông Vũ XuânH tham gia tố tụng theo giấy ủy quyền ngày 13/3/2020).
+ Bà Phạm ThịT sinh năm 1957, địa chỉ: Phòng 36- E4 Tập thể Đại học Y Hà Nội – phường Trung Tự - quận Đống Đa – Hà Nội (ủy quyền cho ông Vũ Xuân Hải tham gia tố tụng theo giấy ủy quyền ngày 20/3/2020).
+ Ông Phạm Đình T, sinh năm 1962, địa chỉ: 15/2 đường Nguyễn Trung T – phường 9 – Thành phố V – Tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu (ủy quyền cho ông Vũ XuânH tham gia tố tụng theo giấy ủy quyền ngày 01/6/2020).
+ Bà Phạm Thị Bích H , sinh năm 1966, địa chỉ: Khu phố A 1, thị trấn C – huyện V – tỉnh Quảng Trị (ủy quyền cho ông Vũ XuânH tham gia tố tụng theo giấy ủy quyền ngày 10/3/2020).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Về án phí dân sự sơ thẩm: Không ai phải chịu, trả lại cho ông Phạm Hữu S số tiền tạm ứng án phí 300.000đ đã nộp tại biên lai số AA/2017/0006847 ngày 05/02/2020 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Quảng Bình (do ông Vũ XuânH nộp thay).
Trả lại cho bà Phạm ThịT số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số AA/2020/0001655 ngày 14/7/2020 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Quảng Bình (do ông Vũ XuânH nộp thay).
Về Lệ phí thẩm định, định giá tài sản: Nguyên đơn phải chịu 4.000.000 đồng, công nhận đã nộp và chi xong trong quá trình giải quyết vụ án.

## Page 3

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS ND tỉnh Quảng Bình;
- Cục THA DS tỉnh Quảng Bình;
- Lưu Hồ sơ vụ án;
- Lưu AV, lưu VP TAQB.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 (đã ký)


 Trần Đức Long