xư lý hành chính cai nghiện bắt buộc
Số: 50
Ngày: 07/10/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 Tßa ¸n ndTP Hµ Néi céng hoµ xà héi chñ nghÜa viÖt nam Tßa ¸n ndQ hoµn kiÕm §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Sè: 50/2021/Q§-XLHC-CNBB Hoàn Kiếm, ngµy 07 th¸ng 10 n¨m 2021

quyÕt ®Þnh ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH ĐƯA VÀO CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC

 Toµ ¸n nh©n d©n QuËn Hoµn KiÕm

 Thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
 - Thẩm phán - chủ trì phiên họp: Bà Trần Thị Nguyên
 - Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hảo Ngày 07/10/2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”, hồ sơ thụ lý số 50/2021/TLST - XLHC ngµy 01/10/2021, đối với:
- Người bị đề nghị: Anh Nguyễn Minh Th - sinh năm: 1972; Đăng ký HKTT:
Số 49B phố T, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội; Chỗ ở: Không nơi cư trú ổn định. Con ông Nguyễn Phúc Lộc (đã chết) ; Con bà Hoàng Thị Hoa (đã chết).
Tiền án, tiền sự: 01 tiền án (đã được xóa án tích); 05 tiền sự (ngoài thời hiệu).
Hiện đang lưu trú tạm thời tại Cơ sởc ai nghiện ma túy số 1 Hà Nội từ ngày 29/6/2021.
 Có sự tham gia của:
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội: Bà Nguyễn Thị Hiền - Kiểm sát viên.
- Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Hà Tiến Hùng – Chuyên viên Phòng Lao động thương binh và xã hội quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
NHẬN THẤY Hồi 2 giờ 00 ’ ngày 28/6/2021, tổ công tác Công an phường Trần Hưng Đạo , quận Hoàn Kiếm, Hà Nội trong khi làm nhiệm vụ tại khu vực phố Tràng Thi giao cắt phố Triệu Quốc Đạt , quận Hoàn Kiếm phát hiện Nguyễn Minh Th có biểu hiện sử dụng ma túy nên đã tiến hành kiểm tra và yêu cầu anh Th về trụ sở Công an phường Trần Hưng Đạo làm việc . Anh Th khai nhận mình là ngườ i nghiện ma túy loại Heroine. Theo kết quả xét nghiệm của Trạm y tế phường Trần Hưng Đạo đã kết luận anh Thiện là người nghiện ma túy loại MOP (Heroine). Công an phường Trần Hưng Đạo đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Th.

## Page 2

2 Sau khi Tổ tư vấn thẩm định hồ sơ và kết luận, Phòng lao động - thương binh và xã hội quận Hoàn Kiếm có công văn và chuyển toàn bộ hồ sơ đến Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Th, thời gian cai nghiện là 24 tháng.
Tại phiên họp:
Đại diện Phòng lao động - thương binh và xã hội quận Hoàn Kiếm có quan điểm: Anh Th khai báo phù hợp với các tài liệu có trong hồ sơ. Anh Th là đối tượng không có nơi cư trú ổn định , nghiện ma túy , đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc 24 tháng.
Anh Th trình bày: Quá trình lập hồ sơ Công an phường đã công bố công khai các tài liệu có trong hồ sơ, anh đã được đọc hồ sơ. Anh nghiện ma túy loại Heroine từ năm 1999, hình thức sử dụng là chích, ngày sử dụng ma túy gần nhất là ngày 27/6/2021, anh làm việc tự do, không có nơi cư trú ổn định , nhà 49B T , quận Hoàn Kiếm, Hà Nội gia đình anh đã bán từ lâu.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm có ý kiến: Việc lập hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Th là đúng trình tự, thủ tục theo quy định của pháp luật. Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm thụ lý và giải quyết đúng thẩm quyền. Tại phiên họp, Thẩm phán tuân thủ đúng quy định tại Pháp lệnh “Trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân”.
XÉT THẤY Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh Th được lập theo đúng trình tự quy định của pháp luật. Ngày 29/6/2021, anh Th đã được giao cho Cơ sở cai nghiện ma túy số 1 Hà Nội tạm thời quản lý trong thời gian tiến hành thủ tục áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Ngày 29/9/2021, Phòng lao động - thương binh và xã hội quận Hoàn Kiếm có công văn số 590/LĐTBXH-TNXH đề nghị Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Th.
Căn cứ các tài liệu đã thu thập được có trong hồ sơ; ý kiến của đại diện Phòng lao động - thương binh và xã hội quận Hoàn Kiếm; ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm ; ý kiến của người bị đề nghị ; đủ cơ sở kết luận Nguyễn Minh Th là người nghiện ma túy loại Heroine, hình thức sử dụng là chích và là đối tượng không có nơi cư trú ổn định.
Về nhân thân: Anh Th có 05 tiền sự (ngoài thời hiệu) và 01 tiền án (đã được xóa án tích).

## Page 3

3 Vì vậy, cần thiết áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh Th để cai nghiện ma túy, đồng thời đảm bảo trật tự an toàn xã hội cũng như phòng ngừa tội phạm trong cộng đồng.
Vì các lẽ trên!
- Căn cứ vào Điều 95, khoản 1 Điều 96, khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính;
- Căn cứ Điều 22, Điều 23, Điều 30, Điều 31 Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội “Trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân”;
- Căn cứ Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ “Quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”
và Nghị định s ố 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”.
QUYẾT ĐỊNH
1. Áp dụng biện pháp xử l ý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Th.
2. Thời hạn áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là 24 (hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày lưu trú tạm thời 29/6/2021.
3. Phòng lao động - thương binh và xã hội quận Hoàn Kiếm và Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm có quyền kiến nghị trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc, anh Th có quyền khiếu nại trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị Quyết định của Tòa án mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an quận Hoàn Kiếm, Phòng lao động - thương binh và xã hội quận Hoàn Kiếm, anh Th có trách nhiệm thi hành quyết định này.

N¬i nhËn: ThÈm Ph¸n
 - VKSNDQ Hoµn KiÕm;
- Phòng LĐTB&XH quận Hoàn Kiếm;
- CAQ Hoàn Kiếm;
- CA phường, UBND phường T;
- Cơ sở cai nghiện ma túy số 1 Hà Nội;
- Anh Th; L­u Hồ sơ. Trần Thị Nguyên

## Page 4

HỒ SƠ


ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH

## Page 5

5 ĐƯA VÀO CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC

 (Thụ lý số /201 /TLST - XLHC ngµy / /201 )




Người bị đề nghị:
Sinh năm:
HKTT:

Hiện ở:

Đã lưu trú từ ngày:





__________________________________________________________________

 QUYẾT ĐỊNH SỐ: /201 /Q§-XLHC-CNBB, ngµy / /201 THỜI HẠN: tháng