Số: 05/2022/QĐ-PT
Công ty DATC- Công ty ĐT 120
Số: 05
Ngày: 07/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty DATC- Công ty ĐT 120

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 05/2022/QĐ-PT Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI --------------------------------------------


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI


Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Minh Thành Các Thẩm phán : Bà Ngô Tuyết Băng : Bà Lê Thúy Linh

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân TP Hà Nội: Bà Huỳnh Phương Linh – Kiểm sát viên Thư ký Tòa án nhân dân TP Hà Nội ghi biên bản phiên tòa: Bà Dương Thị Huệ

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 03/2020/KDTM-ST ngày 19/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện GL , thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:

Ngày 03/3/2020, bị đơn là Công ty Cổ phần ĐT 120 nộp đơn kháng cáo một phần bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm liên quan đến việc giảm trừ trách nhiệm trả nợ là 20 tỷ của Công ty TNHH DATC .
Ngày 07/4/2021, nguyên đơn là Công ty TNHH DATC nộp đơn kháng cáo một phần bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm liên quan đến việc Tòa án cấp sơ thẩm tuyên hợp đồng thế chấp tài sản số 06/03/HĐ ngày 13/5/2003 giữa Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam và Công ty Cổ phần ĐT 120 bị vô hiệu toàn bộ và đình chỉ giải quyết vụ án đối với yêu cầu của nguyên đơn về xử lý các tài sản thế chấp còn lại là không đúng.
Tại phiên tòa phúc thẩm: Nguyên đơn là Công ty TNHH DATC (do ông Nguyễn TáC đại diện theo ủy quyền) và bị đơn là Công ty Cổ phần ĐT 120 (Do bà Đỗ Thị Thao H và ông Tô Quốc V đại diện theo ủy quyền) đều vắng mặt. Chỉ có mặt người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cuản guyên đơn là luật sư Vũ Anh T có mặt. Bị đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội có quan điểm: Người kháng cáo đã có đơn rút toàn bộ kháng cá o. Việc rút kháng cáo của bị đơn là tự nguyện và phù hợp quy định của pháp luật nên theo quy định tại khoản 2 điều 289, điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự, đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm.
XÉT THẤY:

## Page 2

Xét thấy: Ngày 05/01/2022, người kháng cáo là Công ty Cổ phần ĐT 120 đã có đơn xin rút kháng cáo với nội dung: Công ty Cổ phần ĐT 120 tự nguyên xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo bản án sơ thẩm số 03/2020/KDTM -ST ngày 19/2/2020 của Tòa án nhân dân huyện GL theo Đơn kháng cáo ngày 03/3/2020.
Việc rút kháng cáo của Công ty Cổ phần ĐT 120 là tự nguyện và phù hợp quy định của pháp luật.

Căn cứ: Điều 48; Khoản 2 điều 289; Khoản 5 điều 308; Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự.

Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 168/2021/TLPT - KDTM ngày 08 tháng 11 năm 2021 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:

- Nguyên đơn: Công ty TNHH MBN (Nay là Công ty TNHH DATC )
Trụ sở: 51 QT, phường ND, quận HBT, Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Lương Hải S– Tổng giám đốc Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn TáC – Chuyên viên ban quản lý đầu tư.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Đinh Thị Thu H và luật sư Vũ Anh T -Công ty Luật TNHH V và TC, đoàn luật sư TP Hà Nội.

- Bị đơn: Công ty Cổ phần ĐT 120 Trụ sở: Số 622 đường H, thị trấn YV, huyện GL , Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Bùi VănH – Giám đốc Đại diện theo ủy quyền: Bà Đỗ Thị Thao H, ông Tô Quốc V

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ngân hàng Thương mại cổ phần ĐT Địa chỉ: Số 137A NVC, quận LB, Hà Nội Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Giáp Đ Ông Phạm Giáp Đ – Cán bộ Ngân hàng.
+ Sở tài nguyên và môi trường thành phố Hà Nội Địa chỉ: Số 18 HTK, phường TC, quận BĐ, Hà Nội

2.Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 03/2020/KDTM-ST ngày 19/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện GL , thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này (ngày 07/01/2022).

 3.Về án phí: Công ty Cổ phần ĐT 120 phải chịu 1 .000.000 đồng án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0005148 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện GL , thành phố Hà Nội. Trả lại Công ty Cổ phần ĐT 120 số tiền 1.000.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.

## Page 3

Nơi nhận:
- VKSND TP Hà Nội;
- Tòa án ND H. GL ;
- Chi cục THADS H. GL ;.
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Hoàng Minh Thành