Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 09
Ngày: 08/01/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Trần Văn B yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét hoàn cảnh gia đình của ông B đang khó khăn nên không có đủ số tiền để chuộc lại số đất đã cầm cố, ông B yêu cầu được hẹn lại 3 năm sau sẽ chuộc lại số đất và được trả 02 lần trong 3 năm.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - hạnh phúc Số: 09/2021/DS-PT Đồng Tháp, ngày 08 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Tặng Các Thẩm phán: Ông Sỹ Danh Đạt Bà Nguyễn Huỳnh Thị Hương Thủy
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tuấn - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên tòa: Ông Lê Thành Biên - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 59/2020/DS-ST ngày 29 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Tam Nông bị kháng cáo như sau:
Ngày 13 tháng 10 năm 2020, ông Trần Văn B là bị đơn kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số 59/2020/DS-ST ngày 29 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Tam N. Ông Trần Văn B yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét hoàn cảnh gia đình của ông B đang khó khăn nên không có đủ số tiền để chuộc lại số đất đã cầm cố, ông Byêu cầu được hẹn lại 3 năm sau sẽ chuộc lại số đất và được trả 02 lần trong 3 năm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 08/01/2021, bị đơn là ông Trần Văn B có đơn xin rút đơn kháng cáo, (theo đơn xin rút đơn kháng cáo ngày 08/01/2021 của bị đơn Trần VănH ) do ông Trần Văn B trực tiếp nộp đơn vào lúc 09 giờ 15 phút, ngày 08/01/2021. Nguyên đơn ông Phan VănH thống nhất việc ông Trần Văn B có đơn xin rút đơn kháng cáo.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289 và khoản 1 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm v ụ án dân sự thụ lý số: 468/2020/TLPT- DS ngày 17 tháng 11 năm 2020, về việc: “ Tranh chấp Hợp đồng cầm cố quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn: Phan VănH , sinh năm 1970 (tên gọ i khác Phan Văn C);
Địa chỉ: Ấp Long A , xã PhúT , huyện Tam N , tỉnh Đồng Tháp.
* Bị đơn:
1. Trần Văn B, sinh năm 1970;
2. Trần Thị R (G), sinh năm 1971;
Cùng địa chỉ tạm trú: Ấp, xã Hưng Đ, huyện Vĩnh H, tỉnh Long An.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Nguyễn Phước T, sinh năm 1950;
Địa chỉ: Ấp Long A , xã PhúT , huyện Tam N , tỉnh Đồng Tháp.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 59/2020/DS-ST ngày 29 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Tam N có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Ông Trần Văn B phải chịu án phí phúc thẩm là 300.000 đồng nhưng được khấu trừ vào số ti ền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp là 300.000 đồng, theo biên lai số 0010403 ngày 13/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam N, tỉnh Đồng Tháp.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND Tỉnh;
- TAND huyện Tam Nông;
- CCTHADS huyện Tam Nông;
- Phòng KTNV-THA TA tỉnh;
- Các đương sự;
- Lưu: hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚCTHẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Tấn Tặng