Bản án số: 179/2021/HS- ST
Phan Xuân H bị truy tố về tội Vận chuyển trái phép chất ma túy - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 179/2021/HSST
Ngày: 11/11/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Bản án số: 179/2021/HS- ST Ngày: 11-11-2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM- THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Oanh.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Đào Hoàng Anh
 2. Ông Lê Văn Huy
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tứ- Thư ký Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm tham gia phiên tòa:
Ông Vũ Quốc Anh - Kiểm sát viên.
 Ngày 11/11/2021 tại Trụ sở tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm, công khai vụ án hình sự thụ lý số 168/2021/HSST ngày 15/10/2021 theo Qu yết định đưa vụ án ra xét xử số 177/QĐXXST-HS ngày 28/10/2021 đối với bị cáo:
PHAN XUÂN H, sinh 1994; ĐKNKTT: Thôn 8, XH, NX, Thanh Hóa; Nơi ở: không cố định ; Nghề nghiệp: tự do; Văn hóa: 9/12; Dân tộ c: Kinh; giới tính:
nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Phan XuânH và bà Nguyễn Thị H; Gia đình có 05 anh em, bị cáo là con thứ năm; Tiền án, tiền sự: không . Bắt quả tang, tạm giữ từ ngày 17/5/2021 đến ngày 26/5/2021 chuyển tạm giam. Hiện bị can đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số II - Công an thành phố Hà Nội. Có mặt tại phiên tòa.
Người làm chứng: Anh Mẫn Bá T, sinh năm 1985, HKTT: TB, thị trấn Ch, huyện YP, tỉnh Bắc Ninh. Vắng mặt tại phiên tòa;
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 01 giờ 35 phút ngày 17/5/2021 tại khu vực ngã tư đường L TT, thị trấn TQ, huyện GL, Hà Nội, T ổ công tác cảnh sát cơ động C3D2 - PK02E Công an thành phố Hà Nội phát hiện chiếc xe ô tô taxi BKS: 99A- 248.76 do Mẫn BáT ,

## Page 2

sinh 1985, HKTT: T B, thị trấn Ch, YP, Bắc Ninh điều khiển chở Phan XuânH ngồi ghế phụ có biểu hiện nghi vấn liên quan đến ma túy nên đã tiến hành kiểm tra.
Quá trình kiểm tra, phát hiện tại túi quần phía trước bên phải H đang mặc 01 túi ma túy ketamine, Tổ công tác đã phối hợp với Công an thị trấn T Q thu giữ số ma túy, đưa H về trụ sở cơ quan công an lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.
Vật chứng thu giữ của Phan XuânH gồm: 01 túi nilong màu trắng bên trong chứa tinh thể màu trắng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A3 màu đỏ đã qua sử dụng, bên trong lắp sim 0776273327.
Ngoài ra, cơ quan công an còn thu giữ của Mẫn BáT : 01 xe ôtô nhãn hiệu Huyndai I10 BKS: 99A - 248.76 đã qua sử dụng, 01 photo Giấy đăng ký xe ôtô BKS: 99A- 248.76; Giấy biên nhận thế chấp xe ô tô BKS: 99A - 248.76, 01 giấy chứng nhận kiểm định số 5774172 của xe BKS: 99A - 248.76, 01 giấy phép lái xe hạng B1 mang tên Mẫn BáT , 01 giấy chứng nhận tập huấn nghiệp vụ lái xe kinh doanh vận tải mang tên Mẫn BáT , 01 thẻ nhân viên lái xe hãng taxi 123 mang tên Mẫn Bá T.
Tại Kết luận giám định số 4030/KLGĐ- PC09 ngày 24/5/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilong là ma túy loại Ketamine, khối lượng 1,980 gam.
Tại cơ quan điều tra , Phan XuânH khai nhận: Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 16/5/2021, H đang ở phòng trọ tạiP Đ, ĐT, YP, Bắc Ninh thì có người bạn tên Tr không rõ nhân thân sử dụng số điện thoại 0974859868 gọi đến số điện thoại 0776273327 của H rủ đến khu vực G L, Hà Nội dự sinh nhật Tr và bảo có người đưa ma túy thì nhận và mang xuống cho Tr , H đồng ý. Khoảng 15 phút sau , một nam thanh niên không rõ nhân thân đi xe máy đến gần phòng trọ, gặp và đưa 01 túi ma túy, H cất túi ma túy vào túi quần phía trước bên phải đang mặc và thuê xe ô tô taxi BKS: 99A- 248.76 do anh T điều khiển đi đến ngã tư đường LTT, thị trấn TQ, GL, Hà Nội thì bị lực lượng Công an kiểm tra phát hiện thu giữ vật chứng.
Kết quả thu giữ điện tín thì chủ số thuê bao 0974859868 là Nguyễn Văn Tr, sinh 1981, địa chỉ: ĐĐg, VL, Hưng Yên; Anh Tr khai tháng 4 năm 2021 bị mất số điện thoại trên, không quen biết ai tên Phan XuânH và căn cứ vào kết quả nhận dạng của bị can đối với Nguyễn Văn Tr, cơ quan điều tra không có căn cứ để xử lý đối với Nguyễn Văn Tr.
Đối với nam thanh niên đưa ma túy cho H do không xác định được nhân thân nên cơ quan điều tra không có căn cứ để xử lý.
Anh T là người lái xe chở H, nhưng không biết H cất giấu ma túy trong người nên cơ quan điều tra không có căn cứ xử lý. Ngày 25/5/2021, cơ quan CSĐT- Công an huyện GL đã ra quyết định xử lý vật trả các giấy tờ xe cho anh T. Đối với chiếc xe ôtô Huyndai I10 BKS: 99A- 248.76 đã qua sử dụng thu giữ của anh Mẫn Bá T. Qua

## Page 3

xác minh, chủ xe Công ty cổ phần vận tải 123 B N có địa chỉ tại khu đô thịP Đ, phường ĐN, TS, Bắc Ninh. Ông Trịnh Đặng D - Giám đốc công ty đã giao chiếc xe ô tô trên cho anh Mẫn BáT quản lý, sử dụng để vận chuyển hành khách hàng ngày.
Ngày 25/5/2021, Cơ quan điều tra đã trao trả chiếc xe ô tô trên cho anh Lê Phúc Y theo giấy ủy quyền số BB/044/2021 ngày 18/5/2021.
Đối với 01 ĐTDĐ OPPO A3 màu đỏ đã qua sử dụng, bên trong lắp sim liên lạc thu giữ của bị can Phan XuânH liên quan đến hành vi phạm tội.
Bản Cáo trạng số 173/CT-VKSGL ngày 13/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện GL đã truy tố Phan XuânH về tội Vận chuyển trái phép chất ma túy theo điểm g khoản 1 Điều 250 Bộ luật Hình sự .
Tại phiên tòa, bị cáo Phan XuânH đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án cũng như Kết luận điều tra của Cơ quan điều tra và bản Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố đối với bị cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện GL giữ quyền công tố luận tội và tranh luận tại phiên tòa, sau khi phân tích, đánh giá các tình tiết của vụ á n vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:
- Áp dụng điểm g khoản 1 Điều 250; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Phan XuânH từ 28 tháng tù đến 32 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/5/2021.
- Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng với bị cáo
- Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong chứa ma túy ; Tịch thu sung công: 01 điện thoại di động OPPO A3 màu đỏ cũ đã qua sử dụng , bên trong có lắp sim liên lạc.
- Bị cáo không có tranh luận gì bổ sung thêm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo Phan XuânH khai nhận toàn bộ nội dung vụ việc phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, phù hợp với nội dung Kết luận điều tra của Cơ quan điều tra và bản Cáo trạng của Viện kiểm sát. Vì vậy, có đủ cơ sở kết luận: Hồi 01 giờ 35 phút ngày 17/5/2021, tại khu vực ngãt ư đường LTT, thị trấn TQ, huyện GL, Hà Nội, bị cáo Phan Xuân H đã có hành vi vận chuyển 1,980 gam ma túy loại Ketamine cho người khác

## Page 4

nhưng chưa kịp giao ma túy thì bị cơ quan Công an bắt giữ cùng vật chứng . Hành vi của bị cáo đã cấu thành tội Vận chuyển trái phép chất ma túy vi phạm điểm g khoản 1 Điều 250 Bộ luật Hình sự.
Bị cáo nhận thức được ma túy bị nhà nước cấm người dân lưu hành , vận chuyển,… nhưng do tin tưởng bạn bè xã hội và vì suy nghĩ cũng muốn được trả công bằng sử dụng ma túy (dù người nhờ vận chuyển không hứa trả công) , nên bị cáo đã nhận lời vận chuyển ma túy cho người kh ác, thể hiện thái độ coi thường pháp luật. Vì vậy, cần tiếp tục cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mội thời gian nữa mới có tác dụng giáo dục bị cáo nói riêng và phòng ngừa tội phạm nói chung.
Đánh giá về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng; Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo. Đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự để Hội đồng xét xử giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
 Đối với nam thanh niên tên Tr theo bị cáo khai đã nhờ bị cáo cầm ma túy xuống cho Tr. Qua kết quả xác minh và nhận dạng của bị cáo đối với Nguyễn Văn Tr đều không có căn cứ xác nhận Tr có liên quan, cơ quan điều tra không xử lý đối với Nguyễn Văn Tr là phù hợp.
Nam thanh niên đưa ma túy cho Phan XuânH do không xác định được nhân thân nên cơ quan điều tra không có căn cứ để xử lý.
 [2] Về những chứng cứ buộc tội, chứng cứ gỡ tội và đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa cơ bản phù hợp với kết quả nghị án của Hội đồng xét xử.
[3] Đánh giá về các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố là hợp pháp, không có ai khiếu nại gì nên Hội đồng xét xử không phải xem xét.
[4] Về hình phạt bổ sung: Theo khoản 5 Điều 250 Bộ luật Hình sự bị cáo còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 500.000.000đồng, nhưng xét thấy bị cáo không có thu nhập do không có việc làm ổn định, nên không áp dụng hình phạt này đối với bị cáo.
 [5] Về vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy 1,810gam ma túy loại Ketamine (đã trích mẫu giám định); Tịch thu sung công 01 điện thoại di động OPPO A3 màu đỏ cũ đã qua sử dụng, bên trong có lắp sim liên lạc do liên quan đến phạm tội.
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
[7] Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo theo qui định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 5

Tuyên bố:
Bị cáo Phan XuânH phạm tội: “Vận chuyển trái phép chất ma túy”
Căn cứ vào:
 - Điểm g khoản 1 Điều 250; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.
- Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
- Điều 136; Điều 3 31, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự ; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội:
 Xử phạt: Bị cáo Phan XuânH 28 (hai mươi tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 17/5/2021.
Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
Về vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy: 1,810 gam ma túy loại Ketamine (đã trích mẫu 0,170 gam); Tịch thu sung công: 01 điện thoại di động OPPO A3 màu đỏ cũ đã qua sử dụng , bên trong có lắp sim liên lạc số 0773273327. (Tình trạng vật chứng như Biên bản giao, nhận vật chứng giữa Công an huyện GL và Chi cục thi hành án dân sự huyện GL ngày 26/10/2021).
Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để sung công quỹ nhà nước.
 Án xử công khai, sơ thẩm. Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Nơi nhận: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- VKS huyện GL
- Công an huyện GL.
- Chi cục THADS huyện GL
- TAND thành phố Hà Nội
- Bị cáo.
- Người tham gia tố tụng (vắng mặt).
- Lưu hồ sơ. Nguyễn Thị Kim Oanh

## Page 6

6