tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 148/2017/QĐST - HNGĐ
Chị Nông Thanh T ly hôn vì mâu thuẫn gia đình
Số: 148
Ngày: 27/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nông Thanh T ly hôn anh Trần Trung Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ LƯƠNG TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 148/2017/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Phú Lương, ngày 27 tháng 11 năm 2017;
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 172/2017/TLST/HNGĐ, ngày 30 tháng 10 năm 2017, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nông Thanh T – sinh năm 1992
- Bị đơn: Anh Trần Trung Đ – sinh năm 1990 Đều trú tại: Phố G, TT. G, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, 58 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn c ứ vào Bi ên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 17 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Anh Trần Trung Đ và chÞ Nông Thanh T
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ vợ chồng:
 Anh Trần Trung Đ thuận tình ly hôn chÞ Nông Thanh T

## Page 2

- Về con chung : Hai bên đương sự thoảt huận giao con là Trần Bảo A (SN 05.10.2012) cho chịT trực tiếp nuôi dưỡng và chăm sóc . Tạm hoãn việc cấp dưỡng phí tổn nuôi con chung đối với anh Đ, vì chịT không yêu cầu. Anh Đ được quyền đi lại thăm nom con chung.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Hai bên đương sự thỏa thuận chÞ T chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000đ được trừ từ khoản tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu số 0017165 ngày 27 tháng 10 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Lương. Chị T được hoàn lại 150.000đ.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát Phú Lương;
- Chi cục Thi hành án Phú Lương;
- TAT;
- UBND TT. G
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ, Thẩm phán.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Lưu Thắng
Số: 15/2021/HSPT-QĐ
Võ Thanh N cùng đồng phạm - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 15
Ngày: 15/01/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 15/2021/HSPT-QĐ Đồng Tháp, ngày 15 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Anh Các Thẩm phán: Ông Phạm Minh Tùng Bà Nguyễn Thị Thúy Hằng NHẬN THẤY:
Ngày 25 tháng 11 năm 2020, các bị cáo Võ Thanh N, Phạm Tuấn K có đơn kháng cáo đối với bản án số: 56/2020/HS-ST ngày 13 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Cao L với cùng nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình ch ỉ xét x ử phúc thẩm v ụ ánh ình s ự phúc thẩm thụ lý số 388/2020/TLPT-HS ngày 28 tháng 12 năm 2020 đối với các bị cáo Võ Thanh N, Phạm Tuấn K, phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 56/2020/HS-ST ngày 13 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Cao L có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND - VKSND – CCTHADS Huyện Cao L;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Phòng Nghiệp vụ hồ sơ Công an Tỉnh:
- Lưu: HS, VT, (Loan).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Tuấn Anh
Số: 04/2022/QĐST - HNGĐ
Thuận tình ly hôn;
Số: 04
Ngày: 17/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn;

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH CỬU TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 04/2022/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Vĩnh Cửu, ngày 17 tháng 01 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH CỬU, TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 08/2022/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 01 năm 2022, về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Ông Nguyễn Thanh L, sinh năm 1990;
Địa chỉ: Tổ 1, ấp 2, xã V, huyện V, tỉnh Đồng Nai.
Bà Vũ Thị Ngọc T, sinh năm 1995;
Địa chỉ: Tổ 1, ấp 2, xã V, huyện V, tỉnh Đồng Nai.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 01 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Thanh L và bà Vũ Thị Ngọc T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Các đương sự đều khai không có.

## Page 2

- Về các vấn đề khác: Nợ chung không có.
2. Về lệ phí Tòa án: Ông Nguyễn Thanh L và bà Vũ Thị Ngọc T phải nộp 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) lệ phí thuận tình ly hôn, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai thu số 0003936 ngày 21/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Vĩnh Cửu;
- Chi cục THA dân sự thuyện Vĩnh Cửu;
- UBND xã Vĩnh Tân , huyện Vĩnh Cửu , tỉnh Đồng Nai (Giấy CNKH số 40, ngày 25/3/2015);
- Lưu hồ sơ việc dân sự.

THẨM PHÁN






Đường Anh Sơn
Tranh chấp về đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Số: 04/2018/QĐST-LĐ
Ngày: 05/03/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 04/2018/QĐST-LĐ Gò vấp, ngày 05 tháng 02 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30 ngày 12 năm 2016 quy định về án phí, lệ phí Tòa án;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy, Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 01/2018/TLST-LĐ ngày 08 tháng 01 năm 2018 về việc “Tranh chấp về việc đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động và bảo hiểm xã hội” giữa:

Nguyên đơn: Ông Võ Phi H, sinh năm 1994; Cư trú tại: 4/3A ấp Bắc Lân, xã Bà Điểm, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Bà Nguyễn Huỳnh Thái T; Cư trú tại: Số 533 đường Quang Trung, Phường 10,quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:

Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND quận Gò Vấp;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Hoàng Linh
Số:28/2021/HSPT-QĐ
Đỗ Chí T - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 28
Ngày: 01/02/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

Số:28/2021/HSPT-QĐ Đồng Tháp, ngày 01 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Ngày 04 tháng 01 năm 2021, bị cáo Đỗ ChíT có đơn kháng cáo đối với bản án số: 49/2020/HS-ST ngày 21 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Hồng N với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 21 tháng 01 năm 2021, bị cáo Đỗ ChíT đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình ch ỉ xét x ử phúc th ẩm v ụ ánh ình s ự phúc thẩm thụ lý số 31/2021/TLPT-HS ngày 27 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Đỗ ChíT phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 49/2020/HS-ST ngày 21 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Hồng N có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND - VKSND - CCTHADS huyện Hồng N;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Lưu: HS, VT (Loan).
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Tuấn Anh
Tranh chấp quyền sử dụng đất Lữ Sơn T - Lữ Thị H
Số: 88/2021/QĐST-DS
Ngày: 19/11/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất Lữ Sơn T - Lữ Thị H

## Page 1

1 TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CHAÂU THAØNH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH BEÁN TRE Sóa: 88/2021/QÑST-DS Chaâu Thaønh, ngaøy 19 thaùng 11 naêm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự đã thụ lý số : 156/2021/TLST-DS ngày 18/10/2021 về việc "Tranh chấp quyền sử dụng đất".
- Xét thấy ngày 19/11/2021 nguyên đơn ông Lữ Sơn T và bà Nguyễn ThịC có đơn xin rút đơn khởi kiện đối với bị đơn bà Lữ Thị H. Việc ông T, bàC rút đơn là tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật, được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH :
1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 156/2021/TLST-DS ngày 18/10/2021 về việc "Tranh chấp quyền sử dụng đất " giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Lữ Sơn T, sinh năm: 1985 Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1944 Cùng địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
+ Bị đơn: Bà Lữ Thị H, sinh năm: 1972 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện hợp pháp của bị đơn là:
- Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1971 Địa chỉ: phường M, thành phố N, tỉnh Bến Tre.
- Chị Phan Thị Ngọc T, sinh năm 1996 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Ông T, chịT là người đại diện theo ủy quyền của bà H (Theo Văn bản ủy quyền ngày 27/10/2021)
2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn lại toàn bộ số tiền tạm ứng án phí mà ông Lữ Sơn T đã nộp là 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng theo biên lai số 0000959 ngày 12/10/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Bến Tre.
- Bà Nguyễn ThịC được miễn nộp tiền án phí do thuộc diện người cao tuổi.

## Page 2

2 3/ Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự ./.
* Nôi nhaän: THAÅM PHAÙN
- TAND tænh;
- VKSND huyeän Chaâu Thaønh;
- Chi cục THADS huyeän Châu Thành;
- Caùc ñöông söï;
- Löu Ñõa Thò Phöôïng
Số: 26/2021/HSPT-QĐ
Võ Nhựt B phạm tội Tàng trữ trái phép chất am túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 26
Ngày: 01/02/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

Số: 26/2021/HSPT-QĐ Đồng Tháp, ngày 01 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Ngày 04 tháng 01 năm 2021, bị cáo Võ Nhật B có đơn kháng cáo đối với bản án số: 50/2020/HS-ST ngày 22 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Hồng N với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 18 tháng 01 năm 2021, bị cáo Võ Nhật B đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình ch ỉ xét x ử phúc th ẩm v ụ ánh ình s ự phúc thẩm thụ lý số 31/2021/TLPT-HS ngày 27 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Võ Nhật phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 50/2020/HS-ST ngày 22 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Hồng N có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND - VKSND - CCTHADS huyện Hồng N;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Lưu: HS, VT (Loan).
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Tuấn Anh
Số: 07/2022/QĐST-DS
Ngân hàng A - ông B, bà C
Số: 07/2022/QĐST-DS
Ngày: 06/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng A khởi kiện ông B, bà C do vi phạm nghĩa vụ trả nợ theo hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ GIÁ RAI Độc lập – Tư do - Hạnh phúc

 Số: 07/2022/QĐST-DS Giá Rai, ngày 06 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 33/2021/TLST-DS, ngày 23 tháng 11 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng A Hội sở chính: Số 40-42-44, đường P, phường V, thành phố G, tỉnh Kiên Giang.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông A, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng A – Phòng giao dịch H.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông B - Nhân viên tín dụng Ngân hàng A – Phòng giao dịch H.
Đồng bị đơn: Ông C, sinh năm 1986 Bà D, sinh năm 1985 Cùng địa chỉ: Khóm 2, Phường H, thị xã R, tỉnh Bạc Liêu.
Nơi ở hiện nay: Ấp 3A, xã T, thị xã R, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Án phí dân sự sơ thẩm Ngân hàng A không phải chịu, Ngân hàng A đã dự nộp tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tại Biên lai thu số 0003742, ngày 23/11/2021 của Chic ục Thi hành án dân sự thị xã R, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại cho Ngân hàng Thương A toàn bộ.
2.2. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân tx.GR;
- CCTHADS TX.GR;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Trần Thị Thúy
Số: 99/2021/HSPT-QĐ
Lê Minh H - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 99
Ngày: 29/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 99/2021/HSPT-QĐ Đồng Tháp, ngày 29 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Anh Các Thẩm phán: Ông Trần Phước Hội Ông Lê Khắc Thịnh NHẬN THẤY:
Ngày 26 tháng 01 năm 2021, bị cáo Lê Minh H có đơn kháng cáo đối với bản án số: 04/2021/HS-ST ngày 13 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cao L với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình ch ỉ xét x ử phúc thẩm v ụ ánh ình s ự phúc thẩm thụ lý số 64/2021/TLPT-HS ngày 23 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Lê Minh H, phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 04/2021/HS-ST ngày 13 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cao L có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Q uyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND - VKSND - CCTHADS TP. Cao L;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Lưu: HS, VT (Loan).
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Tuấn Anh Nơi nhận:
- TAND - VKSND - CCTHADS huyện Tháp Mười;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
 THẨM PHÁN

## Page 2

- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Lưu: HS, VT (Loan).




 Nguyễn Tuấn Anh Nơi nhận:
- TAND - VKSND - CCTHADS huyện Tháp Mười;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Lưu: HS, VT (Loan).
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Tuấn Anh Nơi nhận:
- TAND - VKSND - CCTHADS huyện Tháp Mười;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Lưu: HS, VT (Loan).
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Tuấn Anh









THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ





Trần Phước Hội – Lê Khắc Thịnh THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Tuấn Anh

## Page 3

Nơi nhận:
- TAND - VKSND – CCTHADS Thành phố Cao Lãnh;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Phòng Nghiệp vụ hồ sơ Công an Tỉnh:
- Lưu: HS, VT, (Loan).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Tuấn Anh
Tranh chấp hợp đồng vay Trần Hoàng Q - Trần Văn H
Số: 87/2021/QĐST- DS
Ngày: 12/11/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay Trần Hoàng Q - Trần Văn H

## Page 1

 TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CHAÂU THAØNH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH BEÁN TRE Sóa: 87/2021/QÑST- DS Chaâu Thaønh, ngaøy 12 thaùng 11 naêm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


- Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm đã thụ lý số:
149/2021/TLST-DS ngày 18/10/2021 về việc "Tranh chấp hợp đồng góp hụi và hợp đồng vay tài sản";
- Xét thấy: Ngày 12/11/2021 nguyên đơn ông Trần Hoàng Q tự nguyện làm đơn xin rút đơn khởi kiện đối với bị đơn là ông Trần Văn H, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là bà Trần Thị Tuyết N. Việc ông Q rút đơn là tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH :

1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 149/2021/TLST_DS ngày 18/10/2021 về việc " Tranh chấp hợp đồng góp hụi và hợp đồng vay tài sản” giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Trần Hoàng Q, sinh năm 1979 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre + Bị đơn: Ông Trần Văn H, sinh năm 1955 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre + Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 Bà Trần Thị Tuyết N, sinh năm 1965 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre 2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Hoàn lại toàn bộ số tiền tạm ứng án phí mà ông Trần Hoàng Q đã nộp là 1.875.000đồng (Một triệu tám trăm bảy mươi lăm ngàn đồng) theo biên lai số 0000966 và 2.000.000đồng (Hai triệu đồng) theo biên lai số 0000967 ngày 13/10/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Bến Tre.
3/ Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự ./.
* Nôi nhaän: THAÅM PHAÙN
- TAND tænh;
- VKSND huyeän Chaâu Thaønh;
- Chi cục THADS huyeän Châu Thành;

## Page 2

- Caùc ñöông söï;
- Löu Ñõa Thò Phöôïng
Số: 66/2021/HSPT-QĐ
Nguyễn Trọng N - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 66
Ngày: 05/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

Số: 66/2021/HSPT-QĐ Đồng Tháp, ngày 05 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Ngày 28 tháng 12 năm 2020, bị cáo Nguyễn Trọng Ng có đơn kháng cáo đối với bản án số: 48/2020/HS-ST ngày 17 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Hồng N với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 05 tháng 3 năm 2021, bị cáo Nguyễn Trọng Ng đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình ch ỉ xét x ử phúc th ẩm v ụ ánh ình s ự phúc thẩm thụ lý số 38/2021/TLPT-HS ngày 27 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Trọng Ng phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 48/2020/HS-ST ngày 17 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Hồng N có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND - VKSND - CCTHADS huyện Hồng N;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Lưu: HS, VT (Loan).
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Tuấn Anh