tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Về việc chị M xin ly hôn với anh N
Số: 166
Ngày: 30/12/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị M xin ly hôn với anh N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ V TỈNH VĨNH LONG Số: 166/2021/QĐST-HNGĐ.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. V, ngày 30 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 279/2021/TLST- HNGĐ ngày 22 tháng 12 năm 2021 giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Huỳnh M, sinh năm 1991; nơi cưt : Số nhà 230, ấp P, xã H, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Anh Lê N, sinh năm 1995; nơi cưt : Số nhà 54, đường M, Khóm B, Phường B, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 12 năm 2021.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn giữa các đương sự được ghit ong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật, không tái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị Huỳnh M, sinh năm 1991 và anh Lê N, sinh năm 1995.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Không có con chung.
- Về tài sản chung và nợ chung: Các đương sự tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án ph : Chị Nguyễn Thị Huỳnh M tự nguyện chịu toàn bộ án ph sơ thẩm 1 0.000 đồng (M ăm năm n n n , t ừ vào số tiền tạm ứng án ph chịM đã nộp 300.000 đồng (Ba ăm n n ng) tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố V, theo biên lai thu tiền số 0000905 ngày 20/12/2021 và được nhận lại 1 0.000 đồng M ăm năm n n n ) theo biên lai thu tiền nêut ên.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục ph c thẩm.

## Page 2

 : THẨ PH N
 - T N tỉnh Vĩnh Long; Đã ký)
 - VKSND TP V; Hồ Thanh Hồng
 - CC THADS TP V;
 - UBND Phường B, TP V;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
Số: 160/2021/HSPT-QĐ
Đinh Quang Đ - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 160
Ngày: 15/06/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

Số: 160/2021/HSPT-QĐ Đồng Tháp, ngày 17 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Ngày 28 tháng 4 năm 2021, bị cáo Đinh Quang Đ có đơn kháng cáo đối với bản án số: 31/2021/HS-ST ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện ChâuT với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 31 tháng 5 năm 2021, bị cáo Đinh Quang Đ đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình ch ỉ xét x ử phúc th ẩm v ụ ánh ình s ự phúc thẩm thụ lý số 163/2021/TLPT-HS ngày 11 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo Đinh Quang Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 31/2021/HS-ST ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện ChâuT có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND - VKSND - CCTHADS huyện Châu T;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Lưu: HS, VT (Loan).
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Tuấn Anh
Số: 229/2021/QĐST-HNGĐ
chị B, anh P ly hôn
Số: 229
Ngày: 29/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị B, anh P ly hôn

## Page 1

TAND HUYỆN LG TỈNH BẮC GIANG

Số: 229/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

LG, ngày 29 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 381/2021/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 12 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Vi Thị B, sinh năm 1996;
Nơi cư trú: Quyết T2, xã XL, huyện LG, Bắc Giang.
- Bị đơn: Anh Hoàng Văn P, sinh năm 1996;
Nơi cư trú: Quyết T 2, xã XL, huyện LG, Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào điểm a khoản 5 Đi ều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 12 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Vi Thị B và Anh Hoàng Văn P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Vi Thị B và Anh Hoàng Văn P thuận tình ly hôn.
- Về con chung, tài sản chung, công nợ, ruộng đất canh tác : Chị Vi Thị B và Anh Hoàng Văn P xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Vi Thị B phải chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu

## Page 2

số 0012608 ngày 21/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện LG. Chị Vi Thị B được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng
3. Quyết định này có hiệu lực ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện LG;
- Chi cục THADS huyện LG;
- UBND xã XL;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Đỗ Thị Quỳnh Hoa
Yêu cầu ly hôn
Số: 03
Ngày: 17/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ Trung tâm hòa giải ngoài Tòa án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN –––––––––––––– CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– Số: 03/2022/QĐCNTTLH Nam Đàn, ngày 17 tháng 01 năm 2022

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN –––––––––––––– Nam Đàn, ngày 04 tháng 01 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của:
Anh Lê VănH và chị Đinh Thị Lan H;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 19 tháng 12 năm 2021 về việc yêu cầu ly hôn của anh Lê Văn H;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 12 năm 2021 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
+ Anh Lê Văn H, sinh năm 1989; nơi cư trú: Xóm Trung Ph, xã Xuân H, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
+ Chị Đinh Thị LanH , sinh năm 1996 ; nơi cư trú: Xóm Trung Ph , xã Xuân H, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 12 năm 2021 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 12 năm 2021 cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Văn H và chị Đinh Thị Lan H.

## Page 2

- Về con chung: Anh Lê VănH và chị Đinh Thị LanH không có con chung.
- Về tài sản chung: Anh Lê VănH và chị Đinh Thị LanH không yêu cầu tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện NĐ;
- THADS huyện NĐ;
- UBND xã XuânH
- Lưu TA.
THẨM PHÁN


(Đã ký)

Đặng Thị Phương
Số: 241/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 241
Ngày: 15/12/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Kon Tum, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KON TUM TỈNH KON TUM

 Số: 241/2021/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Kon Tum, ngày 23 tháng 12 năm 2021.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 421/2021/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 12 năm 2021, về việc: “ Ly hôn ”, giữa nguyên đơn anh Nguyễn Huy K . Địa chỉ:
Đường T, phường L, thành phố K, tỉnh Kon Tum với bị đơn chị Bùi Thị Mỹ D. Địa chỉ: Khu L, phường L, thành phố K, tỉnh Kon Tum.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 12 năm 2021.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Nguyên đơn anh Nguyễn Huy K với bị đơn chị Bùi Thị Mỹ D;
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Huy K và chị Bùi Thị Mỹ D thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
3. Về tài sản, nợ nần chung: Không có.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Căn cứ khoản 3 Điều 144, khoản 3 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 6, điểm a khoản 1 Điều 24, khoản 7 Điều 26 , điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, gi ảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, phí, lệ phí Tòa án.
Án phí Thuận tình ly hôn là 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng) các đương sự thỏa thuận anh Nguyễn Huy Kiên nhận chịu, nhưng được trừ đi số tiền

## Page 2

tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) mà anh Nguyễn Huy K đã nộp theo biên lai số: 000 0497, ngày 01/12/2021 của Chi cục thi hành án dân sự Thành phố K , tỉnh Kon Tum. Anh Nguyễn Huy K được hoàn trả lại 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)



 Vũ Thị Hồng Dung
Số: 22/2018/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp nuôi con
Số: 22/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 20/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn và tranh chấp về con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 22/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 20 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 19/2018/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 01 năm 2018, giữa:
 - Nguyên đơn: Võ Thị Thúy A, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Ấp L, xã C, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Nguyễn Vũ B, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Ấp X2, xã T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83, 110, 116 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 3 năm 2018.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từn gày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Võ Thị Thúy A và anh Nguyễn Vũ B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Võ Thị Thúy A và anh Nguyễn Vũ B thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 01 con chung tên Nguyễn Vũ K, sinh ngày 31 - 5- 2014, hiện đang sống với chị A. Chị Võ Thị Thúy A và anh Nguyễn Vũ B thống nhất giao chị A được tiếp tục trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung.
Anh B có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con với mức cấp dưỡng ½ tháng lương cơ sở

## Page 2

2 (theo Quy định mức lương có sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang), tại thời điểm thi hành án, kể từ ngày hòa giải hôm nay 12 - 3- 2018 cho đến khi cháu K đủ 18 tuổi và có khả năng lao động tự nuôi sống mình.
Anh B có quyền, nghĩa vụ thăm nom con không ai được cản trở.
- Về tài sản chung và nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự đối với vụ án hôn nhân và gia đình:
+ Chị Võ Thị Thúy A đồng ý nộp 1 50.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm (75.000 đồng là phần chị A phải nộp, 75.000 đồng là phần chị A tự nguyện nộp thay cho anh Nguyễn Vũ B) và chị A đồng ý chịu 150.000 đồng tiền án phí cấp dưỡng, tổng cộng 300.000 đồng nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu số: 03897, ngày 26- 01- 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng. Chị Võ Thị Thúy A đã nộp đủ.
+ Anh Nguyễn Vũ B không phải nộp án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- Chi cục THADS huyện Tân Hồng;
- UBND xã T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 ( Đã ký)


 Nguyễn Tuấn Anh
Số: 208/2021/HSPT-QĐ
phan Quốc H - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 208
Ngày: 08/09/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 208/2021/HSPT-QĐ Đồng Tháp, ngày 08 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Anh Các Thẩm phán: Ông Phạm Minh Tùng Ông Lê Khắc Thịnh NHẬN THẤY:
Ngày 26 tháng 5 năm 2021, bị cáo Phan Quốc H có đơn kháng cáo đối với bản án số: 42/2021/HS-ST ngày 11 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cao L với nội dung xin được hưởng án treo.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đ ình ch ỉ xét x ử phúc thẩm v ụ ánh ình s ự phúc thẩm thụ lý số 169/2021/TLPT-HS ngày 21 tháng 6 năm 202 1 đối với bị cáo Phan Quốc H, phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 42/2021/HS-ST ngày 11 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cao L có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Q uyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND - VKSND - CCTHADS TP. Cao L;
- VKSND Tỉnh;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Lưu: HS, VT (Loan).
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Tuấn Anh
Số: 211/2021/QĐST - HNGĐ
ly hôn
Số: 211
Ngày: 20/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hòa giải thành

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 355/2021/TLST- HNGĐ ngày 07 tháng 12 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Thạch Thị L, sinh năm 1994 Địa chỉ: Ấp Nô L B, xã Nhị Tr, huyện Cầu Ng, tỉnh Trà Vinh
- Bị đơn: Anh Thạch Ch, sinh năm 1992 Địa chỉ: Ấp BàT B, xã Tập S, huyện Trà C, tỉnh Trà Vinh

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 12 năm 2021.

XÉT THẤY:

 Việc thu ận tình ly hôn và thỏa thu ận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 10 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành, không có đương s ự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Chị Thạch Thị L và anh Thạch Ch.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quanh ệ hôn nhân: Chị Thạch Thị L và anh Thạch Ch thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung, tài sản chung và nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Thạch Thị L và anh Thạch Ch mỗi người phảich ịu 75.000đ (Bảy mươi lăm nghìn đ ồng) tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ th ẩm.
Chị L tự nguyện chịu án phí thay cho anh Ch nên được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) mà chị L đã nộp theo biên lai thu s ố 0007602 ngày 06/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà C, tỉnh Trà TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRÀC TỈNH TRÀ VINH

Số: 211/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Trà C, ngày 20 tháng 12 năm 2021

## Page 2

Vinh. Hoàn trả lại choch ị Thạch Thị L số tiền tạm ứng án phí còn thừa bằng 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đ ồng) theo biên lai thu s ố 0007602 ngày 06/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà C, tỉnh Trà Vinh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.

* Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Trà C;
- Chi cục THA huyện Trà C;
- UBND xã;
- Các đương sự;
- Lưu HS.

THẨM PHÁN


 (Đã Ký)


Kim Riêng
Số: 18/2021/QĐST-KDTM
nhqd
Số: 18
Ngày: 26/11/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: nhqd

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 18/2021/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do – Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2021


QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI

 C¨n cø vµo các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
C¨n cø Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngµy 30/1 2/2016 cña Uû ban th­êng vô Quèc héi;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 35/2021/TLST-KDTM ngày 19/10/2021;
 XÐt thÊy: Ngày 26/11/2021, Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm nhận được đơn yêu cầu về việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 26/11/2021 của nguyên đơn - Ngân hàng TMCP Q.
QuyÕt ®Þnh
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 35/2021/TLST- KDTM ngày 19/10/2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 * Nguyên đơn: Ngân hàng Thƣơng mại cổ phần Q Trụ sở: 18 L, phường T quận C, H Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hữu Đ – Chủ tịch Hội đồng quản trị Pháp nhân đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Q (Theo Hợp đồng ủy quyền số 154/UQ.MB-MBAMC ngày 18/3/2021 của Ngân hàng TMCP Q)
 Địa chỉ: tầng 6 tòa nhà MB, số 3 L phường L quận B, H.
 Đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn P – Tổng giám đốc Đại diện theo ủy quyền: Ông Đặng Quốc T– Phó Tổng Giám đốc (Theo Văn bản ủy quyền số 1555.1/UQ-MBAMC ngày 18/3/2021)
 Đại diện theo ủy quyền: Bà Lê Thanh N – Phó phòng phụ trách Tố tụng (Theo Văn bản ủy quyền số 4357/UQ-MBAMC ngày 06/7/2021).
 Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Khiếu Ngọc S, ông NguyễnH – Chuyên viên Xử lý nợ

## Page 2

* Bị đơn: Công ty TNHH xuất nhập khẩu máy móc và dịch vụ Đ Trụ sở: P401, khu tập thể số 6 L, P. P, Q. H, TP. H Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Đức C- Giám đốc
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng TMCP Q ®­îc nhËn l¹i số tiền 57.000.000VNĐ (Năm mươi bảy triệu đồng) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép theo Biªn lai sè AA/2020/0051255 ngµy 19/10/2021 t¹i Chi côc Thi hµnh ¸ n dân sự quËn Hoµn KiÕm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: ThÈm Ph¸n
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND quận Hoàn Kiếm;
- Chi cục THADS Q. Hoàn Kiếm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu VP. .
 Trƣơng Thị Thu Hƣơng