Số: 20/2021/QĐST-HC
Khiếu kiện QĐHC
Số: 20
Ngày: 07/07/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP


Số: 20/2021/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 07 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, điểm g , khoản 1 Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính ;
Căn c ứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Th ường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/7/2020, Công ty TNHH Phân bón B đã khởi kiện yêu cầu Tòa án:
- Hủy một phần Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CG 198681, số vào sổ cấp GCN: CT06302 đối với phần đất diện tích 663m2 trong tổng diện tích 1.831m2 thuộc thửa 1475, tờ bản đồ số 24, tọa lạc tại xã An M, thị xã Hồng N, tỉnh Đồng Tháp.
- Buộc Sở A bồi thường thiệt hại cho Công ty TNHH Phân bón B số tiền 147.008.535 đồng là tiền thuê mặt đất đối với diện tích cấp sai (thừa) là 663m2.
Tiền lãi đối với số tiền 147.008.535 đồng, mức lãi suất 0,83%/tháng tính từ ngày nộp tiền 01/12/2016 đến ngày 21/8/2020 là 44 tháng 21 ngày, bằng 54.541.636 đồng. Tổng số tiền yêu cầu bồi thường thiệt hại là 201.550.171 đồng và yêu cầu tiếp tục tính lãi từ ngày 22/8/ 2020 đến khi giải quyết xong vụ án.
Theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116 Luật tố tụng hành chính:
“2. Thời hiệu khởi kiện đối với từng trường hợp được quy định như sau:
a) 01 năm kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định hành chính, hành vi hành chính, quyết định kỷ luật buộc thôi việc ”
Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CG 198681, số vào sổ cấp GCN: CT06302 thuộc thửa

## Page 2

1475, tờ bản đồ số 24, tọa lạc tại xã An M, thị xã Hồng N, tỉnh Đồng Tháp được cấp vào ngày 19/10/2017 nhưng đến ngày 29/7/2020 Công ty TNHH Phân bón B mới nộp đơn khởi kiện đến Tòa án. Như vậy là đã hết thời hiệu khởi kiện theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 143 của Luật t ố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số: 33/2020/TLST-HC ngày 14 tháng 10 năm 2020 về Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai; giữa:
Người khởi kiện: Công ty TNHH Phân bón B;
Địa chỉ trụ sở: Số 240/14, tỉnh lộ 944, ấp Trung Bình T , xã Vĩnh Tr , huyện Thoại S, tỉnh An G.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hồ Văn Đ, sinh năm 1980;
Địa chỉ: Ấp Cần Th, xã Cần Đ1, huyện Châu H, tỉnh An G.
Người đại diện theo ủy quyền : Chị Nguyễn Thị Y, sinh năm 1994 ; Địa chỉ: Số 71, Quốc lộ 31, phường Mỹ P, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện Công ty TNHH Phân bón B: Luật sư Phạm Hoàng Đ 1 – Thành viên Công ty Luật hợp danh Anh Em Luật sư – Chi nhánh Đồng Tháp thuộc Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh; Địa chỉ: Số 71, Quốc lộ 31, phường Mỹ P, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
Người bị kiện: Sở A;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hồ Thanh P, chức vụ: Giám đốc;
Địa chỉ: Quốc lộ 31, phường Mỹ P, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện Sở A: Ông Nguyễn Thanh S1 – Phó Giám đốc Văn phòng đăng ký đất đai trực thuộc Sở A;
Địa chỉ: Số 33, Quốc lộ 31, ấp An L 1, xã An B 1, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
2. Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
Về án phí: Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Phân bón B số tiền tạm ứng

## Page 3

án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006034 ngày 09/10/2020 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát Tỉnh có quyền kháng nghị theo thủ tục ph úc thẩm trong th ời hạn 07 ngày k ể từ ngàynh ận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- VKSND Tỉnh;
- Cục THADS Tỉnh;
- Đương sự;
- Lưu: VT, VP, HSVA, THC (H).


THẨM PHÁN






Nguyễn Văn Mỹ