Bản án số: 13/2022/HS-PT
tr - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 13/2022/HSPT
Ngày: 21/01/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ——————— Bản án số: 13/2022/HS-PT Ngày 21 - 01 - 2022

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc —————————————————— NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trịnh Xuân Miễn Các Thẩm phán: Ông Đỗ Cao Khánh Ông Nguyễn Trọng Quế

 - Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Vũ Phong là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
 - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa:
 Ông Phạm Thanh Mộng – Kiểm sát viên.

Ngày 21 tháng 01 năm 2022, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 135/2021/TLPT-HS ngày 13 tháng 12 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Quốc V, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 161/2021/HS-ST ngày 04 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

 - Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: Nguyễn Quốc V (tên gọi khác: M), sinh năm 1985 tại Cà Mau;
Nơi cư trú: thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn: 4/12; dân t ộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; qu ốc tịch: Việt Nam; con ông Nguy ễn VănH và bà Nguyễn Thị Ph (cả 2 còn s ống); vợ: Nguyễn Thị A Lam (ly hôn); con chưa có; tiền án: không.
Tiền s ự 01 l ần: Tại Quy ết định s ố 203/2019/QĐ-TA ngày 02/7/2019 của TAND thành phố Cà Mau, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Quốc Việt thời hạn là 18 tháng, chấp hành xong ngày 18/10/2020.
Về nhân thân:
+ Bản án HSST s ố 38/2011/HS-ST ngày 01/6/2011, b ị TAND huyện Trần Văn Thời xử phạt 04 tháng 26 ngày tù về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 1 Điều 104 BLHS 1999, bằng thời hạn tạm giam.
 + Bản án HSST s ố 24/2012/HS-ST ngày 21/02/2012, b ị TAND thành phố Cà Mau xử phạt 02 năm 06 tháng tù v ề tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo

## Page 2

2 khoản 1 Điều 194 BLHS 1999, chấp hành xong hình phạt ngày 27/4/2014, án phí chấp hành xong ngày 05/4/2017.
Bị cáo Nguyễn Qu ốc V bị tạm giữ (đầu thú) t ừ ngày 07/6/2021 đến ngày 10/6/2021 chuyển tạm giam cho đến nay; có mặt.
- Ngoài ra còn có bị cáo Nguyễn Vũ B không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị.
- Những người tham gia tố tụng khác có có liên quan đến kháng cáo: Chị Nguyễn Bé E – Bị hại.
- Bị hại: Bà Nguyễn Bé E, sinh năm 1992 (Không triệu tập)
Nơi cư trú: Ấp Ông Muộn, xã Lý Văn Lâm, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 10 giờ ngày 18/4/2021, Nguyễn Vũ B điều khiển xe mô tô biển số 69B1-570.00 chở Ngu yễn Quốc V đi vòng quanh khu vực chợP hường 8, thành phố Cà Mau. Đến đoạn đường Lê Anh Xuân, thuộc khu vực Khóm 7, Phường 8 thì Bảo và Việt phát hiện một cái bóp da màu đỏ đang để trong hộc đựng đồ phía trước xe mô tô đang đậu phía trước tiệm tạp hóa Lý Huynh nhưng không có người trông coi, B và V nảy sinh ý định lấy trộm ; Tài sản này chị Nguyễn Bé E . B dừng xe gần đó canh đường, V bước xuống đi đến lén lút lấy bóp da rồi lên xe cho B chở đi. Khi đến khu vực gần trường tiểu học Lương Thế Vinh (Khóm 4, Phường 8, thành phố Cà Mau, ) thì B dừng xe. V mở bóp da ra kiểm tra có 3.016.000đ; chia cho B 1.500.000đ, số tiền còn lại V cất giữ.
Sau đó, B bị Công an mời làm việc, B khai nhận hành vi phạm tội.
Đến ngày 07/6/2021, Nguyễn Quốc V đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cà Mau đầu thú.
 Bản án hình sự sơ thẩm số 161/2021/HS-ST ngày 04 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, quyết định:
Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h, s kho ản 1 v à khoản 2 Điều 51 B ộ luật Hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Nguy ễn Qu ốc V 01 (m ột) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
 Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về trách nhiệm sự đối với bị cáo Nguyễn Vũ B, trách nhiệm dân sự, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

 Ngày 11 tháng 11 năm 2021, bị cáo Nguyễn Quốc V có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

## Page 3

3 Tại phiên tòa bị cáo giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
- Ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát:

 Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự; không chấp nhận yêu cầu kháng cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt đối với bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về tội danh:
Khoảng 10 giờn gày 18 tháng 4 năm 2021, Nguyễn Vũ B điều khiển xe mô tô biển số 69B1 -570.00 chở bị cáo V đi đến đoạn đường Lê Anh Xuân, thuộc khu vực Khóm 7 , Phường 8, thành phố Cà Mau thì phát hiện một cái bóp da màu đỏ của chị Nguyễn Bé E đang để trong hộc đựng đồ phía trước xe mô tô của chị Bé E đang đậu phía trước tiệm tạp hóa Lý Huynh nhưng không cóng ười trông coi. B dừng xe gần đó canh đường, V bước xuống đi đến lén lút lấy bóp da rồi lên xe B chở đi. Số tiền chiếm đoạt trong bóp dac ủa chị Bé E là 3.016.000đ. Đối với cái bóp da màu đỏ, bị hại xác định giá trị không lớn nên không yêu cầu định giá tài sản. Hành vi của bị cáo lấy cái bóp của chị B là hành vi trộm cắp tài sản. Do đó, Bản án hình sự s ơ thẩm số 161/2021/HS-ST ngày 04 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc V phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là cóc ăn cứ pháp luật, đúng với hành vi phạm tội của bị cáo.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo Nguyễn Quốc V, thấy rằng: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản cuảng ười khác một cách trái pháp luật, gây ảnh hưởng tình hình an ninh trật tự tại địa phương. Tại vụ án, bị cáo có các tình tiết giảm nhẹ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo đầu thú theo quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự như án sơ thẩm nhận định là phù hợp. Mặc dù bị cáo không phải là người khởi xướng, nhưng bị cáo là người trực tiếp thực hiện hành vi phạm tội; nhân thân bị cáo xấu, có 1 tiền sự và 02 lần bị Tòa án xử phạt tù . Do đó, án sơ thẩm xử phạt bị cáo mức hình phạt 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù là phù hợp, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng không đưa ra được tình tiết giảm nhẹ mới. Vì vậy, kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo không được Hội đồng xét xử chấp nhận.
 [3] Kháng cáo không được chấp nhận nên b ị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

 [4]. Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

## Page 4

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

 Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Quốc V; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 161/2021/HS-ST ngày 04 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau.

 Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự ; Khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
Xửp hạt: Bị cáo Nguyễn Quốc V 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; Thời hạn tù tính từ ngày 07/6/2021.

 - Bị cáo Nguyễn Quốc V phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.
 2. Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Công an tỉnh Cà Mau;
- Trại tạm giam Công an tỉnh;
- Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau;
- Công an thành phố Cà Mau;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau;
- Chi cục THADS thành phố Cà Mau;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa HS; án văn;
- Lưu VT( TM:TANDTCM).
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Trịnh Xuân Miễn