Bản án số: 77/2021/HSST
Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 77/2021/HSST
Ngày: 23/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN TỈNH PHÚ THỌ

Bản án số: 77/2021/HSST Ngày 23 - 12 - 2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN, TỈNH PHÚ THỌ Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông: Bùi Khoa Hƣơng Các hội thẩm nhân dân: 1- Ông Hà Đình Sở 2- Ông: Bùi Đức Quảng Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Đinh Ngọc Thủy - Là Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu - Kiểm sát viên.
 Ngày 23 tháng 12 năm 2021. Tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. Tòa án nhân dân huyện Thanh Sơn mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai v ụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 70/2021/TLST-HS ngày 27/10/2021. Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 70/2021/QĐXXST- HS ngày 23 tháng 11 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 14/2021/HSST – QĐ ngày 08/12/2021 đối với các bị cáo.
 1. Họ và tên: Triệu Văn Minh - Sinh ngày 01/11/1979, tại huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Nơi ĐKHKTT+ Chỗ ở hiện nay: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Dao; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa lớp: 10/12.
Con ông: Triệu Sinh Vị (Đã chết). Con bà: Lý Thị Bảo – SN 1957.
Anh chị em ruột: Có 05 anh em, lớn nhất, sinh năm 1975, nhỏ nhất sinh năm 1986, bị cáo là thứ ba.
Vợ: Lý Thị Ngọc – Sinh năm 1976.
Con: Có 01 con, sinh năm 2000.
Hiện nay mẹ, vợ, con bị cáo đang sinh sống tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 08/08/2021 đến ngày 11/8/2021 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú . Hiện nay bị cáo đang thi hành lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn , tỉnh Phú Thọ (Có mặt).
 2. Họ và tên: Triệu Sinh Dinh - Sinh ngày 12/02/1991, tại huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ

## Page 2

Nơi ĐKHKTT+ Chỗ ở hiện nay: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Dao; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa lớp: 9/12.
Con ông: Triệu Văn Thành - SN 1963. Con bà: Triệu Thị Sơn - SN 1965.
Anh chị em ruột: Có 03 chị em, lớn nhất, sinh năm 1984, bị cáo là con nhỏ nhất Vợ: Phùng Thị Lý - Sinh năm 1994 Con: Có 02 con, lớn nhất sinh năm 2010, nhỏ nhất sinh năm 2014.
Hiện nay bố, mẹ, vợ, con bị cáo đang sinh sống tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Tiền án, tiền sự: Không.
 Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/08/2021 đến ngày 10/8/2021 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú . Hiện nay bị cáo đang thi hành lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn , tỉnh Phú Thọ (Có mặt).
 3. Họ và tên: Triệu Sinh Tài - Sinh ngày 06/9/1989, tại huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ Nơi ĐKHKTT+ Chỗ ở hiện nay: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Dao; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa lớp: 9/12.
Con ông: Triệu Sinh Thông - SN 1965. Con bà: Triệu Thị Lan - SN 1965.
Anh chị em ruột: Có 04 chị em, lớn nhất, sinh năm 1984, bị cáo là con nhỏ nhất Vợ: Triệu Thị Mai - Sinh năm 1990 Con: Có 02 con, lớn nhất sinh năm 2008, nhỏ nhất sinh năm 2013.
Hiện nay bố, mẹ, vợ, con bị cáo đang sinh sống tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Tiền án, tiền sự: Không.
 Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/08/2021 đến ngày 10/8/2021 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú . Hiện nay bị cáo đang thi hành lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn , tỉnh Phú Thọ (Có mặt).
 4. Họ và tên: Triệu Sinh Nguyên- Sinh ngày 20/6/1976, tại huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ Nơi ĐKHKTT+ Chỗ ở hiện nay: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Dao; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa lớp: 01/12.
Con ông: Triệu Sinh Văn Giầu (Đã chết). Con bà: Triệu Thị Cả -SN 1931.
Anh chị em ruột: Có 04 anh em, lớn nhất, sinh năm 1968, bị cáo là con nhỏ nhất Vợ: Triệu Thị Nhung - Sinh năm 1981 Con: Có 04 con, lớn nhất sinh năm 1998, nhỏ nhất sinh năm 2013.
Hiện nay mẹ, vợ, con bị cáo đang sinh sống tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Tiền án, tiền sự: Không.
 Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 08/08/2021 đến ngày 11/8/2021 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú . Hiện nay bị cáo đang thi hành

## Page 3

lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn , tỉnh Phú Thọ (Có mặt).
 5. Họ và tên: Dương Kim Nhàn - Sinh ngày 07/8/1984, tại huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Quê quán: Huyện Ba Vì- thành phố Hà Nội.
Nơi ĐKHKTT+ Chỗ ở hiện nay: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Dao; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa lớp: 12/12.
Đoàn thể: Đảng viên Đảng cộng sản việt Nam Con ông: Dương Trung Hào - SN 1960. Con bà: Phùng Thị Loan - SN 1963.
Anh chị em ruột: Có 05 anh, chị, em, bị cáo là con lớn nhất, nhỏ nhất sinh năm 1989 Vợ: Triệu Thị Châm - Sinh năm 1982 Con: Có 02 con, lớn nhất sinh năm 2001, nhỏ nhất sinh năm 2003.
Hiện nay bố, mẹ, vợ, con bị cáo đang sinh sống tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Tiền án, tiền sự: Không.
 Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/08/2021 đến ngày 10/8/2021 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Hiện nay bị cáo đang thi hành lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn , tỉnh Phú Thọ (Có mặt).
 6. Họ và tên: Dương Kim Huyện - Sinh ngày 24/4/1984, tại huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Quê quán: Huyện Ba Vì- thành phố Hà Nội Nơi ĐKHKTT+ Chỗ ở hiện nay: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Dao; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa lớp: 02/12.
Con ông: Dương Trung Hào - SN 1960. Con bà: Phùng Thị Loan - SN 1963.
Anh chị em ruột: Có 05 anh, chị, em, lớn nhất sinh năm 1984, nhỏ nhất sinh năm 1989. Bị cáo là con thứ hai Vợ: Triệu Thị Thủy - Sinh năm 1986 Con: Có 02 con, lớn nhất sinh năm 2004, nhỏ nhất sinh năm 2007.
Hiện nay bố, mẹ, vợ, con bị cáo đang sinh sống tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Tiền án, tiền sự: Không.
 Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 08/08/2021 đến ngày 11/8/2021 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú . Hiện nay bị cáo đang thi hành lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn , tỉnh Phú Thọ (Có mặt).
 7. Họ và tên: Phùng Sinh Tình - Sinh ngày 28/8/1985, tại huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ Nơi ĐKHKTT+ Chỗ ở hiện nay: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Dao; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa lớp: 5/12.
Con ông: Bị cáo là con ngoài giá thú. Con bà: Phùng Thị Ngọ - SN 1966.

## Page 4

Anh chị em ruột: Có 04 anh em, nhỏ nhất, sinh năm 1996, bị cáo là con lớn nhất Vợ: Dương Thị Thân - Sinh năm 1984 Con: Có 02 con, lớn nhất sinh năm 2008, nhỏ nhất sinh năm 2016.
Hiện nay mẹ, vợ, con bị cáo đang sinh sống tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn , tỉnh Phú Thọ.
Tiền án, tiền sự: Không.
 Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/08/2021 đến ngày 10/8/2021 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú . Hiện nay bị cáo đang thi hành lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn , tỉnh Phú Thọ (Có mặt).
Người chứng kiến:
Chị Ngô Thị Thanh - SN 1991 (Vắng mặt)
Địa chỉ: Phố Hoàng Sơn, thị trấn Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, Phú Thọ NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Khoảng 21 giờ ngày 07/8/2021, Triệu Sinh Dinh , sinh năm 1991 ; Triệu Sinh Nguyên , Sinh năm 1976; Triệu Sinh Tài , Sinh năm 1989 ; Dương Kim Nhàn, sinh năm 1984 ; Dương Kim Huyện , Sinh năm 1984 , Phùng Sinh Tình , sinh năm 1985, đều thường trú tại khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ đến nhà Triệu Văn Minh , sinh năm 1979, thường trú: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ chơi. Tại đây, Minh rủ Dinh, Tài, Huyện, Nguyên, Tình và Nhàn lên đồi cây keo của anh Lý Sinh Chiến, sinh năm 1983, thường trú: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ để đánh bạc bằng hình thức chơi “Xóc đĩa” được thua bằng tiền và được Dinh, Tài, Huyện, Nguyên, Tình, Nhàn đồng ý. Sau đó, Dinh, Huyện, Tình và Nhàn đi trước đến đồi cây keo nhà anh Chiến đợi; Minh đi sau mang theo 01 chiếc bát sứ, 01 chiếc đĩa sứ, 01 con dao, 01 chiếc bật lửa, 02 chiếc chiếu (trong đó 01 chiếc chiếu đôi bằng nhựa, 01 chiếc chiếu bằng mành tre); Tài đi về nhà của mình lấy 01 bình ác quy, 01 bóng đèn, 01 đoạn dây điện một đầu được nối với bóng đèn, một đầu gắn với 02 kẹp bằng kim loại, mang đến chỗ hẹn để sử dụng làm công cụ đánh bạc còn Nguyên đi bộ về nhà có việc gia đình. Sau đó một mình Nguyên đi bộ lên đồi cây keo nhà anh Lý Sinh Chiến.
Lúc này, Dinh sử dụng con dao của Minh mang đi để chặt mảnh tre ở tại đồi cây keo rồi chẻ mảnh tre làm thành 04 quân vị; Huyện dùng bật lửa đốt một mặt các quân vị để tạo thành 04 quân vị có một mặt màu đen, một mặt màu vàng; Tài thắp bóng đèn ác quy còn Minh trải 02 chiếu xuống đất. Sau đó, Minh, Tài, Dinh, Huyện, Tình, Nhàn cùng ngồi xuống chiếu để cùng nhau đánh bạc. Trong khi Minh, Tài, Dinh, Huyện, Tình, Nhàn đang đánh bạc với nhau thì Triệu Sinh Nguyên đến tham gia đánh bạc cùng.
 Về hình thức chơi bạc, các đối tượng quy ước cách chơi và tỷ lệ thắng thua như sau: Người chơi sử dụng bốn quân vị bằng mảnh tre hình chữ nhật có một mặt màu vàng, một mặt màu đen để làm quân vị “xóc đĩa”, đồng thời chuẩn bị 01 bát sứ, 01 đĩa sứ để làm dụng cụ đánh bạc. Người cầm cái cho 04 quân vị vào

## Page 5

đĩa rồi úp bát lên trên đĩa xóc đều rồi lại đặt xuống dưới chiếu bạc để người chơi đặt tiền cá cược. Người chơi đặt cược tiền tùy ý từ 20.000 đồng đến 100.000 đồng theo hai cửa “chẵn” và “lẻ”. Khi mọi ngườich ơi đã đặt tiền cược xong thì người cầm cái hô “bán chẵn” hoặc “bán lẻ” để cho các người chơi còn lại có thể nhận một phần hoặc toàn bộ số tiền đã đặt cược ở cửa chẵn hoặc cửa lẻ. Sau khi việc “mua, bán” xong thì người cầm cái mở bát ra để xác định ván bạc đó là “chẵn” hay “lẻ”. Nếu một hoặc ba quân vị cùng màu nhau thì có nghĩa ván bạc đó về “lẻ”, còn nếu hai hoặc bốn quân vị cùng màu nhau thì có nghĩa ván bạc đó về “chẵn”. Người chơi nào đặt tiền đúng cửa của ván bài đó thì sẽ được người cầm cái trả số tiền đúng bằng số tiền đã đặt cược của ván bạc đó, nếu đặt sai thì nhà cái sẽ ăn số tiền đã đặt cược không đúng cửa đó.
 Sau khi thỏa thuận và thống nhất cách thức đánh bạc, các đối tượng cùng nhau đánh bạc. Khi tham gia đánh bạc, các đối tượng khai có số tiền sử dụng vào việc đánh bạc như sau: Triệu Văn Minh có 600.000 đồng (Sáu trăm nghìn đồng), Triệu Sinh Tài có 560.000 đồng (Năm trăm sáu mươi nghìn đồng) , Triệu Sinh Dinh có 1.500.000đồng (Một triệu năm trăm nghìn đồng) , Dương Kim Huyện có 1.200.000 đồng (Một triệu hai trăm nghìn đồng) , Phùng Sinh Tình có 1.000.000đồng (Một triệu đồng) , Dương Kim Nhàn có 2.070.000 đồng (Hai triệu không trăm bảy mươi nghìn đồng) , Triệu Sinh Nguyên có 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng). Như vậy tổng số tiền các con bạc dùng để sát phạt nhau là 7.430.000 đồng (Bảy triệu bốn trăm ba mươi nghìn đồng).
 Các đối tượng đánh bạc liên tục đến khoảng 23 giờ 40 phút, ngày 07/8/2021thì bị Công an huyện Thanh Sơn phát hiện bắt quả tang. Thu giữ trên chiếu bạc số tiền 5.450.000 đồng (Năm triệu bốn trăm năm mươi nghìn đồng);
04 (bốn) quân vị làm bằng mành tre, hình chữ nhật, một mặt màu vàng một mặt màu đen; 01 (một) chiếc bát sứ màu trắng đã cũ; 01 (một) chiếc đĩa sứ màu trắng đã cũ; 01 (một) chiếc chiế u nhựa đơn đã cũ; 01 (một) chiếc chiếu đơn làm bằng mành tre đã cũ; 01 (một) con dao; 01 (một) bật lửa ga màu xanh đã cũ; 01 (một)
bóng đèn đã cũ; 01 (một) bình ác quy đã cũ; 01 (một) đoạn dây điện gắn với 02 kẹp đã cũ. Tạm giữ tại vị trí đánh bạc 03 (ba) chiếc xe mô tô đã cũ và 04 (bốn)
chiếc điện thoại di động đã cũ. Quá trình đánh bạc các đối tượng chưa kiểm đếm nên không biết thắng, thua ra sao. Quá trình bắt quả tang, các đối tượng Triệu Văn Minh bỏ chạy cầm theo số tiền 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) , Dương Kim Huyện bỏ chạy cầm theo số tiền 780.000 đồng (Bảy trăm tám mươi nghìn đồng), Triệu Sinh Nguyên bỏ chạy cầm theo số tiền 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng). Các đối tượng cùng vật chứng được đưa về tạm giữ tại Công an huyện Thanh Sơn để điều tra.
 Đối với Triệu Văn Minh, Dương Kim Huyện, Triệu Sinh Nguyên đã bỏ chạy khi bị Công an huyện Thanh Sơn phát hiện bắt quả tang. Ngày 08/8/2021, Triệu Văn Minh đến Công an huyện Thanh Sơn đầu thú.
Còn đối với Triệu Sinh Nguyên và Dương Kim Huyện Cơ quan CSĐ T Công an huyện Thanh Sơn đã thi hành lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp; việc bắt, tạm giữ được Viện kiểm sát huyện Thanh Sơn phê chuẩn.
Quá trình làm việc với Cơ quan điều tra Minh, Huyện, Nguyên đã tự nguyện giao nộp số tiền cầm theo khi bỏ chạy để phục vụ điều tra.

## Page 6

 Ngày 10/8/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Thanh Sơn đã ra Quyết định khởi tố vụ án ; khởi tố bị can đối với Triệu Văn Minh, Triệu Sinh Tài, Triệu Sinh Dinh, Dương Kim Huyện, Phùng Sinh Tình, Dương Kim Nhàn, Triệu Sinh Nguyên về tội đánh bạc, quyết định khởi tố bị can đã được Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Sơn phê chuẩn để tiến hành điều tra theo quy định.
 Quá trình điều tra các bị cáo Triệu Văn Minh, Triệu Sinh Tài, Triệu Sinh Dinh, Dương Kim Huyện, Phùng Sinh Tì nh, Dương Kim Nhàn, Triệu Sinh Nguyên đã khai nhận toàn bộ hành vi đánh bạc dưới hình thức đánh “Xóc đĩa”
được thua bằng tiền như đã nêu ở trên. Tổng số tiền các đối tượng khai nhận sử dụng để đánh bạc phù hợp với tổng số tiền mà Cơ quan CSĐT - Công an huyện Thanh Sơn đã điều tra chứng minh và thu giữ được là 7.430.000đồng (Bảy triệu bốn trăm ba mươi nghìn đồng).
 Đối với Lý Sinh Chiến, sinh năm 1983, thường trú: Khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ , qua điều tra, xác minh anh Chiến không liên quan đến hành vi đánh bạc cùng các đối tượng trên nên không đề cập xử lý hình sự, xét thấy là đúng pháp luật, nên chấp nhận.
Về vật chứng, tài sản của vụ án:
 Đối với số tiền CQĐT đã thu giữ 7.430.000 đồng (bao gồm tổng số tiền 1.980.000đồng thu giữ trên người của các bị can Triệu Văn Minh: 1.000.000đồng, Dương Kim Huyện: 780.000đồng, Triệu Sinh Nguyên: 200.000đồng) là tiền các đối tượng mang theo để sử dụng vào mục đích đánh bạc và tiền thu giữ trên chiếu bạc là 5.450.000 đồng); 04 (bốn) quân vị làm bằng tre hình chữ nhật, một mặt màu vàng một mặt màu đen; 01 (một) chiếc bát sứ màu trắng đã cũ, miệng bát hình tròn kích thước 11,5cm; 01 (một) chiếc đĩa sứ màu trắng, đĩa hình tròn kích thước 18cm, mặt trên có in hình bông hoa, mặt dưới in hình chữ nước ngoài, đã cũ; 01 (một) chiếc chiếu nhựa màu xanh có nhiều hoa văn, loại chiếu đơn, kích thước 0,95m x 1,91m, đã cũ; 01 (một) chiếc chiếu mành tre, loại chiếu đơn hai bên có viền màu xanh, kích thước 1,58m x 1,70m, đã cũ; 01 (một) con dao dài 34cm, có chuôi bằng nhựa màu xanh dài 12,5cm, rộng 2cm, phần lưỡi dao làm bằng kim loại màu đen kích thước 21,5cm x 4cm, có một cạnh sắc một cạnh tù, mũi dao nhọn, dao đã qua sử dụng; 01 (một) chiếc bật lửa ga màu xanh đã qua sử dụng; 01 (một) bóng điện có in chữ “TRUNGTHINH DC12V 15W”, đã cũ;
01 (một) chiếc bình ác quy màu xanh, kích thước 08 x 03 x 7,5cm, mặt trên có ghi chữ 15/1/18DH 4, có một mặt cạnh bên in chữ “ALASKA BATTERY 6 - DZM-30”, các mặt khác không in chữ gì, đã cũ; 01 (một) đoạn dây điện dài 1,04m, loại dây ghép đôi, một dây màu đen một dây màu đỏ, một đầu gắn với 02 kẹp, một đầu gắn với bóng điện, đã cũ đã thu giữ khi bắt quả tang. Đây là vật chứng của vụ án, hiện được bảo quản tại kho vật chứng của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn chờ xử lý.
 Đối với 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6, màu vàng đã cũ, có gắn sim số 0355.653.907 thu giữ của Triệu Văn Minh; 01 (một) chiếc điện thoại di động Honor Plus màu trắng đã cũ, có gắn sim số 0345.401.412 thu giữ của Triệu Sinh Dinh; 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu đen đã cũ, có gắn sim số 0353.112.881 thu giữ của Dương Kim Nhàn; 01

## Page 7

(một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 105, màu đen đã cũ, có gắn sim số 0373.894.958 thu giữ của Dương Kim Huyện. Quá trình điều tra xác định 04 chiếc điện thoại thu giữ là tài sản cá nhân của các bị can không sử dụng vào mục đích đánh bạc. Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng đã cũ, biển kiểm soát 19K1 -200.59 tạm giữ của Dương Kim Huyện. Quá trình điều tra xác định đây là xe đăng ký mang tên Dương Kim Huyện. Ngày 07/8/2021, Huyện đi đến nhà Minh chơi sau đó tham gia đánh bạc. Đây là xe của Huyện dùng để sử dụng đi lại hàng ngày, không sử dụng vào mục đích đánh bạc. Đối với 01 (một)
xe mô tô nhãn hiệu Wave Alpha màu đen đã cũ, biển kiểm soát 19C1-339.83 tạm giữ của Dương Kim Nhàn. Quá trình điều tra xác định: Ngày 02/3/2021, Nhàn mua trả góp chiếc xe mô tô tại cửa hàng Honda Bình Minh, địa chỉ: thị trấn Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ với giá 19.785.000 đồng. Thời hạn thanh toán là ngày 02/3/2022. Do Nhàn chưa thanh toán hết số tiền mua xe nên không có đăng ký xe. Đây là xe Nhàn dùng để sử dụng đi lại hàng ngày không sử dụng vào mục đích đánh bạc. Hiện số tài sản trên đang được tạm giữ tại kho vật chứng của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn chờ xử lý.
 Đối với: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda -Blade màu đen - đỏ đã cũ, biển kiểm soát 19C1 -225.77 tạm giữ của Triệu Sinh Tài. Quá trình điều tra xác định đây là xe mô tô của anh Dương Phúc Quang (sinh năm 1994, thư ờng trú tại khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ), ngày 07/8/2021, Tài mượn xe mô tô của anh Quang đi giải quyết công việc gia đình, anh Quang không biết việc Tài đi đánh bạc. Ngày 27/8/2021, anh Dương Phúc Quang có đơn xin lại tài sả n. Ngày 27/8/2021, Cơ quan điều tra ra Quyết định xử lý đồ vật, tài liệu trả lại 01 xe mô tô BKS 19C1-225.77 cho anh Dương Phúc Quang là chủ sở hữu, xét thấy là phù hợp nên chấp nhận.

Bản cáo trạng số: 70/CT-VKSTS ngày 27/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. Truy tố bị cáo Triệu Văn Minh, bị cáo Triệu Sinh Dinh, bị cáo Triệu Sinh Tài , bị cáo Dương Kim Nhàn, bị cáo Dương Kim Huyện, bị cáo Phùng Sinh Tình, bị cáo Triệu Sinh Nguyên về tội “Đánh bạc” theo Khoản 1 Điều 321 - Bộ luật Hình sự.
 Tại phiên tòa hôm nay Kiểm sát viên – Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Sơn vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo Triệu Văn Minh, Triệu Sinh Dinh, Triệu Sinh Tài, Dương Kim Nhàn, Dương Kim Huyện, Phùng Sinh Tình, Triệu Sinh Nguyên về tội “ Đánh bạc” theo Khoản 1 Điều 321 - Bộ luật Hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử:
 Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 321, điểm i, điểm s, Khoản 1 Điều 51, Khoản 2 Điều 51, Điều 36 - Bộ luật Hình sự.
 1 - Xử phạt bị cáo : Triệu Văn Minh từ 15 đến 18 tháng cải tạ o không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 08/8/2021 đến ngày 11/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Minh còn phải chấp hành từ 14 tháng 21 ngày đến 17 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ.
Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Minh cho UBND x ã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn để giám sát, giáo dục. Gia

## Page 8

đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 321, điểm i, điểm s, Khoản 1 Điều 51, Điều 36
- Bộ luật Hình sự.
 2 - Xử phạt bị cáo : Dương Kim Nhàn từ 15 đến 18 tháng cải tạ o không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 07/8/2021 đến ngày 10/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Nhàn còn phải chấp hành từ 14 tháng 21 ngày đến 17 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ.
Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Nhàn cho UBND x ã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 3 - Xử phạt bị cáo: Triệu Sinh Dinh từ 12 đến 15 tháng cải tạo không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 07/8/2021 đến ngày 10/ 8/2021.
Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Dinh còn phải chấp hành từ 11 tháng 21 ngày đến 14 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án, giao bị cáo Dinh cho UBND xã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 4 - Xử phạt bị cáo : Dương Kim Huyện từ 12 đến 15 tháng cải tạ o không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 08/8/2021 đến ngày 11/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Huyện còn phải chấp hành từ 11 tháng 21 ngày đến 14 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Huyện cho UBND xã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
5 - Xử phạt bị cáo : Triệu Sinh Tài từ 12 đến 15 tháng cải tạo không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 07/8/2021 đến ngày 10/ 8/2021.
Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Tài còn phải chấp hành từ 11 tháng 21 ngày đến 14 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Tài cho UBND x ã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 6 - Xử phạt bị cáo: Phùng Sinh Tình từ 9 đến 12 tháng cải tạo không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 07/8/2021 đến ngày 10/ 8/2021.
Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Tình còn phải chấp hành từ 8 tháng 21 ngày đến 11 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận

## Page 9

được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Tình cho UBND xã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
7 - Xử phạt bị cáo : Triệu Sinh Nguyên từ 9 đến 12 tháng cải tạ o không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 08/8/2021 đến ngày 11/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Nguyên còn phải chấp hành từ 8 tháng 21 ngày đến 11 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ.
Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Nguyên cho UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 Miễn áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền theo Khoản 3 Điều 321 - BLHS cho các bị cáo Triệu Văn Minh, Triệu Sinh Dinh, Dương Kim Nhàn, Dương Kim Huyện, Triệu Sinh Tài, Triệu Sinh Nguyên, Phùng Sinh Tình.
 Áp dụng Khoản 3 Điều 36 – BLHS khấu trừ thu nhập 10% theo mức thu nhập thực tế đối với các bị cáo Triệu Văn Minh, Triệu Sinh Dinh, Dương Kim Nhàn, Dương Kim Huyện, Triệu Sinh Tài, Triệu Sinh Nguyên, Phùng Sinh Tình để sung quỹ nhà nước.
 Về vật chứng vụ án: Căn cứ vào Điều 47 - Bộ luật Hình sự; Điều 106 - Bộ luật tố tụng Hình sự.
 Tịch thu: 01 bát sứ màu trắng đã cũ; 01 đĩa sứ màu trắng đã cũ; 01 chiếc chiếc chiếu nhựa màu xanh có nhiều hoa văn, loại chiếu đơn , rộng 0,95m, dài 1,91m đã cũ; 01 chiếc chiếu mành gỗ tre, loại chiếu đơn rộng 1,58m, dài 1,70m đã cũ; 04 quân vị làm bằng tre hình chữ nhật một mặt màu vàng một mặt màu đen; 01chiếc bật lửa ga màu xanh đã qua sử dụng; 01 con dao dài 34 cm có chuôi bằng nhựa màu xanh dài 12,5 cm, rộng 2cm, phần lưỡi dao làm bằng kim loại màu đen có kích thước 21,5 x4 cm đã qua dụng; 01 đoạn dây điện dài 1,04m loại dây ghép đôi một đầu có gắn với 02 kẹp, một đầu có gắn với bóng điện đã cũ; 01 bóng điện loại 12V 15WW đã cũ để tiêu hủy. Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/11/2021, tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 Tịch thu s ố tiền 7.430.000đ (Bảy triệu bốn trăm ba mươi nghìn đồng)
số tiền này đã được chuyển vào tài khoản: 3949.0.1054594.00000 của Chi cục Thi hành á n Dân sự huyện Thanh Sơn ngày 10/11/2021 để xung quỹ Nhà nước.
 Trả lại cho bị cáo Triệu Văn Minh: 01 chiếc điện thoại di động Iphone 6, màu vàng đã cũ có gắn sim số: 0355.653.907. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 Trả lại cho bị cáo Triệu Sinh Tài: 01 bình ắc quy màu xanh, kích thước 08 x 7,5 cm mặt trên có ghi chữ 15/1/ 18 /DH4 đã cũ. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 Trả lại cho bị cáo Triệu Sinh Dinh 01 chiếc điện thoại di động Honnor Plus, màu trắng đã cũ có gắn sim số: 0345.401.412. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

## Page 10

 Trả lại cho bị cáo Dương Kim Nhàn 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave Alpha màu đen đã cũ, BKS 19C1 – 339.83; 01 chiếc điện thoại di động Nokia, màu đen đã cũ có gắn sim số: 0353.112.881. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án Trả lại cho bị cáo Dương Kim Huyện 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng đã cũ, BKS 19K1 – 200.59; 01 chiếc điện thoại di động Nokia 105, màu đen đã cũ có gắn sim số: 0373.894.958. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án Toàn bộ số vật chứng vụ án trên được bàn giao theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/11/2021 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 Xác nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn trả lại cho bị cáo Triệu Sinh Tài 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe BLADE, màu sơn đen, BKS 19C 1 – 222.77 xe cũ đã qua sử dụng. Theo biên bản trao trả tài sản ngày 27/8/2021.
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án và đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về tố tụng: Chị Ngô Thị Thanh, sinh năm 1991 ở phố Hoàng Sơn, thị trấn Thanh Sơn, huyện Thanh sơn, tỉnh Phú Thọ là người chứng kiến đã được Tòa án triệu tập tham gia tố tụng, nhưng chị Thanh vắng mặt. Tại phiên tòa hôm nay bị cáo, Kiểm sát viên và những người tham gia tố tụng khác có mặt đề nghị Hội đồng xét xử không hoãn phiên tòa mà đề nghị tiếp tục xét xử vắng mặt họ. Hội đồng xét xử thấy rằng tại Cơ quan điều tra chị Thanh đã được chứng kiến Cơ quan điều tra lấy lời khai, công bố lời khai của bị cáo Triệu Sinh Nguyên (Bị cáo Nguyên không biết viết, đọc chữ) được lưu trong hồ sơ vụ án trong vụ án, sự vắng mặt của người chứng kiến tại phiên tòa hôm nay không làm thay đổi đến bản chất, nội dung vụ án. Căn cứ vào Điều 293 của Bộ luật tố tụng Hình sự. Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vắng mặt họ theo hợp quy định của pháp luật.
 [2] Về nội dung vụ án : Tại phiên tòa hôm nay các bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Sơn đã truy tố, không oan sai. Lời nhận tội của các bị cáo là phù hợp với vật chứng thu được và các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó đã đủ cơ sở kết luận:
 Trong khoảng thời gian từ 21 giờ đến 23 giờ 40 phút ngày 07/8/2021. Tại đồi cây keo nhà anh Lý Văn Chiến, sinh năm 1983 thuộc khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ cáo bị cáo Triệu Văn Minh, sinh năm 1979; bị cáo Triệu Sinh Dinh, sinh năm 1991; bị cáo Triệu Sinh Tài, sinh năm 1989; bị cáo Dương Kim Nhàn, sinh năm 1984; bị cáo Dương Kim Huyện, sinh năm 1984; bị cáo Phùng Sinh Tình, sinh năm 1985 ; bị cáo Triệu Sinh Nguyên, sinh năm 1976 đều trú tại khu Xuân Thắng, xã Cự Thắng huyện Thanh Sơn, tỉnh

## Page 11

Phú Thọ đã thực hiện hành vi đánh bạc dưới hình thức “Xóc đĩa” được thua bằng tiền với tổng số tiền sử dụng vào mục đích đánh bạc là 7.430.000 (Bảy triệu bốn trăm ba mươi ngàn đồng) . Hành vi đánh bạc của các bị cáo đã bị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn phát hiện bắt giữ, cần xử lý theo quy định tại Khoản 1 Điều 321 – Bộ luật Hình sự.
 Khoản 1 Điều 321 – Bộ luật Hình sự quy định.
 “1. Người nào đánh bạc trái phép dưới bất kỳ hình thức nào được thua bằng tiền hay hiện vật trị giá từ 5.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 5.000.000 đồng nhưng đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này hoặc hành vi quy định tại Điều 322 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”.
 Xét về tính chất vụ án, hành vi phạm tội, tính chất mức độ nguy hiểm, vai trò phạm tội của các bị cáo trong vụ án Hội đồng xét xử nhận thấy: Xét về tính chất vụ án thuộc tội phạm ít nghiêm trọng , nhưng hành vi đánh bạc của các bị cáo Triệu Văn Minh, bị cáo Triệu Sinh Dinh, bị cáo Triệu Sinh Tài, bị cáo Dương Kim Nhàn, bị cáo Dương Kim Huyện, bị cáo Phùng Sinh Tình, bị cáo Triệu Sinh Nguyên là lỗi cố ý trực tiếp, đây là hành vi hiểm cho xã hội, đã gây mất an ninh trật tự, an toàn xã hội, hành vi đánh bạc của các bị cáo đã xâm phạm đến trật tự công cộng và nếp sống văn minh tại địa phương và làm ảnh hưởng đến sự phát triển kinh tế của gia đình bị cáo và nhiều gia đình khác. Trên địa bàn huyện Thanh Sơn hiện nay các hình thức đánh bạc đang có chiều hướng ra tăng, diễn ra ở nhiều nơi, mặc dù nhiều vụ án đánh bạc đã được đưa ra xét xử nhằm tuyên truyền, giáo dục pháp luật, hình thức đánh bạc của các bị cáo ngày càng tinh vi, diễn ra ở nhiều nơi đã gây bất bình trong quần chúng nhân dân. Tuy nhiên, hành vi đánh bạc của các bị cáo có tính chất đơn giản, vai trò phạm tội của từng bị cáo không được phân công rõ ràng, nên chỉ coi là đồng phạm trong vụ án mà không coi đó là đánh bạc có tổ chức. Xét vai trò phạm tội của từng bị cáo thấy rằng, bị cáo Triệu Văn Minh là người chủ động, rủ rê, lôi kéo bị cáo Dinh, bị cáo Tài, bị cáo Nguyên, bị cáo Nhàn, bị cáo Huyện, bị cáo Tình tham gia đánh bạc, sau đó bị cáo Minh chuẩn bị bát, đĩa, chiếu, dao, bật lửa , bị cáo Triệu Sinh Dinh là người giúp sức tham gia với vai trò tích cực như chuẩn bị quân bài vị, bị cáo Triệu Sinh Tài chuẩn bị bình ắc quy, dây điện, bóng điện và các công cụ khác để thực hiện hành vi đánh bạc.
 Số tiền các bị cáo sử dụng vào mục đích đánh bạc như sau: Bị cáo Minh có số tiền là 600.000đ; bị cáo Dinh có số tiền là 1.500.000đ; bị cáo Nhàn có số tiền là 2.070.000đ; bị cáo Huyện có số tiền là 1.200.000đ; bị cáo Tình có số tiền là 1.000.000đ; bị cáo Tài có số tiền là 560.000đ; bị cáo Nguyên có số tiền là 500.000đ. Như vậy bị cáo Nhàn là người đã sử dụng số tiền vào mục đích đánh bạc lớn hơn nên phải chịu hình phạt cao hơn các bị cáo khác trong cùng vụ án .
Xét về độ tuổi chịu trách nhiệm hình sự thì các bị cáo đều là người đã trưởng thành có đầy đủ năng lực pháp luật, nhận thức được hành vi đánh bạc trái phép là vi phạm, bị pháp luật nghiêm cấm, nhưng vì không muốn lao động mà muốn được hưởng thụ từ hành vi trái pháp luật đã cố tình thực hiện hành vi đánh bạc, thể hiện tính coi thường pháp luật. Vì vậy , cần đưa các bị cáo ra xét xử và có hình phạt

## Page 12

tương xứng với hành vi phạm tội của từng bị cáo mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
 Đối với bị cáo Dương Kim Nhàn trong thời gian phạm tội bị cáo là Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam, nhưng bị cáo không chấp hành mà đã vi phạm vào điều cấm Đảng viên không được làm. Ngày 28/10/2021 UBKT huyện Ủy Thanh Sơn đã có Quyết định số 86 – QĐ/UBKTHU về việc đình chỉ sinh hoạt Đảng đối với bị cáo Dương Kim Nhàn.
 Đối với các bị cáo Triệu Văn Minh , Triệu Sinh Nguyên, bị cáo Dương Kim Huyện phạm tội đánh bạc ngày 07/8/2021, sau khi bị Công an phát hiện đã bỏ chạy. Ngày 08/8/2021 bị cáo Triệu Văn Minh đã đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn đầu thú và tự nguyện khai báo toàn bộ hành vi phạm tội của mình . Bị cáo Triệu Sinh Nguyên, bị cáo Dương Kim Huyện đã bị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn bắt giữ trong trường hợp khẩn cấp để điều tra theo quy định của pháp luật.
 Xong trước khi quyết định hình phạt HĐXX xem xét đến nhân thân của từng bị cáo thấy rằng: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, các bị cáo đều chưa có tiền án, tiền sự, thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, các bị cáo có nơi cư trú rõ ràng , đều là người Dân tộc thiểu số, sinh sống tại vùng có điều kiện kinh tế, xã hội khó khăn. Tội phạm ít nghiêm trọng, sau khi phạm tội các bị cáo được áp dụng Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú tại địa phương. Do đó bị cáo Triệu Văn Minh được hưởng 03 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, điểm s, Khoản 1 Điều 51, Khoản 2 Điều 51 – BLHS. Bị cáo Dinh, bị cáo Tài, bị cáo Nguyên, bị cáo Nhàn, bị cáo Huyện, bị cáo Tình được hưởng 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, điểm s, Khoản 1 Điều 51 – BLHS. Trong vụ án này các bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định tại Khoản 1 Điều 52 của BLHS. Căn cứ vào nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ của từng bị cáo.
HĐXX thấy rằng không cần thiết áp dụng hình phạt tù đối với các bị cáo mà xử phạt các bị cáo hình phạt cải tạo không giam giữ. Giao các bị cáo cho UBND nơi bị cáo cư trú để giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ. Gia đình các bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND nơi bị cáo cư trú trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ và cho các bị cáo tiếp tục rèn luyện, lao động cải tạo trở thành người công dân sống có ích cho gia đình và xã hội cũng như để các bị cáo thấy ®ưîc sù khoan hồng của pháp luật.
 Theo quy định tại Khoản 3 Điều 321 – BLHS thì các bị cáo Triệu Văn Minh, bị cáo Triệu Sinh Dinh, bị cáo Triệu Sinh Tài, bị cáo Triệu Sinh Nguyên, bị cáo Dương Kim Nhàn, bịc áo Dương Kim Huyện, bị cáo Phùng Sinh Tình còn có thể bị áp dụng hình phạt bổ xung là hình phạt tiền từ 10.000.000đ đến 50.000.000đ hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản . Khoản 3 Điều 36 – BLHS quy định người bị kết phải thực hiện một số nghĩa vụ theo quy định về cải tạo không giam giữ và khấu trừ thu nhập từ 05% đến 20% để sung quỹ Nhà nước. Theo xác minh của Cơ quan điều tra Công an huyện Thanh Sơn thì các bị cáo đều là Dân tộc thiểu số, nghề nghiệp làm lao động tự do, việc làm không ổn định có mức thu nhập thấp bình quân từ 1.500.000đ đến 2.000.000đ tháng, ngoài

## Page 13

ra không có nguồn thu nhập khác , hiện nay các bị cáo đang sinh sống tại vùng có điều kiện kinh tế khó khăn, không có tài sản riêng, do đó HĐXX không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền theo Khoản 3 Điều 321 và không khấu trừ thu nhập theo Khoản 3 Điều 36 - BLHS đối với các bị cáo là phù hợp.
 HĐXX cần áp dụng Khoản 4 Điều 36 – BLHS buộc các bị cáo Triệu Văn Minh, bị cáo Triệu Sinh Dinh, bị cáo Triệu Sinh Tài, bị cáo Triệu Sinh Nguyên, bị cáo Dương Kim Nhàn, bịc áo Dương Kim Huyện, bị cáo Phùng Sinh Tình phải thực hiện một số công việc lao động phục vụ cộng đồng trong thời gian cải tạo không giam giữ theo quy định của pháp luật.
 Trong quá trình điều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn thu giữ của bị cáo Triệu Văn Minh 01 chiếc điện thoại di động Iphone 6, màu vàng đã cũ có gắn sim số: 0355.653.907; thu giữ của bị cáo Dương Kim Nhàn 01 chiếc điện thoại di động Nokia, màu đen đã cũ có gắn sim số: 0353.112.881; thu giữ của bị cáo Dương Kim Huyện 01 chiếc điện thoại di động Nokia 105, màu đen đã cũ có gắn sim số: 0373.894.958; thu giữ của bị cáo Triệu Sinh Dinh 01 chiếc điện thoại di động Honnor Plus, màu trắng đã cũ có gắn sim số: 0345.401.412, Cơ quan điều tra xác định các bị cáo không sử dụng điện thoại vào hành vi phạm tội, nay cần trả lại cho các bị cáo để quản lý sử dụng. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 Trong quá trình điều tra Ngày 07/8/2021 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn đã thu giữ của bị cáo Dương Kim Nhàn 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave Alpha màu đen đã cũ, BKS 19C1 – 339.83; thu giữ của bị cáo Dương Kim Huyện 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng đã cũ, BKS 19K1 – 200.59, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn xác định chiếc xe mô tô trên của bị cáo Nhàn; bị cáo Huyện sử dụng làm phương tiện đi lại hàng ngày không sử dụng vào mục đích đánh bạc, do đó cần được trả lại cho các bị cáo để quản lý, sử dụng. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 Đối với 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe BLADE, màu sơn đen, BKS 19C1 – 222.77, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn đã thu giữ của bị cáo Triệu Sinh Tài. Tuy nhiên, quá trình điều tra xác định chiếc xe mô tô trên là của anh Dương Quang Phúc. Ngày 07/8/2021 bị cáo Tài mượn để sử dụng, anh Phúc không biết bị cáo Tài sử dụng chiếc xe mô tô trên đi đánh bạc, nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn đã trả lại cho bị cáo Tài chiếc xe mô tô trên , theo biên bản trao trả tài sản ngày 27/8/2021. Sau khi nhận lại tài sản bị cáo Tài không có ý kiến gì do đó HĐXX không xem xét giải quyết.
 Đối với anh Lý Sinh Chiến, sinh năm 1983 ở xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn là chủ quản lý, sử hữu đồi cây keo tại xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nơi bị cáo Minh và đồng phạm đánh bạc. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn điều tra, xác minh anh Chiến không liên quan gì đến hành vi đánh bạc của các bị cáo. Do vậy Cơ quan điều tra không đề cập sử lý anh Chiến trong vụ án này là phù hợp.
 Trước khi chuẩn bị xét xử Tòa án nhân dân huyện Thanh Sơn đã áp dụng Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với các bị cáo : Triệu Văn Minh số 53 ; Triệu Sinh Tài số 54; Phùng Sinh Tình số 55; Dương Kim Huyện số 56; Dương Kim Nhàn số 57; Triệu Sinh Nguyên số 58; Triệu Sinh Dinh số 59 . Nay HĐXX xét

## Page 14

thấy nay cần hủy bỏ lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với các bị cáo trên theo quy định tại Khoản 1 Điều 125 của BLTTHS là phù hợp.
 [3] Về vật chứng vụ án:
 Căn cứ vào Khoản 1 Điều 47 - Bộ luật Hình sự; Khoản 2, Khoản 3 Điều 106 - Bộ luật tố tụng Hình sự.
 Tịch thu: 01 bát sứ màu trắng đã cũ; 01 đĩa sứ màu trắng đã cũ; 01 chiếc chiếc chiếu nhựa màu xanh có nhiều hoa văn, loại chiếu đơn, rộng 0,95m, dài 1,91m đã cũ; 01 chiếc chiếu mành gỗ tre, loại chiếu đơn rộng 1,58m, dài 1,70m đã cũ; 04 quân vị làm bằng tre hình chữ nhật một mặt màu vàng một mặt màu đen; 01chiếc bật lửa ga màu xanh đã qua sử dụng; 01 con dao dài 34 cm có chuôi bằng nhựa màu xanh dài 12,5 cm, rộng 2cm, phần lưỡi dao làm bằng kim loại màu đen có kích thước 21,5 x4 cm đã qua dụng; 01 đoạn dây điện dài 1,04m loại dây ghép đôi một đầu có gắn với 02 kẹp, một đầu có gắn với bóng điện đã cũ; 01 bóng điện loại 12V - 15W đã cũ để tiêu hủy. Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/11/2021 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 Tịch thu s ố tiền 7.430.000đ (Bảy triệu bốn trăm ba mươi nghìn đồng)
số tiền này đã được chuyển vào tài khoản: 3949.0.1054594.00000 của Chi cục Thi hành á n Dân sự huyện Thanh Sơn ngày 10/11/2021 để xung quỹ Nhà nước.
 Trả lại cho bị cáo Triệu Văn Minh: 01 chiếc điện thoại di động Iphone 6, màu vàng đã cũ có gắn sim số: 0355.653.907. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 Trả lại cho bị cáo Triệu Sinh Tài: 01 bình ắc quy màu xanh, kích thước 08 x 7,5 cm mặt trên có ghi chữ 15/1/18 /DH4 đã cũ. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 Trả lại cho bị cáo Triệu Sinh Dinh 01 chiếc điện thoại di động Honnor Plus, màu trắng đã cũ có gắn sim số: 0345.401.412. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án Trả lại cho bị cáo Dương Kim Nhàn 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave Alpha màu đen đã cũ, BKS 19C1 – 339.83; 01 chiếc điện thoại di động Nokia, màu đen đã cũ có gắn sim số: 0353.112.881. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án Trả lại cho bị cáo Dương Kim Huyện 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng đã cũ, BKS 19K1 – 200.59; 01 chiếc điện thoại di động Nokia 105, màu đen đã cũ có gắn sim số: 0373.894.958. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án Toàn bộ số vật chứng vụ án trên được bàn giao theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/11/2021 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 Xác nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn trả lại cho bị cáo Triệu Sinh Tài 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe BLADE, màu sơn đen, BKS 19C1 – 222.77 xe cũ đ ã qua sử dụng. Theo biên bản trao trả tài sản ngày 27/8/2021.
 [4] Về án phí : Bị cáo Triệu Văn Minh, bị cáo Triệu Sinh Dinh, bị cáo Triệu Sinh Tài, bị cáo Triệu Sinh Nguyên, bị cáo Dương Kim Nhàn, bị cáo Dương Kim Huyện, bị cáo Phùng Sinh Tình phải chịu tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

## Page 15

 [5] Quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền theo quy định của pháp luật.
 [6] Các quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử là hợp pháp.

 Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 321 - Bộ luật Hình sự.
 Tuyên bố: Bị cáo Triệu Văn Minh, bị cáo Triệu Sinh Dinh, bị cáo Triệu Sinh Tài, bị cáo Triệu Sinh Nguyên, bị cáo Dương Kim Nhàn, bịc áo Dương Kim Huyện, bị cáo Phùng Sinh Tình phạm tội "Đánh bạc".
 Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 321, điểm i, điểm s, Khoản 1 Điều 51, Khoản 2 Điều 51, Khoản 1, Khoản 2, Khoản 4 Điều 36 - Bộ luật Hình sự.
 1 - Xử phạt bị cáo : Triệu Văn Minh 18 (Mười tám) tháng cải tạ o không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 08/8/2021 đến ngày 11/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Minh còn phải chấp hành 17 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Minh cho UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 321, điểm i, điểm s, Khoản 1 Điều 51, Khoản 1, Khoản 2, Khoản 4 Điều 36 - Bộ luật Hình sự.
 2 - Xử phạt bị cáo: Dương Kim Nhàn 18 (Mười tám) tháng cải tạo không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 07/8/2021 đến ngày 10/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Nhàn còn phải chấp hành 17 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Nhàn cho UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 3 - Xử phạt bị cáo : Triệu Sinh Dinh 15 (Mười lăm) tháng cải tạ o không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 07/8/2021 đến ngày 10/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Dinh còn phải chấp hành 14 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Dinh cho UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 4 - Xử phạt bị cáo : Dương Kim Huyện 15 (Mười lăm ) tháng cải tạ o không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 08/8/2021 đến ngày 11/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Huyện còn

## Page 16

phải chấp hành 14 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Huyện cho UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 5 - Xử phạt bị cáo : Triệu Sinh Tài 15 (Mười lăm) tháng cải tạ o không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 07/8/2021 đến ngày 10/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Tài còn phải chấp hành 14 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Tài cho UBND x ã Cự Thắng , huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 6 - Xử phạt bị cáo : Phùng Sinh Tình 12 (Mười hai) tháng cải tạ o không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 07/8/2021 đến ngày 10/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Tình còn phải chấp hành 11 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Tình cho UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 7 - Xử phạt bị cáo: Triệu Sinh Nguyên 12 (Mười hai) tháng cải tạo không giam giữ được khấu trừ 0 3 ngày bị tạm giữ từ ngày 08/8/2021 đến ngày 11/8/2021. Quy đổi thành 09 ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo Nguyên còn phải chấp hành 11 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án , giao bị cáo Nguyên cho UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ để giám sát, giáo dục . Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với UBND xã Cự Thắng, huyện Thanh Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 Buộc bị cáo Triệu Văn Minh, bị cáo Dương Kim Nhàn, bị cáo Triệu Sinh Dinh, bị cáo Dương Kim Huyện, bị cáo Triệu Sinh Tài, bị cáo Phùng Sinh Tình, bị cáo Triệu Sinh Nguyên phải lao động cộng đồng trong thời gian cải tạo không giam giữ.
 Thời gian lao động phục vụ công đồng không quá 04 giờ trong một ngày và không quá 05 ngày trong một tuần.
 Trong trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo đúng quy định tại Mục 3 quy định về thi hành án phạt cải tạo không giam giữ của Luật thi hành án hình sự.
 Miễn áp dụng hình phạt bổ sung hình phạt tiền cho bị cáo Triệu Văn Minh, Triệu Sinh Dinh, Triệu Sinh Tài , Dương Kim Nhàn, Dương Kim Huyện, Phùng Sinh Tình, Triệu Sinh Nguyên theo Khoản 3 Điều 321 - BLHS.

## Page 17

 Về vật chứng vụ án: Căn cứ vào Điều 47 - Bộ luật Hình sự; Điều 106 - Bộ luật tố tụng Hình sự.
 Tịch thu: 01 bát sứ màu trắng đã cũ; 01 đĩa sứ màu trắng đã cũ; 01 chiếc chiếc chiếu nhựa màu xanh có nhiều hoa văn, loại chiếu đơn, rộng 0,95m, dài 1,91m đã cũ; 01 chiếc chiếu mành gỗ tre, loại chiếu đơn rộng 1,58m, dài 1,70m đã cũ; 04 quân vị làm bằng tre hình chữ nhật một mặt màu vàng một mặt màu đen; 01chiếc bật lửa ga màu xanh đã qua sử dụng; 01 con dao dài 34 cm có chuôi bằng nhựa màu xanh dài 12,5 cm, rộng 2cm, phần lưỡi dao làm bằng kim loại màu đen có kích thước 21,5 x4 cm đã qua dụng; 01 đoạn dây điện dài 1,04m loại dây ghép đôi một đầu có gắn với 02 kẹp, một đầu có gắn với bóng điện đã cũ; 01 bóng điện loại 12V 15WW đã cũ để tiêu hủy. Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/11/2021, tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 Tịch thu s ố tiền 7.430.000đ (Bảy triệu bốn trăm ba mươi nghìn đồng)
số tiền này đã được chuyển vào tài khoản: 3949.0.1054594.00000 của Chi cục Thi hành á n Dân sự huyện Thanh Sơn ngày 10/11/2021 để xung quỹ Nhà nước.
 Trả lại cho bị cáo Triệu Văn Minh: 01 chiếc điện thoại di động Iphone 6, màu vàng đã cũ có gắn sim số: 0355.653.907. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 Trả lại cho bị cáo Triệu Sinh Tài: 01 bình ắc quy màu xanh, kích thước 08 x 7,5 cm mặt trên có ghi chữ 15/1/18 /DH4 đã cũ. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 Trả lại cho bị cáo Triệu Sinh Dinh 01 chiếc điện thoại di động Honnor Plus, màu trắng đã cũ có gắn sim số: 0345.401.412. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án Trả lại cho bị cáo Dương Kim Nhàn 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave Alpha màu đen đã cũ, BKS 19C1 – 339.83; 01 chiếc điện thoại di động Nokia, màu đen đã cũ có gắn sim số: 0353.112.881. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án Trả lại cho bị cáo Dương Kim Huyện 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng đã cũ, BKS 19K1 – 200.59; 01 chiếc điện thoại di động Nokia 105, màu đen đã cũ có gắn sim số: 0373.894.958. Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án Toàn bộ số vật chứng vụ án trên được bàn giao theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/11/2021 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 Xác nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Sơn trả lại cho bị cáo Triệu Sinh Tài 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại x e BLADE, màu sơn đen, BKS 19C1 – 222.77 xe cũ đã qua sử dụng. Theo biên bản trao trả tài sản ngày 27/8/2021.
 Về án phí hình sự sơ thẩm : Căn cứ Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự; điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội . Quy định về mức T hu, Miễn, Giảm, Thu, Nộp, Quản lý và sử dụng Án phí, Lệ phí Tòa án.
 Bị cáo Triệu Văn Minh, bị cáo Triệu Sinh Dinh, bị cáo Triệu Sinh Tài, bị cáo Dương Kim Nhàn, bịc áo Dương Kim Huyện, bị cáo Phùng Sinh Tình, bị

## Page 18

cáo Triệu Sinh Nguyên mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.
 Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuy ên án bị cáo được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ để yêu cầu xét xử phúc thẩm.


 Nơi nhận:
- VKSND huyện, VKSND tỉnh
- CA huyện
- THAHS huyện
- Sở Tư pháp
- Chi cục THADS huyện
- UBND xã Cự Thắng, Thanh Sơn
- Lưu HS, VP TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Đã ký

Bùi Khoa Hƣơngg