Bản án số: 50/2020/HS-ST
Phan Thanh T và đồng phạm - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 67
Ngày: 05/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH ĐỒNG THÁP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 67/2021/HSPT-QĐ

 Đồng Tháp, ngày 05 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thúy Hằng.
Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Trúc Phương.
 Bà Huỳnh Kim Oanh.
NHẬN THẤY:
Ngày 26 tháng 11 năm 2020, các ị cáo Phan Thanh T và Lê Anh K có đơn háng cáo đối với Bản án số: 50/2020/HS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố S, tỉnh Đồng Tháp với nội dung in giảm h nh phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, những người háng cáo đ rút toàn ộ háng cáo.
Căn cứ hoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ uật Tố tụng h nh sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đ nh chỉ t ử phúc thẩm vụ ánh nh sự phúc thẩm thụ số:
390 2010 TLPT-HS ngày 29 tháng 12 năm 2020 đối với các ị cáo Phan Thanh T và Lê Anh K, phạm tội Trộm cắp tài sản”.
2. Bản ánh nh sự sơ thẩm số: 50/2020/HS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố S, tỉnh Đồng Tháp có hiệu ực pháp uật ể từ ngày ra Quyết định đ nh chỉ t ử phúc thẩm.

 inh n:
- VKSND Tỉnh;
- TAND-VKSND-CCTHADS thành phố S;
- Cơ quan THAHS Công an Tỉnh;
- CQĐT Công an thành phố S;
- Sở Tư pháp Tỉnh;
- Phòng KTNV-THA.TA Tỉnh;
- Các bị cáo;
- Lưu: HS, VT (H).

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Đ


 Nguyễn Thị Thúy Hằng

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH ĐỒNG THÁP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

BIÊN BẢN THẢO LUẬN Vào hồi 09 giờ 10 phút, ngày 04 tháng 02 năm 2020.
Tại: Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.
Hội đồng t ử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thúy Hằng.
Các Thẩm phán: Ông Huỳnh Thanh M ; ng Lê Hồng Nước.
Tiến hành thảo uận vụ ánh nh sự phúc thẩm thụ số: 336/2019/TLPT-HS ngày 10 tháng 12 năm 2019 đối với:
Bị cáo Đoàn Quang Chương, sinh năm 1985. Nơi cư trú: Khóm 3, thị trấn M An, huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp, ị Tòa án nhân dân huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp ử phạt 07 ảy) tháng tù về tội Chống người thi hành công vụ” theo hoản 1 Điều 330 của Bộ uật h nh sự năm 2015, sửa đổi, ổ sung năm 2017.
X t thấy ngày 06 tháng 11 năm 2019, ị cáo Đoàn Quang Chương có đơn háng cáo đối với Bản án số: 48 2019 HS-ST ngày 25 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp với nội dung yêu cầu em t ại toàn ộ nội dung vụ án, các t nh tiết uộc tộic ng như mức án cho ị cáo Chương, trường hợp uộc tội th cho ị cáo Chương được hưởng án treo.
Tại phiên tòa phúc thẩm, người háng cáo đ rút toàn ộ háng cáo.
Hội đồng t ử thảo uận, iểu quyết, quyết định các vấn đề sau:
Căn cứ hoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ uật Tố tụng h nh sự.
1. Đ nh chỉ t ử phúc thẩm vụ ánh nh sự phúc thẩm thụ số:
336/2019/TLPT-HS ngày 10 tháng 12 năm 2019 đối với ị cáo Đoàn Quang Chương, phạm tội Chống người thi hành công vụ”.
2. Bản ánh nh sự sơ thẩm số: 48 2019 HS-ST ngày 25 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp có hiệu ực pháp uật ể từ ngày ra Quyết định đ nh chỉ t ử phúc thẩm.
Biên ản thảo uận ết thúc vào hồi 09 giờ 30 phút cùng ngày, đ được đọc ại cho tất cả các thành viên Hội đồng t ử cùng nghe và tên.
 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 3

L H ng Nớc - Hunh Th nh M Nguyễn Thị Thúy Hằng