Bản án số: 19/2021/HS-ST
Các bị cáo Phạm Thế M, Phạm Huy H, Đinh Ngọc T, Hoàng Đức A và Vũ Tuấn A, phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 19/2021/HS-ST
Ngày: 20/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG TỈNH QUẢNG NINH

Bản án số: 19/2021/HS-ST Ngày 20 - 01 - 2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG, TỈNH QUẢNG NINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thành Lâm.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Văn Chuy và ông Phạm Văn Hiều.
- Thư ký phiên tòa: Bà Bùi Thị Thu Phương, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Trung Kiên, Kiểm sát viên.
Ngày 20 tháng 01 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh , xét xử sơ thẩm công kha i vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số :
426/2020/TLST-HS ngày 30 tháng 11 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 430/2020/QĐXXST-HS ngày 29 tháng 12 năm 2020, đối với các bị cáo:
1. Phạm Thế M; sinh ngày: 13 tháng 11 năm 1991, tại thành phố Hạ L ong, tỉnh Quảng Ninh; nơi cư trú: tổ 65, khu 6, phường Hà Khẩu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; nghề nghiệp: lái xe ; trình độ văn hóa: lớp 12/12; dân tộc: Kinh;
giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Hồng Sơn và bà Vũ Thị Mai; có vợ là Nguyễn Thùy Trang; có 02 con, con lớn sinh năm 2015;
con nhỏ sinh năm 2019; tiền án, tiền sự: không; bị tạm giữ từ ngày 16/5/2020; tạm giam từ ngày 22/5/2020; hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ninh; có mặt.
2. Phạm Huy H ; sinh ng ày: 15 tháng 3 năm 1980, tại thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên; nơi cư trú: số nhà 96, ngõ Quan Thổ 1, phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội; chỗ ở: tổ 1, khu 8, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh ; nghề nghiệp : lao động tự do; trình độ văn hóa: lớp 1 2/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Văn Thái và bà Nguyễn Thị Lan; có vợ là Đặng Thị Th anh;
có 03 con, con lớn nhất sinh năm 2010, con nhỏ nhất sinh năm 2018; tiền án, tiền sự: không; bị tạm giữ từ ngày 17/5/2020; tạm giam từ ngày 22/5/2020; hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ninh; có mặt.
3. Đinh Ngọc T ; sinh ngày: 17 tháng 8 năm 1991, tại thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; nơi cư trú: tổ 65, khu 7, phường Cao Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh ; nghề nghiệp: công nhân; trình độ văn hóa: lớp 12/12; dân tộc:

## Page 2

Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đinh Ngọc Thiên và bà Lê Thị Hạ; có vợ là Nguyễn Phương Anh (đã ly hôn); có 02 con, con lớn sinh năm 2011, con nhỏ sinh năm 2018 ; tiền án, tiền sự: không; bị tạm giữ từ ngày 17/5/2020; tạm giam từ ngày 22/5/2020; hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ninh; có mặt.
4. Hoàng Đức A; sinh ngày: 05 tháng 8 năm 2001, tại thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh; nơi cư trú: thôn Tân Tiến, xã Dương Huy, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh ; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ văn hóa: lớp 11/12; dân tộc: Tày; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam ; con ông Hoàng Văn Thắng và bà Lục Thị Lương; vợ, con: chưa có; tiền án, tiền sự: không; bị tạm giữ từ ngày 17/5/2020; tạm giam từ ngày 22/5/2020; hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ninh; có mặt.
5. Vũ Tuấn A; sinh ngày: 05 tháng 8 năm 1992, tại thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú : tổ 65, khu 5B, phường Bạch Đằng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; chỗ ở: tổ 16, khu 2, phường Hồng Gai, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh ; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ văn hóa: lớp 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Vũ Văn Sơn (đã chết); và bà Vũ Thị Hải; có vợ là Mai Ngọc Anh ;
có 01 con sinh năm 2015 ; tiền án, tiền sự: không ; bị tạm giữ từ ngày 17/5/2020;
tạm giam từ ngày 22/5/2020; hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ninh; có mặt.
* Những người làm chứng:
1. Anh Vũ Đình T , sinh năm: 1992 ; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú : thôn Yên Khánh, xã Yên Đức, thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh; chỗ ở: t ổ 3, khu 2, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; vắng mặt.
2. Chị Nguyễn Minh T, sinh năm: 1997; nơi cư trú: tổ 3, khu 1, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; vắng mặt.
3. Chị Phạm Thị Huyền T, sinh năm: 1987; nơi cư trú: số 178 Giếng Đồn, tổ 6, khu 1, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; vắng mặt.
- Người chứng kiến: Anh Bùi Tuấn A, sinh năm: 1977; nơi cư trú: tổ 11, khu 4A, phường Hùng Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 17 giờ ngày 16/5/2020, tại khu vực chung cư Bim thuộc tổ 9, khu 3, phường Hùng Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Tổ công tác của Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Quảng Ninh phối hợp với Công an phường Hùng Thắng, thành phố Hạ Long phát hiện, bắt quả tang Phạm ThếM có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy , M khai dùng để bán . Vật chứng thu giữ tại túi quần bên trái cuảM 01 túi nilon màu trắng, bên trong chứa

## Page 3

tinh thể màu trắng; Thu tại túi quần bên phải cuảM 01 gói giấy được gói bằng tờ tiền 2.000VNĐ bên trong chứa chất bột màu trắng và 02 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5 màu vàng và Iphone 6 plus màu hồng đã qua sử dụng.
Tại bản Kết luận giám định số 520 ngày 25/5/2020, của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: Chất tinh thể màu trắng có trong 01 túi nilon thu tại túi quần bên trái cuảM là ma túy, loại “Ketamine” có khối lượng 1,097 gam.
Tại bản Kết luận giám định số 3347 ngày 15/6/2020, của Viện khoa học hình sự Bộ Công an kết luận: Chất bột màu trắng có trong gói giấy được gói bằng tờ tiền 2.000VNĐ thu tại túi quần bên phải cuảM là ma túy loại: “2 -fluoro Deschloroketamine và Ketamine”, khối lượng 0,094 gam.
Phạm ThếM khai: Ngày 10/5/2020, biết M có ý định sang Hải Phòng mua ma túy thì Phạm Huy H nhờ Mạnh mua hộ 20 viên thuốc lắc và 25 gam Ketamine với số tiền 38.500.000 đồng. Sau đó, H chuyển ti ền choM qua tài khoản ngân hàng 34.000.000 đồng, còn nợ lại 4.500.000 đồng. M đón xe khách đến khu vực chân cầu vượt BigC, thành phố Hải Phòng, gặp và mua của Trần Văn T 20 viên “thuốc lắc” và 30 gam ma túy loại Ketamine với giá 44.000.000 đồng. M bắt xe khách quay về thành phố Hạ Long rồi đưa cho Hoàng 20 viên thuốc lắc và một phần Ketamine. Số ma túy còn lại, M chia thành 05 túi để bán. Ngoài ra, vào ngày 27/4/2020, M còn đưa cho Phạm Huy H bán hộ 10 túi ma túy “Nước vui” cho đối tượng tên Kiên (không rõ lai lịch, địa chỉ) với giá 20.000.000 đồng tại khu vực Trạm thu phí Cẩm Phả. Toàn bộ số tiền trên, M giữ lại 14.000.000 đồng và chia cho H 6.000.000 đồng.
Tiếp đến, ngày 11/5/2020, M lại sang Hải Phòng, gặp và mua cuảT 40 viên “Thuốc lắc” với giá 250.000 đồng/1 viên. Sau khi mua được ma túy, M cầm về nhà, lấy ra 15 viên ma túy “Thuốc lắc” trộn với đường và đóng thành 05 túi ma túy gọi là “Nước vui”, mục đích để bán với giá từ 1.300.000 đồng đến 1.800.000 đồng/1 túi . Chiều cùng ngày, M cầm toàn bộ số ma túy trên và 05 túi ma túy “Ketamine” mua từ hôm trước theo người rồi đi đến khu Ba Đèo, phường Hồng Gai, thành phố Hạ Long, bán cho Vũ Tuấn A 10 viên thuốc lắc với giá 4.000.000 đồng, 02 túi ma túy “Nước vui” với giá 3.000.000 đồng và 01 túi ma túy “Ketamine” với giá 2.200.000 đồng, nhưng cho Tuấn A nợ chưa trả. Còn lại 04 túi ma túy “Ketamine”, 15 viên “Thuốc lắc” và 03 túi ma túy “Nước vui” M tiếp tục cầm đi bán. M đã bán cho một số đối tượng không quen biết 15 viên “Thuốc lắc”, 02 túi ma túy “Nước vui” và 03 túi ma túy “Ketamine”. Đến chiều ngày 16/5/2020, M tiếp tục cầm 01 túi ma túy “Ketamine” và 01 túi ma túy “Nước vui” đến khu vực chung cư Bim thuộc tổ 9, khu 3, phường Hùng Thắng, thành phố Hạ Lon g, tỉnh Quảng Ninh để xem có ai mua sẽ bán nhưng chưa kịp bán thì bị Công an phát hiện, bắt quả tang. Ngoài ra, M còn khai trước đó vào khoảng tháng 2/2020 , tại quán Karaoke KTV thuộc phường Yết Kiêu, thành phố Hạ Long, M bán 01 gói ma túy “Ketamine” cho Vũ Tuấn A với giá 2.200.000 đồng.
Tiếp đến vào các ngày 16/4/2020 và 06/5/2020, tại nhà của Đinh Ngọc T thuộc số 178 Giếng Đồn, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long, Mạnh đã 02 lần bán trái phép chất ma túy cho Đinh Ngọc T, lần thứ nhất bán 10 viên ma túy

## Page 4

“Thuốc lắc” với giá 4.000.000 đồng và 5.000.000 đồng ma túy “Ketamine”, lần thứ hai bán 10 viên ma túy “Thuốc lắc” với giá 4.000.000 đồng. Đến ngày 12/5/2020, Mạnh rủ Đinh Ngọc T góp tiền mua ma túy để bán. M góp 13.000.000 đồng, T góp 3.000.000 đồng. Sáng ngày 13/5/2020, M đến nơi ở của Nguyễn Văn A tại Phòng 2415, tòa B2, chung cư Hòa Bình Green City, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội, gặp và mua của An 16.000.000 đồng ma túy “Ketamine”. Sau đó, M đem số ma túy trên đến nhà cuảT tại số 178 Giếng Đồn, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh chia choT một phần. Số còn lại, M chia thành 08 túi, mục đích để bán với giá 2.500.000 đồng/túi.
Ngày 16/5/2020, M đã bán hết 08 túi này cho nhiều người không quen biết trên địa bàn thành phố Hạ Long.
Ngoài bán ma túy cho V ũ Tuấn A và Đinh Ngọc T , M đã 02 lần bán trái phép chất ma túy cho Hoàng Đức A , lần thứ nhất vào ngày 05/5/2020, tại quán Karaoke tại khu vực Hà Nam, thị xã Quảng Yên bán 2.500.000 đồng ma túy “Ketamine”, lần thứ hai vào ngày 10/5/2020, tại khu vực lối xuống xã Hoàng Tân thuộc thị xã Quảng Yên bán 2.500.000 đồng ma túy “Ketamine”. Về nguồn gốc của số ma túy trên M mua của đối tượng T tại thành phố Hải Phòng.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh đã ra Lệnh bắt, khám xét khẩn cấp nơi ở đối với Phạm Huy H , tại khu Văn Công thuộc tổ 1, khu 8, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long thu giữ: 01 túi nilon màu trắng chứa chất tinh thể màu trắng (được k ý hiệu là M7); 01 túi nilon màu trắng trong có 18 viên nén màu xanh không rõ hình dạng kích thước, trên một mặt mỗi viên có chữ “tic tac”, mặt còn lại có dấu “ -” (được ký hiệu là M8); 1.000.000 đồng ; 120 vỏ túi nilon; 01 cân điện tử ; 01 giấy phép lái xe mang tên Phạm Huy H ; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5 màu vàng đã qua sử dụn g. H khai số ma túy bị Công an thu giữ bị cáo tàng trữ để bán cho người khác.
Tại bản Kết luận giám định số: 520 ngày 25/5/2020, của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: Vật chứng thu giữ được ký hiệu M7 gửi giám định là chất ma túy , loại “Ketamine”, có khối lượng là: 22,73 gam; Vật chứng thu giữ được ký hiệu M8 là chất ma túy, loại “MDMA”, có khối lượng là:
6,338 gam.
Tại Cơ quan điều tra, Phạm Huy H khai phù hợp với lời khai cuảM về việc vào ngày 10/5/2020, H gửiM mua hộ 32.500.000 đồng ma túy “Ketamine” và 6.000.000 đồng ma túy “Thuốc lắc”, mục đích để bán và 01 lần cùng vớiM bán ma túy cho đối tượng K . Số ma túy trên, H đã bán một một phần cho các đối tượng không quen biết, số còn lạ i bị Công an thu giữ trong quá trình khám xét. Ngoài ra, H còn khai từ tháng 11/2019 đến tháng 12/2019, H đã 02 lần bán trái phép chất ma túy cho Vũ Đình T, tại phòng trọ của H, mỗi lần bán với giá 1.500.000 đồng/túi ma túy “Nước vui”. Vền guồn gốc của số ma túy này, H mua từ các đối tượng không quen biết.
Tiếp đó, trong tháng 5/2019 đến khi bị bắt, H mua ma túy của nhiều người không quen biết rồi thuê Hoàng Đức A đi bán cho những đối tượng nghiện không

## Page 5

quen biết, cụ thể: Lần thứ nhất vào khoảng tháng 5/2019, tại khu vực phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, H đưa cho Đức A 01 túi ma túy “Nước vui” để bán cho Vũ Đình T được 1.500.000 đồng, H trả công cho Đức A 200.000 đồng; Lần thứ hai vào khoảng tháng 7/2019, H đưa cho Đức A 01 túi ma túy “Nước vui” để bán cho Vũ Đình T được 1.500.000 đồng, H trả công cho Đức A 200.000 đồng; Lần thứ ba vào khoảng tháng 7/2019, H đưa cho Đức A 50 viên ma túy “Thuốc lắc”, sau đó Đức A cầm số ma túy trên đến nhà cuảT ở phường Trần Hưng Đạo, bán choT với giá 10.000.000 đồng , Đức A đượcH trả công 200.000 đồng; Lần thứ tư vào khoảng tháng 8/2019, tại quán Karaoke Phantom thuộc tổ 5, khu 9A, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, Hoàng đưa cho Đức A 20 viên ma túy “Thuốc lắc” để đem bán choT được 6.000.000 đồng, H trả công cho Đức A 200.000 đồng; Lần thứ năm vào khoảng đêm ngày 05/5/2020, H đưa Đức A 05 túi ma túy “Nước vui”
cầm đến phường Cửa Ông, thành phố Cẩm Phả để bán cho đối tượng K được 10.000.000 đồng, H trả công cho Đức A 1.000.000 đồng.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh đã ra Lệnh bắt, khám xét khẩn cấp nơi ở đối với Đinh Ngọc T . Thu giữ: 02 túi nilon màu trắng chứa tinh bột màu trắng (được ký hiệu làM 3, M4); 02 túi nilon màu đỏ chứa chất bột màu cam (được ký hiệu là M5, M6); 50 vỏ túi nilon màu đỏ, 40 vỏ túi nilon màu trắng, 01 cân điện tử, 01 máy hàn túi nilon dập tay; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XS Max màu vàng đã qua sử dụng.
Tại bản Kết luận giám định số: 520 ngày 25/5/2020, của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: Vật chứng thu giữ được ký hiệu M3, M4 gửi giám định là chất ma túy, loại “Ketamine”, khối lượng là: 3,353 gam; Vật chứng thu giữ được ký hiệu M5, M6 là chất ma túy, loại “MDMA”, khối lượng là:
3,647 gam.
Tại Cơ quan điều tra, Đinh Ngọc T khai nhận phù hợp với Phạm ThếM về việc cùng góp tiền vớiM mua ma túy của Nguyễn Văn A vào ngày 13/5/2020 và 02 lần mua ma túy cuảM vào các ngày 16/4/2020 và 06/5/2020, mục đích để bán cho nhiều người khác nhau. Trong đó, T chỉ nhớ vào ngày 16/5/2020, tại nhàT , T đã bán cho Hoàng Đức A 01 túi ma túy “Ketamine” được 5.000.000 đồng, số còn lại chưa kịp bán thì bị Công an thu giữ. Ngoài ra, T còn k hai: Khoảng tháng 01/2020, tại nhàT , T còn bán cho Hoàng Đức A 01 túi ma túy “Ketamine” được 2.500.000 đồng. Về nguồn gốc số ma túy này doT mua của người không quen biết.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh ra Lệnh bắt, khám xét khẩn cấp nơi ở của Hoàng Đức A , thu giữ: 01 túi nilon màu trắng chứa chất tinh thể màu trắng (được ký hiệu là M9) và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5 màu trắng đã qua sử dụng.
Tại bản Kết luận giám định số: 520 ngày 25/5/2020, của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: Vật chứng thu giữ được ký hiệu M9 gửi giám định là chất ma túy, loại “Ketamine”, với khối lượng là: 1,086 gam.

## Page 6

Tại Cơ quan điều tra, Hoàng Đức A khai nhận phù hợp như Phạm ThếM khai về việc đã 02 lần mua mat úy cuảM vào các ngày 05/5/2020 và 10/5/2020, sau đó đem bán cho các đối tượng không quen biết, phù hợp với lời khai của Phạm Huy H về việc đã 05 lần Đức A cầm ma túy đi bán hộ H để lấy tiền công, phù hợp với lời khai của Đinh Ngọc T về việc đã 02 lần mua ma túy cuảT vào tháng 01/2020 và ngày 16/5/2020. Ngoài ra, Đức A còn khai số ma túy Đức A mua cuảT vào tháng 01/2020, Đức A đã bán cho đối tượng không rõ lai lịch và số ma túy mua cuảT vào ngày 16/5/2020, cũng nhằm mục đích để bán.
Vào hồi 21 giờ 50 phút ngày 16/5/2020, Cơ quan Cánh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh ra Lệnh bắt, khám xét khẩn cấp nơi ở của Vũ Tuấn A , tại tổ 16, khu 2, phường Hồng Gai, thành phố Hạ Long thu giữ: 02 túi nilon chứa chất tinh thể màu trắng (được ký hiệu là M10 và M11); 01 túi nilon chứa chất tinh thể màu trắng (được ký hiệu là M12); 01 túi nilon chứa chất bột màu nâu (được ký hiệu là M13); 01 túi nilon chứa thực vật khô (được ký hiệu là M14); 01 túi nilon chứa 10 viên nén màu xanh không rõ hình dạng kích thước, trên một mặt mỗi viên có chữ “tic tac”, mặt còn lại có dấu “ -“ (được ký hiệu là M15); 01 túi nilon chứa chất bột màu xanh xám (được ký hiệu là M16); 01 túi nilon chứach ất bột màu cam (được ký hiệu là M17); 100 vỏ túi nilon các loại, 01 cân điện tử; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X mà trắng (đã qua sử dụng); 01 túi đeo giả da màu đen.
Tại bản Kết luận giám định số: 520 ngày 25/5/2020, của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: Vật chứng thu giữ được ký hiệu M1 0, M11 gửi giám định là chất ma túy, loại “Ketamine”, khối lượng là: 1,138 gam; Vật chứng thu giữ được ký hiệu M13, M15, M16, M17 là chất ma túy, loại “MDMA”, khối lượng là: 9,469 gam; Vật chứng thu giữ được ký hiệu M14 là chất ma túy, loại Cần sa, khối lượng 0,12 gam.
Tại bản Kết luận giám định số: 3347 ngày 15/6/2020, của Viện khoa học hình sự Bộ Công an kết luận: Vật chứng thu giữ được ký hiệu M12 là chất ma túy, loại “2-fluoro Deschloro Ketamine và Ketamine”, khối lượng 0,933 gam.
Tại phiên tòa , các bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi của mình như đã nêu trên, phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra và thừa nhận việc truy tố các bị cáo là đúng người, đúng tội, không oan, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
Giai đoạn điều tra, những người làm chứng và người chứng kiến nêu trên đều có lời khai chứng kiến Cơ quan điều tra khám xét, bắt quả tang các bị cáo tàng trữ ma túy để bán và lập biên bản về sự việc trên.
Tại bản Cáo trạng số : 384/CT-VKSHL ngày 30 tháng 11 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long , tỉnh Quảng Ninh đã truy tố các bị can :
Phạm Huy H, về tội“Mua bán trái phép chất ma túy”, theo quy định tại Điểm b, p Khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự; Phạm Thế Mạnh, Đinh Ngọc Thái và Hoàng Đức A về tội “Mua bán trái phép chất ma tú y” theo quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự; Vũ Tuấn A về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điểm p Khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự . Đại diện Viện kiểm sát

## Page 7

giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
- Áp dụng: các điểm b, p khoản 2 Điều 251; điểm s, v khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 58 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Phạm Huy H từ 07 năm đến 08 năm tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bắt 17/5/2020.
- Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 58 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Phạm ThếM từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm 06 tháng tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bắt 16/5/2020.
- Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 58 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Đinh Ngọc T từ 07 năm đến 08 năm tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bắt 17/5/2020.
- Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 58 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Hoàng Đức A từ 07 năm đến 08 năm tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bắt 17/5/2020.
- Áp dụng: điểm p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Vũ Tuấn A từ 07 năm đến 08 năm tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bắt 17/5/2020.
- Áp dụng: điểm a, c Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự và điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Trả lại cho bị cáo Phạm Huy H 01 giấy phép lái xe; Trả lại bị cáo Phạm ThếM 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6; Tịch thu tiêu hủy số ma túy hoàn lại sau giám định; Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc túi giả da màu đen, 03 chiếc cân điện tử, 01 máy hàn túi nilon dập tay và 220 vỏ túi nilon; Tịch thu sung ngân sách nhà nước 05 chiếc điện thoại di động thu giữ của các bị cáo do đã sử dụng vào việc phạm tội; Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 1.000.000 đồng thu giữ của bị cáo Hg; Truy thu số tiền do các bị cáo bán ma túy mà có sung ngân sách Nhà nước.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Về tài liệu, chứng cứ đã thu thập, hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Hạ Long , Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long , Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố: đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về tài liệu, chứng cứ đã thu thập, hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, ngườ i tiến hành tố tụng. Do đó, các tài liệu, chứng cứ đã thu thập, hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về tội phạm:

## Page 8

[2.1] Về hành vi phạm tội của các bị cáo: Lời khai nhận tội của các bị cáo tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa phù hợp với nhau, phù hợp với lời khai của những người làm chứng, những người chứng kiến về thời gian, địa điểm phạm tội và vật chứng bị thu giữ. Quá trình thu giữ, niêm phong, bảo quản, giao nhận ma túy có s ự chứng kiến của các bị cáo và tiến hành giám định đúng trình tự, thủ tục theo quy định của pháp luật, đảm bảo khách quan, trung thực và có cơ sở khoa học, phù hợp với các bản Kết luận giám định , cùng những tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên tòa. Vì vậy, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận:
Trong khoảng thời gian từ tháng 02/2020 đến ngày 16/5/2020, tại địa bàn thành phố Hải Phòng, Hà Nội và các phường Bãi Cháy, Hồng Gai, Yết Kiêu và Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long và các xã Hoàng Tân và Hà Nam, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh, Phạm ThếM đã 03 lần mua ma túy của Trần Văn T và Nguyễn Văn A 07 lần bán trái phép chất ma túy cho Đinh Ngọc T, Vũ Tuấn A, Hoàng Đức A , một đối tượng tên Kiên ở Ninh Bình và một thanh niên ở thị xã Quảng Yên, với tổng số tiền thu được là 34.200.000 đồng. Tiếp đến, hồi 17 giờ ngày 16/5/2020, tại tổ 9, khu 3, phường Hùng Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Phạm ThếM có hành vi tàng trữ trái phép 1,097 gam ma túy, loại Ketamine và 0,094 gam ma túy, loại “2 -fluoro Deschloroketamine và Ketamine”, với mục đích để bán thì bị Công an tỉnh Quảng Ninh phát hiện bắt quả tang, thu giữ vật chứng.
Trong khoảng thời gian từ tháng 02/2019 đến tháng 5/2020, tại địa bàn thành phố Hà Nội và các phường Trần Hưng Đạo, Bãi Cháy, thành phố Hạ Long và phường Cửa Ông, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh, Phạm Huy H đã 02 lần mua ma túy của Trần Văn T (nhờ Mạnh mua hộ), 09 lần bán trái phép chất ma túy cho Đinh Ngọc T , Vũ Đình T và đối tượng tên K (không rõ lai lịch, địa chỉ) , với tổng số tiền thu được là 3 6.700.000 đồng. Ngoài ra, Phạm Huy H còn có hành vi tàng trữ trái phép 22,73 gam ma túy, loại Ketamine v à 6,338 gam ma túy, loại MDMA, tại nơi ở thuộc tổ 1, khu 8, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long và Hoàng Đức A tàng trữ trái phép 1,086 gam ma túy, loại Ketamine, trên người đều nhằm mục đích để bán.
Trong khoảng thời gian từ tháng 7/2019 đến tháng 5/202 0, tại phường Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Đinh Ngọc T đã 05 lần mua ma túy của Phạm Thế M, Phạm Huy Ho và Nguyễn Văn A (mua cùng M), 02 lần bán trái phép chất ma tuých o Hoàng Đức A , với số tiền thu được là 7.500.000 đ ồng.
Ngoài ra, T còn có hành vi tàng trữ trái phép 3,353 gam ma túy loại Ketamine và 3,647 gam ma túy loại MDMA nhằm mục đích để bán.
Trong khoảng thời gian từ tháng 5/2019 đến tháng 5/2020, tại thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Hoàng Đức A đã 04 lần mua ma túy của Phạm ThếM và

## Page 9

Đinh Ngọc T , 05 lần bán ma túy cho Vũ Đình T , đối tượng tên K ở Ninh Bình (giúp H lấy tiền công), với tổng số tiền thu được là 1.800.000 đồng.
Khoảng tháng 02/20 20 (khoảng 03 tháng trước khi bị bắt) , Vũ Tuấn A có hành vi mua của Phạm ThếM 01 gam ma túy loại Ketamine , sau đó bán cho một người không quen biết với giá 2.500.000 đồng. Ngày 16/5/2020, tại nơi ở của Vũ Tuấn A thuộc tổ 16, khu 2, phường Hồng Gai, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Vũ Tuấn A có hành vi tàng trữ trái phép 9,469 gam ma túy loại MDMA, 1,138 gam ma túy loại Ketamine, 0,933 gam ma túy “2 -flouro DeschloroKetamine và Ketamine”, và 0,12 gam ma túy “Cần sa”, với mục đích để bán thì bị Công an bắt giữ.
[2.3] Điều 251 Bộ luật Hình sự quy định:
“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:...
 b) Phạm tội 02 lần trở lên;...
i) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amp hetamine, MDMA ho ặc XLR- 11 có khối lượng từ 5 gam đến dưới 30 gam;...
n) Các chất ma túy khác ở thể rắn có khối lượng từ 20 gam đến dưới 100 gam;...
p) Có 02 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng hoặc thể tích của các chất đó tương đương với khối lượng ho ặc thể tích chất ma túy quy định tại một trong các điểm từ điểm h đến điểm o khoản này;...”
[2.3] Các bị cáo là những người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, phạm tội với lỗi cố ý. Vì vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long và luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa truy tố các bị cáo là có cơ sở pháp luật.
Hành vi phạm tội của bị cáo xâm phạm đến trật tự quản lý, kiểm soát các chất ma túy của Nhà nước, gây mất trật tự, trị an xã hội, làm bất bình trong quần chúng nhân dân địa phương. Ma túy đang là hiểm họa của toàn xã hội, nó không những trực tiếp xâm hại đến sức khỏe về tinh thần, thể chất và tài sản của người sử dụng, gây lo lắng, buồn phiền cho những người thân trong gia đình, mà còn là một trong những nguyên nhân làm lan truyền bệnh tật và các tện ạn xã hội khác. Vì vậy, cần phải xử lý nghiêm minh.
[2.4] Xét tính chất đồng phạm và vai trò phạm tội của các bị cáo, thấy: Các bị cáoM và H cùng mua ma túy của Trần Văn T , M vàT cùng mua ma túy của Nguyễn Văn A Đức A bán ma túy cho H lấy tiền công là cùng cố ý thực hiện tội phạm, nhưng không có sự bàn bạc, câu kết chặt chẽ với nhau từ trước, mà do nhất thời cùng thực hiện, nên chỉ là đồng phạm giản đơn . Trong vụ án này, M là người mua bán ma túy với số lần và số lượng nhiều nhất, sau đó đến các bị cáo H, T, Đức A và Tuấn A, nên các bị cáo phải chịu mức hình phạt tương xứng với tình chất, mức độ thực hiện hành vi phạm tội của mình.

## Page 10

[2.5] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Giai đoạn điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo thành khẩn khai báo, có thái độ ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình , Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự để giảm nhẹ hình phạt cho tất cả các bị cáo. Bị cáo H trước khi phạm tội có thành tích xuất sắc trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm, sau khi bị truy tố được Công an tỉnh Quảng Ninh có văn bản đề nghị giảm nhẹ hình phạt , Hội đồng xét xử áp dụng thêm điểm v khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự cho bị cáo.
Các bị cáo M, T và Tuấn A có ông bà nội, ngoại và cụ được Nhà nước tặng thưởng huân, huy chương kháng chiến , Bà mẹ Việt Nam anh Hùng được áp dụng thêm tình tiết giảm nhẹ ở mức độ nhất định theo khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
[3] Về hình phạt:
[3.1] Về hình phạt chính: Căn cứ vàoc ác quy định của Bộ luật hình sự, sau khi cân nhắc tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, vị trí vai trò của các bị cáo trong vụ án và số lần thực hiện hành vip hạm tội của từng bị cáo, Hội đồng xét xử thấy:
Các bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội có nhiều tình tiết giảm nhẹ, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho tất cả các bị cáo, nhưng vẫn cần thiết phải cách ly các bị cáo ra khỏi x ã hội một thời gian nhất định, tương xứng với tính chất, mức độ thực hiện hành vi phạm tội của mình, không những nhằm trừng trị mà còn để cải tạo, giáo dục các bị cáo trở thành người có ích cho gia đình, phòng ngừa chung cho xã hội, đáp ứng được mục đích của hình phạt.
[3.2] Về hình phạt bổ sung: Theo khoản 5 Điều 251 của Bộ luật hình sự , các bị cáo còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản. Nhưng xét thấy các bị cáo là đối tượng sử dụng ma túy, là lao động tự do, không có nghề nghiệp ổn định, không có tài sản riêng.
Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.
[4] Đối với Nguyễn Văn A, Cơ quan điều tra đã khởi tố bị can, quyết định truy nã và đã ra Quyết định tách vụ án, khi nào bắt được xử lý sau. Đối với Vũ Đình T có hành vi mua ma túy của Phạm Huy H về sử dụng, không đủ điều kiện để xử lý hình sự, Công an thành phố Hạ Long đã ra Quyết định xử phạt hành chính. Đối với Trần Văn T, chỉ có lời khai của Mạnh là người bán ma túy cho M, chưa đủ cơ sở để xử lý theo quy định của pháp luật.
[5] Về vật chứng của vụ án: Những công cụ phạm tội, đã qua sử dụng , hiện không còn giá trị , cần tịch thu và tiêu hủy; Những công cụ phạm tội, đã qua sử dụng, còn giá trị, cần tịch thu nộp ngân sách Nhà nước; Những tài sản không liên quan đến hành vi phạm tội cần trả lại cho các bị cáo; Truy thu số tiền do các bị cáo phạm tội (bán ma túy) mà có.
[6] Về án phí: Các bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[7] Về quyền kháng cáo bản án: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án này theo quy định của pháp luật.

## Page 11

Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố: Các bị cáo Phạm ThếM , Phạm Huy H, Đinh Ngọc T, Hoàng Đức A và Vũ Tuấn A, phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Căn cứ vào: điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; các khoản 1 và 3 Điều 17; Điều 58 của Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Phạm ThếM 07 (bấy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ (ngày 16 tháng 5 năm 2020).
3. Căn cứ vào: các điểm b vàp khoản 2 Điều 251; các điểm s và v khoản 1 , khoản 2 Điều 51; các khoản 1 và 3 Điều 17; Điều 58 của Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Phạm Huy H 07 (bảy) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ (ngày 17 tháng 5 năm 2020).
4. Căn cứ vào: điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; các khoản 1 và 3 Điều 17; Điều 58 của Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Đinh Ngọc T 07 (bảy) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ (ngày 17 tháng 5 năm 2020).
5. Căn cứ vào: điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; các khoản 1 và 3 Điều 17; Điều 58 của Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Hoàng Đức A 07 (bảy) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ (ngày 17 tháng 5 năm 2020).
6. Căn cứ vào: điểm p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Vũ Tuấn A07 (bảy) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ (ngày 17 tháng 5 năm 2020).
7. Căn cứ vào: các điểm a, b vàc khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự;
khoản 1, các điểm a, b vàc của khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:
+ Tịch thu và tiêu hủy : Số ma túy hoàn lại sau giám định trong niêm phong số 520/KLGĐ và số 3347 C09 (TT2); 03 (ba) chiếc cân điện tử ; 01 (một) máy hàn túi nilon dập tay ; 150 (một trăm năm mươi) vỏ túi nilon ; 70 (bảy mươi) vỏ túi nilon màu trắng các loại và 01 (một) túi giả da màu đen;
+ Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5 thu giữ của bị cáo Phạm ThếM ; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5 thu giữ của bị cáo Phạm Huy H ; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XS Max màu vàng thu giữ của bị cáo Đinh Ngọc T ; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5 trắng thu giữ của bị cáo Hoàng Đức A ; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X thu giữ của bị cáo Vũ Tuấn A ; 1.000.000đ (một triệu đồng) thu giữ của Phạm Huy H;

## Page 12

+ Trả lại cho bị cáo Phạm Huy H 01 (một) giấy phép lái xe mang tên bị cáo ;
Trả lại cho bị cáo Phạm ThếM 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 Plus.
Tình trạng những vật chứng nêu trên theo Biên bản giao vật chứng số:
62/BB-THA ngày 17/12/2020 giữa Công an thành phố Hạ Long và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.
+ Tịch thu (truy thu) nộp ngân sách Nhà nước số tiền do các bị cáo bán ma túy mà có . Cụ thể : Phạm ThếM số tiền 34.200.000đ (ba mươi bốn triệu hai trăm nghìn đồng); Phạm Huy H số tiền 35.700.000đ (ba mươi lăm triệu bảy trăm nghìn đồng); Đinh Ngọc T số tiền 7.500.000đ (bảy triệu năm trăm nghìn đồng ); Hoàng Đức A 1.800.000đ (một triệu tám trăm nghìn đồng).
8. Căn cứ vào: điểm a khoản 1 Điều 3; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
Buộc các bị cáo Phạm Thế M, Phạm Huy H, Đinh Ngọc T, Hoàng Đức A và Vũ Tuấn A, mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.
9. Căn cứ vào: khoản 1 Điều 331, khoản 1 Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự:
Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- Các bị cáo;
- VKSND TP. Hạ Long;
- Công an TP. Hạ Long;
- TAND T. Quảng Ninh;
- VKSND T. Quảng Ninh;
- THADS TP. Hạ Long;
- Sở tư pháp tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu hồ sơ; Lưu TA.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Nguyễn Thành Lâm