tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 1207/2017/QĐ-PT
Công ty Cổ phần Xi Măng TL - Công ty TNHH Kinh doanh Hóa dầu PN
Số: 1207
Ngày: 26/12/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 1207/2017/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Văn Dũng Các thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Lang Bà Hà Thanh Thủy Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Phạm Ngọc Thy Thơ - Cán bộ Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Thúy Ái - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 78/2017/KDTM-ST ngày 29 tháng 8 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận QP Thành phố Hồ Chí Minh bị Công ty TNHH Kinh doanh Hóa dầu PN kháng cáo toàn bộ vì cho rằng bản án sơ thẩm đã ảnh hưởng đến quyền và lợi ích của Công ty.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 26/12/2017, người kháng cáo là Công ty TNHH Kinh doanh Hóa dầu PNđã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt tại phiên tòa nên bị coi là từ bỏ việc kháng cáo;
Căn cứ vào Điều 289, Điều 295, Khoản 3 Điều 296 và Khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 97/KDTMPT ngày 09 tháng 10 năm 2017 về việc “tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa :
Nguyên đơn: Công ty Cổ phần Xi măng TL Địa chỉ: xã LL, huyện HB, tỉnh Quảng Ninh Chi nhánh: Lô A3, KCN HP, xã LT, huyện NB, TP Hồ Chí Minh Bị đơn: Công ty TNHH Kinh doanh Hóa dầu PN Địa chỉ: Số 01 HDK, Phường QW, Quận QP, TP Hồ Chí Minh
2. Bản á n dân sự sơ thẩm số 78/2017/KDTM-ST ngày 29 tháng 8 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận QP Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 2

3. Tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 2.000.000 (Hai triệu) đồng do Công ty TNHH Kinh doanh Hóa dầ u PN đã nộp theo các Biên lai thu tạm ứng án phí số AE/2014/0001733 ngày 04/10/2017 và số AE/2014/0001742 ngày 05/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận QP được sung vào công quỹ Nhà nước.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.
Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND Cấp cao tại TPHCM;
- VKSND TPHCM;
- TAND Quận QP;
- Cục THADS TPHCM;
- Chi cục THADS Quận QP;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, HS

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Ngô Văn Dũng
Ly hôn giữa chị O với anh Q
Số: 35
Ngày: 16/09/2021
Tòa án xét xử: TAND Thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa chị O với anh Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 35/2021/QĐST-HNGĐ Thành phố H, ngày 16 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 75/2021/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 4 năm 2021 về việc “ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
Nguyên đơn: Trương Thị Kiều O, sinh năm 1985;
Bị đơn: Phan Thanh Q, sinh năm 1981;
Cùng địa chỉ cư trú: Khóm H, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung.
 Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm:
Chị Trương Thị Kiều O không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; hoàn trả lại cho chị Trương Thị Kiều O 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 00 08987 ngày 30 tháng 6 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
 Trả lại đơn khởi kiện cùng tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự, nếu có yêu cầu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND thành phố H;
- Lưu hồ sơ vụ án.




 Nguyễn Thành Trung
Phan Kế Tr-Nguyễn Minh Q
Số: 96
Ngày: 16/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Phan Kế Tr rút yêu cầu khởi kiện, đình chỉ giải quyết vụ án.

## Page 1

NN N N N ỦN NM UYN U ÀN Độc lập - ự do - ạnh phúc TỈNH BẾN TRE Châu thành, ngày 16 tháng 12 năm 2021 Số: 96/2021/QĐST-DS

QUYẾ ĐỊN ĐÌN Ỉ QUYẾ Ụ N N SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 , và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số:
106/2021/TLST-DS, ngày 10/5/2021, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
 ét thấy: Nguyên đơn, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Phan Kế Tr c đơn in r tyêu cầu khởi kiện, đơn đề ngày 16/12/2021. Xét việc r t đơn phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾ ĐỊN :
1. Đ nh chỉ việc giải quyết vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số:
106/2021/TLST-DS, ngày 10/5/2021, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
1.1) Nguyên đơn:
1.1.1) Ông Phan Kế Tr, sinh năm 1968; địa chỉ nơi cư tr : Ấp A, ã A, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre.
 1.1.2) Bà Nguyễn Thị Mỹ H, sinh năm: 1970; địa chỉ nơi cư tr : Ấp A, ã A, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Mỹ H: Ông Phan Kế Tr, sinh năm 1968; địa chỉ nơi cư tr : Ấp A, ã A, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre (theo văn bản ủy quyền ngày 05/5/2021).
 2 n 1.2.1) Anh Nguyễn Minh Q, sinh năm: 1980; địa chỉ nơi cư tr : Ấp A, ã A, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre.
1.2.2) Chị Ngô hị N, sinh năm: 1980; địa chỉ nơi cư tr : Ấp C, ã C, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre.
 2. Hậu quả của việc đ nh chỉ giải quyết vụ án:
 2.1) Ông Phan kế Tr và bà Nguyễn Thị Mỹ H không phải chịu án ph dân sự sơ thẩm. Hoàn trả ông Phan kế Tr và bà Nguyễn Thị Mỹ H số tiền tạm ứng án ph là 1.250.000 đồng (một triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng) theo biên lai thu số 0000181 ngày 05/5/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre.
2.2) Ông Phan Kế Tr và bà Nguyễn Thị Mỹ H c quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

2.3) Hoàn trả lại cho ông Phan kế Tr và bà Nguyễn Thị Mỹ H các tài liệu, chứng cứ và đơn khởi kiện mà ông Phan kế Tr và bà Nguyễn Thị Mỹ H đã giao nộp.
 3. Nguyên đơn, bị đơn c quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp c quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự (3b) ;
- VKSND huyện Châu Thành(1b);
- Chi cục THADS huyện Châu Thành(1b);
- TAND tỉnh Bến Tre(1b);
- Lưu HS, VP (4b). TC:10b.

 ẨM P N

 (Đ KÝ)


 Nguyễn hị hanh Lan
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 03
Ngày: 14/01/2021
Tòa án xét xử: TAND Thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ngân hàng yêu cầu ông Đ trả tiền vay còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒNG NGỰ TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 03/2021/QĐST-DS Thành phố Hồng Ngự, ngày 14 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 215/2020/TLST-DS ngày 25 tháng 12 năm 2020, về việc: “Tranh chấp dân sự về hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần A;
Địa chỉ: phường A 1, Quận P, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Võ Minh T, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Ngô Trường T 1, chức vụ: Giám đốc Chi nhánh Đồng Tháp.
Địa chỉ: phường M, thành phố C, Đồng Tháp.
- Bị đơn: Anh Huỳnh Thành Đ, sinh năm 1988;
Địa chỉ: khóm A2, phường A3, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ngân hàng Thương mại Cổ phần A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Trả lại cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ ( Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0008824 ngày 25 tháng 12 năm 2020 của Chi cục Thi hành án thành phố Hồng Ngự.
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự (nếu có yêu cầu).
3. Đương sự, Ngân hàng Thương mại Cổ phần A có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hồng Ngự có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sư;
- VKSND Tp. Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trương Huỳnh Anh
Ly hôn do mâu thuẫn gia đình
Số: 03
Ngày: 17/01/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn do mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH KIÊN GIANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 03/2018/QĐST-HNGĐ Kiên Giang, ngày 17 tháng 01 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Ngày 15/01/2018, ngu yên đơn bà Hứa MỹT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện xin ly hôn với bị đơn ông Nguyen Long T. Xét thấy, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của đương sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Đi ều 217 Bộ luật tố tụng dân.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 57/2017/TLST -DS ngày 11 tháng 12 năm 2017 về việc xin ly hôn có yếu tố nước ngoài, giữa:
Nguyên đơn: Bà Hứa Mỹ T, sinh năm: 1981.
Địa chỉ: Số 331, ấp H, xã Vĩnh Hòa H, huyện C, tỉnh Kiên Giang.
Bị đơn: Ông Nguyen Long T, sinh năm: 1954.
Địa chỉ: 10236 W CT N B, MN 55434, USA.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí: Căn cứ khoản 3 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự, bà Hứa MỹT không phải chịu án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm, hoàn trả cho bà Hứa MỹT số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) mà bà Hứa MỹT đã nộp theo biên lai thu tiền số 0000977 ngày 30 tháng 11 năm 2017 của Chi cục thi hành án dân sự tỉnh K.

## Page 2

3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự ./.

 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)

Phan Văn Thuấn
Ly hôn
Số: 06/2022/QĐCNTTLH
Ngày: 21/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: - Về quan hệ hôn nhân: Chị Đỗ Thị Đ và anh Lý Thế V thuận tình ly hôn. - Về con chung: Không có2 - Về tài sản chung và nợ chung: Các đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết. - Về lệ phí: Căn cứ Điều 6 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án, các bên tham gia hòa giải không phải chịu lệ phí

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BÌNH LONG TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 06/2022/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Bình Long, ngày 21 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 58 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của: Chị Đỗ Thị Đ, sinh năm 1987 và anh Lý Thế V, sinh năm 1982.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 21 tháng 12 năm 2021 về yêu cầu ly hôn của anh Lý Thế V, sinh năm 1982.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 01 năm 2022 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Chị Đỗ Thị Đ, sinh năm 1987 Nơi cư trú: Tổ 5, ấp T H, xãT L, thị xã B L, tỉnh Bình Phước
- Người bị kiện: Anh Lý Thế V, sinh năm 1982 Nơi cư trú: Tổ 3, khu phốP H, phường P T, thị xã B L, tỉnh Bình Phước
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án: Giấy chứng nhận kết hôn (bản chính); Căn cước công dân , sổ hộ khẩu của các bên tham gia hòa giải (bản sao); Ý kiến về yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 01 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 01 năm 2022, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Đỗ Thị Đ và anh Lý Thế V thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có

## Page 2

- Về tài sản chung và nợ chung: Các đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết.
- Về lệ phí: Căn cứ Điều 6 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án, các bên tham gia hòa giải không phải chịu lệ phí.
2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND TX Bình Long.
- Chi cục THADS TX Bình Long;
- UBND nơi ĐKKH;
- Lưu TA.


THẨM PHÁN




Lê Đình Tùng
Số: 84/2021/QĐST - HNGĐ
Ly hon
Số: 84
Ngày: 29/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hon

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ - TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 314/2021/TLST-HNGĐ ngày 11/10/2021 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Xuân A, sinh năm: 1959.
Địa chỉ: tổ dân phố Y, thị trấn Đ, huyện L, Lâm Đồng.
Bị đơn: Bà Đinh Thị B, sinh năm: 1970.
Địa chỉ: tổ dân phố Y, thị trấn Đ, huyện L, Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho ông Nguyễn Xuân A số tiền tạm ứng án phí ông Nguyễn Xuân A đã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002591 ngày 11/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Lâm Đồng.
- VKSND huyện Lâm Hà.
- CCTHADS huyện Lâm Hà.
- Các đương sự.
- Lưu HSVA.

Lê Trung Kiên


 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 84/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà, ngày 29 tháng 10 năm 2021
Tranh chấp hợp đồng mua bán
Số: 92
Ngày: 31/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Ông H yêu cầu Bà T trả tiền mua vịt còn thiếu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒNG NGỰ TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 92/2020/QĐST-DS Thành phố Hồng Ngự, ngày 31 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 203/2020/TLST-DS ngày 23 tháng 11 năm 2020, về việc: “Tranh chấp dân sự về hợp đồng mua bán”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lê Văn H, sinh năm 1953;
Địa chỉ: ấp T, xã L, huyện H1, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thanh T1, sinh năm 1969;
Địa chỉ: khóm S, phường A, thành phố H1, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ông Lê VănH có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Lê VănH là người cao tuổi và thuộc diện hộ cận nghèo nên được miễn nộp.
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự (nếu có yêu cầu).
3. Đương sự, ông Lê VănH có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hồng Ngự có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sư;
- VKSND Tp. Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trương Huỳnh Anh
Số: 81/2021/QĐST - HNGĐ
Ly hon
Số: 81
Ngày: 26/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hon

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ - TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 337/2021/TLST-HNGĐ ngày 18/10/2021 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị A, sinh năm: 1988.
Địa chỉ: tổ dân phố Q, thị trấn Đ, huyện L, Lâm Đồng.
Bị đơn: Anh Phạm Quốc B, sinh năm: 1990.
Địa chỉ: tổ dân phố Q, thị trấn Đ, huyện L, Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị A số tiền tạm ứng án phí chị Nguyễn Thị A đã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án ph í, lệ phí Tòa án số 0002628 ngày 18/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Lâm Đồng.
- VKSND huyện Lâm Hà.
- CCTHADS huyện Lâm Hà.
- Các đương sự.
- Lưu HSVA.

Lê Trung Kiên


 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 81/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà, ngày 26 tháng 10 năm 2021
Số: 24/2022/HSPT-QĐ
Phan Thị C, Phan Ngọc T và Đặng Văn Th - phạm tội tổ chức, môi giới cho người khác xuất cảnh, nhập cảnh hoặc ở lại Việt Nam trái phép
Số: 24/2022/HSPT-QĐ
Ngày: 20/01/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 24/2022/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thừa Thiên Huế, ngày 20 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Công Thi Các Thẩm phán: Ông Phạm Tồn Ông Nguyễn Cường NHẬN THẤY:
Ngày 01 tháng 12 năm 2021, bị cáo Phan ThịC có đơn kháng cáo và ngày 03/12/2021 bị cáo Phan Ngọc T, Đặng Văn Th có đơn kháng cáo đối với Bản án h nh s sơ thẩm số 76/2021/HS-ST ngày 22/11/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế, với nội dung xin giảm nhẹ h nh phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng h nh s , QUYẾT ĐỊNH:
1. Đ nh chỉ xét xử phúc thẩm vụ ánh nh s thụ lý số 582/2021/TLPT-HS ngày 28 tháng 12 năm 2021 đối với các bị cáo Phan Thị C, Phan Ngọc T và Đặng Văn Th phạm tội “Tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép”.
2. Bản ánh nh s sơ thẩm số 76/2021/HS-ST ngày 22/11/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế có hiệu l c pháp luật kể từ ngày ra quyết định đ nh chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tối cao – Vụ 1;
- VKSNDCC tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Công an tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Sở Tư pháp tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Cục THADS tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Bị cáo; Người tham gia tố tụng;
- Lưu: HSVA, Phòng HCTP, lưu trữ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


 Trương Công Thi

## Page 2

2
Số: 105/2021/QĐST - HNGĐ
Ly hon
Số: 105
Ngày: 21/12/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hon

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ - TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 443/2021/TLST-HNGĐ ngày 15/12/2021 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị A, sinh năm: 1980.
Địa chỉ: tổ dân phố Đ, thị trấn Đ, huyện L, Lâm Đồng.
Bị đơn: Anh Phùng Kim B, sinh năm: 1981.
Địa chỉ: tổ dân phố Đ, thị trấn Đ, huyện L, Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị A số tiền tạm ứng án phí chị Nguyễn Thị A đã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002809 ngày 15/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Lâm Đồng.
- VKSND huyện Lâm Hà.
- CCTHADS huyện Lâm Hà.
- Các đương sự.
- Lưu HSVA.

Lê Trung Kiên


 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 105/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà, ngày 21 tháng 12 năm 2021