Đậu Thị Phượng - Hoàng Đình Tài
Số: 09
Ngày: 10/09/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Trong vụ án các đương sự tự thỏa thuận về việc giải quyết vụ án nên người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan rút yêu cầu độc lập nên Tòa ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án đối với yêu cầu độc lập của người có quyền và nghĩa vụ liên quan

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Số:09/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nghệ An, ngày 10 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đinh sơ thẩm;
Xét thấy: Trong vụ án “Yêu cầu chia tài sản sau khi ly hôn” những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan gồm bà Hoàng ThịT , bà Hoàng Thị H , ông Hoàng HảiN có đơn yêu cầu ông Hoàng Đình T và bà Đậu ThịP trả khoản vay trong thời kỳ hôn nhân . Quá trình giải quyết vụ án nhưng người liên quan có đơn yêu cầu độc lập đã tự thỏa thuận về việc giải quyết vụ án và làm đơn tự nguyện rút toàn bộ nội dung khởi kiện. Nguyên đơn, bị đơn đã tự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án và yêu cầu Tòa án công nhận.
Vì vậy, cần ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án đối với yêu cầu khởi kiện của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập và đình chỉ một phần vụ án đối với yêu cầu khởi kiện của bà Hoàng Thị T, ông Hoàng Hải N, bà Hoàng Thị H.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án đối với toàn bộ yêu cầu khở i kiện của các đương sự gồm: Bà Hoàng Thị T, bà Hoàng Thị H và ông Hoàng HảiN là những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án có yêu cầu độc lập trong vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 15/2020/ TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 02 năm 2020 về việc “Yêu cầu chia tài sản sau ly hôn” giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Đậu Thị P, sinh năm 1975, Địa chỉ: Xóm 10, xã Sơn H, huyện Quỳnh L, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Ông Hoàng Đình T, sinh năm 1966, Địa chỉ: Xóm 10, xã Sơn H, huyện Quỳnh L, tỉnh Nghệ An.
- Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:
1. Ông Hoàng Hải N, sinh năm 1969,

## Page 2

Địa chỉ trước khi xuất cảnh: Xóm 8, xã Sơn H, hu yện Quỳnh L, tỉnh Nghệ An.
Nơi cư trú hiện nay: UI.Ztotego Smoka 22/13, ,Thành phố Warszawa, Ba Lan.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1976 Địa chỉ: Số 4 tập thể Ngân hàng ngõ 106 đường Hoàng Quốc Việt, Quận Cầu Giấy, tp Hà Nội.
2. Bà Hoàng Thị H, sinh năm 1957, Địa chỉ: Xóm 4, xã Quỳnh Hồng, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An
3. Bà Hoàng Thị T, sinh năm 1956, Địa chỉ: Xóm 10, xã Sơn H, huyện Quỳnh L, tỉnh Nghệ An
4. Anh Hoàng Đình C, sinh năm 2001, Địa chỉ trước khi xuất cảnh: Xóm 10, xã Sơn H, huyện Quỳnh L , tỉnh Nghệ An.
Nơi cư trú hiện nay: UI.Ztotego Smoka 22/13,Thành phố Warszawa, Ba Lan.
5. Chị Hoàng Thị T, sinh năm 2000, Địa chỉ: Xóm 10, xã Sơn H, huyện Quỳnh L, tỉnh Nghệ An.
6. Chị Hoàng Thị H, sinh năm 2004, Địa chỉ: Xóm 10, xã Sơn H, huyện Quỳnh L, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo pháp luật của chị Hoàng Thị H : Ông Hoàng Đình T , sinh năm 1966.
Địa chỉ: Xóm 10, xã Sơn H, huyện Quỳnh L, tỉnh Nghệ An.
Những yêu cầu khởi kiện được đình chỉ gồm:
- Đình chỉ giải quyết vụ án đối yêu cầu buộc ông Hoàng Đình T và bà Đậu ThịP trả nợ số tiền vay 740.000.000đồng và tiền lãi 0,7%/năm của khoản vay từ ngày vay đến khi Tòa án các cấp giải quyết và xét xử xong vụ án của ông Hoàng Hải N.
- Đình chỉ giải quyết vụ án đối yêu cầu buộc ông Hoàng Đình T và bà Đậu ThịP trả nợ số tiền vay 37.000.000 đồng của bà Hoàng Thị H.
- Đình chỉ giải quyết vụ án đối yêu cầu buộc ông Hoàng Đình T và bà Đậu ThịP trả nợ số tiền vay 20.000.000 đồng của bà Hoàng Thị T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết một phần vụ án: Đương sự có quyền

## Page 3

khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại một phần vụ án đối với các yêu cầu khởi kiện đã rút.
Các đương sự gồm: Bà Hoàng Thị T, bà Hoàng Thị H và ông Hoàng HảiN không phải chịu án phí.
Trả lại cho ông Hoàng HảiN số tiền 16.000.000đ (Mười sáu triệu đồng chẵn )
tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Cục thi hành án Dân sự tỉnh Nghệ An theo biên lai thu số AA/2020/0000042 ngày 14/7/2020.
Các bà Hoàng Thị T, bà Hoàng Thị H đều là người cao tuổi có đơn xin miễn nộp tiền tạm ứng án phí và án phí, khi khởi kiện không phải nộp tiền tạm ứng nên không được trả lại tiền tạm ứng án phí.
Các đương sự gồm: Bà Hoàng Thị T, bà Hoàng Thị H và ông Hoàng HảiN được trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có qu yền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Hải Minh