Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 08
Ngày: 02/12/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Những người khởi kiện yêu cầu cụ thể như sau: 1. Yêu cầu ông Lý Văn R trả lại thành quả lao động diện tích đất tại nhà ông Ry 259m2 (đo đạc thực tế 262,7m2), thuộc một phần thửa số 31, tờ bản đồ số 10, tọa lạc tại khóm, phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp, trong phạm vi các mốc 12, 13, 18, 19, 12, giá do Hội đồng định giá đã định. 2. Yêu cầu ông Lý Văn R trả đất như sau: - Diện tích 374,34 m2 (đo đạc thực tế 164,8m2, trong phạm vi các mốc 13, 14, 15, 17, 18 và 13) thuộc một phần thửa số 31, tờ bản đồ số 10, tọa lạc tại khóm, phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp và di dời toàn bộ tài sản, vật kiến trúc trên đất ra khỏi diện tích đất. - Diện tích 329,1 m2 (đo thực tế 308,7m2, trong phạm vi các mốc 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) thuộc thửa số 01, tờ bản đồ số 10, tọa lạc tại khóm, phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp và di dời toàn bộ tài sản, vật kiến trúc trên đất tranh chấp. - Yêu cầu được nhận số tiền bồi thường đất 109.230.883 đồng đối với diện tích 34,5m2 theo quyết định bồi thường (diện tích đo đạc thực tế là 35,3m2 nằm trong phạm vi các mốc 9, 10, 11, 20, 9) hiện nay Nhà nước đã thu hồi và đã có quyết định bồi thường. Đối với diện tích đất lộ giới nằm trong các mốc 11, 12, 18, 19 và 12 không tranh chấp. Đối với toàn bộ cây trồng có trên đất theo biên bản xem xét, thẩm định tại chỗ ngày 01/6/2017, các nguyên đơn đồng ý trả giá trị cho hộ ông R theo giá của Hội đồng định giá đã định. Đối với phần hồ chứa mắm gạch xây tường 20, chiều dài 3,28, chiều ngang 1,75, cao l,5m nằm trong diện tích 308,7m2 (đo đạc thực tế thuộc các mốc 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) yêu cầu hộ ông R tháo dở, di dời trả đất. Đối với phần cát san lấp, thống nhất theo số liệu do Hội đồng xem xét, thẩm định tại chỗ và nếu trường hợp Toà án không chấp nhận yêu cầu trả đất thì yêu cầu ông R trả lại giá trị tiền san lấp cát theo giá Hội đồng định giá đã định.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc Số: 08/2020/QĐST-DS Đồng Tháng, ngày 02 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Ngày 16/11/2020, ông Nguyễn Đức T , ông Nguyễn Phước T1, ông Nguyễn Phước T 1, bà Nguyễn Thị Thanh T 2, ông Nguyễn Tuấn K , ông Nguyễn Phước H1, ông Nguyễn Lịch D là nguyên đơn. Đồng thời cũng là người kế thừa quyền tố tụng của bà Nguyễn Thị H2 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn ông Lý Văn R . Xét thấy, việc rút đơn của các nguyên đơn và những người kế thừa quyền tốt ụng của bà Nguyễn Thị H2 là hoàn toàn tự nguyện, không trái quy định của pháp luật .
Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 56/2020/TLST-DS ngày 28 tháng 10 năm 2020, về việc “Tranh chấp dân sự về Quyền sử dụng đất và Quyền sở hữu tài sản”, giữa:
* Nguyên đơn:
1. Bà Nguyễn Thị H2, sinh năm 1928;
Địa chỉ: Số , đường Trần Hưng Đ , khóm , Phường , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp (chết ngày 23/10/2018).
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn Thị H2:
- Ông Nguyễn Đức T, sinh năm 1952;
Địa chỉ: Số , đường Trần Hưng Đ , khóm , Phường , thành phố Cao l, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của ông Nguyễn Đức T : Bà Lê Thị Đ , sinh năm 1955. Là người đại diện theo ủy quyền, theo văn bản ủy quyền ngày 24/02/2020 (bút lục số 966-967);
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
- Ông Nguyễn Phước T1, sinh năm 1953;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

- Bà Nguyễn Thị Thanh T2, sinh năm 1955;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
- Ông Nguyễn Tuấn K, sinh năm 1959;
Địa chỉ: Số , đường Trần Hưng Đ , Khóm, Phường , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.
- Ông Nguyễn Phước H, sinh năm 1963;
- Ông Nguyễn Lịch D, sinh năm 1967;
Cùng địa chỉ: Số , đường Trần Hưng Đ , khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
- Ông Nguyễn Phước T1, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
- Nguyễn Thị Hoàng O, sinh năm 1958 (định cư tại Hoa K);
Địa chỉ: 70 dearell way san jose ca 95138 usa califonia san jose - USA.
- Nguyễn Thị Hoàng C, sinh năm 1960 (định cư tại Đan M);
Địa chỉ: fynkil devej 45, stth 9220 aalborg Ø st denmark.
2. Ông Nguyễn Đức T, sinh năm 1952;
Người đại diện hợp pháp của ông Nguyễn Đức T : Bà Lê Thị Đ , sinh năm 1955. Là người đại diện theo ủy quyền, thao văn bản ủy quyền ngày 27/02/2017 (bút lục số 966-967);
Cùng Địa chỉ: Số , đường Trần Hưng Đ , khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
3. Ông Nguyễn Phước Tn, sinh năm 1953;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
4. Bà Nguyễn Thị Thanh T2, sinh năm 1955;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
5. Ông Nguyễn Tuấn K, sinh năm 1959;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
6. Ông Nguyễn Lịch D, sinh năm 1967;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp ông Nguyễn Phước T1, bà Nguyễn Thị Thanh T2, ông Nguyễn Tuấn K t, ông Nguyễn PhướcH , ông Nguyễn Lịch D : Ông Nguyễn Phước T 1, sinh năm 1965. Là người đại diện theo ủy quyền, thao văn bản ủy quyền ngày 27/02/2017 (bút lục số 43-44);

## Page 3

Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp
7. Ông Nguyễn Phước T1, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
8. Ông Nguyễn Phước H, sinh năm 1963;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
*Bị đơn: Ông Lý Văn R, sinh năm 1952;
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Hồ Mỹ T, sinh 1952;
2. Bà Lý Ngọc T, sinh năm 1959;
Cùng địa chỉ: Số , đường Trần Hưng Đ , khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của bà Lý Ngọc T : Chị Lý Thanh T, sinh năm 1978. Là người đại diện theo ủy quyền, theo văn bản ủy quyền ngày 28/02/2020 (bút lục số 989);
 Địa chỉ: Số, khóm Tân Đ, thị trấn Thanh B, huyện Thanh B, tỉnh Đồng Tháp.
3. Bà Nguyễn Thị Hoàng O, sinh năm 1958 (định cư tại Hoa K);
Địa chỉ: 70 Dearell Way San Jose Ca 95138 Usa Caliíonia San Jose -USA.
4. Nguyễn Thị Hoàng C, sinh năm 1960 (định cư tại Đan M);
Địa chỉ: Fynkil devej 45, stth 9220 aalborg Ø st denmark.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Hoàng O và bà Nguyễn Thị Hoàng C: Ông Nguyễn Phước T 1, sinh năm 1965. Là người đại diện theo ủy quyền, theo văn bản ủy quyền ngày 28/7/2018 (bút lục số 670 - 673);
Địa chỉ: Số, đường Trần Hưng Đ, khóm, Phường, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
5. Ông Lý Văn X, sinh năm 1946;
Địa chỉ: đường Trần Hưng Đ, khóm , Phường , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.
6. Bà Lý Ngọc H, sinh năm 1950;
Địa chỉ: chung cư Bùi V, phường Phạm Ngũ L , Quận, Thành phố Hồ Chí Minh.
7. Bà Lý Ngọc M, sinh năm 1955;
Địa chỉ: đường Trần Hưng Đ , khóm , Phường , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.

## Page 4

8. Bà Lý Thị Kim N, sinh năm 1962;
Địa chỉ: Bến Vân Đ, Phường, Quận, Thành phố Hồ Chí Minh.
9. Ông Lý Thanh T, sinh năm 1964;
Địa chỉ: Đường Lê Văn L , phường TânH , Quận, Thành phố Hồ Chí Minh.
10. Bà Nguyễn Nguyệt Á, sinh năm 1939;
Địa chỉ: Số, đường Nguyễn K, Phường, Quận, Thành phố Hồ Chí Minh;
11. Bà Nguyễn Thị Thanh L, sinh năm 1946, Địa chỉ: Số , đường Bà H , Phường, Quận, Thành phố Hồ Chí Minh;
12. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1949;
Địa chỉ: khu phố, đường Huỳnh Thị H , phường Tân Chánh H , Quận, Thành phố Hồ Chí Minh;
13. Ông Nguyễn Kim C, sinh năm 1952;
Địa chỉ: Số đường Nhật T, Phường, Quận, Thành phố Hồ Chí Minh;
14. Bà Nguyễn Thị Ngọc T, sinh năm 1953;
Địa chỉ: Số , đường Bà H , Phường , Quận, Thành phố Hồ Chí Minh;
15. Ông Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1955;
Địa chỉ: Số, đường Nguyễn Thiện T, Phường, Quận, Thành phố Hồ Chí Minh;
16. Bà Nguyễn Thị Thanh T2, sinh năm 1957;
Địa chỉ: Số , đường Nhật T, Phường, Quận, Thành phố Hồ Chí Minh.
17. Bà Nguyễn Thị Thanh T3, sinh năm 1959;
Địa chỉ: Số , đường Bà H , Phường , Quận, Thành phố Hồ Chí Minh.
18. Bà Nguyễn Thị Thanh L, sinh năm 1959 Địa chỉ: Số Trần TháiT , Phường , quận Tân B , Thành phố Hồ Chí Minh.
19. Bà Nguyễn Thị Thanh N, sinh năm 1962;
Địa chỉ: Số, đường Nguyễn K, Phường, Quận, Thành phố Hồ Chí Minh;
20. Bà Nguyễn Thị Thanh P, sinh năm 1967;
Địa chỉ: Số, đường Nguyễn K, Phường, Quận, Thành phố Hồ Chí Minh.
21. Ông Nguyễn Ngọc Hiếu T, sinh năm 1969;
Địa chỉ: Số, đường Nguyễn K, Phường, Quận, Thành phố Hồ Chí Minh.
22. Ông Nguyễn Văn S (Nguyễn Thượng L), sinh năm 1934;
Địa chỉ: Số đường Tân Hòa Đ, phường Bình Trị Đ, quận Tân B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Về án phí và chi phí tố tụng:
- Về án phí: Hoàn trả lại cho ông Nguyễn Đức T , ông Nguyễn Phước T1, ông Nguyễn Phước T 2, bà Nguyễn Thị Thanh T , ông Nguyễn Tuấn K , ông Nguyễn PhướcH , ông Nguyễn Lịch D là nguyên và người kế thừa

## Page 5

quyền tố tụng của bà Nguyễn Thị H số tiền 4.625.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm theo biên lai số 08716 ngày 17/01/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
- Chi phí tố tụng: Xem xét thẩm định tại chỗ, định giá tài sản với số tiền 6.644.000 đồng các nguyên đơn ông Nguyễn Đức T, ông Nguyễn Phước T1, ông Nguyễn Phước T1, bà Nguyễn Thị Thanh T2, ông Nguyễn Tuấn K, ông Nguyễn PhướcH , ông Nguyễn Lịch D và người kế thừa quyền tố tụng của bà Nguyễn Thị H thống nhất tự nguyện chịu và đã nộp xong.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương s ự (nếu có yêu cầu).
3. Đương sự, có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngà y kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.




Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án


THẨM PHÁN






Nguyễn Tấn Tặng