Bản án số: 30/2019/DS-ST
- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị P, sinh năm 1976; Địa chỉ: Ấp L, xã L, huyện H, tỉnh Đồng Tháp. - Bị đơn: Anh Nguyễn Hữu N, sinh năm 1992; Địa chỉ nơi đăng ký HKTT: Ấp T, xã A, huyện T, tỉnh Đồng Tháp. Địa chỉ nơi ở hiện nay: Đường N, khóm D, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. Người đại diện theo ủy quyền của Nguyễn Hữu N là ông Ngô Quang T, sinh năm 1971; Địa chỉ: Khóm E, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp
Số: 15
Ngày: 11/02/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: - Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị P, sinh năm 1976; Địa chỉ: Ấp L, xã L, huyện H, tỉnh Đồng Tháp. - Bị đơn: Anh Nguyễn Hữu N, sinh năm 1992; Địa chỉ nơi đăng ký HKTT: Ấp T, xã A, huyện T, tỉnh Đồng Tháp. Địa chỉ nơi ở hiện nay: Đường N, khóm D, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. Người đại diện theo ủy quyền của Nguyễn Hữu N là ông Ngô Quang T, sinh năm 1971; Địa chỉ: Khóm E, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp (Theo văn bản ủy quyền 02/12/2019);

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP



Số: 15/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 11 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Sau khi xét x ử sơ thẩm, tại Bản án số: 30/2019/DS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thị xã H, tỉnh Đồng Tháp bị kháng cáo như sau:
Ngày 02 tháng 12 năm 2019, anh Nguyễn Hữu N là bị đơn trong vụ án có đơn kháng cáo một phần bản án dân sự sơ thẩm, yêu cầu Tòa án tỉnh Đồng Tháp giải quy ết chấp nhận yêuc ầu độc lập của anh, bu ộc bà Huỳnh ThịP và bà Nguyễn ThịN bồi thư ờng anh s ố tiền 47.000.000 đ ồng (B ốn mươi bảy tri ệu đồng) theo Hội đồng định giá về chi phí tôn t ạo nền nhà, ti ền xây dựng căn nhà tiền chế và xem xét giao căn nhà tiền chế của anh cho bàP sử dụng vì bàN đã chuyển nhượng nền nhà này cho bà P.
XÉT THẤY:

Trong thời h ạn chu ẩn b ị xét x ử phúc th ẩm, đến ng ày 17/12/2019 bị đơn Nguyễn Hữu N là người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân s ự thụ lý số: 60/2020/TLPT-DS, ngày 07 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp, về việc “Tranh chấp dân s ự về đòi lại quyền sử dụng đất và hợp đồng thuê quyền sử dụng đất”
giữa:
- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị P, sinh năm 1976;
Địa chỉ: Ấp L, xã L, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Hữu N, sinh năm 1992;
Địa chỉ nơi đăng ký HKTT: Ấp T, xã A, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
Địa chỉ nơi ở hiện nay: Đường N, khóm D, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của Nguyễn Hữu N là ông Ngô Quang T , sinh năm 1971;
Địa chỉ: Khóm E, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp (Theo văn bản ủy quyền 02/12/2019);
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ngân hàng Thương mại Cổ phần N Việt Nam;
Địa chỉ phòng giao dịch thị xã H, chinh ánh Đồng Tháp: Số G, đường V, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1957;
Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện T, Đồng Tháp.
3. Chị La Thị Thùy L, sinh năm 1994;
Địa chỉ: Đường N, khóm H, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp.
4. Ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1954;
Địa chỉ: ấp P, xã P, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.
5. Bà Trương Thị D, sinh năm 1944;
Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số: 30/2019/DS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thị xã H, tỉnh Đồng Tháp có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Anh Nguyễn Hữu N phải nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí kháng cáo (Ba trăm nghìn đồng) mà anh N đã nộp theo biên lai s ố 0007438 ngày 02/12/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. Anh Nguyễn Hữu N được nhận lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự kháng cáo tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã H, tỉnh Đồng Tháp.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Đồng Tháp;
- TAND thị xã H;
- Chi cục THA dân sự thị xã H;
- Phòng KTNV-THA TAND Đồng Tháp;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)



Phạm Ngọc Giao