Số : 03/2022/QĐDS - ST
Nguyên đơn Nguyễn Thế H và bị đơn Nguyễn Văn V
Số: 03
Ngày: 14/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Thế H và ông Nguyễn Văn Việt cùng mua thửa đất năm 2010, do hai thửa đất ở gần nhau nên năm 2020 ông H kiểm tra thấy thiếu đất nên đã khởi kiện ông V lấn chiếm đất của mình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN SƠN ĐỘNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẮC GIANG

Số : 03/2022/QĐDS - ST. Sơn Động, ngày 14 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và 213 ủ Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành lập ngày 06 tháng 01 năm 2022, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau gi ải quyết to àn bộ vụ án “Tr nh hấp quyền sử dụng đất” thụ lý số: 19/2021/TLST- DS ngày 26 tháng 7 năm 2021.

XÉT THẤY Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong bi ên bản hòa giải thành ngày 06 tháng 01 năm 2022 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện, nội dung thỏa thuận của các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ng ày, kể từ ngày lập hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 * Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thế H, sinh năm 1970 Hoàng Thị K, sinh năm 1977 Địa chỉ: Thôn M, xã V, huyện S, tỉnh Bắc Giang.
* ị đơn: Ông Nguyễn Văn V, sinh năm 1960 àL Thị D, sinh năm 1965 Địa chỉ: Thôn C, xã V, huyện S, tỉnh Bắc Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Ông Nguyễn Văn V, bà L Thị D phải trả ho gi đình ông Nguyễn Thế H, bà Hoàng Thị K quản lý, sử dụng diện tí h đất 55,8m2 nằm trong thử số 19, tờ bản đồ số 03 tại thôn H, xã A (Nay là xã V) theo giấy hứng nhận quyền sử dụng đất số G231038 do U ND huyện Sơn Động ấp ngày 23/11/2011, ụ thể á điểm như s u: Phí Phí bắ ó độ dài 3,91m; phí n m (giáp đường quố lộ 31)
 ó độ dài 1,67m; phí đông (giáp lô 20 ủ ông Việt) ó độ dài 20m; Phí tây ó độ dài 20,9m. (Có sơ đồ đo vẽ kèm theo).

## Page 2

2.2. Về tài sản trên đất: Ông Nguyễn Văn V, bà L Thị D tự tháo dỡ, di dời tường b o xây y, lưới thép g i 38,17m2; Nhà kho xưởng xây y b o tường một phần, đổ trụ ột bê tông lợp mái tôn sắt 10,41m2và 02 ụ bê tông làm ầu rử xe và sân bên tông 45,39m 2. Thời hạn tháo dỡ, di huyển xong hậm nhất đến ngày 28/01/2022.
2.3. Về án phí và hi phí tố tụng:
Về án phí: Vợ hồng ông Nguyễn Thế H, bà Hoàng Thị K và vợ hồng ông Nguyễn Văn V, bà L Thị D đượ miễn án phí DSST.
Về hi phí tố tụng: Vợ hồng ông H, bà K hịu toàn bộ 4.163.000đ; xác nhận ông H, bà K đã nộp đủ số tiền hi phí tố tụng.
3. Quyết định này ó hiệu lự pháp luật ngy s u khi đượ b nhành và không bị kháng áo, kháng nghị theo thủ tụ phú thẩm.
4. Quyết định này đượ thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người đượ thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự ó quyền thỏ thuận thi hành án, quyền yêu ầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặ bị cưỡng hế thi hành án theo quy định tại á Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đượ thự hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

 Nơi nhận; THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Sơn Động;
- Chi cục THADS huyện Sơn Động;
- Các đương sự;
- Lưu HS.
 Trần Văn Toàn