tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 67/2021/QĐST-DS
B-K
Số: 67
Ngày: 20/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 67/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 20 tháng 5 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 20 tháng 5 năm 2021, nguyên đơn Hồ Thanh B có làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và nộp tại Tòa án vào ngày 20 tháng 5 năm 2021 là tự nguyện, phù hợp với pháp luật đợc quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 15/2021/TLST-DS ngày 20 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhợng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Hồ Thanh B, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Khóm C, phờng T, thành phố N, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Đặng Thị Thúy K, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đơng sự nếu có yêu cầu.
Hoàn trả lại cho ông Hồ Thanh B 5.300.000 đồng (Năm triệu ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số:
BI/2019/0009095 ngày 20 tháng 01 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đơng sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- CC THADS huyện Tân Hồng;
- L u hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

(đã ký)

Phạm Thị Bé Hương
Số: 10/2022/QĐCNTTLH
Anh D và chị T thuận tình ly hôn
Số: 10
Ngày: 13/01/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Anh D và chị T thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 10/2022/QĐCNTTLH Quận Ngô Quyền, ngày 13 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ vào các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Lê Văn D và chị Phạm Thị T;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 10 tháng 12 năm 2021 về việc yêu cầu ly hôn của anh Lê Văn D và chị Phạm Thị T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 12 năm 2021 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Anh Lê Văn D; nơi cư trú: Phường Đ, quận N, thành phố Hải Phòng.
Chị Phạm Thị T; nơi cư trú: Phường Đ, quận N, thành phố Hải Phòng.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài li ệu doT òa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn v à sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa gi ải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 12 năm 2021 có đ ủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghinh ận kết quả hòa gi ảing ày 2 8 tháng 12 năm 2021, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Lê Văn D và chị Phạm ThịT thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh Lê Văn D và chị Phạm ThịT có hai con chung là Lê Thị Thúy H, sinh ngày 31/7/2005 và Lê Đức M, sinh ngày 07/5/2011. Anh Lê Văn

## Page 2

D và chị Phạm ThịT thỏa thuận giao cả hai con Lê Thị Thúy H và Lê Đức M cho anh Lê Văn D trực tiếp nuôi cho đến khi mỗi con đủ 18 tuổi hoặc khi có s ự thay đổi khác theo quy định của pháp luật . Việc cấp dưỡng nuôi con, anh Lê Văn D và chị Phạm ThịT tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Sau khi ly hôn, ngư ời không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Anh Lê Văn D và chị Phạm ThịT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND quận Ngô Quyền;
- Chi cục THADS quận Ngô Quyền;
- UBND phường Đông Khê, qu ận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng (ĐKKH ngày 14/01/2005);
- Lưu TA.
THẨM PHÁN Đào Thị Hảo
Số: 58/2021/QĐST-DS
H-T
Số: 58
Ngày: 26/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 58/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 26 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 26 tháng 4 năm 2021, nguyên đơn Hồ Thị H có làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và nộp tại Tòa án vào ngày 26 tháng 4 năm 2021 là tự nguyện, phù hợp với pháp luật đợc quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 79/2021/TLST-DS ngày 25 tháng 3 năm 2021 về việc “Tranh chấp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Hồ Thị H, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Khóm A, phờng B, thành phố N, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Cao Thị Thu T, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Ấp R, xã C, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đơng sự nếu có yêu cầu.
Hoàn trả lại cho chị Hồ Thị H 575.000 đồng (Năm trăm bảym ơi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số:
BI/2019/0009206 ngày 25 tháng 3 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đơng sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- CC THADS huyện Tân Hồng;
- L u hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


(đã ký)

Phạm Thị Bé Hương
Ông S kiện ông H
Số: 05/2018/QDST-DS
Ngày: 28/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN VĨNH LINH Độc Lập- Tự Do- Hạnh Phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 05/2018/QĐST-DS Vĩnh Linh, ngày 28 tháng 3 năm 2018 (Vụ: Ph-H, L:
Tranh chấp hợp đồng VTS)

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 06/2018/TLST-DS, ngày 26 tháng 02 năm 2018 về việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Ph, sinh năm 1953.
Trú tại: Khóm A, thị trấn H, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị.
Do ông Nguyễn Minh H, sinh năm 1949 đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền lập ngày 22 tháng 02 năm 2018).
Trú tại: Khóm A, thị trấn H, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Minh H, sinh năm 1967.
 Trú tại: Thôn H, xã VL, huyện Vĩnh Linh, Quảng Trị.
 Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1970.
 Trú tại: Số 4/1 đường HV, thị trấn H, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị.
2. Trả lại cho bà Trần Thị Ph số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 662.000 đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng số 0000085 ngày 26 tháng 02 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vĩnh Linh.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Linh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKS VL;
- TAT;
- THADS;
- Đương sự;
- Lưu. Lê Thị Hải
Số: 03/2022/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 03
Ngày: 21/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TX. Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 214/2021/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 12 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trương Thị U, sinh năm 1995. Địa chỉ: Ấp C, xã T, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Tiến K, sinh năm 1982. Địa chỉ: Ấp C, xã T, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 và 84 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghin hận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 01 năm 2022.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày ngày 13 tháng 01 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trương Thị U và anh Nguyễn Tiến K.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Chị Trương Thị U và anh Nguyễn Tiến K thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Thỏa thuận giao cháu Nguyễn Gia B , sinh ngày 29/11/2012 cho chị U nuôi dưỡng (theo ý kiến của cháu B là muốn được sống với mẹ), chị U không yêu cầu anh K cấp dưỡng nuôi con.
Anh Nguyễn Tiến K không trực tiếp nuôi con có nghĩa vụ tôn trọng quyền của con được sống chung với người trực tiếp nuôi dưỡng, đồng thời có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Chị Trương Thị U và anh Nguyễn Tiến K tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH

Số: 03/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Duyên Hải, ngày 21 tháng 01 năm 2022

## Page 2

- Về nợ chung: Chị Trương Thị U và anh Nguyễn Tiến K khai không có nên không xem xét giải quyết.
- Về án phí: Chị Trương Thị U tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.0 00 đồng theo biên lai số 0008109, ngày 01 tháng 12 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Duyên Hải, như vậy chị Trương Thị U được trả lại 150.000 đồng.
Anh Nguyễn Tiến K không phải chịu án phí sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND thị xã Duyên Hải;
- Chi cục THADS thị xã Duyên Hải;
- UBND xã T;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Nguyễn Hữu Tài
Số: 75/2021/QĐST-DS
NHTMCP Đ - T
Số: 75
Ngày: 01/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 75/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 01 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng thương mại cổ phần Đ không nộp lệ phí thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng để thông báo đối với bị đơn Nguyễn Văn T, do đó thuộc trường hợp chưa có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 192 và điểm g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 36/2021/TLST-DS ngày 22 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Đ.
Địa chỉ: Số 130 P, Phường C, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Võ Minh T – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền:
1/ Ông Ngô Trường T – Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần Đ
- Chi nhánh Đồng Tháp;
2/ Ông Ngô Phước L – Chức vụ: Nhân viên Ngân hàng thương mại cổ phần Đ
- Chi nhánh Đồng Tháp (được ông Ngô Trường Tủy quyền lại).
- Bị đơn: Nguyễn Văn T, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Ấp C, xã B, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
Hoàn trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần Đ 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp (do Nguyễn Thị Ngọc C nộp thay) theo biên lai thu số: BI/2019/0009105 ngày 22 tháng 01 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- CC THADS huyện Tân Hồng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



(đã ký)



Phạm Thị Bé Hương
Số: 76/2021/QĐST-DS
NHTMCP Đ-E
Số: 76
Ngày: 01/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 76/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 01 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng thương mại cổ phần Đ không nộp lệ phí thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng để thông báo đối với bị đơn Phan Cường E, do đó thuộc trường hợp chưa có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 192 và điểm g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 37/2021/TLST-DS ngày 22 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Đ.
Địa chỉ: Số 130 P, Phường C, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Võ Minh T – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền:
1/ Ông Ngô Trường T – Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần Đ
- Chi nhánh Đồng Tháp;
2/ Ông Ngô Phước L – Chức vụ: Nhân viên Ngân hàng thương mại cổ phần Đ
- Chi nhánh Đồng Tháp (được ông Ngô Trường Tủy quyền lại).
- Bị đơn: Phan Cường E, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Ấp C, xã B, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
Hoàn trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần Đ 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp (do Nguyễn Thị Ngọc C nộp thay) theo biên lai thu số: BI/2019/0009106 ngày 22 tháng 01 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- CC THADS huyện Tân Hồng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



(đã ký)



Phạm Thị Bé Hương
Số: 01/2021/HSST-QĐ
Bị cáo Phạm Văn T bị truy tố về tội Cố ý gây thương tích - Bị truy tố tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác
Số: 01/2021/HSST-QĐ
Ngày: 30/09/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỐT NỐT THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 01/2021/HSST-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thốt Nốt, ngày 30 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỐT NỐT – THÀNH PHỐ CẦN THƠ Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Kiệt Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Viết Ngoan Ông Tăng Văn Chín Căn cứ các điều 282, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa, người đã yêu cầu khởi tố (người bị hại) rút yêu cầu khởi tố đối với các bị cáo.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 31/2021/TLST-HS ngày 15 tháng 4 năm 2021, đối với các bị cáo:
1. Họ và tên: Phan Văn T - sinh năm 1 996; Giới tính: N am; Nơi đăng ký thường trú: khu vực T2, phường K, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ; chỗ ở hiện nay: khu vực L1, phường K, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ . Nghề nghiệp: Làm thuê. Họ tên cha: Phan Văn T- sinh năm (không xác định ); Họ tên mẹ: Nguyễn Mộng T - sinh năm 1978.
2. Họ và tên: Đặng Văn T - sinh ngày 12/02/2001; Giới tính: Nam; Nơi cư trú:
ấp L1, xãT , huyện Cờ Đỏ , TP. Cần Thơ. Nghề nghiệp: Làm thuê. Họ tên cha: Đặng Văn C - sinh năm 1973; Họ tên mẹ: Phạm Kim Đào - sinh năm 1979.
Bị Viện kiểm sát nhân dân quận Thốt Nốt – thành phố Cần Thơ, truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

## Page 2

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Các vấn đề khác:
3.1. Xử lý vật chứng: Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
Tịch thu tiêu hu ỷ: 01 cây kim lo ại dài 1m56 hình hộp chữ nhật; 01 nón bảo hiểm màu tr ắng; 01 nón bảo hiểm màu xanh (b ị bể); 01 sợi dâyn ịch dài 1m10, đầu dây nịt được làm bằng kim loại màu trắng, ở giữa mặt dây có dán mi ếng màu đỏ hình ngôi sao 5 cánh cóch ữ “DGTV” , sợi dây bằng nhựa màu đ ỏ gạch; 01 cục đá kích thước (6x5,5)cm.
3.2. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 31 tháng 12 năm 2016.
Bị cáo Phan Văn T tự nguyện chịu toàn b ộ án phí hình s ự sơ thẩm thay cho người rút yêuc ầu khởi tố, với tổng cộng án phí là 200.000 đồng + 200.000 đồng = 400.000 đồng (bốn trăm ngàn đồng).


Nơi nhận:
- VKSND Q. Thốt Nốt;
- Bị cáo;
- Người bị hại;…
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Nguyễn Văn Kiệt
Số: 24/2021/QĐ-PT
Trần Thị H- Lê Công T
Số: 24
Ngày: 17/12/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân
Thông tin vụ việc: Trần Thị H- Lê Công T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH ĐỒNG THÁP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 24/2021/QĐ-PT Đồng Tháp, ngày 17 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án sơ thẩm số 57/2021/HNGĐ-ST ngày 26 tháng 10 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh bị kháng cáo như sau:
Ngày 07 tháng 11 năm 20 21, ông Lê Công T là bị đơn trong vụ án kháng cáo một phần bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm 57/2021/HNGĐ-ST ngày 26 tháng 10 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh. Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xét xử ông T được nhận giá trị tài sản chung của vợ chồng là 700.000.000đồng, nếu bà H không đồng ý thì ông đồng ý nhận tài sản là căn nhà và giao lại cho bà H 700.000.000đồng.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 09/11/2021 ông Lê Công T có đơn rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo theo quy định tại đi ểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số:
25/2021/TLPT-DS, ng ày 08 tháng 12 năm 202 1, v ề việc “Tranh chấp hôn nhân gia đình-Ly hôn, nuôi con, chia tài sản chung khi ly hôn” giữa các đương sự.
- Nguyên đơn: Trần Thị H, sinh năm 1965;
- Bị đơn: Lê Công T, sinh năm 1954;
Cùng địa chỉ: Số 47, đường 26/3, khóm 5, phường 1, thành phố CL, ĐT.
2. Bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm 57/2021/HNGĐ-ST ngày 26 tháng 10 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Ông Lê Công T đã trên 60 tuổi nên ông T thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày

## Page 2

2 30/12/2016 của ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS ND tỉnh Đồng Tháp; (Đã ký tên đóng dấu)
- TAND tp Cao Lãnh;
- Chi cục THA DS tp Cao Lãnh;
- Phòng KTNV- THA Tòa án Tỉnh;
- Lưu: HSVA (TR).

 Lê Hồng Nước