tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 88/2021/QĐST-DS
S-B
Số: 88
Ngày: 01/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 88/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 01 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 01 tháng 7 năm 2021, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Trần Văn S là ông Nguyễn Văn B có làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và nộp tại Tòa án vào ngày 01 tháng 7 năm 2021 là tự nguyện, phù hợp với pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 342/2020/TLST-DS ngày 04 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất (đòi giá trị quyền sử dụng đất bằng tiền)” giữa:
- Nguyên đơn: Trần Văn S, sinh năm 1929.
Địa chỉ: Khóm S, phường A, thành phố N, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Nguyễn Văn B, sinh năm 1941.
Địa chỉ: Khóm A, phường T, thành phố N, tỉnh Đồng Tháp.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Bà Tăng Thị L là Luật sư ký hợp đồng thực hiện trợ giúp pháp lý của Trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Nguyễn Văn B, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Ấp T, xã B, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
Địa chỉ: Ấp C, xã S, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Mai Văn S, chức vụ: Chủ tịch.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
 Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Do nguyên đơn Trần Văn S được miễn nộp toàn bộ tiền tạm ứng án phí nên không xem xét xử lý.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



(đã ký)



Phạm Thị Bé Hương
Số: 01/2021/HSST-QĐ
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 78/2021/QĐST-DS
Ngày: 05/08/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỐT NỐT THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 01/2021/HSST-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thốt Nốt, ngày 30 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỐT NỐT – THÀNH PHỐ CẦN THƠ Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Kiệt Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Viết Ngoan Ông Tăng Văn Chín Căn cứ các điều 282, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa, người đã yêu cầu khởi tố (người bị hại) rút yêu cầu khởi tố đối với các bị cáo.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 31/2021/TLST-HS ngày 15 tháng 4 năm 2021, đối với các bị cáo:
1. Họ và tên: Phan Văn T - sinh năm 1 996; Giới tính: N am; Nơi đăng ký thường trú: khu vực T2, phường K, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ; chỗ ở hiện nay: khu vực L1, phường K, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ . Nghề nghiệp: Làm thuê. Họ tên cha: Phan Văn T- sinh năm (không xác định ); Họ tên mẹ: Nguyễn Mộng T - sinh năm 1978.
2. Họ và tên: Đặng Văn T - sinh ngày 12/02/2001; Giới tính: Nam; Nơi cư trú:
ấp L1, xãT , huyện Cờ Đỏ , TP. Cần Thơ. Nghề nghiệp: Làm thuê. Họ tên cha: Đặng Văn C - sinh năm 1973; Họ tên mẹ: Phạm Kim Đào - sinh năm 1979.
Bị Viện kiểm sát nhân dân quận Thốt Nốt – thành phố Cần Thơ, truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

## Page 2

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Các vấn đề khác:
3.1. Xử lý vật chứng: Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
Tịch thu tiêu hu ỷ: 01 cây kim lo ại dài 1m56 hình hộp chữ nhật; 01 nón bảo hiểm màu tr ắng; 01 nón bảo hiểm màu xanh (b ị bể); 01 sợi dâyn ịch dài 1m10, đầu dây nịt được làm bằng kim loại màu trắng, ở giữa mặt dây có dán mi ếng màu đỏ hình ngôi sao 5 cánh cóch ữ “DGTV” , sợi dây bằng nhựa màu đ ỏ gạch; 01 cục đá kích thước (6x5,5)cm.
3.2. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 31 tháng 12 năm 2016.
Bị cáo Phan Văn T tự nguyện chịu toàn b ộ án phí hình s ự sơ thẩm thay cho người rút yêuc ầu khởi tố, với tổng cộng án phí là 200.000 đồng + 200.000 đồng = 400.000 đồng (bốn trăm ngàn đồng).


Nơi nhận:
- VKSND Q. Thốt Nốt;
- Bị cáo;
- Người bị hại;…
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Nguyễn Văn Kiệt
Số: 92/2021/QĐST-DS
K-H
Số: 92
Ngày: 05/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 92/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 05 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 01 tháng 7 năm 2021, nguyên đơn Lê Thị K có làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và nộp tại Tòa án vào ngày 05 tháng 7 năm 2021 là tự nguyện, phù hợp với pháp luật đợc quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 55/2021/TLST-DS ngày 17 tháng 02 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhợng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Lê Thị K, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
Ngời đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Lê Văn T, sinh năm 1984.
Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Huỳnh Văn H, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
- Ngời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Nguyễn Thị H, sinh năm 1960;
Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
2/ Nguyễn Khắc Đ, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đơng sự nếu có yêu cầu.
Hoàn trả lại cho chị Lê Thị K 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng

## Page 2

2 2 án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số: BI/2019/0009139 ngày 17 tháng 02 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đơng sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- CC THADS huyện Tân Hồng;
- L u hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



(đã ký)



Phạm Thị Bé Hương
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 99 /2020/QĐST-DS
Ngày: 30/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỐT NỐT THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 99 /2020/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thốt N ốt, ngày 30 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 143/2020/TLST-DS ngày 15 tháng 5 năm 2020;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 143/2020/TLST-DS ngày 15 tháng 5 năm 2020, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Phước T – sinh năm 1960;
Địa chỉ: hu vực T1, phường H, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Đỗ Thành N – sinh năm 1968 Địa chỉ: hu vực T1, phường H, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án.
 Trả lại tiền tạm ứng án phí mà nguyên đơn đã nộp (nếu có).
 Về chi phí xem xét thẩm định và định giá tài sản: Nguyên đơn tự nguyện chịu chi phí xem xét thẩm định và định giá tài sản tổng cộng là 5.850.000 đồng (năm triệu, tám trăm năm mươi đồng), mà lẽ ra bị đơn phải chịu chi phí này.
 3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q. Thốt Nốt;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


 Nguyễn Văn Kiệt
Số: 101/2017 /QĐST-HNGĐ
Võ Thị Thanh L - Nguyễn Bùi T
Số: 101/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 13/10/2017
Tòa án xét xử: TAND TX. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị L yêu cầu giải quyết về hôn nhân, con chung, cấp dưỡng. Không yêu cầu giải quyết về tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐỒNG XOÀI TỈNH BÌNH PHƯỚC

 Số: 101/2017 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đồng Xoài, ngày 13 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 12 tháng 10 năm 2017, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 379/2017/TLST- HNGĐ ngày 12 tháng 9 năm 2017 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con, tranh chấp cấp dưỡng”, giữa:
Nguyên đơn: chị Võ Thị Thanh L, sinh năm 1981 Bị đơn: Anh Nguyễn Bùi T, sinh năm 1979 Cùng nơi cư trú: tổ B, khu phố P, phường T, thị xã Đ, tỉnh Bình Phước
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Võ Thị Thanh L có quyền khởi kiện lại để yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án.
- Hoàn trả cho Võ Thị Thanh L số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Bằng chữ:
Ba trăm ngàn đồng) chị L đã nộp theo biên lai thu tiền số 0002256 ngày 12/9/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Đồng Xoài.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đồng Xoài có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND TX Đồng Xoài;
- CCTHADS TX Đồng Xoài;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)




 Phạm Thị Hương Giang
Lâm Văn P "Ly hôn" Nguyễn Thi Thảo T
Số: 07
Ngày: 20/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Tân An, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lâm Văn P "Ly hôn" Nguyễn Thi Thảo T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH LONG AN T, ngày 20 tháng 01 năm 2022 Số: 07/2022/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ T, TỈNH LONG AN Căn cứ Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 03/2022/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 01 năm 2022 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Ông Lâm Văn P, sinh năm 1996 Địa chỉ: Làng T, xã Đ, huyện Ch, tỉnh Gia Lai.
Bà Nguyễn Thị Thảo T, sinh năm 1994 Địa chỉ: Số 84 đường Nguyễn T, phường 3, thành phố T, tỉnh Long An.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 01 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Lâm Văn P và bà Nguyễn Thị ThảoT tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về con chung: không có.
- Về tài sản chung, nợ chung: Ông Lâm Văn P và bà Nguyễn Thị Thảo T xác định không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không đề cập.
2. Về lệ phí tòa án: 300.000đ (ba trăm nghìn đồng), ông Lâm Văn P và bà Nguyễn Thị ThảoT thỏa thuận: ông P nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng). Chuyển 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai thu số 0001272 ngày 10/01/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố T, tỉnh Long An thành lệ phí giải quyết việc dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND TP T;
- THA, AV, Lưu
- UBND xã (phường).
 Trương Kim Loan
Số: 100/2021/QĐST-DS
T-T
Số: 100
Ngày: 17/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 100/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 17 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 17 tháng 9 năm 2021, nguyên đơn Phan Minh T – Chủ Hộ kinh doanh Cửa hàng trang trí nội thất – Cửa kéo Đài Loan – Đức P có làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và nộp tại Tòa án vào ngày 17 tháng 9 năm 2021 là tự nguyện, phù hợp với pháp luật đợc quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 191/2021/TLST-DS ngày 07 tháng 7 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Phan Minh T, sinh năm 1990 – Chủ Hộ kinh doanh Cửa hàng trang trí nội thất – Cửa kéo Đài Loan – Đức P.
Địa chỉ: Đờng L, ấp A, xã S, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Lê Tấn T, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đơng sự nếu có yêu cầu.
Hoàn trả lại cho anh Phan Minh T – Chủ Hộ kinh doanh Cửa hàng trang trí nội thất – Cửa kéo Đài Loan – Đức P 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số: BI/2019/0018632 ngày 07 tháng 7 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đơng sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- CC THADS huyện Tân Hồng;
- L u hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

(đã ký)

Phạm Thị Bé Hương
Số: 105/2021/QĐST-DS
U-C,N
Số: 105
Ngày: 20/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 105/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 20 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 20 tháng 9 năm 2021, nguyên đơn Nguyễn Văn U có làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và nộp tại Tòa án vào ngày 20 tháng 9 năm 2021 là tự nguyện, phù hợp với pháp luật đợc quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 179/2021/TLST-DS ngày 21 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp di dời tài sản có trên đất” giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Văn U, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Ấp C, xã B, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn:
1/ Võ Văn C, sinh năm 1959;
2/ Dơng Thị N, sinh năm 1960.
Cùng địa chỉ: Ấp L, xã B, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đơng sự nếu có yêu cầu.
Hoàn trả lại cho anh Nguyễn Văn U 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số: BI/2019/0018603 ngày 21 tháng 6 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đơng sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- CC THADS huyện Tân Hồng;
- L u hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

(đã ký)

Phạm Thị Bé Hương
Số: 111/2021/QĐST-DS
D-B
Số: 111
Ngày: 21/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN HỒNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 111/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tân Hồng, ngày 21 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 21 tháng 9 năm 2021, nguyên đơn Nguyễn Văn D – Chủ hộ kinh doanh Cửa hàng phân bón – Thuốc bảo vệ thực vật T có làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và nộp tại Tòa án vào ngày 21 tháng 9 năm 2021 là tự nguyện, phù hợp với pháp luật đợc quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 131/2021/TLST-DS ngày 10 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Văn D, sinh năm 1962 – Chủ hộ kinh doanh Cửa hàng phân bón – Thuốc bảo vệ thực vật T.
Địa chỉ: Số 320 ấp B, xã T, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Trần Văn B, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Ấp C, xã T, huyện K, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đơng sự nếu có yêu cầu.
Hoàn trả lại cho ông Nguyễn Văn D – Chủ hộ kinh doanh Cửa hàng phân bón – Thuốc bảo vệ thực vật T 1.454.000 đồng (Một triệu bốn trăm năm mơi bốn nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số:
BI/2019/0009367 ngày 10 tháng 5 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đơng sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Tân Hồng;
- CC THADS huyện Tân Hồng;
- L u hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

(đã ký)

Phạm Thị Bé Hương
Số: 341/2021/QĐST-HNGĐ
chị H xin ly hôn anh H
Số: 341
Ngày: 27/12/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Việt Trì, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ TỈNH PHÚ THỌ

 Số: 341/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Việt Trì , ngày 27 tháng 12 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 399/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 10 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Chị Mai Thị Thúy H, sinh năm 1984.
Địa chỉ: số nhà 13, ngõ 15, phố Hàm Nghi, phường Gia Cẩm , thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Nguyễn Địch H, sinh năm 1984 Địa chỉ: số nhà 13, ngõ 15, phố Hàm Nghi, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 12 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 12 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Mai Thị Thúy H và anh Nguyễn Địch H
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
-Về con chung: Hai bên xác nhận chưa có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung, nợ chung, công sức đóng góp: Hai bên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Mai thị Thúy H tự nguyện nộp 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đ ồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm. Xác nhận chị Mai Thị Thúy H đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí sơ thẩm

## Page 2

tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: AA/2020/0009714 ngày 26/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. Hoàn trả lại cho chị Mai Thị Thúy H 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP Việt Trì;
- UBND xã Hoàng Cương, H. Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ;
- Chi cục THA TP;
- Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN




Lý Thị Thanh Huyền