Bản án số: 18/2017/HSST
Phạm Quang H bị VKSND huyện Đ truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 138 của Bộ luật Hình sự - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 18
Ngày: 15/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Đăk Pơ, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐAK PƠ, TỈNH GIA LAI Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trịnh Thị Yến Ngọc.
Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Trần Vi Tình - Phó bí thư huyện đoàn huyện Đak Pơ, tỉnh Gia Lai.
2. Ông Thái Đình Hà - Hiệu trưởng trường THCS Trần Quốc Tuấn, huyện Đak Pơ, tỉnh Gia Lai Thư ký phiên tòa: Bà Hồ Thị Ngọc Mai - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đak Pơ, tỉnh Gia Lai.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đak Pơ, tỉnh Gia Lai tham gia phiên tòa: Ông Phạm Văn Phụng - Kiểm sát viên.
Ngày 15 tháng 9 năm 2017 tại trụ sở Ủy ban nhân dân thị trấn Đak Pơ, huyện Đak Pơ, tỉnh Gia Lai xét x ử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 19/2017/HSST ngày 28/8/2017 đối với bị cáo:
 Phạm Quang H, sinh năm: 1981, tại thị xã AK, tỉnh Gia Lai; trú tại: Tổ M, phường TS, thị xã AK, tỉnh Gia Lai; nghề nghiệp: Nhân viên lái xe Ngân hàng NN&PTNT chi nhánh huy ện Đ; Trình độ học vấn: 9/12; Con ông Phạm Quang H (đã chết) và bà Lều Thị Y, sinh năm: 1937; vợ Trương Thị Ngọc T, Sinh năm 1986, bị cáo có 02 con l ớn nhất sinh năm 2008 và nhỏ nhất sinh năm 2012 ; tiền án, tiền sự: không; bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.
Người bị hại: Chị Lê Thị Hoài L , sinh năm: 19 87; trú tại: tổ B, phường AP, thị xã AK, tỉnh Gia Lai. Có mặt.
NHẬN THẤY:
Bị cáo Phạm Quang H bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Gia Lai truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 18 gi ờ ngày 07/6/2017, t ại Ngân hàng nông nghi ệp và phát tri ển nông thôn chi nhánh huy ện Đ tổ chức họp cơ quan theo định kỳ hàng tháng, trong thời gian di ễn ra cu ộc họp thì Phạm Quang H là nhân viên lái xec ủa Ngân hàng nhiều lần ra khỏi phòng để hút thuốc lá. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày thì H đi bộ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐAK PƠ - TỈNH GIA LAI

Bản án số: 18/2017/HSST Ngày: 15/9/2017 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

2 ra ngoài khu v ực nhà đ ể xec ủa Ngân hàng rồing ồi lên xe mô tôc ủa H để hút thuốc, H quan sát thấy xe mô tô nhãn hi ệu Liberty BKS 81G1 -097.69 của chị Lê Thị Hoài L là nhân viên của Ngân hàng dựng ở nhà xe, do nhiều lần thấy chị L bỏ tiền trong cốp xe mô tô nênH đã nảy sinh ý định trộm cắp, H quan sát xung quanh không có người nên đi đến gần xe mô tôc ủa chị L, H dùng tay phải kéo mạnh yên xe lên, chân phải tỳ vào hông xe đ ể có lỗ hổng, H dùng tay trái đưa vào trong cốp yên xe lấy 01 chiếc ví da màu vàng bên trong có s ố tiền 28.400.000 đồng, 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 5s và một số giấy tờ cá nhân. Sau khi chiếm đoạt được tài sản của chị L, H đem sang b ỏ vào cốp xe mô tô BKS 81G1 -12371 của H đang dựng ở nhà xe và ti ếp tục vào phòng d ự họp. Đến khoảng 21 gi ờ 30 phút cùng ngày cu ộc họp kết thúc, H nhanh chóng ra lấy xe mô tô v ề nhà, đến khoảng 22 giờ cùng ngày phát hiện mất tài sản nên chị L có gọi điện thoại cho lãnh đạo Ngân hàng đ ể triệu tập cán bộ nhân viên lên Ngân hàng, đồng thời báo cáo s ự việc đến Cơ quan Công an huyện Đ để điều tra, xử lý.
Đối với Phạm Quang H , sau khi v ề nhà vành ận được điện thoại của chị L nói lãnh đạo Ngân hàng triệu tập mọi người lên Ngân hàng đ ể gặp cán bộ Công an huyện làm vi ệc về vụ trộm cắp tài s ản, thì H lấy trong ví da s ố tiền 28.400.000 đồng cùng toàn b ộ tài sản bỏ vào bì ni lông, H đem cất vào túi áo khoác rồi điều khiển xe mô tô chạy lên Ngân hàng, trên đường đi sợ bị phát hiện nênH đã cất giấu toàn bộ tài sản chiếm đoạt của chị L dưới khu vực chân cầu TL thuộc thôn AH, xã CA, huyện Đ, sau đó H lái xe chạy lên Ngân hàng, sau khi đã có mặt làm việc đến khoảng 24 giờ thì H và mọi người trong Ngân hàng ra về. Đến sáng ngày 09/6/2017 H đến Cơ quan Công an huyện Đak Pơ tự thú và khai báo toàn bộ hành vi phạm tội của mình, đồng thời khai báo nơi cất giấu tài sản đã chiếm đoạt của chị L.
Quá trình đi ều tra, Cơ quan Cảnh sát đi ều tra - Công an huy ện Đak Pơ đã tạm gi ữ vật ch ứng: 01 chiếc ví da, màu sơn vàng, dài 23cm, r ộng 11,5cm, dày 04cm; t iền Vi ệt Nam đ ồng: 28.400.000 đ ồng; 01 chi ếc đi ện tho ại di đ ộng hi ệu IPHONE 5s màu vàng đ ồng, số Imei: 358756054765768; Giấy chứng minh nhân dân, Giấy phép lái xe, Gi ấy chứng nhận đăng ký xe mô tô đ ều mang tên Lê Thị Hoài L.
Tại bản kết luận định giá tài sản trong t ố tụng hình s ự huyện Đak Pơ ngày 19/6/2017 kết luận: giá trị 01 điện thoại di đ ộng nhãn hi ệu IPHONE 5s màu vàng đồng tại thời điểm ngày 07/6/2017 có giá trị là 3.000.000 đồng, 01 chiếc ví giả da màu vàng tại thời điểm ngày 07/6/2017 có giá trị là 180.000 đồng.
Như vậy tổng giá trị tài sản mà Phạm Quang H chiếm đoạt của Lê Thị Hoài L là 31.580.000 đồng.
Quá trình đi ều tra xác định toàn b ộ tài sản và gi ấy tờ nói trên mà Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tạm giữ là tài sản thuộc sở hữu hợp pháp của chị Lê Thị Hoài L, nên ngày 25/6/2017 Cơ quan Cảnh sát đi ều tra - Công an huy ện Đak Pơ đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chủ sở hữu Lê Thị Hoài L.

## Page 3

3 Tại bản cáo trạng số: 16/CTr-VKS ngày 28/8/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đak Pơ, tỉnh Gia Lai đã truy tố bị cáo Phạm Quang H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa đ ại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Đ gi ữ nguyên Quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Phạm Quang H phạm tội:
“Trộm cắp tài s ản”. Áp dụng khoản 1 Đi ều 138; đi ểm h, o, p kho ản 1 , khoản 2 Điều 46; Điều 33 của Bộ luật hình s ự, xử phạt bị cáo Phạm Quang H từ 9 đến 12 tháng tù. Buộc bị cáo phải chịu tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ s ở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.
XÉT THẤY Tại phiên tòa bị cáo Phạm Quang H khai nhận toàn bộ hành vi của mình phù hợp với tài liệu, chứng cứ đã thu thập có được trong hồ sơ vụ án, vì vậy đã có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 21 giờ ngày 07/6/2017 tại Ngân hàng Nông nghiệp vàP hát triển nông thôn huyện Đ, lợi dụng sơ hở của chị Lê Thị Hoài L, Phạm Quang H có hành vi mở cốp xe lấy 01 chiếc ví da màu vàng bên trong có số tiền 28.400.000 đồng, 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 5s và một số giấy tờ cá nhân tổng trị giá là 31.580.000 đ (Ba mươi mốt triệu năm trăm tám mươing hìn đồng).
Như vậy có đủ cơ sở để tuyên bố bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 138 của Bộ luật Hình sự.
Bị cáo tuổi đời còn trẻ, có công ăn việc làm ổn định nhưng chỉ vì động cơ tham lam, muốn kiếm tiền nhanh chóng mà bị cáo đã thực hiện tội phạm. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân mà còn làm ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an tại địa phương. Do đó cần áp dụng hình phạt thật nghiêm khắc để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: trước khi hành vi phạm tội bị phát hiện bị cáo đã đến Cơ quan Công an tự thú; bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa đã thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải; tại phiên tòa người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm h, o, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 của Bộ luật Hình sự;
Xét tính chất, mức độ của hành vi ph ạm tội, đặc điểm nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy cần áp dụng hình phạt tù cách ly b ị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo thành một công dân tốt cho xã hội.

## Page 4

4 Về xử lý vật ch ứng: các vật chứng trong v ụ án cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an huyện Đak Pơ đã xử lý đúng nên không đề cập Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại không yêu cầu nên không xem xét.
 Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình s ự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Phạm Quang H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm h, o, p khoản 1, khoản 2 Điều 46; Điều 33 của Bộ luật Hình sự;
Xử phạt bị cáo Phạm Quang H 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.
3. Áp dụng khoản 2 Điều 99 của Bộ luật Tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
 Buộc bị cáo Phạm Quang H phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.
Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (15/9/2017) bị cáo, người bị hại có quyền làm đơn kháng cáo bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Gia Lai; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND huyện Đ;
- Công an huyện Đ;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án; TA.



 Trịnh Thị Yến Ngọc