tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 06/2022/QĐCNTTLH
Chị Nguyễn Thị D và anh Lê Ngọc Đ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án
Số: 06
Ngày: 21/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị D và anh Lê Ngọc Đ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUẢNG XƯƠNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA

Số: 06/2022/QĐCNTTLH Quảng Xương, ngày 21 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG XƯƠNG, TỈNH THANH HÓA

Căn cứ các Điều 32,33,34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn Thị D và anh Lê Ngọc Đ.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 24/12/2021 về việc yêu cầu ly hôn của chị Nguyễn Thị D.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05/01/2022 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Chị Nguyễn Thị D - sinh năm 1993 Địa chỉ: xã T, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa.
2. Anh Lê Ngọc Đ - sinh năm 1991.
Địa chỉ: xã T, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 01 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 01 năm 2022, cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị D và anh Lê Ngọc Đ thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Nguyễn Thị D và anh Lê Ngọc Đ không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản và vay nợ: Chị Nguyễn Thị D và anh Lê Ngọc Đ thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về chi phí hòa gi ải tại Tòa án: Chị Nguyễn Thị D và anh Lê Ngọc Đ không phải chịu.
2. Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành có hi ệu lực pháp lu ật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về Thi hành án dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Thanh Hóa; (Đã ký)
- VKSND huyện Quảng Xương;
- Chi cục THADS huyện Quảng Xương;
- UBND xã T, huyện Quảng Xương;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Lưu hồ sơ.

 Đào Thị Thu Thủy
Dương văn N - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 11
Ngày: 17/12/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Kạn
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Số: 11/2021/HSPT - QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc Bắc Kạn, ngày 17 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Ngày 11/10/2021 bị cáo Dương Văn N có đơn kháng cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 48/2021/HS - ST của Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh Bắc Kạn với nội dung: Xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 14/12/2021 bị cáo đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn b ộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 35/2021/LTPT – HS ngày 10 tháng 11 năm 2021 đối với bị cáo Dương Văn N phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 48/2021/HS - ST của Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh Bắc Kạn có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bắc Kạn;
- Phòng Hồ sơ - CA tỉnh Bắc Kạn;
- TAND huyện Chợ Mới;
- VKSND huyện Chợ Mới;
- CA huyện Chợ Mới;
- CCTHADS huyện Chợ Mới;
- Sở Tư pháp;
- Bị cáo;
- Lưu HS,

THẨM PHÁN




Hà Quang Huy
Số: 811/2021/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 811
Ngày: 05/11/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 811/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bình Thạnh, ngày 05 tháng 11 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án thụ lý số 929/2021/TLST-HNGĐ ngày 23/6/2021 về việc “Ly hôn” , giữa:
Nguyên đơn: bà Đoàn Thị B H, sinh naêm 1996 Bị đơn: ông Đỗ Hữu T, sinh naêm 1992 Cùng địa chỉ: Nơ Trang Long, phường 13, quận Bình Thạnh, TP.HCM
- Căn cứ khoản 2 Điều 29, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 - Căn cứ Điều 55; 57; 58; 59 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ Luật thi hành án dân sự;
- Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí ;
- Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 10 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 10 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Ông Đỗ Hữu T, sinh năm 1992 Và Đoàn Thị B H, sinh năm 1996
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Veà con chung: có 01 con chung là Đỗ Khánh M , sinh ngày 04/5/2018, giao bà H trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng con chung, ông T không cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

2 Ông T ñöôïc quyeàn thaêm nom, chaêm soùc giaùo duïc con chung, vì lôïi ích cuûa con khi coù lyù do chính ñaùng moät hoaëc caû hai beân coù quyeàn yeâu caàu thay ñoåi ngöôøi tröïc tieáp nuoâi con cuõng nhö möùc caáp döôõng nuoâi con.
- Veà taøi saûn chung và nợ chung: Töï thoûa thuaän, khoâng yeâu caàu giaûi quyeátù.
- Veà aùn phí: AÙn phí hoân nhaân gia ñình sô thaåm laø 150.000 ñoàng bà Hiền noäp nhöng ñöôïc tröø vaøo sóa tieàn taïm öùng aùn phí 300.000 ñoàng ñaõ noäp theo bieân lai thu sóa AA/2019/0089910 ngaøy 21/6/2021 cuûa Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh, bà Hiền được nhận lại 150.000 đồng.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- VKSND quận Bình Thạnh;
- Thi hành án quận Bình Thạnh;
- UBND nơi ĐKKH
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.

 THẨM PHÁN





 Hoàng Vũ Nam
Thủy T+ N và cty V.Tr
Số: 18
Ngày: 17/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH THỪA THIÊNH Số: 18/20 22/QĐST-DS H , ngày 17 tháng 01 năm 20 22

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 17/01/2022 nguyên đơn là bà Lê Thị ThuỷT và ông Hoàng Trọng N có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 206/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn:
+bà Lê Thị ThuỷT . Địa chỉ: 47 Lý Thường Kiệt, phường Phú Nhuận, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
+ ông Hoàng Trọng N. Địa chỉ: 16/6 Ngô Hà, phường Thủy Biều, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
- Bị đơn: Công ty TNHH MTV nước giải khát Việt T . Địa chỉ: 72-74 Bến Nghé, phường Phú Hội, thành phố H, Thừa Thiên H.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Trả lại tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Trả lại cho bà Lê Thị ThuỷT và ông Hoàng Trọng N số tiền tạm ứng án phí 25.500.000(Hai mươi lăm triệu năm trăm ngàn) đồng đã nộp tại biên lai thu tiền số AA/2016/0000546 ngày 22/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên H;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố H;
- Thi hành án
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Hoàng Quang Bình
Số: 48/2021/QĐPT-HC
bà Nguyễn Văn A kiện UBND
Số: 48
Ngày: 12/12/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 48/2021/QĐPT-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phan Thị Vân Hương;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Cường;
 Bà Lê Thị Thúy Bình.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội: Bà Lê Thị Thu Hà, Kiểm sát viên cao cấp tham gia phiên tòa.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 34/2020/HC-ST ngày 16 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh H bị kháng cáo như sau:
Ngày 12 tháng 01 năm 2021, người khởi kiện là bà Phạm Thị A và người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là bà Phạm ThịNg có đơn kháng cáo đề nghị hủy bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 15/7/2021, người khởi kiện là bà Phạm Thị A và người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là bà Phạm ThịNg đã được Tòa án triệu tập hợp lệ, vắng mặt không có lý do.
Phiên tòa phúc thẩm ngày 12/11/2021, người khởi kiện là bà Phạm Thị A và người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là bà Phạm ThịNg tiếp tục được Tòa án triệu tập hợp lệ, vắng mặt không có lý do.
Người khởi kiện và người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan.
Căn cứ vào Điều 229 Luật tốt ụng hành chính ; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 200/2021/TLPT-HC ngày 20 tháng 4 năm 2021 về “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
* Người khởi kiện : Bà Phạm Thị A, sinh năm 1961; nơi cư trú: Thôn L , xã H, huyện T, tỉnh H.
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Bà Phạm Thị Ng, sinh năm 1961; cư trú tại: Thôn Đ, xã Th, huyện T, tỉnh H.

## Page 2

* Người bị kiện: Bảo hiểm xã hội tỉnh H.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bảo hiểm xã hội huyện T, tỉnh H.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 34/2020/HC-ST ngày 16 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Sung vào công quỹ nhà nước 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí phúc thẩm do bà Phạm Thị A đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009883 ngày 21/01/2021 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh H.

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh H;
- VKSND tỉnh H;
- Cục THADS tỉnh H;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)

Phan Thị Vân Hương
Số: 87/2017/QĐST-HNGĐ
Vụ án ly hôn giữa Hà Thị Yến N và ông Bùi Duy T
Số: 87
Ngày: 02/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bến Tre, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình giữa bà Hà Thị Yến N và ông Bùi Duy T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẾN TRE Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 87/2017/QĐST-HNGĐ Thành phố B, ngày 02 tháng 8 năm 2017.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 02 tháng 8 năm 2017, nguyên đơn bà Hà Thị Yến N, sinh năm 1992; địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện C, tỉnh Bến Tre có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn ông Bùi Duy T, sinh năm 1990; địa chỉ: Ấp M, xã M, thành phố B, tỉnh Bến Tre ; thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số:
302/2017/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 7 năm 2017 về việc “ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Hà Thị Yến N, sinh năm 1992.
Địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Bị đơn: Ông Bùi Duy T, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Ấp M, xã M, thành phố B, tỉnh Bến Tre.
2. Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí đã nộp cho bà Hà Thị Yến N là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu số 0011256 ngày 06 tháng 7 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Bến Tre.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Việt kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre (P. KTNV&THAHS); (Đã ký)
- VKSND thành phố B, T.Bến Tre;
- Chi cục THADS thành phố B, T.Bến Tre;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Kim Trường Sơn
Thủy T+ N và cty H.L
Số: 19
Ngày: 17/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH THỪA THIÊNH Số: 19/20 22/QĐST-DS H , ngày 17 tháng 01 năm 20 22

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 17/01/2022 nguyên đơn là bà Lê Thị ThuỷT và ông Hoàng Trọng N có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 208/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn:
+bà Lê Thị Thủy T. Địa chỉ: 47 L.T.K, phường Phú Nhuận, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
+ ông Hoàng Trọng N. Địa chỉ: 16/6 N.H, phường Thủy Biều, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
- Bị đơn : Công ty TNHH MTV H.L. Địa chỉ: 72-74 B.N, phường Phú Hội, thành phố H, Thừa Thiên H.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Trả lại tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Trả lại cho bà Lê Thị ThuỷT và ông Hoàng Trọng N số tiền tạm ứng án phí 39.000.000(Ba mươi chín triệu) đồng đã nộp tại biên lai thu tiền số AA/2016/0000560 ngày 23/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên H;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố H;
- Thi hành án
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Hoàng Quang Bình
Thủy T+ N và T+ Xuân Th
Số: 17
Ngày: 17/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH THỪA THIÊNH Số: 17/20 22/QĐST-DS H , ngày 17 tháng 01 năm 20 22

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 17/01/2022 nguyên đơn là bà Lê Thị ThuỷT và ông Hoàng Trọng N có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 207/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn:
+ bà Lê Thị ThuỷT . Địa chỉ: 47 Lý Thường Kiệt, phường Phú Nhuận, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
+ ông Hoàng Trọng N . Địa chỉ: 16/6 Ngô Hà , phường Thủy Biều, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
- Bị đơn:
+ ông Võ Thế Th. Địa chỉ: 72-74 Bến Nghé, phường Phú Hội , thành phố H, Thừa Thiên H.
+ bà Đinh Thị Xuân Th. Địa chỉ: 72-74 Bến Nghé, phường Phú Hội, thành phố H, Thừa Thiên H.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Trả lại tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Trả lại cho bà Lê Thị ThuỷT và ông Hoàng Trọng N số tiền tạm ứng án phí 20.100.000(Hai mươi triệu một trăm ngàn) đồng đã nộp tại biên lai thu tiền số AA/2016/0000545 ngày 22/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên H;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố H;
- Thi hành án
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Hoàng Quang Bình
T- cty Thanh Tr
Số: 20
Ngày: 17/01/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH THỪA THIÊNH Số: 20/20 22/QĐST-DS H , ngày 17 tháng 01 năm 20 22

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 17/01/2022 nguyên đơn là bà Lê Thị ThuỷT có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 264/2020/TLST-DS ngày 04 tháng 11 năm 2020 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: bà Lê Thị Thủy T.
Địa chỉ: 47 Lý Thường Kiệt, phường P.N, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
- Bị đơn: Công ty TNHH T.Tr.
Địa chỉ: 72-74 B.N, phường Phú Hội, thành phố H, Thừa Thiên H.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Trả lại tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Trả lại cho bà Lê Thị ThuỷT và ông Hoàng Trọng Nam số tiền tạm ứng án phí 61.130.000(Sáu mươi mốt triệu một trăm ba mươi ngàn) đồng đã nộp tại biên lai thu tiền số AA/2016/0000658 ngày 03/11/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Thừa Thiên H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên H;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố H;
- Thi hành án
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Hoàng Quang Bình
Số: 543/2017/QĐST-HNGĐ
Nghiêm thị Ngân xin ly hôn Nguyễn Nam Hồng
Số: 543
Ngày: 07/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nghiêm Thị Ngân và Nguyễn Nam Hồng xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 543/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Thái Nguyên, ngày07tháng 11 năm 2017 .
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và Gia đình sơ thẩm thụ lý số:617/2017/TLST- HNGĐ ngày 04tháng10 năm 2017 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nghiêm Thị N, sinh năm 1969 Địa chỉ: Tổ 6, phường T L, Tp T H, tỉnh Thái Nguyên Bị đơn: Anh Nguyễn Nam H, sinh năm 1973 Công tác tại: Kho KV3 xãP L , Đ T, Thái Nguyên Địa chỉ: Tổ 6, phường T L, Tp T H, tỉnh Thái Nguyên Căn cứ vào Điều 146; Điều 147, Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 51, Điều 54, Điều 55Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn c ứ vào Lu ật phí và l ệ phí s ố 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ quốc hội ququy định về thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 10 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày30 tháng 10 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7(bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Nghiêm ThịN và anh Nguy ễn Nam H.
2.Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nghiêm ThịN và anh Nguy ễn Nam H đều xác định tình cảm vợ chồng không còn, nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Đã trưởng thành
- Về tài sản chung, nợ chung, tài sản cho vay: Hai bên đều xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Nghiêm ThịN tự nguyện nộp 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ th ẩm, hoàn trả chịN 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đ ồng) tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu s ố 0005539 ngày 04 tháng 10 năm 2017 tại Chic ục Thi hành án dân s ự thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
-TAND tỉnh TN;
-VKSND TPTN;
-THADS TPTN;
-Các đương sự;
-UBNDP. T L, TPTN;
-Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Mai Thị Hồng Thái