Hồng Thị U - Ngô Văn N
Số: 01
Ngày: 10/01/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Số: 01/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Cà Mau, ngày 10 tháng 01 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hiền Các Thẩm phán: Ông Ninh Quang Thế Ông Đặng Minh Trung Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 108/2021/DS-ST, ngày 28 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Trần Văn T bị kháng cáo như sau:
Ngày 10/6/2021 bị đơn ông Ngô Văn N có đơn kháng cáo, yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét lại toàn bộ bản án sơ thẩm, với các nội dung: không đồng ý tách quyền sử dụng đất 4.063,7m 2 để giao cho nguyên đơn và không đồng ý trả lại chi phí đo đạc cho nguyên đơn 10.946.000 đồng.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là ông Ngô Văn N (người đại diện hợp pháp là ông Ngô Văn T, văn bản ủy quyền ngày 11/6/2021 ) đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt không có lý do, không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, nên xem như từ bỏ việc kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 289, 295, 296, 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 193/2021/TLPT-DS ngày 06 tháng 07 năm 2021 về việc Tranh chấp quyền sử dụng đất và hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn:
1. Bà Hồng Thị U, sinh năm 1960; nơi cư trú: Ấp T, xã P, huyện Trần Văn T , tỉnh Cà Mau.
2. Anh Lê Hồng P , sinh năm 1986; nơi cư trú: Ấp B, xã R, huyện P, tỉnh Cà Mau.
3. Chị Lê Hằng N , sinh năm 1988; nơi cư trú: Ấp K, xã T, huyện P, tỉnh Cà Mau.

## Page 2

4. Chị Lê Hồng N 1, sinh năm 1985; nơi cư trú: Ấp T, xã P, huyện Trần Văn T, tỉnh Cà Mau.
Người đại diện hợp pháp của anh P , chị N, chị N1: Bà Hồng Thị U, sinh năm 1960; nơi cư trú: Ấp T, xã P, huyện Trần Văn T, tỉnh Cà Mau.
5. Anh Lê Hồng Q , sinh năm 1978; nơi cư trú: Ấp B, xã P, huyện L, tỉnh Bạc Liêu.
6. Anh Lê Hồng P 1, sinh năm 1983; nơi cư trú: Ấp T, T, huyện P, tỉnh Cà Mau.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn bà Hồng Thị U:
Ông Võ Thanh T, là Luật sư của Văn phòng luật sư Võ Thanh T, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Ông Ngô Văn N, sinh năm 1941; nơi cư trú: Ấp T, xã P, huyện Trần Văn T, tỉnh Cà Mau.
Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Ông Ngô Văn T, sinh năm 1979; nơi cư trú: Ấp T, xã P, huyện Trần Văn T, tỉnh Cà Mau.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Huỳnh Thị H, sinh năm 1955; nơi cư trú: Ấp Thị Tường B, xã Hòa Mỹ, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
2. Anh Ngô Minh H, sinh năm 1989.
3. Anh Ngô Minh D, sinh năm 1987.
4. Chị Ngô Thị T, sinh năm 1984.
Cùng nơi cư trú: Ấp T, xã M, huyện M, tỉnh Cà Mau.
5. Chị Ngô Thị Út B, sinh năm 1993; nơi cư trú: Ấp H, xã V, huyện P, tỉnh Cà Mau.
6. Chị Ngô Thị Út T, sinh năm 1995; nơi cư trú: Ấp N, xã Đ , huyện C, tỉnh Cà Mau.
7. Chị Ngô Thị B , sinh năm 1989; nơi cư trú: Ấp H, xã V, huyện P, tỉnh Cà Mau.
8. Chị Ngô ThịM , sinh năm 1983; nơi cư trú: Ấp T, xã M, huyện C, tỉnh Cà Mau.
Người đại diện hợp pháp của chị T, chị M, chị Ngô Thị B : Bà Huỳnh Thị H , sinh năm 1955; nơi cư trú: Ấp T, xã M, huyện C, tỉnh Cà Mau.
9. Bà Nguyễn ThịM , sinh năm 1948. Trú tại: Ấp T, xã P, huyện Trần Văn T , tỉnh Cà Mau.
10. Ủy ban nhân dân huyện Trần Văn T; Địa chỉ trụ sở: Khóm 9, thị trấn Trần Văn T, huyện Trần Văn Ttỉnh Cà Mau.
11. Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh

## Page 3

huyện Trần Văn T; Địa chỉ trụ sở: Khóm 9, thị trấn Trần Văn T, huyện Trần Văn T tỉnh Cà Mau.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 108/2021/DS-ST, ngày 28 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Trần Văn T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Ngô Văn N được miễn do làn gười cao tuổi.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân huyện Trần Văn T;
- Chi cục THADS huyện Trần Văn T;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu án văn;
- Lưu VT (TM:TANDTCM).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Thị Hiền