NĐ: HÀ VĂN L - BĐ: HÀ VĂN G. BẮC KẠN
Số: 19
Ngày: 28/10/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tại phiên tòa phúc thẩm anh G là bị đơn đã rút kháng cáo. HĐXX đã quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hải Thanh Các Thẩm phán: Ông Ngô Anh Dũng Bà Nguyễn Phương Hạnh.
Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Vy Minh Huyền, thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa:
Ông Đào Trọng Thuyết, Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 04/2020/DS -ST ngày 09/9/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Kạn bị kháng cáo như sau: Trong đơn kháng cáo, sửa đổi, bổ sung đơn kháng cáo (các ngày 17/9, 28/9, 29/9 năm 2020), bị đơn - anh Hà VănG đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm không chấp nhận toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm: Anh Hà VănG đã rút toàn bộ nội dung kháng cáo với lý do để giữ gìn tình cảm gia đình nội tộc.
Việc rút kháng cáo của anh Hà VănG là tự nguyện, phù hợp với quy định tại khoản 3 Điều 284 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 58/2021/TLPT-DS ngày 26 tháng 02 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy quyết định cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:
1. Nguyên đơn: Anh Hà Văn L , sinh năm 1971; địa chỉ: Thôn NP, xã TM, huyện CM, tỉnh Bắc Kạn.
2. Bị đơn: Anh Hà Văn G, sinh năm 1975; địa chỉ: Thôn NP, xã TM, huyện CM, tỉnh Bắc Kạn.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Ủy ban nhân dân huyện M, tỉnh Bắc Kạn.
- Người đại diện theo ủy quyền là ông Dương Ngọc T - Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện CM, Tỉnh Bắc Kạn.
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI ___________ Số: 19/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________________________________ Hà Nội, ngày 28 tháng 10 năm 2021.

## Page 2

3.2. Chị Nguyễn Thị Hương L, sinh năm 1978.
3.3. Chị Mông Bích Kh sinh năm 1972.
Cùng địa chỉ: Thôn NP, xã TM, huyện CM, tỉnh Bắc Kạn;
3.4. Cháu Hà Phương A , sinh năm 1977; hiện là sinh viên Đại học Nông Lâm Thái Nguyên.
3.5. Cháu Hà Thị Hồng H , sinh năm 2009; địa chỉ: Thôn NP, xã TM, huyện CM, tỉnh Bắc Kạn.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 04/2020/DS-ST ngày 09 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Kạn có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Căn cứ quy định tại khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí, lệ phí Tòa án và danh mục án phí, lệ phí Tòa án kèm theo: Bị đơn - anh Hà VănG phải chịu 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm; đối trừ với số tiền tạm ứng án phí 300.000 (ba trăm nghìn) đồng anh Hà VănG đã nộp theo Biên lai thu tiền số 09180 ngày 13/10/2020 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Kạn. Anh Hà VănG đã nộp đủ án phí phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.

Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Hà Nội ;
- TAND tỉnh Bắc Kạn;
- Cục THADS tỉnh Bắc Kạn;
- Các đương sự;
- Lưu Hồ sơ vụ án;
- Lưu VP, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)

 Nguyễn Hải Thanh