Bản án số: 176/2021/HS-ST
BC: Châu Nhuận Phát - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 176
Ngày: 28/10/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Bản án số: 176/2021/HS-ST Ngày: 28/10/2021 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Từ Thanh Đào Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Võ Hoàng V.
 2. Bà Nguyễn Thị Thanh Hƣơng.
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Hƣơng - Thư ký Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều tham gia phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Thu Phƣơng - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số : 213/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 10 năm 20 21 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 651/2021/QĐXXST-HS ngày 14 tháng 10 năm 2021, đối với bị cáo:
Châu Nhuận P; Tên gọi khác: Đen; Sinh ngày: 01/01/1993; Nơi sinh: Cần Thơ; Giới tính: Nam; Nơi cư trú: Xô Viết Nghệ Tĩnh, phường Tân An, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; Chỗ ở hiện nay: Hoàng Văn Thụ, phường An Cư, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo:
Không; Trình độ học vấn: 9/12; Nghề nghiệp: tài xế; Con ông Châu Nhất V, sinh năm 1973 (sống) và bà Ngô Tuyết N , sinh năm 1971 (sống) ; Anh, chị, em ruột:
01 người; Vợ: Nguyễn Thị Bích P, sinh năm: 1997; Con ruột: 01 người, sinh năm 2015.
- Tiền sự: không.
- Tiền án: 01 lần (Ngày 10/4/2012, bị Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xử 06 tháng tù về tội: “Cố ý gây thương tích”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 1 9/6/2013. Bị cáo chưa thi hành phần bồi thường dân sự là 2.428.571 đồng)
Nhân thân: Ngày 22/9/2016 bị Công an phường An Cư, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xử phạt vi phạm hành chính với số tiền là 750.000 đồng về hành vi đánh nhau.
Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/6/2021, có mặt tại phiên tòa.
 * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1.Ông Châu Nhất V , sinh năm 1973. Địa chỉ: Hoàng Văn Thụ, phường An Cư, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.(có mặt)

## Page 2

2. Bà Châu Thị Hồng O , sinh năm 1964. Địa chỉ: Nguyễn Văn Trỗi, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.(vắng mặt)
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên t òa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Sau khi tiếp nhận tin báo của người dân qua điện thoại, ngày 25/6 /2021 Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy kết hợp với Công an phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều đã tiến hành xác M và phát hiện Châu Nhuận P đang điều khiển xe mô tô biển số 65X1 -8371 Công an yêu cầu Phát dừng xe để khám xét người, phương tiện, đồ vật tại số nhà: 304/4C đường Tầm Vu, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Tang vật thu giữ:
 - 01 (một) gói nilon không màu hàn kín, bên trong có chứa các tinh thể không màu (thu trong túi quần jean bên trái cuảP đang mặc);
 - 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung Galaxay J4+, màu đồng, kèm sim số: 0939233706 (đã qua sử dụng);
 - 01 (một) nỏ thủy tinh, 01 (một) đoạn ống hút;
 - 01 (một) xe mô tô biển số 65X1-8371 (đã qua sử dụng);
- Tiền Việt Nam: 800.000 đồng.
Tại Kết luận giám định số 234/KLGĐ-PC09 ngày 02/7/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định là ma túy, loại Me thamphetamine, khối lượng 0,2912 gam.
Quá trình điều tra, Châu Nhuận P khai nhận bản thân sử dụng ma túy từ đầu năm 2021 đến nay, loại ma túy đá. Ngày 25/6/2021 người bạn tên V (không rõ nhân thân) liên hệ rủ bị cáo mua ma túy đã và nỏ thủy tinh về để sử dụng chung, bị cáo đồng ý nên bị cáo liên hệ mua gói ma túy với giá 300.000 đồng của đối tượng tên M (chưa rõ nhân thân) rồi bị cáo điều khiển xe mô tô biển số 65X1-8371 đến đường 91B, phường Hưng Lợi nhận gói ma túy và sau đó đi mua nỏ thủy tinh ở cửa hàng dụng cụ y khoa (không nhớ tên). Khi bị cáo điều khiển mô tô đến hẻm 304, đường Tầm Vu tìm V để cùng sử dụng ma túy thì bị Công an yêu cầu dừng xe kiểm tra và thu giữ số ma túy tại số nhà 304/4C, đường Tầm Vu, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 Đối với xe mô tô biển số 65X1-8371, Châu Nhuận P sử dụng để vận chuyển trái phép chất ma túy. Qua xác M xe này do bà Châu Thị Hồng O là chủ sở hữu, bà O cho em ruột là Châu Nhất V (cha ruột bị cáo Phát) mượn xe để làm phương tiện đi lại. Ngày 25/6/2021 Phát tự ý lấy xe đi mua ma túy, bà O và ông V không biết nên Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử lý vật chứng, trả lại xe cho bà O.
 Đối với đối tượng V vàM do chưa xác định được nhân thân, Cơ quan điều tra tiếp tục xác M, xử lý sau.
Quá trình điều tra, bị cáo thành khẩn khai báo, thừa nhận hành vi phạm tội của mình.

## Page 3

Bản Cáo trạng số 193/CT-VKSNK ngày 04/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố bị cáo Châu Nhuận P về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo, không bổ sung gì thêm. Đồng thời phân tích tính chất, mức độ, tình tiết giảm nhẹ , tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 250 điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Châu Nhuận P từ 03 (ba) năm đến 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Về xử lý tang vật, vật chứng, đ ề nghị áp dụng Điều 106 của bộ luật Tố tụng Hình sự và Điều 46, Điều 47 của Bộ luật Hình sự xử lý theo quy định pháp luật như sau:
- 01 (một ) gói nilon không màu hàn kín bên trong có chứa các tinh thể không màu theo bản kết luận giám định số: 234/KLGĐ-PC09 ngày 02/7/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định là ma túy, loại Me thamphetamine, khối lượng 0,2912 gam. Mẫu vật còn lại sa u giám định có khối lượng 0,2243 gam, đây là tang vật phạm tội trong vụ án nên tịch thu tiêu hủy.
- 01 (một) nỏ thủy tinh, 01 (một) đoạn ống hút , đây là tang vật phạm tội trong vụ án nên tịch thu tiêu hủy;
- 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung Galaxay J4+, màu đồng, kèm sim số: 0939233706 (đã qua sử dụng) là tài sản của ông Châu Nhất V cho bị cáo mượn để liên lạc với gia đình. Ông V không biết bị cáo sử dụng điện thoại để gọi mua ma túy. Thiết nghĩ, trả lại cho ông V điện thoại, kèm số sim này;
- Tiền Việt Nam: 800.000 đồng là tài sản cá nhân của bị cáo, bị cáo không sử dụng vào việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo;
Về hình phạt bổ sung: miễn hình phạt bổ sung vì bị cáo không có thu nhập ổn định.
Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, không có ý kiến bào chữa; xin được giảm nhẹ hình phạt trong lời nói sau cùng .
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Ninh Kiều, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình đi ều tra và tại phiên tòa, bị cáo , người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện hợp pháp.
[2] Bị cáo đã có hành vi như sau: Bị cáo Châu Nhuận P khai nhận, khi đối tượng V (chưa rõ nhân thân) rủ bị cáo mua ma tú y về để sử dụng chung. Ngày 25/6/2021 bị cáo đã mua ma túy của một đối tượng nam tên làM (chưa rõ nhân thân) với giá là 3 00.000 đồng, trên đường vận chuyển ma túy về sử dụng thì bị

## Page 4

bắt. Tại bản kết luận giám định số: 234/KLGĐ-PC09 ngày 02/7/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,2912 gam. Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 0,2243 gam . Do đó, với hành vi đã thực hiện, cáo trạng mà Viện kiểm sát truy tố bị cáo Phát phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy ” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự là có căn cứ.
Hành vi của bị cáo nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến sự độc quyền quản lý các chất ma túy và hướng thần của Nhà nước ma túy, đây là chất gây nghiện độc hại, hủy hoại sức khỏe con người, là nguồn gốc phát sinh các loại tội phạm, gây mất an ninh trật tự trong xã hội. Bản thân bị cáo nhận thức rõ tác hại của ma túy và hành vi của mình là vi phạm pháp luật. Bị cáo có 01 tiền án: 01 lần (Ngày 10/4/2012, bị Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xử 06 tháng tù về tội: “Cố ý gây thương tích”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 19/6/2013. Bị cáo chưa thi hành phần bồi thường dân sự là 2.428.571 đồng), chưa được xóa án tích. Bị cáo lại tái phạm, tiếp tục đi vào con đường phạm tội. Do đó, cần phải áp dụng hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo thì mới có tác dụng răn đe giáo dục và phòng ngừa chung trong xã hội.
Tuy nhiên, Hội đồng xét x ử nhận thấy tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đã thành khẩn khai nhậnh ành vi phạm tội, ăn năn hối lỗi nên Hội đồng xét xử đã xem xét áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
[3] Về hình phạt bổ sung: Bị cáo là con nghiện, không nghề nghiệp và thu nhập ổn định nên miễn phạt tiền.
[4] Về xử lý vật chứng:
- 01 (một) gói nilon hàn kín bên trong có chứa các tinh thể không màu theo bản kết luận giám định số: 234/KLGĐ-PC09 ngày 02/7/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,2912 gam.
Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 0,2243 gam , đây là tang vật phạm tội trong vụ án nên tịch thu tiêu hủy;
- 01 (một) n ỏ thủy tinh, 01 (một) đoạn ống hút, đây là tang vật phạm tội trong vụ án nên tịch thu tiêu hủy;
- 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung Galaxay J4+, màu đồng, kèm sim số: 0939233706 (đã qua sử dụng) là tài sản của ông Châu Nhất V cho bị cáo mượn để liên lạc với gia đình. Ông V không biết bị cáo sử dụng điện thoại để gọi mua ma túy. Thiết nghĩ, trả lại cho ông V điện thoại, kèm số sim;
- Tiền Việt Nam: 800.000 đồng là tài sản cá nhân của bị cáo, bị cáo không sử dụng vào việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo;
[5] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ: điểm c khoản 1 Điều 250, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017;

## Page 5

Tuyên bố: Bị cáo Châu Nhuận P phạm tội: “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.
Xử phạt:
 Châu Nhuận P 03 (ba) năm tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù đối với bị cáo được tính từ ngày 25/6/2021.
Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điều 46, Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.
- Tịch thu tiêu hủy 01 (một ) gói nilon hàn kín bên trong có chứa các tinh thể không màu theo bản kết luận giám định số: 234/KLGĐ-PC09 ngày 02/7/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,2912 gam. Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 0,2243 gam;
- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) nỏ thủy tinh, 01 (một) đoạn ống hút;
- Trả lại 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung Galaxay J4+, màu đồng, kèm sim số: 0939233706 (đã qua sử dụng) cho ông Châu Nhất V;
- Trả lại Tiền Việt Nam: 800.000 đồng cho bị cáo;
 (Theo Quyết định chuyển vật chứng vụ án số: 166/QĐ -VKSNK ngày 04/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ);
 Về án phí: Căn cứ vào Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 3 0/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
 Bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự được quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng khác;
- VKSND Q. Ninh Kiều;
- VKSND TP.Cần Thơ;
- CQCSĐT Công an Q.Ninh Kiều; Từ Thanh Đào
- Nhà tạm giữ Công an Q.Ninh Kiều;
- Chi cục THADS Q.Ninh Kiều;
- Tòa án nhân dân TP.Cần Thơ;
- Sở Tư pháp TP.Cần Thơ;
- Lưu: HSVA, VP.