Bản án số: 25 /2020/DS-ST
NĐ: Lê Văn A - BĐ: Phạm Thị A1
Số: 21/2021/QĐ-PT
Ngày: 04/11/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 21/2021/QĐ-PT Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với thành phần Hội đồng xét xử gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Thái Duy Nhiệm;
 Các Thẩm phán Bà Vũ Thị Thu Hà;
 Bà Lê Thị Mai.
 Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án số: 25 /2020/DS-ST ngày 14 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam bị kháng cáo như sau:
 Ngày 14/8/2020 nguyên đơn là ông Lê Văn A kháng cáo toàn bộ bản án, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xét xử sửa bản án sơ thẩm, chấp nhận đơn khởi kiện của ông.
XÉT THẤY:
 Ngày 16/7/2021 Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội mở phiên tòa lần thứ nhất để xét xử phúc thẩm vụ án nhưng ông Lê Văn A vắng mặt không có lý do. Ngày 04/11/2021 Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội mở phiên tòa lần thứ hai để xét xử phúc thẩm vụ án, nhưng ông A vẫn vắng mặt không có lý do, mặc dù ông A đã nhận được giấy triệu tập phiên tòa hợp lệ.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với vụ án.
 Căn cứ khoản 3 Điều 296; khoản 2 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 351/2020/TLPT- DS ngày 07/12 /2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất v à yêu cầu hủy quyết định hành chính liên quan đến việc thu hồi đất, phê duyệt phương án bồi thường”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Lê Văn A, sinh năm 1962;
Địa chỉ: Xóm 15, xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam.
* Bị đơn:
1. Bà Phạm Thị A1, sinh năm 1957.
2. Ông Vũ Văn A2 (đã chết); người đại diện theo thừa kế của ông A2 là ông Vũ Văn A3, sinh năm 1964.
3. Ông Lê Minh A4, sinh năm 1945.

## Page 2

4. Ông Phạm Văn A5, sinh năm 1948; (đã chết). Những người thừa kế quyền của ông A5 là: Anh Phạm Văn A6, sinh năm 1971 (con ông Phạm Văn A5); chị Phạm Thị A7, sinh năm 1975 (con ông Phạm Văn A5); chị Phạm Thị A8, sinh năm 1984 (con ông Phạm Văn A5); chị Phạm Thị A9, sinh năm 1983 (con ông Phạm Văn A5); bà Nguyễn Thị A10, sinh năm 1953 (vợ ông Phạm Văn A5).
Người đại diện theo ủy quyền của anh A6, chị A7, chị A8, chị A9, bà A10: Ông Phạm Văn A11; cùng địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam (Gi ấy ủy quyền ngày 12/8/2019).
5. Ông Phạm Văn A12; sinh năm 1964.
6. Ông Phạm Văn A12 (là đại diện theo thừa kế của ông Phạm Văn A13).
7. Bà Phạm Thị A14, sinh năm 1952; người đại diện theo ủy quyền của bà A14 là ông Nguyễn Văn A15 , sinh năm 1946 (Giấy ủy quyền ngày 05/7/2019).
8. Ông Lê Quý A16, sinh năm 1945; người đại diện theo ủy quyền của ông A16 là anh Lê Quý A17, sinh năm 1977.
9. Bà Lê Thị A18, sinh năm 1960; người đại diện theo ủy quyền của bà A18 là anh Phạm Văn A19, sinh năm 1955 (giấy ủy quyền ngày 08/7/2019).
10. Ông Vũ Văn A20, sinh năm 1958.
11. Bà Vũ Thị A21, sinh năm 1956.
12. Bà Lê Thị A22, sinh năm 1953.
13. Bà Lê Thị A23, sinh năm 1938; người đại diện theo ủy quyền của bà A23 là anh Vũ Mạnh A24, sinh năm 1972 (giấy ủy quyền ngày 27/8/2019).
Cùng địa chỉ: Xóm 15, xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam.
14. Bà Bùi Thị A25 , sinh năm 1956 (là đại diện theo thừa kế của ông Bùi Văn A26);
Địa chỉ: Xóm 11, xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Vũ Văn A27, sinh năm 1956 (chồng bà Phạm Thị A1).
2. Chị Vũ Thị A28, sinh năm 1983 (con bà Phạm Thị A1).
3. Chị Vũ Quỳnh A29, sinh năm 1985 (con bà Phạm Thị A1).
4. Anh Vũ Quang A30, sinh năm 1987 (con bà Phạm Thị A1).
Người đại diện theo ủy quyền của ông A27, chị A28, chị A29, anh A30:
Bà Phạm Thị A1, sinh năm 1957; cùng địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam (Giấy ủy quyền ngày 09/7/2019).
5. Bà Vũ Thị A31, sinh năm 1958 (con ông Vũ Văn A2).
6. Ông Vũ Văn A32, sinh năm 1959 (con ông Vũ Văn A2).
7. Bà Vũ Thị A33, sinh năm 1961 (con ông Vũ Văn A2).

## Page 3

8. Bà Vũ Thị Kim A34, sinh năm 1970 (con ông Vũ Văn A2).
Người đại diện theo ủy quyền của bà A31, ông A32, ông A33, bà A34:
Ông Vũ Văn A3, sinh năm 1964; cùng địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam (Giấy ủy quyền ngày 04/7/2019).
9. Anh Lê Đức A35, sinh năm 1976 (con ông Lê Minh A4).
10. Chị Lê Thị Thanh A36, sinh năm 1982 (con ông Lê Minh A4).
11. Chị Lê Thị Thanh A37, sinh năm 1984 (con ông Lê Minh A4).
Người đại diện theo ủy quyền của anh A35, chị A36, chị A37: Ông Lê Minh A4, sinh năm 1945; cùng địa chỉ: Thôn Đoài, xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam (Giấy ủy quyền ngày 08/7/2019).
12. Bà Nguyễn Thị A38, sinh năm 1966.
13. Anh Phạm Hữu A39, sinh năm 1991.
Người đại diện theo ủy quyền của bà A38, anh A39: Ông Phạm Văn A12, sinh năm 1964; cùng địa chỉ: Xã B, huyện B1 , tỉnh Hà Nam(Giấy ủy quyền ngày 05/7/2019 và ngày 08/7/2019).
14. Anh Nguyễn Văn A40, sinh năm 1976 (con Bà Phạm Thị A14).
15. Chị Nguyễn Thị A41, sinh năm 1976 (con Bà Phạm Thị A14).
16. Chị Nguyễn Thị A42, sinh năm 1985 (con Bà Phạm Thị A14).
17. Anh Nguyễn Văn A43, sinh năm 1989 (con Bà Phạm Thị A14).
Người đại diện theo ủy quyền của anh A40, chị A41, chị A42, chị A43:
Ông Nguyễn Văn A15, sinh năm 1946; cùng địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam (Giấy ủy quyền ngày 08/7/2019).
18. Anh Phạm Văn A44, sinh năm 1973; địa chỉ: Xóm Làng Dong, xã B2, thị xã B3, tỉnh Nghệ An (con ông Phạm Văn A45).
19. Anh Phạm Văn A12, sinh năm 1964; Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam (con ông Phạm Văn A45).
Người đại diện theo ủy quyền của anh A44: Anh Phạm Văn A12 , sinh năm 1964; Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam (Giấy ủy quyền ngày 04/3/2020).
20. Anh Lê Quý A17, sinh năm 1977 (con ông Lê Quý A16).
21. Chị Lê Thị Phương A46, sinh năm 1982 (con ông Lê Quý A16).
22. Chị Lê Thị Như A47, sinh năm 1984 (con ông Lê Quý A16).
23. Chị Lê Thị A48 (con ông Lê Quý A16).
Cùng địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam.
24. Chị Lê Thị Thúy A49, sinh năm 1980 (con ông Lê Quý A16).
Cùng địa chỉ: Thị trấn B4, huyện B1, tỉnh Hà Nam.

## Page 4

Người đại diện theo ủy quyền của chị A46, chị A47, chị A48, chị A49:
Anh Lê Quý A17 , sinh năm 1977; Xã B, huyện B1, tỉnh H à Nam (Giấy ủy quyền ngày 29/6/2019).
25. Chị Phạm Thị A50, sinh năm 1981.
26. Chị Phạm Thị Thu A51, sinh năm 1983.
27. Anh Phạm Thanh A52, sinh năm 1986.
28. Anh Phạm Văn A53, sinh năm 1990.
Người đại diện theo ủy quyền của chị A50, chị A51, anh A52, anh A53:
Anh Phạm Văn A19, sinh năm 1955 (giấy ủy quyền ngày 08/7/2019) Cùng địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam.
29. Bà Trần Thị A54, sinh năm 1958 (vợ ông Vũ Văn A20).
30. Chị Vũ Thị Như A55, sinh năm 1983 (con ông Vũ Văn A20).
31. Chị Vũ Thị Bích A56, sinh năm 1986 (con ông Vũ Văn A20).
32. Chị Vũ Thị Thúy A57, sinh năm 1987 (con ông Vũ Văn A20).
33. Chị Vũ Thị A58, sinh năm 1990 (con ông Vũ Văn A20).
Người đại diện theo ủy quyền của bà A54, chị A55, chị A56, chị A57, chị A58: Ông Vũ Văn A20, sinh năm 1958, cùng địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam (Giấy ủy quyền ngày 15/7/2019).
34. Chị Nguyễn Thị Tuyết A59, sinh năm 1978 (con bà Lê Thị A22).
35. Anh Nguyễn Việt A60, sinh năm 1980 (con bà Lê Thị A22).
36. Anh Nguyễn Việt A61, sinh năm 1980 (con bà Lê Thị A22).
Người đại diện theo ủy quyền của chị A59, anh A60, anh A61: Bà Lê Thị A22, sinh năm 1953; cùng địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam.
37. Ông Vũ Sơn A62, sinh năm 1963 (con bà Lê Thị A23).
38. Chị Nguyễn Thị A63, sinh năm 1971; (con dâu bà Lê Thị A23).
39. Chị Vũ Thị A64, sinh năm 1970 (con bà Lê Thị A23).
40. Anh Vũ Mạnh A24, sinh năm 1972; (con bà Lê Thị A23).
41. Chị Vũ Thị A65, sinh năm 1976 (con bà Lê Thị A23).
Người đại diện theo ủy quyền của ông A62, chị A63, chị A64, chị A65:
Anh Vũ Mạnh A24 , sinh năm 1972 (giấy ủy quyền ngày 27 /8/2019 và ngày 06/3/2020).
42. Bà Phạm Thị A66, sinh năm 1930 (vợ ông Bùi Văn A26).
43. Chị Bùi Thị A67, sinh năm 1966 (con ông Bùi Văn A26).
44. Chị Bùi Thị A68, sinh năm 1958 (con ông Bùi Văn A26).
45. Chị Bùi Thị A69, sinh năm 1969 (con ông Bùi Văn A26).

## Page 5

46. Anh Bùi Văn A70, sinh năm 1963 (con ông Bùi Văn A26).
47. Chị Bùi Thị A71 sinh năm 1960 (con ông Bùi Văn A26).
Người đại diện theo ủy quyền của bà A66, chị A67, chị A68, chị A69, anh A70, chị A71: Bà Bùi Thị A25, sinh năm 1956, địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam.
48. Anh Lê Văn A72, sinh năm 1978; địa chỉ: B5, B6, Lai Châu (con bà Vũ Thị A21).
Người đại diện theo ủy quyền của anh A72: Bà Vũ Thị A21 , sinh năm 1956; địa chỉ: Xã B , huyện B1 , tỉnh Hà Nam; (Hợp đồng ủy quyền ngày 29/6/2020).
49. Ủy ban nhân dân (sau đây gọi tắt là UBND) xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam.
Địa chỉ: Xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Thanh A73 - Chủ tịch UBND xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam.
50. Ủy ban nhân dân huyện B1, tỉnh Hà Nam.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Hồng A74, chức vụ: Chủ tịch UBND huyện B1;
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phạm Thị A75, Chức vụ: Phó Chủ tịch UBND huyện B1.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 25/2020/DS-ST ngày 14 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Sung công quỹ 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm mà ông Lê Văn A đã nộp tại biên lai số 0005666, ngày 17/8/2020 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hà Nam./.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hà Nam;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hà Nam;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu HS vụ án, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Thái Duy Nhiệm