Số: 09/2021/QĐ-PT
Ngô Thị L- Bùi Thị H
Số: 09/2021/QĐ-PT
Ngày: 18/11/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: thụ lý số 54/2021/TLPT-DS ngày 04 tháng 10 năm 2021 về việc tranh chấp kiện đòi tiền cho vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 09/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hải Phòng, ngày 18 tháng 11 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Anh Sơn Các Thẩm phán: Bà Đặng Hồ Điệp Ông Lương Ngọc Dũng Sau khi xét xử s ơ thẩm, bản án dân sự s ơ thẩm số 16/2021/DS-ST ngày 09 tháng 8 năm 202 1 của Tòa án nhân dân huyện A, thành phố Hải Phòng bị kháng nghị như sau:
Ngày 24 tháng 8 năm 2021, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân huyện A có Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 05/QĐKNPT -VKS-DS, đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng sửa Bản án sơ thẩm số 16/2021/DS -ST ngày 09 tháng 8 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện A theo hướng xác định lại thời điểm phải chịu lãi thi hành án của bên phải thi hành án theo đúng Điều 13 khoản 1 điểm b Nghị quyết số 01 ngày 11/01/2019 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao; viện dẫn đầy đủ các quy định trong Nghị quyết số 01/2019/NQ- HĐTP ngày 11/01/2019 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp luật vê lãi, lãi suất, phạt vi phạm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa, người kháng nghị là Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân huyện A, thành phố Hải Phòng đã rút toàn bộ kháng nghị quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xửp húc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 54/2021/TLPT-DS ngày 04 tháng 10 năm 2021 về việc tranh chấp kiện đòi tiền cho vay, giữa:
Nguyên đơn: Bà Ngô Thị L, địa chỉ: Thôn N, xã A , huyện A, thành phố Hải Phòng;
Bị đơn: Chị Bùi Thị H , địa chỉ nơi đăng ký thường trú : Thôn K, xãT , huyện A, thành phố Hải Phòng; địa chỉ nơi cư trú: Thôn N, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng.

## Page 2

2. Bản án dân sự s ơ thẩm số 16/2021/DS-ST ngày 09 tháng 8 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện A, thành phố Hải Phòng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Chi cục THADS huyện A;
- TAND huyện A;
- Các đương sự (để thi hành);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Lê Anh Sơn

## Page 3

Phương -TDS PHIẾU GỬI THỪA PHÁT LẠI Quyết định đình chỉ xét xử số 05/2021/QĐ-PT ngày 24/6/2021

1. Bị đơn: Ông Đỗ Tiến Sĩ; địa chỉ nơi đăng ký thường trú : Tổ 9, Quỳnh Cư, phường Hùng Vương, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng; địa chỉ nơi ở:
số 139A, Tổ 4, Quỳnh Cư, phường Hùng Vương, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng.
2. Bà Nguyễn Thị Liên; địa chỉ nơi đăng ký thường trú: Tổ 9, Quỳnh C ư, phường Hùng Vương, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng ; địa chỉ nơi ở hiện nay: Thôn Mỹ Tranh, xã Nam Sơn, huyện A, thành phố Hải Phòng.




Còn Tòa án nhân dân quận Hồng Bàng và Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng thì gửi bưu điện