Số: 256/2021/QĐ-DS
VPBank-Nghiêm Phú Cường
Số: 256/2021/QĐ-PT
Ngày: 21/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm do đương sự rút kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 256/2021/QĐ-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 21 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Tiến Dũng Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thúy Bà Nguyễn Thị Lan Anh Thư ký phiên tòa: Bà Đinh Thị Thu Hương – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa :
Ông Lê Đức Phương – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 23/2020/DS-ST ngày 29 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm , thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Theo đơn kháng cáo của bà Nghiêm Thị Ngọc Huyền đề ngày 23/7/2020:
kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm số 23/2020/DS -ST ngày 29/5/2020 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm.
Những vấn đề cụ thể trong đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết bao gồm: xem xét lại toàn bộ bản án, xem xét các vi phạm tố tụng của Tòa án cấp sơ thẩm; xem xét các yêu cầu của bà trong quá trình Tòa án xét xử sơ thẩm vụ án chưa xem xét để sửa lại bản án theo hướng chấp nhận các yêu cầu, trình bày của bà trong quá trình giải quyết vụ án ở cấp sơ thẩm.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 21/6/2021:
 Bà Nghiêm Thị Ngọc Huyền trình bày, sau khi kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm bà đã tìm hiểu pháp luật và nhận thức được việc Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm đã xét xử và ban hành bản án đúng quy định của pháp luậ t. Tại phiên tòa phúc thẩm, bà hoàn toàn minh mẫn và tự nguyện xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số 23/2020/DS-ST ngày 29/5/2020 của Tòa án nhân dân

## Page 2

quận Nam Từ Liêm. Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm: Tại phiên tòa người kháng cáo là bà Nghiêm Thị Ngọc Huyền tự nguyện xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số 23/2020/DS- ST ngày 29/5/2020 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm là phù hợp quy định của pháp luật, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận.
- Xét thấy, bà Nghiêm Thị Ngọc Huyền xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số 23/2020/DS -ST ngày 29/5/2020 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp quy định của pháp luật.
Căn cứ vào khoản 2 Điều 289; Điều 295; Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 79/2021/TLPT-DS ngày 02 tháng 3 năm 2021 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH một thành viên quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam (VAMC);
Địa chỉ: Số 22 Hàng Vôi, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội;
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn : Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank);
Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội;
Người đại diện theo pháp luật của VPBank: Ông Ngô Chí Dũng – Chủ tịch HĐTV;
Người đại diện theo ủy quyền : Ông Phạm Tuấn Anh -Phó Giám đốc Trung tâm Xử lý nợ pháp lý. Theo Văn bản ủy quyền số 04/2017/UQ -HĐQT ngày 18/01/2017.
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Vương Văn Thành - Trưởng bộ phận Xử lý nợ ; Ông Nguyễn Anh Hiếu và bà Đinh Thị Thanh Tâm - Chuyên viên Xử lý nợ (Theo Văn bản ủy quyền số 206/2021/UQ -LCC- KHCNMB2 ngày 06/02/2021)
Địa chỉ: Tầng 7 Tòa nhà Việt Hải, 78 Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: 1. Ông Nghiêm Phú Cường, sinh năm 1974;
 2. Bà Phạm Thanh Tú, sinh năm 1979;
Cùng địa chỉ: Phòng 807 -B4 Khu đô thị Mỹ Đình 1, tổ dân phố số 7, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội;

## Page 3

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị Ngọc, sinh năm 1951;
Địa chỉ: Phòng 807-B4 Khu đô thị Mỹ Đình 1, tổ dân phố số 7, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội;
2. Ông Nghiêm Phú Hợi, sinh năm 1947 (đã chết);
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Hợi:
2.1. Bà Nguyễn Thị Ngọc, sinh năm 1951;
Địa chỉ: Phòng 807-B4 Khu đô thị Mỹ Đình 1, tổ dân phố số 7, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội;
2.2. Bà Nghiêm Thị Ngọc Huyền, sinh năm 1972;
Địa chỉ: Số 227 đường Cầu Giấy, phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội;
2.3. Ông Nghiêm Phú Cường, sinh năm 1974;
Cùng địa chỉ: Phòng 807 -B4 Khu đô thị Mỹ Đình 1, tổ dân phố số 7, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội;
 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 23/2020/DS-ST ngày 29/5/2020 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm , thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Nghiêm Thị Ngọc Huyền phải chịu 300.000 đồng, tiền án phí dân sự phúc thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số: 0009764 ngày 22/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm , thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.




THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ




THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 4

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND quận Nam Từ Liêm.
- Chi cục quận Nam Từ Liêm.
- VKSNDTP Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Mai Tiến Dũng

## Page 5

5