Bản án số: 43 /2017/HNGĐ - ST
Chị Trần Thị Hoàn xin ly hôn với anh Đỗ Văn Đ
Số: 43/2017/HNGĐ - ST
Ngày: 30/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị Hoàn xin ly hôn với anh Đỗ Văn Đ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN N C TỈNH THANH HÓA

Bản án số: 43 /2017/HNGĐ - ST Ngày 30/11/2017 V/v: Tranh chấp HN- GĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc








NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM



TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN N C TỈNH THANH HÓA


Với hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Hữu Thắng.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Thiệu Khắc Yên Bà Lê Thị Dệt

Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Lê Thị Liên - Thư ký Tòa án.
Đại diện VKS tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Anh Quang – Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 11 năm 2017 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện NC mở phiên tòa xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án dân s ự thụ lý s ố 138/2017/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 8 năm 2017 về tranh chấp Hôn nhân gia đình. Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 62/2017/QĐXX-ST ngày 17 tháng 11 năm 2017 giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị H - Sinh năm 1988( Có mặt)
Địa chỉ: Thôn Th L xãT S, huyện N C, tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Anh Đỗ Văn Đ - Sinh năm 1986.( Vắng mặt)
Địa chỉ: Thôn Th T xãT S, huyện N C, tỉnh Thanh Hóa.
Là người đã bị Tòa án tuyên bố mất tích.

 NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo đơn khởi kiện và bản tự khai ngày 24 tháng 8 năm 2017 của chị Trần Thị H thì nội dung vụ án thể hiện như sau:
Về hôn nhân: Chị Trần Thị H và anh Đỗ Văn Đ xây dựng gia đình trên c ơ sở hoàn toàn tự nguyện, có tổ chức đám cưới. Đăng ký kết hôn tại UBND xãT S, huyện N C, tỉnh Thanh Hóa ngày 02/5/2013.
Thời gian đầu sau khi kết hôn v ợ chồng chung sống hạnh phúc đượch ơn một năm thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thuẫn là do tính tình không hợp, quan

## Page 2

2 điểm sống không hợp nhau. Nguyên nhân thứ hai là do cu ộc sống khó khăn nên v ợ chồng thường xuyên cãi nhau. Khi mâu thu ẫn xảy ra anh Đ bỏ nhà đi làm ăn từ tháng 7/2014. Vợ chồng sống ly thân từ đó. Từ khi anh Đ bỏ đi đến nay không liên lạc gì về cho gia đình vợ con. Chị cùng gia đình hai bên tìm kiếm nhưng không thấy. Đầu năm 2017 chị làm đơn yêu cầu tuyên bố anh Định mất tích. Ngày 07/7/2017 TAND huy ện N C ra quyết định tuyên bố anh Định mất tích. Từ khi Tòa án tuyên bố anh Đ mất tích đến nay vẫn không thấy tin tức gìc ủa anh Đ. Vì vậy chị đề nghị Tòa án choch ị xin được ly hôn với anh Đỗ Văn Đ.
Về con chung: Chị H và anh Đ có 01 con chung là cháu Đỗ Trần Bích Ng, sinh ngày 27/5/2013. Hiện nay cháu đang ở với chị H, khi ly hôn nguyện vọng của chị H là xin được nuôi con.
Về tài sản chung và công n ợ chung: Phần tài sản và công n ợ chung không có , nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Sau khi thụ lý vụ án TAND huyện N C đã tống đạt các thủ tục tố tụng theo quy định. Tiến hành xác minh thu thập chứng cứ về tình trạng hôn nhân của chị H và anh Định. Đồng thời xác minh thêm v ề tin tức của anh Đ kể từ khi Tòa án ra quy ết định tuyên bố mất tích đến nay.
Tại phiên tòa xét xử công khai hôm nay, chị H vẫn giữ nguyên yêu cầu ly hôn và nuôi con.
Đại diện VKS phát bi ểu quan điểm: Về Tố tụng: Quá trình thi ết lập hồ sơ vụ án Thẩm phán, H ĐXX đã thực hi ện đúng theo quy định tại điều 48,49 B ộ luật TTDS.
Nguyên đơn đã thực hi ện đúng quy định tại điều 70,71,72, b ộ luật TTDS. V ề nội dung: Căn c ứ Điều 51, 56, 58, 81, 82, 83 Lu ật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
khoản 4 Điều 147, điều 271, kho ản 1 Điều 273 B ộ luật TTDS năm 2015. Kho ản 2 điều 68 BLDS. Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án. Đề nghị HĐXX: Chấp nhận chị Trần Thị H được ly hôn anh Đỗ Văn Đ. Về con chung: Giao cháu Đỗ Trần Bích Ng cho chị H trực tiếp nuôi dưỡng. Về tài sản và công nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xem xét. V ề án phí: Chị H phải chịu án phí DSST theo quy định của pháp luật.


 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào diễn biến tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

## Page 3

3 {1} Về Hôn nhân: Chị H và anh Đ xây dựng hạnh phúc trên c ơ sở hoàn toàn tự nguyện, có tổ chức cưới hỏi, đăng ký kết hôn. Đây là quan hệ hôn nhân hợp pháp nên được chấp nhận thụ lý và giải quyết.
Nguyên nhân mâu thu ẫn là do trong cu ộc sống chung gi ữa chị H và anh Đ tính tình,lối sống hai bên không hợp nhau, kinh t ế yếu thi ếu nên xảy ra mâu thu ẫn. Khi mâu thuẫn xảy ra hai bên còn thi ếu kinh nghi ệm sống nên không bi ết cách giàn x ếp, điều hòa mâu thu ẫn. Từ nguyên nhân trên dẫn đến cuộc sống chung không có hạnh phúc. Hai bên sống ly thân từ tháng 7 năm 2014 đến nay, anh Đ bỏ đi mà không có tin tức, chị H cùng gia đình tìm kiếm nhưng không có kết quả. Hội đồng xét xử xét thấy cuộc sống chung gi ữach ị H và anh Đ mâu thuẫn đã trầm trọng kéo dài, cu ộc sống chungkhông có hạnh phúc. Hi ện tại anh Đ đã b ị Tòa án tuyên b ố mất tích. Căn c ứ khoản 2 điều 68 Bộ luật dân sự cho chị H ly hôn là phù hợp.
{2}Về con chung: Chị H và anh Đ có 01 con chung là cháu Đỗ Trần Bích Ng, sinh ngày 27/5/2013. Hiện tại anh Đ đã bị Tòa án tuyên bố mất tích nên giao con cho chị H nuôi là phù hợp.
{3}Về tài sản và công n ợ chung: Chị H trình bày v ợ chồng không có tài sản và công nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết nên HĐXX không xem xét.
 {4}Về án phí: Chị H làm đơn yêu cầu xin ly hôn nên phải chịu án phí ly hôn s ơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Từ những căn cứ nêu trên,


QUYẾT ĐỊNH

- Căn c ứ vào Điều 51, 56, 57, 58, 81, 82, 83 Lu ật Hôn nhân và gia đình năm 2014; khoản 4 Điều 147, điều 271, kho ản 1 điều 273 B ộ luật TTDS năm 2015;
Khoản 2 điều 68 B ộ luật Dân s ự. Điều 24, điểm a kho ản 5 Điều 27 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án. Tiểu mục 1.1, mục 1 phần II của Danh mục án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo Nghị Quyết.
 - Tuyên xử:
Về Hôn nhân: Chấp nhận chị Trần Thị H được ly hôn anh Đỗ Văn Đ( người đã bị Tòa án tuyên bố mất tích).
Về con chung: Giao cháu Đỗ Trần Bích Ng, sinh ngày 27/5/2013 cho chị H trực tiếp nuôi dưỡng.
Nếu sau này anh Đ trở về thì có quy ền, nghĩa v ụ thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung không ai được cản trở.

## Page 4

4 Về tài sản và công nợ chung: Chị H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Chị Trần Thị H phải chịu 300.000đ tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đ đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân s ự huyện N C, theo biên lai thu s ố AA/2015/0006452 ngày 16/8/2017. Chấp nhận chị Hoàn đã nộp đủ tiền án phí DSST.
Quyền kháng cáo : Tuyên quyền kháng cáo bản án cho đương s ự trong hạn 15 ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh thanh Hóa;
- VKSND huyện N C;
- Chi cục THADS H. NC;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ 1, S10.
T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Phạm Hữu Thắng

## Page 5

 héi ®ång xÐt xö Héi thÈm nh©n d©n ThÈm ph¸n – chñ to¹ phiªn toµ




 ThiÖu Kh¾c Yªn Lª ThÞ DÖt ph¹m h÷u th¾ng






N¬i nhËn:
- Tßa ¸n nh©n d©n tØnh thanh Ho¸;
- VKSND huyÖn N«ng Cèng;
- Chi côc THADS H. N«ng Cèng;
- §­¬ng sù;
- L­u hå s¬ 1, S10.
T/M Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ





 Ph¹m H÷u Th¾ng

## Page 6

 héi ®ång xÐt xö Héi thÈm nh©n d©n ThÈm ph¸n – chñ to¹ phiªn toµ




 ThiÖu Kh¾c Yªn Lª ThÞ DÖt ph¹m h÷u th¾ng

## Page 7

N¬i nhËn:
- Tßa ¸n nh©n d©n tØnh thanh Ho¸;
- VKSND huyÖn N«ng Cèng;
- Chi côc THADS H. N«ng Cèng;
- §­¬ng sù;
- L­u hå s¬ 1, H10.
T/M Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ






 Ph¹m H÷u Th¾ng

## Page 8

N¬i nhËn:
- Tßa ¸n nh©n d©n tØnh thanh Ho¸;
- VKSND huyÖn N«ng Cèng;
- Chi côc THADS H. N«ng Cèng;
- §­¬ng sù;
- L­u hå s¬ 1, L10.
 T/M Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ






 Ph¹m H÷u Th¾ng











 héi ®ång xÐt xö Héi thÈm nh©n d©n chñ to¹ phiªn toµ





 Ph¹m H÷u L­ NguyÔn ThÞ Hoµng Nga Ph¹m H÷u Th¾ng

## Page 9

N¬i nhËn:
- Tßa ¸n nh©n d©n tØnh thanh Ho¸;
- VKSND huyÖn N«ng Cèng;
- Chi côc THADS H. N«ng Cèng;
- §­¬ng sù;
- L­u hå s¬ 1, L10.
 T/M Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ






 Ph¹m H÷u Th¾ng

## Page 10

 héi ®ång xÐt xö Héi thÈm nh©n d©n chñ to¹ phiªn toµ





 Ph¹m h÷u L­ Lª Anh NhÊt Ph¹m H÷u Th¾ng

## Page 11

N¬i nhËn:
- Tßa ¸n nh©n d©n tØnh thanh Ho¸;
- VKSND huyÖn N«ng Cèng;
- Chi côc THADS H. N«ng Cèng;
- §­¬ng sù;
- L­u hå s¬ 1, L10.
 T/M Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ






 Ph¹m H÷u Th¾ng







 héi ®ång xÐt xö Héi thÈm nh©n d©n chñ to¹ phiªn toµ





 NguyÔn Ngäc TiÕn §ång thÞ tÜnh ph¹m h÷u th¾ng

## Page 12

N¬i nhËn:
- Tßa ¸n nh©n d©n tØnh thanh Ho¸;
- VKSND huyÖn N«ng Cèng;
- Chi côc THADS H. N«ng Cèng;
- §­¬ng sù;
- L­u hå s¬ 1, H10.
T/M Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ






 Ph¹m H÷u Th¾ng

## Page 13

 héi ®ång xÐt xö Héi thÈm nh©n d©n chñ to¹ phiªn toµ





Lª minh trÝ nguyÔn thÞ hoµng nga ph¹m h÷u th¾ng



















N¬i nhËn:
- Tßa ¸n nh©n d©n tØnh thanh Ho¸;
- VKSND huyÖn N«ng Cèng;
- Chi côc THADS H. N«ng Cèng;
- §­¬ng sù;
- L­u hå s¬ 1, H10.
T/M Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ






 Ph¹m H÷u Th¾ng

## Page 14

14 Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn n«ng cèng tØnh thanh hãa


 Céng hßa x· héi chñ ngghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

N«ng Cèng ngµy 29 th¸ng 9 n¨m 2015


Biªn b¶n nghÞ ¸n H«m nay, ngµy 29/9/2015 vµo håi h phót. T¹i phßng nghÞ ¸n .
Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã :
 ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng Ph¹m H÷u Th¾ng C¸c Héi thÈm nh©n d©n: ¤ng Lª Minh TrÝ Bµ NguyÔn ThÞ Hoµng Nga

TiÕn hµnh nghÞ ¸n vô ¸n kiÖn xin ly h«n gi÷a:
Nguyªn ®¬n: Anh Ph¹m V¨n V­¬ng - Sinh n¨m 1983 (Cã mÆt).
N¬i §KNKTT: Th«n H÷u KiÖm x· TÕ Lîi huyÖn N«ng Cèng - Thanh Ho¸.
NghÒ nghiÖp: Lµm ruéng BÞ ®¬n: ChÞ Lª ThÞ Th­¬ng - Sinh n¨m 1986 (V¾ng mÆt)
N¬i §KNKTT: Th«n H÷u KiÖm x· TÕ Lîi huyÖn N«ng Cèng - Thanh Ho¸.
HiÖn ®ang t¹m tró t¹i: Sè nhµ 32 - Tæ 1 - Khu phè 3 - P. Long B×nh T©n - Thµnh phè Biªn Hoµ tØnh §ång Nai.
NghÒ nghiÖp: C«ng nh©n.

 Néi dung nghÞ ¸n

1. VÒ quan hÖ h«n nh©n : H§XX x¸c ®Þnh anh V­¬ng vµ chÞ Th­¬ng lÊy nhau cã ®¨ng ký kÕt h«n lµ h«n nh©n hîp ph¸p . M©u thuÉn lµ do hai bªn tÝnh t×nh kh«ng hîp, bÊt ®ång quan ®iÓm trong cuéc sèng. Hai bªn sèng ly th©n tõ ngµy 12/1/2014 ®Õn nay kh«ng ai quan t©m ®Õn ai. §iÒu ®ã chøng tá t×nh nghÜa vî chång ®· hÕt, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ®­îc. ChÞ Th­¬ng còng nhÊt trÝ ly h«n, do vËy cho anh V­¬ng vµ chÞ Th­¬ng ®­îc ly h«n lµ phï hîp.
H§XX thèng nhÊt biÓu quyÕt 3/3 = 100% cho ly h«n.
2. VÒ con chung : Giao cho anh V­¬ng trùc tiÕp nu«i d­ìng ch¸u Ph¹m Lª Hµ Ch©u, sinh ngµy 15/7/2012. ChÞ Th­¬ng kh«ng ph¶i cÊp d­ìng nu«i con.
ChÞ Th­¬ng cã quyÒn, nghÜa vô th¨m nom con mµ kh«ng ai ®­îc c¶n trë.
H§XX thèng nhÊt biÓu quyÕt 3/3 = 100%.
3. VÒ tµi s¶n vµ c«ng nî chung: Kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.

## Page 15

4. VÒ ¸n phÝ: Anh Ph¹m V¨n V­¬ng ph¶i chÞu 200.000® tiÒn ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm nh­ng ®­îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn N«ng Cèng theo biªn lai thu sè AA/2011/00259 ngµy 11/8/2015. ChÊp nhËn anh V­¬ng ®· nép ®ñ tiÒn ¸n phÝ DSST.
H§XX thèng nhÊt biÓu quyÕt 3/3 = 100%
5. QuyÒn kh¸ng c¸o: Tuyªn quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n cho nguyªn ®¬n, bÞ ®¬n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.
 Tr­êng hîp b¶n ¸n ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ng ­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng ­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7, 7a vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù. Thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù H§XX thèng nhÊt biÓu quyÕt 3/3 = 100%
6. §iÒu luËt ¸p dông : §iÒu 51, 56, 57, 58, 81, 82, 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014; kho¶n 1 §iÒu 199, kho¶n 4 ®iÒu 131, ®iÒu 243, kho¶n 1 ®iÒu 245 Bé luËt TTDS n¨m 2004, söa ®æi bæ sung n¨m 2011; Kho¶n 8 ®iÒu 27, kho¶n 1 môc I Danh môc ¸n phÝ lÖ phÝ Toµ ¸n ban hµnh kÌm theo ph¸p lÖnh ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n sè 10/2009/UBTVQH12 ngµy 27/2/2009.
H§XX thèng nhÊt biÓu quyÕt 3/3 = 100%.
Biªn b¶n lËp xong ®äc l¹i cho c¸c thµnh viªn H§XX nghe vµ c«ng nhËn biªn b¶n ghi ®óng ý kiÕn cña hä vµ thèng nhÊt ký tªn.
 héi ®ång xÐt xö

 Héi thÈm nh©n d©n thÈm ph¸n – chñ to¹ phiªn toµ






Lª Minh TrÝ nguyÔn thÞ Hoµng nga ph¹m h÷u th¾ng