Ông Nguyễn Văn B + Ông Đặng Nguyên H
Số: 22/2021/QĐ-PT
Ngày: 12/11/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn B + Ông Đặng Nguyên H

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Phương Hạnh;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Sơn;
 Ông Phạm Văn Tuyển.
Thư ký phiên tòa: Bà Đào Thanh Huyền - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội: Bà Nguyễn Thị Thu Mai - Kiểm sát viên cao cấp.
NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2020/DS-ST ngày 17 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc bị kháng cáo như sau:
Ngày 28 tháng 8 năm 2020 , nguyên đơn là ông Nguyễn Văn B có đơn kháng cáo đề nghị sửa bản án dân sự sơ thẩm theo hướng chỉ đồng ý thanh toán cho ông H giá trị tài sản trên đất và công sức trông nom, quản lý đất là 100 triệu đồng.
Ngày 28 tháng 8 năm 2020 , bị đơn là ông Đặng NguyênH có đơn kháng cáo đề nghị sửa bản án dân s ự sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêuc ầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội có quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm và triệu tập phiên tòa lần thứ nhất vào ngày 17/5/2021. Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 17/5/2021 , nguyên đơn là ông Nguyễn Văn B ; bị đơn là ông Đặng NguyênH (là các đương s ự có đơn kháng cáo ) vành ững người có quy ền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án đã được triệu tập hợp lệ, nhưng vắng mặt không có lý do nên Hội đồng xét xử phúc thẩm đã quyết định hoãn phiên tòa.
Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm lần thứ hai ngày 20/7/2021, ông Phạm Văn P - người đại di ện theo ủy quy ền của nguyên đơn là ông Nguyễn Văn B và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Đ ỗ Thị Đ (Văn bản ủy quyền ngày 18/5/2021 tại Văn phòng công chứng Huỳnh Thị Ngọc Y) cóm ặt tại phiên tòa.
Ông Đặng NguyênH vắng mặt nên Hội đồng xét xử phúc thẩm quyết định hoãn TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI ––––––––––––––– Số: 22/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2021

## Page 2

phiên tòa.
Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm lần thứ ba ngày 12/11/2021 , bị đơn kháng cáo là ông Đặng NguyênH đã được triệu tập hợp lệ, nhưng vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa đề ngày 08/11/2021 có nội dung thể hiện đã nhận được giấy triệu tập tham gia phiên tòa ngày 12/11/2021 nhưng vì lý do cá nhân không thể tham gia đư ợc phiên tòa. Lý do xin hoãn phiên toàc ủa ông H không thuộc trường hợp bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan . Việc ông Đặng NguyênH kháng cáo được triệu tập hợp lệ lần thứ hai vắng mặt không có lý do chính đáng được coi là từ bỏ quyền kháng cáo.
Đối với kháng cáo của ông Nguyễn Văn B thấy: Tại “Giấy ủy quyền” ngày 18/5/2021, ông Nguyễn Văn Bủy quyền cho ông Phạm Văn P được toàn quyền quyết định mọi vấn đề trong quá trình giải quyết vụ án. Tại phiên tòa phúc thẩm lần 3 ngày 12/11/2021, ông Phạm Văn P đã rút toàn b ộ kháng cáoc ủa ông Nguyễn Văn B; đồng thời nộp đơn xin rút đơn kháng cáo đề ngày 12/11/2021 đối với Bản án dân s ự sơ thẩm số 07/2020/DS-ST ngày 17/8/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc.
Như vậy, tại phiên tòa phúc thẩm đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn rút toàn bộ đơn kháng cáo nên căn cứ quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáo của ông Nguyễn Văn B. Bị đơn có kháng cáo là ông Đặng NguyênH đã đư ợc triệu tập hợp lệ lần thứ hai, nhưng vắng mặt không có lý do chính đáng nên được coi là từ bỏ quyền kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Đi ều 296 B ộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. Do đó, căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáoc ủa ông Đặng Nguyên H.
Về án phí dân s ự phúc thẩm: Do ông Nguyễn Văn B và ông Đặng Nguyên H đều là người cao tuổi nên được miễn án phí dân s ự phúc thẩm theo quy định tại đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Căn cứ Điều 289; Điều 295; Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 339/2020/TLPT-DS ngày 01 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp đòi tài sản là quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1951 ; địa chỉ: Nhà C6, Lô C, Khu biệt thự vườn T, phường H, quận T, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Văn P, sinh năm 1972 ; trút ại:
C12b-06 Mulberry Lane, phường Mỗ L, quận H, thành phố Hà Nội (Văn bản ủy quyền ngày 18/5/2021 tại Văn phòng công chứng Huỳnh Thị Ngọc Y, địa chỉ 50 A N, phường 14, quận B, thành phố Hồ Chí Minh).

## Page 3

Bị đơn: Ông Đặng Nguyên H, sinh năm 1946;
 Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1949;
Đều trú tại: Tổ dân phố Đ, phường Đ, thành phố V, tỉnh Vĩnh Phúc.
Bà H1 ủy quyền cho ông H (Văn bản ủy quyền ngày 12/7/2016).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân thành phố V, tỉnh Vĩnh Phúc; trụ sở: Phường T, thành phố V, tỉnh Vĩnh Phúc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Ngu yễn Đông G - Phó Trưởng phòng Phòng Tài nguyên & Môi trư ờng thành phố V, tỉnh Vĩnh Phúc (Văn bản ủy quyền số 2079/UQ-UBND ngày 22/11/2019).
- Bà Đỗ Thị Đ, sinh năm 1952; địa chỉ: Nhà C6, Lô C, Khu bi ệt thự vườn T, phường H, quận T, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Văn P, sinh năm 1972; trút ại:
C12b-06 Mulberry Lane, phường Mỗ L, quận H, thành phố Hà Nội (Văn bản ủy quyền ngày 18/5/2021 tại Văn phòng công chứng Huỳnh Thị Ngọc Y, địa chỉ 50 A N, phường 14, quận B, thành phố Hồ Chí Minh).
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2020/DS-ST ngày 17 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Về án phí: Ông Nguyễn Văn B và ông Đặng NguyênH là người cao tuổi được miễn nộp tiền án phí dân s ự phúc thẩm theo quy định tại điểm đ kho ản 1 Điều 12 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Vĩnh Phúc;
- Cục THADS tỉnh Vĩnh Phúc;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Phương Hạnh