Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 54/2021 /QĐ - PT
Vietcombank-Nguyễn Quốc Trung, Hoàng Thị Thanh Vân
Số: 125/2021/QĐ-PT
Ngày: 13/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI -------- Số: 135/2021/QĐPT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Hà Nội, ngày 13 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Tiến Dũng Các thẩm phán: Bà Trần Thị Thu Nam Ông Trương Chí Anh Thư ký phiên tòa: Bà Đinh Thị Thu Hương – Thẩm tra viên, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Ngọc Lan – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 75/2020/DS-ST ngày 18 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình , thành phố Hà Nội b ị kháng cáo như sau:
Theo đơn kháng cáo ngày 09/10/2020 của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Quốc Công đã kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm số 75/2020/DS- ST ngày 18/9/2020 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm:
 - Ngày 22 tháng 3 năm 2021, Tòa án nhân dân TP Hà Nội mở phiên tòa lần 1 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 54/2021 /QĐ - PT ngày 01/3/2021 và đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự trong đó có ông Nguyễn Quốc Công là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan kháng cáo. Tại phiên tòa có mặt đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn , vắng mặt ông Nguyễn Quốc Công và các đương sự khác . Căn cứ khoản 2 Điều 296, Điều 233 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 114/2021/QĐ - PT ngày 22/3/2021. Phiên tòa được mở lại vào hồi: 08 giờ 45 phút ngày 13/4/2021 tại phòng xử số 06, trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội. Quyết định này đã được tống đạt, niêm yết hợp lệ cho các đương sự.
- Ngày 13/4/2021, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa lần 2 theo

## Page 2

Quyết định hoãn phiên tòa số 114/2021/QĐ - PT ngày 22/3/2021. Tại phiên tòa có mặt đại diện theo ủy qu yền của nguyên đơn, vắng mặt ông Nguyễn Quốc Công là kháng cáo và các đương sự khác không có lý do.
- Xét thấy, ông Nguyễn Quốc Công là người kháng cáo, đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai, mà vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo và Tòa án đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của người đó.
Phát biểu của Đại diện viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa phù hợp nhận định của Hội đồng xét xử.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 296; khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 514/2020/TLPT-DS ngày 26 tháng 11 năm 2020 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngânh àng thương mạic ổ phần Ngo ại thương Vi ệt Nam (Vietcombank).
Trụ sở: Số 198 Trần Quang Khải, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nghiêm Xuân Thành- Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại di ện theo u ỷ quyền: B à Đậu Thị Thúy Vân- Giám đốc Vietcombank-Chi nhánh Thành Công (Theo Gi ấy u ỷ quyền s ố 24/UQ-VCB-PC ngày 14/01/2020).
Người đại di ện u ỷ quyền tham gia tố tụng: ông Nguyễn Ngọc Thắng – Trưởng phòng khách hàng doanh nghiệp Vietcombank-Chi nhánh Thành C ông;
ông Phạm Văn Điệp – phó Trưởng phòng khách hàng doanh nghiệp Vietcombank- Chi nhánh Thành Công (Giấy ủy quyền số 95/UQ-VCBTC ngày 25/1/2021).
Bị đơn: Ông Nguyễn Quốc Trung, sinh năm 1972.
 Bà Hoàng Thị Thanh Vân, sinh năm 1974;
Cùng HKTT: số 34 phố Nguyễn Thái Học, phường Điện Biên, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Vũ Thị Việp, sinh năm 1939 (mẹ ông Trung);
HKTT: thôn Nhuận Động, xã Bình Minh, huyện Bình Gian, tỉnh Hải Dương;
Nơi ở: số 23 phố Ngô Sỹ Liên, phường Văn Miếu, quận Đống Đa, Hà Nội.
2. Ông Nguyễn Quốc Công, sinh năm 1969 (anh trai ông Trung).

## Page 3

HKTT và nơi ở: số 23 phố Ngô Sỹ Liên, phường Văn Miếu, quận Đống Đa, Hà Nội.
2. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 75/2020/DS -ST ngày 18/9/2020 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Quốc Công phải chịu 300.000 đồng, tiền án phí dân sự phúc thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số: 0024876 ngày 21/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.



















Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND quận Ba Đình.
-Chi cục THADS quận Ba Đình .
- VKSNDTP Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN





 Mai Tiến Dũng

## Page 4

 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ



THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 5

## Page 6

6