Bản án số: 29/2021/DS-PT
Tranh chấp kiện đòi tài sản
Số: 29/2021/DS-PT
Ngày: 19/11/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp kiện đòi tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH Bản án số: 29/2021/DS-PT Ngày 19/11/2021 (v/v: Tranh chấp kiện đòi tài sản)
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH
- Thành phần Hội đồng xét xử Phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lương Văn Can Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Dụ; Bà Trần Thanh Hải.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thành – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Phượng- Kiểm sát viên.
Ngày 19 tháng 11 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 16/2021/TLPT-DS ngày 06/10/2021 về việc “tranh ch ấp ki ện đ òi t ài s ản” theo Quy ết định đưa v ụ án ra x ét x ử số 22/2021 /QĐXXPT-DS ngày 04/11/2021, Do có kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Bản Mòn, xã Hua Nhàn, huyện Bắc Yên, tỉnh Sơn La Người đại diện theo ủy quyền: Văn phòng Luật sư TL, Hà Nội.
Đại diện: Luật sư Vũ Đức T – Chức vụ: Trưởng văn phòng.
Địa chỉ: Số 486 đường Lê Duẩn, tổ 3 phường Chiềng Sinh, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La. ( Có đơn xin xét xử vắng mặt).
- Bị đơn: Anh Bùi Văn H, sinh năm 1985.
Địach ỉ: X óm G ò Khánh, x ã Kim Bôi, huy ện Kim Bôi, tỉnh H òa B ình.
( có đơn xin vắng mặt)
 NỘI DUNG VỤ ÁN Theo Bản án sơ thẩm của TAND huyện Kim Bôi thì nội dung vụ án như sau:
Ngày 27/10/2014, b à Nguyễn ThịT c ó cho anh B ùi VănH vay s ố tiền 628.000.000 đồng, hai bên c ó lập giấy nhận nợ tiền với nhau, do anh H tr ực tiếp viết tay v à ký nhận nợ. Theo gi ấy vayn ợ, thời hạn anh H phải trả bà T là ngày 10/11/2014. Tuy nhiên đến thời hạn, anh H không trả bà T số tiền trên, do vậy, bà đã khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc anh H phải trả bà số tiền gốc là 628.000.000 đồng và 376.800.000 đồng tiền lãi, tổng cộng là 1.004.800.000 đồng.
Bị đơn anh Bùi VănH trình bày: Năm 2014 khi anh làm đội trưởng của Công ty Hùng Thắng, thi công công tr ình xây d ựng nâng cấp đường quốc lộ 37 tại xã Hua Nhàn, huyện Bắc Yên, tỉnh Sơn La, anh có mua nợ lương thực, thực phẩm, thuê nhà…của bà Nguyễn Thị T, được khoảng hơn một tháng thì anh về quê và chưa trả hết, chứ không phải tiền vay. Bà T khai bà có ứng cho đội của anh H tiền thuê nhà, mua thực phẩm, vật tư, tiền công nhân ăn u ống…. Tổng cộng thành số

## Page 2

tiền 628.000.000đ đồng và yêu cầu anh viết giấy nhận nợ. Anh H đã viết, ký giấy nhận khoản nợ trên và hẹn đến ngày 10/11/2014 sẽ trả, nhưng chưa trả được.
Ngoài ra, anh H khai đã thanh toán trả bà T 80.000.000 đồng và trả cho bà T 20.000.000 đồng nữa qua anh Nguyễn Văn B (con bà T). Tuy nhiên, anh H không xuất trình được chứng cứ và bà T không thừa nhận hai khoản trả này. Quá trình giải quyết ở cấp sơ thẩm bà T đồng ý không yêu cầu anh H phải trả khoản tiền lãi là 376.800.000 đồng nữa.
Với nội dung trên tại bản án số 02/2021/DS-ST ngày 18/8/2021 Tòa án nhân dân huyện Kim Bôi đã quyết định: Áp dụng Điều 255, 256 của Bộ luật Dân sự năm 2005; Khoản 1 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Tuyên xử: Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn ThịT đối với anh Bùi VănH về “Tranh chấp kiện đòi tài sản”. Buộc anh Bùi VănH phải trả cho bà Nguyễn ThịT số tiền 628.000.000 đồng. Anh H phải nộp 300.000 đồng án phí DSST.
Bản án còn tuyên đình chỉ giải quyết khoản tiền lãi do bà Nguyễn ThịT rút yêu cầu, tuyên về lãi suất chậm trả, biện pháp đảm bảo thi hành án, hoàn trả dự thu án phí và quyền kháng cáo của các đương sự.
Các đương sự không kháng cáo. Ngày 26/8/2021 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi kháng nghị Bản án sơ thẩm với nội dung: Tòa án cấp sơ thẩm xác định anh Bùi VănH phải nộp 300.000 đồng tiền ấn phí là sai, mà anh H phải chịu án phí Dân sự sơ thẩm có giá ngạch.
Tại phiên tòa phúc thẩm, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình giữ nguyên quyết định kháng nghị và đề nghị HĐXX phúc thẩm sửa án sơ thẩm, theo hướng tính lại án phí anh H phải chịu, giữ nguyên toàn bộ các quyết định khác.

 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về tố tụng: Quan hệ pháp luật tranh chấp theo đơn khởi kiện của nguyên đơn Nguyễn ThịT là “Tranh chấp kiện đòi tài sản” được quy định tại khoản 2 Điều 26 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015; Điều 255, điều 256 Bộ luật Dân sự 2005, thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Kim Bôi. Tòa án nhân dân huyện Kim Bôi đã thụ lý và tiến hành giải quyết vụ án là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật. Kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huy ện Kim Bôi trong hạn luật định nên chấp nhận.
[2]. Về nội dung tranh ch ấp: Nguyên đơn b à Nguyễn ThịT yêuc ầu bị đơn anh Bùi VănH trả số tiền nợ gốc là 628.000.000 đồng và rút yêuc ầu về trả lãi chậm trả. Chứng cứ nguyên đơn đưa ra là giấy nhận nợ số tiền trên có đủ chữ viết và chữ ký của anh H. Bị đơn anh Bùi VănH thừa nhận giấy nhận nợ là do anh viết.
Anh H lý giải bản chất không phải anh vay tiền bàT mà số tiền trên là do anh nợ mua hàng. Anh đề nghị Tòa án giải quyết theo Pháp luật. Hội đồng xét xử sơ thẩm đã đánh giá chứng cứ và Quyết định buộc anh Bùi VănH phải trả cho bà Nguyễn ThịT 628.000.000 đồng là có cơ sở, cả nguyên đơn và bị đơn không kháng cáo.
[3]. Về kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi, hội đồng xét xử nhận định: Đây là vụ án tranh chấp kiện đòi tài sản, thuộc loại vụ án dân sự có giá ngạch, án phí DSST được tính theo quy định tại điều 147 Bộ luật

## Page 3

Tố tụng dân sự năm 2015, và theo điểm b khoản 1, khoản 3 điều 24, khoản 2 điều 26 và khoản 1 điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Như vậy, trong vụ án này bị đơn anh Bùi Văn H phải chịu án phí có giá ngạch là 29.120.000 đồng mới đúng. Do vậy có căn cứ chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Căn cứ vào khoản 2 Điều 308, Điều 147, Điều 148 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; điểm b khoản 1, khoản 3 điều 24, khoản 2 điều 26 và Khoản 1 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Áp dụng Điều 255, 256 của Bộ luật Dân sự năm 2005.
Quyết định: Giữ nguyên các quyết định của Bản án dân sự số 02/2021/DS- ST ngày 18/8/2021 Tòa án nhân dân huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình, sửa phần quyết định sơ thẩm về án phí sơ thẩm.
Cụ thể: Anh Bùi VănH phải chịu 29.120.000 đồng ( hai mươi chín triệu một trăm hai mươi ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
Các đương sự không phải chịu án phí phúc thẩm.
Các nội dung khác của quyết định sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
-TANDCC tại HN
- VKSND Tối cao
- VKSND tỉnh HB;
-TAND h. Kim Bôi;
- CCTHA h.Kim Bôi;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 ( đã ký)



 Lương Văn Can

## Page 4

4