Bản án số: 57/2021/HS-PT
Cù Huy V cùng đồng phạm - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 57/2021/HS-PT
Ngày: 25/11/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hà Nam
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM Bản án số: 57/2021/HS-PT Ngày: 25/11/2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Hùng Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thanh Hải và ông Nguyễn Đức Thủy
 - Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hạnh - Thẩm tra viên Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Nam tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Viết Luận - Kiểm sát viên trung cấp Ngày 25 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam xét xử phúc thẩm, công khai vụ án hình sự thụ lý số 73/2021/TLPT -HS ngày 21 tháng 9 năm 2021, đối với bị cáo Cù Huy V và Đỗ Đại H; do có kháng cáo của các bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 34/2021/HS -ST ngày 17 tháng 8 năm 2021 của Tòa án nhân huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam.
 - Bị cáo có kháng cáo:
1. Cù Huy V, sinh năm 1994, tại Hà Nam; nơi cư trú: Xã A, huyện B, tỉnh Hà Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh;
giới tính: Nam; tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Cù Huy V và bà Ngô Thị Bích T (đã chết); vợ là Phan Thị D, chưa có con; tiền án, tiền s ự:
Không; bị bắt tạm giữ từ ngày 18/5/2021 đến ngày 21/5/2021 chuyển tạm giam đến nay; có mặt.
2. Đỗ Đại H, sinh năm 2000, tại Hà Nam ; nơi cư trú: Xã B, huyện B, tỉnh Hà Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh;
giới tính: Nam; tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Quang T và bà Trần Thị Hồng T; vợ con: chưa có; tiền án, tiền sự: Không; bị bắt tạm giữ từ ngày 18/5/2021 đến ngày 21/5/2021 chuyển tạm giam đến nay; có mặt.
- Bị cáo không kháng cáo, không bị kháng nghị: Trần Văn H1 , sinh năm 1995; nơi cư trú: Xã A, huyện B, tỉnh Hà Nam; vắng mặt.
- Bị hại không kháng cáo: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1972; Trú tại: xã B, huyện B, tỉnh Hà Nam; vắng mặt.

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 02 giờ 30 phút ngày 15/4/2021, lợi dụng sở hở trong việc quản lý tài sản của gia đình ông Nguyễn Văn L ở xã B, huyện B, tỉnh Hà Nam, Cù Huy V điều khiển xe máy không bi ển kiểm soát (BKS), rủ Trần Văn H1 , Đỗ Đại H điều khiển xe máy BKS 90B3- 259.73 đến nhà ông L để lấy trộm bộ cửa cuốn của nhà ông L, H dùng kéo cắt dây thép buộc cửa cuốn rồi cùng H1 khênh bộ cửa cuốn đặt lên sau xe mô tô của V, H1 ngồi sau xe giữ bộ cửa cuốn còn V điều khiển xe máy chở bộ cửa cuốn đi. Cả ba mang bộ cửa cuốn vừa trộm cắp được đến gia đình bà Cù ThịT (là bác họ V) để gửi nhờ, được bàT đồng ý.
Vật chứng đã thu giữ: Thu tại nhà ở của bà Cù ThịT 01 bộ cửa cuốn hiệu Royal màu ghi còn nguyên vẹn, dài 3,41m, khi cuộn tròn có đường kính 0,46m được bọc xốp màu trắng và dán băng dính bên ngoài; tạm giữ các giấy tờ, hình ảnh do ông Nguyễn Văn L cung cấp gồm: 01 tờ hóa đơn bán lẻ ngày 11/5/2021 của Cửa hàng Gia Bảo, nội dung ghi “Cửa tấm liền 0,6 thành tiền 5.300.000đ”, 01 USB màu trắng bạc bên trong lưu trữ 01 đoạn video dài 04 đến 05 phút ghi lại diễn biến các đối tượng thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của ông L ngày 15/5/2021; thu giữ tại nhà Đỗ Đại H 01 chiếc quần bò dài màu xanh trắng; thu giữ tại nhà Cù Huy V thu giữ: 01 chiếc kéo dài 21,5cm, 03 áo chống nắng màu xám, màu hồng, màu xanh đen (đều có mũ), 01 xe mô tô hiệu Honda màu xanh đen bạc không có BKS và 01 chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Phan Thị Duyên; tạm giữ 01 xe mô tô BKS 90B3 -259.73 do anh Nguyễn Hồng S , sinh năm 2000 ở thôn D, xã T, huyện B giao nộp.
Kết luận giám định tài sản số 21/KL-HDĐG ngày 20/5/2021 của Hội đồng giám định tài sản trong tố tụng hình sự huyện Bình Lục kết luận: Trị giá của bộ cửa cuốn nêu trên là 5.300.000đ.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số 34/2021/HS -ST ngày 17 tháng 8 năm 2021 của Tòa án nhân huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam quyết định: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 (riêng Cù Huy V áp dụng thêm khoản 2 Điều 51), Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự : Tuyên bố các bị cáo Cù Huy V, Đỗ Đại H phạm tội “Trộm cắp tài sản’; xử phạt Cù Huy V 01 năm 03 tháng tù, Đỗ Đại H 01 năm tù, thời hạn tù đều tính từ ngày 18/5/2021.
Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên về tội danh , hình phạt đối với bị cáo Trần Văn H1; quyết định xử lý vật chứng, án phí hình sự và quyền kháng cáo.
Ngày 19/8/2021, các bị cáo Cù Huy V, Đỗ Đại H đều có đơn kháng cáo đề nghị được hưởng án treo.
Tại phiên tòa phúc thẩm, Cù Huy V và Đỗ Đại H giữ nguyên yê u cầu kháng cáo đề nghị được hưởng án treo ; trình bày lý do đã thành khẩn khai báo ,

## Page 3

hoàn cảnh gia đình khó khăn , đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận kháng cáo của các bị cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Nam đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự: không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Cù Huy V, Đỗ Đại H; giữ nguyên bản án sơ thẩm số 34/2021/HS-ST ngày 17/8/2021 của Tòa án nhân dân huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam. Án phí phúc thẩm các bị cáo phải chịu theo quy định pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của các bị cáo Cù Huy V, Đỗ Đại H trong hạn luật định, đảm bảo nội dung quy định tại khoản 2 Điều 322 Bộ luật Tố tụng hình sự nên hợp lệ, được cấp phúc thẩm xem xét, giải quyết theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Về tội danh:
Tại phiên tòa phúc thẩm, Cù Huy V , Đỗ Đại H thừa nhận hành vi phạm tội phù hợp với lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, lời khai của bị cáo khác, của người bi hại , người làm chứng; kết luận định giá tài sản, vật chứng thu giữ và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Như vậy có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 02 giờ 30 phút ngày 15/5/2021, Cù Huy V cùng với Trần Văn H1, Đỗ Đại H đã có hành vi trộm cắp 01 bộ cửa cuốn trị giá 5.300.000đ của gia đình ông Nguyễn Văn L ở xã B, huyện B, tỉnh Hà Nam.
Cấp sơ thẩm đã xét xử và tuyên bố các bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”
theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Khi lượng hình, Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội, đánh giá vai trò của các bị cáo trong vụ án, nhận định về nhân thân, áp dụng đầy đủ các tình các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho các bị cáo quy định tại các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; bị cáo Cù Huy V có bố đẻ là thương binh loại 1 nên được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 5 1 Bộ luật hình sự , để xử phạt bị cáo V mức án 01 năm 03 tháng tù, bị cáo H mức án 01 năm tù là phù hợp, không nặng.
[3] Về tính chất mức độ tội phạm: Hành vi phạm tội của Cù Huy V và Đỗ Đại H là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến tài sản của người khá c, gây mất trật tự trị an tại địa phương. Cần phải xử lý với mức hình phạt tương xứng, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian là cần thiết, nhằm cải tạo và giáo dục đối với bị cáo, cũng như để phòng ngừa tội phạm.
[4] Xét kháng cáo của các bị cáo: Như đã phân tích ở trên, Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đầy đủ tính chất, mức độ tội phạm, nhân thân, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo ; tại phiên tòa phúc thẩm các bị cáo

## Page 4

không đưa ra tài liệu, chứng cứ hoặc tình tiết giảm nhẹ nào mới , do vậy kháng cáo của các bị cáo không có căn cứ chấp nhận . Cấp phúc thẩm quyết định giữ nguyên bản án sơ thẩm.
 [5] Án phí hình sự phúc thẩm: Do kháng cáo không được chấp nhận nên các bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp luật.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm a kho ản 1 Điều 355, Điều 356 : Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Cù Huy V, Đỗ Đại H; giữ nguyên bản án sơ thẩm số 34/2021/HS- ST ngày 17 tháng 8 năm 2021 của Tòa án nhân huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam đối với V, H.
Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 (đối với V, H) và khoản 2 (đối với V) Điều 51 , Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự ; Điều 107, khoản 2 Điều 13 6 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:
Tuyên bố bị cáo Cù Huy V, Đỗ Đại H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt: bị cáo Cù Huy V 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 18/5/2021; Đỗ Đại H 01 (một năm) tù, thời hạn tù tính từ ngày 18/5/2021.
2. Án phí hình sự phúc thẩm: Cù Huy V , Đỗ Đại H mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ.
3. Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Hà Nam;
- Phòng HSNV Công an tỉnh Hà Nam;
- Sở Tư pháp;
- TAND, VKSND huyện Bình Lục;
- Công an huyện Bình Lục;
- Chi cục THADS huyện Bình Lục;
- Các bị cáo;
- Lưu hồ sơ, HCTP Tòa án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(Đã ký)


Nguyễn Mạnh Hùng