Số: 46/2021/QĐ-PT
Phạm Minh C - Phạm Thị C
Số: 46
Ngày: 17/12/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Kháng cáo QĐ đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Số: 46/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Cà Mau, ngày 17 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hiền Các Thẩm phán: Ông Ninh Quang Thế Bà Đinh Cẩm Đào Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 174 /2021/QĐST- DS ngày 18 tháng 6 năm 2021.
Tòa án nhân dân huyện Đ đã căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp “chia di sản thừa kế là quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Phạm Minh C, sinh năm 1981; địa chỉ: Ấp T, xã Đ, huyện C, tỉnh Cà Mau
- Bị đơn: Bà Phạm Thị C, sinh năm 1976 ; địa chỉ: Ấp Tân Điền A, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Phạm Văn L, sinh năm 1966
2. Ông Phạm Văn D, sinh năm 1959
3. Ông Phạm Văn H, sinh năm 1950
4. Ông Nguyễn Hiền N
5. Chị Nguyễn Phạm Cẩm T
6. Anh Nguyễn Phạm Nhật Đ
7. Bà Nguyễn Thị X
8. Anh Phạm Hoàng S
9. Chị Nguyễn Hồng Đ
10. Bà Lê ThịNh
11. Anh Phạm Hùng C Cùng địa chỉ: Ấp TA, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.

## Page 2

12. Ông Phạm Văn Trận, sinh năm 1956; địa chỉ: Ấp TB, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
13. Bà Nguyễn Thị Nam, sinh năm 1953
14. Chị Phạm Thị Hằng, sinh năm 1976
15. Anh Phạm Minh No, sinh năm 1985
16. Anh Phạm Minh Thừa, sinh năm1987
17. Anh Phạm Minh Tới, sinh năm 1989 Cùng địa chỉ: Ấp TB, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
18. Anh Phạm Thanh Quy, sinh năm 1967; địa chỉ: Ấp 15, xã K, huyện U , tỉnh Cà Mau.
19. Anh Phạm Xuân Hưởng, sinh năm 1978; địa chỉ: Ấp TAN, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
20. Chị Phạm Hồng Thức, sinh năm 1979; địa chỉ: Ấp V, xã TT, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
21. Bà Trần Lan Chi, sinh năm 1966
22. Ông Phạm Thái Xua, sinh năm 1964 Cùng địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
23. Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ Địa chỉ trụ sở: Khóm 1, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
Tại đơn kháng cáo ngày 27 tháng 6 năm 2021, nguyên đơn ông Phạm Minh C kháng cáo với nội dung: yêu cầu cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ của Tòa án nhân dân huyện Đ, lý do ông không nhận được thông báo hòa giải lần thứ hai của Tòa án, nơi ông làm mướn là trong vùng dịch, Tòa án xác định ông vắng mặt lần thứ hai là không đúng.
Tại phiên họp, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau đề nghị không chấp nhận đơn kháng cáo của ông Phạm Minh C, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số : 174/2021/QĐST- DS ngày 18 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
XÉT THẤY:
[1] Nguyên đơn ông Phạm Minh C khởi kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên bị đơn Phạm ThịC để thực hiện phân chia di sản thừa kế. Ngày 10/5/2021, Tòa án nhân dân huyện Đ đã ra Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khaich ứng cứ và hòa giải (mở phiên họp và hòa giải ngày 27/5/2021); ngày 18/5/2021 ông Tăng Văn T là cha vợ của ông Phạm Minh C đã nhận thay văn bản trên do tại thời điểm tống đạt ông C không có mặt tại nhà (thể hiện tại biên bản tống đạt ngày 18/5/2021) ; ngày 27/5/2021 ông C vắng mặt lần thứ nhất do ông có đơn yêu cầu hoãn thời gian hòa giải (thể hiện tại biên

## Page 3

bản vắng mặt ngày 27/5/2021).
Ngày 27/5/2021, Tòa án nhân dân huyện Đ tiếp tục ra Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải (mở phiên họp và hòa giải ngày 18/6/2021); ngày 03/6/2021 ông Tăng Văn T là cha vợ của ông Phạm Minh C đã nhận thay văn bản trên do tại thời điểm tống đạt ông C không có mặt tại nhà (thể hiện tại biên bản tống đạt ngày 03/6/2021); ngày 18/6/2021 ông C vắng mặt lần thứ hai không có lý do (thể hiện tại biên bản vắng mặt ngày 18/6/2021).
[2] Qua nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ, nhận thấy: Tòa án nhân dân huyện Đ đã triệu tập nguyên đơn ông C tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải hai lần, lần thứ nhất ông C vắng mặt do có đơn xin hoãn, lần thứ hai ông C vắng mặt không lý do, cả hai lần cha vợ ông C là ông Tăng Văn T đều nhận thay. Qua làm việc với ông T, ông T xác định có nhận thay cho ông C Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ v à hòa giải ngày 10/5/2021 và ngày 27/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Đ do thời điểm tống đạt ông C không có mặt tại nhà , cả hai lần ông T đều có thông báo cho ông C biết về nội dung của các thông báo, về thời gian địa điểm Tòa án mời ông C tham gia phiên họp và hòa giải. Xét thấy, ông T là người có đủ năng lực hành vi dân sự cùng nơi cư trú với ông C nhận thay và có thông báo cho ông C biết về nội dung, thời gian, địa điểm Tòa án triệu tập ông C, cho nên việc tống đạt văn bản tố tụng cho ông C của Tòa án nhân dân huyện Đ được thực hiện hợp lệ.
Việc nguyên đơn ông C vắng mặt lần thứ hai không có lý do, không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, vắng mặt không vì sự kiện bất khả kháng, trở ngại khách quan nên trường hợp ông C được xem là nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt. Mặc khác, ông C cũng không cung cấp được các tài liệu, chứng cứ thể hiện thời điểm Tòa án triệu tập ông đang làm mướn trong vùng dịch.
Do đó, Tòa án nhân dân huyện Đ ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự thì ông C vẫn được quyền khởi kiện vụ án theo quy định pháp luật.
Từ những phân tích trên, không chấp nhận kháng cáo của ông Phạm Minh C, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số : 174/2021/QĐST- DS ngày 18 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
[3] Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ, được chấp nhận.
Căn cứ vào khoản 5 Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số:
174/2021/QĐST- DS ngày 18 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Cà Mau.

## Page 4

2. Án phí dân sự phúc thẩm: ông Phạm Minh C phải chịu 300.000 đồng; ngày 16/7/2021 ông C đã dự nộp 300.000 đồng theo biên lai số 0012271 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ được chuyển thu.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân huyện Đ;
- Chi cục THADS huyện Đ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu án văn;
- Lưu VT (TM:TANDTCM).
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Nguyễn Thị Hiền