Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 169/2021 /QĐ - PT
Nguyễn Mai Thanh - Lương Văn Thật
Số: 196/2021/QĐPT-DS
Ngày: 17/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử do bị đơn rút kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 196/2021/QĐPT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 17 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Tiến Dũng Các thẩm phán: Ông Trương Chí Anh Bà Nguyễn Thị Lan Anh Thư ký phiên tòa: Bà Đinh Thị Thu Hương – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa :
Bà Nguyễn Thị Ngọc Lan – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 24/2021/DS-ST ngày 05 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ , thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Theo đơn kháng cáo của bị đơn là ông Lương Văn Thật đề ngày 22/02/2021:
kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm số 24/2021/DS -ST ngày 05/02/2021 của Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ. Lý do của việc kháng cáo: ông Thật không đồng ý với phán quyết của Tòa án cấp sơ thẩm.
Những vấn đề cụ thể trong đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết bao gồm: xem xét lại toàn bộ nội dung vụ án.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm:
 - Ngày 10 tháng 5 năm 2021 , Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa lần 1 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 169/2021 /QĐ - PT ngày 26/4/2021, quyết định này đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự. Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Thật xin hoãn phiên tòa. Tại phiên tòa lần 1 vắng mặt bị đơn ông Lương Văn Thật, bà Nguyễn Thị Thu Hằng và luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Thật.
- Ngày 17 tháng 5 năm 2021, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa lần 2 theo Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số: 259/2021/QĐ -PT ngày

## Page 2

10/5/2021, Quyết định này đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự. Tại phiên tòa có mặt anh Nguyễn Ngọc Minh, đại diện theo ủy quyền của ông Thanh và bà Yên, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Thật là luật sư Nguyễn Viết Đức và luật sư Phạm Thị Giang; Vắng mặt ông Lương Văn Thật và bà Nguyễn Thị Thu Hằng. Tại phiên tòa , luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Thật nộp đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo của ông Lương Văn Thật và xác định Đơn rút kháng cáo thể hiện đúng ý chí và sự tự nguyện của ông Thật , đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm . Anh Nguyễn Ngọc Minh đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận đơn của ông Thật.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm: Việc ông Thật vắng mặt tại phiên tòa lần thứ hai và có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo là tự nguyện và phù hợp quy định của pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm và giữ ngu yên bản án dân sự sơ thẩm.
- Xét thấy, ông Lương Văn Thật là bị đơn trong vụ án đã kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm số 24/2021/DS -ST ngày 05/02/2021 của Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ. Tại phiên tòa lần 2, ông Thật vắng mặt và có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp quy định của pháp luật.
Căn cứ vào khoản 2 Điều 289; Điều 295; Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 101/2021/TLPT-DS ngày 15 tháng 3 năm 2021 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Mai Thanh, sinh năm 1961;
HKTT: thôn Phượng Luật, xã Đồng Lạc, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Thanh là: Anh Nguyễn Ngọc Minh, sinh năm 1990. HKTT: thôn Phượng Luật, xã Đồng Lạc, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo Giấy ủy quyền tham gia tố tụng ngày 05/11/2020.
Bị đơn: 1. Ông Lương Văn Thật, sinh năm 1967;
 2. Bà Nguyễn Thị Thu Hằng, sinh năm 1969;
Trú tại: Xóm Đình, thôn Đạo Ngạn, xã Hợp Đồng, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Hằng là: Ông Lương Văn Thật , sinh năm 1967; Trú tại: Xóm Đình, thôn Đạo Ngạn, xã Hợp Đồng, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo Giấy ủy quyền tham gia tố tụng ngày 14/12/2020.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Thật là: Luật sư Nguyễn Viết Đức và luật sư Phạm Thị Giang , Công ty Luật TNHH Hà Sơn Bình, Đoàn

## Page 3

luật sư thành phố Hà Nội. Địa chỉ: Đường du lịch Chùa Trầm, thôn Ninh Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Lương Thị Mai Yên, sinh năm 1970;
Trú tại: Xóm Đình, thôn Đạo Ngạn, xã Hợp Đồng, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Yên là: Anh Nguyễn Ngọc Minh, sinh năm 1990. HKTT: thôn Phượng Luật, xã Đồng Lạc, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Theo Giấy ủy quyền tham gia tố tụng ngày 05/11/2020.
 2. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 24/2021/DS -ST ngày 05/02/2021 của Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Lương Văn Thật phải chịu 300.000 đồng, tiền án phí dân sự phúc thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số: 0010565 ngày 26/02/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 4

CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA












Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND huyện Chương Mỹ.
- Chi cục THADS huyện Chương Mỹ.
- VKSNDTP Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN





 Mai Tiến Dũng

## Page 5

5