Vụ án về tranh chấp di sản thừa kế
Số: 02
Ngày: 29/11/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Vụ án về tranh chấp di sản thừa kế

## Page 1

1 Tßa ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Thµnh phè thanh ho¸ §éc LËp- Tù Do - H¹nh Phóc TỈNH THANH HÓA Sè: 02/2021/Q§-CVA TP Thanh Ho¸, ngµy 29 th¸ng 11 n¨m 2021


QuyÕt ®Þnh ChuyÓn vô ¸n Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè Thanh Ho¸



C¨n cø vµo Khoản 4 Điều 32 Luật tố tụng hành chính; Khoản 4 Điều 34;
Kho¶n 1 §iÒu 41cña Bộ luật tố tụng dân sự.
C¨n cø vµo hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm thô lý sè 72/2021/TLST - DS ngµy 08 th¸ng 3 n¨m 2021 VÒ viÖc “ Tranh chấp di sản thừa kế, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” gi÷a:
 - Nguyên đơn: Bà Nguyễn ThịT – Sinh năm 1950 Địa chỉ: Thôn 7, phường Q, Thành phố T, tỉnh Thanh Hóa.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Nguyên đơn:
Bà: Lương Thanh V - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý tỉnh Thanh Hóa.
Địa chỉ: Số 32 Đ, phường Đ, thành phố Thanh Hóa
 - Bị đơn: Bà Nguyễn ThịM – Sinh năm 1954 Địa chỉ: Thôn T, phường Q, thành phốT, tỉnh Thanh Hóa Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Bị đơn:
Bà: Nguyễn Thị Nữ H - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý tỉnh Thanh Hóa.
Địa chỉ: Số 32 Đ, phường Đ, thành phốT, tỉnh Thanh Hóa
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1. Bà Nguyễn Thị Th – sinh năm 1958.
Địa chỉ: Tổ dân phố 8, thị trấn K, huyện Kr, tỉnh Đăk Lăk.
 2. Bà Nguyễn Thị Th1 – sinh năm 1960.
Địa chỉ: Số 198/3 đường N, khu phố 6, phường X, TP L, tỉnh Đồng Nai.
 3. Anh Nguyễn Hoàng Q – sinh năm 1987.
Địa chỉ: Số 134/22 đường TCH18, khu phố 2, phường C, quận 12, TP Hồ Chí Minh. [


 4. Chị Nguyễn Thị Hoàng Tr, sinh ngày 13/3/1992 Địa chỉ: Số 680 khu phố 3, Xuân H, thị xã L, tỉnh Đồng Nai
 5. UBND thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa Địa chỉ: Đường Nguyễn Hoàng, phường Đông Hải, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

 6. UBND phường Quảng Thịnh, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa XÐt thÊy: Theo đơn khởi kiện, nguyên đơn bà Nguy ễn ThịT đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa giải quyết với nội dung yêu cầu như sau:
- Yêu cầu Tòa án chia tài sản thừa kế củ a bố mẹ bà là ông Nguyễn Văn H, bà Lê ThịN theo quy định của pháp luật cho 5 người con gồm: Nguyễn Thị Th1, Nguyễn Thị Th2, Nguyễn Thị Th3, Nguyễn Hoàng Q, Nguyễn Thị Hoàng T (

## Page 2

2 Anh Q, chị Tr là con ông T ), tài sản thừa kế là thửa đất số 585, tờ bản đồ số 01, diện tích 237,7m 2 tại địa chỉ Thôn T , Phường Q, thành phốT được UBND TP Thanh Hóa cấp GCNQSDĐ số CL 722615 vào ngày 14/5/2018.
- Yêu cầu Tòa án chia tài sản thừa kế của mẹ bà là bà Lê ThịN theo quy định của pháp luật cho 5 ngư ời con gồm: Nguyễn Thị Th1, Nguyễn Thị Th2, Nguyễn Thị Th3, Nguyễn Hoàng Q , tài sản thừa kế là thửa đất tái định cư tại lô số 05 MBQH số 64UB/TN - MT duy ệt ngày 01/12/2008 do UBND TP . Thanh Hóa cấp GCNQSD Đ số BE 080742 vào ngày 17/03/2011 mang tên bà Lê Thị Niên (thửa đất số 1717, tờ bản đồ số 02, diện tích 114 m 2) tại địa chỉ: xã Quảng Thịnh, TP Thanh Hóa.
 Trong quá trình gi ải quyết vụ án, bị đơn bà Nguyễn ThịM có đơn yêu cầu: Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CL 722615 tại Quảng Thịnh, thành phố Thanh Hóa do UBND cấp cho 5 đồng sở hữu vào ngày 14/5/2018, gồm: Nguyễn Thị Th; Nguyễn Thị M; Nguyễn Thị Th1; Nguyễn Thị Th2 và Nguyễn Hoàng Q.
 Bà Nguy ễn Thị Th1 có đơn yêuc ầu b ổ sung : Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại thửa số 570, tờ bản đồ số 01, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BN 596286 ngày 12/3/2013 do UBND thành phố Thanh Hoác ấp cho bà Nguyễn Thị M.


Căn cứ Khoản 1 Điều 31 Luật tố tụng hành chính; Công văn số 02/GĐ- TANDTC ngày 19/9/2016 của Tòa án nhân dân Tối cao, việc xem xét hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nêu trên dẫn đến thay đổi thẩm quyền giải quyết vụ việc dân sự xác định theo quy định tương ứng của Luật tố tụng hành chính về thẩm quyền của Tòa án nhân dân cấp tỉnh.
QuyÕt ®Þnh


1. ChuyÓn vô ¸n d©n sù thô lý số 72/2021/TLST- DS ngµy 08/3/2021 ®Õn Tßa ¸n nh©n d©n TØnh Thanh Hãa ®Ó gi¶i quyÕt theo thÈm quyÒn.
2. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn khiÕu n¹i quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 03 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh.



Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - Các đương sự;
 - VKSND TP. Thanh Hóa; ( Đã ký)
 - TAND Tỉnh Thanh Hóa;
 - Lưu hồ sơ vụ án.


 Lê Thị Tân

## Page 3

3