tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận giữa Nguyễn Hoàng M và Nguyễn Thị Kim N
Số: 102/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 05/11/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hội An, tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận giữa Nguyễn Hoàng M và Nguyễn Thị Kim N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỘI AN TỈNH QUẢNG NAM

Số: 102/20 21/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hội An , ngày 05 tháng 11 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỘI AN, TỈNH QUẢNG NAM

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 68/2021/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 10 năm 2021 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:

- Anh Nguyễn Hoàng M, sinh năm: 1988; Địa chỉ: đường P, phường T, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
- Chị Nguyễn Thị Kim N, sinh năm: 1985; Địa chỉ: đường P, phường T, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 28 tháng 10 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Hoàng M và chị Nguyễn Thị Kim N thuận tình ly hôn vì tình cảm vợ chồng không còn, hôn nhân không có hạnh phúc.
- Về con chung: Có 02 con chung tên là Nguyễn Hoàng Minh K 1, sinh ngày 07 tháng 12 năm 2012 và Nguyễn Hoàng Minh K2, sinh ngày 28 tháng 5 năm 2017. Sau khi ly hôn chị Nguyễn Thị Kim N trực tiếp nuôi hai con, anh Nguyễn Hoàng M không

## Page 2

cấp dưỡng nuôi con, anh M có quyền và nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc con chung, không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Không có.

2. Về Lệ phí HNGĐ-ST: Anh Nguyễn Hoàng M và chị Nguyễn Thị Kim N phải chịu là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0007018 ngày 19 tháng 10 năm 2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố H.
Anh M chịN đã nộp đủ lệ phí.

 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Tp Hội An;
- UBND phường Minh An, TP Hội An;
- Lưu Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN


(đã ký)


 Nguyễn Hùng
Số: 01/2018/QĐST- DS
Nhị - Hoàn: Vay tài sản
Số: 01
Ngày: 11/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH THÀNH TỈNH THANH HÓA

Số: 01/2018/QĐST- DS

CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độclập - Tự do - Hạnhphúc


ThạchThành, ngày11tháng01năm2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

CăncứvàoĐiều 212 vàĐiều 213 cuảBộluậttốtụngdânsự;
Căncứvàobiênbảnhoàgiảithànhngày03tháng01năm2018vềviệccácđươngsựthoảt huậnđượcvớinhauvềviệcgiảiquyếttoànbộvụándânsựthụlýsố: 28/2017/TLST- DS ngày13tháng12năm2018.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thànhvề việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đãhếtthờihạn 07 ngày, kểtừngàylậpbiênbảnhoàgiảithành, khôngcóđươngsựnàothayđổi ý kiếnvềsựthoảthuậnđó.

QUYẾT ĐỊNH:
 1.Côngnhậnsựthoảthuậncuảcácđươngsự:
 Nguyênđơn:Chị NguyễnThị Nh, sinhnăm: 1964 Địachỉ: Thôn 1 TânSơn, Thành Kim, ThạchThành, ThanhHóa.
 Bịđơn:Chị Trần Thị H, sinhnăm: 1963 Địachỉ: Thôn 1 TânSơn, Thành Kim, ThạchThành, ThanhHóa.
2.Sựthoảthuậncuảcácđươngsựcụthểnhưsau:
-Vềsốtiềnnợvànghĩavụtrảnợ:ChịHoàncónghĩavụtrảchochịNhịsốtiềnlà 95.000.000đ (Chínmươilămtriệuđồng)
KÓ tõkhi chịNhcã ®¬n yªucÇuthihµnh ¸n, nÕu ch­a thihµnh ¸n hµngth¸ngchịHoàncßnph¶ichÞuthªmkho¶ntiÒnl·itheoquyđịnhtạiĐiều 357, kho¶n 2 Điều468 BLDStrªnsètiÒnph¶ithihµnh ¸n t­¬ngøngvíithêigian ch­a thihµnh ¸n.
-Vềánphí: ChịTrầnThịHphảichịusốtiềnánphílà 2.375.000đ (Haitriệubatrămbảylămnghìnđồng). TrảlạichochịNguyễnThịNh sốtiềntạmứngánphí DSST chịNhđãnộplà2.375.000đ ( Haitriệubatrămbảylămnghìnđồng) tại Chi cụcThihànhándânsựhuyệnThạchThànhtheocácbiênlaisố:
AA/2015/0002164ngày13tháng12 năm 2017 và AA/2015/0002176 ngày 03/01/2018.

## Page 2

3.Quyếtđịnhnàycóhiệulựcphápluậtngaysaukhiđược ban hànhvàkhôngbịkhángcáo, khángnghịtheothủtụcphúcthẩm.
4.QuyếtđịnhnàyđượcthihànhtheoquyđịnhtạiĐiều 2 LuậtThihànhándânsựthìngườiđượcthihànhándânsự, ngườiphảithihànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán, quyềnyêucầuthihànhán, tựnguyệnthihànhánhoặcbịcưỡngchếthihànhántheoquyđịnhtạicácĐiều 6, 7, 7a và 9 LuậtThihànhándânsự; thờihiệuthihànhánđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều 30 Luậtthihànhándânsự.

Nơinhận:
- Đươngsự;
- VKSND huyÖn Th¹ch Thµnh;
- Lưuhồsơvụán.
THẨM PHÁN



PhạmVănHùng


-
Số: 124/2021/QĐST - HNGĐ
QĐ công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Đặng Thị L - anh Nguyễn Kiều V
Số: 124
Ngày: 04/11/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Đặng Thị L - anh Nguyễn Kiều V

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO THẮNG TỈNH LÀO CAI


Số: 124/2021/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bảo Thắng, ngày 04 tháng 11 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ l ý số 178/2021/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2021 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Đặng Thị L - Sinh năm: 1983.
 Địa chỉ: Thôn H, thị trấn T, huyện B, tỉnh Lào Cai.
 Bị đơn: Anh Nguyễn Kiều V - Sinh năm: 1978.
 Địa chỉ: Tổ dân phố số X, thị trấn T, huyện B, tỉnh Lào Cai.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 10 năm 2021.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 10 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Đặng Thị L và anh Nguyễn Kiều V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Chị Đặng Thị L và anh Nguyễn Kiều V đều nhất trí thuận tình ly hôn.
 Về con chung: Sau khi ly hôn, chị Đặng Thị L trực tiếp nuôi dưỡng, trông nom, chăm sóc, giáo dục con nuôi hợp pháp là cháu Nguyễn Đặng Bình M - Sinh ngày: 25/4/2020 cho đến khi cháu đủ 18 tuổi; Anh Nguyễn Kiều V trực tiếp nuôi dưỡng, trông nom, chăm sóc, giáo dục con chung là cháu Nguyễn BảoNg - Sinh ngày: 12/01/2014 cho đến khi cháu đủ 18 tuổi. Chị Đặng Thị L và anh Nguyễn Kiều V đều không phải cấp dưỡng tiền nuôi con.

## Page 2

 Sau khi ly hôn, chị Đặng Thị L và anh Nguyễn Kiều V đều có quyền, nghĩa vụ thăm nom con nuôi hợp pháp và con chung mà không ai được cản trở.
 Về án phí: Chị Đặng Thị L chịu cả tiền án phí dân sự sơ thẩm là 150 .000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0002683 ngày 07/10/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai . Chị Đặng Thị L được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lào Cai;
- VKSND huyện Bảo Thắng (2);
- Đương sự (2);
- UBND xã Việt T;
- Chi cục THADS huyện Bảo Thắng;
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Hoàng Liên
Số: 288/2021/HSPT-QĐ
Nguyễn Tiến H - Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 288/2021/HSPT-QĐ
Ngày: 29/09/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 288/2021/HSPT-QĐ Sơn La, ngày 29 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Cường;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Tất Nam;
 Bà Lê Thị Thúy Bình.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa:
Ông Đinh Trung Quy , Kiểm sát viên cao cấp.

NHẬN THẤY Ngày 14 tháng 6 năm 2021, bị cáo Nguyễn TiếnH có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 96/2021/HSST ngày 10 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La với nội dung xin giảm hình phạt.
 Ngày 16 tháng 6 năm 2021, bị cáo Vì ThịT có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 96/2021/HSST ngày 10 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 611/2021/TLPT-HS ngày 21 tháng 7 năm 2021 đối với các bị cáo Nguyễn TiếnH và Vì ThịT phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 96/2021/HSST ngày 10 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La về hình phạt đối với các bị cáo Nguyễn TiếnH và Vì ThịT có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Các bị cáo Nguyễn TiếnH , Vì ThịT không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

## Page 2

4. Trong thời hạn 7 (bảy) ngày kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm, các bị cáo Nguyễn TiếnH và Vì ThịT được quyền làm đơn xin ân giảm án tử hình gửi Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.


Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND tỉnh Sơn La;
- Công an tỉnh Sơn La;
- Trại tạm giam CA tỉnh Sơn La;
- Cục THADS tỉnh Sơn La;
- Bị cáo (qua trại);
- Lưu HCTP, HSVA./.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (đã ký)

Nguyễn Văn Cường
Số: 287/2021/HSPT-QĐ
Sộng Xái V - Vận chuyển trái phép chất ma túy - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 287/2021/HSPT-QĐ
Ngày: 29/09/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 287/2021/HSPT-QĐ Sơn La, ngày 29 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Cường;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Tất Nam;
 Bà Lê Thị Thúy Bình.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa:
Ông Đinh Trung Quy , Kiểm sát viên cao cấp.

NHẬN THẤY Ngày 25 tháng 11 năm 2020, bị cáo Sộng Xái V có đơn kháng cáo đối với Bản án hình s ự sơ thẩm số 14/2020/HSST ngày 18 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 02/2021/TLPT-HS ngày 04 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Sộng Xái V phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 14/2020/HSST ngày 18 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La về hình phạt đối với bị cáo Sộng Xái V có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Bị cáo Sộng Xái V không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.


Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND tỉnh Sơn La;
- Công an tỉnh Sơn La;
- Trại tạm giam CA tỉnh Sơn La;
- Cục THADS tỉnh Sơn La;
- Bị cáo (qua trại);
- Lưu HCTP, HSVA./.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (đã ký)

Nguyễn Văn Cường
Số: 271/2021/HSPT-QĐ
Lừu Vàng C - Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 271/2021/HSPT-QĐ
Ngày: 23/09/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 271/2021/HSPT-QĐ Điện Biên, ngày 23 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Cường;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Tất Nam;
 Bà Lê Thị Thúy Bình.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa:
Ông Đinh Trung Quy , Kiểm sát viên cao cấp.

NHẬN THẤY Ngày 23 tháng 12 năm 2020, bị cáo Lừu Vàng C có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự s ơ thẩm số 26/2020/HSST ngày 23 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Điện Biên với nội dung xin giảm hình phạt.
 Ngày 28 tháng 12 năm 2020, bị cáo Ngải Lao L (tên gọi khác: Ngải Lao L1) có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 26/2020/HSST ngày 23 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Điện Biên với nội dung xin giảm hình phạt.
 Ngày 30 tháng 12 năm 2020, bị cáo Sỷ Dùng L2 có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 26/2020/HSST ngày 23 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Điện Biên với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 83/2021/TLPT-HS ngày 01 tháng 02 năm 2021 đối với các bị cáo Lừu Vàng C, Ngải Lao L (tên gọi khác:
Ngải Lao L1), Sỷ Dùng L2 phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 26/2020/HSST ngày 23 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Điện Biên về hình phạt đối với các bị cáo Lừu Vàng C, Ngải Lao L (tên gọi khác: Ngải Lao L1), Sỷ Dùng L2 có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

## Page 2

3. Các bị cáo Lừu Vàng C , Ngải Lao L (tên gọi khác: Ngải Lao L1 ), Sỷ Dùng L2 không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
4. Trong thời hạn 7 (bảy) ngày kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm, các bị cáo Lừu Vàng C, Ngải Lao L (tên gọi khác: Ngải Lao L1), Sỷ Dùng L2 được quyền làm đơn xin ân giảm án tử hình gửi Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.


Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Điện Biên;
- VKSND tỉnh Điện Biên;
- Công an tỉnh Điện Biên;
- Trại tạm giam CA tỉnh Điện Biên;
- Cục THADS tỉnh Điện Biên;
- Bị cáo (qua trại);
- Lưu HCTP, HSVA./.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (đã ký)

Nguyễn Văn Cường
dân sự
Số: 07
Ngày: 30/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng gửi giữ tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập – Tự do- Hạnh phúc TỈNH THÁI NGUYÊN ----------- &---------- ******** Số: 07/2021/QĐST-DS Đ, ngày 30 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ, TỈNH THÁI NGUYÊN


Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa: ông Đỗ Hữu Nhường Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Thanh Hải Bà Nguyễn Thị Nguyệt Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235, 244 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa người khởi kiện đã xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Hội đồng xét xử chấp nhận quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS.
QUYẾT ĐỊNH:

1/. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 11/2021/ TLST-DS, ngày 22 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng gửi giữ tài sản”, giữa các đương sự:
 Nguyên đơn: Cụ Nguyễn Thị B, sinh năm 1937.
Nơi cư trú: Xóm L, xã K, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
 Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn cụ Nguyễn Thị Bản:
BàDương Thị G, sinh năm 1961.
 Nơi cư trú: Tổ 05, phường C, TP T, tỉnh Thái Nguyên.
 Bị đơn: Bà Dương Thị N, sinh năm 1971.
 Nơi cư trú: Xóm Đ, xã K, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
 - Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 -Về án phí: Cụ Nguyễn Thị B là người cao tuổi được miễn nộp tiền tạm ứng án phí và án phí dân sự. Bà Dương ThịN không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
 3/.Cụ Nguyễn Thị B và bà Dương ThịN có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân;
- CCTHADS;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Đỗ Hữu Nhường
dân sự
Số: 10
Ngày: 03/11/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập – Tự do- Hạnh phúc TỈNH THÁI NGUYÊN ----------- &---------- ******** Số: 10/2021/QĐST-DS Đ, ngày 03 tháng 11 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ v ụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 37/2020/TLST - DS, ngày 22 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” và “Yêu cầu bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm”.
 Xét thấy: Người khởi kiện đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH 1- Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 37/2020/TLST-DS, ngày 22 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” và “Yêu cầu bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm” giữa các đương sự:
 Nguyên đơn: - Ông Phạm Thanh M, sinh năm 1959.
 - Bà Phạm Thị H, sinh năm 1959.
 Nơi cư trú: Xóm V, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
 (Bà Phạm Thị Hủy quyền cho ông Phạm Thanh M tham gia tố tụng)
Bị đơn:Ông Nguyễn Văn CC, sinh năm 1958.
 Nơi cư trú: Xóm P, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:Bà Khúc Thị V, sinh năm 1958.
 Nơi cư trú: Xóm P, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
 2- Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí : Ông Phạm Thanh M và bà Phạm Thị H là người cao tuổi được miễn nộp tạm ứng án phí và án phí.
 3- Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngàyn hận được quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- CCTHADS;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Đỗ Hữu Nhường
ly hôn
Số: 38
Ngày: 26/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập – Tự do- Hạnh phúc TỈNH THÁI NGUYÊN ----------- &---------- ******** Số: 38/2021/QĐST-HNGĐ Đ, ngày 26 tháng 10 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 165/2021/TLST – HNGĐ, ngày 21 tháng 10 năm 2021.
 Xét thấy: Người khởi kiện đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH 1- Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 165/2021/TLST – HNGĐ, ngày 21 tháng 10 năm 2021 về việc “Tranh chấp về ly hôn” giữa các đương sự:
 Nguyên đơn: Chị Diệp Thị L, sinh năm 1986.
 Nơi cư trú: Xóm T, xã L, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
 Bị Đơn: Anh Dương Văn H, sinh năm 1982.
 Nơi cư trú: Xóm T, xãL, huyện Đ - Thái Nguyên.
 Người có quyền lợi liên quan: Ngân hàng Chính sách xã hội Việt Nam- Chi nhánh huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
 2- Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
 - Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 - Về án phí : Trả lại cho chị Diệp Thị L 3.300.000 đồng tạm ứng án phíđã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ ngày 21/10/2021,tại biên lai thu số 0005185.
 3- Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- CCTHADS;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Đỗ Hữu Nhường
Số: 263/2021/HSPT-QĐ
Lò Văn Y - Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 263/2021/HSPT-QĐ
Ngày: 22/09/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 263/2021/HSPT-QĐ Điện Biên, ngày 22 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Cường;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Tất Nam;
 Bà Lê Thị Thúy Bình.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa:
Ông Đinh Trung Quy , Kiểm sát viên cao cấp.

NHẬN THẤY Ngày 25 tháng 11 năm 2020, bị cáo Lò Văn Y (tên gọi khác: Hương Y) có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 12/2020/HSST ngày 18 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Điện Biên với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 1128/2020/TLPT-HS ngày 25 tháng 12 năm 2020 đối với bị cáo Lò Văn Y (tên gọi khác: Hương Y)
phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 12/2020/HSST ngày 18 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Điện Biên về hình phạt đối với bị cáo Lò Văn Y (tên gọi khác: Hương Y) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Bị cáo Lò Văn Y (tên gọi khác: Hương Y) không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

## Page 2

4. Trong thời hạn 7 (bảy) ngày kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm, bị cáo Lò Văn Y (tên gọi khác: Hương Y) được quyền làm đơn xin ân giảm án tử hình gửi Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.


Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Điện Biên;
- VKSND tỉnh Điện Biên;
- Công an tỉnh Điện Biên;
- Trại tạm giam CA tỉnh Điện Biên;
- Cục THADS tỉnh Điện Biên;
- Bị cáo (qua trại);
- Lưu HCTP, HSVA./.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (đã ký)

Nguyễn Văn Cường