Quyết định mở phiên họp số 01/2021/QĐ - TA
Hà Cát Tươm - đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc
Số: 01/QĐ-TA
Ngày: 25/10/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC KẠN TỈNH BẮC KẠN

 Số: 01/2021/ QĐ - TA

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bắc Kạn, ngày 25 tháng 10 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào sơ sở giáo dục bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC KẠN Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Vi Hồng Lễ.
Thư ký phiên họp: Bà Lê Thị Lộc - Cán bộ Tòa án nhân dân thành phố Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn.
Ngày 25 tháng 10 năm 2021 , tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn , tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 01/2021/QĐ - TA, ngày 15 tháng 10 năm 2021, đối với:
Họ và tên: Hà Cát T; Giới tính: Nam;
Sinh ngày 17 tháng 5 năm 1966;
CMND số 0953000xx. Ngày cấp: 18/6/2018. Nơi cấp: Công an tỉnh Bắc Kạn.
Dân tộc: Tày; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 05/10;
Hộ khẩu thường trú: Thôn N, xã D, thành phố Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn.
Tiền án: Không.
Tiền sự: 06.
Nhân thân:
- Năm 2004 bị xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục 02 năm.
- Năm 2013 bị xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục 02 năm.
Con ông Hà Cát C và con bà Ma Thị L (đều đã chết).
Vắng mặt tại phiên họp.

## Page 2

2 Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị : Ông Hà Trung Tuân – Cán bộ, đội Cảnh sát hình sự Công an thành phố Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Kạn : Ông Nông Văn Thuật - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Đối tượng Hà Cát T đã nhiều lần có hành vi vi phạm trật tự, an toàn xã hội nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, đã áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng không tiến bộ vẫn tiếp tục vi phạm, cụ thể:
- Ngày 21/4/2020 có hành vi xâm hại sức khỏe người khác bị Chủ tịch UBND xã D xử phạt 2.500.000đ (Hai triệu năm trăm nghìn đồng).
- Ngày 04/11/2020 có hành vi gây mất trật tự công cộng bị Công an xã D xử phạt vi phạm hành chính, hình thức: Cảnh cáo.
- Ngày 22/02/2021 có hành vi gây mất trật tự công cộng bị Công an xã D xử phạt vi phạm hành chính , hình thức: phạt tiền 1.250.000 đ (Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng).
- Ngày 16/4/2021 có hành vi say rượu, đuổi vợ , chửi to tiếng gây mất trật tự tại khu dân cư, xúc phạm danh dự người khác, Chủ tịch UBND xã D ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn theo QĐ số 50/QĐ - UBND ngày 22 tháng 4 năm 2021 với thời hạn là 03 tháng, kể từ ngày 22/4/2021.
- Ngày 16/5/2021 có hành vi vi phạm: Có cử chỉ, lời nói thô bạo, khiêu khích, xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác. Ngày 27/5/2021 Công an xã D, thành phố Bắc Kạn xử phạt vi phạm hành chính , hình thức phạt tiền 300. 000đ (Ba trăm nghìn đồng).
- Ngày 14/6/2021 có hành vi say rượu gây mất trật tự công cộn g, đuổi đánh con là Hà Cát T và đánh vợ là bà Nguyễn Thị H bị Công an xã D xử phạt vi phạm hành chính, hình thức: phạt tiền 1.750.000 đ (Một triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng).
- Tối ngày 13/7/2021, rạng sáng ngày 14/7/2021 Hà Cát T có hành vi gây mất trật tự tại khu dân cư, tát và đuổi đánh vợ là bà Nguyễn Thị H nhưng chưa gây thương tích. Hành vi trên đã vi phạm hành chính: Say rượu bia gây mất trật tự công cộng, vi phạm điểm c khoản 2, khoản 5 Nghị định 167/2013/NĐ -CP. Ngày

## Page 3

3 18/8/2021 Công an xã D lập biên bản vi phạm hành chính và củng cố hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục đối với Hà Cát T.
Ngày 13 tháng 10 năm 2021, Công an thành phố Bắc Kạn , tỉnh Bắc Kạn có văn bản số 1251/ CATP, đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Bắc Kạn áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi Cơ sở giáo dục bắt buộc tại Thanh Hà, thị trấn Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc đối với Hà Cát T có lý lịch như trên.
Tại phiên họp: Đại diện Công an thành phố Bắc Kạn đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Hà Cát T.
Kiểm sát viên tham gia phiên họp phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán trong việc xem xét, quyết định áp dụng biên pháp xử lý hành chính đã đúng quy định của Pháp lệnh Trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân và đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Hà Cát T.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi Cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Hà Cát T.
XÉT THẤY:
Đối với hồ sơ về việc đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc tại Cơ sở giáo dục Thanh Hà, thị trấn Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc đối với Hà Cát T được thực hiện đầy đủ theo quy định tại Điều 94, 102 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Đối với Hà Cát T là đối tượng đã nhiều lần có hành vi say rượu, gây rối trật tự công cộng, đánh vợ và con đã bị Công an xã D, thành phố Bắc Kạn xử lý hành chính nhiều lần và đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, nhưng không tiến bộ mà vẫn còn tái phạm.
Với các tài liệu có trong hồ sơ, thì đố i tượng Hà Cát T có đủ điều kiện để áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc bắt buộc.
Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Hà Cát T không có tình tiết giảm nhẹ nào theo điều 9 của Luật xử lý vi phạm hành chính và phải chịu 0 1 tình tiết tăng nặng theo điểm b khoản 2 điều 10 của Luật xử lý vi phạm hành chính là vi phạm hành chính nhiều lần, tái phạm.
Về thời hạn áp dụng được thực hiện theo Điều 93 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Vì các lẽ trên;

## Page 4

4 QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vàoC ơ sở giáo dục bắt buộc đối với Hà Cát T.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục là 24 (Hai mươi tư ) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa điC ơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà, tỉnh Vĩnh Phúc.
3. Hà Cát T có quyền khiếu nại đối với quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án. Công an thành phố Bắc Kạn có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Kạn có quyền kháng nghị đối với Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định, theo quy định của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
4. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an thành phố Bắc Kạn và Hà Cát T có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSTPBK;
- Trưởng công an thành phố;
- UBND xã D;
- Hà Cát T;
- Cơ sở giáo dục Thanh Hà;
- Hồ sơ;
- Lưu.
 Vi Hồng Lễ

## Page 5

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BẮC KẠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẮC KẠN Bắc Kạn, ngày 07 tháng 01 năm 2015 BIÊN BẢN NGHỊ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BẮC KẠN – TỈNH BẮC KẠN Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Vi Hồng Lễ Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Văn Minh.
 2. Bà Hà Thị Vang.
Căn cứ vào điều 236 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Vào hồi h00’, ngày 07/01/2015, tại phòng nghị án, Hội đồng xét xử sơ thẩm đã tiến hành nghị án đối với vụ án dân sự - về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất ”, giữa:
1. Nguyên đơn: Nụng Thị Nhập - sinh năm 1942.(Có mặt tại phiờn tũa).
Trỳ tại: Thụn Bản Giềng, xó D, thị xó Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn.

## Page 6

2. Bị đơn: Bùi Đức Tiễu - sinh năm 1946. (Có mặt tại phiờn tũa).
Trỳ tại: Thụn Bản Giềng, xó D, thị xó Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn.
Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được kiểm tra, xem xét tại phiên tòa; kết quả việc hỏi tại phi ên tòa, ý kiến của những người tham gia tố tụng; Hội đồng xét xử thảo luận về những vấn đề phải giải quyết trong vụ án như sau:
I. Về quan hệ tranh chấp: Tranh chấp quyền sử dụng đất.
 Kết quả biểu quyết: 3/3
II. Về điều luật áp dụng : Áp dụng Điều 10, Điều 50, Điều 136/ Luật đất đai năm 2003; Áp dụng Pháp lệnh án phí, lệ phí Tòa án số 10/2009/UBTVQH12 ngày 27/2/2009 của Ủy ban thường vụ Quốc hội và Nghị quyết số 01/2012/NQ - HĐTP, ngày 13/6/2012.
 Kết quả biểu quyết: 3/3
III. Tuyên xử:
1. Chấp nhận đơn yêu cầu của bà Nụng Thị Nhập, buộc ông Bùi Đức Tiễu phải trả lại bà Nhập số diện tích đất đó lấn chiếm là 3.514m 2 (Ba nghỡn năm trăm mười bốn mét vuông) đất lâm nghiệp thuộc thửa đất số 562, thuộc tờ bản đồ số 01 được cấp ngày 15 tháng 6 năm 2009 - Địa chỉ thửa đất tại thôn Bản Giềng, xó D, thị xó Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn, mà hiện nay bàN ụng Thị Nhập đã được UBND xó D cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP 529099 số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất:LNH 00579/QĐ số 1652/2008/QĐ- UBND, ngày 15/6/2009.
2. Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ: Ghi nhận bà Nụng ThịN hập tự nguyện chịu số tiền: 1.000.000 đ (Một triệu đồng) là số tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ. Bà Nụng Thị Nhập đã nộp đủ tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ.
3. Về án phí: Ông Bùi Đức Tiễu phải chịu 200.000 đ ( Hai trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại cho bà Nụng Thị Nhập 200.000 đ ( Hai trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí mà bà Nhập đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xó Bắc Kạn, theo biên lai số 04698 ngày 31/10/2014.
 Kết quả biểu quyết: 3/3
IV. Quyền kháng cáo:
Các đương sự, người đại diện của đương sự - có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

 Kết quả biểu quyết: 3/3

## Page 7

Biên bản kết thúc vào lúc h00’ cùng ngày, biên bản gồm 02 trang, đã được đọc lại, các thành viên trong hội đồng xét xử cùng nghe và nhất trí ký tên dưới đây./.


 Hội thẩm nhân dân Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




 Hà Thị Vang - Nguyễn Văn Minh Vi Hồng Lễ