Trương Trường Đại: Đưa vào trường giáo dưỡng
Số: 14
Ngày: 09/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÁ THƯỚC TỈNH THANH HÓA

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 14/QĐ-TA Bá Thước, ngày 09 tháng 9 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÁ THƯỚC, TỈNH THANH HÓA

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Ông Phạm Văn Hùng
2. Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Hải Vân Ngày 09 tháng 9 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa tiến hành phiên họp xem x ét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số 1 4/QĐ-TA ngày 01 tháng 9 năm 2021 đối với:
Họ và tên: Trương Trường Đ; Giới tính: Nam;
Sinh ngày: 15 tháng 5 năm 2005;
Dân tộc: Mường; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 09/12;
Nguyên quán: Xã Lương Ngoại, huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa.
Hộ khẩu thường trú: Thôn Đạo, xã Lương Ngoại , huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa.
Nghề nghiệp: Không có Tiền án: Không; Tiền sự: Không;
Con ông: Trương Văn T và bà Nguyễn Thị B.
Trương Trường Đại có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Lê Quang Hiền - Phó trưởng Công an huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa: Ông Lê Đình Thuật - Kiểm sát viên.
3. Người đại diện hợp pháp của Trương Trường Đại : Chị Nguyễn Thị B ;
Sinh năm: 1985 (Là mẹ đẻ).
Hộ khẩu thường trú: Thôn Đạo, xã Lương Ngoại , huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa. Có mặt.


NHẬN THẤY:


Theo văn bản đề nghị của Công an huyện Bá Thước và các tài liệu kèm theo:
Trương Trường Đ trong thời gian từ tháng 3/2021 đến tháng 5/2021 đã có nhiều lần có hành vi trộm cắp tài sản chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã nhưng không tiến bộ và tiếp tục vi phạm cụ thể:

## Page 2

Ngày 05/03/2021 Trương Trường Đ có hành vi trộm cắp tài sản là 01 con gà của ông Trương Xuân Cống tại thôn Đạo, xã Lương Ngoại, huyện Bá Thước đã bị Trưởng Công an xã Lương Ngoại xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo.
Ngày 17/3/2021 Trương Trường Đ có hành vi trộm cắp tài sản là 10 quả ổi của nhà ông Trương Thiết Ly tại thôn Đạo, xã Lương Ngoại, huyện Bá Thước đã bị Trưởng Công an xã Lương Ngoại xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo.
Ngày 12/4/2021 Trương Trường Đ có hành vi trộm cắp tài sản là 03 cây mía của nhà ông Trương Văn Long tại thôn Đạo, xã Lương Ngoại, huyện Bá Thước đã bị lập biên bản xử phạt vi phạm hành chính.
Ngày 17/4/2021 Chủ tịch UBND xã Lương Ngoại ra quyết định số: 01/QĐ - UBND đưa Trương Trường Đ vào diện quản lý giáo dục tại xã với thời hạn 06 tháng.
Ngày 20/4/2021 Trương Trường Đ có hành vi trộm cắp tài sản là 06 cây nứa của nhà bà Trương Thị Hòa tại thôn Đạo, xã Lương Ngoại, huyện Bá Thước đã bị Trưởng Công an xã Lương Ngoại xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo.
Ngày 26/4/2021 Trương Trường Đ có hành vi trộm cắp tài sản là 03 cây mía của nhà ông Trương Văn Thuận tại thôn Đạo, xã Lương Ngoại, huyện Bá Thước đã bị Trưởng Công an xã Lương Ngoại xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo.
Ngày 13/5/2021 Trương Trường Đại có hành vi trộm cắp tài sản là 01 cây thuốc bên trong có 09 bao thuốc lá Thăng Long của nhà ông Trương Minh Tuấn tại thôn Đạo, xã Lương Ngoại, huyện Bá Thước đã bị lập biên bản xử phạt vi phạm hành chính.
Ngoài ra Trương Trường Đ còn thừa nhận một số lần ăn trộm vặt khác nữa.
Ngày 12/8/2021 Chủ tịch UBND xã Lương Ngoại ra thông báo số 05/UBND về việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trương Trường Đ.
Ngày 17/8/2021 Chủ tịch UBND xã Lương Ngoại ra quyết định số 72/QĐ- UBND chấm dứt việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn. Giao Trương Trường Đ cho gia đình quản lý trong thời gian làm thủ tục đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng.
Công an huyện Bá Thước đã có văn bản số 2353/ĐN-CABT ngày 26/8/2021 đề nghị đưa Trương Trường Đ vào trường giáo dưỡng số 2 tại xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình thời hạn là 12 tháng.
Ý kiến của người đại diện hợp pháp của Trương Trường Đ là chị Nguyễn Thị Bích: Trương Trường Đ ở nhà là người con ngoan, nghe lời bố mẹ, hay phụ giúp gia đình. Tuy nhiên Đ nhiều lần có hành vi trộm cắp tại thôn đã bị Công an xã xử lý, bị áp dụng biện pháp giáo dục tạ i xã, phường, thị trấn nhưng vẫn tiếp tục vi phạm. Do cháu còn nhỏ nên gia đình có nguyện vọng được cho cháu giáo dục tại gia đình.
Ý kiến của Trương Trường Đ : Mong muốn được giáo dục tại nhà để làm người có ích cho xã hội.

## Page 3

Đại diện VKS tham gia phiênh ọp phát biểu: Việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét và quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trương Trường Đ là đúng quy định của pháp luật. Đề nghị đưa Trương Trường Đại vào trường giáo dưỡng tại xã Mai Sơ n, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình thời hạn là 06 tháng.


XÉT THẤY:

Xét tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi vi phạm: Trương Trường Đ là đối tượng nhiều lần có hành vi trộm cắp chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự.
Trương Trường Đ 06 lần có hành vi trộm cắp tài sản, 04 lần bị xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo và 02 lần lập biên bản xử lý vi phạm hành chính. Trương Trường Đ đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã nhưng vẫn không tiến bộ mà vẫn tiếp tục vi phạm, trong thời gian áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, Đ đã bị Trưởng công an xã Lương Ngoại ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính 02 lần bằng hình thức cảnh cáo và 01 lần lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản, thể hiện sự coi thư ờng pháp luật . Vì vậy, việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trương Trường Đ là cần thiết và đúng với quy định tại Điều 91; khoản 4 Điều 92; điểm a khoản 1, khoản 3 Điều 99; Điều 100 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Xét về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Trương Trường Đ không có tình tiết tăng nặng giảm nhẹ, nhưng chỉ trong một thời gian ngắn đã liên tiếp có nhiều hành vi trộm cắp tài sản của người dân trong thôn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, trật tự của thôn bản, gây tâm lý hoang mang trong người dân . Tuy nhiên xét thấy do Đ tuổi còn nhỏ, nhận thức pháp luật còn hạn chế, các tài sản trộm cắp chủ yếu là đồ ăn có giá trị không đáng kể. Vì vậy cần xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Trương Trường Đ vào trường giáo dưỡng tại xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình với thời gian phù hợp đủ để Đ nhận ra lỗi lầm sửa chữa khuyết điểm trong thời hạn 06 tháng là cần thiết, đúng pháp luật.
 Căn cứ vào Điều 91; khoản 4 Điều 92; điểm a khoản 1, khoản 3 Đi ều 99;
Điều 100 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 7, điều 19, điều 20, đi ều 30 và điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Vì các lẽ trên,


QUYẾT ĐỊNH:


1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại trường giáo dưỡng số 2, đội 7, xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình đối với:
Trương Trường Đ.
2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 06 (Sáu) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.
3. Trương Trường Đ có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án. Bà Nguyễn Thị B có

## Page 4

quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 ngày k ể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
Công an huyện Bá Thước có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bá Thước có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an huyện Bá Thước có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Nơi nhận:
- Người bị áp dụng;
- VKSND huyện Bá Thước;
- Trưởng công an huyện Bá Thước;
- Trường giáo dưỡng;
- UBND xã Lương Ngoại;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN




Phạm Văn Hùng