Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 167
Ngày: 25/10/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 06/10/2020 bà Nguyễn Tuyết Anh có đơn kháng cáo một phần bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 14/2020/KDTM-ST ngày 24/9/2020 của Tòa án nhân dân Tây Hồ,Thành phố Hà Nội với nội dung như sau: Đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội xem xét về phần lãi suất và về việc xử lý tài sản thế chấp.

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè hµ néi ------------- Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ------------ Sè: 167/Q§- PT Hµ Néi, ngµy 25 th¸ng 10 n¨m 2021

QuyÕt ®Þnh ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ¸n kinh doanh th­¬ng m¹i TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Tuyết Băng Các Thẩm phán Bà Lê Thúy Linh Ông Nguyễn Xuân Tuấn.
NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 06/10/2020 bà Nguyễn Tuyết Anh có đơn kháng cáo một phần bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm s ố 14/2020/KDTM -ST ngày 24/9/2020 của Tòa án nhân dân Tây Hồ,Thành phố Hà Nội với nội dung như sau : Đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố HàN ội xem xét về phần lãi suất và về việc xử lý tài sản thế chấp.
 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm, Công ty cổ phần đầu tư và thương mại Thiên Phúc do ông Nguyễn Thanh Chương đại diện theo pháp luật; bà Nguyễn Tuyết Anh, cụ Phạm Thị Tình, chị Nguyễn Ngọc Anh, cháu Nguyễn Ngọc Ánh đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai, nhưng đều vắng mặt tại phiên tòa không có lý do.
- C¨n cø khoản 4 Điều 289, khoản 3 Điều 296, khoản 2 Điều 312 Bé luËt Tè tông d©n sù;
- C¨n cø khoản 2 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 Của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
QuyÕt ®Þnh:
1. §×nh chØ xét x ử phúc thẩm vô ¸n kinh doanh th­¬ng m¹i thô l ý sè 37/2021/TLPT-KDTM ngµy 25/01/2021 vÒ viÖc: Tranh chÊp Hîp ®ång tín dụng, gi÷a:
 + Nguyên đơn: Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam ;
Trụ sở: Số nhà 2, đường Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn Thành - Chức vụ: Tổng giám đốc;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Cao Xuân Đông – Chức vụ: Trưởng phòng Khách hàng Doanh nghiệp và Bà Phạm Thị Thu Hương – Chức vụ: Cán bộ Pháp chế (Có mặt ông Đông, vắng mặt bà Hương).

## Page 2

Bị đơn: Công ty Cổ phần Đầu tư và Thương mại Thiên Phúc ; Trụ sở: Số nhà 153, đường Âu Cơ, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thanh Chương – Chức vụ: Giám đốc; HKTT: Số 12 phố Đồng Xuân, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội; Trú tại: Số 7B, ngách 2, ngõ 310 đường Nghi Tàm, phường Quảng An, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội (vắng mặt).
Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp: Luật sư Nguyễn Văn Hải, Dương Lê Ước An- Công ty luật hợp danh Đại An Phát. ( Vắng mặt).
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1.Ông Nguyễn Xuân Tình – sinh năm 1972( đã chết ngày 08/02/2021)
Người kế thừa quyền nghĩa vụ tố tụng của ông Tình: cụ Phạm Thị Minh, bà Nguyễn Tuyết Anh, chị Nguyễn Ngọc Anh, cháu Nguyễn Ngọc Ánh ( do bà Nguyễn Tuyết Anh đại diện theo pháp luật). ( Vắng mặt).
2. Bà Nguyễn Tuyết Anh – sinh năm 1973
3. Cụ Phạm Thị Minh – sinh năm 1936
4. Chị Nguyễn Ngọc Anh – sinh năm 1994
5. Cháu Nguyễn Ngọc Ánh – sinh ngày 2004;
Người đại diện theo pháp luật của cháu Ánh: Bà Nguyễn Tuyết Anh Cùng HKTT và trú tại: Số nhà 156 -C14, đường An Dương, tổ 32, phường Yên Phụ, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội.
( Vắng mặt).
2.Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 14/2020/KDTM-ST ngày 24/9/2020 của Tòa án nhân dân quận Tây Hồ , Thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 25/10/2021.
 3. VÒ ¸n phÝ: Sung công quỹ Nhà nước số tiền 2.000.000 đồng ( Hai triệu đồng)
là tiền tạm ứng án phí phúc thẩm bà Nguyễn Tuyết Anh đã nộp theo biên lai thu tiền số 0004242 ngày 19/11/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ , thành phố Hà Nội.
4. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiệu lực thi hành ngay.

 Các thẩm phán



Nguyễn Xuân Tuấn Lê Thúy Linh ThÈm ph¸n- Chñ to¹ phiªn toµ



Ng« TuyÕt B¨ng

## Page 3

N¬i nhËn: TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKSND.TP Hà Nội
- TAND quận Tây Hồ; ThÈm ph¸n- chỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND quận Tây Hồ;
- Chi cục THA DS quận Tây Hồ;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
 Ng« TuyÕt B¨ng.