Bản án số: 63/2021/HS-PT
Nguyễn Chi H - Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 63
Ngày: 15/10/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 63/2021/HS-PT Ngày 15 - 10 - 2021 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Tăng Trần Quỳnh Phương Các Thẩm phán: Ông Châu Văn Mỹ Ông Trần Quang Khang
- Thư ký phiên tòa: Ông Trần Tuấn Duy, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu tham gia phiên tòa: Bà Vũ Thị Xuyên, Kiểm sát viên.
Ngày 15 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 58/2021/TLPT-HS ngày 05 tháng 7 năm 2021 đối v ới bị cáo Nguyễn Chí H và các bị cáo khác, do có kháng cáo của các bị cáo đối với B ản án h ình s ự sơ thẩm số: 05/2021/HS-ST ngày 18 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu.
- Các bị cáo có kháng cáo:
1. Họ và tên: NGUYỄN CHÍ H, sinh năm 1970 tại H, Bạc Liêu. Nơi cư trú: Ấp N, thị trấn D, huyện H, tỉnh Bạc Liêu. Nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa (học vấn): 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch Việt Nam; con ông Nguyễn Văn T (đã chết) và bà Trương Thị L (đã chết);
tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 28/6/2007, bị Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu xử phạt 03 năm tù về tội “ Đánh bạc” đặc xá ngày 17/01/2009; ngày 23/7/2014, Công an huyện Hồng Dân xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.500.000đ về hành vi đánh bạc, đã đóng phạt xong ngày 23/ 7/2014; ngày 27/3/2018, Công an huyện Hồng Dân xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.500.000đ về hành vi đánh bạc, đã đóng phạt xong ngày 06/4/2018. Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021 cho tại ngoại đến nay, (có mặt).
2. Họ và tên: PHẠM MINH T, sinh năm 19 96 tại H, Bạc Liêu. Nơi cư trú: Ấp N, thị trấn D, huyện H, tỉnh Bạc Liêu. Nghề nghiệp: Mua bán; trình độ văn hóa (học vấn): 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch Việt Nam; con ông Phạm Minh Th, sinh năm 1967 và bà Huỳnh Thị H, sinh năm 1968; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 01/12/2017, Công an huyện

## Page 2

2 Hồng Dân xử phạt 1.500.000đ về hành vi đá gà ăn tiền. Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021 cho tại ngoại đến nay, (có mặt).
3. Họ và tên: NGUYỄN VĂN Đ, sinh năm 1963 tại H, Bạc Liêu. Nơi cư trú: Ấp B, thị trấn D, huyện H, tỉnh Bạc Liêu. Nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ văn hóa (học vấn): 04/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1930 và bà Trần Thị X, sinh năm 1938; có vợ tên Nguyễn Thị P, sinh năm 1963 và 06 người con; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021 cho tại ngoại đến nay, (có mặt).
4. Họ và tên: VÕ VĂN K, sinh năm 2002 tại Hồng Dân, Bạc Liêu. Nơi cư trú: Ấp T, xã H, huyệnH , tỉnh Bac Liêu. Nghề nghiệp: Mua bán; trình độ văn hóa (học vấn): 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch Việt Nam; con ông Võ Hùng A, sinh năm 19 68 và bà Nguyễn Thị O, sinh năm 1970; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021 cho tại ngoại đến nay, (có mặt).
5. Họ và tên: LA HUYỀN T1 (tên gọi khác: S), sinh năm 2001 tại H, Bạc Liêu. Nơi cư trú: Ấp N, thị trấn D, huyệnH , tỉnh Bạc Liêu. Nghề nghiệp:
Không; trình độ văn hóa (học vấn): 06/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo:
Không; quốc tịch Việt Nam; con ông La Vĩnh Tr, sinh năm 1968 và bà Nguyễn Thị D, sinh năm 19 74; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021 cho tại ngoại đến nay, (có mặt).
6. Họ và tên: NGUYỄN HỒNG A, sinh năm 1987 tại H, Bạc Liêu. Nơi cư trú: Ấp N, thị trấn D, huyện H, tỉnh Bạc Liêu. Nghề nghiệp: Hớt tóc; trình độ văn hóa (học vấn): 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch Việt Nam; con ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1966 và bà Từ Ngọc Đ, sinh năm 1967; có vợ tên Thị T, sinh năm 19 89 và 02 người con; tiền án, tiền sự:
Không. Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021 cho tại ngoại đến nay, (có mặt).
Người bào chữa cho các bị cáo Nguyễn Văn Đ, Võ Văn K , Nguyễn Hồng A: Bà Tạ Nguyệt Thanh là Luật sư của Công ty Luật Hợp Danh Tạ Nguyệt Thanh thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Bạc Liêu, (có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 07/01/2021, tại nhà Nguyễn Chí H thuộc ấp N, thị trấn D, huyện H, Công an huyện Hồng Dân bắt quả tang Nguyễn Chí H, Phạm Minh T, Nguyễn Văn Đ, La Huyền T1, Võ Văn K, Nguyễn Hồng A đang lắc tài, xỉu ăn tiền với tổng số tiền dùng vào việc đánh bạc là 19.504.000đ, trong đó: Bị cáo Nguyễn Hồng A là 2.250.000đ, bị cáo Phạm Minh T và bịc áo Nguyễn Văn Đ là 9.754.000đ, bị cáo Võ Văn K là 3.500.000đ, bị cáo La Huyền T1 là 3.000.000đ, bị cáo Nguyễn Chí H là 1.000.000đ.

## Page 3

3 Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 05/2021/HS-ST ngày 18/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu quyết định:
1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Chí H, Phạm Minh T, Nguyễn Văn Đ , Võ Văn K, La Huyền T1, Nguyễn Hồng A phạm tội “Đánh bạc”.
2. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58;
khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Chí H 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án nhưng được đối trừ thời gian tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021.
3. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s, i khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Phạm Minh T và Nguyễn Văn Đ, mỗi bị cáo 01 (một) năm 02 (hai) tháng tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày bắt các bị cáo đi chấp hành án nhưng được đối trừ thời gian tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021.
4. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s, i khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Võ Văn Kiệt, La Huyền T1, Nguyễn Hồng A, mỗi bị cáo 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày bắt các bị cáo đi chấp hành án nhưng được đối trừ thời gian tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021.
Ngoài ra Bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.
Sau khi xét x ử sơ thẩm, ngày 19/5/2021 b ị cáo Nguyễn Văn Đ kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, ngày 25/5/2021 các bị cáo La Huyền T1, Nguyễn Hồng A, Võ Văn K kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt hoặc xin hư ởng án treo, ngày 26/5/2021 bị cáo Nguyễn Chí H kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt, bị cáo Phạm Minh T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt hoặc xin hưởng án treo Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu quan điểm:
- Về tố tụng: Xét đơn kháng cáo của các bị cáo còn trong thời hạn luật định nên cấp phúc thẩm chấp nhận và đưa ra xét xử là hợp lệ.
- Về nội dung: Sau khi phân tích hành vi phạm tội của các bị cáo, nội dung kháng cáo, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, giữ nguyên Bản án hình s ự sơ thẩm số:
05/2021/HS-ST ngày 18/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu.
Người bào chữa cho các bị cáo Nguyễn Văn Đ, Võ Văn K, Nguyễn Hồng A trình bày: Luật sư thống nhất về tội danh mà cấp sơ thẩm đã xét xử đối với

## Page 4

4 các bị cáo. Tuy nhiên, việc các bị cáo đánh bạc mang tính chất nhỏ lẻ, các bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, đã thành khẩn khai báo và hoàn cảnh gia đình gặp nhiều khó khăn. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho các bị cáo Nguyễn Văn Đ , Võ Văn K , NguyễnH ồng A giảm nhẹ hình phạt hoặc được hưởng án treo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của các bị cáo đúng về thể thức và thời hạn nên được Hội đồng xét xử xem xét, giải quyết theo trình tự phúc thẩm.
[2] Về nội dung vụ án:
[2.1] Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Nguyễn Chí H , Phạm Minh T, Nguyễn Văn Đ , La Huyền T 1, Võ Văn K , Nguyễn Hồng A thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, phù hợp với lời khai của các bị cáo trong quá trình điều tra và phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án nên Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định: Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 07/01/2021, tại nhà Nguyễn Chí H thuộc ấp N, thị trấn D, huyện H, Công an huyện Hồng Dân bắt quả tang Nguyễn Chí H, Phạm Minh T, Nguyễn Văn Đ , La Huyền T1 , Võ Văn K , Nguyễn Hồng A đang lắc tài, xỉu ăn tiền. Quá trình chơi, bị cáo T là người làm cái, bị cáo Đ ngồi gom tiền và chung, chi cho các bị cáo còn lại. Tổng số tiền các bị cáo dùng vào việc đánh bạc là 19.504.000đ, trong đó: Bị cáo Nguyễn Hồng A là 2.250.000đ, bị cáo Phạm Minh T và bị cáo Nguyễn Văn Đ là 9.754.000đ, bị cáo Võ Văn K là 3.500.000đ, bị cáo La Huyền T1 là 3.000.000đ, bị cáo Nguyễn Chí H là 1.000.000đ. Do đó, án sơ thẩm xét xử các bị cáo Nguyễn Chí H , Phạm Minh T, Nguyễn Văn Đ , La Huyền T1 , Võ Văn K , Nguyễn Hồng A phạm tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật.
[2.2] Xét kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Chí H, Phạm Minh T, Nguyễn Văn Đ, La Huyền T1, Võ Văn K , Nguyễn Hồng A, Hội đồng xét xử thấ y rằng:
Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm phạm đến trật tự công cộng, nếp sống văn minh mà còn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trị an tại địa phương, là nguyên nhân gián tiếp làm phát sinh nhiều loại tội phạm khác, là một trong những tệ nạn xã hội cần được bài trừ, nên cần phải xử lý nghiêm để răn đe và phòng ngừa chung. Khi quyết định hình phạt cho các bị cáo, án sơ thẩm đã xem xét đầy đủ tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà các bị cáo được hưởng và xem xét đến vai trò, số tiền dùng vào việc đánh bạc của từng bị cáo, từ đó đã có mức hình phạt tương xứng, phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội. Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo không phát sinh thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nào mới mà cấp sơ thẩm chưa áp dụng, nên Hội đồng xét xử không có căn cứ chấp nhận toàn bộ kháng cáo của các bị cáo cũng như lời đề nghị của vị luật sư mà cần chấp nhận đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu là giữ nguyên án sơ thẩm.

## Page 5

5 [3] Về án phí: Các bị cáo Nguyễn Chí H, Phạm Minh T, Nguyễn Văn Đ, La Huyền T1, Võ Văn K, Nguyễn Hồng A phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[4] Các phần Quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số: 05/2021/HS- ST ngày 18/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Chí H , Phạm Minh T , Nguyễn Văn Đ, La Huyền T1 , Võ Văn K , Nguyễn Hồng A, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 05/2021/HS-ST ngày 18/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu.
2. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Chí H, Phạm Minh T, Nguyễn Văn Đ, Võ Văn K, La Huyền T1, Nguyễn Hồng A phạm tội “Đánh bạc”.
3. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58;
khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Chí H 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án nhưng được đối trừ thời gian tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021.
4. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Phạm Minh T 01 (một) năm 02 (hai) tháng tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án nhưng được đối trừ thời gian tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021.
5. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Đ 01 (một) năm 02 (hai ) tháng tù , thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án nhưng được đối trừ thời gian tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021.
6. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Võ Văn K 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án nhưng được đối trừ thời gian tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021.
7. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự.

## Page 6

6 Xử phạt bị cáo La Huyền T1 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày bắt các bị cáo đi chấp hành án nhưng được đối trừ thời gian tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021.
8. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Hồng A 09 (chín ) tháng tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án nhưng được đối trừ thời gian tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 16/01/2021.
9. Về án phí: Căn cứ các điều 135; 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc các bị cáo Nguyễn Chí H, Phạm Minh T, Nguyễn Văn Đ , Võ Văn K , La Huyền T , Nguyễn Hồng A mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.
10. Các phần Quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số: 05/2021/HS- ST ngày 18/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- VKSND tỉnh Bạc Liêu (02 bản); THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Phòng hồ sơ Công an tỉnh Bạc Liêu (01 bản);
- VKSND huyện Hồng Dân (01 bản);
- TAND huyện Hồng Dân (12 bản); s
- CQĐT huyện Hồng Dân (01 bản);
- Chi cục THADS huyện Hồng Dân (01 bản);
- Sở Tư pháp tỉnh Bạc Liêu (1 bản);
- Các bị cáo (06 bản);
- Người bào chữa (01 bản);
- Lưu: HS, THS, THCTP. Tăng Trần Quỳnh Phương