Số: 46/2021/QĐ-PT
Đỗ Văn V - CT UBND huyện N và xã B
Số: 46/2021/QĐ-PT
Ngày: 11/11/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 46/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 11 tháng 11 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Ông Vũ Minh Tuấn;
Ông Thái Duy Nhiệm;
Bà Lê Thị Mai.
- Thư ký phiên tòa: Ông Phan Nhật Phong - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Đình Tuyến - Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 09/12/2019, người khởi kiện là ông Đỗ Văn V và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là cụ Nguyễn ThịP có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án hành chính sơ thẩm số 27/2019/HC-ST ngày 26 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam.
XÉT THẤY:
[1] Vụ án này được Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội hai lần mở phiên tòa xét xử theo thủ tục phúc thẩm, cụ thể như sau:
- Phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất được mở vào ngày 17 tháng 12 năm 2020 và các đương sự đều được triệu tập hợp lệ. Tuy nhiên, người khởi kiện đồng thời là người kháng cáo là ông Đỗ Văn V và người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là anh Đỗ Văn T, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có kháng cáo là cụ Nguyễn Thị P, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khác là bà Phạm Thị T1, anh Đỗ Văn T đều vắng mặt không có lý do; người bị kiện là Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện N, tỉnh Hà Nam và Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã B, huyện N, tỉnh Hà Nam vắng mặt và có đơn đề nghị xét xử vắng mặt. Đây là lần mở phiên tòa xét xử theo thủ tục phúc thẩm lần thứ nhất nên Hội đồng xét xử quyết định hoãn phiên tòa theo quy định tại khoản 1 Điều 225 của Luật Tố tụng hành chính.
- Phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai được mở vào ngày 11 tháng 11 năm 2021 và các đương sự cũng đều được triệu tập hợp lệ. Tuy nhiên, người khởi kiện đồng thời là người kháng cáo là ông V và người đại diện theo ủy quyền của người khởi

## Page 2

kiện là anh T, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có kháng cáo là cụ P, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khác là bà T1, anh T đều vắng mặt không có lý do; người bị kiện là Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện N và Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã B vắng mặt và có đơn đề nghị xét xử vắng mặt.
[2] Như vậy, người kháng cáo là ông V, cụP và người đại diện theo ủy quyền của ông V là anh T, đều đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng đều vắng mặt và không có lý do chính đáng. Do đó, theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 225 của Luật Tố tụng hành chính thì bị coi như từ bỏ kháng cáo.
[3] Ông V và cụP là người cao tuổi (ông V sinh năm 1953, cụP sinh năm 1917) nên được miễn án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính ; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản l ý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 355/2020/TLPT- HC ngày 09 tháng 7 năm 2020 về “Khiếu kiện Quyết định hành chính” giữa:
- Người khởi kiện: Ông Đỗ Văn V sinh năm 1953;
Người đại diện theo ủy quyền: Anh Đỗ Văn T sinh năm 1984 (Văn bản ủy quyền ngày 15/7/2020);
Cùng địa chỉ: Thôn Y, xã B, huyện N, tỉnh Hà Nam.
- Người bị kiện:
1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện N, tỉnh Hà Nam.
Người đại diện hợp pháp của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện N: Ông Nguyễn Thành T2 - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện N (Văn bản ủy quyền ngày 29/7/2020).
2. Chủ tịch UBND xã B , huyện N, tỉnh Hà Nam.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Cụ Nguyễn ThịP sinh năm 1917;
2. Bà Phạm Thị T1 sinh năm 1958;
3. Anh Đỗ Văn T sinh năm 1984;

## Page 3

Đều cùng địa chỉ: Thôn Y, xã B, huyện N, tỉnh Hà Nam.
II. Bản án hành chính sơ thẩm số 27/2019/HC-ST ngày 26 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Về án phí hành chính phúc thẩm : Miễn án phí hành chính phúc thẩm cho ông Đỗ Văn V và cụ Nguyễn Thị P.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hà Nam;
- VKSND tỉnh Hà Nam;
- Cục THADS tỉnh Hà Nam;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: P.HCTP-VP; hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)



 Vũ Minh Tuấn