Số: 160/2019/QĐ-PT
kháng cáo quá hạn
Số: 160
Ngày: 20/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Thúy - Thời

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 160/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 28 tháng 05 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Đào Sỹ Hùng, Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Thu Nam, Bà Nguyễn Thu Hồng.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham dự phiên họp:
Nguyễn Mai Thanh – Kiểm sát viên.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Ông Nguyễn Hoàng.
Sau khi xét xử sơ thẩm, 18 tháng 12 năm 2019, bị đơn đơn là bà Đồng Thị Thúy Th có đơn kháng cáo với nội dung: kháng cáo toàn bộ nội dung bản án số 49/2019/DS-ST ngày 26/11/2019.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội có ý kiến:
Theo các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ và lời trình bầy của bà Đồng Thị Thúy Th tại phiên họp đã nêu được lý do trở ngại khách quan thuộc trường hợp bất khả kháng để dẫn đến việc kháng cáo quá hạn.
Đề nghị Hội đồng phúc thẩm chấp nhận nhận việc kháng cáo quá hạn của bà Đồng Thị Thúy Th do ông Đỗ Đăng T là đại diện được ủy quyền đối với bản án dân sự sơ thẩm số 49/2019/DS-ST ngày 2 6 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Hà Đông.

XÉT THẤY:

Việc nộp lại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí phúc thẩm cho Tòa án của bà Đồng Thị Thúy Th là quá thời hạn qui định tại Điều 276 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Tuy nhiên, theo ông Đỗ Đăng T là đại diện được ủy quyền của bà Th trình bầy là do: Sau khi nộp biên lai tạm ứng án phí, bà Th có công việc bất khả kháng phải bay vào thành phố Hồ Chí Minh, đến ngày 31/12/2019 bà Th quay trở lại thành phố Hà Nội thì đã quá thời hạn nộp biên lai cho Tòa án

## Page 2

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ và lời trình bầy của ông Đỗ Đăng T là người đại diện được ủy quyền của bà Th, Hội đồng phúc thẩm nhận thấy:
Bà Đồng Thị Thúy Th đã làm đơn kháng cáo và nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm trong hạn luật định. Tuy nhiên, do có công việc bất khả kháng nên bà Th đã không nộp lại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí phúc thẩm cho Tòa án trong hạn luật định. Ngày 21/1/2020, bà Th đã nộp Biên lai thu tiền tạm ứng án phí phúc thẩm ngày 25/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông cho Tòa án.
Đây là trở ngại khách quan của bà Th nhưng đã được khắc phục kịp thời. Do vậy, cần chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bà Đồng Thị Thúy Th để đảm bảo quyền kháng cáo đương sự theo qui định của pháp luật.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội phù hợp với nhận định của Hội đồng phúc thẩm nên được chấp nhận.
Căn cứ vào Điều 275 của Bộ luật tố tụng dân sự;


QUYẾT ĐỊNH:

Chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bà Đồng Thị Thúy Th đối với bản án dân sự sơ thẩm số 49/2019/DS-ST ngày 2 6 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Hà Đông.

Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội;
- TAND quận Hà Đông
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Đào Sỹ Hùng