Số: 10/2018 /QĐST-HNGĐ
Chi C ly hon anh Q
Số: 10/2018/QDST-HNGD
Ngày: 09/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Do mau thuan gia dinh, vo chong khong con tinh cam nen thuan tinh ly hon, thoa thuan viec chia nhau nuoi duong con chung, phan chia tai san chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KỲ ANH TỈNH HÀ TĨNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 10/2018 /QĐST-HNGĐ

Kỳ Anh , ngày 09 tháng 03 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân s ự thụ lý số: 18/2018/TLST - HNGĐ ngày 23 tháng 02 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn ThịC Sinh ngày: 10 tháng 9 năm 1989; Địa chỉ cư trú: Thôn T, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh.
 Bị đơn: Anh Lê Văn K Sinh ngày: 29 tháng 5 năm 1983; Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh.
 Ngƣời có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Ngân hàng C Địa chỉ: Phòng giao dịch huyện K, tỉnh Hà Tĩnh tại khối phố H, phường S, thị xã K, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Ngân hàng N Địa chỉ: Chi nhánh huyện K, tỉnh Hà Tĩnh tại khối phố H, phường S, thị xã K, tỉnh Hà Tĩnh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 59, 60, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 01 tháng 03 năm 2018 XÉT THẤY:
Việc thu ận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 01 tháng 03 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn ThịC và anh Lê Văn K
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung:
Giao con chung Lê Nguyễn HàP – Sinh ngày: 02 tháng 12 năm 2008 cho anh Lê Văn K trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục, kể từ ngày quyết định ly hôn của Tòa án có hiệu lực cho đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc đến khi có quy ết định thay đổi người trực tiếp chăm sóc, nuôi dư ỡng con của Tòa án.
Giao con chung Lê Gia L – Sinh ngày: 12 tháng 01 năm 2016 cho chị Nguyễn ThịC trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục, kể từ ngày quyết định ly hôn của Tòa án có hiệu lực cho đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc đến khi có quy ết định thay đổi người trực tiếp chăm sóc, nuôi dư ỡng con của Tòa án.
Chị Nguyễn ThịC và anh Lê Văn K không phải đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con chung cùng nhau.
Chị Nguyễn ThịC và anh Lê Văn K có quyền và nghĩa vụ đi lại thăm nom con chung không ai được phép cản trở.
Về tài sản: Công nhận sự tự thỏa thuận giữa chị Nguyễn ThịC và anh Lê Văn K tại Biên bản lập ngày 23 tháng 02 năm 2018 (trư ớc khi Tòa án t ổ chức hòa giải) về phân chia tài sản chung như sau:
Giao cho anh Lê Văn K sở hữu, sử dụng các loại tài sản gồm:
- Thửa đất số 190, tờ bản đồ số 79, diện tích 3283,8 m2 thuộc thôn T, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh, có gi ấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CI 582618, mang tên anh Lê Văn K và chị Nguyễn ThịC do UBND huyện K cấp ngày 28 tháng 4 năm 2017(gi ấy chứng nhận quyền sử dụng đất hiện đang do chi nhánh Ngân hàng Nhuyện K quản lý);
- Một phần của thửa đất số 223, tờ bản đồ 97 thuộc thôn T, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh (giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CK 004500, số vào sổCH 00137 do UBND huy ện K cấp ngày 18/7/2017 mang tên anh Lê Văn K và chị Nguyễn Thị C), phần đất giao cho anh Lê Văn K sử dụng có kích thư ớc, vị trí như sau: Phía Đông Bắc dài 8,075m giáp đường giao thông; phía Đông Nam dài 33,174m giáp phần đất được giao cho chị Nguyễn Thị C; phía Tây Nam dài 4m giáp khe Đá Hàng; phía Tây Bắc dài 32,01m giáp đất của anh T.
- 01 ngôi nhà gỗ 05 gian, diện tích 76m2 được làm trên thửa đất số 190, tờ bản đồ số 79 thuộc thôn T, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh nêu trên.
- 01 ki ốt thuộc thôn T, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh xây trên đất thuê của

## Page 3

UBND xãT (do chị Nguyễn ThịC đứng tên trên hợp đồng thuê đất).
- 01 xe máy nhãn hiệu WAVE biển kiểm soát 38K1 – 191.81, giấy chứng nhận đăng ký xe mang tên Nguyễn Thị C. Hiện nay xe và giấy chứng nhận đăng ký xe nói trên do anh Lê Văn K giữ.
- 01 bình nước inoc loại 1000 lít.
- 01 tủ gỗ ép đựng ti vi;
- 01 bộ bàn ghế gỗ (gồm 01 bàn, 01 ghế dài và 03 ghế ngắn);
- 03 bộ bàn ghế xếp chất liệu gỗ;
- 01 sập gỗ đựng lúa;
- 02 giường gỗ;
- 01 cũi gỗ;
Giao cho chị Nguyễn ThịC sở hữu, sử dụng các loại tài sản gồm:
- Một phần của thửa đất số 223, tờ bản đồ 97 thuộc thôn T, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh (giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CK 004500, số vào sổCH 00137 do UBND huy ện K cấp ngày 18/7/2017 mang tên anh Lê Văn K và chị Nguyễn Thị C), phần đất giao choch ị Nguyễn ThịC sử dụng có kích thước, vị trí như sau: Phía Đông Bắc dài 8,075m giáp đường giao thông, phía Đông Nam dài 35,6m giáp đất của anh K1 con ông T2; phía Tây Nam dài 4m giáp khe Đá Hàng; phía Tây Bắc dài 33,174m giáp phần đất được giao cho anh Lê Văn K;
- 01 máy giặt loại 8kg;
- 01 tủ lạnh nhãn hiệu Panasonic loại đứng một cửa;
- 01 giường gỗ loại 1,5m;
- 01 tủ tôn đựng quần áo;
- 01 tủ nhựa đựng quần áo;
- 01 tủ kính rộng 1m2;
- 01 giá sắt đựng đồ;
- Soong nồi;
- Hai bàn gỗ;
- 01 giá gỗ treo quần áo;
- 01 bình nước inoc loại 500 lít;
- 01 bếp gas và bình gas.
Về nợ:
Giao cho anh Lê Văn K có nghĩa vụ trả các khoản nợ sau đây:
 + Trả cho ngân hàng C 50.000.000đ (năm mươi tri ệu đồng) tiền gốc và 430.080đ (bốn trăm ba mươi nghìn không trăm tám mươi đ ồng) ti ền lãi cùng tiền lãi phát sinh thêm kể từ ngày 01 – 03 – 2018 theo lãi suất 0,55%/tháng.

## Page 4

+ Trả cho ngân hàng N 80.000.000đ (tám mươi tri ệu đồng) tiền gốc và 575.000đ (năm trăm bảy lăm nghìn đồng) tiền lãi cùng tiền lãi phát sinh thêm kể từ ngày 01 tháng 03 năm 2018 theo lãi suất 10%/năm.
Về án phí: Căn cứ khoản 3,4 Đi ều 147 Bộ luật t ố tụng dân s ự, Điều 6, khoản 7 Điều 26, điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội và Danh mục mức án phí, lệ phí Tòa án kèm theo:
Chị Nguyễn ThịC thỏa thuận nộp 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm và 1.638.000đ ( một triệu sáu trăm ba tám nghìn đồng) án phí phân chia nghĩa v ụ trả nợ. Tổng số tiền án phích ị Nguyễn ThịC phải nộp là 1.788.000đ (một triệu bảy trăm tám tám nghìn đ ồng) nhưng ®­îc khÊu trõ vµo kho¶n tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép 300.000® ( ba trăm nghìn đồng)
theo biªn lai thu tiÒn sè 000 5194 ngµy 23 th¸ng 02 n¨m 2018 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Kú Anh , tỉnh Hà Tĩnh . Nay chị Nguyễn ThịC còn phải nộp 1.488.000đ (một triệu bốn trăm tám tám nghìn đồng) tiền án phí.
Anh Lê Văn K thỏa thu ận nộp 1.638.000đ ( một tri ệu sáu trăm ba tám nghìn đồng) án phí phân chia nghĩa vụ trả nợ.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự (C, K);
- VKS huyện Kỳ Anh;
- UBND xã T;
- Chi cục THADS huyện Kỳ Anh;
- Phòng nghiệp vụ TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu Văn thư.
THẨM PHÁN



Hoàng Ngọc Tùng