Bản án số: 136/2017/HS-PT
Thân Văn P phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 136
Ngày: 28/12/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Bản án số: 136/2017/HS-PT Ngày 28 -12-2017 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:Bà Trần Thị Thu Hiền Các Thẩm phán: Bà Trương Thị Lệ Thu Bà Nguyễn Thị Bích Đào Thư ký phiên tòa:Bà Hoàng Thị Hoa, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên tòa : Bà Nguyễn Quỳnh Lê - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 12 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh xét xửP thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 132/2017/HSPT ngày 05 tháng 12 năm 2017 đối với bị cáo Thân Văn P do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 56/2017/HS-ST ngày 31/10/2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Tĩnh.
- Bị cáo có kháng cáo
1. Thân Văn P, Sinh ngày:02/9/1982; Trú tại:Thôn K, xã S, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh; Trình độ văn hóa: lớp 09/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do ; Con ông Thân Văn N(đã chết) và bà Hoàng Thị S; Vợ: Trần Thị D và có 02 con sinh năm 2013 và 01 con mới sinh; Tiền án, tiền sự: Không.Bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 09/8/2017 đến nay, có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 08h 00’ ngày 09/8/2017,Thân Văn P gọi điện thoại cho một người đàn ông tên là H (không quen biết ) ở thành phố H , tỉnh Hà Tĩnh hỏi mua 500.000đồnghêrôin vàbắt xe bus xuống thành phố H đượcH hẹn đến khu vực cổng chợ H lấy ma túy. Đến điểm hẹn P đưa cho H 500.000đồng và H đưa cho 01 hộp diêm thống nhấtbên trong có 01 bọc ni lông màu đen ,P cầm lấy và đi xe ômđến cuối đường N để sử dụng, nhưng chưa kịp sử dụng bị lực lượng Công an phát hiện, bắt quả tang. Thu giữ trên tayP 01 hộp diêm thống nhất, bên trong có một bọc ni lông màu đen, chứa một cục chất bột màu trắng.

## Page 2

Tại kết luận giám định số 104/GĐMT -PC54 ngày 10/8/2017 của Phòng k ỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh chất bột nén màu trắng có trọng lượng 0,3578 gam là Hêrôin.
Với hành vi phạm tội trên, Tại bản án số:56/2017/HS-ST ngày 31/10/2017 Tòa án nhân dân thành phố Hà Tĩnh đã Quyết định:
Tuyên bố bị cáo bị cáo Thân Văn P phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".
Áp dụng khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999; điểm h khoản 2 Điều 2Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội về việc thi hành Bộ luật hình sự số 100/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo luật số 12/2017/QH14; khoản 3 Điều 7, điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999, xử phạt: Thân Văn P 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09/8/2017.
Án sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng v ụ án; tuyên buộc bị cáop hải chịu án phí hình sự; tuyên quyền kháng cáo của bị cáo theo quy định của pháp luật.
Trong hạn luật định, ngày 07/11/2017 bị cáo Thân Văn P có đơn kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Thân Văn P khai và thừa nhận hành vi phạm tội của bị cáo đúng như nội dung của bản án sơt hẩm. Bị cáo trình bày ý kiến vẫn giữ nguyên nội dung đơn kháng cáo Kiểm sát viên thực hành quyền công tố xét xử phúc thẩm vụ án đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ điểm a khoản 2 Điều 248 BLTTHS không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Thân Văn P giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Thân Văn P đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai trong quá trình điều tra và với các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án . Điều đó đã khẳng định bản án s ơ thẩm 56/2017/HS-ST ngày 31/10/2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Tĩnh xét xử bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 BLHS năm 1999 là đúng người, đúng tội, không oan sai.
[2] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm chế độ độc quyền quản lý của nhà nước về chất ma túy , gây mất trật tự an ninh trên địa bàn. Ma túy không những tàn phá sức khỏe, tài sản của người sử dụng mà còn là nguyên nhân và mầm mống của nhiều tệ nạn xã hội khác.
[3] Tuy nhiên xem xét các tình tiết giảm nhẹ của bị cáo thấy rằng: Bị cáo là người có nhân thân tốt, lần đầu phạm tội, khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình , bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn, hiện đang

## Page 3

nuôi mẹ già và con nhỏ . Do đó cũng cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, thể hiện tính nhân đạo, khoan hồng của pháp luật.
Vì vậy, cần chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm theo hướng giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
[4] Áp dụng điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm h khoản 2 điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định mức thu Án phí, lệ phí Tòa án , bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ điểmb khoản 2 Điều 248, điểm c khoản 1 Điều 249 BLTTHS Chấp nhận nội dung đơn kháng cáo của bị cáo Thân Văn P, sửa bản án hình sự sơ thẩm số 56/2017/HS-ST ngày 31/10/2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Tĩnh về phần hình phạt.
Tuyên bố bị cáo Thân Văn P phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".
Áp dụng khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999; điểm h khoản 2 Điều 2Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội về việc thi hành Bộ luật hình sự số 100/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điề u theo luật số 12/2017/QH14; khoản 3 Điều 7, điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999, xử phạt: Thân Văn P 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09/8/2017.
Về án phí: Áp dụng điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm h khoản 2 điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định mức thu Án phí, lệ phí Tòa án bị cáo không phải chịu 200.00đ án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị, có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị phúc thẩm. Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận :
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- Sở Tư pháp tỉnh Hà Tĩnh;
- PV 27 – Công an tỉnh Hà Tĩnh;
- TAND,CA,VKS,THA sơ thẩm;
- Trại tạm giam;
- Bị cáo;
- Lưu HSVA;
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa



Trần Thị Thu Hiền