Bản án số: 40/2021/HS-ST
Lã Quý Tr phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; Vũ Mạnh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. - không phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 40/2021/HS-ST
Ngày: 15/09/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

Bản án số: 40/2021/HS-ST Ngày 15/9/2021.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Khánh Hồng Thẩm phán: Ông Đặng Minh Tuân Các Hội thẩm nhân dân : Ông Nguyễn Duy Tuấn; ông Đồng Quang Sơn và bà Hà Thị Dung.
 - Thư ký phiên tòa : Bà Hoàng Thị Mai Loan , Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thanh Hiếu, Kiểm sát viên.
Ngày 15 tháng 9 năm 2021, tại Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên, xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 44/2021/TLHS-ST ngày 30 tháng 8 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 39/2021/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 9 năm 2021 đối với các bị cáo:
1.Bị cáo Lã Quý Tr; (tên gọi khác: Không); Sinh ngày: 20/10/1994 tại PhL, Thái Nguyên; Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở: Xóm ND, xã PL, huyện PhL, tỉnh Thái Nguyên; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không ; Giới tính:
Nam; Trình độ văn hóa: 9/12; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Con ông: Lã Quý L 9, sinh năm 1968; Con bà: Lương Thị S9, sinh năm 1976; Gia đình có 02 anh em, bị cáo là con thứ 1; chưa có vợ, con; tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/4/2021. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Nguyên. (có mặt).
Người bào chữa cho bị cáo (do Đoàn luật sư tỉnh Thái Nguyên cử) :Bà Mạc Thị Hợp là Luật sư Văn phòng luật sư An Toàn thuộc Đoàn luật sư tỉnh Thái Nguyên; (có mặt).
2.Bị cáo Vũ Mạnh T; (tên gọi khác: Không); Sinh ngày: 19/5/1981 tại ĐT, Thái Nguyên; Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở: Xóm X , xã PX, huyện ĐT, tỉnh Thái Nguyên; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Giới tính:
Nam; Trình độ văn hóa: 9/12; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Con ông: Vũ Mạnh D8 (đã chết); Con bà: Trần Thị Th8, sinh năm 1958; gia đình có 2 anh em, bị cáo là con thứ 2; có vợ là Vi ThịNg 8 (đã ly hôn) , có 1 con chung; tiền án, tiền sự:
Không; Nhân thân: Tại bản án số 38/2013/HSST ngày 21/5/2013 của Tòa án nhân dân thành phố CB, tỉnh Cao Bằng đã xử phạt bị cáo 30 tháng tù về tội tàng

## Page 2

trữ trái phép chất ma túy ; Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 0138758 ngày 21/ 4/2017 của Công an huyện ĐT xử phạt Vũ Mạnh T 6.000.000đ về hành vi “ Xâm hại sức khỏe người khác và cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác . T đã nhận được quyết định xử phạt vi phạm hành chính nhưng xác minh có căn cứ xác định T không có khả năng thi hành khoản tiền phạt. Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/4/2021. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Nguyên. (có mặt).
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Chị Lã Thị Ngọc L, sinh năm 199 7; Trú tại: Xóm QT, xã HT, huyện PhL, tỉnh Thái Nguyên (có mặt).
* Những người chứng kiến:
1. Ông Hà Việt D1, sinh năm 19 62; Trú tại: Tổ Y, phường HVT, TPTN, tỉnh Thái Nguyên (vắng mặt).
 2. Chị Đào Thị Phương H 1, sinh năm 19 82; Trú tại: Xóm PhL1, xã CN, TPTN, tỉnh Thái Nguyên (vắng mặt).
3. Ông Lã Quý L1, sinh năm 1968; Trú tại: Xóm ND, xã PL, huyện PhL, tỉnh Thái Nguyên (có mặt).
4. Bà Phan Thị Th1, sinh năm 1972; Trú tại: Xóm ND, xã PL, huyện PhL, tỉnh Thái Nguyên (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 13 giờ 45 phút ngày 15/4/2021, Tổ công tác của Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Thái Nguyên kiểm tra tại Phòng số 607 khách sạn MC 3 thuộc tổ Z, phường PĐP, TPTN, tỉnh Thái Nguyên phát hiện, bắt quả tang Lã Quý Tr và Vũ Mạnh T đang có hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Kiểm tra người Lã Quý Tr, phát hiện thu giữ tại túi quần phía trước bên phải Tr đang mặc 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa các cục chất tinh thể màu trắng ( Tr khai là ma túy tổng hợp dạng đá) – được niêm phong ký hiệu A; thu giữ tại túi quần phía trước bên trái 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu hồng có số thuê bao 0816881336. Kiểm tra người Vũ Mạnh T, phát hiện thu giữ tại túi quần phía sau bên phải cuảT 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa các cục chất tinh thể màu trắng ( T khai là ma túy tổng hợp dạng đá) - được niêm phong ký hiệu C; thu giữ tại túi quần phía trước bên phải 01 CMND mang tên Vũ Mạnh T, 01 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA màu đen có số thuê bao 0569202222 và 01 điện thoại di động nhãn hiệu VSMAST màu tím than có số thuê bao 0983589686. Cơ quan điều tra đã

## Page 3

lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Lã Quý Tr, Vũ Mạnh T đồng thời đưa Tr, T cùng vật chứng về Cơ quan điều tra để tiến hành điều tra làm rõ.
Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Lã Quý Tr tại xóm ND, xã PL, huyện PhL, tỉnh Thái Nguyên. Thu giữ dưới nền trong góc buồng ngủ của Lã Quý Tr: 01 túi nilon màu trắng bên trong có chứa 90 viên nén hình đa gi ác màu xanh nghi là ma túy tổng hợp, bên ngoài được bọc bằng lớp cao su màu vàng (niêm phong ký hiệu K); 01 túi xách có quai bằng vải màu đen bên trong có 01 sổ hộ chiếu do Cục xuất nhập cảnh cấp mang tên Lại Văn T 3, sinh năm 1988 ; 01 túi ca o su màu đỏ và 01 túi cao su màu xanh.
Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Vũ Mạnh T tại Xóm X, xã PX, huyện ĐT, tỉnh Thái Nguyên không thu giữ gì liên quan.
Tại Kết luận giám định số 764/KL -KTHS ngày 23/4/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận: Mẫu cục chất tinh thể màu trắng trong phong bì A1 gửi giám định là chất ma túy loại Methamphetamine, khối lượng gửi giám định là 1,67 gam; tổng khối lượng thu giữ ban đầu là 45,59 gam. Mẫu cục chất tinh thể màu trắng trong phong bì C1 gửi giám định là chất ma túy loại Methamphetamine, khối lượng gửi giám định là 1,22 gam; tổng khối lượng thu giữ ban đầu là 62,39 gam. Mẫu viên nén màu xanh hình đa giác trong phong bì K1 gửi giám định là chất ma túy loại MDMA, khối lượng gửi giám định là 1,32 gam; tổng khối lượng thu giữ ban đầu là 39,77 gam.
Mở niêm phong kiểm tra dữ liệu 03 chiếc điện thoại di động của Tr và T:
Không có dữ liệu gì liên quan.
Quá trình điều tra đã làm rõ hành vi phạm tội của các bịc áo như sau:
Khoảng ngày 08/4/2 021, tại tỉnh Lai Châu, Lã Quý Tr gặp và làm quen Lại Văn T3, sinh năm 1988 nhà ở huyện ThNg, TPHP. Đến ngày 10/4/2021, Tr rủ T3 về nhà ở xóm ND, xã PL, huyện PhL, tỉnh Thái Nguyên chơi và ở cùng với Tr tại phòng ngủ của Tr. Sáng ngày 15/4/2021, T3 lấy trong túi xách bằng vải có quai màu đen để trong góc phòng ngủ ra khoảng 100 gam ma túy tổng hợp dạng đá đựng trong 02 túi nilon màu trắng , 90 viên ma túy tổng hợp thuốc lắc đựng trong túi nilon màu trắng và bảo Tr tìm người mua số ma túy này, cụ thể giá bán là: 02 túi ma túy tổng hợp dạng đá 31.000.000đ và 300.000đ/01 viên ma túy tổng hợp thuốc lắc với giá là 27.000.000đ. Khi bán xong T3 sẽ trả cho Tr tiền công là 2.500.000đ. Tr đồng ý. Sau đó, Tr cầm 02 túi ma túy tổng hợp dạng đá cho vào túi quần, mượn xe mô tô nhãn hiệu Wave α biển số 22F1-23089 của em gái là chị Lã Thị Ngọc L chở T3 đi xuống khu vực ngã 3 BĐ thuộc xã CL,

## Page 4

huyện PhL, tỉnh Thái Nguyên tìm người mua ma túy đ ể bán. Đến nơi, Tr xuống xe đi bộ còn T3 điều khiển xe mô tô đi đâu Tr không rõ.
Do có nhu cầu mua ma túy để sử dụng cho bản thân, khoảng 13 giờ ngày 15/4/2021, Vũ Mạnh T một mình đi đến khu vực ngã 3 BĐ tìm người bán ma túy để mua. Thấy Lã Quý Tr đi lại nhiều lần nên Thỏi Tr có ma túy tổng hợp bán không? Tr nói có khoảng hơn 100 gam ma túy tổng hợp dạng đá bán với giá 31.000.000đ. T đồng ý và thống nhất cùng với Tr đi xe taxi xuống khách sạn MC 3 thuộc tổ Z, phường PĐP, TPTN để trao đổi mua bán ma túy. T thuê phòng số 607 rồi cùng Tr đi lên phòng. Vào trong phòng, Tr lấy từ trong túi quần phía sau bên phải đang mặc ra 01 tú i ma túy tổng hợp dạng đá đưa cho T, 01 túi ma túy tổng hợp dạng đá còn lại Tr vẫn để ở trong túi quần của mình ( T chưa trả tiền mua ma túy cho Tr). KhiT vừa cất 01 túi ma túy tổng hợp dạng đá vào trong túi quần cuảT đang mặc thì tổ công tác của Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Thái Nguyên kiểm tra phát hiện, bắt quả tang và thu giữ toàn bộ vật chứng trên người cuảT và Tr.
Lời khai của các bịc áo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác thu thập được có trong hồ sơ vụ án như: Biên bản bắt người phạm tội quả tang, vật chứng thu giữ, biên bản khám xét, kết luận giám định chất ma túy, biên bản nhận dạng, biên bản đối chất, lời khai của người chứng kiến, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan.
Tại bản cáo trạng số 58/CT- VKS- P1 ngày 30/8/2021 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên truy tố Lã Quý Tr về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm h Khoản 4 Điều 251 Bộ luật hình sự . Truy tố Vũ Mạnh T về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy ” theo điểm b Khoản 3 Điều 249 Bộ luật hình sự.
Trong lời luận tội tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên sau khi trình bày tóm tắt nội dung vụ án; đánh giá tính chất vụ án, mức độ hành vi phạm tội , xem xét nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo đã kết luận, giữ nguyên cáo trạng truy tố và đề nghị tuyên bố: Bị cáo Lã Quý Tr phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; Bịc áo Vũ Mạnh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” ; Áp dụng điểm h khoản 4 và khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự: xử phạt bị cáo Lã Quý Tr mức án 20 năm tù; phạt bổ sung bị cáo từ 7 đến 10 triệu đồng; Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51;
Điều 38 Bộ luật hình sự : Xử phạt bị cáo Vũ Mạnh T mức án từ 13 đến 14 năm tù; miễn phạt bổ sung đối với bị cáo.

## Page 5

- Tạm giữ của bị cáo Tr 1 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE;
Tạm giữ của bị cáo T: 1 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia và 1 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu VSMART để đảm bảo thi hành án cho từng bị cáo;
Trả cho bị cáo T 01 chứng minh thưnh ân dân; Tịch thu tiêu hủy các vật chứng còn lại theo quy định tại Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Luật sư bào chữa cho bị cáo Tr nhất trí với tội danh mà cáo trạng đã truy tố. Tuy nhiên, bị cáo là người chưa có tiền án, tiền sự; Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo nên bị cáo được hưởng các Tình tiết giảm nhẹ theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Trong vụ án này, bị cáo chưa được hưởng lợi gì từ việc mua bán ma túy; bị cáo đã có thời gian cống hiến, phục vụ trong quân ngũ. Vì vậy đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo mức án thấp nhất theo quy định của pháp luật.
Bị cáo Tr nhất trí với lời bào chữa của vị luật sư và không tranh luận bổ sung; Bị cáoT không tranh luận gì . Trong lời nói sau cùng, các bị cáo đều xin giảm nhẹ hình phạt.

 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[ 1] Về hành vi, quyết định tố tụng của điều tra viên cơ quan cảnh sát điều tra, Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên; của người bào chữa trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã đảm bảo đúng qu y định của Bộ luật tố tụng hình sự, đúng pháp luật.
Về thủ tục tố tụng tại phiên tòa hôm nay, có 3 người chứng kiến vắng mặt nhưng đã có đủ lời khai tại cơ quan điều tra. Xét lời khai của họ là khách quan, không ảnh hưởng đến việc xét xử. Hội đồng xét xử sau khi nghe ý kiến của đại diện Viện kiểm sát và những người tham gia tố tụng khác đãT hànhthảo luận và quyết định T hànhxét xử vụ án theo quy định của pháp luật .
[2] Xét lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với các tài liệu chứng cứ đã được thu thập được có trong hồ sơ vụ án cũng như lời khai của những người chứng kiến ; phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ v ụ án . Như vậy đã có đủ căn cứ kết luận: Do hám lời, ngày 15/4/2021, tại Phòng số 607 khách sạn MC 3 thuộc tổ Z, phường PĐP, TPTN, tỉnh Thái Nguyên, Lã Quý Tr đã có hành vi đem 107,98 gam ma túy loại Methamphetamine để bán. Khi Tr vừa bán cho Vũ Mạnh T 62,39 gam ma túy loại Methamphetamine đểT sử dụng cho bản thân thì bị Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an TPTN, tỉnh Thái Nguyên phát hiện, bắt quả tang thu giữ vật chứng.

## Page 6

Ngoài r a, khám xét chỗ ở của Lã Quý Tr Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thái Nguy ên còn phát hiện Tr tàng trữ 39,77 gam ma túy loại MDMA mục đích để bán kiếm lời.
Như vậy, Lã Quý Tr phải chịu trách nhiệm hình sự đối với hành vi mua bán trái phép 107,98 gam ma túy loại Methamphetamine và 39,77 gam ma túy loại MDMA, tổng khối lượng hai loại ma túy là 147,75 gam; Vũ Mạnh T phải chịu trách nhiệm hình sự đối với hành vi tàng trữ trái phép 62,39 gam ma túy loại Methamphetamine mục đích để sử dụng.
Doc ó các hành vi như đã nêu trên, cáo trạng số 58/CT-VKS-P1 ngày 30/8/2021 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên đã truy tố Lã Quý Tr về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy ” theo điểm h Khoản 4 Điều 251 Bộ luật hình sự; Truy tố Vũ Mạnh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm b khoản 3 Điều 249 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.
Nội dung các điều luật như sau:
Điều 249. Tội tàng trữ trái phép chất ma túy.
“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy… thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm.
2…
3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 10 năm đến 15 năm:
a…
b) Methamphetamine … có khối lượng từ 30 gam đến dưới 100 gam…”.
Điều 251. Tội mua bán trái phép chất ma túy.
“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.
2…
4. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù 20 năm, tù chung thân hoặc tử hình:
a)…
…
h) Có 02 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng… của các chất đó tương đương với khối lượng… chất ma túy quy định tại một trong các điểm từ điểm a đến điểm g khoản này…”.
 [3] Xét tính chất của vụ án là đặc biệt nghiêm Tr; hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền quản lý, sử dụng chất

## Page 7

ma túy của nhà nước, là nguyên nhân phát sinh nhiều tệ nạn và tội phạm khác như trộm cắp, cướp của, giết người, gây mất trật tự trị an xã hội, gây sự hoang mang lo lắng trong quần chúng nhân dân. Hành vi của các bị cáo cần phải được xét xử nghiêm minh để đảm bảo tác dụng răn đe và phòng ngừa chung.
 [4] Xét nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo, Hội đồng xét xử nhận thấy:
 Đối với bị cáo Tr là người chưa có tiền án, tiền sự. Bị cáo không phải chịu Tình tiết tăng nặng nào quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự. Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thành khẩn khai báo nên được hưởng Tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Đối với bị cáoT là người có nhân thân xấu, đã từng bị xét xử bằng 1 bản án cùng loại tội (mặc dù đã được xóa án tích ) và đã bị xử phạt vi phạm hành chính 1 lần nhưng qua xác minh không có khả năng thi hà nh; Bị cáo không phải chịu Tình tiết tăng nặng nào quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự. Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo nên bị cáo được hưởng Tình tiết giảm nhẹ theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[5] Về hình phạt chính và hình phạt bổ sung:
Đối với hình phạt chính: Qua xem xét, đánh giá toàn diện vụ án , cần xử phạt mỗi bị cáo mức án phù hợp theo quy định của pháp luật.
Ngoài hình phạt chính, cần phạt bổ sung mỗi bị cáo một khoản tiền để sung quỹ nhà nước theo quy định tại khoản 5 Điều 251 và khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự.
 [6] Về vật chứng vụ án được xử lý theo Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự cụ thể:
- Đối với 2 chiếc điện thoại di động đã thu giữc ủa bị cáoT và 1 chiếc điện thoại di động đã thu giữ của bị cáo Tr, theo các bị cáo khai không sử dụng để liên hệ mua bán ma túy nên cần tạm giữ để đảm bảo thi hành án cho từng bị cáo.
- Trả cho bị cáoT 01 chứng minh thư nhân dân;
- Các vật chứng còn lại cần tịch thu tiêu hủy theo quy định của pháp luật.
[7] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật [8] Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa hôm nay về phần hình phạt chính là có căn cứ, Hội đồng xét xử chấp nhận lời đề nghị nêu trên. Về phần hình phạt bổ sung đối với bị cáo T, Hội đồng xét xử xem xét và quyết định theo quy định của pháp luật.
Xét đề nghị của luật sư bào chữa cho bị cáo Tr. Theo như các nội dung đã phân tích nêu trê n, Hội đồng xét xử xem xét và quyết định theo quy định của pháp luật.

## Page 8

[9]. Về chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave α biển số 22F1-23089 mà Tr mượn của em gái là chị Lã Thị Ngọc L, quá trình điều tra xác định chiếc xe trên được 01 nam thanh niên gửi ở nhàn ghỉ NgTr thuộc xóm CC, xã CL, huyện PhL, tỉnh Thái Nguyên vào trưa ngày 15/4/2021 nhưng không quay lại lấy mà chỉ gọi điện dặn chủ nhà nghỉ khi nào có người mang giấy tờ xe đến thì trả xe.
Ngày 20/4/2021, sau khi biết thông tin chiếc xe đang được gửi tại nhà nghỉ NgTr, chị L cùng chồng là anh Ma Hải Qu đã đến nhận lại chiếc xe và quản lý sử dụng.
[10] Trong vụ án này , v ề nguồn gốc 107,98 gam ma túy loại Methamphetamine và 39,77 gam ma túy loại MDMA, theo Lã Quý Tr khai là của Lại Văn T3 đưa cho Tr để bán. Qúa trình điều tra xác minh được: Lại Văn T3, sinh năm 1988, HKTT: Xã TH, huyện ThNg, TPHP. Công an địa phương cung cấp: T3 thường xuyên vắng mặt tại địa phương, Cơ quan điều tra s ẽ tiếp tục xác minh làm rõ khi có đủ căn cứ sẽ xử lý sau.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1.Về tội danh ; Tuyên bố : Bịc áo Lã Quý Tr phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” ; Bịc áo Vũ Mạnh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;
2.Về điều luật áp dụng:
Căn cứ Điều 326; khoản 1 và khoản 3 Điều 329; Điều 106; Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự, Áp dụng điểm h khoản 4 và khoản 5 Điều 251 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Tr; điểm b khoản 3 và khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự đối với bị cáo T;
điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 47 Bộ luật hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội đối với 2 bị cáo.
3.Về hình phạt:
 - Xử phạt bị cáo Lã Quý Tr 20 (hai mươi) năm tù ; thời hạn tù tính từ ngày 15/4/2021.
- Xử phạt bị cáo Vũ Mạnh T 13 (mười ba) năm tù ; thời hạn tù tính từ ngày 15/4/2021.
 Phạt bổ sung bị cáo Lã Quý Tr 10 (mười) triệu đồng nộp ngân sách Nhà nước.
Phạt bổ sung bị cáo Vũ Mạnh T 5 (năm) triệu đồng nộp ngân sách Nhà n- ước.
 Quyết định tạm giam mỗi bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.
4. Về vật chứng: xử lý như sau:

## Page 9

* Tịch thu tiêu hủy gồm:
- 01 (một) phong bì niêm phong ký hiệu C2 trên mép dán niêm phong có chữ ký, ghi họ tên Lã Quý Tr, Vũ Mạnh T cùng các thành phần tham gia niêm phong và đóng dấu giáp lai của Cơ quan CSĐT – Công an tỉnh Thái Nguyên, bên trong có 61,17 gam Methamphetamine.
- 01(một) bì niêm phong ký hiệu A2 trên mép dán niêm phong có chữ ký, ghi họ tên Lã Quý Tr, Vũ Mạnh T cùng các thành phần tham gia niêm phong và đóng dấu giáp lai của Cơ quan CSĐT – Công an tỉnh Thái Nguyên, bên trong có 43,92 gam Methamphetamine.
- 01(một) bì niêm phong ký hiệu K2 trên mép dán niêm phong có chữ ký, ghi họ tên Lã Quý Tr cùng các thành phần tham gia niêm phong và đóng dấu giáp lai của Cơ quan CSĐT – Công an tỉnh Thái Nguyên, bên trong có 38,45 gam MDMA.
- 01(một) bì niêm phong ký hiệu K1 trên mép dán niêm phong có chữ ký, ghi họ tên của Trần Đức Thủy, Nguyễn Quang Vũ v à đóng dấu giáp lai của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Thái Nguyên, bên trong có 1,240 gam MDMA.
- 01 (một) bì niêm phong ký hiệu A1 trên mép dán niêm phong có chữ ký, ghi họ tên của Trần Đức Thủy, Nguyễn Quang vũ và đóng dấu giáp lai của Phòng Kỹt huật hình sự - Công an tỉnh Thái Nguyên, bên trong có 1,575 gam Methamphetamine.
- 01(một) bì niêm phong ký hiệu C1 trên mép dán niêm phong có chữ ký, ghi họ tên của Trần Đức Thủy, Nguyễn Quang vũ và đóng dấu giáp lai của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Thái Nguyên, bên trong có 1,122 gam Methamphetamine.
- 01(một) bì niêm phong ký hiệu K3 trên mép dán niêm phong có chữ ký, ghi họ tên Lã Quý Tr cùng các thành phần tham gia niêm phong và đóng dấu giáp lai của Cơ quan CSĐT – Công an tỉnh Thái Nguyên, bên trong có phong bì niêm phong cũ ký hiệu K và túi nilon màu trắng, lớp cao su màu vàng.
* Tạm giữ của bị cáo Vũ Mạnh T 2 (hai) chiếc điện thoại di động đựng trong 01 (một) bì niêm phong ký hiệu D1 trên mép dán niêm phong có chữ ký, ghi họ tên Vũ Mạnh T cùng các thành phần tham gia niêm phong và đóng dấu giáp lai của Cơ quan CSĐT – Công an tỉnh Thái Nguyên, bên trong có 01 điện thoại di động NOKIA và 01 điện thoại di động VSMART thu giữ của Vũ Mạnh T.
* Tạm giữ của Lã Quý Tr 1 chiếc điện thoại di động đựng trong 01 (một)
bì niêm phong ký hiệu B1 trên mép dán niêm phong có chữ ký, ghi họ tên Lã

## Page 10

Quý Tr cùng các thành phần tham gia niêm phong và đóng dấu giáp lai của Cơ quan CSĐT – Công an tỉnh Thái Nguyên, bên trong có 01 điện thoại di động IPHONE thu giữ của Lã Quý Tr.
*Trả cho bị cáoT 01 Giấy chứng minh nhân dân mang tên Vũ Mạnh T.
 (Các vật chứng trên hiện đang có tại kho của Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Nguyên theo biên bản về việc giao nhận vật chứng số 65 ngày 25/8/2021).
 5. Về án phí: Buộc các bị cáo Lã Quý Tr và Vũ Mạnh T, mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm sung quỹ nhà nước.
Án xử công khai sơ thẩm, có mặt các bị cáo; Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án. Báo cho những người này biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao, Hà Nội;
- VKSND cấp cao, Hà Nội;
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- Công an tỉnh Thái Nguyên;
- THAHS tỉnh Thái Nguyên;
- Sở tư pháp Thái Nguyên;
- Trại tạm giam CA tỉnh TN;
- Các bị cáo (qua Trại giam);
- Người TGTT;
- Lưu hồ sơ vụ án.


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Trần Khánh Hồng