tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 13 /2021/QĐST-DS
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 139
Ngày: 16/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦN GIỜ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 13 /2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cần Giờ, ngày 16 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 70, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015; không có đơn yêuc ầu phản tố hay yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 22/2013/TLST- DS ngày 20 tháng 5 năm 2013 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
 - Nguyên đơn: Đặng Thị Kim L, sinh năm: 1964.
Địa chỉ: 97 ấp BT, xã B, huyện C, Thành phố H
 - Bị đơn: Lê Thị Q, sinh năm 1954 Địa chỉ: 375 ấp BT, xã B, huyện C, Thành phố H
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Đinh Văn Q, sinh năm: 1966;
Địa chỉ: 97 ấp BT, xã B, huyện C, Thành phố H 2/ Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ,thành phố Hồ Chí Minh Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Ngân - Phòng Tài nguyên môi trường huyện Cần Giờ.
Trụ sở: Đường Lương Văn Nho, khu phố Giồng Ao, thị trấn Cần Thạnh, huyện Cần Giờ, Tp. Hồ Chí Minh 3/ Ông Phạm Hồng T, sinh năm: 1986;
4/ Bà Phạm Thị Kim N, sinh năm: 1983;
5/ Bà Nguyễn Thị D, sinh năm: 1992.
Cùng trú tại: 375 ấp BT, xã B, huyện C, Thành phố H
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Về án phí: Số tiền tạm ứng án phí 200.000 (hai trăm ngàn đồng) theo biên lai s ố 03966 ngày 20 tháng 5 năm 2013 của Chic ục Thi hành án Dân s ự huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh được trả lại cho nguyên đơn.
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án dân s ự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cần Giờ;
- Chi cục THADS huyện Cần Giờ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





LÊ THỊ DIỄM CHÂU
Số: 49/2021/QĐST-DS
Hđ vay ts
Số: 49
Ngày: 05/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦN GIỜ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 49/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cần Giờ, ngày 05 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 70, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015; không có đơn yêuc ầu phản tố hay yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 31/2021/TLST- DS ngày 20 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Ngân hàng thương mại cổ phần K là nguyên đơn Địa chỉ: 40-42-44 P, phường V, thị xã R, tỉnh K.
 - Bà Trần Tuấn A- Tổng giám đốc là đại diện theo pháp luật
- Ông Mai Thành Tr là người đại diện theo ủy quyền Địa chỉ liên hệ: 93 N, phường A, Quận B, TP.H
- Ông Phan Anh T, sinh năm: 19 72 và Bà Trần Thanh Th , sinh năm:
1985 là bị đơn Địa chỉ: 2/166 LT, xã L, huyện C, thành phố H
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Về án phí: Số tiền tạm ứng án phí 20.081.041 (hai mươi triệu không trăm tám mươim ốt ngàn không trăm bốn mươim ốt) đồng mà nguyên đơn đãn ộp theo biên lai số 07268 ngày 13 tháng 01 năm 2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh được trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần K.
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từn gày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cần Giờ;
- Chi cục THADS huyện Cần Giờ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





LÊ THỊ DIỄM CHÂU
Số: 04/2021/QĐST-DS
vụ án tranh chấp quyền sử dụng đất Nguyên đơn: Bà Phạm Thị H - Bị đơn: Ông Nguyễn Văn P
Số: 04/2021/QĐST-DS
Ngày: 24/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ vì nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠ HUOAI TỈNH LÂM ĐỒNG


Số: 04/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đạ Huoai, ngày 24 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Phạm Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 08/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2020 về việc “tranh chấp về quyền sử dụng đất ”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị H, sinh năm: 1959 Trú tại: Số A N, phường T, thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn P Trú tại: Tổ dân phố A, thị trấn M, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Phạm Thị H là người cao tuổi và có đơn xin miễn tiền tạm ứng án phí nên bà Phạm Thị H thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Chi cục THADS huyện Đạ Huoai;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN ĐÃ KÝ Đinh Xuân Trường
Số: 18/2021/QĐST-DS
tranh chấp về quyền sử dụng đất Nguyên đơn: Bà Trần Thị Th - Bị đơn: Ông Đỗ Trọng C
Số: 18/2021/QĐST-DS
Ngày: 23/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ vì nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠ HUOAI TỈNH LÂM ĐỒNG


Số: 18/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đ, ngày 23 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 157, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Trần Thị Th rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 21/2019/TLST–DS ngày 06 tháng 6 năm 2019 về việc “tranh chấp về quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Th – sinh năm: 1948 Trú tại: Thôn A – xãM – huyện Đ – tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Đỗ Trọng C – sinh năm: 1947 Trú tại: Thôn A – xãM – huyện Đ – tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Trần Thị Th là người cao tuổi và có đơn xin miễn tiền tạm ứng án phí nên bà Trần Thị Th thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.
Bà Trần Thị Th phảin ộp số tiền chi phí xem xét, thẩm định tạich ỗ là 1.439.000đ (một triệu bốn trăm ba mươi chín ngàn đồng), bà Trần Thị Th đã nộp đủ số tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 1.439.000đ (một triệu bốn trăm ba mươi chín ngàn đồng).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Chi cục THADS huyện Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN ĐÃ KÝ

## Page 2

Đinh Xuân Trường
Số: 05/2021/QĐST-DS
Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Số: 05
Ngày: 19/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Kim Thị C khởi kiện bà Kim Thị Sô P yêu cầu chia thừa kế theo pháp luật là quyền sử dụng đất

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điề u 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 57/2020/TLST-DS ngày 16 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Kim Thị C, sinh năm 1953; địa chỉ: Ấp K, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Bà Kim Thị Sô P, sinh năm 1964; địa chỉ: Ấp K, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Kim R, sinh năm 1957; địa chỉ: Ấp N, xã B, huyện Cà, tỉnh Trà Vinh.
2. Bà Kim Thị Đ, sinh năm 1966; địa chỉ: Ấp K, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
3. Bà Kim Thị Nia R, sinh năm 1960; địa chỉ: Ấp B, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
4. Bà Kim Thị H, sinh năm 1951; địa chỉ: Ấp S, xã Đ, huyện Đ, chợ S, Phnôm Pênh, Campuchia.
5. Ông Kim S, sinh năm 1961; địa chỉ: Ấp Sela, phường Posenchey, Phnôm Pênh, Campuchia.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật Tố tụng dân sự.
Về chi phí tố tụng: Hoàn trả cho bà Kim ThịC 400.000 đồng (bốn trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng chi phí tố tụng đã nộp theo biên lai thu số 0004009 và 0004010 ngày 08/01/2021 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Trà Vinh.
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

Số: 05/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Trà Vinh, ngày 19 tháng 3 năm 2021

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Trà Vinh;
- Cục THADS tỉnh Trà Vinh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (đã ký)
Tống Văn Viên
Số 14/2021/QĐST- HNGĐ
Tranh chấp về ly hôn
Số: 14
Ngày: 19/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về ly hôn giữa chị Lê Thị C và anh Hầu Thanh P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

Số 14/2021/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đ, ngày 19 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy ngày 15 tháng 4 năm 2021 người khởi kiện xin ly hôn chị Lê Thị C rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện về việc xin ly hôn với anh Hầu Thanh P, không yêu cầu Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý s ố 22/2021/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2021 về việc “Tranh chấp về ly hôn”, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Lê Thị C, sinh năm 1983.
 Nơi cư trú: Thôn L, xã P, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 Bị đơn: Anh Hầu Thanh P, sinh năm 1977.
 Nơi cư trú: Thôn L, xã P, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn chịC có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: Trả lại cho chịC toàn bộ số tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm ngàn đ ồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án s ố AA/2016/0018290 ngày 09 tháng 3 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng (02);
- Các đương sự (02);
- VKSND huyện Đ (02);
- Chi cục THADS huyện Đ (02);
- Lưu hồ sơ vụ án (01)
- Lưu án văn (03).
THẨM PHÁN


Nguyễn Văn Lập
Số: 23/2021/QĐST- HNGĐ
Tranh chấp về ly hôn
Số: 23
Ngày: 28/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về ly hôn giữa chị Ka R và anh K' T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 23/2021/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đ, ngày 28 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy ngày 25 tháng 5 năm 2021 người khởi kiện xin ly hôn chị Ka R rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện xin ly hôn với anh K’ T không yêu cầu Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý s ố 64/2021/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp về ly hôn”, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Ka R, sinh năm 1988.
 Nơi cư trú: Thôn 2, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 Bị đơn: Anh K’ T, sinh năm 1983.
 Nơi cư trú: Thôn 2, xã Đ huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn chị Ka R có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Đi ều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: Trả lại cho chị Ka R số tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm mà chị Ka R đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm ngàn đ ồng) theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án s ố AA/2016/0018343 ngày 24 tháng 5 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng (02);
- Các đương sự (02);
- VKSND huyện Đ (02);
- Chi cục THADS huyện Đ (02);
- Lưu hồ sơ vụ án (01)
- Lưu án văn (03).
THẨM PHÁN


Nguyễn Văn Lập
Số:14/2018/QĐST - HNGĐ
Nguyên đơn: Anh Đinh Văn Đạt' Bị đơn: Chị Đinh Thị Nụ
Số: 04/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Đinh Văn Đạt xin ly hôn chị Đinh Thị Nụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN MÔ – TỈNH NINH BÌNH

Số:14/2018/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Yên Mô, ngày 02 tháng 3 năm 2018

 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn c ứ hồ sơ vụ án dân s ự thụ lý số 08/2018/TLST – HNGĐ, ngày 31 tháng 01 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Đinh Văn Đ, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Thôn V, xã Y, huyện Y, Ninh Bình.
- Bị đơn: Bà Đinh Thị N, sinh năm 1958.
Địa chỉ: Thôn V, xã Y, huyện Y, Ninh Bình.
- Căn cứ vào Điều 212, 213 và Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 - Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình.
 - Căn c ứ điểm đ kho ản 1 Đi ều 12; Đi ều 27 Nghị quyết s ố 236/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
- Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 02 năm 2018.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 22 tháng 02 năm 2018 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (b ảy) ngày, k ể từ ngày lập Biên bản ghinh ận s ự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Ông Đinh Văn Đ và bà Đinh Thị N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Ông Đinh Văn Đ và bà Đinh ThịN đều xác nhận vợ chồng có ba con chung là Đinh Văn Đ, sinh năm 1982; Đinh Văn T, sinh năm 1984 và Đinh Thị Thu Q, sinh năm 1991. Hiện các con đều đã trưởng thành, có cuộc sống tự lập, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung và công n ợ: Ông Đinh Văn Đ và bà Đinh ThịN thống nhất vợ chồng tự giải quyết với nhau, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Miễn nộp tiền án phí ly hôn cho ông Đinh Văn Đ, bà Đinh Thị N phải nộp tiền án phí ly hôn theo quy định là 75.000đ (Bảy mươi lăm nghìn đồng).
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận: (Đã ký)
- TAND tỉnh NB (1);
- VKSND huyện Yên Mô (3); Phạm Bằng Linh
- THADS huyện Yên Mô (1);
- UBND xã Yên Thắng;
- Các đương sự (2);
- Lưu hồ sơ (1); Lưu VP (1).
Số: 42/2021/QĐST-DS
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 45
Ngày: 25/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦN GIỜ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 42/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cần Giờ, ngày 25 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 70, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét th ấy: Nguyên đơn Nguy ễn ThịP đãch ết, những ngư ời k ế thừa quyền nghĩa vụ tố tụng của bàP có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự; không có đơn yêuc ầu phản tố hay yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết toàn b ộ vụ án dân s ự thụ lý số 78/2014/TLST-DS ngày 23 tháng 12 năm 2014 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
 Nguyên đơn: Nguyễn Thị P, sinh năm: 1951 (đã chết theo giấy khai tử số 45 ngày 10/9/2020 của Ủy ban nhân dân xã An Thới Đông, huyện Cần Giờ)
 Địa chỉ: tổ 09, ấp A, xã AĐ, huyện C, thành phố H Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của bà P:
- Bà Nguyễn Thị S, sinh năm: 1932 Địa chỉ: ấp A, xã AĐ, huyện C, TP.H
- Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm: 1972 Địa chỉ: tổ 2, ấp A, xã AĐ, huyện C, thành phố H.
- Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm: 1984 Địa chỉ: 2/15 ấp B, xã BK, huyện C, thành phố H.
- Ông Nguyễn Hoàng L, sinh năm: 1975 Địa chỉ: ấp A, xã AĐ, huyện C, TP.H
- Ông Nguyễn Hoàng A, sinh năm: 1979
- Bà Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm: 1977
- Ông Nguyễn Hoàng E, sinh năm:1986
- Bà Nguyễn Thị Tuyết M, sinh năm:1987
- Ông Nguyễn Hoàn Th, sinh năm:1988
- Ông Nguyễn Hoàng C, sinh năm: 1991

## Page 2

Cùng địa chỉ: tổ 09, ấp A, xã AĐ, huyện C, thành phố H.
 Bị đơn:
- Đoàn Thị L, sinh năm: 1956 Địa chỉ: tổ 05, ấp A, xã AĐ, huyện C, thành phố H
 - Nguyễn Thị H, sinh năm: 1962 Địa chỉ: tổ 05, ấp A, xã AĐ, huyện C, thành phố H Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ.
Địa chỉ: Lương Văn Nho, TT. Cần Thạnh, huyện C, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Về án phí: Hoàn lại cho bàP số tiền tạm ứng án phí 2.500.000 (hai triệu năm trăm ngàn) đồng đã nộp theo biên lai s ố 04309 ngày 23 tháng 12 năm 2014 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh.
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án dân s ự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cần Giờ;
- Chi cục THADS huyện Cần Giờ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





LÊ THỊ DIỄM CHÂU
Số: 46 /2021/QĐST-DS
đặt cọc
Số: 46
Ngày: 29/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦN GIỜ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 46 /2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cần Giờ, ngày 29 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 70, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015; không có đơn yêuc ầu phản tố hay yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 93/2021/TLST- DS ngày 31 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Bà Trần Hoàng Kim N, sinh năm: 1988 là nguyên đơn Địa chỉ: Căn hộ B chung cư T, số 12 Q, phường T, thành phố TĐ, TP.H
- Ông Lê Văn Nh, sinh năm: 1968 và Bà Tô Thị H, sinh năm 1972 là bị đơn Cùng địa chỉ: 3/1 đường số 26, tổ 1, ấp T, xã TH, huyện C, thành phố H.
- Ông Trần Thanh T, sinh năm:1992 làng ười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Địa chỉ: ấp A, xã AĐ, huyện C, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Về án phí: Số tiền tạm ứng án phí 18.450.000 (mười tám triệu bốn trăm năm mươi ngàn) đồng mà nguyên đơn đãn ộp theo biên lai s ố 07435 ngày 31 tháng 5 năm 2021 của Chi cục Thi hành án Dân s ự huyện Cần Giờ, TP. Hồ Chí Minh được trả lại cho bà Trần Hoàng Kim N.
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án dân s ự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cần Giờ;
- Chi cục THADS huyện Cần Giờ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





LÊ THỊ DIỄM CHÂU