Bản án số: 05/2021/HSST
Nguyễn Văn T - phạm tội gây rối trật tự công cộng
Số: 05/2021/HSST
Ngày: 08/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN

Bản án số: 05/2021/HSST Ngày 08-01-2021


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TP, TỈNH BÌNH THUẬN Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Hồ Hoàn Kiếm Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Phạm Lê Thụy
2. Ông Nguyễn Nam Tiến Thư ký phiên tòa: Ông Hán Tấn Tiến, Thư ký Tòa án nhân dân huyện TP Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện TP tham gia phiên tòa : Ông Trần Hải Điền, Kiểm sát viên.
Trong ngày 08 tháng 01 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện TP, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 133/2020/HSST, ngày 12 tháng 11 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 161/2020/QĐXXST-HS, ngày 25 tháng 12 năm 2020, đối với bị cáo:
Nguyễn Văn T, sinh năm 1996 tại tỉnh Bình Thuận.
Nơi cư trú: Khu phố MT, thị trấn PRC, huyện TP, tỉnh Bình Thuận; Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ học vấn: 6/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn M và bà Dương Thị Kim TH; vợ Ngô Ánh L, con có 2 người: lớn sinh năm 2013 vàn hỏ sinh năm 2020;
Tiền án, tiền sự: không; Nhân thân: Tại Bản án hình s ự sơ thẩm số:
28/2014/HSST, ngày 29/5/2014 của Tòa án nhân dân huy ện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận đã xử phạt Nguyễn Văn T 03 tháng tù v ề tội “Tiêu thụ tài sản do ngư ời khác phạm tội màc ó”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 07/ 6/2014; Tại ngoại;
Có mặt;

## Page 2

2 Ngư i àm ch ng: Lê Minh Xuân, Nguyễn Văn Quân, vắng mặt NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 08 gi ờ và kho ảng 13 gi ờ cùng ngày 10/6/2018, có nhiều người dân (đa s ố là những công dân cư trút ại thị trấn PRC, huyện TP) kéo nhau đến tụ tập trên tuyến đường Quốc lộ 1A, khu vực Cầu Nam, thuộc thôn LL, xã HM và khu vực cầu Sông Lũy (cầu Hòa Phú) thuộc khu phố TG, thị trấn PRC, huyện TP, tỉnh Bình Thuận. Trong đó cóm ột số đối tượng đã thực hiện hành vi hô hào, phá phách, dùng các hung khí g ạch, đá, đo ạn cây … ném, đánh lực lượng Công an, lực lượng cảnh sát cơ động làm nhiệm vụ bảo vệ trật tự công cộng và gi ải tán đám đông, đập phá gây thi ệt hại nhiều xe mô tô, ô tô các loại, chặn các phương tiện tham gia giao thông, gây ách tắc giao thông trên quốc lộ 1A và khu vực cầu Sông Lũy, cho đến hơn 23 giờ cùng ngày mới giải tán. Trong khoảng thời gian trên, các ban ngành, chức năng, lực lượng Công an các cấp xã, huyện, tỉnh và chính quyền địa phương phối hợp đến làm nhiệm vụ giải thích, vận động, ngăn chặn và yêu cầu giải tán nhưng các đối tượng không chấp hành mà còn tiếp tục la lối, tấn công ồ ạt vào lực lượng cảnh sát cơ động từ khu vực cầu Nam đến khu vực cây xăng LS là khoảng đường dài 900m. Dẫn đến một số đồng chí Công an bị thương tích nhẹ; làm hư hỏng 02 xe ô tô biển số: 86A-001.11 và 86A- 0519 và 02 xe mô tô biển số: 86C1-000.86 và 86C1-001.06, đây là tài sản của Nhà nước; làm cản trở, ách tắt giao thông trên di ện rộng khoảng 15 Tg đồng hồ trên tuyến đường quốc lộ 1A và khu vực cầu Sông Lũy, có nhi ều cục đá, g ạch, đoạn cây .. rơi vãi trên mặt đường Quá trình điều tra xác định được Nguyễn Văn T có hành vi “Gây rối trật tư công cộng”, cụ thể như sau: Vào khoảng 12 giờ 30 phút ngày 10/6/2018 Nguyễn Văn T đi đến khu vực cầu nam thuộc LL, xã HM, huyện TP thấy nhiều người tập trung trên mặt đường Quốc lộ 1A gây ách tắc giao thông nên T tham gia cùng đám đông này đứng trên mặt đường Quốc lộ 1A gây ách tắc giao thông. Sau đó, T nghe thông tin Cảnh sát cơ động đánh dân, mặc dùT không nhìn thấy nhưng T đã nhặt 03 cục đá loại đá 4 x 6 cm trên mặt đường Quốc lộ 1A rồi cùng với những người khác ném vào lực lượng Cảnh sát cơ động đang làm nhi ệm vụ bảo vệ trật tự an toàn công cộng, giải tán đám đông và điều tiết giao thông. Đến 17 giờ cùng ngày, T bỏ đi về nhà.
Tại Bản cáo trạng số: 134/CT-VKS-TP, ngày 11/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TP truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo các điểm b, c, đ khoản 2 Điều 318 của Bộ luật Hình sự Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên cáo trạng truy tố và đề nghị: Áp dụng các điểm b, c, đ khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”

## Page 3

3 Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Văn T thừa nhận đã thực hiện hành vi như nội dung Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TP, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện TP, Kiểm sát viên, trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, đúng trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của cơ quan Thành tố tụng. Vì vậy, các hành vi, quyết định của cơ quan T hành tố tụng là hợp pháp.
[2]. Về hành vi của bị cáo Nguyễn Văn T: Lời khai của bị cáo Nguyễn Văn T trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa , phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vu án. Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự nhưng với bản tính xem thường pháp luật nên vào ngày 10 tháng 6 năm 2018 , khi có rất nhiều người dân kéo nhau đến tụ tập trên tuyến đường Quốc lộ 1A, khu vực Cầu Nam, thuộc thôn LL, xã Hòa Minh, huyện TP, tỉnh Bình Thuận và khu vực cầu Sông Lũy thuộc khu phố TG, thị trấn PRC, huyện TP, tỉnh Bình Thuận, gây cản trở các phương tiện vận tải khi tham gia giao thông. Khoảng 12 giờ 30 phút, bị cáo đi đến thấy đó là hành vi vi phạm pháp luật nhưng vẫn chấp nhận và cùng tham gia gây cản trở giao thông. Bị cáoT chỉ nghe thông tin Cảnh sát cơ động đánh dân, mặc dù bị cáoT không nhìn thấy nhưng T đã nhặt 03 cục đá, loại đá 4 x 6 cm trên mặt đường Quốc lộ 1A rồi cùng với những người khác ném vào lực lượng Cảnh sát cơ động đang làm nhiệm vụ bảo vệ trật tự an toàn công cộng, giải tán đám đông và điều tiết giao thông. Đến 17 giờ cùng ngày, bị cáoT bỏ đi về nhà.
Ngoài ra, có một số đối tượng đã thực hiện hành vi hô hào, phá phách, dùng các hung khí gạch, đá, đoạn cây … ném, đánh lực lượng Công an, lực lượng cảnh sát cơ động làm nhiệm vụ bảo vệ trật tự công cộng và giải tán đám đông, đập phá gây thiệt hại nhiều xe mô tô, ô tô các loại, chặn các phương tiện tham gia giao thông, gây ách tắc giao thông trên quốc lộ 1A và khu vực cầu Sông Lũy, cho đến hơn 23 giờ cùng ngày mới giải tán.
Hành vi đó của bị cáo Nguyễn Văn T đã phạm vào tội “Gây rối trật tự công cộng” tại Điều 318 Bộ luật hình sự.
Hành vi của bị cáo Nguyễn Văn T cùng những người khác đã gây cản trở, ách tắc giao thông tại quốc lộ 1 A , khu vực Cầu Nam, thuộc thôn LL, xã Hòa Minh, huyện TP, tỉnh Bình Thuận và khu vực cầu Sông Lũy thuộc khu phố TG, thị trấn PRC, huyện TP, tỉnh Bình Thuận từ khoảng 8 giờ đến khoảng 23 giờ ngày 10 tháng 6 năm 2018 là tình tiết tăng nặng định khung hình phạt là “Gây cản trở giao thông nghiêm trọng” theo điểm c khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự;

## Page 4

4 Trong quá trình thực hiện hành vi gây rối trật tự công cộng, bị cáo sử dụng đá ném vào lực lượng Cảnh sát cơ động là tình tiết tăng nặng định khung hình phạt “Dùng hung khí” và “Hành hung ngư i can thiệp bảo vệ trật tự công cộng” theo các điểm b và đ khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự . Vì vậy, cáo trạng 134/CT- VKS-TP, ngày 11/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TP và lời luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa là có căn cứ chấp nhận.
Riêng đối với các đối tượng khác có hành vi gây rối trật tự công cộng, gây thương tích cho người thi hành công vụ, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TP có quyết định tách vụ án để tiếp tục điều tra, làm rõ, xử lý sau.
[3]. Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: B ị cáo Nguyễn Văn T không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; bị cáoN guyễn Văn T được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự “Thành khẩn khai báo” theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự; sau khi bị truy nã bị cáo đã đến Công an huyện TP đầu thú là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự khác quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[4]. Về tính chất, mức độ hành vi phạm tội: Hành vi của bị cáo rất nguy hiểm cho xã hội, gây cản trở giao thông trên tuyến đường Quốc lộ 1A, khu vực Cầu Nam, thuộc thôn LL, xã Hòa Minh, huyện TP, tỉnh Bình Thuận và khu vực cầu Sông Lũy thuộc khu phố TG, thị trấn PRC, huyện TP, tỉnh Bình Thuận trong thời gian dài, dùng hung khí tấn công người bảo vệ trật tự công công và gây bức xúc trong quần chúng nhân dân nên xử lý bị cá o nghiêm khắc bằng hình phạt tù, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian, nhằm giáo dục các bị cáo trở thành người có ích cho xã hội, đồng thời qua đó nhằm giáo dục và phòng ngừa chung. Đồng thời so sánh hành vi của bị cáoT với những người đã bị xét xử khi thực hiện hành vi gây rối trật tự công cộng vào ngày 10 tháng 6 năm 2018, đưa ra mức hình phạt cho bị cáo T, để đảm bảo tính công bằng của pháp luật Nhà nước chúng ta.
[5]. Về tang vật chứng: tang vật chứng của vụ án đã được xử lý trong các vụ án trước đó nên không xem xét.
[6]. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.
Vì các ẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố Nguyễn Văn T phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”
Căn cứ điểm b, c, đ khoản 2 Điều 31 8; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51;
Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T 03 (ba) năm tù; thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án.

## Page 5

5 Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/ 12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Bị cáo Nguyễn Văn T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự Bị cáo Nguyễn Văn T có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày , kể từ ngày tuyên án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
 - Tòa án ND Tỉnh BT;
 - VKSND (Tỉnh + Huyện);
 - Công an huyện;
- Bị cáo;
 - THA huyện;
 - Lưu HS. Hồ Hoàn Kiếm