tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 219/2020/QĐST-DS
Quỹ Tín Dụng nhân dân TL-Bà Tống Thị Mỹ D
Số: 219
Ngày: 18/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 293/2020/TLST- DS ngày 03 tháng 12 năm 2020, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 219/2020/QĐST-DS Thành phố H, ngày 18 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219;
khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 16 tháng 12 năm 2020, nguyên đơn Quỹ Tín Dụng nhân dân TL có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Trường hợp này được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 293/2020/TLST- DS ngày 03 tháng 12 năm 2020, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Quỹ Tín Dụng nhân dân TL ; địa chỉ: Số 52 đường Trần Quốc T, phường Tây L, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế;
Ông Huỳnh Trọng Kh, sinh năm 1977; địa chỉ: 44 đường Lương Ngọc Q, phường Tây L, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế; là người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn (Chủ tịch Hội đồng quản trị Quỹ Tín Dụng nhân dân TL).
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị NhânH , sinh năm 1976;
địa chỉ: 28/87 đường Nguyễn Huệ, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế; (Văn bản ủy quyền ngày 27/11/2020).
- Bị đơn: Bà Tống Thị Mỹ D ; địa chỉ: 03/9 đường Nguyễn Văn Tr, phường Tây L, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Lê Khắc Mỹ Th ; địa chỉ:
03/9 đường Nguyễn Văn Tr, phường Tây L, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
- Trả lại cho Quỹ Tín Dụng nhân dân TL số tiền tạm ứng án phí đã nộp 3.437.000đồng ( Ba triệu bốn trăm ba mươi bảy nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số AA/2016/0002050 ngày 02/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- TAND tỉnh TT Huế;
- VKSND TP Huế;
THẨM PHÁN

## Page 2

- Chi cục THADS TP Huế;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.




Trần Thị Thu Hằng
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân & gia đình
Số: Số: 55/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 11/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân & gia đình

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218 và Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 92/2021/TLST- HNGĐ ngày 25 tháng 3 năm 2021.
 Xét thấy nguyên đơn chị Nguyễn Thị Kim C tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 92/2021/TLST-HNGĐ ngày 25/3/2021 về việc tranh chấp Hôn nhân & gia đình, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Kim C, sinh năm 1992. Địa chỉ: Chung cư Golden City 6A, xã N, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
 - Bị đơn: Anh Trần XuânH , sinh năm: 19 91. Địa chỉ: Chung cư Golden City 6A, xã N, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho Chị Nguyễn Thị Kim C 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vinh theo Biên lai thu tiền số 0003303 ngày 24/3/2021.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP Vinh;
- Chi cục THA dân sự TP Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Hà Thị Thanh Hương

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN Số: 55/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Vinh, ngày 11 tháng 6 năm 2021.
Số: 11/2021 /QĐST- DS
tranh chấp hợp đồng vay tài sản giưa bà Quách Thị Vân và chị Bùi Thị H
Số: 12/2021/QĐ-DSST
Ngày: 03/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng vay tài sản giưa bà Quách Thị Vân và chị Bùi Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC SƠN TỈNH HÒA BÌNH

Số: 11/2021 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lạc Sơn , ngày 14 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Bị đơn không có yêu cầu phản tố.


QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 18/2021/TLST-DS ngày 10 tháng 6 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Quách Thị V, sinh năm 1967. Địa chỉ: xóm Lội Mư ơng, xã Văn Sơn, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình
 - Bị đơn: Chị Bùi Thị H , sinh năm 1972; Địa chỉ: phố Chiềng Trào, TT Vụ Bản, huyện Lạc Sơn, Hòa Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Quách Thị V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung. Bà Quách Thị V được trả lại 1.958.000đ (bằng chữ: Một triệu chín trăm năm mươi tám nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004148 ngày 10 tháng 6 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạc Sơn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Thanh Hoa
Số: 17/2021 /QĐST- HNGĐ
chị Quách Thị L đề nghị ly hôn với anh Bùi Đức T
Số: 17/2021/QĐST- HNGĐ
Ngày: 03/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Quách Thị L đề nghị ly hôn với anh Bùi Đức T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC SƠN TỈNH HÒA BÌNH

Số: 17/2021 /QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lạc Sơn , ngày 06 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự ; Bị đơn không có yêu cầu phản tố.


QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 113/2021/TLST-HNGĐ ngày 01/6/2021 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Quách Thị L, sinh năm 1989. Địa chỉ: Tổ 2, phố Hữu Nghị, thị trấn Vụ Bản, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình.
- Bị đơn: Anh Bùi Đức T , sinh năm 1988. Địa chỉ: Tổ 2, phố Hữu Nghị, thị trấn Vụ Bản, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Quách Thị L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung. Chị Quách Thị L được trả lại 300.000đ tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004144 ngày 01/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạc Sơn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Thanh Hoa
Số: 131 /2021 /QĐST-HNGĐ
chị Bùi Thị D đề nghị ly hôn với anh Bùi Văn B
Số: 131/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 03/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Bùi Thị D đề nghị ly hôn với anh Bùi Văn B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC SƠN TỈNH HÒA BÌNH

Số: 131 /2021 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lạc Sơn , ngày 14 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 156/2021/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 8 năm 2021 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Bùi Thị D, sinh năm 1990. Địa chỉ: xóm Quàn, xã Tuân Đạo, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình.
- Bị đơn: Anh Bùi Văn B , sinh năm 1990. Địa chỉ: xóm Mọi Mới, xã Tuân Đạo, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 9 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 9 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị D và anh Bùi Văn B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Bùi Thị D và anh Bùi Văn B thuận tình ly hôn;
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung, công nợ chung: Không có.
- Về án phí: Chị Bùi Thị D tự nguyện nộp toàn bộ 150.000đ án phí ly hôn sơ thẩm, được đối trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) chị D đã nộp theo biên lai số 0005564 ngày 20 tháng 8 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạc Sơn. Hoàn trả lại chị D 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân huyện Lạc Sơn;
- UBND xã Tuân Đạo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Hoa
Nguyễn Văn K - Nguyễn Văn C
Số: 51
Ngày: 19/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Văn K - Nguyễn Văn C Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG Số: 51/2021/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Bắc Giang, ngày 19 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG

Căn cứ vào Điều 48; đi ểm c kho ản 1, điểm a kho ản 2 Điều 217; Đi ều 218;
Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng Dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 19/7/2021, nguyên đơn ông Nguyễn Văn K có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn ông Nguyễn Văn C có đơn xin rút yêu cầu phản tố; người có quyền lợi và nghĩa v ụ liên quan bà Hà ThịM có đơn xin rút yêuc ầu độc lập. Việc rút đơn khởi kiện, đơn yêu cầu phản tố, đơn yêu cầu độc lập của ông Nguyễn Văn K, ông Nguyễn Văn C, bà Hà ThịM là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự đã thụ lý số 212/2020/TLST- DS, ngày 02 tháng12 năm 2020 về “Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn K, sinh năm 1949 Địa chỉ: Ngõ 28, tổ dân phố Th, phường X, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
*Bị đơn: Ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1964 Địa chỉ: Tổ dân phố Th, phường X, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
Nơi ở hiện nay: Cụm 6, tổ 4 Đ, phường X, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân thành phố B
- Ủy ban nhân dân phường X, thành phố B
- Bà Hà Thị M, sinh năm 1926 Địa chỉ: Tổ dân phố Th, phường X, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.

## Page 2

2.2. Về án phí: Đương sự không phải chịu án phí DSST.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngàynh ận đư ợc quyết định ho ặc k ể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
-VKSND TP. Bắc Giang,
- CCTHA TP. Bắc Giang,
- TAND tỉnh Bắc Giang,
- Các đương sự,
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN




 Đinh Thị Thu Hà
Số: 110 /2021 /QĐST-HNGĐ
chị Bùi Thị H đề nghị ly hôn với anh Lê Ngọc Th
Số: 110/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 03/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Bùi Thị H đề nghị ly hôn với anh Lê Ngọc Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC SƠN TỈNH HÒA BÌNH

Số: 110 /2021 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lạc Sơn , ngày 27 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 133/2021/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 7 năm 2021 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Bùi Thị H, sinh năm 1995. Địa chỉ : xóm Trẳm, xã Ngổ Luông, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình.
- Bị đơn: Anh Lê Ngọc Th, sinh năm 1990. Địa chỉ: xóm Đồng Tâm, xã Thượng Cốc, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sựt ự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Ngọc Th và chị Bùi Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Anh Lê Ngọc Th và chị Bùi Thị H thuận tình ly hôn;
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung, công nợ chung: Không có.
- Về án phí: Chị Bùi Thị H tự nguyện nộp toàn bộ 150.000đ án phí ly hôn sơ thẩm, được đối trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) chị H đã nộp theo biên lai số 0005534 ngày 06 tháng 7 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạc Sơn. Hoàn trả lại chị H 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị

## Page 2

kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân huyện Lạc Sơn;
- UBND xã Thượng Cốc;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Hoa
công nhận thuận tình ly hôn
Số: 20/2018
Ngày: 26/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận Thuận tình ly hôn giữa chị Truyền và anh Thập

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH HÀ, TỈNH HÀ TĨNH Số: 20/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Thạch Hà, ngày 26 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 20/2018/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 03 năm 2018 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lê Thị T, sinh năm 1983 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Y, xã T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
Nơi ở hiện nay: Xã T, huyện U, tỉnh Bình Dương
- Bị đơn: anh Phan Ngọc T1, sinh năm 1979 Trú tại: Thôn Y, xã T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 4 đi ều 147 BLTTDS; đi ểm a, khoản 5 đi ều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 3 năm 2018 XÉT THẤY:
Việc thu ận tình ly hôn và thỏa thu ận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành, không có đương s ự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó, QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lê Thị T, sinh năm 1983 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Y, xã T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
Nơi ở hiện nay: Xã T, huyện U, tỉnh Bình Dương
- Bị đơn: anh Phan Ngọc T1, sinh năm 1979 Trú tại: Thôn Y, xã T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.

## Page 2

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về tình cảm: Chị Lê ThịT và anh Phan Ngọc T1 thuận tình xin ly hôn.
- Về con chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Lê ThịT tự nguyện nộp 150.000đ tiền án phí ly hôn sơ thẩm. Khấu trừ cho chịT số tiền 150.000đ đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0003065 ngày 09 tháng 3 năm 2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án ND tỉnh;
- Đương sự;
- Viện kiểm sát ND huyện Thạch Hà;
- Chi cục THADS huyện Thạch Hà;
- UBND xã T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Khắc Hoàn
chị Bùi Thị H đề nghị ly hôn với anh Quach Văn S
Số: 111/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 03/10/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Bùi Thị H đề nghị ly hôn với anh Quach Văn S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC SƠN TỈNH HÒA BÌNH

Số: 11 1/2021 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lạc Sơn , ngày 27 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 122/2021/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2021 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Bùi Thị H , sinh năm 1991. Địa chỉ: xóm Nghia, xã Lạc Sỹ, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.
- Bị đơn: Anh Quách Văn S , sinh năm 1990. Địa chỉ: xóm Khướng, xã Bình Hẻm, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Quách Văn S và chị Bùi Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Anh Quách Văn S và chị Bùi Thị H thuận tình ly hôn;
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung, công nợ chung: Không có.
- Về án phí: Chị Bùi Thị H tự nguyện nộp toàn bộ 150.000đ án phí ly hôn sơ thẩm, được đối trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) chị H đã nộp theo biên lai số 0005520 ngày 24 tháng 6 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạc Sơn. Hoàn trả lại chị H 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị

## Page 2

kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân huyện Lạc Sơn;
- UBND xã Bình Hẻm;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Hoa
Ngân hàng TMCP Đ- Công ty giấy B
Số: 18
Ngày: 15/09/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Đ- Công ty giấy B Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 18/2021/QĐST-KDTM Bắc Giang, ngày 15 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ



Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 14/9/2021 đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật; trong vụ án không có yêu cầu phản tố, không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 14/2021/TLST-KDTM, ngày 23/6/2021 về việc“Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đ Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Phan Đức T– Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Địa chỉ: BIDV Tower, Số 35, H, H, Hà Nội Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn K - Giám đốc Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam, chi nhánh B Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Nguyễn VănH – Chức vụ:
Trưởng phòng – Ngân hàng TMCP Đ – Chi nhánh B (Theo gi ấy ủy quy ền số176/QĐ – QLRR ngày 12/5/2021 của Ngân hàng TMCP Đ – Chi nhánh B).
 Địa chỉ: Số 02, đường N, phường T, thành phố B + Bị đơn: Công ty TNHH giấy B.
 Địa chỉ: Lô 13, cụm Công nghiệp S, xã N, huyện Y, tỉnh Bắc Giang Người đại di ện theo pháp lu ật : Ông Nguy ễn Văn Q – Chức v ụ: Giám đốc.
 + Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 1. Công ty TNHH E Địa chỉ: Lô 13, cụm Công nghiệp S, xã N, huyện Y, tỉnh Bắc Giang Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Như Đ – Chức vụ: Giám đốc.
 2. Công ty TNHH công nghiệp Th

## Page 2

 Địa chỉ: Lô 13, cụm Công nghiệp S, xã N, huyện Y, tỉnh Bắc Giang Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Zhang Kun Z – Chức vụ: Phó Giám đốc.
 3. Ủy ban nhân dân tỉnh B Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Ánh D – Chủ tịch UBND tỉnh Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Nguyễn Đình T – Giám đốc Văn phòng Đăng ký đất đai thu ộc Sở Tài nguyên và Môi trư ờng (Theo Quyết định ủy quyền số 1728/QĐ – UBND ngày 17/8/2021)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
2.2. V ề án phí: Trả lại Ngân hàng TMCP Đ số tiền tạm ứng án phí là 58.110.000 đồng đã nộp theo biên lai s ố AA/2018/0002332 ngày 21/6/2021 và số tiền 6.068.000 đồng đãn ộp theo biên lai s ố AA/2018/0002464 ngày 10/8/2021 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố B.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
-VKSND TP. Bắc Giang;
- CCTHADS TP. Bắc Giang;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.
 THẨM PHÁN



 Đinh Thị Thu Hà