Vương Hoài L
Số: 02/QĐ-TA
Ngày: 07/03/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 02/QĐ-TA Bến Tre, ngày 07 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH Giải quyết khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Phạm Văn Tỉnh Thư ký phiên họp: Ông Đinh Nhật Trƣờng Ngày 07 tháng 3 năm 2018, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre tiến hành phiên họp xem xét, giải quyết khiếu nại của anh Vƣơng Hoài L đối với Quyết định số 02/QĐ-TA ngày 05/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bến Tre về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
Vương Hoài L; giới tính: nam; sinh ngày: 14/10/1 982; dân t ộc: kinh; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 10/12; nguyên quán: huyện C, tỉnh Bến Tre; nơi cƣ trú: ấp Đ, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre; nghề nghiệp: không; tiền án: không; tiền sự:
tại Quyết định số 29/QĐ-XPHC ngày 10/7/2017 của Công an huyện C, tỉnh Bến Tre đã xử phạt 750.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy (Chƣa nộp phạt);
tại Quyết định số 414/QĐ-UBND ngày 11/9/2017 của Ủy ban nhân dân xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre đã áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã với thời hạn 03 tháng (từ ngày 11/9/2017 đến 11/12/2017); con ông Vƣơng Vĩnh T và bà Nguyễn Thị B;
Anh L vắng mặt tại phiên họp, đã đƣợc tống đạt việc mở phiên họp hai lần và thực hiện việc niêm yết theo thủ tục.
Có sự tham gia của:
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bến Tre: Ông Đặng Văn Hùng – Kiểm sát viên.
Đại diện cơ quan đ ề nghị: Ông Nguy ễn Tấn Tín – Chuyên viên phòng Lao động – Thƣơng binh và Xã hội huyện C.
NHẬN THẤY:
Ngày 26/01/2018, Phòng Lao động - Thƣơng binh và Xã hội huyện C có văn bản s ố 26/LĐ-TBXH đ ề nghị áp dụng bi ện pháp hành chính đƣa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với Vƣơng Hoài L do có hành vi s ử dụng chất ma túy, c ụ thể nhƣ sau: Vƣơng Hoài L đã nhiều lần sử dụng trái phép chất ma túy và đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã theo Quy ết định số 414/QĐ-UBND ngày 11/9/2017 của UBND xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre. Vào ngày 15/01/2018, Công an xãT , huyện C, tỉnh Bến Tre tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính do L tiếp tục có hành vi s ử

## Page 2

dụng trái phép chất ma túy. Trạm y tế xãT đã tiến hành test ma túy đối với L. Kết quả L dƣơng tính với Methamphetamine (ma túy đá). Qua làm vi ệc, L khai nhận đã nhiều lần sử dụng trái phép chất ma túy và cũng đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã nhƣng không t ừ bỏ đƣợc ma túy nên đã lập hồ sơ đề nghị đƣa L vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc.
Tại Quyết định số 02/QĐ-TA ngày 05/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bến Tre đã Quyết định:
- Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với: Vƣơng Hoài L; sinh ngày 14/10/1982; nghề nghiệp: không; ĐKTT: ấp Đ, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre; chỗ ở hiện nay: ấp Đ, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre; con ông Vƣơng Vĩnh T và bà Nguyễn Thị B.
- Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (mƣời tám) tháng kể từ ngày ngƣời bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đƣa đi cai nghiện bắt buộc.
Ngoài ra, Quyết định còn tuyên v ề hiệu lực thi hành; cơ quan thi hành quy ết định; quyền khiếu nại, kiến nghị và kháng nghị theo luật định.
Ngày 09/02/2018, Vƣơng Hoài L nộp đơn khiếu nại yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre xem xét đƣợc cai nghiện tại nhà.
Tại phiên họp xét khiếu nại:
Vƣơng Hoài L vắng mặt nhƣng theo đơn khiếu nại anh L cho rằng do nghe theo bạn bè nên sa vào con đƣờng nghiện ngập và hiện đang làm thuê để yêu cầu cai nghiện tại nhà.
Đại diện cơ quan đề nghị cho rằng do anh L nhiều lần sử dụng chất ma túy đủ điều kiện áp dụng cai nghiện bắt buộc và anh L vắng mặt tại phiên họp nên không có cơ s ở để xem xét khi ếun ại. Đ ề nghị không chấp nhận khiếu nại của anh L , giữ nguyên Quyết định số 02/QĐ-TA ngày 05/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bến Tre.
Kiểm sát viên cho rằng việc tuân thủ pháp luật của Chủ tọa phiên họp đúng quy định pháp luật, xét khiếu nại của anh L thấy rằng anh L đã bị xử phạt vi phạm hành chính và đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã nhƣn g vẫn tiếp tục sử dụng ma túy, tại phiên họp anh L vắng mặt nên không có cơ sở xem xét yêu cầu khiếu nại và yêu cầu khác đối với khiếu nại nếu có mặt, nên không có cơ sở chấp nhận khiếu nại của anh L. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 35 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, không chấp nhận khiếu nại của anh Vƣơng Hoài L và giữ nguyên quyết định số 02/QĐ-TA ngày 05/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện C.
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã đƣợc thẩm tra tại phiênh ọp; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiênh ọp, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện, chứng cứ, ý kiến của đại diện cơ quan đề nghị, Kiểm sát viên.
X T THẤY:

## Page 3

Trên cơ sở chứng cứ đã đƣợc thu thập có cơ sở xác định: Vào ngà y 15/01/2018, Công an xãT , huyện C, tỉnh Bến Tre ti ến hành lập biên bản vi phạm hành chính do L tiếp tục có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Trạm y tế xãT đã tiến hành test ma túy đối với L. Kết quả L dƣơng tính với Methamphetamine. Nên bị Công an xãT , huyện C , tỉnh Bến Tre lập h ồ sơ đ ề nghị áp dụng bi ện pháp hành chính đƣa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh Vƣơng Hoài L . Về nhân thân anh L đã hai lần bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” (nhƣ nêu trên).
Với ý thức, quá trình sử dụng chất ma túy, kết quả xét nghiệm, nhân thân của anh Vƣơng Hoài L và trình tự thủ tục lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp hành chính đƣa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh Vƣơng Hoài L , Tòa án nhân dân huyện C mở phiên họp và quyết định áp dụng biện pháp hành chính đƣa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh Vƣơng Hoài L là có cơ sở.
Xét yêu cầu áp dụng biện pháp cai nghiện tại nhà của anh L, thấy rằng Tòa án nhân dân huyện C đã xem xét và áp dụng các tình tiết về nhân thân của anh L là đã bị chính quyền địa phƣơng xử phạt hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và cũng đã áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phƣờng nhƣng anh L vẫn tiếp tục sử dụng chất ma túy thuộc trƣờng hợp bị áp dụng biện pháp hành chính đƣa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Điều 95 và khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính. Anh L cho rằng do nghe theo bạn bè nên tiếp tục sử dụng chất ma túy nhƣng anh là ngƣời đã đủ 18 tuổi nên lý do này là không có cơ sở chấp nhận và Tòa án huyện C cũng đã xem xét đơn yêu cầu cai nghiện tại nhà của anh L. Do anh L đã bị xử phạt hành chính nhiều lần về việc sử dụng trái phép chất ma túy nhƣng anh L không tự cai nghiện đƣợc, do vậy cần có thời gian cai nghiên với hình thức là cai nghiện bắt buộc nên Tòa án huyện C đã áp dụng thời hạn cai nghiện bắt buộc đối với anh L là 18 tháng. Do anh L vắng mặt tại phiên họp xét khiếu nại tuy nhiên đã đƣợc Tòa án thực hiện việc tống đạt hai lần và thực hiện việc niêm yết quyết định mở phiên họp nhƣng anh L vẫn vắng mặt, nên không có cơ sở xem xét khiếu nại hoặc thay đổi , bổ sung khiếu nại của anh L khi anh L có mặt. Do v ậy, không chấp nhận khiế u nại của anh L, cũng nhƣ Đại diện Cơ quan đề nghị và Kiểm sát viên tại phiên họp xét khiếu nại đề nghị không chấp nhận khiếu nại và giữ nguyên quyết định của Tòa án nhân dân huyện C.
Vì các lẽ trên, Áp dụng: khoản 1 Điều 35; Điều 36 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
QUYẾT ĐỊNH Không chấp nhận khiếu nại của anh Vƣơng Hoài L, giữ nguyên Quyết định số 02/QĐ-TA ngày 05/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bến Tre, cụ thể:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
VƢƠNG HOÀI L, sinh ngày 14/10/1982;

## Page 4

Nghề nghiệp: không;
ĐKTT: ấp Đ, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre;
Con ông: Vƣơng Vĩnh T và bà Nguyễn Thị B.
2. Thời hạn chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (mƣời tám) tháng kể từ ngày ngƣời bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đƣa đi cai nghiện bắt buộc.
3. Công an huyện C; Phòng Lao động – Thƣơng binh và Xã hội huyện C; Cơ sở chữa bệnh – Giáo dục – Lao động xã hội thuộc Sở Lao động thƣơng binh và xã hội tỉnh Bến Tre có trách nhiệm thi hành quyết định này.
4. Các phần quyết định khác tại Quyết định số 02/QĐ-TA ngày 05/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện C không bị khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị đã có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Quyết định này là quyết định cuối cùng và có hiệu lực thi hành ngay.
Nơi nhận:
- Phòng LĐ-TB và XH huyện C (1b);
- VKSND tỉnh Bến Tre (1b);
- Tòa án ND, VKSND huyện C (2b);
- Công an huyện C (1b);
- Công an xãT – Châu Thành (1b);
- Cơ sở Chữa bệnh – Giáo dục – LĐXH thuộc Sở LĐTBXH tỉnh Bến Tre (1b);
- Anh Vƣơng Hoài L (1b);
- Phòng KTNV &THA tỉnh Bến Tre (1b);
- Lƣu HS, Tòa hình sự, VP (4b).
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

(Đã ký)


Phạm Văn Tỉnh