Số: 05/2021/QĐ-PT
Đỗ Thị C - Nông Thị H
Số: 05
Ngày: 25/01/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định không chấp nhận kháng cáo quá hạn của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Bế Thị Eng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH KHÔNG CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Như Các Thẩm phán: Ông Nông Hà Nam Bà Nông Biên Hòa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cao Bằng tham gia phiên họp: Bà Trương Thị Nha - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngà y 31 tháng 12 năm 2020 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Bế Thị E có đơn kháng cáo với nội dung không nhất trí với bản án sơ thẩm số 10/2021/DS-ST ngày 02/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng.
XÉT THẤY:
Việc kháng cáo của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là quá thời hạn quy định tại Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Việc kháng cáo quá hạn : Ngày 02/12/2020 Tòa án nhân dân huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng đã xét xử sơ thẩm vụ án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Bế Thị E vắng mặt tại phiên tòa sơ thẩm nhưng đã được tống đạt trực tiếp bản án ngày 09 tháng 12 năm 2020.
Ngày 31/12/2020, Tòa án nhân dân huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng nhận được đơn kháng cáo của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Bế Thị E.
Lý do: Ngày 09 tháng 12 năm 2020 Tòa án nhân dân huyện Thạch An đã tống đạt cho tôi bản án, khi tống đạt cán bộ tòa không giải thích cho tôi về quyền kháng cáo, bên cạnh đó do không hiểu biết quy định của pháp luật nên tôi cũng không đọc bản án nên không biết thời hạn về việc kháng cáo. Thêm nữa trước thời điểm tôi nhận bản án, vào ngày 02/12/2020 tôi đã đến trung tâm y tế huyện TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG

Số: 05/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cao Bằng, ngày 25 tháng 01 năm 2021

## Page 2

T để khám và xin điều trị với chẩn đoán là nhiễm trùng đường ruột do vi khuẩn , tiêu chảy, rối loạn chức năng, sốt không rõ nguyên nhân , trung tâm y tế huyện T – tỉnh Cao Bằng đã kê đơn thuốc cho tôi theo diện bảo hiểm y tế và cho điều trị ngoại trú, tôi điều trị tại nhà theo đơn thuốc. Đến ngày 28 tháng 12 năm 2020 bệnh không thuyên giảm mà còn xuất hiện một số dấu hiệuc ủa bệnh khác, cụ thể ngày 28/11/2020 tôi tiếp tục phải vào trung tâm y tế huyện T để khám và điều trị với chẩn đoán tăng huyết áp, thiếu vitamin khác, viêm phế quản không xác định được là cấp hay mãn tính, đau ngực . Đến ngày 30 tháng 12 năm 2020 khi sức khỏe dần hồi phục, tinh thần tỉnh táo hơn tôi mới xem bản án. Việc tôi làm đơn kháng cáo quá hạn là vì lý do tôi bị bệnh tật, sức khỏe yếu, tinh thần không minh mẫn nên dẫn đến việc kháng cáo quá hạn.
Hội đồng xét kháng cáo quá hạn xét thấy, tại phiên tòa sơ thẩm bà E vắng mặt nhưng đã được tống đạt trực tiếp bản vào ngày 09/12/2020 , phần quyết định của bản án đã nêu rõ về quyền kháng cáo và thời hạn kháng cáo. Trong trường hợp của bà E , thời hạn kháng cáo được tính từ ngày 09/12/2020 cho đến hết ngày 23/12/2020, tuy nhiên ngày đến ngày 31 tháng 12 năm 2020 Tòa án nhân dân huyện Thạch An mới nhận được đơn kháng cáo của bà E , việc gửi đơn kháng cáo của bà E đã quá hạn luật định. Lý do bà E trình bày kháng cáo quá hạn như trên là không chính đáng, theo quy định của pháp luật lý do trên không thuộc trường hợp bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan.
 Sau khi xem xét các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, căn cứ theo các quy định của pháp luật. Không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bà Bế Thị E.
Căn cứ vào Điều 275 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
Không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Bế Thị E đối với bản án dân sự sơ thẩm số 10/2020/DS-ST ngày 02 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Cao Bằng;
- TAND huyện Thạch An;
- Người kháng cáo
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Nguyễn Thị Như

## Page 3

3