tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Lê Thị Lập - Hà Huy Vinh
Số: 12
Ngày: 29/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Lê Thị Lập - Hà Huy Vinh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HHN TỈNH NGHỆ AN

 Số: 12/202 1/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


H N , ngày 12 tháng 9 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 01/2021/TLST – DS ngày 04 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà L T L; sinh năm: 1950; Địa chỉ: Khối 1, TT T H N, huyện H N, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Ông H H V; sinh năm: 1962; Địa chỉ: Khối 1, TT T H N, huyệnH N, tỉnh Nghệ An.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1, BàT T N; sinh năm: 1968; Địa chỉ: Khối 1, TT T H N, huyệnH N , tỉnh Nghệ An.
2, UBND thị trấnH N; Địa chỉ: Khối 3, thị trấnH N, huyệnH N, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo pháp luật của UBND thị trấnH N: Ông C X B; chức vụ:
Chủ tịch UBND thị trấnH N, huyệnH N, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án Dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP./.
THẨM PHÁN




 Lâm Quốc Tú
Số: 02/2021/QĐST-HC
tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 18
Ngày: 15/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 02/2021/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tp. Bạc Liêu, ngày 28 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 Căn cứ vào khoản 5 Điều 38; Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện ông Dương Quang Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 02/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 11 năm 2020 về khiếu kiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính giữa:
* Người khởi kiện: Ông Dương Quang T, sinh năm 1976 Địa chỉ: Số 10, đường Châu Văn Đặng, Khóm 7, Phường 1, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.

* Người bị kiện: Trưởng Công an Phường U, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
Địa chỉ: Đường Trần Phú, Phường U, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 144 Luật tố tụng hành chính;
- Về án phí: Ông Dương Quang T đã nộp tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu số 0007236 ngày 02/11/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, được hoàn lại toàn bộ số tiền đã nộp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP.Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Thị Mỹ Hằng
Ly hôn
Số: 58
Ngày: 23/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh T xin ly hôn với chị H do mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 58/2018/QĐST-HNGĐ Đ, ngày 23 tháng 3 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 84/2018/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 3 năm 2018, giữa:
Anh Đinh Văn T, sinh năm: 1988.
Địa chỉ: Tổ 15, ấp 2, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
Chị Nguyễn Thị Lệ H, sinh năm: 1988.
Địa chỉ: Tổ 15, ấp 2, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
Địa chỉ liên hệ: Tổ 4, ấp 1, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2018;


XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Đinh Văn T và chị Nguyễn Thị Lệ H.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Đinh Văn T và chị Nguyễn Thị Lệ H cùng đồng ý thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh T và chị H có con chung Đinh Nguyễn Trí Q sinh ngày 11/9/2012, các bên thỏa thuận giao con chung cho chị H trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục sau khi ly hôn và chị H không yêu cầu anh T cấp dưỡng nuôi con nên tạm thời miễn cho anh T nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con. Anh T có quyền đi lại thăm nom con chung không ai được cản trở. Vì quyền lợi của con chung chưa thành niên, các bên được quyền thay đổi việc nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật.
- Về tài sản chung: Tòa án không xem xét giải quyết.

## Page 2

- Về nợ chung: Tòa án không xem xét giải quyết.
- Về án phí: Án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm về thuận tình ly hôn là 150.000đ. Anh T và chị H mỗing ười phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm thuận tình ly hôn là 75.000đ. Anh T tự nguyện nộp toàn bộ án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000đ. Số tiền tạm ứng án phí 300.000đ anh T đã nộp theo biên lai số 004732 ngày 01/3/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ được trừ vào số tiền án phí anh T phải chịu. Hoàn trả cho anh T 150.000đ tiền tạm ứng án phí còn lại.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- UBND xã T;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Phan Thanh Hà
Số: 198/2021/HSPT- QĐ
Lương Văn T - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 198
Ngày: 25/08/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Số: 198/2021/HSPT- QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Nam, ngày 25 tháng 8 năm 2021

QU ẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Ngày 06 tháng 7 năm 2021, bị cáo Lương Văn T có đơn kháng cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 30/2021/HS-ST ngày 01 tháng 7 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Quảng Nam với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 25 tháng 8 năm 2021 bị cáo Lương Văn T đã có đơn về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 t thấy: Trước khi mở phin tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo ăn cứ vào các Điều 45, 342 và 34 của ộ uật Tố tụng hình sự, QU ẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ t ử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ ý số :
185/2021/TLPT-HS ngày 06 tháng 8 năm 2021 đối với bị cáo Lương Văn T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy ” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của ộ uật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017)
 2 ản án hình sự sơ thẩm số 30/2021/HS-ST ngày 01 tháng 7 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Quảng Nam có hiệu ực pháp uật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc t ử phúc thẩm (Ngày 25/8/2021).
Nơi nhận
- Các cơ quan tiến hành TT;
- Người tham gia TT;
- Phòng PV 06 CA Q.Nam;
- Phòng HSNV Sở tư pháp Q.Nam;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu Tòa hình sự.


THẨM PHÁN

(Đã ký)

Nguyễn Quốc Thiện
Số: 84/2017/QĐST- HNGĐ
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự
Số: 84/2017/QĐST- HNGĐ
Ngày: 21/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Hành, tỉnh Quảng Ngãi
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị Thu H và ông Trần Minh V. Ông Trần Minh V được trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cháu Trần Minh K, sinh ngày 08/8/2009. Bà Nguyễn Thị Thu H không cấp dưỡng tiền nuôi con.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN A TỈNH QUẢNG NGÃI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 84/2017/QĐST- HNGĐ A, ngày 21 tháng 12 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số: 117/2017/TLST- HNGĐ, ngày 22 tháng 11 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1985.
Địa chỉ: Thôn T, thị trấn C, huyện A, tỉnh Quảng Ngãi.
 Bị đơn ông Trần Minh V, sinh năm 1985.
 Địa chỉ: Thôn T, thị trấn C, huyện A, tỉnh Quảng Ngãi.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 12 năm 2017.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận s ự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị Thu H và ông Trần Minh V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị Thu H và ông Trần Minh V tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Trần Minh V được trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cháu Trần Minh K, sinh ngày 08/8/2009. Bà Nguyễn Thị Thu H không cấp dưỡng tiền nuôi con.
Bà Nguyễn Thị Thu H được quyền thăm nom con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản chung, nợ chung: Không có.
- Về án phí: Bà Nguyễn Thị Thu H tự nguyện chịu toàn bộ án phí sơ thẩm về hôn nhân và gia đình là 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) bà H đã nộp theo Biên lai thu tạm

## Page 2

ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2016/0000422, ngày 22/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện A. Bà H được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nôi nhaän: THẨM PHÁN
- TAND tænh Quảng Ngãi.
- VKSND huyện A. (đã ký)
- Chi cục THADS huyện A.
- UBND thị trấn C.
- Các đương sự.
- Löu hòa sô vụ án.

 Phạm Hải Nam
Quyết định đình chỉ
Số: 02
Ngày: 21/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NĐ rút đơn kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LONG HỒ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Long Hồ, ngày 21 tháng 3 năm 2018 Số: 02/2018/QĐST-KDTM QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện là thật sự tự nguyện, bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 03/2018/TLST- KDTM ngày 07 tháng 02 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TM TNHH MTV Xây dựng V Địa chỉ: 145-147-149 Hùng Vương, phường 2, thành phố T, tỉnh Long An Địa chỉ liên hệ: Số 10 đường L, phường B, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn T, chức vụ: Chủ tịch hội đồng thành viên.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn T là ông Phạm Quyết T , chức vụ: Giám đốc Khối Công nợN gân hàng TM TNH H MTV Xây dựng V (theo văn bản ủy quyền số 13/2017/GUQ-CTHĐTV ngày 01 tháng 9 năm 2017).
Người đại diện theo ủy quyền của ông Phạm Quyết T là ông Nguyễn Văn C , chức vụ: Chuyên viên Phòng Công nợ Ngân hàng TM TNHH MTV Xây dựng V (theo văn bản ủy quyền số 1446/2017/GUQ-CB ngày 19 tháng 12 năm 2017).
* Bị đơn: Ông Nguyễn Xuân Đ, sinh năm 1967 Bà Lê Thị Thu O, sinh năm 1967 Cùng địa chỉ: Ấp H, xã N, huyện L, tỉnh Vĩnh Long
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 Ông Ngô Văn T, sinh năm 1948 Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1954 Anh Ngô Quốc H, sinh năm 1977 Anh Ngô Nguyên P, sinh năm 1979 Chị Ngô Thị Phương D, sinh năm 1982 Chị Nguyễn Thị Thúy D, sinh năm 1985 Cùng địa chỉ: Ấp H, xã N, huyện L, tỉnh Vĩnh Long

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ á n: Ngânh àng TM TNHH MTV Xây dựng V được quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu.

## Page 2

Hoàn trả cho Ngân hàng TM TNHH MTV Xây dựng V số tiền 2.508.000đ (Hai triệu năm trăm lẻ tám nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0001288 ngày 06/02/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Vĩnh Long.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Vĩnh Long; (Đã ký)
- VKSND huyện Long Hồ;
- THADS huyện Long Hồ;
- Các Đ/s;
- Lưu hồ sơ vụ án. Nguyễn Hữu Thành
Số: 95/2021/QĐST-HNGĐ
Bà Trần Thị Hồng L - Nguyễn Huy H "ly hôn"
Số: 95
Ngày: 03/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ việc giải quyết vụ án do người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 95/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Đ, ngày 03 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 243/2021/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 5 năm 2021.
Xét thấy: Nguyên đơn bà Trần Thị Hồng L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 243/2021/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Hồng L, sinh năm 1994 Địa chỉ: Số 09 đường 2/4, tổ 04, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Huy H, sinh năm 1990 Địa chỉ: Số 09 đường 2/4, tổ 04, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho bà Trần Thị Hồng L số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai số AA/2017/0001350 ngày 17 tháng 5 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS huyện;
- THADS huyện;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu AV, HS.
 THẨM PHÁN (đã ký)




 Phạm Thị Kim Duyên

## Page 2

2
Dân sự
Số: 143
Ngày: 22/09/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Quyết định chuyển hồ sơ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUYÊN QUANG TỈNH TUYÊN QUANG Số: 143 /2021/QĐ - TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tp. Tuyên Quang, ngày 22 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUYÊN QUANG, TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ vào các Điều 34, 41 và 48 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 54/2018/TLST-DS ngày 19 tháng 6 năm 2018, giữa các đương sự:
* Nguyªn ®¬n: Ông Vò Đình H - sinh n¨m 1949 §ịa chỉ: Tæ 1, ph­êng N, thµnh phèT , tØnh T.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Ma Ngọc K – Văn phòng luật sư Ngọc K và luật sư Đàm Quốc C – Công ty luật TNHH MTV Quốc C thuộc Đoàn luật sư tỉnh Tuyên Quang.
* BÞ ®¬n: Chị NguyÔn Thị Kim D - sinh n¨m 1985 và anh Bùi Ngọc Đ - sinh n¨m 1980 Cïng tró ®Þa chØ: Tæ 1, ph­êng N, thµnh phèT , tØnh T.
*Ng­êi cã quyÒn lîi nghÜa vô liªn quan:
- Ông Trần Văn Q , sinh năm 1961 §Þa chØ: Tổ 13, phường N, Tp T, tỉnh T.
- Bà Trần Thị Q, sinh năm 1967 §Þa chØ: Xóm 11, xã T, Tp T, tỉnh T.
- Bà Lưu Thị N, sinh năm 1970 §Þa chØ: Tổ 1, phường N, Tp T, tỉnh T.
- Anh Phạm Trung N, sinh năm 1986 §Þa chØ: Tổ 13, phường N, Tp T, tỉnh T.
- Chị Cao Thị Hương Quỳnh, sinh năm 1994 §Þa chØ: Tổ 19, phường Pt, Tp T, tỉnh T.
Xét thấy:
Việc các đương sự gồm: Nguyên đơn – ông Vũ Đình H , bị đơn – chị Nguyễn Thị Kim D và anh Bùi Ngọc Đ; Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan
- ông Trần Văn Q yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số A Q 148265, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất H 02 752/NT ngày 09/12/2009 do Ủy ban nhân dân thị xã Tuyên Quang cấp cho bà Lưu ThịN , sinh năm 1971; địa chỉ: Tổ 1, phường N, thị xãT (nay là tổ dân phố 1, phường N, thành phố T), tỉnh T là yêu cầu giải quyết quyết định hành chính cá biệt, từ vụ án tranh chấp dân sự chuyển thành vụ án hành chính.
Như vậy, yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của bà Lưu Thị N dẫn đến việc thay đổi về thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Tuyên Quang.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 5 4/2018/TLST-DS ngày 19 tháng 6 năm 2018 đến Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Các đương sự, có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND Tp.Tuyên Quang;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đào Thị Thu Thủy
Số: 55/2017/QĐST-HNGĐ
Hôn nhân và gia đình
Số: 55
Ngày: 13/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hà Học T; Lê Thị T1 "Hôn nhân và gia đình"

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HƢƠNG SƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ TĨNH

 Số: 55/2017/QĐST-HNGĐ Hương Sơn, ngày 13 tháng 7 năm 2017.


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 59/2017/TLST-HNGĐ, ngày 26 tháng 6 năm 2017 về ''Hôn nhân và gia đình'', giữa:
- Nguyên đơn: Anh Hà Học T - Sinh năm: 1986. Địa chỉ: Xóm N, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: Chị Lê Thị T1 - Sinh năm: 1981. Địa chỉ: Xóm N, xã S , huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Căn cứ Điều 212 và 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81 và Điều 82 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 7 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 05 tháng 7 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Hà Học T và chị Lê Thị T1.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ con chung: Anh Hà Học T trực tiếp nuôi ưỡng cháu Hà Đức D
- Sinh ngày 21 tháng 10 năm 2010 đến 18 tu ổi. Chị Lê Thị T1 không phải cấp ưỡng nuôi con chung cho anh T.
Chị Lê Thị T1 có quyền và nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung vàn ợ chung: Anh Hà Học T và chị Lê Thị T1 thỏa thuận thống nhất không yêu cầu Tòa giải quyết.
 - Về án phí: Anh Hà Học T tự nguyện nộp 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được khấu trừ 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí anh T đã nộp theo biên lai thu tiền số 0002115, ngày 26/6/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Trả lại cho anh T 150.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

2 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hà Tĩnh; (Đã ký)
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện H;
- CTHADS huyện H;
- Các đương sự;
- UBND xã V;
- Lưu hồ sơ - VP. Nguyễn Mạnh Cƣờng
Số: 224/2021/HSPT-QĐ
Võ Hoàng T - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 224
Ngày: 20/09/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Số: 224/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quảng Nam, ngày 20 tháng 9 năm 2021


QU ẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Nhận thấy: Vào ngày 15 tháng 7 năm 2021, bị cáo Võ Hoàng T có đơn kháng cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 28/2021/HS-ST ngày 15 tháng 7 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Quảng Nam với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 20 tháng 9 năm 2021, bị cáo Võ Hoàng T đã có đơn về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 t thấy: Trớc khi mở phin t a phúc thẩm, ngời kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo ăn cứ vào các Điều , 2 và của ộ uật Tố tụng hình sự, QU ẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ t ử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ ý số:
192/2021/TLPT-HS ngày 17 tháng 8 năm 2021 đối với bị cáo Võ Hoàng T phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của ộ uật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
2. ản án hình sự sơ thẩm số 28/2021/HS-ST ngày 15 tháng 7 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Quảng Nam có hiệu ực pháp uật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc t ử phúc thẩm (ngày 20/9/2021).


Nơi nhận:
- ác cơ quan tiến hành tố tụng;
- Những ngời tham gia tố tụng;
- Phòng PV06 Công an tỉnh Quảng Nam;
- Phòng HSN SởT pháp tỉnh Quảng Nam;
- L u hồ sơ vụ án;
- L u T a Hình sự THẨM PHÁN





Nguyễn Quốc Thiện