Trần Phước Lý kiện Trần Hiếu Hòa
Số: 184
Ngày: 13/04/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Sóa: 184/2021/QÑ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 4 năm 2021


QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ XEÙT XÖÛ PHUÙC THAÅM VUÏ AÙN DÂN SỰ TOØA AÙN NHAÂN DAÂN CẤP CAO TAÏI THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Dương Tuấn Vinh Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Đắc Minh Bà Phạm Thị Duyên Sau khi xeùt xöû sô thaåm, baûn aùn dân sự sơ thẩm sóa 19/2020/DS-ST ngaøy 06 thaùng 8 naêm 20 20 cuûa Toøa aùn nhân dân tỉnh Long An đã bò khaùng caùo nhö sau:
Ngaøy 12 thaùng 8 naêm 2020, bị đơn - ông Trần Hiếu H có đơn kháng cáo yêu cầu sửa toàn bộ bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn.
XEÙT THAÁY:
Tòa án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh đã mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án vào ngày 16-12-2020 và ngày 13-4-2021, bị đơn vắng mặt không lý do.
Như vậy, Tòa án đã triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà phía người kháng cáo vẫn vắng mặt không có lý do chính đáng, bị coi như từ bỏ việc kháng cáo.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYEÁT ÑÒNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số : 475/2020/TLPT-DS ngày 05 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn:
Ông Trần Phước L, sinh năm 1928.
Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1931.
Cùng địa chỉ: Số … Hòa Hưng, phường 13, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của ông L, bà P: Ông Trần Phước Đ sinh năm 1959;
Địa chỉ: … Cách Mạng Tháng Tám, Phường 10, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn:
Ông Trần Hiếu H , sinh năm 1977.
Địa chỉ: số … ấp 3, xã Lạc Tấn, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện Tân Trụ, tỉnh Long An.

## Page 2

2 Do ông Trịnh Phước Tr - Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Tân Trụ đại diện theo ủy quyền.
2. Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Long An.
Do ông Nguyễn Văn Đ giám đốc chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai tại huyện Tân trụ đại diện theo ủy quyền.
3. Quỹ tín dụng nhân dân Lạc Tấn.
Địa chỉ: Ấp 5, xã Lạc Tấn, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An.
4. Bà Phan Thị R, sinh năm 1939.
Địa chỉ: số … ấp 3, xã Lạc Tấn, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Ri: Ông Trần Hiếu H , sinh năm 1977.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 19/2020/DS-ST ngaøy 06 thaùng 8 naêm 2020 cuûa Toøa aùn nhân dân tỉnh Long An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ông Trần Hiếu H phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp tại biên lai thu tạm ứng số 0008522 ngày 12-8-2020 của cục thi hành án dân sự tỉnh Long An (ông Hòa đã nộp đủ).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.


 Nơi nhận:
- Tòa án tối cao;
- VKSNDCC tại TPHCM;
- TAND tỉnh Long An;
- VKS ND tỉnh Long An;
- Các đương sự ;
- Cục THADS tỉnh Long An;
- Lưu HS,VP (HTKN).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Dương Tuấn Vinh