Bản án số: 36/2021/DS-ST
Yến-Oanh
Số: Số 35
Ngày: 11/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: yến- oanh

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TUY PHƯỚC Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Bản án số: 36/2021/DS-ST Ngày: 15 / 6 /2021 V/v“Yêu cầu bồi thường thiệt hại về sức khỏe”

 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUY PHƯỚC, TỈNH BÌNH ĐỊNH THnh phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thông Các Hội thẩm nhân dân:Bà Phạm Thị Tuyết Mai và bà Trần Thị Minh Thâm Thư ký phiên tòa: Cô Lê Thị Thanh Trúc là thư ký tòa án nhân dân huyện Tuy Phước.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phước: Bà Trần Thị Hoài- KSV.
 Ngày 15 tháng 6 năm 2021 tại tòa án nhân dân huyện tuy Phước xét xử sơ thẩm công khai vụ án daân söï thuï lyù sóa: 143/ 2020 /TLST - DS, ngày 23 tháng 12 năm 2020 về việc “ yêu cầu bồi thường thiệt hại về sức khỏe” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 478 / 2021 /QĐXX-ST ngày 20 tháng 4 năm 2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 689 / 2021 QĐST- DS ngày 21 tháng 5 năm 2021 giữa các đương sự:
Nguyên đơn : Bà Nguyễn Thị Kim Y , sinh 1983( có mặt).
Địa chỉ: Thôn X , xãP , huyện T, tỉnh Bình Định.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Hồng O, sinh 1985( có mặt).
Địa chỉ: Thôn X , xãP , huyện T, tỉnh Bình Định.
 Bà Nguyễn Thị Thu H, sinh 1971 ( vắng mặt).
Chị Nguyển Thị Lệ G, sinh 2001( vắng mặt).
Đồng địa chỉ: Thôn K, xã P, huyện T, tỉnh Bình Định.
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
*Theo đơn khởi kiện đề ngày 24 tháng 11 năm 2020, taị bản tự khai , tại biên bản hòa giải và tại phiên tòa nguyên đơn bà Nguyễn Thị Kim Y trình bày :
 Bà Y và bà O có quan hệ bà con trong xóm với nhau, lâu nay không có mâu thuẫn gì. Vào lúc 7 giờ sáng ngày 22/10/2020 khi bà Y đi đổ rác thì gặp bà Nguyễn Thị Ánh V là mẹ bà O. Bà Y nói “ Bà đừng đổ rác vào đám rau nhà tôi” thì bà Y và bà V, hai bên to tiếng cãi nhau. Ngay lúc này bà O chạy ra nói “ Tao vứt đó” dẫn đến giữa bà Y và bà O chửi nhau , bà O chạy vô nhà kéo thêm 1 bao rác đổ vào đám rau muống bà Y, hai bên tiếp tục chửi nhau thì bà O nắm tóc bà Y ghì xuống, bà V nhào vô bóp cổ bà Y . Tiếp sau đó có chị G ( là con bà H ) nhào vô đánh bà Y vô đầu 2 cái . Liền sau đó mẹ bà Y ra can thì bà V, bà O, chị G đi vô .Tiếp sau đó ba bà

## Page 2

2 Y đi về chay ra can thì chị G quay lại chửi và đánh vào mặt bà Y nên bà Y có cắn vào tay chị G thì chị G rút điện thoại gọi mẹ là bà H về chửi , bà H nhào vô túm tóc và đánh bà Y, do bị đau nên bà Y gì bà H xuống đất, bà H ta to nên bà Y thả bà H ra.
 Đến 15g chiều cùng ngày khi bà Y đi mua sữa cho con về thì bà H chờ sẵn tại bờ Dương Liễu, ngay lúc đó có O và G đi xe máy chạy tới, cả 3 người O, G, H lao vào đánh bà Y liên tục bị ngất xỉu, được mọi người can ngăn và người nhà đưa bà Y đi bệnh viện Tuy Phước điều trị 6 ngày từ 22/10/2020 - 27/10/2020, thì xuất viện.
 Ngay sau khi xảy ra sự việc bà Y có báo cáo cho thôn nhưng Thôn trả lời “ Chạy vô công an báo cáo” nên bà Y có cha là Nguyễn Minh T chở vô công an xã lấy lời khai rôì đi bệnh viện.
 Nay bà Y yêu cầu bà Nguyễn Thị Hồng O, bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G bồi thường thiệt hại sức khỏe gồm các khoản sau:
Tiền viện phí thu ngày 27/10/2020: 1.283.245đ 6 ngày công lao động (22/10/2020 - 27/10/2020) : 1.200.000đ.
2 hóa đơn tiền thuốc điều trị: 2.185.000đ Tiền xe chở đi về 2 lần : 200.000đ.
Tiền cơm : 360.000đ Tiền bồi thường tổn thất tinh thần 3.000.000đ Tổng số bà Y yêu cầu bà Nguyễn Thị Hồng O, bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G bồi thường thiệt hại sức khỏe là 8.228.245đ.
 Ngoài ra không yêu cầu gì khác.
 *Tại bản tự khai, tại biên bản hòa giải và tại phiên tòa bị đơn bà Nguyễn Thị Hồng O trình bày : Bà O công nhận là người hàng xóm của bà Y nhưng lâu nay không có mâu thuẫn gì.
 Bà O công nhận sự việc xảy ra lúc 7 giờ sáng ngày 22/10/2020 như bà Y trình bày là đúng , công nhận có đánh buổi sáng và tiếp 15 g chiều như bà Y trình bày là đúng và bà O công nhận mình là người có lỗi.
 Tại phiên hòa giải bà O chỉ chấp nhận bồi thường cho bà Y :
 + Tiền viện phí thu ngày 27/10/2020: 1.283.245đ + Tiền công lao động 6 ngày : 1.200.000đ.
 + Xe chở đi về 200.000đ.
 Tổng số chấp nhận là 2.683. 245đ( phần mỗi người là 1/3 số tiền).
 Tuy nhiên tại phiên tòa bà O công nhận mình và bà H, chị G là người có lỗi nên chấp nhận bồi thường toàn bộ theo yêu cầu của bà Y là 8.228.245đ.
 *Bị đơn bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G vắng mặt tại phiên tòa nhưng có bản tự khai và biên bản hòa giải trình bày : Bà H, chị G công nhận sự việc xảy ra lúc 7 giờ sáng ngày 22/10/2020 như bà Y trình bày là đúng , công nhận có đánh buổi sáng và tiếp 15 g chiều như bà Y trình bày là đúng . Bà H , chị G công nhận có lỗi nhưng không chấp nhận: Tiền cơm 360.000đ;tiền bồi thường tổn thất tinh thần 3.000.000đ và 1 hóa đơn thuốc.
* Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phước tham gia phiên tòa phát biểu ý kiến:Về tố tụng: Từ khi thụ lý đơn khởi kiện đến tại phiên tòa Thẩm phán và

## Page 3

3 Hội đồng xét xử, các đương sự chấp Hnh đúng và đầy đủ các quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về nội dung vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Buộc bà Nguyễn Thị Hồng O, bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G bồi thường thiệt hại sức khỏe cho bà Y số tiền là 8.228.245đ.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được xem xét tại phiên tòa và căn cứ kết quả tranh tụng, Tòa án nhân dân huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định nhận định:
 [1] Về thủ tục tố tụng:
*Đây là vụ án dân sự “ Yêu cầu bồi thường thiệt hại về sức khỏe ” có bị đơn tại huyện T, tỉnh Bình Định thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định theo qui định tại Khoản 3 Điều 26, điểm a Khoản 1 Điều 35 và điểm a Khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự.
* Bị đơn bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G đã được tống đạt hợp lệ Quyết định đưa vụ án ra xét xử, Quyết định hoãn phiên tòa nhưng từ chối đến tòa nên Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 227, khoản 3 Điều 228 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.
 2 Về nội dung vụ án: Xét yêu cầu của bà Y đối với bà Nguyễn Thị Hồng O, bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G bồi thường thiệt hại sức khỏe được tòa chấp nhận, vì :
 Theo diễn biến xảy ra sự việc mà các đương sự đều công nhận vào lúc 7 giờ sáng ngày 22/10/2020 thì xảy ra sự cãi cọ , xô đẩy nhau giữa bà Y và bà O khi bà Y đi đổ rác nhưng vào thời điểm này hậu quả “ Bà Y thiệt hại về sức khỏe” chưa xảy ra .
 Đến 15g chiều cùng ngày thì bà Y đi mua sữa cho con về thì bà H chờ sẵn tại bờ Dương Liễu, ngay lúc đó có bà O và chị G đi xe máy chạy tới, cả 3 người bà O, chị G, bà H lao vào đánh bà Y liên tục bị ngất xỉu, được mọi người can ngăn và người nH đưa bà Y đi bệnh viện Tuy Phước điều trị 6 ngày từ 22/10/2020 - 27/10/2020, thì xuất viện.
 Xét về lỗi: Tại phiên hòa giải và tại phiên tòa các bị đơn bà Nguyễn Thị Hồng O, bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G đều công nhận mình là người có lỗi ngang bằng nhau và đã gây thiệt hại sức khỏe cho bà Y thì cả 3 người đều phải bồi thường sức khỏe cho bà Y , mặc dù bà H và chị O vắng mặt tại tòa nhưng có lỗi và cùng với bà O phải bồi thường sức khỏe cho bà Y.
 Xét về mức độ bồi thường : Tại phiên hòa giải bà O , bà H , chị G chỉ chấp nhận bồi thường cho bà Y :
 + Tiền viện phí thu ngày 27/10/2020: 1.283.245đ + Tiền công lao động 6 ngày : 1.200.000đ.
 + Xe chở đi về 200.000đ.
 Tổng số chấp nhận là 2.683. 245đ( phần mỗi người là 1/3 số tiền).
 Tuy nhiên tại phiên tòa bà O công nhận mình và bà H, chị G đều là người có lỗi

## Page 4

4 nên chấp nhận bồi thường toàn bộ theo yêu cầu của bà Y là 8.228.245đ nên được tòa chấp nhận . Vậy bà Nguyễn Thị Hồng O, bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G mỗi người phải bồi thường sức khỏe cho bà Y là 2.742.748đ.
 Về án phí dân sự sơ thẩm: Do bà O, bà H, chị G là người có lỗi nên mỗi người phải chịu án phí 3000.000đ sung công quỹnH nước .
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ caùc Điều 584,585, 587, 590 Bộ luật dân sự ; Điều 37 nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về án phí, lệ phí tòa án.
 Tuyên xử:
 1.Chấp nhận yêu cầu của bà Nguyễn Thị Kim Y
 2. Buộc bà Nguyễn Thị Hồng O, bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G phải có nghĩa vụ bồi thường thiệt hại sức khỏe cho bà Nguyễn Thị Kim Y số tiền là 8.228.245đ ( phần của mỗi người là 2.742.748đ).
 3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc bà Nguyễn Thị Hồng O, bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G mỗi người phải nộp 300.000đ sung công quỹ nhà nước.
Các đương söï coùm ặt tại tòa được quyeàn làm đơn khaùng caùo trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn. Bà Nguyễn Thị Thu H, chị Nguyễn Thị Lệ G vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.
Tröôøng hôïp baûn aùn ñöôïc thi haønh theo qui ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät Thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo qui ñònh taïi caùc Ñieàu 6, 7 vaø 9 Luaät thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo qui ñònh taïi Ñieàu 30 luaät thi haønh aùn daân sự Nơinhận TM HÔỊ ĐỒNG XÉT XỬ V.K.S.N.D huyện Tuy Phước Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa Chi cục THATP Các đương sự Lưu hồ sơ


 (đã ký)



Nguyễn Văn Thông

## Page 5

Nơinhận TM HÔỊ ĐỒNG XÉT XỬ V.K.S.N.D huyện Tuy Phước Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa Chi cục THATP Các đương sự Lưu hồ sơ

## Page 6

Các THnh viên HĐXX TP- Chủ tọa phiên tòa


Phạm Thị Tuyết Mai Trần Thị Minh Thâm Nguyễn Văn Thông





















Nơinhận TM HÔỊ ĐỒNG XÉT XỬ V.K.S.N.D huyện Tuy Phước Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa Chi cục THATP Các đương sự Lưu hồ sơ

## Page 7

Nguyễn Văn Thông Các THnh viên HĐXX TP- Chủ tọa phiên tòa


Nguyễn Văn Màu Nguyễn Vĩnh Mậu Nguyễn Văn Thông

Nơi nhận TM HÔỊ ĐỒNG XÉT XỬ V.K.S.N.D huyện Tuy Phước Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa Chi cục THATP Các đương sự Lưu



 Nguyễn Văn Thông