tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Nguyen Thi B- Nguyen Dac C
Số: 163
Ngày: 15/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH T.T.H Số: 163/20 21/QĐST-DS H , ngày 15 tháng 7 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 14/7/2021 nguyên đơn là bà Nguyễn Thị B có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 202/2019/TLST-DS ngày 02 tháng 12 năm 2019 về việc Tranh chấp thừa kế tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: bà Nguyễn Thị B Địa chỉ: 31/137 Trường C, phường An Đ, thành phố H, tỉnh T.T.H.
- Bị đơn: ông Nguyễn Đắc C Địa chỉ: Tổ 2, khu vực 1, phường An Đ, thành phố H, tỉnh T.T.H.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ bà Nguyễn Thị Ch. Địa chỉ: Tổ 12, khu vực 5, phường An Đ, thành phố H, tỉnh T.T.H.
+ bà Nguyễn Thị L. Địa chỉ: Tổ 4, khu vực 2, phường An Đ, thành phố H, tỉnh T.T.H.
+ bà Nguyễn Thị C. Địa chỉ: 19/179 Nguyễn Lộ T, phường Xuân P, thành phố H, tỉnh T.T.H.
+ bà Nguyễn Thị N. Địa chỉ: 8/51 Phạm Ngọc Th, phường An Đ, thành phố H, tỉnh T.T.H.
+ bà Nguyễn Thị X. Địa chỉ: 36 Ông Ích K, phường Thuận H, thành phố H, tỉnh T.T.H.
+ ông Nguyễn Đắc H. Địa chỉ: Tổ 2, khu vực 1, phường An Đ, thành phố H, tỉnh T.T.H.
+ bà Nguyễn Thị Thu H. Địa chỉ: 36 Tôn Thất C, phường An Đ, thành phố H, tỉnh T.T.H.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Trả lại tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Trả lại cho bà Nguyễn Thị B số tiền tạm ứng án phí 8.400.000 (Tám triệu bốn trăm ngàn) đồng đã nộp tại biên lai thu tiền số 008871 ngày 26/11/2019 và số tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng đã nộp tại biên lai thu tiền số

## Page 2

009978 ngày 17/6/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh T.T.H;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố H;
- Thi hành án
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Hoàng Quang Bình
Chau Viet t - VPCC HPH
Số: 94
Ngày: 13/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH T.T.H Số: 94/20 21/QĐST-DS H , ngày 13 tháng 5 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 13/5/2021 nguyên đơn là ông Châu Viết T có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 16/2021/TLST-DS ngày 11 tháng 01 năm 2021 về việc Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu và yêu cầu hủy các quyết định cá biệt, giữa:
-Nguyên đơn: ông Châu Viết T.
Địa chỉ: 79/51/64 T.N, phường 11, quận G.V, thành phố Hồ Chí Minh.
-Bị đơn: Văn phòng công chứng H.P.H.
Địa chỉ: 64 T.Q.K, phường P.H, thành phố H, T.T.H.
-Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+Ông Châu Viết V , sinh năm 1939. Địa chỉ: 9/68 N.B, phường A.C , thành phố H, T.T.H.
+Bà Châu Thị Hương, sinh năm 1964. Địa chỉ: 83 Đ.Linh, xã HV, thị xã H.T, T.T.H.
+Ông Châu Viết M , sinh năm 1974. Địa chỉ: 9/68 N.B, phường A.C , thành phố H, T.T.H.
+Bà Châu Thị T, sinh năm 1976. Địa chỉ: 11/68 N.B, phường A.C, thành phố H, T.T.H.
+Bà Châu Thị Thanh N, sinh năm 1977. Địa chỉ: 18 T.T.N, phường V. N, thành phố H, T.T.H.
+SởTN-MT tỉnh T.T.H. Địa chỉ: 15 N.H, phường P,N, thành phố H, tỉnh T.T.H.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Trả lại cho ông Châu Viết T số tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại biên lai thu tiền số 0022155 ngày 11/01/2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật

## Page 2

tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh T.T.H;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố H;
- Thi hành án
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Hoàng Quang Bình
P-N
Số: 63
Ngày: 13/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH T.T.H Số: 63/20 21/QĐST-DS H , ngày 13 tháng 4 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 12/4/2021 nguyên đơn là ông Trần Văn Ph có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 201/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc Tranh chấp đặt cọc, giữa:
-Nguyên đơn: ông Trần Văn Ph, sinh năm 1996 Địa chỉ: 103 Ngự B, phường A.C, thành phố H, tỉnh T.T.H.
-Bị đơn:
+ bà Hồ Thị Thu N, sinh năm 1957 Địa chỉ: 95 Ngự B, phường A.C, thành phố H + anh Nguyễn Linh Q, sinh năm 1982 Địa chỉ: 95 Ngự B, phường A.C, thành phố H + anh Nguyễn Hoàng Qn, sinh năm 1985 Địa chỉ: 95 Ngự B, phường A.C, thành phố H + anh Nguyễn Văn Quốc T, sinh năm 1992 Địa chỉ: 95 Ngự B, phường A.C, thành phố H
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Trả lại cho ông Trần Văn Ph số tiền tạm ứng án phí 28.650.000 (Hai mươi tám triệu sáu trăm năm mươi nghìn đồng) đã nộp tại biên lai thu tiền số 0000531 ngày 21/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kểt ừ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh T.T.H;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố H;
- Thi hành án
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Hoàng Quang Bình
Tranh chấp về ly hôn
Số: 16
Ngày: 11/01/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Y THÀNH PHỐM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 16/2018/QĐST-HNGĐ Quận Y, ngày 11 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 13/2018/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 01 năm 2018;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết Vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 13/2018/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 01 năm 2018 về “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Vũ Thanh T, sinh năm 1972; địa chỉ: 91C đường Lạc Long Quân, Phường X, Quận Y, Thành phố M.
Bị đơn: Ông Huỳnh Minh Đăng, sinh năm 1972; địa chỉ: 91C đường Lạc Long Quân, Phường X, Quận Y, Thành phố M.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầuT a án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho bà Nguyễn Vũ Thanh T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng), theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phíT a án số AG/2014/0004877 ngày 03/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố M.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

- TAND TP.M;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THADS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Mỹ Duyên
Tranh chấp về ly hôn
Số: 679
Ngày: 12/12/2017
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Y THÀNH PHỐM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 679/2017/QĐST-HNGĐ Quận Y, ngày 12 tháng 12 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 594/2017/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 11 năm 2017;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết Vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 594/2017/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 11 năm 2017 về “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Ông Trương Tuấn K, sinh năm 1982; địa chỉ: 36/19 đường Trịnh Đình Thảo, Phường X1, Quận Y1, Thành phố M.
Bị đơn: Bà Phạm Thị Thanh T, sinh năm 1989; địa chỉ: 120/34 đường Thái Phiên, Phường 2, Quận Y, Thành phố M.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ việc:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầuT a án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho ông Trương Tuấn K số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đ (ba trăm nghìn đồng), theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phíT a án số AG/2014/0004612 ngày 31/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố M.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

- TAND TP.M;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THADS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Mỹ Duyên
Bản án số: 101/2020/HS-ST
L T P tội buôn bán hàng cấm - phạm tội sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, buôn bán hàng cấm
Số: 37
Ngày: 08/06/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG





Số: 37/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 Vĩnh Long, ngày 08 tháng 6 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Ngày 29 tháng 12 năm 2020, bị cáo LêT P có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 101/2020/HS-ST, ngày 29 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: xin giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo .
Ngày 08 tháng 6 năm 2021, bị cáo LêT P đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
33/2021/HSPT, ngày 25 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo LêT P phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.

 2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 101/2020/HS-ST ngày 29 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TANDTC: 01;
- TANDCC: 01;
- VKSNDCC: 01;
- VKSND TVL: 01;
- TAND +VKSND TPVL: 03;
- CQTHADS TPVL: 01;
- CQTHAHS TPVL: 01;
- CA quận Bình Tân, TPA: 01;
- VKS quận Bình Tân, TPA: 01;
- TG + BC: 02;
- PHỒ SƠ-CAVL: 01
- Sở Tư Pháp: 01;
- UBND phường S, quận B, TPA: 01;
- TNV+P KTNV:02;
- Lưu: 04.
THẨM PHÁN (đã ký)




 Lê Thành Tân
Số: 23 /2021/HSPT-QĐ
Nguyễn V L tội trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 23
Ngày: 05/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG





Số: 23 /2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 Vĩnh Long, ngày 05 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Tân;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Đăng;
 Ông Nguyễn Hữu Tuấn.

NHẬN THẤY:
Ngày 07/12/2020, bị cáo Nguyễn V L có đơn kháng cáo đối với Bản án số:
41/2020/HS-ST ngày 23 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: xin được hưởng án treo.

XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
09/2021/TLPT-HS, ngày 15 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn V L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 41/2020/HS-ST ngày 23 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.




Nơi nhận:
- TANDTC: 01;
-TANDCC: 01;
- VKSNDCC: 01;
- VKSND TVL: 01;
- TAND +VKSND HB: 02;
- CQTHADS HB: 01;
- CQTHAHS HB: 01;
- TG + BC: 02;
- PHỒ SƠ-CAVL: 01
- Sở Tư Pháp: 01;
- UBND xã B: 01;
- TNV+P KTNV:02;
- Lưu: 04 .

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Lê Thành Tân

## Page 2

2
Số: 19 /2021/HSPT-QĐ
Nguyễn Đ K tội vi phạm quy định giao thông đường bộ - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 19
Ngày: 02/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG





Số: 19 /2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 Vĩnh Long, ngày 02 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Tân;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Đăng;
 Ông Nguyễn Hữu Tuấn.

NHẬN THẤY:
Ngày 02/12/2020, bị cáo Nguyễn Đ K có đơn kháng cáo đối với Bản án số:
38/2020/HS-ST ngày 18 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: xin được hưởng án treo.

XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
08/2021/TLPT-HS, ngày 15 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Đ K phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 38/2020/HS-ST ngày 18 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TANDTC: 01;
-TANDCC: 01;
- VKSNDCC: 01;
- VKSND TVL: 01;
- TAND +VKSND HTB: 02;
- CQTHADS HTB: 01;
- CQTHAHS HTB: 01;
- TG + BC: 02;
- PHỒ SƠ-CAVL: 01
- Sở Tư Pháp: 01;
- UBND xã Trung Hiếu: 01;
- TNV+P KTNV:02;
- Lưu: 04 .





TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)





Lê Thành Tân

## Page 2

2 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG





Số: /2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 Vĩnh Long, ngày 02 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Tân;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Đăng;
 Ông Nguyễn Hữu Tuấn.

NHẬN THẤY:
Ngày 02/12/2020, bị cáo Nguyễn Đăng Khoa có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 38/2020/HS-ST ngày 18 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: xin được hưởng án treo.


XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
08/2021/TLPT-HS, ngày 15 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Đăng Khoa phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 38/2020/HS-ST ngày 18 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.


THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ






Nguyễn Thành Đăng Nguyễn Hữu Tuấn THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Lê Thành Tân

## Page 3

3
Số: 20 /2021/HSPT-QĐ
Võ H M tội vi phạm quy định giao thông đường bộ - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 20
Ngày: 02/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG





Số: 20 /2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 Vĩnh Long, ngày 02 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Tân;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Đăng;
 Ông Nguyễn Hữu Tuấn.

NHẬN THẤY:
Ngày 02/12/2020, bị cáo Võ H M có đơn kháng cáo đối với Bản án số:
46/2020/HS-ST ngày 24 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: xin được hưởng án treo và không cấm hành nghề lái xe ô tô 1 năm.

XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
10/2021/TLPT-HS, ngày 15 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Võ H M phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 46/2020/HS-ST ngày 24 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TANDTC: 01;
-TANDCC: 01;
- VKSNDCC: 01;
- VKSND TVL: 01;
- TAND +VKSND HT: 02;
- CQTHADS HT: 01;
- CQTHAHS HT: 01;
- TG + BC: 02;
- PHỒ SƠ-CAVL: 01
- Sở Tư Pháp: 01;
- UBND xã A: 01;
- TNV+P KTNV:02;
- Lưu: 04 .

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)





Lê Thành Tân

## Page 2

2
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 127
Ngày: 11/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện

## Page 1

TAND HUYỆN YÊN ĐỊNH TỈNH THANH HÓA Số: 127 /201 7/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Yên Định , ngày 11 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 11/8/2017 nguyên đơn là anh Nguyễn Văn N có đơn xin rút đơn khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của BLTTDS.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 123/2017/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 8 năm 2017 về việc: “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn N - Sinh năm: 1980 Trú tại: Trại giam số 5 – BCA, T.t Thống Nhất, huyện Yên Định, Thanh Hóa.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị H - Sinh năm: 1982 Trú tại: Phố Thăng Long, Thị trấn Thống Nhất, huyện Yên Định, Thanh Hóa.
2. Trả lại anh Nguyễn Văn N số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai thu số: AA/201 5/0003834 ngày 31/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Định, Thanh Hóa.
Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND huyện Yên Định;
- Chi cục THADS huyện Yên Định;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Lê Đình Hợp
Số: 08/2018/HNGĐ - ST
Nguyên đơn: Chị Vì Thị Dung; Bị đơn Anh Hoàng Văn Đoàn
Số: 08/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Vì Thị Dung xin ly hôn anh Hoàng Văn Đoàn và đề nghị Tòa án giải quyết về con chung

## Page 1

TÒA ÁN DÂN DÂN HUYỆN YÊN MÔ – TỈNH NINH BÌNH

Số: 08/2018/HNGĐ - ST CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Ninh Bình, ngày 24 tháng 01 năm 2018 .

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG S Ự

Căn cứ váo hồ sơ vụ án dân sự thụ l ý số 01/2018/TLST/HNGĐ ngày 9/01/2018 giữa:
Nguyên đơn: Chị Vì Thị D - sinh năm 1990 Địa chỉ: Xóm Đ, thôn K, xã Y, huyện Y, tỉnh Ninh Bỉnh.
Bị đơn: Anh Hoàng Văn Đ – sinh năm 1987 Địa chỉ: Xóm Đ, thôn K, xã Y, huyện Y, tỉnh Ninh Bỉnh.
Căn cứ các Điều 212, Điều 213 và khoản 4 – Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự.
Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình. Điều 27 Nghị quyêt 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016.
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16/1/2018.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận s ự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 1 6/1/2018 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp lật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH 1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Vì Thị D và anh Hoàng Văn Đ.
2.Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Giao cho anh Hoàng Văn Đ là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục cháu Hoàng Thùy L sinh ngày 27/5/2012 và cháu Hoàng Việt T sinh ngày 1/6/2014 cho đến khi các cháu đ ủ 18 tuổi. Chị Vì Thị D không phải cấ dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

Chị D có quyền được thăm nom con chung. Anh Đ và gia đình không được cản trở chị D thăm nom con chung.
2.2. Về tài sản chung: Chị D và anh Đ không yêu cầu nên Tòa án không xem xét giải quyết.
2.3 Án phí dân s ự sơ thẩm về ly hôn: Chị Vì Thị D phải nộp án phí dân s ự sơ thẩm là 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng), được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị D đã nộp là 300.000đ (ba trăm ngàn đồng); hoàn lại cho chị Vì Thị D số tiền 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đ ồng) theo biên lai số 0001930 ngày 9/1/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Y.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:

- TAND tỉnh Ninh Bình
- VKSND huyện Y
- Phòng KTNV;
- Chi cục THADS huyện Y
- Các đương sự;
- UBND xã Y.
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyễn Thị Hoa