tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Chị Lê Ngọc X ly hôn và tranh chấp nuôi con với anh Nguyễn Tuấn A
Số: 75/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 06/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lê Ngọc X ly hôn và tranh chấp nuôi con với anh Nguyễn Tuấn A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K TỈNH NINH BÌNH Số: 75/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc K, ngày 06 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân s ự thụ lý số 98/2017/TLDS-HNGĐ ngày 16/10/2017, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lê Ngọc X, sinh năm 1977; ĐKHKTT và trút ại: xóm 8 C, xã N, huyện B, tỉnh Hà Nam.
 - Bị đơn: Anh Nguyễn Tuấn A, sinh năm 1972; ĐKHKTT và trú tại: Số nhà 25, phố P, Thị trấn P, huyện K, tỉnh Ninh Bình.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn c ứ vào biên bản ghinh ận s ự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 27/10/2017.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 27/10/2017 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Chị Lê Ngọc X với anh Nguyễn Tuấn A
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con: Giaoch ị X trực ti ếp chăm sóc, nuôi dư ỡng con chung là Nguy ễn Hoàng G, sinh ngày 01/4/2003; Anh A có trách nhi ệm đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi

## Page 2

con cho chị X mỗi tháng 700.000đ (Bảy trăm ngàn đồng) kể từ tháng 11/2017 đến khi con chung thành niên. Không bên nào đư ợc ngăn cản quyền thăm nom và chăm sóc con chung.
- Về án phí: chị X nộp 150.000 đồng án phí ly hôn và 150.000đ án phí ti ền cấp dưỡng nuôi con nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai s ố AA0002728 ngày 16/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện K.
Kể từ ngày chị X có đơn yêu cầu thi hành án, nếu anh A không nộp số tiền nêu trên thì hàng tháng còn phải chịu tiền lãi suất chậm thi hành án đối với số tiền phải thi hành án tương ứng với thời gian chưa thi hành án theo quy định tại Điều 357 và Điều 468 của Bộ luật Dân sự.
Trường hợp Quyết định được thực hiện theo quy định tại điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì các đương s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Ninh Bình;
- VKSND huyện K;
- Chi cục THADS huyện K;
- Đương sự;
- UBND xã N, thị trấn P;
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN (Đã ký)


 Phan Hữu Ý
anh T xin ly hôn chị H
Số: 12
Ngày: 25/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh T xin ly hôn chị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN NHƯ THANH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA Số: 12/2021/QĐST- HNGĐ Như Thanh, ngày 25 tháng 02 năm 2021.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 01/2021/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 01 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Anh Vi Văn T - Sinh ngày 05/3/1991.
Nơi ĐKHKTT: Thôn Vĩnh L, xã Hải L, huyện Như T, tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Chị Quách Thị H - Sinh ngày 30/01/1997.
Trú tại: Thôn Vĩnh L, xã Hải L, huyện Như T, tỉnh Thanh Hóa.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 3; khoản 4 Điều 147 Bộ luật TTDS; Điều 6; điểm a khoản 1 Điều 24; khoản 7 Đi ều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc Hội về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và s ử dụng án phí, l ệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 17 tháng 02 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Anh Vi Văn T và chị Quách Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Anh Vi Văn T và chị Quách Thị H thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh Vi Văn T và chị Quách Thị H thống nhất: Vợ chồng không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản và công nợ: Anh Vi Văn T và chị Quách Thị H thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Vi Văn T và chị Quách Thị H thống nhất: Anh T chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Số tiền án phí Anh T phải chịu được trừ vào tiền tạm ứng

## Page 2

án phí anh đãn ộp là 300.000 đồng theo biên lai thu s ố: AA/2019/0005234 ngày 04/01/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Như Thanh - Thanh Hóa. Anh T được nhận lại 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
Tr­êng hîp QuyÕt ®Þnh ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7 vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; Thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận: Thẩm phán
- Các đương sự;
- VKSND huyện Như Thanh;
- Thi hành án (để thi hành);
- UBND xã Hải Long;
- Phòng giám đốc án TA tỉnh;
- Lưu Hồ sơ. Lê Văn Quân
Số: 253/2021/QĐS - GĐ
Vũ Thị T - Nguyễn Văn H
Số: 253/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 23/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con giữa bà Vũ Thị T và ông Nguyễn Văn H

## Page 1

Ợ


Số: 253/2021/QĐS - GĐ

ỘG XÃ ỘI Ủ GĨ VI M Độc lập - ự do - ạnh phúc


 23 9 ăm 2021

 Ế Đ Đ Ỉ GI I Ế VỤ Ô VÀ GI Đ ứ ề 4 21 21 21 ả 2 Đ ề 2 3 ủ ộ ậ ố ụ ự ;
 S ứ ồ ụ ô ì ẩm;
 ấ : ờ ở bộ ầ ở ị ạ ểm ả 1 Đ ề 217 ủ ộ ậ ố ụ ự Ế Đ
1. Đì ả ụ ô ì ụ ố:
169/2021/TLST- GĐ 18 5 m 20 21 ề : “Ly hôn ra ấp về nuôi con”, ữ :
Nuê đơ : Bà Vũ hịT - S m: 1984; ị : 473/66 ấp A, xã B C .
 đơ : Ông guyễn VănH - S m: 1982; ị : 4 3/66 ấp A, xã B, C
2. ậ ả ủ ì ả ụ :
2.1/ Bà Vũ ịTkô pả ị p ự ẩm ả ạ bà Vũ ịT ố ề ạm ứ p ự ẩm ã ộp 300 000 (b m ồ )
 b ạm ứ p p ò ố 0000843 ngày 13 tháng 5 m 20 21 ủ ụ ự C 2.2/ Bà Vũ ịT ó ề ở ầ ò ả ạ ụ
3. Đ ự ó ề V ểm ù ấp ó ề ị ị ờ ạ 0 ể ừ ậ ợ ị ặ ể ừ ngày ị ợ m ị ủ ộ ậ ố ụ ự .
Nơi nhận:
- Bà Vũ ịT 01 bả ;
- Ô ễ V H 01 bả ;
- V S ợ 01 bả ;
- ụ S C 01 bả ;
- ò KTNV-T.H.A TAND (01 bả ;
- : ồ ụ 01 bả , Vp 01 bả , Bp 01 bả .
 ẨM P

(Đã ký)

 guyễn hị gọc uyền
Số: 57/2021/QĐST-DS
Ngân hàng B yêu cầu ông Thái Bình A trả nợ vay
Số: 57/2021/QĐST-DS
Ngày: 28/09/2021
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ - Nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 57/2021/QĐST-DS Long Mỹ, ngày 28 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 28 tháng 9 năm 2021, nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn ông Thái Bình A theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 34/2021/TLST-DS ngày 27 tháng 4 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần B Trụ sở chính: số xyz, THĐ, phường C, quận K, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm DS - Chức vụ: Tổng Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần HữuT - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B – Chi nhánh Hậu Giang. Ông Trần HữuT ủy quyền lại cho anh Lê Hoàng T – Chuyên viên tổ khách hàng Phòng giao dịch Long Mỹ chi nhánh Hậu Giang (văn bản ủy quyền ngày 22/3/2021).
- Bị đơn: Ông Thái Bình A, sinh năm: 1937 Cư trú tại: Ấp P, thị trấn V, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên theo thủ tục chung.
Về án phí: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B được nhận lại 8.312.000đ (tám triệu ba trăm mười hai nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp

## Page 2

theo biên lai thu tiền số 000 6815 lập ngày 27 tháng 4 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:

- Đương sự;
- VKSND huyện Long Mỹ;
- Chi cục THADS huyện Long Mỹ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)



Ngô Thừa
Số: 52/2021/QĐST-DS
Ngân hàng B yêu cầu bà Lê Thị A trả nợ vay
Số: 52/2021/QĐST-DS
Ngày: 28/09/2021
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ - Nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 52/2021/QĐST-DS Long Mỹ, ngày 28 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 28 tháng 9 năm 2021, nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn bà Lê Thị A theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 33/2021/TLST-DS ngày 27 tháng 4 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Trụ sở chính: số xyz, THĐ, phường C quận Hoàn K, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm DS - Chức vụ: Tổng Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần HữuT - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B – Chi nhánh Hậu Giang. Ông Trần HữuT ủy quyền lại cho anh Lê Hoàng T – Chuyên viên khách hàng – Tổ khách hàng – Phòng Giao dịch Long Mỹ (văn bản ủy quyền ngày 09/3/2021).
- Bị đơn: Bà Lê Thị A, sinh năm: 1950 Cư trú tại: Ấp K, xã VA, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên theo thủ tục chung.
Về án phí: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B được nhận lại 1.481.000đ (một triệu bốn trăm tám mươi mốt nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã

## Page 2

nộp theo biên lai thu tiền số 0006814 lập ngày 27 tháng 4 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:

- Đương sự;
- VKSND huyện Long Mỹ;
- Chi cục THADS huyện Long Mỹ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


 (đã ký)



Ngô Thừa
Số: 55/2021/QĐST-DS
Ngân hàng B yêu cầu ông Trần Văn D trả nợ vay
Số: 55/2021/QĐST-DS
Ngày: 28/09/2021
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ - Nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 55/2021/QĐST-DS Long Mỹ, ngày 28 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 28 tháng 9 năm 2021, nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có đơn rút toàn bộ yêuc ầu khởi kiện đối với bị đơn ông Trần Văn D , bà Nguyễn ThịC theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 26/2021/TLST-DS ngày 27 tháng 4 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Trụ sở chính: số xyz, THĐ, phường C, quận K, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm DS - Chức vụ: Tổng Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần HữuT - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B – Chi nhánh Hậu Giang. Ông Trần HữuT ủy quyền lại cho anh Lê Thế A – Phó Giám đốc Phòng Giao dịch Long Mỹ (văn bản ủy quyền ngày 22/3/2021).
- Bị đơn:
+ Ông Trần Văn D, sinh năm: 1968 + Bà Nguyễn Thị C, sinh năm: 1970 Cùng cư trú tại: Ấp Y, xã L, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên theo thủ tục chung.

## Page 2

Về án phí: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B được nhận lại 7.180.000đ (bảy triệu một trăm tám mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 000 6812 lập ngày 27 tháng 4 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:

- Đương sự;
- VKSND huyện Long Mỹ;
- Chi cục THADS huyện Long Mỹ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)



Ngô Thừa
Số: 53/2021/QĐST-DS
Ngân hàng B yêu cầu chị Hứa Thị L trả nợ vay
Số: 53/2021/QĐST-DS
Ngày: 28/09/2021
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ - Nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 53/2021/QĐST-DS Long Mỹ, ngày 28 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 28 tháng 9 năm 2021, nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có đơn rút toàn bộ yêuc ầu khởi kiện đối với bị đơn chị Hứa Thị L theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 29/2021/TLST-DS ngày 27 tháng 4 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Trụ sở chính: số xyz, THĐ, phường C, quận K, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm DS - Chức vụ: Tổng Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần HữuT - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B – Chi nhánh Hậu Giang. Ông Trần HữuT ủy quyền lại cho anh Lê Hoàng T – Chuyên viên khách hàng Phòng Giao dịch Long Mỹ (văn bản ủy quyền ngày 25/3/2021).
- Bị đơn: Chị Hứa Thị L, sinh năm: 1991 Cư trú tại: Ấp T, xã VA, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên theo thủ tục chung.
Về án phí: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B được nhận lại 1.355.000đ (một triệu ba trăm năm mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã

## Page 2

nộp theo biên lai thu tiền số 0006817 lập ngày 27 tháng 4 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:

- Đương sự;
- VKSND huyện Long Mỹ;
- Chi cục THADS huyện Long Mỹ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


 (đã ký)



Ngô Thừa
Số: 54/2021/QĐST-DS
Ngân hàng B yêu cầu bà Lê Thanh T trả nợ vay
Số: 54/2021/QĐST-DS
Ngày: 28/09/2021
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ - Nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 54/2021/QĐST-DS Long Mỹ, ngày 28 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 28 tháng 9 năm 2021, nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có đơn rút toàn bộ yêuc ầu khởi kiện đối với bị đơn bà Lê Thanh T theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 55/2021/TLST-DS ngày 17 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Trụ sở chính: số xyz, THĐ, phường C, quận K, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm DS - Chức vụ: Tổng Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần HữuT - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B – Chi nhánh Hậu Giang. Ông Trần HữuT ủy quyền lại cho anh Mai Văn N – Chuyên viên khách hàng Phòng Giao dịch Long Mỹ (văn bản ủy quyền ngày 22/4/2021).
- Bị đơn: Bà Lê Thanh T, sinh năm: 1970 Cư trú tại: Ấp X, xã VĐ, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên theo thủ tục chung.
Về án phí: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần B được nhận lại 983.000đ (chín trăm tám mươi ba nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo

## Page 2

biên lai thu tiền số 0006876 lập ngày 17 tháng 6 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:

- Đương sự;
- VKSND huyện Long Mỹ;
- Chi cục THADS huyện Long Mỹ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


 (đã ký)



Ngô Thừa
Số: 21/2020/QĐ-PT
Giao Văn L - Giao Văn N
Số: 21/2020/QĐPT
Ngày: 25/12/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Giao Văn L - Giao Văn N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Số: 21/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tây Ninh, ngày 25 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Thị Đồng Các Thẩm phán: Ông Trần Quốc Vũ; ông Phạm Văn Tâm.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số: 36/2020/DS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2020, của Tòa án nhân dân huy ện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh b ị kháng cáo như sau:
Ngày 10 tháng 9 năm 2020, nguyên đơn ông Giao Văn L kháng cáo, yêu cầu sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông, chia cho ông hưởng thừa kế bằng giá trị với số tiền 70.000.000 đồng.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc th ẩm, nguyên đơn là ông Giao Văn L xin được rút đơn khởi kiện; bị đơn là ông Giao Văn N đồng ý vi ệc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và vi ệc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy Bản án Dân s ự sơ thẩm số: 36/2020/DS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2020, của Tòa án nhân dân huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh và đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý s ố: 212/2020/TLPT -DS ngày 13 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Giao Văn L , sinh năm 1940, cư trút ại: Ấp 7, xã BĐ, huyện GD, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Giao Văn L: Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1946, cư trú tại: Ấp 7, xã BĐ, huyện GD, tỉnh Tây Ninh.
Người bảo v ệ quyền, lợi ích hợp pháp của ông Giao Văn L : Luật sư Lê

## Page 2

Nguyễn Kim H, Trợ giúp viên pháp lýc ủa Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nư ớc tỉnh Tây Ninh.
- Bị đơn: Ông Giao Văn N , sinh năm 1975, cư trút ại: Ấp 7, xã BĐ, huy ện GD, tỉnh Tây Ninh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Giao Thị D, sinh năm 1937, cư trút ại: Ấp 1, xã BĐ, huyện GD, tỉnh Tây Ninh.
+ Bà Giao Thị N, sinh năm 1945, cư trút ại: Ấp TL, xã ĐT, thị xã TB, tỉnh Tây Ninh.
+ Ông Giao Hồng C, sinh năm 196; ông Giao Văn V , sinh năm 1963; ông Giao Văn L , sinh năm 1969; ông GiaoNg ọc Đ, sinh năm 1978; bà Hu ỳnh Thị P, sinh năm 1940. Cùng cư trú tại: Ấp 7, xã BĐ, huyện GD, tỉnh Tây Ninh.
+ Bà Giao Thị P, sinh năm 1966, cư trút ại: Tổ 7, ấp PĐ, xã PT, huyện GD, tỉnh Tây Ninh.
+ Bà Giao Thị C, sinh năm 1971, cư trút ại: Ấp 4, xã BĐ, huyện GD, tỉnh Tây Ninh.
+ Bà GiaoT hị Kim B , sinh năm 1972, cư trút ại: Ấp Phư ớc Đức B, xã Phước Đông, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh.
2. Về án phí phúc thẩm: Ông Giao Văn L được miễn.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
- TAND thị xã Gò Dầu;
- Chi cục THADS thị xã Gò Dầu;
- Phòng KTNV&THA. TAT.TN;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu tập án.
 TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




(đã ký)

Đặng Thị Đồng