Số: 41/2018/QĐ-PT
Chị Phạm Thị Thắm-Anh Nguyễn Văn Luyện
Số: 41
Ngày: 28/03/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 41/2018/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 28 tháng 3 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Vũ Đông Các Thẩm phán: Ông Phan Quyết Thắng Bà Nguyễn Thị Hồng Hạnh Sau khi xét x ử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 19/2017/HNGĐ-ST ngày 29 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân huy ện Thạch Thất bị kháng cáo, như sau: Ngày 09 tháng 10 năm 2017, anh Nguyễn Văn Luy ện là b ị đơn kháng cáo toàn bộ bản án.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 24 tháng 01 năm 2018, các đương s ự đề nghị Hội đồng xét x ử tạm ngừng phiên tòa đ ể xem xét đo đạc lại diện tích đất đang tranh chấp và các đương s ự có thời gian hòa gi ải. Sau khit ạm ngừng phiên tòa Tòa án đã trực tiếp xem xét đo đạc lại diện tích đang tranh chấp và cũng đã phân tích, động viên các đương s ự hòa giải. Tại phiên tòa hôm nay, sau khi đư ợc Hội đồng xét xử phân tích, hòa giải nguyên đơn là chị Phạm Thị Thắm đã xin được rút đơn khởi kiện, bị đơn là anh Nguy ễn Văn Luy ện đồng ý vi ệc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn để vợ chồng đoàn tụ về cùng chăm sóc các con và gia đình. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và vi ệc bị đơn đồng ý vi ệc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn t ự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
 Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân s ự sơ thẩm số :19/2017/HNGĐ-ST ngày 29 tháng 9 năm 2017

## Page 2

của Tòa án nhân dân huy ện Thạch Thất và đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 174/2017/TLPT-HNGĐ ngày 25 tháng 12 năm 2017 về việc về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”, giữa:
 Nguyên đơn: - Chị Phạm Thị Thắm-sinh năm 1974 Cư trú tại: thôn Kinh Đạ, xã Cẩm Yên, huyện Thạch Thất, Hà Nội.
Bị đơn: - Anh Nguyễn Văn Luyện-sinh năm 1966 Cư trú tại: thôn Kinh Đạ, xã Cẩm Yên, huyện Thạch Thất, Hà Nội.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn:
1. Luật sư Dương Văn Vũ - Văn phòng Luật sư Trí Nhân, Đoàn luật sư thành phố Hà Nội.
2. Luật sư Lê Văn Nghĩa- Văn phòng Luật sư Lê Anh, Đoàn luật sư thành phố Hà Nội.
 2. Án phí:
- Về án phí sơ thẩm: Chị Phạm Thị Thắm phải chịu 200.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào số tiền 200.000 đồng đãn ộp tạm ứng án phí theo biên lai s ố:
AP/2010/0009883 ngày 17/10/2016 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện Thạch Thất và phảich ịu 5.627.000đ ồng án phí chia tài s ản. Anh Luy ện phảich ịu 8.025.000 đồng án phí chia tài sản.
- Về án phí phúc th ẩm: Anh Nguyễn Văn Luyện phải chịu một nửa án phí phúc thẩm. Xác nhận anh Luyện đã nộp 300.000đồng tạm ứng án phí phúc thẩm tại biên lai số 0574 ngày 10/10/2017 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện Thạch Thất.
Nay hoàn trả anh Luyện 150.000đồng án phí phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSNDTP Hà Nội;
- Tòa án ND huyện Thạch Thất.;
- Chi cục THADS. huyện Thạch Thất;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Vũ Đông