Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 28
Ngày: 13/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG Số: 28/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 13 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG - TP. ĐÀ NẴNG

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Ông Phạm Anh Tuấn.
2. Thư ký phiên họp: Bà Lê Thị Ly.
Ngày 13 tháng 9 năm 20 21, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 29/QĐ-TA ngày 16 tháng 8 năm 2021 đối với:
Họ và tên: Nguyễn Xuân N; Giới tính: Nam.
Sinh ngày: 04/02/1991.
Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
Trình độ văn hóa: 11/12 Nguyên quán: Đà Nẵng.
Nơi cư trú: Thôn L, xã H, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
Tiền án: Năm 2014, bị Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng xử phạt 01 năm tù về tội cố ý gây thương tích.
Tiền sự:
- Ngày 29/12/2017 bị Công an thành phố Đà Nẵng ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
- Ngày 17/9/2018 bị Chủ tịch UBND xã H ra quyết định số 274/QĐ- UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn thời hạn 03 tháng.
- Ngày 04/6/2019 bị TAND huyện Hòa Vang , thành phố Đà Nẵng ra quyết định số 05/QĐ-TA áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 12 tháng.
Con ông Nguyễn Văn Th (chết) và bà Phạm Thị Kim A.
Có mặt tại phiên họp.

## Page 2

2 Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Trần Tiến Trinh - Chức vụ: Phó Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang: Ông Nguyễn Duy Linh - Chức vụ: Kiểm sát viên.
 NHẬN THẤY:
Nguyễn Xuân N đã nhiều lần bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy ; ngày 17/9/2018 N bị Chủ tịch UBND xã H ra quyết định số 274/QĐ -UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn ; 04/6/2019 bị TAND huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc nhưng không từ bỏ mà vẫn tiếp tục sử dụng ma túy. Ngày 27/7/2021, Công an phường HX, quận Cẩm Lệ , thành phố Đà Nẵng tiến hành kiểm tra thử test thì xác định N sử dụng ma túy dạng đá.
Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang: Căn cứ vào hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Xuân N do UBND xã H lập đã thể hiện Nguyễn Xuân N đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, đã bị đưa đi cai nghiện bắt buộc nhưng không lấy đó làm bài học mà tiếp tục sử dụng ma túy. Do vậy, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang ra quyết định áp dụng bi ện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Xuân N trong thời hạn từ 15 tháng đến 18 tháng.
 Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang: Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang đã tuân thủ đúng quy định của pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án về thụ lý hồ sơ, ra quy ết định mở phiên họp , thông báo hoãn phiên họp và trình tự, thủ tục tiến hành phiên họp; đảm bảo cho người tham gia phiên họp thực hiện quyền và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật. Đề nghị Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang áp dụng biện pháp xử lý hành chính tập trung cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Xuân N với thời hạn như đề nghị.
 Ý kiến của người bị đề nghị - ông Nguyễn Xuân N: Ông N thừa nhận có sử dụng ma túy và xin được giảm nhẹ thời hạn để sớm trở về với gia đình.
XÉT THẤY:
 Sau khi xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính; ý kiến của cơ quan đề nghị, ý kiến của người bị đề nghị và phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, có đủ căn cứ để xác định:

## Page 3

3 Về trình tự thủ tục: Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Xuân N đầy đủ và hợp lệ theo quy định tại các Điều 6, 95, 96, 103 và 104 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Nguyễn Xuân N là người đã từng nhiều lần sử dụng ma túy , ngày 17/9/2018 đã bị Chủ tịch UBND xã H ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy , ngày 04/6/2019 bị TAND huyện Hòa Vang ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc nhưng vẫn không từ bỏ mà vẫn tiếp tục sử dụng ma túy . Theo biên bản xét nghiệm chất ma túy ngày 27/7/2021 thì Nghĩa dương tính với ma túy đá. Xét thấy, đề nghị đưa Nguyễn Xuân N vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang là có cơ sở, phù hợp với Điều 95, 96 Luật xử lý vi phạm hành chính nên cần chấp nhận.
 Xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ thì thấy: Nguyễn Xuân N có tiền sự về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy nhưng tiếp tục sử dụng ma túy trái phép. Hành vi của Nguyễn Xuân N là tình tiết tăng nặng tái phạm theo quy định tại điểm b khoản 1 Điề u 10 Luật xử lý vi phạm hành chính. Tuy nhiên, Trong quá trình lập hồ sơ cũng như tại phiên họp hôm nay, Nguyễn Xuân N thành thật hối lỗi và hứa không tái phạm. Đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính để xem xét trong khi quyết định.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
 Áp dụng các Điều 6, 9, 10, 95, 96, 103, 104, 105 Luật xử lý vi phạm hành chính;
 Áp dụng các Điều 20 và 22 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
 1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Xuân N.
 2. Thời hạn chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 15 (mười lăm)
tháng, kể từ ngày đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc. Nơi chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng.
 3. Người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khiếu nại, Cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang có quyền kháng nghị trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.

## Page 4

 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
 5. Cơ quan thi hành quyết định: Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang , Công an huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, Cơ sở quản lý thành phố Đà Nẵng, Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng.

Nơi nhận: THẨM PHÁN VKSND huyện Hòa Vang;
- Phòng LĐ-TBXH huyện Hòa Vang;
- UBND xã H;
- Công an huyện Hòa Vang;
- Cơ sở xã hội Bầu Bàng TP. Đà Nẵng;
- Ông Nguyễn Xuân N;
- Lưu hồ sơ. Phạm Anh Tuấn

## Page 5

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 16/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 05 tháng 6 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Huỳnh Thị Thu Thương
2. Thư ký phiên họp: Ông Phạm Anh Tuấn Ngày 05 tháng 6 năm 2017, tại trụ sở Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng , Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 18/QĐ-TA ngày 29 tháng 5 năm 2017 đối với:
Họ và tên: Nguyễn Tấn Lực; Giới tính: Nam Sinh ngày: 09/9/1998 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không Trình độ văn hóa: 10/12 Nguyên quán: thành phố Đà Nẵng.
Hộ khẩu thường trú: Tổ 98, phường Hòa Hiệp Bắc, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng.
Chỗ ở hiện nay: Không nơi cư trú ổn định.
Tiền án: Không;
Tiền sự:
- Ngày 17 /01/2016 bị Công an xã Hòa Liên xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
- Ngày 02/3/2017 bị Công an xã Hòa Liên xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
 Con ông Nguyễn Văn Tuấn và con bà Nguyễn Thị Thê.
Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Trần Tiến Trinh - Chức vụ: Phó

## Page 6

6 Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang: Ông Lê Đại – Chức vụ: Kiểm sát viên.

 NHẬN THẤY:

 Nguyễn Tấn Lực bắt đầu sử dụng ma túy từ đầu năm 2016. Tháng 01 năm 2016 và tháng 3/2017 Lực bị Công an xã Hòa Liên xử phạt hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy nhưng không từ bỏ mà vẫn tiếp tục sử dụng ma túy , trung bình mỗi tháng sử dụng khoảng 02 lần, mỗi lần sử dụng khoảng 300.000đ đến 500.000đ ma túy tổng hợp dạng đá.
 Lần gần đây nhất là vàon gày 16/4/2017 Lực sử dụng ma túy tại quán karaoke Galaxy thuộc đường Ngô Văn Sở, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng và bị Công an huyện Hòa Vang tiến hành kiểm tra, phối hợp thử test xác định Lực sử dụng ma túy. Ngày 25/4/2017 Chủ tịch UBND xã Hòa Liên đã ra Quyết định số 191/QĐ-UBND đưa Lực vào cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng để chờ làm thủ tục đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
 Ý kiến của đại diện Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang: Căn cứ vào hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Tấn Lực do UBND xã Hòa Liên lập đã thể hiện Nguyễn Tấn Lực không có nơi cư trú ổn định và bị nghiện ma túy từ đầu năm 2016 đến nay. Bản thân Lực đã nhiều lần bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy nhưng không lấy đó làm bài học mà tiếp tục sử dụng ma túy. Do vậy, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang ra quyết định áp dụng bi ện pháp xử lý hành chính tập trung cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Tấn Lực trong thời hạn từ 12 tháng đến 15 tháng.
 Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang: Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang đã tuân thủ đúng quy định củ a pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án về thụ lý hồ sơ, ra quyết định mở phiên họp và trình tự, thủ tục tiến hành phiên họp; đảm bảo cho người tham gia phiên họp thực hiện quyền và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật.
 Ý kiến của người b ị đề nghị - ông Nguyễn Tấn Lực: Thừa nhận nghiện ma túy cũng như không có nơi cư trú ổn định và xin được xem xét giảm nhẹ thời hạn cai nghiện bắt buộc nhằm sớm tái hòa nhập cộng đồng.

XÉT THẤY:

 Sau khi xem xét h ồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính; ý kiến của cơ quan đề nghị, ý kiến của người bị đề nghị và phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, có đủ căn cứ để xác định:

## Page 7

7 Về trình tự thủ tục: Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Tấn Lực đầy đủ và hợp lệ theo quy định tại các Điều 6, 95, 96, 103 và 104 Luật xử lý vi phạm hành chính.
 Về nội dung đề nghị: Tại phiên họp hôm nay, Nguyễn Tấn Lực xác định mình bị nghiện ma túy và thừa nhận mình là người không có nơi cư trú ổn định, tuy có đăng ký Hộ khẩu thường trú tại tổ 98, phường Hòa Hiệp Bắc, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng nhưng không sinh sống tại địa phương mà bỏ nhà đi sống lang thang ở nhiều nơi . Xét thấy, đề nghị đưa Nguyễn Tấn Lực vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang là có cơ sở nên cần chấp nhận.
 Xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ thì thấy: Ngày 02/3/2017 Lực bị Công an xã Hòa Liên xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy . Chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử lý vi phạm hành chính thì Nguyễn Tấn Lực tiếp tục sử dụng ma túy trái phép. Hành vi của Nguyễn Tấn Lực là tình tiết tăng nặng tái phạm theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 10 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Tuy nhiên, trong quá trình lập hồ sơ cũng như tại phiên họp hôm nay, Nguyễn Tấn Lực thành thật hối lỗi và hứa không tái phạm. Đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính để xem xét trong khi quyết định.
 Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

 Áp dụng các Điều 6, 9, 10, 95, 96, 103, 104, 105 Luật xử lý vi phạm hành chính;
 Áp dụng các Điều 20 và 22 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
 1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Tấn Lực.
 2. Thời hạn chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 (mười hai)
tháng, kể từ ngày Nguyễn Tấn Lực bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc (ngày 25/4/2017). Nơi chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng.
 3. Người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khiếu nại, Cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang có quyền kháng nghị trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.

 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

## Page 8

 5. Cơ quan thi hành quyết định: Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Hòa Vang , Công an huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng , Cơ sở quản lý thành phố Đà Nẵng, Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND huyện Hòa Vang;
- Phòng LĐ-TBXH huyện Hòa Vang;
- UBND xã Hòa Liên;
- Công an huyện Hòa Vang;
- Cơ sở xã hội Bầu Bàng TP. Đà Nẵng;
- Ông Nguyễn Tấn Lực;
- Lưu hồ sơ. Huỳnh Thị Thu Thƣơng























TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 124/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 19 tháng 12 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

## Page 9

9 Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Lê Hoàng Tuấn đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 08 tháng 12 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Lê Hoàng Tuấn. Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 09/3/1996.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 09/12.
 Nguyên quán: huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa.
 Hộ khẩu thường trú: Tổ dân phố 12 thị trấn Đắk Mil, huyện Đắk Mil tỉnh Đắk Nông.
 Chỗ ở: Tổ dân phố 12 thị trấn Đắk Mil, huyện Đắk Mil tỉnh Đắk Nông.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:

## Page 10

 - Ngày 19.11.2011 và 27.11.2011 hái trộm cà phê quả tươi, bị công an xử lý hành chính cảnh cáo.
- Ngày 28.11.2011 hái trộm cà phê quả tươi, bị công an xử lý hành chính.
- Ngày 15/4/2011 Chủ tịch UBND thị trấn ra quyết định giáo dục tại cộng đồng thời hạn 06 tháng.
- Ngày 09/02/2012 của Chủ tịch UBND huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông ra quyết định đưa vào Trường giáo dưỡng.

 Con ông Lê Văn Huệ và bà Hoàng Thị Lam.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo quyết định số 87/QĐ -UB ngày 09/02/2012 của Chủ tịch UBN D huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông.
 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND thị trấn Đắk Mil;
- UBND huyện Đắk Mil;
- Lê Hoàng Tuấn;
- Trường giáo dưỡng số 3;
- Lưu hồ sơ. Trần Văn Hậu

## Page 11

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 125/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 19 tháng 12 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Nguyễn Tấn Thạch đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 08 tháng 12 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Nguyễn Tấn Thạch (Cu Nhỏ). Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 10.11.1998.

## Page 12

12 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 04/12.
 Nguyên quán: huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi.
 Hộ khẩu thường trú: Thôn Năng Tây , xã Nghĩa Phương, huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi.
 Chỗ ở: Thôn Năng Tây , xã Nghĩa Phương, huyện Tư Nghĩa , tỉnh Quảng Ngãi.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
- Ngày 28.11.2012 Chủ tịch UBND xã ra quyết định giáo dục tại cộng đồng thời hạn 03 tháng.
- Ngày 27/5/2013 của Chủ tịch UBND huyện Tư Nghĩ a, tỉnh Quảng Ngãi ra quyết định đưa vào Trường giáo dưỡng.

 Con ông Nguyễn Chẳn và bà Phạm Thị Hiệp.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo quyết định số 906/QĐ-UB ngày 27/5/2013 của Chủ tịch UBND huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi.
 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND xã Nghĩa Phương;
- UBND huyện Tư Nghĩa;
- Nguyễn Tấn Thạch;
- Trường giáo dưỡng số 3;
- Lưu hồ sơ. Trần Văn Hậu

## Page 13

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 126/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 19 tháng 12 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Phạm Văn Phiết đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 08 tháng 12 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vàoT rường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

## Page 14

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Phạm Văn Phiết. Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 06.7.1997.
 Dân tộc: Hrê Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 05/12.
 Nguyên quán: huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi.
 Hộ khẩu thường trú: Thôn Thôn Vả Tia , xã Ba Lế, huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi.
 Chỗ ở: Thôn Vả Tia, xã Ba Lế, huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
- Ngày 25.8.2011 Công an xã xử phạt cảnh cáo về hành vi gây mất trật tự công cộng đập vỡ cửa kính của lớp học.
- Ngày 25.3.2012 Chủ tịch UBND xã ra quyết định giáo dục tại cộng đồng 06 tháng.
- Ngày 27/6/2013 của Chủ tịch UBND huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi ra quyết định đưa vào Trường giáo dưỡng.

 Con ông Phạm Văn Giôn và bà Phạm Thị Gái.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo quyết định số 476/QĐ-UB ngày 27/6/2013 của Chủ tịch UBND huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi.
 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND xã Ba Lế;
- UBND huyện Ba Tơ;
- Phạm Văn Thiết;
- Trường giáo dưỡng số 3;
- Lưu hồ sơ. Trần Văn Hậu

## Page 15

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 127/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 19 tháng 12 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Nguyễn Thái Pháp đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 08 tháng 12 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.

## Page 16

16 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Nguyễn Thái Pháp (Đen). Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 18.5.1998.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 09/12.
 Nguyên quán: huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi.
 Hộ khẩu thường trú: Khối 01, thị trấn Núi Thành, huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam.
 Chỗ ở: Khối 01, thị trấn Núi Thành, huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
- Ngày 25.12.2012 Công an xã xử phạt cảnh cáo về hành vi dùng thủ đoạn gian dối chiếm đoạt tài sản.
- Ngày 15.02.2013 Chủ tịch UBND thị trấn ra quyết định giáo dục tại cộng đồng 06 tháng.
- Ngày 17/6/2013 của Chủ tịch UBND huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam ra quyết định đưa vào Trường giáo dưỡng.

 Con ông Nguyễn Thái Anh và bà Trần Thị Lục.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo quyết định số 2818/QĐ-UB ngày 17/6/2013 của Chủ tịch UBND huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam.

## Page 17

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND T.tr Núi Thành;
- UBND huyện Núi Thành;
- Nguyễn Thái Pháp;
- Trường giáo dưỡng số 3;
- Lưu hồ sơ. Trần Văn Hậu

## Page 18

18 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 41/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Nguyễn Văn Toàn đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứ u hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Nguyễn Văn Toàn. Giới tính: Nam. Tên gọi khác: Không.
 Sinh ngày 01/07/1998.

## Page 19

19 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 08/12.
 Nguyên quán: huyện Cam Lộ, Quảng Trị.
 Hộ khẩu thường trú: Thôn Đâu Bình 2, xã Cam Tuyền, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị.
 Chỗ ở: Thôn Đâu Bình 2, xã Cam Tuyền, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị.
Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Đầu tháng 11.2012 đánh nhau. Công an xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 18.11.2012 trộm cắp tài sản. Công an xã xử phạt cảnh cáo.
- Ngày 21.11.2012 trộm cắp tài sản. Công an xã lập hồ sơ đề nghị giáo dục tại địa phương.
- Ngày 06.12.2012 Chủ tịch xã ra quyết định giáo dục tại cộng đồng 06 tháng.

- Ngày 16.12.2012 trộm cắp tài sản. Chủ tịch xã đề nghị đưa vào trường giáo dưỡng.
Con ông: Nguyễn Văn Trí và bà Nguyễn Thị Loan.

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND xã Cam Tuyền,
- UBND huyện Cam Lộ;
- Trường giáo dưỡng số 3;
- Nguyễn Văn Toàn ;
- Lưu hồ sơ. Đặng Ngọc Kinh Luân

## Page 20

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Nguyễn Văn Tuấn đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

## Page 21

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Nguyễn Văn Tuấn. Giới tính: Nam. Tên gọi khác: Không.
 Sinh ngày 22/12/1996.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 06/12.
 Nguyên quán: huyện Nghĩa Hành, Quảng Ngãi.
 Hộ khẩu thường trú: Thôn Phú Châu, xã Hành Đức, huyện Nghĩa Hành, tỉnh Quảng Ngãi.
 Chỗ ở: Thôn Phú Châu, xã Hành Đức, huyện Nghĩa Hành, tỉnh Quảng Ngãi.
Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 19.01.2010 cùng đồng bọn trộm cắp tài sản. Công an xã kiểm điểm và xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 20.01.2010 cùng đồng bọn trộm cắp gà. Công an xã kiểm điểm và xử phạt cảnh cáo.
- Ngày 19.9.2011 cùng đồng bọn dỡ ngói đột nhập vào nhà bà Phan Thị Thủy Hương trộm cắp tài sản. Công an xã kiểm điểm và xử phạt cảnh cáo.
- Ngày 10.11.2011 cùng đồng bọn vàon hà bà Nguyễn Thị Hoa trộm cắp tài sản. Công an xã kiểm điểm và xử phạt cảnh cáo.
- Ngày 20.12.2011 Chủ tịch xã ra quyết định giáo dục tại cộng đồng 06 tháng.

- Ngày 25. 07.2012 cùng đồng bọn trộm cắp tài sản. Công an xã giáo dục và xử phạt cảnh cáo.
- Ngày 27. 07.2012 cùng đồng bọn trộm cắp tài sản. Công an xã kiểm điểm và xử phạt cảnh cáo.
Con ông: Nguyễn Ba và bà Nguyễn Thị Tính (chết).

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện Nghĩa Hành, Quảng Ngãi.
 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND xã Hành Đức,

## Page 22

- UBND huyện Tư Nghĩa;
- Nguyễn Văn Tuấn ;
- Trường giáo dưỡng số 3;
- Lưu hồ sơ. Đặng Ngọc Kinh Luân














TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 37/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Trần Thị Thu Thủy đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệ u trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.

## Page 23

23 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Trần Thị Thu Thủy. Giới tính: Nữ. Tên gọi khác: không.
 Sinh ngày 10/07/1998.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 09/12.
 Nguyên quán: huyện Duy Xuyên, Quảng Nam.
 Hộ khẩu thường trú: Thôn Xuyên Đông 2, thị Trấn Nam Phước , huyện Duy Xuyên, Quảng Nam.
 Chỗ ở: Thôn Xuyên Đông 2, thị Trấn Nam Phước, huyện Duy Xuyên, Quảng Nam.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 09.03.2013 có hành vi gian dối để chiếm đoạt tài sản xe đạp của chị Hồ Thị Bích Ngọc, mang đi lấy bán tiền tiêu xài.
 - Ngày 10.03.2013 lợi dụng quên biết mượn xe đạp của anh Nguyễn Quang Hải và anh Nguyễn Thế Hiền rồi mang đi bán lấy tiền tiêu xài. Công an thị trấn lập hồ sơ xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 09.5.2013 trộm cắp 01 điện thoại của anh Lê Văn Tín rồi bỏ trốn. Công an thị trấn xử phạt cảnh cáo.
- Ngày 10.5.2013 chiếm đoạt tài sản 01 điện thoại của anh Nguyễn Văn Hiếu Công an thị trấn lập hồ sơ đề nghị giáo dục tại cộng đồng.
- Ngày 25.05.2013 và ngày 05/6/2013 trộm cắp tài sản của người thân là chị Trần Thị Hành và bà Nguyễn Thị Lập. Công an huyện tiến hành lập hồ sơ đề nghị đưa đi trường giáo dưỡng.
- Ngày 27.05.2013 Chủ tịch thị trấn ra quyết định giáo dục tại địa phương 06 tháng.

Con ông: Không có và bà Trần Thị Chỉ.

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện Duy Xuyên, Quảng Nam.

## Page 24

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận:
 THẨM PHÁN
- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND Thị Trấn Nam phước
- UBND huyện Duy Xuyên;
- Trường giáo dưỡng số 3;
- Trần Thị Thu Thủy;
- Lưu hồ sơ; Đặng Ngọc Kinh Luân


















TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

## Page 25

25 NHẬN THẤY:

 A Thui đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 ; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: A Thui. Giới tính: Nam. Tên gọi khác: Không.
 Sinh ngày 09/06/1999.
 Dân tộc: Xơ Đăng; Tôn giáo: Thiên chúa giáo.
 Trình độ văn hóa: 03/12.
 Nguyên quán: huyện Đăk Hà, tỉnh Kom Tum.
 Hộ khẩu thường trú: Thôn 3, xã Đăkpxi, Đăk Hà, tỉnh Kom Tum.
 Chỗ ở: Thôn 3, xã Đăkpxi, Đăk Hà, tỉnh Kom Tum.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
- 18 giờ ngày 02/8/2012 có hành vi hiếp dâm nhưng chưa đến tuổi chịu trách nhiệm hình sự, Cơ quan cảnh sát điều tra công an tỉnh đề nghị chủ tịch UBND huyện áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng.
Con ông: A But và bà Y Duyên.

## Page 26

26 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện Đăk Hà, tỉnh Kom Tum.
 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND xã Đăkpxi,
- UBND huyện Đăk Hà;
- Trường giáo dưỡng số 3;
- A Thui;
- Lưu hồ sơ; Đặng Ngọc Kinh Luân

## Page 27

27 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Lê Quang Thiện đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 ; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Lê Quang Thiện. Giới tính: Nam. Tên gọi khác: Bồn.
 Sinh ngày 22/06/1997.

## Page 28

28 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 08/12.
 Nguyên quán: huyện Tư Nghĩa, Quảng Ngãi.
 Hộ khẩu thường trú: Đội 2, thôn Điền Hòa, xã Nghĩa Điền, huyện Tư Nghĩa, Quảng Ngãi.
 Chỗ ở: Đội 2, thôn Điền Hòa, xã Nghĩa Điền, huyện Tư Nghĩa, Quảng Ngãi.
Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 06.05.2012 vào nhà ông Lê Văn Minh trộm cắp sắt. Công an xã kiểm điểm và xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 10.6.2012 lấy một số đồ đạc trong nhà đêm bán lấy tiền tiêu.
- Ngày 04.7.2012 Chủ tịch xã ra quyết định giáo dục tại địa phương 06 tháng.
- Ngày 19.02.2012 vào nhà bà Nguyễn Thị Ny trộm cắp tiền 25.000 đ
 - Ngày 10.04.2013 trộm cắp tiền 500.000 đ của chị Phan Thị Vân.
Công an xã kiểm điểm giáo dục và xử phạt cảnh cáo.
- Ngày 16. 05.2013 cùng với Lê Xuân Nhật, Đinh Duy Phúc đều ở xã Nghĩa Điền trộm 03 bình ắc quy xe máy đêm bán lấy tiền tiêu xài.
Con ông: Lê Phước và bà Nguyễn Thị Cúc.

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện Tư Nghĩa, Quảng Ngãi.
 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND xã Nghĩa Điền,
- UBND huyện Tư Nghĩa;
- Lê Quang Thiện;
- Trường giáo dướng số 3;
- Lưu hồ sơ. Đặng Ngọc Kinh Luân

## Page 29

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 40 /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Nguyễn Xuân Tâm đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 ; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

## Page 30

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Nguyễn Xuân Tâm. Giới tính: Nam. Tên gọi khác: Út.
 Sinh ngày 04/11/1996.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 07/12.
 Nguyên quán: tỉnh Nam Định.
 Hộ khẩu thường trú: Tổ 20 phường Nam Dương, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng .
 Chỗ ở: Tổ 26, phường Hòa An, quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng .

 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 03.01.2011 cùng đồng bọn dùng gạch đá chặn đánh người khác.
Công an xã xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 07.6.2012 cùng đồng bọn dùng hung khí đánh nhau. Công an lập hồ sơ đề nghị đưa vào giáo dục tại địa phương.
- Ngày 13.6.2012 Chủ tịch UBND xã ra quyết định giáo dục tại cộng đồng 06 tháng.
- Ngày 30.10.2012 cùng đồng bọn xúc phạm thầy hiệu trưởng Trường Nguyễn Thị Định. Công an phường xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 23/12/2012 cùng đồng bọn xâm hại sức khỏe của người khác .
Công an phường lập hồ sơ đề nghị đưa đi trường giáo dưỡng.

 Con ông: Nguyễn Văn Tường và bà Nguyễn Thị Thảnh.

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng .

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND phường Nam Dương và P. Hòa An;
- UBND quận Cẩm Lệ và Q. Hải Châu;

## Page 31

- Nguyễn Xuân Tâm;
- Trường giáo dướng số 3;
- Lưu hồ sơ. Đặng Ngọc Kinh Luân



















TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Trương Văn Sĩ đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 ; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.

## Page 32

32 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử l ý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Trương Văn Sĩ. Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 19/06/1998.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 08/12.
 Nguyên quán: huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
 Hộ khẩu thường trú: Thôn Cự Tài 1, xã Hòa Phú, huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Đinh.
 Chỗ ở: Thôn Cự Tài 1, xã Hòa Phú, huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 19.4.2 012 lợi dụng nhà không có người lẻn vào trộm 01 di động. Công an xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 08.8.2012 vào nhà dân trộm một điện thoại. Công an xã lập hồ sơ đề nghị đưa vào giáo dục tại địa phương.
 - Ngày 04.10.2012 Chủ tịch UBND xã ra quyết định giáo dục tại địa phương 06 tháng.
 - Ngày 22.10.2012 vào nhà dân trộm 02 điện thoại di động và 03 con chim cảnh. Công an xử phạt cảnh cáo.
-Ngày 04.12.2012 trộm 1.900.000 đ và 02 điện thoại di động. Công an xã lập hồ sơ đề nghị đưa đi trường giáo dưỡng.
Con ông: Trương Hiệp và bà Nguyễn Thị Bé Kiều.

## Page 33

33 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.


Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND xã Hòa Phú;
- UBND huyện Hoài Nhơn;
- Trương Văn Sĩ;
- Trường giáo dướng số 3;
- Lưu hồ sơ. Đặng Ngọc Kinh Luân




















TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

## Page 34

34 Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Đinh Công Quang đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Đinh Công Quang . Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 28/01/1999.
 Dân tộc: Mường Tôn giáo: Tin lành.
 Trình độ văn hóa: 06/12.
 Nguyên quán: huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 Hộ khẩu thường trú: Thôn Phú Lợi, xã Quảng Phú, huyện Krông Knô, tỉnh Đắk Nông.
 Chỗ ở: Dốc Năm Châu, xã Quảng Phú, huyện Krông Knô, tỉnh Đắk Nông.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:

## Page 35

 - Tối ngày 19.01.2013 cùng Đinh Công Quang sinh năm 1979 có hành vi cướp tài sản tại Thôn Phú Lợi, xã Quảng Phú, huyện Krông Knô, tỉnh Đắk Nông.
 Con ông: Đinh Công Tuấn và bà Vi Thị Vân.

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện Krông Knô, tỉnh Đắk Nông.

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND xã Quảng Phú;
- UBND huyện Krông Knô ;
- Đinh Công Quang;
- Trường giáo dưõng số 3;
- Lưu hồ sơ. Đặng Ngọc Kinh Luân

## Page 36

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Trần Quốc Nhật đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 ; Địa chỉ tại: xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 1 12 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (Hai)
tháng đối với:

## Page 37

37 Họ và tên: Trần Quốc Nhật . Giới tính: Nam. Tên gọi khác: Xù Sinh ngày 27/01/1996.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 09/12.
 Nguyên quán: Huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 Hộ khẩu thường trú: thôn Cẩm Toại Trung, xã Hòa Phong, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng .
 Chỗ ở: thôn Cẩm Toại Trung, xã Hòa Phong, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng .
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 02.11.2012 dùng đá ném vào cha ruột và sa u đó dùng dao, búa chẽ cuổi chém vào người cha ruột làm gây thương tích. Công an xã xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 05.11.2012 dùng búa và đá ném vào cha ruột mình và có những lời lẽ thô tục chửi bới cha ruột. Công an xã đề nghị đưa vào giáo dục tại địa phương
- Ngày 12.12.2012 Chủ tịch UBND xã ra quyết định giáo dục tại địa phương 06 tháng
- Ngày 23.1.2012 vô cớ đánh chị ruột mình. Công an xã lập hồ sơ đề nghị đưa đi trường giáo dưỡng.
 - Ngày 25/2/2013 cha ruột nộp đơn xin cho con đi trường giáo dưỡng.

 Con ông: Trần Thơ và bà Đặng Thị Bảy.

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 3 1 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND xã Hòa Phong,;
- UBND huyện Hòa Vang;
- Trần Quốc Nhật;
- Trường giáo dướng số 3;
- Lưu hồ sơ. Đặng Ngọc Kinh Luân

## Page 38

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa V ang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

## Page 39

39 NHẬN THẤY:

 Nguyễn Đức Bình đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bọ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 01 (một)
tháng đối với:
 Họ và tên: Nguyễn Đức Bình. Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 16/09/1999.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 05/12.
 Nguyên quán: thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.
 Hộ khẩu thường trú: Tiểu Khu 8, phường Nam Lý, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.
 Chỗ ở: Tiểu Khu 8, phường Nam Lý, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 18.06.2012 cùng đồng bọn là Cao Tây Nguyên, Cao Thanh Hùng đều ở TK8 Nam Lý tháo trộm linh kiện đường sắt gồm các bu long bị lỏng mang bán lấy tiền chia nhau tiêu xài.
 - Ngày 19.06.2012 cùng đồng bọn là Cao Tây Nguyên, Cao Thanh Hùng đều ở TK8 Nam Lý đến km 523 ở TK2 Nam Lý tháo trộm linh kiện

## Page 40

40 đường sắt gồm 27 cái ốc vít và bu long các loại, đưa đit iêu thụ thì bị phát hiện nên đã bỏ trốn. Công an phường Nam Lý lập hồ sơ đề nghị đưa vào trường giáo dưỡng.

 Con ông: Nguyễn Đức Minh và bà Nguyễn Thị Vân Anh (c )

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- Như trên
- Lưu hồ sơ.


 Đặng Ngọc Kinh Luân

## Page 41

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Lê Hoàng Tuấn Anh đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bọ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 01 (một)
tháng đối với:
 Họ và tên: Lê Hoàng Tuấn Anh. Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 18/01/1999.
 Dân tộc: Kinh

## Page 42

42 Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 06/12.
 Nguyên quán: huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa.
 Hộ khẩu thường trú: Tổ Dân Phố 12, thị trấn Đắk Mil, huyện Đác Mil, tỉnh Đắk Nông.
 Chỗ ở: Tổ Dân Phố 12, thị trấn Đắk Mil, huyện Đác Mil, tỉnh Đắk Nông.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 19.11.2011 và ngày 27.11.2011 hái trộm cà phế quả tươi tại thôn 9B, xã Đắk Cao. Công an xã xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 28.11.2011 hái trộm cà phê quả tươi tại tổ dân phố 11, thị trấn Đắk Mil. Công an xã lập hồ sơ đề nghị đưa vào giáo dục tại địa phương.
 - Ngày 30.11.2011 Chủ tịch UBND xã ra quyết định giáo dục tại công đồng 06 tháng.
 - Ngày 02.12.2011 trộm cắp cà phê đựng trong bao quả còn tuôi tại thôn Đức Bình. Công an lập hồ sơ đề nghị đưa vào trường giáo dưỡng.

 Con ông: Lê Văn Huê và bà Hoàng Thị Lam

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện Đác Mil, tỉnh Đắk Nông.

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- Như trên
- Lưu hồ sơ.


 Đặng Ngọc Kinh Luân

## Page 43

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Phạm Thanh Tùng đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bọ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.

## Page 44

44 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: Phạm Thanh Tùng. Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 02/5/1997.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 09/12.
 Nguyên quán: Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.
 Hộ khẩu thường trú: Tiểu Khu 3, phường Hải Thành, TP. Đồng Hới, Quảng Bình.
 Chỗ ở: Tiểu Khu 3, phường Hải Thành, TP. Đồng Hới, Quảng Bình.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 20.3.2011 cùng đồng bọn đột nhập vào phòng đội thiếu niên trộm 02 điện thoại di động và tài sản khác. Công an phường xử phạt cảnh cáo.
 - Ngày 23.11.2011 cùng đồng bọn trộm 01 xe đạp. Công an phường lập hồ sơ đề nghị giáo dục tại địa phương.
 - Ngày 17.2.2012 Chủ tịch UBND phường ra quyết định giáo dục tại địa phương 06 tháng.
 - Ngày 21.9.2012 cùng đồng bọn ném gạch đá làm vỡ kính cửa sổ rồi bỏ chạy.
 - Ngày 25.9.2012 cùng đồng bọn dùng gạch đá ném vở kính cửa sổ.
Công an phường lập hồ sơ đề nghị đưa đi trường giáo trường.
 Con ông: Phạm văn Lâm và bà Bùi Thị Vân

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

## Page 45

45 Nơi nhận: THẨM PHÁN

- Như trên
- Lưu hồ sơ.


 Đặng Ngọc Kinh Luân


























TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: /QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 06 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

## Page 46

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 A Bôi đang chấp hành biện pháp xử l ý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3.
 Ngày 20 tháng 05 năm 2014 Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đã chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bọ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng số 3 về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 02 (hai)
tháng đối với:
 Họ và tên: ABôi. Giới tính: Nam.
 Sinh ngày 03/6/2000.
 Dân tộc: Xơ- Đăng Tôn giáo: Thiên chúa giáo Trình độ văn hóa: 03/12.
 Nguyên quán: huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum Hộ khẩu thường trú: thôn 3, xã Đăkpxi, huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum.
 Chỗ ở: thôn 3, xã Đăkpxi, huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum.
 Tiền án: Chưa;
 Tiền sự:
 - Ngày 02.8.2012 A Bê( Sn:1995), Abak, A Thai (Sn: 1995), Y Thêm, Y Điểm, Y Thống cùng ngồi uống rượu đến khoảng 23 giờ cùng ngày thì không uống nữa và đi về. Thấy Y Thêm bị say, không về được nên A Bê và A Thai dìu Y Thêm đi từ nhà A Bak sang nhà A Mit. Trên đường đi thì gặp A

## Page 47

47 Thang (sn: 1996), A Ché, A Bôi, A Thui đang đứng chơi trước nhà A Bak và nhà A Mit. Sau khi A Bê và A Thai dìu Y Thêm vào nhà ông A Mit. Khi đưa Y Thêm nằm lên gường thì Abê, A Thai, A Thang, A Ché, A Bôi, A Thui đã thay nhau quan hệ tình dục với Y Thêm. Quan hệ xong, các đối tượng đã nằm ngủ lại tại nhà ông A Mít cho đến sáng ngày hôm sau (0 3.8.2012). Ngày 14.8.2012 ông A Hlieng là cha đẻ của Y Thêm đã làm đơn tố cáo về việc con LÀ ông Thêm bị A Bê, A Bôi, A Thai ,A Thang, A Ché, A Bôi, A Thui hiếp dâm.
 - Ngày 15.8.2012 phòng giám định pháp y bệnh viện đa khoa tỉnh Kon tun đã kết luận âm hộ viêm đỏ, môi hé bị viêm đỏ, vị trí 8h, màng trinh bị rách cũ ở vị trí 5h và 9h.
 A Ché, A Bôi, A Thui chưa đến tuổi chịu trách nhiệm hình sự, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh đề nghị Chủ tịch UBND huyện áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trờng giáo dưỡng.
 Con ông: A Bu và bà Y Thanh (chết)

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của chủ tịch UBND huyện Đăk Hà, Kon Tum.

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- Như trên
- Lưu hồ sơ.


 Đặng Ngọc Kinh Luân

## Page 48

 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Bạch Ngọc Danh Sinh ngày 16 tháng 04 năm 1997 Nơi ĐKNKTT: Tổ 2, phường Nghĩa Chánh, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
 Chỗ ở khác: Tổ 2, phường Nghĩa Chánh, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 06/12.
 Con ông Bạch Ngọc Tiến và bà Dương Thị Thơm.
 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 6343/QĐ-UB ngày 25/10/2012 của Chủ tịch UBND thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi với thời hạn chấp hành là 24 tháng.
 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 26/04/ 2013; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 13 tháng 09 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 10 tháng 21 ngày.

## Page 49

49 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên
- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ





TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 03/TB- TLHS Hòa Vang, ngày 28 tháng 05 năm 2014

THÔNG BÁO Về việc thụ lý hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính


 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Nguyễn Thanh Duy Sinh ngày 19 tháng 10 năm 1995 Nơi ĐKNKTT: Không nới đăng ký thường trú.
 Chỗ ở khác: Sống lang thang trên địa bàn quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.

## Page 50

50 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 03/12.
 Con ông Nguyễn Thành Đạt và bà Nguyễn Thị Hiếu.
 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 551/QĐ -UB ngày 28/01/2013 của Chủ tịch UBND quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng với thời hạn chấp hành là 24 tháng.
 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 29/01/2013; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 16 tháng 03 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 07 tháng 27 ngày.
 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên
- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ







TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 04/TB- TLHS Hòa Vang, ngày 28 tháng 05 năm 2014

THÔNG BÁO Về việc thụ lý hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính


 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

## Page 51

 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Nguyễn Trƣơng Minh Khánh (tên gọi khác là Bi Lắc)
 Sinh ngày 03 tháng 03 năm 1996 Nơi ĐKNKTT: Tổ 3, Trường Sơn, phường Vĩnh Trường, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
 Chỗ ở khác: Tổ 3, Trường Sơn, phường Vĩnh Trường, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 05/12.
 Con ông Nguyễn Đình Chi (c) và bà Trương Thị Lục.
 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 11745/QĐ -UB ngày 10/12/2012 của Chủ tịch UBND thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa với thời hạn chấp hành là 24 tháng.
 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 14/12/2012; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 17 tháng 18 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 06 tháng 12 ngày.
 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên
- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ





TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 05/TB- TLHS Hòa Vang, ngày 28 tháng 05 năm 2014

## Page 52

52 THÔNG BÁO Về việc thụ lý hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính


 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Nguyễn Văn Minh (tên gọi khác là Cu Năm)
 Sinh ngày 29 tháng 05 năm 1997 Nơi ĐKNKTT: Xóm 2, Xuân Trung, Diên Xuân, huyện Diên Khá nh, tỉnh Khánh Hòa.
 Chỗ ở khác: Sống lang thang, huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa.
 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 02/12.
 Con ông Nguyễn Văn Út (c) và bà Trần Thị Mỹ Hạnh.
 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 11744/QĐ -UB ngày 10/12/2012 của Chủ tịch UBND thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa với thời hạn chấp hành là 24 tháng.
 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 14/12/2012; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 17 tháng 18 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 06 tháng 12 ngày.
 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên
- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ

## Page 53

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 06/TB- TLHS Hòa Vang, ngày 28 tháng 05 năm 2014

THÔNG BÁO Về việc thụ lý hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính


 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân hu yện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Y Dân Niê (tên gọi khác là Y Kây Niê)
 Sinh ngày 29 tháng 06 năm 1996 Nơi ĐKNKTT: Buôn Kana A, xã Cư M’gar, huyện Cư Mgar, tỉnh Đắk Lắk.
 Chỗ ở khác: Buôn Kana A, xã Cư M’gar, huyện Cư Mgar, tỉnh Đắk Lắk.
 Dân tộc: Ê -đê; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 06/12.
 Con ông Y Tiên Mlô và bà H’rom Niê.
 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 177/QĐ -UB ngày 08/04/2013 của Chủ tịch UBND huyện Cư Mgar, tỉnh Đắk Lắk với thời hạn chấp hành là 24 tháng.
 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 11/04/2013; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 13 tháng 21 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 10 tháng 09 ngày.
 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.

## Page 54

54 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên
- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ







TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 07/TB- TLHS Hòa Vang, ngày 28 tháng 05 năm 2014

THÔNG BÁO Về việc thụ lý hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính


 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Đào Văn Phúc Sinh ngày 12 tháng 08 năm 1998 Nơi ĐKNKTT: Thôn 5, xã Ea Wer, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk.
 Chỗ ở khác: Thôn 5, xã Ea Wer, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk.
 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 07/12.
 Con ông Đào Văn Mởn (c) và bà Nguyễn Thị Hà.

## Page 55

55 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 857/QĐ -UB ngày 09/04/2013 của Chủ tịch UBND huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk với thời hạn chấp hành là 24 tháng.
 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 11/04/2013; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 13 tháng 22 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 10 tháng 08 ngày.
 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên
- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ







TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 08/TB- TLHS Hòa Vang, ngày 28 tháng 05 năm 2014

THÔNG BÁO Về việc thụ lý hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính


 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

## Page 56

56 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Mai Xuân Phúc (tên gọi khác là Tròn)
 Sinh ngày 06 tháng 12 năm 1998 Nơi ĐKNKTT: Khu Phố 1, phường An Đôn, thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị.
 Chỗ ở khác: Khu Phố 1, phường An Đôn, thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị.
 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 08/12.
 Con ông Mai Xuân Thảo và bà Nguyễn Thị Hằng.
 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 115/QĐ -UB ngày 03/03/2013 của Chủ tịch UBND thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị với thời hạn chấp hành là 24 tháng.
 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 15/03/2013; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 14 tháng 17 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 09 tháng 13 ngày.
 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngà y nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên
- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ

## Page 57

57 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 09/TB- TLHS Hòa Vang, ngày 28 tháng 05 năm 2014

THÔNG BÁO Về việc thụ lý hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính


 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Y Lƣơng Pang Taih Sinh ngày 20 tháng 10 năm 1996 Nơi ĐKNKTT: Buôn Phidijab, xã Krông Nô, huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắk.
 Chỗ ở khác: Buôn Phidijab, xã Krông Nô, huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắk.
 Dân tộc: M- nông; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 03/12.
 Con ông Mai Xuân Thảo và bà Nguyễn Thị Hằng.
 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 760/QĐ -UB ngày 28/03/2013 của Chủ tịch UBND huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắk với thời hạn chấp hành là 24 tháng.
 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 30/03/2013; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 14 tháng 03 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 09 tháng 27 ngày.
 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên

## Page 58

- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ






TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 10/TB- TLHS Hòa Vang, ngày 28 tháng 05 năm 2014

THÔNG BÁO Về việc thụ lý hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính


 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát T HAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Phạm Bá Tín Sinh ngày 28 tháng 09 năm 1995 Nơi ĐKNKTT: Thôn 4, xã Đức Nhuận, huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi.
 Chỗ ở khác: Thôn 4, xã Đức Nhuận, huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi.
 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 08/12.
 Con ông Phạm Bá Huy (c) và bà Huỳnh Thị Thu.
 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 1025/QĐ-UB ngày 24/04/2013 của Chủ tịch UBND huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi với thời hạn chấp hành là 24 tháng.

## Page 59

59 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 25/04/2013; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 13 tháng 06 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 10 tháng 24 ngày.
 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên
- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ






TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG --------- Số: 11/TB- TLHS Hòa Vang, ngày 28 tháng 05 năm 2014

THÔNG BÁO Về việc thụ lý hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính


 Kính gửi: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 - Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục Cảnh sát THAHS và HTTP

 Ngày 28 tháng 5 năm 2014, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý hồ sơ của Trường giáo dưỡng số 3 thuộc Tổng cục

## Page 60

60 Cảnh sát THAHS và HTTP về việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 Đối với Phạm Văn Tí Sinh ngày 26 tháng 09 năm 1996 Nơi ĐKNKTT: Mang Krá, xã Ba Xa, huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi.
 Chỗ ở khác: Mang Krá, xã Ba Xa, huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi.
 Dân tộc: Hrê; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 11/12.
 Con ông Phạm Văn Cuông và bà Phạm Thị Thiện.
 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định số 1805/QĐ-UB ngày 19/10/2012 của Chủ tịch UBND huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi với thời hạn chấp hành là 24 tháng.
 Vào Trường giáo dưỡng số 3 ngày 22/10/2012; Tính đến ngày 01/06/2014 đã chấp hành được 19 tháng 10 ngày; Thời gian còn lại chưa chấp hành là 04 tháng 20 ngày.
 Được đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 (bốn) tháng.
 Trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thụ lý, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang, Trường giáo dưỡng số 3, có thể có ý kiến bằng văn bản trước khi Tòa án ra quyết định.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Như trên
- Lưu hồ sơ.

 HUỲNH ĐỨC KỲ

## Page 61

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


 ĐƠN XIN XÁC NHẬN

 Kính gửi: Công an xã Hòa Ninh, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.


 Tôi tên là: Phạm Thị Tiến - Sinh năm: 1983.
 Địa chỉ: tổ 22, phường Hòa Cường Nam, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng.

 Nay tôi viết đơn này kính xin Công an xã Hòa Ninh, huyện Hòa Vang, TP. Đà Nẵng xác nhận cho tôi một việc như sau:
 Tôi đang làm đơn khởi kiện ly hôn với ông Thái Nguyên Luân - sinh năm: 1976. Hiện đang trú tại: tổ 1, thôn Sơn Phước, xã Hòa Ninh, huy ện Hòa Vang, TP. Đà Nẵng.
 Vì vậy, kính xin công an xã Hòa Ninh xác nhận cho tôi là ông Thái Nguyên Luân hiện đang cư trú tại tổ 1, thôn Sơn Phước, xã Hòa Ninh, huyện

## Page 62

62 Hòa Vang, TP. Đà Nẵng để tôi có cơ sở khởi kiện vụ án ly hôn tại Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
 Tôi xin chân thành cảm ơn!



 Hòa Vang, ngày 18.7.2013 Người làm đơn




 Phạm Thị Tiến

## Page 63

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

BIÊN BẢN BÀN GIAO HỒ SƠ VỤ ÁN


 Tôi tên là: Phạm Thái Trâm Anh.

 Chức vụ : thư ký

 Đã bàn giao hồ sơ vụ án “Ly hôn” của ông Trần Vũ Bảo - sinh năm 1983. Trú tại: thôn Bồ Bản 1, xã Hòa Phong, huyện Hòa Vang, Tp. Đà Nẵng.

 Cho người nhận là : ông Trần Vũ Bảo- sinh năm 1983. Trú tại: thôn Bồ Bản 1, xã Hòa Phong, huyện Hòa Vang, Tp. Đà Nẵng.

 Lý do bàn giao: Ông Trần Vũ Bảo rút dơn khởi kiện.

 Biên bản kết thúc vào lúc 9giờ ngày 24 tháng 9 năm 2012.


 Bên giao Bên nhận



 Phạm Thái Trâm Anh Trần Vũ Bảo

## Page 64

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


ĐƠN YÊU CẦU ĐỊNH GIÁ TÀI SẢN THEO GIÁ THỊ TRƢỜNG

## Page 65

65 Kính gửi: Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.

 Tôi tên là: Lê Thị Hoa - Sinh năm: 1978.
 Địa chỉ: thôn Bắc An, xã Hòa Tiến , huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.

 Hiện nay tôi và ông Nguyễn Văn Ngộ - sinh năm 1978. Trú tại: thôn Bắc An, xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đang giải quyết vụ án tranh chấp tài sản chung gồm nhà và đất tọa lạc tại thôn Bắc An, xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng nhưng do không thỏa thuận được về giá trị của khối tài sản trên nên tôi viết đơn này kính xin Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang tiến hành định giá tài sản trên theo giá thị trường để tôi có cơ sở giải quyết vụ án. Tôi xin chịu tạm ứng tiền định giá tài sản.

 Tôi xin chân thành cảm ơn!



 Hòa Vang, ngày 15.11.
2012 Người làm đơn




 Lê Thị Thoa

## Page 66

66 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


ĐƠN YÊU CẦU XEM XÉT THẨM ĐỊNH TẠI CHỖ

 Kính gửi: Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.

 Tôi tên là: Nguyễn Văn Ngộ - Sinh năm: 1978.
 Địa chỉ: thôn Bắc An, xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.

 Hiện nay tôi và bà Lê Thị Hoa - sinh năm 1978. Trú tại: thôn Bắc An, xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đang giải quyết vụ án tranh chấp tài sản là mảnh đất diện tích 56m2, tọa lạc tại thôn Bắc An, xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đã chuyển nhượng cho ông Nguyễn Văn Bình. Trú tại thôn Bắc An, xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng nhưng do không thỏa thuận được về giá trị diện tích đất trên nên tôi viết đơn này kính xin Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang tiến hành xem xét thẩm định tại chỗ mảnh đất trên theo giá thị trường để tôi có cơ sở giải quyết vụ án. Mọi chi phí tôi xin chịu.

 Tôi xin chân thành cảm ơn!



 Hòa Vang, ngày 16.11.
2012 Người làm đơn




 Trần Văn Ngộ