tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Lê Thị Ch xin ly hôn với Phạm Văn C
Số: 49
Ngày: 15/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Hòa, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Thị Ch xin ly hôn với Phạm Văn C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐỨC HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LONG AN Đức Hòa, ngày 15 tháng 01 năm 2020 Số: 49/2020/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 1343/TLST/HNGĐ, ngày 25 tháng 12 năm 2019, giữa: Bà Lê Thị Ch, sinh năm 1972; Địa chỉ: ấp M, xã N, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An và ông Phạm Văn C, sinh năm 1963; Địa chỉ: M, xã N, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83, 84, 85, 86 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 01 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 01 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Lê ThịCh và ông Phạm Văn C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Bà Lê ThịCh và ông Phạm Văn C thuận tình ly hôn.
Về con chung: có 01 con chung tên Phạm Lê Công L , sinh năm 1992.
Do con chung đã trư ởng thành nên khi ly hôn bà Ch, ông C không yêu cầu Tòa án giải quyết về con chung.
Về tài sản chung, nợ chung: Bà Lê ThịCh và ông Phạm Văn C thống nhất tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

Về án phí: Bà Lê ThịCh tự nguyện chịu 150.000đồng án phí thuận tình ly hôn sung vào công quỹ Nhà nước, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đồng theo biên lai thu số 0004377 ngày 24 tháng 12 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Hòa, tỉnh Long An để thi hành.
Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Hòa hoàn lại cho bà Lê ThịCh số tiền 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.






Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Hòa;
- UBND xã N;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Khắc Linh Duy
Chị L xin ly hon anh H
Số: 53/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/02/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị L xin ly hôn anh H

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TÂY NINH TỈNH TÂY NINH

Số: 53 /201 8/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Tây Ninh , ngày 21 tháng 02 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 31/2018/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 01 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Lâm Thị Mỹ L, sinh năm: 1990; Nơi cư trú: Số 36, đường Trường Chinh, Khu phố Ninh Đức, Phường Ninh Thạnh, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.
Bị đơn : Anh Nguyễn Văn H, sinh năm : 19 89; Nơi cư trú: Số 36, đường Trường Chinh, Khu phố Ninh Đức, Phường Ninh Thạnh , thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81,82,83 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 02 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 02 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lâm Thị Mỹ L và anh Nguyễn Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về hôn nhân: Chị Lâm Thị Mỹ L và anh Nguyễn VănH thuận tình ly hôn.
Về con chung: Chị Lâm Thị Mỹ L và anh Nguyễn VănH xác định c ó 01 con chung tên Nguyễn Ngọc P A, sinh ngày 08/10/2012. Hai anh chị thống nhất thỏa thuận giao cháu A cho anh H trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục. Anh H không yêu cầu chị L cấp dưỡng nuôi con.
Chị L có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Về tài sản chung: Chị Lâm Thị Mỹ L và anh Nguyễn VănH không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

2 Về nợ chung: Chị Lâm Thị Mỹ L và anh Nguyễn VănH xác định không có.
Về án phí: Chị Lâm Thị Mỹ L và anh Nguyễn VănH mỗi người chịu 75.000 đồng á n phí sơ thẩm Hôn nhân gia đình . Chị L tự nguyện nộp thay án phí hôn nhân gia đình cho anh H nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị L đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 000 7023 ngày 18/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tây Ninh. Hoàn trả cho chị L 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Phòng KTNV -TAND tỉnh TN;
- VKSND TP Tây Ninh;
- Chi cục THADS. TP Tây Ninh;
- UBND xã Tân Hội, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)




VÕ THANH HÙNG
Dung - MInh
Số: 437
Ngày: 08/09/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình Lh

## Page 1

Toµ ¸n NHÂN DÂN TP. THÁI NGUYÊN céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam TỈNH THÁI NGUYÊN §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 437/2021/Q§ST-HNG§ Th¸i Nguyªn, ngµy 08 th¸ng 9 n¨m 2021


QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 354/2021/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 5 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Chị Đinh Thị Ánh D, sinh năm 1986 Bị đơn: Anh Nguyễn Quang M, sinh năm 1979 Nơi cư trú: Tổ 04, phường Phú Xá, TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên Căn cứ vào Điều 146, 147, 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của UBTVQH quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 8 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 8 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đinh Thị Ánh D và anh Nguyễn Quang M.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Đinh Thị Ánh D và anh Nguyễn Quang M xác định tình cảm vợ chồng không còn, nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 01 con chung là Nguyễn Huy Gia B, sinh ngày 27/10/2020.
Chị D trực tiếp nuôi dưỡng con chung Nguyễn Huy Gia B cho đến khi con chung ®ñ 18 tuæi hoÆc cã sù thay ®æi kh¸c theo quy định pháp luật. Anh M cã quyÒn ®i l¹i th¨m nom vµ ch¨m sãc con chung.
 Về cấp dưỡng nuôi con: Chị D không yêu cầu anh M cấp dưỡng nuôi con nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung và nợ chung: Chị D, anh M xác định không có, không yêu cầu tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Đinh Thị Ánh D nhận nộp 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm nộp ngân sách Nhà nước. Hoàn trả cho chị D

## Page 2

150.000đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) còn lại theo biên lai thu số 0004807 ngày 10/04/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- TAND tØnh TN;
- VKSND tỉnh TN;
- VKSNDTPTN;
- THADSTPTN;
- C¸c ®­¬ng sù;
- UBND p. Phú X;
- L­u Hå s¬.
 Đỗ Thị Thanh Nhàn

## Page 3

3
Số: 03 /2021/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 03 /2021/QĐST-DS
Ngày: 19/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thoả thuận của các đương sự: Nguyên đơn: Ông Trịnh Văn T, sinh năm 1969, địa chỉ: thôn L, xã T, huyện Ttỉnh T. Bị đơn: Ông Trịnh Xuân T, sinh năm 1965, địa chỉ: thôn L, xã T, huyện T, tỉnh T. ...

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN T Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH T

Số: 03 /2021/QĐST-DS T, ngày 19 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ vào Điều 32, Điều 33, Điều 34 Luật hòa giải đối thoại tại Tòa án số 58/2020/QH14;
Căn cứ Điều 278; Điều 280 Bộ luật Dân Sự.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 8 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự, giữa:
Nguyên đơn: Ông Trịnh Văn T, sinh năm 1969 Bị đơn: Ông Trịnh Xuân T, sinh năm 1965 Đều trú tại: thôn L, xã T, huyện T, T.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày ghi nhận kết quả hòa giải, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Trịnh Văn T, sinh năm 1969, địa chỉ: thôn L, xã T, huyện Ttỉnh T.
Bị đơn: Ông Trịnh Xuân T, sinh năm 19 65, địa chỉ: thôn L, xã T, huyện T, tỉnh T.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Ông Trịnh Xuân T công nhận và có trách nhiệm trả nợ cho ông Trịnh Văn T số tiền 2.666.000đ ( Hai triệu sáu trăm sáu mươi sáu nghìn) đồng, là tiền chi công thợ xây dựng nông thôn mới và tiền ông Từ vay ông Thức để mua điện thoại cho bản thân.

## Page 2

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án, nếu người phải thi hành án không chịu thi hành hoặc thi hành không đầy đủ thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả với mức lãi suất theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự năm 2015.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Cao Hồng Đức
Số: 120/2020/QĐST-DS
Bà Lê H và bà Chu L
Số: 120
Ngày: 06/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đươn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 120/2020/QĐST-DS COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc


 Đ, ngày 06 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Lê H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 213/2019/TLST-DS ngày 15 tháng 7 năm 2019 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Lê H, sinh năm 1978.
Địa chỉ: thôn B, xã N, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Bà Chu L, sinh năm 1951.
Địa chỉ: thôn B, xã N, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Định C, sinh năm 1962 Trú tại: thôn B, xã N, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
+ Ông Liêng B, sinh năm 1950 và bà Kă N, sinh năm 1956.
Địa chỉ: Thôn C, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
+ Bà Sa P, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Thôn C, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về chi phí tố tụng: Chi phí đo vẽ là 3.766.000đồng. Bà H nhận chịu toàn bộ và đã nộp đủ số tiền này.
Về án phí: Hoàn trả cho bà Lê H 10.000.000đồng (Mười triệu đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã tạm nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2016/0013531 ngày 15/7/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ , tỉnh Lâm Đồng.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKS huyện Đ;
- CC THA DS huyện;
- Đương sư;
- Luu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN




 Đặng Thị Thanh Hương
thuận tình ly hôn
Số: 41 /2021/QĐST - HNGĐ
Ngày: 10/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị M và anh Lê Đình L

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN T Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH T T, ngày 10 tháng 02 năm 2021 Số: 41 /2021/QĐST - HNGĐ QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 04/2021/TLST-HNGĐ ngày 06/01/2021 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn ThịM ; Sinh năm: 1973 Địa chỉ: thôn 4, xã T, huyện T, tỉnh T.
 Bị đơn: Anh Lê Đình L; Sinh năm: 1968 Địa chỉ: thôn 4, xã T, huyện T, tỉnh T.
 Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và khoản 4 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Điểm a khoản 5 Điều 2 7 Nghị quyết quy định về mức thu, miễn, giảm, thu,nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;
 Căn cứ vào Điều 55; 57 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02/ 02/2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02/02/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn ThịM và anh Lê Đình L
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về hôn nhân: Chị Nguyễn ThịM và anh Lê Đình L đều nhận thấy tình cảm vợ chồng không còn nên thuận tình ly hôn.
 - Về con chung : Vợ chồng có 02 con chung , là cháu Lê Thủy T, sinh ngày 24/11/1993 và cháu Lê Đình T, sinh ngày 26/4/1996 , hiện nay các cháu đã trưởng thành và phát triển bình thường nên vợ chồng không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về tài sản: Tài sản chung của vợ chồng tự thỏa thuận , không yêu cầuT òa án giải quyết.
 - Về án phí: Hai bên thống nhất thỏa thuận chị Nguyễn ThịM chịu toàn bộ án phí DSST là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) . Nhưng được trừ vào số tiền

## Page 2

2 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số AA/2019/0006304 ngày 06/01/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện T. Chị Nguyễn ThịM được nhận lại 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện T;
- UBND xãT
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





CAO HỒNG ĐỨC
Số: 17/2021/QĐST-DS
Yêu cầu công nhận kết quả hoà giải thành ngoài Toà án
Số: 17/2021/QĐST-DS
Ngày: 11/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận kết quả hoà giải thành ngoài Toà án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀNG MAI TỈNH NGHỆ AN

Số: 17/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hoàng Mai, ngày 11 tháng 8 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH

Căn cứ vào các điều 32, 33, 34, 35, 36 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận kết quả hòa giải lập ngày 27 tháng 7 năm 2021 giữa những người yêu cầu:
Chị Nguyễn Thị B, sinh năm 1961.
Nơi cư trú: Thôn TT, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An.
Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1980.
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Th1, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An.
Nơi cư trú: Thôn S, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An.
Người được chị Nguyễn ThịT ủy quyền:
Anh Nguyễn Văn Th, sinh năm 1974.
Nơi cư trú: Thôn Th1, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An.
Chị Nguyễn Thị V, sinh năm 1987.
Nơi cư trú: Thôn S, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An.

XÉT THẤY:

Việc thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và các tài liệu kèm theo, không có bên nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận các nội dung hòa giải thành như sau:
 Chị Nguyễn ThịT phải trả nợ cho chị Nguyễn Thị B số tiền gốc còn nợ là 150.000.000đ (Một trăm năm mươi triệu đồng).
 Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật, người có đơn yêu cầu thi hành án, khoản tiền người phải thi hành án chưa thi hành án còn phải chịu khoản lãi suất theo quy định tại Điều 357 và Khoản 2, Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

## Page 2

 2. Quyết định này được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
 Trường hợp quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự; người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7,7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi Hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Các bên có quyền đề nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định. Trường hợp vì lý do bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan mà các bên không thực hiện được quyền đề nghị theo đúng thời hạn thì thời hạn đó không tính vào thời hạn đề nghị. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- VKSND TX.H;
- Chi cục THADS TX.H;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký)



Nguyễn Duy Tuấn
Linh Mai
Số: 385
Ngày: 09/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình LH

## Page 1

Toµ ¸n NHÂN DÂN TP. THÁI NGUYÊN céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam TỈNH THÁI NGUYÊN §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 385/2021/Q§ST-HNG§ Th¸i Nguyªn, ngµy 09 th¸ng 08 n¨m 2021


QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 518/2021/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 7 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Ngọc L, sinh năm 1982 Nơi cư trú: Tổ 12, phường Gia S, TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên Bị đơn: Chị Nguyễn Tuyết M, sinh năm 1982 Nơi cư trú: Tổ 12, phường Gia S, TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ vào Điều 146, 147, 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của UBTVQH quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 07 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 07 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Ngọc Linh và chị Nguyễn Tuyết Mai.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Ngọc L và chị Nguyễn Tuyết M xác định tình cảm vợ chồng không còn, nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 02 con chung Nguyễn Duy B , sinh ngày 22/08/2005;
Nguyễn Duy T, sinh ngày 14/03/2011.
Anh Linh trực tiếp nuôi dưỡng con chung Nguyễn Duy B; chịM trực tiếp nuôi dưỡng con chung Nguyễn DuyT cho đến khi con chung ®ñ 18 tuæi ho Æc cã sù thay ®æi kh¸c. Anh L, chịM cã quyÒn ®i l¹i th¨m nom vµ ch¨m sãc con chung.
 Về cấp dưỡng nuôi con: Anh L, chịM tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung và nợ chung: Anh L, chịM xác định không có , không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Anh Nguyễn Ngọc L nhận nộp 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm nộp ngân sách nhà nước, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp. Hoàn trả anh L 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0005523 ngày 13/07/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- TAND tØnh TN;
- VKSND tỉnh TN;
- VKSNDTPTN;
- THADSTPTN;
- C¸c ®­¬ng sù;
- UBND p. Gia S;
- L­u Hå s¬.
 Đỗ Thị Thanh Nhàn

## Page 3

3