Tranh chấp về nuôi con, chia tài sản của nam, nữ chung sống với nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn hoặc hủy kết hôn trái pháp luật
Số: 46
Ngày: 28/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về nuôi con, chia tài sản của nam, nữ chung sống với nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn hoặc hủy kết hôn trái pháp luật
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về nuôi con, chia tài sản của nam, nữ chung sống với nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn hoặc hủy kết hôn trái pháp luật

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CHAÂU THAØNH Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc TÆNH ÑOÀNG THAÙP

Baûn aùn sóa: 46 /2017/HNGÑ-ST Ngaøy: 28/12/2017 “Về việc Tranh chấp Ly hôn”

NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM

 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN CHAÂU THAØNH - TÆNH ÑOÀNG THAÙP Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

 Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: Ông Trương Thế Trung Caùc Hoäi thaåm nhaân daân: 1. Bà Nguyễn Thùy Trang
 2. Bà Trần Thị Hoa Thö kyù phieân toøa : Bà Lê Thụy Thùy Trâm - Thư ký Toøa aùn Nhaân daân huyeän Chaâu Thaønh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành tham gia phiên tòa:
Ông Trần Cao Lâm - Kiểm sát viên.
 Vào ngaøy 28/12/2017, taïi truï sôû Toøa aùn Nhaân daân huyeän Chaâu Thaønh, tieán haønh coâng khai xeùt xöû vuï aùn hoân nhaân gia ñình thuï lyù sóa 356/2017/TLST-HNGĐ ngày 26/10/2017 veà vieäc “Tranh chaáp Ly hoân”, theo Quyeát ñònh đưa vụ án ra xét xử số 130/2017/QĐXX- ST ngaøy 04 thaùng 12 naêm 2017 giöõa:
 Nguyên đơn: Trần ThịC – sinh năm 1980 Địa chỉ: số 397, ấp P, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
 Bị đơn: Nguyễn ChíC – sinh năm 1978 (có đơn xin xét xử vắng mặt)
Địa chỉ: ấp P, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo ñôn khôûi kieän xin ly hôn ngày 16/10/2017 và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án và cũng tại phiên nguyeân ñôn chị Trần Thị C, trình baøy:
Chị và anh Nguyễn ChíC chung sống với nhau vào năm 1998, có tổ chức lễ cưới và có đăng ký kết hôn, được Ủy ban nhân dân xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp cấp giấy chứng nhận kết hôn . Sau thời gian chung sống phát sinh ra mâu thuẩn nên vào năm 2006 anh C làm đơn xin ly hôn với chịC và đã được Tòa án nhân dân huyện Châu Thành ra Quyết định Công nhận Thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự số 76/2006/QĐ - TTLH ngày 06/10/2006 giữa anh Nguyễn ChíC và chị Trần Thị C. Sau khi có quyết định ly hôn được vài tháng thì vợ chồng quay trở

## Page 2

2 lại chung sống như vợ chồng để lo cho các con, vì lúc ly hôn có 03 người con chung giao cho anh C nuôi dưỡng. Anh C, chịC chung sống trở lại mà không có đăng ký kết hôn. Vợ chồng chung sống đến năm 2016 thì lại phát sinh ra mâu thuẩn. Nguyên nhân là do anh ChíC thường xuyên gây chuyện với vợ con, nhiều lần chị khuyên nhưng anh C không sửa chữa, cha mẹ hai bên nhiều lần khuyên bảo nhưng anh C không thay đổi tính tình và đuổi chị ra khỏi nhà, nên mẹ con chị bỏ về nhà cha mẹ ruột sống và ly thân với anh C vào tháng 9/2017 cho đến nay. Nay xét thấy tình cảm không còn, mục đích hôn nhân không đạt được nên chị quyết định làm đơn xin ly hôn với anh Chí C.
 - Về con chung : Có 04 người con tên Nguyễn Thị BéT r, sinh ngày 30/4/1999, Nguyễn Chí Tr , sinh năm 2001, Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 2003 và Nguyễn Thị Bé T, sinh năm 2008. Hiện chịC đang nuôi 3 người con. ChịC yêu cầu được trực tiếp nuôi dưỡng 03 con chung là cháu Tr, Thu H và Bé Th sau khi ly hôn, chịC không yêu cầ u cấp dưỡng nuôi con. Đối với Nguyễn Thị BéT r đã trưởng thành tự lao động, sinh sống được không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về nợ chung: Không có.
 Bị đơn: anh Nguyễn ChíC :
 Theo biên bản hòa giải, biên bản lấy lời khai, bản tự khai của anh C là Anh chị chung sống vào năm 1998, có tổ chức lễ cưới và có đăng ký kết hôn, vợ chồng chung sống đến năm 2006 thì phát sinh ra mâu thuẩn nên anh làm đơn xin ly hôn với chịC và đã được Tòa án nhân dân huyện Châu Thành ra Quyết định Công nhận Thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự số 76/2006/QĐ - TTLH ngày 06/10/2006 giữa anh và chịC và giao 03 người con chung cho anh trực tiếp nuôi dưỡng, sau khi có quyết định ly hôn được vài tháng thì vợ chồng quay trở lại chung sống như vợ chồng để lo cho các con, vì các con còn nhỏ, nhưng chung sống trở lại mà không có đăng ký kết hôn và đã sinh thêm một người con chung nữa. Vợ chồng chung sống hạnh phúc đến năm 2016 thì lại phát sinh ra mâu thuẩn. Nguyên nhân là do khi con anh về ở chung với gia đình anh thì chịC không lo tiếp công việc với anh, anh có khuyên chịC về sống chung gia đình với anh, nhưng chịC không đồng ý, anh buồn nên có uống rượu, về nhà thì thấy vợ anh suốt ngày cầm điện thoại không dọn dẹp nhà cửa anh có đập vào cửa kiếng bị bể và có nói muốn đi đâu thì đi anh sống không nổi nữa, chịC lại báo Công an đến làm việc, khi Công an về chịC bỏ về nhà cha mẹ ruột sống từ tháng 9/2017 cho đến nay và làm đơn xin ly hôn với anh. Hiện anh không còn tình cảm với chịC nữa, nên anh đồng ý ly hôn với chị C.
- Về con chung: anh C đồng ý để chịC nuôi dưỡng 03 người con chung là: Nguyễn Chí Tr, Nguyễn Thị Thu H và Nguyễn Thị Bé Th cho chịC trực tiếp nuôi dưỡng sau khi ly

## Page 3

3 hôn, anh không phải cấp dưỡng nuôi con cùng chị C. Đối với Nguyễn Thị Bé Tr đã đến tuổi trưởng thành tự lao động sinh sống được, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về nợ chung: Không có.
 Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành phaùt bieåu yù kieán: Vieäc tuaân theo phaùp luaät tóa tuïng trong quaù trình giaûi quyeát vuï aùn: Thaåm phaùn đã thực hiện đúng qui định tại Điều 48 Boä luaät tóa tuïng daân söï, thụ lý vụ án đúng thẩm quyền, xác định đúng quan hệ pháp luật tranh chấp và tư cách của người tham gia tố tụng, thu thập đầy đủ chứng cứ để làm căn cứ giải quyết vụ án. Về thời hạn chuẩn bị xét xử Thẩm phán đã thực hiện đúng quy định tại Điều 203 Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc chuyễn hồ sơ cho Viện kiểm sát đúng qui định tại Điều 220 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 - Việc tuân theo pháp luật của Hoäi ñoàng xeùt xöû: Tại phiên tòa Hội đồng xét xử đã thực hiện đúng qui ñònh cuûa Boä luaät tóa tuïng về phiên tòa sơ thẩm.
 - Vieäc chaáp haønh phaùp luaät cuûa ngöôøi tham gia tóa tuïng: nguyên đơn, bị đơn đã chấp hành đúng các quyền và nghĩa vụ tố tụng quy định tại Điều 70, 71,72, 234 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Tại phiên tòa Kiểm sát Viên – Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành phaùt bieåu về quan điểm giải quyết vụ án: đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 14, khoản 2 Điều 53 Luật Hôn nhân gia đình tuyên xử: Không công nhận quan hệ vợ chồng giữa chị Trần ThịC với anh Nguyễn ChíC . Xét thấy việc đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành là có căn cứ nên chấp nhận.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu coù trong hòa sô vụ án ñöôïc thaåm tra taïi phieân toaø vaø caên cöù vaøo keát quaû tranh tụng taïi phieân toaø Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh:
 [1] Về tố tụng: Bị đơn anh Nguyễn ChíC có đơn yêu cầu xét xử vắng mặt, nguyên đơn chị Trần ThịC không có ý kiến gì về việc vắng mặt này, do đó căn cứ khoản 1 Điều 228 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 Hội đồng xét xử xét xử vắng mặt anh Nguyễn Chí C, trong vụ án này.
[2] Về quan hệ hôn nhân : chị Có và anh Công chung sống với nhau như vợ chồng vào khoảng cuối naêm 2006, không có đăng ký kết hôn. Quá trình chung sống chịC và anh C sống hạnh phúc đến năm 2016 thì phát sinh mâu thuẩn do bất đồng quan điểm và khoảng tháng 9/2017 chịC và anh C sống ly thân cho đến nay. Hiện nay tình cảm giữa chịC với anh C không còn nên chịC yêu cầu ly hôn, anh C đồng ý.
 Theo Khoaûn 1 Ñieàu 14 Luaät Hoân nhaân vaø gia ñình quy ñònh:

## Page 4

4 “ Nam, nöõ có đủ điều kiện kết hôn theo qui định của luật này chung sống với nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn thì không làm phát sinh quyền, nghĩa vụ giữa vợ và chồng….”
 Khoản 2 Ñieàu 53 Luaät Hoân nhaân gia ñình qui ñònh:
 “ Trong tröôøng hôïp khoâng ñaêng kyù keát hoân maø coù yeâu caàu ly hoân thì Toøa aùn thuï lyù vaø tuyeân bóa khoâng coâng nhaän quan heä vôï choàng theo qui ñònh taïi kh oaûn 1 Ñieàu 14 cuûa Luaät naøy…”
 Xeùt thấy chịC và anh C sống chung với nhau như vợ chồng khoảng cuối năm 2006, tính đến nay đã có đủ điều kiện kết hôn nhưng chịC và anh C, không đăng ký kết hôn nên không làm phát sinh quyền và nghĩa vụ giữa vợ và chồng. Căn cứ khoản 2 Điều 53 Luaät Hoân nhaân vaø gia ñình, Tòa án khoâng coâng nhận quan heä vôï chồng giữa chị Có và anh Công.
 [3] Vềc on chung : Có 04 người con tên Nguyễn Thị Bé Tr, sinh ngày 30/4/1999, Nguyễn Chí Tr, sinh năm 2001, Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 2003 và Nguyễn Thị Bé Th, sinh năm 2008. Hiện chịC đang nuôi 3 người con. ChịC yêu cầu được trực tiếp nuôi dưỡng 03 con chung là Tr, Thu H và Bé Th sau khi ly hôn, chịC không yêuc ầu cấp dưỡng nuôi con. Đối với Nguyễn Thị Bé Tr đã đến tuổi trưởng thành tự lao động, sinh sống được không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 [4] Veà taøi saûn chung: không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 [5] Về nợ chung: không có.
 [6] Veà aùn phí Hôn nhân gia đình sô thaåm : Căn cứ Nghị quyết số 326/2014/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thương vụ Quốc Hội, Nước Công hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Do đó, ChịC và anh C phải nộp aùn phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm theo quy định.
 Vì caùc leõ treân, QUYEÁT ÑÒNH:
Áp dụng:ù khoản 1 Điều 28, khoản 1 Điều 29 khoản 1 Điều 228 Bộ luật Tố tụng dân sự và khoaûn 1 Ñieàu 14, khoản 2 Điều 53 Luaät Hoân nhaân vaø Gia ñình và Nghị quyết số 326/2014/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thương vụ Quốc Hội, Nước Công hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
 Xöû:
 - Veà quan heä vợ chồng: Khoâng coâng nhaän quan heä vôï choàng giöõa : Trần ThịC với Nguyễn Chí C.

## Page 5

 - Veà con chung : Có 04 người con tên : Nguyễn Thị Bé Tr, sinh ngày 30/4/1999, Nguyễn Chí Tr, sinh năm 2001, Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 2003 và Nguyễn Thị Bé Th , sinh năm 2008. Chị Trần ThịC được tiếp tục nuôi dưỡng 3 người con chung đến trưởng thành đủ 18 tuổi, gồm: Nguyễn Chí Tr, sinh năm 2001, Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 2003 và Nguyễn Thị Bé Th , sinh năm 2008 sau khi ly hôn. Anh C được quyền đến thăm nom, chăm chóc, con chung, các thành viên trong gia đình chịC không ai được quyền ngăn cản. ChịC không yêu cầu anh C cấp dưỡng nuôi 3 người con chung . Còn đối với Nguyễn Thị Bé Tr đã trưởng thành tự lao động, sinh sống được không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về taøi sản chung: chịC và anh C tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyềt.
 - Về nợ chung: không có.
 - Veà aùn phí Hôn nhân gia đình sô thaåm: Trần ThịC noäp 300.000 đồng aùn phí hôn nhân gia đình sơ thẩm , số tiền này khấu trừ vào sóa tieàn taïm öùng aùn phí 300.000ñ chịC ñaõ noäp ngày 26/10/2017 theo bieân lai sóa 12314 của Chi Cục Thi haønh aùn daân söï huyeän Chaâu Thaønh ñöôïc chuyeån thaønh aùn phí hôn nhân gia đình chịC phải nộp (chị C đã nộp xong).
 Trong trường hợp bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thị hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tạic ác Điều 6, 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
 Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án , nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo bản án, quyết định của tòa án lên Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Đồng Tháp; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Viện kiểm sát nhân dân H. huyện Châu Thành
- Chi cục Thi hành án DS. H Châu Thành;
- Ủy ban nhân dân xã An Phú Thuận; ( Đã ký)
- Đương sự;
- Lưu VT, HSVADS.

 Trương Thế Trung

## Page 6

6