Số: 03/2020/QĐGQKN
Nguyen Huu P
Số: 03/2020/QĐGQKN
Ngày: 27/11/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH KHÁNH HÒA Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

 Số: 03/2020/QĐGQKN Khánh Hòa, ngày 27 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

Với thành phần tham gia phiên họp gồm :

* Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà Lâm Vương Mỹ Linh
* Thư k ý phiên họp : Bà Nguyễn Hồng Thắm - Cán bộ Tòa án nhân tỉnh Khánh Hòa.

 Ngày 27 tháng 11 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa, tiến hành phiên họp công khai xem xét, giải quyết khiếu nại của ông Nguyễn HữuP đối với Quyết định số 23/QĐ-BPXLHC ngày 06/11/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa về việc “Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc” đối với:

 * Họ và tên: Nguyễn Hữu P, Giới tính: Nam, Sinh năm: 1999, dân tộc: Kinh, Quốc tịch: Việt Nam, Tôn giáo: Không, Trình độ văn hóa: 09/12, nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: Thôn P, xã N, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa;
Nghề nghiệp: thợ hàn; Tiền án, Không; Tiền sự: Ngày 11/10/2019 bị Công an thị xã Ninh Hòa xử phạt hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”; Con ông: Nguyễn HữuT và bà Nguyễn Thị Minh H; vợ: Huỳnh Thị Thanh N.
Ông P có mặt tại phiên họp.

Có sự tham gia của:
* Cơ quan đề nghị: Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thị xã Ninh Hòa.
Do ông Trần Văn N làm đại diện theo ủy quyền. Ông N có mặt tại phiên họp.

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa:
Bà Phạm Thị Trang - Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY

Nguyễn HữuP là đối tượng nghiện ma túy đã bị Ủy ban nhân dân xã Ninh Trung, thị xã Ninh Hòa ra quyết định số 245/Q Đ-UBND ngày 11/11/2019 về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, thời hạn 3 tháng và đã chấp hành xong ngày 11/02/2020. Ngày 22/9/2020 phát hiện Nguyễn HữuP có biểu hiện nghi vấn về ma túy nên Công an xã N đã lập biên bản v i phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất mat úy và đưa về trụ sở Công an xã làm việc. Qua buổi làm việc, Nguyễn HữuP khai nhận: P bắt đầu sử dụng ma túy từ năm 2019, loại ma

## Page 2

túy màP sử dụng là ma túy cần sa, hình thức sử dụng là hút, ngày gần đây nhất P sử dụng là ngày 16/9/2020 tại thôn P, xã N, thị xã Ninh Hòa.
Tiến hành xét nghiệm chất ma túy bằng phương tiện kĩ thuật (que thử ma túy hiệu Fastep), kết quả mẫu nước tiểu của Nguyễn HữuP dương tính với chất ma túy (cần sa).
Ngày 07/10/2020 Chủ tịch UBND xãN ban hành Quyết định số 196/QĐ- UBND về việc giao cho gia đình quản lý Nguyễn HữuP trong thời gian làm thủ tục đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Ngày 07/10/2020 Ủy ban nhân dân xãN ban hành công văn số 371/VB đề nghị kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với P.
Ngày 23/10/2020 Phòng Tư pháp thị xã Ninh Hòa có Thông báo số 1059/TB- TP về kết quả kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đề nghị. Ngày 26/10/2020 Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thị xã Ninh Hòa có văn bản số 752/LĐTBXH về việc đề nghị xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Hữu P.

Tại Quyết định số 23/QĐ-BPXLHC ngày 06/11/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa đã quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma tú y tỉnh Khánh Hòa đối với Nguyễn HữuP , thời gian chấp hành là 24 tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 09 tháng 11 năm 2020 Nguyễn HữuP có đơn khiếu nại đối với Quyết định số 23/QĐ-BPXLHC ngày 06/11/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa với lý doP đã tích cực từ bỏ tiếp xúc với chất gây nghiện nên không đồng ý kết quả xét nghiệm về hàm lượng chất gây nghiện trong cơ thể của mình.

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, ý kiến tranh luận của người khiếu nại, của đại diện cơ quan đề nghị, của Kiểm sát viên tham gia phiên họp.


XÉT THẤY

Sau khi xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính, sau khi nghe lời trình bày của người khiếu nại cũng như ý kiến của cơ quan đề nghị - Phòng Lao động – Thương binh và xã hội thị xã Ninh Hòa, sau khi đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét khiếu nại, xét thấy:

Về thủ tục tố tụng:
Đơn khiếu nại của Nguyễn HữuP còn trong hạn luật định nên hợp lệ.

Về nội dung:
Ngày 11/11/2019 Chủ tịch Ủy ban nhân dân xãN , thị xã Ninh Hòa đã ban hành Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Nguyễn Hữu P, thời hạn áp dụng là 3 tháng kể từ ngày 11/11/2019, Nguyễn HữuP đã chấp hành xong Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn ngày 11/02/2020.

## Page 3

Tại phiên họp, Nguyễn HữuP thừa nhận vào ngày 16/9/2020 đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà riêng thuộc thôn P , xã N, thị xã Ninh Hòa. Theo Biên bản xét nghiệm chất ma túy ngày 22/9/2020 của cơ quan có thẩm quyền đã xác định Nguyễn HữuP dương tính với chất ma túy, loại cần sa. Như vậy trường hợp của Nguyễn HữuP đã đủ điều kiện áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Tại phiên họp, Đại diện Phòng Lao động – Thương binh xã hội thị xã Ninh Hòa đề nghị xem xét khiếu nại của ông Nguyễn HữuP và giải quyết theo quy định của pháp luật . Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa đề nghị Tòa án không chấp nhận khiếu nại của ông Nguyễn Hữu P, giữ nguyên quyết định của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa.

Xét thấy: Người khiếu nại Nguyễn HữuP không đồng ý với Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số 23/QĐ - BPXLHC ngày 06/11/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa vì cho rằng đã tích cực từ bỏ chất gây nghiện . Tuy nhiên, tại các bảng tường trình, biên bản ghi lời khai có trong hồ sơ và tại phiên họp, ông Nguyễn HữuP đều thừa nhận vẫn còn sử dụng chất ma túy và chưa thể từ bỏ. Trong thời hạn 2 năm kể từ ngày chấp hành xong Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn (ngày 11/02/2020), ông Nguyễn HữuP đã tiếp tục sử dụng chất ma túy , loại cần sa và bị lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi này ngày 22/9/2020 . Việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ông Nguyễn HữuP được đảm bảo theo đúng quy định tại Điều 103 Luật Xử lý vi phạm hành chính và Điều 9 Nghị định số 221/2013/NĐ -CP ngày 30/12/2013 của Chính Phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc (đã được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 của Chính Phủ ). Do đó, khiếu nại của ông Nguyễn HữuP là không có căn cứ để chấp nhận.


QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ các Điều 29, điều 31, điều 34, khoản 1 điều 35 và điều 36 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
1. Không chấp nhận yêu cầu khiếu nại của ông Nguyễn Hữu P.
Giữ nguyên Quyết định á p dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số 23/QĐ-BPXLHC ngày 06/11/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa.

2. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Khánh Hòa (thôn Ba Dùi, xã Khánh Bình , huyện Khánh Vĩnh, tỉnh Khánh Hòa).
Thời gian ông Nguyễn HữuP phải chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 24 (hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.

## Page 4

3. Quyết định này là quyết định cuối cùng, có hiệu lực thi hành ngay.

Nơi nhận : THẨM PHÁN
- Phòng LĐ-TBXH TX Ninh Hòa
- VKSND tỉnh Khánh Hòa.
- TAND TX Ninh Hòa
- Công an TX Ninh Hòa
- UBND xã Ninh Trung
- Ông Nguyễn HữuP
- Lưu.
 Lâm Vương Mỹ Linh