Bản án số: 120/2017/HSST
Nguyễn Văn L - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 120/2017/HSST
Ngày: 29/06/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 120/2017/HSST Ngày: 29/06/2017






 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Minh Hoàng Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Trần Thị Thiếu Liên
2. Bà Lê Thị Cẩm Tú

- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa : Ông Nguyễn Duy Anh - Cán bộ Tòa án nhân dân quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Mai Văn Biên - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 06 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh công khai xét xử s ơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 112/2017/HSST ngày 30 tháng 05 năm 2017 đối với bị cáo:


Nguyễn Văn L; sinh năm 1993 tại An Giang; Hộ khẩu thường trú: Tổ 31, khóm Châu Long 2 , phường C, thành phố C, tỉnh A; Chỗ ở: không cố định; Nghềng hiệp:
không; Trình độ văn hóa: 9 /12; con ông (không rõ) và bà Nguyễn Kim Loan; Hoàn cảnh gia đình: chưa vợ; Tiền án: không; Tiền sự: ngày 13/08/2016 bị công an phường Tân Quý, quận Tân Phú xử phạt hành chính 1.000.000 đồng về hành vi S ử dụng trái phép chất ma túy; Bị bắt, tạm giam từ ngày 03/03/2017; có mặt.
- Người bị hại: Nguyễn Thành T; sinh năm 1989; trú tại: Liên khu 5-6, phường B, quận B, thành phố H; vắng mặt.

NHẬN THẤY:


Bị cáo Nguyễn Văn L bị Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Vào khoảng 20 giờ 00 phút ngày 03/03/2017, Nguyễn Văn L giả gái hành nghề mại dâm đứng đón khách tại khu vực đường quốc lộ 1, phường Bình Hưng Hòa , quận Bình Tân thì Nguyễn Thành T đến hỏi mua d âm. Sau khi thỏa thuận giá bán dâm là 200.000 đồng, T chở L đến khách sạn MTV tại 453-455 Hương lộ 3, phường Bình Hưng Hòa, quận Bình Tân thuê phòng. Khi vào phòng, T vào nhà vệ sinh tắm và để điện thoại di động hiệu Samsung ở ngoài. L liền lấy điện thoại cuảT rồi đi nhanh ra khỏi khách sạn, L gọi điện thoại cho bạn của L là Nguyễn Hoàng Dân đến chở Linh về. Lúc đó, T phát hiện L lấy điện thoại nên đuổi theo bắt giữ, thu hồi lại điện thoại.

Theo Kết luận định giá số 132/KL-HĐĐGTTHS ngày 07/03/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Tân thì chiếc điện thoại di động bị chiếm đoạt có giá trị là 6.000.000 đồng.

## Page 2

2 Cáo trạng số 111/CT-VKS ngày 30 tháng 05 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân truy tố Nguyễn Văn L về tội “ Trộm cắp tài sản”, theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.


 Đại diện Viện kiểm sát đề nghị xử phạt từ 9 tháng tù đến 1 năm tù.




Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác;
XÉT THẤY:

Tại phiên t òa, b ị cáo khainh ận như sau: Do không c ó tiền ti êu xàin ên vào khoảng 20 gi ờ 00 phút, ngày 03/03/2017, b ị cáo giả gái đứng đón khách mua dâm.
Lúc đó có anh T đến hỏi mua dâm. Sau khi thỏa thuận giá bán dâm là 200.000 đồng, bị cáo kêuT chở bị cáo đến khách sạn MTV tại 453-455 Hương lộ 3, phường Bình Hưng Hòa, quận Bình Tân thuê phòng. Khi vào phòng, bị cáo kêuT đưa trước tiền mua dâm 200.000 đồng. T đưa cho bị cáo 200.000 đồng tiền mua dâm rồi vào nhà vệ sinh tắm. Lúc đó,bị cáo thấyT có để điện thoại di động trên bàn ngoài phòng tắm nên nảy sinh ý định chiếm đoạt, bị cáo liền lấy điện thoại cuảT rồi đi ra khỏi khách sạn, bị cáo gọi điện thoại cho bạn là Nguyễn Hoàng Dân đến chở bị cáo về nhưng bịT phát hiện đuổi theo bắt giữ. Dân không có bàn với bị cáo việc chiếm đoạt tiền của khách mua dâm và không biết bị cáo lấy cắp điện thoại của T.
 Xét thấy, lời khai của bị cáo phù hợp lời khai của người bị hại có trong hồ sơ và phù hợp với vật chứng đã thu giữ; như vậy, đủ chứng cứ chứng minh bị cáo đã dùng thủ đoạn gian dối chiếm đoạt số tiền 200.000 đồng của anh Nguyễn Thành T và đã lén lút lấy điện thoại di động của Nguyễn Thành T có giá trị là 6.000.000 đồng.
 Đối với hành vi gian dối chiếm đoạt số tiền 200.000 đồng thì chưa đủ dấu hiệu cấu thành tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản, còn hành vi lén lút lấy cắp điện thoại di động của anh Nguy ễn Thành T có giá trị là 6.000.000 đồng đã đủ dấu hiệu cấu thành tội trộm cắp tài sản. Do đó, Hội đồng xét xử kết luận bị cáo Nguyễn Văn L đã phạm tội “Trộm cắp tài sản”, tội được quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.
 Hành vi phạm tội của bị cáo đã gây nguy hại cho x ã hội vì xâm phạm tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương; đồng thời, xét thấy bị cáo có nhân thân xấu nên cần xử phạt bị cáo bằng hình phạt tù để cải tạo bị cáo và để răn đe người khác, phòng ngừa chung cho xã hội.
Tuy nhiên, bị cáo phạm tội lần đầu v à thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, phạm tội nhưng chưa gây thiệt hại, đã thành khẩn khai báo nên mức hình phạt được giảm nhẹ theo quy định.


 Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại đã nhận lại điện thoại di động và 200.000 đồng, không yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.


Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:



- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.


- Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm g, h, p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự;

## Page 3

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn L 9 (ch ín) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày 03/03/2017.
 - Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng.
 - Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày , tính từ ngày tuyên án.
Người bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ng ày, tính từ ngày nhận bản án hoặc từ ngày niêm yết bản án.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND TP.HCM; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- Sở Tư pháp TP.HCM;
- Sở Tư pháp tỉnh An Giang;
- Phòng PC53-CA TP.HCM;
- VKSND Q.Bình Tân;
- CA Q.Bình Tân;
- Chi cục Thi hành án dân sự;
- UBND phường Châu Phú B;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ –Văn phòng.

 Nguyễn Minh Hoàng