Điện - Trường
Số: 15
Ngày: 20/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Tranh chấp DS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN SƠN TỈNH TUYÊN QUANG

Sè:15/2021/Q§ST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Yên Sơn, ngµy 20 th¸ng 5 n¨m 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN SƠN, TỈNH TUYÊN QUANG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hà Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Công Mạch
2. Ông Nguyễn Quang Thắng.
Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 65/2019/TLST- DS ngày 04 tháng 12 năm 2019 về việc tranh chấp lối đi, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Đặng Văn Đ, sinh năm 1963 Bà Bàn Thị Ng, sinh năm 1964 Địa chỉ: Thôn L, xã T, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Đặng Văn Đ và bà Bàn Thị Ng:
ông Phạm Đăng K Địa chỉ: Xóm 1, xã T, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang *Bị đơn: Ông Nguyễn Xuân Tr, sinh năm 1957 Bà Đặng Thị L Địa chỉ: Thôn L, xã T, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.
*Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân huyện Yên Sơn tỉnh Tuyên Quang;
Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang;
Người đại di ện theo pháp lu ật: Ông Phạm Ninh T , chức v ụ Chủ tịch UBND huyện Yên Sơn.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch UBND huyện: Bà Trần ThịT Thủy, chức vụ Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Yên Sơn theo giấy ủy quyền số 03/GUQ-CT ngày 12/3/2021.
- Ủy ban nhân dân xã Th, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn VănH - Công chức địa chính xây dựng xã.
- Anh Đặng Văn N, sinh năm 1989
- Anh Đặng Đình T, sinh năm 1992
- Anh Nguyễn Xuân S, sinh năm 1993
- Chị Nguyễn Thị Ng, sinh năm 1985
- Chị Hoàng Thị D, sinh năm 1995 Địa chỉ; Thôn L, xã T, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Về án phí: Ông Đặng Văn Đ , bà Bàn ThịNg được miễn tiền án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH1 4 ngày 30 -12- 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
-Về chi phí tố tụng: ông Đặng Văn Đ tự nguyện nộp, không đề nghị xem xét giải quyết.
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 N¬i nhËn: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tØnh Tuyªn Quang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Sơn;
- VKSND huyện Yên Sơn (2 b¶n);
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u Hå s¬ vô ¸n.
- Lưu TA.


 Nguyễn Thị Thu Hà

## Page 3

THÀNH PHẦN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Các Hội thẩm nhân dân Thẩm phán




Nguyễn Công Mạch - Nguyễn Quang Thắng Nguyễn Thị Thu Hà






N¬i nhËn: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tØnh Tuyªn Quang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Sơn;
- VKSND huyện Yên Sơn (2 b¶n);
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u Hå s¬ vô ¸n.
- Lưu TA.


 Nguyễn Thị Thu Hà