Số: 01/2021/QĐST - DS
Ông Nguyễn Đình S khởi kiện ông Nguyễn Đình T
Số: 01
Ngày: 02/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Chuyển hồ sơ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN NGHI LỘC Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

 Số: 01/2021/QĐST - DS Nghi Lộc, ngày 02 tháng 4 năm 2021.
QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC, TỈNH NGHỆ AN

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 70/2020/TLST-DS ngày 21 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”. Giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đình S , sinh năm 1938; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: - Ông Nguyễn Đình T, sinh năm 1952 và bà Trần Thị Th, sinh năm 1965;
đều có cùng địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
- Anh Nguyễn Đình Ch và chị Trần ThịT ; đều có cùng địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An. Hiện đang đi xuất khẩu lao động tại Đức.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Đình L , sinh năm 1954; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện hợp pháp của ông Nguyễn Đình L : bà Võ Thị X ; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An (là vợ của ông L).
2. Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1953; địa chỉ: xóm 10, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
3. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1963; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
4. Bà Nguyễn Thị Q, sinh năm 1964; địa chỉ: xóm 7, xã H, huyện H, tỉnh Nghệ An.
5. Bà Nguyễn Thị L; địa chỉ: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đăck Nông.
6. Bà Trần Thị H, địa chỉ: xóm H, xã H, huyện H, tỉnh Nghệ An.
7. Ông Trần Văn V; địa chỉ: xóm 3, xã H, huyện H, tỉnh Nghệ An.
8. Ông Trần Văn A; địa chỉ: xóm H, xã H, huyện H, tỉnh Nghệ An.
9. Ông Trần Văn H; địa chỉ: xóm H, xã H, huyện H, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

10. Ông Trần Văn Ph; địa chỉ: xóm H, xã H, huyện H, tỉnh Nghệ An.
11.Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1958; địa chỉ: xóm T, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
12. Bà Nguyễn Thị H2, sinh năm 1960; địa chỉ: xóm 9, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
13. Ông Nguyễn Hồng Ch1, sinh năm 1962; địa chỉ: xóm 9 , xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
14. Ông Nguyễn Đình Tr , sinh năm 1964; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
15. Ông Mai Quang D 1, sinh năm 1946; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
16. Ông Mai Quang D2, sinh năm 19; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
17. Bà Phan Thị Th, sinh năm 1954; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
18. Anh Mai Quang P, sinh năm 1982; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
19. Anh Mai Quang C, sinh năm 1984; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An
20. Anh Mai Quang H 1, sinh năm 1980; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An
21. Anh Mai Quang H 2, sinh năm 1990; địa chỉ: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
22. Bà Nguyễn Thị H3, sinh năm 1958; địa chỉ: xóm Txã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
23. Bà Nguyễn Thị H4, sinh năm 1960; địa chỉ: xóm 9, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
24. Ông Nguyễn Đình K , sinh năm 1966; địa chỉ: xóm 9, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
25. Ông Nguyễn Đình T , sinh năm 1969; địa chỉ: xóm 9, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An. Hiện đang đi xuất khẩu lao động tại Đức.
26. Ông Nguyễn Đình Đ , sinh năm 1972; địa chỉ: xóm 9, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An. Hiện đang đi xuất khẩu lao động tại Mỹ.
27. Ông Nguyễn Đình L , sinh năm 1974; địa chỉ: xóm 9, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.

## Page 3

28. Ông Nguyễn Đình H , sinh năm 1977; địa chỉ: xóm 9, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
29. Bà Mai Thị K; địa chỉ: xóm 10, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
30. Bà Trần Thị A; địa chỉ: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đăk Nông.
31. Ông Trần Văn Q; địa chỉ: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đăk Nông.
32. Bà Trần Thị M; địa chỉ: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đăk Nông.
33. Ông Trần Văn Đ; địa chỉ: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đăk Nông.
Xét thấy: Bị đơn anh Nguyễn Đình Ch , chị Trần Thị Th ; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Nguyễn Đình T, anh Nguyễn Đình Đ và anh Nguyễn Đình H đã đi xuất khẩu lao động ở nước ngoài và chưa có thông tin nhập cảnh.
Căn cứ vào Điều 26, khoản 3 Điều 35, điểm c khoản 1 Điều 37, Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 70/2020/TLST - DS ngày 21 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản ” đến Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An để giải quyết theo thẩm quyền.
 Nơi nhận: PHÓ CHÁNH ÁN
- VKSND huyện Nghi Lộc;
- Các đương sự;
- Tòa án tỉnh Nghệ An.
- Lưu hồ sơ.



 Lê Thị Huyền