Bản án số:16/2021/HSST
Lạm dụng tín nhiệm - phạm tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản
Số: 16
Ngày: 01/02/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. LONG KHÁNH TỈNH ĐỒNG NAI ______________ Bản án số:16/2021/HSST Ngày 01/02/2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _________________________


NHÂN DK NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LONG KHÁNH TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan K Kiệt Các Hội thẩm nhân dân:
 1/ Ông Bùi Khánh Nam 2/ Ông Nguyễn Thế Nam
- Thư ký phiên tòa: K Nguyễn Văn Thành , cán bộ TAND thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện VKS nhân dân thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai, tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Hữu Chinh - Kiểm sát viên.
Ngày 01/02/2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai xét xử xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 137/2020/HSST ngày 17/9/2020, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 122/2020/QĐXX ST-HS ngày 18/9/2020, quyết định hoãn phiên tòa số 03 /2021/QĐXX ST -HS ngày 14/01/2021, đối với bị cáo:
Họ và tên: Lê Thị Huỳnh K; Tên gọi khác: Quỳnh; Giới tính: Nữ . Sinh năm:
1991; Nơi sinh: Đồng Nai. Nơi cư trú: Khu phố 3, phường Xuân An, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai. Nghề nghiệp: Không ; Trình độ học vấn: 09/12 . Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật. Con ông Nguyễn Quốc Tuấn, sinh năm: 1970 và bà Lê Thị Bạch Tuyết, sinh năm 1969.
 Bị cáo sống chung như vợ chồng với 03 người đàn ông nhưng không đăng ký kết hôn, cụ thể:
 Người thứ nhất, Nguyễn Chí Tân, không rõ năm sinh.
 Người thứ hai, Nguyễn ThK Vũ, không rõ năm sinh.
 Người thứ ba, Phạm K Tuấn, sinh năm 1987.
 Bị cáo có 04 người con, con lớn nhất sinh năm 2007, con nhỏ nhất sinh năm 2019;

## Page 2

2 Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo Lê Thị Huỳnh K bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú bắt đầu từ ngày 16/4/2020 cho đến nay. Bị cáo có đơn xin xét xử vắng mặt.
Bị hại: K Nguyễn Hoàng Minh Duy, sinh năm 1998. Nơi cư trú: Khu phố Bàu Sen, phường Bàu Sen, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai (vắng mặt có lý do).
 - Người làm chứng:
1. K Lê Tấn Phát, sinh năm 1986. Nơi cư trú: Nhà tạm giữ coongan thành phố Long Khánh.
2. K Lê Đình Tân, sinh năm 1987. Nơi cư trú: Ấp 1, xã Nhân Nghãi, huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai.
3. K Phạm K Tuấn, sinh năm 1987. Nơi cư trú: Khu phố Cẩm Tân, phường Xuân Tân, thành phố Long Khánh.
4. Chị Vũ Thị Bích Hường, sinh năm 1993. Nơi cư trú: Ấp Bảo Định, xã Xuân Định, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.
(Người làm chứng vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tạ i phiên tòa, nội dung vụ án được thể hiện:
Vào ngày 06/6/2019, K Nguyễn Hoàng Minh Duy, sinh năm 1998, ngụ tại khu phố Bàu Sen, phường Bàu Sen, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai điều khiển xe mô tô hiệu Honda Winner, biển số 60B2 - 633.15 đến nhà K Lê Tấn Phát, sinh năm 1986, ngụ tại khu phố Ruộng Hời, phường Bảo Vinh, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai để chơi. Khi đến nhà K Phát, Duy gặp Lê Thị Huỳnh K là bạn của K Phát cũng đang chơi ở đây. Đến khoảng 02 giờ ngày 07/6/2019, Huỳnh K có nhờ K Duy chở ra bến xe Long Khánh để Huỳnh K bắt xe về nhà người thân tại huyện Cẩm Mỹ, do trời đã khuya nên Phát nói để Phát chở Huỳnh K đi và K Duy đồng ý. Sau khi K Phát chở Huỳnh K ra đến bến xe Long Khánh, thì Huỳnh K có nói với K Phát xuống xe ngồi chờ để Huỳnh K mượn xe để đến nhà người quen mượn tiền, K Phát đồng ý. Sau đó, Huỳnh K điều khiển xe chạy đến khu vực cầu vượt thuộc phường Xuân Bình, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai. Khi đang điều khiển xe lưu thông ở khu vực này thì Huỳnh K gặp K Lê Đình Tấn, sinh năm 1990, ngụ ấp 1, xã Nhân Nghĩa, huyện Cẩm Mỹ đi cùng với một người th K niên tên “Gia”
(không rõ nhân thân, lai lịch), lúc này Huỳnh K nảy sinh ý định cầm chiếc xe mô tô cho K Tấn để lấy tiền tiêu xài. Huỳnh K cầm xe mô tô cho K Tấn nhưng do K Tấn không mang theo tiền nên “Gia” là người nhận cầm xe cho Huỳnh K. “Gia” cầm xe của Huỳnh K với giá 8.000.000 đồng nhưng đưa trước 4.000.000 đồng, số tiền còn lại đến sáng hôm sau, Gia đưa 4.000.000 đồng cho K Tấn để K Tấn đưa cho Huỳnh K, số tiền trên Huỳnh K đã tiêu xài hết.

## Page 3

3 Ngày 29/9/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Buôn Mê Thuật, tỉnh Đắk Lắk điều tra một vụ án đánh bạc xảy ra trên địa bàn và có tạm giữ xe mô tô trên của K Duy nên đã chuyển xe mô tô trên cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Long Khánh để điều tra làm rõ.
 Tại bản kết luận định giá tài sản số 26/ HĐĐGTSTTTHS ngày 08/4/2020 kết luận: 01 xe gắn máy Honda Winner, màu đen, biển số 60B2 - 633.15, xe đã qua sử dụng ( thời điểm ngày 07/6/2019), có giá trị: 24.500.000 đồng.
Vật chứng thu giữ gồm: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Winner màu đen, biển số 60B2 - 633.15.
Tại bản Cáo trạng số: 122/CT-VKS-HS ngày 14/9/2020 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáo Lê Thị Huỳnh K về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”, được quy định tại khoản 1 Điều 175 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai giữ nguyên Cáo trạng truy tố bị cáo Lê Thị Huỳnh K về tội dK, điều luật áp dụng nói trên và đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng 1 Điều 175, điểm i,s khoản 1 Điều 51 , điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.
Xử phạt: Bị cáo Lê Thị Huỳnh K từ 08 tháng đến 12 tháng tù.
 Xử lý vật chứng: Hiện đã trả lại 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Winner biển số 60B2 – 633.15 cho chủ sở hữu hợp pháp là K Nguyễn Hoàng Minh Duy vào ngày 16/4/2020, bị hại không yêu cầu gì thêm nên không xem xét.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả trK luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo, lời khai của những người tham gia tố tụng khác có trong hồ sơ vụ án;
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được trK tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, những người tham gia tố tụng khác không người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

## Page 4

4 [2] Bị cáo có đơn đề nghị xét xử vắng mặt và được hội đồng xét xử chấp nhận nên căn cứ khoản 2 Điều 290 Bộ luật Tố tụng hình sự tiến hành xét xử vắng mặt bị cáo.
[3] Quá trình điều tra, truy tố , bị cáo khai nhận hành vi phạm tội do mình thực hiện như nội dung bản Cáo trạng đã nêu, lời khai nhận tội này phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, thể hiện:
 Vào ngày 07/6/2019, tại khu phố Ruộng Hời, phường Bảo Vinh, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai , Lê Thị Huỳnh K đã có hành vi lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản là 01 chiếc xe mô tô biển số 60B2 - 633.15, trị giá 24.500.000 đồng của K Nguyễn Hoàng Minh Duy.
Do đó đủ cơ sở khẳng định bị cáo K phạm tội „ Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản ‟, quy định tại Điều 175 Bộ luật Hình sự năm 2015 như kết luận của Kiểm sát viên là có căn cứ đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Đánh giá tính chất , mức độ của vụ án là nghiêm trọng và hành vi phạm tội mà bị cáo thực hiện xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác , gây mất an ninh trật tự tại địa phương. Do đó, cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để bị cáo nhận thức lại hành vi của mình.
[4] Về tình tiết định khung hình phạt:
Bị cáo lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản có giá trị 24.500.000 đồng nên chỉ bị xét xử ở khoản 1 Điều 175 Bộ luật hình sự [5] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và hình phạt đối với bị cáo:
Khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử đã xem xét bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015. Bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i , s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.
 Căn cứ tính chất, mức độ của hành vi phạm tội nên cần xử phạt tù bị cáo mới đủ tác dụng giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung sau khi xem xét đặc điểm nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ đối với bị cáo.
[6] Về xử lý vật chứng: Xe đã trả lại cho bị hại, bị hai không yêu cầu gì thêm nên không xem xét.
[7] Đối với hành vi của Lê Đình Tấn, khi Huỳnh K cầm xe mô tô K Tấn không biết tài sản do phạm tội mà có nên hành vi của K Tấn không cấu thành tội phạm.
Đối với người th K niên tên “Gia” do chưa xác định được nhân thân lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Long Khánh tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ xử lý sau.

## Page 5

5 [7] Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Lê Thị Huỳnh K phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.
- Áp dụng khoản 1 Điều 175, điểm i,s khoản 1 Điều 51 , Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Xử phạt: Bị cáo Lê Thị Huỳnh K 10 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.
 2. Về án phí: Áp dụng Điều 23, Nghị quyết quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án. Buộc bị cáo Lê Thị Huỳnh Kphải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Về quyền kháng cáo đối với Bản án: Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tống đạt hợp lệ bản án.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Chi cục Thi hành án TPLK;
- VKSND TPLK;
- Bị cáo; Nhà tạm giữ CATPLK;
- Những người tham gia tố tụng khác;
- Lưu HS, THS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Phan K Kiệt


 HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Hội thẩm nhân dân Chủ tọa phiên tòa




Nguyễn Thế Nam Hoàng ThK Tâm Phan K Kiệt

## Page 6

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Chi cục Thi hành án TPLK;
- VKSND TPLK;
- Bị cáo; Nhà tạm giữ CATPLK;
- Những người tham gia tố tụng khác;
- Lưu HS, THS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Phan K Kiệt

## Page 7

7