Tâm - Ho
Số: 51
Ngày: 20/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNTHÀNH PHỐ HÀ NỘI————————Số:51/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc—————————Hà Nội, ngày 20 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNHSƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ(V/v: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn)
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘIThành phần giải quyết việc dân sự gồm có:Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Phan Quyết ThắngThư ký phiên họp: Bà Nguyễn Hồng NHungĐại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên họp:Bà Cao Thị Hồng- Kiểm sát viênNgày 20/4/2021, tại trụ sởToàánnhândânthànhphốHàNội mởphiênhọpcông khai giải quyết việc dân sự thụ lýsố46/2021/TLST-HNGĐngày09/4/2021,vềviệc“Yêucầucôngnhậnthuậntìnhlyhôn”.TheoQuyếtđịnhmởphiênhọpgiảiquyết việc dân sự số 89/2021/QĐPH-STngày 13/4/2021, gồmnhững người thamgia tố tụng sau đây:Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:- anh L.J.Ho - sinh năm 1988. Quốc tịch: Hàn Quốc.Nơicưtrú:116-1,Chokseok-ro,Jinju-si,Gyeongsangnam,SouthKorea(HànQuốc).- chị L.T.T.Tâm - sinh năm 1998.HKTT: Tổ dân phố Liên Sơn, phường Kỳ Liên, thị xã Kỳ Anh, Hà Tĩnh.Hiện ở: A8, Tổ 16, Nghĩa Đô, Cầu Giấy, Hà Nội.NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰChị L.T.T.TâmvàanhL.J.HotựnguyệnđăngkýkếthôntạiUỷbannhândânthị xã Kỳ Anh, Hà Tĩnh vào ngày 09/11/2018. Saukhi kết hôn, anhL.J.HotrởvềHànQuốclàmănsinhsống, cònchịvẫnởViệtNam.Đếnnay,cảchịL.T.T.TâmvàanhL.J.Hođềunhậnthấytìnhcảmkhôngcòn, mụcđíchhônnhânkhôngđạtđượcnên đề nghị Tòa án giải quyết thuận tình ly hôn cho anh chị.Về con chung: Không có con chung.Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận không yeu cầu giải quyết.Về nợ chung: Không có và không yêu cầu giải quyết.Về lệ phí ly hôn: chị L.T.T.Tâm tự nguyện chịu toàn bộ lệ phí.1

## Page 2

Tại phiên họp:AnhL.J.Hoxingiải quyết vắngmặt khôngthểvềViệt Namvàuỷquyềnchochị L.T.T.Tâm nhận các văn bản tố tụng của Tòa án.Chị L.T.T.TâmtiếptụcnhậnuỷquyềncuảanhL.J.Hovàtrìnhbàygiữnguyênyêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn để hai bên sớm ổn định cuộc sống.Đại diệnViệnkiểmsátnhândânthànhphốHàNộiphátbiểu:Vềtốtụng,việcdânsựthuộcthẩmquyềngiảiquyếtcuảToàánnhândânthànhphốHàNội.Đươngsự đã thực hiện đầy đủ quyềnvànghĩavụtốtụng. Vềnội dung: Cácđươngsựđãthốngnhất thoảthuận, phùhợpvớiquyđịnhcuảphápluậtvàkhôngtráiđạođứcxãhội nên đề nghị Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁNSau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự đượcthẩmtratại phiênhọp; ýkiếncuảcácđươngsựvàđạidiệnViệnkiểmsáttạiphiênhọp, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội nhận định:Về thẩmquyền giải quyết: ToàánnhândânthànhphốHàNội thụlývàgiảiquyết là đúng thẩm quyền.Chị L.T.T.TâmvàanhL.J.HotựnguyệnđăngkýkếthôntạiUỷbannhândânthịxãKỳAnh,HàTĩnhvàongày09/11/2018.Đâylàhônnhânhợppháp.Tuynhiênsaukhi kết hônthì mỗi người ởmột nơi. Naycảhai bênkhôngcòntìnhcảmdànhcho nhau, mụcđíchhônnhânkhôngđạt đượcnêncùngđềnghị Toàáncôngnhậnthuận tình ly hôn là phù hợp và có căn cứ chấp nhận.Về con chung: Không có con chung.Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận không yeu cầu giải quyết.Về nợ chung: Không có và không yêu cầu giải quyết.Về lệ phí ly hôn: chị L.T.T.Tâm tự nguyện chịu toàn bộ lệ phí.QUYẾT ĐỊNHCăn cứ khoản 3 Điều 29, Điều 35, Điều 370, Điều 371Bộluật Tốtụngdânsự; Căn cứ Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình; Căn cứ Nghị quyết326/2016/UBTVQH14 hướng dẫn mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sửdụng án phí, lệ phí Tòa án; xử:1. Công nhận thuận tình ly hôn giữachị L.T.T.Tâmvà anh L.J.Ho.2. Về con chung: Không có con chung.3. Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận không yeu cầu giải quyết.4. Về nợ chung: Không có và không yêu cầu giải quyết.
2

## Page 3

5. Lệ phí sơ thẩmgiải quyết việc dân sự: chị L.T.T.Tâmphải chịu 300.000đồng(batrămnghìnđồng) lệphí dânsựsơthẩm, đượctrừvàosốtiềntạmứngđãnộp theo Biên lai thusố015ngày07/4/2021tại Cụcthi hànhándânsựthànhphốHà Nội.5. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày20/4/2021.
Nơi nhận:- VKSND HN;- Cục THADS HN;- UBND thị xã Kỳ Anh, Hà Tĩnh;- Người yêu cầu;- Lưu.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Phan Quyết Thắng 3