Bản án số: 109/2021/HSST
Dương Ngọc V và Đồng Phạm - phạm tội đánh bạc
Số: 109
Ngày: 21/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRẢNG BOM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI

Bản án số: 109/2021/HSST Ngày: 21/6/2021 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM – TỈNH ĐỒNG NAI Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Và Kíu.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vũ Xuân Tuất Ông Đinh Ngọc Hùng Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Sùng A Tình Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Trảng Bom tham gia phiên tòa:
Ông Phan Đăng Định - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Trảng Bom xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án hình s ự thụ lý s ố 115/2021/TLST-HS ngày 19/5/2021 theo quyết định đưa vụ án ra xét x ử số 102/2021/QĐXXST-HS ngày 07/6/2021 đối với các bị cáo:
1/ Dương Ngọc V, sinh năm: 1977, tại Trà Vinh.
Nơi cư trú: ấp TP, xã Đồi 61, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật giáo Trình độ học vấn: 5/12; Nghề nghiệp: buôn bán.
Con ông Dương Phát Đ, sinh năm 1949 (đã chết).
Con bà Nguyễn Thị Ngọc L , sinh năm 1955 Có vợ Nguyễn Thị H, sinh năm 1978 (còn sống).
Bị cáo có 03 ngư ời con, con lớn nhất sinh năm 1998, con nhỏ nhất sinh năm 2019.
Gia đình có 04 anh em, bị cáo là con thứ hai.
Tiền án, tiền sự: Không.
(bị cáo tại ngoại).
2/ Trần Đình Tr, sinh năm: 1984, tại Quảng Bình.
Nơi cư trú: Ấp TP, xã Đồi 61, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: làm vườn Con ông Trần Đình C, sinh năm 1959 (còn sống).
Con bà Hồ Thị P, sinh năm 1962 (còn sống).
Có vợ tên Nguyễn Thị Mỹ H, sinh năm 1988 Bị cáo có 02 người con, con lớn sinh năm 2003, con nhỏ sinh năm 2005 Gia đình có 02 anh em, bị cáo là con thứ 2.

## Page 2

Tiền án, tiền sự: Không.
(bị cáo tại ngoại).
3/ Phan Như Đ sinh năm: 1972, tại Quảng Bình.
Nơi cư trú: ấp TP, xã Đồi 61, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không Trình độ học vấn: 9/12; Nghề nghiệp: Công nhân Con ông Phan Như S, sinh năm 1945 (còn sống).
Con bà Trần Thị H, sinh năm 1947 (còn sống).
Có vợ tên Phạm Thị T, sinh năm 1974 (đã ly hôn).
Bị cáo có 02 người con, con lớn sinh năm 1994, con nhỏ sinh năm 1999.
Gia đình có 03 anh em, bị cáo con thứ nhất.
Tiền án, tiền sự: Không.
(bị cáo tại ngoại).
4/ Nguyễn Tiến C, sinh năm: 1991, tại Đồng Nai.
Nơi cư trú: ấp TP, xã Đồi 61, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không Trình độ học vấn: 10/12; Nghề nghiệp: Lái xe Con ông Nguyễn Tiến D , sinh năm 1955(còn sống).
Con bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1960 (còn sống)
Có vợ tên Trần Thị L, sinh năm 1994 (còn sống)
Bị cáo có 02 người con, con lớn sinh năm 2016, con nhỏ sinh năm 2017 Gia đình có 02 chị em, bị cáo là con thứ hai.
Tiền án, tiền sự: Không.
(bị cáo tại ngoại).

(các bị cáo có mặt, người làm chứng vắng mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 22 gi ờ ngày 07/02/2021, Nguyễn Tiến C, Dương Ngọc V, Trần Đình T và Phan Như Đ đến nhà anh Nguyễn Thiện Ttại ấp Tân Phát, xã Đồi 61, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, đánh bạc ăn ti ền bằng hình thức chơi bà i “tiến lên miền nam”, cách thức đánh bạc ăn thua như sau: Các con bạc sử dụng bộ bài tây 52 lá làm dụng cụ để đánh bạc. Khi bắt đầu chơi mỗi người được chia 13 lá bài, người nào có lá bài 3 bích đư ợc đi trước và phải đánh ra lá 3 bích. T ừ ván sau trở đi người thắng sẽ được chia bài và đánh trư ớc. Mỗi lượt chơi người chơi cần đánh ra lá bài cao hơn đ ể bắt được lá bài của người đánh trước, trường hợp không bắt được thì mất lượt. Người chơi nào đánh hết bài trên tay trư ớc thì về nhất, hết bài thứ hai thì v ề nhì, hết bài thứ 3 thì v ề ba và ngư ời còn lại về chót. Quy định người nào v ề nhất sẽ thắng người về chót 100.000 đ ồng, người nào về nhì sẽ thắng người về ba số tiền 50.000 đồng. Ngoài ra người chơi bị chặt

## Page 3

2 (hay thối 2) sẽ thua 50.000 đồng đối với 2 (heo) đen, 100.000 đồng đối với 2 (heo) đỏ. Ngoài ra nếu sau khi chia bài con bạc nào có 06 đôi, t ứ quý 2, sảnh từ A đến K thì ăn tr ắng, các con bạc còn lại bị thua số tiền 200.000 đ ồng. Trong quá trình đánh mà có ngư ời về nhất mà con bạc nào chưa đánh đư ợc lá bài nào thì bị thua (chết ngộp) và thua cho ngư ời nhất số tiền 200.000 đ ồng. Nếu con bạc nào bị chết ngộp mà bài có 2 ho ặc tứ quý, ba đôi thông thì b ị thua thêm số tiền 50.000 đồng-100.000 đồng. C, V, T và Đ đánh bạc đến 23 giờ 15 phút cùng ngày thì bị đội cảnh sát hình s ự Công an huyện Trảng Bom phối hợp với Công an xã Đồi 61, huyện Trảng Bom bắt quả tang.
Quá trình điều tra xác định được như sau:
Nguyễn Ti ến C mang theo 5.740.000 đ ồng, s ử dụng s ố tiền 1.000.000 đồng để đánh bạc, tham gia đánh nhiều ván bạc, khi bị bắt Cthua 150.000 đồng, thu giữ 5.240.000 đồng trên người và 350.000 đồng trên chiếu bạc Dương Ngọc V mang theo và sử dụng 6.500.000 đồng để đánh bạc, tham gia đánh nhiều ván bạc, khi bị bắt V không thắng không thua, thu giữ 5.500.000 đồng trên trên người và 1.000.000 đồng trên chiếu bạc.
Trần Đình T mang theo và s ử dụng 3.200.000 đồng để đánh bạc, tham gia đánh nhiều ván, khi b ị bắt T thua s ố tiền 1.350.000, thu giữ 1.850.000 đồng trên người.
 Phan Như Đ mang theo và s ử dụng 2.200.000 đồng để đánh bạc, tham gia đánh nhiều ván, khi bị bắt Đ thắng số tiền 1.500.000 đồng, thu giữ trên chiếu bạc số tiền 2.100.000 đồng, thu giữ trên chiếu bạc 1.600.000 đồng trên người Tổng số tiền các con bạc sử dụng vào việc đánh bạc là 12.900.000 đồng.
Ngày 09/02/2021, Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an huy ện Trảng Bom ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Dương Ngọc V, Trần Đình T, Phan Như Đ, Nguyễn Tiến C về tội “Đánh bạc” quy định tại Điều 321 Bộ luật Hình sự để điều tra, x ử lý theo qui đ ịnh. Quá trình đi ều tra, các b ị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.
 Xử lý vật chứng:
+ Số tiền 12.900.000 đồng là tiền các bị can sử dụng vào việc đánh bạc đề nghị Tòa tuyên tịch thu sung công.
+ Số tiền 200.000 đồng thu ở nơi đánh bạc không xác định được của ai đề nghị Tòa án tịch thu sung công.
+ Đối với 01 b ộ bài tây 52 lá và 01 chi ếu cói là công c ụ để đánh bạc đề nghị Tòa tuyên tịch thu tiêu hủy.
+ Đối với số tiền 4.740.000 đ ồng, 01 đi ện thoại di động Nokia 1280, 01 điện thoại di động Samsung A8, và 01 xe Huyndai i10 lo ại 04 chỗ ngồi mang biển kiểm soát 60A-577.71 của bị cáo C, 01 điện thoại di động Iphone 10, và 01 điện thoại di động Samsung Note 10 Plus của bị cáo T, 01 đi ện thoại di động Samsung của bị cáo Đ không sử dụng vào việc phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy ện Trảng Bom đã x ử lý vật chứng trả lại cho các chủ sở hữu.

## Page 4

Tại bản cáo trạng số 130/CT-VKS-HS ngày 19/5/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huy ện Trảng Bom truyt ố các bị cáo Dương Ngọc V, Trần Đình T, Phan Như Đ, Nguyễn Tiến C về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát gi ữ nguyên truyt ố và đề nghị Hội đồng xét xử.
* Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt các bị cáo:
+ Dương Ngọc V từ 25.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng + Trần Đình T từ 25.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng + Phan Như Đ 20.000.000 đồng đến 25.000. đồng + Nguyễn Tiến C 20.000.000 đồng đến 25.000. đồng Các bị cáo Dương Ngọc V, Trần Đình T, Phan Như Đ, Nguy ễn Tiến C không tranh luận với bản luận tội của Kiểm sát viên.
Các bị cáo (V, T, Đ, C) nói lời nói sau cùng xinH ội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan đi ều tra Công an huy ện Trảng Bom, Điều tra viên, Vi ện kiểm sát nhân dân huy ện Trảng Bom, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
[2] Tại phiên tòa, các bị cáo Dương Ngọc V, Trần Đình T, Phan Như Đ, Nguyễn Tiến C đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như bản Cáo trạng s ố 130/CT.VKS-HS ngày 19/5/2021 của Vi ện ki ểm sát nhân dân huyện Trảng Bom đã truyt ố. Lời khai của các bị cáo phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang và vật chứng của vụ án. Như vậy, đã có đ ủ căn cứ để kết luận: Vào khoảng 23 giờ ngày 07/02/2021 tại nhà anh Nguyễn Thiện T thuộc ấp Tân Phát, xã Đồi 61, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, đội cảnh sát hình sự Công an huy ện Trảng Bom phối hợp Công an xã Đồi 61 bắt quả tang Dương Ngọc V, Trần Đình T, Phan Như Đ, Nguy ễn Tiến C đang đánh bạc ăn tiền dưới hình thức đánh bài Ti ến lên miền nam. Tổng số tiền các đối tượng sử dụng vào việc đánh bạc là 12.900.000 đồng (mười hai triệu chín trăm nghìn đồng).
Như vậy hành vi của các bị cáo Dương Ngọc V, Trần Đình T, Phan Như Đ, Nguyễn Tiến C đã phạm vàot ội “Đánh b ạc” tội phạm và hình phạt được quy định tại kho ản 1 đi ều 32 1 Bộ luật hình s ự năm 2015 (sửa đổi b ổ sung năm 2017).
Hành vic ủa các b ị cáo là nguy hi ểm cho xã h ội, đã xâm phạm đến trật tự công cộng nên cần xử phạt các bị cáo một mức án đủ nghiêm nhằm cải tạo, giáo

## Page 5

dục các bị cáo trở thành người công dân t ốt, sống tuân thủ pháp luật, đồng thời còn nhằm răn đe và phòng ngừa chung.
[3] Xét nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo thì thấy:
[3.1] Trong vụ án này, các b ị cáo cùng nhau thực hiện hành vi phạm tội nhưng chỉ ở mức đồng phạm giản đơn, không có sự phân công, bàn bạc cụ thể, tuy nhiên các bị cáo đã tích cực tham gia đánh bạc ăn thua bằng tiền, mang tính chất sát phạt nhau, do vậy cần có mức hình phạt tương xứng phù hợp với hành vi, tính chất, mức độ của từng bị cáo.
[3.2] Nhân thân và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự: Các bị cáo đều là người có nhân thân t ốt, chưa có ti ền án tiền sự. Tại phiên tòa, các b ị cáo thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải; phạm tội lần đầu và thu ộc trường hợp ít nghiêm trọng, các b ị cáo là lao động chính trong gia đình, hoàn cảnh gia đình khó khăn, bị cáoC hiện đang nuôi con nhỏ đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự được quy định tại điểm i, s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 B ộ luật hình sự năm 2015.
[4] Về xử lý vật chứng: Tịch thu s ố tiền 13.100.000 đồng nộp Ngân sách Nhà nước. Tịch thu tiêu hủy 01 bộ bài tây 52 lá và 01 chiếu cói mà các bị cáo sử dụng để đánh bạc.
[5] Về án phí: Các bị cáo, mỗi bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
1) Căn cứ khoản 1 Đi ều 321; Điều 35; điểm i, s kho ản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017)
+ Tuyên bố các bị cáo Dương Ngọc V, Trần Đình T, Phan Như Đ, Nguy ễn Tiến C phạm tội “Đánh bạc”.
+ Xử phạt các bị cáo:
- Dương Ngọc V, Trần Đình T, mỗi bị cáo 25.000.000 đồng (hai mươi lăm triệu đồng).
- Phan Như Đ, Nguyễn Tiến C mỗi bị cáo 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).
2) Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
+ Tịch thu nộp Ngân sách nhà nước số tiền 13.100.000 đồng (mười ba triệu một trăm nghìn đồng) đồng theo biên lai thu tiền số 002803 ngày 09 tháng 6 năm 2021 của Chi cục Thi hành án huyện Trảng Bom.
+ Tịch thu tiêu hủy 01 bộ bài tây 52 lá và 01 chiếu cói (đã qua sử dụng).
(Theo biên bản giaonh ận vật chứng ngày 09 tháng 6 năm 2021 của Chi cục Thi hành án huyện Trảng Bom)
- Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng v ụ QuốcH ội

## Page 6

quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Dương Ngọc V, Trần Đình T, Phan Như Đ, Nguyễn Tiến C mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- VKSND huyện, VKSND tỉnh;
- Công an huyện;
- Chi cục thi hành án huyện;
- Các bị cáo;
- Nhà tạm giữ CA huyện;
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa





Trần Và Kíu