tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Nguyễn Thị Hiển ly hôn Nguyễn Thanh Bốn
Số: 230/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Hiển ly hôn Nguyễn Thanh Bốn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊN HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 230/2021/QĐST-HNGĐ Biên Hòa, ngày 01 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 01 tháng 6 năm 2021, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa nhận được đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Nguyễn Thị H (thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 1260/2021/TLST–HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1981.
Địa chỉ: tổ 7 khu phố 1, phường Tân Phong, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh B, sinh năm 1979.
Địa chỉ: tổ 7 khu phố 1, phường Tân Phong, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị H số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001388 ngày 20/5/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. Biên Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án;
THẨM PHÁN






 Nguyễn Xuân Hướng
Nguyễn Tất Hiếu ly hôn Trần Nguyễn Ngọc Diễm
Số: 249/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Tất Hiếu ly hôn Trần Nguyễn Ngọc Diễm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊN HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 249/2021/QĐST-HNGĐ Biên Hòa, ngày 09 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 09 tháng 6 năm 2021, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa nhận được đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Nguyễn Tất H (thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 2408/2020/TLST–HNGĐ ngày 13 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tất H, sinh năm 1982.
Địa chỉ: khu phố 4, phường Hố Nai, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Bà Trần Nguyễn Ngọc D, sinh năm 1986.
Địa chỉ: khu phố 5, phường Hố Nai, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Hoàn trả cho ông Nguyễn Tất H số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000170 ngày 15/08/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. Biên Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án;
THẨM PHÁN





 Nguyễn Xuân Hướng
Số: 31/2017 /QĐST-HNGĐ
Quyết Định công nhận thuận tình ly hôn
Số: 31/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 22/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Hoàng Thị H xin được ly hôn anh Lã Việt H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P Y TỈNH S L

Số: 31/2017 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ph Y, ngày 22 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 29/2017/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị H, sinh năm 1987 Địa chỉ: bản Chiềng Tr, xã Quang H, huyện Phù Y, tỉnh Sơn L Bị đơn: Anh Lã Việt H, sinh năm 1968 Địa chỉ: bản Chiềng Tr, xã Quang H, huyện Phù Y, tỉnh Sơn L Hiện nay đang là phạm nhân chấp hành án tại Đội 18, Phân trại số 1 của Trại giam Yên Hạ - Tổng cục VIII, Bộ Công an.
Căn cứ vào khoản 4 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 và Điều 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Khoản 7 Điều 26, điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH 14;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 12 năm 2017 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị H và anh Lã Việt H (Giấy chứng nhận kết hôn số: 14/2013, quyển số 01 ngày 13/3/2013 của UBND thị trấn Bắc Y, huyện Bắc Y, tỉnh Sơn L).
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: không có;
- Về tài sản chung: không có;
- Về nợ chung: không có;

## Page 2

- Về án phí: Chị Hoàng Thị H tự nguyện chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm , được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng). Trả lại cho chị Hoàng Thị H 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng ) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số:
04246 ngày 14/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phù Y, tỉnh Sơn L.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- UBND thị trấn Bắc Y, huyện Bắc Y;
-TAND tỉnh S L;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

ĐÃ KÝ



Cầm Văn Thăm
Hồ Thị Kim Hồng và Du Hồng Đức ly hôn
Số: 103/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hồ Thị Kim Hồng và Du Hồng Đức ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊN HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 103/2021/QĐST-HNGĐ Biên Hòa, ngày 01 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30 tháng 3 năm 2021, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa nhận được đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Hồ Thị Kim H (thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 2583/2020/TLST–HNGĐ ngày 07 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Hồ Thị Kim H, sinh năm 1987.
- Bị đơn: Ông Du Hồng Đ, sinh năm 1986.
Địa chỉ: đường Phan Đình Phùng, phường Quang Vinh, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án ly hôn.
Về án phí: Hoàn trả cho bà Hồ Thị Kim H số tiền 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007564 ngày 27/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. Biên Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án;
THẨM PHÁN






 Nguyễn Xuân Hướng
Trịnh Kim Châu và Lê Thanh Hồng Nhơn ly hôn
Số: 130/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trịnh Kim Châu và Lê Thanh Hồng Nhơn ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊN HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 130/2021/QĐST-HNGĐ Biên Hòa, ngày 14 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 14 tháng 4 năm 2021, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa nhận được đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Trịnh Kim Châu (thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 204/2021/TLST–HNGĐ ngày 21 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trịnh Kim C, sinh năm 1963.
- Bị đơn: Bà Lê Thanh Hồng N, sinh năm 1973.
Địa chỉ: tổ 15, khu phố 5 , phường Tân Hiệp, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Hoàn trả cho ông Trịnh Kim C số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009956 ngày 20/01/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. Biên Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án;
THẨM PHÁN






 Nguyễn Xuân Hướng
Đào Phương Thúy và Nguyễn Thế Phương ly hôn
Số: 233/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đào Phương Thúy và Nguyễn Thế Phương ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊN HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 233/2021/QĐST-HNGĐ Biên Hòa, ngày 01 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 01 tháng 6 năm 2021, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa nhận được đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Đào Phương T (thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 599/2021/TLST–HNGĐ ngày 29 tháng 3 năm 2021 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đào Phương T, sinh năm 1986.
- Bị đơn: ng Nguyễn Thế P, sinh năm 1986.
Cùng địa chỉ: Tổ 10, khu phố Tân Cang, phường Phước Tân, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Hoàn trả cho bà Đào Phương T số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000580 ngày 24/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. Biên Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án;
THẨM PHÁN






 Nguyễn Xuân Hướng
vụ án kinh doanh thương mai
Số: Số 05/2021/QĐST-KDTM
Ngày: 13/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Tranh chấp giữa công ty TT với công ty Ha về mua bán hàng hóa thực phẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN H. QUẾ VÕ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC NINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc _____________ ________________________________ Số: 05/2021/QĐST- KDTM Quế Võ, ngày 13 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm.
Xét thấy: Phía nguyên đơn là công ty TNHH MTV thực phẩm T T do ông Nguyễn Tiến X, Giám đốc công ty là người đại diện theo pháp luật có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, T H được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số 07/2021/TLST- KDTM, ngày 14 tháng 4 năm 2021 về việc “Tranh chấp H đồng mua bán hàng hóa” giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH MTV thực phẩm T T.
Địa chỉ: Thôn Nguyễn, xã Mai Đình, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang.
Người đại diện theo pháp luật. Ông Nguyễn Tiến X, Giám đốc công ty Bị đơn: Công ty cổ phần Happy Vina Food.
Địa chỉ: Thôn Mao Trung, xã Phượng Mao huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Người đại diện theo pháp luật. Bà Chu Thị H, Giám đốc công ty.
Người đại diện theo ủy quyền của bà H:
Ông Đào Ngọc Thắng, sinh năm 1973.
Địa chỉ: 15/3/17/277 Nguyễn Công Hòa, phương An Dương, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.
Người bảo vệ quyền và lợi ích H pháp của bị đơn:
Ông Lê Minh T - Luật sư, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội.
Bà Lê Kiều Hoa – Luật sư, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội.
Địa chỉ: Phòng 2007, tầng 20, Tòa nhà C2, số 119 đường Trần Duy Hưng, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Công ty Công ty TNHH MTV thực phẩm T T có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
* Về án phí: Công ty Công ty TNHH MTV thực phẩm T T không phải chịu án phí Kinh doanh thương mại sơ thẩm. Hoàn trả Công ty TNHH MTV thực phẩm

## Page 2

T T số ti ền tạm ứng án phí 15.375 .000 đồng đã nộp theo biên laiT số 0002652 ngày 14/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Võ có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận THẨM PHÁN -TAND tỉnh Bắc Ninh.
-VKSND tỉnh Bắc Ninh.
-VKSND, Chi cục THADS huyện Quế Võ.
-Đương sự.
-Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Sỹ Cây
Tranh chấp QSDĐ
Số: 26
Ngày: 27/09/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Cửa Lò, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Chuyển vụ án Quân - Vỹ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ CỬA LÒ - TỈNH NGHỆ AN Độc lập -Tự do - Hạnh phúc Số: 26/2021/QĐ -CVA Cửa Lò, ngày 27 tháng 09 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CỬA LÒ – TỈNH NGHỆ AN

- Căn cứ vào Khoản 4 Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
- Căn cứ vào Điều 30; Điều 31; Điều 32; Điều 34 Luật Tố tụng hành chính;
- Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 41/2020/TLST-DS ngày 21 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ và yêu cầu hủy quyết định hành chính cá biệt”, giữa:
- Nguyên đơn: bà Hoàng Quân V; sinh năm 1976.
Nơi cư trú: khối 1, phường N, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
- Người đại diện theo ủy quyền của bà Hoàng Quân V:
Văn phòng Luật sưT và cộng sự, địa chỉ: số 65, đường L , phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Trưởng văn phòng: Luật sư Nguyễn Trọng H.
- Bị đơn:
+ Bà: Hoàng Thị S; sinh năm 1938 Nơi cư trú: Khối L, phường N, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An + Anh: Phạm Hồng A; sinh năm 1985 Nơi cư trú: xóm X, xã N, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
+ Chị: Lê Thị T; sinh năm 1991 Nơi cư trú: xóm X, xã N, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
- Người đại diện theo ủy quyền của anh A, chị T:
+ Ông: Nguyễn Văn T, sinh năm 1981.
Trú tại: Xóm 5, xã C, huyện H, tỉnh Nghệ An.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ UBND thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
Địa chỉ: đường Nguyễn Sinh Cung, phường Nghi Hương, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
+ Văn phòng Công chứng T

## Page 2

Trưởng văn phòng: Công chứng viên N.
Địa chỉ số 07.D1 – Đại lộ Lênin, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
+ Ông: Hoàng Đức L, sinh năm 1940.
Trú tại: Khối 1, phường N, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
- Người đại diện theo ủy quyền của ông Hoàng Đức L:
+ Bà: Hoàng Quân V; sinh năm 1976.
Nơi cư trú: khối 1, phường N, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
Xét thấy: Nguyên đơn khởi kiện có yêu cầu hủy quyết định hành chính cá biệt của UBND thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An nên vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.
QUYẾT ĐỊNH
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 41/2020/TLST-DS ngày 21 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ và yêu cầu hủy quyết định hành chính cá biệt ” cho Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã Cửa Lò;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN



Nguyễn Thị Trà Giang
Số 16/2021/QĐCNHGT-DS
công nhận kết quả hòa giải thành tại tòa án - thuận tình ly hôn
Số: 16
Ngày: 14/05/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa ông Ngô Quang A và bà Dương Thị Bích L.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN T.P HÀ NỘI TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY

Số 16/2021/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cầu Giấy ngày 04 tháng 05 năm2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ vào cácđiều 32, 33, 34, 35 và Điều 36 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào đơn yêu cầu thuận tình ly hôn đề ngày 24 tháng 03 năm 2021 (nộp trực tiếp Tòa án ngày 13/4/2021) của ông Ngô Quang A và bà Dương Thị Bích L.
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 16 tháng 04 năm 2021 về việc các bên thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ yêu cầu thuận tình ly giữa;
- Người yêu cầu: Ông Ngô Quang A – sinh năm 1955 HKTT : Tổ 31, phường T, quận C, Thành phố Hà Nội.
Địa chỉ : Số nhà 16E, ngõ 93, phố K, tổ 31, phường H, quận C, Thành phố Hà Nội.
- Người yêu cầu: Bà Dương Thị Bích L – sinh năm 1963 HKTT: Cănh ộ 709, nhà M5, khut ập thể văn công qu ận đội, phường M, quận C, Thành phố Hà Nội.
Trú tại: Căn h ộ 1706, tòa T6, khu đô thị Times City, phư ờng V, quận H, Thành phố Hà Nội.
Sau khi nghiên cứu biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án, cùng các tài liệu kèm theo do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
XÉT THẤY:
Kết quả hòa giải thành có đủ các đi ều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận nội dung hòa giải thành của các bên cụ thể như sau:
1.1/ Công nhận thuận tình ly hôn giữa ông Ngô Quang A và bà Dương Thị Bích L.
1.2/ Về con chung: Ông Ngô Quang A và bà Dương Thị Bích L không có con chung. Khi ly hôn ông bà không yêu cầu nên Tòa án không giải quyết.

## Page 2

1.3/ Về tài sản chung và nợ chung: Ông Ngô Quang A và bà Dương Thị Bích L xác định không có tài sản chung, nợ chung không có. Khi ly hôn ông A và bà L không yêu cầu nên Tòa án không giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật , không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về Thi hành án dân sự.
3. Các bên, người đại diện, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến quyết định của Tòa án có quyền đề nghị xem xét lại Quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định nếu có căn c ứ cho rằng nội dung thỏa thuận, thống nhất của các bên vi phạm một trong các điều kiện qu y định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Cầu Giấy;
- THADS quận Cầu Giấy
- UBND P. Tân Thịnh, T.P Thái Nguyên
- Lưu TA.






 THẨM PHÁN


 Nguyễn Văn Lương
Quyết Định công nhận thuận tình ly hôn
Số: 06/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Là Văn N xin được ly hôn chị Cầm Thị Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN P Y Độc lập - Tự do - Hanh phúc TỈNH S L P Y, ngày 15 tháng 11 năm 2017 Số: 06/QĐST-HNGĐ QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 18/2017/TLST/HNGĐ ngày 01 tháng 11 năm 2017 giữa:
 - Nguyên đơn: Anh Lò Văn N, sinh năm 1981 Địa chỉ: Bản C, xã Quang H, huyện Phù Y, tỉnh Sơn L.
 - Bị đơn: Chị Cầm Thị Q, sinh năm 1978 Địa chỉ: Bản C, xã Quang H, huyện Phù Y, tỉnh Sơn L.
 Căn cứ vào Khoản 4 Điều 147 Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, Khoản 2 Điều 57 , Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình.
 Căn cứ vào Khoản 7 Điều 26, Điểm a Khoản 5 Điều 27 cuảN ghị quyết 326/2016/ UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08/11/2017 là hoàn toàn tự nguyện không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi, bổ sung ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Lò Văn Nhã và chị Cầm Thị Q (Giấy chứng nhận kết hôn số: 124 ngày 20/ 4/2005 của UBND xã Quang H, huyện Phù Y, tỉnh Sơn L.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Giao cho chị Cầm Thị Q trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cháu: Lò Thái S , sinh ngày 23/10/2005 đến khi cháu

## Page 2

trưởng thành đủ 18 tuổi, chị Cầm Thị Q không yêu cầu anh Lò Văn N phải cấp dưỡng nuôi con chung.
 Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc con không ai được cản trở.
 - Về án phí: Anh Lò Văn N tự nguyện chịu 150.000đ ( Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm và được hoàn trả 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền nộp tạm ứng á n phí tại biên lai thu số: 04235 ngày 01 tháng 11 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phù Y, tỉnh Sơn L.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi banh ành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ YÊN
- Tòa án tỉnh SL Thẩm phán
- VKSND PY
- Chi cục THADS PY.
- UBND xã Quang H Đã ký
- Các đương sự
- Lưu hồ sơ.


 Cầm Văn Thăm