Bản án số:17/2021/HSST
Thiều Bá L - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 17
Ngày: 25/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ---------------- TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN – TỈNH NGHỆ AN Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Viết Hà Các Hội thẩm nhân dân: Ông Bạch Xuân Hiền và ôngNguyễn Quốc Tú.
Thư ký To à án ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc Thanh - Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn – tỉnh Nghệ An.
Đại diện Viện kiểm sátnhân dân huyện Nghĩa Đàn – tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa: Ông Trần Minh Thắng- Kiểm sát viên.
Ngày 25 tháng 05năm 2021, tạitrụ sở Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn – tỉnh Nghệ An , xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 20/2021/HSST ngày26tháng04năm 2021 đối với bị cáo:
Thiều Bá L , tên gọi khác: không; sinh ngày 04/9/1977; Nơi cư trú: xóm Liên T, xã Nghĩa S, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ An ; Dân tộc: kinh; ; Tôn giáo:
không; Nghề nghiệp: lao dộng tự do ; Trình độ văn hóa: Lớp 9/12; con ông:
Thiều Bá K (đã chết) và bà Lê Thị Ph (đã chết) ; Vợ: Hồ Thị L, sinh năm 1978 ;
Con: có 03 con lớn nhất 20 tuổi, nhỏ nhất 16 tuổi; Tiền án: không, tiền sự: ngày 11/05/2013 bị TAND huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ An áp dụng biện pháp hành chính “ Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”; Nhân thân: Ngày 29/5/2013 bị TAND huyện Nghĩa Đàn xử phạt 04 tháng tù cho hưởng án treo thời gian thử thách 12tháng về tội “Đánh bạc”; Ngày 02/04/2019 bị TAND huyện Nghĩa Đ xử phạt 18 tháng tù về tội „Tàng trữ trái phép chất ma túy” ; B ị tạm giữ từ ngày 05/03/2021 đến nay, có mặt tại phiên tòa.
Người bị hại:
+ Anh Nguyễn Hồng S, sinh năm 1973. Trú tại: xóm Bình Ngh xã Nghĩa B, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ An.(Vắng mặt).
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1983. Trú tại: xóm Đoàn K, xã Nghĩa Th, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ An.(Vắng mặt).
+ Anh Trần Viết H , sinh năm 198 0. Trú tại: xóm Đoàn K, xã Nghĩa Th, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ An.(Có mặt).
+ Anh Lữ Công V , sinh năm 198 5. Trú tại: bản Tồng M, xã Nghĩa Th, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ An.(Có mặt).

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN TỈNH NGHỆ AN Bản án số:17/2021/HSST Ngày: 25/05/2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Vào khoảng 03 giờ sáng ngày 16/8/2018 do thiếu tiền tiêu xài nên Thiều Bá L điều khiển xe đạp đi dọc đường mòn Hồ Chí Minh về phía huyện Tân Kỳ để tìm tài sản trộm cắp. Khi đi đến khu vực xóm Bình Ngh, xã Nghĩa B , huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ An thì Thiều Bá L phát hiện tại quán ăn bên đường có chiếc xe máy nhãn hiệu Honda RSX màu trắng đen, BKS: 37X7 -9094 của anh Nguyễn Hồng S dựng ở trong sân không ai trông coi. Thiều Bá L đến lấy trộm chiếc xe máy và để chiếc xe đạp của mình lên trên chiếc xe máy chở về nhà.
Đến chiều cùng ngày Thiều Bá L đưa chiếc xe máy đến cầm cố cho anh Lữ Công V lấy 300.000 đồng. Đến giữa tháng 9/2018 anh V không thấy L đến lấy lại nên đã bán cho anh Trần Viết H tại xóm Đoàn K, xã Nghĩa Th , huyện Nghĩa Đ với giá 500.000 đồng. Đến khoảng tháng 3/2020 Trần Viết H bán chiếc xe máy lại cho anh Nguyễn VănH cùng xóm với giá 1.500.000 đồng.
Tại kết luận định giá tài sản số 07/HĐĐGTS ngày 11/03/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Nghĩa Đ kết luận: 01 chiếc xe nhãn hiệu Honda WAVE RSX có trị giá 5.500.000 đồng.
Cáo trạng số 23/CT-VKSNgĐ ngày26 tháng04 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn đã truy tố bị cáo Thiều Bá L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện VKSND huyện Nghĩa Đ giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị hội đồng xét xử :Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Thiều Bá L từ 9 – 12 tháng tù. Về dân sự: Người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu bồi thường nên miễn xét.
Lời nói sau cùng của bị cáo: bị cáo xin được giảm nhẹ hình phạt.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, người bị hại , người có quyền lợing hĩa vụ lien quan và những người tham gia tố tụng khác.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Nghĩa Đàn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo , người bị hại , người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết tố tụng của Cơ qu an tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực

## Page 3

hiện đều hợp pháp.
Tại phiên tòa, bị cáo Thiều Bá L khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung cáo trạng.
 Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của người bị hại và các tài liệu chứng cứ khác được thu thập trong quá trình điều tra và đã được thẩm tra lại tại phiên tòa hôm nay. Từ đó xác định được: Vào khoảng 03 giờ sáng ngày 16/8/2018 do thiếu tiền tiêu xài nên Thiều Bá L lén lút trộm cắp 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda RSX màu trắng đen, BKS: 37X7 -9094 của anh Nguyễn Hồng S tại xóm Bình Ngh, xã Nghĩa B, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ An sau đó Lượng đưa chiếc xe máy đến cầm cố cho anh Lữ Công V lấy 300.000 đồng. Chiếc xe máy mà L chiếm đoạt có trị giá 5.500.000 đồng . Như vậy, Hội đồng xét xử đủ căn cứ kết luận bị cáo Thiều Bá L đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự như Cáo trạng quy kết là có căn cứ pháp luật.
Đây là vụ án do bị cáo Thiều Bá L thực hiện với lỗi cố ý đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của anh Nguyễn Hồng S gây mất trật tự trị an tại địa phương do vậy cần phải xử lý nghiêm.
Xét tình tiết tăng nặng: Bị cáokhông có tình tiết tăng nặng.
Xét tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải , sau khi phạm tội đã ra đầu thú. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản1, khoản 2 điều 51Bộ luật hình sự để xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.
 Về nhân thân: bị cáo có 01 tiền sự đã bị TAND huyện Nghĩa Đ đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc và nhân thân đã hai lần bị TAND huyện Nghĩa Đ kết án do vậy cần xem xét nhân thân khi lượng hình.
Căn cứ vào quy định của Bộ luật hình sự trên cơ sở cân nhắc tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội do bị cáo gây ra, kết hợp với việc xem xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xét thấy cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới đủ điều kiện cải tạo, giáo dục bị cáo thành người có ích cho xã hội.
Về dân sự: Tại phiên tòa hôm nay người bị hại và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Nguyễn Hồng S, anh Nguyễn VănH vắng mặt tại phiên tòa nhưng anh S đã được trả lại tài sản có đon không yêu cầu bồi thường thiệt hại gì thêm, anh H không yêu cầu bồi thường .Anh Lữ Công V, anh Trần Viết H có mặt tại phiên tòa trình bày không yêu cầu bị cáo bồi thường nên Hội đồng xét xử không xem xét.
Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo không có nghề nghiệp ổn địnhnên không cần thiếtáp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáoThiều Bá Lượng phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Áp dụng khoản 1 Điều 1 73; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điều 38Bộ luật hình sự.

## Page 4

Xử phạt bị cáoThiều Bá L 12 (Mười hai)tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 05/03/2021.
- Về án phí: Áp dụng nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016: Buộc bị cáo Thiều Bá L phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh V, anh H được quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Vắng mặt người bị hại anh S, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quananh H được quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc niêm yết bản án.



Nơi nhận:
- Bị cáo;
- VKSND huyện;
- Người bị hại;
- Người có QLNV liên quan.
- Công an huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- UBND cấp xã nơi b/c cư trú;
- Sở Tư pháp;
- TAND tỉnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Lê Viết Hà

## Page 5

5