Bản án số: 04/2018/HSPT
Bùi Thị Khánh L phạm tội “trộm cắp tài sản” - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 04/2018/HSPT
Ngày: 22/01/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG

Bản án số: 04/2018/HSPT Ngày 22/01/2018 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG
- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Mạc Minh Quang.
Các thẩm phán: Bà Lê Thị Thanh Thủy và ông Nguyễn Huy Hiểu.
- Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Thị Hà - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Hải Dương.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hải Dương tham gia phiên tòa:
Ông Phạm Văn Vững - Kiểm sát viên.
Ngày 22/01/2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân (TAND) tỉnh Hải Dương xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 203/2017/TLPT-HS ngày 27/12/2017 đối với bị cáo Bùi Thị Khánh L, do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 72/2017/HSST, ngày 24/11/2017 của TAND thị xã Chí Linh, Hải Dương.
- Bị cáo kháng cáo : Bùi Thị Khánh L , sinh ngày 28/5/1995 ; Nơi ĐKHKTT: Phường Đ, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh; nơi ở hiện nay: Thôn C, xã P, huyện Q, tỉnh Bắc Ninh; nghề nghiệp: Lao động tự do ; trình độ văn hóa: 12/12;
dân tộc: Kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Huy C, con bà Trần Thị B; có chồng là Nguyễn Văn A và 01 con; tiền án, tiền sự:
Không.
Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 28/9/2017 đến ngày 29/9/2017 thì được áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú, (có mặt tại phiên tòa).
- Người bị hại : Chị Vũ Thị H , sinh năm 1967 ; Địa chỉ : Khu dân cưT , phường V, thị xã C, tỉnh Hải Dương, (vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 10 giờ, ngày 28/9/2017, Bùi Thị Khánh L điều khiển xe môtô hiệu HonDa, loại xe Lea d, biển kiểm soát 99E1 - 216.47 (xe bị cá o mượn của anh Nguyễn Thanh N) đi từ phường L đến phường S , thị xãC để mua thuốc nhuộm tóc. Khi đi đến khu vực chợ R, phường V, thị xã C, do trời nắng L vào quán bán hàng của chị Vũ Thị H ở trong chợ mua 01 gói nước dừa để uống. Sau khi trả tiền

## Page 2

2 chị H, thấy chị H cất tiền vào trong chiếc ví màu xanh đã cũ treo tại cột bêtông trong quán. L quan sát không có ai để ý, còn chị H thì đang cúi xuống chặt dừa nên nảy sinh ý định trộm cắp số tiền trong ví của chị H. L dùng tay phải lấy chiếc ví nhét vào trong áo phía bụng sau đó điều khiển xe môtô về hướng S. Chị H phát hiện thấy L vừa lấy chiếc ví của mình liền hô quần chúng nhân nhân đuổi theo bắt giữ L, thu giữ chiếc ví nêu trên bên trong có số tiền 2.880.000 đồng.
Chiếc ví của chị H đã cũ, hỏng không còn giá trị sử dụng nên không thể tiến hành định giá để xác định giá trị.
Bản án hình sự sơ thẩm số 72/2017/HSST ngày 14/11/2017, Tòa án nhân dân (TAND) thị xãC hí Linh đã áp dụng : khoản 1 Điều 138, điểm h, p khoản 1 và khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Bùi Thị Khánh L 07 (bảy) tháng tù, được trừ 02 ngày bị cáo đã bị tạm giữ, bị cáo còn phải chấp hành 06 (sáu)
tháng 28 (hai mươi tám) ngày tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án. Ngoài ra bản án còn quyết định về án phí và quyền kháng cáo theo quy định.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 20/11/2017 bị cáo Bùi Thị Khánh L kháng cáo với nội dung xin được hưởng án treo.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
- Bị cáo L: giữ nguyên kháng cáo, đề nghị được hưởng án treo.
- Đại diện VKSND tỉnh tham gia phiên tòa: Sau khi phân tích các tình tiết vụ án, xác định bị cáo có tội như bản án sơ thẩm đã tuyên là đúng và đề nghị giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Lời khai nhận tội của bị cáo Bùi Thị Khánh L tại phiên tòa phù hợp với các lời khai và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án nên có đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 10 giờ, ngày 28/9/2017, Bùi Thị Khánh L đã lợi dụng sự sơ hở của chị V ũ Thị H chiếm đoạt một ví đựng tiền bên trong có 2.800.000đ. Hành vi đó của bị cáo đã vi phạm Điều 138 BLHS năm 1999 và đã bị cấp sơ thẩm xử về tội “trộm cắp tài sản” là có căn cứ, đúng pháp luật. Bị cáo không kháng cáo và VKSND không kháng nghị về tội danh.
Xét kháng cáo xin được hưởng án treo của bị cáo, Hội đồng xét xử nhận thấy:
hành vi trộm cắp của bị cáo là bột phát, số lượng tài sản chiếm đoạt ít (2.800.000đ), quá trình điều tra và tại phiên tòa sơ và phúc thẩm bị cáo đều khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải. Cấp sơ thẩm đã áp dụng điểm h, p khoản 1 và khoản 2 điều 46 BLHS năm 1999 là đúng. Tuy nhiên cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 7 tháng tù giam là quá

## Page 3

3 nghiêm khắc đối với bị cáo. Xét thấy bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, đang nuôi con nhỏ dưới 36 tháng tuổi và có nhiều tình tiết giảm nhẹ, có nơi ở rõ ràng do vậy không cần thiết phải bắt giam bị cáo mà chỉ cần phạt tùc ho hưởng án treo cũng đủ tác dụng giáo dục chung và phòng ngừa riêng.
Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị, HĐXX không xét và đã có hiệu lực pháp luật kể từ khi hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.
Về án phí: kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên b ị cáo không phải chịu án phí phúc thẩm hình sự.
Vì các lẽ trên;
Căn cứ khoản 1 Điều 355 và khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
Chấp nhận kháng cáo của bị cáo , sửa bản án hình sự sơ thẩm số 72/2017/HSST ngày 14/11/ 2017 của TAND thị xã Chí Linh, tỉnh Hải Dương.
Áp dụng: khoản 1 Điều 138, các điểm h, p khoản 1 và khoản 2 Điều 46 , khoản 1 và khoản 2 Điều 60 Bộ luật hình sự năm 1999.
Xử phạt: bị cáo Bùi Thị Khánh L 06 (sáu) tháng tù, cho hưởng án treo thời gian thử thách là 12 (mười hai) tháng về tội Trộm cắp tài sản, thời hạn tính từ ngày tuyên án phúc thẩm 22/01/2018.
Giao bị cáo Bùi Thị Khánh L cho Ủy ban nhân dân phường Đ, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.
Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật thi hành án hình sự Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị, có hiệu lực pháp luật kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Án phí: Bị cáo Bùi Thị Khánh L không phải chịu án phí phúc thẩm hình sự.
Án xử phúc thẩm công khai , có mặt bị cáo. Bản án phúc thẩm có hiệu lực thi hành kể từ ngày tuyên án phúc thẩm 22/01/2018./.
N¬i nhËn:
- VKSND tỉnh Hải Dương;
- Sở TP tỉnh HD;
- Phòng HSNV-CA tỉnh HD;
- TAND thị xã Chí Linh;
- C«ng an thị xã Chí Linh;
- VKSND thị xã Chí Linh;
- Chi côc THADS thị xã Chí Linh;
- UBND phường Đại Phúc;
- Bị c¸o; Người bị hại;
- L­u tòa; lưu hå s¬.

TM. Héi ®ång xÐt xö PHóC thÈm ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ

(Đã ký)


Mạc Minh Quang