tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Vu án tranh chấp về hợp đồng tín dụng giữa nguyên đơn Ngân hàng C với bị đơn ông Lê Văn Q
Số: 02/2021/Q§ST - DS
Ngày: 22/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Vu án tranh chấp về hợp đồng tín dụng giữa nguyên đơn Ngân hàng C với bị đơn ông Lê Văn Q

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn H­ng Hµ tØnh th¸i b×nh Sè: 02/2021/Q§ST - DS Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 H­ng Hµ, ngµy 22 th¸ng 01 n¨m 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 22 tháng 01 năm 2021, người đại diện theo ủy quyền lại của nguyên đơn Ngân hàng C rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận ; bị đơn ông Lê Văn Q không có yêu cầu phản tố ; không có người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có yêu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 03/2021/TLST - DS, ngày 12 tháng 01 năm 2021 về việc: " Tranh chấp hợp đồng tín dụng " giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng C Địa chỉ trụ sở: Tòa nhà CC 5, khu bán đảo L , phường H , quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Quyết T - Chức vụ Tổng giám đốc; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Văn T - Chức vụ Giám đốc phòng giao dịch Ngân hàng Chuyện H, tỉnh Thái Bình (theo văn bản ủy quyền số 4716/QĐ-NHCS, ngày 25 -11-2016 của Tổng giám đốc Ngân hàng C ); Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Trần Trung K - Chức vụ phó giám đốc phòng giao dịch Ngân hàng Chuyện H, tỉnh Thái Bình (theo văn bản ủy quyền số 215/GUQ -NHCS, ngày 02-12-2020).
- Bị đơn: Ông Lê Văn Q, sinh năm 1961 Địa chỉ: Thôn T, xã M, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Đinh Thị P, sinh năm 1967 Địa chỉ: Thôn T, xã M, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình
 2. Ngân hàng C, ông Lê Văn Q và bà Đinh ThịP có quyền kháng cáo, Viện

## Page 2

kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)




 Nguyễn Bích Thủy
Quỹ tín dụng nhân dân xã N khởi kiện anh T, chị N
Số: 47
Ngày: 23/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC TỈNH NGHỆ AN


 Số: 47 /20 21/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nghi Lộc , ngày 23 tháng 9 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Quỹ tín dụng nhân dân xãN rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 45/2021/TLST-DS ngày 01 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Quỹ tín dụng nhân dân xãN ; địa chỉ: Km số 8, Tỉnh lộ 5xx, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà Lê Thị H , sinh năm 1986; địa chỉ:
xóm Đ, xãN , huyện N, tỉnh Nghệ An; là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 02/2021/UQ ngày 06 tháng 4 năm 2021).
Bị đơn: Chị Đinh ThịN , sinh năm 1983 và anh Nguyễn Văn T , sinh năm 1979;
đều có cùng địa chỉ: xóm 9 (nay là xóm Q), xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An; là bị đơn.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. Trả lại cho Quỹ tín dụng nhân dân xãN 10.070.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0005194 ngày 01 tháng 6 năm 2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Nghi Lộc;
- Chi cục THADS huyện Nghi Lộc;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Lê Thị Huyền
Số: 476/2021/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 479
Ngày: 16/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Đống Đa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 476/2021/QĐST-HNGĐ Đống Đa, ngày 15 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH -------------------------

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273, Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 486/2021/TLST-DS ngày 15 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp ly hôn”.
Xét thấy: Ngày 15/6/2021 anh Nguyễn Việt C có đơn xin rút đơn khởi kiện. Việc nguyên đơn rút yêu cầu ly hôn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp pháp luật nên chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 486/2021/TLST- DS ngày 15 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn : Anh Nguyễn Việt C , sinh năm 19 81; Hộ khẩu thường trú:
……………. Đơn nguyên II, Nhà 111 (SC nhà 21 TT. TCTK), phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà Nội.
Bị đơn : Chị Vũ Thị Thái L , sinh năm 19 84; Hộ khẩu thường trú: ………….
Đơn nguyên II, Nhà 111 (SC nhà 21 TT. TCTK), phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại anh Nguyễn Việt C số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00 68842 ngày 15/6/2021 của Chi cục thi hành án dân sự quận Đống Đa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngàyn hận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Đức Quân
Số: 04/2021/QĐST-HNGĐ
quyết định đình chỉ
Số: 04/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 06/08/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Có yếu tố nước ngoài

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 04/2021/QĐST-HNGĐ Thái Nguyên, ngày 06 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các đi ều 48; đi ểm g kho ản 1 Đi ều 192; đi ểm c kho ản 1 Đi ều 217;
khoản 1, 3 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy người khởi kiện anh Hoàng Văn L có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện ly hôn với chị Lê Thị Hồng T theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 04/2021/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 3 năm 2021 về việc xin ly hôn, giữa:
+ Nguyên đơn: Anh Hoàng Văn L, sinh năm 1987.
 HKTT: Tổ A, phường B, thành phố T, tỉnh Thái Nguyên.
+ Bị đơn: Chị Lê Thị Hồng T, sinh năm 1987.
 HKTT: Tổ A, phường B, thành phố T, tỉnh Thái Nguyên.
 Chỗ ở hiện nay: Đài Bắc, Đài Loan.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Anh Hoàng Văn L được hoàn lại 300.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Nguyên theo biên lai thu số 0000010 ngày 25/3/2021. Anh L được trả lại đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 (Đã ký)

 Lê Thị Hồng Phương
Số: 04/2021/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ vụ án
Số: 04/2021/QĐST-DS
Ngày: 26/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Anh N nợ thẻ tín dụng của ngân hàng rồi bỏ đi khỏi nơi cư trú

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC HÀ TỈNH HÀ TĨNH


Số: 04/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lộc Hà, ngày 26 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC HÀ - TỈNH HÀ TĨNH

 Căn cứ vào điểm a, khoản 1 điều 39; điểm a, điểm g khoản 1 điều 40; điều 41 của BLTTDS;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 12/2021/TLST-DS ngày 18 tháng 5 năm 20 21, về việc: “ Tranh chấp hợp đồng sử dụng thẻ tín dụng”;
 Xét thấy: - Tại Biên bản xác minh ngày 16 tháng 7 năm 2021, Công an xã Thạch Kim, huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh cung cấp: Anh Nguyễn Văn N - Sinh ngày: 04/9/1984 trước đây có đăng ký hộ khẩu thường trú tại thônG , xã T, huyện L, tỉnh H. Tuy nhiên đến ngày 09/7/2018, anh Nguyễn Văn N đã làm thủ tục cắt khẩu tại xãT và chuyển đến nhập khẩu tại thành phố H;
 - Tại biên bản xác minh ngày 16 tháng 7 năm 2021, UBND xã Thạch Kim, huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh cung cấp: Anh Nguyễn Văn N - Sinh n gày:
04/9/1984, thường xuyên đi làm ăn xa, chính quyền địa phương không biết địa chỉ cụ thể, hàng năm anh N có về địa phương vào các dịp lễ, tết trong thời gian ngắn. Hiện nay anh Nguyễn Văn N không có mặt tại địa phương nên UBND xã Thạch Kim không tống đạt được các thông báo và giấy triệu tập của Tòa án cho anh Nguyễn Văn N.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 12/2021/TLST-DS ngày 18 tháng 5 năm 2021, về việc: “Tranh chấp hợp đồng sử dụng thẻ tín dụng”, giữa:
 Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP S Địa chỉ: Lầu 8, N, phường 8, quận 3, thành phố H.
 Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D - Chức vụ: Tổng giám đốc.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Nguyễn KhoaN - Chức vụ: Phó Giám đốc trung tâm thẻ.
 Đại diện theo ủy quyền thường xuyên: Anh Trần Đức T Chức vụ: Nhân viên Ngân hàng TMCP S.

## Page 2

Bị đơn: Anh Nguyễn Văn N - Sinh ngày: 04/9/1984 (con ông Nguyễn Văn C)
 Địa chỉ: Thôn G, xã T, huyện L, tỉnh H (Hiện nay không rõ địa chỉ).
 Đến Tòa án nhân dân quận 12, thành phố H để giải quyết theo thẩm quyền.
 2. Đương sự, cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quy ền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được khiếu nại, kiến nghị, Chánh án Tòa án đã ra quyết định chuyển vụ việc dân sự phải giải quyết khiếu nại, kiến nghị. Quyết định của Chánh án Tòa án là quyết định cuối cùng.

Nơi nhận:
- TAND Cấp cao;
- Phòng Nghiệp vụ TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Lộc Hà;
- Tòa án nhân dân quận 12;
- Các đương sự;
- Lưu HS.

THẨM PHÁN:





Phan Văn Lâm
Ông Hoàng Xuân T khởi kiện bà Nguyễn Thị H
Số: 35
Ngày: 11/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC TỈNH NGHỆ AN


 Số: 35 /20 21/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nghi Lộc , ngày 11 tháng 8 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Hoàng Xuân T rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 62/2021/TLST-DS ngày 03 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Hoàng Xuân T, sinh năm 1947; địa chỉ: xóm 3, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1955: xóm 3, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Ngô Văn V , sinh năm 1958; địa chỉ: xóm 3, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Nghi Lộc;
- Chi cục THADS huyện Nghi Lộc;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Lê Thị Huyền
Chị B xin ly hôn anh C
Số: 599
Ngày: 21/07/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Đống Đa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 599/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 21 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 21/7/2021, nguyên đơn là chị Đỗ Thị Thúy B đã có Đơn xin rút đơn khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của chị Đỗ Thị Thúy B là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 572/2021/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 7 năm 2021 về việc: tranh chấp ly hôn, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Đỗ Thị Thúy B - sinh năm 1981; Đăng ký hộ khẩu thường trú: phố C, phường T, quận Đ, Thành phố Hà Nội; cư trú tại: chung cư H, phường T, quận L, Thành phố Hà Nội;
- Bị đơn: Anh Nguyễn Đình C - sinh năm 1977; Đăng ký hộ khẩu thường trú và cư trú tại: phố C, phường T, quận Đ, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả chị Đỗ Thị Thúy B số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0068964 ngày 12/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Đống Đa , Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Trần Xuân T - Trương Thị T1
Số: 223
Ngày: 04/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hôn nhân và gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 223/2020/QĐST-HNGĐ TP. Thái Bình, ngày 04 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số số 172/2020/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Xuân T, sinh năm 1951 Đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Số nhà 371, đường H, tổ 02, xã V, thành phố Th, tỉnh Thái Bình.
- Bị đơn: Bà Trương Thị T1, sinh năm 1961 Đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Xóm 5, thôn T 1, xã V, thành phố Th, tỉnh Thái Bình.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27tháng 10 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 10 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Ông Trần Xuân T và bà Trương Thị T1.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:

## Page 2

- Về con chung : Ông Trần Xuân T và bà Trương Thị T1 không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- VềT sản: Ông Trần Xuân T và bà Trương Thị T1 không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Ông Trần Xuân T tự nguyện nộp cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Trả lại ông T số tiền 150.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004925 ngày 07 tháng 10 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Bình sang thành án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Thái Bình;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn (UBND xã Vũ Chính, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Xuân Huyền
Số: 328/2017/QĐST-HNGĐ
NGUYỄN THỊ PHƯỚC X - LÊ VŨ PHƯƠNG A
Số: 328
Ngày: 02/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 328/2017/QĐST-HNGĐ Nhà Bè, ngày 02 tháng 8 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Bà Nguyễn Thị Phước X là nguyên đơn đã có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 02/8/2017 là thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 278/2017/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 7 năm 2017 về việc “Ly hôn”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Phước X, sinh năm 1988;
 Trú tại: 111 Đường số 13, phường Tân Kiểng, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Lê Vũ Phương A, sinh năm 1988;
 Trú tại: 45/13 Đường Huỳnh Tấn Phát, Tổ 16, Khu phố 6, thị trấn Nhà Bè, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho bà Nguyễn Thị Phước X toàn bộ tiền tạm ứng án phí mà bà X đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007985 ngày 13/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự: Các ông (bà): Nguyễn Thị Phước X, Lê Vũ Phương A có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND huyện Nhà Bè;
- CCTHADS huyện Nhà Bè;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Nguyễn Ngọc Long
Số: 74/2021/QĐST-HNGĐ
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 74/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 29/09/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Anh Nguyễn Hữu T và Bị đơn: Chị Nguyễn Thị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ TĨNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ TĨNH

Số: 74/2021/QĐST-HNGĐ Hà Tĩnh, ngày 29 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 96 /2021/TLST- HNGĐ ngày 25 tháng 8 năm 2021, giữa:
 Nguyên đơn: Anh Nguyễn Hữu T, sinh năm 1964 Bị đơn: Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1971 Địa chỉ: Đều trú tại số nhà 6A , đường M, khối phố 9, phường T, thành phố H, tỉnh Hà Tĩnh.
 Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và khoản 3, 4 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào kho ản 7 Điều 26; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 9 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 9 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn HữuT và chị Nguyễn Thị T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 * Về con c hung: Anh Nguyễn Hữu T và chị Nguyễn ThịT có hai con chung Nguyễn Thị Phương T, sinh ngày 23/01/1995 và Nguyễn Thị Trà G , sinh ngày 14/4/2001. Hiện nay các con đã trưởng thành ở với ai do các con quyết định.

## Page 2

* Về tài sản chung: Anh Nguyễn HữuT và chị Nguyễn ThịT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 * Về án phí: Anh Nguyễn HữuT tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố H theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0001701 ngày 25/8/2021. Trả lại cho anh Nguyễn HữuT 150.000đ (một trăm, năm mươi nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
 3. Quy ết định này có hiệu lực pháp lu ật ngay sau khi được banh ành v à không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: Thẩm phán
 - VKSND TP. Hà Tĩnh;
 - THADS TP. Hà Tĩnh;
 - TAND tỉnh Hà Tĩnh;
 - UBND xã Thái Yên, Đức Thọ.
 - Các đương sự;
 - Lưu HS, VP. Trần Đức Chính