tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 31/2021/QĐST-DS
Quách Thị H - Vũ Kim Th + Vũ Văn N
Số: 31/2021/QĐST-DS
Ngày: 27/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÒA BÌNH TỈNH HÒA BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 31/2021/QĐST-DS

 Hòa Bình, ngày 27 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 3 Điều 273 của BLTTDS;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm (c) khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 79/2021/TLST-DS ngày 08 tháng 7 năm 2021 về việc tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, giữa:
1. Nguyên đơn: bà Quách Thị H, năm sinh: 1954 Nơi cư trú: tổ 08, phường QL, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
2. Bị đơn:
- Chị Vũ Kim Th, năm sinh: 1977 Nơi cư trú: thôn VL, xã HQ, huyện Thường Tín, TP Hà Nội;
- ông Vũ Văn N, năm sinh: 1963 Nơi cư trú: tổ 07, phường TL, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình;
3. Những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Phòng công chứng số 1 tỉnh Hòa Bình Địa chỉ: đường Điện Biên Phủ, phường Phương Lâm, TP Hòa Bình;
- bà Triệu Thị D, năm sinh: 1965
- chị Vũ Thị B, năm sinh: 1986
- chị Vũ Thị V, năm sinh: 1988
- anh Vũ Nam T, năm sinh: 1998 Nơi cư trú: tổ 07, phường TL, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình;
- Ông Vũ Quang R, năm sinh: 1947 Nơi cư trú: tổ 08, phường TL, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình;
- chị Dương Thị T, sinh năm: 1961 Nơi cư trú: tổ 11, phường DC, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình;
- chị Nguyễn Thị H Địa chỉ: Phòng công chứng số 1 tỉnh Hòa Bình - đường Điện Biên Phủ, phường Phương Lâm, TP Hòa Bình;

## Page 2

II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn lại cho bà Quách Thị H số tiền 20.000.000Đ (Hai mươi triệu đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hòa Bình theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004423 ngày 08/7/2021.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND TP. Hòa Bình;
- Chi cục Thi hành án dân sự TP. Hòa Bình;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)

Bùi Thị Dung
Số: 48/2020/QĐST- DS
Vũ Thị Trang, Vũ Văn Long và Vũ Văn Tin - Đình chỉ giải quyết vụ án về việc tranh chấp chia thừa kế theo di chúc
Số: 48/2020/QĐST- DS
Ngày: 07/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Vũ Thị Trang, Vũ Văn Long và Vũ Văn Tin - Đình chỉ giải quyết vụ án về việc tranh chấp chia thừa kế theo di chúc

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 48/2020/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Đông, ngày 07 tháng 8 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07 tháng 8 năm 2020, nguyên đơn là bà Vũ ThịT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn tòa tựn guyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 102/2020/DSST ngày 06 tháng 08 năm 2020 về việc “Tranh chấp Chia thừa kế theo di chúc”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Vũ ThịT – sinh năm 1953.
Nơi ĐKHKTT và hiện trú tại: Số 28, nghách 72, ngõ 72, Tổ dân phố 7, đường C (khu B2 tập thể trường Đại học A) phường V, quận H, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Ông Vũ Văn L.
 Ông Vũ Văn B.
 Ông Vũ Văn T.
Đều hiện trú tại: Số 34, tổ 1, phường V, quận H, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Nguyên đơn là người được miễn nộp tạm ứng án phí, nên Tòa án không xem xét phần tạm ứng án phí của nguyên đơn trong vụ án này.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quậnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Hà Đông;
- Chi cục thi hành án Dân sự quận Hà Đông;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN



Đào Thị Hồng Lý
Số: 33/2018/QĐST - HNGĐ
Lê Xuân t - Nguyễn Thị N
Số: 33
Ngày: 26/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Lê Xuân T xin ly hôn chị Nguyễn Thị N và xin được nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NÔNG CỐNG TỈNH THANH HÓA


Số: 33/2018/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nông Cống, ngày 26 tháng 3 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 77/2017/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 5 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: Anh Lê Xuân T, sinh năm 1980 Cư trú: Thôn 1, xã T1, huyện N1, tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1989 ĐKNKTT: Thôn 1, xã T1, huyện N1, tỉnh Thanh Hóa.
Nơi công tác: Trường Mầm non xã T1, huyện N1, tỉnh Thanh Hóa Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; khoản 4 Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự ; điểm a khoản 1 Điều 24; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Danh mục án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo nghị quyết;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 57, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16/3/ 2018

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Xuân T và chị Nguyễn Thị N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về con: Vợ chồng có 1 con chung là Lê Thiên K, sinh ngày 22/6/2011. Anh T trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con không yêu cầu chịN cấp dưỡng nhưng chịN được quyền, nghĩa vụ đi lại thăm nom con chung, không ai được cản trở.
- Về tài sản và nợ chung: Anh Lê Xuân T, chị Nguyễn ThịN không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Lê Xuân T chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Nông Cống theo biên lai thu tiền số AA/2015/000 6385 ngày 08 tháng 5 năm 2017, trả lại cho anh T 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí DSST. Trả lại cho chịN 23.625.000đ (Hai mươi ba triệu sáu trăm hai mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Nông Cống theo biên lai thu tiền số AA/2015/0006411 ngày 29 tháng 6 năm 2017.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự; (đã ký)
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- THADS huyện Nông Cống;
- VKSND huyện Nông Cống;
- UBND xã T1, huyện N1;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Thị Huệ
Chị Ngô Thị Phương T và anh Đặng Huy T - Đình chỉ giải quyết vụ án về việc ly hôn
Số: 350/2021/QĐST - HNGĐ
Ngày: 11/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Ngô Thị Phương T và anh Đặng Huy T - Đình chỉ giải quyết vụ án về việc ly hôn

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hµ §¤NG Thµnh phè Hµ Néi Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 350/2021/Q§ST - HNG§ Hµ Néi, ngµy 11 th¸ng 06 n¨m 2021 QuyÕt ®Þnh §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù (h«n nh©n vµ gia ®×nh)

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hµ ®¤NG C¨n cø vµo c¸c Điều 48; ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217; kho¶n 3, kho¶n 4 §iÒu 218; §iÒu 271, kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
 Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án H«n nh©n gia ®×nh;
 Xét thấy: Ngày 11/06/2021, nguyên đơn là chị Ngô Thị Phương T có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n H«n nh©n gi a ®×nh s¬ thÈm thô lý sè 348/2021/TLST-HNGĐ ngµy 11/06/2021 vÒ viÖc: Ly h«n, gi÷a:
- Nguyên đơn: Chị Ngô Thị Phương T - sinh năm 1999.
Nơi ĐKHKTT: số 2, ngách 26/180, đường Y, tổ dân phốT , phường D, quận H, thành phố Hà Nội.
Hiện trú tại: thôn T, xã Đ, huyện B, tỉnh Hà Nam.
- Bị đơn: Anh Đặng HuyT - sinh năm 1994.
Nơi ĐKHKTT và hiện trú tại: số 2, ngách 26/180, đường Y, tổ dân phốT , phường D, quận H, thành phố Hà Nội.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt viÖc d©n sù:
- C¸c ®­¬ng sù ®­îc quyÒn khëi kiÖn yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
- VÒ ¸n phÝ: Hoàn trả lại chị Ngô Thị Phương T sè tiÒn 300.000 ®ång tiÒn t¹m øng ¸n phÝ do chịT nép t¹i biªn lai sè 09186 ngµy 11/06/2021 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n D©n sù quận H, thành phố Hµ Néi.
3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn H cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh của Bộ luật tố tụng dân sự.
N¬i nhËn:
- §­¬ng sù;
- VKSND quËn Hµ §«ng;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
ThÈm ph¸n




®µo thÞ hång lý
Bản án số: 31/2020/HS-ST
Hoàng văn L - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 25/2020/HSPT-QĐ
Ngày: 20/07/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Phúc
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ––––––––––––––– Số: 25/2020/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vĩnh Phúc, ngày 20 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC Ngày 04 tháng 6 năm 2020, bị cáo Hoàng Văn L có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 31/2020/HS-ST ngày 21 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phốP với nội dung: Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 03 tháng 7 năm 2020, bị cáo Hoàng Văn L đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
70/2020/TLPT-HS ngày 26 tháng 6 năm 2020 đối với bị cáo Hoàng Văn L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
 2. Bản án hình sự s ơ thẩm số: 31/2020/HS-ST ngày 21 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phốP có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc;
- Sở Tư pháp tỉnh Vĩnh Phúc;
- Tòa án nhân dân thành phố P;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố P;
- Công an thành phố P;
- Chi cục THA dân sự thành phố P;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án, tòa Hình sự.
THẨM PHÁN


Đã ký


 Nguyễn Hoàng Thanh
Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa chị Lương Khánh U và anh Nguyễn Huy Đ
Số: 20/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa chị Lương Khánh U và anh Nguyễn Huy Đ QĐ đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

toµ ¸n nh©n d©n huyÖn quúnh phô tØnh th¸i b×nh Sè: 20/2021/Q§ST-HNG§ céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Quúnh Phô, ngµy 26 th¸ng 7 n¨m 2021 quyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù

C¨n cø vµo §iÒu 48, ®iÓm c kho¶n 1 § iÒu 217, §iÒu 218 , §iÒu 219 vµ kho¶n 2 §iÒu 273cña Bé luËt Tè tông d©n sù.

 Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d ©n sù s¬ thÈm thô lý sè 38/2021/HNG§ -ST ngµy 18/02/2021.
XÐt thÊy: Nguyªn ®¬n ®· ®­îc triÖu tËp hîp lÖ lÇn thø hai mµ vÉn v¾ng mÆt kh«ng cã lý do chÝnh ®¸ng.
quyÕt ®Þnh
 1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù thô lý sè 38/2021/HNG§-ST ngµy 18/02/2021 vÒ tranh chÊp h«n nh©n vµ gia ®inh gi÷a:
-Nguyªn ®¬n: ChÞ Lương Khánh U, sinh n¨m 1988.
Địa chỉ: Thôn Th, xã A, huyện Q, tỉnh Thái Bình -BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Huy Đ, sinh n¨m 1983.
§Þa chØ: Tæ d©n phè sè Z, thÞ trÊn C, huyÖn Q, tØnh Th¸i B×nh.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n:
-ChÞ Lương Khánh U cã quyÒn khëi kiÖn yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 218 Bé luËt Tè tông d©n sù.
-Sè tiÒn 300.000 ®ång (Ba tr¨m ngµn ®ång) chị U ®· nép t¹m øng ¸n phÝ theo biªn lai thu sè 00 04714 ngµy 18/02/2021 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Quúnh Phô, tØnh Th¸i B×nh ®­îc sung vµo c«ng quü Nhµ n­íc.
3. §­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t huyÖn Quúnh Phô cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt Tè tông d©n sù.

N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- VKSND H.Quúnh Phô;
- VKSND tØnh Th¸i B×nh;
- Chi côc THADS huyÖn Quúnh Phô;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u HSVA. NguyÔn Minh §øc
Ly hôn
Số: 16
Ngày: 06/01/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 16/2021/QĐST-HNGĐ Bình Thạnh, ngày 06 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1737/2020/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 10 năm 2020;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1737/2020/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 10 năm 2020 về việc “Ly hôn” giữa:
* Nguyên đơn: bà Phạm Thị Hồng C – Sinh năm 1977 Địa chỉ: Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 22, quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh.
* Bị đơn: ông Nguyễn Đăng B- Sinh năm 1973 Địa chỉ: Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 22, quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Quyền khởi kiện lại được thực hiện theo quy định tại Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí 300.000 (ba trăm nghìn) đồng cho bà Phạm Thị Hồng C theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0088611 ngày 23 tháng 10 năm 2020 của Chi cục Thi hành án quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
 4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND Tp. Hồ Chí Minh
- VKSND quận Bình Thạnh
- Chi cục THADS quận Bình Thạnh
- Các đương sự
- Lưu: Vp, hồ sơ vụ án THẨM PHÁN




Lê Phú Hạnh
Anh Nguyễn Doãn T và chị Lê Thị Lan A - Đình chỉ giải quyết vụ án về việc ly hôn
Số: 447/2021/QĐST - HNGĐ
Ngày: 23/07/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Doãn T và chị Lê Thị Lan A - Đình chỉ giải quyết vụ án về việc ly hôn

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hµ §¤NG Thµnh phè Hµ Néi Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 447/2021/Q§ST - HNG§ Hµ Néi, ngµy 23 th¸ng 07 n¨m 2021 QuyÕt ®Þnh §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù (h«n nh©n vµ gia ®×nh)

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hµ ®¤NG C¨n cø vµo c¸c Điều 48; ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217; kho¶n 3, kho¶n 4 §iÒu 218; §iÒu 271, kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
 Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án H«n nh©n gia ®×nh;
 Xét thấy: Ngày 27/04/2021, Nguyên đơn là anh Nguyễn Doãn T có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n H«n nh©n gia ® ×nh s¬ thÈm thô lý sè 438/2021/TLST-HNGĐ ngµy 23/07/2021 vÒ viÖc: Ly h«n, gi÷a:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Doãn T - sinh năm 1964.
Nơi ĐKHKTTvà hiện trú tại: Nhà số 7, Dãy P, ngõ 20, tổ dân phố 15, phốN , phường Q, quận H, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Chị Lê Thị Lan A - sinh năm 1969.
Nơi ĐKHKTT: Nhà số 7, Dãy P, ngõ 20, tổ dân phố 15, phốN , phường Q , quận H, thành phố Hà Nội.
Hiện trú tại: Số nhà 97, phố P, phường L, quận H, thành phố Hà Nội.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt viÖc d©n sù:
- C¸c ®­¬ng sù ®­îc quyÒn khëi kiÖn yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
- VÒ ¸n phÝ: Hoàn trả lại anh Nguyễn Doãn T sè tiÒn 300.000 ®ång tiÒn t¹m øng ¸n phÝ do anh T nép t¹i biªn lai sè 09315 ngµy 23/07/2021 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n D©n sù quận H, thành phố Hµ Néi.
3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn H cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 7 ng µy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh của Bộ luật tố tụng dân sự.
N¬i nhËn:
- §­¬ng sù;
- VKSND quËn Hµ §«ng;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
ThÈm ph¸n





®µo thÞ hång lý
Số:167/2020/QĐST-HN
Nguyên - Bình
Số: 167
Ngày: 02/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: * Nguyên đơn: Chị Trần Thị Kim Nguyên, sinh năm 1990. Địa chỉ: số 59/13/2 đường Trần Thị Thơm, phường 9, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang * Bị đơn: Anh Dương Nguyên Bình, sinh năm 1985. Địa chỉ: số 63/1 đường Lê Thị Hồng Gấm, phường 6, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐM Độc lập- Tự do – Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG

Số:167/2020/QĐST-HN&GĐ Mỹ Tho, ngày 02 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 736/2020/TLST-HN&GĐ ngày 29 tháng 10 năm 2020 về tranh chấp “Ly hôn”;
Xét thấy: Nguyên đơn Trần Thị Kim N đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vắng mặt không vì sự kiện bất khả kháng, trở ngại khách quan. Bị đơn Dương Nguyên B không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 736/2020/TLST-HN&GĐ ngày 29 tháng 10 năm 2020 về tranh chấp “Ly hôn” giữa:
* Nguyên đơn: Chị Trần Thị Kim N, sinh năm 1990.
 Địa chỉ: số 59/13/2 đường Trần Thị Thơm, phường 9, thành phốM , tỉnh Tiền Giang
* Bị đơn: Anh Dương Nguyên B, sinh năm 1985.
 Địa chỉ: số 63/1 đường Lê Thị Hồng Gấm, phường 6, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm : Sung vào công quỹ nhà nước số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí mà chị Trần Kim N đã nộp theo biên lai thu số 0002317 ngày 29 tháng 10 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Mỹ Tho.
3.Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 THẨM PHÁN

 Đã ký


 Cao Thị Trúc Linh Nơi nhận:
- VKS TP M;
-Các đ/s;
-Lưu hồ sơ.
Số: 14/2021/QĐST-DS
Nguyễn Duy T - Nguyễn Thị Ng
Số: 14/2021/QĐST-DS
Ngày: 15/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho anh Nguyễn Duy T số tiền 530.000.000Đ (Năm trăm ba mươi triệu đồng)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÒA BÌNH TỈNH HÒA BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 14/2021/QĐST-DS

 Hòa Bình, ngày 15 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 25 tháng 3 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 35/2021/TLST-DS ngày 09 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY Các thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: anh Nguyễn Duy T, sinh năm: 1971;
Địa chỉ: số 101, CT 1, nhà A23, tổ 13, phường TT, TP Hòa Bình.
- Bị đơn: chị Nguyễn Thị Ng, sinh năm: 1972;
Địa chỉ: số 68, đường LTT, tổ 11, phường TT, TP Hòa Bình.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Chị Nguyễn ThịNg có nghĩa vụ thanh toán cho anh Nguyễn DuyT số tiền 530.000.000Đ (Năm trăm ba mươi triệu đồng).
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

## Page 2

- Án phí sơ thẩm: anh Nguyễn DuyT tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm 13.250.000Đ (Mười ba triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng). Anh T đã nộp tạm ứng án phí 13.000.000Đ (Mười ba triệu đồng) tại Chi cục thi hành án dân sự TP Hòa Bình theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0004333 ngày 07/6/2021, được đối trừ và phải nộp tiếp 250.000Đ (Hai trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại các Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hòa Bình;
- Chi cục THADS TP. Hòa Bình; (đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu HSVA./.
 Bùi Thị Dung