tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Trần Thị N và Võ Quốc Đ
Số: 162
Ngày: 28/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng dịch vụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI H NH HỐ HỒCH INH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆ NA ậ – – H Số: 162/2021/QĐST-DS Củ Chi, ngày 28 tháng 4 năm 2021 QUYẾ ỊNH ÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾ VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghin cứu hồ s vụ án dân sự s thẩm thụ lý số: 505/2020/TLST-DS ngày 05 tháng 11 năm 2020;
Xét thấy: Nguyên đ n bà Trần ThịNh có đ n xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 QUYẾ ỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 505/2020/TLST-DS ngày 05 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Nh, sinh năm: 1964;
Địa chỉ: Số 219, tổ 12A, ấp X, xã Tr, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: 1/ Ông Võ Quốc Đông, sinh năm: 1983;
2/ Ông Nguyễn Tấn Đạt Địa chỉ: Nhà phía sau số nhà 270, tổ 2, ấp X, xã Tr, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
- Đưng sự có quyền khởi kiện y u cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Hoàn lại cho bà Trần ThịNh số tiền tạm ứng án phí 5.075.000đ (Năm triệu không trăm bảy mư i lăm nghìn đồng) theo bin lai thu tiền số AA/2019/0085010 ngày 05/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi.
3. Đưng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được nim yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- V SND huyện Củ Chi;
- Các đưng sự;
- Lưu hồ s vụ án.
 (12 bản HẨ HÁN





 a Hù g Vươ g
Chị Trần Cẩm T yêu cầu ly hôn với anh Trần Hải G
Số: 12/2018/QĐST-NHGĐ
Ngày: 28/02/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Cẩm T yêu cầu ly hôn với anh Trần Hải G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 12/2018/QĐST-HNGĐ Đầm Dơi, ngày 28 tháng 02 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Trần Cẩm T tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 14/2018/TLST - HNGĐ ngày 15 tháng 01 năm 2018 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Cẩm T, sinh năm 1999.
Địa chỉ: ấp TT, xã TD, huyện ĐD, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Anh Trần Hải G, sinh năm 1992.
Địa chỉ: khóm A, thị trấn ĐD, huyện ĐD, tỉnh Cà Mau.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Trần Cẩm T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Hoàn trả lại cho chị Trần Cẩm T 300.000 đồng tiền dự nộp án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai số 0009546 ngày 15/01/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi.
3. Đương sự chịT và anh G có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (Đã ký)
- VKSND cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án; Trần Quốc Kiên
Nguyễn Thị Yến N và Nguyễn Thị Th
Số: 80
Ngày: 03/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI H NH HỐ HỒCH INH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆ NA ậ – – H Số: 80/2021/QĐST-DS Củ Chi, ngày 03 tháng 3 năm 2021 QUYẾ ỊNH ÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾ VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghin cứu hồ s vụ án dân sự s thẩm thụ lý số: 38/2016/TLST-DS ngày 12 tháng 01 năm 2016;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của nguyn đ n bà Nguyễn Thị Yến Nh có ông Bùi NhưT đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 QUYẾ ỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 38/2016/TLST-DS ngày 12 tháng 01 năm 2016 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyn đ n: Bà Nguyễn Thị Yến Nh, sinh năm 1957; địa chỉ: Số 15/10B, Phường X, quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyn đ n có ông Bùi Như T, sinh năm 1957; địa chỉ: Số 15/10B, Phường X, quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đ n: Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1965; địa chỉ: Số 25 đường 130, ấp 6, xã T, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đ n có ông Phạm Hồng S, sinh năm 1964;
địa chỉ: Số 25 đường 130, ấp 6, xã T, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
- Đưng sự có quyền khởi kiện y u cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí 500.000đ (Năm trăm nghìn đồng) theo bin lai thu tiền số AA/2014/0002507 ngày 12/01/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi.
3. Đưng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được nim yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- V SND huyện Củ Chi;
- Các đưng sự;
- Lưu hồ s vụ án.
 (12 bản)
 HẨ HÁN






 a Hù g Vươ g
Số: 08/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp nuôi con giữa chị H và anh K
Số: 08
Ngày: 10/09/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Đồ Sơn, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỒ SƠN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 08/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc


Đồ Sơn, ngày 10 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy, người khởi kiện là chị Nguyễn Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 36/2021/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 8 năm 2021 về việc ly hôn, tranh chấp về nuôi con, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1988, nơi cư trú: Tổ dân phố Q, phường M, quận Đ, thành phố Hải Phòng;
Bị đơn: Anh Ngô Quý K, sinh năm 1975; nơi cư trú: Tổ dân phố D, phường H, quận Đ, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Chị Nguyễn Thị H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại chị H 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí chị H đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007221 ngày 17 tháng 8 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hải Phòng;
- Đương sự;
- VKSND quận Đồ Sơn;
- Chi cục THADS quận Đồ Sơn;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, HCTP.
THẨM PHÁN Bùi Duy Khoa
Nguyễn Thị Gi -Nguyễn Phước Tr
Số: 40
Ngày: 12/02/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN LOÄC NINH Ñoäc laäp –Töï do –Haïnh phuùc TÆNH BÌNH PHÖÔÙC Số: 40/2017/QĐST-HNGĐ Lộc Ninh, ngày 12 tháng 02 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 32/2018/TLST- HNGÑ ngaøy 02 thaùng 02 naêm 2018 giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Gi - sinh năm 1991 Bị đơn: Ông Nguyễn Phước Tr - sinh năm 1990 Cùng địa chỉ: ấp 5, xã Lộc H, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.
 Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 02 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giảit hành ngày 02 tháng 02 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Nguyễn Thị Gi và ông Nguyễn Phước Tr.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Veà con chung: Bà Gi nuôi con tên Nguyễn Phước S – sinh ngày: 25/11/2012. Bà Gi không yêu cầu ông Tr cấp dưỡng nuôi con.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Người không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì người trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
Cha, mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.

## Page 2

Trong trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá nhân, tổ chức được quy định tại khoản 5 Điều 84 Luật Hôn nhân và gia đình , Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con.
- Veà taøi saûn chung : Bà Gi, ông Tr tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Veà nôï: Không có.
- Veà aùn phí: Bà Gi töï nguyeän chòu 150.000ñ aùn phí hoân nhaân sô thẩm, ñöôïc khaáu tröø vaøo sóa tieàn taïm öùng 300. 000ñ đã nộp, sau khi khấu trừ Chi cục thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh hoàn lại cho bà Gi 150.000đ theo bieân lai thu tieàn sóa 0005672 ngaøy 02 thaùng 02 naêm 2018.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nôi nhaän: THẨM PHÁN
- Toøa aùn tænh Bình Phöôùc;
- VKSND huyeän Loäc Ninh;
- THA huyeän Loäc Ninh;
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô vuï aùn;
-UBND xã LộcH

 Trần Quang Minh
Số:870/2020/QĐST-DS
ONG T LY HON BA M
Số: 870
Ngày: 20/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ONG T LY HON BA M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập - Tự do Hạnh phúc THÀNH PHỐM

Số:870/2020/QĐST-DS Hóc Môn, ngày 20 tháng 10 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn HoàiT có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm đã thụ lý số 483/2020/TLST-DS ngày 06 tháng 10 năm 2020 về việc “tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hoài T, sinh năm 1972 Địa chỉ: 1/56A ấp Đình, xã Tân Xuân, huyện H, Thành phốM Bị đơn: Bà Phạm Thị Trúc M, sinh năm 1987 Địa chỉ : 79/5F ấp Tam Đông, xã Thới Tam Thôn, huyện H, Thành phốM
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Hoàn trả lại cho ông Nguyễn HoàiT số tiền tạm ứng án phí 500.000 (năm trăm ngàn)đồng đã nộp theo biên lai thu số AA/2019/0076369 ngày 06/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện H.
3. Đương s ự có quyền kh áng c áo, Viê ̣n Ki ểm s át cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thờ i ha ̣n 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhâ ̣n được quyết đi ̣nh hoă ̣c kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND huyện H;
- Chi cục THA DS huyện H;
- Đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.
 LTH
Lâm Thị S và Lâm Ánh Ng
Số: 213
Ngày: 26/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI H NH HỐ HỒCH INH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆ NA ậ – – H Số: 213/2021/QĐST-DS Củ Chi, ngày 26 tháng 5 năm 2021 QUYẾ ỊNH ÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾ VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghin cứu hồ s vụ án dân sự s thẩm thụ lý số: 92/2021/TLST- DS ngày 23 tháng 02 năm 2021;
Xét thấy: Nguyn đ n bà Lâm Thị S có đ n xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 QUYẾ ỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 92/2021/TLST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2021 về việc “Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lâm Thị S, sinh năm 1948.
Địa chỉ: Số 38 đường 641, tổ 2, ấp Ch, xã Ph, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Bà Lâm Ánh Ngọc, sinh năm 1985.
Địa chỉ: Số 433, ấp Ph1, xã Ph 2, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyế3 vụ án dân sự:
- Đưng sự có quyền khởi kiện y u cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Nguyn đ n thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
3. Đưng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được nim yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- V SND huyện Củ Chi;
- Các đưng sự;
- Lưu hồ s vụ án.
 (12 bản HẨ HÁN





Phan Hùng Vươ g
Số: 04/2017/HSPT-QĐ
Nguyễn Minh T - phạm tội vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ
Số: 04/2017/HSPT-QĐ
Ngày: 28/08/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 04/2017/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bến Tre, ngày 28 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

 Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Tôn Văn Thông Các Thẩm phán: Ông Bùi Quang Sơn Ông Nguyễn Kim Tư NHẬN THẤY:
Sau khi xét x ử sơ th ẩm, bản án hình s ự sơ thẩm số 07/2017 /HSST ngày 11/4/2017 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bến Tre bị kháng cáo như sau:
Ngày 24/4/2017, bị cáo Nguyễn Minh T kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm tuyên bố bị cáo không phạm tội.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ vào khoản 2 Điều 238 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ ” theo khoản 1 Điều 202 của Bộ luật Hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 07/2017 /HSST ngày 11/4/2017 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bến Tre có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
 :
- VKSND tỉnh Bến Tre (1b);
- Phòng hồ sơ CA tỉnh Bến Tre (1b);
- Sở Tư Pháp tỉnh Bến Tre (1b);
- Công an và VKSND huyện C (2b);
- Tòa án nhân dân huyện C (3b);
- Chi cục THADS huyện C (1b);
- UBND xã L- huyện G(1b);
- Bị cáo (1b); ĐDHP bị hại (3b);
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (3b);
- Phòng KTNV & THA, VP, Tòa hình sự. Lưu (6b);
TM HỘI Đ NG XÉT X Thẩm ph n – Ch Tọ phin t


(Đã ký)


Tôn Văn Thông
Số: 04/2018/QĐST-HNGĐ
Đình chỉ vụ án
Số: 04
Ngày: 19/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Quan Sơn, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án do nguyên đơn rút y/c khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUAN SƠN TỈNH THANH HÓA

Số: 04/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Quan Sơn, ngày 19 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 21 7, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là chị Lữ Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 19/2017/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 12 năm 2017 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị Lữ Thị H, sinh năm 1981 Địa chỉ: Khu , thị trấn Q, huyện Q, Tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Anh Chung Quang H, sinh năm 1975 Địa chỉ: Khu , thị trấn Q, huyện Q, Tỉnh Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho chị Lữ Thị H 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí, chị H đã nộp theo biên lai thu số: AA/201 0/002959 ngày 19 tháng 12 năm 2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Quan Sơn, tỉnh Thanh Hóa.
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu , chứng cứ kèm theo đơn cho chị Lữ Thị H (nếu có yêu cầu).
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Quan Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lê Minh Tiến
Hôn nhân và gia đình
Số: 70
Ngày: 02/08/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

tßa ¸n nh©n d©n quËn hoµng mai Thµnh phè Hµ Néi ________________________________ Sè: 70/2021/Q§ST- HNG§ céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc _______________________________________________

 Hoàng Mai, ngày 03 tháng 8 năm 2021

quyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt VỤ ÁN h«n nh©n vµ gia ®×nh C¨n cø vµo các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô án H«n nh©n gia ®×nh;
XÐt thÊy: Ngày 23/7/2021 Nguyên đơn chị Phan Thị H đ· cã ®¬n rót toµn bé yªu cÇu khëi kiÖn tù nguyÖn, kh«ng tr¸i ph¸p luËt vµ ®­îc Tßa ¸n chÊp nhËn.
 quyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vụ án h«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm thô lý sè 563/2021/TLST - HNG§ ngµy 20/7/2021 vÒ viÖc “ Tranh chấp ly hôn” gi÷a:
- Nguyªn ®¬n: Chị Phan Thị H - sinh năm 1995
- Bị đơn: Anh Đinh Thanh T - sinh năm 1987 Cùng trú tại: ngõ 28 phố T, phường T, quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người yêu cầu có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về lệ phí: Chị Phan Thị H được hoàn trả toàn bộ số tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm 300.000 (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2020/00049371 ngày 19/7/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàng Mai.
3. Đương sự được quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.
N¬i nhËn:
- VKSND quËn Hoµng Mai;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬./.
 ThÈm ph¸n




 Trần Thị Thúy Hà
Phạm Văn Tr và Nguyễn Kim H
Số: 131
Ngày: 04/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI H NH HỐ HỒCH INH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆ NA ậ – – H Số: 131/2021/QĐST-HNGĐ Củ Chi, ngày 04 tháng 02 năm 2021 QUYẾ ỊNH ÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾ VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 934/2020/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 8 năm 2020;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Phạm Văn Tr có đơn xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện và bị đơn bà Nguyễn Kim H có đơn xin rút yêu cầu phản tố chia tài sản chung theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 QUYẾ ỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 934/2020/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 8 năm 2020 về việc “Ly hôn và tranh chấp tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Phạm Văn Tr, sinh năm: 1965;
Địa chỉ: Số 49/8 đường G, tổ 1, ấp B, xã A, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Kim H, sinh năm 1998;
Địa chỉ: Số 49/8 đường G, tổ 1, ấp B, xã A, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Hoàn trả cho ông Phạm Văn Tr số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số AA/2019/0084506 ngày 19/8/2020 và số tiền 2.970.625đ (Hai triệu chín trăm bảy mươi nghìn sáu trăm hai mươi lăm đồng) theo biên lai thu tiền số AA/2019/0084505 ngày 19/8/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi.
- Hoàn trả cho bà Nguyễn Kim H số tiền tạm ứng án phí 5.000.000đ ( Năm triệu đồng) theo biên lai thu tiền số AA/2019/008 5299 ngày 10/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngà y kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Củ Chi;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 (12 bản)
 HẨ HÁN





 a Hù g Vươ g