Bản án số: 26/2021/HS-ST
Bùi Nhật Thịnh - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 26
Ngày: 14/07/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒN ĐẤT Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc TỈNH KIÊN GIANG

Bản án số: 26/2021/HS-ST Ngày: 14/7/2021 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒN ĐẤT – KIÊN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Cao Quốc Chiến Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Đoạt Ông Vũ Đức Kiểu Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Ngọc Diệp - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hòn Đất.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đất tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Thế Nam - Kiểm sát viên.
Ngày 14 tháng 7 năm 2021. Tại trụ sở TAND huyện Hòn Đất, xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 24/2021/TLST-HS ngày 15 tháng 6 năm 2021, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 25/2021/QĐXXST-HS ngày 29/6/2021 đối với bị cáo:
Họ và tên: Bùi Nhật T, sinh năm: 1987 - iớit nh: Nam.
Tên gọi khác: Không.
Nơi ĐKHKTT, chỗ ở hiện nay: ấp L, xã L, huyện H, tỉnh K.
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; T n giáo: Kh ng.
Trình độ vănh a: Lớp 8/12; Nghề nghiệp: Kh ng.
Họ và tên cha: Bùi Thanh S, sinh năm 1948 Họ và tên mẹ: Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1958 Anh chị em ruột: gồm 03 người, lớn nhất sinh năm 1982, nhỏ nhất sinh năm 1991, bị cáo là người con thứ hai trong gia đình.
Vợ: Lê Thị Đ, sinh năm 1987 đã ly h n Con: C 01 người con, sinh năm 2004

## Page 2

2 Tiền án: C 03 tiền án.
- Ngày 10/12/2008 bị Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh K, xử phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
- Ngày 09/11/2011 bị Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh K, xử phạt 03 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” và tội “Lạm dụng t n nhiệm chiếm đoạt tài sản”.
- Ngày 31/8/2018 bị Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh K, xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, bị cáo đã chấp hành xong hình phạt tù ngày 28/4/2020 và đã thi hành xong các khoản tiền phải thi hành của Bản án, nhưng đến nay chưa được x a án t ch.
Tiền sự: Kh ng Bị cáo Bùi Nhật T bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/3/2021 cho đến nay.
(Bị cáo có mặt tại phiên tòa)
Người bị hại:
- Chị Danh Thị Mỹ P, sinh năm 1998 C mặt .
- Anh Danh H, sinh năm 1993 C mặt .
Địa chỉ: Tổ 12, ấp Hò, xã T, huyện Hò, tỉnh K.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Bà Trịnh Kim H 1, sinh năm 1964 C mặt .
Địa chỉ: Tổ 12, ấp H, xã T, huyện H, tỉnh K.
Người làm chứng:
- Anh Đinh Quốc K, sinh năm 1995 Vắng mặt .
Địa chỉ: ấp Số 8, xã S, huyện H, tỉnh K.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:
Bùi Nhật T là đối tượng thường xuyên sử dụng trái phép chất ma túy và hay bỏ nhà tụ tập sống lang thang. Đểc tiền mua ma túy sử dụng và chơi game nên T đã nảy sinh ý định đi trộm cắp tài sản của người khác bán lấy tiền phục vụ nhu cầu tiêu xài của mình.
Khoảng 11 giờ ngày 19/3/2021 T lấy xe đạp đi từ nhà cha ruột là ng Bùi Văn S tại ấp H đi theo hướng xãT để tìm những nhà kh ng c người tr ng coi rồi đột nhập vào nhà lấy trộm tài sản, khi đến nhà chị Danh Thị MỹP tại tổ 11, ấp H, xãT phát

## Page 3

3 hiện thấy cửa trước mở, tại phòng khách chịP đang cho 02 đứa con ngủ, thấy vậyT đậu xe trên mé lộ đan cách nhà chịP khoảng 10m rồi đi cặp vách bên trái hướng từ ngoài nhìn vào ra pha sau nhà, thấy cửa pha sau nhà mởT đi vào phòng bếp rồi đi lên nhà trên. Lúc này chịP bồng 01 đứa con đi ra cửach nh rồi đi cặp vách nhà ra phía sau để quét dọn chuồng gà. Khi đến phòng ngủ cạnh phòng bếp thấy cửa mở nên T đi vào trong và thấy một cái tủ bằng nhựac nhiều ngăn, T đi đến kéo ngăn pha trên bên phải thì phát hiện c 50.000 đồng và 01 chai nước hoa, T lấy bỏ vào túi quần rồi tiếp tục kéo ngăn pha trên bên trái nhưng ngăn tủ bị kha kh ng mở được, T đi xuống phòng bếp lấy 01 con dao, loại dao yếm rồi quay lại phòng ngủ. T dùng con dao cạy ngăn kéo bị kha ra phát hiện c 01 chiếc hộp hình tròn màu đỏ, T lấy chiếc hộp cầm trên tay rồi đi ra ngoài. Cùng lúc, chịP đang ở pha sau nhà nghe tiếng động nên bồng con đi cặp vách nhà để ra pha trước rồi đi vào nhà, khi chịP đi đến cửa phòng ngủ cặp phòng khách thì phát hiện T từ phòng ngủ cặp phòng bếp đi ra, tay phải cầm con dao, tay trái cầm hộp đựng vàng nên chịP la “Cướp, cướp” thìT bỏ chạy ra pha cửa sau rồi vòng ra pha trước, khiT chạy đến hàng ba trước cửa nhà thì chịP tiếp tục la “Cướp cướp” T vừa chạy vừa đe dọa “Mày la lên tao chém” rồi chạy đến chỗ để xe đạp. T bỏ lại con dao chỗ để xe rồi lên xe đạp chạy về hướng UBND xã T được khoảng 200m T bỏ lại xe đạp lội qua s ng trốn. Trên đường điT mở hộp ra xem thì bên trong c 01 chiếc nhẫn vàng 24k và 01 sợi dây chuyền vàng 18k, T mang số vàng mới lấy trộm được đến nhà Đinh Quốc Kh tại khu vực Cầu số 7, xã S nhờ Kh chở đi bán vàng. Kh chởT đến tiệm vàng Ngọc Sơn ở ấp Số 8, xã S bán chiếc nhẫn vàng 24k được 11.000.000 đồng và đến tiệm vàng Vũ Quyền ở Cầu số 5, xã S bán sợi dây chuyền vàng 18k được 3.100.000 đồng. Sau khi bán vàng T chơi game hết 2.000.000 đồng và đi xe m đến thành phố R mua ma túy hết 2.000.000 đồng, mua lại chiếc điện thoại di động Vivo của Kh hết 700.000 đồng, số tiền còn lạiT dùng để tiêu xài cá nhân. Đến ngày 29/3/2021 T bị bắt, C ngan huyệnH thu giữ cuảT 01 điện thoại di động hiệu Vivo và 525.000 đồng. Quá trình điều traT thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Tại bản kết luận định giá tài sản số : 08/KL-HĐĐ TS ngày 05/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyệnH đã kết luận như sau:

## Page 4

- Một nhẫn vàng 24k, loại nhẫn trơn, trọng lượng 02 chỉ vàc ký hiệu Minh Thắng; 99,5% đã qua sử dụng tại thời điểm ngày 19/3/2021 c trị giá là 10.120.000 đồng.
- Một dây chuyền vàng 18k, loạic hình b ng dừa; trọng lượng 1,4 chỉ, 61% đã qua sử sụng tại thời điểm ngày 19/3/2021 c trị giá là 4.564.000 đồng.
Tổng giá trị tài sản là 14.684.000 đồng.
Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo Bùi Nhật T có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là tái phạm và được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là thành khẩn khai báo.
Tại bản cáo trạng số: 28/CT-VKS-HĐ ngày 11/6/2021của Viện Kiểm sát nhân dân huyệnH đã truy tố bị cáo Bùi Nhật T về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa:
Đại din in i m sát gi quyền công tố tại phiên tòa: iữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Bùi Nhật T về tội danh và điều luật nêu trên và sau khi đánh giát nh chất vụ án, xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 đề nghị xử phạt bị cáo Bùi Nhật T mức án từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.
Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không c việc làm và thu nhập không ổn định nên đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.
Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.
Đề nghị trả lại cho bà Trịnh Kim H 1 mẹ chồng bị hại P) một con dao bằng kim loại, màu đen c lưỡi sắc, chiều dài 35,5cm; cán dao dài 11cm, đường k nh tròn phần cán dao là 3cm; lưỡi dao dài 24,5cm, phần rộng nhất của lưỡi dao là 5,7cm; dao bị rỉ sét.
Đề nghị tịch thu sung vào ngân sách nhà nước một chiếc xe đạp người lớn bằng kim loại, màu bạc loại xe nữ c rổ nhựa màu xám pha trước, sường xec chữ BC BICYCLERS xe đã qua sử dụng đây là phương tiện mà bị cáo dùng để tẩu thoát;

## Page 5

5 Một điện thoại di động hiệu Vivo, màu đỏ đen, màn hình điện thoại bị bể, kh ng mở được nguồn điện thoại đã qua sử dụng bị cáo dùng tiền phạm tội màc .
Số tiền Việt Nam 525.000 đồng gồm 01 tờ mệnh giá 500.000 đồng, 02 tờ mệnh giá 10.000 đồng, 01 tờ mệnh giá 5.000 đồng) đây là số tiền còn lại do bị cáo phạm tội màc nên đề nghị dùng để khấu trừ số tiền khắc phụcH quả cho người bị hại.
Đối với chiếc nhẫn vàng 24k, trọng lượng 02 chỉ và sợi dây chuyền vàng 18k, trọng lượng 1,4 chỉ, sau khi mua các chủ tiệm vàng đã tái chế và bán lại cho người khác kh ng xác định được tên, tuổi, địa chỉ nên kh ng thu hồi được, đề nghị Hội đồng xét xử miễn xét.
Đối với chiếc hộp hình tròn màu đỏ dùng để đựng chiếc nhẫn, sợi dây chuyền vàng và chai nước hoa đã qua sử dụng mà bị cáo lấy ở nhà của Chị P, quá trình tẩu thoát bị cáo đã vứt bỏ tại khu vực đê quốc phòng thuộc ấp H, xã T, Cơ quan Cảnh sát điều tra – C ngan huyệnH đã tổ chức tìm kiếm nhưng kh ng thu hồi được, đề nghị Hội đồng xét xử miễn xét.
Về trách nhiệm dân sự:
Chị Danh Thị MỹP và anh Danh Hyêu cầu bị cáo Bùi Nhật T bồi thường chiếc nhẫn vàng 24k là 10.120.000 đồng, sợi dây chuyền vàng 18k là 4.564.000 đồng, tổng số tiền chịP và anh Hyêu cầu bồi thường là 14.684.000 đồng. Tại phiên tòa bị cáoT đồng ý bồi thường số tiền trên. Đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận và buộc bị cáo bồi thường cho chịP và anh H theo thỏa thuận tại phiên tòa. Khấu trừ đi số tiền 525.000 đồng bị cáo Bùi Nhật T còn phải tiếp tục bồi thường cho chịP và anh H số tiền 14.159.000 đồng Mười bốn triệu một trăm năm mươich n ngàn đồng .
Đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận sự tự nguyện của bị hại chị Danh Thị MỹP và anh Danh H kh ngyêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 50.000 đồng và chai nước hoa.
Về án phí: Đề nghị buộc bị cáo phải chịu án ph hình sự sơ thẩm, dân sự sơ thẩm c giá ngạch theo quy định.
Bị cáo có ý iến: Thống nhất quan điểm của Viện kiểm sát, xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án nhẹ.
Người bị hại chị Danh Thị MỹP và anh Danh H có ý iến: Đề nghị hội đồng xét xử xem xét buộc bị cáoT phải bồi thường cho vợ chồng t i giá trị tại sản bị mất

## Page 6

6 cắp tương đương với số tiền14.684.000 đồng. Và yêu cầu xử phạt bị cáo theo quy định của pháp luật.
Lờin i sau cùng của bị cáo trước khi Hội đồng xét xử vào nghị án: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, để sớm được trở về với gia đình và xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Cơ quan cảnh sát điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH và Kiểm sát viên trong quá trình khởi tố, điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, đúng trình tự thủ tục của Bộ luật tố tụng hình sự quy định.
Giai đoạn điều tra cũng như tại phiên tòa, những người tham gia tố tụng trong vụ án không có ý kiến, khiếu nại gì về hành vi, quyết định của các cơ quan, người tiến hành tố tụng. Do đó các chứng cứ, tài liệu đã thu thập có trong hồ sơ vụ án là hợp pháp.
[2] Về hành vi của bị cáo: Lời khai của bị cáo Bùi Nhật T phù hợp với lời khai của người bị hại, phù hợp với biên bản khám nghiệm hiện trường, đã có đầy đủ cơ sở kết luận: Khoảng hơn 11 giờ, ngày 19/3/2021 Bùi Nhật T đột nhập vào nhà chị Danh Thị MỹP tại tổ 12, ấp H, xã T, huyệnH lấy trộm 50.000đồng, 01 chiếc nhẫn vàng 24k trị giá 10.120.000 đồng, 01 sợi dây chuyền vàng 18k trị giá 4.564.000 đồng, tổng trị giá tài sản màT đã trộm cắp của chịP là 14.734.000 đồng. Hành vi của bị cáo Bùi Nhật T đã đủ yếu tố cấu thành tội phạm của tội “Trộm cắp tài sản” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Như kết luận của Viện kiểm sát là hoàn toàn c căn cứ và đúng quy định của pháp luật.
[3] X t t nh chất, mức độ thiệt hại do hành vị phạm tội g y ra là ít nghiêm trọng. Bị cáo đãc tiền án về tội trộm cắp tài sản nên bị cáo phải nhận thức được rằng việc lấy trộm đồ của người khác là vi phạm pháp luật nhưng vì bị cáo kh ng c nghề nghiệp, thường xuyên sử dụng ma túy mà kh ng c tiền mua ma túy để sử dụng nên bị cáo đã bất chấp quy định của pháp luật sa vào con đường phạm tội. Ngoài ra, bản thân bị cáo lười lao động, tư lợi muốn hưởng thụ trên thành quả lao động của người khác và sự sơ hở, mất cảnh giác trong quản lý tài sản của bị hại để bị cáo chiếm đoạt tài sản, hành vi đ là nguy hiểm cho xã hội muốn c tiền thu nhập cao. Hành vi phạm tội của bị cáo Bùi Nhật T đã trực tiếp xâm hại đến quyền sở hữu hợp pháp cuảc ng

## Page 7

7 dân được Nhà nước bảo vệ, xâm phạm đến trật tự trị an, an toàn xã hội, với thủ đoạn, động cơ, mục đ ch phạm tội. Do đ cần phải xử lý nghiêm, c hình phạt phù hợp nhằm giáo dục bị cáo, giáo dục chung cho xã hội và cần thiết cách ly khỏi xã hội một thời gian mới đủ điều kiện cải tạo giáo dục bị cáo.
[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo Bùi Nhật T c tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là tái phạm được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.
[5] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự : Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo Bùi Nhật T thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Nên Hội đồng xét xử sẽ áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để xem xét khi quyết định hình phạt cho bị cáo.
[6] Vềnh n th n : Bị cáo là đối tượng c nhân thân xấu. Do đ , Hội đồng xét xử sẽ xem xét về nhân thân của bị cáo khi quyết định hình phạt.
[7] Về hình phạt bổ sung: Do bị cáo không có tài sản và việc làm nên không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.
[8] Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.
Trả lại cho bà Trịnh Kim H 1 một con dao bằng kim loại, màu đen c lưỡi sắc, chiều dài 35,5cm; cán dao dài 11cm, đường k nh tròn phần cán dao là 3cm; lưỡi dao dài 24,5cm, phần rộng nhất của lưỡi dao là 5,7cm; dao bị rỉ sét.
Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước một chiếc xe đạp người lớn bằng kim loại, màu bạc loại xe nữ c rổ nhựa màu xám pha trước, sường xec chữ BC BICYCLERS (xe đã qua sử dụng đây là phương tiện mà bị cáo dùng để tẩu thoát;
Một điện thoại di động hiệu Vivo, màu đỏ đen, màn hình điện thoại bị bể, kh ng mở được nguồn điện thoại đã qua sử dụng bị cáo dùng tiền phạm tội màc .
Khấu trừ số tiền 525.000 đồng là số tiền còn lại do bị cáo phạm tội màc để khắc phụcH quả cho chịP và anh H.
Đối với chiếc nhẫn vàng 24k, trọng lượng 02 chỉ và sợi dây chuyền vàng 18k, trọng lượng 1,4 chỉ, sau khi mua các chủ tiệm vàng đã tái chế và bán lại cho người khác (không xác định được tên, tuổi, địa chỉ kh ng thu hồi được nên Hội đồng xét xử miễn xét.

## Page 8

8 Đối với chiếc hộp hình tròn màu đỏ dùng để đựng chiếc nhẫn, sợi dây chuyền vàng và chai nước hoa đã qua sử dụng mà bị cáo lấy ở nhà của Chị P, quá trình tẩu thoát bị cáo đã vứt bỏ tại khu vực đê quốc phòng thuộc ấp H, xã T, Cơ quan Cảnh sát điều tra – C ngan huyệnH đã tổ chức tìm kiếm nhưng kh ng thu hồi được nên Hội đồng xét xử miễn xét.
[9] Về trách nhiệm d n sự : Chị Danh Thị MỹP và anh Danh Hyêu cầu bị cáo Bùi Nhật T bồi thường chiếc nhẫn vàng 24k là 10.120.000 đồng, sợi dây chuyền vàng 18k là 4.564.000 đồng, tổng số tiền chịP và anh Hyêu cầu bồi thường là 14.684.000 đồng. Xét thấy yêu cầu của bị hại là phù hợp với bản kết luận định giá của Hội đồng định giá và tại phiên tòa bị cáo đồng ý bồi thường cho bị hại, nên Hội đồng xét xử ghi nhận để buộc bị cáo thực hiện. Hội đồng xét xử buộc bị cáo Bùi Nhật T có trách nhiệm bồi thường cho bị hại chịP và anh H số tiền 14.684.000 đồng. Khấu trừ đi số tiền 525.000 đồng bị cáo Bùi Nhật T còn phải tiếp tục bồi thường cho chịP và anh H số tiền 14.159.000 đồng Mười bốn triệu một trăm năm mươich n ngàn đồng .
Tại phiên tòa bị hại Danh Thị MỹP và anh Danh H không yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 50.000 đồng và chai nước xét thấy đây là sự tự nguyện của bị hại nên Hội đồng xét xử ghi nhận.
[10] Xét các đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa hôm nay phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên chấp nhận.
[11] Về án ph : Căn cứ Điều 135, 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và điểm a khoản 1 Điều 23, Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án ph và lệ ph Tòa án. Buộc bị cáo Bùi Nhật T phải chịu án hình sự sơ thẩm và dân sự sơ thẩm c giá ngạch theo quy định của pháp luật.
[12] Các vấn đề khác:
Đối với Đinh Quốc Kh là người đã chở bị cáoT đi bán số vàng trộm cắp, trong quá trình điều tra xác minh Đinh Quốc Kh kh ng c mặt tại địa phương nên kh ng làm việc được. Mặt khác, qua lời khai của bị cáoT thì Kh kh ng biết số vàng này do bị cáoT trộm cắp màc nên hành vi của Đinh Quốc Kh kh ng cấu thành tội phạm.
Đối với người đàn ng tên N là người bán ma túy cho bị cáo T, quá trình điều tra chưa xác định được họ tên, địa chỉ. Cơ quan cảnh sát điều trac ngan huyệnH phối

## Page 9

9 hợp với Cơ quan cảnh sát điều trac ngan thành phố Rạch iá tiếp tục điều tra làm rõ nếuc căn cứ sẽ xử lý sau.
 ì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.
Tuyên bố: Bị cáo Bùi Nhật T phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.
Xử Phạt: Bị cáo Bùi Nhật T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29/3/2021.
Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.
Về trách nhiệm d n sự:
 hi nhận sự tự nguyện của bị hại chị Danh Thị MỹP và anh Danh H không yêu cầu bị cáo Bùi Nhật T bồi thường số tiền 50.000 đồng và chai nước hoa.
Buộc bị cáo Bùi Nhật T bồi thường cho bị hại chị Danh Thị MỹP và anh Danh H tổng số tiền là 14.684.000 đồng. Mười bốn triệu sáu trăm tám mươi bốn ngàn đồng . Khấu trừ đi số tiền 525.000 đồng Năm trăm hai mươi lăm ngàn đồng , hiện đang nộp tại Kho bạc nhà nước huyệnH theo giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 06/5/2021, bị cáo Bùi Nhật T còn phải tiếp tục bồi thường cho bị hại chị Danh Thị MỹP và anh Danh H số tiền 14.159.000 đồng Mười bốn triệu một trăm năm mươi ch n ngàn đồng .
 “Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác”.
Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.
Trả lại cho bà Trịnh Kim H 1 một con dao bằng kim loại, màu đen c lưỡi sắc, chiều dài 35,5cm; cán dao dài 11cm, đường k nh tròn phần cán dao là 3cm; lưỡi dao dài 24,5cm, phần rộng nhất của lưỡi dao là 5,7cm; dao bị rỉ sét.

## Page 10

10 Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước một chiếc xe đạp người lớn bằng kim loại, màu bạc loại xe nữ c rổ nhựa màu xám pha trước, sường xec chữ BC BICYCLERS xe đã qua sử dụng đây là phương tiện mà bị cáo dùng để tẩu thoát;
Một điện thoại di động hiệu Vivo, màu đỏ đen, màn hình điện thoại bị bể, kh ng mở được nguồn điện thoại đã qua sử dụng bị cáo dùng tiền phạm tội màc .
Khấu trừ số tiền 525.000 đồng là số tiền còn lại do bị cáo phạm tội màc để khắc phụcH quả cho chịP và anh H.
Đối với chiếc nhẫn vàng 24k, trọng lượng 02 chỉ và sợi dây chuyền vàng 18k, trọng lượng 1,4 chỉ, sau khi mua các chủ tiệm vàng đã tái chế và bán lại cho người khác kh ng xác định được tên, tuổi, địa chỉ kh ng thu hồi được nên Hội đồng xét xử miễn xét.
Đối với chiếc hộp hình tròn màu đỏ dùng để đựng chiếc nhẫn, sợi dây chuyền vàng và chai nước hoa đã qua sử dụng mà bị cáo lấy ở nhà của Chị P, quá trình tẩu thoát bị cáo đã vứt bỏ tại khu vực đê quốc phòng thuộc ấp H, xã T, Cơ quan Cảnh sát điều tra – C ngan huyệnH đã tổ chức tìm kiếm nhưng kh ng thu hồi được nên Hội đồng xét xử miễn xét.
Về án ph : Áp dụng Điều 135, 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và điểm a khoản 1 Điều 23, Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Bùi Nhật T phải chịu 200.000 đồng án ph hình sự sơ thẩm và 707.950 đồng án phí dân sự sơ thẩm c giá ngạch.
Về quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo, bị hại, ngườic quyền lợi nghĩa vụ liên quan c quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi Nhận:
- TAND Tỉnh KG;
- VKS H.Hòn Đất;
- Chi cục THADS H.Hòn Đất;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 11

- Công an H.Hòn Đất;
- Sở Tư Pháp;
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng;
- Lưu.





Cao Quốc Chiến