tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Q-P
Số: 185
Ngày: 16/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông Q yêu cầu ly hôn bà P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 185 /20 21/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cái Bè , ngày 16 tháng 6 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 160/2021/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 3 năm 2021, giữa:
* Nguyên đơn: Anh Phạm Văn Q, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Ấp A, xã Đ, huyện C, tỉnh T.
* Bị đơn: Chị Nguyễn Thị P, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Ấp A, xã Đ, huyện C, tỉnh T.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Phạm Văn Q và chị Nguyễn Thị P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Phạm Văn Q và chị Nguyễn ThịP thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Phạm Văn Q tự nguyện chịu 150.000 đồng tiền án phí Hôn nhân sơ thẩm, anh đã tạm nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0004 919, ngày 22/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Bè, tỉnh TiềnG iang nên

## Page 2

được cấn trừ anh Q được hoàn lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơinhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- UBND xã nơi đăng ký kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






NGÔ LÊ QUẾ THANH
P-N
Số: 42
Ngày: 19/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị P yêu cầu ly hôn anh N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ TỈNH TIỀN GIANG Số: 42/2021/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 19 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Lê Quế Thanh.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Võ Văn Cường.
Ông Lê Văn Lâu.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị NhưP có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn anh Lê Thành N không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 722/2020/TLST-HNGĐ ngày 03/12/2020 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Như P, sinh năm: 1987;
Địa chỉ: Số 446/16B T, phường 4, thành phố M, tỉnh T.
Bị đơn: Anh Lê Thành N, sinh năm: 1984;
Địa chỉ: Ấp H, xã H, huyện C, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Kể từ thời điểm quyết định đình chỉ có hiệu lực pháp luật nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về án phí: Hoàn lại nguyên đơn chị Nguyễn Thị NhưP số tiền tạm ứng án phí mà chịP đã nộp là 3 00.000 đồng theo biên lai thu số 0004491 ngày 03/12/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
3. Đương sự chị Nguyễn Thị Như P, anh Lê Thành N có quyền kháng cáo,

## Page 2

2 Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND huyện Cái Bè;
- CCTHADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Ngô Lê Quế Thanh
Số: 64/2021/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 64
Ngày: 17/05/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Y CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 64/2021/QĐST-DS Quận Y, ngày 17 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 17/5/2021, Tòa án có nhận được đơn của Ông L.H.M về việc xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với Ông P.T.C;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 182/2020/TLST-DS ngày 26/11/2020, về việc: “Tranh chấp về hợp đồng dân sự đặt cọc”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông L.H.M, sinh năm: 1979.
Địa chỉ: K.D.T phường M.P, thành phố L.X, tỉnh An Giang.
Tạm trú: C.C, T.D.T, phường H.T, quận T.P, TP. HCM.

- Bị đơn: Ông P.T.C, sinh năm: 1955 Địa chỉ: T.X.S, phường T.H, Quận U, TP. HCM Tạm trú: T.L, phường T.T, quận B.T, TP. HCM.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà P.L.S , sinh năm: 1951;
Địa chỉ: T.H, Phường G, Quận Y, TP.HCM.


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Ông L.H.M số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 6.000.000(sáu triệu)
đồng, theo biên lai thu số A A/2017/0043115 ngày 19/12/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận B.T, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ông L.H.M được quyền khởi kiện lại.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận B.T;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Tô Thanh Sang
Số: 152/2020/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 152
Ngày: 03/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Y CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 152/2020/QĐST-DS Quận Y, ngày 03 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 02/11/2020, Tòa án nhân dân Quận Y nhận được đơn đề nghị xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn - Ngân hàng A đối với Bị đơn – Ông N.T.T;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 107/2019/TLST-DS ngày 02/10/2020, về việc: “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ngân hàng A..
Địa chỉ: N.K.K.N, Phường I, Quận E, TP.HCM.
- Bị đơn: Ông N.T.T. sinh năm: 1979 Địa chỉ: B.H, Phường D, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Ngân hàng A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 351.000(Ba trăm năm mươi mốt nghìn )đồng, theo biên lai thu số A A/2017/0013666 ngày 09/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Ngân hàng A được quyền khởi kiện lại.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Tô Thanh Sang
Số: 25/2020/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 25
Ngày: 28/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Y CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 25/2020/QĐST-DS Quận Y, ngày 28 tháng 12 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 25/12/2020, Tòa án nhân dân Quận Y nhận được đơn đề nghị rút đơn khởi kiện đề ngày 18/12/2020 của nguyên đơn - Ngân hàng T với bị đơn - Công ty N;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 22/2020/TLST-KDTM ngày 04/12/2020, về việc: “Tranh chấ hợ đồng t n dụng ”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng T .
Địa chỉ: L.T.T, hường B.N, Quận A, TP.HCM.

- Bị đơn: Công ty N.
Địa chỉ: B.H, Phường D, Quận Y, TP.HCM.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Ngân hàng T số tiền tạm ứng án h đã nộ là 4.963.500 (Bốn triệuch n trăm sáu mươi ba ngàn năm trăm)đồng, theo biên lai thu số AA/2019/0010847 ngày 04/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y , Thành hố HồCh Minh.
- Ngân hàng T được quyền khởi kiện lại.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấ có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Tô Thanh Sang
Số: 41/2021/QĐST-KDTM
41.KDTM
Số: 41
Ngày: 16/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại số 41/2021/QĐST-KDTM ngày 16/06/2021

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 41/2021/QĐST-KDTM Hà Đông, ngày 16 tháng 6 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số:
44/2020/TLST - KDTM ngày 03 tháng 8 năm 2020;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần Quân đội đã có văn bản rút toàn bộ đơn khởi kiện được quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

QUYẾT ĐỊNH:


I. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 44/2020/TLST - KDTM ngày 03 tháng 8 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Quân đội (MB). Trụ sở chính: số 21 Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hữu Đức - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
- Bị đơn: Công ty cổ phần thương mại dịch vụ tổng hợp T. Địa chỉ: số 236 đường Quang Trung, phường Quang Trung , quận Hà Đông , thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Hoàng ThịN - Giám đốc. HKTT: xóm Lẻ, Triều Khúc, xã Tân Triều, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội. Nơi ở hiện nay: Số 30D4, đường Bạch Thái Bưởi, phường P, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
- Ngƣời có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Vũ Quốc H, sinh năm 1981
2. Bà Hoàng Thị Tân Nh, sinh năm 1984 Đều trú tại: xóm 9, xã Hải Cường, huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định.
3. Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1951
4. Anh Nguyễn Sỹ Th, sinh năm 1972

## Page 2

5. Chị Nguyễn Thị Ng, sinh năm 1978
6. Anh Nguyễn Quốc Th, sinh năm 1998
7. Cháu Nguyễn Quốc Th , sinh năm 2008 (Người đại diện the o pháp luật:
Anh Nguyễn Sỹ Th)
Đều có HKTT: số 20, ngách 159/23 đường Phùng Khoang, phường Tr , quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
II. Về án phí : Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Quân đội số tiền 18.000.000 đồng (Mười tám triệu đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0009318 ngày 03/8/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông , thành phố Hà Nội.
III. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- VKSND quận Hà Đông;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Thẩm phán





 Trần Thị Dip inh
Số: 36/2021/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 36
Ngày: 16/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Y CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 36/2021/QĐST-DS Quận Y, ngày 16 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 16/3/2021, Tòa án có nhận được đơn của Ông N.V.N về việc xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với ông H.P.V.N;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 12/2021/TLST-DS ngày 14/01/2021, về việc: “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông N.V.N.
Địa chỉ: A.D.V, phường A, quận B.T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: M.P, Phường P, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh..

- Bị đơn: Ông H.P.V.N.
Địa chỉ: đường S, Phường P, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Ông N.V.N số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 10.610.000 (mười triệu sáu trăm mười nghìn) đồng, theo biên lai thu số A A/2019/0010945 ngày 14/01/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ông N.V.N được quyền khởi kiện lại.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Tô Thanh Sang
Số: 183/2017/QĐST- DS
tranh chấp vay
Số: 183
Ngày: 21/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp giữ Tô My D và Mai Va B, Mai Hiên N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Số: 183/2017/QĐST- DS Trà Ôn, ngày 21 tháng 12 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 13 tháng 12 năm 2017, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 299/2017/TLST-DS ngày 15 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1.Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
 - Nguyên đơn: Tô Mỹ D, sinh naêm 1952.
Địa chỉ cư trú: Ấp NH, xã HB, huyện TO, tỉnh Vĩnh Long.
 - Bị đơn: 1/ Mai Văn B, sinh năm 1948.
 2/ Mai Hiền N, sinh năm 1983 Cùng địa chỉ cư trú: Ấp HT, xã XH, huyện TO, tỉnh Vĩnh Long.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Ông Mai Văn B và anh Mai Hiền N có trách nhiệm liên đới trả cho bà Tô Mỹ D số tiền vay vốn lãi và số tiền mua bán còn nợ 474.580.000đ (Bốn trăm bảy mươi bốn triệu năm trăm tám mươi nghìn đồng ).

## Page 2

Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án nếu người phải thi hành án chưa thi hành số tiền trên thì hàng tháng còn phải chịu lãi suất theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc ông Mai Văn B và anh Mai Hiền N có nghĩa vụ liên đới nộp 11.491.600đ (Mười một triệu bốn trăm chín mươi một nghìn sáu trăm đồng).
Nhưng ông B là người cao tuổi có đơn xin miễn án phí nên miễn ½ phần án phí cho ông B số tiền 5.745.800đ (Năm triệu bảy trăm bốn mươi lăm nghìn tám trăm đồng) , còn lại ½ án phí buộc anh Mai Hiền N phải chịu 5.745.800đ (Năm triệu bảy trăm bốn mươi lăm nghìn tám trăm đồng).
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí cho bà Tô Mỹ D 12.016.000đ ( Mười hai triệu không trăm mười sáu nghìn đồng), theo biên lai thu số 0014245 ngày 15/11/2017, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện TO.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; Đã ký
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.







 Nguyễn Văn Điều
Tranh chấp hợp đồng hợp tác bán hàng
Số: 20/2021
Ngày: 12/04/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng hợp tác
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ông Cung Đức C – sinh năm 1958 Địa chỉ: Số 9, ngõ 282/33 Kim Giang, tổ 25, phường ĐK, quận HM, thành phố H. Đại diện theo ủy Q: ông Hoàng Quang Q – sinh năm 1973; địa chỉ: Số 31, ngõ 267. Phùng Khoang, phường Trung Văn, quận NTL, H * Bị đơn: Công ty Cổ phần LMTD Việt Nam. Địa chỉ trụ sở: Lô N24, khu dân cư sỹ quan, Quân đoàn 2, đường Hoàng Văn Thụ kéo dài, phường DK, thành phố B, tỉnh B. Do ông Nguyễn Văn C; chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị đại diện theo pháp luật. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có Q khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lạ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH B

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 20/2021/QĐST-DS B, ngày 12 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Đi ều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Đại diện theo ủy Q của nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Trong vụ án không có yêu cầu phản tố, không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 242/2021/TLST-DS ngày 30 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng hợp tác bán hàng” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Cung Đức C – sinh năm 1958 Địa chỉ: Số 9, ngõ 282/33 Kim Giang, tổ 25, phường ĐK, quận HM, thành phố H.
Đại diện theo ủy Q: ông Hoàng Quang Q – sinh năm 1973; địa chỉ: Số 31, ngõ
267. Phùng Khoang, phường Trung Văn, quận NTL, H
* Bị đơn: Công ty Cổ phần LMTD Việt Nam.
Địa chỉ trụ sở: Lô N24, khu dân cư s ỹ quan, Quân đoàn 2, đư ờng Hoàng Văn Thụ kéo dài, phường DK, thành phố B, tỉnh B.
Do ông Nguyễn Văn C; chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị đại diện theo pháp luật.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có Q khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
3. Đương sự có Q kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có Q kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND TP. B;
- Chi cục THA TP. B;
- TAND tỉnh B;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.

 THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Hương Giang
Số: 27/2020/QĐST-HNGĐ
Cao Thị Kh, Tạ Văn Th
Số: 27/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 16/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Cao Thị Kh xin ly hôn anh Tạ Văn Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TH TỈNH B

Số: 27/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Th, ngày 16 tháng 9 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Ngày 16 tháng 9 năm 2020, nguyên đơn chị Cao Thị Kh có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 70/2020/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”, giữa:
 * Nguyên đơn: Chị Cao Thị Kh, sinh năm 1984.
* Bị đơn: Anh Tạ Văn Th, sinh năm 1984.
Cùng trú tại: Thôn K - xãNg - huyện Th - tỉnh B.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho chị Cao Thị Kh 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2017/0003 454 ngày 21 tháng 5 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Th - tỉnh B.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh B;
- VKSND tỉnh B;
- VKSND huyện Th;
- Chi cục THADS huyện Th;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


BÙI VĂN TUYÊN
Số: 30/2020/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Ngọc A, Đào Văn B
Số: 30/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 28/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Ngọc A xin ly hôn anh Đào Văn B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TH TỈNH B

Số: 30/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Th, ngày 28 tháng 9 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Ngày 28 tháng 9 năm 2020, nguyên đơn chị Nguyễn Ngọc A có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 134/2020/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 7 năm 2020 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình ”, giữa:
 * Nguyên đơn: Chị Nguyễn Ngọc A, sinh năm 1989.
* Bị đơn: Anh Đào Văn B, sinh năm 1988.
Cùng trú tại: Số 529 đường A, tổ 6, phốM - thị trấnH - huyện Th - tỉnh B.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho chị Nguyễn Ngọc A 300.000 (Ba trăm nghìn ) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số:
AA/2017/0003534 ngày 13 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Th - tỉnh B.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh B;
- VKSND tỉnh B;
- VKSND huyện Th;
- Chi cục THADS huyện Th;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


BÙI VĂN TUYÊN