Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 01
Ngày: 18/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHÚ THỌ, TỈNH PHÚ THỌ

 Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Hưng Thủy
2. Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Viết Xuân -Thẩm tra viên chính Tòa án nhân dân thị xã Phú Thọ.
 Ngày 18 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ, tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 01/QĐ - TA ngày 11 tháng 6 năm 2021 đối với:
Họ và tên: Trần Quang T - sinh ngày 13/5/1982; Giới tính: Nam Nơi ĐKNKTT và chỗ ở hiện nay: Khu dân cư P, phường P, thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ.
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 7/12 Nghề nghiệp: Không.
Con ông: Trần Văn H, sinh năm 1954; Con bà Tống Thị H - sinh năm 1956;
Tiền án: Không Tiền sự: Tại Quyết định số 03/QĐ-UBND ngày 08/01/2020 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường P, thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Trần Quang T với thời hạn 03 (Ba) tháng, đã chấp hành xong ngày 08/4/2020.
Nhân thân:
Năm 2012 phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy bị Tòa án nhân dân thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ xử phạt 33 tháng tù giam.
Năm 2015 phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy bị Tòa án nhân dân thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ xử phạt 42 tháng tù giam.
Vắng mặt tại phiên họp.
 Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đền ghị: Ông Nguyễn Đức Ninh - Phó trưởng phòng, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thị xã Phú Thọ , tỉnh Phú Thọ được ủy

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHÚ THỌ TỈNH PHÚ THỌ Số: 01 /QĐ-TA


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thị xã Phú Thọ, ngày 18 tháng 6 năm 20 21

## Page 2

2 quyền đại diện.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ: Ông Nguyễn Quang Hồng - Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY:
Trần Quang T là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2003. Vào các năm 2012 phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy nên bị Tòa án nhân dân thị xã Phú Thọ xử phạt 33 tháng tù giam và 2015 phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy nên bị Tòa án nhân dân thị xã PhúT họ xử phạt 42 tháng tù giam. Sau khi chấp hành án xong trở về địa phương, Trần Quang T vẫn không từ bỏ được mà túy. Ngày 08/01/2020, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường P, thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ ra Quyết định số 03/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Trần Quang T với thời hạn 03 (Ba) tháng để cai nghiện, điều trị nghiện ma túy, Trần Quang T đã chấp hành xong ngày 08/4/2020 sau đó được điều trị tha y thế nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng uống thuốc Methadone tại Trung tâm y tế thị xã Phú Thọ nhưng Trần Quang T không cai nghiện ma túy được. Ngày 21/4/2021 Công an phường P phối hợp với Công an thị xã Phú Thọ và Công an xã Thanh Minh kiểm tra, phát hiện Trần Quang T đang có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy tại Nghĩa trang thuộc khu Cao Bang, xã Thanh Minh, thị xã Phú Thọ nên đã lập biên bản vi phạm hành chính , đồng thời niêm phong tang vật gồm : 01 xi lanh nhựa màu trắng loại 03m1/cc đã qua sử dụng, bên trong có bám dính chất dung dịch màu hồng; 01 vỏ ông NOVOCAIN đã qua sử dụng;
01 mảnh giấy hình vuông, kích thước 3cm x 3cm, một mặt màu trắng, một mặt màu vàng.
Ngày 21/4/2021 Công an thị xã đã tiến hành trưng cầu giám định chất dung dịch màu hồng bám dính trong xi lanh nhựa đã thu giữ của Trần Quang T.
Tại kết luận giám định số 541/KLGĐ ngày 23/4/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ kết luận: “Dung dịch màu hồng bám dính bên trong 01 xi lanh nhựa gửi giám định có chất ma túy, loại Heroin”.
Ngày 21/4/2021 Công an thị xã Phú Thọ đã có công văn số 232/CATX đề nghị Bệnh viện Tâm thần tỉnh Phú Thọ xác định tình trạng nghiện ma túy đối với Trần Quang T.
Ngày 21/4/2021 Bệnh viên tâm thần tỉnh Phú Thọ đã có phiếu trả lời kết quả xét nghiệm nước tiểu của Trần Quang T dương tính với loại ma túy Morphin (chất dạng thuốc phiện).
Căn cứ Công văn số 253/CATX ngày 29/4/2021 của Công an thị xã Phú Thọ về việc đề nghị chấm dứt điều trị đối với người tham điều trị nghiện.
Ngày 04/5/2021 Trung tâm y tế thị xã PhúT họ đã chấm dứt điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế Methadone đối với Trần Quang T từ ngày 03/5/2021.

## Page 3

3 Xét thấy, Trần Quang T là người nghiện ma túy, đã bị Tòa án xử phạt tù giam.
Sau khi chấp hành xong hình phạt tù trở về địa phương Trần Quang T không từ bỏ được ma túy nên đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế Methadone nhưng không chịu tu dưỡng, rèn luyện bản thân, cai nghiện để trở thành người công dân tốt mà vẫn tiếp tục sử dụng ma túy. Vì vậy, Phòng lao động - Thương binh và Xã hội thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ đề nghị Tòa án nhân dân thị xã Phú Thọ xem xét, ra Quyết định đưa Trần Quang T vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định của pháp luật với thời hạn là 24 tháng.
 Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Thọ: Trong quá trình xây dựng hồ sơ đến khi mở phiên họp, các cơ quan chức năng và Tòa án đã thực hiện đúng theo quy định của pháp luật . Đề nghị Tòa án nhân dân thị x ã Phú Thọ giải quyết theo hướng chấp nhận đề nghị của Phòng lao động - Thương binh và Xã hội, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa người nghiện ma túy vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
XÉT THẤY:

Về tính hợp pháp của hồ sơ đề nghị: Tài liệu giấy tờ có trong hồ sơ đầy đủ, phù hợp. Thời hiệu, đối tượng, thẩm quyền lập hồ sơ, trình tự thủ tục lập hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc phù hợp.
Như vậy hồ sơ đề nghị đã đảm bảo tính hợp pháp.
Về tính chất mức độ, H quả của hành vi vi phạm, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân, mức độ nhận thức của người bị đề nghị áp dụng: Ma túy là chất gây nghiện độc hại về thần kinh, người sử dụng ma túy sẽ dẫn đến hủy hoại sức khỏe, ảnh hưởng đến kinh tế gia đình, đạo đ ức, văn hóa xã hội, là một trong những nguyên nhân gây bệnh HIV/AIDS và phát sinh ra nhiều tội phạm khác.
Trong lúc nhà nước đang tích cực tuyên truyền và dùng nhiều biện pháp để đẩy lùi tệ nạn ma túy ra khỏi đời sống xã hội để xây dựng một xã hội văn minh, hiện đại. Trong khi đó, bản thân Trần Quang T là người có hiểu biết xã hội , đã được giáo dục, cải tạo và áp dụng nhiều biện pháp để cai nghiện nhưng không chịu rèn luyện để khắc phục những sai phạm mà vẫn tiếp tục sử dụng ma túy. Việc Trần Quang T nghiện ma túy gây ảnh hưởng rất lớn đến đời sống kinh tế của gia đình và an ninh trật tự tại khu dân cư phường P nói riêng và toàn xã hội nói chung . T là người có năng lực trách nhiệm hành chính, đã được áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường . Điều đó chứng tỏ, T chưa thực sự là người tốt, có ích cho xã hội nên các cơ quan nhà nước có thẩm quyền, đặc biệt qua ý kiến của Phòng lao động thương binh xã hội thị xã Phú Thọ đề nghị Tòa án nhân dân thị xã Phú Thọ áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Trần Quang T là hoàn toàn có căn cứ nên cần được chấp nhận.

## Page 4

4 Vì vậy từ những l ý do, căn cứ nêu trên việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đối với người bị đề nghị là cần thiết bởi lẽ: Trần Quang T là người trên 18 tuổi, đã bị xử phạt tù giam và áp dụng biện pháp giáo dục tại cấp xã phường và mà vẫn còn nghiện. Do vậy, căn cứ vào các điều Điều 95, 96 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 19, 20, 30, 31 Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân . Xét thấy cần thiết áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Trần Quang T để chữa bệnh, lao động, H văn hóa, H nghề dưới sự quản lý của cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 24 (Hai mươi bốn) tháng là phù hợp.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Trần Quang T.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 24 (Hai mươi bốn)
tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khiếu nại Quyết định của Tòa án trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày công bố Quyết định của Tòa án.
Thời hạn kiến nghị của cơ quan đề nghị, kháng nghị của Viện kiểm sát cùng cấp là 03 ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ; Công an thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ.

Nơi nhận:
- Người bị áp dụng;
- Trưởng Công an thị xã;
- Trưởng phòng LĐ- TB và XH thị xã;
- UBND phường P;
- Cơ sở cai nghiện bắt buộc;
- VKSND thị xã;
- Lưu văn phòng, hồ sơ

 THẨM PHÁN

 (ĐÃ KÝ)


 Trần Hưng Thủy