Bản án số: 49/2021/HS-ST
Đào Xuân C - phạm tội truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy
Số: 49
Ngày: 11/08/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

Bản án số: 49/2021/HS-ST Ngày 11 tháng 8 năm 2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thị Hà Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Nguyễn Thị Dung
2. Ông Lê Tiến Thấn Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hòa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình tham gia phiên tòa:
Bà Vũ Thị Lan Anh – Kiểm sát viên.
Trong ngày 11 tháng 8 năm 2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình xét xử công khai vụ án hình s ự sơ thẩm thụ lý số: 45/2021/TLST-HS ngày 08 tháng 7 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 48/2021/QĐXXST-HS ngày 28 tháng 7 năm 2021 đối với:
1. Bị cáo: Đào Xuân C, sinh ngày 08/6/2002 tại Thái Bình; nơi cư trú: Thôn T, xã A, huyện Q, tỉnh Thái Bình; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc:
Kinh; tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: 12/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; con ông Đào Văn C và bà Nguy ễn Thị T; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị áp dụng biện pháp “Cấm đi khỏi nơi cư trú” từ ngày 20/11/2020; có mặt.
2. Người có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan: Ông Đào Văn C, sinh năm 1971; nơi cư trú: Thôn T, xã A, huyện Q, tỉnh Thái Bình ; có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng cu ối tháng 3/2020, Đào Xuân C sử dụng s ố điện tho ại 0986.237.226 của mình đ ể lập tài kho ản Zalo lấy tên là “Nupboy”, s ử dụng số điện thoại 0334085901 của bố đẻ là ông Đào Văn C để lập tài khoản Zalo lấy tên là “Gió”. Sau đó qua mạng Zalo, C lập nhiều nhóm lấy tên “Chợ trẻ”, “[[[Vip]]]
Việt Nam”, “Thích vào cho vui”, “[Vip] LOLI”, “(Vip) Việt Nam”, “Vip2”, “Hội cú đêm”...C còn tham gia nhiều nhóm Zalo khác ( C không nhớ được cụ thể tên nhóm) để tìm hình ảnh, video có nội dung khiêu dâm, đồi trụy và đăng tải lên các nhóm Zalo cuảC quản lý. Các nhóm Zalo doC tạo lập, C là trưởng nhóm (quản trị nhóm) và có các quyền như mời thành viên khác tham gia, xóa tên thành viên, lên lịch của nhóm, ghim tin nh ắn, xóa tin nh ắn, cho phép ho ặc không cho phép thành viên trong nhóm chia sẻ, coppy đường link, tin nh ắn, video, hình ảnh của nhóm…Để thu hút nhi ều người xem, C chia sẻ nhóm của mình (g ửi dưới dạng đường link truyc ập, khinh ấp vào s ẽ dẫn tới nhóm Zalo đư ợc chia s ẻ) lên các nhóm Zalo khác, các thành viên khác muốn tham gia sẽ yêu cầu gia nhập nhóm và yêu cầuC cho vào. Đối với nhóm Zalo “Chợ trẻ”, thành viên muốn tham gia phải đóng số tiền 50.000 đồng choC dưới hình thức chuyển khoản vào tài khoản Ngân hàng Agribank số 3406205309966 tên Đào Xuân C mở tại chi nhánh huyện Quỳnh Phụ - Bắc Thái Bình; qua nạp tiền điện thoại hoặc chuyển tiền qua ví điện tử Momo số 0986.237.226 của C. Đào Xuân C đã thu lời từ hành vi phạm tội được số tiền là 4.000.000 đ ồng. Các nhóm Zalo khác, C cho tham gia mi ễn phí, tuy nhiên vẫn có nhiều thành viên trong nhóm này đã chuyển tiền, thẻ cào điện thoại đểC duy trì nhóm. C đồng ý lưu trữ, sử dụng những hình ảnh, video có nội dung khiêu dâm, đồi trụy trong nhóm để chia sẻ, thu hút các thành viên khác tham gia.
Thời điểm bị phát hiện, kiểm tra một số nhóm Zalo doC lập đã bị chính sách quét nội dung của Zalo xóa bỏ.
Ngày 11/6/2020, Phòng 5 – A05 Bộ Công an phối hợp với Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thái Bình đã ti ến hành ki ểm tra đi ện thoại nhãn hiệu Samsung A51 của Đào Xuân C có lắp 01 sim điện thoại có số sim tương ứng số

## Page 3

0986.237.226. Sau đó kiểm tra chi tiết tài khoản Zalo và các nhóm chát cuảC trên máy tính có kết nối mạng. Kiểm tra những tài khoản Zalo thấy: Tài khoản Zalo “Gió” để thông tin hiển thị ngày sinh là 08/6/1999, số điện thoại là 84334085901, trong mục tin nhắn có nhi ều nhóm Zalo, trong đó có hai nhóm “Ch ợ trẻ”, “[[[Vip]]] Việt Nam”. Trong nhóm Zalo “Chợ trẻ” thấy đường link chia s ẻ của nhóm là “Zalo me/g/ixixkk867”, thời điểm kiểm tra thì nhóm có 76 thành viên, có 1763 hình ảnh, video, qu ản trị nhóm là tài kho ản Zalo “Gió”, “Nupboy” và “Vũ Dương”. Kiểm tra nhóm Zalo “[[[Vip]]] Việt Nam” thấy đường link chia sẻ của nhóm là “Zalo.me/g/uypkby192”, thời điểm kiểm tra thì nhóm có 165 thành viên, có 5253 hình ảnh, video, quản trị nhóm là tài khoản Zalo “Gió”, “Nupboy”.
Kiểm tra những nhóm Zalo khác thấy có nhiều đoạn video, hình ảnh nhưng không có thành viên khác tham gia. Bị cáoC trình bày những nhóm này lập ra để lưu trữ những hình ảnh có nội dung khiêu dâm để trường hợp bị nhà quản lý mạng xã hội Zalo khóa các nhóm Zalo “Ch ợ trẻ”, “[[[Vip]]] Việt Nam” thì s ẽ có nguồn ảnh, video để đăng lên.
Cơ quan điều tra tiến hành tải toàn bộ hình ảnh, video trong nhóm Zalo “Chợ trẻ” vào 1 USB thì được khối lượng dữ liệu là 11,8 Gigabyte (ký hiệu là GB), trong đó có 10 thành viên khác trong nhóm tải lên 1,08 GB dữ liệu, không xác định được tên tuổi, địa chỉ cụ thể của những tài khoản này, còn lại là doC tải lên. Tiến hành hành tải toàn bộ hình ảnh, video trong nhóm Zalo “[[[Vip]]] Việt Nam” vào 1 USB thì được khối lượng dữ liệu là 11,1 GB (trong đó có 37 thành viên khác trong nhóm tải lên khối lượng là 3,12 GB dữ liệu, không xác định được tên tuổi, địa chỉ cụ thể của những tài khoản này, còn lại là doC tải lên. Cơ quan điều tra tiến hành niêm phong 01 USB màu đen, nhãn hiệu tem “Team C141” dung lượng 16GB, mặt sau dán giấy ghi chữ “Dữ liệu nhóm “[[[Vip]]] Việt Nam”, đánh số ký hiệu là M1 và 01 USB màu đen, nhãn hiệu tem “Team C141” dung lượng 16GB, mặt sau dán giấy ghi chữ “Dữ liệu nhóm “Chợ trẻ”, đánh số ký hiệu là M2.
Cơ quan điều tra quản lý của Đào Xuân C 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A51 màu xanh đen đã qua s ử dụng, có lắp 01 sim có s ố điện tho ại 0986.237.226; 01 thẻ ngân hàng Agribank có s ố thẻ 9704050827695789 mang

## Page 4

tên Đào Xuân C; 01 sim điện thoại có số 0334085901. Ông Đào Văn C (bố đẻ bị cáo C) đã tự nguyện giao nộp 4.000.000 đồng là tiền do bị cáoC thu lợi bất chính từ hành vi “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy”.
Tại bản kết luận giám định số 01/KLGĐ-SVHTTDL ngày 16/9/2020 của Sở Văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Bình kết luận:
“Trong USB ký hi ệu M1 có 49 ảnh và 906 video clip cón ội dung khiêu dâm, đồi trụy. Nội dung các file ảnh và video này đư ợc lưu tại 01 USB màu đ ỏ đen, có ghi phía sau bao đựng là CSHS gồm 955 file.
Trong USB ký hi ệu M2 có 72 ảnh và 1139 video clip cón ội dung khiêu dâm, đồi trụy. Nội dung các file ảnh và video này đư ợc lưu tại 01 USB màu đ ỏ đen, có ghi phía sau bao đựng là CSHS TE gồm 1211 file.
Tại bản kết luận giám định số 06/KLGĐ-PC09 ngày 25/9/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Bình, kết luận: “Dữ liệu trong USB màu đỏ đen, có ghi phía sau bao đựng là CSHS lưu 49 ảnh và 906 video clip có dung lư ợng là 10,672797491773 GB. Dữ liệu trong USB màu đỏ đen, có ghi phía sau bao đựng là CSHS TE lưu 72 ảnh và 1139 video clip có dung lượng là 11,483306660316 GB.
Dữ liệu trong 02 USB gửi giám định có tổng dung lượng là 22,156104152089 GB.
Cơ quan điều tra đã sao kê chi ti ết toàn bộ giao dịch tài khoản ngân hàng số 3406205309966 và sao kê lịch sử giao dịch ví điện tử Momo số 0986.237.226 của Đào Xuân C. Thông qua các tài khoản đối ứng, Cơ quan điều tra đã xác minh thông tin về người sử dụng tài khoản đối ứng tương ứng với từng giao dịch chuyển khoản đến tài khoản ngân hàng và tài kho ản ví điện tử Momo của Đào Xuân C.
Kết quả xác định được 62 trường hợp có tài khoản đối ứng. Đối với thông tin về tài khoản đối ứng là người có địa chỉ ở tỉnh Thái Bình, Cơ quan đi ều tra đã tiến hành xác minh đư ợc 09 chủ tài khoản, trong đó có 01 ngư ời vắng mặt tại địa phương nên chưa ghi đư ợc lời khai, còn 08 ngư ời đã tri ệu tập làm vi ệc, có 06 người thừa nhận tham giam nhóm Zalo “Chợ trẻ” hoặc “[[[Vip]]] Việt Nam” do C tạo lập, 02 người không quen biết C, không tham gia các nhóm Zalo doC tạo lập, nếu có chuyển tiền qua ví điện tử Momo là do có người khác nhờ, không nhớ thời điểm chuyển tiền và ai nhờ chuyển. Đối với thông tin về tài khoản đối ứng là

## Page 5

người có địa chỉ ở tỉnh ngoài, Cơ quan điều tra đã gửi 50 công văn ủy thác điều tra đối với 53 trường hợp đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an các huyện, thành phố có liên quan và yêu cầu xác minh, ghi lời khai những người sử dụng tài khoản ngân hàng, tài khoản ví điện tử Momo có chuyển tiền đến tài khoản ngân hàng và tài khoản ví điện tử Momo của Đào Xuân C. Cơ quan đi ều tra đãnh ận được 40 kết quả của 40 người liên quan trả lời ủy thác điều tra. Tài liệu nhận ủy thác điều tra thể hiện: đã xác minh làm vi ệc ghi lời khai đư ợc 23 ngư ời, trong đó có 15 người thừa nhận có tham gia nhóm Zalo “Chợ trẻ” hoặc “[[[Vip]]] Việt Nam” do C tạo lập, 08 người khai không tham gia, không quen biết C, nếu có việc chuyển tiền thì do có người nhờ chuyển khoản hộ, không nhớ cụ thể là ai. Có 17 trường hợp không có mặt tại nơi cư trú, không xác định được cụ thể con người, địa chỉ cư trú.
Như vậy, có 21 ngư ời khainh ận đã tham gia nhóm Zalo Chợ trẻ” hoặc “[[[Vip]]] Việt Nam”…. do Đào Xuân C tạo lập, có chuy ển tiền đến tài kho ản ngân hàng hoặc tài khoản ví điện tử Momo cuảC để gia nhập nhóm, có vào nhóm Zalo xem thấy nhiều nội dung khiêu dâm, đồi trụy nhưng không đăng tải, chia sẻ, phát tán, lưu trữ gì các nội dung khiêu dâm, đồi trụy lên nhóm Zalo cũng như mạng xã hội nào khác. Đối với 13 trường hợp ủy thác điều tra chưa có kết quả, Cơ quan điều tra đã có công văn đôn đốc các đơn vị có ủy thác điều tra thực hiện ủy thác điều tra theo quy định.
Cơ quan điều tra đã có công văn gửi Sở thông tin và truyền thông tỉnh Thái Bình, Công ty cổ phần di động trực tuyến VNG (doanh nghiệp cung cấp dịch vụ Zalo), Cục an ninh mạng và phòng chống tội phạm sử dụng công nghệ cao, đề nghị xác minh đối với tài khoản Zalo “Nupboy”, “Gió”, xác định tên tuổi, địa chỉ, thông tin số điện thoại đăng ký, thông tin hiển thị và thông tin có liên quan khác của các thành viên nhóm Zalo “Chợ trẻ”, “[[[Vip]]] Việt Nam”, “Thích vào cho vui”, “[Vip] LOLI”, “(Vip) Việt Nam”, “Vip2”, “Hội cú đêm”…do Đào Xuân C tạo lập và quản trị. Tuy nhiên, Sở thông tin và truyền thông tỉnh Thái Bình trả lời không thể truy cập tra cứu các thông tin trên vì đây là những nhóm kín, thành viên mới phải qua phê duy ệt của quản trị nhóm, những thông tin này phải do đơn v ị

## Page 6

quản lý ứng dụng Zalo VNG cung c ấp. Cục an ninh mạng và phòng chống tội phạm sử dụng công nghệ cao Bộ công an trả lời: không cung cấp được thông tin do không có đủ cơ sở như số điện thoại tạo lập nhóm, tài khoản. Công ty cổ phần di động trực tuyến VNG không có văn bản trả lời.
Cáo trạng số 49/CT-VKSTB ngày 06/7/2021, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình truy tố bị cáo Đào Xuân C về tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy ”
theo điểm a khoản 3 Điều 326 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo Đào Xuân C khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:
- Tuyên bố: Bị cáo Đào Xuân C phạm tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy”.
* Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 326; Điều 38; Điều 50 ; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 65; Điều 91; khoản 1 Điều 101 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Đào Xuân C 03 năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 năm tính từ ngày tuyên án.
Bị cáo là người chưa thành niên nên không áp dụng hình phạt bổ sung.
* Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự, đề nghị: tịch thu của bị cáo sung ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A51 màu xanh đen đã qua sử dụng và 4.000.000 đồng; trả lại bị cáo Đào Xuân C 01 thẻ ATM số 9704050827695789 mang tên Đào Xuân C; tịch thu tiêu hủy 01 sim điện thoại số 0986.237.226 của bị cáo và 01 sim điện thoại số 0334085901 của ông Đào Văn C.
Bị cáoC không tranh luận gì và nói lời nói sau cùng: Bị cáo đã khai báo thành khẩn, khi phạm tội bị cáo chưa thành niên nên nhận thức chưa đầy đủ, sau khi phạm tội bị cáo rất ân hận về hành vi phạm tội của mình, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng án treo đ ể có cơ hội làm lại từ đầu, trở thành công dân có ích cho xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

## Page 7

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng: Trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử, những người tham gia tố tụng không có khi ếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của các cơ quan ti ến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng. Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.
[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Từ cuối tháng 3/2020 đến đầu tháng 6/2020, Đào Xuân C đã dùng tài khoản Zalo của mình tạo lập và quản trị những nhóm kín để lưu trữ, đăng tải, chia sẻ các video, hình ảnh có nội dung khiêu dâm, đồi trụy lên các nhóm Zalo, trong đó: nhóm “Chợ trẻ” có 76 thành viên tham gia và nhóm “[[[Vip]]] Việt Nam” có 165 thành viên tham gia. Trong các thành viên của hai nhóm này, đã xác định được 21 người thừa nhận tham gia nhóm và đã xem các hình ảnh, video doC đăng tải và chia sẻ trong hai nhóm Zalo trên. Thông qua hai nhóm Zalo “Chợ trẻ” và “[[[Vip]]] Việt Nam”, Đào Xuân C đã truyền bá bằng cách tàng tr ữ, đăng t ải, chia s ẻ 121 ảnh và 2045 video vớit ổng dung lư ợng 22,156104152089 Gigabyte có nội dung khiêu dâm, đồi trụy. Tại phiên tòa, bị cáo Đào Xuân C đã khai báo thành khẩn toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai của bị cáo được thẩm tra tại phiên tòa, phù hợp với lời khai của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, phù hợp với biên bản niêm phong đồ vật, tài liệu; các bản kết luận giám định và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Hành vi truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến nền văn hóa xã hội chủ nghĩa, gây ra những hậu quả nguy hiểm cho xã hội như xâm hại vào thuần phong mỹ tục của dân tộc, làm suy đồi về mặt đạo đức con người, gây ảnh hưởng đến sự lành mạnh của nền văn hóa Việt Nam. Khi phạm tội bị cáo 17 tuổi 09 tháng 22 ngày nên bị cáo có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự về tất cả các tội phạm.
Điều 326 Bộ luật hình sự quy định: “Người nào làm ra, sao chép, lưu hành, vận chuyển, mua bán, tàng trữ nhằm phổ biến sách, báo, tranh, ảnh, phim, nhạc hoặc những vật phẩm khác có nội dung khiêu dâm, đồi trụy hoặc hành vi khác truyền bá vật phẩm đồi trụy thuộc một trong các trư ờng hợp sau đ ây, thì b ị phạt tiền từ

## Page 8

10.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm: a, Dữ liệu được số hóa có dung lượng từ 01 gigabyte (GB) đến dưới 05 gigabyte (GB)...3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm: a, Dữ liệu được số hóa có dung lượng từ 10 gigabyte (GB) trở lên...”. Như vậy, hành vi của bị cáo Đào Xuân C đã đủ yếu tố cấu thành tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy” theo điểm a khoản 3 Điều 326 Bộ luật Hình sự nên cần phải lên cho bị cáo một hình phạt nghiêm khắc.
[3] Về hình phạt bổ sung: Bị cáoC là người chưa thành niên nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo thấy : Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng nào . Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo là người có nhiều thành tích trong học tập cũng như trong các phong trào thể dục thể thao, được tặng thưởng danh hiệu “Cháu ngoan bác Hồ” và gia đình bị cáo đã tự nguyện nộp lại số tiền mà bị cáoC thu lời bất chính từ hành vi phạm tội nên bị cáo được hưởng 02 tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo Đào Xuân C khi phạm tội đang ở độ tuổi từ 16 đến dưới 18 tuổi, là người đang trong quá trình phát triển và hoàn thiện về thể chất, tâm sinh lý và nhân cách sống. Vì vậy, việc xử lý người dưới 18 tuổi phạm tội mục đích chính, chủ yếu là nhằm giáo dục, giúp đỡ họ sửa chữa sai lầm, phát triển lành mạnh, trở thành công dân có ích cho xã hội nên Hội đồng xét xử xét thấy bị cáoC có nhiều tình tiết giảm nhẹ, có chỗ ở ổn định, nhân thân tốt, địa phương có đơn đề nghị xem xét về nhân thân của bị cáo để cho bị cáo được hưởng án treo, nên xét thấy chưa cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội mà áp dụng các chế định của Bộ luật hình sự về người chưa thành niên phạm tội quy định tại Điều 91, khoản 1 Điều 101 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo mức án dưới mức thấp nhất của khung hình phạt và cho bị cáo được hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách cũng đủ tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và phù hợp với nguyên tắc xử lý người dưới 18 tuổi phạm tội.
[5] Về xử lý vật chứng: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A51 màu

## Page 9

xanh đen đã qua sử dụng là công cụ phạm tội và 4.000.000 đồng bị cáo có được do phạm tội mà có nên cần tịch thu sung ngân sách Nhà nướ c; 01 thẻ ATM số 9704050827695789 mang tên Đào Xuân C không liên quan đến tội phạm nên trả lại cho bị cáo; đối với sim điện thoại 0986.237.226 của bị cáo và sim điện thoại số 0334085901 của ông Đào Văn C là công cụ phạm tội, vật chứng của vụ án nên cần tịch thu tiêu hủy.
[6] Đối với 21 người đã xác minh được về việc tham gia trong các nhóm Zalo “Chợ trẻ” và “[[[Vip]]] Việt Nam” do Đào Xuân C quản trị, đã xem các video, hình ảnh có nội dung khiêu dâm, đồi trụy trong nhóm nhưng không có căn cứ xác định những người này đã có hành vi truyền bá như copy, chia sẻ, đăng tải những hình ảnh, video clip đó lên những hội nhóm khác nên không có căn cứ xử lý đối với những người này. Các trường hợp Cơ quan điều tra đã Ủy thác điều tra nhưng chưa có kết quả ủy thác nên chưa có cơ sở giải q uyết. Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra không xác định được con người cụ thể của tài khoản Zalo tên “Vũ Dương” được C phân công làm phó nhóm “Chợ trẻ” nên không có căn cứ xử lý đối với người này là phù hợp.
 [7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố: Bị cáo Đào Xuân C phạm tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy”.
2. Về hình phạt: Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 326; Điều 50; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65; Điều 91; khoản 1 Điều 101 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đào Xuân C 03 (ba) năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 năm tính từ ngày tuyên án.
Giao bị cáo Đào Xuân C cho Ủy ban nhân dân xã A, huyện Q, tỉnh Thái Bình giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.
 Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 Luật Thi hành án hình sự. Trong thời gian

## Page 10

thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu của bị cáo sung ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A51 màu xanh đen đã qua sử dụng và 4.000.000 đồng; trả lại bị cáo Đào Xuân C 01 thẻ ATM số 9704050827695789 mang tên Đào Xuân C;
tịch thu tiêu hủy 01 sim điện thoại số 0986.237.226 của bị cáo Đào Xuân C, 01 sim điện thoại số 0334085901 của ông Đào Văn C.
Các vật chứng này có đặc điểm mô tả chi tiết tại Biên bản giao nhận vật chứng và đã được chuyển đến Cục thi hành án tỉnh Thái Bình theo Quyết định chuyển vật chứng số 42/QĐ-VKS-P1 ngày 06/7/2021.
4. Án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí, bị cáo Đào Xuân C phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Quyền kháng cáo: Bị cáo Đào Xuân C có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 11/8/2021. Ông Đào Văn C có quyền kháng cáo về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 11/8/2021.
Nơi nhận:
- Người tham gia tố tụng;
- VKSND tỉnh Thái Bình;
- Cục THADS tỉnh Thái Bình;
- Cơ quan điều tra CA tỉnh Thái Bình;
- Cơ quan THAHS CA tỉnh Thái Bình;
- Trại tạm giam CA tỉnh Thái Bình;
- UBND xã A, huyện Q,
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa



Đỗ Thị Hà

## Page 11

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 12

## Page 13

## Page 14

14