Bản án số: 75/2021/HSST
Nguyễn Văn K về tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” - phạm tội giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi
Số: 75
Ngày: 24/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÓC MÔN Độc lập – Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Bản án số: 75/2021/HSST Ngy: 24.5.2021.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Anh Phong Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông Nguyễn Văn Hồi – Bệnh viện Đa khoa khu vực Hóc Môn 2/ Bà Lê Thị Khanh – Nguyên hiệu trưởng trường THCS Trung Mỹ Tây Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguyễn Hữu Nguyên – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn: Bà Lê Thị Liễu - Kiểm sát viên.
Ngày 24 tháng 5 năm 2021, tại Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh, mở phiên tòa xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự đã thụ lý số:
49/2021/HSST ngày 01.4.2021 đối với bị cáo :
NGUYỄN VĂN K - sinh năm: 1998, Tại: Bến Tre; Thường trú: ấp 4, xã S, thành phố B, tỉnh Q; Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính:
Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn U và bà Nguyễn Thị Đ;
Hoàn cảnh gia đình: chưa vợ; Tiền án, tiền sự: không; Bị cáo bị bắt ngày 02/01/2021 cho đến nay, hiện đang tạm giam tại nhà tạm giữ Công an huyện Hóc Môn; Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
* Người bị hại: Cháu Lê Thị T, sinh ngày: 13/01/2006 (có đơn xin vắng mặt)
Địa chỉ: ấp O, xã I, huyện H, Tp.HCM.
Đại diện hợp pháp của bị hại: Bà Trịnh Thị T1 , sinh năm: 1983 (có đơn xin vắng mặt)
Địa chỉ: ấp O, xã I, huyện H, Tp.HCM.
* Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho b ị hại Lê ThịT : Ông Hà Văn Nam – Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Đồng Tháp. (vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng tháng 11/2020, Nguyễn Văn K quen biết Lê ThịT (sinh ngày 13/01/2006) qua mạng xã hội. Trong khoảng thời gian quen nhau thường nhắn tin , điện thoại với nhau nên nảy sinh tình cảm. Ngày 18/11/2020, K điều khiển xe máy từ Bến Tre đến cổng trường Trung học cơ sở TĐ, xã T, huyện Hóc Môn để gặp T, sau khi gặp nhau cả hai cùng đi uống nước đến khoảng 14 giờ cùng ngày , K cùng T vào nhà nghỉ AT tại ấp Trung Đông, xã Thới Tam Thôn, huyện Hóc Môn thuê phòng số
104. Tại đây, cả hai nằm ôm nhau nói chuyện sau đ ó quan hệ tình dục với nhau. Đến ngày 22/11/2020, cả hai cùng về quê K tại Đồng Tháp. K đưaT về thuê phòng số 12, nhà trọ V thuộc khóm Hòa K, phường 2, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp ở chung sống như vợ chồng. Tại đây, cả hai nhiều lần quan hệ tình dục với nhau. Ngày 23/12/2020, gia đình T biết được T đang ở tại nhà trọ V nên đến đưaT về. Ngày 30/12/2020, gia đình T trình báo chính quyền vụ việc.
 Theo kết luận giám định pháp y tình dục số 02/TD.21 ngày 12/01/2021 của Trung tâm pháp y , kết luận: Màng trinh : Dãn rộng, không rách, không thấy tinh trùng trong dịch phết âm đạo , vùng âm hộ và vùng hậu môn. Không hiện diện ADN người nam trong dịch phết âm đạo, vùng âm hộ và vùng hậu môn.
Quá trình điều tra K đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, phù hợp với lời khai bị hại, phù hợp với kết luận giám định, cùng tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án .
Về dân sự: Bị hại không yêu cầu bồi thường.
 Vật chứng thu giữ: 01 quần tây màu đen, 01 áo thun ngắn tay màu đen (thu giữ của K).
Tại bản Cáo trạng số 52/QĐ-VKS - HS ngày 31/3/2021 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn thì Nguyễn Văn K bị truy tố về tội “ Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 145 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn sau khi luận tội và đưa ra quan điểm xét xử đối với vụ án đã đề nghị xử phạt:
Nguyễn Văn K mức án từ 03 năm đến 04 năm tù.
Về xử lý vật chứng:
- 01 quần tây màu đen, 01 áo thun ngắn tay màu đen thu giữ của K không có giá trị sử dụng nên đề nghị tịch thu tiêu hủy.
Căn cứ vào các chứng cứ tài liệu thut hập được trong hồ s ơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

## Page 3

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng:
Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều traC ông an huyện Hóc Môn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự . Bị cáo cũng không có ý kiến, khiếu nại đối với các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng.
 [2] Về trách nhiệm hình sự của bị cáo trong vụ án:
Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Nguyễn Văn K đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung Quyết định truy tố đã nêu.
Tại phiên tòa, Nguyễn Văn K khai nhận đã thực hiện hành vi giao cấu với em Lê ThịT (sinh ngày 31/01/2006) đúng như nội dung bản cáo trạng đã nêu.
Lời khai nhận tội của bị cáo Nguyễn Văn Khoàn toàn phù hợp với lời khai của người bị hại tại cơ quan điều tra, phù hợp với bản giám định pháp y, với bản kết luận điều tra của công an huyện Hóc Môn, với bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn và đồng thời phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó Hội đồng xét xử xét thấy đã có đủ cơ sở pháp lý để kết luận bị cáo Nguyễn Văn K phạm tội “ Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi ” tội phạm và hình phạt quy định tại Điều 145 Bộ luật hình sự.
Hành vi của các bị cáo là hết sức nguy hiểm cho xã hội, b ị cáo đã lợi dụng sự quen biết em T còn hạn chế về nhận thức cũng như về chuyện tình cảm, kinh nghiệm sống nên việc quyết định tình dục của em T không được đúng đắn, dễ cảm tính nên bị cáo lôi kéo đề nghị quan hệ tình dục thì em T đồng ý. Bị cá o đã thực hiện hành vi giao cấu với em Lê Thị T. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến sự phát triển bình thường về tâm sinh lý của trẻ em vì ở độ tuổi từ đủ 13 đến dưới 16 chưa phát triển đầy đủ về tâm sinh lý và sức khỏe, gây tác hại đến sự phát triển đạo đức, nhân cách, danh dự nhân phẩm cả hiện tại và tương lai của em T. Vì vậy, để giữ gìn kỷ cương pháp luật cần phải áp dụng mức hình phạt tương xứng với hành vi tội lỗi mà bị cáo đã thực hiện, bản án xử bị cáo phải có tác dụng cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người tốt, có ích cho gia đình và xã hội, đồng thờ i mang tính phòng ngừa tội phạm chung.
Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo Nguyễn Văn K đã nhiều lần có hành vi giao cấu với em Lê ThịT trong khoảng thời gian từ 18/11/2020 đến 23/12/2020 đây là tình tiết định khung được quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 45 Bộ luật hình sự . Do đó, việc Cơ quan điều tra khởi tố và Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn truy tố bị cáo Nguyễn Văn K là có cơ sở và đúng với quy định của pháp luật.

## Page 4

[3] Xét tính chất mức độ hành vi phạm tội nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo:
Tuy nhiên, khi lượng hình cần xem xét một số tình tiết : Bị cáo phạm tội lần đầu, chưa có tiền án tiền sự. Tại cơ quan điều tra và qua diễn biến phiên tò a hôm nay bị cáo đã thật thà khai báo, thành khẩn nhận tội và tỏ ra ăn năn hối cải, để giảm nhẹ một phần hình phạt mà lẽ ra bị cáo phải chịu.
[4] Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên tòa, bà Trịnh Thị T1 là đại diện hợp pháp của em Lê ThịT có đơn xin vắng mặt, nhưng căn cứ vào hồ sơ vụ án xét thấy bà T1 và cháu Lê ThịT không yêuc ầu bị cáo bồi thường và không có thắc mắc khiếu nại gì. Nên tại phiên tòa hôm nay, Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét lại.
[5] Về xử lý vật chứng:
Đối với 01 quần tây màu đen và 01 áo thun màu đen do K tự giao nộp. Đây là quần áo K mặc lúc dẫn T vào nhà nghỉ AT để quanh ệ tình dục không có giá trị sử dụng nên Hội đồng xét xử xét thấy cần tịch thu tiêu hủy.
[6] Về án phí: Bị cáo chịu án phí theo quy định pháp luật.
[7] Các lập luận trên đây cũng là căn c ứ để Hội đồng xét x ử chấp nhận nội dung truy tố tại bản Cáo trạng, quan điểm luận tội của Kiểm sát viên.
Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn K phạm tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”;
Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 145; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Xử phạt:
 Nguyễn Văn K 04 (Bốn) năm tù.
Thời hạn tù tính từ ngày 02/01/2021.
Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự và khoản 1, khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Tịch thu tiêu hủy: 01 (Một) quần tây màu đen và 01 (M ột) áo thun màu đen, ngắn tay.
(Theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 01.4.2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hóc Môn).
Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UB TVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án;
Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng.

## Page 5

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày tính kể từ ngày tuyên án.
Người bị hại, đại diện hợp pháp cho người bị hại vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày tính kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc ngày niêm yết.
Nơi nhận : TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND TP.HCM; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- Bị cáo;
- Bị hại;
- VKS ND huyện Hóc Môn;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- Thi hành án huyện Hóc Môn;
- Công an huyện Hóc Môn;
- Lưu:HS,VT.
 Phan Anh Phong