Bản án số: 31/2021/HS-PTN
Nguyễn Quốc Th và đồng phạm - Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 31
Ngày: 28/06/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNTỈNH AN GIANG Bản án số: 31/2021/HS-PTNgày : 28 - 6 - 2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Tấn Tài.Các Thẩm phán:Ông Thái Văn Chấn;Ông Lê Thanh Hoàng.-Thưkýphiêntòa:BàĐặngBảoHằng–ThưkýToàánToàánnhândântỉnh An Giang.- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh An Giang tham gia phiên tòa:Ông Nguyễn Thành Năng - Kiểm sát viên.Ngày28tháng6năm2021tại trụsởToàánnhândântỉnhAnGiangxétxử công khai vụ án hình sự phúc thẩmthụ lý số: 65/2021/TLPT-HS ngày 29tháng4năm2021đốivớicácbịcáoNguyễnMinhP,NguyễnThanhPh,VõThịMỹL, LêThị P1, NguyễnVănT, NguyễnQuốcThdocókhángcáocuảcácbịcáo đối với Bản án hình sự sơ thẩmsố: 08/2021/HS-STngày 18 tháng 3 năm2021 của Tòa án nhân dân huyện CM, tỉnh An Giang.Các bị cáo có kháng cáo:1. Nguyễn Quốc Th (Quốc), sinh năm1985, tại thành phố CL, tỉnhĐP;nơi cưtrú: Khóm3, Phường11, thànhphốCL, tỉnhĐP;nghềnghiệp:làmthuê;Quốc tịch: Việt Nam; dântộc: Kinh; tôngiáo: Không; trìnhđộvănhóa: 12/12;con ông Nguyễn Ngọc T, sinh năm1956vàbàNguyễnThị N, sinhnăm1958;vợ: Bùi ThịP,sinhnăm1981;có03ngườiconlớnsinhnăm2011,nhỏsinhnăm2019; anh chị emruột: có 04 người, bị cáo là người nhỏ nhất; quá trình nhânthân: Từnhỏsốngchungchamẹ,đihọcđếnlớp12nghỉ;tiềnán,tiềnsự:không;bị cáo tạmgiamtừ ngày 31/8/2020 đến ngày 28/11/2020 được áp dụng biệnpháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú cho đến nay; Bị cáo có mặt tại phiên tòa.2. Nguyễn Văn T, sinh năm1969, tại tỉnh TG; nơi cư trú: khómThuậnPhú, phường Hòa Thuận, thànhphốCL, tỉnhĐP; nghềnghiệp: muabán; Quốctịch: Việt Nam; dântộc: Kinh; tôngiáo: Đạophật; trìnhđộvănhóa: 08/12;con

## Page 2

ông Nguyễn Văn Ẩ, sinh năm1936 và bà Lê Thị M, sinhnăm1936; vợ: TrầnThị Thu T, sinh năm1972; có 02 người conlớnsinhnăm1996, nhỏsinhnăm2001; anhchịemruột:có07người,bịcáolàngườithứsáu;quátrìnhnhânthân:Từnhỏsốngchungchamẹ, đi họcđếnlớp8nghỉ. Ngày29/10/2013, bị Toàánnhân dân thành phốCL, tỉnhĐPxửphạt 03thángtù, vềtội “Đánhbạc”. Ngày17/01/2014, Tòa án nhândântỉnhĐPxét xửphúcthẩmxửphạt T03thángtù,cho hưởng án treo, về tội “Đánh bạc”. Chấp hành xong hình phạt ngày17/10/2014, đãnộpxongánphí;tiềnán,tiềnsự:không;bịcáotạmgiamtừngày31/8/2020đếnngày28/11/2020đượcápdụngbiệnphápngănchặncấmđikhỏinơi cư trú cho đến nay; Bị cáo vắng mặt tại phiên tòa.3. NguyễnMinhP, sinhnăm1990, tại tỉnhLongAn; nơi cưtrú:Ấp2,xãTân Kiều, huyện TP, tỉnh ĐP; nghềnghiệp: Tài xế; Quốctịch: Việt Nam; dântộc: Kinh; tôngiáo: Không;trìnhđộvănhóa:11/12;conôngNguyễnQuangT,sinhnăm1966vàbàBùi Thị N, sinhnăm1970; vợ: NguyễnThị KimĐ, sinhnăm1991; có02ngườiconlớnsinhnăm2013,nhỏsinhnăm2019;anhchịemruột: có 03 người, bị cáo là người thứ hai; quá trình nhân thân: Từnhỏsốngchung cha mẹ, đi học đến lớp 11 nghỉ. Ngày 20/3/2018, bị Tòa án nhân dânhuyệnTP, tỉnhĐP, xửphạt 06thángtù, chohưởngántreo, vềtội“Đánhbạc”.Chấphànhxongngày20/3/2019,đãnộpxongánphívàhìnhphạtbổsung;tiềnán, tiền sự: không; bị cáo tạmgiamtừ ngày 31/8/2020 đến ngày 28/11/2020đượcápdụngbiệnphápngănchặncấmđi khỏi nơi cưtrúchođếnnay;Bịcáocó mặt tại phiên tòa.4. LêThị P1(Linh), sinhnăm1968, tại tỉnhThừaThiênHuế; nơi cưtrú:Ấp 1, xã Mỹ Trà, thành phố CL, tỉnhĐP; nghềnghiệp: Làmthuê; Quốctịch:Việt Nam; dântộc: Kinh; tôngiáo: Đạophật; trìnhđộvănhóa:02/12;conôngLê Văn B, sinh năm1946 (chết) và bà Huỳnh Thị L, sinh năm1949; chồng:CaoVănH, sinhnăm1970; có02ngườiconlớnsinhnăm1991,nhỏsinhnăm1994;anhchịemruột:có07người,bịcáolàngườithứba;quátrìnhnhânthân:Từ nhỏ sốngchungchamẹ, đi họchết lớp02nghỉ; tiềnán, tiềnsự: không; bịcáotạmgiamtừngày31/8/2020đếnngày28/11/2020đượcápdụngbiệnphápngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú cho đến nay; Bị cáo có mặt tại phiên tòa.5. Nguyễn Thanh Ph, sinh năm1989, tại huyệnCM, tỉnhAnGiang; nơicưtrú: ấpTấnLong, xãTấnMỹ, huyệnCM, tỉnhAnGiang;nghềnghiệp:làmrẫy; Quốctịch:ViệtNam;dântộc:Kinh;tôngiáo:Đạothiênchúa;trìnhđộvănhóa: 7/12; con ông Nguyễn Văn Q(đãchết) vàbàHồThị N, sinhnăm1969;vợ: PhạmThị KimT, sinhnăm1990; có02ngườiconlớnsinhnăm2005,nhỏsinhnăm2018; anhchị emruột:có03người,bịcáolàngườithưhai;quátrìnhnhân thân: Từ nhỏ sống chungchamẹ, đi họchết lớp7nghỉ; tiềnán, tiềnsự:không; bị cáotạmgiamtừngày31/8/2020đếnngày28/11/2020đượcápdụng 2

## Page 3

biện pháp ngăn chặn cấmđi khỏi nơi cư trú cho đến nay; Bị cáo có mặt tạiphiên tòa.6.VõThị MỹL(Út Xoa), sinhnăm1959, tại tỉnhĐP; nơi cưtrú: ấpHoàMỹ, xã Hòa An, thành phố CL, tỉnh ĐP; nghềnghiệp: thợnấuăn; Quốctịch:Việt Nam; dântộc: Kinh; tôngiáo: Đạophật; trìnhđộvănhóa:03/12;conôngVõ Văn H(đã chết) vàbàLaThị G(đãchết); chồng: ĐỗThanhTr, sinhnăm1955; có 05 người con lớn nhất sinhnăm1979, nhỏnhất sinhnăm1991; anhchị emruột:có04người,bịcáolàngườinhỏnhất;quátrìnhnhânthân:Từnhỏsống chung cha mẹ, đi học đến lớp 3 nghỉ. Ngày16/11/2005, bị Toàánnhândân thị xã CL, tỉnh ĐP, xử phạt 09 tháng tù, về tội “Đánh bạc”. Đến ngày12/4/2006, ToàánnhândântỉnhĐPxét xửphúcthẩmxửphạt 06thángtù,vềtội “Đánhbạc”. Chấphànhxongngày16/11/2006, đãnộpxongánphívàhìnhphạt bổ sung; tiền án, tiền sự: không; bị cáotạmgiamtừngày31/8/2020đếnngày28/11/2020đượcápdụngbiệnphápngănchặncấmđikhỏinơicưtrúchođến nay; Bị cáo có mặt tại phiên tòa.(Ngoàira,trongvụáncòncócácbịcáo,ngườicóquyềnlợi,nghĩavụliênquan không kháng cáo, Viện kiểm sát không kháng nghị).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theocáctài liệucótronghồsơvụánvàdiễnbiếntạiphiêntòa,nộidungvụ án được tóm tắt như sau:Khoảng14giờngày31/8/2020,PhòngCảnhsáthìnhsự-CôngantỉnhAnGiang, Phòng Cảnh sát hình sự - Công an tỉnh ĐP và Đội Cảnh sát hình sự -Công an huyện CMkết hợp kiểmtra, phát hiện Nguyễn VănG (Đức Đen),Nguyễn Quốc Th (Quốc), Nguyễn Văn T, Lê Hồng T2 (Lượm), Trần Hữu P(Huy), HàThị B, NguyễnMinhP, LêThị P1, TrầnThị H, NguyễnThị KiềuO,Trần Thị Bích T3, Nguyễn Thanh Ph, Võ Thị Mỹ L(Út Xoa), LêThị T4, BùiThị P1, PhạmHữuT5(Tèo) vànhiềungười khác(chưarõhọ,tên,địachỉ)thamgia đánh bạc bằng hình thức lắc tài xỉu được thua bằng tiền tại khu vựcvườnxoài phíasaunhàcuảLêThị Lanthuộctổ16, ấpTấnLong, xãTấnMỹ,huyệnCM, nên lực lượng chức năng tiến hành lập biên bản bắt người phạmtội quảtang, thugiữvậtchứng,gồm:Tạichiếubạc10.800.000đồng;cuảNguyễnQuốcTh 18.570.000 đồng, Nguyễn Văn T2.850.000 đồng, Lê Hồng T2 58.450.000đồng, TrầnHữuP4.630.000đồng, NguyễnMinhP52.810.000đồng,LêThịP120.000.000 đồng, TrầnThị H3.780.000đồng, TrầnThị BíchT3400.000đồng,Nguyễn Thanh Ph 130.000 đồng, Võ Thị Mỹ L 20.300.000 đồng, Lê Thị T4700.000 đồng, Bùi Thị P170.000đồng; cùngcáccôngcụdùngđểđánhbạcvàmột số đồ vật, tài liệu, tài sản có liên quan.Quá trìnhđiềutraxácđịnh: Khoảng12giờngày31/8/2020, G, T2 uốngnướctạiquán“ĐạiNam”thuộcthịtrấnThanhBình,huyệnThanhBình,tỉnhĐP 3

## Page 4

thì Hữu Pđiệnthoại choGnói “Côngantuầntra, bị động. Bâygiờdời xuốngđuôi cồn hay sao”, thì Gnói “Ừ”. Sau đó, G, T2 đến khu vực tổ 16, ấp TấnLong, xãTấnMỹ, GthấyHữuPcùngkhoảng04đến05người khác(khôngrõhọ, tên, địachỉ) đứngtrướcnhàLêThịLan,nênGđivàonhàgặpLêThịThanh(emruột cuảLan) hỏi xinchơi tài xỉu, Thanhnói “Tôikhôngphảichủđất”,thìG, T2, Hữu P, cùng nhiều người khác ra khuvựcvườnxoài phíasaunhàLan.Lúcnày, NguyễnVănTđến, GkêuTlàmcái tài xỉugầysòng, thì TđồngývàG kêu HữuP lấy 01 chiếc chiếu có dán băng keo màu đen ở giữa chia chiếcchiếuthành02bên, 01bênđểvỏthuốclácóquấnbăngkeomàuxanhgiaoướclà tài, 01 bên để 01 vỏ thuốc lá có quấn băng keo màu đỏ giao ướclàxỉu, 01quyểntậpđểgiữmặt phẳngchodĩaxí ngầu,trảidướiđấttrongvườnxoài,cáchnhàLankhoảng11m, rồi Tlấytrongngườira01hộpnhựa,01cáidĩa,03hộtxíngầu, làmcái chokhoảng04đến05người (khôngrõhọ, tên, địachỉ) thamgiađặt cược, mỗi ván số tiền trên chiếu bạc từ 200.000 đồng đến 300.000 đồngđượckhoảng05đến06ván, thì GkêuTnhườnglạichoGlàmcái,Tđồngý.Glấytrongngườiradụngcụlắctàixỉu,gồm01cáidĩa,01hộpnhựamàuxanh,03hột xí ngầu và kêu T, Th làmvĩ, thì T, Thđồngý, nênGlấy10.000.000đồngđưa cho T, Th. Glàmcái mỗi ván có khoảng 15người đặt cược, sốtiềntrungbìnhmỗi vánkhoảng5.000.000đồng. Glàmcái được02ván,thìTnghỉlàmvĩvàthamgiađặt cược. Gtiếptụclàmcái, Thlàmvĩ khoảng10ván,thìcó2vánbão, vánbãoxỉu(03mặt xí ngầu01nút)Gđượctiềncuảnhữngngườiđặtcượcbêntài 1.000.000đồngđưachoHữuPcất giữ; vánbãotài (khôngrõ03mặtxíngầumấynút), Gđượctiềncuảnhữngngười đặt cượcbênxỉu3.000.000đồng,thì T2lấysốtiềnbãonàyđưachoHữuPcấtgiữ.Đếnkhoảng14giờcùngngày,Glàmcái, Thlàmvĩ chokhoảng15đến20ngườithamgiađặtcượctừ100.000đồng đến 2.000.000 đồng, thì bị lực lượng Công an phát hiện bắt quả tang,những người tham gia đánh bạc. Trong đó:- NguyễnVănTđemtheo3.250.000đồng,thamgiađặtcược02ván,mỗiván200.000đồng, thì bị bắt quảtang, thugiữ2.850.000đồngsửdụngthamgiađánh bạc.- HàThị Bđemtheo900.000đồngđểthamgiađánhbạc,đặtcược01ván200.000 đồng, thì bị bắt quả tang, còn 700.000 đồng khi bỏ chạy rơi mất.- NguyễnMinhPđemtheo52.810.000đồng,đặtcược03ván,mỗivántừ1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng, thì bị bắt quả tang, thu giữ 52.810.000đồng, trong đó Minh P sử dụng 5.000.000 đồng tham gia đánh bạc.- Lê Thị P1 đemtheo 21.000.0000 đồng, thamgiađặt cược10ván, mỗiván từ 100.000đồngđến200.000đồng, thì bị bắt quảtang, thugiữ20.000.000đồng. - TrầnThị Hđemtheo3.880.000đồng,thamgiađặtcược01ván100.000đồng, thì bị bắt quả tang, thu giữ 3.780.000 đồng.
4

## Page 5

- NguyễnThịKiềuOđemtheo160.000đồng,hùnvớingườinữlạ(khôngrõ họ, tên, địachỉ) đặt cược02ván, mỗi ván100.000đồng, thì bị bắt quảtang,còn 160.000 đồng khi bỏ chạy làm mất.- TrầnThị BíchT3đemtheo600.000đồng, hùnvới 02người đànônglạ(khôngrõhọ,tên,địachỉ)đặtcược04ván,mỗiván100.000đồng,thìbịbắtquảtang, thu giữ 400.000 đồng sử dụng tham gia đánh bạc.- NguyễnThanhPhđemtheo1.630.000đồng, thamgiađặt cược06ván,mỗi vántừ300.000đồngđến800.000đồng,thìbịbắtquảtang,thugiữ130.000đồng. - VõThị MỹLđemtheo20.500.000đồng,thamgiađặtcược02ván,mỗiván 100.000 đồng, thì bị bắt quả tang, thu giữ 20.300.000 đồng.- LêThịT4đemtheo1.000.000đồng,hùnvớingườiđànônglạ(khôngrõhọ, tên, địa chỉ) 03 ván, mỗi ván 100.000 đồng, thì bị bắt quả tang, thu giữ700.000 đồng, trong đó 200.000 đồng sử dụng tham gia đánh bạc.- Bùi ThịP1đemtheo1.670.000đồng,thamgiađặtcược03ván,mỗiván100.000đồng, thì bị bắt quảtang, thugiữ70.000đồng, còn1.500.000đồngkhibỏ chạy làm mất.- PhạmHữuT5đượcngười nữlạ(khôngrõhọ, tên,địachỉ)đưa500.000đồng để thamgia đánh bạc, đặt cược 03 ván, mỗi ván từ 100.000 đồng đến400.000 đồng, thì bị bắt quả tang.* Vật chứng thu giữ và xử lý vật chứng: Số tiền 193.490.000 đồng(10.800.000 đồng tiền tại chiếu bạc và 182.690.000 đồng của các bị can); 01chiếcchiếumàuxanhcódánbăngkeomàuđenởgiữa;02vỏthuốcláquấnbăngkeo màu xanh và màu đỏ; 02 cái chén sành; 01 cái nắp nhựamàuxanh; 01cáinắpnhựamàuđỏ; 03hột xí ngầu; 01quyểntập;03xemôtôbiểnsố61H2-2473,66B1-056.27, 66N9-3415 và 01 xe mô tô nhãnhiệuDream, khônggắnbiểnsố,đangbị tạmgiữđểxửlý. Cùngcácđồvật,tàiliệu,tàisảnkhácđãtrảlạichochủsở hữu.Tại Bản cáo trạng số 03/CT-VKSCMngày 26 tháng 01 năm2021 cuảViện kiểmsát nhân dân huyện CMtruy tố các bị cáo G, Th, T, T2, HữuP, B,MinhP, LêThị P1, H, O, T3, Ph, L, T4, Bùi Thị P1, T5vềtội“Đánhbạc”theoquyđịnhtại khoản1Điều321BộluậtHìnhsựnăm2015,sửađổi,bổsungnăm2017.Tại Bảnánhìnhsựsơthẩmsố08/2021/HS-STngày18tháng3năm2021của Tòa án nhân dân huyện CM, tỉnh An Giang đã quyết định:TuyênbốcácbịcáoNguyễnVănG(ĐứcĐen),NguyễnQuốcTh(Quốc),Nguyễn Văn T, Lê Hồng T2 (Lượm), Trần HữuP (Huy), Hà Thị B, NguyễnMinhP, LêThị P1, TrầnThị H, NguyễnThịKiềuO,TrầnThịBíchT3,Nguyễn 5

## Page 6

ThanhPh, VõThị MỹL(Út Xoa), LêThị T4, Bùi Thị P1, PhạmHữuT5(Tèo)phạm tội“Đánh bạc”;*Về hình phạt:1. Căncứkhoản1Điều321, điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xửphạt: Bị cáoNguyễnVănG01(một)năm09(chín)thángtù.Thờihạntù tính từ ngày 26/10/2020. Hìnhphạt bổsung: Ápdụngkhoản3Điều321Bộluật Hình sự; Phạt tiền 20.000.000 (hai mươi triệu) đồng.2. Căncứkhoản1Điều321, điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xử phạt: Bị cáo Nguyễn QuốcTh(Quốc) 08(tám) thángtù. Thời hạntùtính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Được khấu từ thời gian tạmgiamtừngày31/8/2020đếnngày28/11/2020.Hìnhphạtbổsung:Ápdụngkhoản3Điều321 Bộ luật Hình sự; Phạt tiền 15.000.000 (mười lăm triệu) đồng.3.Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểms khoản1Điều51, Điều17, Điều38,Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn T10 (mười) tháng tù. Thời hạn tù tínhtừngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Được khấu từ thời gian tạmgiamtừ ngày31/8/2020đếnngày28/11/2020. Hìnhphạt bổsung: Ápdụngkhoản3Điều321Bộ luật Hình sự; Phạt tiền 15.000.000 (mười lăm triệu) đồng.4.Căncứkhoản1Điều321, điểmi,s khoản1, khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều, Điều 54, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm2015, sửađổi, bổsungnăm 2017;Xửphạt: Bị cáoLêHồngT2(Lượm) 03(ba) thángtù(bằngthờihạntạmgiam). Hìnhphạt bổsung:Ápdụngkhoản3Điều321BộluậtHìnhsự;Phạttiền10.000.000 (mười triệu) đồng.5.Căncứkhoản1Điều321, điểmi,s khoản1, khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 54, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm2015, sửa đổi, bổ sung năm2017;Xử phạt: Bị cáo Trần HữuP (Huy) 03 (ba) tháng tù (bằng thời hạntạmgiam).6. Căncứkhoản1Điều321, điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 54, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm2015, sửa đổi, bổ sung năm2017;Xửphạt:BịcáoHàThịB03(ba)thángtù(bằngthờihạntạmgiam).Hìnhphạt bổsung: Ápdụngkhoản3Điều321BộluậtHìnhsự;Phạttiền10.000.000(mười triệu) đồng.
6

## Page 7

7.Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểms khoản1, khoản2Điều51, Điều17,Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Minh P 09(chín) thángtù. Thời hạntùtínhtừngàybắt bị cáođi chấphànhán. Hìnhphạtbổsung:Ápdụngkhoản3Điều321Bộ luật Hình sự; Phạt tiền Phạt tiền 15.000.000 (mười lăm triệu) đồng.8. Căncứkhoản1Điều321, điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 54, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm2015, sửa đổi, bổ sung năm2017;Xử phạt: Bị cáo Trần Thị Bích T3 03 (ba) tháng tù (bằng thời hạn tạmgiam). Hìnhphạt bổsung:Ápdụngkhoản3Điều321BộluậtHìnhsự;Phạttiền10.000.000 (mười triệu) đồng.9. Căncứkhoản1Điều321, điểmi,s khoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 54, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm2015, sửa đổi, bổ sung năm2017;Xử phạt: Bị cáo Trần Thị H(Lũy) 03 (ba) tháng tù (bằng thời hạn tạmgiam). Hìnhphạt bổsung:Ápdụngkhoản3Điều321BộluậtHìnhsự;Phạttiền10.000.000 (mười triệu) đồng.10. Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểmi,s khoản 1, khoản2Điều51, Điều17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xửphạt: Bị cáoLêThị P107(bảy) thángtù.Thờihạntùtínhtừngàybắtbị cáođi chấphànhán. Đượckhấutừthờigiantạmgiamtừngày31/8/2020đếnngày 28/11/2020. Hình phạt bổ sung: Ápdụngkhoản3Điều321Bộluật Hìnhsự; Phạt tiền 10.000.000 (mười triệu) đồng.11.Căncứkhoản1Điều321, điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 54, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm2015, sửa đổi, bổ sung năm2017;Xử phạt: Bị cáoNguyễnThị KiềuO03(ba) thángtù(bằngthời hạntạmgiam). Hìnhphạt bổsung:Ápdụngkhoản3Điều321BộluậtHìnhsự;Phạttiền10.000.000 (mười triệu) đồng.12.Căncứkhoản1Điều321,điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xửphạt: Bị cáoNguyễnThanhPh07(bảy) tháng tù. Thời hạntùtínhtừngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Được khấu từ thời gian tạmgiamtừ ngày31/8/2020đếnngày28/11/2020. Hìnhphạt bổsung: Ápdụngkhoản3Điều321Bộ luật Hình sự; Phạt tiền 10.000.000 (mười triệu) đồng.13. Căncứkhoản1Điều321, điểms khoản1Điều51, Điều17,Điều38,Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;
7

## Page 8

Xửphạt:BịcáoVõThịMỹL(ÚtXoa)08(tám)thángtù.Thờihạntùtínhtừ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Được khấu từ thời giantạmgiamtừngày31/8/2020đếnngày28/11/2020. Hìnhphạt bổsung: Ápdụngkhoản3Điều321Bộ luật Hình sự; Phạt tiền 15.000.000 (mười lăm triệu) đồng.14.Căncứkhoản1Điều321,điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 54, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm2015, sửa đổi, bổ sung năm2017;Xửphạt: Bị cáoLêThị T43(ba) thángtù.Bằngthờihạntạmgiam.Hìnhphạt bổsung: Ápdụngkhoản3Điều321BộluậtHìnhsự;Phạttiền10.000.000(mười triệu) đồng.15.Căncứkhoản1Điều321,điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 54,Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm2017;Xửphạt: Bị cáoBùiThịP13(ba)thángtù.Bằngthờihạntạmgiam.Hìnhphạt bổsung: Ápdụngkhoản3Điều321BộluậtHìnhsự;Phạttiền10.000.000(mười triệu) đồng.16. Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểmi,s khoản 1 Điều51, Điều17, Điều38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xửphạt: Bị cáoPhạmHữuT5(Tèo)7(bảy)thángtù.Thờihạntùtínhtừngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Được khấu từ thời gian tạmgiamtừ ngày31/8/2020đếnngày28/11/2020. Hìnhphạt bổsung: Ápdụngkhoản3Điều321Bộ luật Hình sự; Phạt tiền 10.000.000 (mười triệu) đồng.Ngoài ra,ánsơthẩmcòntuyênvềphầnxửlývậtchứng,ánphíhìnhsựsơthẩm và quyền kháng cáo theo quy định.Cácbị cáoNguyễnMinhP, NguyễnThanhPh, VõThị MỹL, LêThịP1,NguyễnVănT,NguyễnQuốcThcóđơnkhángcáobảnánsơthẩmvớinộidungxin được giảm nhẹ hình phạt chính là hình phạt tù.Tại phiên tòa phúc thẩm: Các bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáoKiểmsát viên thực hiện quyền công tố nhà nước tại phiêntoàphát biểuquan điểm về vụ án và đề xuất với Hội đồng xét xử:- Về tính hợp pháp của đơn kháng cáo: Các bị cáo Nguyễn Minh P,Nguyễn Thanh Ph, VõThị MỹL, LêThị P1, NguyễnVănT, NguyễnQuốcThkhángcáotronghạnluậtđịnhnênđềnghịHộiđồngxétxửphúcthẩmchấpnhậnviệc kháng cáo để xem xét, giải quyết theo trình tự phúc thẩm.- Về nội dung:Cấpsơthẩmđãxemxét,đánhgiá,ápdụngđầyđủ,đúngcáctìnhtiếttăngnặng, giảmnhẹ trách nhiệmhình sự, xử phạt các bị cáo Nguyễn Quốc Th 08 8

## Page 9

thángtù, NguyễnVănT10thángtù, NguyễnMinhP09thángtù,LêThịP107thángtù, NguyễnThanhPh07thángtù, VõThị MỹL08thángtù. Đâylàmứchìnhphạt tươngxứngvới tínhchất, mứcđộvàhànhvi phạmtộicuảcácbịcáo,có tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa chung.Tại giai đoạn phúc thẩmcác bị cáo đều cung cấp được tình tiết đã nộptoànbộsốtiềnphạt bổsungvàtiềnánphí theoquyếtđịnhcuảBảnánsơthẩm,đã thể hiện rõ sự ăn năn hối cải. Riêng bị cáo Nguyễn Quốc Th có cung cấpthêmtình tiết có ông nội và cha vợ có công cách mạng, bị cáo Võ Thị Mỹ Lcungcấpthêmtìnhtiết chachồngcócôngcáchmạng,đâyđượcxemlàcáctìnhtiết mới phát sinhởgiai đoạnphúcthẩmđượcquyđịnhtạikhoản2Điều51Bộluật hình sự. Tuy nhiên, đối với bị cáo Lan có nhân thânxấu, năm2006đãbịToàánnhândântỉnhĐPxửphạt06thángtù,vềtội“Đánhbạc”nêncóxemxétgiảmnhẹthấphơnsovới bị cáoThanh. Dođó, cócơsởxemxét giảmnhẹchocác bị cáo một phần hình phạt cũng đảm bảo tính nghiêm minh của pháp luật.CácphầnquyếtđịnhcuảBảnánsơthẩmkhôngbịkhángcáo,khángnghị,thì có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.Với những lý lẽ phântíchtrên, đềnghị Hội đồngxét xửápdụngđiểmbkhoản1Điều355, điểmckhoản1Điều357Bộluậttốtụnghìnhsự:Chấpnhậnkháng cáo của các bị cáo, sửa Bản án sơ thẩm về hình phạt.Áp dụng Khoản 1 Điều 321; điểms, (bị cáo Ph, P1, Tháp dụng thêmđiểmi) khoản 1, (bị cáoP, Ph, Thápdụngthêmkhoản2) Điều51; (bị cáoTh,P1, Pháp dụng thêmĐiều54); cácĐiều17, 38, 58Bộluật hìnhsựnăm2015,sửa đổi bổ sung năm2017, xử phạt các bị cáo: Nguyễn Quốc Th 05 tháng tù(giảm03tháng),NguyễnVănT08thángtù(giảm02tháng),NguyễnMinhP07thángtù(giảm02tháng),LêThịP105thángtù(giảm02tháng),NguyễnThanhPh05thángtù(giảm02tháng),VõThịMỹL06thángtù(giảm02tháng),cùngvề tội “Đánh bạc”.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệutronghồsơvụánđãđược tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:[1] Vềthủtụctốtụng: CácbịcáoNguyễnMinhP,NguyễnThanhPh,VõThị Mỹ L, Lê Thị P1, Nguyễn Văn T, Nguyễn Quốc Th kháng cáo trong thờihạn luật định nên được Hội đồng xét xử xemxét chấpnhậnkhángcáođểgiảiquyết theo trình tự phúc thẩm.Bị cáoNguyễnVănTđãđượctriệutậphợplệnhưngvắngmặt tại phiêntòa, căncứvàođiểmckhoản1Điều351Bộluật tốtụnghìnhsự, Hộiđồngxétxử phúc thẩm quyết định xét xử vắng mặt bị cáo T.
9

## Page 10

[2] Tại phiên tòa phúc thẩm,các bị cáo NguyễnMinhP, NguyễnThanhPh, VõThị MỹL, LêThị P1, NguyễnQuốcThthừanhậntoànbộhànhviphạmtội nhưkết quảđiềutravàbảnánsơthẩmcuảToàánnhândânhuyệnCM.Naycác bị cáo ăn năn hối cải, xin Hội đồng xét xử cho các bị cáo được giảmnhẹhình phạt sớm trở về địa phương làm công dân có ích cho xã hội.[3] Xét yêucầukhángcáocuảcácbịcáoNguyễnMinhP,NguyễnThanhPh, VõThị MỹL,LêThịP1,NguyễnVănT,NguyễnQuốcTh,Hộiđồngxétxửnhận thấy: Bản thân các bị cáo là những người đủ năng lực chịu trách nhiệmhính sự, bản thân có sức khoẻnhưngcácbị cáokhônglotuchí làmănđểlàmngười cóíchchogiađìnhvàxãhội. Vì hammêcờbạc, mongmuốnthulợibấtchính từ việc chơi tài xỉu mà các bị cáo lâm vào con đường phạm tội.Bản thân các bị cáo Nguyễn VănT, NguyễnMinhPvàVõThị MỹLlàngười có đủ năng lực chịu trách nhiệmhình sự, từng bị xét xử về tội “Đánhbạc”, đãchấphànhxongbánánvàđượcxoáántích. Lẽracácbịcáophảixemđólàbàihọcđểcốgắngtudưỡng,rènluyện,chămlolaođộngđểnuôisốngbảnthânvàgiađình. Trái lại, cácbị cáovẫnkhôngtừbỏviệcđammê,hamsátphạtlẫn nhau để thu lợi cá nhân dẫn đến tiếptụcphạmtội. Bị cáoTlàngười thamgia tích cực trong vụ án, làmvĩ cho bị cáo G, sau đó nghỉ làmvĩ vàtrựctiếptham gia đặt cược.Đánhbạc, trongđócóhìnhthứclắctài xỉuđượcthuabằngtiền,làtệnạnxã hội gây ra cảnh nhiều gia đình mất nhà cửa, phát sinh mâu thuẫngiađình,cũng là nguyên nhân phát sinh ra nhiều loại tôi phạmkhác. Chính vì vậy, bêncạnhxửlýhànhchính, phápluật hìnhsựcònquyđịnhđánhbạclàtội phạmvànhữngngười vi phạm, đápứngcácyếutốcấuthànhtội phạmsẽbịápdụngchếtài nghiêmkhắc nhất làhìnhphạt. Hànhvi cuảcácbị cáolànguyhiểmchoxãhội, ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự công cộng địa phương nên cần xửlýnghiêm để răn đe, phòng ngừa chung cho xã hội.Cấp sơ thẩmđã đánh giá đúng tính chất, mức độ, hành vi phạmtội cuảcácbị cáo, khi quyết địnhhìnhphạt đãxemxét đếncáctìnhtiếtgiảmnhẹtráchnhiệmhình sự để xử phạt bị cáo Nguyễn Minh P 09 (chín) tháng tù, bị cáoNguyễn Thanh Ph07(bảy) thángtù, bị cáoVõThị MỹL08(tám) thángtù, bịcáo Lê Thị P1 07 (bảy) tháng tù, bị cáo NguyễnVănT10(mười) thángtù, bịcáo Nguyễn Quốc Th 08 (tám) tháng tù là phù hợp với quy định pháp luật,tươngxứngvới tínhchất, mứcđộvàhànhviphạmtộicuảcácbịcáo.Tuynhiêntại phiêntoàphúcthẩmhômnaycácbị cáotỏrõthái độănnănhốicải,saukhixét xửsơthẩmxongcácbị cáođãtíchcựcnộpsốtiềnhìnhphạtbổsungcụthể:bị cáoVõThị MỹLnộpsốtiền15.000.000đồng(mười lămtriệuđồng),bịcáoNguyễn Văn T nộp số tiền 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng), bị cáoNguyễnThanhPhnộpsốtiền10.000.000đồng(mườitriệuđồng),bịcáoLêThịP1 nộp số tiền 10.000.000 đồng(mười triệuđồng), bị cáoNguyễnMinhPnộp 10

## Page 11

sốtiền15.000.000đồng(mười lămtriệuđồng), bị cáoNguyễnQuốcThnộpsốtiền15.000.000đồng(mười lămtriệuđồng), đâytuykhôngphải làsốtiềnkhắcphục hậu quả, nhưng cũng được xemlà những tình tiết giảmnhẹ trách nhiệmhình sự khác được quy địnhtại khoản2Điều51Bộluật hìnhsự. Riêngbị cáoNguyễnQuốcThcócungcấpthêmtìnhtiết cóôngnội vàchavợcócôngcáchmạng, bị cáo Võ Thị Mỹ L cung cấp thêmtình tiết cha chồng có công cáchmạng, đây đượcxemlàcáctìnhtiết mới phát sinhởgiai đoạnphúcthẩmđượcquyđịnhtạikhoản2Điều51Bộluậthìnhsự.Dođó,Hộiđồngxétxửchấpnhậnyêucầukhángcáocuảcácbị cáo, cóxemxét giảmnhẹmộtphầnhìnhphạtchocácbị cáo, sửabảnánsơthẩmcuảToàánnhândânhuyệnCMnhưđềnghịcuảViện kiểm sát thực hành quyền công tố tại phiên tòa.[4] DokhángcáođượcchấpnhậnnêncácbịcáoNguyễnMinhP,NguyễnThanh Ph, Võ Thị Mỹ L, Lê Thị P1, Nguyễn Văn T, Nguyễn Quốc Th khôngphải chịu tiền án phí hình sự phúc thẩm theo quy định pháp luật.[5] Cácphầnquyết địnhkháccuảbảnánhìnhsựsơthẩmkhôngcókhángcáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo,kháng nghị.Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểmbkhoản1Điều355, Điều357Bộluật tốtụnghìnhsựnăm2015. Chấpnhậnkhángcáoxingiảmnhẹhìnhphạtchínhlàhìnhphạttùcuảcácbị cáo Nguyễn Minh P, Nguyễn Thanh Ph, Võ Thị Mỹ L, Lê Thị P1, NguyễnVăn T, Nguyễn Quốc Th, sửa bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện CM.1. Căncứkhoản1Điều321, điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Quốc Th (Quốc) 06(sáu) thángtù. Thời hạntùtính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Được khấu từ thời gian tạmgiamtừngày 31/8/2020 đến ngày 28/11/2020.2.Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểms khoản1Điều51, Điều17, Điều38,Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xửphạt:BịcáoNguyễnVănT08(tám)thángtù.Thờihạntùtínhtừngàybắt bị cáođi chấphànhán. Đượckhấutừthời giantạmgiamtừngày31/8/2020đến ngày 28/11/2020.3.Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểms khoản1, khoản2Điều51, Điều17,Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;
11

## Page 12

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Minh P 07 (bảy) tháng tù. Thời hạntùtínhtừngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Được khấu từ thời gian tạmgiamtừ ngày31/8/2020 đến ngày 28/11/2020.4.Căncứkhoản1Điều321, điểmi,s khoản1, khoản2Điều51, Điều17,Điều 38, Điều 54, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm2015, sửa đổi, bổ sung năm2017;Xửphạt: Bị cáoNguyễnThanhPh05(năm)tháng tù.Thờihạntùtínhtừngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Được khấu từ thời gian tạmgiamtừ ngày31/8/2020 đến ngày 28/11/2020.5. Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểms khoản1Điều51, Điều17, Điều38,Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;Xửphạt: Bị cáoVõThịMỹL(ÚtXoa)06(sáu)thángtù.Thờihạntùtínhtừ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Được khấu từ thời giantạmgiamtừngày31/8/2020 đến ngày 28/11/2020.6. Căncứkhoản1Điều321, điểmi,skhoản1,khoản2Điều51,Điều17,Điều 38, Điều 54, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm2015, sửa đổi, bổ sung năm2017;Xửphạt: Bị cáoLêThịP105(năm)thángtù.Thờihạntùtínhtừngàybắtbị cáođi chấphànhán. Đượckhấutừthờigiantạmgiamtừngày31/8/2020đếnngày 28/11/2020.Về án phí hình sự phúc thẩm: Các bị cáo Nguyễn Minh PH, NguyễnThanh Ph, Võ Thị Mỹ L, Lê Thị P1, Nguyễn Văn T, Nguyễn Quốc Th khôngphải chịu tiền án phí hình sự phúc thẩm.Cácphầnquyết địnhkháccuảBảnánhìnhsựsơthẩmsố08/2021/HS-STngày 18 tháng 3 năm2021 của Tòa án nhân dân huyện CM, tỉnh An Giangkhôngcókhángcáo,khángnghịđãcóhiệulựcphápluậtkểtừngàyhếtthờihạnkháng cáo, kháng nghị.Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:- TAND cấp cao (1);- VKSND tỉnh An Giang(2);- TAND huyện CM (2);- Công an huyện CM (1);- Cục THADS tỉnh AnGiang (1);- Chi cục THADS huyệnCM (1);- Trại tạm giam (1);
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨMTHẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Tấn Tài 12

## Page 13

- Bị cáo (1);- Phòng KTNV và THA(1);- PV 06 (1);- Sở Tư pháp (1);- Văn phòng (2);- Lưu Tòa, HS.
13

## Page 14

CÁC THẨM PHÁN Thái Văn Chấn Lê Thanh Hoàng THẨM PHÁNCHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Tấn Tài 14

## Page 15

15