Bản án số: 49/2021/HSST
Vận chuyển ma túy - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 49
Ngày: 18/08/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Quận Bình Thủy Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Cần Thơ

Bản án số: 49/2021/HSST Ngày: 18/8/2021 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Co Hữu Sáng Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Huỳnh Văn Nhân
2. Ông Nguyễn Việt Thành Thư ký phiên tòa : Bà Thạch Thị Thi - Cán bộ Tòa án nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Ông Tạ Bá Nhịn – Kiểm sát viên Ngày 18 tháng 8 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ tiến hành xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 58/2021/HSST ngày 12 tháng 7 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 397/2021/QĐXX- HSST ngày 13/7/2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 420/2021/QĐXX-HSST ngày 09/8/2021 đối với:
Bị cáo: Lê Văn C; Giới tính: Nam; Tên gọi khác: không có; Sinh năm:
1993; Nơi sinh: Cần Thơ; Nơi cư trú: ấp Tân Thạnh, xã Thạnh Lộc, huyện Vĩnh Thạnh, thành phố Cần Thơ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh ; Tôn giáo: Hòa Hảo; Trình độ học vấn: 06/12; Nghề nghiệp: Làm thuê; Họ và tên cha: Lê Văn Q , sinh năm 1974; Họ và tên mẹ: Võ ThịT , sinh năm 1976; Em ruột: có 01 người, sinh năm 2003;
Tiền án, tiền sự: chưa;
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 21/ 4/2021 cho đến nay tại Nhà tạm giữ Công an quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
Bị Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ truy tố về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 14 giờ ngày 21/4/2021 Lê Văn C điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 51X9- 5292 đit ừ thị xã Ngã Sáu, tỉnh Hậu Giang đến nhà trọ của Khánh ở đường Công Binh thuộc phường Trà An, qu ận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ đ ể mua ma túy về sử dụng. Khi đến nơi, C đứng bên ngoài gọi Khánh thì cóm ột thanh niên đi

## Page 2

ra, C đưa cho người này 300.000 đồng để mua ma túy. Nhận tiền xong người này đi vào nhà trọ khoảng 05 phút sau thì đi ra và đưa gói ma túy cho C, C lấy gói ma túy bỏ vào vỏ gói thuốc lá hiệu Jet và cất vào túi quần bên trái phía trước rồi điều khiển xe chạy về. Khi đi đến trước Cổng Doanh trại bộ đội (kho 303) thuộc đường Huỳnh Phan Hộ, phường Trà An, quận Bình Thủy thì bị lực lượng Công an yêu cầu dừng xe làm việc. Do bản thân có s ử dụng ma túy nên C tự nguyện lấy vỏ gói thuốc lá hiệu Jet bên trong có gói ma túy vừa mua đưa cho lực lượng công an.
Tang vật tạm giữ: 01 (một) vỏ gói thuốc hiệu Jet bên trong có 01 (m ột) gói nilon không màu, hàn kín chứa tinh thể không màu; 01 (một) xe môtô biển kiểm soát 51X9- 5292, thân xe cóch ữ Spark 110Z, s ố máy 3S31 -028959, s ố khung RLCS3S3106Y028959.
Tại bản kết luận giám định số 146/KLGĐ- PC09 ngày 29 tháng 4 năm 2021 của Phòng k ỹ thuật hình s ự, Công an thành phố Cần Thơ kết luận: tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định là ma túy, lo ại Methamphetamine, khối lượng 0,1715 gam.
Đối với người tên Khánh và ngư ời đưa ma túy choC không xác định được lai lịch, Cơ quan Cảnh sát đi ều tra, Công an qu ận Bình Th ủy, thành phố Cần Thơ tiếp tục xác minh làm rõ, có cơ sở sẽ xử lý sau.
Đối với xe mô tô biển kiểm soát 51X9- 5292 là của bà Trần Thị Mỹ Phượng, bà Phượng bán xe này cho ông Nguyễn Thanh Tịnh, ông Tịnh bán lại choC vào năm 2020.
Tại bản cáo trạng số 55/CT-VKSBT ngày 12/7/2021 Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ quyết định truy tố bị cáo Lê Văn C đã phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điề u 250 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa sơ thẩm:
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy giữ nguyên bản cáo trạng.
Bị cáo có lời khai phù hợp với các lời khai tại Cơ quan điều tra và những chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy trình bày lời luận tội và giữ nguyên quan điểm truy tố: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lê Văn C phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự. Đề nghị áp dụng điểm c khoản 1 Điều 250, Điều 38 Bộ luật Hình sự, Điều 50, điểm s khoản 1 Điều 51. Tuyên phạt bị cáo Lê Văn C mức án từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.
* Về trách nhiệm dân sự: không xem xét.
* Về vật chứng: Đề nghị áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy: Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng: 0,1428 gam, được niêm phong s ố 146/KLGD-PC09 ngày 29/4 /2021, có dấu tròn màu đ ỏ của Phòng kỹ thuật hình s ự Công an thành phố Cần Thơ, chữ ký cán b ộ niêm phong Đặng Thúy Hà.
- Tịch thu sung công quỹ nhà nước:
+ 01 xe mô tô biển kiểm soát: 51X9 -5292, thân xe có chữ Spark 110Z , có số khung: RLCS3S3106Y028959, số máy: 3S31-028959;

## Page 3

Bị cáo không tham gia tranh luận.
Lời nói sau cùng của bị cáo:
Bị cáo nhận thức được hành vi phạm tội của mình, bị cáo ăn năn hối cải, mong được hưởng hình phạt thấp nhất để sớm được trở về với gia đình.
Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, căn cứ vào kết quả thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận trên cơ sở xem xét toàn diện chứng cứ, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Bình Thủy, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa , bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời trình bày và khai nhận của bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm hôm nay, hoàn toàn phù hợp với các biên bản ghi lời khai và các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Đối chiếu với các điều luật tương ứng của Bộ luật hình sự quy định, Hội đồng xét xử thấy có đủ cơ sở pháp lý xác định hành vi của bị cáo Lê Văn C đã phạm tội : “Vận chuyển trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
[3] Xét hành vi phạm tội của bị cáo Hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy mà bị cáo thực hiện xâm phạm đến chính sách độc quyền của Nhà nước về quản lý các chất ma túy. Hành vi đó đủ yếu tố cấu thành tội vận chuyển trái phép chất ma túy, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật Hình sự.
Xét bị cáo là công dân Việt Nam có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, đủ trình độ nhận thức để biết rõ hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật nhưng bị cáo vẫn cố ý thực hiện.
[4] Xét về nhân thân và tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Trong suốt quá trình điều tra truy tố và xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Đi ều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Bị cáo nhận thức đầy đủ về hành vi phạm tội của mình. Bản thân bị cáo là người nghiện ma túy, bị cáo nhận thức được tác hại của ma túy đối với sức khỏe con người nhưng vẫn cố ý hực hiện hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy để sử dụng trái phép.
Từ những nhận định trên, Hội đồng xét xử thiết nghĩ cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội bằng hình phạt nghiêm khắc mới đủ mức răn đe, giáo dục đối với bị cáo. Quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ đối với bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy đề nghị là tương xứng với hành vi phạm tội cũng như tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân của bị cáo.

## Page 4

 [5] Về xử lý vật chứng: Đối với xe mô tô bi ển kiểm soát 51X9- 5292, bị cáo dùng làm phương tiện vận chuyển trái phép chất ma túy – là phương tiện phạm tôi.
Xe mô tô bi ển kiểm soát 51X9- 5292 hiện đứng tên chủ sở hữu là bà Trần Thị Mỹ Phượng, tuy nhiên bà Phư ợng, ông Tịnh và Lê Văn C đều thừanh ận xe này bà Phượng đã bán cho ông Nguyễn Thanh Tịnh, ông Tịnh bán lại choC vào năm 2020.
Do đó đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa là phù hợp với chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, diễn biến tại phiên tòa và quy định của pháp luật nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
[6] Về án phí: Bị cáo Lê Văn C phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Bị cáo được quyền kháng cáo theo quy định.
 Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH

1. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 250, Điều 38 Bộ luật Hình sự, Điều 50, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 101 Bộ luật hình sự 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017. Tuyên bố bị cáo cáo Lê Văn C phạm tội: “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.
Xử phạt bị cáo Lê Văn C 02 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ tạm giam 21/4/2021.
2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy: Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng: 0,1428 gam, được niêm phong s ố 146/KLGD-PC09 ngày 29/4/2021, có dấu tròn màu đ ỏ của Phòng kỹ thuật hình s ự Công an thành phố Cần Thơ, chữ ký cán bộ niêm phong Đặng Thúy Hà.
- Tịch thu sung công quỹ nhà nước:
+ 01 xe mô tô biển kiểm soát: 51X9 -5292, thân xe có chữ Spark 110Z, có số khung: RLCS3S3106Y028959, số máy: 3S31-028959;
4. Về án phí sơ thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14: Buộc bị cáo Lê Văn C phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 5. Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự Trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án, bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo để xin Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ xét xử phúc thẩm.

 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SƠ THẨM
* Nôi nhaän Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa
 - VKSND Q. Bình Thuûy
 - VKSND TPCT
 - TAND TPCT
 - Chi cục THADS Q. Bình Thuûy
 - Bị cáo, người TGTT khác
 - Nhà tạm giữ
 - Trại tạm giam
 - Löu HS Co Hữu Sáng