tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 36 /2021 /QĐST- DS
T/c HĐ vay giữa Ngân hàng TMCP A - Nguyễn Thị H
Số: 36
Ngày: 25/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: T/c HĐ vay giữa Ngân hàng TMCP A - Nguyễn Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

 Số: 36 /2021 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tam Bình , ngày 25 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy nguyên đơn là Ngân hàng TMCP A đại diện theo ủy quyền có ông Nguyễn Thanh P có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ngày 24/6/2021 là phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 90/2021/TLST- DS ngày 12 tháng 5 năm 2021 về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần A Địa chỉ: số A, Phường B, quận Hoàn Kiếm, Thành Phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Doãn S – Chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần A Người đại diện theo ủy quyền : Ông Nguyễn Thanh P – Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần A - Chi nhánh Vĩnh Long.
(Theo văn bản ủy quyền số 6650/2017/QĐ -TGĐ, ngày 20/6/2017 của Tổng giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần A).
Người được ủy quyền lại : Ông Lê VănH – Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ Ngân hàng TMCP A – Chi nhánh Vĩnh Long (có mặt)
Địa chỉ: Số A, Phường B , Tp. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long (Theo văn bản ủy quyền số 213/2021/A .VL, ngày 19/02/2021 của Giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần A- Chi nhánh Vĩnh Long).
2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1967 (có mặt)
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện Tam Bình, Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án và nhận lại tài liệu chứng cứ theo quy định pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn lại Ngân hàng Thương mại Cổ phần A số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 2.511.000đồng theo biên lai thu số No 0011066 ngày 10/5/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam Bình.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền

## Page 2

kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Thị Hồng Chi
Số: 07/2021/QĐST- VDS
Quyết định giải quyết việc dân sự
Số: 07
Ngày: 07/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích
Thông tin vụ việc: Người yêu cầu rút đơn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ


Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 03/2021/TLST - VDS ngày 22 tháng 02 năm 2021 về việc yêu cầu Tuyên bố một người mất tích, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Chị Nguyễn Mai H, sinh năm 1989;
Địa chỉ: Tổ 11, phường H, TP Thái Nguyên, Thái Nguyên.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Đoàn Xuân Đ, sinh năm 1984 Nơi cư trú cuối cùng: Tổ 10, phường Ph, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
Xét thấy: Người yêu cầu giải quyết viêc dân sự chị Nguyễn Mai H xin rút toàn bộ yêu cầu được quy định tại Điều 361, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 361, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 180 Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số số 02/2021/TLST-VDS ngày 22 tháng 02 năm 2021 về việc Tuyên bốm ột người mất tích, theo đơn yêu cầu của chị Nguyễn Mai H, sinh năm 1989; Địa chỉ: Tổ 11, phường H, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Chị Nguyễn Mai H được nhận lại các tài liệu chứng cứ gốc đã nộp cho Tòa án và được quyền yêu cầu giải quyết lại vụ, việc theo quy định của pháp luật.
 - Về lệ phí: chị Nguyễn Mai H phải chịu 300.000 đồng lệ phí dân sự sơ thẩm nộp ngân sách Nhà nước , được trừ vào 300.000 đồng tạm ứng lệ phí theo biên lai thu số 000 4633 ngày 22/02/2021 của Chi Cục thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 07/2021/QĐST- VDS Thái Nguyên, ngày 07 tháng 7 năm 2021

## Page 2

- Về chi phí tố tụng: Chị Nguyễn Mai H phải chịu số tiền chi phí đăng thông báo tìm kiếm thông tin trên Đài tiếng nói Việt Nam, Báo Nhân dân, Cổng thông tin điện tử UBND tỉnh Thái Nguyên là 5.100.000 đồng (đã thực hiện xong)
Điều 3. Người yêu cầu , người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND TP Thái Nguyên;
- Chi cục THADS TP Thái Nguyên;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Hoàng Quý Sửu
Số: 04/2018/QĐST- HNGĐ
vụ án ly hôn giữa chị Hương và anh Chiến
Số: 04
Ngày: 09/02/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: vụ án ly hôn giữa chị Hương và anh Chiến

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TAM BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Số: 04/2018/QĐST- HNGĐ Tam Bình, ngày 09 tháng 02 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 09/02/2018 người khởi kiện là chị Lý NgọcH có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đối với anh Huỳnh Nhựt C là phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 29/2018/TLST – HNGĐ ngày 17 tháng 01 năm 2018 về việc “Ly hôn” giữa:
* Nguyên đơn: Chị Lý Ngọc H, sinh năm 1990
* Bị đơn: Anh Huỳnh Nhựt C, sinh năm 1983 Cùng nơi cư trú: ấp M1, xã M, huyện T, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí: Hoàn lại cho chị Lý NgọcH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu số No 0010635 ngày 17/01/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam Bình.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 THAÅM PHAÙN Nơi nhận : (Đã ký)
- TAND tỉnh VL;
- VKSND huyện T;
- THA DS huyện T;
- Các đương sự ;
- Lưu.
 Trần Thị Hồng Chi
Số: 18 /2021 /QĐST- DS
T/c HĐ vay giữa Ngân hàng A - Phạm Thị P
Số: 18
Ngày: 08/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: T/c HĐ vay giữa Ngân hàng A - Phạm Thị P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

 Số: 18 /2021 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tam Bình , ngày 08 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy nguyên đơn là Ngân hàng A đại diện theo ủy quyền có ông Huỳnh Thanh T có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ngày 08/4/2021 là phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 28/2021/TLST- DS ngày 24 tháng 02 năm 2021 về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng A Địa chỉ: Tầng , Tòa nhà A, B, Quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc C – Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng A.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Huỳnh Thanh T – Giám đốc Ngân hàng A – Chi nhánh tỉnh Trà Vinh.
Địa chỉ chi nhánh: Số A Nguyễn Chí Thanh, khóm B, phường C, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Bà Phạm Thị P, sinh năm 1968 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án và nhận lại tài liệu chứng cứ theo quy định pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn lại Ngân hàng A số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000đồng theo biên lai thu số No 0010878 ngày 24/02/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam Bình.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Thị Hồng Chi
Số: 07 /2021 /QĐST- HNGĐ
Ly hôn giữa Võ Thanh T - Lê Thị M
Số: 07
Ngày: 22/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa Võ Thanh T - Lê Thị M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

 Số: 07 /2021 /QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tam Bình , ngày 22 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn là anh Võ Thanh T có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ngày 22/02/2021 là phù hợp the o quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân sơ thẩm thụ lý số 575/2020/TLST- HNGĐ ngày 02 tháng 12 năm 2020 về việc “ Ly hôn”giữa:
Nguyên đơn: Anh Võ Thanh T, sinh năm 1986 Nơi cư trú: Khóm A, thị trấn B, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long Bị đơn: Chị Lê Thị M, sinh năm 1987 Nơi cư trú: ấp A, xã B, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án và nhận lại tài liệu chứng cứ theo quy định pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn lại anh T số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000đồng theo biên lai thu số No 0010704 ngày 02/12/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam Bình.
3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Thị Hồng Chi
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 12
Ngày: 05/02/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Y THÀNH PHỐ Z CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 12/2018/QĐST-DS Quận Y, ngày 05 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218 , Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 213/2017/TLST-DS ngày 17 tháng 10 năm 2017;
Xét thấy: Người khởi ki ện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết Vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 213/2017/TLST-DS ngày 17 tháng 10 năm 2017 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hồng L, sinh năm 1978; địa chỉ: số 4, tổ 7, khu phố 1, phường X1, Quận Y1, Thành phố Z.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà Trần Thị Kiều H, sinh năm 1992; địa chỉ: 135A Pasteur, Phường X2, Quận Y2, Thành phố Z; là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 3163, Quyển số 07-SCT/CK, ĐC được Văn Phòng Công chứng Nhà Rồng chứng ngày 03/7/2017).
Bị đơn: Bà Diệp Thị Kim T, sinh năm 1963; địa chỉ: 180 đường Trần Quý, Phường X2, Quận Y, Thành phố Z.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho ông Nguyễn Hồng L số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.889.912 đồng (ba triệu tám trăm tám mươi chín nghìn chín trăm mười hai đồng), theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AG/2014/0004446 ngày 27/9/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Z.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

- TAND TP.Z;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THADS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Mỹ Duyên
Công nhận thuận tình ly hôn và sự thoả thuận của các đương sự
Số: 69/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thoả thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CÀ MAU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH CÀ MAU Số: 69/2021/QĐST-HNGĐ TP. Cà Mau, ngày 01 tháng 4 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CÀ MAU

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 44/2021/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 03 năm 2021 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Người yêu cầu: Anh Trần Cao T, sinh năm: 1992 Địa chỉ: Số 78/19C, Trần Hưng Đạo, khóm A, phường B, thành phốC , tỉnh Cà Mau.
Người yêu cầu: Chị Lê Hồng T1, sinh năm: 1997 Địa chỉ: Số 21, ấp Đ, xã K, huyện F, tỉnh Cà Mau.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 [1] Hôn nhân: Chị Lê Hồng T1 và anh Trần CaoT thống nhất thuận tình ly hôn.
[2] Con chung: Anh chị xác định không có.
[3] Tài sản chung, nợ chung: Anh chị xác định không có.
[4] Lệ phí việc dân sự về việc công nhận thuận tình ly hôn là 300.000 đồng, Chị T1 và anh T, mỗi người nộp 150.000 đồng. Ngày 03/3/2021, chị T1 và anh T đã dự nộp tạm ứng số tiền 300.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự thành phốC (theo biên lai số 0000702) được chuyển thu sung vào công quỹ nhà nước.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Hôn nhân: Chị Lê Hồng T1 và anh Trần CaoT thống nhất thuận tình ly hôn.
- Con chung: Anh, chị xác định không có.
- Tài sản chung, nợ chung: Anh, chị xác định không có.
2. Lệ phí việc dân sự về việc công nhận thuận tình ly hôn là 300.000 đồng, Chị T1 và anh T, mỗi người nộp 150.000 đồng. Ngày 03/3/2021, chị T1 và anh T đã dự nộp tạm ứng số tiền 300.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự thành phốC (theo biên lai số 0000702) được chuyển thu sung vào công quỹ nhà nước.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (Đã ký)
- Viện kiểm sát nhân dân TP.C;
- UBND phường B, thành phố C, tỉnh Cà Mau;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Phạm Việt Trung
Số:41/2021/QĐST-HNGĐ
Lê Thuh Ng - Phạm Tr
Số: 41
Ngày: 18/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: bà Lê Thuh Ng xin ly hôn ông Phạm Tr

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM THAO TỈNH PHÚ THỌ

Số:41/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Thao, ngày 18 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ h ồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 59/2020/TLST- HNGĐ ngày 23 tháng 11 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê ThịNg - sinh năm 1958 TT: Khu 1, xã V, huyện L, tỉnh Ph Bị đơn: Ông Phạm Tr - sinh năm 1952;
TT: Khu 1, xã V, huyện L, tỉnh Ph Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật Hôn nhân gia đình Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 01 năm 2021.

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 01 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Lê Thị Ng, sinh năm 1958 và ông Phạm Tr, sinh năm 1952.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về con chung: Ông, bà xác định không có con chung.
 Về tài sản chung, công sức, công nợ: Hai bên thống nhất không đề nghị Tòa án giải quyết.
 Về án phí: Bà Lê ThịNg ông Phạm Tr thuộc trường hợp được miễn án phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và

## Page 2

không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Thao;
- UBND xã Vĩnh Lại, H. Lâm Thao
- Lưu HS.
 THẨM PHÁN





 Điêu Thị Bích Lượt
Số: 02 /2021 /QĐST- DS
T/c HĐ góp họ giữa Nguyễn Văn T - Nguyễn Văn D, Lưu Thị B
Số: 02
Ngày: 15/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: T/c HĐ góp họ giữa Nguyễn Văn T - Nguyễn Văn D, Lưu Thị B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

 Số: 02 /2021 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tam Bình , ngày 15 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy nguyên đơn là ông Nguyễn Văn T có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ngày 15/01/2021 là phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 218/2020/TLST- DS ngày 04 tháng 11 năm 2020 về việc “ Tranh chấp hợp đồng góp họ”giữa:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1963 Nơi cư trú: ấp A, xã B, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: 1/ Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1957 2/ Bà Lưu Thị B, sinh năm 1961 Cùng nơi cư trú: ấp A, xã B, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án và nhận lại tài liệu chứng cứ theo quy định pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Do ông Nguyễn Văn T là người có công với cách mạng thuộc trường hợp được miễn nộp ti ền tạm ứng án phí, án phí Tòa án theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Thị Hồng Chi
Số:31/2021/QĐST-DS
Nguyễn Thị Thu H - Nguyễn Văn Ng
Số: 31
Ngày: 11/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Thu H cho anh Nguyễn Văn Ng vay tiền đén hạn không trả

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM THAO TỈNH PHÚ THỌ


Số:31/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lâm Thao, ngày 11 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện là bà Nguyễn Thị Thu H và ông Nguyễn Hữu H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 68/2021/TLST- DS ngày 21 tháng 6 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: 1/ Bà Nguyễn Thị Thu H - sinh năm 1968 2/ Ông Nguyễn Hữu H - sinh năm 1969 Đều TT: Khu Tân Sơn, thị trấn L, huyện L, tỉnh Ph Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Ng TT: Khu 9, xã S, huyện L, tỉnh Ph
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Bà Nguyễn Thị Thu H và ông Nguyễn Hữu H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
2.2. Về án phí: Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Thu H và ông Nguyễn Hữu H 5.750.000đồng (Năm triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án đã nộp theo biên lai thu số: AA/2020/0001310 ngày 18/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát huyện Lâm Thao có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Thao;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Điêu Thị Bích Lượt