tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ly hôn
Số: 322
Ngày: 18/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: NTNP - NTL

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số:322/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 18 tháng 8 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNHĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ CăncứvàocácĐiều48,Điều217,Điều218,Điều219vàkhoản2Điều273của Bộ luật tố tụng dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình sơ thẩm;Xét thấy: Vàongày18/8/2020, nguyênđơnbàNTNPcóđơnxinrúttoànbộyêucầukhởi kiệnđối vớibịđơnôngNTLvàđượcToàánchấpnhậntheoquyđịnhtại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.QUYẾT ĐỊNH:1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình thụ lý số140/2020/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 5 năm 2020 về tranh chấp “Ly hôn”, giữa:Nguyên đơn: Bà NTNP, sinh năm 81.Địa chỉ: KH, Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.Bị đơn: Ông NTL, sinh năm 82.Địa chỉ: KH, Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:- Trả lại tiền tạmứng án phí là 300.000 đồng (batrămnghìnđồng) chobàNTNP theo biên lai thusốAAngàyDDcuảChi cụcThi hànhándânsựQuậnB,Thành phố Hồ Chí Minh.- Bà NTNP được quyền khởi kiện yêucầuToàángiải quyết lại vụántheoquy định pháp luật.3. Đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểmsát cùng cấp cóquyềnkhángnghị quyết địnhnàytrongthời hạn07ngàykểtừngàynhậnđượcquyết địnhhoặckể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:- TAND TP.HCM;- VKSND Quận 4;- Chi cục THADS Quận 4;- Đương sự;- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đỗ Đoàn Thanh Trúc
Ly hôn
Số: 476
Ngày: 24/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LTMT - VTH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số:476/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 24 tháng 11 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNHĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ CăncứvàocácĐiều48,Điều217,Điều218,Điều219vàkhoản2Điều273của Bộ luật tố tụng dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình sơ thẩm;Xét thấy:Vàongày24/11/2020,nguyênđơnbàLTMTcóđơnxinrúttoànbộyêucầukhởi kiệnđốivớibịđơnôngVTHvàđượcToàánchấpnhậntheoquyđịnhtại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình thụ lý số451/2020/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 11 năm 2020 về tranh chấp “Ly hôn”, giữa:Nguyên đơn: Bà LTMT, sinh năm 83.Nơi cư trú: BVD, Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.Bị đơn: Ông VTH, sinh năm 83.Nơi cư trú: DVB, Phường C, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:- Trả lại tiền tạmứng án phí là 300.000 đồng (batrămnghìnđồng) chobàLTMTtheo biên lai thusốAAngàyDDcuảChi cụcThi hànhándânsựQuậnB,Thành phố Hồ Chí Minh.- Bà LTMTđược quyền khởi kiệnyêucầuToàángiải quyết lại vụántheoquy định pháp luật.3. Đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểmsát cùng cấp cóquyềnkhángnghị quyết địnhnàytrongthời hạn07ngàykểtừngàynhậnđượcquyết địnhhoặckể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:- TAND TP.HCM;- VKSND Quận 4;- Chi cục THADS Quận 4;- Đương sự;- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đỗ Đoàn Thanh Trúc
Nguyễn Chí T - Lê Thị Kim D
Số: 37
Ngày: 11/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Chí T và Lê Thị Kim D yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Mỏ Cày Nam, ngày 11 tháng 6 năm 2021 Số: 37/2021/QĐST - HN QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
166/2021/TLST – HNGĐ, ngày 04 tháng 5 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
Xét thấy: Người yêu cầu là anh Nguyễn ChíT và chị Lê Thị Kim D đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không có lý do chính đáng theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết việc hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
166/2021/TLST – HNGĐ, ngày 04 tháng 5 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” giữa:
- Người yêu cầu: Anh Nguyễn ChíT sinh năm 1988 Địa chỉ nơi cư trú: Ấp Đ, xã T, huyện N, tỉnh B.
- Người yêu cầu: Chị Lê Thị Kim D, sinh năm 1994 Nơi cư trú: Ấp, xã Th, huyện N, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2 1 Số tiền tạm ứng lệ phí tòa án sơ thẩm mà anh Nguyễn Chí Tvà chị Lê Thị Kim D đã nộp là 300 000 đồng a trăm ngàn đồng theo iên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0000580 ngày 26 tháng 4 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện N, tỉnh B được sung vào công quỹ nhà nước 2.2. Anh Nguyễn ChíT và chị Lê Thị Kim D có quyền nộp đơn yêu cầu lại theo qui định của pháp luật
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự Nơi nhận:
- Các đương sự (2b);
- VKSND huyện MCN 1 ;
- Chi cục THADS H MCN 1 ;
- TAND tỉnh Bến Tre 1 ;
- Lưu HS, VP 3b). TC:8b:

THẨM PHÁN

 Đ


T n Thị Th T n
Phan Thị Thu M - Nguyễn Thế M
Số: 02
Ngày: 04/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ việc giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Mỏ Cày Nam, ngày 04 tháng 01 năm 2021 Số: 02/2021/QĐST - HN QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
469/2020/TLST – HNGĐ, ngày 18 tháng 11 năm 2020 về “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”.
Xét thấy: Nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, ị đơn không c yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
469/2020/TLST – HNGĐ, ngày 18 tháng 11 năm 2020 về “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Phan Thị Thu M, sinh năm 1985. Địa chỉ nơi cư trú: Ấp M, xã H, huyện N, tỉnh B.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Thế M, sinh năm 1978. Nơi cư trú: Ấp M, xã H, huyện N, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Số tiền tạm ứng án ph dân sự sơ thẩm mà chị Phan Thị ThuM đã nộp là 300.000đ a trăm ngàn đồng theo iên lai thu tạm ứng án ph , lệ ph t a án số 0003079 ngày 13 tháng 11 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện N, tỉnh B được sung vào công quỹ nhà nước.
2.2. Chị Phan Thị ThuM c quyền khởi kiện lại vụ án theo qui định của pháp luật.
3. Nguyên đơn, ị đơn c quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp c quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự 2 ;
- VKSND huyện MCN 1 ;
- Chi cục THADS H.MCN 1 ;
- TAND tỉnh Bến Tre 1 ;
- Lưu HS, VP 3b). TC:8b:

THẨM PHÁN




T n Thị Th T n
Ly hôn
Số: 26
Ngày: 21/01/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: TVD - NTTT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số:26/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 21 tháng 01 năm 2021.
QUYẾT ĐỊNHĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ CăncứvàocácĐiều48,Điều217,Điều218,Điều219vàkhoản2Điều273của Bộ luật tố tụng dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình sơ thẩm;Xét thấy:Vàongày21/01/2021,nguyênđơnôngTVDcóđơnxinrúttoànbộyêucầukhởi kiệnđốivớibịđơnbàVTTTvàđượcToàánchấpnhậntheoquyđịnhtại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình thụ lý số506/2020/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 11 năm 2020 về tranh chấp “Ly hôn”, giữa:Nguyên đơn: Ông TVD, sinh năm 86.Địa chỉ: CD, phường PM, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.Bị đơn: Bà VTTT, sinh năm 86.Địa chỉ: DVB, Phường B, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:- Trảlại tiềntạmứngánphí là300.000đồng(batrămnghìnđồng) choôngTVD theo biên lai thu số AA ngày Dcủa Chi cục Thi hành án dân sự Quận C,Thành phố Hồ Chí Minh.- Ông TVDđược quyền khởi kiệnyêucầuToàángiải quyết lại vụántheoquy định pháp luật.3. Đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểmsát cùng cấp cóquyềnkhángnghị quyết địnhnàytrongthời hạn07ngàykểtừngàynhậnđượcquyết địnhhoặckể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:- TAND TP.HCM;- VKSND Quận 4;- Chi cục THADS Quận 4;- Đương sự;- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đỗ Đoàn Thanh Trúc
Xác định cha con T-H
Số: 131
Ngày: 22/09/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: Xác định cha con T-H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG CỘNG HO À XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 131/2021/QĐST -HNGĐ Quận Ngô Quyền, ngày 22 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG S Ự Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 14 tháng 9 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 184/2021/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 9 năm 2021.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong bi ên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Tại Kết quả xét nghiệm ADN của Công ty S ngày 13 tháng 9 năm 2021 kết luận: “Người có mẫu ghi tên Nguyễn BáT không có có quan hệ huyết thống cha – con với người có mẫu ghi tên Vũ KhảiP với độ tin cậy 99,999999%”.
Đ ã hết thời hạn 07 ng ày, kể từng ày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH :
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Bá T; nơi ĐKHKTT: Thôn X, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng; nơi tạm trú: Đường N, phường Đ , quận H, thành phố Hải Phòng.
- Bị đơn: Chị Vũ Thị Tuyết Hải; nơi cư trú: Đường A, phường Đ , quận N, thành phố Hải Phòng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về xác định con cho cha : Anh Nguyễn BáT vàch ị Vũ Thị Tuyết Hải thống nhất thỏa thuận cháu bé dự đặt tên là Vũ Khải P, sinh ngày 15/01/2018; giới tính: Nam theo Giấy chứng sinh số 0094, quyển số 20/2018 ngày 12/11/2019 của Bệnh viện Phụ sản Tâm Phúc do chị Vũ Thị Tuyết Hải sinh ra không phải là con đẻ của anh Nguyễn Bá T.
- Về án phí: Anh Nguyễn BáT và chị Vũ Thị Tuyết Hải thống nhất thỏa

## Page 2

2 thuận anh Nguyễn BáT nhận chịu 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm. Miễn số tiền án phí dân sự s ơ thẩm cho anh Nguyễn Bá Thành là 75.000 (bảy mươi lăm nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm. Anh Nguyễn BáT phải chịu75.000 (bảy mươi lăm nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi được banh ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương s ự;
- VKSND quận Ngô Quyền;
- Chi cục THADS quận Ngô Quyền;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Minh Thu
Ly hôn
Số: 266
Ngày: 28/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: TTKL - NTV

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số:266/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 28 tháng 07 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNHĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ CăncứvàocácĐiều48,Điều217,Điều218,Điều219vàkhoản2Điều273của Bộ luật tố tụng dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình sơ thẩm;Xét thấy: Vàongày28/7/2020, nguyênđơnbàTTKLcóđơnxinrúttoànbộyêucầukhởi kiệnđốivớibịđơnôngNTVvàđượcToàánchấpnhậntheoquyđịnhtại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.QUYẾT ĐỊNH:1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình thụ lý số238/2020/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 6 năm 2020 về tranh chấp“Ly hôn”, giữa:Nguyên đơn: Bà TTKL, sinh năm 74.Địa chỉ: NDC, Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.Bị đơn: Ông NTV, sinh năm 65.Địa chỉ: LVL, Phường C, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh.2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:- Trả lại tiền tạmứng án phí là 300.000 đồng (batrămnghìnđồng) chobàTTKLtheo biên lai thu số AAngày Bcủa Chi cục Thi hành án dân sự QuậnD,Thành phố Hồ Chí Minh.- Bà TTKLđược quyền khởi kiện yêu cầuToàángiải quyết lại vụántheoquy định pháp luật.3. Đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểmsát cùng cấp cóquyềnkhángnghị quyết địnhnàytrongthời hạn07ngàykểtừngàynhậnđượcquyết địnhhoặckể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:- TAND TP.HCM;- VKSND Quận 4;- Chi cục THADS Quận 4;- Đương sự;- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đỗ Đoàn Thanh Trúc
Ly hôn
Số: 391
Ngày: 09/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LTN - PMH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số:391/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 09 tháng 9 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNHĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ CăncứvàocácĐiều48,Điều217,Điều218,Điều219vàkhoản2Điều273của Bộ luật tố tụng dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình sơ thẩm;Xét thấy: Vào ngày 09/9/2020, nguyên đơn bà LTNcóđơnxinrút toànbộyêucầukhởikiệnđốivớibịđơnôngPMHvàđượcToàánchấpnhậntheoquyđịnhtại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình thụ lý số318/2020/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 8 năm 2020 về tranh chấp “Ly hôn”, giữa:Nguyên đơn: Bà LTN, sinh năm 74.HKTT: NTT, Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.Tạm trú: KC, phường NTB, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.Bị đơn: Ông PMH, sinh năm 64.HKTT: NTT, Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:- Trả lại tiền tạmứng án phí là 300.000 đồng (batrămnghìnđồng) chobàLTNtheo biên lai thu số AAngày DDcủa Chi cục Thi hành án dân sự QuậnB,Thành phố Hồ Chí Minh.- BàLTNđượcquyềnkhởikiệnyêucầuToàángiảiquyếtlạivụántheoquyđịnh pháp luật.3. Đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểmsát cùng cấp cóquyềnkhángnghị quyết địnhnàytrongthời hạn07ngàykểtừngàynhậnđượcquyết địnhhoặckể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:- TAND TP.HCM;- VKSND Quận 4;- Chi cục THADS Quận 4;- Đương sự;- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đỗ Đoàn Thanh Trúc
Ly hôn
Số: 75
Ngày: 04/03/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: NTTH - NTP

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số:75/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 04 tháng 3 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔNVÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình thụ lý số:36/2020/TLST- HNGĐ ngày 12 tháng 02 năm 2020, giữa:Nguyên đơn: Bà NTTH, sinh năm 90.Địa chỉ: HTK, Khóm TN, Thành phố CL, tỉnh DT.Bị đơn: Ông NTP, sinh năm 84.Địa chỉ: XC, Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;Căn cứ vào các Điều 55, Điều 56, Điều 57, Điều 58, Điều 81, Điều82,Điều 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;Căncứvàobiênbảnghi nhậnsựtựnguyệnlyhônvàhoàgiảithànhngày25 tháng 02 năm 2020. XÉT THẤY:
Việcthuậntìnhlyhônvàthoảthuậncuảcácđươngsựđượcghitrongbiênbảnghi nhậnsựtựnguyệnlyhônvàhoàgiải thànhngày25tháng02năm2020làhoàntoàntựnguyệnvàkhôngvi phạmđiềucấmcuảluật, khôngtráiđạođứcxã hội.Đãhết thời hạn07ngày, kểtừngàylậpbiênbảnghinhậnsựtựnguyệnlyhôn và hòa giải thành, khôngcóđươngsựnàothayđổi ýkiếnvềsựthoảthuậnđó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà NTTHvà ông NTP (Giấychứngnhậnkết hônsốSSdoUỷbannhândânphườngHT, ThànhphốCL,tỉnhDT cấp ngày M).2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:- Về con chung: Bà NTTHvà ông NTP xác nhậncómột conchungtênNPH, sinh ngày DD. Bà NTTHvà ông NTPthoảthuậngiaoconchungchobàNTTHtrực tiếp chămsóc, nuôi dưỡng và giáo dục cho đến khi trẻthànhniên.

## Page 2

Tạmhoãn việc cấp dưỡng nuôi con đối với ông NTP do bà NTTHkhông yêucầu. ÔngNTPcóquyền, nghĩavụthămnomconmàkhôngaiđượcquyềncảntrở, nhưng ông không được lạmdụng việc thămnomđể gây cản trở hoặc ảnhhưởng xấu đến việc trông nom, chămsóc, nuôi dưỡng, giáodụcconcuảngườiđang trực tiếp nuôi con.Vì lợi íchcuảcon, khi cóyêucầucuảcha,mẹhoặccánhân,tổchứctheoquy định của pháp luật. Tòa án có thể quyết định việc thayđổi người trựctiếpnuôi con, hoặc hạn chế quyền của cha, mẹ đối với con chưa thành niên.- Vềtàisảnchungvànợchung:BàNTTHvàôngNTPxácnhậnkhôngcónên không yêu cầu Tòa án giải quyết.- Vềánphí LHST:BàNTTHtựnguyệnnộp150.000đồng(mộttrămnămmươi nghìn đồng), nhưng được trừ vàosốtiềntạmứngánphí màbàđãnộplà300.000đồng(batrămnghìnđồng) theobiênlai sốAAngàyNcuảChicụcThihành án dân sự Quận B, Thành phố Hổ Chí Minh. Bà NTTH được nhận lại150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đượcbanhànhvàkhông bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.Quyết địnhđượcthi hànhtheoquyđịnhtại Điều2Luật Thi hànhándânsự, ngườiphảithihànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán,quyềnyêucầuthi hànhán, tựnguyệnthi hànhánhoặcbị cưỡngchếthi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6, Điều7, Điều7a, Điều7bvàĐiều9Luậtthihànhándânsự;thờihiệuthi hànhánđượcthựchiệntheoquyđịnhtại Điều30LuậtThihànhándânsự.
Nơi nhận:- TAND TP.HCM;- VKSND Quận 4;- THADS Quận 4;- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;- Đương sự;- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đỗ Đoàn Thanh Trúc 2
Số: 1580 /2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 1580
Ngày: 15/06/2021
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 1580 /2021/QĐST-HNGĐ


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Thủ Đức, ngày 15 tháng 6 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ Hôn nhân và Gia đình thụ lý số 1028/2021/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2021 về việc “ Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Tuyết Tr, sinh năm 1983 Trú tại: xã A, huyện B, tỉnh Đồng Nai Bị đơn: Ông Kiều Kh, sinh năm 1990 Trú tại: đường C, phường D, Thành phố E Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 51; Điều 54; Điều 55; Điều 57 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành , không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Lê Thị Tuyết Tr và ông Kiều Kh.` Giấy chứng nhận kết hôn số 49 do Ủy ban nhân dân Phường 13, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 22/5/2018 không còn giá trị pháp lý.
Bà Lê Thị Tuyết Tr và ông Kiều Kh chấm dứt quan hệ hôn nhân kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2021.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung, tài sản chung, nợ chung: Không có
- Về án phí: Án phí hôn nhân sơ thẩm là 150.000 đồng bà Lê Thị Tuyết Tr tự nguyện chịu, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà

## Page 2

bà Lê Thị Tuyết Tr đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu s ố 0047958 ngày 31 tháng 5 năm 2021 do Chi cục thi hành án dân sự Thành phố Thủ Đức lập. Bà Lê Thị Tuyết Tr được hoàn lại số tiền 150.000 đồng . Bà Lê Thị Tuyết Tr được hoàn trả lại số tiền 150.000 đồng. Bà Lê Thị Tuyết Tr đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh;
- Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Thủ Đức;
- Chi cục Thi hành án dân sự TP Thủ Đức;
- UBND P 13, quận Gò Vấp ,Tp HCM;
- Các đương sự;
- Lưu.
THẨM PHÁN





Phạm Văn Lũy