Số: 118/2021/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 118
Ngày: 22/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Không nộp chi phí tố tụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 118/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP Thái Nguyên, ngày 22 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào Điều 48, điểm đ khoản 1 Điều 217, khoản 3,4 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273, khoản 5 Điều 157, khoản 5 Điều 165 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban thường vụ Quốc hôi 14 quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ ánH ôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 160/2012/TLST-HNGĐ ngày 19/4/2012;
Xét thấy: Năm 1994 ông Triệu ĐứcH được UBND thành phố Thái Nguyên cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thửa 111, tờ bản đồ số 10 bản đồ 299.
Theo bản đồ địa chính thì thửa đất nêu trên thuộc thửa 296, tờ bản đồ địa chính số 26, diện tích 563,5 m2.
Kết quả đo đạc thực tế thửa đất ông Hùng đang sự dụng, các bên đang tranh chấp có diện tích 578,4 m2.
Như vậy, thửa đất các bên đang tranh chấp , về diện tích trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất so với bản đồ địa chính, bản đồ 299 và thực tế s ử dụng không phù hợp. Để có căn cứ giải quyết vụ án , cần phải xem xét thẩm định lại thửa đất bằng máy toàn đạc điện tử đối chiếu hiện trạng thửa đất với bản đồ 299, bản đồ địa chính và hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
Ngày 06/7/2021 Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên đã giao Thông báo số 07/TB-TA ngày 06/7/2021 cho nguyên đơn bà Đoàn Thị L , yêu cầu bà L phải nộp tạm ứng chi phí xem xét thẩm định tại chỗ là 10.000.000 đồng , trong hạn 10 ngày kể từ ngày nhận Thông báo, đồng thời giải thích hậu quả của việc không nộp chi phí thẩm định,Tòa án sẽ đình chỉ giải quyết vụ án.
Đến nay, đã quá thời hạn theo Thông báo nộp tiền tạm ứng chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, nhưng bà Đoàn Thị L không nộp;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ ánH ôn nhân gia đình thụ lý số 160/2012/TLST- HNGĐ ngày 19/4/2012; về việc Tranh chấp tài sản sau ly hôn; giữa:
Nguyên đơn: Bà Đoàn Thị L, sinh năm 1971 Trú tại: Tổ 2, phường T, thành phố Thái Nguyên, Thái Nguyên Bị đơn: Ông Triệu Đức H, sinh năm 1967 Trú tại: Tổ 20, phường T, thành phố Thái Nguyên
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

2.1. Nguyên đơn được nhận lại các tài liệu, chứng cứ đã nộp cho Tòa án và có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Hoàn trả bà Đoàn Thị L 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng) tạm ứng án phí theo biên lai thu 000 2454 ngày 18 tháng 4 năm 2012 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.
2.3. Về chi phí tố tụng: Bà Đoàn Thị L phải chịu 3.205.000 đồng chi phí đo đạc (đã thực hiện xong)
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định, hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND thành phố Thái Nguyên;
- Chi cục THA dân sự TP. Thái Nguyên;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Hoàng Quý Sửu