tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 88/2020/QĐST-DS
88.DS
Số: 88/2020
Ngày: 07/10/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 88/2020/QĐST-DS ngày 7/10/2020

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc


Số: 88/2020/QĐST-DS Hà Đông, ngày 07 tháng 10 năm 2020



QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 100/2020/TLST - DS ngày 03 tháng 8 năm 2020;
Xét thấy: Ngày 07/10/2020, người khởi kiện là anh Trần Mạnh H đã có văn bản rút toàn bộ đơn khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 100/2020/TLST - DS ngày 03 tháng 8 năm 2020 về việc “Đòi tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Trần Mạnh H, sinh năm 1977. HKTT: số 11, ngách 64/5 đường Vũ Trọng Phụng, phường T Trung, quận T, thành phố Hà Nội. Nơi ở hiện nay: P613, N6A Nguyễn Thị Thập, quận T, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Bà Bùi Phương H, sinh năm 1958. HKTT: số 36C, ngõ 17, phố Tạ Quang Bửu, phường Bách Khoa, quận H, thành phố Hà Nội. Nơi ở hiện nay: Phòng 0507 (tầng 5, phòng số 7), tòa nhà T1, chung cư TSQ, phường M, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan : Công ty cổ phần đầu tư địa ốc Đông Dương. Địa chỉ: tầng 8, số 221B phố Trần Đăng Ninh, phường Dịch Vọng, quận C, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí: Trả lại anh Trần Mạnh H số tiền 56.540.000 đồng (Năm mươi sáu triệu năm trăm bốn mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0009300 ngày 28/7/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông , thành phố Hà Nội.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND quận Hà Đông;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Thẩm phán





 Trần Thị Diệp Linh
Số: 79/2021/QĐST-DS
79.DS
Số: 79/2021
Ngày: 01/07/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân suôs 79/2021/QĐST-DS ngày 01/7/2021

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 79/2021/QĐST-DS Hà Đông, ngày 01 tháng 7 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 65/2021/TLST - DS ngày 15 tháng 6 năm 2021;
Xét thấy: Người khởi kiện đã có văn bản rút toàn bộ đơn khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 65/2021/TLST - DS ngày 15 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đông Nam Á (Seabank). Địa chỉ: số 25 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Đoàn Văn Kh , sinh năm 1986. Địa chỉ: tổ 5, phường PL , quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí : Trả lại Ngân hàng TMCP Đông Nam Á (Seabank) số tiền 15.000.000 đồng (Mười lăm triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0009192 ngày 15/6/2021 của Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông , thành phố Hà Nội.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- VKSND quận Hà Đông;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Thẩm phán





 Trần Thị Diệp Linh
Số: 97/2020/QĐST-DS
97.DS
Số: 97/2020
Ngày: 12/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chi giải quyết vụ án dân sự số 97/2020/QĐST-DS ngày 12/11/2020

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 97/2020/QĐST-DS Hà Đông, ngày 12 tháng 11 năm 2020



QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 129/2020/TLST - DS ngày 23 tháng 10 năm 2020;
Xét thấy: Người khởi kiện đã có văn bản rút toàn bộ đơn khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 129/2020/TLST - DS ngày 23 tháng 10 năm 2020 về việc “Yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 19 61 và ông Bùi Quang Ơ , sinh năm 1961. Trú tại: thôn An Thọ, xã AK, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn : Ông Lê Quang V , sinh năm 1966 và bà Hoàng Thị Y , sinh năm 1971. Trú tại: thôn Nam Trực, xã NT, huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan : Văn phòng công chứng Miền Bắc. Địa chỉ: số 1A Trần Đăng Ninh, phường Q T, quận Hà Đông , thành phố Hà Nội.
2. Về án phí : Trả lại bà Nguyễn Thị T, ông Bùi Quang Ơ số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng ) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0009656 ngày 23/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- VKSND quận Hà Đông;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Thẩm phán





 Trần Thị Diệp Linh
xin ly hôn
Số: 39/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 07/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị L xin ly hôn anh Trần Đức N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH LƯU TỈNH NGHỆ AN

Số: 39/202 1/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Quỳnh Lưu , ngày 07 tháng 9 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy ngày 07 tháng 9 năm 2021 nguyên đơn chị Nguyễn Thị L có đơn xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 157 /2021/TLST – HNGĐ ngày 23 tháng 7 năm 2021 về việc “Xin ly hôn, tranh chấp nuôi con” giữa:
-Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn Y, xã T, huyện Q, tỉnh Nghệ An -Bị đơn: Anh Trần Đức N, sinh năm 1986 Địa chỉ: Thôn A, xã G, huyện Q, tỉnh Nghệ An
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị L số tiền 300.000 đ (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí chị L đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh Lưu , tỉnh Nghệ An theo biên lai thu số AA/2020/0002483 ngày 23 tháng 7 năm 2021.
 - Trả lại cho chị Nguyễn Thị L đơn khởi kiện và các tài liệu đã nộp có tại hồ sơ khi có yêu cầu.
 - Chị Nguyễn Thị L có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận THẨM PHÁN
 - VKS Quỳnh Lưu ;
 - Đương sự;
 - Lưu HS-VP
 - Chi cục THA DS Quỳnh Lưu.


 Trần Thị Nghệ
Số: 66/2021/QĐST-DS
66.DS
Số: 66/2021
Ngày: 08/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định chuyển hồ sơ vụ án số 66/2021/QĐST-DS ngày 8/6/2021

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 66/2021/QĐST-DS Hà Đông, ngày 08 tháng 6 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ khoản 3 Điều 26, khoản 3 Điều 35, điểm c khoản 1 Điều 37, khoản 1 Điều 41, Điều 47 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 59/2020/TLST - DS ngày 11 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam.
Địa chỉ: Số 02 Láng Hạ, pH Thành Công, quận Ba Đình, Hà Nội.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thu H, sinh năm 1975.
 Anh Nguyễn Đình T, sinh năm 1975.
Đều đăng ký hộ khẩu tH trú tại: TT12-05 Khu tái định cư KH, pH KH, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
- Người có quyền, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Nguyễn Văn G, sinh năm 1959 + Bà Đỗ Minh H, sinh năm 1959 + Chị Nguyễn Minh G, sinh năm 1988 (con ông G, bà H)
+ Anh Nguyễn Văn D, sinh năm 1981 (chồng chị G)
+ Cháu Nguyễn D Khôi, sinh năm 2013 (con anh D và chị G)
+ Cháu Nguyễn Mai Thanh T, sinh năm 2017 (con anh D và chị G)
+ Anh Nguyễn Xuân M, sinh năm 1991 (con ông G, bà H)
Đều có địa chỉ: Số 45 Ngõ 92 Tổ 14 Tập thể học viện quân y, phưng KH, Quận Hà Đông, Thành phố Hà Nội Xét thấy: Vụ án có đương sự là anh Nguyễn Đình T và chị Nguyễn Thu H đã xuất cảnh đi nước ngoài từ 29 tháng 4 năm 2018 đến nay chưa nhập cảnh về Việt Nam theo Công văn số 12738/QLXNC-P5 ngày 01/6/2021 của Cục quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an, vì vậy thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:


1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 59/2020/TLST - DS ngày 11 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” đến Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thi hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND quận Hà Đông;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
CHÁNH ÁN





 Nguyễn Văn Chí
Số: 65/2021/QĐST-DS
65.DS
Số: 65/2021
Ngày: 08/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định chuyển hồ sơ vụ án số 65/2021/QĐST-DS ngày 8/6/2021

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 65/2021/QĐST-DS Hà Đông, ngày 08 tháng 6 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ khoản 3 Điều 26, khoản 3 Điều 35, điểm c khoản 1 Điều 37, khoản 1 Điều 41, Điều 47 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 61/2020/TLST - DS ngày 11 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Agribank). Địa chỉ trụ sở: Số 02 phố Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Đình T, sinh năm 1975. HKTT: TT12-05 Khu tái định cư KH, phường KH, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
- Người có quyền, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Đỗ Hữu V, sinh năm 1950 + Bà Đinh Thị T, sinh năm 1947 + Anh Đỗ Hà N, sinh năm 1976 + Chị Vũ Thị Lan Ph, sinh năm 1980 + Anh Đỗ Phương N, sinh năm 1998 + Chị Trần Nguyễn Ngọc Ng (vợ anh N)
+ Cháu Đỗ Nam Hải Long, sinh năm 2006 (con anh N)
+ Cháu Đỗ Hoàng Anh, sinh năm 2020 (con anh N)
Đều có HKTT: Số 24D Ngõ 7 Tổ dân phố số 4 Yên Phúc, Phường PL, Quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
+ Chị Nguyễn Thu H , sinh năm 1975. HKTT: TT12 -05 Khu tái định cư KH, phường KH, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
Xét thấy: Vụ án có đương sự là anh Nguyễn Đình T và chị Nguyễn Thu H đã xuất cảnh đi nước ngoài từ 29 tháng 4 năm 2018 đến nay chưa nhập cảnh về Việt Nam theo Công văn số 12738/QLXNC -P5 ngày 01/6/2021 của Cục quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an, vì vậy thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:


1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 61/2020/TLST - DS ngày 11 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” đến Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND quận Hà Đông;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
CHÁNH ÁN





 Nguyễn Văn Chí
Số: 23/2021 /QĐST-DSTC
Chị Nguyễn Thị Hồng H khởi kiện bà Trần Thị Thanh H về việc Tranh chấp QSD đất
Số: 23
Ngày: 07/09/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: ChịNguyễn Thị Hồng H; Địa chỉ: Số nhà 36, tổ 6, đường L, phường M, thành phố H, tỉnh Hà Giang; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Viết H; Địa chỉ: Tổ 2, phường M, thành phố H, tỉnh Hà Giang. Khởi kiện Bị đơn: Bà Trần Thị Thanh H Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị D Địa chỉ: Cùng trú tại tổ 1, phường M, thành phố H, tỉnh Hà Giang Về việc Tranh chấp QSD đất.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH HÀ GIANG


 Số: 23/2021 /QĐST-DSTC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Giang , ngày 07 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân s ự; kho ản 3 Đi ều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và s ử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định của pháp luật theo điểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 92/2020/TLST-DSTC ngày 29 tháng 10 năm 2020 về việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
 - Nguyên đơn: Ch ịNguyễn Thị Hồng H; Địa chỉ: Số nhà 36, t ổ 6, đường L, phường M, thành phố H, tỉnh Hà Giang;
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Viết H; Địa chỉ: Tổ 2, phường M, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
- Bị đơn: Bà Trần Thị Thanh H Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị D Địa chỉ: Cùng trú tại tổ 1, phường M, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Chị Tạ Thị H + Bà Hoàng ThịT + Anh Nguyễn Hùng T + Anh Phùng Ngọc S + Anh Phùng Ngọc B + Anh Phùng Ngọc S + Anh Phùng Ngọc T + Chị Phùng Thị Thanh T Địa chỉ: Cùng trú tại tổ 1, phường M, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
 - Về án phí: Trả lại bà Nguy ễn Thị Hồng H s ố tiền tạm ứng án phí 300.000,đ

## Page 2

(Ba trăm nghìn đồng) đã nộp (Đỗ Viết H nộp thay) tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Hà Giang theo biên lai số 0002327 ngày 29/10/2020.
3. Đương sự có quy ền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSNDTPH;
- TAND tỉnh HG;
- THADSTPH;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





 Ma Thị Nghị
Số: 19/2021 /QĐST- DSTC
ÔNg Nguyễn Tiến H khởi kiện ông Nguyễn Văn V về việc Chia di dản thừa kế.
Số: 19
Ngày: 30/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tiến H; Địa chỉ: Đội 2, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang; Khởi kiện Bị đơn: Ông Nguyễn Văn V (Tức Nguyễn Văn M); Địa chỉ: Đội 2, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang Về chia di sản thừa kế.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH HÀ GIANG


 Số: 19/2021 /QĐST- DSTC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Giang , ngày 30 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân s ự; đi ểm đ kho ản 1, kho ản 2 Đi ều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 quy định v ề mức thu, mi ễn, gi ảm, thu, nộp quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguy ễn TiếnH rút đơn khởi kiện là hoàn toàn t ự nguyện và đúng quy định của pháp luật theo điểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 83/2020/TLST-DSTC ngày 15 tháng 10 năm 2020 về việc: Chia di sản thừa kế, giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tiến H; Địa chỉ: Đội 2, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang;
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn V (Tức Nguyễn Văn M); Địa chỉ: Đội 2, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 + Bà: Nguy ễn Thị H; Địa chỉ: Đội 03, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 + Bà: Nguy ễn Thị N; Địa chỉ: Đội 01, thôn M, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 + Bà: Nguy ễn Thị Ng; Địa chỉ: Đội 02, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 + Bà: Nguy ễn Thị M; Địa chỉ: Đội 01, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 + Ông: Nguyễn Văn H; Địa chỉ: Đội 02, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
+ Bà: Nguy ễn Thị G; Địa chỉ: Đội 02, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang.

## Page 2

+ Bà: Nguy ễn Thị V; Đại diện theo ủy quyền ông Nguy ễn Văn V; Địa chỉ:
Đội 02, thôn L, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
 - Về án phí: Ông Nguyễn VănH thuộc trường hợp miễn nộp tạm ứng án phí, án phí.
3. Đương sự có quy ền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSNDTPH;
- TAND tỉnh HG;
- THADSTPH;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





 Ma Thị Nghị
Số: 37/2021/QĐST-DS
Kiện đòi đất
Số: 37/2021/QĐST-DS
Ngày: 09/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: bà Hồ Thị L khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH LƯU TỈNH NGHỆ AN

 Số: 37/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Quỳnh Lưu, ngày 09 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào các đi ều 48 , 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của B ộ luật t ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy ngày 08 tháng 9 năm 2021 nguyên đơn bà Hồ Thị L có đơn xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 68/2021/TLST-DS ngày 06/9/2021 về việc “Kiện đòi đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Hồ Thị L, sinh năm 1947.
Địa chỉ: Thôn A, xã H, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Bà Hồ Thị T, sinh năm 1953.
Địa chỉ: Thôn A, xã H, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Bà Hồ Thị L là người cao tuổi nên được miễn tạm ứng án phí, án phí.
- Trả lại cho bà Hồ Thị L đơn khởi kiện và các tài liệu đã nộp có tại hồ sơ khi có yêu cầu.
- Bà Hồ Thị L có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự; (Đã ký)
- VKSND huyện Quỳnh Lưu;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- Chi cục THADS h. Quỳnh Lưu;
- Lưu HS-VP.


 Trần Thị Nghệ
Xin ly hôn
Số: 40/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 10/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị H xin ly hôn anh Hồ Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH LƯU TỈNH NGHỆ AN

Số: 40/202 1/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Quỳnh Lưu , ngày 10 tháng 9 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy ngày 10 tháng 9 năm 2021 nguyên đơn chị Trần Thị H có đơn xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 149 /2021/TLST – HNGĐ ngày 09 tháng 7 năm 2021 về việc “Xin ly hôn, tranh chấp nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị H, sinh năm 1990.
- Bị đơn: Anh Hồ Văn Đ, sinh năm 1985.
Cùng nơi cư trú: Xóm A, xã T, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
 - Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Trần Thị H số tiền 300.000 đ (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí chị H đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An theo biên lai thu số AA/2020/0002473 ngày 09 tháng 7 năm 2021.
 - Trả lại cho chị Trần Thị H đơn khởi kiện và các tài liệu đã nộp có tại hồ sơ khi có yêu cầu.
 - Chị Trần Thị H có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận THẨM PHÁN
 - VKS Quỳnh Lưu ; (Đã ký)
 - Đương sự;
 - Lưu HS-VP
 - Chi cục THA DS Quỳnh Lưu.



 Trần Thị Nghệ
quyết định đình chỉ giai quyết vụ án
Số: 149
Ngày: 19/02/2021
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 149/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Thủ Đức, ngày 19 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy : Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm do Tòa án nhân dân Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh thụ lý số : 862/2020/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 10 năm 2020 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị H, sinh năm 1986 Địa chỉ: Số 92 Đường 1 1, Tổ 6, Khu phố 5, phường Tăng Nhơn Phú B, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Lê Thành L, sinh năm 1987 Địa chỉ: Số 101 Đường 11, Tổ 6, Khu phố 5, phường Tăng Nhơn Phú B, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Bà Đỗ Thị H có quyền khởi kiện lại vụ án trên;
+ Trả lại cho Bà Đỗ Thị H số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng số: AA/2019/0046815 ngày 14 tháng 10 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Thủ Đức;
- Chi cục THADS TP. Thủ Đức;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Đặng Công Hạnh