tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính anh Hoàng Trọng H
Số: 03
Ngày: 06/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG TỈNH THÁI BÌNH

Số: 03/QĐ -TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đông Hưng, ngày 21 tháng 01 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG,TỈNH THÁI BÌNH NHẬN THẤY:
Hoàng Trọng H đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình có địa chỉ tại xã Đông Lĩnh, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình .
Ngày 06/01/2021 Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với: Anh Hoàng Trọng H, sinh năm 1987 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn H, xã N, huyện V, tỉnh T.
XÉT THẤY:
Hoàng Trọng H bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 12 tháng (mười hai tháng) tính từ ngày 17/02/2020, đến nay đã chấp hành được quá một nửa thời hạn. Quá trình thi hành quyết định tại Cơ sở cai nghiện, Hoàng Trọng H đã nghiêm túc chấp hành các quy định của pháp luật , nội quy, quy chế của cơ sở cai nghiện , hoàn thành tốt các nội dung về điều trị, giáo dục rèn luyện và lao động theo Quy định. Có tư tưởng ổn định , đạo đức, lối sống lành mạnh, tích cực vận động và giúp đỡ học viên khác cùng tiến bộ, được biểu dương theo Quy chế khen thưởng của Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình.
Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người

## Page 2

đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 10 ngày (mười ngày) đối với:
Họ và tên: Hoàng Trọng H, sinh năm 1987 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn H, xã N, huyện V, tỉnh T Con ông Hoàng Văn L; con bà Phạm ThịT Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 03/2020/QĐ-TA ngày 11/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Nơi nhận:
- VKSND huyện ĐH;
- Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình;
- TAND huyện Vũ Thư;
- Anh Hoàng Trọng H & gia đình;
- UBND xã N, huyện V;
- Lưu hồ sơ.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG Thẩm phán


(Đã ký)


 Phạm Thị Lan Phương
Đình chỉ giải quyết vụ án giữa Ngân hàng Agrybank - Công ty P
Số: 04
Ngày: 25/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án giữa Ngân hàng Agrybank - Công ty P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG TỈNH THÁI BÌNH Sè: 04/2021/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tư Do – Hạnh Phúc

 Đông Hưng, ngày 25 tháng 6 năm 2021

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI Căn cứ vào các Điều 48 ; 217; 218; 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số :
03/2021/TLST-KDTM ngày 02 tháng 4 năm 2021, giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam.
Địa chỉ: Số 02, phố Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đ ình, Thành phố Hà Nội.
- Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn T - Chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển Nông thôn Việt Nam.
- Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đặng Thành T - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Đông Hưng, Bắc Thái Bình.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Đặng Thành T:
Bà Nguyễn ThuT – Chức vụ: Trưởng phòng tín dụng Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Đông Hưng, Bắc Thái Bình.
Cùng địa chỉ: Tổ 3, thị trấn Đông Hưng, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.
* Bị đơn: Công ty TNHH thương mại và dịch vụ P.
Địa chỉ: Thôn D, xã P, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình Giấy chứng nhận ĐKDN số: ******** do Phòng đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư Thái Bình cấp lần đầu ngày 20/5/2011, cấp thay đổi lần thứ 03 ngày 21/6/2019.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Công H - Chức vụ: Giám đốc.
HKTT: Thôn P, xã Đ, huyện Đông Hưng, Thái Bình.
Chỗ ở hiện nay: Thôn D, xã P, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Đoàn Thị P, sinh năm 1979 (là vợ ông Trần Công H).

## Page 2

HKTT: Thôn P, xã Đ, huyện Đông Hưng, Thái Bình.
Chỗ ở hiện nay: Thôn D, xã P, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam có quyền khởi kiện lại vụ án.
- Trả lại cho Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam 60.000.000 đồng (sáu mươi triệu đồng) tiền tạm ứng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0002716 ngày 01/4/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.
3. Đương sự, Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đông Hưng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đã ký






Hoàng Văn Thành
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, nuôi con khi ly hôn
Số: 18
Ngày: 22/03/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Anh Lê Văn D và chị Đỗ Thị T yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn, nuôi con khi ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HÓA TỈNH THANH HÓA Số: 18/2018/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TP.Thanh Hóa, ngày 22 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 366 và Điều 371 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người yêu cầu rút đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết việc dân sự thụ lý số: 46/2018/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 3 năm 2018 , về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, nuôi con khi ly hôn”, giữa:
 Người yêu cầu: 1. Anh Lê Văn D - Sinh năm 1987
 2. Chị Đỗ ThịT - Sinh năm 1989 Cùng địa chỉ: SN 05 phố N, phường T, thành phố Th, tỉnh Thanh Hóa.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự .
 Về lệ phí: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000đ anh D đãn ộp tại Chi cục thi hành án dân s ự thành phố Thanh Hóa theo biên lai s ố 0004846 ngày 28/02/2018.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (đã ký)
- Viện kiểm sát ND TP.Th;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.


 Lê Tiến Thịnh
Số: 02/2021/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 02/2021/QĐST-DS
Ngày: 13/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 quy định v ề mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 04/2021/TLST- DS, ngày 02/6/2021;
Xét thấy: Ông Nguyễn Lâm C là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trong vụ án có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 04/2021/TLST-DS, ngày 02 tháng 6 năm 2021 về việc ''Tranh chấp về giao dịch dân s ự, hợp đồng dân s ự'', giữa.
Nguyên đơn: - Ngân hàng Thương mại Cổ phần ngoại thương V. Địa chỉ:
198 T, phường L, quận H, thành phố Hà Nội;
- Người đại diện theo pháp luật ông Nghiêm Xuân T; chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Lâm C, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng TMCP ngoại thương V – Chi nhánh B.
Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Võ Văn Đ, chức vụ: Trưởng phòng giao dịch Đ - Ngân hàng TMCP Ngoài thương V – chi nhánh B.
Bị đơn: - Bà Nguyễn Thị P, sinh năm: 1971; ông Nguyễn Tiến T, sinh năm:
1970. Đều ở địa chỉ: Tổ dân phố 1 (Khối 2 cũ), thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Về hậu quả pháp lý của việc đình chỉ vụ án: Ngân hàng Thương mại Cổ phần ngo ại thương V có quy ền khởi ki ện yêuc ầu Tòa án gi ải quy ết lại v ụ án ''Tranh chấp về giao dịch dân sự, hợp đồng dân sự'' theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần ngoại thương V số tiền 39.500.000 đồng (Ba mươi chín tri ệu năm trăm ngàn đ ồng) tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án Ngân hàng Thương mại Cổ phần ngoại thương V đã nộp theo TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƯƠNG SƠN TỈNH HÀ TĨNH

Số: 02/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hương Sơn, ngày 13 tháng 7 năm 2021

## Page 2

biên lai s ố AA/2016/0004931, ngày 31/5/2021 tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.

4. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hà Tĩnh; (Đã ký)
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh; Nguyễn Thị Dung
- VKSND huyện H;
- Chi cục THA dân sự huyện H;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với: Họ và tên: Nguyễn Quang Th
Số: 01
Ngày: 06/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG TỈNH THÁI BÌNH

Số: 01/QĐ -TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đông Hưng, ngày 21 tháng 01 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG,TỈNH THÁI BÌNH NHẬN THẤY:
Nguyễn Quang Th đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình có địa chỉ tại xã Đông Lĩnh, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình .
Ngày 06/01/2021 Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với: Nguyễn Quang Th, sinh năm 1982 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn K, xã T, huyện H, tỉnh T XÉT THẤY:
Nguyễn Quang Th bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 18 tháng (mười tám tháng) tính từ ngày 14/8/2019, đến nay đã chấp hành được quá một nửa thời hạn. Quá trình thi hành quyết định tại Cơ sở cai nghiện, Nguyễn Quang Th đã nghiêm túc chấp hành các quy định của pháp luật , nội quy, quy chế của cơ sở cai nghiện , hoàn thành tốt các nội dung về điều trị, giáo dục rèn luyện và lao động theo Quy định. Có tư tưởng ổn định , đạo đức, lối sống lành mạnh, tích cực vận động và giúp đỡ học viên khác cùng tiến bộ , được biểu dương theo Quy chế khen thưởng của Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình.
Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người

## Page 2

đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 07 ngày (bảy ngày) đối với:
Họ và tên: Nguyễn Quang Th, sinh năm 1982 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn K, xã T, huyện H, tỉnh T Con ông Nguyễn Văn T; con bà Trần ThịN Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 24/2019/QĐ-TA ngày 08/7/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Nơi nhận:
- VKSND huyện ĐH;
- Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình;
- TAND huyện Hưng Hà;
- Anh Nguyễn Quang Th & gia đình;
- UBND xã T, huyện H;
- Lưu hồ sơ.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG Thẩm phán


(Đã ký)


 Phạm Thị Lan Phương
Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với: Họ và tên: Tô Xuân Th
Số: 02
Ngày: 06/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG TỈNH THÁI BÌNH

Số: 02/QĐ -TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đông Hưng, ngày 21 tháng 01 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG,TỈNH THÁI BÌNH NHẬN THẤY:
Tô Xuân Th đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình có địa chỉ tại xã Đông Lĩnh, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình .
Ngày 06/01/2021 Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với: Anh Tô Xuân Th, sinh năm 1989 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn T, xã Đ, huyện Đ, tỉnh T XÉT THẤY:
Tô Xuân Th bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 18 tháng (mười tám tháng) tính từ ngày 13/8/2019, đến nay đã chấp hành được quá một nửa thời hạn. Quá trình thi hành quyết định tại Cơ sở cai nghiện, Tô Xuân Th đã nghiêm túc chấp hành các quy định của pháp luật , nội quy, quy chế của cơ sở cai nghiện , hoàn thành tốt các nội dung về điều trị, giáo dục rèn luyện và lao động theo Quy định. Có tư tưởng ổn định, đạo đức, lối sống lành mạnh, tích cực vận động và giúp đỡ học viên khác cùng tiến bộ , được biểu dương theo Quy chế khen thưởng của Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình.
Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân

QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Chấp nhận đề nghị của Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 06 ngày (sáu ngày) đối với:
Họ và tên: Tô Xuân Th, sinh năm 1989 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn T, xã Đ, huyện Đ, tỉnh T Con ông Tô Xuân T; con bà Bùi Thị T1 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 15/2019/QĐ-TA ngày 19/6/2019 của Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Nơi nhận:
- VKSND huyện ĐH;
- Cơ sở cai nghiện ma túy công lập tỉnh Thái Bình;
- TAND huyện Đông Hưng;
- Anh Tô Xuân Th & gia đình;
- UBND xã Đ, huyện Đông Hưng;
- Lưu hồ sơ.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG Thẩm phán


(Đã ký)


 Phạm Thị Lan Phương

## Page 3

3
Số: 730/2021/QĐST
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự giữa bà Võ Thị Ngọc H với ông Nguyễn Hiếu N
Số: 730
Ngày: 08/04/2021
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự giữa bà Võ Thị Ngọc H với ông Nguyễn Hiếu N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 730/2021/QĐST–HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Thành phố Thủ Đức, ngày 08 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 1, khoản 3, khoản 4 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 425/2021/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 3 năm 2021 về việc “Ly hôn”;
Xét thấy: Nguyên đơn- bà Võ Thị NgọcH đã có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 425/2021/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 3 năm 2021 về việc: “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Võ Thị Ngọc H, sinh năm: 2000.
Địa chỉ thường trú: Số 254/14 đường D, Tổ 7, Khu phố 3, phường T, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên hệ: Số 147/1/7 đường T, Tổ 3, Khu phố 6, phường H, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Hiếu N, sinh năm: 1997.
Địa chỉ thường trú: Số 254/14 đường D, Tổ 7, Khu phố 3, phường T, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Võ Thị NgọcH có quyền khởi kiện lại để yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án trên theo quy định của pháp luật.
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ cho bà Võ Thị Ngọc H.
Về án phí: Hoàn trả lại cho bà Võ Thị NgọcH số tiền 300.000 ( Ba trăm nghìn đồng ) theo Biên la i thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số AA/2019/0047620 ngày 24 tháng 3 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- VKSND Thành phố Thủ Đức;
- Chi cục THADS Thành phố Thủ Đức;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án

THẨM PHÁN

(đã ký)





 Phạm Thị Thanh Nga
Dân sự
Số: 08/2018/QĐST-DS
Ngày: 08/02/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Phạm Thùy V khởi kiện bà Bùi Thị N, yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

1 TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUÎEÂN LOÄC NINH Ñoäc laäp –Töï do –Haïnh phuùc TÆNH BÌNH PHÖÔÙC Sóa: 08/2018/QÑST-DS Loäc Ninh, ngaøy 08 thaùng 02 naêm 2018

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo ñieàu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn dân sự sô thaåm;
Xeùt thaáy: Ngày 08/02/2018, Tòa án nhân dân huyện Lộc Ninh nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện đề củng ngày của bà Phạm Thùy V – là nguyên đơn đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong vụ án và được Tòa án chấp nhận theo quy ñònh taïi ñieåm c khoaûn 1 ñieàu 217 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân sự.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự thuï lyù sóa: 55/2017/ TLST –DS ngaøy 28 tháng 4 năm 2017 veà vieäc “ Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giöõa:
Nguyên đơn: Bà Phạm Thùy V Địa chỉ: Ấp H, xã L, huyện L, tỉnh Bình Phước Bị đơn: Bà Bùi ThịN Địa chỉ: Ấp C, xã L, huyện L, tỉnh Bình Phước Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Phước Địa chỉ: Quốc lộ 14, phường T, thị xã Đ, tỉnh Bình Phước Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Phú Q – Chức vụ: Giám đốc Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Xuân D – Chức vụ: Phó giám đốc chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai huyện L, tỉnh Bình Phước
- Bà Lê ThịC
- Ông Phan Văn M
- Ông Phạm Văn N
- Chị Phạm Hồng V Cùng địa chỉ: Tổ B, ấp H, xã L, huyện L, tỉnh Bình Phước
- Ông Nguyễn Văn Đ
- Bà Phạm Thị Y Cùng địa chỉ: Khu phố N, thị trấn L, huyện L, tỉnh Bình Phước

## Page 2

2 Đại diện theo ủy quyền của ông Đ: Bà Phạm Thị Y.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Veà aùn phí dân sự sơ thẩm: Trả lại cho bà Phạm Thùy V số tiền 300.000đ là tiền tạm ứng án phí mà bà V đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh theo biên lai thu số 0014619 ngày 28/4/2017.
- Về chi phí tố tụng khác: Chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản là 2.500.000đ bà V phải chịu theo quy định của pháp luật và được khấu trừ vào số tiền tạm ứng chi phí tố tụng là 2.500.000đ mà bà V đã nộp.
 - Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu nguyên đơn có yêu cầu.
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nôi nhaän: THẨM PHÁN
- Caùc ñöông sö;ï
- VKSND huyeän Loäc Ninh;
- Löu hòa sô.


 Phạm Thị Khánh Duyên