Bản án số: 102/2021/HNGĐ-ST
chị Trần Thị Kim L xin ly hôn vói anh Nguyễn Công N
Số: 102
Ngày: 04/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Trần Thị Kim L xin ly hôn vói anh Nguyễn Công N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHỢ GẠO Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG Bản án số: 102/2021/HNGĐ-ST Ngày: 04/3/2021 V/v tranh chấp: “Ly hôn và chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân”.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ GẠO - TỈNH TIỀN GIANG Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Lĩnh.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Hoa Kiều Bà Nguyễn Thị Thùy Trang.
Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Phan Thủy Uyên, Thư ký Tòa án.
Ngày 04 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện C, tỉnh Tiền Giang xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án hôn nhân gia đình đã thụ lý s ố:
500/2020/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 10 năm 2020 về việc tranh chấp “Ly hôn và chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân” theo Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số 08/2021/QĐXXST-HNGĐ ngày 22/01/2021 và Quy ết định hoãn phiên tòa số 24/2021/QĐST-HNGĐ ngày 05/02/2021, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Kim L, sinh năm 1978 (có mặt);
Địa chỉ: ấp Q, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Anh Nguyễn Công N, sinh năm 1974 (vắng mặt);
Địa chỉ: ấp Q, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Nguyên đơn chị Trần Thị Kim L trình bày:
Về hôn nhân: Chị L và anh N là vợ chồng, cưới nhau vào năm 1998 và có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang vào ngày 06/5/1999. Thời gian đầu vợ chồng chung sống hạnh phúc, đến tháng 5/2019 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân do bất đồng quan điểm trong cuộc sống. Anh N quen với người phụ nữ khác, nên thường xuyên kiếm chuyện chửi bới chị L.
Anh N đi nhậu về cầm dao đe dọa chị L thường xuyên. Gia đình hai bên cũng đã cố gắng hàn gắn tình cảm vợ chồng cho anh chị nhưng không có kết quả, tình cảm vợ chồng ngày càng lạnh nhạt. Chị L và anh N đã sống ly thân từ tháng 11 năm 2019 cho đến thời điểm hiện tại. Hiện cuộc sống tự ai nấy lo, không quan

## Page 2

2 tâm, chăm sóc lẫn nhau. Nay tình cảm vợ chồng không còn nên chị Lyêu cầu được ly hôn anh N.
Về con chung: Cóm ột con chung là Nguy ễn Thị Cẩm V, sinh ngày 14/4/ 1999, hiện đã trưởng thành, chị L không yêu cầu Tòa án giải quyết;
Về tài sản chung: Có một ngôi nhà di ện tích 177m 2, kết cấu nền xi măng, vách tường chưa tô, mái tole cất trên phần đất của mẹ chồng là bà Nguy ễn Thị Xê, ngụ ấp Q, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang cho nhưng chưa sang tên, đất tại ấp Long Thạnh, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang. Trị giá ngôi nhà 350.000.000đồng. Trong nhà có 01 tủ áo trị giá 2.500.000đồng; 01 li văng trị giá 3.500.000đồng; 02 tủ nhôm, kính trị giá 4.000.000đồng do chị L và anh N mua được trong thời kỳ chung sống.
Ngoài ra, trong thời gian sống ly thân, chị L có mua 01 t ủ lạnh trị giá 10.000.000đồng.
Chị Lyêu cầu được nhận tủ lạnh chị L đã mua và yêu cầu anh N chia đôi giá trị căn nhà, chị L nhận giá trị 175.000.000đồng, các tài sản trong nhà chị Lyêu cầu chia đôi, chị L nhận giá trị 5.000.000đồng, giao hiện vật cho anh N quản lý.
Giá trị tài sản chị Lyêu cầu nhận tạm tính trị giá 190.000.000đồng.
Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Bị đơn anh Nguyễn Công N trình bày: Thống nhất với lời trình bày của chị L về thời gian kết hôn, mâu thuẩn vợ chồng . Anh N và chị L sống ly thân từ tháng 11/2019 cho đến thời điểm hiện tại . Hiện cuộc sống tự ai nấy lo, không quan tâm, chăm sóc lẫn nhau . Nay tình cảm vợ chồng không còn, nên anh N đồng ý ly hôn theo yêu cầu của chị L.
Về con chung: Cóm ột con chung là Nguy ễn Thị Cẩm V, sinh ngày 14/4/1999, hiện đã trưởng thành, anh N không yêu cầu Tòa án giải quyết;
Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Tại phiên tòa, nguyên đơn chị Trần Thị Kim L rút một phần yêu cầu khởi kiện đối với yêu cầu được nhận tủ lạnh, chia 1/2 giá trị các vật dụng trong nhà và chia 1/2 giá trị căn nhà cất trên phần đất tại ấp Q, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang; giữ nguyên đối với các yêu cầu còn lại;
Anh Nguyễn Công N vắng mặt không lý do.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Tòa án nhận định:
[1] Về quan hệ pháp luật tranh chấp và thẩm quyền giải quyết vụ án; Sự có mặt, vắng mặt của đương sự, Hội đồng xét xử xét thấy:
Căn cứ vào yêu cầu khởi kiện của chị Trần Thị Kim L, căn cứ khoản 1, Khoản 2 Điều 28, Điều 35 của Bộ luật Tố tụng dân sự thì vụ án thuộc quan hệ pháp luật

## Page 3

3 tranh chấp “Ly hôn và chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân”, thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện C;
Xét bị đơn anh Trần Công N đã được Tòa án triệu tập xét xử hợp lệ đến lần thứ hai nhưng anh N vẫn vắng mặt không có lý do nênH ội đồng xét xử căn cứ Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự quyết định xét xử vắng mặt anh N.
Tại phiên tòa , nguyên đơn chị Trần Thị Kim L rút một phần yêu cầu khởi kiện đối với yêu cầu được nhận tủ lạnh, chia 1/2 giá trị các vật dụng trong nhà và chia 1/2 giá trị căn nhà cất trên phần đất tại ấp Q, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang. Trong quát rình giải quyết vụ án bị đơn anh Nguyễn Công N không có yêu cầu phản tố. Xét thấy, việc rút một phần yêu cầu khởi kiện nêu trên của chị L là hoàn toàn tự nguyện , căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217, Khoản 2 Điều 244 Bộ luật tố tụng dân sự , Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử đối với yêu cầu của chị L về việc yêu cầu được nhận tủ lạnh, chia 1/2 giá trị các vật dụng trong nhà và chia 1/2 giá trị căn nhà cất trên phần đất tại ấp Q, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
[2] Xét yêuc ầu khởi kiện của chị Trần Thị Kim L về việc yêu cầu được ly hôn anh Nguyễn Công N, Hội đồng xét xử nhận thấy:
Căn cứ vào lời trình bày, các chứng cứ do đương sự cung cấp thì giữa chị L và anh N là vợ chồng, cưới nhau vào năm 1998 và có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang vào ngày 06/5/1999. Thời gian đầu vợ chồng chung sống hạnh phúc , đến tháng 5/20 19 thì phát sinh mâu thuẫn.
Nguyên nhân do bất đồng quan điểm trong cuộc sống. Anh N quen với người phụ nữ khác, nên thường xuyên kiếm chuyện chửi bới chị L. Anh N đi nhậu về cầm dao đe dọa chị L thường xuyên. Gia đình hai bên cũng đã cố gắng hàn gắn tình cảm vợ chồng cho anh chị nhưng không có kết quả, tình cảm vợ chồng ngày càng lạnh nhạt. Chị L và anh N đã sống ly thân từ tháng 11 năm 2019 cho đến thời điểm hiện tại. Hiện cuộc sống tự ai nấy lo, không quan tâm, chăm sóc lẫn nhau;
Anh N cũng thừa nhận giữa anh và chị L đã sống ly thân từ tháng 11/2019 cho đến thời điểm hiện tại . Hiện cuộc sống vợ chồng tự ai nấy lo, không quan tâm, chăm sóc lẫn nhau. Nay tình cảm vợ chồng không còn, nên anh N đồng ý ly hôn theo yêu cầu của chị L.
Vì thế Hội đồng xét xử xét thấy cuộc sống vợ chồng giữa chị L và anh N không còn hạnh phúc, cuộc sống chung không thể kéo dài và mục đích hôn nhân không đạt được nên Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện ly hôn của chị Trần Thị Kim L.
[3] Về con chung: Căn cứ lời trình bày của đương sự thì giữa chị L và anh N có một con chung là Nguyễn Thị Cẩm V, sinh ngày 14/4/1999, hiện đã trưởng thành, chị L và anh N không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

## Page 4

4 [4] Về nợ chung: Chị L và anh N khai thống nhất không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
Về án phí: Chị Trần Thị Kim L phải chịu án phí hôn nhân sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ các điều 51, 56 Luật hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ các điều 28, 35, 92, 147, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 220, 227, 228, 233, 235, 244 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ Luật Thi hành án dân sự.
Xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn chị Trần Thị Kim L.
1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần Thị Kim L được quyền ly hôn anh Nguyễn Công N.
2. Về tài sản chung: Đình chỉ xét xử một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn chị Trần Thị Kim L về việc yêu cầu được nhận tủ lạnh, chia 1/2 giá trị các vật dụng trong nhà và chia 1/2 giá trị căn nhà cất trên phần đất tại ấp Q, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Hậu quả của vi ệc đình chỉ giải quy ết một phần yêuc ầu khởi ki ện của nguyên đơn: Kể từ thời điểm bản án có hi ệu lực pháp luật nguyên đơn Trần Thị Kim L được quyền khởi kiện lại một phần yêu cầu khởi kiện theo khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
3. Về án phí: Chị Trần Thị Kim L phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) án phí hôn nhân sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà chị L đã nộp là 5.050.000đồng theo biên lai thu s ố 0004207 ngày 07/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Tiền Giang, nên chị L được hoàn lại 4.750.000đồng (Bốn triệu bảy trăm năm mươi ngàn đồng).
Trong thời hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án, các đương s ự được quy ền kháng cáo đến Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang đ ể yêu cầu xét x ử phúc thẩm.
Đối với anh Nguyễn Công N vắng mặt thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận bản án hoặc niêm yết theo quy định.
Trường hợp bản án, quy ết định được thực hi ện theo quy định tại Đi ều 2 Luật thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các đi ều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

## Page 5

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Tiền Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Các đương sự;
- UBND xã L;
- Lưu: Hồ sơ, án văn.

 Lê Thị Lĩnh