Bà Nguyễn Thị Thanh L kiện Ông Nguyen Phuc V về việc "Ly hôn"
Số: 08/2017/QĐ-PT
Ngày: 31/07/2017
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn do một bên ở nước ngoài
Thông tin vụ việc: Tòa án cấp phúc thẩm giữ nguyên quyết định của Tòa án cấp sơ thẩm.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 08/2017/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 7 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Văn Mười Các Thẩm phán: Bà Phạm Thị Duyên Bà Trần Thị Thu Thủy.
Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gi a đình sơ thẩm số 1124/2016/QĐST-HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2016.
Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã căn cứ vào Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh L, sinh năm 1970;
Địa chỉ: Số 40E đường N, Phường 9, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Nguyen Phuc V, sinh năm 1974;
Địa chỉ: 15982-88A, Ave Surrey, British Columbia, V4N 2X9, Canada Tại đơn kháng cáo ngày 25 tháng 11 năm 2016, bà Nguyễn Thị Thanh L kháng cáo quyết định đình chỉ nêu trên.
XÉT THẤY:
Ngày 14 tháng 8 năm 2015, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã thụ lý vụ án dân sự số 356/2015/TLST-HNGĐ về việc “Tranh chấp ly hôn” theo đơn khởi kiện của bà Nguyễn Thị Thanh Lyêu cầu ly hôn với ông Nguyen Phuc V.
Sau đó, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tiến hành tống đạt hợp lệ Giấy triệu tập đương sự cho nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thanh L, yêu cầu bà L có mặt tại Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh vào lúc 08 giờ ngày 19/10/2016 và 08 giờ ngày 10/11/2016 nhưng bà Nguyễn Thị Thanh L vắng mặt không có lý do. Do đó, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã đình chỉ giải quyết vụ án.

## Page 2

2 Xét thấy, tại Biên bản làm việc ngày 02 tháng 12 năm 2016, bà Nguyễn Thị Thanh L thừa nhận việc đã nhận được các Giấy triệu tập nêu trên của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh nhưng do bà L bận công việc nên không có thời gian lên Tòa.
Như vậy, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình số 1124/2016/QĐST -HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2016 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh là có căn cứ; yêu cầu kháng cáo của bà Nguyễn Thị Thanh L không có cơ sở chấp nhận;
Do kháng cáo không được chấp nhận nên bà Nguyễn Thị Thanh L phải chịu án phí phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của bà Nguyễn Thị Thanh L.
 Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình số 1124/2016/QĐST-HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2016 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Về án phí phúc thẩm: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thanh L phải chịu án phí phúc thẩm là 200.000 đồng nhưng được cấn trừ vào số ti ền tạm ứng án phí 200.000 đồng nguyên đơn đã nộp theo Biên lai thu số AA/2016/0031650 ngày 05/12/2016 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. Nguyên đơn đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu (3) 11b (QĐ.TPQ)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






 Trần Văn Mười