Số: 03/2021/QĐST-HNGĐ
Chaor Mẩy Liều - Chảo Láo Sì
Số: 03
Ngày: 23/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu huỷ việc kết hôn trái pháp luật
Thông tin vụ việc: Huỷ kết hôn trái pháp luật

## Page 1

- TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÁT XÁT TỈNH LÀO CAI

 Số: 03/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bát Xát, ngày 23 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v “Yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật”

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÁT XÁT - TỈNH LÀO CAI

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Minh Đức Thư ký phiên họp : Bà Nguyễn Thị Hải Linh - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hoài Trang - Kiểm sát viên.
Ngày 23 tháng 8 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai..
Mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 18/2021/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 7 năm 2021 về việc “Yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật ” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 02/2021/QĐST- HNGĐ ngày 12 tháng 8 năm 20 21, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
+ Anh Chảo Láo S (tên gọi khác Chảo Sì Tình) - Sinh ngày 08/11/1992;
Địa chỉ: Thôn VH, xã PN , huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai. Vắng mặt có đơn đề nghị giải quyết vắng mặt)
 + Chị Chảo Mẩy L - Sinh ngày 24/4/1991; Địa chỉ: Thôn VH, xã PN , huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai.Vắng mặt (có đơn đề nghị giải quyết vắng mặt)
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ UBND xã Phìn Ngan, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Vàng Láo Lở - Chức vụ: Chủ tịch UBND xã Phìn Ngan, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai.
Địa chỉ: Xã Phìn Ngan, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai - Vắng mặt (có đơn đề nghị giải quyết vắng mặt)
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
 Theo đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự nộp Tòa án ngày 23/7/2021 và quá trình Tòa án giải quyết thì người yêu cầu anh Chảo Láo S (tên gọi khác Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Ltrình bầy:
Ngày 13/02/2009 anh chị có làm thủ tục đăng ký kết hôn tại UBND xã Phìn Ngan, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai và đã được cấp giấy chứng nhận kết hôn số 03 ngày 13/02/2009. Do hiểu biết pháp luật còn hạn chế và bị thất lạc

## Page 2

2 một số giấy tờ nên khi làm thủ tục đăng ký kết hôn anh chị chỉ khai thông tin vào mẫu tờ khai do cán bộ tư pháp yêu cầu , do nhầm lẫn nên đã khai thông tin của người chồng là Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) - Sinh ngày 08/11/1987. Đến năm 2021 đã tìm thấy giấy khai sinh, học bạ và bằng tốt nghiệp trung học cơ sở thì thấy Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) sinh ngày 08/11/1992. Như vậy, năm sinh của chồng trong giấy chứng nhận đăng kết hôn không đúng với trong khai sinh.
Vì vậy, việc đăng ký kết hôn ngày 13/02/2009 do Ủy ban nhân dân xã Phìn Ngan cấp thì thời gian đó anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) chưa được 17 tuổi, vi phạm điều kiện kết hôn về độ tuổi kết hôn đối với bên nam, được quy định tại điểm a khoản 1 điều 8 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
 Đến nay anh, chị chung sống không hạnh phúc, phát sinh mâu thuẫn và đã sống ly thân với nhau từ lâu , anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Lcùng viết đơn đề nghị Tòa án nhân dân huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai hủy hôn nhân trái pháp luật và đề nghị Tòa án tuyên bố chấm dứt quan hệ vợ chồng.
Về con chung: Trong quá trình chung sống anh chị sinh được 2 người con chung. Con lớn là Chảo Minh Đức - Sinh ngày 08/2/2010, con nhỏ là cháu Chảo Minh Cường - Sinh ngày 26/9/2011. Khi hủy kết hôn trái hôn trái pháp luật anh chị thỏa thuận để anh Chảo Láo S là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng cả 2 người con chung đến tuổi trưởng thành, chị Chảo Mẩy Lkhông phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung.
Về tài sản: Anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Lkhông yêu cầu Tòa án giải quyết.
Tại bản tự khain gười đại diện theo pháp luật của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Vàng Láo Lở - Chức vụ: Chủ tịch UBND xã Phìn Ngan, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai trình bày:
Ngày 13/02/2009 khi thực hiện việc đăng ký kết hôn cho chị Chảo Mẩy Lvà anh Chảo Láo S (Chảo Si Tình) , cán bộ tư pháp xã Phìn Ngan chỉ căn cứ vào tờ khai của công dân mà chưa đối chiếu với các giấy tờ liên quan nên không xác định chính xác năm sinh của Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) . Do đó Ủy ban nhân dân xã Phìn Ngan đã thực hi ện việc đăng ký kết hôn cho chị Chảo Mẩy Lvà anh Chảo Láo S (Chảo Si Tình) theo kê khai của cá nhân. Đến 2021 đ ã tìm thấy giấy khai sinh của chồng là Chảo Láo S (Chảo Si Tình) – Sinh ngày 08/11/1992,sau khi đối chiếu với các giấy tờ liên quan, xác định Chảo Láo S (Chảo Si Tình) - sinh ngày 08/11/1992 là chính xác. Đối chiếu với giấy chứng nhận đăng ký kết hôn thì thấy việc đăng ký kết hôn của chị Chảo Mẩy Lvà anh Chảo Láo S (Chảo Si Tình) ngày 13/02/2009 là kết hôn trái pháp luật, đã vi phạm điều kiện kết hôn là chưa đủ điều kiện về độ tuổi kết hôn theo quy định tại điểm a khoản 1 điều 8 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
 Nay, chị Chảo Mẩy Lvà anh Chảo Láo S (Chảo Si Tình) làm đơn này đề nghị Tòa án nhân dân huyện Bát Xát xem xét, hủy việc kết hôn trái pháp luật cho anh chị. Ủy ban nhân xã Phìn Ngan đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật.

## Page 3

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự và được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của người yêu cầu và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai nhận định:
[1] Về thủ tục tố tụng:
1.1 Về quyền yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật : Tại thời điểm anh Chảo Láo S (tên gọi khác Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Lcó đơn yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật ngày 23/7/2021 thì anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy L đã đủ điều kiện kết hôn, căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 4 Thông tư liên tịch số 01/2016/TTLT - TANDTC- VKSNDTC- BTP ngày 06 tháng 01 năm 2016 của Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao và Bộ tư pháp hướng dẫn thi hành một một số quy định của Lu ật hôn nhân và gia đình năm 20 14 thì anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy L có quyền yêu cầu hủy hôn nhân trái pháp luật.
1.2 Về thẩm quyền giải quyết:
Anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy L đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Phìn Ngan, huyện Bát Xát, căn cứ vào nơi cư trú của anh chị thì Ủy ban nhân dân xã Phìn Ngan đăng ký kết hôn là phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 17 Luật hộ tịch năm 2014, như vậy việc đăng ký kết hôn đúng tại cơ quan có thẩm quyền. Tòa án nhân dân huyện Bát Xát thụ lý giải quyết yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật theo quy định tại khoản 6 Điều 3 và Điều 11 của Luật Hôn nhân và gia đình; khoản 1 Điều 29; điểm b khoản 2 Điều 35; điểm g khoản 2 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự là đúng quy định của pháp luật.
1.3 Tại phiên họp anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) chị Chảo Mẩy L và người đại diện theo pháp luật của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có đơn đề nghị Tòa án giải quyết việc dân sự vắng mặt.
Căn cứ vào khoản 2 Điều 367 Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án giải quyết việc dân sự vắng mặt những người trên.
[2] Về nội dung yêu cầu Tòa án giải quyết:
Anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy L cho rằng khi đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Phìn Ngan, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai vào ngày 13/02/2009, thời điểm đăng ký kết hôn anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình)
chưa được 17 tuổi , vi phạm điều kiện kết hôn về độ tuổi hôn đối với bên nam, được quy định tại khoản 1 Điều 9 Luật hôn nhân và gia đình năm 2000 . Nay anh chị yêu cầu Tòa án hủy hôn nhân trái pháp luật.
2.1 Xét thấy tại Giấy khai sinh của anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) - Sinh ngày 08/11/1992 và các giấy tờ tùy thân như chứng minh thư nhân dân, học bạ bổ túc trung học cơ sở,bằng tốt nghiệp trung học cơ sở, sổ hộ khẩu thì ngày tháng năm sinh của anh Chảo Láo S (tên gọi khác Chảo Sì Tình) là sinh ngày 08/11/1992. Như vậy, việc anh Chảo Láo S (tên gọi khác Chảo Sì Tình)
sinh ngày 08/11/1992 là có căn cứ.
[2.2] Đối chiếu với giấy đăng ký kết hôn của anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy L theo số 03 quyển sổ 01, giấy đăng ký kết hôn ngày 13/02/2009 do Ủy ban nhân dân xã Phìn Ngan cấp thì anh Chảo Láo S (Chảo

## Page 4

4 Sì Tình) thời điểm đăng ký kết hôn chưa được 17 tuổi. Như vậy là vi phạm điều kiện kết hôn về độ tuổi hôn đối với bên nam quy định tại điểm khoản 1 Điều 9 Luật hôn nhân và gia đình năm 2000, hôn nhân giữa anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy L là trái pháp luật, nay anh chị đều yêu cầu hủy kết hôn trái pháp luật, xét thấy yêu cầu của anh chị là phù hợp, căn cứ vào khoản 1 Điều 9 Luật hôn nhân và gia đình năm 2000 , khoản 2 Điều 10, Khoản 1 Điều 11 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 , khoản 4 Điều 4 Thông tư liên tịch số 01/2016/TTLT - TANDTC- VKSNDTC- BTP ngày 06 tháng 01 năm 2016 của Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao và Bộ tư pháp hướng dẫn thi hành một một số quy định của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 cần chấp nhận hủy việc kết hôn trái pháp luật của anh Chảo Láo S (tên gọi khác Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Liều.
 [3] Về hậu quả của việc hủy hôn nhân trái pháp luật: Tại đơn yêu cầ u và bản tự khai, anh chị đều xác nhận vợ chồng phát sinh mâu thuẫn và đã sống ly thân với nhau không ai quan tâm đến nhau, nay anh chị đều có yêu cầu khi việc kết hôn trái pháp luật bị hủy đề nghị Tòa án tuyên bố chấm dứt quan hệ vợ chồng. Xét thấy yêu cầu của anh chị là phù hợp, căn cứ khoản 1 Điều 12 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 khi việc kết hôn trái pháp luật bị hủy thì anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy L phải chấm dứt quan hệ vợ chồng.
 [4] Về con chung: Trong quá trình chung sống anh chị sinh được 2 người con chung. Con lớn là Chảo Minh Đức - Sinh ngày 08/2/2010, con nhỏ là cháu Chảo Minh Cường - Sinh ngày 26/9/2011. Khi chấm dứt quan hệ vợ chồng, anh chị thỏa thuận để anh Chảo Láo S là người trực tiếp trông nom, chăm só c, giáo dục, nuôi dưỡng cả 2 người con chung đến tuổi trưởng thành, bản thân cháu Chảo Minh Đức, cháu Chảo Minh Cường khi được Tòa án lấy ý kiến thì muốn ở với bố , thu nhập bình quân đối với lao động phổ như anh Sì là từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng/ ngày . Như vậy sự thỏa thuận của anh chị là phù hợp, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội, công nhận sự thỏa thuận của anh chị về con là phù hợp với khoản 2 Điều 12; Điều 81,82,83 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014.
 [5] Về cấp dưỡng nuôi con chung: Anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) không yêu cầu chị Chảo Mẩy Lcấp dưỡng tiền nuôi con chung. Vì vậy Tòa án không giải quyết.
[6] Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Anh Chảo Láo S (Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Lthỏa thuận để chị Chảo Mẩy Lchịu cả tiền lệ phí giải quyết việc dân sự theo quy định của pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

 Căn cứ khoản 1 Điều 9 Luật hôn nhân và gia đình năm 2000 ; Các điều 10, 11 và khoản 1,2 Điều 12; Điều 81,82,83 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.

## Page 5

5 Căn cứ khoản 1 Điều 29; điểm b khoản 2 Điều 35; điểm g khoản 2 Điều 39; Điều 149; khoản 2 Điều 367; Điều 370 và Điều 371 Bộ luật tố tụng dân sự.
 Căn cứ khoản 1 Điều 37 của Nghị quyết số 326 /2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường v ụ Quốc hội khóa 1 4 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 1.Chấp nhận yêu cầu của anh Chảo Láo S (tên gọi khác Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Liều.
 Tuyên bố: Hủy kết hôn trái pháp luật giữa anh Chảo Láo S (tên gọi khác:
Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Liều.
 2.Hậu quả pháp lý của việc hủy hôn nhân trái pháp luật: Anh Chảo Láo S (tên gọi khác: Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Lphải chấm dứt quan hệ vợ chồng.
 3. Về con chung: Công nhận sự tho ả thuận của anh Chảo Láo S (tên gọi khác: Chảo Sì Tình) và chị Chảo Mẩy Lnhư sau:
 Anh Chảo Láo S (tên gọi khác: Chảo Sì Tình) là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cháu Chảo Minh Đức - Sinh ngày 08/2/2010 và cháu Chảo Minh Cường - Sinh ngày 26/9/2011 cho đến khi đủ 18 tuổi.
 Về cấp dưỡng nuôi con chung: Anh Chảo Láo S (tên gọi khác Chảo Sì Tình)
không yêu cầu chị Chảo Mẩy Lcấp dưỡng tiền nuôi con chung.
 Chị Chảo Mẩy Lcó quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
 4. Về l ệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự : Chị Chảo Mẩy L chịu cả 300.000đồng ( Ba trăm nghìn đồng ) tiền lệ phí giải quyết việc dân sự nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng( Ba trăm nghin đồng) theo biên lai số 0002056 ngày 29/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai. Chị Chảo Mẩy L đã nộp đủ tiền lệ phí giải quyết việc dân sự.
 5. Người yêu cầu, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định giải quyết việc dân sự.
Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lào Cai;
- VKSND huyện Bát Xát (2);
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (2);
- Chi cục THADS huyện Bát Xát;
- UBND xã Phìn Ngan;
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Nguyễn Thị Minh Đức

## Page 6

6