tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
về việc tranh chấp: “Hợp đồng góp hụi”, giữa: - Nguyên đơn: Anh Nguyễn Thanh B, sinh năm: 1988. Địa chỉ: Số 115/9/7, khu phố N, phường H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Bà Phạm Th A, sinh năm: 1972 Địa chỉ: Ấp Việt H, xã Long H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang
Số: 106/2021/QĐST-DS
Ngày: 01/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 78/2021/TLST-DS ngày 04 tháng 5 năm 2021, về việc tranh chấp: “Hợp đồng góp hụi”, giữa: - Nguyên đơn: Anh Nguyễn Thanh B, sinh năm: 1988. Địa chỉ: Số 115/9/7, khu phố N, phường H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Bà Phạm Th A, sinh năm: 1972 Địa chỉ: Ấp Việt H, xã Long H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Anh Nguyễn Thanh B được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Về án phí: Trả lại anh Nguyễn Thanh B số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.486.000 (hai triệu bốn trăm tám mười sáu nghìn) đồng, theo biên lai thu số 0019411, ngày 04/5/2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự thị xã Gò Công. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANG Số: 106/20 21/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thị xã Gò Công, ngày 01 tháng 6 năm 20 21


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 31/5/2021, nguyên đơn anh Nguyễn Thanh B có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 78/2021/TLST-DS ngày 04 tháng 5 năm 2021, về việc tranh chấp: “Hợp đồng góp hụi”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Thanh B, sinh năm: 1988.
Địa chỉ: Số 115/9/7, khu phố N, phường H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Bà Phạm Th A, sinh năm: 1972 Địa chỉ: Ấp Việt H, xã Long H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Anh Nguyễn Thanh B được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại anh Nguyễn Thanh B số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.486.000 (hai triệu bốn trăm tám mười sáu nghìn) đồng, theo biên lai thu số 0019411, ngày 04/5/2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự thị xã Gò Công.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát TXGC;
- CC. Thi hành án DS. TXGC;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Hoàng Nhi
về việc: “Yêu cầu cấp dưỡng nuôi con”, giữa: - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hồng Ch, sinh năm: 1984; Địa chỉ: Số 239, khu phố Dương Ph, thị trấn Tân H, huyện GCĐ, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Anh Liễu Minh Kh, sinh năm: 1985; Địa chỉ: Ấp Năm Ch, xã Bình Đ, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
Số: 53/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 19/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thoả thuận về thay đổi người trực tiếp nuôi con
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số: 05/2021/TLSTHNGĐ, ngày 07 tháng 01 năm 2021; về việc: “Yêu cầu cấp dưỡng nuôi con”, giữa: - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hồng Ch, sinh năm: 1984; Địa chỉ: Số 239, khu phố Dương Ph, thị trấn Tân H, huyện GCĐ, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Anh Liễu Minh Kh, sinh năm: 1985; Địa chỉ: Ấp Năm Ch, xã Bình Đ, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Chị Nguyễn Thị Hồng Ch được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Về án phí: Chị Nguyễn Thị Hồng Ch và anh Liễu Minh Kh không phải nộp án phí sơ thẩm. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp pháp theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANG Số: 53/20 21/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thị xã Gò Công, ngày 19 tháng 3 năm 20 21


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 19/3/2021, nguyên đơn chị Nguyễn Thị Hồng Ch có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số: 05/2021/TLST- HNGĐ, ngày 07 tháng 01 năm 2021; về việc: “Yêu cầu cấp dưỡng nuôi con”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hồng Ch, sinh năm: 1984;
Địa chỉ: Số 239, khu phố Dương Ph, thị trấn Tân H, huyện GCĐ, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Anh Liễu Minh Kh, sinh năm: 1985;
Địa chỉ: Ấp Năm Ch, xã Bình Đ, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Nguyễn Thị Hồng Ch được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Hồng Ch và anh Liễu Minh Kh không phải nộp án phí sơ thẩm.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp pháp theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát ND. TXGC;
- Lưu AV, HS vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Hoàng Nhi
Số: 17/2021/QĐ- PT
Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản
Số: 17/2021/QĐ- PT
Ngày: 09/07/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản giữa nguyên đơn Bà Phạm Thị Thùy L với bà Phạm Nữ Tiến M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 17/2021/QĐ- PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 09 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 30/2021/DS-ST ngày 26 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Di Linh bị kháng cáo như sau:
Ngày 09/6/2021, bị đơn ông Lê Ngọc Tuấn A kháng cáo không đồng ý với bản án dân sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Di Linh.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm , bị đơn ông Lê Ngọc Tuấn A đã có đơn xin rút yêu cầu kháng cáo, theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án thụ lý số 94/2021/TLPT-DS ngày 08 tháng 7 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Bà Phạm Thị Thùy L , sinh năm 1985 và ông Phạm Văn K , sinh năm 1986; địa chỉ: Số 6A, đường Đoàn Thị Điểm, tổ 14, thị trấn Di Linh, huyện Di Linh , tỉnh Lâm Đồng .
Bị đơn: Bà Võ Nữ Tiến M , sinh năm 1990 và ông Lê Ngọc Tuấn A , sinh năm 1983; địa chỉ: Số 1B, đường Đoàn Thị Điểm, tổ 15, thị trấn Di Linh, huyện Di Linh , tỉnh Lâm Đồng .
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 30/2021/DS-ST ngày 26 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Di Linh có hiệu lực kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Buộc ông Lê Ngọc Tuấn A phải chịu 150.000đ án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số AA/2017/000 5685 ngày 18/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Di Linh. Hoàn trả cho ông Tuấn A số tiền 150.000đ án phí còn thừa.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- TAND H. Di Linh (02);
- Các đương sự (02);
- Phòng KTNV&THA;
- Lưu hồ sơ, lưu án văn.
THẨM PHÁN (đã ký)
Lê Thị Vân
Chị T yêu cầu mở lối đi với anh Mai Văn T
Số: 42
Ngày: 25/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Chị Diệp Thị Thanh T yêu cầu anh Mai Văn T mở lối đi .

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LONG HỒ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Long Hồ, ngày 25 tháng 5 năm 2021 Số: 42/2021/QĐST-DS

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Ngày 24/5/2021 nguyên đơn chị Diệp Thị Thanh T có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện vụ án yêu cầu mở lối đi với bị đơn anh Mai Văn Th . Lý do không có tiền nộp chi phí khảo sát, đo đạc, định giá phần đất tranh chấp . Bị đơn không có yêu cầu phản tố, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập, được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 29/2021/TLST-DS, ngày 03 tháng 3 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền về lối đi qua”, giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Chị Diệp Thị Thanh T, sinh năm 1993 Địa chỉ: ấp L, xã B, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
2. Bị đơn: Anh Mai Văn Th, sinh năm 1974 Địa chỉ: ấp L, xã B, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
 3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 Chị Lâm Thị Cẩm L, sinh năm 1974 (vợ anh Th).
 Địa chỉ: số 88/7, ấp L, xã B, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả cho chị Diệp Thị Thanh T số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số N 0006495 ngày 03/3/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND huyện Long Hồ;
- THADS huyện Long Hồ;
- Các Đ/s; Lưu hồ sơ vụ án.

## Page 2

 Võ Thị Hồng Điệp
về việc: “Xin ly hôn”, giữa: - Nguyên đơn: Anh Huỳnh Văn D, sinh năm: 1986; Địa chỉ: Ấp 1, xã Bình X, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Chị Trần Thị Ng, sinh năm: 1989; Địa chỉ: Ấp 1, xã Bình X, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
Số: 69/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 64/2021/TLSTHNGĐ, ngày 22 tháng 3 năm 2021, về việc: “Xin ly hôn”, giữa: - Nguyên đơn: Anh Huỳnh Văn D, sinh năm: 1986; Địa chỉ: Ấp 1, xã Bình X, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Chị Trần Thị Ng, sinh năm: 1989; Địa chỉ: Ấp 1, xã Bình X, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Anh Huỳnh Văn D được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Về án phí: + Anh Huỳnh Văn D và chị Trần Thị Ng không phải nộp án phí sơ thẩm. + Hoàn trả cho anh Huỳnh Văn D số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng, theo biên lai thu số 0019333, ngày 22/3/2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự thị xã Gò Công. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp pháp theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANG Số: 69/20 21/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thị xã Gò Công, ngày 31 tháng 3 năm 20 21


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 31/3/2021, nguyên đơn anh Huỳnh Văn D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 64/2021/TLST- HNGĐ, ngày 22 tháng 3 năm 2021, về việc: “Xin ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Huỳnh Văn D, sinh năm: 1986;
Địa chỉ: Ấp 1, xã Bình X, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Chị Trần Thị Ng, sinh năm: 1989;
Địa chỉ: Ấp 1, xã Bình X, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Anh Huỳnh Văn D được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí:
+ Anh Huỳnh Văn D và chị Trần ThịNg không phải nộp án phí sơ thẩm.
+ Hoàn trả cho anh Huỳnh Văn D số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng, theo biên lai thu số 0019333, ngày 22/3/2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự thị xã Gò Công.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp pháp theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát ND TXGC;
- Chi cục THA DS TXGC;
- Lưu AV, HS vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Hoàng Nhi
về việc: “Xin ly hôn”, giữa: - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Ngọc H, sinh năm: 2000; Địa chỉ: Ấp Mỹ X, xã Tân Tr, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Anh Bùi Văn T, sinh năm: 1990; Địa chỉ: Ấp Mỹ X, xã Tân Tr, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
Số: 85/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 08/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 376/2020/TLST-HNGĐ, ngày 24 tháng 12 năm 2020; về việc: “Xin ly hôn”, giữa: - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Ngọc H, sinh năm: 2000; Địa chỉ: Ấp Mỹ X, xã Tân Tr, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Anh Bùi Văn T, sinh năm: 1990; Địa chỉ: Ấp Mỹ X, xã Tân Tr, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Chị Nguyễn Thị Ngọc H được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Về án phí: + Chị Nguyễn Thị Ngọc H và anh Bùi Văn T không phải nộp án phí sơ thẩm. + Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Ngọc H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu số 0019215, ngày 24/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Gò Công. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANg Số: 85/20 21/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thị xã Gò Công, ngày 08 tháng 4 năm 20 21


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 08 tháng 4 năm 2021, nguyên đơn chị Nguyễn Thị NgọcH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 376/2020/TLST-HNGĐ, ngày 24 tháng 12 năm 2020; về việc: “Xin ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Ngọc H, sinh năm: 2000;
Địa chỉ: Ấp Mỹ X, xã Tân Tr, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Anh Bùi Văn T, sinh năm: 1990;
Địa chỉ: Ấp Mỹ X, xã Tân Tr, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Nguyễn Thị NgọcH được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí:
+ Chị Nguyễn Thị NgọcH và anh Bùi Văn T không phải nộp án phí sơ thẩm.
+ Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị NgọcH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu số 0019215, ngày 24/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Gò Công.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát ND. TXGC;
- CC. Thi hành án TXGC;
- Lưu AV, HS vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Hoàng Nhi
Số: 04/2021/QĐ-PT
Trần Tố Q - Võ Văn C
Số: 04
Ngày: 26/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 04/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cần thơ, ngày 26 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Cẩm Thúy Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thị Bích Vân Bà Trương Thị Liên -Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Trần Thị Kim Anh -Đại diện Viện Kiểm Sát nhân dân thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Bà Huỳnh Hồng Phil.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 04/2021/HNGĐ-ST ngày 21 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Phong Điền bị kháng cáo như sau:
Ngày 02 tháng 02 năm 2021 bị đơn ông Võ Văn C có đơn kháng cáo với nội dung: “Yêu cầu cấp phúc thẩm sửa một phần bản án sơ thẩm về quan hệ con chung, cụ thể là giao con chung cháu Võ Trần Phi A sinh ngày 31/8/2013 lại cho cha là ông trực tiếp nuôi dưỡng”.
XÉT THẤY:
Do ông Võ Văn C có đơn kháng cáo nên cấp phúc thẩm đã đưa vụ án ra xét xử vào ngày 26 tháng 4 năm 2021.
Tại phiên tòa phúc thẩm ông C có yêu cầu xin được rút lại đơn kháng cáo với lý do: công việc làm và chỗ ở của ông không thuận lợi cho cháu Phi A, nên ông muốn con gái được sống cùng với mẹ cháu.
Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận việc rút kháng cáo của ông C, Vì đây là quyền tự định đoạt của đương sự và và sự tự nguyện này không trái qui định pháp luật.
Xét thấy việc rút yêu cầu kháng cáo của ông C là hoàn toàn tự nguyện, không trái qui định pháp luật; không trái đạo đức xã hội và không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người. Do vậy cấp phúc thẩm chấp nhận việc rút kháng cáo của ông C.
Căn cứ vào Điểm b khoản 1 Điều 289 và khoản 1 Điều 308 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án thụ lý số 28/2021/TLPT-HNGĐ ngày 10 tháng 3 năm 2021; về việc “Tranh chấp Ly hôn và nuôi con chung” giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Tố Q, sinh năm 1993;
Địa chỉ: ấp 2, xã L, huyện Đ, Thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Võ Văn C, sinh năm 1987;
Địa chỉ: ấp H, xã L, huyện Đ, Thành phố Cần Thơ.
2. Bản án sơ thẩm số 04/2021/HNST ngày 21 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Phong Điền có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3.Về án phí phúc thẩm: ông Võ Văn C phải chịu 300.000đồng, khấu trừ vào số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng kháng cáo theo biên lai thu số 017890 ngày 03.02.2021 do Chi cục thi hành án dân sự huyện Phong Điền đã thu, sang thành án phí phúc thẩm .
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND H. Phong Điền;
- Chi cục THA.DS H. Phong Điền;
- VKSND. TPCT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Đã ký


Bùi Thị Cẩm Thúy
Đình chỉ ly hôn giữa chị Trương Thị Ngọc L và anh Hồ Văn T
Số: 50
Ngày: 10/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trương Thị Ngọc L rút yêu cầu ly hôn với anh Hồ Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LONG HỒ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Long Hồ, ngày 10 tháng 6 năm 2021 Số: 50/2021/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;

 Xét thấy: Ngày 03/6/2021 nguyên đơn chị Trương Thị Ngọc L có đơn xin rút lại hồ sơ khởi kiện xin ly hôn với anh Hồ Văn T . Lý do dịch bệnh không về được , được quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 173/2021/TLST- HNGĐ, ngày 14/4/2021 về việc “Ly hôn” giữa các đương sự:
 Nguyên đơn: Chị Trương Thị Ngọc L, sinh năm 1989 Địa chỉ: ấp B, xã H, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
 Bị đơn: Anh Hồ Văn T, sinh năm 1986 Địa chỉ: ấp B, xã H, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí: Hoàn trả cho chị Trương Thị Ngọc L số tiền 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) tiền nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu sốN 0006657 ngày 14/4/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND huyện Long Hồ;
- THADS huyện Long Hồ;
- Các Đ/s;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Võ Thị Hồng Điệp
tranh chấp: “Hợp đồng vay tài sản”, giữa: - Nguyên đơn: Ông Trần Thiên L, sinh năm: 1943. Địa chỉ: Ấp Tân Đ, xã Tân T, huyện Tân Phú Đ, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Anh Nguyễn Hồng H, sinh năm: 1980. Địa chỉ: Ấp Chợ M, xã Long H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
Số: 105/2021/QĐST-DS
Ngày: 01/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 81/2021/TLST-DS ngày 06 tháng 5 năm 2021, về việc tranh chấp: “Hợp đồng vay tài sản”, giữa: - Nguyên đơn: Ông Trần Thiên L, sinh năm: 1943. Địa chỉ: Ấp Tân Đ, xã Tân T, huyện Tân Phú Đ, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Anh Nguyễn Hồng H, sinh năm: 1980. Địa chỉ: Ấp Chợ M, xã Long H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Ông Trần Thiên L được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Về án phí: Ông Trần Thiên L không nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANG Số: 105/20 21/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thị xã Gò Công, ngày 01 tháng 6 năm 20 21


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 01/6/2021, nguyên đơn ông Trần Thiên L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 81/2021/TLST-DS ngày 06 tháng 5 năm 2021, về việc tranh chấp: “Hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Thiên L, sinh năm: 1943.
Địa chỉ: Ấp Tân Đ, xã Tân T, huyện Tân Phú Đ, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Hồng H, sinh năm: 1980.
Địa chỉ: Ấp Chợ M, xã Long H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Trần Thiên L được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Ông Trần Thiên L không nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát TXGC;
- CC. Thi hành án DS. TXGC;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Hoàng Nhi