Tranh chấp quyền sử dụng đất lâm nghiệp, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Số: 23
Ngày: 09/08/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông T kiện bà X yêu cầu trả diện tích đất lấn chiếm, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Số: 23/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bắc Giang, ngày 09 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Thạo.
 Các Thẩm phán: Ông Hà Văn Nâu; Ông Nguyễn Văn Ngữ.
Ngày 05/02/2021, Tòa án nhân dân thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang xét xử sơ thẩm vụ án dân sự về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất lâm nghiệp, yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, yêu cầu bồi thường thiệt hại” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thành T, sinh năm 1957; bà Trịnh Thị A, sinh năm 1959 do ông Nguyễn Thành T, sinh năm 1957 đại diện theo ủy quyền.
Cùng địa chỉ: Số A, xã S M, thành phố B G, tỉnh Bắc Giang.
 Bị đơn: Ông Hà Văn X, sinh năm 1960; bà Dương Thị B, sinh năm 1959;
Cùng địa chỉ: Thôn N T, xã S M, thành phố B G, tỉnh Bắc Giang.
 Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- UBND thành phố B G, tỉnh Bắc Giang do ông Nguyễn Thanh C – Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường thành phố B G đại diện theo văn bản ủy quyền số 1377/QĐ-UBND ngày 14/5/2020;
- UBND xã S M, thành phố B G do ông Nguyễn Trung H, Công chức Địa chính – Xây dựng đại diện theo văn bản ủy quyền số 171/QĐ -UBND ngày 21/10/2020);
- UBND phường Đ M, thành phố B G do ông Hà Bá TH, Công chức Địa chính - Xây dựng đại diện theo ăn bản ủy quyền số 217/QĐ -UBND ngày 26/10/2020;
- Chị Hà Thị Tuyết V, sinh năm 1982;
Địa chỉ: xã S M, thành phố B G, tỉnh B G.
- Anh Hà Văn TN, sinh năm 1984;
- Chị Trần Thị HU, sinh năm 1989;
Cùng địa chỉ: Thôn N T, xã S M, thành phố B G, tỉnh Bắc Giang.

## Page 2

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 19/02/2021 ông Nguyễn Thành T nộp đơn kháng cáo bản án số 08/2021/DS- ST ngày 05/02/2021 của Tòa án nhân dân thành phố B G, tỉnh B G.
Nội dung ông Nguyễn Thành T kháng cáo:
Kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 08 /2021/DSST ngày 5/2/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Giang. Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết các vấn đề sau:
+ Tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 024246 do UBND thành phố B G, tỉnh B G cấp cho ông Hà Văn X , bà Dương Thị B theo Quyết định số 232/QĐ-UBND ngày 27/7/2007.
+ Yêu cầu hộ gia đình ông Hà Văn X, bà Dương Thị B phải trả cho ông, bà diện tích đất lâm nghiệpđã lấn chiếm trái phép là 3914.8 m2 đất lâm nghiệp đồng thời công nhận quyền sử dụng đất của gia đình ông là hợp pháp.
+ Yêu cầu UBND thành phố Bắc Giang bồi thường thiệt hại cho ông T, bà A do việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trái quy định của pháp luật khiến gia đình ông mất nguồn thu nhập từ việc không được giao đất để thực hiện dự án.
XÉT THẤY:
Ngày 05/4/2021, Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang đã thụ lý vụ án dân sự số 45/DSPT do ông Nguyễn Thành T kháng cáo bản án số 08/2021/DS- ST ngày 05/02/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang để giải quyết theo thủ tục phúc thẩm.
Ngày 04/6/2021, Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang ra quyết định đưa vụ án ra xét xử số 63/2021 /QĐ – PT để xét xử phúc thẩm vụ án lần thứ nhất vào ngày 02/7/2021. Ông Nguyễn Thành T, bà Trịnh Thị A đã nhận được Quyết định đưa vụ án ra xét xử và giấy triệu tập của Tòa án. Ngày 23/6/2021 ông Nguyễn Thành T có đơn đề nghị hoãn phiên tòa. Tại phiên tòa ngày 02/7/2021 ông Nguyễn Thành T và bà Trịnh Thị A đều vắng mặt. Hội đồng xét xử phúc thẩm đã ra Quyết định hoãn phiên tòa số 102/2021/QĐ – PT hoãn phiên tòa và ấn định thời gian mở lại phiên tòa lần thứ hai vào 07 giờ 30 phút ngày 09/7/2021.
Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang đã trực tiếp tống đạt Quyết định hoãn phiên tòa số 102/2021/QĐ – PT ngày 02/7/2021 và giấy triệu tập phiên tòa cho ông Nguyễn Thành T, bà Trịnh Thị A. Tại phiên tòa ngày 09/7/2021 ông Nguyễn Thành T và bà Trịnh Thị A vắng mặt lần thứ hai. Hội đồng xét xử phúc thẩm đã ra Quyết

## Page 3

định hoãn phiên tòa số 112/2021/QĐ – PT hoãn phiên tòa và ấn định thời gian mở lại phiên tòa lần thứ ba vào 07 giờ 30 phút ngày 09/8/2021. Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang đã trược tiếp tống đạt quyết định hoãn phiên tòa số 112/2021/QĐ – PT ngày 09/7/2021 cho ông Nguyễn Thành T, bà Trịnh Thị A.
Ngày 09/8/2021, Hội đồng xét xử đã tiến hành xét xử 02 vụ án đều do ông Nguyễn Thành T là nguyên đơn:
1. Vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 44/DSPT ngày ngày 05/4/2021 do ông Nguyễn Thành T khởi kiện ông Dương Văn Đ, sinh năm: 1960 và bà Trịnh Thị H, sinh năm: 1962 địa chỉ: Thôn N T, xã S M , thành phố B G, tỉnh Bắc Giang;
2. Vụ án dân sự thụ lý số vụ án dân sự số 45/DSPT ngày 05/4/2021 do ông Nguyễn Thành T khởi kiện ông Hà Văn X, bà Dương Thị B.
Sau khi kết thúc phiên tòa xét xử vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 44/DSPT ngày ngày 05/4/2021 do ông Nguyễn Thành T khởi kiện ông Dương Văn Đ, bà Trịnh Thị H, Hội đồng xét xử đã thông báo cho ông Nguyễn Thành T 13 giờ 30 phút ngày 09/8/2021 có mặt tại Hội trường xét xử của Tòa án nhân dân tỉnh B G để tham gia tố tụng tại phiên tòa xét xử vụ án dân sự thụ lý số 45/DSPT ngày 05/4/2021 do ông Nguyễn Thành T khởi kiện ông Hà Văn X, bà Dương Thị B. Tuy nhiên ông Nguyễn Thành T không có mặt tại phiên tòa theo thông báo của Hội đồng xét xử.
Như vậy ông Nguyễn Thành T là người kháng cáo đã nhận được Giấy triệu tập hợp lệ 03 lần nhưng vẫn vắng mặt mà không có lý do chính đáng. Việc ông Nguyễn Thành T vắng mặt được coi là từ bỏ kháng cáo.
 Căn cứ vào Điều 289, Điều 295, khoản 3 Điều 296, khoản 5 Điều 308, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 45/DSPT ngày 05/4/2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất lâm nghiệp, yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, yêu cầu bồi thường thiệt hại” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thành T, sinh năm 1957; bà Trịnh Thị A, sinh năm 1959 do ông Nguyễn Thành T, sinh năm 1957 đại diện theo ủy quyền.
Cùng địa chỉ: Số A, xã S M, thành phố B G, tỉnh B G.
 Bị đơn: Ông Hà Văn X, sinh năm 1960; bà Dương Thị B, sinh năm 1959;

## Page 4

Cùng địa chỉ: Thôn N T, xã S M, thành phố B G, tỉnh B G.
 Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- UBND thành phố B G, tỉnh Bắc Giang do ông Nguyễn Thanh C – Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường thành phố B G đại diện theo văn bản ủy quyền số 1377/QĐ-UBND ngày 14/5/2020;
- UBND xã S M, thành phố B G do ông Nguyễn Trung H – Công chức Địa chính – Xây dựng đại diện theo văn bản ủy quyền số 171/QĐ -UBND ngày 21/10/2020);
- UBND phường Đ M, thành phố B G do ông Hà Bá TH- Công chức Địa chính- Xây dựng đại diện theo ăn bản ủy quyền số 217/QĐ -UBND ngày 26/10/2020;
- Chị Hà Thị Tuyết V, sinh năm 1982;
Địa chỉ: xã S M, thành phố B G, tỉnh B G.
- Anh Hà Văn TN, sinh năm 1984;
- Chị Trần Thị HU, sinh năm 1989;
Cùng địa chỉ: Thôn N T, xã S M, thành phố B G, tỉnh Bắc Giang.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2021/DS- ST ngày 05/02/2021 của Tòa án nhân dân thành phố B G, tỉnh Bắc Giang có hiệu lực từ ngày ra quyết định này.
 3. Án phí dân sự phúc thẩm: Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Nguyễn Thành T, bà Trịnh Thị A.
 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành án./.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh B G;
- TAND thành phố B G;
- Chi cục THADS thành phố B G;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Nguyễn Xuân Thạo