## Page 1

TÒA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HÒA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THỊ XÃ GÒ CÔNG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH TIEÀN GIANG Gò Công, ngày 22 tháng 02 năm 2021 Số: 05/2021/HSST-QĐ

 QUYẾT ĐỊNH TRẢ HỒ SƠ ĐIỀU TRA BỔ SUNG TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG, TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ các điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 60/TL -HSST ngày 29 tháng 12 năm 2020;
Xét thấy: Có căn cứ cho rằng bị cáo còn thực hiện hành vi khác mà Bộ luật Hình sự quy định là tội phạm theo điểm b khoản 1 Điều 280 Bộ luật Tố tụng Hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 60/2020/TLST-HS ngày 29 tháng 12 năm 2020 đối với bị cáo:
Phạm Lê Trường H, sinh năm 1982; Nơi sinh: Gò Công, tỉnh Tiền Giang;
- Nơi đăng ký thường trú và chỗ ở hiện nay: ấp LH, xã LCh, thị xã GC , tỉnh Tiền Giang.
- Nghề nghiệp: Không.
Bị truy tố về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy ” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.
Cho Viện kiểm sát nhân dân thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang.
Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
Ngày 13/02/2020 bị cáo Phạm Lê Trường H không thừa nhận hành vi mua bán trái phép chất ma túy nhưng bị cáo đã nhận số tiền 300.000 đồng của Nguyễn Đàm Hướng Dg;
Ngày 17/02/2020 bị cáo Phạm Lê Trường H không thừa nhận hành vi mua bán trái phép chất ma túy chỉ thừa nhận hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy để sử dụng cá nhân , tổng khối lượng ma túy bị cáo bị bắt quả tang là 3 ,4776 gam loại Methamphetamine. Mặc dù bị cáo Hải chưa đưa ma túy nhưng bị cáo đã nhận tiền của Nguyễn Đàm Hướng Dg và Nguyễn Đàm Hướng D khai có mua ma túy của bị cáo.

## Page 2

Theo bản tự khai của Hải (BL 42); Biên bản đối chất ngày 17/02/2020 (BL51); Biên bản ghi lời khai vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 17/02/2020 tại Cơ quan cảnh sát điều tra công an thị xã Gò Công, Tiền Giang thì điều tra viên là Võ Trọng Nghĩa ghi lời khai của Phạm Lê Trường H (BL40); Biên bản ghi lời khai vào lúc 13 giờ 40 phút ngày 17/02/2020 tại Cơ quan cảnh sát điều tra công an thị xã Gò Công, Tiền Giang thì cán bộ ghi lời khai là Nguyễn Minh Trí ghi lời khai của Nguyễn Đàm Hướng Dg (BL57) thì cho thấy cùng một thời điểm, hai cán bộ khác nhau ghi lời khai của Hải và D thì Hải và D đều khai giống nội dung là ngày 13/02/2020, Hải có bán ma túy cho D số tiền 300.000 đồng và ngày 17/02/2020, D có kêu Hải chia ma túy lại cho D số tiền 300.000 đồng, D mới đưa tiền, Hải chưa kịp đưa ma túy thì bị bắt.
Yêu cầu làm rõ hành vi mua bán trái phép chất ma túy ngày 13/02/2020, bị cáo Phạm Lê Trường H có hành vi mua bán trái phép chất ma túy ngày 17/02/2020 hay không?
 Nếu ngày 13/02/2020 và ngày 17/02/2020, bị cáo Phạm Lê Trường H đều có hành vi mua bán trái phép chất ma túy thì hành vi của bị cáo Hải có thuộc trường hợp phạm tội 02 lần trở lên theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự hay không?
 Nếu ngày 17/02/2020, bị cáo Phạm Lê Trường H có hành vi mua bán trái phép chất ma túy thì đối với tội danh “Tàng trữ trái phép chất ma túy ” mà Viện kiểm sát nhân dân thị xã Gò Công đã truy tố có hay không?
 Yêu cầu Viện kiểm sát nhân dân thị xã Gò Công cho điều tra bổ sung những vấn đề nêu trên.
 Thẩm phán
* Nơi nhận:
- VKSND thị xã Gò Công;
- Lưu hồ sơ.





 Nguyễn Thị Bích Liễu

## Page 3

Nơi nhận:
- VKS TXGC (kèm hồ sơ vụ án);
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu Tòa án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Bích Liễu