tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 32/2021/QĐST - HNGĐ
Tranh chấp ly hôn giữa bà Tạ Thị T và ông Nguyễn Đình T2
Số: 32
Ngày: 13/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa bà Tạ Thị T và ông Nguyễn Đình T2

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 13/5/2021 nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 78/2021/TLST-HNGĐ ngày 16/3/2021 về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Tạ Thị T, sinh năm: 1973 Địa chỉ: Thôn TT, xã ĐT, huyện LH, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Đình T2 , sinh năm: 1973 Địa chỉ: Thôn TT, xã ĐT, huyện LH, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho bà Tạ ThịT số tiền tạm ứng án phí bà Tâm đã nộp là 300.000đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/00 15161 ngày 16/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng c áo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Lâm Đồng.
- VKSND huyện Lâm Hà.
- CCTHADS huyện Lâm Hà.
- Các đương sự.
- Lưu HSVA.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 32/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà, ngày 13 tháng 5 năm 2021
N-A
Số: 05
Ngày: 14/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: N-A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 05/2020/QĐST-HNGĐ Đông Hà, ngày 14 tháng 01 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Sau khi hòa giải, v ợ chồng chị Hoàng Thị Hồng N và anh Trần Văn Việt A thống nhất đoàn tụ; Chị Hoàng Thị Hồng N- Là nguyên đơn trong v ụ án, tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 277/2020/TLST-HNGĐ ngày 10/12/2020 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị Hồng N, sinh năm: 1992; Nơi ĐKHKTT: Khu phố B, phường ĐL, thành phố ĐH, tỉnh Quảng Trị. Hiện sinh sống tại: Thôn ML, xã QM, thị xã BĐ, tỉnh Quảng Bình.
- Bị đơn: Anh Trần Văn Việt A, sinh năm: 1985; Địach ỉ: Khu phố B, phường ĐL, thành phố ĐH, tỉnh Quảng Trị.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Hoàng Thị Hồng N có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho chị Hoàng Thị Hồng N: Đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu ( Đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo hiện có tại hồ sơ vụ án).
- Về án phí: Trả lại cho chị Hoàng Thị Hồng N toàn bộ tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2018/0000841 ngày 09/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đông Hà có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND thành phố Đông Hà;
- Phòng GĐKT TAND tỉnh Q.Trị;
- Chi cục THADS thành phố Đông Hà;
- Lưu: Hồ sơ vụ án và Tổ HCTP.

 Trần Quốc Huy
Số: 63/2021/QĐST - HNGĐ
Tranh chấp ly hôn giữa chị Đinh Trúc Xuân T và anh Hoàng Trung D
Số: 63
Ngày: 17/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa chị Đinh Trúc Xuân T và anh Hoàng Trung D

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố , theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 152/2021/TLST-HNGĐ ngày 26/4/2021 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Đinh Trúc Xuân T , sinh năm: 1991 Trú tại: Thôn 2, xã Đ, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Anh Hoàng Trung D , sinh năm: 1985 Trú tại: Thôn 2, xã Đ, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho chị Đinh Trúc Xuân T số tiền tạm ứng án phí mà chị Đinh Trúc Xuân T đã nộp là 300.000đồng (Ba trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/201 6/0015293 ngày 26/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 63/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà, ngày 17 tháng 8 năm 2021

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Lâm Đồng.
- VKSND huyện Lâm Hà.
- CCTHADS huyện Lâm Hà.
- Các đương sự.
- Lưu HSVA.

 Trịnh Đoàn Hạnh Trang
Số: 64/2021/QĐST - HNGĐ
Tranh chấp ly hôn giữa chị Lê Thị Ngọc D và anh La Đức V
Số: 64
Ngày: 17/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa chị Lê Thị Ngọc D và anh La Đức V

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố , theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 229/2021/TLST-HNGĐ ngày 23/6/2021 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lê Thị Ngọc D , sinh năm: 1987 Trú tại: Tổ dân phốT thị trấn N, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Anh La Đức V , sinh năm: 1985 Trú tại: Thôn H, xã N, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho chị Lê Thị Ngọc D số tiền tạm ứng án phí mà chị Lê Thị Ngọc D đã nộp là 300.000đồng (Ba trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/201 6/0015416 ngày 23/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 64/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà, ngày 17 tháng 8 năm 2021

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Lâm Đồng.
- VKSND huyện Lâm Hà.
- CCTHADS huyện Lâm Hà.
- Các đương sự.
- Lưu HSVA.

 Trịnh Đoàn Hạnh Trang
Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Số: 69/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/03/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình giữa chị Phạm Thị Thủy T và anh Hoàng T

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THÀNH PHỐ TAÂY NINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH TAÂY NINH

Sóa: 69/2018/QÑST-HNGÑ Thành phố Taây Ninh, ngaøy 14 thaùng 3 naêm 2018


 QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ ______________________


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 45/2018/TLST/HNGĐ ngày 24 tháng 01 năm 2018, giữa:
* Nguyên đơn: Chị Phạm Thị Thủy T, sinh năm 1997.
Địa chỉ: Ấp N, xã TV, huyện TB, tỉnh Tây Ninh.
* Bị đơn: Anh Hoàng T (tên gọi khác B), sinh năm 1990.
Địa chỉ: Đường TVT, ấp GC, xã BM, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 3 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Phạm Thị ThuỷT và anh Hoàng T (Băng).
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Phạm Thị ThuỷT và anh Hoàng T tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Phạm Thị ThuỷT và anh Hoàng T không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung: Chị Phạm Thị ThuỷT và anh Hoàng T không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Chị Phạm Thị ThuỷT và anh Hoàng T không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án ph í: Chị Phạm Thị ThuỷT và anh Hoàng T mỗing ười phảich ịu 75.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm. Ghi nhận chịT tự nguyện nộp thay cho anh T số tiền 75.000 đồng. Tổng cộng số tiền chị Phạm Thị ThuỷT phải nộp là 150.000 đồng nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí khởi kiện chịT đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0007049 ngày 24/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Chị Phạm Thị ThuỷT được hoàn lại số tiền 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nôi nhaän : THAÅM PHAÙN
- TAND tỉnh Tây Ninh; (Đã ký)
- VKSND Tp.Tây Ninh;
- CCTHADS Tp.Tây Ninh;
- UBND xã Bình Minh, Tp.Tây Ninh;
- Caùc ñöông söï;
- Löu HS, taäp aùn.

 Trương Văn An
L-C
Số: 09
Ngày: 19/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: L-C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 09/2021/QĐST-HNGĐ Đông Hà, ngày 19 tháng 01 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 285/2020/TLST - HNGĐ ngày 28 tháng 12 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trương Nguyễn Thúy L, sinh năm: 1988;
- Bị đơn: Anh Trần Sỹ C, sinh năm: 1985;
Cùng địa chỉ: Khu phố S, Phường N, thành phố ĐH, tỉnh Quảng Trị.
Căn cứ Điều 55, Điều 81 và Điều 82 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11/01/2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11/01/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Trần SỹC và chị Trương Nguyễn Thúy L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Anh Trần SỹC và chị Trương Nguyễn Thúy L thuận tình ly hôn.
Giá trị pháp lý của Giấy chứng nhận kết hôn số: XXX, quyển số 02 do Ủy ban nhân dân Phường 5, thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị, cấp ngày 21/10/2008, chấm dứt kể từ ngày ban hành quyết định này (ngày 19/01/2021)
2.2. Về con chung: Giao cho chị Trương Nguyễn Thúy L quyền trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Trần Gia H , sinh ngày 21/8/2011 và cháu Trần Phương GiaN , sinh ngày 02/7/2013; Giao cho anh Trần SỹC quyền trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Trần Phương Gia L, sinh ngày 23/8/2009.
Anh Trần SỹC và chị Trương Nguyễn Thúy L không có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung.
Anh Trần SỹC và chị Trương Nguyễn Thúy L có quyền thăm nom, chăm sóc con chung, không ai được cản trở anh C, chị L thực hiện quyền này.

## Page 2

2.3. Về tài sản chung: Chị Trương Nguyễn Thúy L và anh Trần SỹC không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về án phí: Chị Trương Nguyễn Thúy L thuận chịu 150.000 án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 theo Biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2018/0000 857 ngày 25/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
Trả lại cho chị Trương Nguyễn Thúy L 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí còn lại (Chị L đã nộp đủ án phí sơ thẩm).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND thành phố Đông Hà;
- Chi cục THADS thành phố Đông Hà;
- UBND P5, thành phố Đông Hà;
- Phòng GĐKT TAND tỉnh Quảng Trị;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tập dán án. Trần Quốc Huy
Số: 03/2021/QĐST-DS
Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu điện Liên Việt kiện tông Trần Văn Quý và bà Bùi Thị Thu Trang về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 03
Ngày: 10/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Si Ma Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu điện Liên Việt kiện tông Trần Văn Quý và bà Bùi Thị Thu Trang về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN S TỈNH LÀO CAI __________________________________

Số: 03/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ____________________________________________________________________

Si Ma Cai, ngày 10 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ




Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 14/2021/TLST-DS, ngày 19 tháng 7 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
1.1. Nguyên đơn:
- Ngân hàng thương mại cổ phần B đ L V. Người đại diện theo pháp luật: Ông D V S - Chức vụ: Tổng giám đốc; Địa chỉ: Tầng x Tòa nhà Thai...ngs Tower, số Y T Q K, phường T T, QuậnH K, TP Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông N T H - Chức vụ: Giám đốc; Địa chỉ: Sốn H L, phường C L, TP L C, tỉnh Lào Cai.
Người đại diện theo ủy quyền lại tham gia tố tụng: Ông T M C - Chức vụ:
Giám đốc phòng giao dịch B H; Địa chỉ: Sốm Đường N Y, thị trấn B H, huyện B H , tỉnh Lào Cai.
1.2. Bị đơn:
- Ông T V Q, sinh năm 1986 Địa chỉ nơi cư trú: Thôn T C P, xãT C P, huyện S, tỉnh Lào Cai; Nơi làm việc:
UBND xãT C P, huyện S, tỉnh Lào Cai;
- Bà B T T T, sinh năm 1987 Địa chỉ nơi cư trú: Thôn T C P, xãT C P, huyện S , tỉnh Lào Cai; Nơi làm việc:
Trường Mầm non xãT C P, huyện S, tỉnh Lào Cai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
- Trả lại đơn khởi kiện cùng toàn bộ tài liệu, chứng cứ nộp kèm theo cho nguyên đơn.
- Về án phí: Ngân hàng TMCP B đ L V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm;
hoàn trả lại cho Ngân hàng TMCP B đ L V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 364.000 đồng (Ba trăm sáu mươi tư nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006866 ngày 15 tháng 7 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện S , tỉnh Lào Cai.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lào Cai;
- VKSND huyện S (2);
- CCTHADS huyện S;
- Đương sự (3);
- Lưu: HSVA-THS (3).


THẨM PHÁN


Đã ký và đóng dấu



Trần Bình Trọng
S-T
Số: 03
Ngày: 13/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: S-T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 03/2020/QĐST-HNGĐ Đông Hà, ngày 13 tháng 01 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ, TỈNH QUẢNG TRỊ

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc hôn nhân và gia đình thụ lý số 287/2020/TLST-HNGĐ ngày 30/12/2020 về việc “Công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con”, gồm những tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc hôn nhân gia đình:
- Anh Hoàng Kim T, sinh năm 1988; Địa chỉ: Khu phố M, phường ĐG, thành phố ĐH, tỉnh Quảng Trị.
- Chị Hồ Thị S, sinh năm 1990; Địa chỉ: Khu phố H, phường ĐT, thành phố ĐH, tỉnh Quảng Trị.
Xét thấy: Sau khi hòa giải, vợ chồng anh Hoàng Kim T và chị Hồ Thị S thống nhất đoàn tụ; Anh T và chị S - Là người yêu cầu, tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu.
Căn cứ Điều 361; khoản 3 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí, QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc hôn nhân và gia đình thụ lý số 287/2020/TLST-HNGĐ ngày 30/12/2020 về việc “Công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con”
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ việc xét đơn yêu cầu:
- Người yêu cầu có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc hôn nhân và gia đình nêu trên theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho người yêu cầu : Đơn yêu cầu, tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu (Đơn yêu cầu, tài liệu, chứng cứ kèm theo hiện có tại hồ sơ vụ án).
- Về án phí: Trả lại cho anh Hoàng Kim và chị H ồ Thị S toàn bộ tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng lệ phí số AA/2018/0000861 ngày 28/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm

## Page 2

sát nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị có quyền kháng nghịt rong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đông Hà nhận được quyết định./.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND thành phố Đông Hà;
- Phòng GĐKT TAND tỉnh Q.Trị;
- Chi cục THADS thành phố Đông Hà;
- Lưu: Hồ sơ vụ án và Tổ HCTP.

 Trần Quốc Huy
Tranh chấp quyền sở hữu tài sản
Số: 37/2020/QĐ-PT
Ngày: 24/06/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sở hữu tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Số: 37/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Phú Yên, ngày 24 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Mai Tấn Hoàng.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hữu Trúc;
 Ông Trần Minh Quang.
Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 59/2019/QĐ-ST ngày 29 tháng 11 năm 2019.
Tòa án nhân dân thành phốT đã căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc giải quyết vụ án giữa:
Nguyên đơn: Ông Phan Thanh M, SN: 1942; bà Nguyễn Thị M1, SN: 1942;
Nơi cư trú: thôn Phú V, xã Bình K, TP.T, tỉnh Phú Yên.
Bị đơn: Ông Phan Thành N , SN: 19 71; Nơi cư trú : thôn Phú V, xã Bình K, TP.T, tỉnh Phú Yên.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Phan Lệ Nam, SN: 1981; Nơi cư trú: thôn Phú V, xã Bình K, TP.T, tỉnh Phú Yên.
Tại đơn kháng cáo ngày 31 tháng 12 năm 2019, nguyên đơn Phan Thanh M kháng cáo với lý do bị đơn, không chịu thương lượng để cùng giải quyết vụ án.
XÉT THẤY:
Tại đơn xin rút đơn khởi kiện ngày 29/11/2019, nguyên đơn ông Phan Thanh M, bà Nguyễn Thị M1 đã làm đơn ký xác nhận xin rút đơn khởi kiện nên Tòa án cấp sơ thẩm đã ban hành Quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự nêu trên là có căn cứ. D o đó việc nguyên đơn kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 59/2019/QĐ-ST ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phốT là không có cơ sở để chấp nhận.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1.Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn ông Phan Thanh M , giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 59/2019/QĐ -ST

## Page 2

ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố T.
2.Nguyên đơn ông Phan Thanh M phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 đồng đã nộp tại biên lai số 0001126 ngày 09/01/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố T.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- TANDTC;
- VKSND tỉnh Phú Yên (2);
- TAND Tp T (2)
- Chi cục THADS Tp T;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

TM.HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Mai Tấn Hoàng