tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Anh Hoàng Văn V và chị Bùi THị T thuận tình ly hôn
Số: 30
Ngày: 16/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Hoàng Văn V và chị Bùi THị T thuận tình ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 253/2020/TLST- HNGĐ ngày 30 tháng 11 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Anh Hoàng Văn V, sinh năm 1997 Nơi cư trú: Xóm T, xã Đ, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
 Bị đơn: Chị Bùi Thị T, sinh năm 1997 Nơi ĐKHKTT: Xóm T, xã Đ, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
Chỗ ở hiện nay: Xóm K, xã Y, huyện Y, tỉnh Hòa Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 51, 55 và Điều 57 của Luật Hôn nhân gia đình;
Căn cứ Điều 147 B ộ luật tố tụng dân s ự và khoản 1 Đi ều 6; khoản 7 Đi ều 26; đi ểm a kho ản 5 ; đi ểm b khoản 6 Điều 27 của Nghị quyết s ố: 326/ 2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thư ờng v ụ Quốch ội ban hành Nghị quyết về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 3 năm 2021, XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 08 tháng 3 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hoàng Văn V vàch ị Bùi Thị T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P TỈNH THÁI NGUYÊN Số: 30/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Phú Bình, ngày 16 tháng 3 năm 2021

## Page 2

2 2.1.Về quan hệ hôn nhân: Anh Hoàng Văn V và chị Bùi ThịT thuận tình ly hôn.
 2.2. Về con chung : Anh Hoàng Văn V và chị Bùi ThịT xác định không có con chung v à không yêuc ầu Tòa án giải quyết.
 2.3. Về Tài sản chung; công nợ chung : Anh Hoàng Văn V và chị Bùi Thị T đều xác định vợ chồng không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.4. Án phí ly hôn sơ thẩm: Anh Hoàng Văn V tự nguyện nộp 1 50.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm nộp Ngân sách Nhà nước, được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp và được hoàn lại khoản tiền tạm ứng án phí 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 00 00113 ngày 30 tháng 11 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện P;
- UBND xã Đ;
- Lưu HS.


THẨM PHÁN



Nguyễn Ích Yên

## Page 3

3
Chị Lê Thị L và anh Phan Văn Q thuận tình ly hôn
Số: 132
Ngày: 06/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lê Thị L và anh Phan Văn Q thuận tình ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 118/2021/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị L, sinh năm 1993 Nơi cư trú: Xóm Q, xã T, huyện P, tỉnh Thái Nguyên Bị đơn: Anh Phan Văn Q, sinh năm 1998 Nơi cư trú: Xóm Q, xã T, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 51, 55 và Điều 57 của Luật Hôn nhân gia đình;
Căn cứ Điều 147 B ộ luật tố tụng dân s ự và khoản 1 Đi ều 6; kho ản 7 Đi ều 26; đi ểm a kho ản 5 ; đi ểm b khoản 6 Điều 27 của Nghị quyết s ố: 326/ 2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thư ờng v ụ Quốch ội ban hành Nghị quyết về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 8 năm 2021, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 26 tháng 8 năm 2021 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lê Thị L và anh Phan Văn Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1.Về quanh ệ hôn nhân: Chị Lê Thị L và anh Phan Văn Q nhất trí thuận tình ly hôn .
 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P TỈNH THÁI NGUYÊN Số: 132/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Phú Bình, ngày 06 tháng 9 năm 2021

## Page 2

2 2.2. Về con chung : Chị Lê Thị L và anh Phan Văn Q xác định không c ó con chung v à không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.3. Về Tài sản chung; công nợ chung : Chị Lê Thị L và anh Phan Văn Q đều xác định vợ chồng không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.4. Án phí ly hôn sơ thẩm: Chị Lê Thị L tự nguyện nộp 1 50.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm nộp Ngân sách Nhà nước, được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp và được hoàn lại khoản tiền tạm ứng án phí 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0000501 ngày 22 tháng 6 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện P;
- UBND xã T;
- Lưu HS.


THẨM PHÁN



Nguyễn Ích Yên
Chị Trần Thị T vầnh D][ng Văn H thuận tình ly hôn
Số: 57
Ngày: 04/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị T vầnh D][ng Văn H thuận tình ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 05/2021/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 1 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị T, sinh năm 1981 Nơi cư trú: Xóm T, xã D, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
 Bị đơn: Anh Dương Văn H, sinh năm 1973 Nơi cư trú: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 51, 55 và Điều 57 của Luật Hôn nhân gia đình;
Căn cứ Điều 147 B ộ luật tố tụng dân s ự và khoản 1 Đi ều 6; kho ản 7 Đi ều 26; đi ểm a kho ản 5 ; đi ểm b khoản 6 Điều 27 của Nghị quyết s ố: 326/ 2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thư ờng v ụ Quốch ội ban hành Nghị quyết về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 4 năm 2021, XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 26 tháng 4 năm 2021 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần ThịT và anh Dương Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1.Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần ThịT và anh Dương VănH nhất trí thuận tình ly hôn.
 2.2. Về con chung : Chị Trần ThịT và anh Dương VănH xác định không có con chung v à không yêuc ầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về Tài sản chung; công nợ chung : Chị Trần ThịT và anh Dương VănH đều xác định vợ chồng không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P TỈNH THÁI NGUYÊN Số: 57/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Phú Bình, ngày 04 tháng 5 năm 2021

## Page 2

2 2.4. Án phí ly hôn sơ thẩm: Chị Trần ThịT tự nguyện nộp 1 50.000đ (Một trăm năm mươ i nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm nộp Ngân sách Nhà nước, được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp và được hoàn lại khoản tiền tạm ứng án phí 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 00 00153 ngày 30 tháng 12 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện P;
- UBND xã D;
- Lưu HS.


THẨM PHÁN



Nguyễn Ích Yên
Số:05/2017/QĐST- DS
Đinh Thị P - Bùi Minh Đ
Số: 05
Ngày: 07/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ việc xét đơn yêu cầu số 05/2017/ QĐST- DS ngày 07/8/2017, do chị ĐInh Thị P rút đơn yêu cầu tuyên bố anh Bùi Minh Đ mất tích.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIẾN XƯƠNG TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số:05/2017/QĐST- DS Kiến Xương, ngày 07 tháng 8 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU Căn cứ vào Điều 361, đi ểm c khoản 2 Điều 366, khoản 2 Điều 385, Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự " Yêu cầu tuyên bố một người mất tích "thụ lý số: 02/2017/TLST - VDS ngày 15/3/2017 .
 Xét thấy: người yêuc ầu làch ị Đinh Thị P, sinh năm 1992; nơi ĐKHKTT: thôn Đ, xã T, huyện X, tỉnh Thái Bình; chỗ ở hiện nay: Tổ 25, khu 4, Phường C, TP P, tỉnh Quảng Ninh rút đơn yêuc ầu tuyên b ố một người mất tích đối với anh Bùi Minh Đ, sinh năm 1989, nơi cư trú cuối cùng: thôn Đ, xã T, huyện X, tỉnh Thái Bình.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu thụ lý số: 02/2017/TLST - VDS ngày 15/3/2017
 2. Hậu quả của việc đình chỉ xét đơn yêu cầu:
 - Về chi phí cho vi ệc đăng, phát tin: chị Đinh ThịP phải chịu 2.850.000 đồng (Hai triệu tám trăm lăm mươi nghìn đ ồng) chi phí cho vi ệc đăng, phát thông báo tìm kiếm anh Bùi Minh Đ mất tích ( đã thanh toán xong ngày 07/8/2017).
 - Trả lại cho chị Đinh ThịP 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000640 ngày 15/3/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Kiến Xương.
 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Kiến Xương;
- Chi cục THADS huyện KX;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu VP.
 THẨM PHÁN

 ( Đã ký)

 Nguyễn Thị Minh Huệ
Số: 99/2017/QĐST-DS
Quyết đình đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 99/2017/QĐST-DS
Ngày: 07/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NĂM CĂN TỈNH CÀ MAU

Số: 99/2017/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Năm Căn, ngày 07 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự;
Xét thấy, người khởi kiện yêu cầu xử lý hình sự đối với bị đơn trong vụ án và giải quyết về dân sự trong vụ án hình sự thuộc quy định tại điểm h khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 165/2014/TLST-DS ngày 18 tháng 11 năm 2014 về việc “Tranh chấp tiền hụi”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Mã K, sinh năm 1956.
 Địa chỉ: Ấp Ông C, xã Đ, huyện N, tỉnh Cà Mau.
 Bị đơn: Ông Nguyễn Đồng T , sinh năm 1968 và bà Nguyễn Thị K , sinh năm 1972 (vợ ông T).
 Cùng địa chỉ: Ấp C, xã Đ, huyện N, tỉnh Cà Mau.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về tạm ứng án phí: Bà Nguyễn Bích T được nhận lại to àn bộ số tiền tạm ứng án phí là 637.500 đồng đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0014493 ngày 18 tháng 11 năm 2014 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Năm Căn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân

## Page 2

sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)

Nguyễn Thị Hiền
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ
Số: 134/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/04/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: - Ông Cao Minh T, sinh năm 1988; Địa chỉ thường trú: Số 277/71K đường B, phường H, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ tạm trú: Số 243/187 đường T, Phường H, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. - Bà Mai Thanh N, sinh năm 1993; Địa chỉ thường trú: Số 277/71K đường B, phường H, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ tạm trú: Số 243/187 đường T, Phường H, Quận 4, Thành phố HO62 Chí Minh.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 134/2021/QĐST-HNGĐ Quận 4, ngày 15 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 98/2021/TLST-VDS ngày 30 tháng 3 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Cao Minh T, sinh năm 1988;
Địa chỉ thường trú: Số 277/71K đường B, phư ờng H, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ tạm trú: Số 243/187 đường T, Phường H, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Mai Thanh N, sinh năm 1993;
Địa chỉ thường trú: Số 277/71K đường B, phư ờng H, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ tạm trú: S ố 243/187 đường T, Phư ờng H, Quận 4, Thành phố HO62 Chí Minh.
Xét thấy người yêu cầu giải quyết việc dân sự là bà Mai Thanh N và ông Cao Minh T có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu giải quyết việc dân sự và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ Điều 48, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273, Điều 361 và Điểm c Khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 98/2021/TLST-VDS ngày 30 tháng 3 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.”
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

Sung vào công quỹ Nhà nước toàn bộ tiền tạm ứng lệ phí là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) mà ông Cao Minh T đãn ộp theo biên lai thu s ố AA/2019/0036279 ngày 17/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày , kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP. HCM; (1)
- VKSND Quận 4; (2)
- Chi cục THADS Quận 4; (1)
- Các đương sự; (2)
- Lưu hồ sơ vụ án, Vp. (2)








Nguyễn Thị Mỹ Duyên
Số: 531/2020/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ
Số: 531/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ông Bùi Tuấn A, sinh năm 1989; Địa chỉ: Lô X01 đường B, phường T, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh; Bị đơn: Bà Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1990; Địa chỉ: Số 353/2A đường T, Phường L, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 531/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 30 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 514/2020/TLST-HNGĐ ngày 09/12/2020 về việc “Ly hôn”;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Bùi Tuấn A có đơn xin rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 514/2020/TLST-HNGĐ ngày 09/12/2020 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Bùi Tuấn A, sinh năm 1989;
Địa chỉ: Lô X01 đường B, phường T, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh;
 Bị đơn: Bà Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1990;
Địach ỉ: S ố 353/2A đư ờng T, Phư ờng L, Qu ận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Về án ph í dân sự sơ thẩm : Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng cho ông Bùi Tu ấn A đã nộp theo biên lai thu AA/2019/0036032 ngày 01/12/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, Vp.

(01)
(02)
(01)
(02)
(02)





Nguyễn Thị Mỹ Duyên
Số: 532/2020/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ
Số: 532/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ông Võ Thành L, sinh năm 1998; Địa chỉ: 303E Khu vực 5, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Long An; Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1997; Địa chỉ: Số F114 Khu tái thiết H, Phường T, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 532/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 30 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 453/2020/TLST-HNGĐ ngày 06/11/2020 về việc “Ly hôn”;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Võ Thành L có đơn xin rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơt hẩm thụ lý số 453/2020/TLST-HNGĐ ngày 06/11/2020 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Võ Thành L, sinh năm 1998;
Địa chỉ: 303E Khu vực 5, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Long An;
 Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1997;
Địa chỉ: Số F114 Khu tái thiết H, Phường T, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Về án ph í dân sự sơ thẩm : Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng cho ông Võ Thành L đã nộp theo biên lai thu AA/2019/0035954 ngày 26/10/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, Vp.

(01)
(02)
(01)
(02)
(02)





Nguyễn Thị Mỹ Duyên
Số: 108/2021/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ
Số: 108/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thanh T, sinh năm 1984 Địa chỉ: Số 253 đường C, Phường C, Quận 1 , Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Văn Thái B, sinh năm 1983 Địa chỉ thường trú: Số 262/1 đường T, Phường B, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ tạm trú: Số 170/28L/8 đường B, Phường S, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 108/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 26 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 22/2021/TLST-HNGĐ ngày 21/1/2021 về việc “Ly hôn”, Xét thấy: Nguyên đơn là bà Lê Thị Thanh T có đơn xin rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 22/2021/TLST-HNGĐ ngày 21/1/2021 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thanh T, sinh năm 1984 Địa chỉ: Số 253 đường C, Phường C, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Văn Thái B, sinh năm 1983 Địa chỉ thường trú: Số 262/1 đường T, Phường B, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ tạm trú: Số 170/28L/8 đường B, Phường S, Quận 4 , Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm : Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng cho bà Lê Thị Thanh T đã nộp theo biên lai thu số AA/2019/0036154 ngày 12/1/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, Vp.

(01)
(02)
(01)
(02)
(02)






Nguyễn Thị Mỹ Duyên