Vượng- Nhài
Số: 08
Ngày: 30/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vượng- Nhài " Tranh chấp ly hôn, nuôi con"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUY TIÊN TỈNH HÀ NAM

Án số:08/2021/HNGĐ-ST Ngày 30/6/2021 “V/v ly hôn, nuôi con”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUY TIÊN - HÀ NAM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Trần Ngọc Thuận Các Hội thẩm nhân dân: ông Nguyễn Minh Tuấn; ông Vũ Quốc Phòng
- Thư ký phiên tòa : bà Nguyễn Thị Tuyết Nhung – Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên.
- Đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân thị xã Duy Tiên tham gia phiên tòa:bà Ngô Thị Thanh Quý - Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 6 năm2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên xét xử sơ thẩm công khaivụ án thụ lý số: 03/2021/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 01 năm 2021về tranh chấp “Ly hôn, nuôi con ”. Theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét xử số:04/2021/QĐXX-ST ngày11tháng6 năm 2021, giữa các đương sự:
 * Nguyên đơn: Anh Nguyễn Thế V, sinh năm 1974; địa chỉ: Tổ dân phố Ngọc Đ, phường Hoàng Đ, thị xã Duy T,tỉnh Hà Nam. Có mặt
 * Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Hương Nh, sinh năm 1975; địa chỉ: Tổ dân phố Ngọc Đ, phường Hoàng Đ, thị xã Duy T, tỉnh Hà Nam. Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện và quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn anh Nguyễn Thế V trình bầy:
Anh và chịNh kết hôn với nhau vào ngày 22/4/2001 trên cơ sở tự nguyện, đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Hoàng Đ, huyện Duy T, tỉnh Hà Nam.
Quá trình chung s ống, vợ chồng anh phát sinh nhi ều mâu thu ẫn, mặc dù anh đã tự điềuch ỉnh để cố gắng hòa hợp gi ữa v ợ chồng nhưng tình cảm v ợ chồng không được cải thiện, cuộc sống không có hạnh phúc. Vợ chồng anh sống ly thân nhiều lần, lần gần nhất từ tháng 01/2019 đến nay không quan tâm gì đến nhau. Mặc dù đã đư ợc gia đình, ngư ời thân khuyên can, hòa gi ải nhưng mâu thuẫn v ợ chồng vẫn tồn t ại. Đến nay anh nhận thấy không thể tiếp tục chung sống cùng với chịNh được nữa vì vậy đề nghị Tòa án giải quyết cho vợ chồng anh được ly hôn.
Bị đơn Nh trình bày:Về điều kiện thủ tục kết hôn như anh V trình bày là đúng. Chị cũng thừa nhận sau quá trình chung sống vợ chồng chị đã phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân do v ợ chồng không hợp nhau, nghi ngờ tình cảm dành cho nhau, mặc dù đã được người thân khuyên can hòa gi ải nhưng tình cảm vợ chồng không đư ợc cải thi ện, mâu thu ẫn ngày càng trầm tr ọng. V ợ chồng chị sống ly thân nhi ều lần, lần gần nhất từ tháng 01/2019 đến nay không quan tâm

## Page 2

nhau. Nay trư ớc yêuc ầu xin ly hôn của anh V , chị thấy tình cảm v ợ chồng không còn, không thể cứu vãn được nữa nên chị cũng đồng ý ly hôn.
* Về con chung: Vợ chồng cùng trình bày có 02 con chung là Nguy ễn Hà Diễm Qu, sinh ngày 14/5/2001 và Nguy ễn Hà Quỳnh A, sinh ngày 09/11/2006.
Quá trình hòa gi ải tại Tòa án các đương s ự thống nhất: Đối với cháu Diễm Qu đã đủ 18 tuổi, trưởng thành, phát triển bình thường nên anh V, chịNh không yêu cầu Tòa án giải quyết; đối với cháu Quỳnh A để chịNh trực tiếp nuôi dưỡng và anh V có trách nhiệm cấp dưỡng nuôi cháu Quỳnh A mỗi tháng 3.000.000đ.
* Về tài sản chung: Anh V không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết.Chị Nh có quan đi ểm đ ề nghị Tòa án gi ải quy ết tài sản chung của v ợ chồng đối với 01 mảnh đất có diện tích khoảng 80m2 tại làng Thuận Qu, xã Dương X , quận Gia L, thành phố Hà Nội. Ngoài ra chị không yêu cầu gì khác.
Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên đãt ống đạt cho chịNh thông báo số 35 ngày 13/4/2021 nội dung: nếu chịNh có yêuc ầu Tòa án gi ải quyết về tài sản chung trong vụ án này thì phải làm đơn nêu rõ yêuc ầu, kèm theo phải cung cấp các tài li ệu về mảnh đất tuy nhiênh ết thời hạn thông báo nhưng chịNh không làm đơn và cũng không cung cấp tài liệu gì khác.
 Tại phiên tòa: Anh Nguyễn Thế V giữ nguyên quan đi ểm của mình; Chị Nguyễn Thị Hương Nh trình bày: về mảnh đất chị không yêu cầu Tòa án gi ải quyết tuy nhiên vợ chồng chị có mua trả góp chiếc xe ô tô và chị còn có cổ phần trong công tyc ủa anh V nên chị còn lăn tăn v ề vấn đ ề tài sản chung của v ợ chồng, chị yêuc ầu anh V phảic ấp dư ỡng nuôi cháu Qu ỳnh A thông qua tài khoản của chị mở tại ngân hàng, ngoài ra chị giữ nguyên quan điểm của mình.
Đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa và của người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án là đúng và đề nghị công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Thế V và chị Nguyễn Thị Hương Nh. Về con chung: Đối với cháu Nguyễn Hà Diễm Qu đã đủ 18 tuổi, trưởng thành nên không giải quyết, giao cháu Nguyễn Hà Quỳnh A cho chịNh trực tiếp nuôi dưỡng, anh V có trách nhiệm cấp dưỡng nuôi cháu Quỳnh A mỗi tháng 3.000.000đ. Về tài sản chung: không đặt ra giải quyết và tuyên án phí theo quy định.
Sau khi nghiên cứu các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm, sau khi thảo luận và nghị án Hội đồng xét xử Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN [1]Về quan hệ hôn nhân:Anh Nguyễn Thế V và chị Nguyễn Thị Hương Nh kết hôn trên cơ s ở tự nguyện được Ủy ban nhân dân xã Hoàng Đông, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam đăng ký kết hôn vào ngày 22/4/2001là hôn nhânh ợp pháp, được pháp luật bảo hộ.
Sau thời gian chung sống giữa vợ chồng đã phát sinh mâu thuẫn là thực tế các bên đã thừanh ận, nguyên nhân do vợ chồng không hòa h ợp. Mặc dù đã được khuyên can hòa gi ải nhưng v ợ chồng vẫn sống ly thân t ừ tháng 01/2019 đến nay không quan tâm gì đến nhau. Sau khi thụ lý vụ án Tòa án đã kiên trì tổ chức hòa giải nhiều lần nhưng không có kết quả, nay cả anh V, chịNh đều đồng ý ly hôn . Xét thấy mâu thu ẫn vợ chồng đã trầm trọng, cuộc sống chung không thể kéo dài vì vậy cần công nhận thuận tình ly hôn giữa anh V và chịNh là phù hợp thực tế và có căn cứ pháp luật.

## Page 3

[2]Về con chung: vợ chồng có hai con chung là Nguyễn Hà Di ễm Qu , sinh ngày 14/5/2001 và Nguy ễn Hà Qu ỳnh A , sinh ngày 09/11/2006. Đối với cháu Diễm Qu đã đủ 18 tuổi, trưởng thành, phát triển bình thường nên không đặt ra giải quyết.
Đối với cháu Nguy ễn Hà Qu ỳnh A cần giao choch ịNh trực ti ếp nuôi dưỡng và anh V có trách nhi ệm cấp dư ỡng nuôi cháu Qu ỳnh A cùng chịNh hàng tháng, mỗi tháng 3.000.000đ k ể từ tháng 7/2021 cho đến khi cháu đ ủ 18 tuổi trưởng thành tự lập được.
[3]Về tài sản chung, công nợ, công sức:
Quá trình giải quyết vụ án chịNh có yêu cầu giải quyết về tài sản chung diện tích đất 80m2 tại làng Thu ận Qu, xã Dương X , quận Gia L , thành phố Hà Nội tuy nhiên sau khi được Tòa án thông báo về phạm vi yêu cầu khởi kiện của anh Nguyễn Thế V, giải thích về trình tự thủ tục yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản chung, hết thời hạn ấn định chịNh không làm bất cứ thủ tục gì; tại phiên tòa chịNh không yêuc ầu giải quyết đối với tài sản này nên HĐXX không đặt ra xem xét về tài sản chung, công sức, công nợ.
Đối với ý kiến của chịNh còn lăn tăn về việc vợ chồng chị có mua trả góp chiếc xe ô tô và chị còn có cổ phần trong công ty của anh V đã được HĐXX giải thích để chịNh thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình theo quy định của pháp luật.
[4]Về án phí: án phí ly hôn: anh V, chịNh phải chịu theo quy định; án phí cấp dưỡng nuôi con: anh Nguyễn Thế V phải chịu theo quy định.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ:
- Điều 28; 35; 39; 147 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Điều 55, 58, 81, 82, 83; 107; 110, 116; 117 Luật hôn nhân gia đình;
- Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc hội.
1. Công nhận thuận tình ly hôn gi ữa anh Nguyễn Thế V và chị Nguyễn Thị Hương Nh
2. Về con chung: Giao chị Nguyễn Thị Hương Nh trực tiếp nuôi dư ỡng cháu Nguyễn Hà Quỳnh A sinh ngày 09/11/2006 và anh Nguyễn Thế V có trách nhiệm cấp dưỡng nuôi cháu Quỳnh A cùng chị Hương Nh hàng tháng, mỗi tháng 3.000.000đ (Ba tri ệu đồng) k ể từ tháng 07/2021cho đến khi cháu đ ủ 18 tu ổi, trưởng thành, tự lập được.
Anh Nguyễn Thế V, chị Nguyễn Thị Hương Nh được quyền thăm h ỏi, chăm sóc, giáo dục con chung theo quy định của pháp luật. ChịNh và các thành viên trong gia đình không được cản trở anh V trong việc thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung.
3. Án phí ly hôn sơ thẩm: Anh Nguyễn Thế V, chị Nguyễn Thị Hương Nh mỗi người phải chịu 150.000đ; án phíc ấp dưỡng nuôi con chung: anh V phải chịu: 300.000đ. Số tiền tạm ứng án phí 300.000đ anh V đã nộp theo biên lai s ố 0003369ngày 11/01/2021 tại Chi cục Thi hành án dân s ự thị xã Duy Tiên được đối trừ khi thi hành án.
 Án xử công khai sơ thẩm; anh Nguyễn Thế V, chị Nguyễn Thị Hương Nh được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

## Page 4

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7và 9 Lu ật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Nam.
- VKSND Duy Tiên.
- Chi cục THADS Duy Tiên.
- UBND Hoàng Đông;
- Các đương sự.
- Lưu Hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



TRẦN NGỌC THUẬN

## Page 5

## Page 6

* Về con chung:

* Về tài sản chung, công nợ, công sức chung: Anh Vượng không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Tại phiên hòa gi ải lần trước, Tòa án đã giao trách nhi ệm cho các đương s ự có trách nhi ệm cung cấp tài li ệu thể hiện thunh ập, chứng minh khả năng nuôi con. Giao trách nhiệm choch ị Nhài nếu có yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản chung của vợ chồng trong vụ án này thì chị phải làm đơn nêu rõ yêu cầu, cung cấp tài liệu chứng cứ chứng minh cho yêu cầu và phải nộp tạm ứng án phí theo quy định của pháp luật để Tòa án xem xé t, thụ lý yêu cầu của chị giải quyết theo thủ tục chung. Tuy nhiên đã quá thời gian quy đ ịnh, nhưng tại buổi làm vi ệc hôm nay, c ả anh Vượng vàch ị Nhài đều không xuất trình được tài liệu chứng minh thu nhập. Riêng chị Nhài cũng không cung cấp được chứng cứ chứng minh cho yêu cầu muốn giải quyết về tài sản chung của vợ chồng.


Tóm lại các đương sự cùng thống nhất thỏa thuận được những vấn đề sau:
NHỮNG NỘI DUNG ĐÃ ĐƯỢC CÁC ĐƯƠNG SỰ THỐNG NHẤT *Về tình cảm vợ chồng: Thống nhất ly hôn.
 *Về con chung: Đối với cháu Nguyễn Hà Di ễm Quznh đã trên 18 tu ổi, trưởng thành, t ự lập được các đương s ự đều không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết. Anh Vượng và chị Nhài thống nhất để chị Nhài trực tiếp nuôi dưỡng cháu Nguyễn Hà Quznh Anh, sinh ngày 09/11/2006 và anh Vượng có trách nhiệm cấp dưỡng tiền nuôi con chung là 3.000.000đ/ tháng cho đến khi cháu Quznh Anh đủ 18 tuổi, trưởng thành, tự lập được.
NHỮNG NỘI DUNG CÁC ĐƯƠNG SỰ KHÔNG THỐNG NHẤT
- Về tài sản chung, công nợ, công sức chung: Anh Vượng không yêu cầu Tòa án giải quyết. Chị Nhài yêu cầu giải quyết phần tài sản chung của vợ chồng gồm 01 mảnh đất có diện tích khoảng 80m2 tại làng Thuận Quang, xã Dương Xá, qu ận Gia Lâm, thành phố Hà Nội, ngoài rach ị không yêuc ầu gì khác.

## Page 7

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ DUY TIÊN TỈNH HÀ NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

BIÊN BẢN NGHỊ ÁN Vào hồi...... giờ.......phút, ngày 28 tháng 5 năm 2020 Tại: Trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam.
Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Ngọc Thuận.
Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Minh Tuấn; bà Lê Thị Huấn Tiến hành nghị án vụ án dân sự thụ lý số 163/2019/TLST–HNGĐ ngày 03 tháng 12 năm 2019 về “Tranh chấp ly hôn, nuôi con” giữa:

## Page 8

* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thu Yến, sinh năm 1990; địa chỉ: tổ dân phố Ngọc Thị, phường Duy Minh, thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam;
* B ị đơn: Anh Nguyễn T ứ Huỳnh, sinh năm 1990; địach ỉ:tổ dân phố Ngọc Thị, phường Duy Minh, thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam;
Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, các quy định của pháp luật.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH CÁC VẤN ĐỀ CỦA VỤ ÁN NHƯ SAU Căn cứ:
- Điều 28; 35; 39; 147, 227, 228 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Điều 51, 56, 58, 81, 82, 83 Luật hôn nhân gia đình;
- Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc hội.
1.Xử ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Thu Yến và anh Nguyễn Tứ Huỳnh
2. Về con chung: Giao chị Nguyễn Thị Thu Yến trực tiếp nuôi dưỡngcháu Nguyễn Gia Hân sinh ngày 26/6/2016 và cháu Nguy ễn Gia Linh sinh ngày 25/8/2018; Giao anh Nguyễn Tứ Huỳnh trực tiếp nuôi dư ỡng cháu Nguyễn Gia Bảo sinh ngày 10/3/2012 cho đến khicác con chung đủ 18 tuổi, trưởng thành, tự lập được. Chị Yến, anh Huỳnh không phải cấp dưỡng nuôi con chung. Các bên được quyền thăm hỏi, chăm sóc, giáo dục con chung theo quy định của pháp luật.
Chị Yến, anh Hu ỳnh và các thành viên trong gia đình không đư ợc cản trở anh Huỳnh, chị Yến trong việc thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung.
3. Án phí ly hôn sơ th ẩm: Chị Nguyễn Thị Thu Y ến phảich ịu 300.000đ.Số tiền tạm ứng án phí 3 00.000đ chị Yến đãn ộp theo biên lai s ố 0003125 ngày 03/12/2019 tại Chi cục Thi hành án dân s ự thị xã Duy Tiên được đối trừ khi thi hành án.
Án x ử công kha i sơ th ẩm;Chị Nguyễn Thị Thu Y ến, anh Nguy ễn T ứ Huỳnh vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày bản án được niêm yết.