tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Nguyên đơn: Chị Phạm Thị Th, sinh năm 1981; Địa chỉ: Số SK NT, khu phố H, phường B, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang. Bị đơn: Anh Trương Khắc L, sinh năm 1978; Địa chỉ: Số SK NT, khu phố H, phường B, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
Số: 355/2020/QĐST-HNG
Ngày: 20/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ngaøy 20 tháng 11 năm 2020, nguyên đơn chị Phạm Thị Th coù ñôn ruùt laïi toàn bộ đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có phản tố.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ GÒ CÔNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG Số: 355/2020/QĐST-HNGĐ GC, ngày 20 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; Điều 217; Điều 218; Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 309/2020/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 10 năm 2020;
Xét thấy: Ngaøy 20 tháng 11 năm 2020, nguyên đơn chị Phạm Thị Th coù ñôn ruùt laïi toàn bộ đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số:
309/2020/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp xin ly hôn”giữa:
Nguyên đơn: Chị Phạm Thị Th, sinh năm 1981;
Địa chỉ: Số SK NT, khu phố H, phường B, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Anh Trương Khắc L, sinh năm 1978;
Địa chỉ: Số SK NT, khu phố H, phường B, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Phạm Thị Th có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Veà aùn phí dân sự sơ thẩm: Hoàn lại cho chị Phạm Thị Th số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0019061 ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự./.
 THẨM PHÁN Nôi nhaän;
- TAND Tænh Tieàn Giang;
- VKSND, TXGC;
- Chi cục THA dân dự TXGC;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 LÊ THỊ HẰNG
Số: 36/2021/QĐST-DS
Tranh chấp thừa kế
Số: 36
Ngày: 15/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: bà H kiện ông H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 36/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 15 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các đi ều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, phía nguyên đơn là bà Huỳnh Thị H (đại diện ủy quyền cho bà Hồng là ông Phan Văn H) đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo đơn đề ngày 15/3/2021, bị đơn không có yêu cầu phản tố, những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 85/2021/TLST- DS ngày 04 tháng 3 năm 2021, về việc “ Tranh chấp yêu cầu chia thừa kế theo pháp luật”, giữa :
* Nguyên đơn : Bà HUỲNH THỊ H, Sinh năm : 1973 Địa chỉ: ấp ML, xã TT, huyện CB, tỉnh TG.
Đại diện ủy quyền cho bà H: Ông PHAN VĂN H, Sinh năm : 1958 Địa chỉ: Tổ 22, khu 3, thị trấn CB, huyện CB, tỉnh TG.
* Bị đơn : Ông HUỲNH VĂN H, Sinh năm : 1976 Địa chỉ: ấp HĐ, xã HK, huyện CB, tỉnh TG.
* Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan :
- Ông HUỲNH VĂN X, Sinh năm : 1964
- Ông HUỲNH VĂN T, Sinh năm : 1968 Cùng địa chỉ: ấp HĐ, xã HK, huyện CB, tỉnh TG.
- Ông HUỲNH VĂN H, Sinh năm : 1978 Địa chỉ: ấp MT, xã MT, huyện CB, tỉnh TG.
- Chị HUỲNH THỊ L, Sinh năm : 1987 Địa chỉ: ấp TT, xã TT, huyện CL, tỉnh BT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí : Hoàn lại cho bà Huỳnh Thị H số tiền 750.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004812 ngày 04/3/2021 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện CB thu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Số: 22/2021/QĐST-DS
Tranh chấp hụi
Số: 22
Ngày: 22/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: bà H kiện bà N và ông S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 22/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 22 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, phía nguyên đơn là bà Phan Thị H đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo đơn đề ngày 22/02/2021, bị đơn không có yêu cầu phản tố và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 25/2021/TLST- DS ngày 14 tháng 01 năm 2021, về việc “ Tranh chấp hợp đồng góp hụi và hợp đồng vay tài sản”, giữa :
* Nguyên đơn : Bà PHAN THỊ H, Sinh năm : 1967 Địa chỉ: ấp ML, xã TT, huyện CB, tỉnh TG.
* Bị đơn : Bà LÊ THỊ N, Sinh năm : 1971 Ông LÊ VĂN S, Sinh năm : 1971 Cùng địa chỉ: ấp ML, xã TT, huyện CB, tỉnh TG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí : Hoàn lại cho bà Phan Thị H số tiền 1.500.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004765 ngày 14/01/2021 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện CB thu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Số: 39/2021/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 39
Ngày: 23/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông M kiện bà T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 39/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 23 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, phían guyên đơn là ông Trần Văn M (đại diện ủy quyền cho ông M là bà Huỳnh Thị H) đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo đơn đề ngày 23/3/2021, bị đơn không có yêu cầu phản tố, những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 378/2020/TLST- DS ngày 13 tháng 10 năm 2020, về việc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa :
* Nguyên đơn : Ông TRẦN VĂN M, Sinh năm : 1968 Đại diện ủy quyền cho ông M: Bà HUỲNH THỊ H, Sinh năm : 1969 Cùng địa chỉ: ấp HĐ, xã HK, huyện CB, tỉnh TG.
* Bị đơn : Bà LÊ THỊ T, Sinh năm : 1959 Địa chỉ: ấp HĐ, xã HK, huyện CB, tỉnh TG.
* Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan :
- Chị TRẦN THỊ HỒNG N, Sinh năm : 1991
- Chị TRẦN THỊ CẨM T, Sinh năm : 1992 Cùng địa chỉ: ấp HĐ, xã HK, huyện CB, tỉnh TG.
(Chị N, chịT ủy quyền cho bà Huỳnh Thị H)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí : Hoàn lại cho ông Trần Văn M số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004191 ngày 13/10/2020 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện CB thu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Số: 186/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con
Số: 186
Ngày: 16/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Th yêu cầu ly hôn với anh Nguyễn Văn D và yêu cầu giải quyết về việc nuôi dưỡng con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG TRIỀU TỈNH QUẢNG NINH


Số: 186/2021/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đông Triều, ngày 16 tháng 8 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 221/2021/TLST/HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2021, giữa:
Chị Nguyễn Thị Th Địa chỉ: Thôn T, xã H, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh.
Anh Nguyễn Văn D Địa chỉ: Thôn T, xã H, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh.
Căn cứ vào điều 147, điều 212 và điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Điểm a khoản 1 điều 24, khoản 7 điều 26, điểm a khoản 5 điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 81, 82 và 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 8 năm 2021;

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thoảt huận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 8 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn D.


2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:

* VÒ con chung:
Chị Nguyễn Thị Th có quyền và nghĩa vụ trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con Nguyễn Phú Tr , sinh ngày 26/01/2019 đến khi con thành niên (đủ 18 tuổi).
Anh Nguyễn Văn D có quyền và nghĩa vụ trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con Nguyễn Đức L , sinh ngày 08/9/2015 đến khi con thành niên (đủ 18 tuổi).
 Chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn D không phải cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

2 Chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn D có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Anh Nguyễn Văn D và chị Nguyễn Thị Th cùng các thành viên gia đình không được cản trở chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn D trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
* Về án phí:
Chị Nguyễn Thị Th tự nguyện nộp 150.000 (một trăm năm mươi nghìn)
đồng án phí dân sự ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 3 00.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai số 0000648 ngày 24/6/2021 của Chi cục thi hành án dân s ự thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh .
Chị Nguyễn Thị Th được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã Đông Triều;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Chi cục THADS thị xã Đông Triều;
- UBND xã H;
- Lưu.
THẨM PHÁN (đã ký)




 Nguyễn Thúy Hiền
Số: 49/2021/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 49
Ngày: 09/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng S kiện anh N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 49/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 09 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn phía Ngân hàng thương mại cổ phần Sài Gòn Thương Tín – Chi nhánh VL (đại diện là ông CHS – Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần Sài Gòn Thương Tín – Chi nhánh Vĩnh Long) đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quy ết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 130/2021/TLST- DS ngày 30 tháng 3 năm 2021, về việc “ Tranh chấp hợp đồng tín dụng ”, giữa :
* Nguyên đơn: NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN SG TT Địa chỉ: Số 266-268 NKKhN, phường VTS, quận 3, thành phố HCM.
NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN SG TT – CHI NHÁNH VL Địa chỉ: Số 35B, đường 3/2, phường 1, thành phố VL, tỉnh VL.
Đại diện: Ông CAO HỒNG SƠN – Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần SG TT – Chi nhánh VL.
Đại diện theo ủy quyền: Ông LƯƠNG NGỌC N – Chuyên viên quản lý nợ.
 * Bị đơn : Anh TRẦN VĂN N, Sinh năm 1987 Địa chỉ: ấp HP, xã HK, huyện CB, tỉnh TG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí : Hoàn lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần SGTT– chi nhánh VL số tiền 343.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004992 ngày 30/3/2021 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện CB thu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có qu yền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Số: 24/2021/QĐST-DS
Tranh chấp hụi
Số: 24
Ngày: 22/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: ông N kiện bà N và ông S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 24/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 22 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, phían guyên đơn là ông Phan Văn N đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo đơn đề ngày 22/02/2021, bị đơn không có yêu cầu phản tố và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 27/2021/TLST- DS ngày 14 tháng 01 năm 2021, về việc “ Tranh chấp hợp đồng góp hụi”, giữa :
* Nguyên đơn : Ông PHAN VĂN N, Sinh năm : 1970 Địa chỉ: ấp HP, xã HK, huyện CB, tỉnh TG.
* Bị đơn : Bà LÊ THỊ N, Sinh năm : 1971 Ông LÊ VĂN S, Sinh năm : 1971 Cùng địa chỉ: ấp ML, xã TT, huyện CB, tỉnh TG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí : Hoàn lại cho ông Phan Văn N số tiền 825.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004768 ngày 14/01/2021 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện CB thu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Số: 21/2021/QĐST-DS
Tranh chấp hụi
Số: 21
Ngày: 22/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Anh P kiện bà N và anh S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 21/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 22 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, phía nguyên đơn là anh Đặng ThếP (đại diện ủy quyền cho anh P là bà Phan Thị
H) đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo đơn đề ngày 22/02/2021, bị đơn không có yêu cầu phản tố và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 28/2021/TLST- DS ngày 14 tháng 01 năm 2021, về việc “ Tranh chấp hợp đồng góp hụi”, giữa :
* Nguyên đơn : Anh ĐẶNG THẾ P, Sinh năm : 1989 Đại diện ủy quyền cho anh P: Bà PHAN THỊ H, Sinh năm : 1967 Cùng địa chỉ: ấp ML, xã TT, huyện CB, tỉnh TG.
* Bị đơn : Bà LÊ THỊ N, Sinh năm : 1971 Ông LÊ VĂN S, Sinh năm : 1971 Cùng địa chỉ: ấp ML, xã TT, huyện CB, tỉnh TG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí : Hoàn lại cho anh Đặng ThếP số tiền 1.575.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004766 ngày 14/01/2021 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện CB thu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Số: 155/2020/QĐST-DS
Thực hiện nghĩa vụ mua bán
Số: 155
Ngày: 30/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: bà T kiện hộ bà N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 155/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 30 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, phía nguyên đơn là bà Nguyễn Thị BéT đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo đơn đề ngày 30/12/2020, bị đơn không c ó yêu cầu phản tố và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 488/2020/TLST- DS ngày 01 tháng 12 năm 2020, về việc “ Tranh chấp yêu cầu thực hiện nghĩa vụ của người chết để lại”, giữa :
➢ Nguyên đơn: Bà NGUYỄN THỊ BÉ T, Sinh năm 1961 Địa chỉ: ấp AT, xã AC, huyện CB, tỉnh TG.
➢ Bị đơn: Bà NGUYỄN THỊ BÉ N, Sinh năm 1942 Ông NGUYỄN QUỐC T, Sinh năm 1972 Ông NGUYỄN QUỐC T, Sinh năm 1974 Ông NGUYỄN QUỐC T, Sinh năm 1976 Bà NGUYỄN THỊ T, Sinh năm 1977 Cùng địa chỉ: ấp MHC, xã MĐĐ, huyện CB, tỉnh TG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí: Hoàn lại cho bà Nguyễn Thị BéT số tiền 7.500.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004475 ngày 01/12/2020 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện CB thu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp c ó quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Số: 53/2021/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 53
Ngày: 23/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông T kiện anh T và chị Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 53/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 23 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, phía nguyên đơn là ông Ngô Văn T đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo đơn đề ngày 23/4/2021, bị đơn không có yêu cầu phản tố và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 489/2020/TLST- DS ngày 01 tháng 12 năm 2020, về việc “ Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ”, giữa :
* Nguyên đơn : Ông NGÔ VĂN T, Sinh năm : 1967 Địa chỉ: ấp LT, xã MLA, huyện CB, tỉnh TG.
* Bị đơn : Anh NGÔ VĂN T, Sinh năm : 1976 Chị TĂNG THỊ Đ, Sinh năm : 1976 Cùng địa chỉ: ấp LT, xã MLA, huyện CB, tỉnh TG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí : Hoàn lại cho ông Ngô Văn T số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004476 ngày 01/12/2020 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện CB thu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Số: 11/2021/QĐST-DS
Tranh chấp bồi thường thiệt hại sức khỏe
Số: 11
Ngày: 25/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: anh V và chị T kiện anh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 11/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 25 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, phía nguyên đơn là anh Võ Văn V và chị Dương Thị Ngọc T đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo đơn đề ngày 25/01/2021, bị đơn không có yêu cầu phản tố, những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 317/2020/TLST- DS ngày 02 tháng 10 năm 2020, về việc “ Tranh chấp yêu cầu bồi thường thiệt hại về sức khỏe và tài sản”, giữa :
* Nguyên đơn : Anh VÕ VĂN V, Sinh năm : 1979 Chị DƯƠNG THỊ NGỌC T, Sinh năm : 1981 Cùng địa chỉ: ấp MTB, xã HMT, huyện CB, tỉnh TG.
* Bị đơn : Anh NGUYỄN VĂN H, Sinh năm : 1979 Địa chỉ: ấp MA, xã MĐT, huyện CB, tỉnh TG.
* Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan :
Anh PHAN HỮU T, Sinh năm : 1983 Địa chỉ: ấp TL, xã MHB, huyện ĐH, tỉnh LA.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí : Hoàn lại cho anh Võ Văn V và chị Dương Thị Ngọc T số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004047 ngày 02/10/2020 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện CB thu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 NGUYỄN TRUNG TÍNH