tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ngân hàng Thương mại Cổ phần A - Nguyễn Thành K
Số: 71/2021/QĐST-DS
Ngày: 22/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 22 tháng 6 năm 2021. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 1 00/2021/TLST- DS ngày 18 tháng 5 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần A Trụ sở: đường N, Phường X, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Thanh T ; Địa chỉ: đường N, phường T, quận N, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Nguyễn Thành K, sinh năm 1968 Bà Trương Thị Cẩm L, sinh năm 1970 Cùng địa chỉ: phường L, quận B, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 005203 ngày 12/5/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận B , thành phố Cần Thơ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - Các đương sự;
 - TAND TP. Cần Thơ;
 - VKSND Q. Bình Thủy;
 - Chi cục THADS Q. Bình Thủy;
 - Lưu hs. Phùng Kim Toan

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 71/2021/QĐST-DS Bình Thủy, ngày 22 tháng 6 năm 2021
Trần Thanh H - Chung Minh T
Số: 67
Ngày: 18/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 564/2020/TLST-DS ngày 18 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hạn về sức khỏe và tài sản”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY TỈNH TIỀN GIANG Số: 67 /20 21 /QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cai Lậy , ngày 18 tháng 5 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY, TỈNH TIỀN GIANG
- Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Kim Loan .
Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông Huỳnh Văn Thanh.
2/ Ông Nguyễn Văn Tư.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Xét thấy: Tại phiên tòa , nguyên đơn là ông Trần Thanh H và đại diện theo ủy quyền của bà Trần Kim H1 là chị Trần Thị Thanh T1 tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn là anh Chung Minh T và anh Đỗ Văn B không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 564/2020/TLST-DS ngày 18 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hạn về sức khỏe và tài sản” giữa:
- Nguyên đơn : Bà Trần Kim H1, sinh năm 1951.
 Ông Trần Thanh H, sinh năm 1950.
Cùng địa chỉ: Ấp 9, xã T, huyện C, tỉnh T.
 Đại diện theo ủy quyền của bà Trần Kim H1: Chị Trần Thị Thanh T1, sinh năm 1973;
Địa chỉ: Ấp 9, xã T, huyện C, tỉnh T (theo hợp đồng ủy quyền lập ngày 05/5/2021).
- Bị đơn: Anh Chung Minh T, sinh năm 1996.
Địa chỉ: Ấp 9, xã T, huyện C, tỉnh T.
 Anh Đỗ Văn B, sinh năm 1985.
Địa chỉ: Ấp 4, xã N, huyện C, tỉnh T.
(Ông H, chị T1, anh B có mặt; Anh T vắng mặt tại phiên tòa).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Trần Thanh H, bà Trần Kim H1 có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự được quyền kháng cáo trong hạn 07 ngày kể từ ngày công bố quyết định, đương sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi công bố quyết định mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo là 07 ngày tính từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày công bố quyết định./.


Nơi nhận:
- VKSND H.Cai Lậy;
- CCTHADS H.Cai Lậy;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 Trần Kim Loan
Số: 104/2021/QĐST-HNGĐ
BÙI THỊ TH LY HÔN ĐINH CÔNG S
Số: 104
Ngày: 27/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: BÙI THỊ TH LY HÔN ĐINH CÔNG S

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN KIM BÔI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÒA BÌNH

 Số: 104/2021/QĐST-HNGĐ Kim Bôi, ngày 27 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 115/2021/TLST/HNGĐ ngày 11 tháng 6 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: chị Bùi Thị Th, sinh năm 1979.
Bị đơn: anh Đinh Công S, sinh năm 1977.
Đều trú tại: xóm Ch, xã V, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 58, Điều 59, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị Th và anh Đinh Công S.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
+ Về quan hệ hôn nhân: chị Bùi Thị Th và anh Đinh Công S thuận tình ly hôn.
+ Về con chung: chị Bùi Thị Th và anh Đinh Công S có hai con chung tên là Đinh Thị H, sinh ngày 16/12/1997 và Đinh Thị N, sinh ngày 06/9/2000. Các con đều đã trưởng thành.
+ Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa giải quyết + Về công nợ chung: không có.

## Page 2

2 + Về án phí: chị Bùi Thị Th tự nguyện chịu toàn bộ án phí hôn nhân sơ thẩm là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đ ồng), được đối trừ vào 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu s ố 0005367 ngày 11/6/2021 tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Kim Bôi, chị Bùi Thị Th còn đư ợc nhận lại 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quy ết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hòa Bình;
- Các đương sự:
- VKSND huyện Kim Bôi;
- Chi cục THADS huyện Kim Bôi;
- UBND xã Vĩnh Đồng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Bùi Văn Chƣơng
Trần Văn S - Đặng Mỹ C
Số: 73
Ngày: 16/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Ông Trần Văn S yêu cầu bà Đặng Mỹ C có nghĩa vụ trả cho ông phần đất lấn chiếm ngang khoảng 0,5m, dài khoảng 18m, diện tích 9m2 thuộc số thửa 814, diện tích 449m2, tờ bản đồ số BXC, đất màu theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00178 A3 QSDĐ được UBND huyện Gò Công Đông cấp ngày 17/10/1997 do ông Trần Văn S đứng tên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANG Số: 73/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thị xã Gò Công, ngày 16 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Trần Văn S có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, với lý do đã tự thỏa thuận giải quyết với bị đơn . Xét yêu cầu của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 239/2020/TLST-DS, ngày 14 tháng 12 năm 20 20, về việc tranh chấp “Đòi lại quyền sử dụng đất bị lấn chiếm”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Văn S, sinh năm 1962;
Địa chỉ: Ấp B, xã B, thị xã G, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Bà Đặng Mỹ C, sinh năm 1962;
Địa chỉ: Ấp B, xã B, thị xã G, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Trần Văn S có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn lại cho ông Trần Văn S số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp, theo biên lai thu số 00191 90, ngày 14 tháng 12 năm 2020, của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân thị xã Gò Công;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN Trần Công Triều
Số:10/2018/QĐ-PT
Chị Nguyễn Thu Hương-- Anh Phạm Minh Quân
Số: 10
Ngày: 17/01/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của: chị Nguyễn Thu Hương

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số:10/2018/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 17 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Vũ Đông Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thanh Huyền Bà Nguyễn Thị Hồng Hạnh Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên họp:
 Bà Nguyễn Thúy Hà - Kiểm sát viên.
 Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 02 tháng 11 năm 2017 bị đơn là chị Nguyễn Thu Hương có đơn kháng cáo với nội dung bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 24/2017/HNGĐ-ST ngày 12/9/2017 của Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân không đảm bảo quyền lợi của chị Hương và các con.
XÉT THẤY:
 Việc kháng cáo của chị Nguyễn Thu Hương là quá thời hạn quy định tại Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Việc kháng cáo quá hạn là do chị Hương vắng mặt tại phiên tòa sơ thẩm. Sau khi có bản án sơ thẩm chị Hương chưa đư ợc tống đạt trực tiếp bản án trong khi không có tài li ệu xác định chị Hương không cóm ặt tại nơi cư trú ho ặc từ chối nhận bản án. Vi ệc tống đạt bản án mới chỉ được giao cho ông T ổ trưởng tổ dân phố nơi chị Hương cư trú, đến ngày 24/10/2017 chị Nguyễn Thu Hương mới biết được về nội dung bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 24/2017/HNGĐ-ST ngày 12/9/2017 của Tòa án nhân dân qu ận Thanh Xuân nên có đơn kháng cáo đ ề ngày 02/11/2017. Hội đồng xét kháng cáo quá hạn xét thấy cần chấp nhận kháng cáo quá hạn của chị Hương để đảm bảo quyền lợi hợp pháp của chị.
 Căn cứ vào Điều 275 của Bộ luật tố tụng dân sự;

## Page 2

 QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của: chị Nguyễn Thu Hương Đối với Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm s ố 24/2017/HNGĐ-ST ngày 12/9/2017 của Tòa án nhân dân qu ận Thanh Xuân về tranh chấp xin ly hôn và nuôi con giữa nguyên đơn là anh Phạm Minh Quân và b ị đơn là chị Nguyễn Thu Hương.
2. Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân có trách nhiệm tiến hành các thủ tục do Bộ luật tố tụng dân sự quy định.

Nơi nhận:
- VKSNDTP Hà Nội;
- Tòa án ND quận Thanh Xuân;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP



Nguyễn Vũ Đông
Số: 48/2021/QĐST-HNGĐ
Hoàng Thị H - Phạm Văn T
Số: 48
Ngày: 09/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bắc Hà, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị H đề nghị Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn với anh T và đề nghị giải quyết về con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC HÀ TỈNH LÀO CAI _______________

Số: 48/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ___________________________________________________

 Bắc Hà, ngày 09 tháng 9 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 72/2021/TLST- HNGĐ, ngày 23 tháng 8 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị H, năm sinh: 1982 Địa chỉ: Thôn N, xã T, huyện B, tỉnh Lào Cai Bị đơn: Anh Phạm Văn Th, năm sinh 1972 Địa chỉ: Thôn N, xã T, huyện B, tỉnh Lào Cai.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; 81; 82; 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 9 năm 2021.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 9 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị H và anh Phạm Văn Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Chị Hoàng Thị H và anh Phạm Văn Th nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về nuôi con khi ly h ôn: Chị Hoàng Thị H được trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cháu Phạm Hoàng Gia H, sinh ngày 10 /03/2013. Anh Phạm Văn Th được trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cháu Phạm Hoàng V, sinh ngày 13/9/2006, cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi. Không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền , nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

- Về nghĩa vụ chịu án phí: Chị Hoàng Thị H phải chịu án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), nhưng được trừ vào

## Page 2

2 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0003899, ngày 23/8/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Hà, tỉnh Lào Cai. Chị Hoàng Thị H được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh;
- VKSND huyện (2);
- CCTHADS huyện ;
- UBND xã T;
- Lưu HSVA-THS-KT- VP.



 THẨM PHÁN





 Trần Thị Thọ
Số: 116/2021/QĐST-DS
Trần Thị N - Phạm Thị Kim A
Số: 116
Ngày: 23/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Bà Trần Thị N yêu cầu bà Phạm Thị Kim A có nghĩa vụ trả cho bà số tiền 550.000.000 đồng và tiền lãi tính từ ngày 26/12/2020 đến ngày tòa án xét xử sơ thẩm, tạm tính 550.000.000 đồng x 0,83%/tháng, 1 tháng = 4.565.000 đồng. Tổng cộng vốn và lãi là 554.565.000 đồng. Trả ngay khi án có hiệu lực pháp luật

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANG

Số: 116/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thị xã Gò Công, ngày 23 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Trần ThịN có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét yêu cầu của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 05/2021/TLST-DS, ngày 08 tháng 01 năm 2021, về việc tranh chấp “Hợp đồng dân sự mua bán tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị N, sinh năm 1947;
Địa chỉ: Ấp T, xã L, thị xã G, tỉnh Tiền Giang;
Đại diện theo ủy quyền: Hồ Thị N, sinh năm 1976;
Địa chỉ: 82 Ô 2, Khu M, thị trấn C, huyện C, tỉnh Tiền Giang
- Bị đơn: Bà Phạm Thị Kim A, sinh năm 1973;
Địa chỉ: Ấp N, xã B, thị xã G, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Trần ThịN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quy ền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân thị xã Gò Công;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ, án văn.

THẨM PHÁN Trần Công Triều
Số: 04/2021/QĐST-HC
Nguyễn Văn T, Nguyễn Thị C yêu cầu hủy Thông báo tháo dõ công trình và chấm dứt hành vi hành chính
Số: 04
Ngày: 16/08/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Số: 04/2021/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bắc Ninh, ngày 16 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143, Điều 144, Điều 358 của Luật tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm đã thụ lý số 33/2020/TLST-HC ngày 04/12/2020 về việc: “Yêu cầu hủy quyết định dừng, tháo dỡ công trình và quyết định giải quyết khiếu nại”.
 Xét thấy: Ngày 13 tháng 8 năm 2021, người khởi kiện ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn ThịC có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện không đề nghị Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án nữa . (thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính).
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số : 33/2020/TLST-HC ngày 04/12/2020 về việc: “Yêu cầu hủy quyết định dừng, tháo dỡ công trình và quyết định giải quyết khiếu nại” giữa:
* Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1960 Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1960 Địa chỉ: Thôn Đ, xã N, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
- Người đại diện theo ủy quyền: Chị Nguyễn Thị Thùy D , sinh năm 1988;
địa chỉ: Số 13/7 Tân H, phường L, quận K, TP Hải Phòng.
* Người bị kiện:
1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh Bắc Ninh Địa chỉ: Thị trấn H, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
- Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguy ễn Văn T - Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã N, huyện T
3. Ủy ban nhân dân xã N, huyện T
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn ThịC không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm.

## Page 2

Trả lại bà Nguyễn ThịC số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số AA/2017/0004716 ngày 01/12/2020 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Ninh.
Trả lại ông Nguyễn Văn T số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số AA/2017/0004717 ngày 01/12/2020 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Ninh.
- Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: Ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn ThịC phải chịu 7.500.000đ (Bảy triệu năm trăm nghìn đồng) chi phí xem xét thẩm định tại chỗ. Xác nhận ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn ThịC đã nộp đủ số tiền này.
III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- Cục THADS tỉnh Bắc Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Hoàng Tuấn Anh
Số: 18/2018/QĐST- HNGĐ
LY HON GIUA NA VA THO
Số: 18/2018/QĐST- HNGĐ
Ngày: 14/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LY HON GIUA NA VA THO

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAN LỘC TỈNH HÀ TĨNH

Số: 18/2018/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Can Lộc, ngày 14 tháng 3 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 22 /2018/TLST-HNGĐ ngày 01/3/2018 giữach ị Đoàn Thị Thanh N - Sinh năm 1991 ; Địa chỉ: Tổ Dân Phố ĐT, phường ĐT, thị xã HL, tỉnh HT và anh Nguy ễn Văn T - Sinh năm 1989 ;
Địa chỉ: Xóm 3, xã TL, huyện CL, tỉnh HT.
 Căn cứ khoản 4 điều 147 điều 212 và điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào Điểm a khoản 1 Điều 24; khoản 7 Điều 26; Điểm a Khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06/3/2018.

XÉT THẤY


Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06/3/2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản nghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH


1. Công nhận sự thuận tình l y hôn: Giữa chị Đoàn Thị Thanh N và anh Nguyễn Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự nhƣ sau:
* Về con chung của vợ chồng: Chưa có
* Về tài sản chung, nợ chung:
Chị Đoàn Thị Thanh N và anh Nguyễn Văn T thống nhất thỏa thuận vợ chồng không có tài sản chung, không có nợ chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về án phí:
Chị Đoàn Thị Thanh N và anh Nguy ễn Văn T thỏa thuận chịN chịu trách nhiệm nộp 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn) đồng án phí dân sự sơ thẩm nhưng được khấu trừ khoản tiền tạm ứng án phí màch ị N đã nộp là

## Page 2

150.000đ theo biên lai số 0004301 ngày 28/02/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện CL. ChịN đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm.
 3. Quyết định này có hiệu lực ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CL
- TAND tỉnh HT THẨM PHÁN
- VKSND huyện CL
- Chi cục THADS huyện CL
- Các đương sự
- UBND xã TL
- UBND phường ĐT
- Lưu HS vụ án Trần Khắc Hoàng