tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Võ Hoàng P phạm tội Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 24
Ngày: 23/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 24/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - T do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 23 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: 1. Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng;
Các Thẩm phán: 2. Ông Võ Thanh Bình;
 3. Ông Võ Trung Hiếu;
NHẬN THẤY:
 Ngày 05/01/2021, bị hại Ngô GiaT có đơn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm số 73/2020/HS-ST ngày 24 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết phần trách nhiệm dân sự, buộc bị cáo Phúc bồi thường số tiền 224.000.000 đồng.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, bị hại Ngô Gia Tự đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 19/2021/TLPT- HS ngày 05 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Võ Hoàng P phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 73/2020/HS-ST ngày 24 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Trại tạm giam – CA tỉnh TG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- THADS huyện C;
- Bị cáo; Bị hại;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Ngọc Thái Dũng
Nguyễn Văn Q + Huỳnh Văn S phạm tội trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 17
Ngày: 04/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 41/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 08 tháng 04 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: 1. Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng;
Các Thẩm phán: 2. Ông Võ Thanh Bình;
 3. Ông Võ Trung Hiếu;
NHẬN THẤY:
 Ngày 08/01/2021, bị hại Phạm QuốcH có đơn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm số 89/2020/HS-ST ngày 28 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy bản án sơ th ẩm, giao h ồ sơ về cấp sơt hẩm điều tra, khởi tố bổ sung đối với ông Phan Văn Q1 và làm rõ nhân thân bị cáo Q để tăng nặng hình phạt.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, bị hại Phạm QuốcH đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 22/2021/TLPT- HS ngày 18 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Phan Văn Q phạm tội “Hủy hoại tài sản”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 89/2020/HS-ST ngày 28 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- THADS huyện C;
- Bị cáo; Bị hại;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Ngọc Thái Dũng
Võ Văn N phạm tội trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 26
Ngày: 25/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 26/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 25 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Xuân Long;
Các Thẩm phán: 1. Ông Võ Thanh Bình;
 2. Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng;
NHẬN THẤY:
Ngày 14/12/2020, bị cáo Võ Văn N có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm s ố 122/2020/HS-ST ngày 10 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 12/2021/TLPT- HS ngày 21 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Võ Văn N phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 122/2020/HS-ST ngày 10 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Trại tạm giam – CATG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- THADS huyện C;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Huỳnh Xuân Long
Bản án số 24/2020/DSST
“Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản”
Số: 10/2020/QĐ-PT
Ngày: 23/11/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Số: 10/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Phú Yên, ngày 23 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án số 24/2020/DSST ngày 17/8/2020 của Tòa án nhân dân thị xã S bị kháng cáo như sau: Ngày 31/8/2020 bị đơn bà Phan ThịNg và ông TrầnH có đơn kháng cáo đối với toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn xét xử phúc thẩm , ngày 07/10/2020, bị đơn bà Phan ThịNg và ông TrầnH có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo đối với bản án nêu trên.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự số: 90/2020/TLPT-DS ngày 05/11/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản”giữa:
Nguyên đơn: Vợ chồng ông Huỳnh Tấn Tr, sinh năm 1975 và bà Phạm Thị D, sinh năm 1976; Địa chỉ: Khu phố VP, phường XT thị xã S, tỉnh Phú Yên. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trịnh Bình T, sinh năm 1979; Địa chỉ: Số nhà 76, đường Nguyễn H, phường 5, thành phố T, tỉnh Phú Yên Bị đơn: Vợ chồng bà Phan Thị Ng, sinh năm 1970 và ông Trần H, sinh năm 1968;
Địa chỉ: Thôn D, xã XT, thị xã S, tỉnh Phú Yên
2. Bản án số 24/2020/DSST ngày 17/8/2020 của Tòa án nhân dân thị xã S có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bị đơn bà Phan ThịNg và ông TrầnH phải chịu án phí dân sự phúc thẩm số tiền 150.000 đồng, đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm tại Biên lai thu tiền số 0005019 ngày 14/9/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã S, nên hoàn trả cho bàNg và ông H số tiền 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).

## Page 2

Nơi nhận:
-TANDCC tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Phú Yên;
-TAND cấp huyện;
-Chi cục THADS cấp huyện;
-Đương sự;
- P.TTNV&THA;
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN Lương Quang
Huỳnh Văn T phạm tội trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 39
Ngày: 07/04/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 39/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 07 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: 1. Bà Hoàng Thị Thơ;
Các Thẩm phán: 2. Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng;
 3. Ông Lê Thanh Vân;
NHẬN THẤY:
 Ngày 04/12/2020, bị cáo Huỳnh Văn T có đơn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm số 78/2020/HS-S T ngày 27 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 05/2021/TLPT- HS ngày 13 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Huỳnh Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 78/2020/HS-ST ngày 27 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Trại tạm giam – CA tỉnh TG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- THADS huyện C;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Hoàng Thị Thơ
Nguyễn Thanh H - phạm tội cướp tài sản
Số: 40
Ngày: 08/04/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 40/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 08 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Trung Hiếu;
Các Thẩm phán: 1. Ông Võ Thanh Bình;
 2. Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng;
NHẬN THẤY:
Ngày 22/01/2021 , bị cáo Nguyễn Thanh H có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 12 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 27/2021/TLPT- HS ngày 23 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Thanh H phạm tội “Cướp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 12 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Trại tạm giam – CATG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND huyện T;
- VKSND huyện T;
- Công an huyện T;
- THADS huyện T;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Võ Trung Hiếu
Đoàn Minh T phạm tội Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 42
Ngày: 09/04/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 42/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 09 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Thanh Bình;
Các Thẩm phán: 1. Ông Võ Trung Hiếu;
 2. Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng;
NHẬN THẤY:
Ngày 28/8/2020 , bị cáo Đoàn Minh T có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm s ố 69/2020/HS-ST ngày 20 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt, xử phạt cải tạo không giam giữ hoặc án treo.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 03/2021/TLPT- HS ngày 04 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Đoàn Minh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 69/2020/HS-ST ngày 20 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Trại tạm giam – CATG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- THADS huyện C;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Võ Thanh Bình
Nguyễn Minh T phạm tội Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 43
Ngày: 14/04/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 43/2021/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang., ngày 14 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Ngày 20 tháng 01 năm 2021, bị cáo Nguyễn Minh T có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 02/2021/HS-ST ngày 13/01/2021 của Tòa án nhân dân thị xã G, tỉnh Tiền Giang với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 14 tháng 4 năm 2021, bị cáo Nguyễn Minh T đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 32/2021/TLPT- HS ngày 26 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “Cố ý gâu thương tích” theo quy định tại khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 02/2021/HS-ST ngày 13/01/2021 của Tòa án nhân dân thị xã G, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- Trại tạm giam – CATG;
- TAND thị xã G, tỉnh TG;
- VKSND thị xã G, tỉnh TG;
- Công an thị xã G, tỉnh TG;
- THADS thị xã G, tỉnh TG;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN






Võ Thanh Bình
Nguyễn Quốc Đ phạm tội trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 21
Ngày: 11/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 21/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 11 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: 1. Ông Võ Thanh Bình;
Các Thẩm phán: 2. Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng;
 3. Ông Võ Trung Hiếu;
NHẬN THẤY:
 Ngày 27/11/2020, bị cáo Nguyễn Quốc Đ có đơn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm số 114/2020/HS-ST ngày 23 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 10/2021/TLPT- HS ngày 14 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Quốc Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 114/2020/HS-ST ngày 23 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- THADS huyện C;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Võ Thanh Bình
Tranh chấp hợp dồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 33/2017/QĐST- DS
Ngày: 11/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MANG THÍT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Số: 33/2017/QĐST- DS Mang Thít, ngày 11 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các Điều 48,217,218,219, và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được tòa án chấp nhận.
Bị đơn không có yêuc ầu phản tố. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
 1.
 Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số : 78/2017/TLST- DS, ngày 11 tháng 10 năm 2017, về vi ệc: ” Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ”, giữa:
 Nguyên đơn: Nguyễn Văn C, sinh năm 1969 Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện M, tỉnh V.

Bị đơn: 1/ Nguyễn Văn Ú, sinh năm 1982 Địa chỉ: Ấp T , xãT , huyện M, tỉnh V.
 2 / Vi NgọcH , sinh năm 1974 Địa chỉ: số 80, đường , Phường 4, thành phố V, tỉnh V.
 * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/ Nguyễn Thành V , sinh năm 1968 Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện M , tỉnh V 2/ Nguyễn Thị Hồng K, sinh năm 1970 3/ Nguyễn Thị Kiều M, sinh năm 1999 4/ Nguyễn Thị X, sinh năm 1983 Cùng địa chỉ: Ấp Tân Qui 2, xã Tân An Hội, huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long.
 2. Án phí dân sự sơ thẩm:
 Hoàn trả nguyên đơn ông Nguyễn Văn C số tiền 4.050.000đồng ( Bốn triệu không trăm năm chục ngàn đồng ), là tiền tạm ứng án phí mà nguyên đơn đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mang Thít, theo biên lai thu số 0006095 và biên lai thu số 0006096 ngày 11 tháng 10 năm 2017.
 Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án khi có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật.
 3. Đương s ự có quyền kháng c áo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 1

## Page 2

2 Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MANG THÍT
- TAND tỉnh; THẨM PHÁN -VKSND huyện;
- Chi cục THADS huyện; ( Đã Ký)
- Các đương sự
- Lưu HS.
 Trương Tấn Đồng
Số: 02/2021/QĐST-HC
V/v khiếu kiện quyết định hành chính thu hồi giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Số: 02/2021/QĐST-HC
Ngày: 24/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN ___________

Số: 02/2021/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ____________________________

 Phú Yên, ngày 24 tháng 3 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH



Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ đơn khởi kiện trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 62/2020/TLST -HC ngày 30 tháng 12 năm 2020 về việc “Khiếu kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:
Người khởi kiện: Ông Đỗ VănH – sinh năm 1970.
Địa chỉ: Thôn Đ, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên.
Người bị kiện:
- Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Phú Yên.
- Ủy ban nhân dân huyện P, tỉnh Phú Yên.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Phú Yên;
- Ủy ban nhân dân xã H, huyện P;
- Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai huyện P;
- Vợ chồng ông Đỗ Văn S - sinh năm 1967, bà Lê Thị Chung; Địa chỉ: Thôn Đ, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên;
- Ông Lư ơng Quốc T – sinh năm 1973; địa chỉ: 159 Nguyễn Công Trứ, phường 4, thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên;
- Bà Lê Thị ThuN – sinh năm 1971; địa chỉ: 36 H, phường 2, thành phốT , tỉnh Phú Yên;

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của bàN : Ông Trần VănH – sinh năm 1967;
địa chỉ: 36 H, phường 2, thành phố T.
- Bà Đinh ThịT – sinh năm 1941; địa chỉ: Thôn Đ, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên.
- Ông Đỗ VănH - 1964; địa chỉ: Thôn Đ, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên;
- Bà Đỗ Thị ThuýP – sinh năm 1963; Thôn Đ, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên;
- Bà Đỗ Thị ÁiN - sinh năm 1968; Thôn Đ, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên;
- Bà Đỗ Thị Ái L – sinh năm 1974; Thôn Đ, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên;
- Bà Đỗ Thị Tuyết T – sinh năm 1976; Thôn Đ, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên;
- Bà Đinh Thị A – sinh năm 1974; Thôn Đ, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án hành chính trên theo quy định của pháp luật, nếu thời hiệu khởi kiện vẫn còn.
Về án phí: Trả lại cho người khởi kiện ông Đỗ VănH 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu số AA/2019/0006620 ngày 30/12/2020 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên.
Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: Người khởi kiện ông Đỗ VănH tự nguyện chịu 2.000.000 đồng chi phí xem xét thẩm định tại chỗ (ông H đã nộp đủ).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:

- VKSND tỉnh Phú Yên;
- Cục THADS tỉnh Phú Yên;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN




 Lê Ngọc Minh
Trịnh Quốc V phạm tội cố ý làm hư hỏng tài sản - phạm tội hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản
Số: 31
Ngày: 30/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 31/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 30 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: 1. Ông Võ Thanh Bình;
Các Thẩm phán: 2. Ông Võ Trung Hiếu
3. Ông Huỳnh Xuân Long;
NHẬN THẤY:
Ngày 28/9/2020, b ị cáo Trịnh Qu ốc V có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm s ố 96/2020/HS-ST ngày 25 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét cho bị cáo hưởng án treo.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 23/2021/TLPT- HS ngày 18 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Trịnh Quốc V phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 96/2020/HS-ST ngày 25 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Trại tạm giam – CATG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- THADS huyện C;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Võ Thanh Bình