tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 64/2021/QĐST-HNGĐ
QĐCNTTLH số 64 giữa anh P và chị M
Số: 64
Ngày: 12/08/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hải An, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐCNTTLH số 64 giữa anh P và chị M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI AN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 64/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải An, ngày 16 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ Hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 62/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2021, giữa:
- Chị Lê Thúy M; địa chỉ: Số nhà 14A tổ dân phốT 2, phường T, quận Hải An, thành phố Hải Phòng.
- Anh Phạm Văn P, địa chỉ: Số nhà 14A tổ dân phốT 2, phường T, quận Hải An, thành phố Hải Phòng.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 và 84 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 8 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 8 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê ThuýM và anh Phạm Văn P.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Lê ThuýM và anh Phạm Văn P cùng thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh P và chịM có hai con chung là Phạm Hoàng T sinh ngày 02/12/2012 và Phạm TúN sinh ngày 07/12/2014. Ly hôn, anh chị thống nhất thỏa thuận giao cả hai con chung Hoàng T và TúN cho anh P trực tiếp nuôi dưỡngtrực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi con chung thành niên (đủ 18 tuổi) hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật. Việc cấp dưỡng nuôi con cả hai tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, ngha vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: ChịM và anh P tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: ChịM và anh P thống nhất chịM nhận nộp án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng.
ChịM đã nộp 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0018128 ngày 22/6/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An, thành phố Hải Phòng . Trả lại cho chịM 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự (để thi hành);
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND quận Hải An;
- Chi cục THADS quận Hải An;
- UBND P.Tràng Cát, quận Hải An, Hải Phòng (ĐKKH số 27 ngày 22/3/2010);
- Lưu: Hồ sơ, VT.
THẨM PHÁN




Phạm Văn Thường
Số: 123/2020/QĐST-DS
Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu
Số: 123/2020/QĐST-DS
Ngày: 14/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1960; Bị đơn: 1/ Văn phòng Công chứng B Địa chỉ: 31 đường L, Phường F, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh; 2/ Bà Nguyễn Thị Hoa, sinh năm 1958 Địa chỉ: 40/26/2 đường N, Phường M, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 123/2020/QĐST-DS Quận 4, ngày 14 tháng 12 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 168/2020/TLST-DS ngày 30/11/2020 về “Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu”;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút to àn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 168/2020/TLST-DS ngày 30/11/2020 về “Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1960;
Địa chỉ: 40/30/2 (Số cũ: 40/26/2) đường N, Phường M, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh;
Bị đơn:
1/ Văn phòng Công chứng B Địa chỉ: 31 đường L, Phường F, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh;
2/ Bà Nguyễn Thị Hoa, sinh năm 1958 Địa chỉ: 40/26/2 đường N, Phường M, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND TP. HCM; (02)
- VKSND Quận 4; (02)
- Chi cục THADS Quận 4; (01)
- Các đương sự; (02)
- Lưu vp, hồ sơ vụ án. (03)
THẨM PHÁN




Lâm Thị Thu Lan
Chị Kim Thị D ly hôn với anh Nguyễn Quốc N
Số: 38/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 03/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN CỘNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN BÌNH ÑAÏI, TÆNH BEÁN TRE Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc Sóa: 38/2017/QÑST-HNGĐ Bình Ñaïi, ngaøy 03 thaùng 7 naêm 2017 QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

 Caên cöù vaøo các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä luật Tóa tuïng daân söï;
 Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn daân söï sô thaåm;
 Xét thấy: Nguyên đơn chị Kim Thị D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với anh Nguyễn Quốc N đề ngaøy 03/7/2017 laø hoaøn toaøn töï nguyeän, quy định tại đieåm c khoaûn 1 Ñieàu 217 cuûa Boä luaät Tóa tuïng daân söï;
QUYEÁT ÑÒNH:
 1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự thuï lyù sóa 266/2017/TLST-HNGĐ ngaøy 15 tháng 6 năm 2017, veà vieäc tranh chấp: “Ly hôn”. Giöõa:
* Nguyeân ñôn: Kim Thị D, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Ấp V, xã A, huyện C, tỉnh S.
* Bò ñôn: Nguyễn Quốc N, sinh naêm 1990.
Địa chỉ: Ấp B, xã Đ, huyện B, tỉnh T.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 + Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
+ Về tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Hoàn trả lại cho chị Kim Thị D 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0005753 ngày 15 tháng 6 năm 2017 của Cơ quan thi hành án dân sự huyện B, tỉnh T.
3. Đương sự chị Kim Thị D, anh Nguyễn Quốc N có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nôi nhaän: THAÅM PHAÙN
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyeän Bình Ñaïi;
- Chi cục THADS huyeän Bình Đại; (đã ký)
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô vuï aùn. Nguyễn Hồng Phương
Số: 464/2020/QĐST - HNGĐ
Ly hôn
Số: 464/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Bà Trần Thị Ngọc H, sinh năm 1989; Địa chỉ: Số 303/31 đường B, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh; Bị đơn: Ông Võ Thành P, sinh năm 1977; Địa chỉ: Số 303/31 đường B, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 4 THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Số: 464/2020/QĐST - HNGĐ

COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

 Quaän 4, ngaøy 09 thaùng 11 naêm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 09/11/2020 nguyên đơn đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 360/2020/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 10 năm 2020 về việc tranh chấp: “Ly hôn”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Trần Thị Ngọc H, sinh năm 1989;
 Địa chỉ: Số 303/31 đường B, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh;
 Bị đơn: Ông Võ Thành P, sinh năm 1977;
 Địa chỉ: Số 303/31 đường B, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả cho bà Trần Thị Ngọc H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 ( ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số A A/2019/0035820 ngày 19/8/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



 Lâm Thị Thu Lan
Số: 254/2020/QĐST-HNGĐ
Ông Phạm Hồng Q và bà Phan Kim A
Số: 254
Ngày: 17/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

Số: 254/2020/QĐST-HNGĐ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vũng Tàu, ngày 17 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc hôn nhân gia đình thụ lý số 985/2020/TLST- VHNGĐ ngày 03 tháng 11 năm 2020 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc hôn nhân gia đình:
1. Ông Phạm Hồng Q, sinh năm 1985;
Địa chỉ: Số 9 – Khu A6 Lan A 1, ấp Tây, xã Hòa Long, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu
2. Bà Phan Kim A, sinh năm 1988;
Địa chỉ: 101 đườ ng Nguyễn Văn Trỗi, Phườ ng 4, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1]. Về quan hệ hôn nhân: Ông Phạm Hồng Q và bà Phan Kim A thỏa thuận thuận tình ly hôn.
[2]. Về con chung: Ông Q và bà A không có con chung.
[3]. Về tài sản chung , nợ chung : Ông Q và bà A không yêu cầu Tòa án giải quyết.
[4]. Về Lệ phí Tòa án: Ông Q và bà A mỗi người phải chịu lệ phí hôn nhân sơ thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng) theo quy định pháp luật.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Phạm Hồng Q và bà Phan Kim A thuận tình ly hôn
 - Về con chung: Ông Q và bà A không có con chung.
 - Về tài sản chung, nợ chung: Ông Q và bà A không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

 2. Về Lệ phí Tòa án: Ông Q và bà A mỗi người phải chịu lệ phí hôn nhân sơ thẩm là 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai số 0007133 và biên lai số 000 7134 ngày 02-11-2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu. Ông Q và bà A đã nộp xong lệ phí.
 3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND TP. Vũng Tàu;
- Chi cục THADS TP. Vũng Tàu;
- TAND tỉnh BR-VT;
- UBND P. 4, TP.VT;
- Lưu hồ sơ.
 Phạm ThA Mai
Số: 05/2021/QĐST-HNGĐ
QĐ đình chỉ số 05 giữa anh K và chị N
Số: 05
Ngày: 09/08/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hải An, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ số 05 giữa anh K và chị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI AN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 05/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận Hải An, ngày 09 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 301/2020/TLST-HNGĐ ngày 11 ngày 11 năm 2020 về việc “tranh chấp chia tài sản chung sau khi ly hôn” giữa:
- Anh Nguyễn Văn K ; địa chỉ: Số 104/231 V , tổ dân phốT , phường Đằng Lâm, quận Hải An, thành phố Hải Phòng. Là nguyên đơn.
- Chị Đỗ Thị Hồng N, ĐKHKTT: Số 6C/52 P, tổ dân phốP 1, phường Đông Hải 1, qu ận H, Hải Phòng; nơi cư trú: S ố 08/22/274 B, phường Đ, quận Hải An, Hải Phòng. Là bị đơn.
- Ngân hàng TMCP Quốc Dân – chi nhánh Hải Phòng; địa chỉ: Số 2 lô 28A L, phường Đông Khê, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng. Là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan trong vụ án.
- Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát tri ển Việt Nam – chi nhánh Đông Hải Phòng; địa chỉ: Số 2/6A L, quận Ngô Quy ền, thành phố Hải Phòng. Là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại nguyên đơn số tiền 18.450.000 (mười tám triệu bốn trăm

## Page 2

năm mươi nghìn) đồng là tiền tạm ứng án phí mà anh Kiên đã nộp theo Biên lai nộp tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0 017953 ngày 11 tháng 11 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân quận Hải An, thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện Kiểm sát ND quận Hải An;
- Chi cục THADS quận Hải An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Phạm Văn Thường
Số: 130/2020/QĐST-DS
Tranh chấp về thừa kế tài sản
Số: 130/2020/QĐST-DS
Ngày: 29/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Bà Thái Thị H, sinh năm 1960; Bị đơn: Bà Thái Thị Hương, sinh năm 1967 Địa chỉ: S80 (Số cũ X79A/1) đường T, Phường O, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/ Ông Thái Văn H, sinh năm 1958; 2/ Ông Thái Văn H1, sinh năm 1963; 3/ Bà Thái Thị N, sinh năm 1966; 4/ Bà Thái Thị H, sinh năm 1967; 5/ Ông Thái Văn X, sinh năm 1968; 6/ Ông Thái Thành L, sinh năm 1972 Cùng địa chỉ: S80 (Số cũ X79A/1) đường T, Phường O, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. 7/ Bà Thái Thị M, sinh năm 1962 Địa chỉ: 26/25A đường T, Phường I, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 130/2020/QĐST-DS Quận 4, ngày 29 tháng 12 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 102/2020/TLST- DS ngày 01/10/2020 về “Tranh chấp về thừa kế tài sản”;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 102/2020/TLST-DS ngày 01/10/2020 về “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Thái Thị H, sinh năm 1960;
Địa chỉ: 129F/186/18Bis đường B, Phường I, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh;
Bị đơn: Bà Thái Thị Hương, sinh năm 1967 Địa chỉ: S80 (Số cũ X79A/1) đường T, Phường O, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Thái Văn H, sinh năm 1958;
2/ Ông Thái Văn H1, sinh năm 1963;
3/ Bà Thái Thị N, sinh năm 1966;
4/ Bà Thái Thị H, sinh năm 1967;
5/ Ông Thái Văn X, sinh năm 1968;
6/ Ông Thái Thành L, sinh năm 1972 Cùng địa chỉ: S80 (Số cũ X79A/1) đường T, Phường O, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
7/ Bà Thái Thị M, sinh năm 1962 Địa chỉ: 26/25A đường T, Phường I, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Bà Thái Thị H thuộc trường hợp được miễn toàn bộ tiền án phí theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quy ết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND TP. HCM; (02)
- VKSND Quận 4; (02)
- Chi cục THADS Quận 4; (01)
- Các đương sự; (02)
- Lưu vp, hồ sơ vụ án. (03)
THẨM PHÁN





Lâm Thị Thu Lan
Số: 462/2020/QĐST - HNGĐ
Ly hôn
Số: 462/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ông Vũ Minh M, sinh năm 1973; Địa chỉ: Số B159/11 đường X, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh; Bị đơn: Bà Ngô Thị Thiên K, sinh năm 1973; Địa chỉ: Số B159/11 đường X, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 4 THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Số: 462/2020/QĐST - HNGĐ

COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

 Quaän 4, ngaøy 09 thaùng 11 naêm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 09/11/2020 nguyên đơn đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 423/2020/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 10 năm 2020 về việc tranh chấp: “Ly hôn”, giữa:
 Nguyên đơn: Ông Vũ Minh M, sinh năm 1973;
 Địa chỉ: Số B159/11 đường X, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh;
 Bị đơn: Bà Ngô Thị Thiên K, sinh năm 1973;
 Địa chỉ: Số B159/11 đường X, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả cho ông Vũ Minh M số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 ( ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số A A/2019/0035925 ngày 15/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



 Lâm Thị Thu Lan
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 423/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: - Bà Lê Thị P, sinh năm 1986 Thường trú: Số 158/4 đường Đ, Phường T, Quận 4, TPHCM. - Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1974 Địa chỉ: Phòng 24 lầu 11, chung cư H3, đường H, Phường T, Quận 4, TP. HCM.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 423/2020/QĐST-HNGĐ Quận 4, ngày 24 tháng 9 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 605/2019/TLST- HNGĐ ngày 12/12/2019 về việc “Yêu cầu công nhận thu ận tình ly hôn ”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Bà Lê Thị P, sinh năm 1986 Thường trú: Số 158/4 đường Đ, Phường T, Quận 4, TPHCM.
- Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1974 Địach ỉ: Phòng 24 lầu 11, chung cư H3, đường H, Phư ờng T, Qu ận 4, TP .
HCM.

Xét thấy người yêu cầu giải quyết việc dân sự là bà Lê ThịP và ông Nguyễn Văn T có đơn đ ề nghị rút toàn bộ yêu cầu giải quyết việc dân s ự và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ Điều 48, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273, Điều 361 và Điểm c Khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 605/2019/TLST-HNGĐ ngày 12/12/2019 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.”
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Sung vào công quỹ Nhà nước toàn bộ tiền tạm ứng lệ phí là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) mà bà Lê ThịP đã nộp theo biên lai thu s ố AA/2018/0024794 ngày 09/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 0 7 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP. HCM; (1)
- VKSND Quận 4; (2)
- Chi cục THADS Quận 4; (1)
- Các đương sự; (2)
- Lưu hồ sơ vụ án, Vp. (2)







Lâm Thị Thu Lan
Số: 27/2020/QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 27/2020/QĐST-DS
Ngày: 07/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần PĐ Địa chỉ: 41-45 đường D, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Ngô Ngọc L, sinh năm 1970 Bà Nguyễn Thị Thanh L, sinh năm 1977 Cùng địa chỉ: 71/45/10 đường D, Phường V, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 27/2020/QĐST- DS Quận 4, ngày 07 tháng 9 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào Điều 214, 215 và Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 49/2016/TLST- DS, ngày 06/4/2016 về “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Cần đợi kết quả cung cấp tài liệu, chứng cứ của Công ty Đấu giá Hợp danh Thịnh Trí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 214 Bộ luật Tố tụng Dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 49/2016/TLST- DS, ngày 06/4/2016 về “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần PĐ Địa chỉ: 41-45 đường D, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Ngô Ngọc L, sinh năm 1970 Bà Nguyễn Thị Thanh L, sinh năm 1977 Cùng địa chỉ: 71/45/10 đường D, Phường V, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh

Kể từ ngày 07 tháng 9 năm 2020.

2. Vụ án tiếp tục giải quyết khi lý do tạm đình chỉ không còn và có quyết định tiếp tục giải quyết vụ án dân sự của Tòa án.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 THẨM PHÁN



 Lâm Thị Thu Lan Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ (…)