tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn
Số: 91
Ngày: 20/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TAND HUYỆN YÊN ĐỊNH TỈNH THANH HÓA Số: 91 /20 21/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Yên Định , ngày 20 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn là chị CTT có đơn xin rút đơn khởi kiện, thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của BLTTDS.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 92/2021/TLST-HNGĐ ngày 06/5/2021 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị CTT, sinh năm 1984 Địa chỉ: Thôn N, Phường Q, Thành phố Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa.
 Bị đơn: Anh TVT, sinh năm 1987 Địa chỉ: Thôn Đan Nê 1, xã Y, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị CTT có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Trả lại chị CTT số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí , theo biên lai thu số: AA/2019/0005450 ngày 06/5/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Định, Thanh Hóa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND huyện Yên Định;
- Chi cục THADS Yên Định;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Lê Xuân Hoàng
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn
Số: 113
Ngày: 28/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Rút đơn

## Page 1

TAND HUYỆN YÊN ĐỊNH TỈNH THANH HÓA Số: 113 /20 21/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Yên Định , ngày 28 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn là chị TTH có đơn xin rút đơn khởi kiện, thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của BLTTDS.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 118/2021/TLST-HNGĐ ngày 21/6/2021 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị TTH, sinh năm 1988 ĐKHKTT: Thôn L, xã Đ, huyện Yên Định, Thanh Hóa.
Chỗ ở hiện nay: Thôn T, xã B, huyện Yên Định, Thanh Hóa.
 Bị đơn: Anh LVL, sinh năm 1987 Địa chỉ: Thôn L, xã Đ, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị TTH có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Trả lại chị TTH số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí , theo biên lai thu số: AA/2019/0005498 ngày 21/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Định, Thanh Hóa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND huyện Yên Định;
- Chi cục THADS Yên Định;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Lê Xuân Hoàng
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn
Số: 118
Ngày: 02/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Rút đơn

## Page 1

TAND HUYỆN YÊN ĐỊNH TỈNH THANH HÓA Số: 11 8/20 21/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Yên Định , ngày 02 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn là chị HTH có đơn xin rút đơn khởi kiện, thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của BLTTDS.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 98/2021/TLST-HNGĐ ngày 12/5/2021 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị HTH, sinh năm 1989 Địa chỉ: Thôn 5, xã L, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
 - Bị đơn: Anh HTA, sinh năm 1991 Địa chỉ: Thôn 5, xã L, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị HTH có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Trả lại chị HTH số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí , theo biên lai thu số: AA/2019/0005458 ngày 11/5/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Định, Thanh Hóa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND huyện Yên Định;
- Chi cục THADS Yên Định;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Lê Xuân Hoàng
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn
Số: 123
Ngày: 06/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Rút đơn

## Page 1

TAND HUYỆN YÊN ĐỊNH TỈNH THANH HÓA Số: 123 /20 21/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Yên Định , ngày 06 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn là chị ĐTH có đơn xin rút đơn khởi kiện, thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của BLTTDS.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 71/2021/TLST-HNGĐ ngày 13/4/2021 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị ĐTH, sinh năm 1993 Địa chỉ: Thôn 2, xã H, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
 Bị đơn: Anh TVH, sinh năm 1986 Địa chỉ: Thôn 2, xã H, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị ĐTH có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Trả lại chị ĐTH số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí , theo biên lai thu số: AA/2019/0005426 ngày 13/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Định, Thanh Hóa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND huyện Yên Định;
- Chi cục THADS Yên Định;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Lê Xuân Hoàng
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn
Số: 138
Ngày: 05/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Rút đơn

## Page 1

TAND HUYỆN YÊN ĐỊNH TỈNH THANH HÓA Số: 138 /20 21/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Yên Định , ngày 05 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn là anh NTL có đơn xin rút đơn khởi kiện, thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của BLTTDS.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 79/2021/TLST-HNGĐ ngày 23/4/2021 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Anh NTL, sinh năm 1993 ĐKHKTT: Thôn T, xã H, huyện Yên Định, Thanh Hóa.
 Bị đơn: Chị TTL, sinh năm 1995 Địa chỉ: Thôn T, xã H, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Anh NTL có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Trả lại anh NTL số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí , theo biên lai thu số: AA/2019/0005436 ngày 23/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Định, Thanh Hóa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND huyện Yên Định;
- Chi cục THADS Yên Định;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Lê Xuân Hoàng
Số: 77 /2021 /QĐĐC-HNGĐ
NGUYỄN VĂN Q VÀ NGUYỄN THỊ H
Số: 77/QĐ ĐC
Ngày: 12/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Vì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: RÚT ĐƠN

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là anh Nguyễn Văn Q có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 70 /2021/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 3 năm 2021 về việc: Xin ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn Q – sinh năm 1976 TT: Thôn Tân An, xã Thụy An, huyện Ba Vì, Tp Hà Nội Bị đơn: Chị Nguyễn Thị H – sinh năm 1981 TT: Thôn Tân An, xã Thụy An , huyện Ba Vì, Tp Hà Nội
 2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
 - Anh Nguyễn Văn Q được quyền khởi kiện lại vụ án.
 - Án phí: Hoàn trả cho anh Nguyễn Văn Q số tiền 300.000đ ( Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phích ị đã nộp tại biên lai số 00623 ngày 08/3/2021 tại Chi Cục thi hành án dân sự huyện Ba Vì – Tp Hà Nội
3. Anh Q, chị H có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND huyện Ba Vì;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA VÌ Thẩm phán





 Đặng Trung Thành

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA VÌ - TP HÀ NỘI


 Số: 77 /2021 /QĐĐC-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ba Vì , ngày 12 tháng 3 năm 2021
Số: 04/2021/HSPT-QĐ
Đỗ Hoàng Xuyên - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 04/2021/QĐ-PT
Ngày: 15/06/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU


Số: 04/2021/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Cà Mau, ngày 15 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU



Ngày 11 tháng 5 năm 2021, bị cáo Đỗ Hoàng X có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 25/2021/HS-ST ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 15 tháng 6 năm 2021, bị cáo Đỗ Hoàng X đã có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
73/2021/TLPT-HS ngày 28 tháng 5 năm 2021 đối với bị cáo Đỗ Hoàng X phạm tội“Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 25/2021/HS-ST ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Thời , tỉnh Cà Mau có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Công an tỉnh Cà Mau;
- Trại tạm giam – CA tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Thời;
- Công an huyện Trần Văn Thời;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Trần Văn Thời;
- Chi cục THADS huyện Trần Văn Thời;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa HS; án văn;
- Lưu VT (TM: TANDTCM).
THẦM PHÁN





Trần Trọng Nhân
Hoàng Hữu Đức L - Hoàng Thị H
Số: 05/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/06/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Hoàng Hữu Đức L xin ly hôn chị Hoàng Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG _________ Số: 05/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________________________

 Hải Dương, ngày 25 tháng 5 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 105/2021/TLST- HNGĐ ngày 12 tháng 5 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Hoàng Hữu Đức L , sinh ngày 16/10/1976.
CMND số: 142 427 694 do Công an tỉnh Hải Dương cấp ngày 13/01/2014.
ĐKHKTT: Thôn PhL , xã CV , huyện Gi , tỉnh Hải Dương.
Chỗ ở hiện nay: Số 91 AT , phường BH , thành phố H, tỉnh Hải Dương.
- Bị đơn: Chị Hoàng Thị H , sinh ngày 06/01/1974.
Hộ chiếu số N1796604 do Đại sứ quán CHXHCN Việt Nam tại SH S cấp ngày 19/8/2016 có giá trị đến ngày 19/8/2026.
Nơi cư trú trước khi xuất cảnh : Thôn PhL , xã CV , huyện Gi , tỉnh Hải Dương.
Chỗ ở hiện nay: Drážďanská, 848/91.Krásné Březno 40007, Ústí nad Labem.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 5 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 5 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Hoàng Hữu Đức L và chị Hoàng Thị H .
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung, tài sản, nợ chung: Không có.
- Về án phí: Anh Hoàng Hữu Đức L tự nguyện chịu cả 150.000đ án phí sơ thẩm ly hôn và tự nguyện sung vào công quỹ nhà nước số tiền 150.000 đ (tổng là 300.000đ), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đ, theo biên lai số AA/201 8/0005988 ngày 12/5/2021 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hải Dương. Anh Hoàng Hữu Đức L đã thực hiện xong nghĩa vụ về án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hải Dương;
- Cục THA Dân sự tỉnh Hải Dương;
- UBND huyện Gi ;
- UBND xã CV , huyện Gi , tỉnh Hải Dương để ghi vào sổ hộ tịch;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Xuân Trường
Ngô Thị C - Zhang Xiao L
Số: 03/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 13/07/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Ngô Thị Ca xin ly hôn anh Zhang Xiao L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG _________ Số: 03/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________________________

 Hải Dương, ngày 13 tháng 5 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 16/2021/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 01 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Ngô ThịC , sinh năm 1977.
Địa chỉ: Thôn CP, xã CH, huyện NS, tỉnh Hải Dương.
- Bị đơn: Anh Zhang Xiao L , sinh ngày 15/11/1978.
Quốc tịch: Trung Quốc. Hộ chiếu số: G 26489649.
ĐKHKTT: Số 149 VT, NgH, thành phố CM, VN, Trung Quốc.
Chỗ ở hiện nay: Phường KT, tỉnh LC, Việt Nam.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 5 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 5 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Ngô ThịC và anh Zhang Xiao L .
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản, nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Chị Ngô ThịC tự nguyện chịu cả 150.000đ án phí sơ thẩm ly hôn và tự nguyện sung vào công quỹ nhà nước số tiền 150.000đ (tổng là 300.000đ), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đ, theo biên lai số AA/2018/0005706 ngày 08/01/2021 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hải Dương.
Chị Ngô ThịC đã thực hiện xong nghĩa vụ về án phí.
Chị Ngô ThịC tự nguyện sung vào công quỹ nhà nước số tiền 200.000đ lệ phí ủy thác tư pháp mà chị đã nộp, theo biên lai thu số AA/2018/0005735 ngày 04/3/2021 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hải Dương.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hải Dương;
- Cục THA Dân sự tỉnh Hải Dương;
- UBND tỉnh Hải Dương;
- UBND xã Cộng Hòa, huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương để ghi vào sổ hộ tịch;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Xuân Trường
Nguyễn Quang V và Phạm Thị Ph tranh chấp về chia tài sản chung sau khi ly hôn
Số: 06
Ngày: 24/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Nguyễn Quang V và Phạm Thị Ph tranh chấp về chia tài sản chung sau khi ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Số: 06/202 1/QĐ-PT Hải Phòng, ngày 24 tháng 8 năm 202 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 123/2021/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 8 năm 2021 về việc “Tranh chấp chia tài sản sau khi ly hôn và đ ề nghị hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguy ễn Quang V, sinh năm 1940; nơi cư trú: S ố 17/2 Đặng Kim Nở, phường Cát Dài, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng;
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguy ễn Duy Nhân, địa chỉ: Số 103 Lê Lợi, phường Gia Viên, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.
Người bảo v ệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Nguy ễn Quang V: Bà Hoàng Thị Dung - Luật sư của Văn phòng Luật sư Hoàng Dung, thu ộc Đoàn Luật sư thành phố Hải Phòng.
Bị đơn: Bà Phạm Thị Ph, nơi cư trú: Thôn S ỏ, xã Phục L ễ, huy ện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Anh Nguyễn Quang Huy(t ức Long), sinh năm 1960; nơi cư trú: Thôn S ỏ, xã Phục Lễ, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng;
- Chị Nguyễn Thị Hương, sinh năm 1962; nơi cư trú: Thôn Bình Sơn Đông, xã Bình Dương, thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh;
- Chị Nguyễn Thị Minh Phượng, sinh năm 1971; nơi cư trú: S ố 76/808 Tôn Đức Thắng, phường Sở Dầu, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng;
- Ủy ban nhân dân huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng; địa chỉ trụ sở:
Xã Phục Lễ, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.

## Page 2

- Anh L ê Khắc Hùng, sinh năm 1976; nơi cư trú: Thôn S ỏ, xã Phục L ễ, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giài quyết lại vụ án dân sự.
- Về án phí: Ông Nguyễn Quang V được miễn nộp án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cáp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân s ự.
Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND TP Hải Phòng;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(đã ký)


Bùi Thị Thúy Hà
Đình chỉ giải quyết vụ án Ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Cái Văn C
Số: 67
Ngày: 20/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án Ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Cái Văn C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH Số: 67/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đồng Hới, ngày 20 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Căn cứ vào Điều 48, 217 , Khoản 3 Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị H có đơn xin rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số : 213/2021/TLST- HNGĐ ngày 20 tháng 7 năm 2021 về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H - Sinh năm 1981; Nơi đăng ký HKTT: Xóm 1 Thôn P, xã X, huyện L, tỉnh Quảng Bình.
- Bị đơn: Anh Cái Văn T; sinh năm 1980; Nơi đăng ký HKTT: Kho K ,Thôn T, xã T, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại.
- Các bên đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại cho chị Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng chẵn) đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng số AA/2020/0002092 ngày 20/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.
3. Nguyên đơn, Bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND TP. Đồng Hới;
- TAND tỉnh Quảng Bình;
- Chi cục THADSTP Đồng Hới;
- Các đương sự; ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)



 Nguyễn Thị Mỹ Lệ