tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 85/2020/QĐST-DS
Trần Thị L - Phạm Thị Thu H
Số: 85
Ngày: 10/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

 Số: 85/2020/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 10 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Trần Thị L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 233/2020/TLST -DS ngày 09 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp về thừa kế quyền sử dụng đất và yêu cầu bồi thường thiệt hại về tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị L Địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện C, tỉnh H.
Bị đơn: 1. Chị Phạm Thị Thu H
 2. Anh Phạm Văn D Cùng địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện C, tỉnh H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND H. Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



 Dương Hoài Ẩn
Số: 32/2021/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP B - Nguyễn Văn V
Số: 32
Ngày: 08/09/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

 Số: 32/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 08 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng thương mại cổ phần B là anh Phạm Minh G rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 122/2021/TLST -DS ngày 01 tháng 7 năm 2021 về việc “Tranh chấp về hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Trụ sở: Tầng 1,3,4,5,6 Tòa nhà Thaiholdings Tower, số 210, đường T, phường T, quận H, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Doãn S – Chức vụ: Tổng Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần HữuT – Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần B – Chi nhánh H.
Ông Trần HữuT ủy quyền lại cho anh Lê Trung T, sinh năm 1991 và anh Phạm Minh G, sinh năm 1989. Cùng địa chỉ: Số 418A, quốc lộ 1, ấp T, thị trấn C, huyện C, tỉnh H.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn V, sinh năm 1965 Địa chỉ: Ấp T, thị trấn N, huyện C, tỉnh H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng thương mại cổ phần B được nhận lại 1.718.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0007883 ngày 01/7/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND H. Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


 Dương Hoài Ẩn
Số: 09/2017/QĐST-HNGĐ
quyết định công nhận đoàn tụ và sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 09
Ngày: 18/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Lê Thị Kim A xin ly hôn với bị đơn Trần Minh H

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 09/2017/QĐST-HNGĐ Đ, ngày 18 tháng 8 năm 2017 V/v: Tranh chấp ly hôn QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN ĐOÀN TỤ VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 233/2017/TLST/HNGĐ ngày 07 tháng 8 năm 2017 giữa:
* Nguyên đơn: Chị Lê Thị Kim A , sinh năm 1979 Địa chỉ: Đội 2, ấp 4, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Bình Phước.
* Bị đơn: Anh Trần Minh H, sinh năm 1977 Địa chỉ: Đội 2, ấp 4, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Bình Phước.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ điều 54 của luật hôn nhân gia đình;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 08 tháng 8 năm 2017.

XÉT THẤY

Việc đoàn tụ và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội;
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự tự nguyện đoàn tụ giữa:
* Nguyên đơn: Chị Lê Thị Kim A , sinh năm 1979 Địa chỉ: Đội 2, ấp 4, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Bình Phước.
* Bị đơn: Anh Trần Minh H, sinh năm 1977 Địa chỉ: Đội 2, ấp 4, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Bình Phước.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Lê Thị Kim A và anh Trần Minh H đoàn tụ gia đình. Hai bên đồng thuận bỏ qua cho nhau những bất đồng, mâu thuẫn đã xảy ra trước đây để vợ chồng thương yêu, quý trọng, chăm sóc, giúp đỡ nhau, cùng nhau xây dựng gia đình no ấm, bình đẳng, tiến bộ, hạnh phúc và bền vững.

## Page 2

- Về án phí: Chị Lê Thị Kim A tự nguyện nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp. Hoàn trả lại cho chị Lê Thị Kim A số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm theo biên lai thu tiền số 0024171, ngày 07/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Bình Phước.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG PHÚ Nơi nhận: Thẩm phán
- TAND tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Đ;
- Chi cục THA huyện Đ;
- Các đương sự;
- Lưu.

 Lê Hồng Hạnh
Số: 14/2017/QĐST- DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 14/2017/QĐST- DS
Ngày: 25/10/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Hành, tỉnh Quảng Ngãi
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Hoàn trả cho ông Võ Duy Th số tiền 1.050.000đồng tiền tạm ứng án phí.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA HÀNH TỈNH QUẢNG NGÃI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 14/2017/QĐST- DS Nghĩa Hành, ngày 25 tháng 10 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số /2017/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 10 năm 2017 , về việc “Tranh chấp về nghĩa vụ thanh toán trong hợp đồng xây dựng ”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Võ Duy Th – Năm sinh: 1979 Địa chỉ: Thôn Đ 1, xã H, huyện N, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Huỳnh Ngọc A- Luật sư Văn phòng Luật sư Q thuộc Đoàn luật sư tỉnh Quảng Ngãi, theo Giấy ủy quyền ngày 13/12/2016.
Bị đơn: Bà Huỳnh Thị Bích Q- Năm sinh: 1962 Địa chỉ: Thôn K, xã H, huyện N, tỉnh Quảng Ngãi.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Th- sinh năm 1960 Địa chỉ: Thôn P, xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Võ Duy Th có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Hoàn trả cho ông Võ Duy Th số tiền 1.050.000đồng tiền tạm ứng án phí mà ông đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2010/011581 ngày 27/9/2016 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Nghĩa Hành.
3. Đương sự ông Võ Duy Th, bà Huỳnh Thị Bích Q và ông Nguyễn Th có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - Các đương sự.
 - VKSND huyện Nghĩa Hành.
 - Lưu hồ sơ vụ án.
 Trần Thị Thanh Bình
Số: 19/2021/QĐST-DS
Đỗ Thanh L - Nguyễn Văn H
Số: 19
Ngày: 16/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

 Số: 19/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 16 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là anh Đỗ Thành L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 15/2021/TLST-DS ngày 24 tháng 02 năm 2021 về việc “Tranh chấp về hợp đồng thuê quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Anh Đỗ Thành L, sinh năm 1991 Địa chỉ: Ấp Đ, xã Đ, huyện Ch tỉnh H.
Bị đơn:
- Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1989 Địa chỉ: Ấp Đ, xã Đ, huyện C, tỉnh H.
- Anh Lê Thanh T, sinh năm 1969 Địa chỉ: Ấp Đ, xã Đ, huyện C, tỉnh H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Anh Đỗ Thành L được nhận lại 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0007637 ngày 19/02/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng c áo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND H. Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


 Dương Hoài Ẩn
Số: 08/2021/QĐST-DS
Võ văn C - Hồ Văn L
Số: 08
Ngày: 15/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

 Số: 08/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 15 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Võ Văn C rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 26/2021/TLST-DS ngày 10 tháng 3 năm 2021 về việc “Tranh chấp về hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và yêu cầu bồi thường thiệt hại về tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Võ Văn C, sinh năm 1959 Địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện C, tỉnh H.
Bị đơn: Ông Hồ Văn L, sinh năm 1974 Địa chỉ: Ấp T, thị trấn N, huyện C, tỉnh H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND H. Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



 Dương Hoài Ẩn
Số: 58/2021/QĐST-DS
Trần Nam H - Nguyễn Minh D
Số: 58/2021/QĐST-DS
Ngày: 04/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng ủy quyền
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 58/2021/QĐST-DS Bình Thủy, ngày 04 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án sơ thẩm;
Nguyên đơn ông Trần Nam H và bà Đỗ Phương T có đơn rút yêu cầu khởi kiện (đề ngày 03/6/2021), do các đương sự đã thỏa thuận được với nhau các vấn đề giải quyết trong v ụ án. Bị đơn không có phản tố ; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có đơn yêu cầu độc lập.

Xét, việc rút lại đơn khởi kiện của nguyên đơn ông H, bàT là hoàn toàn tự nguyện, sự tự định đoạt này không trái pháp luật , không trái đạo đức xã hội . Nên Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 71/2021/TLST-DS ngày 01 tháng 4 năm 2021. Về việc “T nh h hợ đồng ủy quyền” giữa:
Nguyên đơn: 1. Ông Trần Nam H, sinh năm 1968
 2. Bà Đỗ Phương T, sinh năm 1977 Cùng địa chỉ: phường L, quận B, TP Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Nguyễn Minh D, sinh năm 1977 Địa chỉ: phường T, quận B, thành phố Cần Thơ.
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Hà Minh T, sinh năm 1974.
2. Bà Lâm Thị T, sinh năm 1975 Cùng địa chỉ: phường A, quận B, thành phố Cần Thơ.
3. Văn phòng Công chứng N.
Địa chỉ: thị trấn T, huyện T, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Nguyên đơn ông H, bàT được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 005134 ngày 22/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thủy, Thành phố Cần Thơ.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

2 định hoặc kể từ ngày qu yết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND Q.BT;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phan Thúy Nguyên
Số: 23/2021/QĐST-DS
Nguyễn Duy T - Nguyễn Văn H
Số: 23/2021/QĐST-DS
Ngày: 09/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 23/2021/QĐST-DS Bình Thủy, ngày 09 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án sơ thẩm;
Nguyên đơn ông Nguyễn DuyT , bà Đoàn ThịM có đơn rút yêu cầu khởi kiện (đề ngày 08/3/2021), do bổ sung hồ sơ để khởi kiện lại. Bị đơn không có phản tố, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có đơn yêu cầu độc lập.
Xét, việc rút lại đơn khởi kiện của nguyên đơn ông T, bàM là hoàn toàn tự nguyện, sự tự định đoạt này không trái pháp luật , không trái đạo đức xã hội . Nên Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 294/2020/TLST-DS ngày 24 tháng 12 năm 2020. Về việc “T nh h quyền sử dụng đ t” giữa:
Nguyên đơn: 1. Ông Nguyễn Duy T, sinh năm 1970
 2. Bà Đoàn Thị M, sinh năm 1974 Địa chỉ: phường A, quận B, TP Cần Thơ.
Địa chỉ liên lạc: phường P, quận O, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: 1. Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1963 Địa chỉ: phường T, quận B, thành phố Cần Thơ.
 2. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1967 Địa chỉ: phường T, quận B, TP Cần Thơ.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Ngô Hoàng D. Địa chỉ: phường T, quận B, thành phố Cần Thơ.
2. Ông Lê Văn V
3. Anh Lê Hoàng N
4. Anh Lê Hoàng T
5. Anh Lê Hoàng Đ.
Cùng địa chỉ: phường T, quận B, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Nguyên đơn ông T , bàM được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 004919 ngày 10/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thủy, Thành phố Cần Thơ.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày qu yết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND Q.BT;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phan Thúy Nguyên
Nguyễn Thanh T - Tô Thị Huyền T
Số: 63/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 16/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuwanj tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Sóa: 63/2021/QÑST-HNGĐ Bình Thuûy, ngaøy 16 thaùng 6 naêm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý 65/DSST/TLST/HNGĐ ngày 18 tháng 5 năm 2021, giữa: anh Nguyễn Thanh T. Địa chỉ: phường B, quận B, thành phố Cần Thơ và chị Tô Thị Huyền T . Địa chỉ: phường B, quận B, thành phố Cần Thơ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 5 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 5 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bảng hi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: anh Nguyễn Thanh T và chị Tô Thị Huyền T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: anh Nguyễn Thanh T và chị Tô Thị Huyền T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Thống nhất giao con chung tên Nguyễn Phước T (nam), sinh ngày 18/9/2014 cho chịT trực ti ếp nuôi dưỡng đến trưởng thành. Về cấp dưỡng nuôi con không yêu cầu.
Anh T có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung; không ai được quyền cản trở khi thực hiện quyền này.
- Về tài sản chung và nợ chung: các đương sự khai không có, nếu sau này có phát sinh tranh chấp thì giải quyết thành vụ án khác (nếu có yêu cầu).
- Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng), anh T, chịT tự nguyện chịu, được khấu trừ tiền tạm ứng án

## Page 2

phí đã dự nộp 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 005208, ngày 18/5/2021 thành án phí phải chịu.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS Q. Bình Thủy;
- UBND nơi kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

Thẩm phán

 Phan Thúy Nguyên
Hoàng Văn S - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 56
Ngày: 29/04/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 56/2021/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang., ngày 29 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Ngày 25 tháng 01 năm 2021, bị cáo Hoàng Văn S có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 04/2021/HS-ST ngày 22/01/2021 của Tòa án nhân dân thị xã C, tỉnh Tiền Giang với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt và hưởng án treo.
Ngày 29 tháng 4 năm 2021, bị cáo Hoàng Văn S đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 47/2021/TLPT- HS ngày 15 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo Hoàng Văn S phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đư ờng bộ” theo quy định tại khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 04/2021/HS-ST ngày 22/01/2021 của Tòa án nhân dân thị xã C, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND thị xã C, tỉnh TG;
- VKSND thị xã C, tỉnh TG;
- Công an thị xã C, tỉnh TG;
- THADS thị xã C, tỉnh TG;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN






Huỳnh Xuân Long
Nguyễn Văn H - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 67
Ngày: 09/06/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 67/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 09 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Xuân Long;
Các Thẩm phán: 1. Ông Võ Thanh Bình;
 2. Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng;
NHẬN THẤY:
Ngày 02/3/2021 , bị cáo Nguyễn VănH có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm s ố 18/2021/HS-ST ngày 02 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 54/2021/TLPT- HS ngày 16 tháng 04 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn VănH phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 18/2021/HS-ST ngày 02 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Trại tạm giam – CATG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- THADS huyện C;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Huỳnh Xuân Long
Nguyễn Huỳnh Tuấn V - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 57
Ngày: 29/04/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ––––––––––––––– Số: 57/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tiền Giang, ngày 29 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Xuân Long;
Các Thẩm phán: 1. Ông Võ Thanh Bình;
 2. Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng;
NHẬN THẤY:
Ngày 08/02/2021, bị cáo Nguyễn Huỳnh Tuấn V có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm số 06/2021/HS-ST ngày 02 tháng 0 2 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố M, tỉnh Tiền Giang, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý số: 46/2021/TLPT- HS ngày 15 tháng 03 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Huỳnh Tuấn V phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 06/2021/HS-ST ngày 02 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố M, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Trại tạm giam – CATG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- TAND thành phố M;
- VKSND thành phố M;
- Công an thành phố M;
- THADS thành phố M;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Huỳnh Xuân Long