Xử lý hành chính
Số: 07
Ngày: 09/02/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Ng« QuyÒn thµnh phè H¶i Phßng

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ðộc lập x Tự do x Hạnh phúc

Số: 07/QðsTA Quận Ngô Quyền, ngày 09 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ðỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính ñưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán q Chủ tọa phiên họp : Ông Lê Văn Mười.
2. Thư ký ghi biên bản phiên họp : Bà Nguyễn Thị Thanh.
Ngày 09 tháng 02 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng tiến hành phiên họp xem xét, quyết ñịnh áp dụng biện pháp xử lý hành chính ñưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết ñịnh mở phiên họp số 68/ QðsTA ngày 05 tháng 02 năm 2018 ñối với:
Họ và tên: Nguyễn Văn H;
Giới tính: Nam;
Sinh ngày 10 tháng 5 năm 1985;
Dân tộc: Kinh;
Tôn giáo: Không;
Trình ñộ văn hóa: 6/12;
ðKHKTT: ðường ð, phường L, quận N, thành phố Hải Phòng.
 Nơi ở hiện tại: ðường ð, phường L, quận N, thành phố Hải Phòng.
Con ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn Thị H.
Vắng mặt tại phiên họp không có lý do.
Có sự tham gia của :
1. ðại diện cơ quan ñề nghị : Ông Nguyễn Minh Hoàng, Chuyên viên Phòng Lao ñộng s Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, ñại diện theo ủy quyền (Theo văn bản ủy quyền ngày 08/02/2018 của Trưởng phòng lao ñộng s Thương binh và Xã hội Quận Ngô Quyền); có mặt.
2. ðại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng :
Bà Lương Thu Hương s Kiểm sát viên; có mặt.

## Page 2

2 NHẬN THẤY:
Tại Bản tường trình và Biên bản ghi lời khai ngày 03 tháng 01 năm 2018 thể hiện: Nguyễn VănH nghiện ma túy "Heroin" từ năm 2003 cho ñến nay. Tại Phiếu xét nghiệm ngày 03/01/2018 của Trạm Y tế phường Lạc Viên, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, Nguyễn VănH dương tính với chất ma túy Heroin. Ngày 30/8/2017, Ủy ban nhân dân phường Lạc Viên, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng ñã ban hành Quyết ñịnh số 11/QðsUBND ngày 30/8/2017 Quyết ñịnh áp dụng biện pháp giáo dục tại cấp phường với thời gian là 03 tháng. Nguyễn VănH ñã chấp hành xong quyết ñịnh trên theo Giấy chứng nhận số 16/GCNsUBND ngày 30/11/2017 của Ủy ban nhân dân phường Lạc Viên, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.
 Ngày 02 tháng 02 năm 2018, Trưởng phòng Lao ñộng s Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng có Công văn số 91/LðTBXH về việc ñề nghị áp dụng biện pháp ñưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc ñối với Nguyễn Văn H.
Tại phiên họp :
ðại diện Phòng Lao ñộng s Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng có ý kiến: Giữ nguyên việc ñề nghị Tòa án nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng xem xét, quyết ñịnh áp dụng biện pháp ñưa Nguyễn VănH vào cơ sở cai nghiện bắt buộc ma túy số 2, thành phố Hải Phòng và ñề nghị về thời gian áp dụng ñối với Nguyễn VănH từ 18 tháng ñến 24 tháng.
 Quan ñiểm của ñại diện Viện Kiểm sát tham gia phiên họp: Trong quá trình giải quyết vụ việc và tại phiên họp, Thẩm phán s Chủ tọa phiên họp ñã tuân thủ ñúng các quy ñịnh của Luật Xử lý vi phạm hành chính và Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết ñịnh áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân. Người bị áp dụng ñã thực hiện ñầy ñủ quyền và nghĩa vụ của mình theo quy ñịnh của pháp luật là ñã nhận ñược thông báo về việc thụ lý hồ sơ ñề nghị xem xét, quyết ñịnh áp dụng biện pháp xử lý hành chính và Quyết ñịnh mở phiên họp xem xét, quyết ñịnh áp dụng biện pháp xử lý hành chính. Tuy nhiên tại phiên họp hôm nay không có mặt theo Quyết ñịnh của Tòa án. ðề nghị Tòa án ra quyết ñịnh áp dụng biện pháp xử lý hành chính ñưa Nguyễn VănH vào cơ sơ cai nghiện bắt buộc với thời hạn từ 18 tháng ñến 24 tháng.
XÉT THẤY:
Hồ sơ ñề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính ñưa người nghiện ma túy vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Trưởng Phòng Lao ñộng s Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng ñối với Nguyễn VănH ñã ñầy ñủ, ñúng với quy ñịnh của pháp luật.

## Page 3

3 Nguyễn VănH là người nghiện ma túy từ năm 2003 cho ñến nay tuy ñã ñược áp dụng các biện pháp giáo dục, cai nghiện tại gia ñình và cộng ñồng nhưng vẫn còn nghiện. Tại phiên họp hôm nay không có mặt theo Quyết ñịnh của Tòa án chứng tỏ cho thấy Nguyễn VănH không có ý thức chấp hành pháp luật. Vậy việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính ñưa người nghiện ma túy vào cơ sở cai nghiện bắt buộc ñối với Nguyễn VănH theo ñề nghị của Trưởng phòng Phòng Lao ñộng s Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng là cần thiết và ñúng với quy ñịnh tại các ðiều 95, 96, 103, 104, 105 Luật Xử lý vi phạm hành chính.
Căn cứ vào tính chất, mức ñộ nguy hiểm cho xã hội, nhân thân của Nguyễn Văn H. Xét mức thời hạn chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc từ 18 tháng ñến 24 tháng ñối với người bị ñề nghị là phù hợp, ñồng thời ñáp ứng ñược yêu cầu ñấu tranh phòng, chống tệ nạn xã hội, vi phạm pháp luật về ma túy trong tình hình hiện nay.
Áp dụng ðiều 95; ðiều 96; ðiều 103; ðiều 104; khoản 2 ðiều 105 của Luật Xử lý vi phạm hành chính;
Căn cứ khoản 1 ðiều 3; ðiều 20; ðiều 22; ðiều 30; ðiều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết ñịnh áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ðỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính ñưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 2, thành phố Hải Phòng ñối với Nguyễn VănH , sinh ngày 10 tháng 5 năm 1985; ðKHKTT: ðường ð, phường L, quận N, thành phố Hải Phòng. Nơi ở hiện tại: ðường ð, phường L, quận N, thành phố Hải Phòng.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (Mười tám)
tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ ñể ñưa ñi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị ñối với quyết ñịnh áp dụng biện pháp ñưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc:
Người bị ñề nghị: Anh Nguyễn VănH có quyền khiếu nại trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận ñược quyết ñịnh hoặc kể từ ngày niêm yết quyết ñịnh.
Trưởng phòng Lao ñộng s Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng có quyền kiến nghị trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày công bố quyết ñịnh.

## Page 4

4 Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng có quyền kháng nghị ñối với quyết ñịnh trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày công bố quyết ñịnh.
4. Quyết ñịnh này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết ñịnh:
s Công an quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng;
s Phòng Lao ñộng s Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng;
sỦy ban nhân dân phường Lạc Viên, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng;
s Cơ sở cai nghiện ma túy số 2, thành phố Hải Phòng.
Nơi nhận :
s Trưởng Phòng LðsTB và XH quận Ngô Quyền;
s Trưởng Công an Quận Ngô Quyền;
s UBND phường Lạc Viên, qu ận Ngô Quyền;
s VKSND quận Ngô Quyền;
s Cơ sở cai nghiện ma túy số 2, thành phố Hải Phòng.
s Người bị ñề ngh ị hoặc ñại diện hợp pháp;
s Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Lê Văn Mười