Đăng Thanh M - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 37
Ngày: 16/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNQUẬN N,THÀNH PHỐC Số: 37/2021/HS-STNgày: 16 - 3 -2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN N, THÀNH PHỐC
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:Ông Nguyễn Hồng QuânCác Hội thẩm nhân dân: 1) Bà Phạm Thị Thiện2) Đỗ Thị Lệ Hằng- Thưkýphiêntòa: BàTrầnThái MinhNgọc- ThưkýToàánnhândânquậnN, thành phố C.- Đại diệnViệnkiểmsát nhândânquậnNthamgiaphiêntòa: BàTrầnThịThu Hà - Kiểm sát viên.Ngày16tháng3năm2021tại trụsởToàánnhândânquậnN,xétxửsơthẩmvụ án hình sự thụ lý số 18/2021/HS-ST ngày 04 tháng 02 năm 2021, đối với bị cáo:Đặng Thanh M,sinh năm 1995tại C.Nơi cư trú: 132/42/3 H, phường T, quận N, thành phồ C.Nghềnghiệp:không;Trìnhđộhọcvấn:6/12;Dântộc:Kinh;giớitính:Nữ;Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Đặng Hồng Qvà bà Nguyễn Thị H1;
chưa có chồng và có 01 người con sinh năm 2012.
Tiền án, tiền sự: Chưa Bị cáo bị bắt ngày 12/10/2020. Có mặt Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Lưu Nguyên V, sinh năm 1992. Vắng mặt

## Page 2

HKTT: 897/3 Tr, Khóm 1, Phường 10, thành phố S, tỉnh S.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Lúc 13giờ15phút ngày12/10/2020, lựclượngCảnhsát điềutratội phạmvềmatúy-CônganthànhphốC,kếthợpvớilựclượngCônganphườngA,quậnNtiếnhành tuần tra trên tuyến đường Trần NamP, Khuvực2, phườngA, phát hiệnĐặngThanh Mđiều khiển xe mô tô biển số 65F1-355.39 chạy vào bên trong khách sạnThanhTâmsố380/14BTrầnNamP,Khuvực2,phườngAnK,cóbiểuhiệnnghivấnnênlựclượngyêucầudừnglại kiểmtra, phát hiệntrêntayphải cuảMđangcầm03gói nilonkhôngmàu,Mthừanhậnlàmatuýnênlựclượngtiếnhànhlậpbiênbảnbắtngười phạm tội quả tang và thu giữ những tang vật sau:- 03gói ni lonkhôngmàutrongđócó01gói ni lonkhôngmàu, hànkínchứatinh thể không màu và 02 gói ni lonkhôngmàu, nẹpmiệngbêntrongchứatinhthểthể không màu được niêm phong đúng quy định;- Xe mô tôbiểnsố65F1-355.39; 01điệnthoại SamsungGalaxyA30màuđen;01điệnthoại Samsungmàuđen; 01điệnthoại Iphone6A1549; 01điệnthoại Mobellmàu đen; Tiền Việt Nam 700.000 đồng.Tại Kết luậngiámđịnhsố403/KL-PC09ngày19/10/2020cuảPhòngKỹthuậthình sự - Công an thành phố Ckết luận: Tinhthểkhôngmàutrong03gói nilongửigiám định là ma túy, khối lượng là5,2209gam loạiMethamphetamine.Quađiềutra,ĐặngThanhMkhai03góimatuýbịthugiữlàcuảM,Msửdụngđiệnthoại Iphone6đểliênlạcvàmuacuảngười phụnữtênPh(khôngrõhọtên,địachỉ) với giá600.000đồng, giaonhậntại quậnC1(hướngQuốclộ61CvềVịThanh).Sau khi mua được ma túy, Mcầmtrên tay phải, điềukhiểnxemôtôđếnkháchsạnThanhT2số380/14BTrầnNamP,Khuvực2,phườngAđểthuêphòngsửdụngthìbịlực lượng Công an bắt quả tang cùng tang vật.Xe mô tô hiệu Piaggio loại Libety biển số 65F1-355.39, Mkhai của dì tênNguyễnThị KiềuDiễmTr chomượnđểđi lại; tuynhiênchị Tr hiệnkhôngcómặtởđịaphươngnênchưalàmviệcđược. Kết quảxácminhbiểnsố65F1-355.39làcuảxeHondaWavedoôngBùi HữuQ, địachỉ ấpL, phườngTrungK, quậnT,thànhphốCđứng tên sở hữu và hiện đang còn sử dụng. Riêngsốkhung, sốmáycuảxePiaggioloại Libetymangbiểnsố59S1-501.26dochị HoàngNguyễnTườngV1, địachỉ52/1Trần BìnhTr, Phường5, quậnBìnhTh, thànhphốHđứngtênsởhữu, nhưngchị V1đãbánxenàyvàonăm2017.Cơquancảnhsátđiềutra–CôngquanquậnNđãthôngbáo tìm chủ sở hữu xe.Đối với điện thoại SamsungGalaxyA30màuđenvàđiệnthoại Samsungmàuđen, Mkhai là của Lưu Nguyên V(bạn trai M). Qua làmviệc Vchưa chứng minhđược 02 điện thoại này là của Vui.
2

## Page 3

Đối với người phụnữtênPh–Mkhaimuamatúy,dokhôngbiếtrõtênthậtvàđịa chỉ nên Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, điều tra làm rõ và xử lý sau.Cáotrạngsố36/CT-VKSNKngày29/01/2021cuảViệnkiểmsátnhândânquậnNtruytố: bị cáoĐặngThanhMvềtội“Vậnchuyểntráiphépchấtmatúy”theođiểmh khoản 2 Điều 250 Bộ luật hình sự.Ýkiến của Kiểmsát viên tại phiên tòa: Lời khai bị cáophùhợpvới lời khaitrongquátrìnhđiềutra, nêncáotrạngtruytốbịcáolàcócăncứ.Bịcáophạmtộivớilỗi cốý, xemthườngphápluật. Hànhvicuảbịcáolàrấtnguyhiểm,làmmấtanninhtrật tự địa phương; xâmphạmđếnsựđộcquyềnquảnlýchất matuýcuảnhànước.Cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội trong một thời gian nhất định.Về tình tiết giảm nhẹ, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.Về tình tiết tăng nặng, không có.Đề nghị áp dụng điểmh khoản 2 Điều 250, điểms khoản 1Điều51Bộluậthình sự xử phạt bị cáo từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù.Vềxửlývật chứng: Đềnghị ápdụngĐiều47BộluậthìnhsựvàĐiều106Bộluật tố tụng hình sự.Tịch thu tiêu hủy Gói niêm phong số 403/KL-PC09 ngày 19/10/2020;Đối với xe mô tô biển số 65F1-355.39, số máy: M731-4038564, số khung:RP8M73100CV104177), tiếp tục ra thông báo tìm chủ sở hữu.Tịchthusungcôngđiệnthoại diđộngIphone6(A1549)màuvàngđồng,imei:354403061585296 (do bị cáo liên lạc mua ma túy);Điện thoại di động Samsung A10s (SM-A107F/DS) màu đen; điện thoại diđộng Samsung A30 màu đen và điện thoại di động Mobell C206 màuxanhđen, bịcáo không chứng minh được là của Lê Nguyên V nên tịch thu sung công;Số tiền 700.000 đồng là của cá nhân bị cáo, nên bị cáo được nhận lại.Bị cáokhôngtranhluậngì với Kiểmsát viên, chỉ cólời nóisaucùnglàbịcáobiết việclàmcuảmìnhlàsaitráinênxingiảmnhẹhìnhphạtnhẹvềlochoconvàgiađình. Trên cơ sở nội dung vụ án, căncứvàocáctài liệutronghồsơvụánđãđượcthẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:Về hànhvi, quyết địnhtốtụngcuảcơquanđiềutraCônganquậnN, Điềutraviên, Việnkiểmsát nhândânquậnN, Kiểmsát viêntrongquátrìnhđiềutra, truytốđãthựchiệnđúngvềthẩmquyền, trìnhtự, thủtụcquyđịnhcuảBộluậttốtụnghìnhsự. Quátrìnhđiềutravàtại phiêntòa, bịcáokhôngcóýkiếnhoặckhiếunạivềhànhvi,quyếtđịnhcuảcơquantiếnhànhtốtụng,ngườitiếnhànhtốtụng.Dođó,cáchànhvi, quyết địnhtốtụngcuảcơquantiếnhànhtốtụng, người tiếnhànhtốtụngđãthựchiện đều hợp pháp.
3

## Page 4

Về hành vi phạmtội, ĐặngThanhMnhậntội phùhợpvới chứngcứthuthậptrongquátrìnhđiềutra. Bị cáokhai, donghiệnmatuýnênliênlạcvới người nữtênPhmuamatuýsửdụng. Phươnghẹnbị cáođếnđịabànquậnC(hướngQuốclộ61CvềV2) đểlấymatúy. Khi muađượcmatúy, V1điềukhiểnxeđếnkháchsạnThanhT2 trên đường Trần Nam P, phường An K thuê phòng sử dụng thì bị bắt.Qua kết quả giámđịnh, 03 gói ma túy thu giữ của bị cáo có trọng lượng là5,2209 gam, loại Methamphetamine. Nên đã đủ cơ sở xử lý bị cáo về hànhvi Vậnchuyểntrái phépchất matúy.Việnkiểmsáttruytốtheođiểmhkhoản2Điều250Bộluật hình sự là có căn cứ.Tuổi đời bị cáo còn rất trẻ, bản thânkhôngcónghềnghiệpvànghiệnmatuýnêndẫnđếnhànhviphạmtội.Sốlượngmatuýthugiữcuảbịcáolà5,2209gam,nênphải chịutráchnhiệmởkhunghìnhphạt từ7nămđến15nămtùlàtươngxứngvớihành vi của bị cáo.Về tình tiết giảm nhẹ, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên đượchưởng tình tiết giảm tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.Về tình tiết tăng nặng:Không có.Kiểmsát viên đề nghị xử phạt bị cáo từ 7 năm6 thángtùlàtươngxứngvớihành vi của bị cáo.Về xử lý vật chứng:Như đề nghị của Kiểm sát viênlà phù hợp.Tịch thu tiêu hủy Gói niêm phong số 403/KL-PC09 ngày 19/10/2020 cuảPhòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố C;Đối với xe mô tô nhãn hiệu Piaggio (số loại: Libety màu trắng, biển số65F1-355.39, sốmáy: M731-4038564, sốkhung:RP8M73100CV104177),hiệnchưaxácđịnhđượcchủsởhữu. CăncứĐiều228Bộluật dânsựnăm2015,khibảnáncóhiệulựchápluật cơquanthi hànhánrathôngbáotìmchủsởhữu.Trongthờihạn01năm kể từ ngày ra thông báo, không có người đến nhận xe thì sẽ sung công;Bị cáo sử dụng điện thoại di động Iphone 6 (A1549) màu vàng đồng, imei:354403061585296 để liên lạc mua ma túy, nên tịch thu sung công;Bị cáo không chứng minh được điện thoại di động Samsung A10s(SM-A107F/DS) màu đen, emei: 358176106935329; điện thoại di động SamsungA30màuđen, imei: 354868101333468vàđiệnthoạidiđộngMobellC206màuxanhđen, imei: 830011600516051 là của Lê Nguyên V nên tịch thu sung công;Số tiền 700.000 đồng là của cá nhân bị cáo, nên bị cáo được nhận lại (Theobiên lai thu số 5335 ngày 01/02/2021 và Biên bản về việc giaonhậnvật chứng, tàisản ngày 01/02/2021).Vềánphí hìnhsựsơthẩm: Bị cáochịutheoquyđịnhtạiĐiều135cuảBộluậttố tụnghìnhsự2015; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14cuảUỷbanThườngvụQuốchội ngày30/12/2016quyđịnhvềmứcthu, miễn, giảm, thu,nộp,quảnlývàsửdụng án phí và lệ phí Tòa án.
4

## Page 5

Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ: điểmh khoản 2 Điều 250, điểms khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sựnăm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.Tuyên bố:Bị cáo Đặng Thanh M phạm tội “Vận chuyểntrái phép chất ma túy”.Xử phạt: Bị cáoĐặngThanhM07năm06thángtù, thời hạnchấphànhhìnhphạt tù được tính từ ngày 12/10/2020.Vềxửlývật chứng: CăncứĐiều47cuảBộluậthìnhsự2015sửađổi,bổsung2017; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Điều 228 Bộ luật dân sự năm 2015.Tịch thu tiêu hủy Gói niêm phong số 403/KL-PC09 ngày 19/10/2020 cuảPhòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố C;Đối với xe mô tô nhãn hiệu Piaggio (số loại: Libety màu trắng, biển số65F1-355.39, số máy: M731-4038564, số khung: RP8M73100CV104177).Khi bảnáncóhiệulựcphápluật, cơquanthi hànhánrathôngbáotìmchủsởhữu. Trongthời hạn01nămkểtừngàyrathôngbáo,khôngcóngườiđếnnhậnxethìsẽ sung công;Tịchthusungcôngđiệnthoại diđộngIphone6(A1549)màuvàngđồng,imei:354403061585296;Tịch thu sung công điện thoại di động Samsung A10s (SM-A107F/DS) màuđen, emei: 358176106935329, điện thoại di động Samsung A30 màu đen, imei:354868101333468 và điện thoại di động Mobell C206 màu xanh đen, imei:830011600516051;Trảlại bị cáosốtiền700.000đồng(Theobiênlaithusố5335ngày01/02/2021và Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 01/02/2021).Vềánphí hìnhsựsơthẩm: CăncứĐiều135cuảBộluậttốtụnghìnhsự2015;Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ngày30/12/2016quyđịnhvềmứcthu, miễn, giảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụngánphívàlệ phí Tòa án.Bị cáo phải chịu 200.000 đồng.Vềquyềnkhángcáobảnán: Bị cáocóquyềnkhángcáobảnánnàytrongthờihạn15ngàykểtừngàytuyênán.Ngườicóquyềnlợinghĩavụliênquanvắngmặtcóquyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tống đạt hoặc niêm yết bản án.Nơi nhận:- Tòa án nhân dân Tp. C;- Sở Tư pháp Tp. C;- Viện kiểm sát nhân dân Tp. C;- Viện kiểm sát nhân dân Q. N;- Chi cục Thi hành án dân sự Q. N;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨMTHẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA 5

## Page 6

- Công an quận N;- Bị cáo, các đương sự;- Lưu hồ sơ (15). Nguyễn Hồng Quân TAND Q. NINH KIỀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMTHÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc Lập – TựDo – Hạnh Phúc TRÍCH SAO BAÛN AÙN HÌNH SÖÏ Taïi baûn aùn hình söï sô thaåm sóa 278/2018/HSST ngaøy 16/11/2018 cuûaToaø aùn nhaân daân quaän Ninh Kieàu, thaønh phóa Caàn Thô ñaõ xeùt xöûbò caùo:Vương Quốc Khánh, sinh năm 1989 tại Sóc Trăng.Nơi cư trú: ấp Phước Phong, xã Phú Tân, huyện Châu Thành, tỉnh Soc Trăng.Nghềnghiệp: không; Trìnhđộhọcvấn: 10/12; Dântộc: Kinh; giới tính:Nam;
Tôngiáo: không; Quốctịch: Việt Nam; ConôngVươngPhướcLongvàbàLâmThị 6

## Page 7

YếnOanh; VợHuỳnhThị NgọcDuyên(đãlyhôn)vàcó02ngườicon,lớnnhấtsinh năm 2009, nhỏ nhất sinh năm 2011.
Tiềnán:Ngày07/6/2016,bịToàánnhândântỉnhSócTrăngxửphạt01nămtù về tội Trộm cắp tài sản. Chấp hành xong hình phạt ngày 15/5/2017.
Tiền sự: 02 lần.
Ngày 23/3/2018, bị UBNDhuyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng xử phạt hành chính về hành vi Sử dụng trái phép chất ma túy, số tiền 750.000 đồng chưa chấp hành.
Ngày 13/4/2018, bị UBNDhuyện ChâuThành, tỉnhSócTrăngxửphạt hành chính về hành vi Tàng trữ vũkhí thôsơ, côngcụhỗtrợmàkhôngcógiấyphép, số tiền 15.000.000 đồng, chưa chấp hành.
Bị cáo bị bắt ngày 04/8/2018, có mặt tại phiên tòa.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Đỗ Cẩm Hồng, sinh năm 1978. Vắng mặt HKTT: ấp Phước Thuận, xã Phú Tân, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng.
2/ Nguyễn Hồng Nhi, sinh năm 1998. Có mặt HKTT: ấp Phước Thuận, xã Phú Tân, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng.
AÙN ÑAÕ TUYEÂNCăn cứ: điểmc khoản 1 Điều 250, điểms khoản 1 Điều51, điểmhkhoản1Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
7

## Page 8

Tuyênbố: Bị cáoVươngQuốcKhánhphạmtội“Vậnchuyểntráiphépchấtmatúy”. Xử phạt: - Bị cáo Vương Quốc Khánh 03 nămtù , thời hạn chấp hành hìnhphạt tù được tính từ ngày 04/8/2018.Vềxửlývật chứng: CăncứĐiều47cuảBộluậthìnhsự2015sửađổi,bổsung2017; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015.Tịchthutiêuhuỷgóimatuýniêmphongsố509/KL-PC54ngày10/8/2018(cuảPhòngkỹthuật hìnhsựCônganthànhphốC,cóchữkýniêmphongcuảcánbộniêmphong Đặng Thúy Hà);Trả lại bị cáo điện thoại di động Nokia màu đen và số tiền 700.000 đồng;Trả lại bà Đỗ Cẩm Hồng xe mô tô kiểu dáng Wave màu đen – vàng biển số83PT-104.61, số máy:VTT29YX1P39FMB027026, số khung:RRKWCB2UM8XB27026(TheoBiênbảnvềviệcgiaonhậnvậtchứng,tàisảnngày25/10/2018).Về án phí hình sự sơ thẩm:Căn cứ Điều 136 của Bộluật tố tụng hình sự 2015.Bị cáo phải chịu 200.000 đồng.Vềquyềnkhángcáobảnán: Bị cáo, người cóquyềnlợi nghĩavụliênquancómặt có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.Người cóquyềnlợi nghĩavụliênquanvắngmặt cóquyềnkhángcáotrongthời hạn15 ngày kể từ ngày tống đạt hoặc niêm yết bản án.Hoäi thaåm nhaân daân Chuû toaï phieân toaø (Ñaõ kyù) (Ñaõ kyù)Nguyễn Ngọc Liên Phạm Văn Vĩ Nguyeãn HoàngQuaân Trích sao nhö trong baûn aùnNinh Kieàu, ngaøy 16/11/2018T.M HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛThaåm phaùn – Chuû toaï phieân toaø Nguyeãn Hoàng Quaân 8

## Page 9

9