Số: 216/2021/QĐ-PT
Bà Phan Ngọc V kiện Tòa soạn báo A yêu cầu cải chính công khai
Số: 216/2021/QĐ-PT
Ngày: 30/07/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến hoạt động nghiệp vụ báo chí theo quy định của pháp luật về báo chí
Thông tin vụ việc: Bà Phan Ngọc V kiện Tòa soạn báo A yêu cầu cải chính công khai

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Số: 216/2021/QĐ-PT





CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tiền Giang, ngày 30 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Xuân Tuấn;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thanh Phong;
 Ông Lê Hoàng Hiệp.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang tham gia phiên họp: Bà Phan Thị Thanh Xuân, Kiểm sát viên.
Tại quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 17/2021/QĐST-DS ngày 23 tháng 4 năm 2021.
Tòa án nhân dân thành phố M, tỉnh Tiền Giang đã căn cứ vào các Điều 214, 215, 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp “Yêu cầu cải chính trên báo” giữa:
1. Nguyên đơn: Bà Phan Ngọc V, sinh năm 1968;
Địa chỉ: Số A ấp B , xãT , thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Cao Hoàng O, sinh năm 1960;
Địa chỉ: Số B đường N, ấp 1, xã D, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
2. Bị đơn: Tòa soạn Báo A;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Minh T - Tổng biên tập;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Trọng T - Phó tổng biên tập;
Địa chỉ: Số B đường T, phường D, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Tại đơn kháng cáo ngày 06 tháng 5 năm 2021 của nguyên đơn bà Phan Ngọc V cho rằng, quyết định tạm đình chỉ không đúng pháp luật, gây thiệt hại đến quyền lợi của bà, nên yêu cầu hủy quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 17/2021/QĐST -DS ngày 23 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố M.
XÉT THẤY:
Ngày 13/8/2020, Tòa án nhân dân thành phốM thụ lý vụ án dân sự sơ thẩm số 202/TLST -DS về việc “Yêu cầu cải chính trên báo ” theo đơn khởi kiện bà Phan Ngọc V đối với Tòa soạn Báo A. Cụ thể, bà Vyêu cầu: Buộc Tòa soạn Báo

## Page 2

A cải chính công khai bài đăng của hai số báo 3957 ngày 20/9/2019 và số báo 3962 ngày 02/10/2019 do đưa thông tin sai sự thật, thiếu cơ sở pháp lý, không có cơ sở thực tế, xúc phạm danh sự, nhân phẩm của bà và gia đình bà.
Tại phiên tòa ngày 24/3/2021, sau khi thảo luận, Hội đồng xét xử quyết định tạm ngừng phiên tòa để làm rõ nội dung khởi kiện, yêu cầu khởi kiện của bà Phan Ngọc V và để xác minh, thu thập bổ sung tài liệu, chứng cứ.
Ngày 19/4/2021, Tòa án thành phốM ban hành công văn số 80/CV -TA đề nghị Ủy ban nhân dân xãT , thành phố M, tỉnh Tiền Giang cung cấp thông tin về sự việc “Mới đây, gia đình bà V xắn dọc theo đường đan sâu 1 lưỡi vá, dài khoảng 10m ở hai đầu đoạn đường bà đập trước đây…”. Tuy nhiên, hết thời hạn tạm ngừng phiên tòa theo quy định tại khoản 2 Điều 259 Bộ luật Tố tụng dân sự, lý do tạm ngừng phiên tòa chưa được khắc phục, nên Tòa án nhân dân thành phố M ban hành Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 17/2021/QĐST - DS ngày 23 tháng 4 năm 2021 là phù hợp quy định pháp luật. Vì thế, xét yêu cầu kháng cáo của bà V là không có căn cứ, nên không chấp nhận.
Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo bà Phan Ngọc V.
Giữ nguyên quyết định tạm đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số 17/2021/QĐST-DS ngày 23 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
2. Bà Phan Ngọc V được miễn án phí , nên không phải chịu án phí phúc thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- TAND thành phố M;
- CC THADS thành phố M;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, án văn.







TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP



Nguyễn Xuân Tuấn