Bản án số: 50/2021/HS-ST
Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 50/2021/HS-ST
Ngày: 29/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI XUÂN, TỈNH HÀ TĨNH Bản án số: 50/2021/HS-ST Ngày 29-7-2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI XUÂN, TỈNH HÀ TĨNH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Trung Thông.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Hồng Quân và ông Lê Vĩ Hoàng
- Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Ngọc Bích - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân tham gia phiên tòa: Đinh Thị Hải Liên - Kiểm sát viên.
 Ngày 29 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 49/2021/TLST-HS ngày 18 tháng 6 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 51/2021/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 7 năm 2021 đối với bị cáo:
 - Họ và tên: Đặng Công Ng ; Sinh ngày 20/11/1970; Nơi sinh: tỉnh Nghệ An; Nơi ĐKHKTT: Khối A, phường Hà Huy Tập, Tp Vinh, tỉnh Nghệ An; Nơi ở hiện nay: Khối Trần P h, phường Nghi Hương, TX Cửa Lò, tỉnh Nghệ An;
Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 7/10; dân t ộc: Kinh; giới tính:
Nam; tôn giáo: Không; qu ốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Công T và bà Bùi Thị H (Đã mất); Vợ Nguyễn Thị H và 02 con lớn nhất sinh năm 2008, nhỏ nhất sinh năm 2011; tiền án: Ngày 23/3/1992, TAND TP Vinh, tỉnh Nghệ An xử phạt 12 tháng về tội “Trộm cắp tài sản của công dân” và “Cưỡng đoạt tài sản của công dân” theo bản án số 13/HSST. Ngày 21/12/1994, TAND tỉnh Nghệ An xử phạt 06 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản của công dân” theo bản án số 178/HSST. Tòa án nhân dân Tối cao xử phúc thẩm y án sơ thẩm tại bản án số 516/HSPT ngày 20/4/1995, chấp hành xong hình phạt tù từ ngày 26/3/1999. Ngày 29/3/2001, TAND TP Vinh, tỉnh Nghệ An xử phạt 60 tháng về tội “Trộm cắp tài sản” theo bản án số 74/HSST. Ngày 29/9/2014 bị TAND huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An xử 40 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo bản án số 83/HSST, chấp hành xong hình phạt ngày 08/9/2017 (Tại bản án này bị cáo đã bị áp dụng tình tiết định khung tăng nặng “Tái phạm nguy hiểm”); tiền sự : Không; bị cáo bị tạm giữ từ ngày 10/3/2021 đến ngày 19/3/2021 chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh cho đến nay; có mặt tại phiên tòa.
- Người bị hại:

## Page 2

1. Thôn Hồng Th, xã Xuân Hải, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện thôn: Ông Trần Đức L; Sinh năm 1956; chức vụ: Thôn trưởng; vắng mặt.
2. Trường mầm non Xuân Th ; Địach ỉ: Xuân Thành , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện theo pháp lu ật: Bà Đặng Thị Tr; Sinh năm 197 0; chức vụ: Hiệu trưởng; có mặt.
3. Trường tiểu học Xuân V; Địa chỉ: Thôn Xuân Á , xã Xuân Viên, huy ện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện theo pháp luật: Bà Phan Thị Quỳnh Tr; Sinh năm 1974; chức vụ: Hiệu trưởng; có mặt.
4. Trường mầm non XuânH ; Địa chỉ: ThônH ải L , xã XuânH ải, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị L; Sinh năm 1970; chức vụ: Hiệu trưởng; vắng mặt.
5. Trường tiểu học Xuân L ; Địa chỉ: Thôn Lâm V , xã Xuân Liên, huy ện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện theo pháp lu ật: Ông Nguyễn Thành A; Sinh năm 1973; chức vụ: Hiệu trưởng; có mặt.
6. Trường mầm non Đan Tr cơ sở 1; Địach ỉ: Thôn Trư ờng H , xã Đan Trường, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện theo ủy quyền: Bà Đinh Thị Linh Th; Sinh năm 1981; chức vụ: Phó Hiệu trưởng; vắng mặt.
7. Trường mầm non XuânH ; Địa chỉ: xã XuânH , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. Đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị L; Sinh năm 1974; Chức vụ:
Phó Hiệu trưởng; có mặt.
8. Trường mầm non TT Đức Th; Địa chỉ: TDP A, TT Đức Thọ, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện theo pháp luật: Bà Lại Thị M; Sinh năm 1973; chức vụ: Hiệu trưởng; có mặt.
9. Ủy ban nhân dân xã Liên M , huyện Đức Thọ; Đại diện theo ủy quyền:
Ông Trần Quốc B; Sinh năm 1976; chức vụ: Cán bộ; có mặt.
10. Trường THPT Trần Ph; Địa chỉ: xã Lâm Trung Th , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện theo pháp lu ật: Ông Nguy ễn Đình Th; Sinh năm 1963;
chức vụ: Hiệu trưởng; vắng mặt.
11. Trường THPT Nguyễn Thị Minh Kh; Địa chỉ: TT Đức Thọ, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh. Đại diện theo ủy quyền: Ông PhanH ữu Q; Sinh năm 1970;
chức vụ: Phó Hiệu trưởng; vắng mặt.
12. Trường THPT Đức Th; Địa chỉ: Thôn Sơn Q, xã Đức Lạng, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh ; Đại di ện theo ủy quyền: Ông Hoàng Mạnh H ; Sinh năm 1979; chức vụ: Phó Hiệu trưởng; vắng mặt.
13. Trường mầm non Đức Th, thị xã Hồng Lĩnh, Hà Tĩnh; Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Hồng L; Sinh năm 1969; chức vụ: Hiệu trưởng; vắng mặt.
14. Trường THCS Đậu L , TX Hồng Lĩnh; Đại diện theo pháp lu ật: Ông Trần Đ; Sinh năm 1975; chức vụ: Hiệu trưởng; vắng mặt.

## Page 3

15. Trường mầm non Trung L, TX Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Tuyết Ng; Sinh năm 1967; chức vụ: Hiệu trưởng; có mặt.
16. Thôn Hợp Th, xã Xuân Phổ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; Đại diện thôn Bà Trần Thị M; Sinh năm 1963; chức vụ: Thôn trưởng; vắng mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Trần Bá Th ; Sinh năm 1993; Nơi cư trú: Xóm A, xã Nghi Trung, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: Lao động tự do; vắng mặt.
2. Anh Trần Thế H; Sinh năm 1983; Nơi cư trú: khối A, phường Hà Huy Tập, Tp Vinh, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: Lao động tự do; vắng mặt.
3. Nguyễn Thị H; Sinh năm 1977; Nơi cư trú: Khối Trần Ph, phường Nghi Hương, TX Cửa Lò, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: Lao động tự do; có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 19 giờ ngày 09/3/2021, Đặng Công Ng sinh năm 1970 trú tại khối Trần Ph , phường Nghi Hương, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An mang theo một túi vải màu đen bên trong đựng một mỏ -lết, một đoạn sắt đặc, một tuốc - nơ-v t, kìm và một số đồ vật khác doNg chuẩn bị từ trước rồi điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đi từ nhà đến địa bàn huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh để trộm cắp tài sản. Sa u khi đi qua cầu Cửa Hội, Ng đi đến địa bàn thôn thôn Hợp Thuận, xã Xuân Phổ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, thu dấu xe mô tô ở bãi nghĩa địa rồi đi vào nhà văn hóa thôn dùng thanh sắt mang theo phá khóa, mở cửa đi vào trong lấy trộm được 03 (ba) chiếc loa và 01 (một) bộ máy vit nh. Trong khiNg đang đưa s ố tài sản lấy trộm được nói trên ra nơi cất giấu xe thì bị Công an huyện Nghi Xuân phát hiện, bắt quả tang.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 06/2021/HĐĐGTS ngày 12/3/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 8.692.000đ (tám triệu sáu trăm ch n mươi hai nghìn đồng).
 Quá trình điều tra, Đặng Công Ng khai nhận với thủ đoạn hoạt động như trên, trong thời gian từ tháng 8/2019 đến khi bị bắt, đã thực hiện 15 vụ trộm cắp tài sản khác trên địa bàn huyện Nghi Xuân, huyện Đức Thọ và thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh. Cụ thể như sau:
- Trên địa bàn huyện Nghi Xuân:
+ Vụ thứ nhất: Tối ngày 06/12/2019, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến nhà văn hóa Thôn Hồng Th, xã Xuân Hải để trộm cắp tài sản. Khi đến nơi thấy có nhiều người đang dân đang tụ tập bật nhạc bằng loa kéo nên Ng cất xe ở bãi nghĩa địa sau nhà văn hóa thôn, chờ khi người dân ra về hết rồi trèo tường vào trong sân nhà văn hóa.

## Page 4

Ng sử dụng đoạn sắt đặc, phá cửa rồi lấy trộm được 02 (hai) chiếc loa thùng, 01 (một) chiếc loa kéo, 01 (một) bộ tăng âm và 01 (một) bộ thu phát micro. Số tài sản trên, Ng bán chiếc loa kéo cho Trần Thế H, sinh năm 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An với giá 500.000đ (năm trăm nghìn đồng), và bán chiếc loa thùng cho người thu mua phế liệu với giá 30.000đ (ba mươi nghìn đồng) , còn những tà i sản khác, Ng không nhớ rõ đã bán ra sao.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 10/202 1/HĐĐGTS ngày 07/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 13.000.350đ (mười ba triệu, ba trăm năm mươi đồng).
Ông Trần Đức L , SN 1956, trú tại Thôn Hồng Th , xã Xuân Hải, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, là thôn trưởng - đại diện Thôn Hồng Th, xã Xuân Hải yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 13.000.350đ (mười ba triệu ba trăm năm mươi đồng).
+ Vụ thứ hai: Chiều ngày 04/3/2020, Đặng Công Ng gặp 02 người bạn tên H và V (không rõ nhân thân, lai lịch, là ngườiNg gặp và quen biết trước đây ở khu vực cửa khẩu Cầu Treo, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh) ở khu vực chợ Vinh, thành phố Vinh. Sau đó, cả 3 rủ nhau sang huyện Nghi Xuân để trộm cắp tài sản. Tối cùng ngày, Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2-137.40, cònH và V điều khiển xe máy không rõ nhãn hiệu, BKS, đến trường mầm non xã Xuân Th thuộc thôn Thành Vân, xã Xuân Thành để trộm cắp tài sản. Khi đến nơi, cả 3 thu dấu xe sau trường rồi trèo tường vào trong, sử dụng thanh sắt đặc mang theo phá khóa cửa phòng lớp 4 tuổi A và lớp 5 tuổi C, phòng học vit nh và phòng họp lấy trộm 02 (hai) chiếc tivi nhãn hiệu LG 32i nch, 06 (sáu) chiếc màn hình máyt nh nhãn hiệu Dell 32inch, 01 (một) chiếc màn hình hình máyt nh nhãn hiệu Dell 24inch, 03 (ba) chiếc CPU máyt nh nhãn hiệu Dell, 02 (hai) chiếc loa thùng nhãn hiệu Maratin màu đen, 02 (hai) chiếc âm -ly nhãn hiệu Jarguar màu đen, 01 (một) chiếc quạt cây màu đen, 01 chiếc đầu đĩa DVD màu đen và 01 (một) chiếc đầu đĩa DVD màu vàng. Sau khi lấy trộm, Ng chở 02 chiếc loa thùng, 01 chiếc âm -ly và 06 màn hình máy tính . Ng bán 02 chiếc loa thùng, 01 chiếc âm-ly cho Trần Thế H, SN 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An không nhớ rõ giá bao nhiêu, còn 06 chiếc màn hình bán cho người thu mua phế liệu với giá 120.000đ (một trăm hai mươi nghìn đồng). Còn V và H chở những tài sản còn lại sau đó sử dụng như thế nào Ng không rõ.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 10/2021/HĐĐGTS ngày 07/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 14.103.340đ (mười bốn triệu một trăm linh ba nghìn ba trăm bốn mươi đồng).
Chị Đặng Thị Tr, SN 1972, trú tại tổ dân phố A, thị trấn Tiên Điền, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, là hiệu trưởng – đại diện trường mầm non xã Xuân Thyêu cầu đền bù số tiền 14.103.340đ (mười bốn triệu một trăm linh ba nghìn ba trăm bốn mươi đồng).

## Page 5

+ Vụ thứ ba: Tối ngày 27/3/2020, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2-137.40 đến trường tiểu học xã Xuân V, huyện Nghi Xuân để trộm cắp tài s ản. Ng cất giấu xe ở sau trường rồi trèo tường vào bên trong sử dụng thanh sắt đặc mang theo phá cửa phòng học lớp 1B và lớp 1C lấy trộm mỗi lớp 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu LG 43inch đem về nhà.
Ngày hôm sauNg mang 02 (hai) chiếc tivi trên đến bán cho Trần Thế H , sinh năm 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An được 1.600.000đ (một triệu sáu trăm nghìn đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 10/2021/HĐĐGTS ngày 07/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 10.797.192đ (mười triệu,bảy trăm ch n mươi bảy nghìn, một trăm ch n mươi hai đồng).
Chị Phan Thị Quỳnh Tr , SN 1974, trú tại khối Tân V , phường Lê Mao, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An, là hiệu trưởng – đại diện trường tiểu học xã Xuân V yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 10.797.192đ (mười triệu bảy trăm ch n mươi bảy nghìn một trăm ch n mươi hai đồng).
+ Vụ thứ tư: Tối ngày 27/5/2020, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường mầm non xã XuânH , huyện Nghi Xuân để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở nghĩa địa gần đó rồi đi bộ, trèo tường vào bên trong, sử dụng thanh sắt đặc mang theo phá cửa pha sau của phòng học lớp 3 tuổi B và lớp 4 tuổi C, lấy trộm mỗi lớp 01 (một)
chiếc tivi nhãn hiệu Samsung loại 43inch. Sau khi lấy trộm, Ng đưa 02 chiếc tivi trên ra xe để mang đi tiêu thụ nhưng khi đi dọc đường, màn hình bị vỡ nên Ng đã bán cho người thu mua phế liệu với giá 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 10/2021/HĐĐGTS ngày 07/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 14.940.000đ (mười bốn triệuch n trăm bốn mươi nghìn đồng).
Chị Nguyễn Thị L , SN 1970, trú tại tổ dân phố An M , thị trấn Tiên Điền, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, là hiệu trưởng - đại diện trường mầm non xã XuânH yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 14.940.000đ (mười bốn triệu ch n trăm bốn mươi nghìn đồng).
+ Vụ thứ năm: Tối ngày 08/7/2020, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường tiểu học xã Xuân L , huyện Nghi Xuân để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở bãi trồng sắn sau trường rồi trèo tường vào bên trong, sử dụng thanh sắt đặc mang theo phá cửa văn phòng và phòng dạy tiếng Anh của nhà trường lấy trộm 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu Asanzo 55inch và 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu LG 48inch. Ngày hôm sau, Ng đem số tài sản lấy trộm được bán cho Trần Thế H được 500.000đ (năm trăm nghìn đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 10/2021/HĐĐGTS ngày 07/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có

## Page 6

giá trị 18.666.250đ (mười tám triệu sáu trăm sáu mươi sáu nghìn hai trăm năm mươi đồng).
Anh Nguyễn Thành A, SN 1973, trú tại thôn Cát Th, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, là hiệu trưởng – đại diện trường tiểu học xã Xuân L yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 18.666.250đ (mười tám triệu sáu trăm sáu mươi sáu nghìn hai trăm năm mươi đồng).
+ Vụ thứ sáu: Tối ngày 22/01/2021, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường mầm non xã Đan Tr , huyện Nghi Xuân để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở nghĩa địa gần trường rồi đi bộ, trèo tường vào bên trong , kiểm tra thấy phòng lớp 4 tuổi A và lớp 5 tuổiC cửa không khóa nên lấy trộm mỗi lớp 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu Asanzo 50inch và dùng 01 (một) chiếc thảm trải giường bọc lại bê ra chỗ cất giấu xe rồi vứt 02 chiếc thảm trải giường lại đó. Sau khi lấyt rộm, Ng bán 02 (hai)
chiếc tivi trên cho Trần Thế H , SN 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An được 1.400.000đ (một triệu bốn trăm nghìn đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 10/2021/HĐĐGTS ngày 07/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 10.414.778đ (mười triệu bốn trăm mười bốn nghìn bảy trăm bảy mươi tám đồng).
Chị Đinh Thị Linh Th , SN 1981, trú tại xóm Lương N , xã Đan Trường, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, là phó hiệu trưởng – đại diện trường mầm non xã Đan Tr yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 10.414.778đ (mười triệu bốn trăm mười bốn nghìn bảy trăm bảy mươi tám đồng).
+ Vụ thứ bảy: Tối ngày 25/01/2021, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2-137.40 đến trường mầm non xã Xuân H, huyện Nghi Xuân để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở nghĩa địa gần đó rồi đi bộ, trèo tường vào bên trong. Phát hiện thấy phòng lớp 4 tuổi A và lớp 4 tuổi B không khóa cửa sổ, có song cửa bên trong nên Ng sử dụng mỏ -lết mang theo bẻ gãy song cửa sổ rồi chui vào lấy trộm 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu Samsung 40inch và 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu LG 43inch . Ngày hôm sauNg bán 02 (hai) chiếc tivi trên cho Trần Thế H, SN 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An được 1.400.000đ (một triệu bốn trăm nghìn đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 10/2021/HĐĐGTS ngày 07/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 5.155.000đ (năm triệu một trăm năm mươi lăm nghìn đồng).
Chị Nguyễn Thị L, SN 1974, trú tại xã Xuân H, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, là phó hiệu trưởng – đại diện trường tiểu học xã XuânH yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 5.155.000đ (năm triệu một trăm năm mươi lăm nghìn đồng).
- Tại địa bàn huyện Đức Thọ:

## Page 7

+ Vụ thứ nhất: Tối ngày 23/10/2019, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường mầm non thị trấn Đức Th, huyện Đức Thọ để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở dưới ruộng pha sau trường rồi trèo tường vào bên trong, sử dụng thanh sắt đặc mang theo phá cửa phòng lớp nhỡ A, lớp nhỡ B và lớp béC rồi lấy trộm 03 (ba) chiếc tivi nhãn hiệu Sony loại 32inch, màu đen, 03 (ba) bộ áo dài để quấn tivi và 01 (một) chiếc máyt nh xách tay nhãn hiệu DELL, màu đen. Trong khi trèo qua bờ tường để tẩu thoát, số tài sản trên bị rơi xuống nước nên Ng bán toàn bộ cho người thu mua phế liệu với giá 190.000đ (một trăm ch n mươi nghìn đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 14/2021/HĐĐGTS ngày 13/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 25.233.000đ (hai mươi lăm triệu hai trăm ba mươi ba nghìn đồng).
Chị Lại Thị M, SN 1973, trú tại thịt rấn Đức Th, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh, là hiệu trưởng – đại diện trường mầm non thị trấn Đức Th , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 25.233.000đ (hai mươi lăm triệu hai trăm ba mươi ba nghìn đồng).
+ Vụ thứ hai: Tối ngày 25/11/2019, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 3 7B2-137.40 đến UBND xã Liên M , huyện Đức Thọ để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở gần khu vực ủy ban rồi đi vào sử dụng thanh sắt đặc mang theo phá cửa của phòng giao dịch một cửa lấy trộm 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu TCL, loại 32 inch, 01 (một) máyt nh để bàn nhãn hiệu Fuhlen, màu trắng, 01 (một) màn hình máyt nh nhãn hiệu Samsung. Sau khi lấy trộm, Ng đưa số tài trên đi tiêu thụ nhưng không nhớ đã bán cho ai và được bao nhiêu tiền.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 14/2021/HĐĐGTS ngày 13/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 11.235.000đ (mười một triệu hai trăm ba mươi lăm nghìn đồng).
Anh Trần Quốc B , SN 1976, trú tại xã Bùi LaNh , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh, là cán bộ công chức – đại diện trung tâm hành chính công xã Liên M , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 11.235.000đ (mười một triệu hai trăm ba mươi lăm nghìn đồng).
+ Vụ thứ ba: Tối ngày 14/5/2020, Đặng Công Ng điều khiển xe máy nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường THPT Trần Ph, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở gần đó rồi trèo vào bên trong, sử dụng chiếc kìm mang theo đập phá cửa phòng học lớp 10A2, lấy trộm 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu nhãn hiệu Samsung, loại 55inch, model 55NU7090, màu đen. Sau khi lấy trộm, Ng đưa chiếc tivi ra ngoài rồi đi về thành phố Vinh để tiêu thụ. Tuy nhiên, trên đường về, Ng gặp một số người đứng giữa đường soi đèn pin, đoán là lực lượng công an đã đi tuần tra nên Ng đã vứt chiếc tivi lại rồi đi về theo đường khác.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 14/2021/HĐĐGTS ngày 13/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản

## Page 8

trên có giá trị 8.702.330đ (tám triệu bảy trăm linh hai nghìn ba trăm ba mươi đồng).
Ông Nguyễn Đình T h, SN 1963, trú tại phường BắcH , thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh, là hiệu trưởng – đại diện trường THPT Trần Ph, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 8.702.330đ (tám triệu bảy trăm linh hai nghìn ba trăm ba mươi đồng).
+ Vụ thứ tư: Tối ngày 19/5/2020, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường THPT Nguyễn ThịM inh Kh, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở sau trường rồi trèo tường vào bên trong. Ng sử dụng thanh sắt đặc mang theo phá cửa phòng học lớp 10A1 và lớp 11A1 lấy trộm 02 (hai) chiếc tivi nhãn hiệu Samsung, loại 55 inch, màu đen. Ngày hôm sau Ng đem bán 02 (hai) chiếc tivi trên cho Trần Thế H, SN 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An được 1.000.000đ (một triệu đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 14/2021/HĐĐGTS ngày 13/5 /2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 6.135.440đ (sáu triệu một trăm ba mươi lăm nghìn bốn trăm bốn mươi đồng).
Anh Phan Hữu Q , SN 1970, trút ại xã Tùng Ả , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh, là Phó hiệu trưởng – đại diện trường THPT Nguyễn Thị Minh Kh , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 6.135.440đ (sáu triệu một trăm ba mươi lăm nghìn bốn trăm bốn mươi đồng).
+ Vụ thứ năm: Tối ngày 17/6/2020, Đặng Công Ng điều khiển xe máy nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường THPT Đức Th, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở sau trường rồi trèo vào bên trong, sử dụng mỏ-lết mang theo phá song cửa sổ của phòng học lớp 12A5 và 12A2 lấy trộm 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu Sony loại 49 inch, màu đen, 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu Samsung loại 49 inch, màu đen. Ngày hôm sauNg bán 02 (hai) chiếc tivi nói trên cho Trần Thế H, SN 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An được 2.000.000đ (hai triệu đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 14/2021/HĐĐGTS ngày 13/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 21.274.000đ (hai mươi mốt triệu hai trăm bảy mười tư nghìn đồng).
Anh Hoàng Mạnh H , SN 1979, xã Đức L , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh, là Phó hiệu trưởng – đại diện trường THPT Đức Th , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 21.274.000đ (hai mươi mốt triệu hai trăm bảy mười tư nghìn đồng).
- Tại địa bàn thị xã Hồng Lĩnh:
+ Vụ thứ nhất: Tối ngày 11/8/2019, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường mầm non Đức Th, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở một ngôi chùa

## Page 9

gần trường rồi đi bộ và trèo vào bên trong, sử dụng mỏ -lết mang theo phá khung bảo vệ pha sau rồi đi vào theo lối cửa sau phòng học lớp 3 tuổi B, lấy trộm 01 (một) chiếc ti vi nhãn hiệu LG, loại 43 inch, màu đen. Ngày hôm sau Nguyên bán chiếc tivi trên cho Trần Thế H, SN 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An được 800.000đ (tám trăm nghìn đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 14/2021/H ĐĐGTS ngày 13/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 5.600.000đ (năm triệu sáu trăm nghìn đồng).
Chị Nguyễn Thị Hồng L , SN 1969, trú tại phường BắcH , thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh, là Hi ệu trưởng – đại diện trường mầm non Đức Th , thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 5.600.000 đ (năm triệu sáu trăm nghìn đồng).
+ Vụ thứ hai: Tối ngày 11/6/2020, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường THCS Đậu L, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở một ngôi đền gần trường rồi trèo vào bên trong sử dụng thanh sắt đặc mang theo phá cửa của phòng dạy tiếng Anh và lớp học lớp 6B, lấyt rộm 01 (một) chiếc tivi LED internet nhãn hiệu TCL, loại 55inch, màu đen và 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu Samsung loại 49inch, model 05NU7090. Ngày hôm sau Ng bán chiếc tivi trên cho Trần Thế H , SN 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An nhưng không nhớ đã bán được bao nhiêu tiền.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 14/2021/HĐĐGTS ngày 13/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 15.019.891đ (mười lăm triệu không trăm mườich n nghìn tám trăm ch n mươi mốt đồng).
Anh Trần Đ, SN 1975, trú tại phư ờng Nam H, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh, là hiệu trưởng – đại diện trường THCS Đậu L, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 15.019.891đ (mười lăm triệu không trăm mườich n nghìn tám trăm ch n mươi mốt đồng).
+ Vụ thứ ba: Tối ngày 21/6/2020, Đặng Công Ng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 đến trường mầm non Trung L, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh để trộm cắp tài sản. Ng cất giấu xe ở pha sau trường rồi trèo vào bên trong, sử dụng chiếc kìm mang theo phá song cửa sổ của phòng học lớp 4 tuổi A và 4 tuổi C, lấy trộm 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu AKINO, loại 43inch, màu đen và 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu TCL, loại 43inch, màu đen. Ngày hôm sauNg bán chiếc tivi trên cho Trần Thế H, SN 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An được 400.000đ (bốn trăm nghìn đồng).
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 14/2021/HĐĐGTS ngày 13/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản theo tố tụng huyện Nghi Xuân kết luận số tài sản trên có giá trị 7.920.200đ (bảy triệuch n trăm hai mươi nghìn hai trăm đồng).

## Page 10

Bà Nguyễn Thị Tuyết Ngh , SN 1967, trú tại phường Nam H , thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh, là hiệu trưởng – đại diện trường mầm non Trung L , thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền 7.920.200đ (bảy triệuch n trăm hai mươi nghìn hai trăm đồng).
Các vụ trộm cắp tài sản tại địa bàn huyện Đức Thọ và Thị xã Hồng Lĩnh, cơ quan Cảnh sát điều tra tại hai đơn vị này đã chuyển tin báo cho cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Nghi Xuân xử lý trong cùng một vụ án.
 Đối với chi ếc xe mô tô nhãn hiệu Sirius, mang biển kiểm so át 37B2 - 137.40 màNg sử dụng làm phương tiện để thựch iện trộm cắp tài sản được Ng mua của 01 người đàn ông không quen biết ở khu vực chợ Vinh, tỉnh Nghệ An vào đầu năm 2019. Chiếc xe máy này có chủ sở hữu là chị Nguyễn Thị H, SN 1994, HKTT xóm A, xã Nghi Trung, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An và bị mất trộm vào cuối năm 2018. Hiện nay chị H không có mặt tại địa phương nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Nghi Xuân đã trả lại chiếc xe máy trên cho anh Trần Bá Th , S N 1993, HKTT xóm A, xã Nghi Trung, huy ện Nghi L ộc, tỉnh Nghệ An – là chồng của chị Nguyễn Thị H.
 Ngoài ra, Đặng Công Ng còn khai nhận tham gia thực hiện 21 vụ trộm cắp tài sản tại công sở, trường học trên địa bàn tỉnh Nghệ An, gồm địa bàn huyện Nghi Lộc: 05 vụ; địa bàn huyện Nam Đàn: 03 vụ; địa bàn huyện Hưng Nguyên:
03 vụ; địa bàn thành phố Vinh: 03 vụ; địa bàn huyện Diễn Châu: 04 vụ; địa bàn huyện ên Thành: 01 vụ và địa bàn thị xã Hoàng Mai: 02 vụ. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nghi Xuân đã chuyển hồ sơ cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an các huyện, thành phố, thị xã thuộc tỉnh Nghệ An để xử lý, giải quyết theo thẩm quyền.
 Về trách nhiệm dân sự: Sau khi nhận lại tài sản, bà Trần ThịM đại diện thôn Hợp Th , xã Xuân Phổ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh không có yêu cầu bồi thường dân sự. Các bị hại còn lại yêu cầu Đặng Công Ng đền bù số tiền tương ứng với giá trị tài sản đã bị lấy trộm theo kết quả định giá tài sản.
Vật chứng thu giữ: Thu giữ của Đặng Công Ng: 01 (một) chiếc tủi vải màu đen bên trong có: 01 (một) chiếc mỏ lết; 01 (một) đoạn sắt đặc tròn có một đầu bẹp, dài 50 cm; 01 (một) chiếc Tuốc nơ v t dài 27 cm; 01 (một) lưỡi cưa sắt dài 21 cm; 01 (một) chiếc kìm có cán bằng nhựa màu đỏ đen; 01 (một) chiếc kéo có tay cầm bằng nhựa màu đen; 02 (hai) đôi găng tay vải; 01 (một) chiếc khăn mặt bằng vải màu cam k ch thư ớc 40×30 cm; 01 (một) chiếc khăn len chec ổ màu tím; 01 (một) điện thoại Nokia 1280 màu đen; 01 (một) sợi dây dù dài 240 cm.
01 (một) chiếc chăn bằng vải nhiều màu có nhiều hoa văn k ch thước 230 × 200 cm; 01 (m ột) chi ếc đèn pin lo ạinh ỏ màu xanh; 01 (m ột) chi ếc xe máy lo ại SIRIUS màu trắng mang BKS 37B2-137.40, trên yên xe được gắn một giá bằng kim loại sáng màu (Chiếc xe này đã trả lại cho anh Trần Bá Th là chồng của chị Nguyễn Thị H chủ sở hữu chiếc xe).
 Thu giữ tại hiện trường thôn Hợp Thuận, xã Xuân Ph ổ: 01 (một) ổ khóa màu đèn nhãn hi ệu VIỆT TIỆP đã b ị đập vỡ; 01 (một) thanh gi ằng khoác ửa

## Page 11

bằng kim loại sáng màu dài kho ảng 15cm; 01 (một) chiếc loa kéo màu đen; 01 (một) bộ máy vit nh màu đen; 02 (hai) loa thùng nhãn hi ệu DESIGN JAPAN, màu đen. Đã trả lại cho bà Trần ThịM (đại diện thôn Hợp Th, xã Xuân Phổ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh) 03 (ba) chiếc loa và 01 (một) bộ máy vit nh màu đen.
 Thu giữ và trả lại của Trần Thế H: 02 (hai) Tivi màn hình phẳng nhãn hiệu ASANZO; 01 (một) Tivi màn hình phẳng nhãn hi ệu TOSHIBA; 01 (một)
Tivi màn hình phẳng nhãn hi ệu LG; 01 (một) Tivi màn hình phẳng nhãn hi ệu SAMSUNG; 01 (m ột) Tivi màn hình phẳng nhãn hi ệu SONY; 01 (một) Tivi màn hình phẳng nhãn hiệu RINOO.
Các vật chứng còn lại hiện đang tạm giữ tại Chic ục thi hành án huy ện Nghi Xuân.
Với hành vi trên, Cáo trạng số 34/CT –VKS-NX ngày 17/6/2021 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân đã truy tố bị cáo Đặng Công Ng về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại các điểm b, c, g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã nêu.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân vẫn giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Đặng Công Ng phạm tội “Trộm cắp tài sản”; đề nghị áp dụng các điểm b, c, g khoản 2 Điều 173; điểm r, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt Đặng Công Ng mức án từ 05 năm 06 tháng đến 06 năm tù, thời hạn tùt nh từ ngày tạm giữ 10/3/2021. Truy thu sung công quỹ nhà nước số tiền thu lợi bất chính 10.140.000 đồng. Ngoài ra còn đề xuất xử lý vật chứng và án ph .
Bị cáo nói lời sau cùng thừa nhận hành vi phạm tội của mình, không có tranh luận gì với luận tội của đại diện Viện kiểm sát và xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo mức án thấp nhất để bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] T nh hợp pháp của các hành vi và quyết định tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan đi ều tra Công an huyện Nghi Xuân, Đi ều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân, Ki ểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo, người tham giat ố tụng không có khi ếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, với nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố và các chứng cứ khác có tại hồ sơ, như vậy đủ cơ sở kết luận: Trong thời gian từ

## Page 12

ngày 11/8/2019 đến ngày 09/3/2021, Đặng Công Ng sinh năm 1970 trú tại khối Trần Phú, phường Nghi Hương, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An đã sử dụng mỏ - lết, một đoạn sắt đặc, một tuốc-nơ-v t, kìm và một số đồ vật khác cùng phương tiện là xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 37B2 -137.40 thực hiện 16 vụ trộm cắp tài sản cụ thể:
Ngày 11/8/2019 trộm của Trường mầm non Đức Th, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh 01 (một) chiếc tivi nhãn hiệu LG, loại 43 inch trị giá 5.600.000 đồng.
Ngày 23/10/2019 trộm của Trường mầm non thị trấn Đức Th , huyện Đức Thọ 03 (ba) chiếc tivi nhãn hiệu Sony loại 32inch và 01 (một) chiếc máyt nh xách tay nhãn hiệu DELL trị giá 25.233.000 đồng.
Ngày 25/11/2019 trộm của UBND xã Liên M , huyện Đức Thọ 01 chiếc tivi nhãn hiệu TCL, loại 32 inch, 01 máyt nh để bàn nhãn hiệu Fuhlen, 01 màn hình máyt nh nhãn hiệu Samsung trị giá 11.235.000 đồng.
Ngày 06/12/2019 trộm của nhà văn hóa Thôn Hồng Th , xã Xuân Hải 02 chiếc loa thùng, 01 chiếc loa kéo, 01 bộ tăng âm và 01 bộ thu phát micro trị giá 13.000.350 đồng.
Ngày 04/3/2020 trộm của Trường mầm non xã Xuân Th thuộc thôn Thành Vân, xã Xuân Thành 02 chiếc tivi nhãn hiệu LG 32inch, 06 chiếc màn hình máy t nh nhãn hiệu Dell 32inch, 01 chiếc màn hình hình máyt nh nhãn hiệu Dell 24inch, 03 chiếc CPU máyt nh nhãn hiệu Dell, 02 chiếc loat hùng nhãn hiệu Maratin màu đen, 02 chiếc âm-ly nhãn hiệu Jarguar màu đen, 01 chiếc quạt cây màu đen, 01 chiếc đầu đĩa DVD màu đen và 01 chiếc đầu đĩa DVD màu vàng trị giá 14.103.340 đồng.
Ngày 27/3/2020 trộm của Trường tiểu học xã Xuân V , huyện Nghi Xuân 03 (một) chiếc tivi nhãn hiệu LG 43inch trị giá 10.797.192 đồng.
Ngày 14/5/2020 trộm của Trường THPT Trần Ph, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh 01 chiếc tivi nhãn hiệu nhãn hiệu Samsung, loại 55inch trị giá 8.702.330 đồng.
Ngày 19/5/2020 trộm của Trường THPT Nguyễn Thị Minh Kh, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh 02 (hai) chiếc tivi nhãn hiệu Samsung, loại 55 inch trị giá 6.135.440 đồng.
Ngày 27/5/2020 trộm của Trường mầm non xã XuânH , huyện Nghi Xuân 02 (một) chiếc tivi nhãn hiệu Samsung loại 43inch trị giá 14.940.000 đồng.
Ngày 11/6/2020 trộm của Trường THCS Đậu L, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh 01 (một) chiếc tivi LED internet nhãn hiệu TCL, loại 55inch và 01 (một)
chiếc tivi nhãn hiệu Samsung loại 49inch trị giá 15.019.891 đồng.
Ngày 17/6/2020 trộm của Trường THPT Đức Th, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh 01 chiếc tivi nhãn hiệu Sony loại 49 inch, 01 chiếc tivi nhãn hiệu Samsung loại 49 inch trị giá 21.274.000 đồng.

## Page 13

Ngày 21/6/2020 trộm của Trường mầm non Trung L, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh 01 chiếc tivi nhãn hiệu AKINO, loại 43inch và 01 chiếc tivi nhãn hiệu TCL, loại 43inch trị giá 7.920.200 đồng.
Ngày 08/7/2020 trộm của Trường tiểu học xã Xuân L , huyện Nghi Xuân 01 chiếc tivi nhãn hiệu Asanzo 55inch và 01 chiếc tivi nhãn hiệu LG 48inch trị giá 18.666.250 đồng.
Ngày 22/01/2021 trộm của Trường mầm non xã Đan Tr, huyện Nghi Xuân 02 chiếc tivi nhãn hiệu Asanzo 50inch trị giá 10.414.778 đồng.
Ngày 25/01/2021 trộm của Trường mầm non xã Xuân H, huyện Nghi Xuân 01 chiếc tivi nhãn hiệu Samsung 40inch và 01 chiếc tivi nhãn hiệu LG 43inch trị giá 5.155.000 đồng.
Ngày 09/3/2021 trộm của Nhà văn hóa thôn Hợp Th , xã Xuân Phổ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh 03 chiếc loa và 01 bộ máy vit nh trị giá 8.692.000 đồng. Trong khi Nguyên đang đưa số tài sản lấy trộm được ra nơi cất giấu xe thì bị Công an huyện Nghi Xuân phát hiện, bắt quả tang.
Tổng giá trị tài sản mà bị cáo chiếm đoạt là 196.889.000đ một tr m ch n mư i sáu tri u tám tr m tám mư ich n ngh n ng). Số tiền thu lợi từ việc bán các tài sản trộm cắp là 10.140.000 đồng đã tiêu xài cá nhân hết.
[3] Hành vi của bị cáo Đặng Công Ng lợi dụng sơ hở lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác có tổng trị giá 196.889.000 đồng đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại Điều 173 của Bộ luật hình sự.
 Tổng giá trị tài sản mà b ị cáo chiếm đo ạt là 196.889.000 đồng làt ừ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng nên bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng định khung “Chiếm đoạt tài sản trị giá từ 50 triệu đồng đến dưới 200 triệu đồng”
quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự. Bị cáo thực hiện 16 vụ trộm cắp tài sản, bị cáo sống lang thang không có nghề nghiệp lấy việc trộm cắp tài sản làm nguồn sống cũng như phục vụ nhu cầu của mình; vì vậy bị cáo phải chịu tình ti ết định khung hình phạt “có t nh chất chuyên nghi ệp” quy định tại điểm b kho ản 2 Đi ều 173 của Bộ luật hình sự. Bị cáo đã tái phạm nguy hi ểm (Ngày 08/9/2017 chấp hành xong hình phạt tùc ủa bản án số 83/HSST , ngày 29/9/2014 của TAND huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An, tại bản án này bị cáo đã bị áp dụng tình tiết định khung tăng nặng “Tái phạm nguy hiểm”) nhưng ngày 11/8/2019 lại thực hiện hành vi trộm cắp tài sản tại trường mầm non Đức Thuận, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh), chưa được xóa án tích lại phạm tội do cố ý nên phải chịu tình ti ết định khung tăng nặng “Tái phạm nguy hi ểm” quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự.
Do đó việc truy tố, xét xử bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo các điểm b, c, g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, không oan sai.
[4] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hi ểm cho xã h ội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, đồng thời làm ảnh

## Page 14

hưởng đến trật tự an toàn xã hội trên địa bàn, gây hoang mang, lo lắng trong nhân dân nên cần phải xử lý nghiêm trước pháp luật nhằm răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung đối với xã hội.
[5] Về các tình ti ết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự: Bị cáo 16 lần thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản đều đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” vì vậy bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự. Tại cơ quan điều tra vàt ại phiên tòa b ị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo tự nguyện khai báo về hành vi phạm tội của mình trước khi b ị phát hiện do đó cần cho b ị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các Điểm r, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[6] Trên cơ sở xem xét, đánh giát nh chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo và các tình ti ết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự. Xét thấy cần buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tại cơ sở giam giữ trong một thời gian như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là phù hợp nhằm giáo dục bị cáo và răn đe phòng ngừa chung.
[7] Về hình phạt bổ sung: Khoản 5 Đi ều 173 B ộ luật hình s ự quy định “Người phạm tội còn c ó thể bị phạt ti ền t ừ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng” do đó, bị cáo có thể bị áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền. Tuy nhiên, xét bị cáo không có công ăn việc làm và thu nhập, sống phụ thuộc vào gia đình nên Hội đồng xét xử quyết định không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
[8] Trong v ụ án này anh Trần Thế H , sinh năm 1983, trú tại khối A, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An là người đã mua một số tài sản của Nguyên. Tuy nhiên xét thấy H mở cửa hàng chuyên sửa chữa, thu mua bán đồ điện tử cũ, các tài sản lấy trộm được Ng đều đem đến cửa hàng bán cho H vào ban ngày, H không biết những tài sản đó là doNg phạm tội mà có. Vì vậy Cơ quan CSĐT Công an huyện Nghi Xuân không xem xét trách nhiệm hình sự đối với Trần Thế H là có cơ sở nên HĐXX không xem xét.
Ngoài ra, còn có 02 đối tượng là V và H là những ngườiNg khai tham gia cùng Ng thực hiện vụ trộm cắp tài sản tại trường mầm non xã Xuân Th, huyện Nghi Xuân vào đêm 04/3/2020, tuy nhiên do không xác định được nhân thân lai lịch địa chỉ của hai đối tượng này nên chưa có cơ sở xử lý. Kiến nghị Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra, làm rõ và xử lý theo quy định của pháp luật.
 Đối với Nguyễn Thị H là vợ Đặng Công Ng không biết việc chồng đi trộm cắp tài sản nên không bị xem xét, xử lý là đúng quy định nên HĐXX không xem xét.
[9] Về trách nhiệm dân sự: Sau khi nhận lại tài sản, bà Trần ThịM đại diện thôn Hợp Th, xã Xuân Ph ổ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh không có yêu cầu bồi thường dân sự nên HĐXX không xem xét.

## Page 15

Chị Nguyễn Thị Li (đại diện trường mầm non xã XuânH , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh) , chị Đặng Thị Tr (đại diện trường mầm non xã Xuân Th , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh) , anh Nguyễn Thành A (đại diện trường tiểu học xã Xuân L , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh) , chị Phan Thị Quỳnh Tr (đại diện trường tiểu học xã Xuân V , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh) , chị Nguyễn Thị L (đại diện trường tiểu học xã XuânH , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh) , chị Đinh Thị Linh Th (đại diện trường mầm non xã Đan Tr , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh), ông Trần Đức L (đại diện Thôn Hồng Th, xã Xuân Hải, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh), ông Nguyễn Đình Th (đại diện trường THPT Trần Ph , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh), anh Trần Quốc B (đại diện trung tâm hành chính công xã Liên M , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh) , anh Hoàng Mạnh H (đại diện trường THPT Đức Th , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh) , anh Phan Hữu Qu (đại diện trường THPT Nguyễn Thị Minh Kh , huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh) , chị Lại ThịM (đại diện trường mầm non thị trấn Đức T h, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh), chị Nguyễn Thị Hồng L (đại diện trường mầm non Đức Th , thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh) , bà Nguyễn Thị Tuyết Ng (đại diện trường mầm non Trung L, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh) và anh Trần Đ (đại diện trường THCS Đậu L, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh) yêu cầu Đặng Công Ng bồi thường số tiền tương ứng với giá trị tài sản đã bị lấy trộm theo kết quả định giá tài sản. Xét thấy yêu cầu của những người bị hại là có căn cứ nên cần áp dụng khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự; các Điều 584, 585, 586, 588, 589 Bộ luật dân sự buộc bị cáo bồi thường cho người bị hại số tiền tương ứng với giá trị tài sản đã bị lấy trộm theo kết quả định giá tài sản.
[10] Về xử lý vật ch ứng: Quá trình đi ều tra, Cơ quan CSĐT Công an huyện Nghi Xuân đã trả lại các tài sản là đúng quy định nên Hội đồng xét x ử không xem xét.
01 (một) chiếc tủi vải màu đen bên trong có: 01 (m ột) chiếc mỏ lết; 01 (một) đoạn sắt đặc tròn cóm ột đầu bẹp, dài 50 cm; 01 (một) chiếc Tuốc nơ v t dài 27 cm; 01 (một) lưỡi cưa sắt dài 21 cm; 01 (một) chiếc kìm có cán bằng nhựa màu đỏ đen; 01 (một) chiếc kéo có tayc ầm bằng nhựa màu đen; 02 (hai)
đôi găng tay vải; 01 (một) chiếc khăn mặt bằng vải màu cam k ch thước 40×30 cm; 01 (một) chiếc khăn len chec ổ màu tím; 01 (một) sợi dây dù dài 240 cm.
01 (một) chiếc chăn bằng vải nhiều màu có nhiều hoa văn k ch thước 230 × 200 cm; 01 (một) chiếc đèn pin loại nhỏ màu xanh; 01 (một) ổ khóa màu đèn nhãn hiệu VIỆT TIỆP đã b ị đập vỡ; 01 (một) thanh gi ằng khoác ửa bằng kim lo ại sáng màu dài khoảng 15cm. Đây là công cụ phương tiện dùng vào việc phạm tội và không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.
01 (một) điện thoại Nokia 1280 màu đen là tài sản của bị cáo dùng để liên lạc với Hùng và Vi ệt trong vụ trộm ngày 04/3/2020 nên tịch thu bán sung công quỹ Nhà nước.
[11] Về biện pháp tư pháp: Cần truy thu từ bị cáo số tiền 10.140.000 đồng do bị cáo phạm tội mà có để sung công quỹ Nhà nước.

## Page 16

[12] Về án phí và quy ền kháng cáo: B ị cáo phải chịu án phí hình s ự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm; bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Về iều luật áp dụng: Căn cứ vào các điểm b, c, g khoản 2 Điều 173;
Điều 38; điểm a, b khoản 1 Điều 47; khoản 1 Điều 48; điểm r, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự; các Điều 584, 585, 586, 588, 589 Bộ luật dân sự; điểm a, b, c khoản 2 Điều 106, Điều 135, khoản 2 Điều 136, khoản 1 Điều 292, khoản 1 Điều 293; Điều 331, 333, 336, 337 của Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 3; khoản 1 Điều 6; khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23, Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 và mục A Danh mục án ph , lệ ph Tòa án, ban hành kèm theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.
2. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đặng Công Ng phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
3. Về h nh phạt ch nh: Xử phạt Đặng Công Ng 05 (Năm) năm 06 (Sáu)
tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 10/3/2021.
4. Về trách nhim dân sự: Buộc bị cáo Đặng Công Ng bồi thường cho những người bị hại tổng số tiền 188.196.771 đồng, cụ thể: Trường mầm non xã Xuân H, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh 14.940.000 đồng; Trường mầm non xã Xuân Th, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh 14.103.340 đồng; Trường tiểu học xã Xuân L, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh 18.666.250 đồng; Trường tiểu học xã Xuân V, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh 10.797.192 đồng; Trường tiểu học xã Xuân H, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh 5.155.000 đồng; Trường mầm non xã Đan Tr, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh 10.414.778 đồng; Thôn Hồng Th, xã Xuân Hải, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh 13.000.350 đồng; Trường THPT Trần Ph, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh 8.702.330 đồng; Trung tâm hành chính công xã Liên M, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh 11.235.000 đồng; Trường THPT Đức Th, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh 21.274.000 đồng; Trường THPT Nguyễn Thị Minh Kh, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh 6.135.440 đồng; Trường mầm non thị trấn Đức Th, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh 25.233.000 đồng; Trường mầm non Đức Th , thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh 5.600.000 đồng; Trường mầm non Trung L, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh 7.920.200 đồng; Trường THCS Đậ u L, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh 15.019.891 đồng.
5. Về bin pháp tư pháp: Buộc b ị cáo nộp s ố tiền 10.140.000 đồng để sung công quỹ Nhà nước.
6. Về vật chứng: Tịch thu tiêu h ủy: 01 (một) chiếc tủi vải màu đen; 01 (một) chiếc mỏ lết; 01 (một) đoạn sắt đặc tròn cóm ột đầu bẹp, dài 50 cm; 01 (một) chiếc Tuốc nơ v t dài 27 cm; 01 (một) lưỡi cưa sắt dài 21 cm; 01 (một)
chiếc kìm có cán bằng nhựa màu đỏ đen; 01 (một) chiếc kéo có tayc ầm bằng

## Page 17

nhựa màu đen; 02 (hai) đôi găng tay vải; 01 (một) chiếc khăn mặt bằng vải màu cam k ch thước 40×30 cm; 01 (một) chiếc khăn len che cổ màu tím; 01 (một) sợi dây dù dài 240 cm; 01 (một) chiếc chăn bằng vải nhiều màu có nhi ều hoa văn k ch thước 230 × 200 cm; 01 (một) chiếc đèn pin loại nhỏ màu xanh; 01 (một) ổ khóa màu đèn nhãn hi ệu VIỆT TIỆP đã bị đập vỡ; 01 (một) thanh gi ằng khóa cửa bằng kim loại sáng màu dài khoảng 15cm.
Tịch thu bán sung công qu ỹ Nhà nước: 01 (một) điện thoại Nokia 1280 màu đen.
Tình trạng vật chứng có tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 18/6/2021 giữa Công an huy ện Nghi Xuân và Chic ục thi hành án dân s ự huyện Nghi Xuân.
7. Về án ph : Bị cáo Đặng Công Ng phải nộp 200.000 đồng ( Hai tr m ngh n ng) án ph hình sự sơ thẩm và 9.409.838 (Ch n tri u bốn tr m linh ch n ngh n tám tr m ba mư i tám) đồng án ph dân sự sơ thẩm.
6. Về quyền kháng cáo ối với bản án: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Người bị hại có mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Người bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt được quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Trường hợp bản án, quyết ịnh ược thi hành theo quy ịnh tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự th người ược thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyn thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy ịnh tại các iều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hi u thi hành án ược thực hin theo quy ịnh tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Nghi Xuân;
- CQCSĐT Công an huyện Nghi Xuân;
- CQTHAHS Công an huyện Nghi Xuân;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh;
- Sở Tư pháp Hà Tĩnh;
- Chi cục THADS huyện Nghi Xuân;
- Bị cáo; Bị hại; NCQLNVLQ;
- Lưu: HS; VP-TA.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký, đóng dấu)


Hoàng Trung Thông

## Page 18

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA