tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 152/2020/QĐ-TA
Lê Đức H
Số: 152
Ngày: 13/10/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc

Số: 152/2020/QĐ-TA Vinh, ngày 13 tháng 10 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

NHẬN THẤY:
Lê ĐứcH đang chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc tại Trung tâm giáo dục lao động xã hội I Nghệ An (Nay là Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An);
Ngày 06/10/2020, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đãch ấp hành hơn một nửa thời hạn; chấp hành tốt nội quy, quy chế quản lý học viên; có tiến bộ rõ rệt trong quá trình chữa bệnh;
Theo quy định tại kho ản 1 Đi ều 112 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp x ử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là: 19 (Mư ời chín ngày) ngày đối với:
Họ và tên: Lê ĐứcH Sinh năm: 1981 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam

## Page 2

Nơi ĐKNKTT: xóm 16, xã D, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An Con ông: Lê Đức C và bà: Trương Thị N.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
3. Trong thời hạn 3 ngày k ể từ ngày nhận quyết định, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh không kháng nghị, Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An không kiến nghị, anh Lê ĐứcH không khiếu nại thì quyết định có hiệu lực pháp luật.
4. Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An, anh Lê ĐứcH có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSNDTp Vinh
- Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An
- UBND xã D, Diễn Châu, Nghệ An
- Anh Lê ĐứcH
- Lưu hồ sơ Ngô Thị Hoa
Số: 89/2021/QĐ-TA
Lương Văn C
Số: 89
Ngày: 23/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 89/2021/QĐ-TA Vinh, ngày 23 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

NHẬN THẤY:
Lương Văn C đang chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An;
Ngày 13/4/2021, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đãch ấp hành hơn một nửa thời hạn; chấp hành tốt nội quy, quy chế quản lý học viên; có tiến bộ rõ rệt trong quá trình chữa bệnh;
Theo quy định tại kho ản 1 Đi ều 112 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp x ử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính là: 40 (B ốn mươi ngày) ngày đối với:
Họ và tên: Lương Văn C.
Sinh ngày: 24/11/1995 Dân tộc: Thái; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam Nơi ĐKNKTT: Bản X, xã L, huyện Tương Dương, tỉnh Nghệ An

## Page 2

Con ông: Lương VănH và bà: Xên Thị A Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc của Tòa án nhân dân huyện Tương Dương, tỉnh Nghệ An.
3. Trong thời hạn 3 ngày k ể từ ngày nhận quyết định, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh không kháng nghị, Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An không kiến nghị, anh Lương Văn C không khiếu nại thì quyết định có hiệu lực pháp luật.
4. Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An, anh Lương Văn C có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSNDTp Vinh
- Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An
- UBND xã L, Tương Dương, Nghệ An
- Anh Lương Văn C
- Lưu hồ sơ Ngô Thị Hoa
Số: 151/2020/QĐ-TA
Nguyễn Văn H
Số: 151
Ngày: 13/10/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 151/2020/QĐ-TA Vinh, ngày 13 tháng 10 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

NHẬN THẤY:
Nguyễn VănH đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc tại Trung tâm giáo dục lao động xã hội I Nghệ An (Nay là Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An);
Ngày 06/10/2020, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đãch ấp hành hơn một nửa thời hạn; chấp hành tốt nội quy, quy chế quản lý học viên; có tiến bộ rõ rệt trong quá trình chữa bệnh;
Theo quy định tại kho ản 1 Đi ều 112 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp x ử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính là: 27 (Hai mươi bảy ngày) ngày đối với:
Họ và tên: Nguyễn VănH Sinh năm: 1984 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam

## Page 2

Nơi ĐKNKTT: xóm 2, xã P, Hện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An Con ông: Nguyễn Văn T và bà: Ngô Thị N.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc của Tòa án nhân dân Hện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
3. Trong thời hạn 3 ngày k ể từ ngày nhận quyết định, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh không kháng nghị, Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An không kiến nghị, anh Nguyễn VănH không khiếu nại thì quyết định có hiệu lực pháp luật.
4. Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An, anh Nguyễn VănH có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSNDTp Vinh
- Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An
- UBND xã P, Nghi Lộc, Nghệ An
- Anh Nguyễn VănH
- Lưu hồ sơ Ngô Thị Hoa
Số: 155/2021/QĐ-TA
Nguyễn Công B
Số: 155
Ngày: 26/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 155/2021/QĐ-TA Vinh, ngày 26 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

NHẬN THẤY:
Nguyễn Công B đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An;
Ngày 17/6/2021, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đãch ấp hành hơn một nửa thời hạn; chấp hành tốt nội quy, quy chế quản lý học viên; có tiến bộ rõ rệt trong quá trình chữa bệnh;
Theo quy định tại kho ản 1 Đi ều 112 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp x ử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính là: 46 (B ốn mươi sáu) ngày đối với:
Họ và tên: Nguyễn Công B Sinh ngày: 12/8/1980 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam Nơi ĐKNKTT: khối T, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

Con ông: Nguyễn Công H và bà: Nguyễn ThịC Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
3. Trong thời hạn 3 ngày k ể từ ngày nhận quyết định, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh không kháng nghị, Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An không kiến nghị, anh Nguyễn Công B không khiếu nại thì quyết định có hiệu lực pháp luật.
4. Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An, anh Nguyễn Công B có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSNDTp Vinh
- Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An
- UBND p. H, Tp Vinh, Nghệ An
- Anh Nguyễn Công B
- Lưu hồ sơ Ngô Thị Hoa
Số: 150/2020/QĐ-TA
Nguyễn Ngọc N
Số: 150
Ngày: 13/10/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 150/2020/QĐ-TA Vinh, ngày 13 tháng 10 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN N DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

NHẬN THẤY:
Nguyễn Ngọc N đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Trung tâm giáo dục lao động xã hội I Nghệ An (Nay là Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An);
Ngày 06/10/2020, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đãch ấp hành hơn một nửa thời hạn; chấp hành tốt nội quy, quy chế quản lý học viên; có tiến bộ rõ rệt trong quá trình chữa bệnh;
Theo quy định tại kho ản 1 Đi ều 112 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án N dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận một phần đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An về việc giảm thời hạn chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính là: 35 (Ba mươi lăm ngày) ngày đối với:
Họ và tên: Nguyễn Ngọc N.
Sinh năm: 1991 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam

## Page 2

Nơi ĐKNKTT: khối T, phường Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An Con ông: Nguyễn Văn N và bà: Nguyễn Thị H.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc của Tòa án N dân thị xã Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An.
3. Trong thời hạn 3 ngày kể từ ngày nhận quyết định, Viện kiểm sát N dân thành phố Vinh không kháng ngh ị, Cơ s ở cai nghi ện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An không kiến nghị, anh Nguyễn Ngọc N không khiếu nại thì quyết định có hiệu lực pháp luật.
4. Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An, anh Nguyễn Ngọc N có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSNDTp Vinh.
- Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An
- UBND p. Q Tx H, Nghệ An
- Anh Nguyễn Văn N
- Lưu hồ sơ Ngô Thị Hoa
Số: 149/2020/QĐ-TA
Nguyễn Thành P
Số: 149
Ngày: 13/10/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 149/2020/QĐ-TA Vinh, ngày 13 tháng 10 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

NHẬN THẤY:
Nguyễn Thành P đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Trung tâm giáo dục lao động xã hội I Nghệ An (Nay là Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An);
Ngày 06/10/2020, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đãch ấp hành hơn một nửa thời hạn; chấp hành tốt nội quy, quy chế quản lý học viên; có tiến bộ rõ rệt trong quá trình chữa bệnh;
Theo quy định tại kho ản 1 Đi ều 112 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp x ử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính là: 26 (Hai mươi sáu ngày) ngày đối với:
Họ và tên: Nguyễn Thành P Sinh năm: 2000 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam

## Page 2

Nơi ĐKNKTT: xóm 8, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An Con ông: Nguyễn T và bà: Ngô Thị V.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc của Tòa án nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
3. Trong thời hạn 3 ngày k ể từ ngày nhận quyết định, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh không kháng nghị, Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An không kiến nghị, anh Nguyễn Thành P không khiếu nại thì quyết định có hiệu lực pháp luật.
4. Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An, anh Nguyễn Thành P có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSNDTp Vinh.
- Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An
- UBND huyện N, Nghệ An
- Anh Nguyễn Thành P
- Lưu hồ sơ Ngô Thị Hoa
Số: 153/2021/QĐ-TA
Phạm Huy H
Số: 153
Ngày: 26/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 153/2021/QĐ-TA Vinh, ngày 26 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

NHẬN THẤY:
Phạm Huy H đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An;
Ngày 17/6/2021, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đãch ấp hành hơn một nửa thời hạn; chấp hành tốt nội quy, quy chế quản lý học viên; có tiến bộ rõ rệt trong quá trình chữa bệnh;
Theo quy định tại kho ản 1 Đi ều 112 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp x ử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính là: 31 (Ba mươi mốt) ngày đối với:
Họ và tên: Phạm Huy H Sinh ngày: 16/10/1998 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam Nơi ĐKNKTT: khối C, phường V, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

Con ông: Phạm Vương B và bà: Phạm Thị H Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
3. Trong thời hạn 3 ngày k ể từ ngày nhận quyết định, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh không kháng nghị, Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An không kiến nghị, anh Phạm Huy H không khiếu nại thì quyết định có hiệu lực pháp luật.
4. Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An, anh Phạm Huy H có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSNDTp Vinh
- Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An
- UBND p. V, Tp Vinh, Nghệ An
- Anh Phạm Huy H
- Lưu hồ sơ Ngô Thị Hoa
Số: 154/2021/QĐ-TA
Trần quốc C
Số: 154
Ngày: 26/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 154/2021/QĐ-TA Vinh, ngày 26 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

NHẬN THẤY:
Trần Quốc C đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An;
Ngày 17/6/2021, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đãch ấp hành hơn một nửa thời hạn; chấp hành tốt nội quy, quy chế quản lý học viên; có tiến bộ rõ rệt trong quá trình chữa bệnh;
Theo quy định tại kho ản 1 Đi ều 112 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp x ử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là: 33 (Ba mươi ba)
ngày đối với:
Họ và tên: Trần Quốc C Sinh ngày: 14/3/1975 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam Nơi ĐKNKTT: khối T, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

Con ông: Trần Văn T và bà: Nguyễn Thị A Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
3. Trong thời hạn 3 ngày k ể từ ngày nhận quyết định, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh không kháng nghị, Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An không kiến nghị, anh Trần Quốc C không khiếu nại thì quyết định có hiệu lực pháp luật.
4. Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An, anh Trần Quốc C có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSNDTp Vinh
- Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An
- UBND p. H, Tp Vinh, Nghệ An
- Anh Trần Quốc C
- Lưu hồ sơ Ngô Thị Hoa
Số: 90/2021/QĐ-TA
Trần Thọ T
Số: 90
Ngày: 23/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 90/2021/QĐ-TA Vinh, ngày 23 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

NHẬN THẤY:
Trần ThọT đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An;
Ngày 13/4/2021, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đãch ấp hành hơn một nửa thời hạn; chấp hành tốt nội quy, quy chế quản lý học viên; có tiến bộ rõ rệt trong quá trình chữa bệnh;
Theo quy định tại kho ản 1 Đi ều 112 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp x ử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính là: 16 (Mư ời sáu ngày) ngày đối với:
Họ và tên: Trần ThọT Sinh ngày: 20/01/1989 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam Nơi ĐKNKTT: khối 4, phường N, thị xã C, tỉnh Nghệ An Con ông: Trần ThọM và bà: Nguyễn Thị H.

## Page 2

Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc của Tòa án nhân dân thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
3. Trong thời hạn 3 ngày k ể từ ngày nhận quyết định, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh không kháng nghị, Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An không kiến nghị, anh Trần ThọT không khiếu nại thì quy ết định có hiệu lực pháp luật.
4. Cơ sở cai nghiện ma tuýt ự nguyện tỉnh Nghệ An, anh Trần ThọT có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSNDTp Vinh
- Cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện tỉnh Nghệ An
- UBND p. N, thị xã C, Nghệ An
- Anh Trần ThọT
- Lưu hồ sơ Ngô Thị Hoa