Bản án số 538/2021/HS-PT
Đỗ Văn S tội tổ chức đánh bạc và đánh bạc - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc
Số: 538/2021/HS-PT
Ngày: 13/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁNNHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ––––––––––––––– Bản án số 538/2021/HS-PT Ngày 13/7/2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁNNHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Bích Ngân Các Thẩm phán: Ông Hoàng Nhật Tân Bà Vũ Thị Thu Thủy
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hạnh - Thư ký tòa án nhân dân thành phố Hà Nội
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa:
Bà Nguyễn Thị Hà - Kiểm sát viên.
 Ngày 13 tháng 7 năm 2021 tại Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 440/2021/TLPT-HS ngày 01 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo Đỗ Văn S, Phạm Quang T, Nguyễn ThịN do có kháng cáo của các bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 35/2021/HS-ST ngày 12 và 15 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội.
- Bị cáo có kháng cáo:
1- ĐỖ VĂN S, sinh năm: 1988; giới tính: Nam; ĐKNKTT và nơi ở: thị trấn Trâu Quỳ, huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Tự do; trình độ văn hóa: 12/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông: Đỗ Quang A và bà Đỗ Thị U; vợ: Đỗ Quỳnh G có 01 con sinh năm 2012; tiền án, tiền sự: Không; tạm giữ từ ngày 13/8/2020 đến 23/8/2020; có mặt.

## Page 2

2- PHẠM QUANG T, sinh năm: 1992; giới tính: Nam; ĐKNKTT: huyện Gia Lâm, thành phố Hà nội; nơi ở: 413 Nguyễn Đức Thuận, thị trấn Trâu Quỳ, huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Tự do; trình độ văn hóa: 12/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông: Phạm Quang H và bà Nguyễn Thị R vợ, con: Chưa; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo tại ngoại; có mặt.

3- NGUYỄN THỊN , sinh năm: 1970; giới tính: Nữ; ĐKNKTT và nơi ở: thị trấn Trâu Quỳ, huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Tự do; trình độ văn hóa: 12/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tông iáo: Không; con ông:
Nguyễn Huy Â(đã chết) và bà Trần Thị I(đã chết); chồng: Nguyễn Văn M có 03 con, lớn sinh năm 1992 nhỏ sinh năm 2013 ; tiền án, tiền sự: Không; tạm giữ từ ngày 13/8/2020 đến 23/8/2020; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Ngày 13/8/2020, phòng PC02 – Công an thành phố Hà Nội tiếp nhận đơn tự thú của Phạm Quang T, đơn đầu thú của Đỗ Văn S, Nguyễn ThịN và Nguyễn Tiến X về các hành vit ổ chức đánh bạc, đánh bạc dưới hình thức lô đề và cá độ bóng đá qua mạng internet; thu giữ điện thoại di động.
Tại cơ quan đi ều tra Đỗ Văn S, Phạm Quang T, Nguyễn ThịN và Nguyễn Tiến X khai nhận hành vi phạm tội như sau:
- Hành vi thứ nhất: Khoảng tháng 5/2020, Đỗ Văn S và Phạm Quang T đã bàn bạc, thống nhất tổ chức đánh b ạc, đánh bạc dưới hình thức nhận, chuyển số lô, số đề: S có nhiệm vụ lấy tài khoản lô đề, thanh toán ti ền thắng thua lô đ ề với đối tượng giao tài khoản. T có nhiệm vụ tìm khách đánh lô đề, sử dụng điện thoại di động s ố 097582xxx và s ử dụng tài kho ản zalo tên “Superman” đ ể nhận tin nhắn số lô, số đề của các đối tượng đánh bạc chuyển đến. Sau đó, T chọn các số lô, số đề có lượng tiền đánh nhiều thì chuyển một phần vào tài khoản trang lô đề, một phần T và S giữ lại tự đánh bạc với khách, số tiền thắng thua mỗi người chịu một nửa. T thu của khách s ố đề với mức giá 82,5% s ố tiền khách đánh, chuy ển vào tài khoản trang lô đề mức giá 82%, Thưởng 0,5%, số lô với mức giá 21.700 đồng/1 đi ểm, lô xiên vớim ức giá 60%, chuy ển vào tài kho ản trang lô đ ề giữ nguyên giá, không hưởng lợi. Hàng ngàyT có trách nhiệm tổng hợp và thông báo cho S các số lô đề đã giữ lại để cùng nhau chịu trách nhiệm thắng thua. Sau khi

## Page 3

thỏa thuận, S đã liênh ệ với Nguyễn Đức Ô (sinh 1987, trút ại: Trâu Qu ỳ, Gia Lâm, HàN ội) để lấy được tài kho ản lô đ ề có tên đăng nhập là “SML204”, mật khẩu “adidas123” trên trang web “vn789.net”, tài kho ản trị giá 250 triệu đồng, S được hưởng 5% số tiền khách thua. Sau đó, S đã giao lại tài khoản trên choT để tổ chức đánh bạc.
Quá trình tổ chức đánh bạc, T đã nhận số lô đề qua tin nhắn trên ứng dụng zalo trên điện thoại di động của Nguyễn Thị N. T đã lập một nhóm chat trên ứng dụng zalo gồm T và N, đặt tên nhóm là “T7/2020”. Mỗi lần đánh bạc, N nhắn tin vào nhóm đ ể T ghi nhận và cu ối ngày sau khi có kết quả xổ số kiến thiết miền Bắc thìT sẽ tổng kết số tiền được thua trên nhóm zalo này. T lập một nhóm zalo riêng gồm T và S , đặt tên nhóm là “Dưa b ổ đôi” để thông tin, trao đổi với S các số lô đề giữ lại. Sau khi nhận các số lô số đề thìT chuyển một phần vào tài khoản trên trang mạng lô đề, một phần T giữ lại và gửi vào nhóm “Dưa bổ đôi” để cùng S thống nhất ôm b ảng. Sau đó ti ền thắng thua trên tài kho ản sẽ được thanh toán với S để S thanh toán với Ô. Hành vi của Nguyễn ThịN là hành vi đánh b ạc. Cụ thể:
* Từ cuối tháng 7/2020 đến ngày 02/8/2020, N có báo choT các số lô đề rải rác các ngày, N không nhớ cụ thể từng ngày chơi như thế nào. Căn cứ tài liệu có trong hồ sơ xác định, N thua 5.480.000 đồng.
* Tuần từ 03/8/2020 đến 09/8/2020, N cũng không nhớ cụ thể từng ngày chơi. Căn cứ các tin nhắn giữaT vàN cùng lời khai nhận cuảN xác định tuần từ ngày 03/8/2020 đến 09/8/2020, N thắng 102.450.000 đ ồng. Riêng ngày 09/8/2020, do các tin nhắn cuảN lưu trên zalo cuảT nên N biết và khainh ận cụ thể như sau:
 - Đề đầu đặc biệt 5.660.000 đồng,
 - Đề 49.740.000 đồng,
 - Đề đầu giải nhất 13.040.000 đồng,
 - Đề đuôi giải nhất 2.740.000 đồng,
 - Lô xiên 330.000 đồng.
Số tiền thực trả tính theo chi ết khấu là: (5.660.000 + 49.740.000 + 13.040.000 + 2.740.000) x 82,5 % + (330.000 x 60%) = 58.921.500 đồng.
Đối chiếu với kết quả xổ số kiến thiết miền Bắc mở thưởng ngày 09/8/2020 thìN trúng những số sau: Đầu đặc biệt (số 83): 120.000 đồng x 80 = 9.600.000 đồng; Đề (số 38): 380.000 đồng x 80 = 30.400.000 đồng.
Như v ậy, s ố tiền màN đánh bạc ngày 09/08/2020 đư ợc xác định là:
58.921.500 + 9.600.000 + 30.400.000 = 98.921.500 đồng.

## Page 4

Trong ngày 09/8/2020, N thua là: 58.921.500 - (9.600.000 + 30.400.000) = 18.921.500 đồng.
* Ngày 10/8/2020, N có báo vớiT các số lô đề, cụ thể như sau:
- Đầu đặc bi ệt 7.440.000 đ ồng, trong đó thắng 40.000 x 80 = 3.200.000 đồng.
- Đề 9.180.000 đồng, không trúng số nào.
- Đầu gi ảinh ất 1.000.000 đ ồng, trong đó thắng 20.000 x 80 = 1.600.000 đồng.
- Đuôi giải nhất 6.950.000 đồng, không trúng số nào.
Như vậy, số tiền N đánh bạc ngày 10/08/2020 được xác định là: (7.440.000 + 9.180.000 + 1.000.000 + 6.950.000) x 82,5% + 3.200.000 + 1600.000 = 25.070.250 đồng.
Trong ngày 10/8/2020 , N thua là: (7.440.000 + 9.180.000 + 1.000.000 + 6.950.000) x 82,5% - (3.200.000 + 1600.000) = 15.470.250.
* Ngày 11/8/2020, N có báo vớiT các số lô đề, cụ thể như sau:
- Đầu đặc biệt 14.140.000 đồng, trong đó thắng 240.000 x 80 = 19.200.000 đồng.
- Đề 14.340.000 đồng, không trúng số nào.
- Đầu giải nhất 13.800.000 đ ồng, trong đó thắng 20.000 x 80 = 1.600.000 đồng.
- Đuôi gi ảinh ất 15.300.000 đ ồng, trong đó thắng 300.000 x 80 = 24.000.000 đồng
- Lô 10 điểm x 21.700 = 217.000 đ ồng, trong đó thắng 5 điểm x 80.000 = 400.000 đồng.
Như v ậy, s ố tiền N đánh bạc ngày 11/08/2020 đư ợc xác định là:
(14.140.000 + 14.340.000 + 13.800.000 + 15.300.000) x 82,5% + 217.000 + 19.200.000 + 1.600.000 + 24.000.000 + 400.000 = 92.920.500 đồng.
Trong ngày 11/8/2020, N thua là: (14.140.000 + 14.340.000 + 13.800.000 + 15.300.000) x 82,5% + 217.000 - (19.200.000 + 1.600.000 + 24.000.000 + 400.000) = 2.520.500 đồng.
* Ngày 12/8/2020, N có báo vớiT các số lô đề, cụ thể như sau:
- Đầu đặc biệt 10.750.000 đồng, trong đó thắng 150.000 x 80 = 12.000.000 đồng
- Đề 24.000.000 đồng, trong đó thắng 500.000 x 80 = 40.000.000 đồng
- Đầu gi ảinh ất 13.300.000 đ ồng, trong đó thắng 230.000 x 80 = 18.400.000 đồng
- Đuôi giải nhất 2.000.000 đồng, không trúng số nào.

## Page 5

Như v ậy, s ố tiền N đánh bạc ngày 12/08/2020 đư ợc xác định là:
(10.750.000 + 24.000.000 + 13.300.000 + 2000.000) x 82,5% + 12.000.000 + 40.000.000 + 18.400.000 = 111.691.250 đồng.
Trong ngày 12/8/2020, N thắng là: (12.000.000 + 40.000.000 + 18.400.000) - (10.750.000 + 24.000.000 + 13.300.0 00 + 2000.000) x 82,5% = 29.108.750 đồng.
N phải chịu trách nhi ệm với s ố tiền đánh bạc trong 04 ngàyt ừ 09/8 đến 12/8/2020 là 328.603.500 đ ồng. Từ khi tham gia đánh b ạc, N thắng s ố tiền là:
108.088.000 đồng.
Căn c ứ vào bảng sao kê s ố tiền cư ợc và ti ền thắng thua trong tài kho ản “SML204” trên trang lô đ ề “vn789.net” và kê khaic ủa Phạm Quang T từ ngày 03/8/2020 đến 12/8/2020, số tiền thắng thuaT và S trên trang lô đề được xác định như sau:
- Ngày 03/8/2020: cư ợc 25.763.500 đ ồng, thắng 14.236.500 đ ồng. Số tiền dùng đánh bạc là: 25.763.500 + 14.236.500 = 40.000.000 đồng.
- Ngày 04/8/2020: cư ợc 30.037.905 đ ồng, thua 5.637.905 đ ồng. S ố tiền dùng đánh bạc là: 30.037.905 đồng.
- Ngày 05/8/2020: cư ợc 30.106.500 đ ồng, thua 6.106.500 đ ồng. S ố tiền dùng đánh bạc là: 30.106.500 đồng.
- Ngày 06/8/2020: cược 101.568.980 đồng, thắng 52.431.020 đồng. Số tiền dùng đánh bạc là: 101.568.980 + 52.431.020 = 154.000.000 đồng.
- Ngày 07/8/2020: cược 126.646.610 đồng, thắng 28.353.390 đồng. Số tiền dùng đánh bạc là: 126.646.610 + 28.353.390 = 155.000.000 đồng.
- Ngày 08/8/2020: cư ợc 37.663.850 đ ồng, thắng 19.136.150 đ ồng. Số tiền dùng đánh bạc là: 37.663.850 + 19.136.150 = 56.800.000 đồng.
- Ngày 09/8/2020: cư ợc 49.667.910 đ ồng, thua 37.667.910 đ ồng. Số tiền dùng đánh bạc là: 49.667.910 đồng.
- Ngày 10/8/2020: cư ợc 57.842.500 đ ồng, thua 41.842.500 đ ồng. Số tiền dùng đánh bạc là: 57.842.500 đồng.
- Ngày 11/8/2020: cư ợc 49.662.000 đ ồng, thắng 32.076.000 đ ồng. Số tiền dùng đánh bạc là: 49.662.000 + 32.076.000 = 81.738.000 đồng
- Ngày 12/8/2020: cư ợc 22.741.600 đ ồng, thua 6.741.600 đ ồng. S ố tiền dùng đánh bạc là: 22.741.600 đồng.
Do hàng ngàyT có đánh số Lô, Đề nào thìT tự điền vào trang lô đề để chơi nên hành vi này cuảT là tổ chức đánh bạc và đánh bạc. T được hưởng chênh lệch 0.5% từ số tiền đề, đầu đặc biệt, đầu giải nhất, đuôi giải nhất được xác định như sau: 1.016.900 đồng. Hành vi S được hưởng 5% số tiền khách thua trên tài khoản

## Page 6

lô đề “SML204” từ ngày 03/8/2020 đến ngày 12/8/2020 tương đương 4.899.820 đồng là hành vi tổ chức đánh bạc.
Hành viT và S giữ một phần số lô số đề ghi trên nhóm zalo “ Dưa b ổ đôi”
để tự chơi vớiN đồng thời nếuT có thích đánh s ố lô đề nàoT tự gửi thêm vào nhóm “Dưa bổ đôi” để chơi là hành vi đánh b ạc. Số tiền thắng thuaT và S thỏa thuận mỗi người chịu một nửa. Cụ thể:
- Ngày 09/8/2020: Đầu đặc bi ệt 5.660.000 đ ồng, trong đó khách thắng 120.000 x 80 = 9.600.000 đ ồng; Đ ề 10.840.000 đ ồng, trong đó khách thắng 230.000 x 80 = 18.400.000 đ ồng; Đầu giải nhất 13.040.000 đ ồng, không trúng;
Đuôi gi ảinh ất 2.7 40.000 đ ồng, không trúng; Lô 1.090 đi ểm x 21.700 = 23.653.000 đồng, không trúng.
Như v ậy, số tiền T và S sử dụng đ ể đánh bạc ngày 09/8/2020 đư ợc xác định là: (5.660.000 + 10.840.000 + 13.040.000 + 2.740.000) x 82% + 9.600.000 + 18.400.000 + 23.653.000 = 78.122.600 đồng; thắng số tiền là 22.122.600 đồng.
- Ngày 10/8/2020: Đầu đặc bi ệt 6.940.000 đ ồng, trong đó khách thắng 40.000 x 80 = 3.200.000 đ ồng; Đề 9.180.000 đồng, không trúng; Đầu giải nhất:
1.000.000 đồng, trong đó khách thắng 20.000 x 80 = 1.600.000 đ ồng; Đuôi gi ải nhất: 6.450.000 đồng, không trúng; Lô: 1030 đi ểm x 21.700 = 22.351.000 đ ồng, không trúng.
Như v ậy, số tiền T và S sử dụng đ ể đánh bạc ngày 10/8/2020 đư ợc xác định là: (6.940.000 + 9.180.000 + 1.000.000 + 6.450.000) x 82% + 22.351.000 + 3.200.000 + 1.600.000 = 46.478.400 đồng; thắng số tiền là 36.878.400 đồng.
- Ngày 11/8/2020: Đầu đặc bi ệt 14.140.000 đ ồng, trong đó khách thắng 240.000 x 80 = 19.200.000 đ ồng; Đ ề 13.100.000 đ ồng, không trúng; Đầu gi ải nhất: 13.800.000 đồng, trong đó khách thắng 20.000 x 80 = 1.600.000 đồng; Đuôi giảinh ất: 15.300.000 đ ồng, trong đó khách thắng 300.000 x 80 = 24.000.000 đồng; Lô: 1030 đi ểm x 21.700 = 22.351.000 đ ồng, trong đó khách thắng 605 điểm x 80.000 = 48.400.000 đồng.
Như v ậy, số tiền T và S sử dụng đ ể đánh bạc ngày 11/8/2020 đư ợc xác định là: (14.140.000 + 13.100.000 + 13.800.000 + 15.300.000) x 82% + 22.351.000 + 19.200.000 + 1.600.000 + 24.000.000 + 48.400.000 = 161.749.800 đồng; thua số tiền là 24.650.200 đồng.
- Ngày 12/8/2020: Đầu đặc bi ệt 10.750.000 đ ồng, trong đó khách thắng 150.000 x 80 = 12.000.000 đ ồng; Đ ề 24.000.000 đ ồng, trong đó khách thắng 500.000 x 80 = 40.000.000 đồng; Đầu giải nhất: 13.300.000 đồng, trong đó khách thắng 230.000 x 80 = 18.400.000 đ ồng; Đuôi gi ải nhất: 2.000.000 đ ồng, không

## Page 7

trúng; Lô: 1030 đi ểm x 21.700 = 22.351.000 đ ồng, trong đó khách thắng 400 điểm x 80.000 = 32.000.000 đồng.
Như v ậy, số tiền T và S sử dụng đ ể đánh bạc ngày 12/8/2020 đư ợc xác định là: (10.750.000 + 24.000.000 + 13.300.000 + 2.000.000) x 82% + 22.351.000 + 12.000.000 + 40.000.000 + 18.400.000 + 32.000.000 = 165.792.000 đồng; thua số tiền là 39.008.000 đồng.
Tổng số tiền T và S đánh bạc phải chịu trách nhi ệm từ ngày 09/08/2020 đến 12/08/2020 là 452.142.800 đ ồng; thua số tiền là 4.657.200 đ ồng. T và S mỗi người thua số tiền (một nửa) là: 4.657.200/2 = 2.328.600 đồng.
- Hành vi thứ hai: Ngày 05/6/2020, T nói với S cấp cho một tài khoản cá độ bóng đá đểT chơi cá độ bóng đá ăn tiền qua mạng internet, S đồng ý. Sau đó S đã liên hệ với Nguyễn Đức Ô lấy 01 tài khoản cá độ có tên đăng nhập là “Tvif0902”, mật khẩu là “Qaz54321” có hạn mức là 5000 USD trên trang web “nhacai88.net”.
Ô và S thống nhất tính 1 USD tương đương 15.000 đ ồng, S sẽ thanh toán ti ền thắng thua với Ô. S giao lại tài kho ản choT và quy ư ớc 1 USD trên máy tương đương 30.000 đồng, S choT hưởng tiền hoa hồng với tỷ lệ com x 4, tương đương 120.000 đồng/1 com, thống nhất thanh toán ti ền thắng thua vào thứ 2 hàng tu ần với S. Như vậy, mỗi lần T tham gia cá độ bóng đá, sau khi quy đổi số tiền thắng thua với 30.000 đồng/1 USD thì S sẽ chịu trách nhiệm thanh toán một nửa số tiền thắng thua vớiT và thanh toán một nữa số tiền thắng thua cho Ô. Hành vi này của S vàT được xác định là hành vi đánh b ạc. Sau đó, T đã truyc ập vào tài kho ản trên rồi đổi tên đăng nhập thành “heroxlx68”, mật khẩu “Adidas123@” đ ể bảo mật. T đã sử dụng tài kho ản trên tham gia đánh bạc cá đ ộ bóng đá nhi ều lần cụ thể:
- Cá cược tổng hợp 5 kết hợp ngày 04/8/2020: cư ợc 10 USD, thắng 6.02 USD, được hưởng hoa hồng 0.1 com. Số tiền T đánh bạc là: (10 + 6.02) x 30.000 + 0.1 x 120.000 = 492.600 đ ồng. S ố tiền S đánh bạc là 10 x 30.000 +6.02 x 15.000 = 390.300 đồng.
- Cá cược tổng hợp cược ba ngày 04/8/2020: cư ợc 10 USD đ ồng, thua 10 USD, được hưởng hoa hồng 0.1 com. Số tiền T đánh bạc là: 10 x 30.000 + 0.1 x 120.000 = 312.000 đồng. Số tiền S đánh bạc là 10 x 30.000 = 300.000 đồng.
- Trận Chievo/ Empoli ngày 04/8/2020: cược 100 USD, kết quả thua, được hưởng hoa hồng 0.25 com. S ố tiền T đánh là: 100 x 30.000 + 0.25 x 120.000 = 3.030.000 đồng. Số tiền S đánh bạc là 100 x 30.000 = 3.000.000 đồng.
- Trận Brentford/ Fulham ngày 04/8/2020: cư ợc 100 USD, kết qu ả thua, được hưởng hoa hồng 0.25 com. S ố tiền T đánh bạc là: 100 x 30.000 + 0.25 x 120.000 = 3.030.000 đồng. Số tiền S đánh bạc là 100 x 30.000 = 3.000.000 đồng.

## Page 8

- Trận Barcelona/ Real Madrid ngày 04/8/2020, T tham gia cá đ ộ 2 kèo, tổng cộng: cược 40 USD, thua 14.8 USD, đư ợc hưởng hoa hồng 0.05 com. S ố tiền T đánh bạc là: 40 x 30.000 + 0.05 x 120.000 = 1.206.000 đ ồng. Số tiền S đánh bạc là 40 x 30.000 = 1.200.000 đồng.
- Trận JK Tabasalu/ Flora Tallinn ngày 04/8/2020, T tham gia cá độ 2 kèo, tổng cộng: cược 390 USD, thua 4 USD, đư ợc hưởng hoa hồng 0.98 com. Số tiền T đánh bạc là: 390 x 30.000 + 0.98 x 120.000 = 11.817.600 đồng. Số tiền S đánh bạc là 390 x 30.000 = 11.700.000 đồng.
- Trận Juventus/ Olympique Lyonnais ngày 07/8/2020, T tham gia cá đ ộ 1 kèo: Cư ợc 133 USD, kết qu ả hòa. S ố tiền T đánh bạc là: 133 x 30.000 = 3.990.000 đồng. Số tiền S đánh bạc là 133 x 30.000 = 3.990.000 đồng.
- Trận Juventus+Manchester City/ Olymlique Lyonnai s+Real Madrid ngày 07/8/2020, T tham gia cá đ ộ 1 kèo: Cược 100 USD, thắng 85 USD, đư ợc hưởng hoa hồng 0.25 com. Số tiền T đánh bạc là: (100 + 85) x 30.000 + 0.25 x 120.000 = 5.580.000 đồng. Số tiền S đánh bạc là 100 x 30.000 + 85 x 15.000 = 4.275.000 đồng.
- Trận Barc elona/ Napoli ngày 08/8/2020, T tham gia cá đ ộ 3 kèo, tổng cộng: cược 103 USD, thua 97.3 USD, đư ợc hưởng hoa hồng 0.27 com. Số tiền T đánh bạc là: 103 x 30.000 + 0.27 x 120.000 = 3.122.400 đồng. Số tiền S đánh bạc là 103 x 30.000 = 3.090.000 đồng.
- Trận Bayern Munchen/ Chelsea ngày 08/8/2020, T tham gia cá đ ộ 5 kèo, tổng cộng: cược 453 USD, thắng 185.3 USD, đư ợc hưởng hoa hồng 1.1 com. Số tiền T đánh bạc là: (453 + 185.3) x 30.000 + 1.1 x 120.000 = 19.281.000 đồng. Số tiền S đánh bạc là 453 x 30.000 + 185.3 x 15.000 = 16.372.500 đồng.
- Trận Home Team/ Away Team ngày 08/8/2020, T tham gia cá đ ộ 2 kèo, tổng cộng: cược 70 USD, thắng 67.5 USD, đư ợc hưởng hoa hồng 0.18 com. S ố tiền T đánh bạc là: (70 + 67.5) x 30.000 + 0.18 x 120.000 = 4.146.600 đ ồng. Số tiền S đánh bạc là 70 x 30.000 + 67.5 x 15.000 = 3.112.500 đồng.
- Trận Barcelona + Bayern Muchen/ Nap oli + Chelsea ngày 08/8/2020, T tham gia cá đ ộ 2 kèo, tổng cộng: cược 20 USD, thu a 20 USD, đư ợc hưởng hoa hồng 0.06 com. S ố tiền T đánh bạc với các đối tư ợng đư ợc xác định là: 20 x 30.000 + 0.06 x 120.000 = 607.200 đ ồng. Số tiền S đánh bạc là 20 x 30.000 = 600.000 đồng.
- Trận Manchester United/ FC Copenhagen ngày 10/8/20 20, T tham gia cá độ 4 kèo, tổng c ộng: cược 355 USD, thắng 144.5 USD, đư ợc hưởng hoa hồng 0.68 com. S ố tiền T đánh bạc là: (355 +144.5) x 30.000 + 0.68 x 120.000 =

## Page 9

15.066.600 đ ồng. S ố tiền S đánh bạc là 355 x 30.000 + 144.5 x 15.000 = 12.817.500 đồng.
- Trận Inter Milan/ Bayer 04 Leverkusen ngày 10/8/2020, T tham gia cá độ 3 kèo, tổng cộng: cược 25 USD, thắng 63 USD, được hưởng hoa hồng 0.25 com.
Số tiền T đánh bạc là: (25 + 63) x 30.000 + 0.25 x 120.000 = 2.670.000 đ ồng. Số tiền S đánh bạc là 25 x 30.000 + 63 x 15.000 = 1.695.000 đồng.
- Trận KV Oostende/ Beerschot VA ngày 10/8/2020, T tham gia cá đ ộ 1 kèo: cược 500 USD, thua 500 USD, đư ợc hưởng hoa hồng 1.25 com. S ố tiền T đánh bạc là: 500 x 30.000 + 1.25 x 120.000 = 15.150.000 đ ồng. Số tiền S đánh bạc là 500 x 30.000 = 15.000.000 đồng.
- Trận Paris Saint Germa in/ Atalanta ngày 12/8/2020, T tham gia cá đ ộ 3 kèo, tổng c ộng: T cược 240 USD, thắng 336 USD, đư ợc hư ởng hoa hồng 0.9 com. Số tiền T đánh bạc là: (240 + 336) x 30.000 + 0.9 x 120.000 = 17.388.000 đồng. Số tiền S đánh bạc là 240 x 30.000 + 336 x 15.000 = 12.240.000 đồng.
Tổng tất cả các lần cá độ bóng đá, T phải chịu trách nhiệm với số tiền đánh bạc là 106.890.000 đ ồng; S phảich ịu trách nhi ệm với s ố tiền đánh bạc là 92.782.800 đồng.
Tổng tất c ả các lần cá đ ộ bóng đá, T thắng số tiền là: 41.22 x 30.000 = 1.236.600 đồng; hưởng hoa hồng là: 6.67 com x 120.000 = 800.400 đ ồng. S thua số tiền là: 41.22 x 15.000 = 618.300 đồng
- Hành vi thứ ba: Khoảng tháng 08/2020, T nhờ S lấy 01 tài khoản lô đề, S đồng ý và lấy 01 tài khoản lô đ ề có tên: “scv2202”, mật khẩu: “Hoa368”, trên trang lô đề: “vn789.net”, tài khoản trị giá 30 triệu đồng của Ô để giao lại cho T. S được hưởng 05% s ố tiền khách thua. T nhận tài kho ản và giao lại cho Nguy ễn Tiến X để sử dụng đánh bạc. T và X thỏa thuận thống nhất thanh toán thắng thua vào thứ 2 hàng tuần, số đề thu giá 73%, s ố lô thu giá 21.700 đ ồng/1 điểm, số lô xiên thu giá 62% theo đúng t ỷ lệ quy định trên tài kho ản “scv2202”. DoT với X là người quen biết nên T không lấy tiền chênh lệch, không hưởng lợi gì. Hành vi này của S vàT là tổ chức đánh bạc; hành vi của X là đánh bạc, cụ thể:
 Từ ngày 07/8/2020 đến ngày 13/8/2020, X có ghi chép các s ố lô đề và số tiền đánh tương ứng vào trong một cuốn sổ.
+ Ngày 07/8/2020, X đánh bạc tổng cộng 223 điểm lô; trúng 125 đi ểm lô.
Số tiền X đánh bạc trong ngày 07/8/2020 là: 223 x 21.700 + 125 x 80.000 = 14.839.100 đồng; thắng số tiền là 5.160.900 đồng.
+ Ngày 08/8/2020, X đánh bạc tổng cộng 33 đi ểm lô, đ ề 70.000 đ ồng;
không trúng. Số tiền X đánh bạc trong ngày 08/8/2020 là (33 x 21.700) + 70.000 x 73% = 767.200 đồng.

## Page 10

+ Ngày 09/8/2020, X đánh bạc tổng cộng 50 đi ểm lô, đ ề 145.000 đ ồng;
trúng 11 đi ểm lô. S ố tiền X đánh bạc trong ngày 09/8/2020 là 50 x 21.700 + 145.000 x 73% + 11 x 80.000 = 2.070.850 đồng; thua số tiền là 310.850 đồng.
+ Ngày 10/8/2020, X đánh bạc tổng cộng 48 đi ểm lô, đ ề 130.000 đ ồng;
trúng 17 điểm lô, trúng số đề 28 với 20.000 đồng. Số tiền X đánh bạc trong ngày 10/8/2020 là 48 x 21.700 + 130.000 x 73% + 17 x 80.000 + 20 x 70.000 = 3.896.500 đồng; thắng số tiền là 1.623.500 đồng.
+ Ngày 11/8/2020, X đánh bạc tổng cộng 31 đi ểm lô, đ ề 60.000 đ ồng;
trúng 09 đi ểm lô. S ố tiền X đánh bạc trong ngày 11/8/2020 là 31 x 21.700 + 60.000 x 73% + 09 x 80.000 = 1.436.500 đồng.
+ Ngày 12/8/2020, X đánh bạc tổng cộng 22 đi ểm lô, đ ề 90.000 đ ồng;
trúng 06 điểm lô. Số tiền X đánh bạc trong ngày 12/8/2020 được xác định là: 22 x 21.700 + 90.000 x 73% + 06 x 80.000 = 1.023.100 đồng.
+ Ngày 13/8/2020, X đánh bạc tổng cộng 76 điểm lô, đề 150.000 đồng. Do hành vi đánh bạc của các đối tượng được phát hiện trước giờ mở thưởng kết quả xổ số kiến thiết miền Bắc ngày 13/8/2020 nên s ố tiền thắng không được tính vào số tiền đánh b ạc. S ố tiền X đánh bạc ngày 13/8/2020 là: 76 đi ểm x 21.700 + 150.000 x 73% = 1.758.700 đồng.
X phải chịu trách nhi ệm với số tiền đánh bạc trong các ngày 07/08/2020 đến ngày 13/08/2020 là 25.791.950 đồng.
Căn cứ các tin nhắn giữa X vàT cùng lời khai nhận của X xác định: trước ngày 13/7/2020, X thua 2.000.000 đ ồng; t ừ ngày 13/7/2020 đến 20/7/2020, X thắng 9.226.000 đồng; từ ngày 21/7/2020 đến 26/7/2020, X thắng 11.341.000; từ ngày 27/7/2020 đến 02/8/2020, X thua 1.474.000 đ ồng; t ừ ngày 02/8/2020 đến 09/8/2020, X thua 19.100.000 đồng. Quá trình đánh b ạc, Nguyễn Tiến X đã thua số tiền là: 2.066.600 đồng.
S được hưởng 5% số tiền khách thua, được xác định từ ngày 07/8/2020 đến ngày 12/8/2020 như sau: (767.200 + 310.850 + 63.100) x 5% = 57.057 đồng.
Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT – Công an TP HàN ội đã tiến hành cho Đỗ Văn S nhận dạng qua ảnh đối với Nguyễn Đức Ô, kết quả: Đỗ Văn S đã nhận dạng đúng ảnh của Nguyễn Đức Ô là người đã cấp tài khoản lô đề và cá độ bóng đá cho S để thực hiện hành vi tổ chức đánh bạc. Cơ quan CSĐT – Công an huyện Gia Lâm đã triệu tập Nguyễn Đức Ô để lấy lời khai làm rõ việc có liên quan theo lời khai của Đỗ Văn S. Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Đức Ô khai nhận: Ô và S có quan hệ xã hội chơi thân với nhau từ nhiều năm. Hai người thường xuyên gặp gỡ, ăn uống, nói chuyện với nhau, thường xuyên nhắn tin, nói chuyện điện thoại. Tuy nhiên Ô không biết gì về cá độ bóng đá và lô đ ề nên chưa bao giờ giao cho S tài

## Page 11

khoản trên trang cá đ ộ bóng đá hay lô đ ề nào. Thỉnh thoảng Ô có việc cần tiền nên có hỏi vay tiền của S và S có cho Ô vay. Cũng có lúc S hỏi vay tiền của Ô thì Ô cho S vay và hai ngư ời đưa ti ền trực tiếp cho nhau bằng tiền mặt. Để làm rõ mâu thuẫn giữa lời khai của Nguyễn Đức Ô và Đỗ Văn S, Cơ quan CSĐT Công an huyện Gia Lâm đã cho Ngu yễn Đức Ô và Đỗ Văn S đối chất với nhau. Quá trình đối chất, Nguyễn Đức Ô và Đỗ Văn S giữ nguyên lời khai và đều khẳng định lời khaic ủa mình là đúng. Cơ quan CSĐT Công an huy ện Gia Lâm đã ra Lệnh thu giữ thư tín, điện tín đối với các số điện thoại mà Nguyễn Đức Ô sử dụng trong khoảng thời gian xảy ra vụ án. Kết quả chỉ thu giữ được danh sách các s ố điện thoại và thời gian cu ộc gọi đi, gọi đến, tin nhắn đi, tin nhắn đến mà không thu giữ được nội dung cu ộc gọi, không thu gi ữ được nội dung tin nh ắn. Do vậy, cơ quan CSĐT – Công an huy ện Gia Lâm không có đ ủ căn c ứ xử lý đối với Công.
Với nội dung trên, tại bản án hình sự sơ thẩm số 35/2021/HSST ngày 12 và 15/3/2021 Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội đã quyết định:
- Căn cứ: điểm c khoản 2 Điều 322; điểm b, c khoản 2 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 58; Điều 38;
Điều 55 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Đỗ Văn S 04(Bốn) năm 06(Sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc” và 06(Sáu) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”. Tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 10(Mười) năm 06(Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 13/8/2020 đến ngày 23/8/2020.
- Căn cứ: điểm c khoản 2 Điều 322; điểm b, c khoản 2 Điều 321; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 58; Điều 38;
Điều 55 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Phạm Quang T 04(Bốn) năm tù về tội “Đánh bạc” và 06(Sáu)
năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”. Tổng hợp hình ph ạt, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 10(Mười) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.
- Căn cứ: điểm b, c khoản 2 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 54; Điều 58 Bộ luật hình sự.
 Xử phạt: Nguyễn ThịN 24(Hai mươi bốn) tháng tù về tội “Đánh bạc”.
Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 13/8/2020 đến ngày 23/8/2020.
- Căn cứ: điểm c khoản 2 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 17, Điều 35; Điều 54, Điều 58 Bộ luật hình sự.

## Page 12

 Xử phạt: Nguyễn Tiến X 30.000.000 đồng(Ba mươi triệu).
Ngoài ra bản án còn quyết định xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Ngày 17/3/2021 và ngày 22/3/2021 các bị cáo Đỗ Văn S , Phạm Quang T, Nguyễn ThịN kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
Các bị cáo Đỗ Văn S và Phạm Quang T giữ yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, bị cáoN xin giảm hình phạt và hưởng án treo.
Bị cáo Đỗ Văn S và Phạm Quang T xuất trình tài liệu(bản photo) tự nguyện nộp khoản tiền thu lời bất chính và án phí theo quyết định của bản án sơ thẩm.
Đại diện viện kiểm sát thành phố Hà Nội có quan điểm:
Căn cứ lời khai của các bị cáo và các tài liệu có trong hồ sơ thì tòa án sơ thẩm đã xét xử Đỗ Văn S , Phạm Quang T với tội danh: “Tổ chức đánh bạc” và “Đánh bạc” theo điểm c khoản 2 điều 322 và điểm b,c khoản 2 điều 321 Bộ luật hình sự. Nguyễn ThịN tội “Đánh bạc” theo điểm b,c khoản 2 điều 321 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Tòa án sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất hành vi phạm tội, vai trò và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ của các bị cáo để quyết định hình phạt đối với bị cáo Nguyễn ThịN là phù hợp. Đối với hai bị cáo Đỗ Văn S và Phạm Quang T có nhiều tình tiết giảm nhẹ, nhân thân chưa tiền án, tiền sự, số tiền hưởng lợi không lớn nên hình phạt mà tòa án sơ thẩm quyết định đối với các bị cáo là nghiêm khắc. Đề nghị hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo, sửa bản án sơ thẩm giảm hình phạt cho các bị cáo, cụ thể đề nghị đối với bị cáo Đỗ Văn S: Tội đánh bạc từ 4 năm đến 4 năm 3 tháng tù, tội tổ chức đánh bạc từ 5 năm đến 5 năm 3 tháng tù. Tổng hợp hình phạt của hai tội từ 9 năm đến 9 năm 6 tháng tù; bị cáo Phạm Quang T: Tội đánh bạc từ 3 năm 6 tháng đến 3 năm 9 tháng tù, tội tổ chức đánh bạc từ 5 năm đến 5 năm 3 tháng tù. Tổng hợp hình phạt của hai tội từ 8 năm 6 tháng đến 9 năm tù.
Đề nghị rút kinh nghiệm với cấp sơ thẩm về trường hợp bị cáo Nguyễn Tiến X đánh bạc nhiều ngày nhưng chỉ có một ngày số tiền đánh bạc trên 5 triệu phải chịu trách nhiệm hình sự nhưng cấp sơ thẩm lại quy kết bị cáo phải chịu trách nhiệm với tổng số tiền đánh bạc trong tất cả các ngày là không chính xác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

## Page 13

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về hình thức: Kháng cáo của các bị cáo trong thời hạn quy định của pháp luật nên được chấp nhận để xem xét theo trình tự phúc thẩm.
Về nội dung:
Căn cứ lời khai của các bị cáo phù hợp với các tài liệu khác có trong hồ sơ, có đủ cơ sở kết luận: Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm đã xét xử các bị cáo Đỗ Văn Sĩ, Phạm Quang Tú với tội danh: “Tổ chức đánh bạc” và “Đánh bạc” theo điểm c khoản 2 điều 322 và điểm b,c khoản 2 điều 321 Bộ luật hình sự. Nguyễn Thị Nguyệt tội “Đánh bạc” theo điểm b,c khoản 2 điều 321 Bộ luật hình sự.
Nguyễn Tiến Thanh tội “Đánh bạc” theo điểm c khoản 2 điều 321 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.
Xét yêu cầu kháng cáo của các bị cáo Đỗ Văn S, Phạm Quang T, Nguyễn ThịN hội đồng xét xử thấy rằng:
Đối với bị cáo Nguyễn ThịN với tính chất hành vi phạm tội, số tiền đánh bạc, hưởng lợi và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ thì hình phạt 24 tháng tù mà tòa án sơ thẩm áp dụng đối với bị cáo là đã xem xét và thể hiện sự khoan hồng của pháp luật đối với bị cáo, vì vậy kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận.
Đối với các bị cáo Đỗ Văn S và Phạm Quang T có nhiều tình tiết giảm nhẹ, số tiền thu lời bất chính không lớn, nhân thân chưa tiền án tiền sự. Tạip hiên tòa phúc thẩm các bị cáo S vàT tỏ ra ăn năn, hối cải, đã tự nguyện nộp khoản tiền thu lời bất chính và án phí theo quyết định của bản án sơ thẩm thể hiện ý thức chấp hành pháp luật. Xét thấy hình phạt tòa án cấp sơ thẩm áp dụng đối với hai bị cáo là có phần nghiêm khắc nên có căn cứ để xem xét chấp nhận kháng cáo, sửa bản án sơ thẩm giảm hình phạt cho hai bị cáo tạo điều kiện cho các bị cáo yên tâm cải tạo tốt.
Đối với trường hợp bị cáo Nguyễn Tiến X tòa án sơ thẩm đã xác định bị cáo đánh bạc nhiều ngày nhưng chỉ có một ngày trên 5 triệu đồng phải chịu trách nhiệm hình sự song lại quy kết số tiền đánh bạc của bị cáo là tổng số tiền đánh bạc trong các ngày là không đúng. Tuy nhiên bị cáo X không kháng cáo, không bị kháng nghị, hình phạt đối với bị cáo là phù hợp nên chỉ cần nêu để rút kinh nghiệm như đề nghị của Viện kiểm sát tại phiên tòa.
Các bị cáo Đỗ Văn S, Phạm Quang T được chấp nhận kháng cáo nên không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

## Page 14

Bị cáo Nguyễn ThịN không được chấp nhận kháng cáo nên phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b khoản 1 điều 355, điểm c khoản 1 điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH/14 ngày 30/12/2016 về án lệ phí tòa án.
 - Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đỗ Văn S, Phạm Quang T. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn ThịN . Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 35/2021/HSST ngày 12 và 15/3/2021 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội.
+ Áp dụng: điểm b, c khoản 2 Điều 321 ; điểm c khoản 2 Điều 322 ; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 58; Điều 38;
Điều 55 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Đỗ Văn S 04(Bốn) năm tù về tội “Đánh bạc”, 05(năm) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”. Tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 09(chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 13/8/2020 đến ngày 23/8/2020.
+ Áp dụng: điểm b, c khoản 2 Điều 321; điểm c khoản 2 Điều 322; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 58; Điều 38;
Điều 55 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Phạm Quang T 03(ba) năm 06(sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”
và 05(năm) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”. Tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 08(tám ) năm 06(sáu) tháng tù.
Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.
+ Áp dụng: điểm b, c khoản 2 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 54; Điều 58 Bộ luật hình sự.
 Xử phạt: Nguyễn ThịN 24(Hai mươi bốn) tháng tù về tội “Đánh bạc”.
Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 13/8/2020 đến ngày 23/8/2020.

## Page 15

- Các bị cáo Đỗ Văn S và Phạm Quang T không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm. Bị cáo Nguyễn Thị N phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
- Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội.
- Tòa án, Viện kiểm sát, Công an, Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội.
- Bị cáo,
- Lưu HS, VP


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Bích Ngân

## Page 16

Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội.
- Tòa án, Viện kiểm sát, Công an, Chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ
- Bị cáo.
- Lưu HS, VP

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Bích Ngân