Số: 33/2020/QĐ-PT
NĐ: NGUYỄN VĂN H - BĐ: VŨ VĂN D, PHẠM THỊ Q. HẢI DƯƠNG
Số: 33
Ngày: 10/12/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm. Lý do: Người kháng cáo được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vắng mặt lý do không chính đáng.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 33/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hải Thanh;
Các Thẩm phán: Ông Ngô Anh Dũng;
 Bà Nguyễn Phương Hạnh.
Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Thu Hoài, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Minh Ngọc - kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 54/2019/DS-ST, ngày 20 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh HD bị kháng cáo như sau:
Ngày 30/12/2019, đại diện theo ủy quyền của bị đơn và những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị đơn là ông Nguyễn Văn Th có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm nêu trên.
XÉT THẤY:
Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội có quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm, kết quả việc triệu tập đương sự đến phiên tòa như sau:
- Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 09/11/2020, đại diện theo ủy quyền của bị đơn và những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị đơn là ông Nguyễn Văn Th có kháng cáo vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa vì lý do bị ốm.
- Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 10/12/2020, ông Nguyễn Văn Th tiếp tục vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do bị ốm.
Như vậy, ông Nguyễn Văn Th đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai vẫn vắng mặt tại phiên tòa; ông Th đưa ra lý do bị ốm nhưng không có tài liệu nào chứng minh cho lý do của mình.
Căn cứ vào các Điều 289, 295 và 296 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 157/2020/TLPT-DS ngày 28 tháng 5 năm 2020 về việc Tranh chấp kiện đòi quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn VănH , sinh năm 1939 ( đã chết năm 2016) v à bà Nguyễn Thị Chiều, sinh năm 1942; Địa chỉ: PL, thị trấn KM, tỉnh HD (nay là phường AL, thị xã KM, tỉnh HD);

## Page 2

* Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông H gồm:
- Bà Nguyễn Thị Ch, sinh năm 1942; Địa chỉ: PL, thị trấn KM, tỉnh HD (nay là phường AL, thị xã KM, tỉnh HD);
- Anh Nguyễn Văn Th, sinh năm 1960; địa chỉ: Số 27, khu 4, phư ờng ĐT, thị xã ĐT, tỉnh QN;
- Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1965;
- Chị Nguyễn Thị T1, sinh năm 1972;
Cùng địa chỉ: PL, thị trấn KM, tỉnh HD (nay là phường AL, thị xã KM, tỉnh HD);
- Chị Nguyễn Thị Th, sinh năm 1969; địa chỉ: Tổ 5, Khu 5A, phường CT, thành phố CP, tỉnh QN;
- Anh Nguyễn Việt Th1, sinh năm 1974; địa chỉ: T ổ 1, KhuT ân Lập 2, phường CT, thành phố CP, tỉnh QN;
Đại diện theo ủy quyền của anh Th, chị T, chị T1, chị Th, anh Th 1: Bà Nguyễn Thị Ch, sinh năm 1942;
Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Chu Thanh Nh , sinh năm 1969; địa chỉ: Thôn VM, xã KA, huyện KT, tỉnh HD;
Bị đơn: Ông Vũ Văn D, sinh năm 1938 ( đã chết) và bà Phạm Thị Q, sinh năm 1936; địa chỉ: Thôn D N, x ã PM, huyện KM, tỉnh HD (nay là KDC DN, phường PT, thị xã KM, tỉnh HD);
* Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Dương gồm:
- Bà Phạm Thị Q, sinh năm 1936; địa chỉ: Thôn DN, xã PM, huyện KM, tỉnh HD (nay là KDC DN, phường PT, thị xã KM, tỉnh HD);
- Anh Vũ Văn L, sinh năm 1964;
- Chị Vũ Thị D, sinh năm 1971;
- Anh Vũ Văn Tr, sinh năm 1976;
- Cháu Nguyễn Văn C, sinh năm 1993, cháu Nguyễn Thị H, sinh năm 1995 (đều là con của chị Nguyễn ThịNh - đã chết).
Đại diện theo ủy quyền của bà Q, anh L , chị D, anh Tr , cháu C, cháu H:
Ông Nguyễn Văn Th , sinh năm 1952; địa chỉ: Số 40/278 đường ĐN, phư ờng VM, quận NQ, thành phố HP;
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Vũ Văn Tr, sinh năm 1976 và chị Nguyễn Thị Th, sinh năm 1978;
cùng địa chỉ: Thôn DN, xã PM, huyện KM, tỉnh HD (nay là KDC Dương Nham, phường Phạm Thái, thị xã KM, tỉnh HD).
2. Ủy ban nhân dân huy ện KM (hay l à thị xã KM ), tỉnh HD; địa chỉ:
Phường AL, thị xã KM, tỉnh HD.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 54/2019/DS-ST, ngày 20 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh HD có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Nguyễn Văn Th.

## Page 3

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh HD;
- VKSND tỉnh HD;
- Cục T.H.A DS tỉnh HD;
- Các đương sự (theo đ/c);
- Lưu HS, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)

Nguyễn Hải Thanh