tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số:16/2018/QĐST-HNGĐ
Võ Văn Vinh ly hôn Nguyễn Thị Hương
Số: 16
Ngày: 16/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Anh Sơn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Võ Văn Vinh ly hôn Nguyễn Thị Hương

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN A TỈNH NGHỆ AN

 Số:16/2018/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 A, ngày 16 tháng 03 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 20/2018/TLST - HNGĐ ngày 08 tháng 03 năm 2018 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H – Sinh năm: 1992 Trú tại: Thôn 13, xã L, huyện A, tỉnh Nghệ An Bị đơn: Anh Võ Văn V – Sinh năm: 1983 Trú tại: Thôn 13, xã L, huyện A, tỉnh Nghệ An Căn cứ vào Điều 55, 82 và 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 03 năm 2018;
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 08 tháng 03 năm 2018 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 I. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Chị: Nguyễn Thị H – Sinh năm: 1992 Trú tại: Thôn 13, xã L, huyện A, tỉnh Nghệ An Với Anh: Võ Văn V - Sinh năm: 1983 Trú tại: Thôn 13, xã L, huyện A, tỉnh Nghệ An
 II. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 1/ Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị H và anh Võ Văn V thỏa thuận ly hôn.

## Page 2

2/ V ề nuôi con chung: Giao con chung Võ Thị BảoN – Sinh ngày 01/11/2012 và Võ Thị BảoC – Sinh ngày: 25/11/2015 cho anh Võ Văn V trực tiếp nuôi dưỡng. Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con cho chị Nguyễn Thị H.
 Sau khi ly hôn, chị Nguyễn Thị H không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
3/ Về tài sản chung và nợ: Không có tài sản gì và không n ợ ai nên không yêu cầu tòa án giải quyết.
 4/ Về án phí: Áp dụng khoản 4 Đi ều 147 của BLTTDS; khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH.
 Chị Nguyễn Thị H tự nguyện chịu cả 150.000 án phí ly hôn (Đã nộp 300.000 đồng theo biên lai s ố 0002131 ngày 08/03/2018 tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện A, tỉnh Nghệ An). Hoàn trả lại cho chị Nguyễn Thị H 150.000 đồng.
 III. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi đƣ ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Nghệ An;
- VKSND huyện A;
- Chi cụ THADS huyện A;
- Các đương sự;
- UBND xã L, huyện A;
- Lưu hồ sơ vụ án;
 THẨM PHÁN






 Hoàng Thị Lệ Hằng
Số: 293/2021/QĐST-HNGĐ
Hoàng Thị N - Trần Q
Số: 293
Ngày: 21/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn bà N rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 293/2021/QĐST-HNGĐ Thành phố Huế, ngày 21 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn c ứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 18 tháng 6 năm 2021, nguyên đơn là bà Hoàng ThịN có đơn xin rút đơn khởi kiện đối với bị đơn là ông Trần Q, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn của nguyên đơn là tự nguyện nên được Tòa án chấp nhận;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 88/2021/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 02 năm 2021, về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Hoàng Thị N, sinh năm 19 79. Nơi ĐKNKTT: 01/38/210 PCT, phư ờng PV, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Hu ế. Nơi cư trú : 11/167 NLT, phường XP, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
* B ị đơn: Ông Trần Q , sinh năm 19 89. Nơi ĐKNKTT : 01/38/210 PCT, phường PV, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế. Nơi cư trú: Thôn DT, thị trấn TA, huyện PV, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
-Về quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
-Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) cho bà Hoàng ThịN đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số AA/2016/0002274 ngày 25 tháng 02 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh TT Huế;
- VKSND thành phố H;
- CCTHADS thành phố H;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Lê Thị Phương Dung
Nguyễn Trọng C, Nguyễn Bích T
Số: 57
Ngày: 30/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Sơn La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Trọng C, Nguyễn Bích T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SƠN LA TỈNH SƠN LA ________________ Số: 57/2021 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ___________________________________ Thành phố Sơn La , ngày 20 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, khoản 1 Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 67/2021/TLST- DS, ngày 10 tháng 5 năm 2021;
Xét thấy: Nguyên đơn anh Nguyễn Trọng C rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân s ự thụ lý 67/2021/TLST- DS, ngày 10 tháng 5 năm 2021 về tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa:
 Nguyên đơn: anh Nguyễn Trọng C. Địa chỉ: Tổ 9, phường T, thành phố S, tỉnh Sơn La.
 Bị đơn: Chị Nguyễn Bích T. Địa chỉ đăng ký thường trú: Tổ 7, phường T, thành phố S, tỉnh Sơn La; Địa chỉ nơi ở hiện nay: Bản N, xã C, thành phố S, tỉnh Sơn La.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Anh Nguyễn Trọng C có quyền khởi kiện bằng một vụ án khác.
Về án phí: Trả lại cho anh Nguyễn Trọng C 2.000.000 đồng (hai triệu đồng)
tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu s ố 0002853, ngày 05/5/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sơn La có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND TP Sơn La (2);
- Chi cục THADS TP Sơn La;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Hồng Hạnh
Số: 39/2021/QĐST- DS
Quyết định đình chỉ Long- Hương
Số: 39
Ngày: 12/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Trần Bình Long- Đinh Thị Hương

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG TỈNH QUẢNG NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

Số: 39/2021/QĐST- DS HL, ngày 12 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 12 tháng 8 năm 2021, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 10/2021/TLST - DS ngày 11 tháng 01 năm 2021 về việc: “Tranh chấp giao dịch dân sự” giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Bình L , sinh năm 1957; Nơi ĐKHKTT: Tổ 4B, khu 5A, phường B, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
Bị đơn: Chị Đinh Thị H ; Địa chỉ: Số nhà 25/B33, tổ 52H, khu 4A, phường C, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Trần Bình L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Do ông Trần Bình L thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội, do vậy Tòa án không đề cập giải quyết.
 - Trả lại ông Trần Bình L đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo mà ông Trần Bình L đã nộp theo Biên bản nhận tài liệu do Tòa án nhân dân thành phố HL lập ngày 11/12/2020.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố HL có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND TP HL;
- Chi cục THADS TP HL;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ;

 THẨM PHÁN (đã ký)



 Nguyễn Thị Bạch Bích
Số: 294/2021/QĐST-HNGĐ
Hoàng Trọng Liên H - Huỳnh Thị P
Số: 294
Ngày: 21/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Người yêu cầu rút đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 294/2021/QĐST-HNGĐ Thành phố Huế, ngày 21 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ, TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 254/2021/TLST- HNGĐ ngày 10 tháng 5 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Ông Hoàng Trọng Liên H, sinh năm 1981; Địa chỉ: 118 LD, phường PT, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Bà Huỳnh Thị P, sinh năm 1986; Địa chỉ: 118 LD, phường PT, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Xét thấy: Vào ngày 18/6/2021, người yêu cầu là ông Hoàng Trọng LiênH và bà Huỳnh ThịP có đơn xin rút yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn . Xét thấy việc rút đơn yêu cầu của người yêu cầu là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
Căn cứ vào các Điều 48, điểm e khoản 1 Điều 364, điểm c khoản 2 Điều 366, Điều 371 và Điều 372 của Bộ luật tố tụng Dân sự; Khoản 5 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 254/2021/TLST- HNGĐ ngày 10 tháng 5 năm 2021về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
- Trả lại đơn yêu cầu, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người yêu cầu theo quy định tại điểm e khoản 1 Điều 364, điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về xử lý tiền tạm ứng lệ phí: Sung công quỹ số tiền tạm ứng lệ phí là 300.000 đồng của người yêu cầu là ông Hoàng Trọng LiênH và bà Huỳnh ThịP

## Page 2

đã nô ̣p theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số : AA/2016/0002450 ngày 29/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 n gày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Tp H;
- Chi cục THADS Tp H;
- TAND tỉnh TT Huế;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN



Lê Thị Phương Dung
Số: 37/2021/QĐST- DS
Quyết định đình chỉ Đức- Tài
Số: 37
Ngày: 06/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Lê Minh Đức- Nguyễn Văn Tài

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG TỈNH QUẢNG NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

Số: 37/2021/QĐST- DS HL, ngày 06 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 06 tháng 8 năm 2021, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 66/2021/TLST - DS ngày 15 tháng 6 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
 - Nguyên đơn: Anh Lê Minh Đ, sinh năm 1992.
Nơi ĐKHKTT: Tổ 9, khu 4, phường Gi, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1986 Địa chỉ: Tổ 4, khu Trới 5, phường H, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Anh Lê Minh Đ có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 - Về án phí: Trả lại cho anh Lê Minh Đ số tiền 7.375.000 đồng (Bảy triệu ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm anh Đ đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0003721 ngày 15 tháng 6 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
 - Trả lại anh Lê Minh Đ đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo mà anh Lê Minh Đ đã nộp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố HL có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND TP HL;
- Chi cục THADS TP HL;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ;

(đã ký)



 Nguyễn Thị Bạch Bích
Số: 16/2021/QĐST-DS
Xuân Hồng - Thanh Quyên
Số: 16
Ngày: 15/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Xuân Hồng - Thanh Quyên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 16/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độclập - Tự do - Hạnhphúc

Nam TừLiêm, ngày15tháng3năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ
- CăncứvàoĐiều 212 vàĐiều 213 cuảBộluậtTốtụngdânsự;
- CăncứvàoĐiểm đ Khoản 1 Điều 12, Điểm b Khoản 1 Điều 24, Khoản 7 Điều 26 cuảNghịquyếtsố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 cuảỦy ban ThườngvụQuốchộiquyđịnhvềmứcthu, miễn, giảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụngánphívàlệphíToàán;
- Căncứvàobiênbảnhoàgiảithànhngày04tháng3năm2021vềviệccácđươngsựthoảth uậnđượcvớinhauvềviệcgiảiquyếttoànbộvụándânsựthụlýsố139/2020/TLST- DSngày24/12/2020.
XÉT THẤY:
Cácthoảthuậncuảcácđươngsựđượcghitrongbiênbảnhoàgiảithànhvềviệcgi ảiquyếttoànbộvụánlàtựnguyện; nội dung thoảthuậngiữa các đương sự không vi phạmđiềucấmcuảluậtvàkhôngtráiđạođứcxãhội.
Đãhếtthờihạn 07 ngày, kểtừngàylậpbiênbảnhoàgiảithành, khôngcóđươngsựnàothayđổi ý kiếnvềsựthoảthuậnđó.
QUYẾT ĐỊNH I/ Côngnhậnsựthoảthuậncuảcácđƣơngsự:
- Nguyênđơn: BàTrầnThị T .X, sinhnăm 1976.
ÔngNguyễnQuý H, sinhnăm 1973 Cùngđịachỉ: tổ dân phố N, phường M, quận L , thànhphố H
- Bịđơn: Bà NguyễnThị Th, sinhnăm 1982 Ông Nghiêm Bá Q, sinhnăm 1974 Cùng địa chỉ: tổ dân phố H, phường M, quận L, thànhphốHàNội.
 II/ Sựthoảthuậncuảcácđƣơngsựcụthểnhƣsau:
1/ VợcHbàNguyễnThịThvàôngNghiêmBáQxácnhậnnợvợcHbàTrầnThịThXvàông NguyễnQuýHsốtiền 300.000.000 (batrămtriệu) đồng.

## Page 2

2/ Lộ trình Th toán trả nợ như sau:
- Lần 1: Vợc HbàTh, ông QcótráchnhiệmThtoántrảchovợcHbàX, ôngHsốtiền 150.000.000 đồngvàongày 25/9/2021.
- Lần 2: Vợc HbàTh, ông QcótráchnhiệmThtoántrảchovợcHbàX, ôngHsốtiền 150.000.000 đồngvàongày 31/12/2021.
3/ Lãisuất: VợcHbàX, ôngHkhôngyêucầunênkhôngxemxét.
4/Ánphí: VợcHbàTh, ông Qtự nguyện chịu toàn bộ 7.500.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả lại số tiền 7.500.000 đồngtạm ứng án phí mà bàX, ôngHđã nộp dự phí theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2018/0021118 ngày 22/12/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm,thành phố Hà Nội.
III. Quyếtđịnhnàycóhiệulựcngaysaukhiđược ban hànhvàkhôngbịkhángcáo, khángnghịtheothủtụcphúcthẩm.
IV. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các đi ều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơinhận :
 - TAND thànhphốHàNội;
 - VKSND Q.NamTừLiêm;
 - VKSND thànhphốHàNội;
 - Chi cục THADS Q. Nam TừLiêm;
- Cácđươngsự;
 - Lưu HS, VP.

THẨM PHÁN


PhanThị Kim Th
Số: 22/2021/QĐST- DS
Quyết định đình chỉ Ngân hàng Ngoại thương- Tuyết Nhung
Số: 22
Ngày: 18/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Ngoại thương- Tuyết Nhung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG TỈNH QUẢNG NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

Số: 22/2021/QĐST- DS HL, ngày 18 tháng 5 năm 2021.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Đi ều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 18 tháng 5 năm 2020, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 14/2021/TLST - DS ngày 18 tháng 01 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Địa chỉ trụ sở: Số 198 Trần Quang Khải, phường L, quận K, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nghiêm Xuân Th – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Hoàng Quốc Ch – Giám đốc Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam – chi nhánh Quảng Ninh (Theo Giấy ủy quyền số 260/UQ – VCB – PC ngày 18/06/2018 của Chủ tịch Hội đồng quản trị, người đại diện theo Pháp luật của Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam).
Người đại diện theo ủy quyền lại: Bà Vũ Thị Xuân M – Phó trưởng khách hàng bán lẻ thuộc Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam – Chi nhánh Quảng Ninh. (Theo Giấy ủy quyền số 12/UQ – VCB – KHBL ngày 06/01/2021).
- Bị đơn: Chị Đinh Thị Tuyết Nh, sinh năm 1980 Nơi ĐKHKTT: Tổ 4A, khu 1A, phường H, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam có quyền khởi kiện yêu cầu

## Page 2

Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 - Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam số tiền 10.915.700 đồng (Mười triệu chín trăm mười lăm nghìn bảy trăm đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0003199 ngày 18 tháng 01 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
 - Trả lại Ngân hàng TMCP Ngoại thương đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo mà Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam đã nộp theo biên bản giao nhận tài liệu do Tòa án nhân dân thành phố HL lập ngày 06/01/2021 và ngày 29/4/2021.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố HL có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND TP HL;
- Chi cục THADS TP HL;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ;

 THẨM PHÁN (đã ký)




 Nguyễn Thị Bạch Bích
Số: 129/2021/QĐST-HNGĐ
QĐ công nhận thuận tình ly hôn và sự thoả thuận của các đương sự giữa chị Nguyễn Thị V + anh Lê Đình Q
Số: 129
Ngày: 08/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ công nhận thuận tình ly hôn và sự thoả thuận của các đương sự giữa chị Nguyễn Thị V + anh Lê Đình Q

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 178/2021/TLST/HNGĐ ngày 20 tháng 7 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị V (tên gọi khác: Nguyễn Thị Hồng V), sinh năm 1966.
Địa chỉ: Bản H, xã CP, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Anh Lê Đình Q, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Bản H, xã CP, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La.
 Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; khoản 2 Điều 5; khoản 3, khoản 4 Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 24; khoản 7 Điều 26; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 7 năm 2021, XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 (Bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị V (tên gọi khác:
Nguyễn Thị Hồng V) và anh Lê Đình Q.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN CHÂU TỈNH SƠN LA

Số: 129/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thuận Châu, ngày 06 tháng 8 năm 2021

## Page 2

Về tình cảm: Chị Nguyễn Thị V (tên gọi khác: Nguyễn Thị Hồng V) và anh Lê Đình Q nhất trí thuận tình ly hôn.
Về con chung: Chị Nguyễn Thị V và anh Lê Đình Q không có con chung.
Về tài sản chung: Chị Nguyễn Thị V và anh Lê Đình Q không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản riêng: Không có.
 Về nợ chung : Chị Nguyễn Thị V và anh Lê Đình Q cam đoan không có nợ chung.
Về án phí: Chị Nguyễn Thị V tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là: 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng chẵn). Được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp tại chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La theo biên lai thu số: AA/2019/0002045, ngày 20/7/2021. Hoàn trả lại chị Nguyễn Thị V 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng chẵn).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sơn La;
- Đương sự;
- VKSND H.Thuận Châu (2 bản);
- Chi cục THADS H.Thuận Châu;
- UBND xã BP, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN





Lường Thị Hương