tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 397/2021/QĐST-HNGĐ
HNGĐ
Số: 397
Ngày: 10/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐC

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ - TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Huế.
CácH ội thẩm nhân dân : Bà Trần Thị Thanh Xuân và bà Đoàn Thị Thanh Nhàn.

 Căn cứ vào các điều 217, 218, 219 , 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Xét thấy: Vào ngày 0 9/8/2021, nguyên đơn là anh Đỗ Ngọc D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét việc rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 144/2021/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 3 năm 2021 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con” giữa:
Nguyên đơn : Anh Đỗ Ngọc D , sinh năm 1982 . Địa chỉ: Số 375 đường L, phường P, thành phố Huế.
Bị đơn : Chị Nguyễn Thị Tuyết, sinh năm 1982 . Địa chỉ: Số 375 đường L, phường P, thành phố Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định tại điểm b, khoản 3, điều 192 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Trả lại các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện cho người khởi kiện, nếu có yêu cầu.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng cho người khởi kiện là anh Đỗ Ngọc D theo biên lai AA/201 6/0002359 ngày 22/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

Số: 397/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Thành phố Huế, ngày 10 tháng 8 năm 2021

## Page 2

quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Huế;
- Chi cục THADS thành phố Huế;
- TAND tỉnh TT Huế;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM/ HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa





Nguyễn Thị Huế
Số: 402/2021/QĐST-HNGĐ
HNGĐ
Số: 402
Ngày: 11/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐC

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218 , 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Vào ngày 11/8/2021, nguyên đơn là chị Phan Thị DuyT có đơn xin rút đơn khởi kiện. Xét thấy việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự, nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 376/2021/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 7 năm 2021 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị Phan Thị DuyT , sinh năm: 1987 ; địa chỉ: Số 28/2/40 đường N, phường V, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Bị đơn: Anh Ngô Văn T, sinh năm: 1978; địa chỉ: Số 28/2/40 đường N, phường V, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định tại điểm b, khoản 3, điều 192 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Trả lại các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện cho người khởi kiện, nếu có yêu cầu.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng do chị Phan Thị DuyT đã nộp tại biên lai thu án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0002955 ngày 15/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Huế;
- Chi cục THADS thành phố Huế;
- TAND tỉnh TT Huế;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Huế

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

Số: 402/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thành phố Huế, ngày 11 tháng 8 năm 2021
Số: 13/2021/QĐST - HNGĐ
Nguyễn Thị Hậu làm đơn ly hôn Nguyễn Hồng Phúc
Số: 13
Ngày: 31/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Cửa Lò, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Hậu làm đơn ly hôn Nguyễn Hồng Phúc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CỬA LÒ – NGHỆ AN

Số: 13/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - tự do - hạnh Phúc

 CL, ngày 31 tháng 3 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào các điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủ y ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 - Xét thấy: Người khởi kiện bà Nguyễn Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; việc rút yêu cầu khỏi kiện của bà H là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 07/2021/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 3 năm 2021 về việc kiện xin ly hôn giữa:
- Nguyên đơn: bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1963.
Nơi ĐKHKTT: Khối 1, phường Th Th, thị xã CL, tỉnh NA.
- Bị đơn: ông Nguyễn Hồng Ph, sinh năm 1960.
Nơi ĐKHKTT: Khối 1, phường Th Th, thị xã CL, tỉnh NA.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ngân hàng TMCP Bưu Điện LV – Chi nhánh NA. Phòng giao dịch Thị xã CL, tỉnh NA.
Địa chỉ: Số 12, đường Nguyễn Sinh Cung, thị xã CL, tỉnh NA.
2. H quả của viện đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Nguyễn Thị H có quyền khởi kiện lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
- Trả lại toàn bộ tài liệu khởi kiện cho bà Nguyễn Thị H nếu có yêu cầu.
- Trả lại cho bà Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí 300.000 ( Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã CL, tỉnh NA theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0006377 ngày 24/3/2021.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND thị xã CL;
- Chi cục THA dân sự thị xã CL;
- TAND tỉnh NA;
- UBND phường Th Th, TX CL;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN



Nguyễn Thị Tr Gi
Y Đơn- A Thôi xin ly hôn
Số: 11 /2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 12/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện TuMơRông, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Y Đơn- A Thôi xin ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TU MƠ RÔNG TỈNH KON TUM

Số: 11 /20 21/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tu Mơ Rông , ngày 12 tháng 7 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 08/2021/TLST/HNGĐ ngày 23 tháng 3 năm 2021 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Y Đ - Sinh năm 1993;
- Bị đơn anh: A T - Sinh năm Cùng địa chỉ: Thôn B, xã N, huyện Tu Mơ Rông; tỉnh Kon Tum.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 58, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Y Đ và anh A T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
* Về quan hệ hôn nhân: Chị Y Đ và anh A T thuận tình ly hôn.
* Về con chung: Có 01 con, tên A Đệ Minh T , sinh ngày 19/2/2014. Giao con A Đệ Minh T cho anh A T trực tiếp nuôi dưỡng chăm sóc đến khi con trưởng thành và tự lập được. Anh T không yêu cầu chị Đ cấp dưỡng nuôi con. Chị Y Đ có quyền thăm nom, chăm sóc con mà không ai được ngăn cản.
* Tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2 *¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 1 46 cña Bé luËt tè tông d©n sù ; ®iÓm đ kho¶n 1 ®iÒu 12 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban th­êng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n:
Chị Y Đ và anh A T là người đồng bào dân tộc thiểu số, hiện đang sinh sống tại vùng kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn và đều có đơn xin miễn án ph í.
Vì vậy, chị Y Đ và anh A T được miễn toàn bộ tiền án phí theo quy định của pháp luật.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Kon Tum,
- VKSND huyện Tu Mơ Rông,
- Chi cục THADS huyện Tu Mơ Rong,
- Các đương sự;
- UBND nơi đăng ký kết hôn, Chu Thị Châu
- Lưu hồ sơ vụ án
Số: 396/2021/QĐST-HNGĐ
HNGĐ
Số: 396
Ngày: 09/08/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: ĐC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 396/2021/QĐST-HNGĐ Thành phố Huế, ngày 09 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ, TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 400/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 7 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Anh Ngô Viết Hoàng T, sinh năm 1994; địa chỉ: Số 56 đường N, phường Đ (Thuận Thành cũ), thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Chị Phan Thị Tú Trang, sinh năm: 1994; địa chỉ: Số 167 đường N, phường T, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Xét thấy: Người yêu cầu giải quyết việc dân sự là anh Ngô Viết Hoàng T và chị Phan Thị TúT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219, 273, 361 và điều 366 của Bộ luật tố tụng Dân sự; Khoản 5 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 400/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 7 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
2.1. Về án phí: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng mà anh Ngô Viết Hoàng T và chị Phan Thị TúT đã nộp tại Biên lai số AA/2016/0002969 ngày 21/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
2.2. Về quyền yêu cầu giải quyết lại việc dân sự: Anh Ngô Viết Hoàng T và chị Phan Thị TúT có quyền yêu cầu giải quyết lại việc dân sự theo quy định tại điểm c Khoản 3 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.3. Trả lại các giấy tờ kèm theo đơn yêu cầu cho các đương sự.

## Page 2

Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Tp Huế;
- Chi cục THADS Tp Huế;
- TAND tỉnh TT Huế;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN



Nguyễn Thị Huế
Bản án số: 52/2021/HS-ST
Hoàng Thị H - phạm tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản
Số: 23/2021/HSPT-QĐ
Ngày: 25/08/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Số: 23/2021/HSPT-Q§ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tuyên Quang, ngày 25 tháng 8 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Ngày 31 tháng 5 năm 2021, bị cáo Hoàng Thị H có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 52/2021/HS-ST ngày 18 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang với nội dung: kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, đề nghị xem xét lại mức án cho bị cáo.
Ngày 25 tháng 8 năm 2021, bị cáo Hoàng Thị H đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 33/2021/TLPT- HS ngày 22 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo Hoàng Thị H phạm tội "Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản" theo điểm c khoản 2 Điều 175 Bộ luật Hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 52/2021/HS-ST ngày 18 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm (25/8/2021)./.


 Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh T.Quang;
- Phòng Hồ sơ Công an tỉnh T. Quang;
- Sở Tư pháp tỉnh T. Quang;
- TAND + VKSND TP. Tuyên Quang;
- CQCSĐT Công an TP. Tuyên Quang;
- Chi cục THADS TP. Tuyên Quang;
- Bị cáo; Người bào chữa;
- Bị hại;
- Tổ HCTP (Văn phòng TAND tỉnh T. Quang);
- Lưu hồ sơ.


THẨM PHÁN



(đã ký)


Nguyễn Đức Nam
Số: 18/2021/QĐST - HNGĐ
Võ Thế Hoa Nguyễn Thị Liên kiện Võ Thị Lĩnh yêu cầu kiện chấp nhận hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 18
Ngày: 31/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Cửa Lò, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Võ Thế Hoa Nguyễn Thị Liên kiện Võ Thị Lĩnh yêu cầu kiện chấp nhận hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CỬA LÒ – NGHỆ AN

Số: 18/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 C L, ngày 31 tháng 5 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào các điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
 - Xét thấy: Người khởi kiện ông Võ Th H và bà Nguyễn Thị L rút T bộ yêu cầu khởi kiện ; việc rút yêu cầu khỏi kiện của ông H , bà L là hoàn T tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 16/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 5 năm 2021 về việc “ Kiện yêu cầuC nhận hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ” giữa:
Nguyên đơn: ông Võ Th H và bà Nguyễn Thị L; Đồng trú: Khối B H , phường Ngh H, thị xãC L, tỉnh N A
- Bị đơn bà Võ Thị L , sinh năm 1926; Địa chỉ: Khối B H, phường Ngh H, thị xãC L, tỉnh N A
- Những người có quyền lợi nghĩa vụ L quan:
1. Võ Thế T. Trú tại: Khối B H, phường Ngh H, thị xãC L, tỉnh N A
2. Võ Thế Ph. Trú tại: Khối B H, phường Ngh H, thị xãC L, tỉnh N A
3. Võ Thị Q. Trú tại: Khối B H, phường Ngh H, thị xãC L, tỉnh N A
4. Võ Thế B. Trú tại: Khối B H, phường Ngh H, thị xãC L, tỉnh N A
5. Võ Thế T. Trú tại: Khối B H, phường Ngh H, thị xãC L, tỉnh N A
6. Võ Hồng Ngh. Trú tại: tổ dân Ph 2, phường Ngh T, T Ph Gi Ngh, tỉnh Đ N.
7. Võ Thị T. Trú tại: tổ dân Ph 6, phường Ngh T, T Ph Gi Ngh, tỉnh Đ N.
8. Võ Thế C. Trú tại: tổ dân Ph 2, phường Ngh T, T Ph Gi Ngh, tỉnh Đ N.
9. Võ Thế D. Trú tại: tổ dân Ph 2, phường Ngh T, T Ph Gi Ngh, tỉnh Đ N.
10. Võ Thế T. Trú tại: tổ dân Ph 2, phường Ngh T, T Ph Gi Ngh, tỉnh Đ N.

## Page 2

11. Nguyễn Thị Ph. Trú tại: tổ dân Ph 2, phường Ngh T, T Ph Gi Ngh, tỉnh Đ N.
2. Hậu quả của viện đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Võ Th H và bà Nguyễn Thị L có quyền khởi kiện lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
- Trả lạiT bộ tài liệu khởi kiện cho ông Võ Th H và bà Nguyễn Thị L nếu có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND thị xãC L;
- Chi cục THA dân sự thị xãC L;
- TAND tỉnh N A;
- UBND phường Ngh H, TX C L;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN



Nguyễn Thị Tr Gi
Số: 02/2021/QĐST-DS
ĐÒI NỢ TIỀN
Số: 02
Ngày: 16/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Sa Thầy, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: KIỆN ĐÒI NỢ TIỀN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN SA THẦY Độc lập - Tự do - Hạnh Ph TỈNH KON TUM

 Số: 02/2021/QĐST-DS Sa Thầy, ngày 16 tháng 03 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 16/3/2021, nguyên đơn – ông Nguyễn Hữu Ph có đơn xin rút đơn khởi kiện (Thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 12/2021/TLST-DS ngày 14 tháng 01 năm 2021 về việc “tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hữu Ph.
Địa chỉ: Thôn A, xã S, huyện Sa Thầy, Tỉnh Kon Tum.
- Bị đơn: Anh Trương Thanh T và chị Nguyễn Thị Mỹ T.
Địa chỉ: Thôn D, thị trấn Sa Thầy, huyện Sa Thầy, Tỉnh Kon Tum.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho ông Nguyễn Hữu Ph số tiền 900.000 (Chín trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí sơ thẩm theo biên lai thu tiền số AA/2016/0004143 ngày 14 tháng 01 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Sa Thầy.
- Về quyền khởi kiện lại vụ án: Ông Nguyễn Hữu Ph có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Sa Thầy có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Nguyễn Văn Lâm
quyết định công nhận thỏa thuận của các đương sự
Số: 40
Ngày: 20/08/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: quyết định công nhận thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐIỆN BIÊN ĐÔNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐIỆN BIÊN Số: 40/2021/QĐST-HNGĐ Điện Biên Đông, ngày 20 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ dân sự thụ lý số: 44/2021/TLST/HNGĐ ngày 22 tháng 7 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Lầu Nhìa V , sinh ngày 01/01/1990. Địa chỉ: Bản P, xã P, huyện Đ, tỉnh B.
- Bị đơn: Chị Vàng Thị T, sinh ngày 10/5/1989. Địa chỉ: Bản P, xã P, huyện Đ, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 8 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 8 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
- Nguyên đơn: Anh Lầu Nhìa V, sinh ngày 01/01/1990.
- Bị đơn: Chị Vàng Thị T, sinh ngày 10/5/1989.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
* Về hôn nhân: Thuận tình ly hôn.

## Page 2

* Về con chung: Cháu Lầu Thị C, sinh ngày: 27/12/2005, cháu Lầu A H, sinh ngày: 20/11/2008 và cháu Lầu A H, sinh ngày 08/10/2010 do anh Lầu Nhìa V trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cho đến khi các cháu thành niên và có khả năng lao động. Việc cấp dưỡng nuôi con chung anh V và chịT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Bên không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
Quyền nuôi con và cấp dưỡng nuôi con có thể thay đổi khi có yêu cầu.
* Về tài sản chung, riêng, nợ chung, nợ riêng: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về án phí : Anh Lầu Nhìa V và chị Vàng ThịT được miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Điện Biên Đông;
- Chi cục THADS huyện Điện Biên Đông;
- Phòng KTNV-THA TA tỉnh Điện Biên;
- UBND xã P, h.Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Đã ký


 Nguyễn Thanh Giang