Bản án số: 73/2021/HS-PT
Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 73/2021/HS-PT
Ngày: 16/07/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ——————— Bản án số: 73/2021/HS-PT Ngày 16 - 7 - 2021

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————————————————

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trịnh Xuân Miễn Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Trọng Quế Ông Ninh Quang Thế
 - Thư ký phiên tòa : Ông Hồ Văn Mil là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
 - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa:
 Bà Nguyễn Hồng Kông – Kiểm sát viên.

 Ngày 16 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 86/2021/TLPT-HS ngày 28 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo Phạm Văn G, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 82/2021/HS-ST ngày 25 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
- Bị cáo có kháng cáo: Phạm Văn G, sinh năm 1984 tại Cà Mau;
Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: Số 138, đường Quang Trung, Khóm 2, Phường 5, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau; nơi cư trú: Khóm 6, Phường 6, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau; nghề nghiệp: chạy xe Honda khách; trình độ học vấn:
6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Khô ng; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Văn Tạo (đã chết) và bà Nguyễn Thị Thu Hà (đã chết); vợ Nguyễn Ngọc Bích, sinh năm 1986; con: 02 người; tiền án: Không.
Tiền sự: 01 lần (Ngày 08/12/2020, bị Chủ tịch UBND phường 6, thành phố Cà Mau ra qu yết định số 365/QĐ – UBND Ásp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn thời hạn 03 tháng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy).
Nhân thân: Ngày 19/10/1999, bị Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau ra quyết định số 197 – QĐ/CTUB Đưa vào trường giáo dưỡng thời hạn 12 tháng; Bản án hình sự sơ thẩm số 169/2007/HSST ngày 11/10/2007 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; Ngày 09/4/2009, bị Chủ tịch UBND thành phố Cà Mau ra quyết định số 432/QĐ – UBND Đưa vào cơ sở chữa bệnh với thời gian 24 tháng ; Bản án hình sự sơ thẩm số 188/2013/HSST

## Page 2

2 ngày 15/7/2013 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Hiện bị cáo Giàu bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cà Mau khởi tố về tội “Trộm cắp tài sản” vào ngày 11/3/2021;
Bị cáo bị tạm giam từ ngày 19/01/2021 cho đến nay.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 16 giờ ngày 19/12/2020, đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Cà Mau kết hợp với Công an phường 7, thành phố Cà Mau tuần tra phát hiện Lê Anh Tuấn điều khiển xe mô tô biển số 69C1-254.40 chở Phạm VănG đang lưu thông trên tu yến đường Huỳnh Thúc Kháng, Khóm 7, Phường 7, thành phố Cà Mau có biểu hiện nghi vấn sử dụng chất ma túy nên lực lượng yêu cầu dừng xe để kiểm tra. Lực lượng phát hiện trong túi quần jean phíat rước bên phải của Giàu đang mặc có 01 bọc nilon, bên trong bọc nilon có chứa tinh thể màu trắng đục nghi là ma túy. Bọc nilon trên được niêm phong kín trong phong bì hình chữ nhật ký hiệu M.04/2021 đưa đi giám định.
Tại biên bản về việc thử nước tiểu phát hiện nhanh chất ma túy ngày 19/12/2020, thể hiện: Giàu và Tuấn có sử dụng chất ma túy.
Kết luận giám định số: 18/GĐH-PC09 ngày 31/12/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau, kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong bọc nilon được niêm phong kín trong phong bì hình chữ nhật, ký hiệu M.04/2021 thu giữ ngày 19/12/2020 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,1856 gam , loại Methamphetamine.
 Bản án hình sự sơ thẩm số 82/2021/HS-ST ngày 25 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, quyết định:
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;
Xử phạt bị cáo Phạm VănG 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
 Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
 Ngày 02 tháng 6 năm 2021, bị cáo Phạm VănG có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa, bị cáo Phạm VănG giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
Ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo Phạm VănG ; Giử nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 82/2021/HS-ST ngày 25 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau.

## Page 3

3 Bị cáo: Yêu cầu Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo với lý do bị cáo là lao động chính gia đình, con còn nhỏ.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Khoảng 16 giờ ngày 19/12/2020, lực lượng Công an thành phố Cà Mau kiểm tra bắt quả tang trong túi quần jean phía trước bên phải của Giàu đang mặc có 01 bọc nilon, bên trong bọc nilon có chứa tinh thể màu trắng đục nghi là ma túy.
Bọc nilon được niêm phong và đưa đi giám định, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau giám định và kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong bọc nilon được niêm phong kín đưa đi giám định là ma túy, có khối lượng 0,1856 gam , loại Methamphetamine. Bị cáo thừa nhận số ma túy trên là của bị cáo. Bị cáo cất giử trong người nhằm mục đích sử dụng. Tại biên bản về việc thử nước tiểu phát hiện nhanh chất ma túy ngày 19/12/2020, thể hiện: Bị cáo Giàu có sử dụng chất ma túy.
Việc cất giử 0,1856 gam ma túy của bị cáo là xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về quản lý chất ma túy, là vi phạm pháp luật hình sự. Do đó, Bản án hình sự sơ thẩm số: 82/2021/HS-ST ngày 25 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, xét xử bị cáo Phạm VănG phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ pháp luật, đúng với hành vi phạm tội của bị cáo.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo, thấy rằng: Án sơ thẩm đã xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo; xem xét nhân thân của bị cáo nên quyết định mức hình phạt 02 năm 06 tháng tù là tương xứng với tính chất, mức độ phạm tội và nhân thân của bị cáo.
Tại phiên tòa phúc t hẩm, bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ mới; đối với lý do xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, đây không phải là những tình tiết giảm nhẹ được quy định tại Điều 51 của Bộ luật Hình sự để xem xét trong lượng hình phạt cho bị cáo. Do đó, kháng cáo xing iảm nhẹ hình phạt của bị cáo không được Hội đồng xét xử chấp nhận.
 [3] Do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.
 [4] Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự;

 Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm VănG ; Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 82/2021/HS-ST ngày 25 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

## Page 4

 2. Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; Khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Điểm a khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Xử phạt: Bị cáo Phạm VănG 02 (năm) 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ”; Thời hạn chấp hành án phạt tù được tính kể từ ngày 19/01/2021.
 Án phí: Bị cáo Phạm VănG phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.


 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Công an tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau;
- Công an thành phố Cà Mau;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau;
- Chi cục THADS thành phố Cà Mau;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa HS; án văn;
- Lưu VT( TM:TANDTCM).
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Trịnh Xuân Miễn