Bản án số: 253/2021/HS-PT
Sử dụng mạng máy tính... chiếm đoạt tài sản - phạm tội sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản
Số: 253
Ngày: 21/06/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI H

Bản án số: 253/2021/HS-PT Ngày 21 tháng 6 năm 2021

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI H

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Anh Tài;
Các Thẩm phán: Ông Võ Hồng S;
 Ông Đặng Văn Hưng.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Hải, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại H.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại H tham gia phiên tòa :
Ông Vũ Hồng Điệp, Kiểm sát viên cao cấp.
Ngày 21 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại H, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 204 /2021/TLPT-HS ngày 09 tháng 3 năm 2021, đối với bị cáo Vũ Ngọc T , do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 39/2021/HSST ngày 26/01/2021 của Tòa án nhân dân thành phố H.
* Bị cáo có kháng cáo:
Vũ Ngọc T, sinh năm 1975; giới tính: Nam; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Số 16 ngõ 3 K, phường K, quận B, thành phố H; chỗ ở: P902 CT9 KĐT Mỹ Đình - Sông Đà, phường M, quận N, thành phố H; trình độ học vấn: lớp 12/12;
nghề nghiệp: lao động tự do; con ông Vũ Thế D (đã chết) và bà Lưu Thị T; có vợ là Lê Thị ThuT và có 02 con (con lớn sinh năm 2002, con nhỏ sinh năm 2010); chưa có tiền sự, tiền án; bị cáo bị bắt từ ngày 11/9/2019 đến nay. Có mặt tại phiên tòa;
* Người bào chữa cho bị cáo do Tòa án chỉ định: Luật sư Nguyễn Trọng V - Công ty luật TNHH Tầm Nhìn V, Đoàn luật sư thành phố H. Có mặt tại

## Page 2

2 phiên tòa nhưng bị cáo từ chối luật sư mà tự mình bào chữa cho hành vi phạm tội.
Ngoài ra, trong vụ án còn có bị cáo Nguyễn Quốc V bị xử phạt 07 năm tù về tội Sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi Cếm đoạt tài sản, có đơn kháng cáo, tuy nhiên sau đó đã rút kháng cáo;
bị hại Ngân hàng thương mại cổ phần V; 03 ngư ời có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan khác không có kháng cáo, không bị kháng nghị, Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố H và Bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố H, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Ngày 04/9/2019, Ngân hàng thương mạic ổ phần V cóC ông văn số 1355/CV-VPB gửi Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H với nội dung: Qua công tác quản trị rủi ro hệ thống, ngân hàng V phát hiện người dùng có tên galoha1 của Công ty cổ phần Gđã thực hiện tất toán 1 sổ tiết kiệm, sau đó thực hiện 02 lệnh chuyển số tiền 403.000.000 đồng. Cơ quan điều tra cùng ngân hàng xác định tháng 8/2019 có đối tượng thực hiện truy cập trái phép vào hệ thống cơ sở dữ liệu của ngân hàng, Cếm quyền quản trị của các tài khoản nhân viên giao dịch, nhân viên IT phụ trách bộ phận, tài khoản quản trị toàn hệ thống thực hiện hành vi Cếm đoạt số tiền 44.423.000.0000 đồng của ngân hàng.
Sau khi tiếp nhận tin báo tố giác về tội phạm , Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H đã tiến hành điều tra xác minh và ra Quyết định khởi tố bị can và Lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Nguyễn Quốc V về tội Sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi Cếm đoạt tài sản theo quy định tại Điều 290 Bộ luật Hình sự.
Ngày 10/12/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an thành phố H tổ chức để bị can Nguyễn Quốc V thực nghiệm điều tra theo lời khai của bị can.
Phương pháp và kết quả thực nghiệm như sau
1. Phương pháp thực nghiệm:
1.1 Cho bị can Nguyễn Quốc V sử dụng máy tính laptop Dell Latitude 3490 màu đen, số Seri 5VBGXR2 có kết nối mạng internet thực hiện việc tạo các tài khoản email, tài khoản và phần mềm ứng dụng truy cập trái phép từ xa (VPN)
vào hệ thống cơ sở dữ liệu ngân hàng V để tạo các tài khoản đọc trộm email, tài khoản tạo lệnh chuyển tiền, tài khoản phê duyệt lệnh và thực hiện đặt lệnh

## Page 3

3 chuyển tiền trong tài khoản cá nhân, doanh nghiệp sang tài khoản ngân hàng khác. Bao gồm:
Cho bị can thực hiện lập các email và cài phần mềm liên quan:
- Dạng email: Securemail@V.com.vn
- Dạng email tạm dừng trong 10’: wrymsvqy@10mail.org.
- Dạng email gian lận tự hủy: gamqcdmmb@emlhub.com
- Cài phần mềm 1ClickDB.
- Cài phần mềm Browsetstack (Giả lập thiết bị di động).
- Cài phần mềm giả lập IP (fake IP).
- Cho b ị can thực hi ện tạo email gi ả mạot ừ địach ỉ “securemail@V.com.vn” vớin ội dung “Mr Sergey Kuznetsov has sent you a secure email” có chứa link ẩn để đăng nhập tài khoản.
- Truy cập tài kho ản tương t ự tài khoản exchhealth@vpb.onmicrosoft.com đăng nhập vào h ệ thống email cloud, tạom ột tài kho ản có tên exchhealth1@vpb.onmicrosoft.com (Tài kho ản qu ản trị trênh ệ thống email cloud Office365) và gán quyền cho tài khoản này được quyền đọc toàn bộ email của các nhân viên công nghệ thông tin và các nhân viên khác trong V.
- Sử dụng tài khoản “thucnghiem” truy cập VPN vào hệ thống V.
- Thực nghiệm giả lập kịch bản tương tự như sử dụng phần mềm 1ClickDB để kết nối vào và sửa thông tin tài kho ản trên cơ s ở dữ liệu, truy cập tài kho ản 199035339 (tên: Thuc Nghiem A05 - tương tự tài khoản Hồ Thị Hải Yến), gán email wrymsvqy@10mail.org vào tài khoản và thực hiện chuyển số tiền 50.000 đồng sang tài khoản 199035557 (tên: Thuc Nghiem A05 - tương tự tài khoản Bùi Xuân Huấn).
- Truy cập 02 tài kho ản Thucnghiemmaker (tương tự tài khoản “anhbt12”);
Thucnghiemchecker (tương tự tài khoản “hanghtn”) vào hệ thống ebank until tạo 02 tài khoản femaker3; fechecker3 (số điện thoại, email bất kỳ) gán vào hệ thống B2B của tài kho ản 199035118 (tên DN: Cong ty TNHH thuc Nghiem B2B - tương tự Công ty F).
- Thực nghi ệm gi ả lập kịch bản tương t ự như truyc ập vào tài kho ản 199035557 (tên: Thuc Nghiem A05 - tương tự tài khoản Bùi Xuân Huấn) đổi tên đăng nhập của tài khoản thành tên dạng Buixuanhuan.

## Page 4

- Thực nghi ệm gi ả lập kịch bản tương t ự như s ử dụng tài kho ản Thucnghiemmaker (tương tự tài khoản “anhbt12”) truyc ập ebankuntil đổi s ố điện tho ại tài kho ản 199035557 thành s ố 0923322518, hủy smsbanking và s ử dụng tài khoản Thucnghiemchecker (tương tự tài khoản “hanghtn”).
- Sửa hạn mức chuy ển ti ền tham s ố “-1” cho tài kho ản 199035557 (tên:
Thuc Nghiem A05 - tương tự tài khoản Bùi Xuân Huấn).
- Sử dụng phần mềm Browsetstack gi ả lập thiết bị di động cài đặt và kích hoạt Smarrt OTP cho Thucnghiemchecker.
1.2 Thực hiện chuyển tiền từ tài khoản 199035118 (tên DN: Cong ty TNHH thuc Nghiem B2B - tương t ự Công ty F) sang tài kho ản tài kho ản 199035557 (tên: Thuc Nghiem A05 - tương tự tài khoản Bùi Xuân Huấn).
- Sử dụng tài khoản femaker3 và fechecker3 để tạo lệnh và phê duyệt lệnh thực hiện việc chuyển tiền nêu trên.
- Lập và sử dụng email tương tự của BXH để thực hiện chuyển tiền.
2. Kết quả thực nghiệm:
2.1 Nguyễn Qu ốc V đã trực ti ếp s ử dụng máy tính Dell Latitude 3490 (phương tiện thực nghiệm nêu trên) có kết nối internet tự thực hiện các nội dung:
- Truy cập website zoominfo.com để lấy thông tin cán bộ nhân viên IT V.
- Tạo tài kho ản “Adam” trên web easysendy.com và truyc ập vào app11.easysendy.com tạo email: Securemail@V.com.vn và thi ết lập server đ ể gửi email tới V.
- Truy cập website Dropmail.me tạo 02 tài khoản email có hi ệu lực trong 10 phút: xmrtodde@10mail.org (tương tự tài khoản: wrymsvqy@10mail.org).
- Import danh sách Email cán b ộ nhân viên V quanghuy@V.com.vn vào app11.easysendy.com và thực hiện việc gửi Email vào hệ thống V.
- Truyc ập vào h ệ thống office365 với tài kho ản exchhealth@vpb.onmicrosoft.com và thực hiện phân quyền đọc Mailbox của tài khoản sonnh34@V.com.vn.
- Thực hiện truy cập VPN vào mạng nội bộ của V với tài khoản “thucnghiem”.
- Truy cập vào web hệ thống máy chủ nội bộ Ebankutil (https://ibcorp.V.com.vn) với tài khoản: thucnghiemmaker gán CIF 5978486 (Công ty TNHH thực nghiệm B2B) và tạo 02 tài khoản:
1. Femaker3 + Tên: Nguyen Van A + CMT: 0123456789

## Page 5

5 + Mobile: 0903256077 + Email: huy.nightrains@gmail.com + Lập lệnh thanh toán mở rộng
2. Fechecker3 + Tên: Nguyen Van B + CMT: 0123456789 + Mobile: 0903256077 + Email: huy.nightrains@gmail.com + Duyệt lệnh thanh toán mở rộng (thiết lập hạn mức phê duy ệt giao dịch của fechecker3 thành không gi ới hạn -1)
- Truy cập vào web hệ thống máy chủ nội bộ Ebankutil (https://ibcorp.V.com.vn) với tài khoản: thucnghiemchecker và duyệt lệnh tạo 02 tài khoản trên
- Check Email huy.nightrains@gmail.com và kích ho ạt và đổi mật khẩu lần đầu 2 tài khoản trên
- Truyc ập https://online.V.com.vn/wholesale/, login với tài kho ản femaker3 vàt ạo lệnh chuy ển ti ền 20000vnd t ừ tài kho ản doanh nghi ệp 199035118 (tên DN: Cong ty TNHH thuc nghiem B2B) (tương tự tài khoản doanh nghiệp của Công ty F) sang tài khoản 199035339 (tên: Thuc Nghiem A05)
(tương tự tài khoản Hồ Thị Hải Yến);
- Truyc ập https://online.V.com.vn/wholesale/, đăng nhập với tài kho ản fechecker3 (mật khẩu: 123@123a) và bấm duyệt lệnh chuyển tiền 20000vnd từ tài khoản doanh nghiệp trên sang tài kho ản 199035339 (tên: Thuc Nghiem A05)
(tương tự tài khoản Hồ Thị Hải Yến hoặc Bùi Xuân Huấn) - gửi mã kích ho ạt smart OTP qua số điện thoại 0903256077.
- Truy cập website app-live.browserstack tạo một thiết bị điện thoại di động giả lập Android và đăng nhập gmail: huy.nightrains@gmail.com.
- Cài V Smart OTP trên thi ết bị di động giả lập này vành ập mã kích ho ạt nhận được từ số điện thoại 0903256077.

## Page 6

- Nhập OTP lấy từ Smart OTP trên màn hình chờ nhập OTP đ ể thực hiện duyệt cho lệnh chuy ển ti ền và ti ền đư ợc chuy ển thành công sang tài kho ản 199035339 (tên: Thuc Nghiem A05) (tương tự tài khoản Hồ Thị Hải Yến);
- Truy cập: https://online.V.com.vn/i2b/ từ tài khoản 199035339 (tên: Thuc Nghiem A05) (tương tự tài khoản Hồ Thị Hải Yến hoặc tài khoản Bùi Xuân Huấn) thực hiện chuyển tiền 20.000 đồng sang tài khoản V1:
+ Số TK: 120938182312 + Tên: Nguyen Van A + NH thụ hưởng: V1 + CN Bạc Liêu (Tài khoản bất kỳ)
 - Kiểm tra chuyển tiền thành công và kết thúc quá trình thực nghiệm.
Quá trình điều tra xác định:
 Đầu tháng 6/2019, qua mạng internet Nguyễn Quốc V thu thập được nhiều địa chỉ email của một s ố nhân viên IT của Ngân hàng thương mại cổ phần V (ngân hàng V), V lập địa chỉ email, giả danh là cán bộ cấp cao của Ngân hàng V để gửi thư điện tử đến các nhân viên IT của Ngân hàng, nội dung thư chứa đường Link ẩn nhằm mục đích Cếm đoạt quyền quản trị tài khoản truyc ập hệ thống ngân hàng của các nhân viên IT đã đư ợc cấp. Sau khi đọc nội dung thư điện tử, anh Châu Ngọc Ẩ (sinh năm 1979, trú tại N, phường H, quận C, thành phố Đ là nhân viên IT Ngân hàng V) đã thực hi ện điền tên đăng nhập vàm ật khẩu tài khoản vào đường Link ẩn trong email do V gửi đến. Do vậy, V Cếm được quyền quản trị của tài khoản và truy cập vào hệ thống email cloud, tạo tài khoản mới và gán quyền cho tài khoản này được quyền đọc toàn bộ email của các nhân viên IT trong ngân hàng V. Qua vi ệc đọc email nội bộ, V có được nhiều mật khẩu truy nhập máy tính, mật khẩu truy nhập tài khoản của các nhân viên giao d ịch, nhân viên IT quản trị các hệ thống cơ sở dữ liệu. Sau đó, V truy cập vào hệ thống nội bộ ngân hàng V để tìm hiểu các thông tin giao d ịch, cách thức hoạt động và hệ thống chuyển tiền của Ngân hàng.
Cuối tháng 6/2019, V nói chuyện với Vũ Ngọc T về việc mình đang có mọi quyền quản trị, truyc ập tại hệ thống ngân hàng V rồi rủT Cếm đoạt tiền bằng cách chuy ển ti ền t ừ các tài kho ản trong ngân hàng V sang các tài kho ản của ngân hàng khác. V bảoT mở các tài khoản ngân hàng rồi cung cấp cho V để V

## Page 7

7 xâm nhập hệ thống ngân hàng chuy ển tiền rồiT đi rút ti ền từ các tài khoản, để cùng nhau ăn Ca. Ngày 15/7/2019, V chuyển choT số tiền 50.000.000 đồng để mua tài khoản theo Vyêu cầu.
Tháng 7/2019, T sử dụng tài khoản facebook mang tên “Trần Văn T4” thuê anh Nguyễn Văn S (sinh năm 1998, trú tại thôn V, xã M, huyện S, thành phố H)
mở tài khoản có đăng ký dịch vụ Internet Banking và Smart OTP tại các ngân hàng thương mại cổ phần S (ngân hàng S), ngân hàng V1 (ngân hàng V1) và ngân hàng thương mạic ổ phần T (ngân hàng T) choT với s ố tiền 1.000.000 đồng/01 tài khoản. Anh S sử dụng tài khoản facebook mang tên “Lê Đức Phú” và “Phú U mê” đưa thông tin tìm người thuê mở tài khoản ngân hàng. T mua và gửi cho anh S 15 Cếc điện thoại di d ộng, sử dụng hệ điều hành Android và 30 Cếc sim điện để anh S kích hoạt sim và thực hiện đăng ký tài khoản ngân hàng khi đăng ký dịch vụ Internet banking và Smart OTP.
Tháng 7/2019, chị Bùi Diệu L (sinh năm 1990, trú tại số 97, phố N, phường N, thị xã S, H) sử dụng tài khoản facebook “Linh Bui” và chị Nguyễn Hà Linh C (sinh năm 1998, trút ại số 126 phố T, phường H, quận H, H) sử dụng tài khoản facebook “Linh C Hà” thấy tài khoản facebook “Lê Đức Phú” rao thông tin cần làm thẻ ngân hàng cho khách chạy quảng cáo. Qua trao đổi anh S và chị L, chịC thống nhất làm thẻ ngân hàng cho anh S và đư ợc trả công s ố tiền 400.000 đồng/01 tài khoản. Sau đó anh S đưa 06 Cếc điện thoại kèm theo 10 thẻ sim cho chị L. Chị L nhờ bạn là anh Bùi Anh P (sinh năm 1998, trút ại thôn M , xã V, huyện B, H) mở tài khoản số 020080857986 tại Ngân hàng S; Chị Tạ Thị Tuyết M (sinh năm 1993, trút ại khu dân cư Y , xãP , thị xã S, H) mở tài kho ản s ố 19034677242011 tại Ngân hàng T; chị Thiều Thị Thanh T (sinh năm 2001, trú tại thôn 11, xãT , huyện Đ, H) mở tài khoản số 19034669011019 tại Ngân hàng T; chị Trần Thị H (sinh năm 1987, trút ại số 83 phố T, phường S, thị xã S, H)
mở tài khoản số 19034672352013 tại Ngân hàng T; chị Nguyễn Thị Hải Y (sinh năm 1998, trút ại thôn M , xã V, huyện B, H) mở tài khoản số 0691000432758 tại Ngân hàng V1; chị Nguyễn Thị Bích P1 (sinh năm 1998, trú tại thôn T, xã S, thị xã S, H) mở tài khoản số 0691000432817 tại Ngân hàng V1; chị Nguyễn Thị H1 (sinh năm 1993, trút ại thôn T , xã S , thị xã S , H) m ở tài kho ản s ố 0691000432827 tại Ngân hàng V1 và Linh mở tài khoản số 0691000432720 tại Ngân hàng V1. Mỗi tài kho ản Linh trả công chonh ững người trên t ừ 100.000 đồng đến 250.000 đồng. Sau khi mở tài khoản tại các ngân hàng đã xong anh S bảo chị L gửi choT tại số 3 phố T, phường D, quận C, H.
Cùng thời điểm này anh Nguyễn Văn S sử dụng tài khoản facebook “Phú U mê” liên lạc và thuê ngư ời khác m ở tài khoản ngân hàng V1 với giá 400.000 đồng đến 450.000 đ ồng/01tài khoản, khim ở cũng đăng ký dịch vụ Smart OTP

## Page 8

8 từ các số điện tho ại do S cung cấp, sau đó S kích hoạt các tài kho ản trên 09 người S thuê bao gồm: Chị Nguyễn Diệu V (sinh năm 1999, trú tại số 8, khu Ga, thị trấn V, huyện T, H) mở tài khoản số 0021000465940; chị Nguyễn Thị Kim C1 (sinh năm 2000, trút ại P323 CT4 khu đô thị M, phường M, quận N, H) mở tài kho ản s ố 0451000501327; chị Đặng Thị Hồng T1 (sinh năm 1999, trút ại thôn 6, xã M, huyện M, tỉnh N) mở tài khoản số 0491000171327; chị Vũ ThịN (sinh năm 1997, trú tại Q, xã M, huyện M, N) mở tài khoản số 0491000171932;
chị Phạm Thị T2 (sinh năm 1998, trút ại tổ 1, khu 4, phư ờng H, thành phố H, tỉnh Q) mở tài khoản số 0491000172094; chị Đỗ Hồng L (sinh năm 1998, trú tại B205 G4, phư ờng T , qu ận C , H) m ở tài kho ản s ố 0711000307665; chị Tống Khánh L1 (sinh năm 1999, trút ại số 9 ngõ 321 phố Vĩnh Hưng, phư ờng Vĩnh Tuy, quận Hoàng Mai, H) mở tài khoản số 0931004219194; anh Trần Gia L2 (sinh năm 1995, trút ại s ố 257 H, phường L , qu ận B, H) m ở tài kho ản s ố 0991000050195; anh Trần Đa P1 (sinh năm 1996, trút ại số 257 H, phường L, quận B, H) mở tài khoản số 0991000050196.
Ngoài ra, anh S thuê chị Nguyễn Hà Linh C (sinh năm 1998, trú tại 126 phố T, phường H, quận H, H) mở 07 tài khoản ngân hàng S. ChịC lên mạng xã hội facebook thuê 07 người mở tài khoản tại ngân hàng, khi mở thẻ có đăng ký dịch vụ Internet Banking từ các số điện thoại anh S cung cấp. Sau khi mở tài khoản, C trả chonh ững người mở số tiền 300.000 đ ồng/01 tài kho ản. Sau đó, anh S thuêC mở thêm 02 tài kho ản ngân hàng S. Ngày 07/8/2019, C nhờ bạn là anh Nguyễn Hữu K (sinh năm 1998, trú tại tòa A1 khu đô thị P, phường Ho, quận H,
H) mang 07 thẻ ngân hàng trên đến số 03 T, phường D, quận C, H giao cho T.
Các tài khoản này, C thuê mở tài khoản trên mạng internet nên không biết thông tin, địa chỉ cụ thể của các chủ tài khoản. Sau khi nhận các tài kho ản ngân hàng kèm điện thoại nhận thông tin dịch vụ Smart OTP, T đưa cho V 13 Chiếc điện thoại kèm sim.
Tháng 7/2019, thông quam ạng internet, T mua 01 chứng minh nhân dân mang tên Trần Văn T4 (sinh năm 1965, trút ại Y12 Hồng Lĩnh, Cư xá Bắc Hải, Phường 15, Qu ận 10, thành phố H) của ngư ời không xác định đ ể ngày 11/7/2019 mở tài khoản số 187011698 tại ngân hàng V để V thực nghiệm thao tác trên hệ thống giao dịch chuyển tiền.
Ngày 08/8/2019, V sử dụng máy tính cá nhân nhãn hiệu Apple Macbook Pro màu bạc, thực hiện truy cập hệ thống ngân hàng V thay đổi số điện thoại thông báo biến động số dư và mật khẩu đăng nhập tài khoản số 99576383 mang tên yenhht của chị Hồ Thị Hải Y (sinh năm 1983, trú tại Tổ 36, phường L , quận Đ,

## Page 9

H) từ tin nhắn thành email để gửi mã OTP của giao dịch tới email để thực hiện chuyển số tiền 20.000.000 đồng của chị Yến đến tài khoản ngân hàng số 020080857986 mang tên Bùi Anh P tại Ngân hàng S với nội dung giao dịch “Gui Phuong tien hang” và thông báo cho Vũ Ngọc T biết đã chuyển để đi rút tiền. Ngày 08/8/2019, T sử dụng xe máy nhãn hiệu Honda Cub, biển kiểm soát 29H6 - 7295, mang thẻ mang tên Bùi Anh P rút số tiền 19.500.000 đồng tại máy ATM - Phòng giao dịch Quan Hoa - Ngân hàng S tại Tầng 1, nhà A3, làng Quốc tế Thăng Long, phố T, phường D, quận C, H.
Ngày 17/8/2019, V sử dụng các tài kho ản SonNH34, DiepTQ2 (tài khoản nhân viên IT của Ngân hàng V) truyc ập trái phép vào h ệ thống ngân hàng V thực hiện thay đổi số điện thoại nhận biến động số dư tài khoản tài khoản doanh nghiệp số 91999099 mở tại Ngân hàng V của Công ty CP G (địa chỉ công ty số 79, tổ 9, thị trấn Đ, huyện Đô, H do anh Nguyễn Lê D, sinh năm 1987, trú tại tổ 29 phường N, quận L, H là người đại diện pháp luật) và thực hiện lệnh tất toán 01 sổ tiết kiệm, thực hiện 02 giao dịch chuyển tiền (lệnh 1 là 103.000.000 đồng và lần 2 là 300.000.000 đ ồng) đến tài kho ản số 020080857986 mang tên Bùi Anh P tại Ngân hàng S cùng với nội dung giao dịch “Gui Phuong tien hang”.
Sau khi chuy ển ti ền, V thông báo đ ể Trút s ố tiền. Ngày 17/8/2019 và ngày 18/8/2019, T thực hiện rút tổng số tiền 100.000.000 đồng tại 04 máy ATM của ngân hàng S tại các Phòng giao dịch Đ (có địa chỉ số 147 phố Đốc Ngữ, quận B, H); Phòng giao dịch N (có địach ỉ số 105 đư ờng L , phư ờng N , qu ận C , H);
Phòng giao dịch C (có địa chỉ số 16 phố K, phường D, quận C, H); Phòng giao dịch Q (có địa chỉ Tầng 1, nhà A3, làng Quốc tế Thăng Long, phố T, phường D, quận C, H). T đã thực hiện việc rút ti ền rồi thông bá o cho V biết về số tiền đã rút, V truy cập hệ thống cơ sở dữ liệu cập nhật lại các thông tin tài khoản của chị Hồ Thị Hải Y và Công ty Gp lại các thông tin đăng ký ban đầu.
Do sợ bị phát hiện khi thực hiện việc rút ti ền tại các máy ATM của ngân hàng nên V nói vớiT về việc Cếm quyền quản trị tài khoản rồi Cếm đoạt tiền trong tài khoản mở tại ngân hàng V của Công ty tài chính MTV ngân hàng V. Từ ngày 30/8/2019 đến ngày 02/9/2019, V bảoT vào Thành phố H để nhận số tiền Cếm được thông qua Công ty cổ phần thanh toán Gp (cung cấp các giải pháp rút tiền mặt nhanh chóng). V thực hiện truy cập hệ thống ngân hàng V, Cếm quyền quản trị tài khoản số 11029999999999 mang tên Bùi XuânH (sinh năm 1984, trú tại B, huyện T, tỉnh Y) và đổi thông tin gửi tin nhắn, thông báo biến động số dư, thay đổi mật khẩu truyc ập tài kho ản, sửa hạn mức chuyển tiền liên ngân

## Page 10

10 hàng và không gi ới hạn số lượng giao dịch của tài kho ản. V thay đổi tin nhắn thông báo s ố dưc ủa tài kho ản ngân hàng s ố 65227557 mang tên Công ty tài chính TNHH MTV Ngân hàng V mở tại ngân hàng V.
Khoảng 23 giờ 00’ ngày 30/8/2019, V thực hiện lệnh chuyển số tiền 100.000 đồng từ tài khoản ngân hàng s ố 65227557 mang tên Công ty tài chính TNHH MTV Ngân hàng V tài khoản số 98068686 của Công ty F. Khi giao dịch thành công và không thấy bị phát hiện nên khoảng 23 giờ 43’ ngày 30/8/2019, V thực hiện lệnh chuyển số tiền 44.000.000.000 đồng của Công ty F đến tài kho ản số 1102999999999 mang tên Bùi Xuân H. Từ ngày 30/8/2019 đến ngày 03/9/2019, V thực hiện các giao dịch chuyển tiền từ tài khoản số 1102999999999 đến nhiều tài khoản khác cụ thể như sau:
- Lần 1 : V thực hi ện 130 giao dịch chuy ển tổng s ố tiền 43.695.030.000 đồng từ tài khoản số 1102999999999 đến 15 tài kho ản khác, trong đó có 13 tài khoản thu ộc ngân hàng V1 (tài kho ản doT thuêm ở nêu trên) tổng s ố tiền 38.400.000.000 đ ồng; 02 tài kho ản thu ộc ngân hàng V là tài kho ản s ố 162142941 mang tên Chu Lan Phương (sinh năm 1989, trút ại V, quận Đ, H - là tài khoản do Công tyc ổ phần thanh toánG s ử dụng để cung cấp các gi ải pháp rút tiền mặt nhanh chóng - công ty Gp) số tiền 5.015.030.000 đồng đểT thực hiện nhận ti ền mặt và tài kho ản s ố 148030278 mang tên Phạm Thị V số tiền 280.000.000 đồng (tài kho ản do V tự lấy trên mạng internet). S ố tiền còn lại trong tài khoản số 1102999999999 là 304.913.421 đồng.
- Lần 2: V thực hiện 97 giao dịch với tổng số tiền 26.255.000.000 đồng từ 10/15 tài kho ản nêu trên (tài kho ản mang tên Tống Khánh L1 , Đỗ Hồng L , Nguyễn Thị H1, Nguyễn Thị Bích P1, Bùi Diệu L, Nguyễn Diệu V, Nguyễn Thị Kim C1, Đặng Thị Hồng T1, Vũ ThịN và Phạm Thị T2) đến 06 tài kho ản nêu trên (gồm 02 tài khoản ngân hàng V1 mang tên Trần Gia L2 và Bùi Diệu L; 01 tài khoản ngân hàng V mang tên Trần Gia L2; 03 tài kho ản ngân hàng T mang tên Tạ Thị Tuyết M, Trần Thị H và Thiều Thị Thanh T.
- Lần 3: V thực hi ện giao dịch chuy ển ti ền t ừ 04 tài kho ản (g ồm 02 tài khoản ngân hàng V1 mang tên Bùi Diệu L và Trần Gia L2 ; 01 tài kho ản ngân hàng V mang tên Trần Gia L2; 01 tài khoản ngân hàng T mang tên Tạ Thị Tuyết
M) với tổng số tiền 23.679.390.512 đồng đến 07 tài kho ản ngân hàng khác để thực hiện mua tiền điện tử là 131.500 Perfectmoney và 74.804 Bitcoin tại các sàn đi ện t ử Vnexmoney.vn; autopm.com; banpm.com; Rimiti.com... trên mạng internet và thực hiện chuyển đổi số tiền điện tử tại những sàn giao dịch trên ở

## Page 11

11 nước ngoài thành 740.000 ti ền đi ện t ử Tether (USDT) sau đó bán cho anh Nguyễn Văn T (sinh năm 1986, trút ại số 4A, Bửu Đóa, phư ờng Phước Long, thành phố N, tỉnh K) được số tiền 17.390.500.000 đồng rồi chuyển vào tài khoản số 03801018906538 tại ngân hàng MSB mang tên Nguyễn Quốc V. Trong quá trình giao dịch mua bán ti ền điện tử V nhờ vợ là chị Nguyễn Thùy L (sinh năm 1991; trú tại số 8/173/114 H, phường N, quận B, H) lấy tên là Tạ Thị Tuyết M để thực hi ện xác thực tài kho ản ngân hàng khi giao dịch qua đi ện tho ại. Ngày 31/8/2019, chị L xác nhận với anh Đỗ Viết H (sinh năm 1984, trú tại Tân Thành, thị trấn C, huyện Đ, tỉnh Th là nhân viên sàn giao dịch Vnexmoney.com). V sử dụng tài khoản mang tên Bùi Diệu L thực hiện chuyển số tiền 328.978.376 đồng mua 1,4 Bitcoin của anh Đ ỗ Viết H nhưng do không xác minh đư ợc s ố điện thoại đăng ký khi giao dịch nên anh Đ ỗ Viết H không thực hi ện chuy ển 1,4 Bitcoin cho V.
Số tiền 17.390.500.000 đồng này, ngày 05/9/2019, V chuyển 5.000.000.000 đồng vào tài kho ản tiết kiệm số 3801018917860 mang tên Nguy ễn Thùy L tại ngân hàng M ; s ử dụng 10.093.589.041 đồng đ ể tất toán kho ản vay 10.000.000.000 đồng trong việc thế chấp 150 trái phi ếu TNL tại Ngân hàng M .
(Vì trước đó 08/8/2019, V sử dụng 150 trái phi ếu TNL thế chấp tại Ngân hàng thương mại cổ phần Hàng hải V Nam vay s ố tiền 10.000.000.000 đ ồng). V để trong tài kho ản số 03801018906538 tại ngân hàng MSB số tiền 219.996.649 đồng; sử dụng C tiêu cá nhân hết số tiền 2.076.914.310 đồng. Ngày 10/10/2019, chị Nguyễn Thùy L rút số tiền 5.000.000.000 đồng từ Ngân hàng M để sử dụng Chi tiêu cá nhân.
Ngày 31/8/2019, V sử dụng tài khoản ngân hàng T mang tên Tạ Thị Tuyết M gửi s ố tiền 2.993.440.000 đồng qua Công ty Gp đểT nhận tại Vinhome Tân Cảng, s ố 720 Đi ện Biên Ph ủ, qu ận B , thành phố H, T đãnh ận đư ợc s ố tiền 500.000.000 đồng) còn lại 2.490.910.000 đồng do không thực hi ện đư ợc giao dịch nên Công ty Gp đã chuyển trả lại vào tài khoản ngân hàng mang tên Tạ Thị Tuyết M.
Sau khi thực hiện xong các hành vi nêu trên, Nguyễn Quốc V mang toàn bộ 13 điện thoại di động kèm sim dùng đ ể đăng ký tài kho ản ngân hàng nêu trên ném xu ống sông Hồng tại khu vực cầu Chương Dương, phư ờng Ngọc Lâm, quận Long Biên, H, do vậy Cơ quan điều tra không có điều kiện để thu hồi.
Ngày 23/10/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H thi hành Lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Nguyễn Quốc V, quá trình bắt giữ Cơ quan

## Page 12

12 điều tra thu giữ của V gồm: 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone; 01 (một) điện thoại Apple Iphone XS Max; 01 (một) điện thoại VERTU màu xanh và 01 (một)
máy tính xách tay nhãn hiệu Apple Macbook màu bạc.
Ngày 11/9/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H thực hiện bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với Vũ Ngọc T, quá trình bắt giữ Cơ quan điều tra thu gi ữ cuảT gồm: 01 (một) điện thoại Samsung Galaxy A10;
01 (một) điện thoại Nokia màu đen và 01 (một) Cếc xe máy nhãn hi ệu Honda, màu Xanh; không có biển kiểm soát.
Quá trình đi ều tra, Nguyễn Qu ốc V đãt ự nguyệng iaon ộp s ố tiền 30.000.000.000 đồng (trị giá 300 trái phiếu TNL) và số tiền 50.000 USD để khắc phục hậu quả trong vụ án.
Số tiền 619.500.000 đồng nhận từ việc rút tiền tại máy ATM và qua Công ty Gp, T đãC tiêu cá nhân hết nên ngày 26/01/2020 và ngày 18/3/2020 anh Lê Quốc Vinh đại di ện gia đình b ị can VũNg ọc T đãt ự nguyện giaon ộp s ố tiền 619.500.000 đồng cho Cơ quan điều tra để khắc phục hậu quả.
Ngày 14/4/2020, anh Đỗ Viết H (sinh năm 1984, trú tại phố Tân Thành, thị trấn C , huy ện Đ , T ) giaon ộp s ố tiền 329.000.000 đồng đãnh ận của Nguyễn Quốc V ngày 31/8/2019 đ ể bán 1,4 Bitcoin nhưng chưa thực hiện được để Cơ quan điều tra giải quyết.
Cơ quan đi ều tra đã ra Quy ết định tạm giữ đồ vật tài li ệu đối với 23 tài khoản mở tại các ngân hàng V, V1, T, S, M của các tài khoản mang tên Bùi Anh P; Tạ Thị Tuyết M; Thiều Thị Thanh T; Trần Thị H; Nguyễn Thị Hải Y; Nguyễn Thị Bích P1; Nguyễn Thị H1; Bùi Diệu L; Nguyễn Diệu V; Nguyễn Thị Kim C1; Đặng Thị Hồng T1; Vũ Thị N; Phạm Thị T2; Đỗ Hồng L; Tống Khánh L1;
Trần Gia L2 (ngân hàng V1); Trần Đa P1 ; Trần Gia L2 (ngân hàng V); Trần Văn T4; Chu Lan P ; Bùi Xuân Hu ấn; Phạm Thị V; Nguyễn Quốc V và số tiền 30.000.000.000 đồng (tương đương 300 trái phiếu TNL) tại Công ty cổ phần đầu tư và cho thuê tài sản TNL. Tổng s ố tiền theo Quy ết định tạm gi ữ là 49.827.581.604 đồng vào tài kho ản tạm gi ữ số 3949.0.9052463 của Công an thành phố H mở tại Kho bạc Nhà nước thành phố H.
Tổng số tiền đã tạm giữ tại tài khoản tạm giữ số 3949.0.9052463 của Công an thành phố H mở tại Kho bạc Nhà nước thành phố H là 50.942.794.727 đồng và số tiền 50.000 USD.

## Page 13

13 Bản Kết lu ận giám đ ịnh s ố 842/KLGĐ-PC09-Đ4 ngày 06/02/2019 của Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an thành phố H kết luận:
Vũ Ngọc T là người viết trênH ợp đồng mở tài khoản ngân hàng V ngày 11/7/2019 mang tên Trần Văn T4.
Bản Kết luận giám định số 7571/C09-P6 ngày 20/02/2020 của Viện Khoa học Hình sự - Bộ Công an kết luận:
Tiếng nói của người nữ trong mẫu cần giám định và tiếng nói của Nguyễn Thùy Linh trong mẫu so sánh làc ủa cùng một người; Tiếng nói của người nam trong mẫu cần giám định và tiếng nói của Đỗ Viết Hoan trong mẫu so sánh là của cùng một ngư ời; Nội dung trong mẫu cần giám đ ịnh đã đư ợc dịch thành văn bản”.
Vụ án có các đơn vị có liên quan gồm: Công ty Tài chính TNHH MTV Ngân hàng V, chị Hồ Thị Hải Y và Công ty Cổ phần G. Trong đó tổ chức bị thiệt hại là Ngân hàng TMCP V trình báo nội dung sự việc như đã nêu trên. Quá trình gi ải quyết vụ án, ngày 23/8/2019, Ngân hàng V thu hồi số tiền 303.000.000 đồng từ tài khoản mang tên Bùi Anh P và thực hiện việc hoàn trả số tiền 44.423.000.000 đồng cho các cá nhân, t ổ chức nêu trên b ị thiệt hại. Chị Hồ Thị Hải Y, Công ty Tài chính TNHH MTV Ngân hàng V, Công ty Cổ phầnG không có yêu cầu, đề nghị gì khác.
Ngày 26/3/2020 và ngày 05/5/2020, Cơ quan đi ều tra ra Quy ết định xử lý vật chứng s ố 42/PC01-Đ3 và s ố 56/PC01-Đ3 đ ể trả lại lần lư ợt s ố tiền 20.613.794.727 đồng và số tiền 23.506.205.273 đồng cho Ngân hàng V. Tổng số tiền đã trả lại Ngân hàng V là 44.120.000.000 đồng. Ngân hàng V không có yêu cầu gì thêm và đề nghị giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho các bị can khi xét xử.
Ngày 28/5/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H ra Quyết định xử lý vật chứng số 69 và 70/PC01 -Đ3 trả lại số tiền gia đình b ị can nộp thừa 6.822.794.727 đồng và s ố tiền 50.000 USD choch ị Nguyễn Thùy Linh là vợ bị can Nguyễn Quốc V.
Tại Cơ quan điều tra Nguyễn Quốc V và Vũ Ngọc T khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung đã nêu trên.
- Đối với Vũ Ngọc T thực hiện hành vi mua chứng minh nhân dân mang tên Trần Văn T4 để đăng ký mở tài khoản tại ngân hàng V cho V sử dụng. Quá trình

## Page 14

14 điều tra không thu gi ữ được bản chính của chứng minh nhân dân này nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý đối vớiT về hành vi này.
- Đối với tài kho ản của ngân hàng V mang tên Phạm Thị V bị phong tỏa trong tài khoản có 165.123.878 đồng. Quá trình điều tra xác định Nguyễn Quốc V tự chuyển số tiền 280.000.000 đồng vào tài khoản của chị V. Khi biết trong tài khoản có 280.000.000 đ ồng, chị V chuyển s ố tiền 272.000.000 đồng đến tài khoản của ngân hàng T mang tên Nguyễn Thị My với số tiền 100.000.000 đồng;
tài khoản của ngân hàng T số tiền 100.000.000 đồng và của ngân hàng ACB s ố tiền 72.000.000 đồng mang tên Trần Văn H.
Quá trình điều tra không xác định được người mang tên Phạm Thị V, Trần Thị U và Ngu yễn ThịM nêu trên. Đối với anh Trần VănH xác định tháng 5/2019, anh H mở 02 tài kho ản ngân hàng nêu trên rồi bán cho 01 đối tượng nam (không xác định) với số tiền 1.000.000 đồng/01 tài khoản nên anh H không sử dụng 02 tài khoản này. Do đó, Cơ quan điều tra không có căn cứ xác minh xử lý tiếp đối với V, M và anh H.
- Đối với anh Đỗ Viết H (sinh năm 1984, trú tại thị trấn Chợ Chu, huyện Đ, tỉnh T là chủ sàn giao dịch tiền điện tử: vnexmoney.com); anh Huỳnh Minh T (sinh năm 1984, trú tại Thái Hòa, huyện T, tỉnh B là chủ sàn giao dịch tiền điện tử Rimiti.com); anh Phạm Văn T (sinh năm 1988 , trú tại P209 D15 tập thể Dệt 8/3 Quỳnh Mai, H, H là chủ sàn giao dịch điện tử Autopaypm.com); anh Phùng Anh T (sinh năm 1988, trú tại R52712 Royal City, số 72 Nguyễn Trãi, quận T, H, là chủ sàn giao dịch điện tử banpm.com) và anh Nguy ễn Văn T (sinh năm 1986, trút ại số 4A, phố Bửu Đóa, phư ờng P , thành phố N, K), quá trình xác minh xác định: Từ ngày 30/8/2019 đến 03/9/2019, Nguyễn Quốc V đã thực hiện mua 131.500 ti ền điện tử Perfectmoney tương đương 3.036.844.228 đồng; mua 74,804 tiền điện t ử bitcoin tương đương 20.642.546.284 đồng của 04 sàn giao dịch tiền điện tử nêu trên rồi chuyển đổi qua các sàn giao dịch điện tử tại nước ngoài thu được 740.000 USDT rồi bán cho anh Nguyễn Văn Th. Sau khi chuyển tiền vào các sàn giao dịch tiền điện tử, V đã nhận đủ số tiền điện tử bitcoin và Perfectmoney nêu trên. Giữa V và các chủ sàn giao dịch không quen bi ết, V không nói số tiền sử dụng để mua tiền điện tử nêu trên và mục đích sử dụng tiền điện tử để làm gì. Sau khinh ận tiền, các chủ sàn giao dịch nêu trên đã chuy ển toàn bộ số tiền điện tử cho V. Do đó, không có căn c ứ xác định anh Đỗ Viết H, anh Huỳnh Minh T, anh Phạm Văn T, anh Phùng Anh T và anh Nguyễn Văn T đồng phạm với V vàT về hành vi s ử dụng mạng máy tính Chiếm đoạt tiền của

## Page 15

15 ngân hàng V hoặc các vi phạm pháp luật khác liên quan trong việc giao dịch mua bán tiền điện tử nêu trên nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.
- Đối với anh Trần Văn T4 (sinh năm 1965, trút ại Y12, Hồng Lĩnh, CX Bắc Hải, Phường 15, Quận 10, thành phố H) là chủ tài khoản số 187011698 tại ngân hàng V; anh Trần Gia L2 (sinh năm 1965, trút ại s ố 64B Hùng Vương, Phường 4, Qu ận 5, thành phố H) làch ủ tài khoản số 149269584 tại ngân hàng V; anh Bùi XuânH (sinh năm 1985, trút ại thôn B , huyện T, tỉnh Y) làch ủ tài khoản 1102999999999 tại ngân hàng V. Quá trình đi ều tra xác đ ịnh: Anh Trần Văn T4 bị mất giấy chứng minh nhân dân s ố 021634692 cấp ngày 18/01/2006 tại H năm 2016, anh T không thực hiện mở tài kho ản số 187011698 tại ngân hàng V, không giao dịch, không biết nguồn gốc số tiền trong tài khoản; anh Trần Gia L2 và anh Bùi XuânH cóm ở tài kho ản nêu trên tại ngân hàng V. Tuy nhiên, không biết nguồn gốc số tiền phát sinh trong tài kho ản, không thực hiện các giao dịch trong tài kho ản, không nhận đư ợc thông báo v ề các bi ến động trong tài khoản. Lời khai của anh T, anh L và anh H phù hợp với lời khai của Vũ Ngọc T, Nguyễn Quốc V và các tài li ệu thu thập được. Do đó, không có căn cứ xác định anh Trần Văn T4, anh Trần Gia L2 và anh Bùi XuânH đồng phạm với bị can V, T và các vi phạm pháp luật khác liên quan đến các tài khoản ngân hàng V nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.
- Đối với anh Nguyễn Văn S , chị Bùi Diệu L, chị Nguyễn Hà Linh C , chị Bùi Anh P , chị Tạ Thị Tuyết M, chị Thiều Thị Thanh T, chị Trần Thị H, chị Nguyễn Thị Hải Y, chị Nguyễn Thị Bích P1, chị Nguyễn Thị H1, chị Nguyễn Diệu V , chị Nguyễn Thị Kim C1, chị Đặng Thị Hồng T1 , chị Vũ Thị N, chị Phạm Thị T2, chị Đỗ Hồng L, chị Tống Khánh L1, anh Trần Gia L2, anh Trần Đa P1 (có lý lịch nêu) là những người được T thuê mở tài khoản các ngân hàng để V sử dụng chuyển tiền từ ngân hàng V. Quá trình đi ều tra xác đ ịnh: Trong khoảng thời gian t ừ đầu tháng 07/201 9 đến giữa tháng 8/2019, S đã thực hiện thuê các cá nhân trên và một số cá nhân khác mở khoảng hơn 20 tài khoản ngân hàng trong đó có 10 tài khoản S; 13 tài khoản V1; 03 tài khoản Trồi giao cho T.
Sau khi thực hiện kích ho ạt sim và đăng ký s ố điện thoại trong tài kho ản thì S gửi 2 lần khoảng 25 sim choT bằng hình thức gửi xe khách từ ngã ba Kim Anh (huyện Sóc S, H) đến bến xeM ỹ Đình và gọi ngư ời giao hàng trên mạng internet đến lấy để giao choT tại số 3 T, quận C, H. 02 lần còn l ại, S gửi tổng cộng 06 máy điện thoại đã có sim kích hoạt bên trong và khoảng gần 10 sim rời cho 01 người xe ôm (không xác định) ở khu Trung La - Kim Anh (huyện Sóc S,

## Page 16

H) giao choT tại số 3 T, quận C, H. Số tiền T trả cho anh S là 50.000.000 đồng làm 04 lần thông qua chuy ển khoản vào tài kho ản ngân hàng V số 177831767 của S và tài khoản V1, T của chủ tài khoản Đặng Thị Thanh H. Những cá nhân trên được T thuê mở tài khoản với lý do để chạy quảng cáo và đảm bảo doanh số cho ngân hàng, không biết mục đích của việc sử dụng các tài khoản trên, không biết, không cóm ối quanh ệ, không tham gia vào hành vi phạm tội của Nguyễn Quốc V và Vũ Ngọc T. Lời khai của những người có tên ở trên phù hợp với lời khai của T, V và các tài liệu thu thập được. Do đó không có căn cứ xác định anh S, chị L, chị C, chị P, chị M, chị T, chị H, chị Y, chị P, chị H, chị V, chị C, chị T, chị N, chị T, chị L, chị L, anh L và anh P đồng phạm với bị can V, Thoặc phạm Tội thu thập, tàng trữ, trao đổi, mua bán, công khai hóa trái phép thông tin về tài khoản ngân hàng theo quy định tại Điều 291 Bộ luật Hình sự hoặc các vi phạm pháp luật khác liên quan đến các tài khoản ngân hàng nêu trên nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.
- Đối với chị Nguyễn Thùy L có hành vi lấy tên là Tạ Thị Tuyết M để thực hiện xác thực tài khoản ngân hàng khi giao dịch qua điện thoại với anh Đỗ Viết H vào ngày 31/8/2019. Chị L khai do V nhờ nghe và trả lời cuộc điện thoại với một người đàn ông nhưng Linh không nhớ nội dung cuộc nói chuyện, không biết nội dung sự việc và hành vi phạm tội của V. Nguyễn Quốc V khai nhận chỉ nhờ Linh trả lời nội dung cuộc điện thoại nêu trên theo hướng dẫn của V, không bàn bạc từ trước, không cho Linh biết mục đích của việc giao dịch là gì, lý do lấy tên tài kho ản ngân hàng đ ể xác nhận giao d ịch. Do đó không đ ủ căn cứ xác định Nguyễn Thùy Linh đồng phạm với bị can V nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 39 /2021/HSST ngày 26 /01/2021, Tòa án nhân dân thành phố H đã quyết định:
Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Quốc V và Vũ Ngọc T phạm tội “Sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi Cếm đoạt tài sản”.
Về hình phạt:
- Áp dụng điểm a, khoản 4, Điều 290; điểm b, s, t, u, khoản 1, khoản 2, Điều 51; khoản 1, Điều 54; Điều 17, Điều 58 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo:
Nguyễn Quốc V 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt 23/10/2019.
- Áp dụng điểm a, khoản 4, Điều 290; điểm b, s , t, khoản 1, khoản 2, Điều

## Page 17

17 51; khoản 1, Điều 54; Điều 17, Điều 58 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo: Vũ Ngọc T 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt 11/9/2019.
Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và thông báo quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Ngày 29/01/2021, bị cáo Vũ Ngọc T kháng cáo xin giảm hình phạt.
Ngày 09/02/2021, bị cáo Nguyễn Quốc V kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tuy nhiên, ngày 10/5/2021, bị cáo V có đơn xin rút kháng cáo. Ngày 21/5/2021, Tòa án nhân dân cấp cao tại H đã ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm số 32/2021/HSPT-QĐ đối với kháng cáo của bị cáo Nguyễn Quốc V.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Vũ Ngọc T thừa nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung bản án sơ thẩm quy kết và thừa nhận bản án sơ thẩm xử đúng người, đúng tội nhưng đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt với lý do bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, chỉ tham gia với vai trò đồng phạm giúp sức có mức độ , bị cáo chỉ được V Ca cho số tiền 619.500.000.000 đồng trên tổng số hơn 44 tỷ đồng mà V Chiếm đoạt được; gia đình bị cáo đã tự nguyện bồi thường toàn bộ số tiền trên để trả cho bị hại; bị cáo có bố đẻ được tặng Huy hiệu 40 năm tuổi Đảng, được Bộ trưởng Bộ Công nghiệp tặng Huy chương vì sự nghiệp phát triển Công nghiệp V Nam.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại H trình bày quan điểm giải quyết vụ án: Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp khách quan với các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án như Biên bản thu giữ vật chứng; Kết luận giám định, cùng các tài liệu, chứng cứ khác trong vụ án, đủ cơ sở kết luận: Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử và xử phạt bị cáo Vũ Ngọc T về tội “Sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi Cếm đoạt tài sản”, theo điểm a khoản 4 Điều 290 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.
Về hình phạt: Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác; gây mất trật tự trị an, cần phải có hình phạt tương xứng với hành vi của bị cáo . Tuy nhiên, bị cáo phạm tội với vai trò đồng phạm thứ yếu, tích cực khắc phục hậu quả cho bị hại, được bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, mặt khác tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo có thêm tình tiết mới thể hiện bố bị cáo là người có công trong lĩnh vực ngành công nghiệp V Nam được khen thưởng và ghi nhận , vì vậy có căn cứ chấp nhận kháng cáo , giảm cho bị cáo một phần hình phạt từ 18 - 24 tháng tù.

## Page 18

18 Căn cứ các tài liệu và chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa , căn cứ kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên và trình bày của bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về tố tụng:
[1.1] Quá trình khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử sơ thẩm đối với bị cáo, các Cơ quan và người tiến hành tố tụng các cấp đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự về thẩm quyền, trình tự, thủ tục; không ai có ý kiến thắc mắc, khiếu nại gì . Đơn kháng cáo của bị cáo Vũ Ngọc T trong hạn luật định, được chấp nhận để xem xét theo thủ tục xét xử phúc thẩm.
[1.2] Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm Thư ký phiên tòa là bà Nguyễn Thị Thảo Trang, tuy nhiên vì lý do bất khả kháng (bà Trang đang phải cách ly tại nhà liên quan đến dịch bệnh Covid-19), Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao đã phân công ông Nguyễn Văn Hải làm thư ký phiên tòa thay bà Nguyễn Thị Thảo Trang. Hội đồng xét xử hỏi ý kiến của bị cáo, đại diện Viện kiểm sát, tất cả đều đồng ý, không có ý kiến gì về việc phân công Thư ký phiên tòa; do đó, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án theo thủ tục chung.
[1.3] Tại phiên tòa, bị cáo Vũ Ngọc T từ chối người bào chữa do Tòa án chỉ định, bị cáo trình bày hành vi phạm tội của bị cáo đã rõ ràng nên bị cáo tự mình có thể bào chữa được . Hội đồng xét xử căn cứ vào đề nghị của bị cáo, đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa, tiến hành xét xử vụ án theo thủ tục chung.
 [2] Về nội dung:
Tại phiên tòa phúc thẩ m, bị cáo Vũ Ngọc T thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung bản án sơ thẩm quy kết; lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với chính lời khai của bị cáo tại giai đoạn điều tra, truy tố, xét xử sơ thẩm ; phù hợp với lời khai của bị cáo Nguyễn Quốc V ; phù hợp Kết quả thực nghiệm điều tra; Bản kết luậng iám định; các Biên bản thu giữ, khám xét ; các tang vật chứng đã thu giữ và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở kết luận:
Do có chuyên môn trong lĩnh vực công nghệ thông tin nên tháng 6/2019, Nguyễn Quốc V đã Cếm được quyền quản trị tài khoản của nhân viên IT của Ngân hàng V. Từ đó, V truy cập vào hệ thống nội bộ Ngân hàng V thực hiện các giao dịch chuyển tiền của ngân hàng. Sau đó , V nói cho Vũ Ngọc T biết việc V

## Page 19

19 đang có mọi quyền quản trị, truy cập tại hệ thống Ngân hàng V và rủT Cếm đoạt tiền bằng cách chuy ển ti ền t ừ các tài kho ản trong Ngân hàng V sang các tài khoản của Ngân hàng khác, cụ thể:
Ngày 08/8/2019, V sử dụng máy tính cá nhân nhãn hiệu Apple Macbook Pro màu bạc, thực hiện truy cập trái phép vào hệ thống Ngân hàng V, đăng nhập vào tài khoản số 99576383 của chị Hồ Thị Hải Y thực hiện chuyển số tiền 20.000.000 đồng đến tài khoản số 020080857986 của Ngân hàng S mang tên Bùi Anh P rồi nói choT biết. Ngày 08/8/2019, T thực hiện việc rút số tiền 19.500.000 đồng tại máy ATM - Phòng giao dịch Quan Hoa - Ngân hàng S tại Tầng 1, nhà A3, làng Quốc tế Thăng Long, phố T, phường D, quận C, H.
Ngày 17/8/2019, V truy cập trái phép vào hệ thống Ngân hàng V thực hiện lệnh tất toán 01 s ổ tiết ki ệm, thực hi ện giao dịch chuy ển s ố tiền 403.000.000 đồng đến tài kho ản mang tên Bùi Anh P tại Ngân hàng S. Ngày 17/8/2019 và ngày 18/8/2019, T thực hiện rút tổng số tiền 100.000.000 đồng tại 04 máy ATM của Ngân hàng S.
Khoảng 23h00’ ngày 30/8/2019, V thực hiện lệnh chuyển số tiền 100.000 đồng từ tài khoản ngân hàng s ố 65227557 mang tên Công ty tài chính TNHH MTV Ngân hàng V tài khoản số 98068686 của Công ty F. Khoảng 23h43’ ngày 30/8/2019, V thực hiện lệnh chuyển số tiền 44.000.000.000 đồng của Công ty F đến tài khoản số 1102999999999 mang tên Bùi Xuân H. Từ ngày 30/8/2019 đến ngày 03/9/2019, V thực hi ện các giao dịch chuy ển ti ền t ừ tài kho ản s ố 1102999999999 đến nhiều tài khoản khác để Chiếm đoạt. Ngày 31/8/2019, V sử dụng tài khoản ngân hàng T mang tên Tạ Thị Tuyết M gửi số tiền 2.993.440.000 đồng qua Công ty Gp đểT nhận tại Vinshome Tân Cảng, số 720 Điện Biên Phủ, quận B , thành phố H. T đãnh ận đư ợc s ố tiền 500.000.000 đồng còn lại 2.490.910.000 đồng Công ty Gp chuyển trả lại vào tài kho ản mang tên Tạ Thị Tuyết M. Như vậy, tổng số tiền mà V bị Cếm đoạt là 44.423.000.000 đồng.
Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử các bị cáo Nguyễn Quốc V, Vũ Ngọc T về tội “Sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi Cếm đoạt tài sản” theo điểm a khoản 4 Điều 290 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.
[3] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Vũ Ngọc T , Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy:

## Page 20

20 Đây là vụ án đồng phạm đơn giản chỉ có 02 bị cáo tham gia, trong đó bị cáo Nguyễn Quốc V là người chủ động lên kế hoạch, thực hiện hành vi phạm tội với vai trò tích cực nhất, bị cáo V có kiến thức sâu rộng về công nghệ thông tin nên đã Cếm được quyền quản trị, tài khoản truy cập hệ thống của nhân viên IT Ngân hàng V, từ đó tạo được quyền đọc toàn bộ email của các nhân viên IT trong hệ thống Ngân hàng V. Qua việc đọc email nội bộ, V có được nhiều mật khẩu truy nhập máy tính, mật khẩu truy nhập tài khoản của các nhân viên giao d ịch, nhân viên IT quản trị các hệ thống cơ sở dữ liệu. Sau đó, V đã truy cập vào hệ thống nội bộ của Ngân hàng V để tìm hiểu các thông tin giao dịch, cách thức hoạt động và hệ thống chuyển tiền của Ngân hàng, thực hiện các lệnh chu yển tiền giữa các tài khoản doN gân hàng quản lý để Cếm đoạt s ố tiền 44.423.000.000 đồng của Ngân hàng V. Như vậy, trong vụ án này bị cáo Nguyễn Quốc V có vai trò chính, là người khởi xướng kế hoạch Cếm đoạt tiền của Ngân hàng, bị cáo giữ vai trò đầu vụ như Tòa án cấp sơ thẩm đã xác định là có căn cứ. Còn bị cáo Vũ Ngọc T chỉ là người bị V rủ rê, lôi kéo, sau khi V vàT đã thống nhất được phương thức Cếm đoạt tài sản, để tránh bị phát hiện, Vũ Ngọc T đã thuê nhiều người dùng chứng minh thư nhân dân của họ để mở nhiều tài khoản Ngân hàng ở nhiều Ngân hàng khác nhau, sau đó họ chuyển lại số tài khoản choT đểT chuyển cho
V. Sau khi , V chuyển tiền thành công từ tài khoản Ngân hàng V vào các tài khoản Ngân hàng doT cung cấp thì V báo lại choT đểT đi rút tiền về đưa cho
V. Như vậy, trong vụ án này bị cáo Vũ Ngọc T chỉ tham gia với vai trò đồng phạm, giúp sức cho bị cáo V thực hiện hành vi phạm tội và việc rút tiền chỉ được thực hiện sau khi tội phạm đã hoàn thành và theo yêu cầu của V. Bị cáoT chỉ hưởng lợi một số tiền nhỏ trong tổng số tiền V đã Cếm đoạt (619.500.000 đồng/44.423.000.000 đồng). Quá trình điều tra, truy tố, xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tích cực hợp tác với cơ quan tiến hành tố tụng trong việc giải quyết vụ án; đặc biệt trong vụ án này hậu quả đã được khắc phục kịp thời, toàn bộ số tiền đã Cếm đoạt của Ngân hàng V (gia đình bị cáoT đã nộp toàn bộ số tiền bị cáo được hưởng để trả cho bị hại) và được bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Trên cơ sở đánh giá vai trò, hành vi phạm tội, hậu quả của vụ án, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo Vũ Ngọc T mức án 07 năm tù bằng với mức án đối với bị cáo Nguyễn Quốc V là có phần nghiêm khắc , chưa cá thể hóa hình phạt và chưa phân hóa vai trò chủ mưu, cầm đầu và vai trò đồng phạm giúp sức của các bị cáo trong cùng vụ án như đã phân tích ở trên. Ngoài ra, tại phiên tòa phúc thẩm, gia đình bị cáo xuất trình thêm tình tiết mới thể hiện bị cáo có đẻ là ông Vũ Thế D được trao

## Page 21

21 tặng Huy hiệu 30 năm và 40 năm tuổi Đảng , được Bộ trưởng Bộ công nghiệp tặng Huy chương vì sự nghiệp phát triển công nghiệp Việt Nam nên Hội đồng xét xử phúc thẩm áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo.
Do bị cáo Vũ Ngọc T có 03 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm b, s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; do đó, Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự để chấp nhận kháng cáo, giảm nhẹ một phần hình phạt đối với bị cáo Vũ Ngọc T theo quan điểm và đề nghị của đại diện Viện kiểm sát trình bày tại phiên tòa, đồng thời cũng thể hiện sự khoan hồng của pháp luật để bị cáo tích cực cải tạo tốt sớm có cơ hội trở về hòa nhập với gia đình và xã hội.
[4] Về án phí: Kháng cáo của bị cáo Vũ Ngọc T được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[5] Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự ; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
[1]. Chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Vũ Ngọc T;
Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 39/2021/HS ST ngày 26 /01/2021 của Tòa án nhân dân thành phố H về phần trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Vũ Ngọc T, cụ thể:
Áp dụng điểm a khoản 4 Điều 290; điểm b, s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 54; Điều 17, Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt : Bị cáo Vũ Ngọc T 05 (Năm) năm tù về tội “Sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi Chiếm đoạt tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt 11/9/2019. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.
[2]. Về án phí: Bị cáo Vũ Ngọc T không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[3]. Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[4]. Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

## Page 22

 Nơi nhận:
- VKSNDCC tại H;
- TAND TP H;
- VKSND TP H;
- Trại tạm giam Công an TP H;
- Cục THADS TP H;
- Bị cáoT (qua trại);
- Lưu HS, PHCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Mai Anh Tài


 CÁC THẨM PHÁN



 Đặng Văn Hưng Võ Hồng S THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Mai Anh Tài