tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Lương Thị T - Đỗ Ngọc H
Số: 13
Ngày: 25/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 68/2020/TLST-DS ngày 01 tháng 4 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ________________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________________________ Số: 13/2021/QĐST-DS Thành phố H, ngày 25 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn c ứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 68/2020/TLST-DS ngày 01 tháng 4 năm 2020;
Xét thấy: Ngày 25 tháng 01 năm 2021, nguyên đơn là Bà Lương ThịT có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn làt ự nguyện nên được Tòa án chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án dân s ự thụ lý s ố: 68/2020/TLST-DS ngày 01 tháng 4 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Lương Thị T, sinh năm 1950; địa chỉ: Số 211 đường Hùng V, phường An C, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế;
* Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Trần Thiện T, sinh năm 1982; địa chỉ: Số 20 đường Sư Vạn H, phường Hương L, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế;
* Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Phan Minh B – Luật sư Công ty Luật TNHH Đại T; địa chỉ: Số 07 đường Trường C, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế;
* Bị đơn: Ông Đỗ Ngọc H, sinh năm 1936; địa chỉ: Số 209 đường Hùng V, phường An C, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế;
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Đỗ Văn C, sinh năm 1956 ; địa chỉ: Số 31 đường Ông Ích K , phường Thuận H, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Ông Đỗ Minh T, sinh năm 1972; ông Đỗ Minh T, sinh năm 1977; bà Đỗ Thị Minh T, sinh năm 1983 và ông Đỗ Minh T, sinh năm 1975 ; cùng địa chỉ: Số 211 đường Hùng V, phường An C, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

## Page 2

* Người đại diện theo ủy quyền của ông Đỗ Minh T, ông Đỗ Minh T, bà Đỗ Thị Minh T và ông Đỗ Minh T: Ông Trần Thiện T, sinh năm 1982; địa chỉ: Số 20 đường Sư Vạn H, phường Hương L, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND thành phố Huế;
- Chi cục THADS thành phố Huế;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Trương Thị Đào Vi
Số: 40/2021/QĐST- DS
Tranh chấp thực hiện nghĩa vụ trả tiền và vay tài sản giữa Trần Văn H và Nguyễn Thị C, Nguyễn Thị Hồng V, Võ Thị Cẩm T
Số: 40
Ngày: 26/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp thực hiện nghĩa vụ trả tiền và vay tài sản giữa Trần Văn H và Nguyễn Thị C, Nguyễn Thị Hồng V, Võ Thị Cẩm T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C, TỈNH T

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 40/2021/QĐST- DS C, ngày 26 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn ông Trần VănH có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đối với các bị đơn bà Nguyễn Thị C, chị Nguyễn Thị Hồng V, chị Võ Thị Cẩm T và đợc T a án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Các bị đơn bà Nguyễn Thị C, chị Nguyễn Thị Hồng V, chị Võ Thị Cẩm T không có yêu cầu phản tố. Ngời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Võ Văn B, bà Nguyễn Thị Đ không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 67/2021/TLST- DS ngày 05 tháng 02 năm 2021 về việc “Tranh chấp yêu cầu thực hiện nghĩa vụ trả tiền, tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Trần Văn H, sinh năm 1954.
Địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh T.
* Bị đơn:
1. Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1948.
2. Chị Nguyễn Thị Hồng V, sinh năm 1985.
2. Chị Võ Thị Cẩm T, sinh năm 1987.
Cùng địa chỉ: Ấp H, xã H, huyện C, tỉnh T.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Võ Văn B, sinh năm 1949.
2. Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1952.
Cùng địa chỉ: Ấp H, xã H, huyện C, tỉnh T.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đơng sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật;

## Page 2

- Hoàn lại ông Trần VănH số tiền 2.200.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 09859 ngày 26 tháng 02 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh T.

3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đơng sự;
- VKSND huyện C;
- L u hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





NGUYỄN KIM NGỌC GIÀU
Ngân hàng TMCP A - Trần Thị Bách T
Số: 03
Ngày: 11/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 210/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ________________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________________________ Số: 03/2021/QĐST-DS Thành phố H, ngày 11 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 210/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020;
Xét thấy: Ngày 11 tháng 01 năm 2021, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP A có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c kho ản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn làt ự nguyện nên được Tòa án chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý s ố: 210/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP A địa chỉ: Số 266-268 đường Nam Kỳ Khởi N, phường a, quận b, thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ liên lạc: Số 126 đường Nguyễn H, phường Phú N, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D, sinh năm 1973, chức vụ: Tổng giám đốc;
- Người đại đại diện theo ủy quyền: Ông Lý Minh C, chức vụ: giám đốc – chi nhánh Huế (Giấy ủy quyền số 2833/2020/GUQ-PL ngày 14/9/2020);
- Người được ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Võ Phước Đại D, sinh năm 1992, chức vụ: Chuyên viên quản lý nợ Ngân hàng TMCP A (Giấy ủy quyền số 586/2020/GUQ-CNTTH ngày 14/9/2020)
* Bị đơn: Bà Trần Thị Bách T, sinh năm 1986; nơi cư trú: Thôn Lại T, xã Phú T, huyện Phú V , tỉnh Thừa Thiên Huế; địa chỉ liên lạc: Số 04/17/53 đường ĐàoT , phường Phước V, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật. Hoàn trả số tiền 541.000 đồng (Năm trăm bốn mươi mốt nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0000591 ngày 23 tháng 10 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế cho Ngân hàng TMCP

## Page 2

A.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND thành phố Huế;
- Chi cục THADS thành phố Huế;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Trương Thị Đào Vi
Số: 58/2021/QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Nguyễn Thị L và Trần Văn D
Số: 58
Ngày: 12/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Nguyễn Thị L và Trần Văn D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C, TỈNH T

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 58/2021/QĐST- DS C, ngày 12 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị L có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đối với các bị đơn bà Nguyễn Thị T, ông Trần Văn D và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự . Các bị đơn bà Nguyễn Thị T, ông Trần Văn D không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 59/2021/TLST- DS ngày 28 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1974.
 Địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh T.
* Bị đơn:
1 . Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1972.
2. Anh Trần Văn D, sinh năm 1970.
Cùng địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh T.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Hoàn lại bà Nguyễn Thị L số tiền 1.750.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0004676 ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh T.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





NGUYỄN KIM NGỌC GIÀU

## Page 2

2
Ngân hàng TMCP A - Đặng Hữu Nhật Q
Số: 211
Ngày: 22/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 202/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ________________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________________________ Số: 211/2020/QĐST-DS Thành phố H, ngày 02 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 202/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020;
Xét thấy: Ngày 30 tháng 11 năm 2020, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Acó đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c kho ản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn làt ự nguyện nên được Tòa án chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý s ố: 202/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP A; địach ỉ: Tầng 1 vàt ầng 2 Tòa nhà Sailing T, số 111A đường P, phường Bến N, quận a, thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ liên lạc: Số 125 đường Điện Biên P, quận Thanh K, thành phố Đà Nẵng;
- Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Hàn Ngọc V, chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng TMCP A;
- Người đại di ện theo ủy quy ền: Bà Trần Thị Thu H , chức v ụ: Giám đốc Trung tâm qu ản lýn ợ khách hàng cá nhân – Khối Qu ản trị rủi ro – Ngân hàng TMCP A(Theo giấy ủy quyền số 3.0141.17 ngày 16/01/2017);
- Người được ủy quyền tham giat ố tụng: Ông Trần Tiến L, chức vụ: Cán bộ Ngân hàng TMCP A(Theo giấy ủy quyền số 6805020 ngày 25/8/2020).
* Bị đơn: Ông Đặng HữuNh ật Q , sinh năm 2001; địach ỉ: S ố 326 đư ờng Tăng Bạt H, phường Phú B, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế;
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Đặng Hữu L, sinh năm 1975 và bà Lê Thị Kim Á, sinh năm 1976; cùng địa chỉ: Số 326 đường Tăng Bạt H , phường Phú B, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật. Hoàn trả số tiền 10.320.000

## Page 2

đồng (Mười triệu ba trăm hai mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số AA/2016/0000544 ngày 22 tháng 10 năm 2020 của Chic ục Thi hành án dân s ự thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Hu ế cho Ngân hàng TMCP A.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND thành phố Huế;
- Chi cục THADS thành phố Huế;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Trương Thị Đào Vi
Số: 38/2021/QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản Phạm Thị T và Hồ Văn N, Tô Thị G
Số: 38
Ngày: 18/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản Phạm Thị T và Hồ Văn N, Tô Thị G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C, TỈNH T

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 38/2021/QĐST- DS C, ngày 18 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn bà Phạm ThịT có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đối với các bị đơn ông Hồ Văn N (Hồ Văn B) và bà Tô Thị G và đợc T a án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Các bị đơn ông Hồ Văn N (Hồ Văn B) và bà Tô Thị G không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 443/2020/TLST- DS ngày 10 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
* Nguyên đơn: Bà Phạm Thị T, sinh năm 1943.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Hồ Thị L, sinh năm 1971.
Cùng địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh T.
* Bị đơn:
1. Ông Hồ Văn N (Hồ Văn B), sinh năm 1975.
2. Bà Tô Thị G, sinh năm 1972.
Cùng địa chỉ: Tổ 3, Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh T.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đơng sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Hoàn lại bà Phạm ThịT số tiền 1.500.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0004348 ngày 10 tháng 11 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh T.

3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc

## Page 2

quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đơng sự;
- VKSND huyện C;
- L u hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





NGUYỄN KIM NGỌC GIÀU
Số: 38/2021/QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Hồ Thị T và Hồ Văn N, Tô Thị G
Số: 37
Ngày: 16/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Hồ Thị T và Hồ Văn N, Tô Thị G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C, TỈNH T

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 38/2021/QĐST- DS C, ngày 18 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn bà Phạm ThịT có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đối với các bị đơn ông Hồ Văn N (Hồ Văn B) và bà Tô Thị G và đợc T a án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Các bị đơn ông Hồ Văn N (Hồ Văn B) và bà Tô Thị G không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 443/2020/TLST- DS ngày 10 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
* Nguyên đơn: Bà Phạm Thị T, sinh năm 1943.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Hồ Thị L, sinh năm 1971.
Cùng địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh T.
* Bị đơn:
1. Ông Hồ Văn N (Hồ Văn B), sinh năm 1975.
2. Bà Tô Thị G, sinh năm 1972.
Cùng địa chỉ: Tổ 3, Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh T.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đơng sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Hoàn lại bà Phạm ThịT số tiền 1.500.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0004348 ngày 10 tháng 11 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh T.

3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc

## Page 2

quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đơng sự;
- VKSND huyện C;
- L u hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





NGUYỄN KIM NGỌC GIÀU
Số: 62/2021/QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng góp hụi giữa Nguyễn Thị T và Lê Văn S, Lê Thị N
Số: 62
Ngày: 24/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng góp hụi giữa Nguyễn Thị T và Lê Văn S, Lê Thị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C, TỈNH T

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 62/2021/QĐST- DS C, ngày 24 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn ThịT có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn ông Lê Văn S, bà Lê ThịN và đợc T a án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Các bị đơn ông Lê Văn S, bà Lê ThịN không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 44/2021/TLST- DS ngày 21 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
* Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1980.
 Địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh T.
* Bị đơn:
1. Ông Lê Văn S, sinh năm 1971.
2. Bà Lê Thị N, sinh năm 1971.
Cùng địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh T.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đơng sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Hoàn lại bà Nguyễn ThịT số tiền 2.300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0004794 ngày 21 tháng 01 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh T.

3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đơng sự;
- VKSND huyện C;
- L u hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





NGUYỄN KIM NGỌC GIÀU

## Page 2

Nơi nhận:
- Đơng sự;
- VKSND huyện Cái Bè;
- L u hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





NGUYỄN KIM NGỌC GIÀU
Số: 29/2021/QĐST-HNGĐ
Vụ án lý hôn giữa chị Hằng, anh Thắng.
Số: 29
Ngày: 21/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án lý hôn giữa chị Hằng, anh Thắng.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN DŨNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 29/2021/QĐST-HNGĐ Yên Dũng, ngày 21 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 57/2021/TLST- HNGĐ ngày 22 tháng 3 năm 2021 về việc "Tranh chấp hôn nhân gia đình" giữa:
- Nguyên đơn: Chị Ngụy Thị H, sinh năm 1998 ; địa chỉ: Thôn C, xã NN, huyện Y, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Anh Dương ThếT , sinh năm 19 98; địa chỉ: Thôn C, xã NN, huyện Y, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại chị Ngụy Thị H 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2019/0000096 ngày 19/03/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Dũng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Văn Toản
Vinh Dũng
Số: 28/2021/QĐST- DS
Ngày: 23/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Rút đơn- ĐÌnh chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC TỈNH NGHỆ AN

 Số 28/20 21/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nghi Lộc , ngày 23 tháng 7 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấ y Nguyên đơn tự nguyện rút đơn khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 bộ luật Tố tụng Dân sự và được Tòa án chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 43/2021/TLST-DS ngày 23 tháng 4 năm 2021về tranh chấp "quyền sử dụng đất" giữa:
 Nguyên đơn: bà Trần Thị V, sinh năm 1959 Địa chỉ: xóm 10 (N), xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: anh Nguyễn Văn D, sinh năm1982 Địa chỉ: xóm 10 (N), xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: bà Trần Thị V được trả lại số tiền 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại chi cục Thi hành án Dân sự huyện Nghi Lộc theo biên lai thu s ố 0005169 ngày 23 tháng 4 năm 2021. Bà Trần Thị V có quyền khởi kiện lại.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Đinh Loan Hòa