Quyết định chuyển vụ án
Số: 23
Ngày: 25/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu
Thông tin vụ việc: Quyết định chuyển vụ án sang TAND huyện Mỹ Hào- tỉnh Hưng Yên vụ án "Tuyên bố hợp đồng vô hiệu" giữa ông Bùi Văn L và ông Lê Ngọc V.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH THÀNH PHỐ HÀ NỘI ----------- Số: 23/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------ Đông Anh, ngày 25 tháng 01 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 134/2020/TLST-DS ngày 18 tháng 6 năm 2020, về việc: “Tuyên bố hợp đồng vô hiệu”, giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn
- Ông Bùi Văn L, sinh năm 1964 Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn HP, xã ĐH, huyện ĐA, thành phố Hà Nội.
2. Bị đơn
- Ông Lê Ngọc V, sinh năm 1978 Nơi ĐKHKTT: Thôn AĐ, thị trấn TQ, huyện GL, thành phố Hà Nội.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan
- Văn phòng CC SS- Hà Nội Địa chỉ: Số 6, tổ 11, thị trấn SS, huyện SS, thành phố Hà Nội.
đã chuyển cho- Phòng CC số 5- Hà Nội Địa chỉ: Khu đường 2, xã PL, huyện SS, thành phố Hà Nội lưu trữ.
- Văn phòng CC AK Địa chỉ: Số 134A- NXQ- thị trấn TQ -huyện GL- thành phố Hà Nội.
- Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1986.
- Bà Lê Thị T, sinh năm 1989.
Nơi ĐKHKTT: Đội 9, thôn NX, xã NH, thị trấn MH, tỉnh Hưng Yên.
Chỗ ở: phòng 302A, Tòa M3.2, Chung cư PH, Phường HN, thành phố HY, tỉnh Hưng Yên.
Đại diện theo ủy quyền của bà Lê ThịT là ông Nguyễn Văn D (chồng bà T). Địa chỉ: phòng 302A,Tòa M3.2, Chung cư PH, Phường HN, thành phố HY, tỉnh Hưng Yên.
- Ngân hàng TMCP C- Chi nhánh BHY.
Địa chỉ: Số 88, NVL- phường BYN- thị xã MH- tỉnh Hưng Yên.
Xét thấy: hiện nay tòa án nhân dân thị xã Mỹ Hào- tỉnh Hưng Yên đang thụ lý giải quyết theo thủ tục sơ thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 13/2017/KDTM-ST ngày 16/10/2017 về "Tranh chấp Hợp đồng tín dụng và xử lý tài sản thế chấp" giữa Ngân

## Page 2

hàng TMCP C và Công ty TNHH H. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án là ông Bùi Văn L và ông Lê Ngọc V.
Tài sản thế chấp mà Ngân hàng yêu cầu xử lý là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 32, tờ bản đồ số 28 diện tích 231,7m2 tại địa chỉ: Thôn Hội Phụ, xã Đông Hội, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.
 Trong thời gian Tòa án nhân dân thị xã Mỹ Hào- tỉnh Hưng yên đang giải quyết thì Tòa án nhân dân huyện Đông Anh- thành phố Hà Nội đã thụ lý vụ án số134/2020/TLST- DS ngày 18 tháng 6 năm 2020 theo yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là ông Bùi Văn L và bị đơn là ông Lê Ngọc Vyêu cầu tuyên bố Hợp đồng Chuyển nhượng QSDĐ công chứng số 596/2014/HĐCN ngày 05/12/2014 là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 32, tờ bản đồ số 28 diện tích 231,7m2 tại địa chỉ: Thôn Hội Phụ, xã Đông Hội, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội chính là Tài sản thế chấp mà Ngân hàng đang yêu cầu Tòa án nhân dân thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên giải quyết tại vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 13/2017/KDTM-ST ngày 16/10/2017 về "Tranh chấp Hợp đồng tín dụng và xử lý tài sản thế chấp".
Do vậy, để đảm bảo giải quyết vụ án một cách triệt để và bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các bên, Tòa án nhân dân huyện Đông Anh- thành phố Hà Nội quyết định chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân thị xã Mỹ Hào- tình Hưng Yên để nhập vụ án theo quy định.
Căn cứ khoản 1 Điều 41, Điều 42 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH
1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 134/2020/TLST-DS ngày 18 tháng 06 năm 2020 đến Tòa án nhân dân thị xã Mỹ Hào- tỉnh Hưng yên để nhập vụ án theo quy định.
2. Đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày kể từ ngày nhận được quyết định đến Chánh án Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Người tham gia tố tụng;
- TAND t/p Hà Nội;
- TAND thị xã Mỹ Hào;
- VKSND. huyện Đông Anh;
- Lưu hồ sơ vụ án. Nguyễn Văn Khánh