Số: 177/2021/QĐ-PT
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị M, ông Nguyễn Quang Tr, Ông Nguyễn Quang L, ông Nguyễn Quang L1, ông Nguyễn Quang T, ông Nguyễn Quang D, ông Nguyễn Quang S, Ông Nguyễn Quang Th; Cùng trú tại: Thôn TM, xã G, huyện G1, tỉnh Quảng Trị.
Số: 177/2021/QĐ-PT
Ngày: 08/07/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 177/2021/QĐ-PT Đà Nẵng, ngày 08 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Tồn Các thẩm phán: Ông Lê Phước Thanh Ông Nguyễn Tấn Long

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số: 13/2020/HC-ST, ngày 19 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị bị kháng cáo như sau:
Ngày 21 tháng 9 năm 2020, Người đại diện theo ủy quyền của Người khởi kiện và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Đặng Quang L2 và bà Nguyễn Thị L4 có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm. Yêu cầu Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm sửa bản án hành chính sơ thẩm số 13/2020/HC-ST ngày 19/9/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị, chấp nhận toàn bộ yêu cầu của các hộ dân khởi kiện vụ án

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, Người đại diện theo ủy quyền của Người khởi kiện và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là ông Đặng Quang L2 và bà Nguyễn Thị L4 đã có văn bản rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ vào Điều 229 của Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 103/2020/TLPT- HC ngày 01 tháng 12 năm 2020 về việc “ Kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai ” giữa:
* Người khởi kiện: Bà Nguyễn ThịM , ông Nguyễn Quang Tr , Ông Nguyễn Quang L , ông Nguyễn Quang L1 , ông Nguyễn Quang T , ông Nguyễn Quang D, ông Nguyễn Quang S, Ông Nguyễn Quang Th;
Cùng trú tại: Thôn TM, xã G, huyện G1, tỉnh Quảng Trị.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Ông Đặng Quang L2 - Luật sư văn phòng luật sư L3 và bà Nguyễn Thị L4 - cán bộ nghiệp vụ văn phòng; địa chỉ: 331 Đường L5, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị (Văn bản ủy quyền ngày 20/5/2020).
* Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện G1, tỉnh Quảng Trị; địa chỉ: Thị trấn G1, huyện G1, tỉnh Quảng Trị.
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị L6 (1980); địa chỉ: G2, G1, Quảng Trị
- Bà Nguyễn Thị T1 (1982); địa chỉ: Khu phố 4, phường Long Bình, Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
- Bà Nguyễn Thị T2 (1985); địa chỉ: G2, G1, Quảng Trị.
- Ông Nguyễn Quang K (1987); địa chỉ: Tổ 14, phường V, thành phốN , Khánh Hòa.
- Chị Nguyễn Thị L7 (1997); địa chỉ: 163/95 đường H, phường Y, Tp V1, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu.
- Ông Nguyễn Quang Tr1 (1972); địa chỉ: TM, G2, G1, Quảng, Trị.
- Ông Nguyễn Quang Q (1976); địa chỉ: TM, G2, G1, Quảng Trị.
- Bà Trần Thị Ngọc A (1975); địa chỉ: TM, G2, G1, Quảng Trị.
- Anh Nguyễn Quang Đ1 (1996); địa chỉ: TM, G2, G1, Quảng Trị.
- Chị Nguyễn Thị Bích Tr2 (1998), địa chỉ: TM, G2, G1, Quảng Trị.
- Bà Tạ Thị B (1964), địa chỉ: TM, G2, G1, Quảng Trị.
- Ông Nguyễn Quang P; địa chỉ: TM, G2, G1, Quảng Trị.
- Bà Nguyễn Thị U; địa chỉ: TM, G2, G1, Quảng Trị.
- Ông Nguyễn Quang S1 (1985), địa chỉ: TM, G2, G1, Quảng Trị.
- Bà Nguyễn Thị L 8 (1987), địa chỉ: Trúc Lâm, Gio Quang, G1, Quảng Trị.
- Ông Nguyễn Thị T2 (1989), địa chỉ: Ấp 4, xã Phú Lý, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai,
- Anh Nguyễn Quang Th (1995), địa chỉ: TM, G2 (G), G1, Quảng Trị.
- Bà Hồ Thị Y (1969), địa chỉ: TM, G2 (G) G1, Quảng Trị.
- Bà Nguyễn Thị D (1965); địa chỉ: TM, G2 (G), G1, Quảng Trị.
- Ông Nguyễn Quang P1 (1988); địa chỉ: TM, G2 (G), G1, Quảng Trị.

## Page 3

- Anh Nguyễn Quang P2 (1991); địa chỉ: TM, G2 (G), G1, Quảng Trị.
- Bà Nguyễn Thị X (1964), địa chỉ: thôn TX, G, G1, Quảng Trị.
- Anh Nguyễn Quang S 2 (1992), địa chỉ: xã P3, huyện T3, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
- Anh Nguyễn Quang L9 (1995), địa chỉ: Quận C, Tp Đà Nẵng.
- Bà Nguyễn Thị S3 (1987), địa chỉ: Tổ 10, khu vực 4, phường T4, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Bà Nguyễn Thị S4 (1989), địa chỉ: Thôn LC, xã V, V1, Quảng Trị.
- Bà Tạ Thị B1 (1966) , địa chỉ: TM, G2, G1, tỉnh Quảng Trị
- Ông Nguyễn Quang N 1 (1985), địa chỉ: 1025/3 đường TQ, phường B2, Quận B3, TP Hồ Chí Minh.
- Ông Nguyễn Quang V2 (1987), địa chỉ:TM, G2, G1, Quảng Trị.
- Bà Nguyễn Thị O (1991), địa chỉ: 108/50/1/3 đường Liên khu 5+6, Bình Hưng Hòa B, Quận Bình Tân.
- Ông Nguyễn Quang P4; địa chỉ: TM, G2, G1, tỉnh Quảng Trị.
- Bà Nguyễn Thị U; địa chỉ: TM, G2, G1, tỉnh Quảng Trị.
Người đại điện theo ủy quyền của những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Đặng Quang L2 - Luật sư văn phòng Luật sư L3 và bà Nguyễn Thị L4 - cán bộ nghiệp vụ văn phòng; địa chỉ: 331 Đường L5, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị (Văn bản ủy quyền ngày 20/5/2020).
- Đại diện cộng đồng thôn TM - Ông Nguyễn Quang S 5; Địa chỉ: Thôn TM, xã G2, G1, tỉnh Quảng Trị.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số: 13/2020/HC- ST ngày 19 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí hành chính phúc thẩm: Các ông/bà: Nguyễn Thị M; Nguyễn Quang Tr; Nguyễn Quang L ; Nguyễn Quang L1 ; Nguyễn Quang T ; Nguyễn Quang D; Nguyễn Quang S; Nguyễn Quang Th; Nguyễn Thị L2; Nguyễn Thị T1;
Nguyễn Thị T1; Nguyễn Quang K; Nguyễn Thị L; Nguyễn Quang Tr1; Nguyễn Quang Q; Trần Thị Ngọc A; Nguyễn Quang Đ; Nguyễn Thị Bích Tr1; Tạ Thị B;
Nguyễn Quang P; Nguyễn Thị U; Nguyễn Quang S 1; Nguyễn Thị L 7; Nguyễn Thị T; Nguyễn Quang Th; Hồ Thị Y, Nguyễn Thị D, Nguyễn Quang P1; Nguyễn Quang P2; Nguyễn Thị X; Nguyễn Quang S2; Nguyễn Quang L8; Nguyễn Thị 5 Nguyễn Thị S6; Tạ Thị B1; Nguyễn Quang N; Nguyễn Quang V; Nguyễn Thị O phải chịu 300.000 đồng nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí số AA/2010/00076 0 ngày

## Page 4

12/10/2020 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị (do bà Nguyễn Thị L4 nộp thay). Các đương sự đã nộp đủ án phí phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- VKSND tỉnh Quảng Trị;
- Cục THADS tỉnh Quảng Trị;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu HSVA, P. HCTP, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký)


Phạm Tồn