tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Quyết định công nhận TTLH và STT của các đương sự
Số: 31
Ngày: 31/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoàng Su Phì, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Xin Thị T và anh Lù Văn H thuận tình ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀNG SU PHÌ TỈNH HÀ GIANG Số: 31/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hoàng Su Phì, ngày 01 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 41/2021/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 5 năm 2021 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Xin Thị T; Sinh năm 1983 Địa chỉ: Tổ 05, thị trấn V, huyện S, tỉnh G.
- Bị đơn: Anh Lù Văn H; Sinh năm 1983 Địa chỉ: Tổ 05, thị trấn V, huyện S, tỉnh G.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; điểm a khoản 1 Điều 24; khoản 7 Điều 26, kho ản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Xin ThịT và anh Lù VănH
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về hôn nhân: Chị Xin ThịT và anh Lù VănH nhất trí thuận tình ly hôn.
2.2. Về nuôi con chung: Giao cháu Lù BảoN sinh ngày 10/7/2014 cho chị Xin ThịT trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục đến khi cháuT đủ 18 tuổi.
Anh Lù VănH không phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

Anh H có quyền, nghĩa vụ thăm nom con, không ai được cản trở. Vì quyền lợi của con chung, một hoặc hai bên có quyền thay đổi người trực tiếp nuôi con hoặc yêu cầu cấp dưỡng nuôi con theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình.
2.3. Về tài sản chung, công nợ chung , công sức đóng góp : Vợ chồng anh chị tự thỏa thuận về tài sản chung, công nợ chung, công sức đóng góp nên không yêu cầu giải quyết.
2.4. Về án phí: Chị Xin ThịT tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí chịT đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoàng Su Phì ngày 19 tháng 5 năm 2021 theo biên la i số 04495. Trả lại cho chịT số tiền 150.000,đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí chênh lệch.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Giang;
- VKSND huyện HSP;
- UBND xã Chiến Phố- HSP - HG;
- Các đương sự (để thi hành);
- Chi cụcTHADS (để thi hành);
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN






 Nguyễn Minh Phƣơng
Quyết định công nhận TTLH và STT của các đương sự
Số: 32
Ngày: 02/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoàng Su Phì, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Chỉn Thị H và anh Lèng Văn T nhất trí TTLH

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀNG SU PHÌ TỈNH HÀ GIANG Số: 32/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hoàng Su Phì, ngày 02 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 44/2021/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2021 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Chỉn Thị H; Sinh năm 1999 Địa chỉ: Thôn C, xã P, huyện S, tỉnh G
- Bị đơn: Anh Lèng Văn T; Sinh năm 1997 Địa chỉ: Thôn T, xã N, huyện S, tỉnh G Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; điểm a khoản 1 Điều 24; khoản 7 Điều 26, kho ản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Chỉn Thị H và anh Lèng Văn T
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về hôn nhân: Chị Chỉn Thị H và anh Lèng Văn T nhất trí thuận tình ly hôn.
2.2. Về nuôi con chung: Anh, chị không có con chung nên không xem xét, giải quyết.

## Page 2

2.3. Về tài sản chung, công nợ chung , công sức đóng góp : Vợ chồng anh chị không có tài sản chung, công nợ chung, công sức đóng góp nên không xem xét, giải quyết.
2.4. Về án phí: Chị Chỉn Thị H tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí chị Hường đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoàng Su Phì ngày 01 tháng 6 năm 2021 theo biên lai số 04500. Trả lại cho chị H số tiền 150.000,đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí chênh lệch.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Giang;
- VKSND huyện HSP;
- UBND xã Nàng Đôn- HSP - HG;
- Các đương sự (để thi hành);
- Chi cụcTHADS (để thi hành);
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN






 Nguyễn Minh Phƣơng
Quyết định công nhận TTLH và STT của các đương sự
Số: 33
Ngày: 07/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoàng Su Phì, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nông Thị N và anh Phượng Tà P nhất trí thuận tình ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀNG SU PHÌ TỈNH HÀ GIANG Số: 31/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hoàng Su Phì, ngày 01 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 41/2021/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 5 năm 2021 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Xin Thị T; Sinh năm 1983 Địa chỉ: Tổ 05, thị trấn V, huyện S, tỉnh G.
- Bị đơn: Anh Lù Văn H; Sinh năm 1983 Địa chỉ: Tổ 05, thị trấn V, huyện S, tỉnh G.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; điểm a khoản 1 Điều 24; khoản 7 Điều 26, kho ản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Xin ThịT và anh Lù VănH
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về hôn nhân: Chị Xin ThịT và anh Lù VănH nhất trí thuận tình ly hôn.
2.2. Về nuôi con chung: Giao cháu Lù BảoN sinh ngày 10/7/2014 cho chị Xin ThịT trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục đến khi cháuT đủ 18 tuổi.
Anh Lù VănH không phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

Anh H có quyền, nghĩa vụ thăm nom con, không ai được cản trở. Vì quyền lợi của con chung, một hoặc hai bên có quyền thay đổi người trực tiếp nuôi con hoặc yêu cầu cấp dưỡng nuôi con theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình.
2.3. Về tài sản chung, công nợ chung , công sức đóng góp : Vợ chồng anh chị tự thỏa thuận về tài sản chung, công nợ chung, công sức đóng góp nên không yêu cầu giải quyết.
2.4. Về án phí: Chị Xin ThịT tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí chịT đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoàng Su Phì ngày 19 tháng 5 năm 2021 theo biên la i số 04495. Trả lại cho chịT số tiền 150.000,đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí chênh lệch.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Giang;
- VKSND huyện HSP;
- UBND xã Chiến Phố- HSP - HG;
- Các đương sự (để thi hành);
- Chi cụcTHADS (để thi hành);
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN






 Nguyễn Minh Phƣơng
Số: 14/2021/QĐST-DS
Vụ Công ty NH tranh chấp đất rừng với ông Nguyễn Văn L
Số: 14/2021/QĐST-DS
Ngày: 14/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Lộc, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đất rừng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Công ty TNHH nhà nước Một thành viên Lâm Nghiệp NH có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện do sự việc đã được giải quyết bằng quyết định có hiệu lực của cơ quan nhà nước có thẩm quyền . Việc rút lại yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại khoản 2 Điều 71 và điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự nên cần chấp nhận,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 23/2020/TLST-DS ngày 18 tháng 6 năm 2020, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước Một thành viên Lâm nghiệp NH. Địa chỉ: Thôn Cư Chánh, xã Thủy Bằng, thị xã H , tỉnh Thừa Thiên Huế. Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm NQ, chức vụ: Chủ tịch Công ty.
- Bị đơn: Ông Lê Văn L. Địa chỉ: Thôn Bắc Khe Dài, xã Lộc Hòa, huyện PL, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
Về xử lý tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm : Trả lại cho Công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước Một thành viên Lâm nghiệp NH 3.030.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu số 0009563 ngày 12/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện PL, tỉnh Thừa Thiên Huế.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS PL;
- Chi cục THADS PL;
- TAND tỉnh T.T-Huế;
- Lưu án văn;
- Lưu HS.






THẨM PHÁN





Phan Sang

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 14/2021/QĐST-DS

P, ngày 14 tháng 6 năm 2021
Số: 119/2021/QĐST-HNGĐ
Giấm-Hòa ly hôn
Số: 119
Ngày: 12/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Giấm-Hòa ly hôn

## Page 1

TAND HUYỆN LẠNG GIANG TỈNH BẮC GIANG

Số: 119/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lạng Giang, ngày 12 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 99/2021/TLST-HNGĐ ngày 29/3/2021, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Hà Thị Gấm, sinh năm 1990.
Địa chỉ: thôn Cả, xã Mỹ Thái, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Anh Tạ Đức Hòa, sinh năm 1986.
Địa chỉ: thôn Hạ, xã Mỹ Thái, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02/7/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
- Chị Hà Thị Gấm, sinh năm 1990.
Địa chỉ: thôn Cả, xã Mỹ Thái, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
 - Anh Tạ Đức Hòa, sinh năm 1986.
Địa chỉ: thôn Hạ, xã Mỹ Thái, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh Tạ Đức Hòa trực tiếp nuôi dưỡng cả hai con chung là Tạ Thanh Trúc, sinh ngày 18/11/2012 và Tạ Ngọc Linh, sinh ngày 02/01/2015.
Về cấp dưỡng nuôi con chung : Chị Gấm, anh Hòa không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Sau khi ly hôn chị Hà Thị Gấm có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung, không ai được cản trở chị Gấm thực hiện quyền này.

## Page 2

- Về tài sản chung; nghĩa vụ chung về tài sản: Chị Gấm, anh Hòa tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị HàT hị Gấm chịu cả 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
Nhưng được trừ vào số tiền 300.000đồng tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu số AA/2019/0002932 ngày 29/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạng Giang.
Chị Hà Thị Gấm được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lạng Giang;
- Chi cục THADS huyện Lạng Giang;
- UBND xã Mỹ Thái;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Sang
Số: 42/2021/QĐST-DS
CHUNG-ĐỘ XÁC ĐỊNH QUYỀN SỞ HỮU
Số: 42
Ngày: 09/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: CHUNG-ĐỘ XÁC ĐỊNH QUYỀN SỞ HỮU

## Page 1

TAND HUYỆN LẠNG GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 42/2021/QĐST-DS Lạng Giang, ngày 09 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


 Căn cứ Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218; Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Chung có đơn xin rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện; vụ án không có yêu cầu phản tố; không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 46/2021/TLST-DS ngày 08 tháng 4 năm 2021 về việc “Yêu cầu xác định quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản để thi hành án” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Chung, sinh năm 1969 Địa chỉ: thôn Chản Làng, xã Yên Sơn, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
* Bị đơn: Ông Giáp Văn Độ, sinh năm 1967 Nơi ĐKHKTT: thôn Hậu, xã Đại Lâm, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang Hiện đang chấp hành án tại Trại giam Ngọc Lý, Tổng cụ VIII, Bộ Công an
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Giáp Thị Nhiều, sinh năm 1968 Địa chỉ: thôn Hậu, xã Đại Lâm, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
2. Anh Giáp Văn Hiên (là con ông Độ, bà Nhiều)
Địa chỉ: thôn Dễu, xã Đại Lâm, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
3. Chị Giáp Thị Chuyên (là con ông Độ, bà Nhiều)
Địa chỉ: thôn Đồ, xã Thái Đào, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
4. Chị Giáp Thị Quyên (là con ông Độ, bà Nhiều)
Địa chỉ: thôn Dĩnh Lục 2, xã Tân Dĩnh, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
5. Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ông Nguyễn Văn Chung có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Ông Nguyễn Văn Chung không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả ông Nguyễn Văn Chung số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012263 ngày 08 tháng 4 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạng Giang, Bắc Giang.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Lạng Giang;
- Chi cục THADS huyện Lạng Giang;
- Đương sự;
- Lưu HS vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Văn Sang
Số: 01/2021/QĐST-HC
Vũ Thị Dôi-UBND huyện Lạng Giang
Số: 01
Ngày: 13/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TAND HUYỆN LẠNG GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 01/2021/QĐST-HC Lạng Giang, ngày 13 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 Căn cứ khoản 5 Điều 38, Điều 143, Điều 144, Điều 145, Điều 204, Điều 206 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 02/2012/TLST- HC ngày 27/6/2012;
 Xét thấy: Người khởi kiện là bà Vũ Thị Dôi có đơn xin rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện; vụ án không có yêu cầu phản tố; không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 02/2012/TLST-HC ngày 27/6/2012 về việc kiếu kiện quyết định hành chính giữa:
* Người khởi kiện: Bà Vũ Thị Dôi, sinh năm 1963 Địa chỉ: tổ dân phố Kim Sơn, thị trấn Vôi, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
* Người bị kiện: UBND huyện Lạng Giang , tỉnh Bắc Giang
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Ngô Thị Huyền, sinh năm 1964
- Ông Ngô Đức Bằng, sinh năm 1961 Địa chỉ: tổ dân phố Kim Sơn, thị trấn Vôi, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123, điểm b và điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật này và trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
- Về á n phí: Bà Vũ Thị Dôi không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm.
Hoàn trả bà Vũ Thị Dôi số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án AA/201 0/004321 ngày 27 tháng 6 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạng Giang, Bắc Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Luật tố tụng hành chính./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Lạng Giang;
- Chi cục THADS huyện Lạng Giang;
- Đương sự;
- Lưu HS vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Văn Sang
Số: 118/2021/QĐST-HNGĐ
Huyền-Hiệp ly hôn
Số: 118
Ngày: 12/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Huyền-Hiệp ly hôn

## Page 1

TAND HUYỆN LẠNG GIANG TỈNH BẮC GIANG

Số: 118/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lạng Giang, ngày 12 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 193/2021/TLST-HNGĐ ngày 01/7/2021, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Hứa Thị Huyền, sinh năm 1996.
ĐKHKTT: thôn 5, xóm Kép, xã An Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Địa chỉ: thôn Nà Mạ, xã Đô Lương, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Duy Hiệp, sinh năm 1988.
Địa chỉ: thôn 5, xóm Kép, xã An Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02/7/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập bi ên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
- Chị Hứa Thị Huyền, sinh năm 1996.
ĐKHKTT: thôn 5, xóm Kép, xã An Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Địa chỉ: thôn Nà Mạ, xã Đô Lương, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn.
- Anh Nguyễn Duy Hiệp, sinh năm 1988.
Địa chỉ: thôn 5, xóm Kép, xã An Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Chị Hứa Thị Huyền trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Nguyễn Thị Hoài, sinh ngày 10/02/2017.
Về cấp dưỡng nuôi con chung : Chị Huyền, anh Hiệp không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

Sau khi ly hôn anh Nguyễn Duy Hiệp có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung, không ai được cản trở anh Hiệp thực hiện quyền này.
- Về tài sản chung; nghĩa vụ chung về tài sản: Chị Huyền, anh Hiệp không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Hứa Thị Huyền chịu cả 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
Nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0012299 ngày 01/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạng Giang. Chị Hứa Thị Huyền được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lạng Giang;
- Chi cục THADS huyện Lạng Giang;
- UBND xã Đô Lương, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Văn Sang
Số: 62/2021/QĐST-HNGĐ
HUY-QUÂN LY HÔN
Số: 62
Ngày: 20/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HUY-QUÂN LY HÔN

## Page 1

TAND HUYỆN LẠNG GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 62/2021/QĐST-HNGĐ Lạng Giang, ngày 20 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ Điều 48, điểm a khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn: ông Ngô Cảnh Huy đã chết mà quyền, nghĩa vụ của ông Huy không được thừa kế ; vụ án không có yêu cầu phản tố ; không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 32/2003/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 3 năm 2003 về việc tranh chấp Hôn nhân và gia đình giữa:
* Nguyên đơn: Ông Ngô Cảnh Huy, sinh năm 1967 Địa chỉ: thôn Tân Sơn 3, xã Tân Dĩnh, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Quân, sinh năm 1970 Địa chỉ: thôn Tân Sơn 3, xã Tân Dĩnh, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 50.000 đồng (Năm mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí mà ông Ngô Cảnh Huy đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án 005672 ngày 25 tháng 3 năm 2003 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạng Giang, Bắc Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Lạng Giang;
- Chi cục THADS huyện Lạng Giang;
- Đương sự;
- Lưu HS vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Văn Sang