tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
tranh chấp ly hôn
Số: 26/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 29/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giữa chị Đặng Thị N với anh Hồ Thanh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 26/2021/QĐST-HNGĐ Long Mỹ, ngày 29 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29 tháng 6 năm 2021, nguyên đơn Đặng ThịN có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn Hồ Thanh H theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 87/2021/TLST-HNGĐ, ngày 17 tháng 5 năm 2021, về việc: Tranh chấp ly hôn giữa:
Nguyên đơn: Chị Đặng Thị N, sinh năm: 1978.
Địa chỉ: ấp T H 2, xãT Ph, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Anh Hồ Thanh H, sinh năm: 1979.
Địa chỉ: ấp T H 2, xãT Ph, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn Đặng ThịN được nhận lại số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo lai thu số 0005320, ngày 17 tháng 5 năm 2021 tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Nguyên đơn Đặng ThịN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hậu Giang;
- VKSND thị xã Long Mỹ;
- Chi cục THADS thị xã Long Mỹ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN



Nguyễn Thanh Lil
Số: 40/2021/QĐST-DS
tranh chấp tiền vay
Số: 40/2021/QĐST-DS
Ngày: 01/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giữa bà Võ Thị Kim L với bà Trần Thị Kiều H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

 Số: 40/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 01 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 01/7/2021, nguyên đơn Võ Thị Kim L có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn Trần Thị Kiều H, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 21A /2021/TLST-DS ngày 02 tháng 3 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự - vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Bà Võ Thị Kim L, sinh năm: 1971.
Địa chỉ: khu vực Th H, phường B Th, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Bà Trần Thị Kiều H.
Địa chỉ: khu vực A H, phường B Th, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn Võ Thị Kim L được nhận lại số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo lai thu số 0005219 lập ngày 02 tháng 3 năm 2021 tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Nguyên đơn Võ Thị Kim L có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TX. Long Mỹ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thanh Lil
Số: 36/2021/QĐST-DS
tranh chấp ranh đất
Số: 36/2021/QĐST-DS
Ngày: 18/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giữa bà Nguyễn Thị Ph với ông Nguyễn Văn Ph1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

 Số: 36/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Long Mỹ, ngày 18 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 18/6/2021, nguyên đơn Nguyễn Thị Ph có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn Nguyễn Văn Ph1 , thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 47 /2021/TLST-DS ngày 05 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Ph, sinh năm: 1959.
Địa chỉ: khu vực A H, phường B Th, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Ph1, sinh năm: 1957.
Địa chỉ: khu vực A H, phường B Th, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí dân sự sơ thẩm : Nguyên đơn Nguyễn Thị Ph thuộc trường hợp người cao tuổi nên được miễn nộp án phí dân sự sơ thẩm.
Về chi phí tố tụng: Nguyên đơn Nguyễn Thị Ph phải chịu 1.000.000 đồng (Một triệu đồng), đã nộp xong.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TX. Long Mỹ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thanh Lil
Số: 02/2021/QĐST-DS
Nguyễn Thị Vân
Số: 02
Ngày: 27/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đông, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn chị Nguyễn Thị V rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÔNG TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2021/QĐST-DS Nam Đông, ngày 27 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 27 tháng 7 năm 2021, nguyên đơn là chị Nguyễn Thị V đã rút đơn khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự nên cần chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 05/2021/TLST-DS ngày 29 tháng 4 năm 2021 về việc: “Tranh chấp nghĩa vụ trả nợ”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị V, sinh năm: 1984.
Nơi đăng ký h ộ khẩu thường trú: Tổ dân phố 1, thị trấn KT, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Chỗ ở hiện nay: Tổ dân phố 4, thị trấn KT, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Bị đơn: Anh Trần Văn Đ (tên gọi khác: Trần Quốc Tr), sinh năm 1989;
Địa chỉ: Thôn 1, xã TN, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Anh Cao Hoàng Th, sinh năm: 1983.
Nơi đăng ký h ộ khẩu thường trú: Tổ dân phố 1, thị trấn KT, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế;
Chỗ ở hiện nay: Tổ dân phố 4, thị trấn KT, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Chị Hồ Thị X, sinh năm 1993.
Địa chỉ: Thôn 1, xã TN, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị V số tiền 375.000 đồng (Ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2013/008 309 ngày 27

## Page 2

2 tháng 4 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên Huế.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND huyện Nam Đông;
- Chi cục THADS huyện Nam Đông;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


(Đã ký)



Hồ Minh Thược
Số: 67/2021/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa chị Qu và anh Th
Số: 67
Ngày: 08/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đan Phượng, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đỗ Thị Qu và anh Vũ Văn Th. 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau: 2.1. Về con chung: Chị Đỗ Thị Qu và anh Vũ Văn Th có 02 con chung là Vũ Thị Th1, sinh năm 1998 và Vũ Văn Th2g, sinh năm 2001. Hiện nay Vũ Thị Th1 và Vũ Văn Th2 đã đến tuổi trưởng thành, có việc làm nên Tòa án không phải giải quyết. 2.2. Về tài sản chung: Chị Đỗ Thị Qu và anh Vũ Văn Th không đề nghị Tòa án giải quyết. 2.3. Về án phí: Chị Đỗ Thị Qu tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí Hôn nhân

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐAN PHƯỢNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 67/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



 Đan Phượng, ngày 08 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CỘNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 118 /2021/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2021, giữa:
* Nguyên đơn: Chị Đỗ Thị Qu, sinh năm 1975;
Địa chỉ: Cụm 2, xã Hạ M, huyện Đan Ph, Thành phố Hà Nội.
* Bị đơn: Anh Vũ Văn Th, sinh năm 1973;
Địa chỉ: Cụm 2, xã Hạ M, huyện Đan Ph, Thành phố Hà Nội Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đỗ Thị Qu và anh Vũ Văn Th.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về con chung: Chị Đỗ Thị Qu và anh Vũ Văn Th có 02 con chung là Vũ Thị Th1, sinh năm 1998 và Vũ Văn Th 2g, sinh năm 2001. Hiện nay Vũ Thị Th1 và Vũ Văn Th 2 đã đến tuổi trưởng thành, có việc làm nên Tòa án không phải giải quyết.

## Page 2

 2.2. Về tài sản chung: Chị Đỗ Thị Qu và anh Vũ Văn Th không đề nghị Tòa án giải quyết.
 2.3. Về án ph í: Chị Đỗ Thị Qu tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002561 ngày 24/6 /2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đan Phượng, Thành phố Hà Nộ i. Trả lại chị Đỗ Thị Qu số tiền tạm ứng án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận
- Đương sự;
- VKSND huyện Đan Phượng;
- UBND xã Hạ Mỗ, huyện Đan Phượng, Thành phố Hà Nội (Ngày 04/12/1995);
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN








 Trần Thị Thu
Số: 13/2021/QĐST-HNGĐ
Chị Lê Thị Phương và anh Đặng Văn Long
Số: 13
Ngày: 26/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đông, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn chị Lê Thị Ph rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÔNG TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 13/2021/QĐST-HNGĐ Nam Đông, ngày 26 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218 , 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 26 tháng 7 năm 2021, nguyên đơn là Chị Lê Thị Ph đã rút đơn khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với qu y định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự nên cần chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 26/2021/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 6 năm 2021 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con và nghĩa vụ trả nợ chung”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lê Thị Ph, sinh năm: 1978.
- Bị đơn: Anh Đặng Văn L, sinh năm: 1974.
Đều trú tại: Thôn Ka tư, xã HP, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ngân hàng Chính sách xã hội Việt Nam; người đại diện theo pháp lu ật: Ông Dương Quy ết Th, chức vụ: Tổng Giám đốc.
Người được ủy quyền tham giat ố tụng: Ông Hoàng Minh T , chức vụ: Giám đốc Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Người được ủy quyền lại: Ông Đặng Văn T1, chức vụ: Phó Giám đốc (Theo giấy ủy quyền số 72/UQ-NHCS ngày 15/6/2021).
Địach ỉ Phòng giao dịch tại huy ện Nam Đông: T ổ dân phố 2, thị trấn KT, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho Chị Lê Thị Ph số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2013/008319 ngày 17/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên Huế.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND huyện Nam Đông;
- Chi cục THADS huyện Nam Đông;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


(Đã ký)



Hồ Minh Thược
Số: 14/2021/QĐST-HNGĐ
Chị Phạm Thị Tý và anh Trần Văn Thọ
Số: 14
Ngày: 27/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đông, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn chị Phạm Thị T rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÔNG TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 14/2021/QĐST-HNGĐ Nam Đông, ngày 26 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218 , 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 26 tháng 7 năm 2021, nguyên đơn là chị Phạm ThịT đã rút đơn khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự nên cần chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 27/2021/TLST -HNGĐ ngày 21 tháng 6 năm 2021 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Phạm Thị T, sinh năm: 1997.
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Cha Măng, xã TL, huyện NĐ , tỉnh Thừa Thiên Huế.
Chỗ ở hiện nay: Thôn Ka tư, xã HP, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Bị đơn: Anh Trần Văn Th, sinh năm: 1994.
Địa chỉ: Thôn Cha Măng, xã TL, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho cháu Trần Thị Ti N, sinh ngày 23/7/2016 theo đơn yêu cầu trợ giúp viên pháp lý của chị Phạm Thị T: Bà Huỳnh Thị Ngọc Trinh - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Phạm ThịT số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2013/0083 20 ngày 21/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên Huế.
3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

2 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND huyện Nam Đông;
- Chi cục THADS huyện Nam Đông;
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


(Đã ký)


Hồ Minh Thược
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án giữa nguyên đơn chị Đoàn Thị N và bị đơn anh Nguyễn Trọng M
Số: 15/2021/QĐST- HNGĐ
Ngày: 30/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Đoàn Thị N xin yêu cầu ly hôn với anh M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 15/20 21 /QĐST- HNGĐ

C CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đ, ngày 30 tháng 6 năm 202 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/6/2021 nguyên đơn chị Đoàn ThịN rút toàn bộ yêu cầ u ly hôn theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 69 /2021/TLST- HNGĐ ngày 22 tháng 6 năm 2021 về việc “Xin ly hôn” giữa:
 -Nguyên đơn: Chị Đoàn ThịN – Sinh năm 1995 Địa chỉ: Thôn 9, xã K, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 -Bị đơn: Anh Nguyễn Trọng M – Sinh năm 1991 Địa chỉ: Thôn 9, xã K, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án khi đương sự có yêu cầu.
 - Về án phí: Hoàn trả lại cho chị Đoàn ThịN số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số AA/2017/0002104 ngày 22 tháng 6 năm 2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đ – Lâm Đồng.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND Huyện Đ;
- THADS Đ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký tên và đóng dấu)


Nguyễn Thị Mỹ Diễm
Số: 54/2021/QĐST-HNGĐ
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự giữa nguyên đơn ông Lý Văn T và bị đơn bà Nguyễn Thị D
Số: 54/2021/QĐST-HNGG
Ngày: 23/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Lý Văn T và bà Nông Thị D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 54/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đ, ngày 23 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 56/2021/TLST–HNGĐ ngày 26 tháng 5 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lý Văn T, sinh năm: 1969 Trú tại: Thôn A, xã N, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Bà Nông Thị D, sinh năm: 1972 Trú tại: Thôn A, xã N, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Lý Văn T và bà Nông Thị D.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về án phí: Ông Lý Văn T tự nguyện nộp án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đ ồng) được trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà ông đã nộp là 300.000 đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2017 /0002090 ngày 26/5/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng . Hoàn trả lại cho ông Lý Văn T số tiền còn lại là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Đ;
- Các đương sự;
- THADS huyện Đ;
- Cơ quan thực hiện đăng ký kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


(Đã ký tên và đóng dấu)


Nguyễn Thị Mỹ Diễm
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án giữa nguyên đơn bà Đỗ Thị Minh Đ và ông Bùi Văn N, bị đơn ông Dương Ngọc L
Số: 03/2021/QĐST-DS
Ngày: 14/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tại phiên toà, nguyên đơn bà Đỗ Thị Minh Đạt rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 03 /202 1/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đ, ngày 14 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Đình Đạo Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông Đinh Trọng Hà
2. Ông Vũ Thanh Hương Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa, nguyên đơn bà Đỗ Thị Minh Đạt rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 17/2018/TLST-DS ngày 27 tháng 3 năm 2018 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị Minh Đ , sinh năm: 1965, ông Bùi Văn N, sinh năm 1964 (ông N đã ủy quyền cho bà Đ).
Địa chỉ: Số A, B, Phường C, TP. L, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Ông Dương Ngọc L, sinh năm: 1956 Địa chỉ: Tổ dân phố D, TT. Đ, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án dân sự này khi có yêu cầu Về chi phí xem xét thẩm định và định giá tài sản hết 2.050.000đồng (Hai triệu không trăm năm mươi nghìn đồng), bà Đỗ Thị Minh Đ phải chịu chi phí tố tụng theo quy định. Xác nhận bà Đỗ Thị Minh Đ đã đóng đầy đủ.
Về án phí: Bà Đỗ Thị Minh Đ phải nộp 300.000đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm. Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 1.250.000đồng (Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồn) bà Đ đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2015/0002115 ngày 27/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ. Bà Đ được nhận lại số tiền 950.000đồng (Chín trăm năm mươi nghìn đồn).

## Page 2

3. Đương sự; nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký tên và đóng dấu)


BÙI ĐÌNH ĐẠO