tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Lê Thị H - Lê Công Q
Số: 62
Ngày: 28/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Rút đơn - Đình chỉ

## Page 1

1 Tßa ¸n nh©n d©n CéNG HOµ X· HéI CHñ NGHÜA VIÖT NAM THµNH PHèT §éc lËp -Tù do - H¹nh phóc TØNH THANH HãA

Sè: 62/2021/Q§ST-HNG§ Thành phố T,ngày 28 th¸ng 4 n¨m 2021.


QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ viÖc xÐt ®¬n yªu cÇu gi¶I quyÕt viÖc d©n sù

Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phèt

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 304/2021/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 4 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con khi ly hôn", gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- ChÞ Lª ThÞ H, sinh n¨m 1995;
- Anh Lª C«ng Q, sinh n¨m 1984.
§Þa chØ: SN 15/382 Lý Nh©n T«ng, ph­êng §, thµnh phè T, tØnh Thanh Hãa.
 Xét thấy: Ngày 28/4/2021, người yêu cầu giải quyết việc dân sự là anh Lê Công Q đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con khi ly hôn.
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 48, 218, 361, điểm c khoản 2 Điều 366, khoản 3 Điều 397, Điều 371 của Bé luËt Tè tông d©n sù;

QuyÕt ®Þnh:


Điều 1. §×nh chØ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thô lý sè 304/2021/TLST-HNG§ ngµy 13 th¸ng 4 n¨m 20 21 vÒ viÖc “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly h«n, thỏa thuận vÒ nu«i con khi ly h«n”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
Đương sự có quyền khởi kiện hoặc yêu cầu gi ải quyết lại vụ việc khi có đủ căn cứ theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Tr¶ l¹i ®¬n yêu cầu vµ c¸c tµi liÖu, chøng cø kÌm theo cho người yêu cầu.
VÒ lệ phÝ: Sung công quỹ nhà nước số tiền tạm øng lệ phÝ 300.000® chị Lê Thị H ®· nép theo biªn lai thu t¹m øng lÖ phÝ Tßa ¸n sè AA/2019/0012377 ngµy 12/4/2021 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phèT theo quy định tại khoản 5 Điều 18 Nghị quyết 326/2016 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14.
 Điều 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- Đ­¬ng sù;
- VKSND TP T;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phạm Thị Linh
Số: 48 /2021/QĐHNGĐ-ST
yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn và thỏa thuận nuôi con
Số: 48
Ngày: 26/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: ông Nguyễn Mạnh Tuấn và bà Hồ Thị Trang yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và thỏa thuận nuôi con chung

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN H. HÒA VANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 48 /2021/QĐHNGĐ-ST Hòa Vang, ngày 26 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Căn cứ vào các Điều 212, 213 và 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 55, 58, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ Luật phí và lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân s ự thụ lý số 57/2021/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 7 năm 2021, giữa:
- Người yêu cầu: Ông Nguyễn Mạnh T, sinh năm 1986; Địa chỉ: Thôn P, xã H, huyện H, thành phố Đ.
- Người yêu cầu: Bà Hồ Thị T, sinh năm 1993; Địa chỉ: Thôn 4, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Q.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN [1] Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
[2] Các đương s ự đã tự thỏa thuận được với nhau về vấn đề tài sản chung, việc trông nom, nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục con và sự thỏa thuận đó đã đảm bảo quyền lợi chính đáng của vợ, con.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các đương s ự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Mạnh T và bà Hồ ThịT thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao con Nguyễn Quốc H, sinh ngày 28/8/2013 cho ông Nguy ễn Mạnh T trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi con đủ 18 tuổi. Bà Hồ ThịT không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Bên không nuôi con vẫn được thực hiện quyền, nghĩa vụ đối với con chung theo quy định của pháp luật.
- Về tài sản chung vàn ợ chung: Ông Nguy ễn Mạnh T và bà H ồ ThịT xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí giải quyết việc hôn nhân gia đình: Lệ phí giải quyết việc HNGĐ sơ thẩm 300.000 đồng ông Nguyễn Mạnh T và bà Hồ ThịT mỗi người phải chịu 150.000 đồng. Ông T và bàT đã nộp đủ lệ phí giải quyết việc dân sự theo biên lai số 0008352 ngày 08/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện H, thành phố Đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- UBND xã H;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ việc.
 Vũ Hồng Hải
Số: 37/2021/QĐST-HNGĐ
tranh chấp ly hôn
Số: 37
Ngày: 26/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Phùng Thị Xuân Ly và ông Trần Công Phú yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và thỏa thuận nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG

Số: 37/2021/QĐST-HNGĐ Hòa Vang, ngày 26 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 61/2021/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 6 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phùng Thị Xuân L ; sinh năm 1992; Trú tại: Thôn G, xã H, huyện H, thành phố Đ.
- Bị đơn: Ông Trần Công P ; sinh năm 1988; Trú tại: Thôn G, xã H, huyện H, thành phố Đ.
Căn cứ vào các điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 58 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 16 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn bà Phùng Thị Xuân L và ông Trần Công P thuận tình ly hôn theo Giấy chứng nhận kết hôn số 17/2013, quyển số 01/201 3 ngày 11/3/2013 tại UBND xã H, huyện H, thành phố Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Phùng Thị Xuân L và ông Trần Công P thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao con Trần Thị Kim A, sinh ngày 15/01/2014 cho bà Phùng Thị Xuân L trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi con đủ 18 tuổi. Ông P không phải cấp dưỡng nuôi con.
Ly hôn, các bên có các quyền và nghĩa vụ đối với con chung theo quy định của pháp luật.

## Page 2

- Về tài sản chung , nợ chung: Bà Phùng Thị Xuân L và ông Trần Công P tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng bà L tự nguyện chịu được trừ vào số ti ền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp theo biên lai thu số 0008277 ngày 04/6/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện H. Hoàn trả lại bà L số tiền 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- UBND xã H;
- Lưu hồ sơ Vũ Hồng Hải
tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất và đòi tiền thuê đất
Số: 06/2021/QĐST-DS
Ngày: 06/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất và đòi tiền thuê đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN L TỈNH HÒA BÌNH

Số: 06 /202 1/QĐST-DS.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lạc Thủy , ngày 06 tháng 07 năm 2021.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn bà Đinh Thị Th có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 06/2021/TLST-DS ngày 12 tháng 05 năm 2021 về việc kiện tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất và đòi tiền thuê đất, giữa:
Nguyên đơn: bà Đinh Thị Th, sinh năm 1964.
Địa chỉ: thôn B, xã Ph, huyện L, tỉnh Hòa Bình.
Bị đơn: ông Nguyễn Hữu Đ, sinh năm 1977.
Địa chỉ: thôn Đ, xã Q, huyện U, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: bà Đinh Thị Th được hoàn trả lại 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Hòa Bình theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0003284 ngày 12 tháng 05 năm 2021.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện L;
- Chi cục THSDS huyện L;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)



Thái Hùng Dũng
Nguyễn Trà M - Bùi Tiến A
Số: 48
Ngày: 03/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Rút đơn - Đình chỉ

## Page 1

1 Tßa ¸n nh©n d©n CéNG HOµ X· HéI CHñ NGHÜA VIÖT NAM THµNH PHèT §éc lËp -Tù do - H¹nh phóc TØNH THANH HãA

Sè: 48/2021/Q§ST-HNG§ TP.T, ngµy 03 th¸ng 3 n¨m 2021.


QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ viÖc xÐt ®¬n yªu cÇu gi¶I quyÕt viÖc d©n sù

Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phèt

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 208/2021/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 02 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con khi ly hôn", gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Chị Nguyễn TràM - sinh năm 1985.
Địa chỉ: SN 10A ngõ 95 Bạch Đằng, phường C, quận K, thành phố Hà Nội
- Anh Bùi Tiến A - Sinh năm 1989.
Địa chỉ: SN 210 Hải Thượng Lãn Ông, phường V, TP.T, tỉnh Thanh Hóa.
 Xét t hấy: Ngày 01/ 3/2021, người yêu cầu giải quyết việc dân sự là chị Nguyễn TràM đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con khi ly hôn.
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 48, 218, 361, điểm c khoản 2 Điều 366, khoản 3 Điều 397, Điều 371 của Bé luËt Tè tông d©n sù;

QuyÕt ®Þnh:


Điều 1. §×nh chØ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thô lý sè 208/2021/TLST-HNG§ ngµy 04 th¸ng 02 n¨m 2021 vÒ viÖc “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly h«n, thỏa thuận vÒ nu«i con khi ly h«n”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
Đương sự có quyền khởi kiện hoặc yêu cầu giải quyết lại vụ việc khi có đủ căn cứ theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Tr¶ l¹i ®¬n yêu cầu vµ c¸c tµi liÖu, chøng cø kÌm theo cho người yêu cầu.
VÒ lệ phÝ: Sung công quỹ nhà nước số tiền tạm øng lệ phÝ 300.000® chị Nguyễn TràM ®· nép theo biªn lai thu t¹m øng lÖ phÝ Tßa ¸n sè AA/2019/0012777 ngµy 03/02/2021 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phèT theo quy định tại khoản 5 Điều 18 Nghị quyết 326/2016 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14.
 Điều 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- Đ­¬ng sù;
- VKSND TP.T;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phạm Thị Linh
Ngô Thị Thu H - Vũ Quốc V
Số: 04
Ngày: 05/03/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn do một bên ở nước ngoài
Thông tin vụ việc: Chị Ngô Thị Thu H xin ly hôn với anh Vũ Quốc V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Số: 04 /2018 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hải Phòng , ngày 05 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 24/2018/TLST/HNGĐ ngày 09 tháng 02 năm 2018, giữa:
- Anh Vũ Quốc V; sinh năm 1988; cư trú tại: Vương Quốc Anh.
- Chị Ngô Thị Thu H ; sinh năm 1993; cư trú tại: Đường TĐT, phường TNH, quận LC, thành phố Hải Phòng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 2 3 tháng 02 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 02 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Vũ Quốc V và chị Ngô Thị Thu H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a. Về quan hệ hôn nhân: Anh Vũ Quốc V và chị Ngô Thị Thu H thuận tình ly hôn.
b. Về quan hệ con chung và tài sản chung: Anh V và chị H xác nhận không có con chung và tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
c. Về án phí: Anh V và chị H mỗi ngườ i phải nô ̣p 75.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm. Chị H tự nguyện nộp cả 150.000 đồng. Chị H đã nộp 3 00.000 đồng tiền tạm ứng án phí ly hôn theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 10653 ngày 09

## Page 2

tháng 02 năm 2018 của Cục thi hành án Dân sự thành phố Hải Phòng. Trả lại chị H 150.000 đồng tiền ta ̣m ứ ng án phí ly hôn sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSNDTP Hải Phòng;
- Cục THADSTP Hải Phòng;
- UBND thành phố Hải Phòng;
- Lưu: HCTP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Minh Phƣơng

## Page 3

3
Số: 19/2021/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng và Trần Văn Nam, Đỗ Thị Trang
Số: 19
Ngày: 18/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số:78/2020/TLST-DSngày20tháng3năm 2020về tranh chấp hợp đồng tín dụng Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng 9.504.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp, theo biên lai thu số: AA/2016/0014732 ngày 20/3/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Di Linh.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DI LINH TỈNH LÂM ĐỒNG


 Số: 19/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Di Linh , ngày 18 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện.T huộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số :78/2020/TLST- DSngày20tháng3năm 2020về tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng A Trụ sở : Số 89 L, phường L, quận Đ, Thành phố H.
Địa chỉ liên lạc: Tầng 1 tòa nhà ACM, số 96 đường C, Phường B, Quận E, Thành phố I.
Người đại diện tham gia tố tụng theo ủy quyền: Ông Nguyễn N – Chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: Số nhà 89 đường P, Phường J, Thành phố Q, tỉnh L.
Bị đơn: Ông Trần Văn Z, bà Đỗ Thị O Địa chỉ: Số 115 thôn X, xã V, huyện D, tỉnh L.
2.Hoàn trả cho Ngân hàng A 9.504.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp, theo biên lai thu số: AA/201 6/0014732 ngày 20/3/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện D.
3.Các đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Di Linh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

## Page 2

Bùi Văn Sỹ
Bản án số: 23/2021/HSST
Vụ án lạm dụng tín nhiệm chiems đoạt tài sản - phạm tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản
Số: 23/2021/HSST
Ngày: 28/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TAND HUYỆN TAM ĐƯỜNG TỈNH LAI CHÂU

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 23/2021/HSST Ngày 28/6/2021


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM ĐƯỜNG, TỈNH LAI CHÂU
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đoàn Trung Phước Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lò Thị Thủy; Ông Tẩn A Nao.
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa : Ông Sùng A Thắng - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Tam Đường.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Đường tham gia phiên tòa:
Ông: Đặng Văn H- Kiểm sát viên Ngày 28/6/2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Lai Châu, mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án hình sự, thụ lý số 20/2021/TLST-HS ngày 30/4/2021, Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 23/2021/QĐXXST-HS ngày 14/6/2021 đối với bị cáo:
Họ và tên: LÒ VĂN H; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam; Ngày, tháng, năm sinh:
1992; Nơi sinh: Huyện T - Điện Biên; Nơi ĐKHKTT: Bản E, xã Q, huyện T, tỉnh Điện Biên; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Thái; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Tự do; Chức vụ trước khi phạm tội (Đảng , chính quyền, đoàn thể): Không; Trình độ học vấn: 9/12;
Con ông Lò Văn N (Đã chết) và bà Quàng Thị S, sinh năm 1949. Gia đình bị cáo có 05 anh, chị bị cáo là con thứ 05 trong gia đình; Bị cáo có vợ là Lò Thị T, sinh năm 1992 và hai người con, con lớn sinh năm 2012, nhỏ sinh năm 2015; Tiền án, tiền sự: Không.
Ngày 18/12/2020 Lò VănH có hành vi trộm cắp tài sản tại Khu 1, thị trấn S, huyện S, tỉnh Lai Châu, đến ngày 29/01/2021 bị bắt tạm giam. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện S cho đến nay (có mặt).
Người bào chữa: Ông Lê Mạnh H - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Lai Châu (có mặt)
Bị hại: Anh Nguyễn Trọng H, sinh năm 1986.
Trú tại: Tổ 8, phường Q, thành phố L tỉnh Lai Châu (có đơn xin vắng mặt).
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Anh Vùi Văn Đ, sinh năm 1992.
Trú tại: Thôn T, xã M, huyện P, tỉnh Lai Châu (có đơn xin vắng mặt).
Ngân hàng TMCP V - Lê Thị H
Số: 05
Ngày: 18/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Rút đơn - Đình chỉ

## Page 1

Tßa ¸n nh©n d©n CéNG HOµ X· HéI CHñ NGHÜA VIÖT NAM THµNH PHèT §éc lËp -Tù do - H¹nh phóc TØNH THANH HãA

Sè: 05/2021/Q§ST-KDTM TP.T, ngµy 18 th¸ng 01 n¨m 2021.


QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù


C¨n cø vµo c¸c §iÒu 48, 217, 218, 219 vµ kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt Tè tông d©n sù;
Sau khi nghiªn cøu hồ sơ vụ án dân sự s¬ thÈm;
XÐt thÊy: Ngµy 15/01/2021, nguyªn ®¬n lµ Ng©n hµng TMCP V rót ®¬n khëi kiÖn quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217 cña Bé luËt tè tông d©n sù.

QuyÕt ®Þnh:

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n kinh doanh th­¬ng m¹i thô lý sè 09/2020/TLST- KDTM ngµy 10 th¸ng 11 n¨m 2020 vÒ viÖc “Tranh chÊp hîp ®ång tÝn dông”, gi÷a:
Nguyên đơn: Ng©n hµng TMCP V.
§Þa chØ: TÇng 1 (tÇng trÖt) vµ tÇng 2 Tßa nhµ S, sè 111A, ph­êng B, quËn 1, thµnh phè M.
 Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt: ¤ng Hµn Ngäc Vò - Chøc vô: Tæng gi¸m ®èc.
 Ng­êi ®¹i diÖn theo ñy quyÒn: Bµ TrÇn ThÞ Thu Hµ - Chøc vô: Gi¸m ®èc Trung t©m Qu¶ng lý nî KHCN.
(GiÊy ñy quyÒn sè 3.0141.17 ngµy 16/01/2017 cña Tæng gi¸m ®èc Ng©n hµng TMCP V)
Ng­êi ®¹i diÖn theo ñy quyÒn tham gia tè tông:
- ¤ng Chu Quang M - Chuyªn viªn xö lý nî, phßng xö lý nî miÒn b¾c, Trung t©m QLN kh¸ch hµng c¸ nh©n, khèi qu¶n trÞ rñi ro
- Bµ NguyÔn ThÞ Y - Tr­ëng nhãm XLN, phßng XLN MB, Trung t©m QLN kh¸ch hµng c¸ nh©n, khèi qu¶n trÞ rñi ro
- ¤ng NguyÔn DuyC - Chuyªn viªn chÝnh XLN, phßng XLN MB, Trung t©m QLN kh¸ch hµng c¸ nh©n, khèi qu¶n trÞ rñi ro Bị đơn: Lª ThÞ H - Sinh n¨m 1975.
§Þa chØ: Phè 4, ph­êng C, TP.T, tØnh Thanh Hãa.

2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n: C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn khëi kiÖn l¹i.
Tr¶ l¹i ®¬n khëi kiÖn vµ c¸c tµi liÖu, chøng cø kÌm theo cho Ng©n hµng TMCP V VÒ ¸n phÝ: Tr¶ l¹i cho Ng©n hµng TMCP V toµn bé sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ

## Page 2

4.197.000 (bèn triÖu mét tr¨m chÝn m­¬i b¶y ngh×n) ®ång ®· nép theo biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n sè AA/2018/0001622 ngµy 05/11/2020 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè T.
 3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c ¸o, ViÖn kiÓm s¸t cïng cÊp cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt Tè tông d©n sù.

N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- Đ­¬ng sù
- VKSND TP T;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Phạm Thị Linh
Số: 64/2021/QĐST-HNGĐ
Lương Thị B - Phạm Trọng L
Số: 64
Ngày: 09/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị b và anh L ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LÀO CAI TỈNH LÀO CAI

Số: 64/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lào Cai, ngày 09 tháng 7 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 97/2021/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 6 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Lương Thị L Bị đơn: Anh Phạm Trọng L Cùng địa chỉ: Thôn Vạch, xã Cam Đường, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 và điều 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 01 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa anh Phạm Trọng L và chị Lương Thị L.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa anh Phạm Trọng L và chị Lương Thị L. Hôn nhân gi ữa anh Phạm Trọng L và chị Lương Thị L chấm dứt kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật.
- Về nuôi con: Chị Lương Thị L là ngư ời trực ti ếp trông nom, nuôi dư ỡng, chăm sóc, giáo dục cháu Phạm Thị Châu A, sinh ngày 23/3/2005 và cháu Phạm Hải A, sinh ngày 16/5/2015 cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi. Anh Phạm Trọng L có quyền đi lại, thăm nom con chung không ai được quyền cản trở.

## Page 2

- Về cấp dưỡng nuôi con: Anh Phạm Trọng L tạm thời không phải cấp dưỡng nuôi con.
- Về án phí: Chị Lương Thị L phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000721 ngày 09 tháng 6 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai. Chị Lương Thị L được hoàn trả số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND Tỉnh (1);
- VKSND Tỉnh (1);
- VKSNDTP (1);
- THADSTP (1);
- Các đương sự (2);
- UBND xã Cam Đường, Thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai (1)
(Nơi ĐKKH ngày 03/12/2004);
- Lưu văn phòng (1);
- Lưu hồ sơ vụ án (1).

THẨM PHÁN





Vũ Thị Mai Phƣơng