Lê Văn C
Số: 31
Ngày: 18/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Thµnh phè thanh hãa §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc TØnh Thanh Ho¸

 Số: 31/QĐ - TA TP. Thanh Hóa, ngày 18 tháng 5 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH Không áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HÓA - TỈNH THANH HÓA

 Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

 1. Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà Nguyễn Thị Nga
 2. Thư ký phiên họp: Bà Hà Thị Yến

Ngày 18 tháng 5 năm 20 21, Tại Tòa án nhân dân TP. Thanh Hóa , tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số 33/QĐ-TA ngày 11 tháng 5 năm 2021 Đối với: Lê Văn C , Sinh năm: 1986 Nghề nghiệp: Lao động tự do (không có việc làm ổn định)
ĐKNKTT: Số nhà ...... ĐH, phường ĐC, thành phố TH, tỉnh TH Con ông: Lê VănH và bà Lê Thị Số thụ lý: 11 ngày 18 tháng 01 năm 2021.
(Có mặt tại phiên họp)
Có sự tham gia của:
 1. Đại diện C ơ quan đ ề nghị: Ông Hoàng Minh Sơn - Chuyên viên Phòng Lao động thương binh & xã hội - UBND thành phố thanh Hóa
 2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thanh Hóa: Bà Trịnh Thị Thu Lan - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:

 Lê Văn C là đối tượng nghiện chất ma túy, lao động tự do. Ngày 11/8/2020 C đã bị áp dụng biện pháp quản lýt ại gia đình 03 tháng v ề hành vi sử dụng ma túy, chấp hành xong ngày 11/11/2020. Lần sử dụng ma túy gần đâynh ất là vào ngày 26/3/2021.
Tạip hiếu trả lời kết quả về việc xác định tình trạng nghiện ma túy ngày 29/3/2021 của Trạm y tế phường Đông Cương , TP. Thanh Hóa đối với Lê Văn C xác định: Lê Văn C có nghiện ma túy, loại Heroin.
Tại biên bản ghi lời khai, bản tường trình của mình tại công an phường Đông Cương, Lê Văn C thừa nhận đã sử dụng ma túy từ năm 2009, loại ma túy sử dụng là Heroin; Tháng 8/2020 b ị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã ph ường, chấp hành xong ngày 17/12/2020; Ngày 26/3/2021 C có sử dụng ma túy.
Công an phư ờng Đông Cương tiến hành lập hồ s ơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc đối vớiC . C đã được đọc hồ s ơ theo quy định của pháp luật.

## Page 2

2 Ngày 16/4/2021 C được giao cho Ban liên cán phố 7, phường Đông Cương quản lý trong thời gian làm thủ tục áp dụng BPXLHC.
 Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc đối vớiC đã được Phòng Tư pháp UBND thành phố Thanh Hóa thẩm định. Tại thông báo số 123/TB-TP ngày 28/4/2021 Phòng t ư pháp kết luận: Hồ s ơ đầy đủ, đảm bảo tính pháp lý; thời hiệu, đối tượng áp dụng, trình tự, thủ tục, thẩm quyền áp dụng đúng quy định của pháp luật.
Ngày 07/5/2021 phòng L ĐTB&XH có công văn s ố 44/LĐ-TB&XH gửi TA thành phố đề nghị xem xét áp dụng biện pháp đưa Lê Văn C đi cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 1 Thanh Hóa.
 Quá trình Tòa án xem xét gi ải quyết đề nghị của Phòng L ĐTBXH, Lê Văn C có bản tự khai tại Tòa án, nội dung: Từn ăm 2013 C đã tham giach ương trình điều trị Methadon và vẫn đang đi ều trị Metrhadone tại Bệnh viện đa khoa TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa từ 2013 đến nay; C cũng xuất trình tại Tòa án “Giấy xác nhận điều trị” ngày 17/5/2021 của Cơ s ở điều trị Methadone Trung tâm y tế thành phố Thanh Hóa.

Tại phiên họp, Ý kiến của đại diện cơ quan đ ề nghị: Căn cứ hồ sơ Công an đ ã lập và đã được phòng Tư pháp thẩm định. Đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Lê Văn C vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Ý kiến Lê Văn C : Từ năm 2013 C đã tham gia chương trình điều trị Methadon và hiện tại vẫn đang điều trị Methadon tại Cơ sở điều trị Methadone Trung tâm y tế thành phố Thanh Hóa. Quá trình điều trịC chấp hành nghiêm túc nội quy quy định của việc điều trị tại bệnh viện; Tại địa phương C chấp hành tốt quy định địa phương và không vi phạm pháp luật; Hoàn cảnh gia đình là hộ cận nghèo, vợ thường xuyên ốm đau, có 3 con nhỏ phảich ăm sóc. V ì vậy đề nghị Tòa án xem xét choC được tiếp tục điều trị Methadon, không phải vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
 Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân TP. Thanh Hóa: Theo quy định tại khoản 2 Điều 3 Nghị định 90/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016, không chấp nhận hồ s ơ đề nghị đưa Lê Văn C vào cơ sơ cai nghi ện bắt buộc vì hiện tạiC đang đi ều trị Methadone; Về trình tự thủ tục tố tụng xem xét quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính của Tòa án đã làm đúng quy định.



XÉT THÂY:

 Theo h ồ s ơ đ ề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với Lê Văn C do Công an phư ờng Đông Cương lập không thể hiện việc C đang đang điều trị Methadon. Tuy nhiên, quá trình Tòa án giải quyết Lê Văn C trình bày hi ện đang điều trị Methadone và xuất trình cho Tòa án “Giấy xác nhận điều trị” ngày 17/5/2021 cuảC ơ sở điều trị Methadone Trung tâm y tế thành phố Thanh Hóa . Nội dung “Giấy xác nhận” thể hiện: Lê Văn C đang đi ều trị Methadone tại Cơ s ở điều trị Methadone Trung tâm y tế thành phố Thanh Hóa từ năm 2013 đến nay. Do đó, Lê Văn C thuộc trường hợp “không lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc” vì “đang tham gia điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện” theo quy định tại khoản 2 Điều 3 Nghị định 90/2016/NĐ-CP

## Page 3

3 ngày 01/7/2016. Do đó đ ề nghị của Phòng L ĐTBXH thành phố Thanh Hóa về việc đưa Lê Văn C vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là không đúng quy định của Nghị định 90/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 nên không được chấp nhận.
Sau khi xem xét đ ề nghị của phòng Lao động thương binh x ã hội TP. Thanh Hóa; Ý ki ến của Lê Văn C ; Ý ki ến của đại diện Viện kiểm sát TP. Thanh Hóa tại phiên họp.
Căn cứ vào các Điều 30, 31, 32 của Pháp lệnh trình tự thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; khoản 2 Điều 3 Nghị định 90/2016/N Đ-CP ngày 01/7/2016 của Chính Phủ quy định về điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với Lê Văn C , Sinh năm: 1986 ĐKNKTT: Số nhà ...... ĐH, phường ĐC, thành phố TH, tỉnh TH
2. Lê Văn C có quy ền khiếu nại; Phòng Lao động thương binh x ã hội UBND TP. Thanh Hóa có quy ền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân TP. Thanh Hóa có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày công bố quyết định.
3. Quy ết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Lê Văn Chương;
- Phòng LĐTBXH TP. Thanh Hóa;
- Phòng Tư pháp TP. Thanh Hóa; Đã ký
- VKSND TP. Thanh Hóa;
- Công an TPTH;
- Lưu hồ sơ.
 Nguyễn Thị Nga