tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp ly hôn giữa Chị Nguyễn Thị L với Anh Trương Thành C
Số: 70
Ngày: 21/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa Chị Nguyễn Thị L với Anh Trương Thành C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Sóa: 70/2020/QÑST-HNGÑ Bình Minh, ngaøy 21 thaùng 5 naêm 2020

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOAÛ THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thuï lyù sóa: 92/2020/TLST -HNGÑ ngaøy 30 thaùng 3 naêm 2020, giữa :
- Nguyeân ñôn: Chị Nguyễn Thị L, sinh naêm 1984.
Địa chỉ : số 01/22/09, khóm 5, đường Q, phường V, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long.
 - Bò ñôn: Anh Trương Thành C, sinh naêm 1983.
Địa chỉ : số 526/7, ấp Thạnh An, xã Đ, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long.
Caên cöù vaøo Đieàu 212 vaø Đieàu 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân sö 2015ï;
Caên cöù vaøo Đieàu 55 và Điều 81, 82, 83 và 84 của Luaät hoân nhaân vaø gia ñình naêm 2014;
Caên cöù vaøo bieân baûn söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngaøy 13 thaùng 5 naêm 2020.
XEÙT THAÁY Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï ghi trong bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngày 13 tháng 5 năm 2020 laø hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng vi phạm điều cấm của luật, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoaû thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH
 1. Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa:
Chị Nguyễn Thị L và anh Trương Thành C.
 2. Coâng nhaän söï thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:
 -Về con : Có 01 con chung. Chị L và anh C thỏa thuận, chị L được quyền nuôi con chung tên Trương Nguyễn BảoNg , sinh ngày 28/10/2011 . Anh C chưa phải cấp dưỡng nuôi con . Anh C được quyền thăm chăm sóc con chung không ai được quyền ngăn cản.
-Về tài sản : Chị L và anh C tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.
-Về nợ : Chị L và anh C tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.
-Về án phí sơ thẩm : Chị L tự nguyện nộp toàn bộ án phí hôn nhân là 150.000 đồng (trong đó nộp thay anh C 75.000 đồng) được khấu trừ vào biên lai

## Page 2

nộp tạm ứng án phí số 0010167 ngày 27/3/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Minh. Chị L được nhận lại 150.000 đồng. Anh C không phải chịu án phí.
3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.


THẨM PHÁN Nôi nhaän:
- Đương sự; (Đã ký)
- VKSND.TX.Bình Minh;
- UBND xã Đ;
- TAT.VL; Phan Chí Cường -THADS.TX.Bình Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Tranh chấp ly hôn giữa Chị Trần Thị Cẩm G với Anh Lê Hồng N
Số: 86
Ngày: 09/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa Chị Trần Thị Cẩm G với Anh Lê Hồng N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Sóa: 86/2020/QÑST-HNGÑ Bình Minh, ngaøy 09 thaùng 6 naêm 2020

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOAÛ THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thuï lyù sóa: 147/2020/TLST-HNGÑ ngaøy 01 thaùng 6 naêm 2020, giữa :
- Nguyeân ñôn: Chị Trần Thị Cẩm G, sinh naêm 1992.
Địa chỉ : số 596, ấp Tân Lập, xã Tân Quy T, thành phố Đ, tỉnh Đồng Tháp.
 - Bò ñôn: Anh Lê Hồng N, sinh naêm 1990.
Địa chỉ : Tổ 4, ấp Thuận Tiến B, xã A, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long.
Caên cöù vaøo Đieàu 212 vaø Đieàu 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân sö 2015ï;
Caên cöù va øo Đieàu 55 và Điều 81, 82, 83 và 84 của Luaät hoân nhaân vaø gia ñình naêm 2014;
Caên cöù vaøo bieân baûn söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngaøy 02 thaùng 6 naêm 2020.
XEÙT THAÁY Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï ghi trong bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngày 02 tháng 6 năm 2020 laø hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng vi phạm điều cấm của luật, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoaû thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH
 1. Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa:
Chị Trần Thị Cẩm G và anh Lê Hồng N.
 2. Coâng nhaän söï thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:
 -Về con : Có 01 con chung. Chị G và anh N thỏa thuận, chị G được quyền nuôi con chung tên Lê Gia H, sinh ngày 26/3/2013. Anh N chưa phải cấp dưỡng nuôi con. Anh N được quyền thăm chăm sóc con chung không ai được quyền ngăn cản.
-Về tài sản : Chị G và anh N tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.
-Về nợ : Chị G và anh N tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.
-Về án phí sơ thẩm : Chị G tự nguyện nộp toàn bộ án phí hôn nhân là 150.000 đồng (trong đó nộp thay anh N 75.000 đồng), được khấu trừ vào biên lai

## Page 2

nộp tạm ứng án phí số 0010247 ngày 01/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Minh. Chị G được nhận lại 150.000 đồng. Anh N không phải chịu án phí.
3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.


THẨM PHÁN Nôi nhaän:
- Đương sự; (Đã ký)
- VKSND.TX.Bình Minh;
- UBND xã Tân Quy Tây;
- TAT.VL; Phan Chí Cường -THADS.TX.Bình Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Tranh chấp ly hôn giữa Chị Huỳnh Thị Thanh N với Anh Nguyễn Phước L
Số: 95
Ngày: 23/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa Chị Huỳnh Thị Thanh N với Anh Nguyễn Phước L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Sóa: 95/2020/QÑST-HNGÑ Bình Minh, ngaøy 23 thaùng 6 naêm 2020

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOAÛ THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thuï lyù sóa: 163/2020/TLST-HNGÑ ngaøy 15 thaùng 6 naêm 2020, giữa :
- Nguyeân ñôn: Chị Huỳnh Thị Thanh N, sinh naêm 1999.
Địa chỉ : ấp Bình Ninh, xã T, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.
 - Bò ñôn: Anh Nguyễn Phước L, sinh naêm 1990.
Địa chỉ : Tổ 4, khóm 4, phường P, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long.
Caên cöù vaøo Đieàu 212 vaø Đieàu 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân sö 2015ï;
Caên cöù vaøo Đieàu 55 của Luaät hoân nhaân vaø gia ñình naêm 2014;
Caên cöù vaøo bieân baûn söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngaøy 15 thaùng 6 naêm 2020.
XEÙT THAÁY Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï ghi trong bieân baûn ghi nhaän söï töï n guyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngày 15 tháng 6 năm 2020 laø hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng vi phạm điều cấm của luật, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoaû thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH
 1. Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa:
Chị Huỳnh Thị Thanh N và anh Nguyễn Phước L.
 2. Coâng nhaän söï thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:
 -Về con : Không có.
-Về tài sản : ChịN và anh L tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.
-Về nợ : ChịN và anh L tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.
-Về án phí sơ thẩm : ChịN tự nguyện nộp toàn bộ án phí hôn nhân là 150.000 đồng (trong đó nộp thay anh L 75.000 đồng), được khấu trừ và o biên lai nộp tạm ứng án phí số 0010272 ngày 15/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Minh. ChịN được nhận lại 150.000 đồng. Anh L không phải chịu án phí.
3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.

## Page 2

THẨM PHÁN Nôi nhaän:
- Đương sự; (Đã ký)
- VKSND.TX.Bình Minh;
- UBND phường P;
- TAT.VL; Phan Chí Cường -THADS.TX.Bình Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Tranh chấp ly hôn giữa Anh Lê Văn G với Chị Nguyễn Thị Mai H
Số: 121
Ngày: 03/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa Anh Lê Văn G với Chị Nguyễn Thị Mai H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Sóa: 121/2020/QÑST-HNGÑ Bình Minh, ngaøy 03 thaùng 8 naêm 2020

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOAÛ THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thuï lyù sóa: 221/2020/TLST-HNGÑ ngaøy 22 thaùng 7 naêm 2020, giữa :
- Nguyeân ñôn: Anh Lê Văn G, sinh naêm 1973.
Địa chỉ : Tổ 1, khóm 4, phường P, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long.
 - Bò ñôn: Chị Nguyễn Thị Mai H, sinh naêm 1969.
Địa chỉ : Tổ 1, khóm 4, phường P, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long.
Caên cöù vaøo Đieàu 212 vaø Đieàu 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân sö 2015ï;
Caên cöù vaøo Đieàu 55 và Điều 81, 82, 83 và 84 của Luaät hoân nhaân vaø gia ñình naêm 2014;
Caên cöù vaøo bieân baûn söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngaøy 24 thaùng 7 naêm 2020.
XEÙT THAÁY Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï ghi trong bieân b aûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngày 24 tháng 7 năm 2020 laø hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng vi phạm điều cấm của luật, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän sö ï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoaû thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH
 1. Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa:
Anh Lê VănG và chị Nguyễn Thị Mai H.
 2. Coâng nhaän söï thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:
 -Về con : Có 02 con chung là cháu Lê Thị Yến Nh , sinh năm 1996 đã trưởng thành không yêu cầu giải q uyết. Riêng cháu Lê Thị Yến L , sinh ngày 19/5/2005, anh G và chị H thỏa thuận, chị H được quyền nuôi cháu Lê Thị Yến L, sinh ngày 19/5/2005. Anh G chưa phải cấp dưỡng nuôi con. Anh G được quyền thăm chăm sóc con chung không ai được quyền ngăn cản.
-Về tài sản : Anh G và chị H tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.
-Về nợ : Anh G và chị H tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

-Về án phí sơ thẩm : Anh G tự nguyện nộp toàn bộ án phí hôn nhân là 150.000 đồng (trong đó nộp thay chị H 75.000 đồng), được khấu trừ vào biên lai nộp tạm ứng án phí số 0010349 ngày 20/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Minh. Anh G được nhận lại 150.000 đồng. Chị H không phải chịu án phí.
3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.


THẨM PHÁN Nôi nhaän:
- Đương sự; (Đã ký)
- VKSND.TX.Bình Minh;
- UBND phường Cái Vồn;
- TAT.VL; Phan Chí Cường -THADS.TX.Bình Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Tranh chấp ly hôn giữa Anh Nguyễn Văn N với Chị Nguyễn Thị Hồng L
Số: 122
Ngày: 03/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa Anh Nguyễn Văn N với Chị Nguyễn Thị Hồng L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Sóa: 122/2020/QÑST-HNGÑ Bình Minh, ngaøy 03 thaùng 8 naêm 2020

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOAÛ THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thuï lyù sóa: 215/2020/TLST-HNGÑ ngaøy 20 thaùng 7 naêm 2020, giữa :
- Nguyeân ñôn: Anh Nguyễn Văn N, sinh naêm 1982.
Địa chỉ : ấp Mỹ Tân, xã M, huyện T, tỉnh Sóc Trăng.
 - Bò ñôn: Chị Nguyễn Thị Hồng L, sinh naêm 1984.
Địa chỉ : Tổ 32, ấp Thuận Tiến A, xã T, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long.
Caên cöù vaøo Đieàu 212 vaø Đieàu 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân sö 2015ï;
Caên cöù vaøo Đieàu 55 và Điều 81, 82, 83 và 84 của Luaät hoân nhaân vaø gia ñình naêm 2014;
Caên cöù vaøo bieân baûn söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngaøy 24 thaùng 7 naêm 2020.
XEÙT THAÁY Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï ghi trong bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngày 24 tháng 7 năm 2020 laø hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng vi phạm điều cấm của luật, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoaû thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH
 1. Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa:
Anh Nguyễn Văn N và chị Nguyễn Thị Hồng L.
 2. Coâng nhaän söï thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:
 -Về con : Có 01 con chung, anh N và chị L thỏa thuận, chị L được quyền nuôi cháu Nguyễn Hoàng T, sinh ngày 27/8/2006. Anh N chưa phải cấp dưỡng nuôi con. Anh N được quyền thăm chăm sóc con chung không ai được quyền ngăn cản.
-Về tài sản : Anh N và chị L tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.
-Về nợ : Anh N và chị L tự thỏa thuận không yêu cầu giải quyết.
-Về án phí sơ thẩm : Anh N tự nguyện nộp toàn bộ án phí hôn nhân là 150.000 đồng (trong đó nộp thay chị L 75.000 đồng), được khấu trừ vào biên lai

## Page 2

nộp tạm ứng án phí số 0010345 ngày 16/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Minh. Anh N được nhận lại 150.000 đồng. Chị L không phải chịu án phí.
3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñö ôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.


THẨM PHÁN Nôi nhaän:
- Đương sự; (Đã ký)
- VKSND.TX.Bình Minh;
- UBND xã T;
- TAT.VL; Phan Chí Cường -THADS.TX.Bình Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Nguyễn Thị Thao - Lê Thị Lượt
Số: 09
Ngày: 08/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Thao - Lê Thị Lượt tranh chấp vay tai sản. Hòa giải tại tòa án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ GIÁ RAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 09/2021/QĐST-DS Giá Rai, ngày 08 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ khoản 2 Điều 212 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án ngày 19 tháng 02 năm 2021 và yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải.
XÉT THẤY:
Các bên khi tham gia hòa giải có đầy đủ năng lực hành vi dân sự; các bên là người có quyền, nghĩa vụ đối với nội dung thỏa thuận và nội dung thỏa thuận của các bên là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của Luật, không trái đạo đức xã hội, không nhằm trốn tránh nghĩa vụ với Nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác;
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và tài liệu kèm theo, các bên không có sự thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án giữa các bên:
Người khởi kiện: chị Nguyễn Thị Th – sinh năm: 1970 Địa chỉ: khóm A, phường L T, thị xã G R, tỉnh Bạc Liêu Người bị kiện: chị Lê Thị L – sinh năm: 1987 Địa chỉ: khóm A, phường L T, thị xã G R, tỉnh Bạc Liêu
2. Nội dung hòa giải thành được công nhận :
Chị Nguyễn Thị Th có yêu cầu chị Lê Thị L trả số tiền vay là 36.000.000đ và không có yêu cầu tính lãi suất trong giai đoạn tòa án và giai đoạn thi hành án.
Chị Lê Thị L đồng ý theo yêu cầu khởi kiện của chị Nguyễn Thị Thao.
Buộc chị Lê Thị L có nghĩa vụ trả cho chị Nguyễn Thị Th số tiền là 36.000.000đ.
Về hình thức thanh toán: mỗi tháng chị Lê Thị L sẽ trả cho chị Nguyễn Thị Th là 1.000.000đ (ngày thanh toán đầu tiên là ngày 08/4/2021 cho đến khi thanh toán xong số tiền nợ này)

## Page 2

Về lãi suất: chị Nguyễn Thị Th không có yêu cầu tính lãi suất trong giai đoạn thi hành án.
3. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
4. Các đương sự có quyền đề nghị xem xét lại quyết định trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định. Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

 Thẩm phán



 Lê Quốc Khởi


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu
- VKSND T.X Giá Rai
- Chi cục THA thị xã Giá Rai;
- Các đương sự;
- Lưu.
Cao Thị Hiền - Đặng Thị Giang
Số: 28
Ngày: 03/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Cao Thị Hiền - Đặng Thị Giang tranh chấp vay tài sản. Hòa giải tòa án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ GIÁ RAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 28/2021/QĐST-DS Giá Rai, ngày 23 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ khoản 2 Điều 212 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án ngày 09 tháng 4 năm 2021 và yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải.
XÉT THẤY:
Các bên khi tham gia hòa giải có đầy đủ năng lực hành vi dân sự; các bên là người có quyền, nghĩa vụ đối với nội dung thỏa thuận và nội dung thỏa thuận của các bên là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của Luật, không trái đạo đức xã hội, không nhằm trốn tránh nghĩa vụ với Nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác;
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và tài liệu kèm theo, các bên không có sự thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án giữa các bên:
Người khởi kiện: chị Cao Thị H – sinh năm: 1979 Địa chỉ: khóm A, phường H Ph, thị xã G R, tỉnh Bạc Liêu Người bị kiện: chị Đặng Thanh G – sinh năm: 1982 Địa chỉ: khóm A, phường H Ph, thị xã G R, tỉnh Bạc Liêu
2. Nội dung hòa giải thành được công nhận :
Chị Cao Thị H có yêu cầu chị Đặng Thanh G trả số tiền hụi của ba chưng hụi (loại hụi 500.000đ) là 45.000.000đ và không có yêu cầu tính lãi suất . Chị Đặng Thanh G đồng ý theo yêu cầu khởi kiện của chị Cao Thị H.
Buộc chị Đặng Thanh G có nghĩa vụ trả cho chị Cao Thị H số tiền là 45.000.000đ.
Về hình thức thanh toán: các đương sự có yêu cầu thỏa thuận về hình thức thanh toán trong giai đoạn thi hành án.
Về lãi suất: chị Cao Thị H không có yêu cầu tính lãi suất trong giai đoạn thi hành án.

## Page 2

3. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điề u 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
4. Các đương sự có quyền đề nghị xem xét lại quyết định trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định. Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

 Thẩm phán



 Lê Quốc Khởi


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu
- VKSND T.X Giá Rai
- Chi cục THA thị xã Giá Rai;
- Các đương sự;
- Lưu.
Huỳnh Trường Giang - Lê Thị Lan
Số: 01
Ngày: 28/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Huỳnh Trường Giang - Lê Thị Lan yêu cầu ly hôn. Hòa giải tại tòa án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ GIÁ RAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 01/2021/QĐST-HNGĐ Giá Rai, ngày 28 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ khoản 2 Điều 212 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án ngày 12 tháng 01 năm 2021 và yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải.
XÉT THẤY:
Các bên khi tham gia hòa giải có đầy đủ năng lực hành vi dân sự; các bên là người có quyền, nghĩa vụ đối với nội dung thỏa thuận và nội dung thỏa thuận của các bên là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của Luật, không trái đạo đức xã hội, không nhằm trốn tránh nghĩa vụ với Nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác;
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và tài liệu kèm theo, các bên không có sự thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án giữa các bên:
Người khởi kiện: anh Huỳnh Trường G – sinh năm: 1980 Địa chỉ: khóm A, thị trấn CĐV, huyện PT, tỉnh Cà Mau Người bị kiện: chị Trần Thị L – sinh năm: 1981 Địa chỉ: ấp A, xã PTĐ, thị xã G R, tỉnh Bạc Liêu
2. Nội dung hòa giải thành được công nhận :
2.1. Về hôn nhân: anh Huỳnh Trường G và chị Trần Thị L tự nguyện thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: anh Huỳnh Trường G và chị Trần Thị L thống nhất có hai người con chung tên Huỳnh Phúc Đ – sinh ngày 13/4/2011 và Huỳnh Ánh D – sinh ngày 24/5/2015 hiện do chị Trần Thị L đang nuôi dưỡng, chăm sóc và không có con nuôi. Khi ly hôn Giang và chị L thống nhất để con chung cho chị L được tiếp tục nuôi dưỡng, chăm sóc và giáo dục cho đến khi các con chung tròn 18 tuổi.
Về cấp dưỡng: Do chị L không có yêu cầu nên anh G không phải cấp dưỡng nuôi hai con chung . Anh G không trực tiếp nuôi con nhưng anh G có quyền thăm nom, chăm sóc con chung không ai có quyền cản trở.
2.3. Về tài sản và nợ chung: anh Huỳnh Trường G và chị Trần Thị L thống nhất không có yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết nên Tòa án không đặt ra xem xét

## Page 2

giải quyết.
3. Các đương sự có quyền đề nghị xem xét lại quyết định trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định. Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.


 Thẩm phán



 Lê Quốc Khởi


Nơi nhận:
- VKSND T.X Giá Rai
- UBND nơi đăng ký kết hôn
- Các đương sự;
- Lưu.