tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Bà C - Ông Ph
Số: 98
Ngày: 14/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà C xin ly hôn với ông Ph.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY TỈNH TIỀN GIANG Số: 98/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cai Lậy , ngày 14 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Võ ThịC rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự . Bị đơn anh Nguyễn Tuấn Ph không có yêu cầu phản tố .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 502/2020/TLST - HNGĐ ngày 22 tháng 10 năm 2020 về việc “ Tranh chấp ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Võ Thị C, sinh năm 1988, Địa chỉ: Ấp H, xã N, huyện C, tỉnh T.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Tuấn Ph, sinh năm 1985.
Địa chỉ: Ấp H, xã N, huyện C, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Chị Võ ThịC có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí: Trả cho chị Võ ThịC 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí hôn nhân sơ thẩm theo biên lai thu số 0006031 ngày 22 tháng 10 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND huyện Cai Lậy;
- Chi cục Thi hành án dân sự H.Cai Lậy;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



Lê Công Vĩnh Đức
QĐ - TRUONG THI N-TRAN VAN T
Số: 40
Ngày: 06/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ - TRUONG THI N-TRAN VAN T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Số: 40/2021/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 06 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Trương ThịN đã làm đơn xin rút lại toàn bộ đơn khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của bàN là tự nguyện và được Tòa án chấp nhận phù hợp với quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 106/2021/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trương Thị N, sinh năm 1988.
Địa chỉ liên lạc: SốN đường T, khóm H, phường N, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Ông Trần Văn T, sinh năm 1980.
Chỗ ở hiện nay: SốN đường T, khóm H, phường N, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Trương ThịN được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho bà Trương ThịN tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007718 ngày 22/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu bà Trương ThịN có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TPST;
- Chi cục THADS TPST;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu HSVA.
 THẨM PHÁN




 Huỳnh Thị Bích Tuyền
Số: 71/2021/QĐST-HNGĐ
Chị Hoàng Thị H và anh Lưu Ngọc H.
Số: 71
Ngày: 20/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Hoàng Thị H và anh Lưu Ngọc H.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LÀO CAI TỈNH LÀO CAI

Số: 71/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lào Cai, ngày 20 tháng 7 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 96/2020/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 6 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị H; Sinh năm 1995; Dân tộc: Tày Bị đơn: Anh Lưu Ngọc H; Sinh năm 1990; Dân tộc: Kinh Cùng địa chỉ: Tổ 4, phường B, thành phố L, tỉnh L.
Căn cứ vào Điều 212, và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ng ày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị H và anh Lưu Ngọc H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hoàng Thị H và anh Lưu Ngọc H.
 Về quan hệ con chung: Giao cháu Lưu Hoàng Bảo Trâm, sinh ngày 20/7/2016 cho chị Hoàng Thị H trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cho đến khi cháu Trâm đủ 18 tuổi. Anh Lưu NgọcH có trách nhiệm cấp dưỡng phí tổn nuôi con chung cho cháu Lưu Hoàng Bảo Trâm là 2.000.000đồng (Hai triệu đồng)/tháng cho đến khi cháu Trâm đủ 18 tuổi. Anh Lưu NgọcH có quyền đi lại thăm nom, chăm sóc con chung không ai có quyền cản trở anh Lưu NgọcH thực hiện quyền này.
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật và từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án. Cho đến khi thi hành xong khoản tiền cấp dưỡng hàng tháng bên phải thi hành án phải chịu khoản tiền lãi của số tiền chậm thi hành án tương ứng với thời gian chậm thi hành án theo quy định tại điều 357, điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015 Về án phí: Chị Hoàng Thị H phải chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm và 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn

## Page 2

đồng) tiền án phí cấp dưỡng nuôi con nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0000686 ngày 08/6/2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Lào Cai.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.





 Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- VKS tỉnh, TP;
- Các đương sự,
- T.H.A DS TP;
- UBND phường Lào Cai;
- Lưu.

THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Thanh Vân
Số: 49 /2021 /QĐST- DS
đòi tài sản
Số: 49
Ngày: 12/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: Phi - Toán

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 49 /2021 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lâm , ngày 12 tháng 5 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2015 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 51/2021/TLST – DS ngày 05 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội;
Xét thấy: Ngày 12/5/2021, Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm nhận được Đơn xin rút toàn bộ yêu cầu trong đơn khởi kiện của nguyên đơn là ông Nguyễn Văn P.
Việc rút đơn khởi kiện của ông Nguyễn Văn P là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm lý số 51/2021/TLST – DS ngày 05 tháng 5 năm 2021 về việc: Đòi tài sản, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1960 Địa chỉ: Thôn N, xã Đ, huyện G, thành phố H.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn M , sinh năm 1972 và bà: Nguyễn Thị T, sinh năm 1977 Cùng địa chỉ: Thôn L, xã K, huyện G, thành phố Hi.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Nguyễn Văn P đã được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật, nên ông Nguyễn Văn P không phải nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinhận:
- VKSND huyện Gia Lâm;
- Chị cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Tạ Thị Ngân
Số: 15/2021 /QĐST- DS
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 15
Ngày: 29/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: O- Quế Tuấn A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 15/2021 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lâm , ngày 29 tháng 01 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn c ứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2015 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 95/2020/TLST – DS ngày 08 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội;
Xét thấy: Ngày 28/01/2021, Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm nhận được văn bản số 563/2021/EIB-TGĐ về việc rút đơn khởi kiện đối với vụ kiện khách hàng Quế Tuấn A của ông Nguyễn Hồ Hoàng V - là người đại diện hợp pháp của Ngân hàng Thương mại cổ phần xuất nhập khẩu Việt Nam. Việc rút đơn khởi kiện của ông Nguyễn Hồ Hoàng V là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm lý số 95/2020/TLST – DS ngày 08 tháng 10 năm 2020 về việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần X (Tên gọi tắt: E).
Trụ sở: Tầng X Văn phòng số Y Tòa nhà V, L, phường B, quận Z, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông L ê Văn Q - Chức v ụ: Tổng gi ám đốc Ngân hàng TMCP Xuất Nhập khẩu Việt Nam.
Đại diện theo ủy quyền: Ông L ê Anh T - Chức v ụ: Gi ám đốc Ngân hàng Thương mại cổ phần X – chinh ánh Long Bi ên. Theo Gi ấy ủy quyền số 201/2017/EIB/UQ-TGĐ ngày 30/10/2017 v à Giấy ủy quyền số 96A/2019/EIBLB/UQ-GĐ ngày 14/6/2019 và ông Nguyễn Hồ Hoàng V - Chức vụ:

## Page 2

Phó tổng Giám đốc Ngân hàng Thương mại cổ phần X. Theo Gi ấy ủy quyền số 66/2018/EIB/UQ-TGĐ ngày 02/4/2018.
Đại diện theo ủy quyền lại: Ông Nguyễn Bá Đ - Chức vụ: Phó giám đốc phụ trách, Phòng giao dịch E L, chinh ánh E L. Theo gi ấy ủy quyền số 07/2019/EIBLB/UQ-GĐ ngày 02/01/2019.
Bị đơn: Ông Quế Tuấn A, sinh năm 1986 ĐKHKTT: phường Đ, quận L, thành phố H.
Nơi cư trú: ThônG B, xã K, huyện G, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần X 27.746.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2010/0005501 ngày 07/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinhận:
- VKSND huyện Gia Lâm;
- Chị cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Tạ Thị Ngân
Số: 223/2021 /QĐST- HNGĐ
Ly hôn
Số: 223
Ngày: 07/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Oanh - A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 223/2021 /QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lâm , ngày 07 tháng 7 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 196/2020/TLST – HNGĐ ngày 03 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội;
Xét thấy: Ngày 07/7/2021, nguyên đơn là chị Vũ Thị O có đơn xin rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Việc chị O rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 196/2021/TLST – HNGĐ ngày 03 tháng 6 năm 2021 về việc “Xin ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Vũ Thị O, sinh năm 1986; ĐKHKTT và nơi cư trú: Thôn L, xã Y, huyện G, thành phố H.
Bị đơn: Anh Lại Tuấn A, sinh năm 1983; ĐKHKTT: xã L, huyện K, tỉnh H ;
Nơi cư trú: Thôn L, xã Y, huyện G, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả chị Vũ Thị O 300.000 (Ba trăm nghìn)
đồng ti ền tạm ứng án phí đã nộp theo Bi ên lai thu ti ền tạm ứng án phí số AA/2020/0072633 ngày 03/6/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lâm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể

## Page 2

từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinhận:
- VKSND huyện Gia Lâm;
- Chị cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Tạ Thị Ngân
Ly hôn
Số: 192
Ngày: 10/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tô Ba Q - Mai ThịThu H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 192 /202 1/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lâm , ngày 10 tháng 6 năm 20 21

Q ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI Q VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 197/2021/TLST – HNGĐ ngày 03 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội;
Xét thấy: Ngày 10 tháng 6 năm 2021, nguyên đơn là anh Tô Bá Q có đơn xin rút đơn khởi kiện và toàn bộ nội dung y êu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Việc anh Q rút đơn khởi kiện và toàn bộ yêu cầu trong đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
Q ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải Q vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 197/2021/TLST – HNGĐ ngày 03 tháng 6 năm 2021 về việc “Xin ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Anh Tô Bá Q, sinh năm 1983; ĐKHKTT và nơi cư trú: Đội X thôn N, xã Đ, huyện G, thành phố H.
Bị đơn: Chị Mai Thị Thu H, sinh năm 1984; ĐKHKTT và nơi cư trú: Đội X thôn N, xã Đ, huyện G, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải Q vụ án:
2.1. Sau khi Q định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải Q lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả anh Tô Bá Q 300.000 (Ba trăm nghìn)
đồng ti ền tạm ứng án phí đã nộp theo Bi ên lai thu ti ền tạm ứng án phí số AA/2020/0072630 ngày 02/6/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lâm.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị Q định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Q định hoặc kể từ ngày Q định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinhận:
- VKSND huyện Gia Lâm;
- Chị cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Tạ Thị Ngân
QĐ - TRAN TUNG M - MẠCH PHUC T
Số: 14
Ngày: 15/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: QĐ - TRAN TUNG M - MẠCH PHUC T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG TỈNH SÓC TRĂNG Số: 14/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Sóc Trăng, ngày 15 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG, TỈNH SÓC TRĂNG

Căn cứ vào Khoản 4, Điều 34 và Khoản 1 Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Khoản 3 Điều 32 Luật tố tụng hành chính năm 2015.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 07/2019/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2019 về việc “Tranh chấp đòi lại đất bị lấn chiếm”.
Xét thấy, ngày 04/5/2021 bị đơn ông Mạch Phúc T có đơn yêu cầu phản tố yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng giải quyết: Yêu cầu hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 0894/QSDĐ do Ủy ban nhân dân thị xã Sóc Trăng cấp cho ông Trần Tùng M, ngày cấp 08/11/2002, diện tích 86,3m2 thửa đất số 15, bản đồ sốM tọa lạc đường N, khóm N, phường B, thành phốP với lý do: Thông qua kết quả đo đạt của Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đa i thành phố Sóc Trăng thì ông T biết được ông Trần Tùng M được cấp quyền sử dụng đất chồng lấn lên phần đất của gia đình ông T đã sử dụng ổn định từ năm 1991 cho đến nay, không có sự thay đổi nào trong thời gian sử dụng (tổng diện tích phần đất cấp chồng lấn lên đất của ông T là 86,3 m2). Nên vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng theo quy định tại Khoản 4, Điều 34 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và Khoản 3 Điều 32 Luật tố tụng hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 07/2019/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2019 về việc “Tranh chấp đòi lại đất bị lấn chiếm” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Tùng M, sinh năm 1949.
Địa chỉ: SốN đường Q, khóm N, phường H, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Ông Mạch Phúc T, sinh năm 1967.
Địa chỉ: SốC đường P, khóm B, phường M, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Mạch Trung S, sinh năm: 1980.
2. Bà Võ Thị Thúy A, sinh năm: 1987.
Cùng địa chỉ: Số B đường N, khóm N, phường B, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng.
3. Ủy ban nhân dân thành phố P, tỉnh Sóc Trăng.

## Page 2

Địa chỉ: SốC đường P, phường H, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng.
Đến Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định này, các đương sự có quyền khiếu nại đến Chánh án Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng , tỉnh Sóc Trăng về việc chuyển vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TPST;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN




 Huỳnh Thị Bích Tuyền
Số: 127/2021 /QĐST- HNGĐ
Ly hôn
Số: 127
Ngày: 26/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QUYÊN VIỆT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 127/2021 /QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lâm , ngày 26 tháng 4 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 64/2020/TLST – HNGĐ ngày 01 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội;
Xét thấy: Ngày 05/4/2021, Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm nhận được Đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là chị Nguyễn Thị Kim Q theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Việc chị Q rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 64/2020/TLST – HNGĐ ngày 01 tháng 3 năm 2021 về việc “Xin ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Kim Q, sinh năm 1992; ĐKHKTT: Thôn T, xã D, huyện G, thành phố H; Nơi cư trú: Thôn K, xã K, huyện G, thành phố H.
Bị đơn: Anh Nguyễn Phú V sinh năm 1992; ĐKHKTT và nơi cư trú: Thôn T, xã D, huyện G, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả chị Nguyễn Thị Kim Q 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí mà chị Nguyễn Thị Kim Q đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2010/0005822 ngày 25/02/2021 tại Chi cục Thi

## Page 2

hành án dân sự huyện Gia Lâm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinhận:
- VKSND huyện Gia Lâm;
- Chị cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Tạ Thị Ngân
Ly hôn
Số: 62
Ngày: 04/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Sơn - Lan

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 62 /202 1/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lâm , ngày 04 tháng 3 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 65/2021/TLST – HNGĐ ngày 01 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội;
Xét thấy: Ngày 04/3/2021, nguyên đơn là anh Vũ Văn S có đơn xin rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân s ự. Vi ệc anh Son rút toàn bộ yêuc ầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 65/2021/TLST – HNGĐ ngày 01 tháng 3 năm 2021 về việc “Xin ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Anh Vũ Văn S, sinh năm 1984; ĐKHKTT và nơi cư trú: Thôn Y, xã Y, huyện G, thành phố H.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Như L , sinh năm 1986; ĐKHKTT vàn ơi cư trú:
Thôn Y, xã Y, huyện G, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả anh Vũ Văn S 300.000 (Ba trăm nghìn)
đồng ti ền tạm ứng án phí đã nộp theo Bi ên lai thu ti ền tạm ứng án phí số AA/2010/0005824 ngày 01/3/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lâm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể

## Page 2

từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinhận:
- VKSND huyện Gia Lâm;
- Chị cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Tạ Thị Ngân