tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 22/2021/QĐST-HNGĐ
Quyết định công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự Nguyễn Thị T và Lồ A Q
Số: 22/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 04/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự Nguyễn Thị T và Lồ A Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SA PA TỈNH LÀO CAI


Số: 22/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Sa Pa, ngày 30 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 41/2021/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 7 năm 2021 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị T; Sinh năm 1996; Địa chỉ: Thôn M 2, xã M, thị xã S, tỉnh L.
- Bị đơn: Anh Lồ A Q, Sinh năm 1992; Địa chỉ: Thôn M 2, xã M, thị xã S, tỉnh L.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 7 năm 2021.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn ThịT và anh Lồ A Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị T và anh Lồ A Q.
- Về con chung : Giao cháu Lồ ThịN , sinh ngày 29/8/2014 cho chị Nguyễn ThịT được trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục đến khi cháuN đủ 18 tuổi . Giao cháu Lồ Bích N , sinh ngày 16/4/2016 cho anh Lồ A Q được trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục đến khi cháuN đủ 18 tuổi. ChịT và anh Q không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

2 Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản và công nợ chung: Hai bên đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Nguyễn ThịT phải chịu 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn. Xác nhận ChịT đã nộp tiền tạm ứng án phí ly hôn là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0005547 ngày 06/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sa Pa, tỉnh Lào Cai. ChịT được hoàn trả lại 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- VKSND tỉnh;
- VKSND thị xã;
- CCTHADS thị xã;
- Các đương sự;
- UBND xã Mường Bo, thị xã Sa Pa, tỉnh Lào Cai;
- Lưu HSVA+ Lưu TA.


THẨM PHÁN







Chu Văn Thanh
Số: 16/2021/QĐST-HNGĐ
Quyết định công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự Châu Lở M và Phàn Láo U
Số: 16/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 08/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự Châu Lở M và Phàn Láo U

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SA PA TỈNH LÀO CAI


Số: 16/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Sa Pa, ngày 08 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 23/2021/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 6 năm 2021 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Châu LởM , Sinh năm 1996 ; Nơi ĐKHKTT và nơi ở:
Thôn Si, xã N, thị xã S, tỉnh L.
- Bị đơn: Anh Phàn Láo U, Sinh năm 1995; Nơi ĐKHKTT và nơi ở: Thôn Si, xã N, thị xã S, tỉnh L.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 6 năm 2021.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Châu LởM và anh Phàn Láo U.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Châu LởM và anh Phàn Láo U.
- Về con chung : Giao cháu Phàn Chung H , sinh ngày 08/6/2017 cho chị Châu LởM được trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục đến khi cháu H đủ 18 tuổi . Giao cháu Phàn Anh D , sinh ngày 02/02/2015 cho anh Phàn Láo U được trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục đến khi cháu D đủ 18 tuổi. Chị M và anh U không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

2 Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản và công nợ chung: Hai bên đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Châu LởM phải chịu 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn. Xác nhận ChịM đã nộp tiền tạm ứng án phí ly hôn là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0005526 ngày 04/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sa Pa, tỉnh Lào Cai. ChịM được hoàn trả lại 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- VKSND tỉnh;
- VKSND thị xã;
- CCTHADS thị xã;
- Các đương sự;
- UBND xã Ngũ Chỉ Sơn, thị xã Sa Pa, tỉnh Lào Cai;
- Lưu HSVA+ Lưu TA.


THẨM PHÁN







Chu Văn Thanh
Số: 01/2021/QĐST-DS
Vụ án tranh chấp dân sự về tranh chấp về thừa kế tài sản và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất giữa ông Nguyễn Chí T và ông Nguyễn Đức P
Số: 01
Ngày: 02/07/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp dân sự về tranh chấp về thừa kế tài sản và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất giữa ông Nguyễn Chí T và ông Nguyễn Đức P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH


Số: 01/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thái Bình, ngày 02 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 18/2020/TLST-DS, ngày 15 tháng 12 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: - Ông Nguyễn Chí T, sinh năm 1950 Địa chỉ: Số 203, đường Hàn Thuyên, phường H, thành phố Đ, tỉnh Nam Định;
 - Ông Nguyễn Tuấn T1, sinh năm 1944 Địa chỉ: Tổ 01, xã C, thành phố B, tỉnh Thái Bình;
 - Ông Nguyễn Đức H1, sinh năm 1957 Địa chỉ: Số nhà 339, tổ 02, xã C, thành phố B, tỉnh Thái Bình;
 - Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1963 Địa chỉ: Xóm 4, thôn N, xã N1, huyện H2, tỉnh Thái Bình.
 Bị đơn: Ông Nguyễn Đức P, sinh năm 1953 Đại chỉ: Xóm 4, thôn N, xã N1, huyện H2, tỉnh Thái Bình;
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 - Ủy ban nhân dân huyện H2, tỉnh Thái Bình Người đại diện hợp pháp: Ông Phạm Ngọc K - Chủ tịch UBND huyện H2;
 - Ủy ban nhân dân xã N1, huyện H2 Người đại diện hợp pháp: Ông Phạm Đức N2 - Chủ tịch UBND xã N1;
 - Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1960 Đại chỉ: Số 208, phố Trần Quang Khải, phường Q, quận S, thành phố Đà Nẵng;
 - Bà Nguyễn Thị N2, sinh năm 1966

## Page 2

Địa chỉ: Tổ 2P, đường Lê Đức Thọ, phường Q, quận S, thành phố Đà Nẵng;
 - Bà Bùi Thị L2, sinh năm 1954 Địa chỉ: Thôn N, xã N1, huyện H2, tỉnh Thái Bình;
 - Anh Nguyễn Thanh P1, sinh năm 1976 và chị Lê Thị H3, sinh năm 1981 Cùng địa chỉ: Thôn N, xã N1, huyện H2, tỉnh Thái Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương s ự có quyền khởi kiện kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. Trả lại cho các nguyên đơn ông Nguyễn Chí T, ông Nguyễn Tuấn T1, ông Nguyễn Đức H1 và bà Nguyễn Thị L tổng số tiền tạm ứng án phí 1.200.000 đ ồng, tại 04 bi ện lai thut ạm ứng án phí số: 0009867; 0009868; 0009869; 0009870, ngày 14-12-2020 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Bình.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Trần Xuân Bằng
Ly hôn
Số: 85/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 10/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do nguyên đơn được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vắng mặt.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỚI LAI THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Số:85 /20 21 /QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thới Lai , ngày 10 tháng 5 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn trong vụ án là ông Phạm Ngọc Út được Tòa án triệu tập hòa giải hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt (không có xin giải quyết vắng mặt, cũng không cung cấp có lý do chính đáng hoặc có trở ngại khách quan) được quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 251/2020/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 10 năm 2020, về việc: “Ly hôn và nuôi dưỡng con chung”, giữa:
Nguyeân ñôn: Ông Phạm Ngọc U, sinh naêm 1983.
 Ñòa chæ: ấp Đông H B, xã Thới T, huyện TL, thành phố C.
Bò ñôn: Bà Trần Ngọc H, sinh năm 1981.
Ñòa chæ: ấp Đông H B, xã Thới T, huyện TL, thành phố C.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Sung công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng mà ông Phạm Ngọc U đã nộp theo biên lai thu tiền số 015874 ngày 01/10/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thới Lai.
 3. Đương sự Phạm Ngọc U, Trần NgọcH có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Thới Lai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 Nguyễn Hoài Tuyên
Nguyễn A, Trần B - Nguyễn Thị C
Số: 02
Ngày: 23/07/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA


 Số: 02/202 1/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Sơn La , ngày 23 tháng 7 năm 202 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các đi ều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện mà trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 02/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn A, bà Trần Thị B (Tên gọi khác: Trần B); địa chỉ: Số nhà 3D, ngõ 10, tổ 5, phường TH, thành phố S, tỉnh Sơn La.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị B: Ông Nguyễn A.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị C, anh Nguyễn Đình D; địa chỉ: Tổ 2, phường CS, thành phố S, tỉnh Sơn La.
Người đại diện theo ủy quyền của anh Nguyễn Đình D: Chị Nguyễn Thị C.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn chị Nguyễn Thị C, và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Trần Xuân H: Ông Đàm Mạnh E – Luật sư Trung tâm Tư vấn pháp lý cho người nghèo và dân tộc thiểu số tại tỉnh Sơn La.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ Ủy ban nhân dân thành phố S.
+ Anh Hoàng Mạnh F , chị Đặng Thị G ; địa chỉ: Số nhà 47, đường X, phường CL, thành phố S, tỉnh Sơn La.
+ Anh Trần XuânH , chị Phạm Thị I ; địa chỉ: Số nhà 01, ngõ 34, tổ 6, phường QT, thành phố S, tỉnh Sơn La.
Người đại diện theo ủy quyền của anh Hoàng Mạnh F , chị Đặng Thị G , chị Phạm Thị I: Anh Trần Xuân H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn ông Nguyễn A, bà Trần Thị B (Tên gọi khác: Trần B) được

## Page 2

quyền khởi kiện lại vụ án;
- Nguyên đơn ông Nguyễn A, bà Trần Thị B (Tên gọi khác: Trần B) được hoàn lại 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số AA/2019/0000139 ngày 23/10/2020 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Sơn La.
- Nguyên đơn ông Nguyễn A, bà Trần Thị B (Tên gọi khác: Trần B) phải chịu 4.826.000đ (Bốn triệu tám trăm hai mươi sáu nghìn đồng) chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, định giá tài sản. Ông Nguyễn A, bà Trần Thị B đã nộp đủ.
3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Sơn La;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Tòng Thị Hiền
Số: 31/2021/QĐST - HNGĐ
Trang Thị Hiên - Nông văn Ngọc
Số: 31
Ngày: 16/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÁT XÁT - TỈNH LÀO CAI

 Số: 31/2021/QĐST - HNGĐ


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bát Xát, ngày 16 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 42/2021/TLST- HNGĐ ngày 14 tháng 6 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trang Thị H, sinh năm 1982.
Bị đơn: Anh Nông Văn Ng(tên gọi khác: Nông Đức Ngọc), sinh năm 1979.
Địa chỉ: Đội 14, xã Quang Kim, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81; 82; 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và giải thành ngày 08 tháng 7 năm 2021..
 XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội..
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trang Thị H và anh Nông Văn Ng(tên gọi khác: Nông Đức Ngọc)
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
2. 1. Về quan hệ hôn nhân:
Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Chị Trang Thị H và anh Nông Văn Ng(tên gọi khác: Nông Đức Ngọc),
2. 2. Về con chung: Anh Nông Văn Ng(tên gọi khác: Nông Đức Ngọc) trực tiếp trong nom, chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Nông Đức T, sinh ngày 23/12/2007 đến tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi). Chị Trang Thị H không phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
2. 3. Về án phí: Chị Trang Thị H chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân

## Page 2

sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AC/21P/0002034 ngày 07/6/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai. Hoàn lại cho chị Trang Thị H150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lào Cai;
- VKSND huyện Bát Xát (2);
- Đương sự (2);
- UBND xã Trịnh Tường;
- ChicụcTHADShuyện Bát Xát -
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Minh Đức
Số: 33/2021/QĐST - HNGĐ
Tẩn Thị Duyên - Giàng A Luyến
Số: 33
Ngày: 26/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÁT XÁT TỈNH LÀO CAI

Số: 33/2021/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bát Xát, ngày 26 tháng 7 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 48/2021/TLST - HNGĐ ngày 28 tháng 6 năm 2021..
Nguyên đơn: Anh Giàng A L– Sinh năm 1991 Địa chỉ: Đội 11, thôn Làng, xã Q, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai.
 Bị đơn: Chị Tẩn Thị D– Sinh năm 1999 Địa chỉ: Đội 11, thôn Làng, xã Q, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81; 82; 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 7 năm 2021.
 XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Giàng A Lvà chị Tẩn Thị Duyên.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1: Về quan hệ hôn nhân: Anh Giàng A L và chị Tẩn Thị D thuận tình ly hôn.
2.2: Về con chung: Anh Giàng A Ltrực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cháu Giàng Kim D sinh ngày 06 tháng 6 năm 2017 cho đến tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi) chị Tẩn Thị Dkhông phải đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con chung.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom

## Page 2

2 con mà không ai được cản trở.
2.3: Về án phí: Anh Giàng A Lphải chịu án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng); nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0002046 ngày 25 tháng 6 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai. Anh Giàng A Lđược hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.




 Nơi nhận:
- TAND Tỉnh;
- VKS huyện (02);
- UBND xã Quang K;
- Các đương sự (02);
- THA.DS huyện;
- Lưu HS vụ án.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Minh Đức
Số: 05/2021/QĐST - DS
Vụ án tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng
Số: 05
Ngày: 30/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Về nghĩa vụ bồi thường thiệt hại: Ông Phan Xuân L có nghĩa vụ bồi thường thiệt hại do sức khỏe của bà Nguyễn Thị T bị xâm phạm tổng số tiền 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng).

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀNG MAI TỈNH NGHỆ AN

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 05/2021/QĐST - DS Hoàng Mai, ngày 30 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 22 tháng 6 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 02/2021/TLST- DS ngày 04 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Thôn M, xã QL, thị xã HM, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Ông Phan Xuân L, sinh năm 1959.
Địa chỉ: Thôn M, xã QL, thị xã HM, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Bà Lê Thị T, sinh năm 1995.
Địa chỉ: Khối T, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Phan Văn T, sinh năm 1959.
Địa chỉ: Thôn M, xã QL, thị xã HM, tỉnh Nghệ An.
 2. Sự thỏa thuận của các đương cụ thể như sau:
Về nghĩa vụ bồi thường thiệt hại: Ông Phan Xuân L có nghĩa vụ bồi thường thiệt hại do sức khỏe của bà Nguyễn ThịT bị xâm phạm tổng số tiền 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng).

## Page 2

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.
Về án phí: Miễn tiền án phí cho ông Phan Xuân L vì là người cao tuổi và có đơn xin miễn tiền án phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- VKS thị xã Hoàng Mai
- THA thị xã Hoàng Mai
- TAND Tỉnh
- Các đương sự
- Lưu HS,VP


 THẨM PHÁN (đã ký)




Phạm Hồng Lĩnh