Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 95/2021/QĐST-DS
Ngày: 21/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do nguyên đơn được triệu tập xét xử hợp lệ nhưng vắng mặt tại phiên tòa sơ thẩm đến lần thứ hai; Phía bị đơn rút yêu cầu phản tố.

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUY ỆN THỚI LAI THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 95/2021 /QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thới Lai , ngày 21 tháng 5 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỚI LAI-THÀNH PHỐ CẦN THƠ Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguy ễn Ho ài Tuyên Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông Lý Văn Til 2.Ông Phan Tấn Lạc Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn trong vụ án là ông Nguyễn Văn P và bà Phạm Thị D vắng mặt tại phiên tòa sơ thẩm đến lần thứ hai mặc d ù đã được Tòa án triệu tập hợp lệ, Ông Nguyễn Văn P và bà Phạm Thị D có ủy quyền cho ông Trần Văn A nhưng đ ã hết thời gian ủy quyền ( thời gian ủy quyền 36 tháng từng ày 06/10/2017). Phía đại diện theo ủy quyền của bị đơn là ông Phan Đăng Hữu có xin rút yêu cầu phản tố của phía bị đơn, ông Phan Văn S và bà Nguy ễn Thị Mai L đồng ý việc Tòa án đình chỉ việc giải quyết vụ án v à dành quyền khởi kiện lại cho ông P và bà D. Bà L và ông S đồng ý xét xử giải quyết vắng mặt luật s ư Trần Vũ Thanh T và luật sư Huỳnh Văn D là người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông S và bà L.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 183/2016 /TLST-DS ngày 31 tháng 10 năm 2016 về việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tiền bồi thường giải phóng mặt bằng, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1970.
 Bà Phạm Thị D, sinh năm 1974.
Địa chỉ: ấp Trường T, xã Trường X, huyện TL, thành phố C.
Đại diện theo ủy quyền l à: Ông Trần Văn A, sinh năm 1990. Địa chỉ: ấp 6, xã Vĩnh V, huyện Long M, tỉnh H. Theo văn bản ủy quyền ngày: 06/10/2017.

## Page 2

2 Bị đơn: Bà Cao Thị B, sinh năm 1941.
Địa chỉ: ấp Trường T, xãT X, huyện TL, thành phố C.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1/. Ông Phan Văn S, sinh năm 1971.
2/. Bà Nguyễn Thị Mai H, sinh năm 1975.
3/. Bà Nguyễn Kim L, sinh năm 1967.
4/. Ông Nguyễn Thành N, sinh năm 1969.
5/. Ông Nguyễn Hùng C, sinh năm 1973.
6/. Ông Nguyễn Hoàng Đ, sinh năm 1975.
7/. Ông Nguyễn Hùng P, sinh năm 1978.
Ông Nguyễn Hùng C là người giám hộ cho ông Nguyễn Hùng P. Theo quyết định số 203/ 2019/ QĐST -VDS ngày 13/11/2019 cuảT òa án nhân dân huyện Thới Lai.
8/. Ông Nguyễn Văn A, sinh năm 1928.
Cùng địa chỉ: ấp Trường T, xã Trường X, huyện TL, thành phố C.
9/. Ông Nguyễn Tấn P, sinh năm 1965.
10/. Ông Nguyễn Hữu H, sinh năm 1977.
Cùng địa chỉ: ấp Đồng G, xã Nam T A, huyện An B, tỉnh K.
11/. Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1971.
Địa chỉ: ấp Thới Q A, xã Trường T, huyện TL, thành phố C.
Bà Cao Thị B, ông Nguyễn Thành N, ông Nguyễn Hữu H, ông Nguyễn Hoàng Đ, bà Nguyễn Kim L, ông Nguyễn Tấn P, bà Nguyễn Thị N, ông Nguyễn Hùng Củy quyền cho ông Phan Đăng H, sinh năm 1985. Địa chỉ: Hùng V, phường Thới B, quận NK, thành phốC . Theo văn bản ủy quyền ngày 08/12/2016.
12/ . Ban quản lý dự án và phát triển quỹ đất huyện Thới Lai.
13/. Ủy ban nhân dân huyện Thới Lai . Đại diện theo ủy quyền l à ông Lê Tấn T. Theo văn bản ủy quyền số:2335/ UQ- UBND ngày 25/8/2017.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự: Luật sư Huỳnh Văn D và luật sư Trần Vũ Thanh T – Văn phòng luật sư Lê K, thuộc đoàn luật sư thành phố Cần Thơ. Bảo vệ quyền v à lợi ích hợp pháp cho ông Nguyễn Văn P, bà Phạm Thị D là nguyên đơn trong v ụ án v à bảo vệ quyền v à lợi ích hợp pháp cho ông Phan Văn S và bà Nguy ễn Thị Mai L là người có quyền lợi v à nghĩa vụ liên quan trong vụ án.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:Ông Nguyễn Văn P và bà Phạm

## Page 3

3 Thị D được khởi kiện lại vụ án theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Do ông Nguyễn Văn P và bà Phạm Thị D vắng mặt theo triệu tập của Tòa án vì lý do khách quan (đi xu ất khẩu lao động tại Đài Loan và trong đợt dịch COVID19 không về được) nên hoàn trả lại cho bà Phạm Thị D và ông Nguyễn Văn P số tiền tạm ứng án phí 7.415.000 đồng theo biên lai thu tiền số 000631ngày 28 tháng 10 năm 2016 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai.
Về chi phí đo đạc thẩm, thẩm định, định giá: Buộc ông Nguyễn VănP và bà Phạm Thị D chịu nộp 5.000.000 đồng. Ông Nguyễn Văn P và bà Phạm Thị D đã nộp tạm ứng 5.000.000 đồng và đã chi thực tế xong.
3. Đương sự Nguyễn Văn P, Phạm Thị D, Cao Thị B, Phan Văn S, Nguyễn Thị Mai L, Nguyễn Kim L, Nguyễn Thành N, Nguyễn Hùng C, Nguyễn Hoàng Đ, Nguyễn Hùng P, Nguy ễn Văn A, Nguyễn Tấn P, Nguyễn Hữu H , Nguyễn Thị N, Ban quản lý dự án và phát triển quỹ đất huyện Thới Lai, Ủy ban nhân dân huyện Thới Lai có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nôi nhaän : TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM -TAND Tp Cần Thơ; Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa -VKSND huyeän Thới Lai;
-Chi cuïc T.H.A DS huyeän Thới Lai;
-Ñöông söï;
-Lưu hs, vp.
Nguyễn Hoài Tuyên