Bản án số: 283/2021/HSPT
Cao Minh C - phạm tội giết người
Số: 283/2021/HSPT
Ngày: 22/06/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Bản án số: 283/2021/HSPT Ngày: 22-6-2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Xuân Thành Các thẩm phán: Ông Trương Minh Tuấn Ông Vũ Thanh Liêm
- Thư ký phiên tòa : Bà Văn Thị Mỹ Thảo, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Lê Ra, Kiểm sát viên.

Ngày 22 Tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số:
273/2021/TLPT-HS ngày 19 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo Cao Minh C về tội “Giết người”. Do có kháng cáo của bị cáo, bị hại đối với bản án hình sự sơ thẩm số 06/2021/HSST ngày 12/3/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên.
- Bị cáo có kháng cáo:
Cao Minh C (tên gọi khác: C Tho), sinh năm 1988; tại tỉnh Phú Yên. Nơi cư trú: tỉnh Phú Yên; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ văn hóa (học vấn): 11/12;
dân tộc: Kinh; gi ới tính: Nam; tôn giáo: Không; qu ốc tịch: Việt Nam; con ông Cao Văn Đ, sinh năm 1963 và bà Võ Thị M, sinh năm 1959; có v ợ Phan Thị Thúy H, sinh năm 1993 và 02 con, lớn sinh năm 2012, nhỏ sinh năm 2015; ti ền án, tiền sự: Không; tạm giam ngày 28/3/2020; có mặt.
- Người bào chữa của bị cáo Cao Minh C: Luật sư Trần Thị Như T– Văn Phòng luật sư Dân Phúc đoàn luật sư tỉnh Phú Yên; có mặt.
- Người bị hại: Nguyễn Thanh T, sinh năm 1968 (Đã chết);

## Page 2

- Đại diện hợp pháp của người bị hại Nguyễn Thanh T có kháng cáo : Bà Nguyễn Thị Ánh T, sinh năm 1967 - cư trú tại: xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên; bà T có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo Bản án sơ thẩm nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 17 giờ ngày 28/3/2020, Cao Minh C nghe bà Đỗ Thị Lệ H nói con traiC bị Nguyễn Thanh T đánh. Nghe vậy, C điều khiển xe moto bi ển số 78E1- 400.41 đi đến nhàT ở cùng thôn P 2, xã H, huyện P để hỏi lý do. Đến nơi, C dựng xe trên đư ờng bê tông trư ớc nhàT rồi đi vào thấyT đang ngồi với con trai tên Nguyễn Thanh Tú, C nói “sao mày đánh con tao”, T nói “mày mu ốn gì” và cầm khung dắt xe bằng kim loại để trước cửa nhà lên đẩy về phía C, C kéo làm khung kim loại rơi xuống đất. T đi ra sân thìC dùng tay đánh vào mặt, đầu, lưng của T, Tôm đầu và dùng tay đánh lại C. Sau đó, cả hai dừng lại không đánh nữa, C đi lại xe mô tô thìT đi đến góc sân trước nhà lấy 01 khúc cây dài 1,9m cầm giơ lên về phía C, thấy vậyC đi đến lấy 01 khúc cây dài 1,21m dùng hai tayc ầm cây đánh hướng từ trên xuống, từ phải qua tráit ừ 02-03 cái trúng vào đầu cuảT và làm rơi khúc câyT đang cầm xuống đất. C ném cây đang cầm đến dùng tay cầm cổ đè đầuT xuống đất. Nguyễn Văn Thức ở cạnh nhàT thấy vậy nên la lớn đừng đánh nữa, C dừng lại nói “ông mà đánh con tôin ữa thì chết với tôi” rồi ra lấy xe điều khiển đi về. T ngồi dậy đi ra đường bê tông trước nhà thì ngã xuống bất tỉnh.
Thức thấyT nằm sùi bọt mép nên hô hoán mọi người đến, sau đó cùng C đưaT đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Phú Yên nhưng T đã chết.
Tại bản Kết luận giám định pháp y về tử thi số: 63/TgT ngày 27/5/2020 của Trung tâm Pháp y tỉnh Phú Yên kết luận: Nguyên nhân chết của Nguyễn Thanh T là chấn thương sọ não.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 06/2021/HS-ST ngày 12/3/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên đã quyết định:
Tuyên bố: Bị cáo Cao Minh C phạm tội “Giết người”.
1.Áp dụng Khoản 2 Đi ều 123; Đi ểm b, s, Khoản 1, Kho ản 2 Đi ều 51 Bộ luật Hình sự;
Phạt: Bị cáo Cao Minh C – 11 (Mười một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 28/3/2020.
Bản án còn quyết định về án phí, quyền kháng cáo của bị cáo, bị hại.

## Page 3

Trong hạn luật định bị cáo và đại diện hợp pháp của bị hại cùng làm đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay bị cáo và đại diện hợp pháp cho b ị hại vẫn giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp Caot ại ĐàN ẵng đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo và đại diện cho bị hại, giảm một phần hình phạt cho bị cáo.
Người bào chữa cho bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo và đại diện bị hại giảm một phần hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s ở nội dung v ụ án, căn c ứ vào các tài li ệu trong h ồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 28/3/2020 tại thôn P 2, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên, do Nguyễn Thanh T đánh cháu Cao Thiên A con của Cao Minh C, nên giữaC vàT xảy ra xô xát; T dùng cây định đánh C, thì bịC dùng cây đánh thẳng vào đầu nhiều cái, dẫn đến T bị chấn thương s ọ não chết.
Với hành vi hậu quả nêu trên bị cáo Cao Minh C bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Giết người” theo Khoản 2 Điều 123 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng tội.
[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo và đại diện bị hại, Hội đồng xét xử xét thấy: Mặc dù, người bị hại Nguyễn Thanh T vô cớ dùng tay đánh cháu Cao Thiên A, con của bị cáo Cao Minh C là không đúng, làm b ị cáo bức xúc; nhưng b ị cáo Cao Minh C lại bi ết rõ b ị hại Nguyễn Thanh T là người b ị bệnh tâm thần phân liệt, đang điều trị tâm thần ngoại trú tại nhà; bản thân bị cáo là người có đầy đủ năng lực hành vi vàn ăng lực chịu trách nhi ệm hình s ự. Xét thấy bị cáo có nhiều tình ti ết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 1 Điều 51 và có tình tiết theo kho ản 2 Đi ều 51 BLHS và không có tình ti ết tăng n ặng, bị cáo có nhân thân tốt và bị xét xử ở khung hình phạt có mức án từ 7 đến 15 năm tù, Bản án sơ thẩm xét xử bị cáo mức án 11 năm tù là có phần quá nghiêm kh ắc, tại cấp phúc thẩn bị cáo tác động gia đình bồi thường thêm cho bị hại số tiền 10.000.000 đồng; Hội đồng xét xử xét thấy cần chấp nhận đơn kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt cho bị cáo của đại diện hợp pháp cho bị hại, và đơn kháng cáo của bị cáo, để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp lu ật mà tích cực cải tạo thành ngư ời công dân tốt.

## Page 4

 [6] Về án phí: B ị cáo Cao Minh C không phải chịu án phí hình s ự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn c ứ điểm b kho ản 1 Đi ều 355 , đi ểm c kho ản 1 Đi ều 357 Bộ luật t ố tụng hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017);
1. Chấp nhận kháng cáoc ủa b ị cáo Cao Minh C và kháng cáo của bà Nguyễn Thị Ánh T là đại diện hợp pháp cho b ị hại, sửa một phần Bản án hình sự sơ thẩm số : 06 /2021/HS-ST ngày 12 /3/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên.
Tuyên bố: Bị cáo Cao Minh C phạm tội “Giết người”.
Áp dụng Khoản 2 Điều 123; Điểm b, s, Khoản 1, Khoản 2 Điều 51Bộ luật Hình sự;
Phạt: Bị cáo Cao Minh C 09 năm 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 28/3/2020.
2. Án phí: Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm Các Quy ết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hi ệu lực pháp lu ật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I - TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Phú Yên;
- Cơ quan CSĐT-Công an tỉnh Phú Yên;
- Phòng HSNV-Công an tỉnh Phú Yên;
- Cơ quan CSTHAHS-Công an tỉnh Phú Yên;
- Sở Tư pháp tỉnh Phú Yên;
- Cục THADS tỉnh Phú Yên;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Phú Yên;
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng khác;
- Lưu HSVA, PHCTP, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Mai Xuân Thành