tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Lý Văn P - Hồ Thị C
Số: 16
Ngày: 03/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 16/2021/QĐST-DS H, ngày 03 tháng 3 năm 2021.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 01 tháng 3 năm 2021 nguyên đơn ông Lý Văn P đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , việc rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện của ông P là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 72/2018/TLST-DS ngày 30 tháng 5 năm 2018, về “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Lý Văn P, sinh năm 1962 Địa chỉ: Ấp MT, xã AP, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Bà Hồ Thị C, sinh năm 1962 Địa chỉ: Ấp MT, xã AP, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ủy ban nhân dân huyện H.
+ Bà Giả Thị T, sinh năm 1962 + Anh Nguyễn Văn R, sinh năm 1977 + Chị Khứu Thị C1, sinh năm 1977 + Anh Phan Văn Hữu L, sinh năm 2002 + Chị Phan Thị Bích T1, sinh năm 2000 + Bà Quách Thị H1, 67 tuổi + Bà Phan Thị H2, sinh năm 1976 + Ông Phan VănG Cùng địa chỉ: Ấp MT, xã AP, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
+ Bà Phan Thị L1 + Ông Phan Văn M + Bà Phan Thị K Cùng địa chỉ: Ấp LL, xã AT, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
+ Ông Trần Văn D, sinh năm 1950 Địa chỉ: Ấp LL, xã AT, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
+ Ông Phan Văn K, sinh năm 1963 Địa chỉ: Ấp VĐB, xã AT, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Lý Văn P không nộp tạm ứng án phí do là hộ nghèo.
- Chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, định giá tài sản và phô tô hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tranh chấp số tiền 500 .000 đồng ông Lý Văn P phải chịu, ông P đã nộp xong.
- Ông Lý Văn P có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu; (Đã ký)
- VKSND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ni
Bùi Thị N - Đoàn Văn L
Số: 20
Ngày: 17/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 20/2021/QĐST-DS H, ngày 17 tháng 3 năm 2021.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 17 tháng 3 năm 2021 nguyên đơn chị Bùi ThịN đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , việc rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện của chịN là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 02/2021/TLST-DS ngày 04 tháng 01 năm 2021 , về “Tranh chấp bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Bùi Thị N, sinh năm 1983 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Ấp AA, xã TV, thành phố CM, tỉnh Cà Mau.
Chỗ ở hiện nay: Ấp CK, xã AP, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Đồng bị đơn: Ông Trần Văn L, sinh năm 1950 Bà Tô Thị H1, sinh năm 1952 Chị Trần Thị T, sinh năm 1976 Chị Trần Thị L1, sinh năm 1971 Anh Trần Văn D, sinh năm 1981 Chị Nguyễn Thị N1 Cùng địa chỉ: Ấp CK, xã AP, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Bùi ThịN không nộp tiền tạm ứng án phí do được miễn theo quy định của pháp luật.
- Chị Bùi ThịN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho chị Bùi ThịN do chịN có yêu cầu nhận lại.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu; (Đã ký)
- VKSND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ni

## Page 2

2
Cù Văn L - Cù Văn H
Số: 21
Ngày: 17/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 21/2021/QĐST-DS H, ngày 17 tháng 3 năm 2021.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 17 tháng 3 năm 2021 nguyên đơn ông Cù Văn L đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , việc rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện của ông L là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 180/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2020, về “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Cù Văn L, sinh năm 1968 Địa chỉ: Ấp CDA, xã LĐ, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông Cù Văn H1, sinh năm 1975 Địa chỉ: Ấp CD, xã LĐ, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Cù Văn L đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng theo biên lai thu số 0007887 ngày 01/10/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu được nhận lại 300.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Chip hí xem xét, thẩm định tại chỗ, định giá tài sản tranh chấp số tiền 750.000 đồng ông Cù Văn L phải chịu, ông Lực đã nộp xong.
- Ông Cù Văn L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện H; (Đã ký)
- Chi cục THADS huyện H;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ni
Ong Thi H - Võ Thi L
Số: 28
Ngày: 30/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 28/2021/QĐST-DS H, ngày 30 tháng 3 năm 2021.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30 tháng 3 năm 2021 nguyên đơn bà Ong Thị H 1 đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện của bà H1 là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 59/2021/TLST-DS ngày 15 tháng 3 năm 2021, về “Tranh chấp nợ hụi và đòi lại tài sản” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Ong Thị H1, sinh năm 1962 Địa chỉ: Ấp AA, thị trấn GH, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Bà Võ Thị L, sinh năm 1972 Địa chỉ: Ấp AA, thị trấn GH, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Ong Thị H1 đã nộp tạm ứng án phí số tiền 1.050.000 đồng theo biên lai thu số 0011601 ngày 15/3/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu được nhận lại 1.050.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Bà Ong Thị H1 có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H; (Đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ni
TQM - Trần Văn S
Số: 34
Ngày: 19/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 34/2021/QĐST-DS H, ngày 19 tháng 4 năm 2021.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 15 tháng 4 năm 2021 nguyên đơn ông Lê Xuân H1 -Chủ hộ kinh doanh TQM đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện của ông Lê Xuân H1-Chủ hộ kinh doanh TQM là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 35/2021/TLST-DS ngày 08 tháng 02 năm 2021, về “Tranh chấp hợp đồng mua bán” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Lê Xuân H1-Chủ hộ kinh doanh TQM.
Địa chỉ: Ấp AA, xã LĐ, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Diễm P, sinh năm 1996, địa chỉ: Ấp H2, xã LĐ, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông Trần Văn S Bà Nguyễn Tuyết L Cùng địa chỉ: Ấp HT, xã LĐ, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Lê Xuân H1-Chủ hô kinh doanh TQM (do bà Nguyễn Diễm P nộp thay)
đã nộp tạm ứng án phí số tiền 1.589.000 đồng theo biên lai thu số 0011555 ngày 08/02/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyệnH , tỉnh Bạc Liêu được nhận lại 1.589.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Ông Lê Xuân H1-Chủ hộ kinh doanh TQM có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu; (Đã ký)
- VKSND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ni
Ngân hàng B - Nguyễn Thi H
Số: 35
Ngày: 19/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 35/2021/QĐST-DS H, ngày 19 tháng 4 năm 2021.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 19 tháng 4 năm 2021 nguyên đơn Ngân hàng B đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng B là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 30/2021/TLST-DS ngày 05 tháng 02 năm 2021, về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng B. Địa chỉ: AA đường LD, phường BN, quận CC, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Văn T , chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền của nguên đơn: Ông Nguyễn Hoàng P, sinh năm 1987; địa chỉ: EE TP, khóm HH, phường PP, thành phố BL, tỉnh Bạc Liêu.
 - Đồng bị đơn: Bà Nguyễn Thu H, sinh năm 1965 Địa chỉ: Ấp LĐ, xã LĐT, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
 Ông Nguyễn Phương Đ, sinh năm 1951 Địa chỉ: Ấp VĐ, xã LĐĐ, huyện Đông H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng B đã nộp tạm ứng án phí số tiền 3.244.000 đồng theo biên lai thu số 0011550 ngày 05/02/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu được nhận lại số tiền 3.244.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ tài sản thế chấp số tiền 830.000 đồng Ngân hàng B phải chịu, Ngân hàng B đã nộp xong.
- Ngân hàng B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện H; (Đã ký)
- Chi cục THADS huyện H;
- Lưu hồ sơ vụ án.





 Nguyễn Thị Ni

## Page 2

2
Ngân hàng C - Trần Văn N1
Số: 47
Ngày: 14/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 47/2021/QĐST-DS H, ngày 14 tháng 5 năm 2021.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 12 tháng 5 năm 2021 nguyên đơn Ngân hàng C đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng C là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 45/2021/TLST-DS ngày 24 tháng 02 năm 2021, về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân hàng C Địa chỉ: Số FF đường TQK, phường TT, quận HK, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Doãn S, chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Trung N , theo Quyết định ủy quyền số 266 ngày 22/02/2021. Địa chỉ: Số KK TP, khóm GG, phường LL, thành phố BL, tỉnh Bạc Liêu.
Đồng bị đơn: Ông Trần Văn N1, sinh năm 1965 Bà Võ Thị H, sinh năm 1965 Cùng địa chỉ: Ấp PM, xã ĐTA, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng C đã nộp tạm ứng án phí số tiền 5.137.000 đồng, theo biên lai thu số 0011571 ngày 23/02/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu, được hoàn lại số tiền 5.137.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Ngân hàng C có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định nàyt rong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện H; (Đã ký)
- Chi cục THADS huyện H;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ni
Ngân hàng B - Nguyễn Văn Đ
Số: 49
Ngày: 19/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 49/2021/QĐST-DS H, ngày 19 tháng 5 năm 2021.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 19 tháng 5 năm 2021 nguyên đơn Ngân hàng B đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng B là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 79/2021/TLST-DS ngày 30 tháng 3 năm 2021, về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng B Địa chỉ: AA đường LD, phường BN, quận CC, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Văn T , chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền của ngu yên đơn: Ông Nguyễn Hoàng P , sinh năm 1987; địa chỉ : Số DD TrP, khóm NN, phường MM , thành phố B L, tỉnh Bạc Liêu (theo văn bản ủy quyền ngày 19/3/2021).
 - Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1971 Địa chỉ: Ấp MĐ, xã LĐĐA, huyện H, tỉnh Bạc Liêu
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Đặng Kim T, sinh năm 1975 + Anh Nguyễn Hiếu Th, sinh năm 2000 Cùng địa chỉ: Ấp MĐ, xã LĐĐA, huyện H, tỉnh Bạc Liêu
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng B đã nộp tạm ứng án phí số tiền 6.816.000 đồng theo biên lai thu số 0011648 ngày 30/3/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu được nhận lại số tiền 6.816.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Ngân hàng B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện H; (Đã ký)
- Chi cục THADS huyện H;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ni
Thạch T - Sơn Đ
Số: 50
Ngày: 20/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 50/2021/QĐST-DS H, ngày 20 tháng 5 năm 2021.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 19 tháng 5 năm 2021 nguyên đơn ông Thạch T đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , việc rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện của ông T là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 106/2021/TLST-DS ngày 06 tháng 5 năm 2021, về “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Thạch T, sinh năm 1958 Địa chỉ: Ấp ĐL, xã LĐ, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Kim Thị C, sinh năm 1958;
địa chỉ: Ấp ĐL, xã LĐ, huyệnH , tỉnh Bạc Liêu (theo văn bản ủy quyền ngày 05/5/2021).
- Bị đơn: Ông Sơn Đ, sinh năm 1966 Địa chỉ: Ấp ĐL, xã LĐ, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Thạch T đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng (bà Kim ThịC nộp thay) theo biên lai thu số 0001564 ngày 06/5/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu được nhận lại 300.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản số tiền 900.000 đồng ông Thạch T phải chịu, ông Thạch T đã nộp xong.
- Ông Thạch T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từn gày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện H; (Đã ký)
- Chi cục THADS huyện H;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ni
Nguyễn Bé T - Đoàn Văn TT
Số: 51
Ngày: 21/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 52/2021/QĐST-DS H, ngày 21 tháng 5 năm 2021.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 20 tháng 5 năm 2021 nguyên đơn chị Trần Thị L đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện của chị L là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 132/2021/TLST-DS ngày 20 tháng 5 năm 2021, về “Tranh chấp nợ hụi giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị L, sinh năm 1982 Địa chỉ: Ấp B, xã LĐĐ, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Anh Huỳnh Văn T, sinh năm 1980 Chị Lê Thị Đ, sinh năm 1981 Cùng địa chỉ: Ấp B, xã LĐĐ, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Trần Thị L đã nộp tạm ứng án phí số tiền 1.700.000 đồng theo biên lai thu số 0001597 ngày 20/5/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu được nhận lại 1.700.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
- Chị Trần Thị L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho chị Trần Thị Lợi do chị L có yêu cầu nhận lại.
3. Các đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H; (Đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ni