Bản án số:221 /2021/HNGĐ-ST
Đoàn Thị Trang - Nghiêm Đình Đông
Số: 221 /2021/HNGĐ-ST
Ngày: 27/04/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chấp nhận yêu cầu ly hôn của chị Trang đối với anh Đông

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số:221 /2021/HNGĐ-ST Ngày:27/04/2021 V/v: “Xin ly hôn”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH

- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Quỳnh Chi Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Đào Văn Nghiệp
2. Ông Phạm Chương Dương
- Thư ký phiên tòa: Ông Hoàng Nam Hải - Thư ký Tòa án nhân dân Quận Ba Đình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận Ba Đình tham gia phiên tòa : Bà Vũ Thu Trang – Kiểm sát viên.

 Ngày 27 tháng 04 năm 2021, Tòa án nhân dân Quận Ba Đình,thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 49/2021/HNGĐ-ST ngày 19 tháng 0 1 năm 20 21 về việc: “Xin ly hôn ” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 98/2021/QĐXXST-HNGĐ ngày 22/03/2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 52/2021/QĐST-HNGĐ ngày 09/04/2021giữa:

* Nguyên đơn: Chị Đoàn Thị Trang – sinh năm 1980 HKTT và nơi ở : SN 40B nghách 462/10 đường Bưởi , phường Vĩnh Phúc Ba Đình, Hà Nội.
Có mặt
* Bị đơn: Anh Nghiêm Đình Đông– sinh năm 1977 HKTT và nơi ở : SN 40B nghách 462/10 đường Bưởi , phường Vĩnh Phúc Ba Đình, Hà Nội.
Vắng mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN

1. Ngày 19 tháng 12 năm 2020, chị Đoàn Thị Trang nộp đơn khởi kiện tại Tòa án nhân dân Quận Ba Đình về việc “Xinly hôn” đối với bị đơn là anh Nghiêm Đình Đông, trú tại số 40B nghách 462/10 đường Bưởi, phường Vĩnh Phúc, Ba Đình, Hà Nội.Trong đơn khởi kiện và lời khai tại Tòa án chị Trang trình bày:

- Về tình cảm: Chị Đoàn Thị Trang và anh Nghiêm Đình Đông đăng ký kết hôn năm 2008 tại UBND thị trấn Thọ Xuân, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa trên cơ sở tự nguyện có tìm hiểu. Sau khi kết hôn, vợ chồng sống bình thường

## Page 2

hạnh phúc đến năm 2019 thì phát sinh mâu thuẫn bởi anh Đông có những biểu hiện không chung thủy , nhiều lần vợ chồng cãi vã và cũng nhiều lần vợ chồng ngồi nói chuyện với nhau , 2 bên gia đình có khuyên giải nhưng anh Đông không thay đổi, từ đó vợ chồng xa cách và ly thân từ năm 2020 đến nay.
Nay chị Trang xác định tình cảm vợ chồng không còn nên xin được ly hôn với anh Đông.
- Về con chung: Không có
- Về tài sản chung:Chị Trang và anh Đông mua chung một căn hộ chung cư tại số 1034 tòa nhà CT12B khu đô thị mới Kim Văn , Kim Lũ, phường Đại Kim, quận Hoàng Mai, Hà Nội. Đến ngày 05/03/2020 chị Trang và anh Đông đã thỏa thuận phân chia tài sản chung theo đó căn hộ trên sẽ thuộc quyền sở hữu và sử dụng của chị Trang nên chị Trang đề nghị Tòa xác nhận cho chị Trang thỏa thuận nói trên.
 Ngày 15/03/2021 chị Trang có đơn xin rút yêu cầu xác nhận tài sản.
- Các khoản nợ chung: Chị đề nghị được tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

2. Bị đơn trình bày:
Anh Nghiêm Đình Đông vắng mặt dù đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhiều lần nên không có lời trình bày.


Tại phiên tòa:
Chị Đoàn Thị Trang giữ nguyên yêu cầu khởi kiện , chị Trang xin được ly hôn với anh Nghiêm Đình Đông vì vợ chồng không còn tình cảm, mâu thuẫn đã trầm trọng, không có khả năng đoàn tụ, đã sống ly thân từ năm 20 20 đến nay.
Con chung không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.Về tài sản :Chị Trang xác định căn hộ chung cư P1034 tòa nhà CT12B khu đô thị mới Kim Văn – Kim Lũ – Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội là tài sản riêng của chị nên không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
Anh Nghiêm Đình Đông vắng mặt tại phiên Tòa dù đã được triệu tập hợp lệ 2 lần nên Tòa án xét xử theo thủ tục chung.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình phát biểu ý kiến:

 Thẩm phán đã tuân thủ đúng các quy định của pháp luật tố tụng dân sự trong quá trình thụ lý, giải quyết vụ án.
 Hội đồng xét xử đã tuân thủ đúng và đầy đủ các quy định của pháp luật trong quá trình xét xử vụ án.
 Thư ký tòa án đã tuân thủ đúng các quy định của pháp luật tố tụng dân sự trong việc tống đạt, niêm yết các văn bản của Tòa án,trong quá trình xét xử vụ án.
 Nguyên đơn đã tuân thủ đúng các quy định của pháp luật tố tụng dân sự trong quá trình giải quyết vụ án.
 Bị đơn không đến Tòa án dù đã được triệu tập hợp lệ nhiều lần, gây khó khăn cho Tòa án trong việc tống đạt các văn bản tố tụng.

## Page 3

 Về đường lối giải quyết vụ án:
 Đề nghị Tòa án:
 1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện xin ly hôn của chị Đoàn Thị Trang đối với anh Nghiêm Đình Đông.
2. Con chung: Không có 3.Về tài sản chung, nhà ở và các khoản nợ : Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về án phí sơ thẩm:
Chị Đoàn Thị Trang phải nộp án phí ly hôn sơ thẩm Các đương sự được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1]Về thẩm quyền giải quyết vụ án xét thấy:
Ngày 19/12/2020,chị Đoàn Thị Trang nộp đơn khởi kiện tại Tòa án nhân dân quận Ba Đình “ Xin ly hôn” đối với bị đơn là anh Nghiêm Đình Đông , trú tại: Số 40B ngách 462/10 đường Bưởi, Vĩnh Phúc, Ba Đình, Hà Nội.
Tòa án nhân dân quận Ba Đình thụ lý vụ án là đúng quy định tại khoản 1 Điều 28, Điểm a Khoản 1 Điều 35, Điểm a Khoản 1 Điều 39 về thẩm quyền theo lãnh thổ và loại việc.

[2] Về quan hệ pháp luật xét thấy:
Chị Đoàn Thị Trang yêu cầu Tòa án giải quyết cho ly hôn với anh Nghiêm Đình Đông , không có yêu cầu về tài sản, không c ó con chung do đó tranh chấp được xác định là ly hôn theo yêu cầu một bên, không tranh chấp về con chung và tài sản chung khi ly hôn quy định tại điều 56 – Luật Hôn nhân gia đình.

[3]Về nội dung vụ án, xét thấy:
[3.1] Về tình cảm: Chị Đoàn Thị Trang và anh Nghiêm Đình Đông kết hôn trên tinh thần tự nguyện, đăng ký kết hôn tại chính quyền địa phương thể hiện một hôn nhân hợp pháp. Thời gian đầu vợ chồng chung sống bình thường, hạnh phúc, sau đó phát sinh mâu thuẫn do bất đồng quan điểm,chị Trang nghi ngờ anh Đông có quan hệ ngoại tình nên vợ chồng không còn niềm tin, không còn sự tôn trọng, dần dần vợ chồng xa cách, anh chị không quan tâm, chăm sóc nhau.
Tại phiên tòa hôm nay, anh Nghiêm Đình Đông vắng mặt.

Xét, cuộc hôn nhân của chị Trang và anh Đông là hôn nhân hợp pháp, kết hôn trên cơ sở tự nguyện, có tìm hiểu. Quá trình chung sống vợ chồng phát sinh mẫu thuẫn, không tìm được tiếng nói chung, khi chị Trang làm đơn xin ly hôn mặc dù anh Đông đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhiều lần xong không đến Tòa, không thể hiện mong muốn được đoàn tụ, vào các ngày 05/2/2020 và 10/12/2020 chị Trang và anh Đông đã cùng ký đơn xin thuận tình ly hôn xong

## Page 4

chưa gửi ra Tòa án thể hiện tình cảm của anh chị đã rạn nứt, anh chị đã cùng mong muốn được ly hôn. Nay bản thân chị Trang cũng xác định vợ chồng ly thân đã lâu , tình cảm vợch ồng không còn nên căn cứ điều 56 Luật Hôn nhân gia đình, Hội đồng xét xử quyết định chấp nhận đơn xin ly hôn của Chị Đoàn Thị Trang, xử cho chị Trang được ly hôn với anh Nghiêm Đình Đông là hoàn toàn phù hợp với các quy định của phápluật.
[3.2] Vềc on chung: Không có nên Tòa án không xem xét việc giao nuôi con.
[3.3] Về tài sản chung, nhà ở : Tại bản tự khai ngày 29/01/2021 chị Trang yêu cầu Tòa án xác nhận căn hộ tại chung cư P1034 toành à CT12B khu đô thị mới Kim Văn, Kim Lũ – Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội là tài sản riêng của chị bởi chị và anh Đông đã có Văn bản thỏa thuận phân chia tài sản số 1029.2020 quyển số 01 TP/CC- SCC/HĐGD ngày 05/3/2020 lập tại Văn phòng công chứng Lạc Việt, sau đó chị Trang đã ký sửa đổi Hợp đồng mua bán căn hộ chung cư với chủ đầu tư mang tên cá nhân chị Trang nên chị Trang xác định đó là tài sản riêng của chị và không yêu cầu Tòa án giải quyết nữa do đó Tòa án không xem xét.
Các khoản nợ :Không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xem xét về nợ chung.
[3.4] Về án phí : Chị Trang phải nộp án phí LHST theo quy định của pháp luật.
Bác các yêu cầu khác của các đương sự.
Các đương sự được quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Bởi lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Áp dụng:

 - Điều 51,56 - Luật Hôn nhân gia đình;
- Khoản 1 Điều 28 , Điểm a Khoản 1 Điều 35, Điểm a Khoản 1 Điều 39, Điều 271, 273 - Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
- Pháp lệnh án phí lệ phí Tòa án số 10/2009/UBTVQH khóa 12 ngày 27/02/2009 về án phí;
 - Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Xử:
 1.Chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của chị Đoàn Thị Trang đối với anh Nghiêm Đình Đông . Cho chị Đoàn Thị Trang được ly hôn anh Nghiêm Đình Đông.
2.Con chung: Không có 3.Về tài sản chung, nhà ở và các khoản nợ : Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 5

Bác các yêu cầu khác của các đương sự

4. Về án phí sơ thẩm:
Chị Đoàn Thị Trang phải chịu 300.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm ,xác nhận chị Trang đã nộp 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí tại biên lai thu tiền tạm ứng án phia, lệ phí sốAA/2019/0001169 ngày 19/01/2021của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Ba đình, nay chyển thành án phí.

Án xử công khai sơ thẩm, nguyên đơn được quyền kháng cáo đối với bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa tuyên án.
Bị đơn vắng mặt, được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án.


Nơi nhận: T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Các đương sự; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND Quận Ba Đình;
-TAND TP Hà Nội;
-VKSND TP Hà Nội;
- THADS Quận Ba Đình;
- Lưu hồ sơ.
 Đặng Quỳnh Chi