Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 198
Ngày: 26/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Ban an sô: 198/2020/HS-ST Ngày: 26-11-2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Văn Hứng Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Phạm Thị Thiện
2. Bà Đỗ Thị Lệ Hằng
- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thùy Mỵ - Thư ký Tòa an nhân dân quận Ninh Kiều, thành phô Cần Thơ
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Ông Võ Minh Kỳ - Kiểm sat viên.
Ngày 26 thang 11 năm 2020, tại trụ sở Tòa an nhân dân quận Ninh Kiều, thành phô Cần Thơ xét xử sơ thẩm vụ an hình sự thụ lý sô: 174/2020/HSST ngày 01 thang 10 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ an ra xét xử sô: 765/2020/QĐXXST-HS ngày 16 thang 11 năm 2020 đôi với cac bị cao:
1/ La Thế A, sinh năm 2001; tại: Cần Thơ (có mặt).
Nơi đăng ký thường trú: Sô 236D, đường Tầm Vu, khu vực 1, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phô Cần Thơ.
Chỗ ở: Như trên.
Nghề nghiệp: Nội trợ; trình độ học vấn: 7/12; giới tính: Nữ.
Dân tộc: Kinh; tôn giao: Không; quôc tịch: Việt Nam.
Con ông La Hoàng V, sinh năm 1975 (sông) và bà Nguyễn Thị Kim Th, sinh năm 1977 (sông).
Chung sông như vợ chồng với Nguyễn Phúc H.
Có 02 con, sinh năm 2019 và sinh ngày 04/10/2020.
Tiền an, tiền sự: Chưa.

## Page 2

2 Bị cao bị tạm giữ từ ngày 22/4/2020 đến ngày 27/4/2020 được thay thế bằng biện phap ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú.
2/ Nguyễn Phúc H, sinh năm 2001; tại: Cần Thơ (có mặt).
Nơi đăng ký thường trú: Sô 1/69, đường Đinh Tiên Hoàng, phường Thới Bình, quận Ninh Kiều, thành phô Cần Thơ.
Chỗ ở: Sô 236D, đường Tầm Vu, khu vực 1, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phô Cần Thơ.
Nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn: 7/12; giới tính: Nam.
Dân tộc: Kinh; tôn giao: Không; quôc tịch: Việt Nam.
Con ông Nguyễn Tấn H1, sinh năm 1963 (sông) và bà Nguyễn Thị Tuyết M, sinh năm 1979 (sông).
Chung sông như vợ chồng với La Thế A.
Tiền an, tiền sự: Chưa.
Bị cao bị tạm giữ từ ngày 22/4/2020, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ - Công an quận Ninh Kiều.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoang 21 giờ ngày 21/4/2020, nhận được tin bao từ người dân về việc có đôi tượng tên Đoàn Nhật T đang sử dụng trai phép chất ma túy tại cạnh nhà sô 246/16/1A đường Tầm Vu, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, Đội Canh sat Điều tra tội phạm về Ma túy - Công an quận Ninh Kiều cùng Công an phường Hưng Lợi tiến hành kiểm tra làm rõ. Qua làm việc, Đoàn Nhật T khai nhận ban thân có sử dụng ma túy, T đã nhiều lần mua ma túy của La Thế A và Nguyễn PhúcH tại địa chỉ 236D đường Tầm Vu để sử dụng.
Từ lời khai của Đoàn Nhật T, Đội Canh sat điều tra tội phạm về ma túy -Công an quận Ninh Kiều kết hợp Công an phường Hưng Lợi kham xét khẩn cấp nơi ở đôi với Nguyễn PhúcH và La Thế A, địa chỉ sô 236D đường Tầm Vu, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thu giữ những tang vật sau:
- 03 gói nilon hàn kín không màu, chứa tinh thể không màu (thu trong hộp giấy màu xanh dương, để trên nệm trong phòng ngủ);
- 01 cây ben; 01 cây nhíp; 01 lưỡi dao lam; 01 quẹt ga; 01 nỏ thủy tinh bị bể một đoạn; 02 đoạn ông nhựa hàn kín một đầu, một đầu cắt nhọn; 30 gói nilon không màu,

## Page 3

3 hàn kín một đầu, rỗng bên trong; 01 bình tự chế sử dụng ma túy;
- 01 điện thoại di động hiệu Samsung, màu đen.
Kết luận giam định sô 167/KL-PC09 ngày 24/4/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự
- Công an thành phô Cần Thơ kết luận: Tinh thể không màu trong 03 gói nilon gửi giam định, là ma túy, khôi lượng 0,8952 gam, loại Methamphetamine.
Qua trình điều tra, cac bị cao La Thế A và Nguyễn PhúcH khai nhận: Thế A và H chung sông như vợ chồng, đều là người nghiện ma túy. Tinh thể không màu trong 03 gói nilon bị thu giữ là ma túy đa do Thế A và H tàng trữ nhằm mục đích sử dụng ca nhân và ban lại cho người nghiện để có dư ma túy sử dụng. Nguồn ma túy có để ban là do Thế A trực tiếp liên hệ với đôi tượng tên Kh (không rõ tên thật và địa chỉ) để mua, H đi nhận ma túy về chia nhỏ để ban lại cho người nghiện. Ngày 21/4/2020, Thế A liên hệ với Kh đặt mua 600.000 đồng ma túy đa, sau đó H đến dôc cầu Quang Trung, thuộc phường Hưng Phú, quận Cai Răng để lấy ma túy.
Sau khi H lấy ma túy về, Thế A chia ra làm 06 gói nhỏ, đã ban cho Đoàn Nhật T 02 gói với gia 400.000 đồng, Thế A và H sử dụng 01 gói, còn 03 gói bị thu giữ. Ngoài ra, Thế A và H cũng đã ban trai phép ma túy cho Phan Thị Mỹ T1 04 lần, ban cho người tên Ngọc T2 (không rõ lai lịch) 03 lần. Khi người nghiện cần mua ma túy sẽ liên hệ với Thế A, sau đó người nghiện sẽ đến nhà Thế A lấy ma túy hoặcH sẽ trực tiếp đi giao.
Đôi với đôi tượng tên Kh ban ma túy cho cac bị cao và người nghiện tên Ngọc T2 do cac bị cao không biết tên thật và địa chỉ nên Cơ quan Canh sat điều tra - Công an quận Ninh Kiều tiếp tục xac minh, xử lý sau.
Cơ quan Canh sat điều tra - Công an quận Ninh Kiều đã thông bao về địa phương để quan lý người nghiện ma túy Đoàn Nhật T và Phan Thị Mỹ T1 theo quy định.
Do đó, Viện kiểm sat nhân dân quận Ninh Kiều ban hành Cao trạng sô: 172/CT- VKSNK ngày 21 thang 9 năm 2020 truy tô cac bị cao La Thế A, Nguyễn PhúcH về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoan 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa:
* Kiểm sat viên giữ nguyên quan điểm truy tô đã nêu trong cao trạng của Viện kiểm sat đôi với cac bị cao La Thế A, Nguyễn PhúcH về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
- Áp dụng điểm b khoan 2 Điều 251, điểm s điểm n khoan 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cao La Thế A từ 07 năm đến 07 năm 06 thang tù.

## Page 4

- Áp dụng điểm b khoan 2 Điều 251, điểm s khoan 1 khoan 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cao Nguyễn PhúcH từ 07 năm 06 thang tù đến 08 năm tù.
- Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tô tụng hình sự đề nghị xử lý vật chứng:
+ Tiêu hủy 01 gói ma túy được niêm phong sô 167/KL-PC09 ngày 24/42020 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phô Cần Thơ.
+ Tịch thu tiêu hủy cac vật chứng như sau: 01 cây ben; 01 cây nhíp; 01 lưỡi dao lam; 01 quẹt ga; 01 nỏ thủy tinh bị bể một đoạn; 02 đoạn ông nhựa hàn kín một đầu, một đầu cắt nhọn; 30 gói nilon không màu, hàn kín một đầu, rỗng bên trong; 01 bình tự chế sử dụng ma túy; 01 hộp giấy màu xanh.
+ Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 điện thoại di động Samsung A10s màu đen.
* Cac bị cao thừa nhận hành vi phạm tội như cao trạng đã truy tô, xin giam nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về tố tụng: Trong qua trình điều tra và truy tô, Cơ quan Công an và Viện kiểm sat đã thực hiện đúng quy định về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của phap luật tô tụng hình sự.
[2] Về trách nhiệm hình sự: Lời khai nhận tội của cac bị cao là phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra, lời khai của người làm chứng cùng cac tài liệu chứng cứ khac có trong hồ sơ vụ an đã đủ cơ sở để kết luận. Bị cao La Thế A đã nhiều lần mua ma túy từ đôi tượng tên “Kh” (không rõ họ tên và địa chỉ) để sử dụng và ban lại cho nhiều người nghiện từ khoang đầu thang 4/2020. Theo đó, khoang 20 giờ ngày 21/4/2020 bị cao La Thế A liên hệ với người tên “Kh” mua 600.000 đồng ma túy và hẹn địa điểm để bị cao H đến lấy; sau đó bị cao Thế A chia gói ma túy thành 06 gói nhỏ ban cho Đoàn Nhật T 02 gói với gia 400.000 đồng, bị cao và bị cao H sử dụng 01 gói, còn lại 03 gói ma túy. Vào khoang 21 giờ ngày 21/4/2020, nhận được tin bao về việc có đôi tượng tên Đoàn Nhật T đang sử dụng trai phép chất ma túy tại cạnh nhà sô 246/16/1A, đường Tầm Vu, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều lực lượng chức năng tiến hành kiểm tra làm rõ.
Sau khi làm việc, Đoàn Nhật T khai nhận ban thân có sử dụng ma túy, T đã nhiều lần mua ma túy của La Thế A và Nguyễn PhúcH tại địa chỉ sô 236D, đường Tầm Vu để sử dụng. Đến sang ngày 22/4/2020 lực lượng chức năng tiến hành kham xét khẩn cấp nơi ở đôi với Nguyễn PhúcH và La Thế A, địa chỉ sô 236D, đường Tầm Vu, phường

## Page 5

5 Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thu giữ 03 gói nilon hàn kín không màu, chứa tinh thể không màu (thu trong hộp giấy màu xanh dương, để trên nệm trong phòng ngủ).
Tại Kết luận giam định sô 167/KL-PC09 ngày 24/4/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phô Cần Thơ kết luận: Tinh thể không màu trong 03 gói nilon gửi giam định, là ma túy, khôi lượng 0,8952 gam, loại Methamphetamine.
Ngoài ra, bị cao La Thế A và Nguyễn PhúcH còn thừa nhận đã ban ma túy choT được 10 lần, T1 04 lần, Ngọc T2 03 lần.
Như vậy, hành vi của cac bị cao La Thế A, Nguyễn PhúcH đủ yếu tô cấu thành về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung “Phạm tội 02 lần trở lên” theo quy định tại điểm b khoan 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.
Từ những phân tích nêu trên cho thấy Cao trạng của Viện kiểm sat nhân dân quận Ninh Kiều truy tô đôi với cac bị cao là đúng người, đúng tội.
Hành vi của cac bị cao là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến chính sach độc quyền quan lý của Nhà nước về cac chất ma túy. Ma túy là một trong cac nguyên nhân làm nay sinh, gia tăng tình hình tội phạm, gây mất an ninh trật tự, gây băng hoại đạo đức, là một trong những nguyên nhân dẫn đến nhiều loại tội phạm nguy hiểm khac. Nhiều người nghiện ma túy sẵn sàng thực hiện nhiều hành vi phạm tội nguy hiểm như trộm cắp, cướp giật, giết người… chỉ vì mục đích có tiền để thỏa mãn cơn nghiện. Nhà nước nghiêm cấm mọi việc tàng trữ, vận chuyển và mua ban về cac chất ma túy, tac hại của ma túy từ lâu đã được tuyên truyền rộng rãi trong Nhân dân, cac bị cao đều biết rõ tac hại của ma túy nhưng vẫn bất chấp vi phạm phap luật. Hơn nữa, ban thân cac bị cao đang nghiện ma túy cần phai có thời gian cần thiết để cai nghiện. Do đó, cần một hình phạt thật nghiêm khắc tương xứng với mức độ, hành vi phạm tội của cac bị cao là cach ly ra khỏi đời sông xã hội một thời gian nhất định để có tac dụng cai tạo, giao dục giúp cac bị cao thay đổi nhận thức sông, biết đặt mình trong khuôn khổ phap luật và qua hình phạt cũng để răn đe, trấn ap tội phạm tương tự.
Cac bị cao trong vụ an đều cô ý thực hiện hành vi phạm tội, việc phạm tội có tính chất đồng phạm nhưng là đồng phạm gian đơn, do đó cần phai xem xét đanh gia tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, nhân thân của từng bị cao để có hình phạt tương xứng. Tuy nhiên, tại phiên tòa cac bị cao khac đều tỏ rỏ thai độ ăn năn hôi cai, thành khẩn khai bao nên được hưởng tình tiết giam nhẹ theo quy định tại điểm s khoan 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Đồng thời, bị cao Thế A phạm tội khi đang mang thai nên được hưởng thêm tình tiết giam nhẹ tại điểm n khoan 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự; Bị cao H có hoàn canh khó khăn cha bị bệnh tai biến mẹ đang chấp hành an nên ap dụng

## Page 6

6 tình tiết giam nhẹ tại khoan 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để cac bị cao thấy được chính sach khoan hồng của Đang và Nhà nước.
* Về hình phạt bổ sung: Xét ban thân cac bị cao có hoàn canh khó khăn và bị cao Thế A đang nuôi con dưới 36 thang tuổi nên Hội đồng xét xử quyết định không ap dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đôi với cac bị cao.
Đôi với đôi tượng tên Kh liên quan đến việc mua ban ma túy, do chưa xac định được lai lịch nên Cơ quan điều tra tiếp tục xac minh làm rõ, xử lý sau.
[3] Về xử lý vật chứng:
- Đôi với gói chứa ma túy là hàng cấm cũng như cac công cụ, phương tiện sử dụng vào việc mua ban ma túy không còn gia trị sử dụng sẽ bị tịch thu tiêu hủy gồm: 01 gói ma túy túy được niêm phong sô 167/KL-PC09 ngày 24/42020 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phô Cần Thơ; 01 cây ben; 01 cây nhíp; 01 lưỡi dao lam; 01 quẹt ga; 01 nỏ thủy tinh bị bể một đoạn; 02 đoạn ông nhựa hàn kín một đầu, một đầu cắt nhọn; 30 gói nilon không màu, hàn kín một đầu, rỗng bên trong; 01 bình tự chế sử dụng ma túy; 01 hộp giấy màu xanh.
- Đôi với 01 điện thoại di động Samsung A10s màu đen bị cao Thế A dùng vào việc phạm tội nên tịch thu sung quỹ Nhà nước.
[4] Về án phí: Mỗi bị cao phai chịu 200.000 đồng an phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1.Tuyên bố: Cac bị cao La Thế A, Nguyễn PhúcH phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
- Áp dụng điểm b khoan 2 Điều 251, điểm s điểm n khoan 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Xử phạt: Bị cao La Thế A 07 (bảy) năm tù.
Thời hạn phạt tù tính từ ngày chấp hành an, có khấu trừ thời hạn tạm giữ từ ngày 22/4/2020 đến ngày 27/4/2020.
- Áp dụng điểm b khoan 2 Điều 251, điểm s khoan 1 khoan 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Xử phạt: Bị cao Nguyễn PhúcH 07 (bảy) năm 06 (sáu) thang tù.
Thời hạn phạt tù tính từ ngày 22/4/2020.

## Page 7

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật Tô tụng hình sự.
- Tịch thu tiêu hủy: 01 gói ma túy túy được niêm phong sô 167/KL-PC09 ngày 24/42020 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phô Cần Thơ; 01 cây ben; 01 cây nhíp; 01 lưỡi dao lam; 01 quẹt ga; 01 nỏ thủy tinh bị bể một đoạn; 02 đoạn ông nhựa hàn kín một đầu, một đầu cắt nhọn; 30 gói nilon không màu, hàn kín một đầu, rỗng bên trong; 01 bình tự chế sử dụng ma túy; 01 hộp giấy màu xanh.
- Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 điện thoại di động Samsung A10s (SM- A107F/DS) màu đen, imei: 351581114522976.
3. Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết sô 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quôc Hội quy định về mức thu, miễn, giam, thu, nộp, quan lý và sử dụng an phí và lệ phí Tòa an.
Mỗi bị cao phai chịu 200.000 đồng an phí hình sự sơ thẩm.
4. Về kháng cáo: Cac đương sự được quyền khang cao ban an này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên an (đương sự vắng mặt được quyền khang cao kể từ ngày nhận được ban an hoặc ban an được niêm yết), để yêu cầu Tòa an nhân dân Thành phô Cần Thơ giai quyết lại theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Bị cao;
- Sở Tư phap Tp. Cần Thơ;
- Tòa an nhân dân Tp. Cần Thơ;
- Chi cục THADS Q. Ninh Kiều;
- Viện kiểm sat nhân dân Tp. Cần Thơ;
- Viện kiểm sat nhân dân Q. Ninh Kiều;
- Cơ quan CSĐT Công an Q. Ninh Kiều;
- Cơ quan THAHS Công an Q. Ninh Kiều;
- Nhà Tạm giữ - Công an quận Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Văn Hứng

## Page 8

8 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Thị Thiện Đỗ Thị Lệ Hằng Văn Hứng

## Page 9

9 Nơi nhận:
- Bị cao;
- Sở Tư phap Tp. Cần Thơ;
- Tòa an nhân dân Tp. Cần Thơ;
- Chi cục THADS Q. Ninh Kiều;
- Viện kiểm sat nhân dân Tp. Cần Thơ;
- Viện kiểm sat nhân dân Q. Ninh Kiều;
- Cơ quan CSĐT Công an Q. Ninh Kiều;
- Cơ quan THAHS Công an Q. Ninh Kiều;
- Nhà Tạm giữ - Công an quận Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Văn Hứng