Số: 194/2020/QĐ-PT
Ngân hàng V - Công ty BĐ
Số: 194/2020/QĐ-PT
Ngày: 14/10/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V - Công ty BĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 194/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Tuấn Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thái Sơn Ông Lê Thanh Bình Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 01/2020/KDTM ngày 20 tháng 02 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 02 tháng 3 năm 2020, nguyên đơn là Ngân hàng Q kháng cáo một phần quyết định của bản án sơ thẩm về việc xử lý tài sản bảo đảm.
XÉT THẤY:
Ngày 08 tháng 10 năm 2020, nguyên đơn là Ngân hàng Q có văn bản xin được rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo.
Tại phiên tòa phúc thẩm , bị đơn là Công ty BĐ có ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của nguyên đơn.
Việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
I. Hủy bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 01/2020/KDTM ngày 20 tháng 02 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội và đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 134/2020/TLPT-KDTM ngày 22 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty V.
Địa chỉ: phường L, quận H, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn HT – Tổng giám đốc.

## Page 2

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của V: Ngân hàng Q Địa chỉ: phố P, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông HNV - Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông HHH – Giám đốc Trung tâm Quản lý nợ khách hàng doanh nghiệp Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụn g: Ông NĐV và ông L VH - Cán bộ Phòng thu hồi nợ (Theo Giấy ủy quyền số 3.3049.18 ngày 18/12/2018)
Bị đơn: Công ty BĐ Địa chỉ: Thôn HX, xã ĐH, huyện MĐ, thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông ĐXH – Giám đốc Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông NVS, sinh năm 1949
2. Bà NTM, sinh năm 1952
3. Bà NTX, sinh năm 1960
4. Anh NĐT, sinh năm 1979
5. Chị HTX, sinh năm 1981
6. Chị NTH, sinh năm 1982
7. Anh NĐT, sinh năm 1977
8. Chị BMN, sinh năm 1977
9. Cháu NTPN, sinh năm 2003. Người đại diện theo pháp luật của cháu N:
Anh NĐT, sinh năm 1977 và chị BMN, sinh năm 1977
10. Ông NVS1, sinh năm 1946
11. Bà TTS, sinh năm 1947
12. Ông NVC, sinh năm 1965
13. Bà NTD, sinh năm 1969
14. Chị NTHT, sinh năm 1993
15. Anh NĐT, sinh năm 2001
16. Chị NTMA, sinh năm 1990
17. Ông VQV, sinh năm 1968
 18. Bà NTQN, sinh năm 1973
 19. Cháu VPT, sinh năm 2003. Người đại diện theo pháp luật của cháuT :

## Page 3

Ông VQV, sinh năm 1968 và bà NTQN, sinh năm 1973.
 20. Chị VHN, sinh năm 1999.
Cùng địa chỉ: Thôn HX, xã ĐH, huyện MĐ, thành phố Hà Nội
 21. Bà NTT, sinh năm 1962.
HKTT: Phường M, thành phố Đ, tỉnh Điện Biên.
Địa chỉ: Thôn HX, xã ĐH, huyện MĐ, thành phố Hà Nội 22.Bà Nguyễn Thị Lập, sinh năm 1958 HKTT: phố Đ, phường Q, quận Đ, thành phố Hà Nội Địa chỉ: Thôn HX, xã ĐH, huyện MĐ, thành phố Hà Nội 23.Công ty I Địa chỉ: phố T, phường T, quận Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông TNT– Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông PCS - Chánh văn phòng;
24.Văn phòng công chứng HĐ;
Địa chỉ: đường N, phường H, quận T, thành phố Hà Nội;
Người đại diện theo pháp luật: Bà NTT2 - Trưởng văn phòng.
II.Về án phí sơ thẩm:
Công ty BĐ phải nộp 121.525.087 đồng tiền án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm.
Trả lại Công ty V là Ngân hàng Q 58.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí sơ thẩm (đã nộp ) theo biên lai số 1277 ngày 17/10/2016 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội.
Về án phí phúc thẩm:
Công ty V mà người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Ngân hàng Q phải chịu 1.000.000 đồng tiền án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm, được trừ vào 2.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm (đã nộp) theo biên lai số 2659 ngày 03/3/2020 và biên lai số 2745 ngày 05/5/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội, nên được trả lại 1.000.000 đồng.

## Page 4

Nơi nhận:
- VKSND TP Hà Nội;
- TAND huyện Mỹ Đức;
- CCTHADS huyện Mỹ Đức;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Nguyễn Xuân Tuấn