tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 02/2021/QĐ-PT
Nguyễn Y Vân - Nguyễn Thế Toàn xin ly hôn
Số: 02
Ngày: 24/06/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Nguyễn Y Vân - Nguyễn Thế Tòa xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Số: 02/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc

Sơn La, ngày 24 tháng 6 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đinh Thị Mai Lan.
Các Thẩm phán: Bà Tòng Thị Hiền.
 Ông Cầm Văn Thanh.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 12/3/2021 bị đơn chị Nguyễn Y V có đơn kháng cáo không nhất trí với Bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm s ố 96/2021/HNGĐ-ST ngày 09 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Sơn La về phần giải quyết con chung.
XÉT THẤY:
Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, ngày 24 tháng 6 năm 2021 chị Nguyễn Y V có đơn xin rút T bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số:
09/2021/TLPT-HNGĐ ngày 22 tháng 4 năm 2021 về việc Xin ly hôn giữa:
 Nguyên đơn: Anh Nguyễn Thế T. Trú tại: Tiểu khu 66, thị trấn Nông trường M, huyện M, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Chị Nguyễn Y V. Trú tại: Tiểu khu 66, thị trấn Nông trường M, huyện M, tỉnh Sơn La.
 2. Bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm số 96/2021/HNGĐ-ST ngày 09 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Sơn La có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Chị Nguyễn Y V phải chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng)
án phí hôn nhân gia đình phúc thẩm, được trừ vào tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số AA/2019/0001175 ngày 18 tháng 3 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện M, tỉnh Sơn La . Hoàn trả chị Nguyễn Y

## Page 2

V 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng ) tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Sơn La;
- TAND huyện M;
- Chi cục THADS huyện M;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(đã ký)



Đinh Thị Mai Lan
Diễm - Út
Số: 57/2021/QĐST - DS
Ngày: 23/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản
Thông tin vụ việc: Bà Diễm yêu cầu trả tiền thuê quyền sử dụng đất đối với ông Út

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ GIÁ RAI Độc lập – Tư do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 57/2021/QĐST – DS Giá Rai, ngày 23 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

– Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218 và 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
– Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
– Xét thấy: nguyên đơn chị Huỳnh Kiều D, anh Nguyễn Thanh Hào rút toàn bộ yêu cầu khở i kiê ̣n đối với bị đơn ông Ngô Văn U, bà Lê Thị H theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

I/- Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 57 /2021/TLST – DS ngày 05 tháng 03 năm 2021 về việc tranh chấp “Hợp đồng cầm cố, hợp đồng thuê tài sản”giữa:
– Nguyên đơn: Chị Huỳnh Kiều D Sinh năm 1980 Anh Nguyễn Thanh Hào Năm sinh 2000 + Cùng địa chỉ: Ấp 9B, xã PTT B, huyện PL, tỉnh BL Anh Nguyễn Thanh Hào ủy quyền cho chị Huỳnh Kiều D.
– Bị đơn: Ông Ngô Văn U Sinh năm 1968 Bà Lê Thị H Sinh năm 1975 + Cùng địa chỉ: Ấp 10B, xã TP, thị xã GR, tỉnh BL II/- Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Số tiền dự nộp tạm ứng án phí 300.000đ, lai thu số 0002377 ngày 04/03/2020 của chị Huỳnh Kiều D tại Chi cục Thi hành dân sự thị xã Giá Rai sẽ được hoàn la ̣i đủ.
III/- Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Giá Rai có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự
- VKSND thị xã Giá Rai
- Lưu hồ sơ.



 Lê Văn Thiêm
Số: 17/2021/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân gia đình giữa chị Vàng Thị Th và anh Nguyễn Văn H
Số: 17/2021/QĐST - HNGĐ
Ngày: 30/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Lai Châu, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Vàng Thị Th là nguyên đơn đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TAND THÀNH PHỐ LAI CHÂU TỈNH LAI CHÂU

Số: 17/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố Lai Châu, ngày 30 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 88/2021/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 5 năm 2021 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: chị Vàng Thị Th, sinh năm 1996 Địa chỉ: Số nhà 008, tổ 06, phường T, thành phố C, tỉnh Lai Châu.
Bị đơn: anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1989 Địa chỉ: Số nhà 008, tổ 06, phường T, thành phố C, tỉnh Lai Châu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án Hôn nhân và gia đình theo thủ tục chung, thời hiệu khởi kiện vụ án theo quy định tại điều 184 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Trả lại cho nguyên đơn chị Vàng Thị Th số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số:
AA/2021/0000729 ngày 26/5/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu.
3. Đương sự , chị Vàng Thị Th , anh Nguyễn VănH có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP Lai Châu;
- Chi cục THADS TP Lai Châu;
- Lưu HS.
 THẨM PHÁN (đã ký)




 Hoàng Thị Vân Anh
Số: 05/2021/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 05/2021/QĐST-DS
Ngày: 28/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC THỌ TỈNH HÀ TĨNH

Số: 05/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đức Thọ, ngày 28 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 156, khoản 4 Điều 157, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Phạm Đình Ph rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 02/2021/TLST-DS ngày 04/01/2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn:
1. Ông Phạm Đình Ph , sinh năm: 1968; địa chỉ: Thôn TN, xã TH, huyện ĐT, tỉnh HT.
2. Bà Nguyễn Thị Đ , sinh năm: 1971; địa chỉ: Thôn TN, xã TH, huyện ĐT, tỉnh HT; ủy quyền chồng là ông Phạm Đình Ph tham gia tố tụng.
Bị đơn:
1. Ông Lê Phú Kh, sinh năm: 1959; địa chỉ: Thôn TN, xã TH, huyện ĐT, tỉnh HT.
2. Bà bà Nguyễn Thị L; sinh năm: 1961; địa chỉ: Thôn TN, xã TH, huyện ĐT, tỉnh HT.
Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho ông Kh, bà L : Ông Võ Ngọc D và ông Nguyễn Văn M – Là Luật s ư thuộc Công ty luật TNHH ADT , Đoàn luật sư thành phố HN; địa chỉ: P02, Tầng 1, Nhà 13, Tập thể Học Viện Quốc Phòng, phường NĐ, Quận CG, HN.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho ông Phạm Đình Ph số tiền 300.000đồng (Ba trăm ngàn đồng) ông Ph đã nộp theo biên lai thu tiền số 000 6107 ngày 04/01/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện ĐT, tỉnh HT.

## Page 2

- Ông Phạm Đình Ph phải nộp 11.645.700 đồng (Mười một triệu sáu trăm bốn lăm nghìn bảy trăm đồng) chi phí xem xét thẩm định tại chỗ. Ông Phạm Đình Ph đã nộp đủ số tiền theo hợp đồng kinh tế số 94/2021/HĐKT ngày 25/03/2021 của Văn phòng đăng ký đất đai HT - Chi nhánh HS ĐT.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Đức Thọ;
- Chi cục THADS huyện Đức Thọ;
- Đương sự;
- Lưu: HS, VP.
THẨM PHÁN



Nguyễn Huy Trọng
Số: 101/2020/QĐST-DS
Bà H khởi kiện bà T
Số: 101
Ngày: 10/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà H khởi kiện bà T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH ĐỒNG NAI

 Số: 101/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


B, ngày 10 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 02 tháng 12 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 725/2020/TLST-DS ngày 30 tháng 10 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Tổ 19, khu phố 4A, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1955 Địa chỉ: Số 20C, đường H, khu phố 2, phường Q, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 04/6/2020).
- Bị đơn: Bà Mai Thị T, sinh năm 1978 Địa chỉ: Tổ 26, khu phố 4, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Mai ThịT phải thanh toán cho bà Nguyễn Thị H số tiền nợ hụi gốc là 11.000.000 đồng (Mười một triệu đồng) , các đương sự không yêu cầu Tòa án tính lãi suất.
Về án phí Dân sự sơ thẩm – hòa giải thành: Bà Nguyễn Thị H và bà Mai ThịT mỗi người tự nguyện nộp 137.500 đồng (Một trăm ba mươi bảy ngàn năm trăm đồng). Hoàn trả lại cho bà H 162.500 đồng (Một trăm sáu mươi hai ngàn năm trăm đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0007095 ngày 22/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.

## Page 2

2 Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành cho đến khi thi hành án xong, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo qu i định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thìng ười được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. B;
- Lưu hồ sơ vụ án.




THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Hoàng Phƣơng
Số: 20 /2018 /QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân gia đình
Số: 20/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vợ chồng ly hôn, không con, không tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI XUÂN TỈNH HÀ TĨNH

Số: 20 /2018 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nghi Xuân , ngày 09 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án thụ lý số: 10/2018/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 02 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Anh Lê VănH - Sinh năm: 1987 Địa chỉ: Khối A, TT. X, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh Bị đơn: Chị Nguyễn ThịT - Sinh năm: 1987 Địa chỉ: Thôn H, xã X, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh.
Căn cứ vào Điều 28, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 3 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Lê VănH và chị Nguyễn Thị T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Lê VănH và chị Nguyễn ThịT thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- Về con: Không có con chung.
- Về tài sản: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về các khoản nợ: Vợ chồng không nợ ai và cũng không cho ai vay nợ.
- Về án phí: Áp dụng khoản 4 điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; điểm b khoản 1 điều 3, điều 6, điểm a khoản 1 điều 24, khoản 7 điều 26 và điểm a khoản 5 điều 27 Nghị quyết s ố: 326/2016/UBTVQH14, Nghị quyết Quy định v ề mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: anh Lê VănH tự nguyện nộp 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí ly hôn đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000558 ngày 26/02/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. Nay được trả lại 150.000 đồng.

## Page 2

3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Nghi Xuân;
- Các đương sự;
- THADS huyện Nghi Xuân;
- UBND TT. Xuân An, huyện Nghi Xuân;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ, ĐÓNG DẤU)




Nguyễn Hà Ngân
Anh Phạm Huy H và chị Nguyễn Hồng H yêu cầu thuận tình ly hôn
Số: 402/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 12/07/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ngày 09 tháng 7 năm 2021 người yêu cầu anh Phạm Huy H và chị Nguyễn Hồng H có đơn tự nguyện rút yêu cầu thuận tình ly hôn là phù hợp với điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Căn cứ Điều 48 và điểm c khoản 2 Điều 366; Điều 271; Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ khoản 5, Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân và gia đình thụ lý số : 402/2021/TLST – VHNGĐ ngày 08 tháng 7 năm 2021;
Xét thấy: Ngày 09 tháng 7 năm 2021 người yêu cầu anh Phạm Huy H và chị Nguyễn Hồng H có đơn tự nguyện rút yêu cầu thuận tình ly hôn là phù hợp với điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết việc Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 402/2021/TLST – VHNGĐ ngày 08 tháng 7 năm 2021 về yêu cầu thuận tình ly hôn giữa người yêu cầu:
Anh Phạm Huy H, sinh năm 1983 và chị Nguyễn Hồng H, sinh năm 1986;
Đăng ký hộ khẩu và nơi ở: số 72, ngõ 9 phố Đ, phường N, quận B, thành phố H.
2. Sung công quỹ Nhà nước 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng lệ phí do anh Phạm Huy H đã nộp theo biên lai thu số 0067286 ngày 08 tháng 7 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn bảy ngày kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Người yêu cầu;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình;
- Chi cục THA dân sự quận Ba Đình;
- Lưu hồ sơ việc Hôn nhân và gia đình.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH TP đã ký Nguyễn Ngọc Long

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 402/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc

 Ba Đình, ngày 12 tháng 7 năm 2021
Nguyễn Thị Thu H và Đinh Trong L ly hôn
Số: 30/2021
Ngày: 12/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: CHị H và anh L thuận tình ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 32/2021/TLST – HNGĐ ngày 14 tháng 4 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1976.
Trú tại: Thôn T, xã H, thành phố C, tỉnh H.
Bị đơn: Anh Đinh Trọng L, sinh năm 1979.
Trú tại: Xóm 2 Phương Đông, xã G, huyện G, tỉnh N.
Căn cứ Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 7 Điều 26; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 5 năm 2021.

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giảit hành ngày 04 tháng 5 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải tHnh, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa:
Chị Nguyễn Thị H và anh Đinh Trọng L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ con chung : Chị Nguyễn Thị H và anh Đinh Trọng L đều xác định có một con chung. Cháu tên là Đinh Trọng A, sinh ngày 30/9/2001. Hiện nay, cháu Đinh Trọng A đã trên 18 tuổi có đủ khả năng lao động tự nuôi sống bản thân nên các đương sự không có yêu cầu đề nghị gì.
2.2. Về tài sản và công nợ chung: Chị Nguyễn Thị H và anh Đinh Trọng L đều không đề nghị Tòa án xem xét giải quyết mối quan hệ tài sản chung, công nợ chung.
2.3. Về án phí: Chị Nguyễn Thị H nhận nộp 150.000 đồng án phí thuận tình ly hôn được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị Nguyễn Thị H đã nộp tại Chi cục Thi hành án TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNG TỈNH N --------------------- Số: 30/2021/QĐST – HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 G, ngày 12 tháng 5 năm 2021

## Page 2

2 dân sự huyệnG theo biên lai số AA/20 21/0003905 ngày 14/4/2021. Trả lại cho chị Nguyễn Thị H số tiền 150.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp.
Người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm .








Nơi nhận:
- TAND tỉnh N;
- VKSND huyện G;
- Chi cục THADS huyện GV;
- Các đương sự;
- UBND xã G;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Hữu Q
Quyết định số 705/2016/QĐ- CTHĐQT
T/C HĐ TD giữa Ngân hàng Bưu điện và ông Th, bà Th
Số: 39/2021/QĐST-KDTM
Ngày: 23/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngân hàng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 30/2021/TLSTKDTM ngày 27-5-2021 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH THẤT THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 39/2021/QĐST-KDTM

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thạch Thất, ngày 23 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DẤN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu Điện Liên Việt rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn trong vụ án không có yêu cầu phản tố.
 QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 30/2021/TLST- KDTM ngày 27-5-2021 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
1. Nguyên đơn: Ngânh àng Thương mại cổ phần Bưu Điện Liên Việt;
Địa chỉ trụ sở: Tòa nhà Capital Tower, số 109 Trần Hưng Đạo, phường Cửa Nam, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Doãn S - Chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tiến V - Chức vụ: Giám đốc (Quyết định số 705/2016/QĐ- CTHĐQT ngày 18 -10-2016 của Chủ tịch Hội đồng quản trị) . Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng : Bà Nguyễn Thị D, ông Lê Văn Ngh, ông Nguyễn Văn Tr và ông Trịnh Vinh Qu – Cán bộ Ngân hàng (Giấy ủy quyền số 243/2021/UQ-LienVietPostBank ngày 17-5-2021).
 2. Bị đơn:
 2.1. Ông Phan Văn Th, sinh năm 1967;
 2.2. Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1971 (vợ của ông Thành).
 Cùng địa chỉ cư trú: Thôn M, xã H B, huyện Thạch Thất, Hà Nội.
 II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
1. Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu Điện Liên Việt có quyền nộp đơn khởi kiện lại vụ án tranh chấp hợp đồng tín dụng.
2. Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Bưu Điện Liên Việt các tài liệu, chứng cứ gửi kèm đơn khởi kiện.
3. Án phí: Hoàn trả Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu Điện Liên Việt số tiền tạm ứng án phí 37.200.000 đồng đã nộp theo Biên lai số :

## Page 2

AA/2020/0025069 ngày 27-5-2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội.
III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày qu yết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Thạch Thất;
- TAND Thành phố Hà Nội;
- Chi cục THADS huyện Thạch Thất;
- Lưu HS vụ án, VP.

THẨM PHÁN





 Nguyễn Tiến Trường