Đoàn Việt Th - UBND tp PR,TC
Số: 345/2021/QĐ-PT
Ngày: 31/05/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 15/2020/QĐST-DS ngày 24 tháng 12 năm 2020 Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận đã căn cứ khoản 5 Điều 38, điểm đ khoản 1 Điều 143, Điều 144 Luật tố tụng Hành chính năm 2015 , ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính , về việc: “Khiếu kiện Quyết định hành chính về quản lý nhà nước trong lĩnh vực đất đai, thuộc trường hợp thu hồi Giấy chứng nhận QSD đất và giải quyết khiếu nại về thu hồi Giấy chứng nhận QSD đất”, giữa các bên đương sự:
Người khởi kiện: Ông Đoàn Việt Th, sinh năm 1967;
Địa chỉ: A26/20M ấp A, QL.X, xã B, huyện B, Tp.HCM Người bị kiện:
1/ UBND Tp.PR, TC tỉnh Ninh Thuận Địa chỉ: 6A đường A, Tp.PR, TC, tỉnh Ninh Thuận 2/ Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Thuận Địa chỉ: 450 TN, Tp.PR, TC, tỉnh Ninh Thuận Người có quyền, nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Đoàn Vũ D, sinh năm 1967;
Địa chỉ: 130/28 đường số A, P.X, Q.G, Tp.HCM 2/ Bà Trần Thị Nam M, sinh năm 1962;
3/ Ông Trần Minh Tr;
Cùng địa chỉ: khu phố X, Phường P, Tp.PR, TC, Ninh Thuận Tại đơn đề ngày 29/12/2020, ông Đoàn Việt Th kháng cáo, với lý do: Quyết định đình chỉ giải quyết v ụ án hành chính của Tòa á n nhân dân tỉnh Ninh Thuận không thỏa đán g, gây thiệt hại quyền lợi của ông , yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ nêu trên , để cấp sơ thẩm giải quyết lại theo quy định của pháp luật.
XÉT THẤY:
Theo hồ sơ thể hiện, Tòa án cấp sơ thẩm đã xác định triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai, nhưng ông Đoàn Việt Th vắng mặt không lý do, nên đã đình chỉ giải quyết vụ án hành chính.
 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 345/2021/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 5 năm 2021

## Page 2

2 Xét: Theo quy định điểm đ khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng Hành chính năm 2015, quy định về việc đình chỉ giải quyết vụ án, như sau:
Người khởi kiện đã được Tòa án triệut ập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, trừ trường hợp họ đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt hoặc trường hợp có sự kiện bất khả kháng, trở ngại khách quan.
Đối chiếu với trường hợp kháng cáo của ông Đoàn Việt Th thì thấy:
Theo các Phiếu báo phát của bưu điện số hiệu EX 738354 545 VN và EX 739886903 VN có xác nhận của Bưu cục Phong Phú, huyện Bình Chánh Tp.HCM, thì các Giấy triệu tập đương sự của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận gửi ông Đoàn Việt Th đã được chuyển thành công cho người nhận tại địa chỉ số A26/30M ấp 1, QL.50, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, Tp.HCM.
Tuy nhiên ông Th không có mặt theo giấy triệu tập và cũng không cung cấp được có sự kiện bất khả kháng, trở ngại khách quan. Do đó Tòa án cấp sơ thẩm đã ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính nêu trên, là có căn cứ, hợp pháp, phù hợp với quy định pháp luật, như đã viện dẫn.
Tại cấp phúc thẩm, ông Th kháng cáo nhưng cũng không đưa ra được những tài liệu, chứng cứ gì mới để chứng minh cho yêu cầu kháng cáo của mình, nên không có cơ sở chấp nhận.
Căn cứ Điều 243 Luật tố tụng Hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1/ Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 15/2020/QĐST-DS ngày 24/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận.
2/ Về án phí hành chính phúc thẩm: Ông Đoàn Việt Th chịu số tiền 300.000đồng, được khấu trừ số tiền 300.000đồng tạm ứng án phí kháng cáo, theo Biên lai thu số TU/2015/0 019025 ngày 07/01/2021 của Cục Thi hành án Dân sự tỉnh Ninh Thuận, như vậy ông Th đã nộp xong án phí HCPT.
3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- Tòa án nhân dân tối cao. THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSNDCC tại Tp. HCM.
 - Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận.
- Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận.
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Thuận.
- Các đương sự (Để thi hành).
- Lưu văn phòng; hồ sơ vụ án, NTV.

 LÊ HOÀNG TẤN