Bản án số: 07/2021/HNGĐ-ST
Dương Thị H - Phan L
Số: 07/2021/HNGĐ-ST
Ngày: 12/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về nuôi con, chia tài sản của nam, nữ chung sống với nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn hoặc hủy kết hôn trái pháp luật
Thông tin vụ việc: Bà Dương Thị H với ông Phan L chung sống như vợ chồng từ năm 1992 nhưng không có đăng ký kết hôn. Quá trình chung sống xảy ra nhiều mâu thuẫn nên bà H yêu cầu Tòa án tuyên bố không công nhận vợ chồng giữa bà H và ông L.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KRÔNG BÔNG TỈNH ĐẮK LẮK

Bản án số: 07/2021/HNGĐ-ST Ngày 12 – 5 – 2021 V/v: “Không công nhận vợ chồng”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KRÔNG BÔNG, TỈNH ĐẮK LẮK
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Viê ̣t Hưng.
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Trương Thị Lệ Chi; Bà Lê Thị Nga.
 Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Hoàng Thị Nga – Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Krông Bông.
 Đại di ện Viện ki ểm sát nhân dân huy ện Krông Bông tham gia phiên tòa :
Ông Lâm Văn Tiến – Kiểm sát viên.
Ngày 12 tháng 5 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Krông Bông, xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 40/2021/TLST–HNGĐ ngày 22/3/2021 về việc “Không công nhận là v ợ chồng” theo quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số 05/2021/QĐST-HNGĐ ngày 23/4/2021 giữa:
1. Nguyên đơn: Ông Phan L, sinh năm 1969 (có mặt).
Địa chỉ: Thôn 3, xã H, huyện K, tỉnh Đăk Lăk.
2. Bị đơn: Bà Dương Thị H, sinh năm 1968 (có đơn xin xét xử vắng mặt).
Địa chỉ: Thôn 3, xã H, huyện K, tỉnh Đăk Lăk.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo đơn khởi kiện, biên bản lấy lời khait ại Tòa án nhân dân huy ện Krông Bông, ông Phan L trình bày:
- Về hôn nhân: ông và bà Dương Thị H chung sống trên cơ sở t ự nguyện với nhau từ năm 1992 nhưng không có đăng ký kết hôn. Quá trình chung sống với nhau từ năm 2000 đến nay thường xảy ra mâu thuẫn. Nguyên nhân là do không cùng quan

## Page 2

điểm sống, thườ ng xuyên cãi nhau, thậm chí còn chửi bới nhau. Đến nay, giữa ông bà không còn tình c ảm, mục đích hôn nhân không đạt được, nếu kéo dàich ỉ thêm mâu thuẫn và gây ảnh hưởng tới con cái, hạnh phúc gia đình. Nay ông L làm đơn này yêu cầu Tòa án giải quyết tuyên bố không công nhận giữa ông và bà Dương Thị H là vợ chồng.
- Về con chung: Quá trình chung sống ông và bà Dương Thị H có ba người con chung, các cháu tên là Phan N, sinh năm 1992; Phan V, sinh năm 1994 và Phan Thị Tường V, sinh năm 1999. Hiện nay, các cháu đã đủ tuổi trưởng thành, có sức khỏe và có cuộc sống riêng nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung : Ông Phan L có đơn xin rút một phần yêuc ầu khởi kiện phân chia tài sản đối với giá trị tài sản là 254.400.000 đồng để ông và bà H thỏa thuận với nhau, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Tại bản tự khai ngày 07/4/2021 bà Dương Thị H trình bày, những lời khai của ông Phan L hoàn toàn đúng, bà và ông Phan L chung sống với nhau như vợ chồng từ năm 1992, nhưng không có đăng ký kết hôn. Chung sống với nhau giữa bà và ông L thường xảy ra mâu thuẫn. Nguyên nhân là do không hợp nhau, bất đồng quan đi ểm sống nên dẫn tới việc thường xuyên cãi nhau. Nay ông L làm đơn yêu cầu tòa án giải quyết và không công nhận giữa bà và ông Phan L là vợ chồng thì bà đồng ý.
- Về con chung: Quá trình chung sống ông và bà Dương Thị H có ba người con chung, các cháu tên là Phan N, sinh năm 1992; Phan V, sinh năm 1994 và Phan Thị Tường V, sinh năm 1999. Hiện nay, các cháu đã đủ tuổi trưởng thành, có sức khỏe và có cuộc sống riêng nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: bà và ông Phan L tự thỏa thuâ ̣n vớ i nhau việc phân chia tài sản chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Tại phiên tòa hôm nay, ông Phan L vẫn giữ nguyên quan điểm là yêu cầu Tòa án tuyên bố ông và bà H không phải là vợ chồng.
Về con chung và về tài sản chung: không yêu cầu Tòa án giải quyết Tại phiên tòa hôm nay, bà Dương Thị H có đơn xin xét xử vắng mặt.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Bông có quan điểm:

## Page 3

Việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội đồng xét xử vụ án, Thư ký phiên tòa trong quá trình giải quyết vụ án, kể từ khi thụ lý cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án đảm bảo đúng quy định của pháp luật.
Nguyên đơn, bị đơn thực hiện đúng các quy định tại các Điều 70, 71,72 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Nguyên đơn có mặt và bị đơn có đơn xin xử vắng mặt.
Về đường lối giải quyết : Áp dụng khoản 1 Điều 9, khoản 1 Điều 14, khoản 2 Điều 53 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 ; Nghị quyết 35/2000/QH10 ngày 9/6/2000 của Quốc hội về việc thi hành Luật hôn nhân và gia đình năm 2000 ; các Điều 5, 147, 227, 228, 266, 271 và khoản 1 điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; khoản 5 điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án ngày 30/12/2016. Đề nghị tuyên:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Phan L. Tuyên bố không công nhận quan hệ vợ chồng giữa ông Phan L và bà Dương Thị H.
2. Về con chung : Các bên đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không đặt ra để giải quyết.
3. Về tài sản chung: Ông Phan L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu phân chia tài sản chung để tự thỏa thuận với nhau và không yêu cầu Tòa án giải quyết. Bà Dương Thị H cũng không yêu cầu Tòa án giải quyết. Do vậy, không đặt ra để giải quyết.
4. Về án phí: Ông Phan L phải nộp án phí hôn nhân và gi a đình sơ thẩm là 300.000 đồng.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu có trong h ồ sơ vụ án, lời trình bày và xác nhận của các đương sự trước phiên tòa.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và sau khi nghe đương sự trình bày tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định.
1. Về tố tụng dân s ự: Ông Phan L có đơn đ ề nghị Tòa án nhân dân huy ện Krông Bông giải quyết hôn nhân. Hai người đều đăng ký hộ khẩu thường trú và sinh sống tại thôn 3, xã H, huyện K, tỉnh Đắk Lăk nên vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huy ện Krông Bông theo quy định tại khoản 1 Đi ều 35, đi ểm a

## Page 4

khoản 1 Đi ều 39 b ộ luật t ố tụng dân s ự, do đó Tòa án thụ lý vụ án là đúng thẩm quyền.
2. Về quan hệ hôn nhân: Qua xem xét lời khai của các bên đương sự, ông Phan L và bà Dương Thị H tự nguyện chung sống với nhau như v ợ chồng vào năm 199 2 và không đăng ký kết hôn. Vi ệc ông L và bà H không thực hiện các quy định của pháp luật khi chung sống với nhau mà không đăng ký kết hôn tại cơ quan chức năng có thẩm quyền là vi phạm pháp luật về hôn nhân và gia đình. Xét đơn khởi kiện của ông Lyêu cầu Tòa án không công nhận quan hệ vợ chồng giữa ông và bà H quy định tại Điều 9, Điều 14 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014; Nghị quyết 35/2000/QH10 ngày 9/6/2000 của Quốc hội về việc thi hành Lu ật hôn nhân và gia đình năm 2000.
Vì vậy Hội đồng xét x ử quyết định không công nhận quanh ệ vợ chồng gi ữa ông Phan L và bà Dương Thị H là phù hợp và có căn cứ nên cần chấp nhận.
3. Về con chung: ông Phan L và bà Dương Thị H có 03 người con chung, các cháu tên là Phan N, sinh năm 1992; Phan V, sinh năm 1994 và Phan Thị Tường V, sinh năm 1999. Các cháu đã đủ tuổi trưởng thành, khỏe mạnh ông L và bà H không yêu cầu Tòa án gi ải quyết, HĐXX xét thấy phù hợp với quy định của pháp luật nên cần chấp nhận.
4. Về tài sản chung: Ông Phan L có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu phân chia tài sản chung đối với gia trị tài sản là 254.400.000đ (Hai trăm năm mươi bốn triệu bốn trăm nghìn đồng) mà tự thỏa thuận phân chia với nhau và không yêuc ầu Tòa án giải quyết. Bà Dương Thị H cũng không yêuc ầu Tòa án giải quyết về tài sản chung. Xét đề nghị của các bên đương s ự là tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật nên HĐXX không giải quyết về tài sản chung là có căn cứ nên cần chấp nhận.
5. Về án phí: Ông Phan L phải chịu tiền án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm là 300.000 đồng theo quy đi ̣nh của pháp luâ ̣t.
Đối với án phí dân sự sơ thẩm về việc phân chia tài chung: Ông Phan L có đơn xin rút không yêu cầu Tòa án giải quyết trước khi Tòa án tiến hành hòa giải. Do vậy, ông Phan L không phải chịu tiền án phí v ề việc chia tài sản chung. Trả lại cho ông Phan L toàn b ộ tiền tạm ứng án phí phân chia tài sản chung s ố tiền là 6.360.000đ (Sáu triệu ba trăm sáu mươi nghìn đồng).
Vì các lẽ trên;

## Page 5

QUYẾT ĐỊNH Căn cứ vào Điều 28, khoản 1 Điều 35, khoản 1 Điều 39; Điều 144; 147; 203;
220; 227; 235; 266 và 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 14 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Xử: Tuyên không công nhận quanh ệ hôn nhân giữa ông Phan L và bà Dương Thị H là quan hệ vợ chồng.
2. Về con chung : Hai bên đương s ự không yêuc ầu Tòa án gi ải quy ết nên không đặt ra để giải quyết.
3. Về tài sản chung: Hai bên t ự thỏa thuận, không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết nên không đặt ra để giải quyết.
4. Về án phí: ông Phan L phải chịu tiền án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm theo quy đi ̣nh của pháp luâ ̣t là 300.000 đồng, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà ông Phan L đã nộp là 6.660.000đ (Sáu triệu sáu trăm sáu mươi nghìn đồng) theo biên lai số AA/2019/0006882 ngày 19/3/2021. Trả lại 6.360.000đ (Sáu triệu ba trăm sáu mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí cho ông Phan L tại Cơ quan Chic ục thi hành án dân sự huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk.
Nguyên đơn có quyền kháng cáo trong hạn là mười lăm ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị đơn (vắng mặt) có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đắk Lắk;
- VKSND H. Krông Bông;
- Chi cục THADS;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Việt Hưng