Bản án số: 31/2021/HS-ST
Nguyễn Mộng K phạm tội trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 31/2021/HSST
Ngày: 31/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI NƯỚC TỈNH CÀ MAU Bản án số: 31/2021/HS-ST Ngày 31-5-2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI NƯỚC, TỈNH CÀ MAU
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Hoàng Tuấn.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Bùi Hữu Khánh.
Ông Võ Tấn Liêm.
- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Thanh Vũ là Thư ký Tòa án nhân dân hu yện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân hu yện Cái Nước, tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa: Bà Từ Thanh T - Kiểm sát viên.
Ngày 31 tháng 5 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 23/2021/TLST-HS ngày 07 tháng 5 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 22/2021/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 5 năm 2021, đối với bị cáo:
Nguyễn Mộng K, sinh năm 1998 tại huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau; Nơi cư trú:
Ấp Đất Sét, xã Phú Thuận, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau ; Nghề nghiệp: Làm thuê;
Trình độ học vấn: 9/12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: kinh; Tôn giáo: không; Con ông Nguyễn Văn Đen và bà Thạch Thị Hiến; Chồng, con: Chưa có.
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo Kha bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 23/02/2021 cho đến nay. (Có mặt)
- Bị hại: Chị Châu Thị Ngọc T, sinh năm 1999. (Có mặt)
Nơi cư trú: Khóm 1, thị t, huyện C, tỉnh C ..
NỘI DUNG VỤ ÁN :
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 10 giờ ngày 19/6/2018, Nguyễn Mộng K điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 69N1-27809 đến quầy mỹ phẩm của chị Châu Thị Ngọc T tại khóm 1 – thị

## Page 2

2 trấn Cái Nước – huyện Cái Nước để mua kem chống nắng, trong lúc chịT đi vào bên trong lấy kem thì Kha phát hiện điện thoại di động hiệu Iphone 7 plus của chịT để trên sọt đựng bọc nên nảy sinh ý định lấy trộm điện thoại. Kha lấy điện thoại bỏ vào túi áo khoác đang mặc trên người để tránh bị phát hiện và nói là đi rước người em rồi quay lại lấy kem, trước khi đi Kha đưa trước cho chịT 200.000 đồng.
Sau đó, Kha chạy xe về thị trấn Sông Đốc – huyện Trần Văn Thời, trên đường đi Kha tháo ốp lưng điện thoại ra thì phát hiện bên trong có số tiền 211.000 đồng, Kha lấy tiền và điện thoại bỏ vào túi áo khoác, còn ốp lưng điện thoại thì ném bỏ vào lề cỏ; tiếp theo, Kha đem cầm điện thoại tại tiệm cầm đồ Kim Oanh ở khóm 7 – thị trấn Sông Đốc – huyện Trần Văn Thời với số tiền 3.000.000 đồng. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, chịT gọi điện vào số điện thoại của Kha để yêu cầu trả lại điện thoại thì Kha bắt máy, lúc này Khac hạy xe đến tiệm cầm đồ Kim Oanh chuộc lại điện thoại đem trả lại cho chịT thì bị lực lượng công an bắt giữ cùng tang vật chiếm đoạt của chị T.
 Quá trình điều tra, Nguyễn Mộng K đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, sau khi khởi tố cho tạing oại thì Kha bỏ trốn khỏi địap hương đến ngày 23/02/2021 thì bị bắt theo quyết định truy nã và chuyển tạm giam cho đến nay.
Tại Kết luận định giá tài sản số 23/KL-HĐ ngày 26/6/2018 của Hội đồng định giá tài sản huyện Cái Nước kết luận: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7plus 32gb - Black, giá trị thực tế là 15.992.000 đồng; 01 ốp lưng bằng nhựa bông mai, giá trị thực tế là 225.000 đồng; 01 thẻ sim Vinaphone trị giá 25.000 đồng; tổng giát rị tài sản được định giá là 16.242.000 đồng.
Vật chứng vụ án gồm:
- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7plus màu đen, số Imel356568082336120 cùng sim điện thoại có số thuê bao 0916073387 (đã trả lại cho chị T).
- Tiền Việt Nam: 211.000 đồng (đã trả lại cho chị T).
- 01 xe mô tô biển kiểm soát 69N1-27809 (đã trả lại cho anh Đỗ Văn Hiền).
- 01 khẩu trang y tế màu xanh trắng.
- 01 váy chống nắng có nhiều bông hoa màu sắc khác nhau.
- 01 áo khoác tay dài màu đen, hai bên hong áo và hai tay áo có thêu hình hoa văn màu vàng.
- 01 mũ bảo hiểm màu hồng, phía trước có CKC màu trắng.
Tại bản cáot rạng số: 25/CT-VKS ngày 06 tháng 5 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Nước truy tố bị cáo Nguyễn Mộng K về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
* Tại phiên tòa:

## Page 3

- Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm b, i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Kha từ 06 đến 09 tháng tù. Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 khẩu trang y tế màu xanh; 01 váy chống nắng có nhiều bông hoa màu sắc khác nhau; 01 áo khoác tay dài màu đen, hai bên hong áo và hai tay áo có thêu hình hoa văn màu vàng;
01 mũ bảo hiểm màu hồng, phía trước có CKC màu trắng. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên không xem xét.
- Bị cáo Nguyễn Mộng K thừa nhận toàn bộ hành vip hạm tội như Cáo trạng truy tố, đồng ý với mức án mà Viện kiểm sát đề nghị và không có ý kiến tranh luận.
- Bị hại Châu Thị Ngọc T không có ý kiến tranh luận, thống nhất với bản luận tội của Kiểm sát viên.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, qu yết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Cái Nước, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Nước, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo đúng quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Do đó, các hành vi, qu yết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp và đúng theo quy định của pháp luật.
 [2] Về tội danh: Lời khai nhận tội của bị cáo Kha tại phiên tòa phù hợp với các tài liệu, chứng cứ thể hiện trong hồ sơ vụ án, đã được thẩm tra và tranh luận tại phiên tòa, có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 10 giờ ngày 19/6/2018 tại quầy mỹ phẩm của chị Châu Thị Ngọc T ở khóm 1 – thị trấn Cái Nước – huyện Cái Nước, lợi dụng sự thiếu cảnh giác của chịT thì Nguyễn Mộng K đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7plus và 211.000 đồng để phía sau ốp lưng của điện thoại, tổng giá trị tài sản mà bị cáo Kha đã chiếm đoạt là 16.453.000 đồng. Như vậy, hành vi của bị cáo Nguyễn Mộng K đã cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.
 Do đó, Cáo trạng số: 25/CT-VKS ngày 06 tháng 5 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Nước truy tố đối với bị cáo Nguyễn Mộng K theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội và đúng theo quy định pháp luật.
[3] Hành vi của bị cáo Kha là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo thực hiện hành vi với lỗi cố ý, đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ; hành vi của bị cáo gây mất an ninh trật tự, an toàn xã hội tại địa phương. Do đó, cần phải có một mức hình phạt nghiêm tương xứng với tính chất, mức

## Page 4

4 độ hành vip hạm tội của bị cáo đã gây ra, góp phần đảm bảo an ninh trật tự tại địa phương, đấu tranh phòng chống tội phạm trong tình hình hiện nay.
 [4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
 - Bị cáo không có tình tiết tặng nặng trách nhiệm hình sự.
 - Trong quá trình điều tra, cũng như tại phiên tòa: Bị cáo Kha đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; Gia đình đã bồi thường thiệt hại cho bị hại. Do đó, bị cáo Kha được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
 Tuy bị cáo được hưởng 03 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, nhưng trong quá trình điều tra, bị cáo được tại ngoại nhưng bỏ trốn và bị truy nã từ năm 2018 cho đến ngày 23/02/2021 thì bị bắt tạm giam, qua đó cho thấy bị cáo xem thường pháp luật, nên Hội đồng xét xử phải xem xét khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.
 [5] Về xử lý vật chứng: Đối với tất cả vật chứng đang thu giữ thì bị cáo Kha không có nhu cầu được nhận lại do không còn giát rị sử dụng; Do đó, Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự, tịch thu tiêu hủy 01 khẩu trang y tế màu xanh; 01 váyc hống nắng cónh iều bông hoa màu sắc khác nhau; 01 áo khoác tay dài màu đen, hai bên hong áo và hai tay á o có thêu hình hoa văn màu vàng; 01 mũ bảo hiểm màu hồng, phía trước có CKC màut rắng. (hiện nay do Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước đang quản lý).
 [6] Về trách nhiệm dân sự: Gia đình bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho chịT 5.000.000 đồng; nay bị hại, gia đình bị cáo và bị cáo không yêu cầu xem xét, nên không đặt ra xử lý.
 [7] Đối với Võ Minh Luân khi nhận cầm đồ do Kha cầm thì không biết tài sản do phạm tội mà có, nên không đặt ra xem xét.
 Đối với chiếc xe mô tô là của anh Đỗ Văn Hiền được bị cáo Kha mượn sử dụng sau đó làm phương tiện phạm tội thì anh Hiền không hay biết, Cơ quan điều tra trả lại cho anh Hiền là phù hợp.
 Về số tiền 200.000 đồng mà bị cáo Kha đưa trước cho chịT để trả tiền mua mỹ phẩm, bị cáo Kha không đặt ra yêu cầu nên không xem xét.
 [8] Ý kiến của Kiểm sát viên là có cơ sở nên được chấp nhận.
[9] Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, buộc bị cáo Nguyễn Mộng K phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng.

## Page 5

5 [10] Những người tham gia tố tụng có quyền kháng cáo bản án theo quy định pháp luật.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Điểm c khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy Ban Thường vụ Quốc Hội.
1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Mộng K phạm tội “Trộm cắp tài sản”, Xử phạt bị cáo Nguyễn Mộng K 06 (sáu) tháng tù, thời hạn t ù tính từ ngày 23/02/2021.
2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 khẩu trang y tế màu xanh; 01 váy chống nắng có nhiều bông hoa màu sắc khác nhau; 01 áo khoác tay dài màu đen, hai bên hong áo và hai tay áo có thêu hình hoa văn màu vàng ; 01 mũ bảo hiểm màu hồng, phía trước có CKC màut rắng. (Hiện nay do Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước đang quản lý).
 3. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên không đặt ra xem xét.
4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Mộng K phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng.
5. Án xử sơ thẩm, những người tham gia tố tụng có qu yền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- Những người tham gia tố tụng;
- VKSND huyện Cái Nước;
- Cơ quan điều tra CA huyện Cái Nước;
- Chi cục THADS huyện Cái Nước;
- VKSND tỉnh Cà Mau;
- TAND tỉnh Cà Mau;
- Sở Tư pháp tỉnh Cà Mau;
- Lưu HS, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký)




Trần Hoàng Tuấn