tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Nguyễn Thị D - Nguyễn Thị Kim L
Số: 27/2021/QĐST-DS
Ngày: 06/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Bắc, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị D yêu cầu anh Lê Văn Đ trả vàng vay

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY BẮC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Số: 27/2021/QĐST-DS Mỏ Cày Bắc, ngày 06 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 28 tháng 4 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 324/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị D, sinh năm 1990.
 Địa chỉ: ấp H, xã H1, huyện C, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1979.
 Địa chỉ: ấp G, xã N, huyện M, tỉnh Bến Tre.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan : Anh Lê Văn Đ, sinh năm 1972.
 Địa chỉ: ấp H, xã H1, huyện C, tỉnh Bến Tre.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Anh Lê Văn Đ có nghĩa vụ hoàn trả cho chị Nguyễn Thị D số vàng tổng cộng là 5 (năm) chỉ vàng 24K 9999. Phương thức trả nợ như sa u (mỗi tháng trả một chỉ vàng):
+ Ngày 28/5/2021 trả 1 chỉ vàng 24K 9999;
+ Ngày 28/6/2021 trả 1 chỉ vàng 24K 9999;
+ Ngày 28/7/2021 trả 1 chỉ vàng 24K 9999;
+ Ngày 28/8/2021 trả 1 chỉ vàng 24K 9999;
+ Ngày 28/9/2021 trả 1 chỉ vàng 24K 9999.

## Page 2

2 Án phí dân sự sơ thẩm: chị Nguyễn Thị D, anh Lê Văn Đ mỗi người tự nguyện chịu ½ án phí theo quy định. Chị D và anh Đ thống nhất giá vàng 24K 9999 tại thời điểm ngày 28/4/2021 là 5.380.000 đồng/chỉ. Do đó, anh Lê Văn Đ tự nguyện chịu án phí là 337.000 đồng; chị Nguyễn Thị D tự nguyện chịu án phí là 337.000 đồng nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 1.345.000 đồng đã nộp tại biên lai thu số 000 3771 ngày 02/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Bắc nên chị D còn được hoàn trả là 1.008.000 đồng.
Án phí sung vào công quỹ nhà nước.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 3 0 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Phòng KTNV và THA TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Mỏ Cày Bắc;
- Chi cục THADS huyện Mỏ Cày Bắc;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Ngọc Đạt
Số: 352/2020/QĐST-HNGĐ
Trần Thị N - Dương Cao Đ
Số: 352/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Thị N - Dương Cao Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC TRỌNG TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 352/2020/QĐST-HNGĐ Đức Trọng, ngày 30 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 548/2020/TLST – HNGĐ ngày 06 tháng 11 năm 2020, giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Phạm Thị N, sinh năm 1975.
 Trú tại: tổ 27, đường T, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 - Bị đơn: Ông Dương Cao Đ, sinh năm 1965.
 Trú tại: tổ 27, đường T, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 51, 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 11 năm 2020;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Phạm ThịN và ông Dương Cao Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Phạm ThịN và ông Dương Cao Đ.

## Page 2

- Về án phí: Bà Phạm ThịN nhận chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm; được trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) đã tạm nộp theo biên lai thu số AA/2017/0000751 ngày 05/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng; hoàn trả cho bà Phạm ThịN 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí còn thừa.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- VKSND huyện;
- THA DS huyện;
- Đương sự;
- UBND thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thành Tâm

## Page 3

3
Lê Thị Bé H - Phạm Thị L
Số: 39/2021/QĐST-DS
Ngày: 15/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Bắc, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Lê Thị Bé H yêu cầu chị Phạm Thị L trả tiền hụi

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY BẮC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Số: 39/2021/QĐST-DS Mỏ Cày Bắc, ngày 15 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 07 tháng 7 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 335/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị Bé H, sinh năm 1967.
 Trú tại: ấp P, xã P1, huyện M, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Bà Phạm Thị L, sinh năm 1976.
 Trú tại: ấp P, xã P1, huyện M, tỉnh Bến Tre.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Phạm Thị L có nghĩa vụ hoàn trả cho b à Lê Thị Bé H số tiền hụi là 62.000.000 đồng khi quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự có hiệu lực pháp luật.
Án phí dân sự sơ thẩm:
Bà Phạm Thị L tự nguyện chịu toàn bộ án phí là 1.550.000 đồng.
Hoàn trả cho bà Lê Thị Bé H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.550.000 đồng tại biên lai thu số 0003805 ngày 09/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Bắc.
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn

## Page 2

2 phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Phòng KTNV và THA TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Mỏ Cày Bắc;
- Chi cục THADS huyện Mỏ Cày Bắc;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Ngọc Đạt
Số: 73/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn giữa chị Mùa Thị D và anh Phạm Văn H.
Số: QĐCNTTLH số: 73/HNGĐ
Ngày: 16/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa chị Mùa Thị D và anh Phạm Văn H.

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUẦN GIÁO TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 73/2021/QĐST-HNGĐ





CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Tuần Giáo, ngày 16 tháng 7 năm 2021.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 119/2021/TLST- HN&GĐ ngày 25 tháng 6 năm 2021, giữa:
+ Nguyên đơn: Chị M; sinh ngày: 29/11/1999.
Nơi cư trú: Bản Khó Bua, xã Pú N, huyện T, tỉnh Điện Biên.
+ Bị đơn: Anh Phạm Văn H; sinh ngày: 12/7/1991.
Nơi cư trú: Bản M, xã Q, huyện T, tỉnh Điện Biên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Điều 9, Khoản 7 Điều 26; Điểm a Khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Khoản 3, 4 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 7 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 7 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm củ a luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chịM và anh Phạm Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung : Chị M, anh Phạm VănH không có con chung ; hiện tại chịM không có thai, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.2. Về tài sản chung , nợ chu ng: ChịM và anh Phạm VănH không có , không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2 2.3. Về án phí:
ChịM được miễn nộp toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm.
Anh Phạm VănH phải nộp án phí dân sự sơ thẩm không có giá ngạch là 75.000đ (bảy mươi lăm nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận
- Đương sự;
- VKSND huyện Tuần Giáo;
- Chi cục THADS huyện Tuần Giáo;
- TAND tỉnh Điện Biên;
- UBND xã Q (nơi ĐKKH);
- Lưu.
THẨM PHÁN (đã ký)


Nguyễn Việt Hƣơng
Số: 24/2021/HSPT-QĐ
Hoàng Văn N Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 24
Ngày: 26/05/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Số: 24/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sơn La, ngày 26 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Ngày 12/3/2021, bị cáo Hoàng Văn N, bị cáo Hà Văn S có đơn kháng cáo đối với bản án số 34/2021/HS-ST ngày 12/3/2021 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Sơn La với nội dung xin được hưởng án treo.
Ngày 16/3/2021, người bị hại anh Bạc Văn M, chị Lê Thị U có đơn kháng cáo đối với bản án số 34/2 021/HS-ST ngày 12/3/2021 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Sơn La với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt đối với các bị cáo, xin cho bị cáo được hưởng án treo; y êu cầu bồi thường tiền công đi tìm kiếm bò là 2.000.000đ (hai triệu đồng).
Ngày 12/5/2021, bị cáo Hà Văn S có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo có xác nhận của Trại tạm giam công an tỉnh Sơn La.
Ngày 17/5/2021, người bị hại anh Bạc Văn M, chị Lê Thị U đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo có xác nhận của Ủy ban nhân dân xã Tường Thượng, huyện Huyện P, tỉnh Sơn La.
Ngày 26/5/2021, bị cáo Hoàng Văn N có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo, có biên bản làm việc về việc rút đơn kháng cáo của bị cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm , những người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, Điều 342, Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
37/2021/TLPT-HS ngày 20/4/2021 đối với bị cáo Hoàng Văn N, bị cáo Hà Văn S phạm tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự và kháng cáo của người bị hại anh Bạc Văn M, chị Lê Thị U.
2. Người bị hại anh Bạc Văn M, chị Lê Thị U không phải chịu án phí phúc thẩm được hoàn lại 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số 0 000820 ngày 20 tháng 4 năm 2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Huyện P.
3. Bản án hình sự sơ thẩm số 34/2021/HS-ST ngày 12/3/2021 của Tòa án

## Page 2

2 nhân dân huyện P , tỉnh Sơn La có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Sơn La;
- TAND huyện Huyện P;
- Trại tạm giam Công an tỉnh S;
- Nhà tạm giữ Công an huyện Huyện P;
- Chi cục thi hành án dân sự huyện Huyện P;
- Bị cáo;
- Người bị hại
- Phòng KTNV;
- Lưu: hồ sơ, HCTP.
THẨM PHÁN





Quản Hữu Chiến
Số: 22/2021/QĐST-HNGĐ
Vu án "Ly hôn, chia tài sản chung" giữa nguyên đơn bà Lê Thị T với bị đơn ông Nguyễn Văn Th
Số: 22/2021/QĐST - HNGĐ
Ngày: 17/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà T yêu cầu ly hôn và chia tài sản chung với ông Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

 Số: 22/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 17 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 64/2021/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 3 năm 2021.
Về việc: “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê ThịT Địa chỉ: Ấp P, thị trấn N, huyện C, tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Th Địa chỉ: Ấp T, thị trấn N, huyện C, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Tiền tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Hoàn trả 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm cho bà Lê ThịT theo biên lai số 0007714 ngày 25/3/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
Quyền khởi kiện lại của đương sự được thực hiện theo quy định của pháp luật. Hoàn trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)


Lê Thị Thọ
Số: 77/2021/QĐST-HNGĐ
Vu án ly hôn giữa nguyên đơn chị Nguyễn Thanh M với bị đơn anh Trần Quang Đ
Số: 77/2021/QĐST - HNGĐ
Ngày: 08/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị M yêu cầu được ly hôn với anh Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

 Số: 77/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Châu Thành, ngày 08 tháng 6 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ ánh ôn nhân và gia đình thụ lý số 118/2021/TLST -HNGĐ ngày 31 tháng 5 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thanh M Địa chỉ: Ấp Đ, xã P, huyện C, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Anh Trần Quang Đ.
Địa chỉ: Ấp Đ, xã P, huyện C, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 5 năm 2021;

XÉT THẤY:

Xét thấy việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 5 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái với đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sựt huận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thanh M và anh Trần Quang Đ.

 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thanh M và anh Trần Quang Đ thống nhất ly hôn.
- Về con chung: Anh Trần Quang Đ được quyền trực tiếp nuôi dưỡng cháu Trần Hữu T, sinh ngày 28/6/2015 đến khi trưởng thành (tròn 18 tuổi). Chị Nguyễn Thanh M chưa phải cấp dưỡng nuôi con . Dành quyền thăm nom và chăm sóc con chung cho chị M, không ai có quyền cản trở.

## Page 2

- Về tài sản chung và nợ chung: Đương sự khai không có, không yêu cầu nên không xem xét giải quyết.
- Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) , chị Nguyễn Thanh M tự nguyện chịu toàn bộ, được khấu trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0007837 ngày 31/5/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. Chị Nguyễn Thanh M được nhận lại 150.000 đồng.
 “Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án dân sự, tự nguy ện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 , 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.”
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hậu Giang;
- VKS huyện Châu Thành ;
- Chi cục THADS h. Châu Thành;
- UBND xã Đ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (đã ký)





Lê Thị Thọ
Số: 294/2021/QĐST-HNGĐ
ly hon
Số: 249
Ngày: 30/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 294/2021/QĐST-HNGĐ Củ Chi, ngày 30 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 2 Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Phan Thị Thu H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 225/2021/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2021 về việc: Tranh chấp ly hôn.
- Nguyên đơn: Bà Phan Thị Thu H, sinh năm: 1988 Địa chỉ: Số 15B đường 37A, tổ 4, ấp Th, xãT , huyện C , Thành phố Hồ Chí Minh;
- Bị đơn: Ông Liêu Văn T1, sinh năm: 1985 Địa chỉ: Số 2B đường 01, tổ 5, ấp B, xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện;
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng cho bà Phan Thị Thu H theo biên lai thu số AA/2019/008 5776 ngày 09 tháng 3 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi;
- Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Thơ
Số: 78/2021/QĐST-HNGĐ
Vu án hôn nhân và gia đình giữa nguyên đơn chị Nguyễn Thu T với bị đơn anh Phan Minh Đ
Số: 78/2021/QĐST - HNGĐ
Ngày: 08/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị T yêu cầu ly hôn với anh Đ và yêu cầu được nuôi con chung.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

 Số: 78/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Châu Thành, ngày 08 tháng 6 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ ánh ôn nhân và gia đình thụ lý số 119 /2021/TLST-HNGĐ ngày 31 tháng 5 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn ThuT Địa chỉ: Ấp Đ, xã P, huyện C, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Anh Phan Minh Đ.
Địa chỉ: Ấp Đ, xã P, huyện C, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 5 năm 2021;

XÉT THẤY:

Xét thấy việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 5 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái với đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn ThuT và anh Phan Minh Đ.

 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn ThuT và anh Phan Minh Đ thống nhất ly hôn.
- Về con chung: Chị Nguyễn ThuT được quyền trực tiếp nuôi dưỡng cháu Phan Phương V, sinh ngày 25/6/2016 đến khi trưởng thành (tròn 18 tuổi). Anh Phan Minh Đ chưa phải cấp dưỡng nuôi con . Dành quyền thăm nom và chăm sóc con chung cho anh Đ, không ai có quyền cản trở.

## Page 2

- Về tài sản chung và nợ chung: Đương sự khai không có, không yêu cầu nên không xem xét giải quyết.
- Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), chị Nguyễn ThuT tự nguyện chịu toàn bộ, được khấu trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0007838 ngày 31/5/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. Chị Nguyễn ThuT được nhận lại 150.000 đồng.
 “Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án dân sự, tự nguy ện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 , 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.”
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hậu Giang;
- VKS huyện Châu Thành ;
- Chi cục THADS h. Châu Thành;
- UBND xã Đ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (đã ký)





Lê Thị Thọ