Số: 194/2020/QĐ-PT
TRƯƠNG VINH Q - VĂN THỊ X.L
Số: 194/2020/QĐ-PT
Ngày: 30/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm do rút kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H -------------------------------------------------

Số: 194/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

H, ngày 30 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án sơ thẩm số 101/2020/HNGĐ ngày 19/6/2020 của Tòa án nhân dân quận T bị kháng cáo như sau:
- Ngày 0 3/7/2020, nguyên đơn ông Trương Vinh Q kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét cho ông được quyền sử dụng, sở hữu nhà đất tại số X ngách M đường Đ, phường Q, quận T, thành phố H và ông sẽ thanh toán ½ giá trị nhà đất cho bà Văn Thị X.L.
- Ngày 06/7/2020, bị đơn bà Văn Thị X.L kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét nguồn gốc hình thành, công sức đóng góp của mỗi bên và quyền lợi của vợ chồng con trai Trương Quang T cùng cháu nội bị thiểu năng trí tuệ đang sinh sống tại nhà đất số X ngách M đường Đ, phường Q, quận T, thành phố H và yêu cầu chia thêm 03 tài sản chung còn lại nêu trong Bản thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng ngày 10/3/2014.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 30/11/2020, những người kháng cáo ông Trương Vinh Q và bà Văn Thị X.L rút toàn bộ đơn kháng cáo theo quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điểm b Khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự; Khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 182/2020/TLPT-HNGĐ ngày 04/11/2020 về việc Tranh chấp về chia tài sản sau khi ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Ông Trương Vinh Q , sinh năm 1958; địa chỉ: Số Y tổ 10A, phường P, quận H, thành phố H.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Anh Vũ Văn T, sinh năm 1994; địa chỉ: Số Z phố H, phường Y, quận Đ, thành phố H; là người đại diện theo ủy quyền.

## Page 2

2 Bị đơn: Bà Văn Thị X.L, sinh năm 1963; địa chỉ: Số 240 đường C, phường Q, quận T, thành phố H.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Trương Quang T, sinh năm 1986;
2. Chị Nguyễn Thu Q, sinh năm 1985;
3. Cháu Trương Thu T, sinh ngày 01/01/2012 Cùng địa chỉ: Số 5 ngách M Đ, phường Q, quận T, thành phố H.
Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan : Anh Trương Quang T, chị Nguyễn Thu Q là người đại diện theo pháp luật của cháu Trương Thu T.
2. Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 101/2020/HNGĐ ngày 19/6/2020 của Tòa án nhân dân quận T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ông Trương Vinh Q , bà Văn Thị X.L mỗi người phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí phúc thẩm mỗi người đã nộp tại các Biên lai số 4067 ngày 30/7/2020 và số 4064 ngày 23/7/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận T. Ông Trương Vinh Q, bà Văn Thị X.L mỗi người được nhận lại 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).


Nơi nhận:
- Đương sự
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố H.
- Tòa án nhân dân quận T
- Chi cục thi hành án dân sự quận T
- Lưu hồ sơ vụ án

THẨM PHÁN




Phạm Thị Hoàng Phúc