tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 522/2017/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 522
Ngày: 30/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Nam Định, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị N xin ly hôn anh TA

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ NAM ĐỊNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NAM ĐỊNH

 Số: 522/2017/QĐST-HNGĐ TP.Nam Định, ngày 30 tháng 11 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29-10-2017 nguyên đơn là chị Phạm Thị Hồng N đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện do vợ chồng đã giải quyết được mâu thuẫn về đoàn tụ, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 463/2017/TLST- HNGĐ ngày 27 tháng 10 năm 2017 về việc tranh chấp “Ly hôn và con chung” giữa:
Nguyên đơn: Chị Phạm Thị Hồng N, sinh năm 1982 Nơi cư trú: Số nhà D đường P, phường C, thành phố N, tỉnh Nam Định Bị đơn: Anh Nguyễn Tuấn A, sinh năm 1982 Nơi cư trú: Số nhà D đường P, phường C, thành phố N, tỉnh Nam Định
2. Trả lại chị Phạm Thị Hồng N 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp tại biên lai thu tiền số 0000665 ngày 27-10-2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nam Định.
3. Chị Phạm Thị Hồng N và anh Nguyễn Tuấn A có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định có quyền kháng nghị trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Đương sự;
- Chi cục THADS TP.Nam Định;
- VKSND TP.Nam Định;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.


 Trần Công Khánh
Vợ chồng ông Bùi Đức N, bà Nguyễn Thị Bích N khởi kiện bà Cil Sơ Nowrr K'V, ông Cil Múp Ha S
Số: 23/2021/QĐST-DS
Ngày: 12/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận giữa vợ chồng ông N, bà N với bà K'V, ông Ha S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC TRỌNG TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 23/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đức Trọng, ngày 12 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ Điều 357, 430, 463 và Điều 468 Bộ luật dân sự;
Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 7 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 02/4/2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau v ề việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 81/2021/TLST-DS ngày 10 tháng 3 năm 2021.

XÉT THẤY Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hò a giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
* Nguyên đơn: Vợ chồng ông Bùi Đức N, sinh năm 1966 Bà Nguyễn Thị Bích N, sinh năm 1971 Trú tại: số G thôn R, xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
* Bị đơn: Bà Cil Sơ Nơr K’V, sinh năm 1968 Ông Cil Múp Ha S, sinh năm 1987 Trú tại: SốT thôn L, xã N, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Cil Sơ Nơr K’V và ông Cil Múp Ha S có nghĩa vụ liên đới trả cho vợ chồng ông Bùi Đức N, bà Nguyễn Thị Bích N số tiền 90.915.000đồng.
 - Về án phí: Bà Cil Sơ Nơr K’V nhận chịu 1.136.500đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm , ông Cil Múp Ha S nhận chịu 1.136.500đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho vợ chồng ông Bùi Đức N , bà Nguyễn Thị Bích N số tiền 2.273.000đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 000 1113 ngày 10/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng.

## Page 2

Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu người phải thi hành án không trả hết số tiền trên thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chưa thi hành án.
 Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tựn guyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
 Nơi nhận :
- TAND tỉnh;
- VKSND tỉnh, huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ; án văn.
THẨM PHÁN

(Đã ký)

Nguyễn Đăng Vương
Anh D ly hôn với Chị Trương Thị T
Số: 04
Ngày: 04/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh D ly hôn với Chị Trương Thị T

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ – TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ các Điều 397, Điều 212 và Điều 149 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ các Điều 55, Điều 57, Điều 58, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 và Điều 110 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy b A thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 57/2021/TLST - HNGĐ ngày 03 tháng 3 năm 2021 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu: Ah D, sinh năm: 1976.
Địa chỉ: Thôn 1, xã Tân Th, huyện L.
- Người yêu cầu: Chị Trƣơng Thị T, sinh năm: 1994.
Địa chỉ: Thôn 1, xã Tân Th, huyện L.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN [1]. Ah D và chị Trương ThịT cùng xác định mâu thuẫn vợ chồng đã trầm trọng kéo dài không còn khả năng cải thiện, mục đích hôn nhân không đạt được do vợ chồng không còn tình cảm với nhau nên cả hai thỏa thuận thuận tình ly hôn.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quA hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa Ah D và chị Trương Thị T.
- Các vấn đề khác:
+ Về con chung: Giao con chung là cháu Dương Đình Bảo L , sinh ngày 07/12/2017 cho Ah D có trách nhiệm trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục. Chị Trương ThịT không phải cấp dưỡng nuôi con.

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 04/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lâm Hà, ngày 07 tháng 4 năm 2021

## Page 2

+ Về tài sản chung và nợ chung; Các đương sự xác định, quá trình chung sống không có tài sản chung và nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không đặt ra để xem xét.
2. Về lệ phí Tòa án: Ah D tự nguyện nhận chịu 300.000đồng lệ phí giải quyết việc dân sự, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí Ah A đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2016/0015110 ngày 02 tháng 3 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lâm Hà. Ah D đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được b A hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAD tỉnh Lâm Đồng (02);
- VKSND huyện Lâm Hà;
- Chi cục THA dân sự huyện Lâm Hà;
- Nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu HSVDS.
 Nguyễn Hữu Dũng
dớm, thiêng
Số: 172
Ngày: 17/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 172/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đ, ngày 17 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 149/2021/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 3 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Tou Prong Ma D, sinh năm 2001.
Địa chỉ: Thôn M, xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Ya T, sinh năm 1995.
 Địa chỉ: Thôn H, xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, 58 của Luật Hôn nhân và gia đình 2014;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Tou Prong Ma D với ông Ya T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Giao bà Tou Prong Ma D nuôi con chung tên Tou Prong Ya M, sinh ngày 23/4/2018 cho đến ngày con chung thành niên.
Về cấp dưỡng: Ông YaT không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Quyền đi lại thăm nom con, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con; quyền thay đổi người trực tiếp nuôi con; yêu cầu mức cấp dưỡng được thực hiện theo quy định Luật Hôn nhân và gia đình.

## Page 2

2.2. Về án phí: Bà Tou Prong Ma D nhận nộp toàn bộ án phí xin ly hôn 150.000 đồng theo quy định của pháp luật. Được trừ vào số tiền 3 00.000 đồng bà Tou Prong Ma D đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số AA/2017/0001192 ngày 30/3/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng. Hoàn trả cho bà Tou Prong Ma D 150.000 đồng án phí còn dư.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS huyện Đ;
- THADS huyện Đ;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- UBND xã L, huyện Đ (giấy chứng nhận kết hôn số 50, quyển số 50/2019 ngày 22/5/2019);
- Lưu.
THẨM PHÁN Phạm Yến Như
Số: 26 /2021 /QĐST - HNGĐ
Bà Nguyễn Hoàng Thùy Đ - Ông Đàm Viết T
Số: 26
Ngày: 26/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Hoàng Thùy Đ - Ông Đàm Viết T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 26 /2021 /QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà , ngày 26 tháng 4 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, khoản 4 Điều 157, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Bị đơn không có yêu cầu phẩn tố; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan rút yêu cầu độc lập theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 153/2020 /TLST - HNGĐ ngày 18 tháng 5 năm 2020 về việc: “Tranh chấp về chia tài sản sau khi ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Hoàng Thùy Đ. Sinh năm: 1971.
Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật sư Lê Kim X – Văn phòng Luật sưN thuộc đoàn Luật sư tỉnh Lâm Đồng.
Địa chỉ: Số 36, đường H, phường 5, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Ông Đàm Viết T. Sinh năm: 1966.
Địa chỉ: Số 108, thôn V, xã T, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan : Bà Phạm Thị Huyền T . Sinh năm:
1984.
Địa chỉ: Tổ 7, ấp Hiếu Cảm, thị trấn C, huyện C, tỉnh Bình Phước.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự khi có yêu cầu.
Về án phí :

## Page 2

Hoàn trả cho bà Nguyễn Hoàng Thùy Đ số tiền tạm ứng án phí 12.000.000 đ (Mười hai triệu đồng) bà Đoan đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016 /00 07416 ngày 18/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà.
Hoàn trả cho bà Phạm Thị Huyền T số tiền tạm ứng án phí 5.000.000 đ (Năm triệu đồng) bà Trang đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016 /0015055 ngày 22/01/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà.
Về chi phí tố tụng khác: Bà Nguyễn Hoàng Thùy Đ phải chịu 5.569.000đ (Năm triệu năm trăm sáu mươi chín ngàn đồng) tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, đo vẽ tài sản. Số tiền này bà Đoan đã nộp đủ và đã được quyết toán xong.
3. Đương sự, có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Hữu Dũng
Bà Hoàng Thị L yêu cầu ly hôn ông Nguyễn Trung T
Số: 156/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận giữa bà L và ông T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC TRỌNG TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 156/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Đức Trọng, ngày 31 tháng 5 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 223/2021/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 5 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Hoàng Thị L, sinh năm 1992 Địa chỉ: Thôn P, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng
- Bị đơn: Ông Nguyễn Trung T, sinh năm 1983 Địa chỉ: Số 18/13, thôn T, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, 58 của Luật Hôn nhân và gia đình 2014;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/1 2/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 5 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 5 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Hoàng Thị L với ông Nguyễn Trung T.
(Đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã H theo giấy chứng nhận kết hôn số 08/2013 ngày 22/01/2013).
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về án phí: Bà Hoàng Thị L nhận chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân gia đình. Được trừ vào số tiền 300.000 đồng bà Hoàng Thị L đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0001318 ngày 05/5/2021 của Chi cục thi hành án dân sự

## Page 2

huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Hoàn trả cho bà Hoàng Thị L số tiền 150.000 đồng còn thừa.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh;
- VKSND huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- UBND xã H, huyện;
- Đương sự;
- Lưu.
 THẨM PHÁN


 (Đã ký)




 Nguyễn Đăng Vƣơng
Số: 46 /2021 /QĐST - HNGĐ
Chị Phạm Thị H ly hôn với Anh Nguyễn Văn C
Số: 46
Ngày: 07/07/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Phạm Thị H ly hôn với Anh Nguyễn Văn C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 46 /2021 /QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà , ngày 07 tháng 7 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 222/2021 /TLST - HNGĐ ngày 18 tháng 6 năm 2021 về việc: “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Phạm Thị H. Sinh năm: 1981.
Địa chỉ: Thôn H, xã L, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn C. Sinh năm: 1973.
Địa chỉ: Thôn Hxã L, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí : Hoàn trả cho chị Phạm Thị H số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) chị H đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016 /0015395 ngày 18/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà.
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự, có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Hữu Dũng
Số: 14 /2021 /QĐST - HNGĐ
Chị Đặng Thị Thu H ly hôn với Anh Lò Tuyên Đ
Số: 14
Ngày: 01/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Đặng Thị Thu H ly hôn với Anh Lò Tuyên Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 14 /2021 /QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà , ngày 01 tháng 3 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 14/2021 /TLST - HNGĐ ngày 11 tháng 01 năm 2021 về việc: “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Đặng Thị Thu H. Sinh năm: 1994.
Địa chỉ: Khu đô thị mới, đường Võ Thị S, tổ dân phố Đ, thị trấn Đ, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Anh Lò Tuyên Đ. Sinh năm: 1994.
Địa chỉ: Số 123, thôn T, xã T, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí : Hoàn trả cho chị Đặng Thị Thu H số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) chị H g đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016 /0015031 ngày 11/01/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà.
3. Đương sự, có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Hữu Dũng
Số: 21/2021 /QĐST- ST
Vợ chồng ông Trịnh Quốc Hùng, Bà Nguyễn Thị Vui -Bà Thái Thị Vân A
Số: 21
Ngày: 05/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Vợ chồng ông Trịnh Quốc Hùng, Bà Nguyễn Thị Vui -Bà Thái Thị Vân A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 21/2021 /QĐST- ST

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Hà , ngày 05 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn không nộp tiền tạm ứng chi phí xác minh đo vẽ, xem xét thẩm định tại chỗ theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 315 /2020/TLST- DS ngày 13 tháng 11 năm 2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Vợ chồng ông Trịnh Quốc H. Sinh năm: 1970.
 Bà Nguyễn Thị V. Sinh năm: 1975.
Địa chỉ: Tổ dân phố S, thị trấn Đ, huyện Lâm Hà.
Bị đơn: Bà Thái Thị V. Sinh năm: 1972.
Địa chỉ: Số 21/3, đường T, phường 3, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí : Hoàn trả cho vợ chồng ông Trịnh QuốcH , bà Nguyễn Thị V số tiền tạm ứng án phí là 300 .000 đ (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/201 6/0014900 ngày 13 /11/20 20 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà.
3. Đương sự, có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Hữu Dũng