tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 28/2021/QĐST-DS
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 28
Ngày: 09/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp ranh đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN THỐT NỐT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 28/2021/QĐST-DS Thốt Nốt, ngày 09 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 118/2021/TLST-DS ngày 29 tháng 01 năm 2021 về việc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn:
1. Bà Đỗ Thị D – sinh năm 1978;
Địa chỉ: Khu vực Lân Thạnh 2, phường Trung Kiên, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
2. Bà Đỗ Ngọc Đ – sinh năm 1975;
Địa chỉ: Khu vực tràng Thọ 1, phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
* Bị đơn:
1. Ông Đỗ Nhạc Ph – sinh năm 1946;
2. Bà Trần Thị Kim Th – sinh năm 1953;
 Cùng địa chỉ: Khu vực Lân Thạnh 2, phường Trung Kiên, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Trả lại cho nguyên đơn bà Đỗ Thị D và bà Đỗ Ngọc Đ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu số AA/20 20/002549 ngày 19 tháng 01 năm 2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thốt Nốt.
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

2 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TANDTP. Cần Thơ;
- VKSND quận ;
- Chi cục THA;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ .
 Phan Việt Thắng
Số: 26/2021/QĐST-DS
tranh chấp di sản thừa kế
Số: 26
Ngày: 09/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: yêu cầu chia di sản thừa kế là quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN THỐT NỐT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 26/2021/QĐST-DS Thốt Nốt, ngày 09 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 352/2020/TLST-DS ngày 28 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượngquyền sử dụng đất”
và “Tranh chấp di sản thừa kế”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Trần Thị D – sinh năm 1948;
Địa chỉ: Khu vực Tràng Thọ B, phường Trung Nhứt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
* Bị đơn:
1. Bà Trần ThịN – sinh năm 1950;
Địa chỉ: Ấp 2, xã Thạnh Phú, huyện Cờ Đỏ, thành phố Cần Thơ.
2. Ông Nguyễn Văn L – sinh năm 1980;
3. Bà Nguyễn Thị Th – sinh năm 1982;
Cùng địa chỉ: Khu vực Tràng Thọ B, phường Trung Nhứt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
*Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trần Văn X – sinh năm 1942 Địa chỉ: Khu vực Long Thạnh 2, phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
2. Bà Trần ThịCh – sinh năm 1953 Địa chỉ: Khu vực Tràng Thọ 1, phường Trung Nhứt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
3. Bà Trần Thị H Địa chỉ: Khu vực Tràng Thọ B, phường Trung Nhứt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
4. Hàng thừa kế của ông Trần Văn K , gồm:

## Page 2

2 Bà Trần Thị B Bà Trần Thị B1 Ông Trần Văn N Bà Trần Thị D Ông Trần VănG Ông Trần Văn Ng Cùng địa chỉ: Khu vực Tràng Thọ B, phường Trung Nhứt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
5. Hàng thừa kế của bà Trần ThịNh , gồm:
Ông Nguyễn Văn D Ông Nguyễn Văn C Ông Nguyễn Văn Q Ông Nguyễn Văn Tr Bà Nguyễn Thị L Bà Nguyễn Thị Th Ông Nguyễn VănH Cùng địa chỉ: Khu vực Tràng Thọ B, phường Trung Nhứt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
6. Hàng thừa kế của ông Trần Văn Th , gồm:
Bà Trần ThịC Ông Trần Văn Nh Ông Trần Văn S Bà Trần Thị H Ông Trần Văn T Bà Trần Thị X Bà Trần Thị Ph Cùng địa chỉ: Ấp 1, xã Thạnh Phú, huyện Cờ Đỏ, thành phố Cần Thơ.
Hàng thừa kế của ông Trần Văn Qu , gồm:
Bà Trần Thị Tr Ông Trần Văn K Ông Trần Văn N Bà Trần Thị G Ông Trần Văn Ch Bà Trần Thị H Cùng địa chỉ: Ấp 2, xã Thạnh Phú, huyện Cờ Đỏ, thành phố Cần Thơ.

## Page 3

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Nguyên đơn bà Trần Thị D có quyền khởi kiện lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TANDTP. Cần Thơ;
- VKSND quận ;
- Chi cục THA;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ .
 Phan Việt Thắng
Số: 27/2021/QĐST-DS
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 27
Ngày: 09/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp ranh giới đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN THỐT NỐT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 27/2021/QĐST-DS Thốt Nốt, ngày 09 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 119/2021/TLST-DS ngày 29 tháng 01 năm 2021 về việc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Đỗ Thiện L – sinh năm 1982 Địa chỉ: Khu vực Lân Thạnh 2, phường Trung Kiên, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
* Bị đơn:
1. Ông Đỗ Nhạc Ph – sinh năm 1946;
2. Bà Trần Thị Kim Th – sinh năm 1953;
 Cùng địa chỉ: Khu vực Lân Thạnh 2, phường Trung Kiên , quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Trả lại cho nguyên đơn ông Đỗ Thiện L số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu số AA/20 20/002550 ngày 19 tháng 01 năm 2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thốt Nốt.
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TANDTP. Cần Thơ;
- VKSND quận ;
- Chi cục THA;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ .
 Phan Việt Thắng
Số: 29/2021/QĐST-DS
tranh chấp vay tài sản
Số: 29
Ngày: 09/03/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: đòi lại tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN THỐT NỐT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 29/2021/QĐST-DS Thốt Nốt, ngày 09 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 354/2020/TLST-DS ngày 28 tháng 12 năm 2020 về việc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn T – sinh năm 1983;
Địa chỉ: Khu vực Tân Quới, phường Tân Hưng, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
* Bị đơn: Ông Lê Hoàng V – sinh năm 1977;
 Địa chỉ: Khu vực Tân Quới, phường Tân Hưng, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Trả lại cho nguyên đơn ông Nguyễn Văn T số tiền tạm ứng án phí 1.250.000 đồng (Một triệu hai trăm năm chục ngàn đồng ) theo biên lai thu số AA/2019/012652 ngày 22 tháng 12 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thốt Nốt.
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TANDTP. Cần Thơ;
- VKSND quận ;
- Chi cục THA;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ .
 Phan Việt Thắng
Số: 46/2021/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 46
Ngày: 22/04/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: đòi nợ theo hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN THỐT NỐT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 46/2021/QĐST-DS Thốt Nốt, ngày 22 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 09/2021/TLST-DS ngày 05 tháng 01 năm 2021 về việc “ Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Hàng Hải Việt Nam;
Trụ sở chính: Số 54A Nguyễn Chí Thanh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hoàng L – Tổng Giám đốc.
Đại diện theo ủy quyền:
Ông Trần Thanh T – sinh năm 1986 Địa chỉ: Tầng 23, tòa nhà TN R, số 180 – 192 Nguyễn Công Trứ, phường Nguyễn Thái Bình, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
Bà Nguyễn Thị Nhật Th Địa chỉ: Số 188A đường 3/2, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
(Theo Giấy ủy quyền số 5784/2020/GUQ-TGDD12 ngày 29 tháng 9 năm 2020).
Bị đơn: Ông Lê Trung T – sinh năm 1978 Địa chỉ: Khu vực Thạnh Phước 1, phường Thạnh Hòa, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Trả lại cho nguyên đơn số tiền tạm ứng án phí 6.630.500 đồng (Sáu triệu, sáu trăm ba chục ngàn, năm trăm đồng ) theo biên lai thu số AA/2019/012659 ngày 25 tháng 12 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thốt Nốt.
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TANDTP. Cần Thơ;
- VKSND quận ;
- Chi cục THA;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ .
 Phan Việt Thắng
Số: 19/2021/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị Th - Nguyễn Đắc Th1
Số: 19
Ngày: 18/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn tự nguyện rút đơn khởi kiện

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MÓNG CÁI TỈNH QUẢNG NINH

Số: 19/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Móng Cái, ngày 18 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1 Đi ều 217; khoản 1, 3 , 4 Đi ều 218; khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273; Điều 278; kho ản 2 Đi ều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 75/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 4 năm 2021 về việc “Tranh chấp về hôn nhân và gia đình” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Th, sinh năm: 1976
- Bị đơn: Anh Nguyễn Đắc Th1, sinh năm: 1970 Cùng đăng ký hộ khẩu thường trú tại: khu 7, phường Hải Yên, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân s ự theo quy định của pháp luật.
Về xử lý tiền t ạm ứng án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị Th số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000618 ngày 26/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Mẫu số 45-DS (Ban hành kèm theo NQ số 01/2019/NQ-HĐTP)

## Page 2

2 Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)




 Dương Thị Thu Hà
Số: 24/2021/QĐST-HNGĐ
Hoàng Văn L - Doãn Thị Th
Số: 24
Ngày: 11/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn tự nguyện rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MÓNG CÁI TỈNH QUẢNG NINH

Số: 24/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Móng Cái, ngày 11 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1 Đi ều 217; khoản 1, 3 , 4 Đi ều 218; khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 74/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 4 năm 2021 về việc “Tranh chấp về hôn nhân và gia đình” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Hoàng Văn L, sinh năm: 1983.
- Bị đơn: Chị Doãn Thị Th, sinh năm: 1987.
Đều cư trú: thôn 1, xã V, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân s ự theo quy định của pháp luật.
Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho anh Hoàng Văn L số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000617 ngày 26/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)


 Dương Thị Thu Hà Mẫu số 45-DS (Ban hành kèm theo NQ số 01/2019/NQ-HĐTP)
Số: 50/2021/QĐST-DS
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 50
Ngày: 04/05/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp ranh giới đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN THỐT NỐT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 50/2021/QĐST-DS Thốt Nốt, ngày 04 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 61/2021/TLST-DS ngày 13 tháng 01 năm 2021 về việc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn:
1. Ông Trịnh Văn K – sinh năm 1966;
2. Bà Dương Thị D – sinh năm 1965;
Cùng địa chỉ: Khu vực Thới Thạnh 2, phường Thới Thuận, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
Đại diện ủy quyền quyền của ông Kết, bà Dung:
Bà Trịnh Ngọc D – sinh năm 1989;
Đia chỉ: Khu vực Thới Thạnh 2, phường Thới Thuận, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
* Bị đơn:
Ông Trần Minh T – sinh năm 1971;
Địa chỉ: Khu vực Thới Thạnh 2, phường Thới Thuận, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản số tiền 6.500.000 đồng (Sáu triệu năm trăm ngàn đồng) công nhận nguyên đơn đã nộp xong.
 Trả lại cho nguyên đơn số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số AA/20 19/012718 ngày 08 tháng 01 năm 2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thốt Nốt.
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

2 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TANDTP. Cần Thơ;
- VKSND quận ;
- Chi cục THA;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ .
 Phan Việt Thắng
Số: 94/2021/QĐST-HNGĐ
Bùi Thị Đ - Đàm Duy Th
Số: 94
Ngày: 02/07/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MÓNG CÁI TỈNH QUẢNG NINH

Số: 94/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Móng Cái, ngày 02 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 110/2021/TLST-HNGĐ ng ày 27/5/2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Bùi Thị Đ, sinh năm: 1980.
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn 7, xã H, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
Bị đơn: Anh Đàm Duy Th, sinh năm: 1981.
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú : Khu 6, phường H , thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; khoản 3 và khoản 4 Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83 v à 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị Đ và anh Đàm Duy Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Nguyên đơn chị Bùi Thị Đ và bị đơn anh Đàm Duy

## Page 2

2 Th thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Bùi Thị Đ và anh Đàm Duy Th có 02 (hai) con chung là Đàm Thị Tr, sinh ngày: 21/9/2001, Đàm Thị Nh, sinh ngày: 08/6/2003. Hai con chung đều đã thành niên, có khả năng lao động nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Không có.
- Về khoản nợ chung: Không có.
- Về phí dân s ự sơ thẩm: Chị Bùi Thị Đ tự nguyện chịu 150.000đ ( một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm , được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị Đ đã nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000673 ngày 27/5/2021, của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh. Chị Bùi Thị Đ được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THADS thành phố Móng Cái;
- UBND xã H, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu án văn + hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)




Dương Thị Thu Hà [ơ
Số: 85/2021/QĐST-HNGĐ
QĐ công nhận thuận tình ly hôn và thỏa thuận giữa các đương sự
Số: 85
Ngày: 18/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị Mai Hoa và ông Trần Minh Cương

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 85/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Ninh Kiều, ngày 18 tháng 6 năm 2021




QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
- Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân & gia đình năm 2014;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 6 năm 2021 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số:
300/2021/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 6 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị Mai H và ông Trần Minh C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Mai H, sinh năm 1960.
Địa chỉ: phường Xuân K, quận N, thành phố Cần Thơ.
- Bị đơn: Ông Trần Minh C, sinh năm 1962.
Địa chỉ: phường Xuân K, quận N, thành phố Cần Thơ.
3. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: bà Nguyễn Thị Mai H và ông Trần Minh C thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Thời gian chung sống giữa bà Hoa và ông C có 02 người con chung gồm: Trần Thị Ánh X, sinh ngày 13/12/1985 và Trần Nguyễn Anh Đ, sinh ngày 02/8/1997. Các con đã trưởng thành nên không yêu cầu giải quyết.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: bà Nguyễn Thị Mai H và ông Trần Minh C được miễn án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm do thuộc diện người cao tuổi theo quy định của pháp luật.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND TP. Cần Thơ;
- VKSND quận Ninh Kiều;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN

(đã ký)


Phạm Thị Bé Hiền