Bản án số 1847/2020/DS-ST
Ông Nguyễn Ngọc M khởi kiện ông Vũ Đỗ H
Số: 302
Ngày: 25/05/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ xét xử vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 302/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Huỳnh Thanh Duyên Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Huyền Vân Ông Vũ Ngọc Huynh Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Mai Thị Thu Trang – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Đảm – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án số 1847/2020/DS-ST ngày 27 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
 Ngày 03/11/2020, nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc M kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm nêu trên.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc M xin rút đơn kháng cáo, rút toàn bộ đơn khởi kiện . Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn là ông Nguyễn ChíN đồng ý đề nghị xin rút đơn khởi kiện của nguyên đơn do các bên đã thỏa thuận được với nhau về vụ án. Người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập là ông Kiều Đại B có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
Đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến : Xét việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện, rút đơn kháng cáo là tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 1847/2020/DS-ST ngày 27 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 187/2021/TLPT-DS ngày 05 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh về việc: “Tranh chấp hợp

## Page 2

2 đồng mua bán nhà, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và các quan hệ pháp luật khác”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Ngọc M, sinh năm 1949 Địa chỉ: 6/10 C, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Phan Thành N – Luật sư Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Vũ Đỗ H (Vu H Do), sinh năm 1946 Địa chỉ: 110-112 L, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Ông Trần Ngọc V và Nguyễn ChíN Địa chỉ: 517 (Lầu 1) L, Phường 2, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Văn Ng, sinh năm 1970
2. Bà Đặng Thanh T, sinh năm 1941 Địa chỉ: 16 L, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Đại diện theo ủy quyền của ông Ng: Ông Kiều Đại B, sinh năm 1972 Địa chỉ: 3.5 Lầu 3 lô B, Chung cư 109 Ng , Phường 1, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Ông Nguyễn Bá D, sinh năm 1973
4. Bà Nguyễn Thúy P, sinh năm 1978 Địa chỉ: 19-21 Đ, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền của ông D, bà Ph: Ông Kiều Đại B, sinh năm 1972 Địa chỉ: 3.5 Lầu 3 lô B, Chung cư 109 Ng , Phường 1, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Ủy ban nhân dân Quận A Địa chỉ: 45-47 L, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
6. Văn phòng công chứng Quận B Địa chỉ: 519 L, Phường 2, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh
7. Văn phòng đăng ký đất đaiC Địa chỉ: 12 Ph, Phường 7, quận B, TP Hồ Chí Minh
8. Văn phòng công chứng C Địa chỉ: 44 V, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
9. Ông Vũ Nguyên Th (Vu Th Nguyen), sinh năm 1963 Địa chỉ: Hoa Kỳ Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Chí N, sinh năm 1995

## Page 3

3 Địa chỉ: 517 L (lầu 1), Phường 2, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Về án phí:
2.1. Về án phí sơ thẩm:
Ông Nguyễn Ngọc M được miễn án phí dân s ự sơ thẩm. Hoàn lại cho ông M số tiền tạm ứng án phí đã nộp 46.000.000 đồng biên lai thu số 0044232 và 300.000 đồng theo biên lai thu số 0044233 cùng ngày 13/4/2018 tạiC ục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
Ông Nguyễn Bá D và bà Nguyễn Thúy Ph không phải chịu án phí dân s ự sơ thẩm. Hoàn lại cho ông D, bà Ph số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0092400 ngày 24/8/2020 tại Cục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
2.2. Về án phí phúc thẩm: Ông Nguyễn Ngọc M được miễn nộp án phí.
Quyết định này có hiệu lực thi hành án kể từ ngày 25/5/2021

Nơi nhận:
 Tòa án nhân dân tối cao;
 VKSNDCC tại Thành phố Hồ Chí Minh;
 TAND Thành phố Hồ Chí Minh;
 VKSND Thành phố Hồ Chí Minh;
 Cục THADS Thành phố Hồ Chí Minh;
 Các đương sự; (11)
 Lưu (6) 21b (QĐ-MTTT).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Huỳnh Thanh Duyên