Bản án số: 67/2021/HS-PT
Nguyễn Thế P phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 67
Ngày: 16/06/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Bản án số: 67/2021/HS-PT Ngày 16-6-2021

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thành Hiếu Các Thẩm phán: Ông Bùi Thái Hùng Ông Phạm Trung Dũng
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Na – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bà Rị a - Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Bà Nghiêm Thị Lan Hương – Kiểm sát viên.
Ngày 16 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 79/2021/TLPT-HS ngày 25 tháng 5 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn ThếP do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 19/2021/HSST ngày 13 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
- Bị cáo có kháng cáo:
Nguyễn Thế P, sinh năm 1988 tại Bà Rịa-Vũng Tàu; hộ khẩu thường trú và chỗ ở: tổ 51, ấp L , xã X, huyện C, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; nghề nghiệp: Thợ sửa xe; trình độ học vấn : 6/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Thiên chúa ; quốc tịch:
Việt Nam; con ông Nguyễn Xuân T , sinh năm 1958 và bà Nguyễn Thị A , sinh năm 1966; có vợ Phạm Kim N, sinh năm 1988 và có 01 con, sinh năm 2005; tiền án, tiền sự: Không;
 Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 22 /12/2020 đến ngày 30/12/2020 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú (có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 13 giờ 00 phút ngày 22/12/2020, tại nhà của Nguyễn ThếP thuộc tổ 51, ấp L , xã X, huyện C, tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu. Đội cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế ma túy, Công an huyện C phối hợp với công an xã X tiến hành kiểm tra bắt quả tang Nguyễn ThếP có hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

## Page 2

Thu giữ 01 bịch nylon màu trắng được hàn kín bên trong có chứa chất kết tinh không màu, trong suốt được thu giữ trong nhà của Nguyễn Thế P; 01 ĐTDĐ hiệu Nokia màu đen; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy.
Tại cơ quan điều traP khai nhận: Vào khoảng 11 giờ 00 phút ngày 22/12/2020, Nguyễn ThếP đang sửa xe tại nhà thì có người bạn tên Hiền ( P không rõ họ tên, địa chỉ) đến tiệm để sửa xe. Trong lúc đang sửa xe thìP có hỏi mua một bịch ma túy đá với giá 500.000 đồng. Do không có sẵn ma túy nên Hiền hẹn P một lát sau sẽ bán. Sau khi sửa xe xong khoảng 15 phút Hiền quay lại tiệm sửa xe cuảP và bán choP 01 bịch ma túy đá với giá 500.000 đồng. P đem cất ma túy vào phòng ngủ nhà P. Khoảng 13 giờ cùng ngày trong lúc đang ở tiệm sửa xe thì lực lượng Công an đến kiểm tra bắt quả tang P có hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và thu giữ số tang vật nêu trên.
Tại Kết luận giám định số 30/KLGĐ -PC09(MT) ngày 29/12/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu kết luận: Mẫu chất kết tinh không màu, trong suốt chứa trong một gói nylon hàn kín, được niêm P trong một phong bì màu vàng, có hình dấu của Công an xã X- CAH C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, cùng các chữ ký ghi họ tên: Thiếu tá Trần Đ , Đỗ Duy B , Nguyễn Văn D , Lầm Nhật K , Nguyễn ThếP gửi đến giám định có khối lượng 1,0497gam, là ma túy, loại Methamphetamine (BL43).
Vật chứng vụ án: 01 gói niêm P, bên trong có chứa mẫu vật còn lại sau giám định được đánh số 30 ngày 29/12/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu; 01 điện thoại di động hiệu Nokia, số imel:
358881/07/377598/4 và 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện C để quản lý, chờ xử lý.
 Tại bản án hình sự sơ thẩm số 19/2021/HSST ngày 13-4-2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã quyết định:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn ThếP phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 , điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn ThếP 20 (hai mươi) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án nhưng được khấu trừ thời hạn tạm giữ từ ngày 22/12/2020 đến ngày 30/12/2020.
 Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng , án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
 Ngày 20-4-2021, bị cáo Nguyễn ThếP có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo để có điều kiện nuôi con và chăm sóc gia đình.
 Tại phiên tòa phúc thẩm: Bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và khai nhận hành vi phạm tội của mình.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu phát biểu quan điểm về vụ án: tại phiên tòa bị cáo không cung cấp được tài liệu, chứng cứ gì mới, Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo tương xứng với hành vi của bị cáo; đề

## Page 3

nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo và giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 19/2020/HS-ST ngày 13 -4-2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng : Đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn ThếP gửi trong thời hạn luật định nên được chấp nhận xem xét theo trình tự thủ tục phúc thẩm.
[2] Về tội danh và điều luật áp dụng: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội phù hợp lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phiên tòa sơ thẩm và phù hợp các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án, thể hiện:
Vào lúc 13 giờ 00 phút, ngày 22/12/2020 tại nhà của Nguyễn ThếP ở ấp L, xã X, huyện C, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Đội cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế ma túy, Công an huyện C phối hợp với Công an xã X tiến hành kiểm tra, bắt quả tang đối tượng Nguyễn ThếP có hành vi tàng trữ trái phép 1,0497 gam ma túy, loại Methamphetamine để sử dụng.
Vì vậy, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn ThếP phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.
 [3] Về kháng cáo xin giảm hình phạt của bị cáo:
 Hành vi phạm tội của bị cáo nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trật tự an toàn xã hội và chế độ quản lý của Nhà nước đối với các chất ma túy. Bị cáo nhận thức rõ ma túy, cụ thể là Methamphetamine là chất gây nghiện, rất độc hại và hiện nay đang là hiểm họa xã hội , là nguyên nhân của nhiều loại tội phạm khác, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an tại địa phương và cho sức khỏe của nhiều người sử dụng ma túy . Nhưng vì nhu cầu ích kỷ của bản thân , ý thức coi thường kỷ cương pháp luật và các chuẩn mực đạo đức xã hội nên P đã tàng trữ trái phép chất ma túy để thỏa mãn cơn nghiện . Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xử cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian là phù hợp , mức hình phạt 20 tháng tù là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo.
Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ gì mới nên kháng cáo của bị cáo không có căn cứ.
[4] Về án phí: Do kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí phúc thẩm.
[5] Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thế P.

## Page 4

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự; giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 19/2021/HS-ST ngày 13-4-2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu;
1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn ThếP phạm tội “T àng trữ trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật hình sự, xử phạt: Nguyễn ThếP 20 (hai mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt để thi hành án nhưng được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 22/12/2020 đến ngày 30/12/2020.
2. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm là 200.000đ (hai trăm ngàn đồng).
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (16-6-2021).

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;
- PV 27 Công an tỉnh BR-VT;
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Bị cáo;
- Lưu: Tòa Hình sự, Hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký và đóng dấu)
Nguyễn Thành Hiếu