Bản án số: 20/2021/HS - ST
Hình sự - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 20
Ngày: 17/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LÂM THAO Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH PHÚ THỌ

Bản án số: 20/2021/HS - ST Ngày 17 - 3 - 2021

 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN H1ỆN LÂM THAO, TỈNH PHÚ THỌ

 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Kim Liên Các Hội thẩm nhân dân: Bà Đặng Thị Hương H1ền Bà Nguyễn Thị Hương Nhị
 - Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Duyên - Thư ký Tòa án nhân huyện Lâm Thao.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân H1ện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ tham gia phiên tòa: Bà Đặng Nguyễn Hải Ninh – Kiểm sát viên Ngày17 tháng 3 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 21/2021/TLST - HS ngày 08 tháng 02 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 20/2021/HSST
- QĐ ngày 05 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo:
Ngô Đại C; sinh ngày 01/02/1975 tại huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ. Nơi cư trú: Khu 8, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 7/12; Dân tộc: Kinh; giới tí nh: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam;
Con ông: Ngô Đại L (đã chết) và con bà: Nguyễn Thị D, sinh năm 1937; Vợ, con:
Chưa có;
Tiền án :
+ Tại bản án hình sự phúc thẩm số 262/2012/HSPT ngày 25/7/2012 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân Tối cao tại Đà Nẵng tuyên phạt Ngô ĐạiC 07 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy, theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự 1999, ra trại ngày 19/01/2017;
+ Tại bản án số 19/2019/HS – ST ngày 27/3/2019 của TAND huyện Lâm Thao tuyên phạt 06 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản, theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015, ra trại ngày 08/11/2019;
Tiền sự : Không;
Nhân thân:
+ Bản án hình sự sơ thẩm số 39/HS - ST ngày 09/5/1997 của Tòa án nhân dân huyện Phong Châu, tỉnh Phú Thọ xử phạt Ngô ĐạiC 09 tháng tù về “Tội trộm cắp tài sản của công dân”.

## Page 2

+ Ngày 11/3/2008, UBND huyện Lâm Thao áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc tại Trung tâm giáo dục lao động xã hội tỉnh Phú Thọ, thời hạn 02 năm;
+ Ngày 15/10/2010, Công an thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đắc Nông xử phạt vi phạm hành chính số tiền 2.000.000 đ về hành vi Trộm cắp tài sản;
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/10/2020, hiện bị cáo đang bị tạm giam tại trại giam Công an tỉnh Phú Thọ (có mặt).
* Những người bị hại:
1. Chị Trần Thị Kim C1, sinh năm 1978 (có đơn xin xét xử vắng mặt).
Trú tại: Khu 5, xã B, huyện L, tỉnh Phú Thọ.
2. Chị Cao Thị Kim T, sinh năm 1953 (có đơn xin xét xử vắng mặt).
Trú tại: Khu 11, xã C, huyện L, tỉnh Phú Thọ.
3. Anh Nguyễn Đăng H, sinh năm 1981 (có mặt).
Trú tại: Khu 6, xã P, huyện L, tỉnh Phú Thọ.
 * Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Trần Đại K- sinh n¨m 1984 (vắng mặt).
ĐKHKTT: Thôn P, xã B, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc.
2. Anh Cao Văn H1- sinh n¨m 1983 (có đơn xin xét xử vắng mÆt).
ĐKHKTT: Thôn P, xã B, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc.
3. Anh Kim Văn H2- sinh n¨m 1958 (có đơn xin xét xử vắng mÆt).
ĐKHKTT: Thôn L, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc.
4. Anh Nguyễn Nhân D- sinh n¨m 1987 (có đơn xin xét xử vắng mÆt).
ĐKHKTT: Thôn N, xã L, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc.

 NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Do bản thân nghiện chất ma túy Heroine, không có nghề nghiệp, thu nhập ổn định, cần tiền để sử dụng chất ma túy và tiêu xài, Ngô ĐạiC , sinh năm 1975 thường trú tại khu 8, xã T, huyện Lâm Thao nảy sinh ý định trộm cắp tài sản là xe mô tô, xe gắn máy để bán lấy tiền. C thường mang theo 02 chiếc chìa khóa có in nổi nhãn hiệu Honda (do C nhặt được ở trên đường) đi đến khu vực các chợ trên địa bàn huyện Lâm Thao, lợi dụng sơ hở của chủ tà i sản, dùng chìa khóa này mở khóa điện, trộm cắp xe mô tô, xe máy. Khoảng 08 giờ ngày 29/10/2020, Ngô ĐạiC từ nhà đi đến chợ Cống Á, thuộc khu 2, xã B, huyện L, C thấy xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA JUPITER, màu sơn xám – bạc, biển số 19K7 – 3825 của anh Nguyễn Đăng H, sinh năm 1981 thường trú tại khu 6, xãP , huyện L đang dựng tại ven đường gần cổng chợ Cống Á không có người quản lý, C đi lại gần dắt xe đi khoảng 10m, rồi lấy 01 chiếc chìa khóa đem theo trước đó cắm vào ổ khóa điện, vặn, mở được khóa điện, C ngồi lên xe nổ máy đi được khoảng 02m thì bị quần chúng nhân dân cùng tổ công tác của cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao bắt giữ. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao đã lập biên bản bắt

## Page 3

người phạm tội quả tang, thu giữ 01 xe mô tô biển kiểm soát 19K7 – 3825, số máy VT105Y100016; số khung 5VT105Y1100016 màC đã trộm cắp được; thu giữ của C 01 áo khoác ngoài màu đen, xanh, tím than; 01 áo mưa màu đen, trắng; 01 chiếc quần vải màu đen; 01 chiếc mũ le bằng vải màu đen có in dòng chữ ADIDAS ; 01 chiếc khẩu trang bằng vải màu trắng; 02 chiếc chìa khóa có in nổi chữ HONDA.
Cùng ngày, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao đã tiến hành khám nghiệm hiện trường nơi xảy ra vụ việc, ra lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở đối với Ngô Đại C, kết quả khám xét không thu giữ đồ vật, tài liệu gì.
Ngoài vụ trộm cắp tài sản bị bắt quả tang như nêu trên, quá trình làm việc với cơ quan điều tra, Ngô ĐạiC còn tự khai nhận việc đã thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản khác là xe mô tô trên địa bàn huyện L. Trên cơ sở lời khai của C, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao đã triệu tập làm việc đối với người bị hại, xác minh hiện trường nơi xảy ra vụ việc, đã xác định được cụ thể như sau:
Vụ thứ nhất: Khoảng 08 giờ ngày 19/10/2020, Ngô ĐạiC một mình đi đến chợ Cống Á, đem theo 02 chiếc chìa khóa có in nổi chữ HONDA, mục đích trộm cắp xe mô tô, xe máy. Thấy tại đường bê tông chân đê tả sông Thao ở khu vực cổng phụ chợ Cống Á có chiếc xe mô tô nhãn hiệu VIETTHAI CUP 50, màu đen, số khung BCN4HH000696, số máy FM BVT4000696, biển số xe 19AP – 006.68 của chị Trần Thị Kim C1, sinh năm 1978 ở khu 5, xã B, huyện L, thấy xe không khóa cổ, khóa càng, không có người trông coi, C đi lại gần, lấy chìa khóa mang theo cắm, mở được ổ khóa điện của xe, C dắt xe ra khỏi vị trí để rồi lên xe, nổ máy, điều khiển xe xuống xã L, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc, đến cửa hàng sửa chữa xe máy của anh Nguyễn Nhân D, sinh năm 1987 ở thôn N, xã L, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc, C nói với anh D xe cuảC bị mất giấy tờ, không sử dụng, thỏa thuận bán lại cho anh D với giá 1.000.000 đ, C giao xe cho anh D (không giao chìa khóa xe), nhận 1.000.000 đ từ anh D, số tiền trên C đã tiêu xài hết. Ngày 29/10/2020 khi cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao rà soát truy tìm vật chứng, anh D đã tự nguyện giao nộp chiếc xe trên, anh D không có yêu cầu đề nghị bồi thường, hoàn trả gì.
Vụ thứ hai: khoảng 07 giờ ngày 28/10/2020, Ngô ĐạiC một mình đi đến chợ Cao Xá, thuộc khu 4, xã Cao Xá, huyện Lâm Thao đem theo 02 chiếc chìa khóa có in nổi chữ H onda, mục đích trộm cắp xe mô tô, xe máy. C đi vào cổng chính của chợ, quan sát thấy bên tay phải theo hướng đi vào trong chợ, thấy trên đường bê tông sát tường bao của chợ có chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA – Sirius, màu sơn đỏ, biển kiểm soát 19L3 – 6526, số khung C6107Y089760, số máy 5C61089760, là xe của bà Cao Thị Kim T, sinh năm 1953 ở khu 11, xã , huyện L, thấy xe không khóa cổ, khóa càng, không có người trông coi. C đi lại gần, lấy chìa khóa mang theo cắm, mở được ổ khóa điện của xe, C dắt xe ra khỏi vị trí để, rồi lên xe, nổ máy, điều khiển xe xuống xã V , huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc, đến cửa hàng thu mua phế liệu của anh Trần Đại K, sinh năm 1984 thường trú thôn P, xã B, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc, C nói với anh K xe cuảC đã cũ bị mất giấy tờ, không sử dụng, thỏa thuận bán lại cho anh K với giá 600.000 đ, C giao xe cho anh K (không giao chìa khóa xe), nhận 600.000 đ từ anh K, số tiền trên C tiêu xài hết. Sau đó, anh K đã bán lại xe trên cho anh Cao

## Page 4

Văn H1, sinh năm 1983 thường trú ở thôn P, xã P, huyện V, tỉnh Vĩnh Phúc với giá 750.000 đ, anh H1 tiếp tục bán lại cho ông Kim Văn H2, sinh năm 1958 ở thôn L, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc, chiếc biển số của xe bị rơi ra, anh H1 để tại nhà ở gia đình. Ngày 30/10/2020 khi cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao rà soát truy tìm vật chứng, anh H1 đã tự nguyện giao nộp chiếc biển số xe và ông H2 đã tự nguyện giao nộp chiếc xe cho cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện L, anh K, anh H1, ông H2 không có yêu cầu đề nghị bồi thường, hoàn trả gì.
Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao đã yêu cầu Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Lâm Thao định giá đối với 03 chiếc xe mô tô màC đã trộm cắp nêu trên. Tại bản kết luận định giá số 36/KL – ĐGTSTT ngày 06/11/2020, kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA JUPITER, màu sơn xám bạc, biển số 19K7 – 3825, số khung 5VT105Y1100016, số máy VT105Y100016, đã qua sử dụng. Trị giá thiệt hại 2.500.000 đ; Tại bản kết luận định giá số 38/KL – ĐGTSTT ngày 05/11/2020, kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu VIETTHAI – VTCUP50, màu đen, biển số 19AP – 006.68, số khung BCN4HH000696, số máy FMBVT4000696, đã qua sử dụng, trị giá thiệt hại 7.425.000 đ; Tại bản kết luận định giá số 40/KL – ĐGTSTT ngày 10/11/2020, kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA SIRIUS, màu sơn đỏ và biển số 19L3 – 6526, số khung C6107Y089760, số máy 5C61089760, đã qua sử dụng. Trị giá thiệt hại 2.500.000 đ.
Kết quả xét nghiệm chất ma túy ngày 29/10/2020 tại cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao xác định Ngô ĐạiC dương tính với chất ma túy Heroine.
Ngày 07/12/2020, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao quyết định xử lý vật chứng vụ án, trả lại xe mô tô biển kiểm soát 19K7 – 3825 cho anh Nguyễn Đăng H; trả lại xe mô tô biển kiểm soát 19AP – 006.68 cho chị Trần Thị Kim C1; trả lại xe mô tô biển kiểm soát 19L3 – 6526 (xe không gắn biển kiểm soát)
và biển số xe 19L3 – 6526 cho bà Cao Thị Kim T.
Tại cơ quan điều tra, Ngô ĐạiC khai nhận: do cần tiền để tiêu xài và sử dụng chất ma túy Heroine, Ngô ĐạiC đã đi lang thang đến khu vực các chợ trên địa bàn huyện Lâm Thao, lợi dụng sơ hở của chủ tài sản, trộm cắp tài sản là xe mô tô, xe gắn máy để bán lấy tiền. C thường tìm những xe mô tô đã cũ, có sử dụng loại chìa khóa ngắn để mở ổ khóa điện, sau đóC sử dụng 02 chiếc chìa khóa có in nổi chữ HONDA (đã bị cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao thu giữ khi bắt quả tang)
là chìa khoáC nhặt được trên đường đi, không xác định được vị trí cụ thể làm công cụ mở khóa điện của xe và trộm cắp. C không nhớ được tên, tuổi, địa chỉ những người đã bán chất ma túy cho C, không xác định được thời gian, địa điểm mua, sử dụng chất ma túy. Khi mang tài sản là các xe mô tô trộm cắp đi bán, C đều nói với người mua là xe của C, bị mất giấy đăng ký xe, doC không có nhu cầu sử dụng nên bán lại.
 Trong quá trình điều tra thu giữ:
 - 01 xe mô tô biển kiểm soát 19K7 – 3825; 01 xe mô tô biển kiểm soát 19AP – 006.68 ; 01 xe mô tô biển kiểm soát 19L3 – 6526 (xe không gắn biển kiểm soát), biển số xe 19L3 – 6526;

## Page 5

- 01 áo khoác màu đen, xanh, tím than; 01 khẩu trang y tế màu trắng; 02 chiếc chìa khóa xe mô tô có in nổi chữ HONDA; 01 áo mưa màu đen, trắng; 01 quần vải dài màu đen; 01 mũ le bằng vải màu đen có in chữ ADIDAS.
 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lâm Thao đã quyết định trả lại trả lại xe mô tô biển kiểm soát 19K7 – 3825 cho anh Nguyễn Đăng H; trả lại xe mô tô biển kiểm soát 19AP – 006.68 cho chị Trần Thị Kim C1; trả lại xe mô tô biển kiểm soát 19L3 – 6526 (xe không gắn biển kiểm soát), biển số xe 19L3 – 6526 cho bà Cao Thị Kim T.
 Về dân sự: Anh Nguyễn Đăng H, chị Trần Thị Kim C1, bà Cao Thị Kim T đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu, đề nghị gì thêm. Anh Cao Văn H1, anh Trần Đại K, ông Kim Văn H2 không có yêu cầu, đề nghị bồi thường gì.
 Về tài sản của bị cáo: Qua xác minh của cơ quan điều tra, bị cáo không có tài sản chung, riêng gì có giá trị.
Tại bản Cáo trạng số 08/CT - VKS - LT ngày 05/02/2021 Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ truy tố bị cáo Ngô ĐạiC về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
 Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố như bản Cáo trạng đã nêu và đề nghị Hội đồng xét xử:
 Tuyên bố bị cáo Ngô ĐạiC phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.
 Đề nghị: áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm r, s khoản 1 khoản 2 Điều 51;
điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Ngô ĐạiC tõ 33 tháng ®Õn 36 th¸ng tï.
 Về hình phạt bổ sung: Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Thao đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
 Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết.
 Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 áo khoác màu đen, xanh, tím than; 01 khẩu trang y tế màu trắng; 01 áo mưa màu đen, trắng; 01 quần vải dài màu đen; 01 mũ le bằng vải màu đen có in chữ ADIDAS và 02 chiếc chìa khóa xe mô tô có in nổi chữ HONDA.
 Về án phí: Bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.
 Trước khi Hội đồng xét xử vào phòng nghị án, bị cáo Ngô ĐạiC nói lời nói sau cùng: Bị cáo rất hối hận về việc làm của mình và đề nghị hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, cơ quan điều tra Công an huyện Lâm Thao, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Thao, Kiểm sát viên, Tòa án nhân dân huyện Lâm Thao, Thẩm phán trong quá trình điều tra, truy tố , xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các

## Page 6

hành vi, quyết định của cơ qu an tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về nội dung:
Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Ngô ĐạiC khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã nêu. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hôm nay là hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra; lời khai người bị hại, vật chứng cũng như các tài liệu khác lập lưu trong hồ sơ , thể hiện: Trong khoảng thời gian từ 19/10/2020 đến 29/10/2020, trên địa bàn các chợ thuộc xã B, xãC của huyện L, Ngô ĐạiC đã 03 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản là xe mô tô, bao gồm:
trộm cắp 01 xe mô tô biển kiểm soát 19K7 – 3825 trị giá 2.500.000 đ của anh Nguyễn Đăng H; trộm cắp 01 xe mô tô biển kiểm soát 19AP – 00.668 trị giá 7.425.000 đ của chị Trần Thị Kim C1 ; trộm cắp 01 xe mô tô biển kiểm soát 19L3 – 6526 trị giá 2.500.00 đ của bà Cao Thị Kim T. Tổng trị giá tài sản 03 lần trộm cắp là 12.425.000 đồng. Đồng thời bị cáoC đã có 02 tiền án chưa được xóa án tích nay lại phạm tội.
Do vậy,Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Thao truy tố là có căn cứ.
Khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự có khung hình phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội , không những đã trực tiếp xâm phạm đến tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ mà còn gây mất trật tự trị an xã hội trên địa bàn, gây sự bất bình trong quần chúng nhân dân . Do đó, cần xét xử bị cáo thật nghiêm, quyết định hình phạt tương xứng để cải tạo, giáo dục, răn đe đối với bị cáo và phòng ngừa chung.
Xem xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thấy rằng: Ngoài tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là phạm tội nhiều lần, bị cáo còn phải chịu tình tiết định khung đó là “Tái phạm nguy hiểm”. Bị cáo có nhân thân xấu nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học cho bản thân mà vẫn tiếp tục phạm tội. Tuy nhiên, quá trình điều tra, truy tố, xét xử bị cáo đã tự thú và thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm r, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Ngoài ra, bố đẻ bị cáo là người có công với cách mạng được tặng thưởng huy chương kháng C chống Mỹ hạng nhì và tại phiên tòa bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên bị cáo còn được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Nên cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
[3] Về hình phạt bổ sung: Theo quy định tại khoản 5 Điều 173 của Bộ luật Hình sự thì bị cáo có thể bị phạt tiền từ 05 triệu đến 50 triệu đồng nhưng qua xác minh thì thấy bị cáo không có tài sản gì nên cần miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo là phù hợp.
[4] Về trách nhiệm dân sự: Ngày 07/12/2020, cơ quan điều tra Công an huyện Lâm Thao đã ra quyết định xử lý vật chứng: Trả lại cho những người bị hại là chị Trần Thị Kim C1, chị Cao Thị Kim T và anh Nguyễn Đăng H đã nhận lại tài sản đầy đủ, không có yêu cầu gì, không đề nghị gì thêm là phù hợp, nên Hội đồng xét xử không xem xét.
Những người có quyền lợi, nghĩa v ụ liên quan là anh Trần Đại K, anh Cao Văn H1, Anh Kim Văn H2 và anh Nguyễn Nhân D Tòa án đã triệu tập hợp lệ để

## Page 7

tham gia phiên tòa, anh H1, anh H2, anh D có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, không yêu cầu gì khác đối với bị cáo C; anh K mặc dù không có đơn xin xét xử vắng mặt nhưng các tài liệu có trong hồ sơ vụ án thể hiện anh cũng tự nguyện không có yêu cầu gì đối với bị cáo C. Xét ý chí của anh K, anh H1, anh H2 và anh D là tự nguyện không có yêu cầu gì là phù hợp, nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[5] Về xử lý vật chứng:
Đối với 01 áo khoác màu đen, xanh, tím than; 01 khẩu trang y tế màu trắng;
01 áo mưa màu đen, trắng; 01 quần vải dài màu đen; 01 mũ le bằng vải màu đen có in chữ ADIDAS. Bị cáo không đề nghị trả lại nên cần tịch thu tiêu hủy.
Đối với 02 chiếc chìa khóa xe mô tô có in nổi chữ HONDA là công cụ phạm tội nên cần tịch thu tiêu hủy.
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173 ; điểm r, s khoản 1 khoản 2 Điều 51;
điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 47 Bộ Bộ luật Hình sự ; khoản 2 khoản 3 Điều 106; khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 [1] Tuyên bố bị cáo Ngô ĐạiC phạm tội: “Trộm cắp tài sản”
Xử phạt bị cáo Ngô ĐạiC 33 (ba mươi ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 29/10/2020.
Hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo C.
[2] Về xử lý vật chứng:
Tịch thu tiêu hủy 01 áo khoác màu đen, xanh, tím than; 01 khẩu trang y tế màu trắng; 01 áo mưa màu đen, trắng; 01 quần vải dài màu đen; 01 mũ le bằng vải màu đen có in chữ ADIDAS và 02 chiếc chìa khóa xe mô tô có in nổi chữ HONDA.
Bảo lưu 01 đĩa ghi âm hỏi cung đối với bị cáoC trong hồ sơ như một tài liệu tố tụng.
 [3] Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Ngô ĐạiC phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn) tiền án phí hình sự sơ thẩm.
 [4] Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người bị hại có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; những người bị hại, những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được giao hoặc niêm yết để đề nghị TAND tỉnh Phú Thọ xét xử phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Phú Thọ;
- VKSND huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ;
- Công an huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ;
- THA HS, DS H1ện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ;
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

## Page 8

- Trại tạm giam Công an tỉnh Phú Thọ;
- Bị cáo;
- Lưu HSVA.


 Trần Thị Kim Liên