Số: 22/2021/QĐ-PT
Trương Kim H - Nguyễn Thị L
Số: 22/2021/QĐPT
Ngày: 02/06/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Trương Kim H - Nguyễn Thị L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Số: 22/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tây Ninh, ngày 02 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Với hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Quốc Vũ.
Các Thẩm phán: Bà Đặng Thị Đồng; ông Phạm Văn Tâm.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 07/2021/DS-ST ngày 28 tháng 01 năm 2021, của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh b ị kháng nghị như sau:
Ngày 17 tháng 02 năm 2021, Vi ện kiểm sát nhân dân thành phố Tây Ninh ban hành Quyết định kháng nghị phúc thẩm số: 02/QĐKNPT –VKS – DS với nội dung:
Yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét x ử phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm, bởi vì bà Trương Kim H không phải “chủ sở hữu bất động sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 254 Bộ luật dân sự, nên bà Huệ không có quyền khởi kiện.
“Chủ sở hữu bất động sản” trong vụ án là bà Nguyễn Thị H1, hiện nay bà H 1 đang định cứ tại Hoa Kỳ nhưng sổ hộ khẩu vẫn còn tại Phường A, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh, Tòa án cấp sơ thẩm không xác minh làm rõ việc cư trúc ủa bà H1 để xác định thẩm quyền là chưa đầy đủ, toàn diện.
 XÉT THẤY:
Ngày 27 tháng 5 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tây Ninh ban hành Quy ết định s ố: 01/QĐ -VKS-DS rút toàn b ộ Quyết định kháng nghị phúc thẩm số: 02/QĐKNPT –VKS – DS ngày 17 tháng 02 năm 2021.
Tại phiên tòa phúc th ẩm, đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa đồng ý với việc rút Quy ết định kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tây Ninh.
Căn cứ vào Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án dân s ự thụ lý s ố: 60/2021/TLPT-DS ngày 29 tháng 3 năm 2021, về việc “Tranh chấp lối đi chung”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trương Kim H , sinh năm 1953, cư trút ại: S ố 350A,

## Page 2

đường LLQ, Phường A, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Trương Kim H : Ông Nguy ễn Tấn T, sinh năm 1977, cùng địa chỉ với bà Huệ; vắng mặt.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1952, cư trút ại: Số 346, đường LLQ, Phường A, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh (chết ngày 09-1-2021).
Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của bà Liên: Bà Võ Nguy ễn Quế Ph, sinh năm 1980, cùng địa chỉ với bà Liên; có mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Nguy ễn Tấn T , sinh năm 1977, cư trút ại: S ố 350A, đư ờng LLQ, Phường A, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh; vắng mặt.
+ Anh Nguy ễn Minh Tr , sinh năm 1981; chị Ngô Thị Minh H , sinh năm 1989; cháu Nguy ễn Trường Ph, sinh năm 2010; cháu Nguy ễn Tiến Đ, sinh năm 2012; cư trú tại: Số 350A, đường LLQ, Phường A, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh;
có đơn xin xét xử vắng mặt.
Người đại diện hợp pháp của cháu Ph , cháu Đ: Anh Nguyễn Minh Tr , chị Ngô Thị Minh H.
+ Chị Nguyễn Thị Việt Tr, sinh năm 1972; anh Nguyễn Hữu Ph, sinh năm 1975; anh Nguy ễn Trung H , sinh năm 1996; cháu Nguy ễn Trọng H 1, sinh năm 2004; cư trú tại: Số 350A, đường LLQ, Phường A, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh;
có đơn xin xét xử vắng mặt.
Người đại diện hợp pháp của cháu Trọng H1: Chị Nguyễn Thị Việt Tr, anh Nguyễn Hữu Ph + Anh Nguyễn Hữu Tr, sinh năm 1975; chị Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1975; anh Nguy ễn Minh K , sinh năm 1998; cháu Nguy ễn Minh K 1, sinh năm 2005; cư trú tại: Số 351, đường LLQ, Phường A, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh; có đơn xin xét xử vắng mặt.
Người đại diện hợp pháp của em K1: Anh Nguyễn Hữu Tr, chị Nguyễn Thị Kim H.
+ Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình.
Địa chỉ trụ sở: Số 170 Hai Bà Trưng, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Đào Mạnh Kh, Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Kh: Ông Nguyễn Mạnh Q, Phó Tổng Giám đốc Ngân hàng An Bình.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Q: Ông Phạm Như T, Phó Giám đốc Phòng giao dịch Tân Châu; có đơn xin xét xử vắng mặt.

## Page 3

2. Bản án Dân sự sơ thẩm số: 07/2021/DS-ST ngày 28 tháng 01 năm 2021, của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành ngay.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
- TAND tp TN;
- Chi cục THADS tp TN;
- Phòng KTNV&THA. TAT.TN;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu tập án.
THẨM PHÁN



(đã ký)


Trần Quốc Vũ