Bản án số: 112/2021/HSST
Lê Minh T phạm tội cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 112
Ngày: 12/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN, TỈNH THÁI NGUYÊN Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tứ Xuân Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Trần Xuân Viện
 2. Ông Phạm Lành Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Thùy Dương , Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
Đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bình Nguyên, Kiểm sát viên.
Ngày 12 tháng 4 năm 2021, tại Hội trường Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 69/2021/TLST- HS, ngày 09 tháng 02 năm 202 1, theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số:
81/2021/QĐXXST- HS ngày 16 tháng 03 năm 2021, đối với bị cáo:
Lê Minh T , têng ọi khác: không , sinh ngày 25/5/1988. Nơi ĐKHKTT:
Xóm Đ, xã A, huy ện ĐT , tỉnh Thái Nguyên . Quốc t ịch: Vi ệt Nam; T giáo:
không; Nghề nghiệp: Công nhân; Văn hóa: 09/12; Dân tộc: Kinh. Con ông Lê Minh T1, đã chết, con bà Nguyễn Thị P; Vợ, con chưa có; Tiền sự: Không Tiền án: Tại Bản án số 86/HSST/2012 ngày 06/9/2012 của Tòa án nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên xử phạt Lê Minh T 36 tháng tù nhưng cho hư ởng án treo v ề tội “Vi phạm quy định v ề điều khi ển phương ti ện giao thông đường bộ”. Hiện T chưa chấp hành xong phần bồi thường theo quyết định của Bản án.
Nhân thân: Tại Bản án s ố 02/HSST/2007 ngày 09/01/2007 của Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng xử phạt Lê Minh T 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Đã chấp hành xong án phí tháng 3/2007.
Hiện b ị cáo đang b ị tạm giam tại Trạit ạm giam Công an tỉnh Thái Nguyên (bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 01/9/2020 đến nay). Có mặt tại phiên tòa.
* Bị hại: Chị Phạm Thị C, sinh năm 1990. Có đơn xin xét xử vắng mặt.
HKTT: Xóm L, xã B, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên,
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1969, có mặt Trú tại: Xóm B, xã A, huyện ĐT, tỉnh Thái Nguyên
* Người làm chứng: 1. Anh Lê Xuân Q, sinh năm 1987. Vắng mặt TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN ––––––––––––––– CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––– Bản án số: 112/2021/HSST Ngày 12/4/2021

## Page 2

Trú tại: Xóm Đ, xã A, huyện ĐT, tỉnh Thái Nguyên
2. Chị Hoàng Thị Y, sinh năm 1998, . Vắng mặt.
HKTT: xóm Đ, xã P, huyện PL, tỉnh Thái Nguyên.
3. Chị Đinh Thị Đ, sinh năm 1996. Vắng mặt HKTT: Xóm A, xã V, huyện NRì, tỉnh Bắc Kạn NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào tháng 12/2019, chị Phạm ThịC (sinh năm 1990, HKTT: xóm L, xã B, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên, chỗ ở hiện nay: T ổ 6, phường Phú Xá, thành phố Thái Nguyên) có quen biết và nảy sinh quan hệ tình cảm yêu đương với Lê Minh
T. Đến tháng 5/2020 chịC muốn chia tayT nên T đã tức giận vì cho rằng chịC đã có người yêu mới và chỉ lợi dụng T. Ngày 31/8/2020, sau khiT và chịC cãi nhau khi nói chuyện qua điện thoại, trong lúc tức giận, T nảy sinh ý định mua axít để hất vào mặt chịC để cảnh cáo. Khoảng 14 giờ ngày 31/8/2020, T một mình điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVE màu sơn xanh đen, BKS: 20F1- 255.29 tới khu vực huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội để mua axit với mục đích gây thương tích cho chịC . Tại đây, T mua được 01 chai chứa axit H2SO4 , dung tích 500ml đựng trong chai thủy tinh màu nâu của 01 người phụ nữ không quen biết với giá 500.000 đồng. Khoảng 18 giờ cùng ngày, T mang chai thủy tinh bên trong chứa axit H 2SO4 vừa mua được đến phòng trọ số 1 củ a chịC tại tổ 6, phường Phú Xá, thành phố Thái Nguyên rồi để dưới gầm giường ngủ. Khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày, chịC đi làm về đến phòng trọ. Tại phòng trọ số 1, do ghen tuông, nghi ngờ chịC có quan hệ tình cảm với người khác nên Tyêu cầu chịC đưa điện thoại để kiểm tra nhưng chịC không đồng ý. T lấy từ trong gầm giường của chịC ra chai thủy tinh, vỏ màu nâu, bên trong chứa axit H 2SO4 và 01 chiếc cốc nhựa, màu đen có sẵn tại phòng của chị C. T đổ axit từ chai sang chiếc cốc rồi hắt lên giường ngủ để dọa chị C, axit bắn tung tóe, trúng vào hai bên cổ chân của chị C. Thấy bị bỏng rát, chịC đoán chất lỏng đó là axit nên sợ hãi, bỏ chạy vào phòng tắm trong phòng và đóng cửa phòng tắm lại thìT trèo qua bờ tường phòng tắm (phòng tắm không có trần) và bắt chịC ra ngoài giường nói chuyện tiếp. Lúc này khoảng 20 giờ cùng ngày, T tiếp tục yêu cầu chịC đưa điện thoại choT nhưng chịC không đồng ý thìT bực tức, dùng tay trái cầm chiếc cốc bên trong chứa axit hất vào mặt chịC khiến mặt chịC bị bỏng rát. ChịC bỏ chạy sang phòng trọ số 4 của chị Hoàng Thị Y (sinh năm 1998, HKTT: xóm Đ, xã P, huyện PL, tỉnh Thái Nguyên) để cầu cứu. ChịC chạy thẳng vào trong nhà vệ sinh của phòng chị Y rồi xả nước rửa vết thương và nhờ chị Y đóng cửa nhà vệ sinh lại. T lúc này đi ra cổng khu trọ để đi về nhưng vì vẫn bực tức, ghen tuông nên T nảy sinh ý định sẽ đổ hết số axit còn lại vào người chị C. T cầm theo chai axit quay lại, đi vào trong phòng số 4 của chị Y, chị Y sợ hãi bỏ chạy sang phòng trọ số 5 của chị Đinh Thị Đ (Sinh năm 1996, HKTT: xóm A, xã V, huyện NR, tỉnh Bắc Kạn). T mở cửa nhà vệ sinh và cầm chai axit đổ vào đầu, lưng, vai của chịC

## Page 3

khiến chịC bị thương tích rồiT bỏ đi. ChịC được mọi người đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Trung ương Thái Nguyên.
Ngày 01/9/2020, chị Phạm ThịC có đơn đề nghị khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can đối với Lê Minh T về hành vi gây thương tích cho chị (BL 40).
Hậu quả: Chị Phạm ThịC điều trị tại Bệnh viện Trung ương Thái Nguyên từ ngày 31/8/2020 đến ngày 03/9/2020; đi ều trị tại Bệnh viện Quân y 103 Học viện Quân y từ ngày 07/9/2020 đến ngày 10/9/2020; điều trị tại Bệnh viện bỏng Quốc Giat ừ ngày 10/9/2020 đến ngày 09/10/2020; điều trị tại Bệnh viện Quốc tế Thái Nguyên t ừ ngày 13/10/2020 đến ngày 22/10/2020. Tổng thời gian đi ều trị là 48 ngày.
Tại Bản kết lu ận giám định pháp y v ề thương tích s ố 456/TgT ngày 01/9/2020 của Trung tâm Pháp y S ở y tế Thái Nguyên kết luận: Bỏng độ III, IV nhiều vùng cơ thể diện tích khoảng 18% (toàn b ộ vùng mặt, tai hai bên kho ảng 3%, da đầu vùng chẩm khoảng 1%, toàn bộ vùng cổ khoảng 3%, mặt trước ngực khoảng 2%, mặt sau lưng kho ảng 6%, mặt trong cánh tay (P) kho ảng 1%, cánh tay (T) khoảng 2%). Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hi ện tại là 30%, áp dụng theo phương pháp cộng theo Thông tư s ố 22/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ Y tế.
Hiện tại bệnh nhân đang nằm điều trị tại bệnh viện, còn có các tổn thương khác chưa thể đánh giá xác định tỷ lệ được ngay, nên sau khi bệnh nhân ra viện, Cơ quan Cảnh sát điều tra có thể trưng cầu giám định bổ sung.
Tại Bản kết lu ận giám định pháp y v ề thương tích s ố 36/TgT ngày 27/01/2021 của Trung tâm pháp y tỉnh Thái Nguyên kết luận:
Dấu hiệu chính qua giám đ ịnh: Theo h ồ sơ bệnh án sau khi đi ều trị sau cùng đi ều trị tại Bệnh vi ện Bỏng Qu ốc Gia và khám hi ện tại các tổn thương bỏng sau khi đã phục hồi là: 15% (toàn b ộ vùng mặt, tai hai bên = 3%; da đầu vùng chẩm = 1%; toàn b ộ vùng cổ = 3%; mặt trước ngực = 2%; mặt sau lưng = 3%; mặt trong cánh tay (P) = 1%; cánh tay (T) = 2%); sẹo vành tai gây mất một phần vành tai và co rúm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 32%. Áp dụng theo phương pháp cộng theo Thông tư s ố 22/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ Y tế. Cơch ế hình thành vết thương: Do tác động của bỏng hóa chất.
Tại Bản kết lu ận giám định s ố 6032/C09-P4 ngày 07/9/2020 của Vi ện khoa học hình sự Bộ Công an kết luận: Mẫu chất lỏng trong chai thủy tinh trên nhãn có ghi “AXIT SUNFURIC H2SO 4 MW: 98,08” (ký hi ệu A1) gửi giám định là axit sunfuric H2SO4 đ ặc, nồng độ H2SO4 là 96%. Trong các m ẫu: 01 cốc nhựa màu đen, đáyc ốc có bám dính chất màu trắng (ký hiệu A2); 01 chi ếc áo phông cộc tay màu tím b ị rách, thủng (ký hiệu A3) và 01 cu ộn giấy vệ sinh, một phần ngoài b ị cháy (ký hi ệu A4) gửi giám định đều có tìm thấy axit sunfuric. Axit sunfuric đặc khi tiếp xúc có thể gây ăn mòn, cháy, làm hỏng các đồ vật; đối với người có thể gây bỏng, cháy, co kéo da....
Hồi 14 giờ 30 phút ngày 01/9/2020, Lê Minh T đã tới Công an thành phố Thái Nguyên đầu thú.

## Page 4

Tại Cơ quan đi ều tra, Lê Minh T đã khainh ận rõ hành vi phạm tội của mình như nêu trên. T xác định do ghen tuông, nghing ờ chịC có quanh ệ tình cảm với người khác nên T đã mua axit về để tạt, đổ vào người chịC để cảnh cáo chị C, làm cho chịC xấu đi vàch ỉ yêu một mình T, mục đích cuảT chỉ là gây thương tích cho chịC . Lời khainh ận của bị can phù hợp với: Đơn trình báo, biên bản sự việc, biên bản khám nghi ệm hiện trường, biên bản nhận dạng, vật chứng thu giữ, kết luận giám định, lời khai của người bị hại, lời khai của người làm chứng và các tài liệu chứng cứ khác đã thu thập có trong hồ sơ vụ án
* Vật chứng của vụ án: 01 phong bì được dán kín niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ h ọ tên của các bên có liên quan là Lại Thu Thu Hà, Trần Thế Hảo và có dấu đỏ hình tròn của Viện khoa học hình s ự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 chai thủy tinh trên nhãn có ghi Axit Sunfuric H 2SO4 MW:
98.08”. 01 phong bì đư ợc dán kín niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ h ọ tên của các bên có liên quan là Lại Thị Thu Hà, Trần Thế Hảo và có dấu đỏ hình tròn của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 cuộn giấy vệ sinh”. 01 phong bì được dán kín niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ họ tên của các bên có liên quan là Lại Thị Thu Hà, Trần Thế Hảo và có dấu đỏ hình tròn của Vi ện khoa học hình s ự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 cốc nhựa màu đen”. 01 phong bì đư ợc dán kín niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ họ tên của các bên có liên quan là Lại Thị Thu Hà, Trần Thế Hảo và có dấu đỏ hình tròn của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 chiếc áo phông cộc tay màu tím”. 01 chiếc chiếu, bằng tre, kích thước 1,5m x 1,8m, đã qua sử dụng.
Các vật chứng trên được thu giữ trong quá trình khám nghiệm hiện trường ngày 31/8/2020. Hi ện số vật chứng trên đang đư ợc bảo quản tại kho vật chứng của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Thái Nguyên chờ xử lý.
* Về trách nhiệm dân s ự: Trong quá trình điều tra, anh Nguyễn Minh Ph đã thayT bồi thư ờng choch ị Phạm ThịC tiền vi ện phí và thuốc đi ều trị là 14.000.000 đồng. Trong đơn xin xét x ử vắng mặt gửi Tòa án, chị Phạm ThịC yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm cho chị 50.000.000 đồng, về hình phạt đề nghị xử lý theo quy định của pháp luật.
Tại bản cáo trạng số 44/CT-VKSTPTN, ngày 05/02/2021, VKSND thành phố Thái Nguyên truyt ố bị cáo Lê Minh T về tội “Cố ý gây thương tích ” theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 BLHS.
Tại phiên tòa:
- Bị cáoT khai nhận: do ghen tuông, nghing ờ chịC có quan hệ tình cảm với người khác nên T đã mua axit v ề mục đích ban đầu là để dọa chị C. Ngày 31/8/2020, sau khi hai bên cãi vã trong phòng trọ của chị C, bị cáo đã dùng cốc đựng số axit đã mua hắt lên giường ngủ mục đích dọa chị C, do axít bắn lên cổ chân chịC nên chịC chạy vào phòng tắm và đóng cửa lại. Bị cáo đã trèo qua bờ tường phòng tắm lôi chịC ra để tiếp tục nói chuyện. Sau khi lời qua tiếng lại, bị cáo trong lúc bực tức đã hắt cốc axít vàom ặt chịC mục đích gây thương tích cho chịC làm cho chịC xấu đi. ChịC bỏ chạy sang phòng trọ bên cạnh của chị Y thì bị cáo đi rac ổng nhưng lúc đó b ị cáo thấy vẫn còn bực tức lên quay lại

## Page 5

phòng trọ của chịC cầm nốt số axít còn lại trong chaich ạy sang phòng chị Y vào nhà v ệ sinh rồi hất toàn b ộ vào phần đầu, lưng, vai của chị C. Bị cáo nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật, bị cáo xin lỗi bị hại. Quá trình điều tra, bị cáo đã tác động gia đình bồi thường cho chịC 14.000.000 đồng. Tại phiên tòa bị cáo đồng ý với yêu cầu bồi thường thêm cho chịC 50.000.000 đồng.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Nguyễn Văn Ph không đề nghị bị cáo trả lại cho anh số tiền 14.000.000đ anh đã thay bị cáo bồi thường cho chịC .
Kết thúc phần xét h ỏi, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên trình bày lời luận tội, giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Lê Minh T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
 + Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; Điểm b, s kho ản 1, khoản 2 Điều 51, Điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 BLHS xử phạt: Lê Minh T từ 07 đến 08 năm tù.
+ Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 585; 590 BLDS năm 2015 buộc bị cáo bồi thường thêm cho chị C50.000.000 đồng.
+ Về vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì đư ợc dán kín niêm phong có dấu đỏ hình tròn của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn tr ả: 01 chai thủy tinh trên nhãn có ghi Axit Sunfuric H 2SO4 MW: 98 .08”. 01 phong bì đư ợc dán kín niêm phong có dấu đ ỏ hình tròn của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 cuộn giấy vệ sinh”. 01 phong bì đư ợc dán kín niêm phong có dấu đỏ hình tròn của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 cốc nhựa màu đen”. 01 phong bì đư ợc dán kín niêm phong có dấu đỏ hình tròn của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 chiếc áo phông cộc tay màu tím”. 01 chiếc chiếu, bằng tre, kích thước 1,5m x 1,8m, đã qua sử dụng.
+ Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình s ự và dân sự sơ thẩm theo quy định.
Trong phần tranh luận các bị cáo và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không tranh luận, trong lời nói sau cùng bị cáo xin HĐXX xem xét được hưởng mức án nhẹ nhất.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quy ết định tố tụng trong đi ều tra, truy tố, xét x ử: Trong quá trình đi ều tra, truyt ố, xét x ử vụ án, Điều tra viên, Kiểm sát viên khi thực hiện hành vi cũng như ban hành các Quyết định tố tụng đã thực hiện đúng v ề thẩm quyền, trình t ự, thủ tục quy định tại BLTTHS. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo và những người tham giat ố tụng khác không có ngư ời nào có ý ki ến ho ặc khiếun ại v ề hành vi, quy ết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết định của

## Page 6

Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong vụ án này đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Xét lời khainh ận của các bị cáo là khách quan phù hợp với lời khai của ngư ời bị hại, ngư ời làm ch ứng, biên bản khám nghi ệm hi ện trư ờng, vật chứng thu gi ữ, kết luận giám định và những chứng cứ khác được thu thập có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để khẳng định:
Khoảng 20 giờ ngày 31/8/2020, tại tổ 6, phường Phú Xá, thành phố Thái Nguyên, do mâu thuẫn trong chuyện tình cảm, Lê Minh T đã có hành vi h ất, đổ axit sunfuric H2SO4 vào mặt, đầu, cổ, lưng, vai và tay của chị Phạm ThịC khiến chịC bị tổn hại 32% sức khỏe.
Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên truy tố bị cáo Lê Minh T về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 BLHS, là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.
Nội dung Điều 134 BLHS quy định như sau :“1. Ngư ời nàoc ố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác màt ỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thu ộc một trong các trư ờng hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm…
b) Dùng axit nguy hiểm hoặc hóa chất nguy hiểm …3. Phạm tội thuộc một trong các trư ờng hợp sau đây, thì b ị phạt tùt ừ 05 năm đến 10 năm:…
c, Gây thương tích hoặc gây tổn hại sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60% nhưng thuộc một trong cá trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 điều này”.
[3] Xét hành vi của các bị cáo là rất nghiêm trọng, nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ gây mất trật tự trị an tại địa phương.
 [4] Xem xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo thấy: Bị cáo có 01 tiền án và nhân thân xấu nhưng không lấy đó làm gương mà vẫn tiếp tục phạm tội điều này thể hiện ý thức coi thường pháp luật của bị cáo. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa đã thành khẩn khai báo, bị cáo tác động gia đình tự nguyện bồi thường cho bị hại, sau khi phạm tội đã ra đầu thú nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS. Trong vụ án này, bị cáo liên tiếp dùng axit đổ và tạt vào người bị hại 3 lần mặc dù bị hại đã trốn vào phòng tắm và trốn sang phòng trọ của chị Hoàng Thị Y nhưng bị cáo vẫn cố tình đuổi theo để tiếp tục hất axít vào mặt, cổ , lưng, vai và người chịC , hành vi của bị cáo thể hiện mục đích cố tình thực hiện tội phạm đến cùng. Ngoài ra, bị cáo còn có 01 tiền án chưa được xóa án tích nên bị cáo phải chịu các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm e và h Điều 52 BLHS. Mức án mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị đối với các bị cáo là phù hợp.
[5] Về trách nhiệm dân s ự: Tại phiên tòa bị cáo đồng ý bồi thường thêm cho bị hại 50.000.000 đ ồng. Anh Nguyễn Văn Ph không đề nghị bị cáo trả lại

## Page 7

anh số tiền 14.000.000đồng đã thay b ị cáo bồi thường cho chịC . Hội đồng xét xử xét thấy đây là sự tự nguyện thỏa thuận của các đương sự nên ghi nhận.
[6] Vâ ̣t chứng vu ̣ án: Đối với các vật chứng thu được trong vụ án không có giá trị nên tịch thu tiêu hủy.
 [7] Các vấn đề khác: Bị cáo phải chịu án phí hình s ự và dân s ự sơ thẩm sung quỹ nhà nước. Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Bởi các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố: Bị cáo Lê Minh T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
1. Về hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; đi ểm b, s kho ản 1, khoản 2 Điều 51; điểm e, h Khoản 1 Điều 52; Điều 38 BLHS; Xử phạt bị cáo Lê Minh T 07 (Bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01/9/2020.
Áp dụng Điều 329 BLTTHS tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án
2. Trách nhi ệm dân s ự: Căn c ứ Điều 48 BLHS; Điều 585; 586; 590 BLDS năm 2015. Buộc bị cáo bồi thường cho chị Phạm ThịC 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng) kể từ ngày bản án có hiệu lực thi hành.
Kể từ ngày bản án có hi ệu lực pháp luật, bị hại có đơn yêuc ầu thi hành án mà b ị cáo chậm thi hành kho ản tiền bồi thường thì phải chịu lãi đối với số tiền chậm thi hành án theo quy định tại Điều 357; Khoản 2 Điều 468 BLDS năm 2015, trừ trường hợp có thỏa thuận khác hoặc pháp luật có quy định khác.
3. Về vật chứng: Căn cứ vào Điều 47 BLHS, Điều 106 BLTTHS:
- Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì được dán kín niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ họ tên của các bên có liên quan là Lại Thu Thu Hà, Trần Thế Hảo và có dấu đỏ hình tròn của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn tr ả: 01 chai thủy tinh trên nhãn có ghi Axit Sunfuric H 2SO4 MW:
98.08”. 01 phong bì được dán kín niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ h ọ tên của các bên có liên quan là Lại Thị Thu Hà, Trần Thế Hảo và có dấu đỏ hình tròn của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 cuộn giấy vệ sinh”. 01 phong bì được dán kín niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ họ tên của các bên có liên quan là Lại Thị Thu Hà, Trần Thế Hảo và có dấu đỏ hình tròn của Vi ện khoa học hình s ự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 cốc nhựa màu đen”. 01 phong bì đư ợc dán kín niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ họ tên của các bên có liên quan là Lại Thị Thu Hà, Trần Thế Hảo và có dấu đỏ hình tròn của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, mặt trên có ghi “tang vật hoàn trả: 01 chiếc áo phông cộc tay màu tím”. 01 chiếc chiếu, bằng tre, kích thước 1,5m x 1,8m, đã qua sử dụng (Tình trạng vật chứng như Biên bản giaonh ận vật chứng s ố 219 ngày 22/02/2021 giữa Công an thành phố Thái Nguyên và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên).
4. Về án phí: Căn c ứ vào Điều 136 BLTTHS; Luật phí và l ệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày

## Page 8

30/12/2016 quy định về án phí lệ phí Tòa án: bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 2.500.000 đồng (Hai triệu năm trăm nghìn đồng) vào ngân sách nhà nước.
5. Quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm có mặt các bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, báo cho biết có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại chị Cvắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.
Trong trường hợp Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân s ự thì người được thi hành án, ngư ời phải thi hành án có quy ền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7,9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án dân s ự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND TP. Thái Nguyên;
- Công an TP. Thái Nguyên;
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- THADS TP. Thái Nguyên;
- THA phạt tù;
- Bị cáo; Bị hại; NLQ;
- Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên;
- Lưu hồ sơ.



TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa




Nguyễn Thị Tứ Xuân