tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 30/2021/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị P - Chu Trọng T
Số: 30
Ngày: 27/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ do nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ GIANG

Số: 30/2021/QĐST-HNGĐ H, ngày 27 tháng 5 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn hân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn ThịP rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định của pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 96/2021/TLST- HNGĐ ngày 21 tháng 5 năm 2021 về việc "Xin ly hôn", giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị P, sinh năm 1987.
Bị đơn: Anh Chu Trọng T, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Cùng trú tại. Đội 1 thôn T, xã P, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại chị Nguyễn ThịP số tiền tạm ứng án phí 300.000,đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, theo biên lai số 0002501, ngày 20/5/2021.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh HG
- VKSND TPH;
- THADS TPH;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Vũ Mỹ Lệ
Số: 32/2021/QĐST-HNGĐ
Noogn Diệu H - Trần Anh S
Số: 32
Ngày: 31/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về ngoại tình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ giải quyết do NĐ rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ GIANG

Số: 32/2021/QĐST-HNGĐ H, ngày 31 tháng 5 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn hân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Nông Diệu H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định của pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 101/2021/TLST- HNGĐ ngày 28 tháng 5 năm 2021 về việc "Xin ly hôn", giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nông Diệu H, sinh năm 1992.
- Bị đơn: Anh Trần Anh S, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Cùng trú tại số nhà 19 đường P , tổ 9 phường T, thành phố H , tỉnh Hà Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho đương sự các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện.
- Về án phí: Trả lại chị Nông Diệu H số tiền tạm ứng án phí 300.000,đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, theo biên lai số 0002512, ngày 28/5/2021 (Vương Thị Minh K nộp thay).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh HG;
- VKSND TPH;
- THADS TPH;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Vũ Mỹ Lệ
Số: 29/2021/QĐST-HNGĐ
Hoàng hải D - Đặng Văn V
Số: 29
Ngày: 21/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về ngoại tình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ do NĐ rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ GIANG

Số: 29/2021/QĐST-HNGĐ H, ngày 21 tháng 5 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn hân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Hoàng Hải D rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định của pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 61/2021/TLST- HNGĐ ngày 12 tháng 4 năm 2021 về việc "Xin ly hôn", giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Hải D , sinh năm 1988. Địa chỉ: Tổ 8 phường N , thành phố H, tỉnh Hà Giang.
Bị đơn: Anh Đặng Văn V, sinh năm 1984.
Địa chỉ: Tập thể phòng PK02, Công an tỉnh Hà Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho đương sự các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện.
- Về án phí: Trả lại chị Hoàng Hải D số tiền tạm ứng án phí 300.000,đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, theo biên lai số 0000506, ngày 12/5/2021.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh HG;
- VKSND TPH;
- THADS TPH;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Vũ Mỹ Lệ
Số: 19/2021/QĐST-HNGĐ
Yêu cầu công nhận TTLH giữa chị H và anh L
Số: 19
Ngày: 21/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận TTLH giữa chị H và anh L

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƢNG TỈNH THÁI BÌNH

 Số: 19/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đông Hưng, ngày 21 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 204/2020/TLST-HNGĐ, ngày 04/12/2020 Giữa:
+Nguyên đơn: Anh Trần Đình L, sinh năm 1987 Nơi cư trú: Thôn H, xã Đ, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.
Số căn cước công dân 0340 8700 6977 cấp ngày 05/7/2017.
+ Bị đơn: Chị Phạm Thị H, sinh năm 1987 Nơi đăng ký hộ khẩu: Thôn H, xã Đ, huyện Đồng Hưng, tỉnh Thái Bình.
Nơi cư trú hiện nay: Số nhà 164/16 L, phường T, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Chứng minh nhân dân số 151 719 273 cấp ngày 22/01/2010, do Công an tỉnh Thái Bình cấp.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí;
 Căn cứ vào các Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13/01/2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13/01/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh Trần Đình L và chị Phạm Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
+ Về con chung:
Anh Trần Đình L và chị Phạm Thị H không có con chung.
 + Về tài sản:

## Page 2

2 Anh Trần Đình L và chị Phạm Thị H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 +Về án phí:
 Anh Trần Đình L tự nguyện nộp cả 150.000đồng tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Chuyển số tiền 300.000đồng mà anh L đã nộp tạm ứng án phí, biên lai thu số 000 6487 ngày 12/01/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Hưng sang thi hành phần án phí. Sau khi thi hành án phí số tiền còn dư 150.000đồng được hoàn trả lại cho anh L .
 3. Quyết định có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự
- VKSND huyện Đông Hưng.
- VKSND tỉnh Thái Bình.
- Chi cục THADS huyện Đông Hưng. ( Đã ký)
- UBND xã Đông Cường.
- Lưu HS-VP Bùi Tiến Hƣng
Vụ án dân sự thụ lý số: 08/2018/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 01 năm 2018
Số: 51
Ngày: 06/02/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Y và anh Nguyễn Thanh L cùng thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẨM PHẢ TỈNH QUẢNG NINH ------------------- Số: 51/2018/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----------------------

 Cẩm Phả, ngày 06 tháng 02 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 08/2018/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 01 năm 2018 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Y, sinh năm 1988;
 - Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh L, sinh năm 1984;
 Cùng nơi ĐKNK TT: khu 5A, phường Cẩm Tr, thành phố P, tỉnh Quảng Ninh.
 Căn cứ vào Khoản 4 Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ điểm a Khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý, thu và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29/01/2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận cuảc ác đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29/01/2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ng ày, kể từ ngày lập bi ên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Y và anh Nguyễn Thanh L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Y và anh Nguyễn Thanh L cùng thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung, nợ chung: Không có.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Y tự nguyện nộp cả 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị Yến đã nộp ngày 05/01/2018. Trả lại cho chị Yến 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009826 ngày 05/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố P.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Quảng Ninh; (đã ký)
- VKSND tp P;
- Chi cục THADS tp P;
- UBND phường Cẩm Tr;

- Đương sự;
- Lưu HSVA, Vp. Nguyễn Thúy Hằng
Tranh chấp HĐ mua bán hàng hóa
Số: 75
Ngày: 17/05/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Cty P tranh chấp HĐ mua bán hàng hóa vơi ông H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 75/2021/QĐST- DS Ninh Kiều, ngày 17 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, trước khi mở phiên tòa người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 04/2021/TLST-DS ngày 12 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
 - Nguyên đơn: Công ty TNHH TM- DV P Trụ sở: Tổ xx, ấp Phước B, xã S, huyện D, tỉnh T.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Trường G.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Minh D1 (Văn bản ủy quyền ngày 03-12-2020).
 Địa chỉ: Số xxx đường T, phường xx , quận T 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
 - Bị đơn: Ông Hoàng Khắc H, sinh năm xxxx Địa chỉ: Số xxx đường 30/4, phường X, quận N, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được nhận lại 21.788.000 đồng (Hai mươi mốt triệu bảy trăm tám mươi tám nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 003422 ngày 16 tháng 12 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q. Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Nguyễn Thị Kim Phượng
Tranh chấp HĐ chuyển nhượng tài sản
Số: 83
Ngày: 28/05/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Ông T tranh chấp HĐ chuyển nhượng tài sản với bà H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 83/2021/QĐST- DS Ninh Kiều, ngày 28 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 134/2021/TLST-DS ngày 08 tháng 4 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng tài sản” giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm xxxx Địa chỉ: Số xxx đường L, phường C, quận N, thành phố Cần Thơ.
 Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H (Văn bản ủy quyền ngày 18-02-2021).
 Địa chỉ: Số xxxx khu vực 6, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Bà Bùi T1 - Luật sư Văn phòng luật sư Bùi T1 thuộc Đoàn Luật sư thành phố Cần Thơ.
 - Bị đơn: Bà Võ Thị H, sinh năm xxxx Địa chỉ: Số xxx đường P, khu vực 1, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được nhận lại 23.550.000 đồng (Hai mươi ba triệu năm trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 003752 ngày 12 tháng 3 năm 2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q. Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Nguyễn Thị Kim Phượng
Thuận tình ly hôn
Số: 89
Ngày: 10/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ Q


Số: 89/20 21/ ĐS - GĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Q, ngày 10 tháng 6 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án ôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số: 75/2021/TLST - GĐ ngày 22/04/2021 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
 - Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn Nh, sinh năm 1965, địa chỉ: Khu 12, phường H, thị xã Q, tỉnh Q.
- Bị đơn: Chị Vũ Thị Th, sinh năm 1967, địa chỉ: Khu 12, phường H, thị xã Q, tỉnh Q.
Căn cứ vào: Khoản 3 Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ: Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ ghị uyết số 32 /2 1 / B 14 ngày 3 /12/2 1 của y an thường vụ uốc ội uy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp uản lý và sử dụng án ph , lệ ph a án;
Căn cứ vào iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và h a giải thành vào ngày 02 tháng 6 năm 2 21.
XÉT THẤY:
 iệc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 6 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Văn Nh và chị Vũ Thị Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* ề uan hệ hôn nhân: Anh guyễn ăn Nh và chị ũ hị Th thuận tình ly hôn.
* ề con chung: Anh guyễn ăn Nh và chị ũ hị Th có 2 con chung là guyễn hị Kim Nh, sinh ngày 1 /11/1988 và guyễn Mạnh L, sinh ngày 21/7/199 , đều đã thành niên nên không yêu cầu giải uyết.

## Page 2

* ề tài sản chung: Các đương sự không yêu cầu giải uyết.
* ề các khoản nợ chung: Không có.
* ề án ph : Anh guyễn ăn Nh tự nguyện chịu 150. đ (một trăm năm mươi nghìn đồng tiền án ph dân sự sơ thẩm, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án ph 3 . đ (ba trăm nghìn đồng) anh Nh đã nộp tho Biên lai thu tạm ứng án ph , lệ ph a án số 0001780 ngày 22 tháng 04 năm 2 21 tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Q, tỉnh Q. rả lại cho anh guyễn ăn Nh số tiền c n lại là 150. đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. uyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được an hành và không ị kháng cáo, kháng nghị tho thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- A D tỉnh Q;
- VKSND TX. Q;
- Chi cục ADS X. Q;
- UBND phường Cộng a.
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Phan Tuấn Anh
Vi phạm quy định về giao thông thông đường bộ - phạm tội vi phạm quy định trong hoạt động của các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài
Số: 27
Ngày: 07/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH CHƢƠNG TỈNH NGHỆ AN Số: 27/2021/HSST-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thanh Chương, ngày 07 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH CHƢƠNG, TỈNH NGHỆ AN Căn cứ các điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 23 /2021/TLST- HS, ngày 09 tháng 4 năm 2021 ;
Xét thấy: Cần điều tra làm rõ các chứng cứ, để chứng minh trách nhiệm hình sự đối với bị can.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 23/2021/TLST-HS ngày 09 tháng 4 năm 2021 đối với bịc an: Nguyễn Hữu D, sinh năm 1986. Nơi cư trú: Xóm Xuân Đình, xã DH, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An. Nghề nghiệp: Lái xe.
Bị truy tố về tội: " Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ ", theo điểm d khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự.
Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An.
Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
1. Tiến hành điều tra xác định, làm rõ tổng giá trị công sửa chữa và thiết bị thay thế để phục hồi nguyên trạng lại chiếc xe ô tô biển kiểm soát 37B – 001.02, với trị giá: 128.744.000 đồng, là thuộc tài sản của ai ? của Tổng công ty thương mại và xây dựng Đ B hay của Chi Nhánh Tổng công ty thương mại và xây dựng ĐB công ty TNHH tại Nghệ An, theo đúng quy định của pháp luật (Làm rõ tư cách tham gia tố tụng về Người đại diện theo pháp luật ) ? Hay là của bị can Nguyễn Hữu D khi được giao quản lý, sử dụng và điều khiển ( thông qua hợp đồng ); để xác định trị giá thiệt hại tài sản của người khác, khi xác định trách nhiệm hình sự.
2. Tiến hành điều tra xác định, làm rõ giá trị công sửa chữa và thiết bị thay thế để phục hồi nguyên trạng 01 dải hộ lan dài 03m, rộng 0,32 m và 01 thanh cột chữ U, là thuộc tài sản của Hạt quạt lý đường bộ K L hay là của Công ty cổ phần quản lý và xây dựng đường bộ 47, hay là của ai ?
Nơi nhận :
- VKSND huyện Thanh Chương
- Lưu hồ sơ vụ án
- Lưu VP Tòa án

THẨM PHÁN

( đã ký )
Nguyễn Trọng Sơn
Trần Thị Đ- Liên đoàn L
Số: 01
Ngày: 13/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Liên đoàn L bồi thường cho chị Đ số tiền 63.000.000đ

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ LÀO CAI Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH LÀO CAI

 Sè: 01/2021/Q§ST-LĐ Lào Cai, ngày 13 tháng 5 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬNSỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa gi ải thành ngày 05 tháng 5 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án lao động thụ lý số 01/2021/TLST- LĐ ngày 23 tháng 4 năm 2021.

xÐt thÊy:

 Các thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hôi.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QuyÕt ®Þnh:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Chị Trần Thị Đ Địa chỉ: Nhà B203, Chung cư L, phường N, thành phố L, tỉnh Lào Cai.
 Bị đơn: Liên đoàn L Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn H- chức vụ: Chủ tịch Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Lê T- chức vụ: Phó chủ tịch.
Địa chỉ trụ sở: Đường P, phường N, thành phố L, tỉnh Lào Cai.( Theo văn bản ủy quyền ngày 06/4/2021)

 2. Sự thỏa thuận của các đượng sự cụ thể như sau:
- Về nghĩa vụ trả tiền: Liên đoàn L có nghĩa vụ trả cho chị Trần Thị Đ số tiền 63.000.000đ(Sáu mươi ba tri ệu đồng); trong đó 58.000.000đ( Năm mươi tám tri ệu đồng) tiền bồi thường và 5.000.000đ( Năm triệu đồng) tiền bảo hiểm xã h ội, bảo hiểm y tế; bảo hiểm thất nghiệp của 04 tháng ( từ tháng 02/2021 đến tháng 5/2021) .
- Về án phí: Liên đoàn L phải chịu 3.150.000đ( Ba triệu một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí lao động sơ thẩm.

## Page 2

 Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật, có đơn yêuc ầu của người thi hành án (đ ối với khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, thì hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền phải thi hành án theom ức lãi suất quy định tại Điều 357 và Điều 468 của Bộ luật dân sự.
3. Quyết định này có hi ệu lựcpháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định nàyđược thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án , quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- TANDTỉnh Lào Cai(1); ( Đã ký)
- VKSND (2);
- THADSTP LC(1);
- Các đương sự (2);
- Lưu HSVA; Tập QĐ.

 Nguyễn Thị Thúy Hằng