tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 52/2021/QĐST-HNGĐ
Xác định cha cho con
Số: 52
Ngày: 14/06/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hải An, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: Xác định cha cho con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI AN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 52/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải An, ngày 14 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ Kết quả xét nghiệm ADN số 21298.2IG/DNA ngày 12 tháng 3 năm 2021 của Công ty trách nhiệm hữu hạn Đầu tư và công nghệ GENPLUS;
 Căn cứ vào Biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 6 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 42/2021/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 5 năm 2021, XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Mai Thị Hà L , sinh năm 1991; trú tại: Số 630 N , phường T, quận H, thành phố Hải Phòng.
- Bị đơn: Anh Lê Hồng V, sinh năm 1992; trú tại: Số 630 N, phường T, quận H, thành phố Hải Phòng.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Thanh Tùng ; trú tại:
Thôn 6, Tân Bình, Yên Bình, Thạch Thất, Hà Nội.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Xác định anh Lê Hồng V , sinh ngày 30 tháng 10 năm 1992, số chứng minh thư nhân dân 031092001905 do Cục Trưởng Cục Cảnh Sát ĐKQL cư trú và DLQG về dân cư cấp ngày 23 tháng 6 năm 2015 là cha đẻ của cháu Lê Thanh T ;

## Page 2

giới tính: Nữ; ngày sinh 10/12/2020; Giấy chứng sinh số 009223; quyển số: 9 3;
ngày cấp 10/12/2020; nơi cấp: Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Hải Phòng.
2.2. Về án phí: Chị Mai Thị Hà L được miễn án phí dân sự sơt hẩm theo quy định của pháp luật; anh Lê Hồng V phải chịu 75.000 (bảy mươi lăm nghìn đồng)
án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hải Phòng;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Hải An;
- Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An;
- Các đương sự (để thi hành);
- UBND phường Thành Tô, quận Hải An, thành phố Hải Phòng;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Văn phòng.

 THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Mạnh
N.T.H - UBND huyện M.L
Số: 127
Ngày: 28/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Đi ều 143 và Đi ều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 299/2020/TLST- HC ngày 01-10-2020.
Xét thấy: Người khởi kiện là bà N.T.H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính. Việc rút yêu cầu khởi kiện của người khởi kiện là tự nguyện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 299/2020/TLST-HC ngày 01-10-2020 về việc bà N.T.H khởi kiện yêuc ầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB 766466 do Ủy ban nhân dân huyện M.L cấp ngày 10-4-20056 cho bà N.T.Y, nay đã tặng cho anh N.Đ.Y (theo hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất được lập ngày 04 -5-2012, tại trụ sở phòng công chứng số 9, thành phố Hà Nội), giữa:
- Người khởi kiện: Bà N.T.H, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Xóm 1, xã T.Đ, huyện M.L, thành phố Hà Nội.
- Người bị kiện: UBND huyện M.L, thành phố Hà Nội.
Địa chỉ: xã Đ.T, huyện M.L, thành phố Hà Nội
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ UBND xã T.Đ, huyện M.L, Hà Nội.
Địa chỉ: Thôn 1 xã T.Đ, huyện M.L, thành phố Hà Nội.
+ VP CC số 9 thành phố Hà Nội.
Địa chỉ: Quốc lộ 23, xã Đ.T, huyện M.L, thành phố Hà Nội.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ---***--- Số: 127/2021/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -----*****----- Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 2021

## Page 2

+ Bà N.T.Y, sinh năm 1950.
+ Anh N.Đ.Y, sinh năm 1986.
Đều trú tại: Xóm 1, thôn 1 xã T.Đ, huyện M.L, thành phố Hà Nội.
2. Hậu qu ả của vi ệc đình chỉ giải quy ết v ụ án: Bà N.T.H được hoàn trả 300.000 đồng tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai s ố 0020381 ngày 15/4/2020 tại Cục thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
3. Đương s ự có quy ền kháng cáo, vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.


Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN



Tôn Thị Xuân Thủy
Ly hôn
Số: 72
Ngày: 07/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỘC NINH Độc Lập –Tự Do –Hạnh Phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 72/2021/QĐST-HNGĐ Lộc Ninh, ngày 07 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 98/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 3 năm 2021 giữa:
 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tấn T, sinh năm 1969 Địa chỉ: Đồn biên phòng Lộc An, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Bị đơn: Bà Đinh Thị H, sinh năm 1976 Địa chỉ: Tổ 1, ấp 5A, xã Lộc T, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2021;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H có 02 người con tên Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1994 và Nguyễn Thanh H1, sinh năm 1999. Các con đã trưởng thành tự lao động được nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

- Về nợ: Không có.

## Page 2

- Veà aùn phí: Ông Th töï nguyeän chòu 150.000ñ aùn phí hoân nhaân sô thẩm được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ đã nộp theo biên lai thu tiền số 019613 ngày 26 tháng 12 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh. Sau khi khấu trừ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh trả lại cho ông Th số tiền 150.000đ.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

















Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Lộc Ninh;
- THA huyện Lộc Ninh;
- UBND xã Lộc Tấn
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;

THẨM PHÁN



Bùi Quốc Tú

## Page 3

3
Ly hôn
Số: 71
Ngày: 06/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: lh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỘC NINH Độc Lập –Tự Do –Hạnh Phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 72/2021/QĐST-HNGĐ Lộc Ninh, ngày 07 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 98/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 3 năm 2021 giữa:
 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tấn T, sinh năm 1969 Địa chỉ: Đồn biên phòng Lộc An, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Bị đơn: Bà Đinh Thị H, sinh năm 1976 Địa chỉ: Tổ 1, ấp 5A, xã Lộc T, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2021;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H có 02 người con tên Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1994 và Nguyễn Thanh H1, sinh năm 1999. Các con đã trưởng thành tự lao động được nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

- Về nợ: Không có.

## Page 2

- Veà aùn phí: Ông Th töï nguyeän chòu 150.000ñ aùn phí hoân nhaân sô thẩm được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ đã nộp theo biên lai thu tiền số 019613 ngày 26 tháng 12 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh. Sau khi khấu trừ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh trả lại cho ông Th số tiền 150.000đ.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

















Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Lộc Ninh;
- THA huyện Lộc Ninh;
- UBND xã Lộc Tấn
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;

THẨM PHÁN



Bùi Quốc Tú

## Page 3

3
Ly hôn
Số: 94
Ngày: 05/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỘC NINH Độc Lập –Tự Do –Hạnh Phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 72/2021/QĐST-HNGĐ Lộc Ninh, ngày 07 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 98/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 3 năm 2021 giữa:
 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tấn T, sinh năm 1969 Địa chỉ: Đồn biên phòng Lộc An, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Bị đơn: Bà Đinh Thị H, sinh năm 1976 Địa chỉ: Tổ 1, ấp 5A, xã Lộc T, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2021;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H có 02 người con tên Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1994 và Nguyễn Thanh H1, sinh năm 1999. Các con đã trưởng thành tự lao động được nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

- Về nợ: Không có.

## Page 2

- Veà aùn phí: Ông Th töï nguyeän chòu 150.000ñ aùn phí hoân nhaân sô thẩm được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ đã nộp theo biên lai thu tiền số 019613 ngày 26 tháng 12 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh. Sau khi khấu trừ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh trả lại cho ông Th số tiền 150.000đ.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

















Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Lộc Ninh;
- THA huyện Lộc Ninh;
- UBND xã Lộc Tấn
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;

THẨM PHÁN



Bùi Quốc Tú

## Page 3

3
Ly hôn
Số: 113
Ngày: 24/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỘC NINH Độc Lập –Tự Do –Hạnh Phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 72/2021/QĐST-HNGĐ Lộc Ninh, ngày 07 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 98/2021/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 3 năm 2021 giữa:
 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tấn T, sinh năm 1969 Địa chỉ: Đồn biên phòng Lộc An, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Bị đơn: Bà Đinh Thị H, sinh năm 1976 Địa chỉ: Tổ 1, ấp 5A, xã Lộc T, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2021;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Nguyễn Tấn Th và bà Đinh Thị H có 02 người con tên Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1994 và Nguyễn Thanh H1, sinh năm 1999. Các con đã trưởng thành tự lao động được nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

- Về nợ: Không có.

## Page 2

- Veà aùn phí: Ông Th töï nguyeän chòu 150.000ñ aùn phí hoân nhaân sô thẩm được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ đã nộp theo biên lai thu tiền số 019613 ngày 26 tháng 12 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh. Sau khi khấu trừ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh trả lại cho ông Th số tiền 150.000đ.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

















Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Lộc Ninh;
- THA huyện Lộc Ninh;
- UBND xã Lộc Tấn
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;

THẨM PHÁN



Bùi Quốc Tú

## Page 3

3
ông Mười yêu cầu ông Hí trả tiền còn thiếu
Số: 42
Ngày: 24/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Giồng Riềng, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: ông Mười yêu cầu ông Hí trả tiền còn thiếu

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN GIỒNG RIỀNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH KIÊN GIANG

Giồng Riềng, ngày 24 tháng 8 năm 2017 Số: 42/2017/QĐST-DS

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 16/8/2017 về việc các đương sự thoảt huận với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
132/2017/TLST-DS ngày 13 tháng 7 năm 2017 XÉT THẤY Sự thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1/ - C«ng nhËn sù tháa thuËn gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: «ng Trần Văn A- sinh n¨m: 1948 BÞ ®¬n: ¤ng Huỳnh Văn B- sinh n¨m: 1991 Cïng ®Þa chØ: ấp C, xã D, huyÖn D, tØnh Kiªn Giang.
 2/ - Sự thỏa thuận giữa các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Ông Trần Văn A và ông Huỳnh Văn B thống nhất thỏa thuận vào ngày 16/9/2017, ông Huỳnh Văn B sẽ trả cho ông Trần Văn A số tiền là: 13 .000.000 đồng (Mười ba triệu đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn lại phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng với thời gian chưa thi hành án.

## Page 2

2 Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm là: 13.000.000 đồng x 5% = 650.000 đồng do các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án nên giảm 50% là 325.000 đồng, các đương sự phải nộp là 325.000 đồng.
Ông Huỳnh Văn B tự nguyện nộp toàn bộ số tiền án phí là 325.000 đồng (Ba trăm hai mươi lăm nghìn đồng)
Hoàn trả cho ông Trần Văn A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 530.000 đồng (năm trăm ba mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0008084 ngày 13/7/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Giồng Riềng, tỉnh Kiên Giang.
3/ - Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 của luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

THẨM PHÁN Nơi nhận Trần Thị Mỹ Vinh
- TAND tỉnh; ( Đã ký)
- VKSND tỉnh, huyện;
- THA huyện;
- UBND xã;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
Số: 18/2021/QĐST - DS
Lê Thị Bé H - Võ Văn Tuấn T, Đặng Mỹ H
Số: 18/2021/QĐST - DS
Ngày: 20/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Bắc, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY BẮC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 18/2021/QĐST - DS Mỏ Cày Bắc, ngày 20 tháng 5 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Lê Thị Bé H rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c kho ản 1 Đi ều 217 của Bộ luật Tố tụng dân s ự; việc rút đơn làt ự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố: 353/2020/TLST -DS, ngày 23/11/2020 về việc “Tranh chấp về hợp đồng dân sự góp hụi”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị Bé H, sinh năm 1967.
Địa chỉ cư trú: ấp P, xã P, huyện M, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Anh Võ Văn Tuấn T, sinh năm 1990.
Địa chỉ cư trú: ấp P, xã P, huyện M, tỉnh Bến Tre.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Đặng Mỹ H, sinh năm 1996.
Địa chỉ cư trú: ấp P, xã P, huyện M, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả cho bà Lê Thị Bé H s ố tiền tạm ứng án phí đ ã nộp 300.000 theo biên lai thu s ố 000xxxx, ngày 23/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện M, tỉnh Bến Tre.
Hoàn trả đơn khởi kiện và các tài li ệu, chứng cứ kèm theo cho bà Lê Thị Bé H khi quyết định này có hiệu lực pháp luật (nếu có yêu cầu).
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Nguyên đơn, b ị đơn, ngư ời có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan có quy ền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời

## Page 2

hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận đư ợc quyết định hoặc kể từ ngày quy ết định đư ợc niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre (Phòng KTNV và THA) (1b);
- VKSND huyện M (2b);
- Chi cục THADS huyện M (1b);
- Các đương sự (3b);
- Lưu hồ sơ vụ án, VT (3b).
 Huỳnh Việt Thiện
Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự về việc tranh chấp đòi tài sản là quyền sử dụng đất
Số: 22
Ngày: 18/05/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự về việc tranh chấp đòi tài sản là quyền sử dụng đất

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN



Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số 12/2020/DS – ST ngày 06/10/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An bị kháng cáo như sau:
Ngày 14/10/2020, nguyên đơn là bà Hoàng Thị H kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 12/2020/DS -ST, ngày 06/10/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An, lý do Bản án sơ thẩm chưa thấu tình đạt lý, không giải quyết đúng bản chất sự việc làm ảnh hưởng đến quyền lợi ích hợp pháp của nguyên đơn.
XÉT THẤY Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 18/05/2021, người kháng cáo rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 43/2021/TLPT – DS ngày 10/5/2021 về việc tranh chấp đòi tài sản là quyền sử dụng đất, giữa:
Nguyên đơn: Bà Hoàng Thị H. Sinh năm 1942.
Nơi cư trú: Xóm X, xã N, thành phố Vinh, Nghệ An.
Bị đơn:
- Bà Hoàng Thị L. Sinh năm 1940.
- Ông Nguyễn Hồng S. Sinh năm 1940.
Đều trú tại: xóm X, xã N, thành phố Vinh, Nghệ An.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan.
- Ủy ban nhân dân xã N, thành phố Vinh, Nghệ An.
- Ông Nguyễn Văn T. Sinh năm 1940.
Địa chỉ: Xóm X, xã N, thành phố Vinh, Nghệ An.
 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Số: 22/2021/QĐ - PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc [Nghệ An, ngày 18 tháng 05 năm 2021

## Page 2

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2021/DS – ST ngày 06/10/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Miễn tiền án phí dân sự phúc thẩm cho bà Hoàng Thị H.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh;
- TAND Tp Vinh;
- VKSND Tp Vinh;
- Chi cục THADS Tp Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đã ký


Trần Quốc Cường