Quyết định số 03/2021/QĐ
QĐ không chấp nhận đơn đề nghị hoãn áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: 01/QĐ-TA
Ngày: 11/06/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DIÊN KHÁNH TỈNH KHÁNH HÒA

Số: 01/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Diên Khánh, ngày 11 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Không chấp nhận đơn đề nghị hoãn áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DIÊN KHÁNH, TỈNH KHÁNH HÒA NHẬN THẤY:
Sau khi ra Quyết định số 03/2021/QĐ–TA ngày 10 tháng 5 năm 202 1 về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ông Nguyễn Ngọc K.
Ngày 07 tháng 6 năm 2021, Tòa án nhân dân huyện Diên Khánh nhận được đơn đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính của ông Nguyễn Ngọc K đề ngày 04/6/2021 và các tài liệu kèm theo;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, XÉT THẤY:
Tại đơn đề nghị đề ngày 04/6/2021, ông Nguyễn Ngọc K xin hoãn áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với lý do ông K bị tai nạn giao thông, bị gãy mắt cá chân đang điều trị tại Trung tâm Y tế huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa. Tuy nhiên, theo kết quả xác minh của Tòa án nhân dân huyện Diên Khánh tại Trung tâm Y tế huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa ngày 07/6/2021 thì Trung tâm Y tế huyện Diên Khánh cho biết: Ngày 20/5/2021, Trung tâm Y tế huyện Diên Khánh có tiếp nhận bệnh nhân Nguyễn Ngọc K, sinh năm 1986, trú tại Thôn 2, xã P, huyện D, tỉnh Khánh Hòa với chẩn đoán Gãy 3 mắt cá chân phải đã kết hợp xương + vết thương mất da mạch trong cổ chân phải. Quá trình điều trị, ngày 22/5/2021, bệnh nhân K vắng viện. Đến ngày 23/5/2021, bệnh nhân K nhập viện trở lại với chẩn đoán như trên. Sau 04 ngày điều trị tại bệnh viện, ngày 27/5/2021, bệnh nhân K vắng viện cho đến nay và Trung tâm Y tế huyện Diên Khánh đã làm thủ tục xuất viện cho bệnh nhân Ngu yễn Ngọc K. Như vậy, lý do mà ông Nguyễn Ngọc K nêu trên không thuộc trường hợp được hoãn áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại khoản 1 Điều 111 của Luật xử lý vi phạm hành chính và khoản 1 Điều 18 Nghị định 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính Phủ quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
 Căn cứ vào Điều 26 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết

## Page 2

định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận đơn đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
Họ và tên: Ông Nguyễn Ngọc K (tên gọi khác: Mì); Giới tính: Nam Sinh năm: 1986 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không Trình độ học vấn: 07/12 Nơi ĐKHKTT: Thôn 2, xã P, huyện D, tỉnh Khánh Hòa Chỗ ở hiện nay: Thôn 2, xã P, huyện D, tỉnh Khánh Hòa Nghề nghiệp: Thợ sơn Tiền án: Ngày 19/8/2011, bị Tòa án nhân dân huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa xử phạt 08 (tám) năm tù về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy ” và phạt bổ sung là phạt tiền 5.000.000đ (năm triệu đồng) để sung quỹ nhà nước theo Bản án số 46/2011/HSST . Thời hạn tù tính từ ngày 11/6/2011. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 27/4/2017, chưa thực hiện hình phạt bổ sung.
 Tiền sự: Ngày 05/02/2021, bị Ủy ban nhân dân xã Diên Phú, huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa áp dụng biện pháp giáp dục tại xã, phường, thị trấn theo Quyết định số 27/QĐ -UBND ngày 05/02/2021 của Chủ tịch UBND xã Diên Phú, thời hạn áp dụng biện pháp giáo dục là 03 tháng kể từ ngày 05/02/2021.
 Con ông Nguyễn Văn C (đã chết) và bà Nguyễn ThịT (sinh năm 1959).
 2. Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Diên Khánh phối hợp với Công an huyện Diên Khánh đưa người phải chấp hành quyết định vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị theo quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.


Nơi nhận:
- VKSND huyện Diên Khánh;
- Công an huyện Diên Khánh;
- Phòng LĐTB&XH huyện Diên Khánh;
- UBND xã P, huyện Diên Khánh;
- Ông Nguyễn Ngọc K;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN

(đã ký)



 Đoàn Thị Mai