Ông Lê Văn X kiện Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”
Số: 352/2021/QĐ-PT
Ngày: 03/06/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 352/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 6 năm 2021.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hòa Hiệp Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Thúy Hồng Ông Chung Văn Kết Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 1378/2020/HC-ST ngày 31 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 08/9/2020, người khởi kiện là ông Lê Văn X kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm nêu trên, theo đó yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông X.
XÉT THẤY:
Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người khởi kiện là ông Lê Văn X có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo, đề nghị đình chỉ giải quyết vụ án, nhưng chữ ký người viết đơn không được xác thực, đơn được gửi qua dịch vụ bưu chính ngày 10/5/2021.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 17/5/2021, người khởi kiện là ông Lê Văn X và người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là bà Lê Thị Kim N đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không rõ lý do.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 03/6/2021, người khởi kiện là ông Lê Văn X và người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là bà Lê Thị Kim N đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không rõ lý do.
Tại đơn đề ngày 01/6/2021, người khởi kiện là ông Lê Văn X và người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là bà Lê Thị Kim N xác nhận đã nhận được giấy triệu tập, xin rút toàn bộ kháng cáo, đề nghị đình chỉ giải quyết vụ án, nhưng chữ ký người viết đơn không được xác thực, đơn được gửi qua dịch vụ bưu chính ngày 03/6/2021.
Xét thấy, người kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ hai lần mà vắng mặt, thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo.

## Page 2

2 Căn cứ vào Điều 229 Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 201/2021/TLPT- HC ngày 22 tháng 3 năm 2021 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện: Ông Lê Văn X, sinh năm 1933 Địa chỉ: 414/43 đường T3, Phường 11, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Lê Thị Kim N Địa chỉ: 535 tỉnh lộ ấp 7 xã T4, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền : Ông Nguyễn Việt D, chức vụ: Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện:
1. Ông Nguyễn Thanh S , chức vụ: Tổ trưởng Tổ nghiệp vụ 3 - Ban bồi thường giải phóng mặt bằng huyện C.
2. Ông Bùi Tiến Đ , chức vụ : Phó Trưởng ban Ban bồi thường giải phóng mặt bằng huyện C.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công ty Cổ Phần A Địa chỉ: 14/4A đường T2, Phường 13, quận T1, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 1378/2020/HC-ST ngày 31 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Người khởi kiện là ông Lê Văn X được miễn án phí hành chính phúc thẩm.

 Các Thẩm phán





Chung Văn Kết Trần Thị Thúy Hồng Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa





 Trần Thị Hòa Hiệp