Bản án số: 165/2021/HS-PTN
Lê Thị Ngọc S - phạm tội đánh bạc
Số: 165/2021/HS-PT
Ngày: 31/05/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNTỈNH ĐỒNG NAI Bản án số: 165/2021/HS-PTNgày 31-5-2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:Bà Triệu Thị HuỳnhHoa.Các Thẩm phán: Ông Ngô ThanhSỹ.Ông Nguyễn Trung Hưng.- Thưkýphiêntòa:ÔngNguyễnHữuHọc-ThưkýToàánnhândântỉnhĐồng Nai.- Đại diện Viện kiểmsát nhân dântỉnhĐồngNai thamgiaphiêntòa:Ông Phạm Xuân Nam – Kiểm sát viên.
Trong các ngày 28 và 31 tháng 5 năm2021, tại trụsở, Toàánnhândântỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số:95/2021/TLPT-HS, ngày15tháng3năm2021đối với bị cáoLêThịNgọcSdocó kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơthẩmsố: 22a/2021/HS-ST,ngày 02 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyệnN.Bị cáo có kháng cáo: Lê Thị Ngọc S (tên gọi khác: TámS), sinh năm1968 tại Đồng Nai. Nơi đăng ký thường trú: Ấp G, xã P, huyện N, tỉnh ĐồngNai; nghề nghiệp: Không; trìnhđộhọcvấn: 4/12; dântộc: Kinh; giới tính: Nữ;tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Ngọc L (đã chết) và bàNguyễnThị B(đãchết); chồnglàĐặngVănK,sinhnăm1956vàcó2con(sinhnăm 1991 và 1993).Tiền án, tiền sự: Không.Bị tạmgiữtừngày12/7/2020,đếnngày21/7/2020đượctạingoạiđiềutra.(Có mặt).Ngoài ra, còncó13bị cáokhôngkhángcáovàkhôngbị khángnghịnênkhông triệu tập.
1

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:Theotài liệutronghồsơvụánvàdiễnbiếntại phiêntòa, nộidungvụánđược tóm tắt như sau:Đểcótiềntiêusài,NguyễnThanhVnảysinhýđịnhtổchứcđánhbạcvớihìnhthứctổchứcđánhbàicào03láđượcthuabằngtiền,cóngườicầmcáixoayvòng02vánliêntụctại bãi đất trốngthuộcấpB,xãĐ,huyệnN,tỉnhĐồngNaiđể thu tiền xâu. VrủNguyễnChí C, TrầnThanhPvàPhạmHữuTcùngthamgia. CvàPcónhiệmvụquét dọnđịađiểmtổchứcđánhbạc, chuẩnbị tấmbạt,bài, nướcuống…đểphụcvụchocácconbạcđánhbạcvàthutiềnxâugiaochoV. Tcónhiệmvụcảnhgiới khi cóngười lạhoặcnghi ngờcóCônganthìdùngđiện thoại di động gọi báochoVbiết đểtránhsựphát hiệncuảCơquanCôngan. Mỗi ngày, tùy vào số tiền xâu thu được V trả choC vàP mỗi người từ400.000 đồng đến600.000đồng, trảchoTtừ200.000đồngđến300.000đồng.Hình thức thu tiền xâu: Nếu người đánh bạc làmcái thắng 02 ván liên tụcthìphải đóng tiền xâu cho ChoặcPtừ50.000đồngđến100.000đồng, nếungườithamgiađánhbạcthắng02vánliêntụcthì phải đóngtiềnxâuchoChoặcPtừ20.000 đồng đến 30.000 đồng tùy vào số tiền thắngbạc nhiều hay ít.Vàolúc12giờ30phút ngày12/7/2020, V, C, PvàTbắtđầutổchứccho10 con bạc đến đánh bạc với hìnhthứcđánhbài cào03láđượcthuabằngtiềnnhư sau:- Vũ Thị Hạnh Rmang theo 5.000.000 đồng đến đánh bạc, Rthamgiađánh bạc được 10ván, mỗi vánđặt sốtiềntừ100.000đồngđến200.000đồng.Khi bị bắt, Rthua1.000.000đồng,cònlại4.000.000đồngđemtheođánhbạcbịCơ quan Công an thu giữ.- LêThị NgọcSmangtheosốtiền5.000.000đồngđếnđánhbạc,Sthamgiađánhbạcđược02ván, mỗi vánđặt sốtiền200.000đồng. Khi bịbắt,Sthuahết số tiền 400.000 đồng, còn lại 4.600.000 đồng đemtheođánhbạc. DoSbỏchạynênlàmrơimất3.100.000đồng,cònlạisốtiền1.500.000đồngbịCơquanCông an thu giữ.- Trần Thị Hmangtheosốtiền1.500.000đồngđểđánhbạc, Hthamgiađánhbạcđược04ván, mỗi vánđặt sốtiền100.000đồng.Khibịbắt,Hthuahếtsố tiền 400.000 đồng, còn lại 1.100.000 đồng đemtheo đánh bạc bị Cơ quanCông an thu giữ.- TrươngThị NgọcGmangtheosốtiền1.400.000đồngđếnđánhbạc,Gthamgiađánhbạcđược02ván,mỗivánđặtsốtiền100.000đồng.Khibịbắt,Gthuahết sốtiền200.000đồng,cònlại1.200.000đồngđemtheođánhbạcđãlàmrơi hết khi bỏ chạy. Ngoài ra, Cơ quan Công an còn thu giữ của G số tiền 2

## Page 3

9.000.000 đồng để trong cốp xe mô tô biển số: 60C1-485.01 không dùng vàoviệc đánh bạc.- Bùi Thị Nmangtheosốtiền1.200.000đồngđếnđánhbạc, Nthamgiađánhbạcđược08ván, mỗi vánđặt sốtiền100.000đồng.Khibịbắt,Nthuahếtsốtiền800.000đồng,cònlại400.000đồngđemtheođánhbạcđãlàmrơikhibỏchạy. - Nguyễn Thị Út Đmang theo số tiền 1.000.000 đồng đến đánh bạc, Đtham gia đánh bạc được 05 ván, mỗi ván đặt số tiền từ 100.000 đồng đến200.000 đồng. Khi bị bắt, Đbị thua hết số tiền500.000đồng, cònlại 500.000đồng mang theo đánh bạc Đ đã làm rơi khi bỏ chạy.- Huỳnh Thị F mang theo số tiền 1.000.000 đồng đến đánh bạc, Fthamgia đánh bạc nhiều ván(khôngxácđịnhđượcchínhxác), mỗi vánđặt 100.000đồng và thua hết số tiền mang theo.- Đặng Thị Ngọc Mmang theo số tiền 800.000 đồng đến đánh bạc, Mthamgiađánhbạcđược05ván, mỗivánđặt200.000đồngvàbịthuahếtsốtiềnmang theo.- HồThị HồngUmangtheosốtiền470.000đồngđếnđánhbạc, Uthamgiađánhbạcđược04ván, mỗi vánđặt 100.000đồng. Khi bị bắt, Uthuahếtsốtiền 400.000 đồng, còn lại 70.000 đồng đemtheo đánh bạc đã làmrơi khi bỏchạy. - NguyễnTấnJ mangtheosốtiền400.000đồngđếnđánhbạc,Jthamgiađánh bạc được 02 ván, mỗi ván đặt 200.000 đồng và bị thua hết sốtiềnmangtheo. Các con bạc đánh bạc với nhau đến 17 giờ cùng ngày, C đã thu được2.400.000 đồng tiền xâu đưa cho V, P đã thu được 800.000 đồngtiềnxâuđưachoV(tổngsốtiềnxâuVthuđượclà3.200.000đồng) thì bị CơquanCônganphát hiện bắt quả tang cùng tang vật. Số tiền thu tại chiếu bạc dùng vào việcđánh bạc là 15.300.000 đồng; số tiền thu giữ trênngười cácconbạcdùngvàoviệcđánhbạclà6.600.000đồng(gồm: 4.000.000đồngthucuảVũThịHạnhR,1.500.000đồngthucuảLêThị NgọcSvà1.100.000đồngthucuảTrầnThị H);sốtiềncácconbạcđemtheođánhbạcđãlàmrơikhibỏchạylà5.270.000đồng(gồm:3.100.000đồngcuảLêThịNgọcS,1.200.000đồngcuảTrươngThịNgọcG, 500.000đồngcuảNguyễnThị Út Đ, 400.000đồngcuảBùiThịNvà70.000đồng của Hồ Thị Hồng U). Tổng số tiền các con bạc dùng vào việc đánh bạcngày 12/7/2020 là 27.170.000 đồng .Tại Bản án hình sự sơthẩmsố: 22a/2021/HS-ST, ngày02tháng02năm2021 của Tòa án nhân dân huyện N đã quyết định:3

## Page 4

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh V, Nguyễn Chí C, Trần Thanh P, PhạmHữuTphạmtội “Tổchứcđánhbạc”vàcácbịcáoVũThịHạnhR,LêThịNgọcS, TrầnThị H, TrươngThị NgọcG, BùiThịN,NguyễnThịÚtĐ,HuỳnhThịF,Đặng Thị Ngọc M, Hồ Thị Hồng U và Nguyễn Tấn J phạmtội “Đánh bạc”.Ápdụngkhoản1, 3Điều321; điểms khoản1vàkhoản2Điều51;Điều58 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sungnăm 2017).Xửphạt bị cáoLêThị NgọcS06(sáu) thángtù.Thờihạntùtínhtừngàybị bắt đi thi hànhán, đượctrừđi thời giantạmgiữtừngày12/7/2020đếnngày21/7/2020.Phạt bổ sung bị cáo Lê Thị Ngọc S số tiền 10.000.000đồng.Bảnáncònxửphạt: Bị cáoNguyễnThanhV06tháng21ngàytùvàhìnhphạt bổ sung là 35.000.000 đồng; Nguyễn Tấn J 06 tháng 21 ngày tù và hìnhphạt bổsunglà15.000.000đồng;cácbịcáoNguyễnChíC,TrầnThanhP,PhạmHữuT06thángtùnhưngchohưởngántreovàhìnhphạtbổsunglà20.000.000đồng; phạt tiềncácbị cáoVũThị HạnhR,TrươngThịNgọcG,TrầnThịH,HồThị HồngU, NguyễnThị Út Đ, ĐặngThị NgọcM, Bùi Thị N, HuỳnhThị Ftừ20.000.000đồngđến35.000.000đồng.Ngoàira,bảnáncòntuyênvềvậtchứng,án phí và quyền kháng cáo theo luật định.Ngày 05/02/2021, bị cáoLêThị NgọcScóđơnkhángcáoxinhưởngántreo hoặc hình phạt khác nhẹ hơn.Quan điểmcủa đại diệnViệnkiểmsát nhândântỉnhĐồngNai tại phiêntòa phúc thẩm:Hànhvi cuảbị cáoLêThị NgọcSđãphạmtội “Đánhbạc”theokhoản1Điều321Bộluậthìnhsựnăm2015(sửađổi,bổsungnăm2017).BịcáoStrongquá trình tại ngoại lại tiếp tục phạmtội, thểhiệnsựxemthườngphápluật nêncầncáchlybị cáorakhỏi xãhội một thời gianđểgiáodục.Toàáncấpsơthẩmđã xemxét đầy đủ cáctìnhtiết giảmnhẹchobị cáo. Tại cấpphúcthẩmbị cáonộptài liệuthểhiệncóchalàngườiđượctặngthưởnghuychươngkhángchiến.Tuynhiên, mứchìnhphạt 06thángtùlàphùhợp. Đềnghị Hội đồngxétxửgiữnguyên bản án sơ thẩm.Tại phiêntoàphúcthẩm, bị cáogiữnguyênkhángcáo, đềnghịHộiđồngxét xử xin hưởng án treo hoặc hình phạt khác nhẹ hơn.NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:Căncứvàocáctàiliệutronghồsơvụánđãđượctranhtụngtạiphiêntòa,Hội đồng xét xử nhận định như sau:
4

## Page 5

[1] Tại phiêntòa,bịcáokhainhận:Vàolúc17giờngày12/7/2020,bịcáoLêThị NgọcScùngvới VũThị HạnhR, TrầnThị H,TrươngThịNgọcG,BùiThị N, Nguyễn Thị Út Đ, HuỳnhThị F, ĐặngThị NgọcM, HồThị HồngUvàNguyễn Tấn J đang đánh bạcdưới hìnhthứcbài cào03láđượcthuabằngtiềndo Nguyễn ThanhV, NguyễnChí C, TrầnThanhPvàPhạmHữuTtổchứcthìbị Cơ quan Công an phát hiện bắt quả tang. Tổngsốtiềncácconbạcsửdụngvàoviệcđánhbạclà27.170.000đồng. Dođó, ToàáncấpsơthẩmxétxửvàkếtánbịcáoLêThịNgọcSphạmtội“Đánhbạc”quyđịnhtạikhoản1Điều321Bộluật hìnhsựnăm2015(sửađổi, bổsungnăm2017)làcócăncứ,đúngquyđịnhpháp luật.[2] Hành vi của bị cáo là nguy hiểmcho xã hội, xâmphạmđến trật tựcôngcộng, gâymất anninhtại địaphương. Saukhiđượctạingoạiđiềutra,vàongày22/10/2020bị cáotiếptụcđánhbạcvàbị CơquanCảnhsátđiềutraCôngan huyện N ra Quyết định khởi tố bị can số: 385/QĐ-CSĐT(ĐTTH) ngày31/10/2020, thểhiệnbị cáolàngười cóýthứcphápluậtkémnênToàáncấpsơthẩm áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo là có căncứ.Khi quyếtđịnhhìnhphạt,Toàáncấpsơthẩmxemxétbịcáochưatiềnán,tiền sự và thành khẩnkhai báo, ănnănhối cải đểchohưởngtìnhtiết giảmnhẹquyđịnhtại điểms khoản1vàkhoản2Điều51Bộluậthìnhsựnăm2015(sửađổi bổsungnăm2017) làđúngquyđịnhphápluật; tuynhiên,khôngchobịcáohưởngtìnhtiết giảmnhẹphạmtội lầnđầuvàthuộctrườnghợpít nghiêmtrọngquyđịnhtại điểmikhoản1Điều51Bộluậthìnhsựnăm2015(sửađổi,bổsungnăm2017) làthiếusót. Tại cấpphúcthẩm, bị cáonộptàiliệuthểhiệncóchalàông Lê Ngọc L được tặng thưởng huy chương kháng chiến.Xét bị cáo là đồngphạmcóvai tròkhôngđángkể, sốtiềnsửdụngđánhbạckhônglớn, cóhaitìnhtiếtgiảmnhẹtráchnhiệmhìnhsựtạikhoản1Điều51Bộ luật hình sự năm2015 (sửa đổi, bổ sung năm2017) nênchobị cáohưởngmức án dưới mức thấp nhất cuảkhunghìnhphạt đượcápdụngcũngđủrănđevà phòng ngừa chung, thể hiện sựkhoanhồngcuảphápluật. Dođó, Hội đồngxét xử chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo, sửabảnánsơthẩmvềhìnhphạt, xửphạt bị cáoLêThịNgọcS03thángtùvàgiữnguyênhìnhphạtbổsungnhư bản án sơ thẩm.[3] Các quyết định khác cuảbảnánsơthẩmkhôngcókhángcáo, khángnghị đã có hiệu lực pháp luật, Hội đồng xét xử khôngxem xét, giải quyết lại.[4] Quan điểmcủa đại diện Viện kiểmsát nhân dân tỉnh Đồng Nai: Đềnghị giữ nguyên bản ánsơthẩmvềhìnhphạt, nhưđãnhậnđịnhtrênHội đồngxét xử xemxét các căn cứ theoquyđịnhphápluật chấpnhậnmột phầnkhángcáo của bị cáo. 5

## Page 6

[5] Vềánphí: Bị cáoLêThị NgọcSkhôngphảichịuánphíhìnhsựphúcthẩm. Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:- Căncứđiểmbkhoản1Điều355vàđiểmckhoản1Điều357Bộluậttốtụng hình sự năm 2015.Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Lê Thị Ngọc S, sửa Bản ánhình sự sơ thẩmsố: 22a/2021/HS-ST, ngày 02 tháng 02 năm2021cuảToàánnhân dân huyện Nhơn Trạch về hình phạt.- Ápdụngkhoản1, khoản3Điều321; điểmi,skhoản1vàkhoản2Điều51; Điều 54; Điều 58 Bộ luật hình sự năm2015 (được sửa đổi, bổ sung năm2017).1. Xử phạt bị cáo Lê Thị Ngọc S 03 (ba) thángtù. Thời hạntùtínhtừngày bị cáo vào trại chấp hành án, được trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày12/7/2020 đến ngày 21/7/2020.Ápdụnghìnhphạtbổsung:PhạtbịcáoLêThịNgọcSsốtiền10.000.000đồng (mười triệu đồng) sung vào ngân sách Nhà nước.2. Vềánphí: Bị cáoLêThị NgọcSkhôngphải chịuánphí hìnhsựphúcthẩm. 3. Các Quyết định khác của bản án sơ thẩmkhôngcókhángcáo, khángnghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thờihạn kháng cáo, kháng nghị.4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngàytuyên án.
Nơi nhận:- VKSND tỉnh Đồng Nai;- TAND huyện Nhơn Trạch;- VKSND huyện Nhơn Trạch;- Công an huyện Nhơn Trạch;- Chi cục THADS huyện Nhơn Trạch;- Phòng HSNV-Công an tỉnh Đồng Nai;- Bị cáo;- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨMThẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Triệu Thị Huỳnh Hoa 6