Bản án số: 30/2021/HS-ST
HS-ST - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 30/2021/HS-ST
Ngày: 07/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

000 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN TỈNH HÀ TĨNH

Bản án số: 30/2021/HS-ST Ngày: 07-5-2021


 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN, TỈNH HÀ TĨNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Duy Hoàng Các Hội thẩm nhân dân: Ông Dương Hữu Tường Ông Nguyễn Văn Ty
- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Hồng Dũng - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thành - Kiểm sát viên.
Ngày 07 tháng 5 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số:
21/2021/HSST ngày 19/4/2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
27/2021/QĐXXST-HS ngày 23/4/2021 đối với bị cáo:
* Họ và tên: Đinh Viết T, sinh ngày: 20/5/2001, tại xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh; Nơi cư trú: thôn Nam V, (nay là thôn Hà V) xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: Lớp 05/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Chức vụ, đảng phái: Quần chúng;
Con ông Đinh Viết Y, sinh năm 1944 (Đã mất), con bà Lê Thị B, sinh năm 1956 (Đã mất); Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị bắt tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh kể từ ngày 31/01/2021 đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
* Người bị hại: Chị Bùi Thị A, sinh năm 1977; Nghề nghiệp: Buôn bán; Trú tại: TDP 9, thị trấn Cẩm X, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
- Anh Nguyễn Trọng T, sinh năm 1992; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trú tại:
Thôn Sơn T, xã Cẩm T, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt)
- Anh Võ Kim D, sinh năm 1970; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trú tại: Thôn Yên L, xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Có mặt)
- Anh Thái Viết Đ, sinh năm 1981; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tại:
Thôn Minh L, xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
- Anh Lê Văn N, sinh năm 1991; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trú tại: Thôn Tân Trung T, xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
- Anh Nguyễn Đình H, sinh năm 1973; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trú tại:
Thôn Trung S, xã Cẩm S, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
- Anh Nguyễn Mai T, sinh năm 1952; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trú tại: Thôn Nguyễn Đ, xã Cẩm H, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).

## Page 2

- Ông Thái Văn H, sinh năm 1966; Nghề nghiệp: Làm ruộng (Vắng mặt)
Người đại diện theo ủy quyền của ông Thái Văn H: Chị Thái Thị L, sinh năm 1986; Nghề nghiệp: Lao động tự do (Vắng mặt).
Đều trú tại: Thôn 4, xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh
- Anh Nguyễn Trọng L, sinh năm 1989; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trú tại:
Thôn Đông Vịnh, xã Cẩm Vịnh, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 * Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 - Hồ Văn N, sinh năm 2002; Hiện đang chấp hành án tại Trại giam số 6 – Bộ Công an, đóng tại xã H, huyện Thanh C, tỉnh Nghệ An.
 - Nguyễn Văn H, sinh năm 1972; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tai: Thôn Nguyễn Đ, xã Cẩm H, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 - Trần Xuân N, sinh năm 1992; Nghề nghiệp; Lao động tự do; Trú tại: Thôn Liên T, xã Cẩm N, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Có mặt).
 - Anh Hồ Văn H, sinh năm 1972; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trú tại: Thôn Nam V, xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 - Bà Dư Thị T, sinh năm 1978; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trú tại: Thôn Nam V, xã C, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 - Anh Nguyễn Vĩnh T, sinh năm 1977; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tại:
Thôn Phong N, xã Mỹ T, huyện Yên T, tỉnh Nghệ An (Vắng mặt).
 - Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1983; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tại:
Thôn Trung T, xã Diễn H, huyện Diễn C, tỉnh Nghệ An
 - Anh Bùi Hoàng L, sinh năm 1990; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tại:
Thôn Hải N, xã Cẩm N, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 - Ông Mai Quang P, sinh năm 1953; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tại:
TDP 5, thị trấn Thạch H, huyện Thạch H, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 - Anh Nguyễn Trọng H, sinh năm 1980; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tại:
Thôn Đông V, xã Cẩm V, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 - Anh Nguyễn Đình H; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tại: Thôn Trung S , xã Cẩm S, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 - Bà Cao Thị P, sinh năm 1960; Nghề nghiệp: Làm ru ộng; Trú tại: Thôn Nguyễn Đ, xã Cẩm H, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 - Ông Nguyễn Trọng V, sinh năm 1969; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tại:
Số 5 ngõ 4, đường Nguyễn Văn C, TP V, tỉnh Nghệ An (Vắng mặt).
 - Bà Lê Thị H, sinh năm 1953; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trú tại: Thôn Nam V, xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
 - Anh Lê Đức C, sinh năm 2001; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trú tại; TDP 9, thị trấn Cẩm X, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh (Vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có tại hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Chiều ngày 10/02/2020, Đinh Viết T cùng Hồ Văn N điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 38P1-151..., khi đi qua nhà chị Bùi Thị A, ở tổ dân phố 9, thị trấn Cẩm Xu, huyện Cẩm X, T vàN phát hiện xe mô tô nhãn hiệu Wave, biển kiểm soát 38X1- 295... dựng trước sân và nhà không có cổng. Tối cùng ngày, T tiếp tục chởN từ xã

## Page 3

Cẩm Lạc ra thành phố Hà Tĩnh. Khi đến địa phận thị trấn Cẩm Xuyên, TrủN đi qua nhà chị A xem xe mô tô còn dựng ở sân nữa không để lấy trộm, N đồng ý. Khoảng 23 giờ 45 phút cùng ngày, thấy xe mô tô vẫn dựng trong sân, không có người trông coi nên T đi vào lấy xe đẩy ra, N đứng ngoài cảnh giới. Sau khi đẩy xe ra ngoài, T ngồi lên xe lấy được, N điều khiển xe của mình đi sau dùng chân đẩy xe trộm cắp đến nhà Nguyễn VănH ở xã Cẩm H chuyên thu mua phê liệu để bán. Khi đến trước cổng nhà H, N lấy trong cốp xe ra một Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô vừa chiếm đoạt. N đưa xe cùng với giấy chứng nhận đăng ký xe nói cho H biết là do trộm cắp mà có, bán cho H với giá 2.000.000 đồng. Số tiền bán xeT vàN cùng chi tiêu hết.
Sau khi mua xe xong, H tháo biển kiểm soát vứt đi rồi đưa xe cất dấu, giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô H làm thất lạc không tìm được. Sau đó, H liên hệ bán xe cho Trần Xuân N với giá 3.000.000 đồng. Đến ngày 17/02/2020, N đập làm mờ số khung, số máy rồi làm phương tiện đi lại. Đến ngày 25/02/2020, Hồ Văn N có hành vi Cướp giật tài sản nên bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên khởi tố, quá trình điều traN đã khai nhận hành vi trộm cắp xe mô tô ngày 10/02/2020 đưa đến bán cho Nguyễn Văn H. Ngày 27/02/2020, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên triệu tập Nguyễn Văn H, Trần Xuân N làm việc.
Tại Cơ quan điều tra, H vàN đã khai nhận hành vi phạm tội của mình và giao nộp chiếc xe biển kiểm soát 38X1-295.85.
Xe mô tô nhãn hiệu Wave, biển kiểm soát 38X1-295...Đinh Viết T và Hồ Văn N trộm cắp nói trên mang tên Lê Đức B (con chị Bùi Thị A). Tại thời điểm bị chiếm đoạt, anh Bảo đang xuất khẩu lao động, trước khi đi đã bàn giao lại cho chị A quản lý và sử dụng.
Theo kết luận định giá tài sản số 06/KL-HĐĐG ngày 28/02/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Cẩm Xuyên, chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave, màu trắng, đen, bạc, số khung 372414, số máy 372535, biển kiểm soát: 38X1-295.85, đăng ký ngày 20/12/2017, trị giá 10.000.000đồng.
Chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave, biển kiểm soát 38P1-151... doT vàN sử dụng làm phương tiện phạm tội được xác định là tài sản của anh Thái Văn H, trú tại thôn 4, xã Cẩm L, huyện Cẩm X. Xe được đăng ký biển kiểm soát 38X1-225.... Còn biển kiểm soát 38P1-151... làT nhặt được lắp vào xe.
Trong quá trình điều tra, Đinh Viết T còn khai nhận: Ngoài lần phạm tội nói trên, trong khoảng thời gian từ ngày 25/12/2019 đến ngày 07/02/2020, T cùng Hồ Văn N đã thực hiện 08 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn huyện Cẩm Xuyên (Trong đó T khởi xướng 05 vụ), chiếm đoạt 08 chiếc xe mô tô, 01 điện thoại di động và một ví da bên trong có 740.000 đồng tiền ngân hàng nhà nước Việt Nam đang lưu hành, trên địa bàn huyện Cẩm Xuyên. Sau khi trộm cắp được xe mô tô, T vàN đã đưa đến nhà Nguyễn VănH nói rõ tài sản do trộm cắp mà có và bán cho Nguyễn VănH 07 chiếc, cụ thể như sau:
Vụ thứ 1: Tối ngày 25/12/2019, Hồ Văn N và Đinh Viết Trủ nhau đi bộ từ xã Cẩm Lạc xuống xã Cẩm Thịnh để tìm tài sản trộm cắp. Khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày khi đi qua nhà anh Nguyễn Trọng T, ở thôn Sơn T, xã Cẩm T, T vàN phát hiện xe mô tô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát 38F1-14.. dựng trước sân, nhà không có cổng. N đứng ngoài cảnh giới, T vào đẩy xe mô tô ra rồi cùng N đẩy bộ xe đến nhà

## Page 4

Nguyễn Văn H, nói với H là có chiếc xe mô tô vừa lấy trộm được, bán cho H với giá 800.000 đồng. Sau khi mua xe xong, H tháo biển kiểm soát vứt rồi đẩy xe cất dấu để bán lại cho người khác nhưng chưa bán được thì ngày 27/02/2020 bị Cơ quan điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên thu giữ. Số tiền bán xe trộm cắp T vàN chia nhau mỗi người 400.000 đồng chi tiêu cá nhân hết.
Xe mô tô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát: 38F1-14.. đăng ký mang tên Phan Thanh H, địa chỉ Văn phòng Sở xây dựng tỉnh Hà Tĩnh, năm 2005 anh H bán lại cho Thiều Quang P. Tại thời điểm bị chiếm đoạt, anh P cho anh Nguyễn Trọng T sử dụng. Vì vậy, xác định chủ sở hữu là anh Nguyễn Trọng T, trú tại thôn Sơn T, xã Cẩm T, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh.
Theo kết luận định giá tài sản số 26/KL-HĐĐG ngày 14/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Cẩm Xuyên thì chiếc xe mô tô nhãn hiệu Dream, màu nâu, biển kiểm soát: 38F1-14.., số khung 0029896, số máy 0029896, đăng ký ngày 15/7/1996, trị giá 8.000.000 đồng.
Vụ thứ 2: Tối ngày 05/01/2020, Đinh Viết Trủ Hồ Văn N đi bộ từ thôn Nam V, xã Cẩm L sang thôn Yên L, xã Cẩm L, huyện Cẩm Xuyên để tìm tài sản trộm cắp, N đồng ý. Khoảng 19 giờ 00 phút cùng ngày, khi đi qua nhà anh Võ Kim D, ở thôn Yên Lạc, xã Cẩm Lạc, N vàT phát hiện xe mô tô nhãn hiệu BOSS, biển kiểm soát 38U1-16.. của anh D dựng trước sân, cổng nhà khép, không khóa . N đứng ngoài cảnh giới, T đẩy xe mô tô ra rồi cùng N đẩy xe đến nhà Nguyễn Văn H, nói với H biết rõ là xe mô tô vừa lấy trộm được và bán cho H với giá 600.000 đồng. Đến sáng ngày 06/01/2020 H tháo rời các bộ phận của xe ra rồi bán sắt vụn cho một người thu mua phế liệu qua đường được 850.000đồng. Số tiền bán xe T, N cùng chi tiêu hết.
Xe mô tô nhãn hiệu BOSS, biển kiểm soát: 38U1-16.., mang tên Võ Kim D , trú tại thôn Yên L, xã Cẩm L, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
Theo kết luận định giá tài sản số 26/KL-HĐĐG ngày 14/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Cẩm Xuyên thì chiếc xe mô tô nhãn hiệu BOSS, màu nâu, biển kiểm soát: 38U1-16.., số khung H9H015231, số máy 015231, đăng ký ngày 04/12/2009, trị giá 3.500.000 đồng.
Vụ thứ 3: Tối ngày 08/01/2020, Đinh Viết T và Hồ Văn N rủ nhau đi bộ từ xã Cẩm L xuống xã Cẩm L, huyện Cẩm Xuyên để tìm tài sản trộm cắp. Khoảng 23 giờ 00 phút cùng ngày , khi đi qua nhà anh Thái Viết Đ, ở thôn Minh Lộc, xã Cẩm Lộc, N vàT phát hiện xe mô tô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát 38F1-03.. của anh Đ dựng trước sân, cổng nhà khép, không khóa. N đứng ngoài cảnh giới, T vào đẩy xe mô tô ra, rồi cùng vớiN đẩy xe đến nhà Nguyễn Văn H, nói với H biết rõ là có chiếc xe mô tô vừa lấy trộm được và bán cho H với giá 800.000 đồng. Đến sáng ngày 09/01/2020, H tháo rời các bộ phận của xe bỏ chung vào đống phế liệu trong nhà, sau đó bán cho Nguyễn Vĩnh T là người chuyên đi thu mua phế liệu. Số tiền bán xe trộm cắp T, N chia nhau mỗi người 400.000 đồng chi tiêu cá nhân hết.
Xe mô tô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát: 38F1-03.., mang tên Mai Quang P, địa chỉ khối 5, thị trấn Thạch Hà, huyện Thạch Hà nhưng vào năm 2005 anh P đã bán lại cho anh Nguyễn Ngọc N (Nay anh N đã mất). Tại thời điểm bị chiếm đoạt, anh Nguyên đã bán lại cho anh Thái Viết Đ. Vì vậy, xác định chủ sở hữu là anh Thái Viết Đ, ở thôn Minh L, xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh.

## Page 5

Theo kết luận định giá tài sản số 26/KL-HĐĐG ngày 14/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Cẩm Xuyên thì chiếc xe mô tô nhãn hiệu Dream, màu nâu, biển kiểm soát: 38F1-03.., số khung 0299355, số máy 0299355, đăng ký ngày 03/5/1996, trị giá 5.000.000đồng.
Vụ thứ 4: Tối ngày 21/01/2020, Đinh Viết T và Hồ Văn N rủ nhau đi bộ từ xã Cẩm L xuống xã Cẩm H để tìm tài sản trộm cắp. Khoảng 23 giờ 00 phút cùng ngày, khi đi qua nhà anh Nguyễn Mai T, ở thôn Nguyễn Đ, xã Cẩm H, huyện Cẩm Xuyên, N vàT phát hiện xe mô tô nhãn hiệu SuperDream, biển kiểm soát 38X1-074... của anh T dựng trước sân, cổng nhà khép, không khóa . N đứng ngoài cảnh giới, T vào đẩy xe ra rồi cùng N đẩy xe đến nhà Nguyễn Văn H, nói với H biết rõ là có chiếc xe mô tô vừa lấy trộm được và bán cho H với giá 600.000 đồng. Đến sáng ngày 22/01/2020, H tháo biển kiểm soát và các bộ phận của xe bỏ chung vào đống phế liệu trong nhà, sau đó bán cho Nguyễn Vĩnh T là người chuyên đi thu mua phế liệu.
Số tiền bán xe Đinh Viết T và Hồ Văn N cùng chi tiêu chung hết.
Xe mô tô nhãn hiệu SuperDream, biển kiểm soát: 38X1-074..., mang tên Cao ThịP (Vợ anh Nguyễn Mai T), nay chị Phương giao cho anh T đứng ra giải quyết vụ việc. Vì vậy, xác định chủ sở hữu là anh Nguyễn Mai T, ở thôn Nguyễn Đ, xã Cẩm H, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh.
Theo kết luận định giá tài sản số 26/KL-HĐĐG ngày 14/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Cẩm Xuyên thì chiếc xe mô tô nhãn hiệu SuperDream, màu nâu, biển kiểm soát: 38X1-074..., số khung AY291131, số máy 1591167, đăng ký ngày 20/11/2012, trị giá 8.000.000 đồng.
Vụ thứ 5: Tối ngày 26/01/2020, Đinh Viết Trủ Hồ Văn N đi bộ từ xã Cẩm L xuống xã Cẩm Lĩnh để tìm tài sản trộm cắp, N đồng ý. Khoảng 23 giờ 00 phút cùng ngày, khi đi qua nhà anh Thái Văn H, ở thôn 4, xã Cẩm Lĩnh, N vàT phát hiện xe mô tô nhãn hiệu Wave, biển kiểm soát 38X1-225... của anh Hồng dựng trước sân, cổng nhà khép lại không khóa. N đứng ngoài cảnh giới còn T đi vào đẩy xe ra dựng ở cổng rồi tiếp tục đi bộ vào phòng ngủ vợ chồng anh Hồng lấy trộm một chiếc ví da và một điện thoại di động nhãn hiệu SamSung A30 đưa cho N. N kiểm tra ví bên trong có 740.000 đồng, lấy bỏ vào Ti quần cùng với chiếc điện thoại, sau đóN vàT thay nhau đẩy bộ xe về phòng trọ của T. Trên đường về đến cầu Cẩm Lĩnh, N lấy tiền và vứt ví xuống sông. Sau khi về đến phòng trọN đưa điện thoại choT cất giữ, sau đóT bán 600.000 đồng, còn số tiền 740.000 đồng hai người sử dụng hết. Sau khi trộm cắp được xe mô tô, T nhặt biển kiểm soát 38P1-151... bên đường thay vào làm phương tiện thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của chị Bùi Thị A vào tối ngày 10/02/2020 và của anh Nguyễn Trọng L vào tối ngày 07/02/2020. Đến ngày 25/02/2020, Hồ Văn N cùng với Lương HữuM và Lê NgọcH sử dụng làm phương tiện phạm tội cướp giật tài sản. Sau khi phạm tội, H vàM đã điều khiển xe mô tô bỏ trốn, hiện chưa thu hồi được.
Xe mô tô nhãn hiệu Wave, biển kiểm soát: 38X1-225... mang tên Thái Văn S (Con trai anh Thái Văn H). Tại thời điểm bị chiếm đoạt, anh S đang xuất khẩu lao động, trước khi đi anh S đã bàn giao lại cho ông H quản lý và sử dụng. Vì vậy, xác định chủ sở hữu là anh Thái Văn H, ở thôn 4, xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh.

## Page 6

Theo kết luận định giá tài sản số 26/KL-HĐĐG ngày 14/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Cẩm Xuyên thì chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave, màu trắng, đen, bạc, biển kiểm soát: 38X1-225..., số khung 156407, số máy 156449, đăng ký ngày 14/4/2016, trị giá 10.000.000 đồng; Một ví da màu đen đã qua sử dụng trị giá 20.000 đồng; Một điện thoại di động nhãn hiệu SamSung A30, đã qua sử dụng trị giá 2.000.000 đồng.
Tổng trị giá tài sản anh Thái VănH bị chiếm là 12.760.000 đồng.
Vụ thứ 6: Tối ngày 29/01/2020, Đinh Viết Trủ Hồ Văn N đi bộ từ xã Cẩm L xuống xã Cẩm L để tìm tài sản trộm cắp, N đồng ý. Khoảng 23 giờ 00 phút cùng ngày khi đi qua nhà anh Lê Văn N, ở thôn Trung T, xã Cẩm L, N vàT phát hiện xe mô tô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát 38F2-46.. của anh N dựng trước sân, nhà không có cổng. N đứng ngoài cảnh giới, T vào đẩy xe ra rồi cùng vớiN đẩy xe đến nhà Nguyễn Văn H, nói với H biết rõ là có chiếc xe mô tô vừa lấy trộm được và bán cho H với giá 800.000 đồng. Đến sáng ngày 30/01/2020 H tháo biển kiểm soát và các bộ phận của xe ra rồi bỏ chung vào đống phế liệu sau đó bán cho Nguyễn Vĩnh T là người chuyên đi thu mua phế liệu. Số tiền bán xe Đinh Viết T và Hồ Văn N cùng chi tiêu hết.
Xe môtô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát 38F2-46.. mang tên Nguyễn Trọng V, địa chỉ xã Thạch H, huyện Thạch H, tỉnh Hà Tĩnh. Năm 2012, anh V bán lại cho một người ở thị xã Kỳ Anh không nhớ họ tên, địa chỉ. Tại thời điểm bị chiếm đoạt, anh Lê Văn N đã mua lại. Vì vậy, xác định chủ sở hữu là anh Lê Văn N, thôn Trung T, xã Cẩm L, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
Theo kết luận định giá tài sản số 26/KL-HĐĐG ngày 14/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Cẩm Xuyên thì chiếc xe mô tô nhãn hiệu Dream, màu nâu, biển kiểm soát: 38F2-46.., số khung 213506, số máy 0213520, đăng ký ngày 12/4/2002, trị giá 1.500.000đồng.
Vụ thứ 7: Tối ngày 31/01/2020, Đinh Viết Trủ Hồ Văn đi bộ từ xã Cẩm L sang xã Cẩm S, huyện Cẩm Xuyên để tìm tài sản trộm cắp, N đồng ý. Khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày khi đi qua nhà anh Nguyễn Đình H, ở thôn Trung Sơn, xã Cẩm Sơn, N vàT phát hiện xe mô tô nhãn hiệu Wave, biển kiểm soát 38N2-29.. dựng trước sân, cổng không đóng. N đứng ngoài cảnh giới, T đi vào đẩy xe ra rồi cùng N đẩy xe đến nhà Nguyễn Văn H, nói với H biết rõ xe mô tô vừa lấy trộm được và bán cho H với giá 600.000 đồng. Sáng ngày 01/02/2020, H tháo biển kiểm soát và các bộ phận của xe bỏ chung vào đống phế liệu, sau đó bán cho Nguyễn Vĩnh T là người chuyên đi thu mua phế liệu. Số tiền bán xe Đinh Viết T và Hồ Văn N cùng chi tiêu chung hết.
Xe mô tô nhãn hiệu Wave, biển kiểm soát: 38N2-29.., mang tên Nguyễn Đình H (Bố của Nguyễn Đình H). Tại thời điểm bị chiếm đoạt, ông Hoan đã cho lại anh Hồng. Vì vậy, xác định chủ sở hữu là anh Nguyễn Đình H, ở thôn Trung Sơn, xã Cẩm Sơn, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
Theo kết luận định giá tài sản số 26/KL-HĐĐG ngày 14/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Cẩm Xuyên thì chiếc xe mô tô nhãn hiệu Wave, màu đen, biển kiểm soát: 38N2-29.., số khung 379292, số máy 5478952, đăng ký ngày 20/8/2007, trị giá 3.000.000 đồng.

## Page 7

Vụ thứ 8: Khoảng 23 giờ 00 phút, ngày 07/02/2020, Đinh Viết T và Hồ Văn N đi xe môtô biển kiểm soát 38P1-151... từ thành phố Hà Tĩnh về Cẩm Xuyên. Khi đi qua nhà anh Nguyễn Trọng L, ở thôn Đông Vịnh, xã Cẩm Vịnh, huyện Cẩm Xuyên, N thấy một chiếc xe mô tô nhãn hiệu Sirrius, biển kiểm soát: 38U1-56.. dựng ở trong sân nhà, không có người trông coi, N rủT lấy trộm, T đồng ý. Tiếp đó, N đứng ngoài cảnh giới, T đi vào đẩy xe ra, sau đóN điều khiển xe của mình đi phía sau, dùng chân đẩy xe trộm cắp được đến nhà Nguyễn Văn H, nói với H biết rõ là có chiếc xe mô tô vừa lấy trộm được và bán cho H với giá 800.000 đồng. Sau khi mua xe H tháo biển kiểm soát vứt vào đống phế liệu rồi đẩy xe ra cất dấu để bán lại cho người khác nhưng chưa bán thì ngày 27/02/2020 bị Cơ quan điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên thu giữ. Số tiền bán xe trộm cắp N vàT chia nhau mỗi người 400.000 đồng chi tiêu hết.
Xe mô tô nhãn hiệu Sirrius, biển kiểm soát: 38U1-56.., mang tên Nguyễn Trọng H (Anh trai Nguyễn Trọng L). Tại thời điểm bị chiếm đoạt, anh Hợp đã bán lại cho anh Liên. Vì vậy, xác định chủ sở hữu là anh Nguyễn Trọng L, ở thôn Đông V, xã Cẩm V, huyện Cẩm X, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
Theo kết luận định giá tài sản số 26/KL-HĐĐG ngày 14/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Cẩm Xuyên thì chiếc xe mô tô nhãn hiệu Sirrius, màu đen, đỏ, biển kiểm soát: 38U1-56.., số khung Y329738, số máy 329739, đăng ký ngày 01/11/2010, trị giá 7.000.000 đồng.
Tổng giá trị tài sản Đinh Viết T và Hồ Văn N trộm cắp 09 lần (Trong đó 01 lần dưới 2.000.000đồng), chiếm đoạt của 09 người bị hại, được xác định là 58.760.000 đồng, gồm: 09 chiếc xe mô tô; 01 điện thoại di động nhãn hiệu SamSung A30; 01 chiếc ví da và 740.000 đồng tiền Ngân hàng nhà nước Việt Nam đang lưu hành. Đinh Viết T thu lợi bất chính 4.100.000 đồng, Hồ Văn N thu lợi bất chính 3.500.000 đồng.
Đối với chiếc biển kiểm soát 38P1-151..., quá trình điều tra Đinh Viết T khai nhận nhặt được bên đường Quốc lộ 1B, tuyến tránh thành phố Hà Tĩnh đưa về lắp vào xe mô tô trộm cắp vào tối ngày 26/01/2020 để sử dụng làm phương tiện phạm tội. Còn biển kiểm soát: 38X1-225... của anh H, sau khi tháo raT đưa vứt vào thùng rác bên đường ở thành phố Hà Tĩnh nên không thu hồi được.
* Về vật chứng:
- Vật chứng đã được xử lý tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HSST, ngày 10/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
- Về tiền thu lợi bất chính đã được xử lý tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HSST, ngày 10/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh. Còn lại số tiền 600.000 đồng Đinh Viết T bán chiếc điện thoại trộm cắp của anh Thái VănH chi tiêu riêng, hiện nay chưa truy thu.
* Về trách nhiệm dân sự : Đã được xử lý tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HSST, ngày 10/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
Với hành vi nêu trên tại bản Cáo trạng số: 28/CT-VKSCX ngày 16/4/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên đã truy tố Đinh Viết T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự

## Page 8

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điểm c Khoản 2 Điều 173; Điểm g, o Khoản 1 Điều 52; Điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Đinh Viết T mức án từ 30 đến 36 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam 31/01/2021; Về biện pháp tư pháp: Truy thu sung quỹ nhà nước số tiền thu lợi bất chính 600.000đồng từ bị cáo Đinh Viết T; Về án phí:
Buộc bị cáo phải chịu 200.000đồng án phí HSST.
Tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến gì tranh luận với Viện kiểm sát. Bị cáo xin Hội đồng xét xử khoan hồng giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ tài liệu có tại hồ sơ đã được thẩm tra xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử thấy:
[1] Về tính hợp pháp của quyết định và hành vi của các cơ quan và những người tiến hành tố tụng : Trong quá trình điều tra, truy tố Cơ quan điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
[2] Về hành vi phạm tội : Quá trình điều tra, truy tố cũng như tại phiên tòa, bị cáo Đinh Viết T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai của bị cáo là khách quan, phù hợp với Cáo trạng đã truy tố, cũng như các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án. Vì vậy, Hội đồng xét xử có căn cứ kết luận: Trong khoảng thời gian từ ngày 25/12/2019 đến ngày 10/02/2020, với mục đích chiếm đoạt tài sản của người khác để bán lấy tiền tiêu xài cá nhân, Đinh Viết T cùng với Hồ Văn N lợi dụng sự sơ hở trong quản lý tài sản của chủ sở hữu, lén lút thực hiện 09 vụ trộm cắp tài sản, chiếm đoạt 09 chiếc xe mô tô, 01 điện thoại di động, 01 ví da và 740.000 đồng tiền mặt, trên địa bàn huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh, với tổng trị giá tài sản 58.760.000 đồng. Trong đó 08 vụ có trị giá tài sản trên 2.000.000 đồng và 01 vụ trị giá tài sản dưới 2.000.000 đồng. Sau khi phạm tội Đinh Viết Trời khỏi địa phương, đến ngày 31/01/2021 cơ quan điều tra Công an huyện Cẩm Xuyên phát hiện T trở về đã triệu tập lên làm việc. Tại cơ quan điều tra, T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình cùng với Hồ Văn N.
Trong vụ án này Đinh Viết T là người khởi xướng 05 vụ và là người thực hành tích cực trong 09 vụ trộm cắp tài sản, thu lợi bất chính 4.100.000 đồng.
Hành vi trên của Đinh Viết T đã cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” tội danh và hình phạt được quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự. Do đó, việc xét xử bị cáo về tội danh, điều luật như Cáo trạng đã truy tố là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
 [3] Về tính chất hành vi phạm tội và hình phạt: Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng, đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, đồng thời gây mất trật tự trị an tại địa phương, gây dư luận xấu trong nhân dân. Bị cáo đã lợi dụng sự sơ hở của chủ sở hữu trong việc quản lý tài sản rồi có hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản, với tổng số tiền 58.760.000 đồng. Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội trong điều kiện đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự.

## Page 9

Do đó, cần xử phạt bị cáo mức án nghiêm minh, tương xứng với tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo và cần phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để cải tạo, giáo D và phòng ngừa chung như đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên tại phiên tòa.
[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng “Phạm tội 02 lần trở lên” và “Xúi D người dưới 18 tuổi phạm tội”, theo quy định tại Điểm g, o Khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự; Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố cũng như tại phiên tòa, bị cáo Đinh Viết T đã thành khẩn khai báo toàn bộ hành vi phạm tội của mình; tại phiên tòa bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ được quy định s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
 [5] Về trách nhiệm dân sự : Đã được xử lý tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HSST, ngày 10/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
 [6] Về biện pháp tư pháp: Về tiền thu lợi bất chính đã được xử lý tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HSST, ngày 10/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh. Còn lại số tiền 600.000 đồng Đinh Viết T bán chiếc điện thoại trộm cắp của anh Thái VănH chi tiêu riêng, hiện chưa truy thu nên cần truy thu sung quỹ nước số tiền này từ bị cáo Đinh Viết T.
[7] Về vật chứng: Đã được xử lý tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HSST, ngày 10/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
 [8] Đinh Viết T đã thực hiện 09 lần phạm tội “Trộm cắp tài sản”, trong đó có 08 lần tài sản bị chiếm đoạt trên 2.000.000 đồng. Quá trình điều tra xác định T có nghề nghiệp là lao động tự do, làm thuê ở quán cơm, khi ở nhà phụ giúp gia đình chị gái lao động sản xuất, được chị gái nuôi ăn, ở; do nghiện chơi điện tử, không có tiền nên đã trộm cắp tài sản để lấy tiền phục vụ lợi ích cá nhân. Vì vậy, không có căn cứ để xác định Đinh Viết T phạm tội có tính chất chuyên nghiệp.
- Đối với hành vi của Hồ Văn N là đồng phạm với Đinh Viết T, N đã bị Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên xử phạt 22 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự, tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HSST, ngày 10/12/2020. Hiện đang thi hành án tại Trại giam số 6, Bộ Công an, đóng tại xã Hạnh Lâm, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An.
- Đối với Nguyễn VănH và Trần Xuân N là người tiêu thụ tài sản do Đinh Viết T, Hồ Văn N phạm tội mà có. Hành vi của H và Nhật đã được Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên xét xử tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HSST, ngày 10/12/2020, tuyên phạt Nguyễn VănH 09 tháng tù giam, Trần Xuân N 06 tháng tù cho hưởng án treo với thời gian thử thách 12 tháng, theo quy định tại Khoản 1 Điều 323 Bộ luật hình sự. Hiện nay đang thi hành án.
- Đối với Bùi Hoàng Lũy là người chở Trần Xuân N đến mua xe do trộm cắp mà có của Nguyễn Văn H; Nguyễn Vĩnh T là người thu mua phế liệu của Nguyễn Văn H, trong đó có 04 chiếc xe mô tô do trộm cắp mà có, đã được xử lý tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HSST, ngày 10/12/202 0 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.

## Page 10

[9] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.
[10] Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Đinh Viết T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Áp dụng Điểm c Khoản 2 Điều 173; Điểm g, o Khoản 1 Điều 52; Điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Đinh Viết T 32 (Ba hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam 31/01/2021.
2. Biện pháp tư pháp: Áp dụng Điểm b Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự;
Điểm b Khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
Truy thu sung quỹ Nhà nước số tiền 600.000 đồng (Sáu trăm nghìn đồng) thu lợi bất chính từ bị cáo Đinh Viết T.
3. Về án phí: Áp dụng Khoản 2 Điều 135, Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điểm a Khoản 1 Điều 3, Khoản 1 Điều 21, Điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của y ban Thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Đinh Viết T phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Cẩm Xuyên;
- Chi cục THADS huyện Cẩm Xuyên;
- Công an huyện Cẩm Xuyên;
- THA.HS Công an huyện Cẩm Xuyên;
- Sở tư pháp tỉnh Hà Tĩnh;
- Trại tạm giam Công an Hà Tĩnh;
- Bị cáo, bị hại, người có QLNVLQ;
- Lưu Hồ sơ vụ án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Nguyễn Duy Hoàng

## Page 11

## Page 12

## Page 13

13