tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 24/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 24/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 22/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà C yêu cầu ly hôn ông H yêu cầu được nuôi con.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ ĐỐP TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 24/2021/QĐST-HNGĐ Bù Đốp, ngày 22 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào Điều 34 và Điều 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án Căn cứ vào Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải của Hòa giải viên ngày 06 tháng 04 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết hồ sơ thụ lý số 33/2021/HNGĐ ngày 30 tháng 03 năm 2021 XÉT THẤY:
Những nội dung các đương sự thống nhất được với nhau trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải của Hòa giải viên là tự nguyện; nội dung thống nhất giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Các đương sự thống nhất yêu cầu Tòa án ra quyết định công nhận kết quả hòa giải thành.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Sơn C, sinh năm 1984.
 Bị đơn: Ông Vi Văn H, sinh năm 1980.
Cùng địa chỉ: Ấp Đ, xã P, huyện B, tỉnh Bình Phước.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị Sơn C và ông Vi VănH thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Các bên đồng ý giao 01(một) con chung tên Vi Kiến V, sinh ngày 14/10/2011 cho bà Nguyễn Thị Sơn C được quyền trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi con chung đủ 18 tuổi. Ông Vi VănH được quyền đi lại thăm nom con chung, không ai có quyền cản trở.
- Về tài sản chung và nợ chung: Bà Nguyễn Thị Sơn C và ông Vi VănH thống nhất không yêu cầu.

## Page 2

3. Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS nhân dân huyện Bù Đốp;
- Chi cục THA DS huyện Bù Đốp;
- Nơi cấp GCNKH
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)





 Nguyễn Quang Lâm
Trần Hoài D- Y K tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 02
Ngày: 23/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện TuMơRông, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Trần Hoài D- Y K tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH KON TUM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHIA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 02/2021/QĐST-DS T, ngày 23 tháng 5 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


 Căn cứ vào các điều 212 và 213 của Bộ luật tố tụng dân sự:
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 15 tháng 5 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 03/2021/TLST - DS ngày 29 tháng 3 năm 2021.
XÉT THẤY:
 Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
 - Nguyên đơn: Anh Trần Hoài Đ - Sinh năm 1966;
Địa chỉ: Số 39 N, khối 3, thị trấn Đ, Đ, Kon Tum.
 - Bị Đơn: Chị Y Kh - Sinh năm 1988;
Địa chỉ: Thôn N, xã Đ, huyện T, tỉnh Kon Tum.
 2. Sự Thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 Chị Y Kh nợ anh Trần Hoài Đ số tiền 9.500.000đ (Chín triệu năm trăm nghìn đồng).
Chị Y Kh trả nợ cho anh Trần Hoài Đ cụ thể như sau:
Từ tháng 5, 6, 7 năm 2021 mỗi lần trả 2.500.000đ (Hai triệu năm trăm nghìn đồng) vào ngày 20 hàng tháng.
Ngày 20/8/2021 trả số tiền còn lại là 2.000.000đ (Hai triệu đồng);
Đến thêi hạn thỏa thuận, anh Trần Hoài Đ có đơn yêu cầu thi hành án, mà chị Y Kh kh«ng trả đủ sè tiÒn đã thỏa thuận nêu trên thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại điều 357, điều 468 Bộ luật dân sự.
* Về án phí: ¸p dông khoản 3 điều 144, khoản 3 điều 147 BLTTDS;
Điểm b khoản 1 điều 24 , Khoản 2, khoản 7 điều 2 6 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña Ủy ban th­êng vô Quèc Hội quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n. Chị Y Kh phải nộp 237.000đ (Hai trăm ba mươi bảy nghìn đồng) tiền án phí.
Anh Trần Hoài Đ được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng ) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 000 1724 ngày 29/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quy ền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 luật thi hành án dân sự;
Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 THẨM PHÁN

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Kon Tum,
- VKSND huyện T,
- Chi cục THADS huyện T,
- Các đương sự,
- Lưu hồ sơ vụ án, Chu Thị Châu
Số: 53/2021/QĐST
Tranh chấp họ hụi, biêu, phường
Số: 53/2021/QĐST-DS
Ngày: 30/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Phan Thị U có nghĩa vụ trả cho ông Nguyễn Văn L số tiền 47.362.500 đồng

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THỚI LAI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 53/2021/QĐSTDS Thới Lai, ngày 30 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 22 tháng 3 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 37/2021/TLST - DS ngày 23 tháng 02 năm 2021.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1968 Địa chỉ: ấp TT, xã TX, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
 Bị đơn: Bà Phan Thị U, sinh năm 1958 Địa chỉ: ấp TK, xã TX, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Phan Thị U có nghĩa v ụ trả cho ông Nguyễn Văn L số tiền 47.362.500 đồng (Bốn mươi bảy triệu ba trăm sáu mươi hai nghìn năm trăm đồng).
Thời gian và phương thức trả: các đương sự thỏa thuận tại cơ quan Thi hành án dân sự huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
Kể từ ngày nguyên đơn có đơn yêu cầu thi hành án mà bị đơn chậm trả tiền thì bị đơn phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.

## Page 2

- 2 - Về án phí dân sự sơ thẩm:
Bà Phan Thị Uđươc miễn tiền án phí.
Ông Nguyễn Văn L chịu 592.000 đồng. Khấu trừ tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2019/016190 ngày 19/02/2021, ông L được nhận lại 592.000 đồng tại chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND Tp. Cần Thơ;
- VKSND H. Thới Lai;
- THA H. Thới Lai;
- Lưu hồ sơ.
 Lê Thị Thủy Tiên
Y Bun- Hoàng Xuân H Xin ly hôn
Số: 05
Ngày: 05/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện TuMơRông, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Y Bun- Hoàng Xuân H Xin ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH KON TUM

Số: 04/20 21/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 T, ngày 05 tháng 5 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 03/2021/TLST/HNGĐ ngày 25 tháng 03 năm 2021giữa:
- Nguyên đơn: Chị Y B - Sinh năm 1981,
- Bị đơn: Anh H - Sinh năm 1988, Cùng địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện T, tỉnh Kon Tum.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ điều 55 của Luật hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 02 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 04 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Y B và anh H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
* Về quan hệ hôn nhân: Chị Y B và anh H thuận tình ly hôn.
* Về con chung: Không có.
* Tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
*¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 1 46 cña Bé luËt tè tông d©n sù ; ®iÓm đ kho¶n 1 ®iÒu 12 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban

## Page 2

2 th­êng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi ¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n:
Chị Y B và anh H đều là người đồng bào dân tộc thiểu số, hiện đang sinh sống tại vùng kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn và đều có đơn xin miễn án phí.
Vì vậy, chị Y B và anh H được miễn án phí theo quy định của pháp luật.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Kon Tum,
- VKSND huyện T,
- Chi cục THADS huyện T,
- Các đương sự;
- UBND nơi đăng ký kết hôn, Chu Thị Châu
- Lưu hồ sơ vụ án.
Số: 25/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 25/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 22/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà H yêu cầu ly hôn ông H, yêu cầu được nuôi con chung.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ ĐỐP TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 25/2021/QĐST-HNGĐ Bù Đốp, ngày 22 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào Điều 34 và Điều 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án Căn cứ vào Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải của Hòa giải viên ngày 06 tháng 04 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết hồ sơ thụ lý số 28/2021/HNGĐ ngày 29 tháng 03 năm 2021 XÉT THẤY:
Những nội dung các đương sự thống nhất được với nhau trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải của Hòa giải viên là tự nguyện; nội dung thống nhất giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Các đương sự thống nhất yêu cầu Tòa án ra quyết định công nhận kết quả hòa giải thành.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Nông Thị H, sinh năm 1986.
 Bị đơn: Ông Hoàng Văn H, sinh năm 1975.
Cùng địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện B, tỉnh Bình Phước.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Nông Thị H và ông Hoàng VănH thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Các bên đồng ý giao 03(ba) con chung tên Hoàng Thị T, sinh ngày 19/12/2003; Hoàng Thị H, sinh ngày 10/2/2005 và Hoàng Văn C, sinh ngày 04/6/2010 cho bà Nông Thị H được quyền trực tiếp nuôi dư ỡng cho đến khi con chung đủ 18 tuổi. Ông Hoàng VănH được quyền đi lại thăm nom con chung, không ai có quyền cản trở.
- Về tài sản chung và nợ chung: Bà Nông Thị H và ông Hoàng VănH thống nhất không yêu cầu.

## Page 2

3. Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS nhân dân huyện Bù Đốp;
- Chi cục THA DS huyện Bù Đốp;
- Nơi cấp GCNKH
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)



 Nguyễn Quang Lâm
Số: 17/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 17/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà L yêu cầu ly hôn ông T, yêu cầu được nuôi con.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ ĐỐP TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 17/2021/QĐST-HNGĐ Bù Đốp, ngày 15 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào Điều 34 và Điều 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án Căn cứ vào Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải của Hòa giải viên ngày 30 tháng 03 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết hồ sơ thụ lý số 13/2021/HNGĐ ngày 22 tháng 03 năm 2021 XÉT THẤY:
Những nội dung các đương sự thống nhất được với nhau trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải của Hòa giải viên là tự nguyện; nội dung thống nhất giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Các đương sự thống nhất yêu cầu Tòa án ra quyết định công nhận kết quả hòa giải thành.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị Ngọc L, sinh năm 1989.
 Bị đơn: Ông Nguyễn Quốc T, sinh năm 1981.
Cùng địa chỉ: Ấp T, thị trấn T, huyện B, tỉnh Bình Phước.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Huỳnh Thị Ngọc L và ông Nguyễn Quốc T thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Các bên đồng ý giao 02(hai) con chung tên Nguyễn Huỳnh Như Y, sinh ngày 02/11/2006 và Nguyễn Huỳnh Như H, sinh ngày 16/3/2013 cho bà Huỳnh Thị Ngọc L được quyền trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi đủ 18 tuổi, tự lao động được,

## Page 2

Ông Nguyễn Quốc T không phải cấp dưỡng và đư ợc quyền đi lại thăm nom con chung mà không ai có quyền cản trở.
- Về tài sản chung và nợ chung: Bà Huỳnh Thị Ngọc L và ông Nguyễn Quốc T thống nhất không yêu cầu.
3. Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS nhân dân huyện Bù Đốp;
- Chi cục THA DS huyện Bù Đốp;
- Nơi cấp GCNKH
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

 (đã ký)



NGUYỄN QUANG LÂM
Số: 31/2021/QĐST
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 31/2021/QĐST-DS
Ngày: 09/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Phát S có nghĩa vụ trả cho ông Trịnh Ký N số tiền 205.000.000 đồng.

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THỚI LAI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 31/2021/QĐSTDS Thới Lai, ngày 09 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 01 tháng 02 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 16/2021/TLST - DS ngày 21 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngà y lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Ông Trịnh KýN , sinh năm 19…
Địa chỉ: ấp C, xã N, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau.
 Bị đơn: Ông Huỳnh Phát S, sinh năm 19…
Địa chỉ: ấp B, xã Đ, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Ông Huỳnh Phát S có nghĩa vụ trả cho ông Trịnh KýN số tiền 205.000.000 đồng (Hai trăm lẻ năm triệu đồng).
Về phương thức và thời hạn trả nợ:
- Ông Strả cho ông N số tiền 2.000.000 đồng/tháng (định kỳ trả vào ngày 15 của các tháng từ tháng 02 đến tháng 8/2021).
- Ngày 30/8/2021 ông S trả cho ông N 95.500.000 đồng.
- Ngày 29/10/2021 ông S trả cho ông N 32.000.000 đồng.

## Page 2

- 2 -
- Ngày 30/12/2021 ông S trả cho ông N 32.000.000 đồng.
- Ngày 31/01/2022 ông S trả cho ông N 31.500.000 đồng.
Kể từ ngày nguyên đơn có đơn yêu cầu thi hành án mà bị đơn chậm trả tiền thì bị đơn phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.
Về án phí dân sự sơ thẩm: ông Huỳnh Phát S tự nguyện chịu 5.125.000 đồng. Ông Trịnh Ký Nđược nhận lại 4.775.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2019/016164 ngày 20/01/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND Tp. Cần Thơ;
- VKSND H. Thới Lai;
- THA H. Thới Lai;
- Lưu hồ sơ.
 Lê Thị Thủy Tiên
Số: 35/2021/QĐST
Tranh chấp hụi, họ, biêu, phường
Số: 35/2021/QĐST-DS
Ngày: 26/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Lâm Kim Ph1 có nghĩa vu trả cho bà Lâm Tuyết Ph số tiền 18.310.000 đồng

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THỚI LAI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 35/2021/QĐSTDS Thới Lai, ngày 26 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 18 tháng 02 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 17/2020/TLST - DS ngày 21 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngà y lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Bà Lâm Tuyết Ph, sinh năm 19…
Địa chỉ: ấp TrTr, xã TrTh, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
 Bị đơn: Bà Lâm Kim Ph1, sinh năm 19…
Địa chỉ: ấp TrTr, xã TrTh, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Lâm Kim Ph 1 cóng hĩa vu trả cho bà Lâm Tuyết Ph số tiền 18.310.000 đồng.
Thời gian và cách trả các đương sự thỏa thuận tại cơ quan Thi hành án dân sự huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
Kể từ ngày nguyên đơn có đơn yêu cầu thi hành án mà bị đơn chậm trả tiền thì bị đơn phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.

## Page 2

- 2 - Về án phí dân sự sơ thẩm: bà Lâm Kim Ph1 tự nguyện chịu 458.000 đồng. Bà Lâm Tuyết Ph được nhận lại 458.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2019/016134 ngày 21/01/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thu ận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND Tp. Cần Thơ;
- VKSND H. Thới Lai;
- THA H. Thới Lai;
- Lưu hồ sơ.
 Lê Thị Thủy Tiên
Số: 29/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 29/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 05/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị X yêu cầu ly hôn anh H, yêu cầu được nuôi con chung.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ ĐỐP TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 29/2021/QĐST-HNGĐ Bù Đốp, ngày 5 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào Điều 34 và Điều 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án Căn cứ vào Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải của Hòa giải viên ngày 19 tháng 4 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết hồ sơ thụ lý số 51/2021/HNGĐ ngày 13 tháng 4 năm 2021 XÉT THẤY:
Những nội dung các đương sự thống nhất được với nhau trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải của Hòa giải viên là tự nguyện; nội dung thống nhất giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Các đương sự thống nhất yêu cầu Tòa án ra quyết định công nhận kết quả hòa giải thành.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Thanh X, sinh năm 1995.
Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện B, tỉnh Bình Phước.
 Bị đơn: Anh Phạm Thanh H, sinh năm 1990.
 Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện B, tỉnh Bình Phước.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần Thị Thanh X và anh Phạm Thanh H thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Các bên đồng ý giao 02(hai) con chung tên Phạm Khánh D, sinh ngày 29/01/2015 và Phạm Khánh V, sinh ngày 07/01/2018, cho chị X được quyền trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi các con đủ 18 tuổi. Anh Phạm Thanh H được quyền đi lại thăm nom con chung mà không ai có quyền cản trở.
- Về tài sản chung vàn ợ chung: Chị Trần Thị Thanh X và anh Phạm Thanh H thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

3. Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án tỉnh;
- VKS nhân dân huyện Bù Đốp;
- Chi cục THA DS huyện Bù Đốp;
- Nơi cấp GCNKH
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)





 Nguyễn Quang Lâm