Số: 17/2021/QĐ-PT
Tranh chấp lối đi giữa Lê Thanh T- Huỳnh Trúc Ph
Số: 17
Ngày: 23/04/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm do người kháng cáo vắng mặt lần thứ hai

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG

Số: 17/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bình Dương, ngày 23 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
 Các Thẩm phán:

Bà Trần Thị Thanh Trúc Ông Ngô Văn Minh Bà Đinh Thị Mộng Tuyết Sau khi xét x ử sơ thẩm, Bản án dân s ự sơ thẩm số 20/2020/DS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Bình Dương bị kháng cáo như sau:
a. Ngày 21 tháng 10 năm 2020, nguyên đơn ông Lê Thanh T có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
b. Ngày 21 tháng 10 năm 2020, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Dương Thị L, ông Huỳnh Quốc A có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc th ẩm, người kháng cáo gồm nguyên đơn là ông Lê Thanh T ; người có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan là bà Dương Thị L và ông Huỳnh Quốc A do ông Lê Văn M là người đại diện hợp pháp được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo được quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự.
Căn cứ vào Điều 295, Điều 296 và Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân s ự thụ lý số 12/2021/TLPT-DS ngày 07 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp lối đi”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lê Thanh T, sinh năm 1977; địa chỉ: Tổ 3, ấp Đ, xã P, huyện P, tỉnh Bình Dương.
Người đại di ệnh ợp pháp của nguyên đơn : Ông Lê Văn M , sinh năm 1976; địa chỉ: Ấp A, xã H, huyện P, tỉnh Bình Dương, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 11/02/2020).

## Page 2

- Bị đơn: Ông Huỳnh Trúc Ph, sinh năm 1973; địa chỉ: Tổ 3, ấp Đ, xã P, huyện P, tỉnh Bình Dương.
Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Bà Hu ỳnh Thị Xuân L1, sinh năm 1991; địa chỉ: Tổ 3, ấp Đ, xãP , huyện P, tỉnh Bình Dương, là ngư ời đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 10/10/2019).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Huỳnh Quốc A, sinh năm 1974; địa chỉ: Tổ 3, ấp Đ, xã P, huyện P, tỉnh Bình Dương.
Người đại diện hợp pháp của ông Hu ỳnh Quốc A: Ông Lê Văn M , sinh năm 1976; địa chỉ: Ấp A, xã V , huyện P, tỉnh Bình Dương, là ngư ời đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 11/02/2020).
+ Bà Dương Thị Liêu, sinh năm 1964; địa chỉ: Tổ 3, ấp Đ, xã P, huyện P, tỉnh Bình Dương.
Người đại diện hợp pháp của bà Dương Thị L: Ông Lê Văn M , sinh năm 1976; địa chỉ: Ấp A, xã H, huyện P, tỉnh Bình Dương, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 11/02/2020).
+ Bà Dương ThuýP , sinh năm 1973; địa chỉ: Tổ 3, ấp Đ, xã P, huyện P, tỉnh Bình Dương.
+ Ủy ban nhân dân huyện P; địa chỉ: Khu phố 2, thị trấn P, huyện P, Bình Dương.
Người đại diện hợp pháp: Ông Đoàn Văn Như P1 – Phó trưởng Phòng Tài nguyên – Môi trường huyện P; địa chỉ: Khu phố 2, thị trấn P, huyện P, tỉnh Bình Dương, là người đại diện theo ủy quyền.
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 20/2020/DS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Bình Dương có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm:
Ông Lê Thanh T phảich ịu số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đ ồng)
được trừ hết vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0043646 ngày 26/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện P, tỉnh Bình Dương.
Bà Dương Thị L phảich ịu s ố tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đ ồng)
được trừ hết vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0043645 ngày 26/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện P, tỉnh Bình Dương.
Ông Huỳnh Quốc A phải chịu số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng)
được trừ hết vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0043644 ngày 26/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện P, tỉnh Bình Dương.

## Page 3

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
 - VKSND tỉnh Bình Dương;
- Chi cục THADS huyện P;
- TAND huyện P;
- Các đương sự;
- Lưu: HCTP, HSVA, Tòa Dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Trần Thị Thanh Trúc

## Page 4

4