Số: 04/2021/QĐST-VDS
Chị T yêu cầu xác định quyền sử dụng đất
Số: 04/2021/QĐST-TA
Ngày: 15/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Chị T yêu cầu xác định quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 04/2021/QĐST-VDS Cao Lãnh, ngày 15 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH, TỈNH ĐỒNG THÁP


Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số : 30/2021/TLST- VDS ngày 12 tháng 01 năm 2021 về việc “Yêu cầu xác định quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản, phân chia tài sản chung để thi hành án”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Bà Nguyễn Thị Thu T, sinh năm 1982.
Địa chỉ: ấp 2, xã B, huyện C, tỉnh Đồng Tháp;
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị ThuT là bà Hà Thị Mai, sinh năm 1972. Địa chỉ: ấp 2, xã B, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 - Bà Phan Thị L, sinh năm 1980;
 - Ông Nguyễn Minh P, sinh năm 1969;
 - Chị Nguyễn Cẩm L, sinh năm 1996;
 - Chị Nguyễn Cẩm T, sinh năm 2000;
 - Chị Nguyễn Cẩm T, sinh năm 2004;
 - Anh Nguyễn Quốc Anh V, sinh năm 2008;
Cùng địa chỉ: ấp 2, xã D, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
 - Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Phòng giao dịch khu vực 1;
Địa chỉ: ấp 3, xã D, huyện C, tỉnh Đồng Tháp;
 - Ông Dương Văn Đức;
Địa chỉ: ấp 2, xã D, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
Xét thấy: Người yêu cầu đã tự nguyện rút lại toàn bộ yêu cầu thuộc trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết việc dân sự theo điểm c, khoản 2, Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 48, 366, 371, 372 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số :
30/2021/TLST-VDS ngày 12 tháng 01 năm 2021 về việc: “Yêu cầu xác định quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản, phân chia tài sản chung để thi hành án”.

## Page 2

Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Bà Nguyễn Thị ThuT có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự theo thủ tục chung.
- Về lệ phí: Do bà Nguyễn Thị ThuT tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu giải quyết việc dân sự nên bàT phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng lệ phí dân sự sơ thẩm theo biên lai số 001 2165 ngày 11 tháng 01 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh để sung vào công quỹ nhà nước.
- Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: Bà Nguyễn Thị ThuT tự nguyện chịu 2.000.000 đồng ( Hai triệu đồng ) chi phí xem xét thẩm định tại chỗ. BàT được nhận lại số tiền đã tạm ứng chi phí xem xét thẩm định tại chỗ là 11.990.000 đồng (Mười một triệu chín trăm chín mươi nghìn đồng).
Điều 3. Người yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự (Đ).
THẨM PHÁN (Đã ký)





 Phan Thị Nhã Quyên