Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 05/2020/QĐ-KCTT
Bà Vũ Thị h và ông Cao Xuân Tr tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”
Số: 19
Ngày: 07/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Bà Vũ Thị H và ông Cao Xuân Tr tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG PHÚ TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 19 /2021 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đồng Phú , ngày 07 tháng 5 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 133, 138, 139 142, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 40/2020/TLST-DS ngày 15 tháng 5 năm 2020.
Xét thấy: Ngày 07/5/2021, nguyên đơn chị Vũ Thị H có đơn xin rút đơn khởi kiện, rút đơn yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời và đề nghị Tòa án đình chỉ việc giải quyết vụ án do các bên đương sự tự nguyện thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án. Xét việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 40/2020/TLST-DS ngày 15 tháng 125 năm 2020 về tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Vũ Thị H, sinh năm 1985 Địa chỉ: số 274, tổ 3B, Kp Suối Đá, Phường Tân Xuân, Thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
* Bị đơn: Anh Cao Xuân Tr, sinh năm 1981
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1985 Ông Cao Đạo D, sinh năm 1954 Bà Nguyễn Thị TH, sinh năm 1955 Cùng trú tại địa chỉ: ấp Dên Dên, thị trấn Tân Phú, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Việc áp dụng, thay đổi, hủy bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời:
Hủy bỏ Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 05/2020/QĐ-KCTT ngày 27/7/2020 về việc “Phong tỏa tài sản của người có nghĩa vụ” được quy định tại khoản 11 Điều 114 và Điều 126 Bộ luật Tố tụng dân sự đối với tài sản của ông Cao Xuân Tr, bà Nguyễn ThịT là phần đất có diện tích 10.000 m2 tọa lạc tại ấp Dên Dên, TT Tân Phú, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước (một phần thửa đất đã được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 11323 ký cấp ngày 08/7/2020 đứng tên ông Cao Xuân Tr, bà Nguyễn Thị T), dất thuộc thửa số 107 Tờ bản đồ số 15 TT Tân Phú;

## Page 2

Ngân hàng N – Chi nhánh huyện ĐP mở phong tỏa đối với số tiền 200.000.000 đồng trong tài khoản số 5602205047028 đứng tên chủ tài khoản Vũ Thị H.
Mục 2.1 về việc áp dụng, thay đổi, hủy bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời trong Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay .
 2.2 Trả lại đơn khởi kiện và các chứng cứ, tài liệu kèm theo cho nguyên đơn khi có yêu cầu.
 2.3 Án phí: Hoàn lại cho chị Vũ Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 30.840.000 đồng theo Biên lai thu tiền số 004055 quyển số 0082 ngày 15/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đồng Phú;
- Chi cục THADS huyện Đồng Phú;
- TAND tỉnh Bình Phước;
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN




Lê Văn Trung