Số: 720/2020/QĐST-DS
Tranh chấp thừa kế
Số: 720
Ngày: 09/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp thừa kế tài sản

## Page 1

+TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 720/2020/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào Điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 235, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 09/6/2020, nguyên đơn ông Đặng Quang C và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Đặng D (có ông Huỳnh Ngọc Đ là đại diện theo ủy quyền) đã nhận 1.200.000.000 đồng (một tỷ hai trăm triệu đồng) từ ông Đặng Bình A, ông Đặng Văn M (là đại diện hàng thừa kế của ông Đặng T) và cam kết không tranh chấp, không khiếu nại liên quan đến phần di sản thừa kế của ông Đặng T. Xét thấy việc nguyên đơn ông Đặng Quang C có đơn xin rút đơn khởi kiện do các đương sự đã tự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án là hoàn toàn tự nguyện, do đó cần đình chỉ giải quyết vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 464/2016/TLST-DS ngày 29/11/2016 về việc “Tranh chấp thừa kế; yêu cầu tuyên bố hợp đồng công chứng vô hiệu; hủy quyết định cá biệt” giữa:
1. Nguyên đơn: Ông Đặng Quang C, sinh năm 1951 Địa chỉ liên hệ: 90B1 đường T, phường T, quận T, Thành phố H.
Đại diện ủy quyền: Bà Lê Thị Công D Địa chỉ: 114/15B Đ, Phường A , quận B, Thành phố H.
2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1943 Địa chỉ: 10/2 đường A, khu phố 7, phường Đ, quận T, Thành phố H.
Đại diện ủy quyền: Ông Đỗ Thanh B Địa chỉ: G04 Tòa nhà C, Số 12 M, phường Đ, Quận A, Thành phố H.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Luật sư Bùi Duy T – Đoàn Luật sư Thành phố H.
3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
3.1. Bà Đặng Thị D, sinh năm 1969 3.2. Ông Đặng Văn M, sinh năm 1967

## Page 2

3.3. Bà Đặng Thị H, sinh năm 1972 3.4. Ông Đặng Thanh B, sinh năm 1976 3.5. Ông Đặng Bình A, sinh năm 1981 3.6. Bà Nguyễn Võ Thị Thảo U Cùng địa chỉ: 10/2 đường số A, khu phố 7, phường Đ, quận T, Thành phố H.
Đại diện theo ủy quyền của bà D, ông M, bà H, ông B, ông A, bà U: Ông Đỗ Thanh B.
Địa chỉ: G04 Tòa nhà C, Số 12 M, phường Đ, Quận A, Thành phố H.
3.7. Trẻ Đặng Lưu Hải Đ, sinh năm 2010 Đại diện theo pháp luật: Bà Đặng Thị H, sinh năm 1972 Địa chỉ: 10/2 đường số A, khu phố 7, phường Đ, quận T, Thành phố H.
3.8. Ông Đặng D, sinh năm 1954 Địa chỉ: 36/24/4 đường số A, khu phố 6, phường H, quận T, Thành phố H.
Đại diện ủy quyền: Ông Huỳnh Ngọc Đ Địa chỉ: 90B1 đường T, phường T, quận T, Thành phố H.
3.9. Phòng Công chứng A, Thành phố H Địa chỉ: 12 T, phường B, quận T, Thành phố H.
3.10. Ủy ban nhân dân quận T Địa chỉ: 43 N, phường B, quận T, Thành phố H.
Đại diện ủy quyền: Bà Đoàn Thị ThuN – Chuyên viên Phòng Tài nguyên và Môi trường.
Địa chỉ: 43 N, phường B, quận T, Thành phố H.
3.11. Ông Trần Minh S Địa chỉ: 12/27A H, phường A, quận B, Thành phố H.
3.12. Công ty cổ phần đầu tưT (Tên cũ: Công ty cổ phần đầu tư X)
Địa chỉ: 65 đường Đ, phường Đ, quận T, Thành phố H.
Đại diện ủy quyền: Bà Trần Thị Quế A Địa chỉ: 65 đường Đ, phường Đ, quận T, Thành phố H.
II. Hoàn lại cho nguyên đơn ông Đặng Quang C 200.000 (hai trăm đồng)
tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền số 0014309 ngày 15/11/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh và 2.500.0000 đồng (hai triệu năm trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tiền số 0044934 ngày 25/6/2018 của Cục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 3

III. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Tòa án nhân dân cấp cao tại TPHCM;
- VKSND cấp cao tại TPHCM;
- VKSND Thành phố Hồ Chí Minh;
- Cục THADS TPHCM;
- Chi cục THADS quận Thủ Đức;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thùy Dung