Bản án số: 20/2021/DS-PT
Công ty TM Đ - Công ty TM B
Số: 20
Ngày: 15/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Công ty TM Đ - Công ty TM B

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 20/2021/DS-PT Ngày 15 - 4 - 2021 V/v “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản và Hợp đồng mượn nhà kho”.
 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Việt Dũng Các Thẩm phán: Ông Cao Văn Hiếu Bà Mai Vƣơng Thảo.
- Thƣ ký phiên tòa: Bà Lê Thị Dự - Thƣ ký Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng: Bà Lƣơng Thị Chung - Chức vụ: Kiểm sát viên.
Ngày 15 tháng 4 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 45/2020 /TLPT - DS ngày 03 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản và Hợp đồng mượn nhà kho”;
Do bản án dân sự sơ thẩm số: 43/2020/DS - ST ngày 29 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng bị kháng cáo.
Theo Quyết định đƣa vụ án ra xét xử số: 04 /2021/QĐ - PT ngày 11 tháng 01 năm 2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 06/2021/QĐ - PT ngày 27 tháng 01 năm 2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 11/2021/QĐ - PT ngày 26 tháng 02 năm 2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 17 /2021/QĐ - PT ngày 16 tháng 3 năm 2021 và Quyết định tạm ngừng phiên tòa số 21 /2021/QĐ - PT ngày 09 tháng 4 năm 2021 giữa các đƣơng sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Thƣơng mại B – Trụ sở: 131 – 133 đƣờng L, phƣờng N, quận H, thành phố Đà Nẵng. Đại diện theo pháp luật: Bà Phạm Thị

## Page 2

H – Chức vụ: Giám đốc. Đại diện theo ủy quyền có Ông Trần Qu - Địa chỉ: 69 đƣờng N, quận T, thành phố Đà Nẵng. (Có mặt).
- Bị đơn: Công ty TNHH Thƣơng mại Đ – Trụ sở: 124 đƣờng N, phƣờng C, quận T, thành phố Đà Nẵng. Đại diện theo pháp luật: Ông Võ Văn Ch – Chức vụ: Giám đốc. (Có mặt).
- Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Ông Phạm Văn Th – Luật sƣ Chi nhánh Công ty Luật TNHH P tại Đà Nẵng thuộc Đoàn luật sƣ Quảng Nam - Địa chỉ: 147 đƣờng T, quận H, thành phố Đà Nẵng. (Có mặt).
- Ngƣời làm chứng:
1. Bà Phan Thị Xuân S - Sinh năm 1992 – Địa chỉ: Xã H, huyện V, thành phố Đà Nẵng. (Vắng mặt).
2. Bà Phan Thị Lự - Sinh năm 1984 - Địa chỉ: Thôn N, xã H, huyện V, thành phố Đà Nẵng. (Có mặt).
3. Bà Bùi Thị Ho - Sinh năm 1968 – Địa chỉ: K122/34 đƣờng P, thành phố Đà Nẵng. (Vắng mặt).
 - Ngƣời kháng cáo: Công ty TNHH Thƣơng mại Đ là Bị đơn và Công ty TNHH Thƣơng mại B là Nguyên Đơn.

NỘI DUNG VỤ ÁN:


Theo bản án sơ thẩm thì nội dung vụ án như sau:
- Tại đơn khởi kiện gửi đến Tòa án, bản tự khai, biên bản hòa giải và tại phiên tòa sơ thẩm, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trình bày:
Vào ngày 28/11/2013, Công ty TNHH Thƣơng mại B ký hợp đồng mƣợn kho của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ tại Quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng, thành phố Đà Nẵng (Kho H).
Sau khi ký hợp đồng hai bên đã thực hiện đúng nội dung hợp đồng theo đó Công tyT NHH Thƣơng mại Đ đã bàn giao cho Công ty TNHH Thƣơng mại B phần diện tích nhà kho trên.
Trên cơ sở đó, kể từ năm 2013 đến này, Công ty TNHH Thƣơng mại B đã nhiều lần nhập hàng hóa của Công ty tại Kho H.
Tháng 01/2020, Công ty TNHH Thƣơng mại Đ đã tự ý ni êm phong kho hàng của Công ty TNHH Thƣơng mại B tại Quốc lộ 1A H, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, thành phố Đà Nẵng (Kho H) mà không cho Công ty TNHH

## Page 3

Thƣơng mại B thực hiện các thủ tục nhập và xuất hàng hóa gây thiệt hại đến tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty.
Ngày 08/02/2020, Công ty TNHH Thƣơng mại B đã có văn bản đề nghị Công ty TNHH Thƣơng mại Đ tiến hành mở kho để Công ty TNHH Thƣơng mại B kiểm kê hàng hóa còn lại tại kho nhƣng Công ty TNHH Thƣơng mại Đ không hợp tác.
 Vì vậy, Công ty TNHH Thƣơng mại B khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc Công ty TNHH Thƣơng mại Đ phải trả toàn bộ hàng hóa bao gồm:



S TT TÊN HÀNG CỠ LỐP GAI ĐVT XUẤT SỐ ĐƠN THÀNH TIỀN

XỨ LƯỢNG GIÁ 1 DUNLOP 11R22.5 SP350 CÁI NHẬT 6 7,000,000 42,000,000 2 DUNLOP 155/70R13 SP TOURING CÁI INDO 6 1,020,000 6,120,000 3 DUNLOP 155R12 LT5 CÁI INDO 12 1,360,000 16,320,000 4 DUNLOP 165/60R14 SP TOURING R1 CÁI THÁI 10 1,140,000 11,400,000 5 DUNLOP 165/65R14 SP TOURING R1 CÁI INDO 43 1,140,000 49,020,000 6 DUNLOP 165R13 LT5 CÁI INDO 25 1,650,000 41,250,000 7 DUNLOP 175/65R15 SP TOURING R1 CÁI INDO 5 1,450,000 7,250,000 8 DUNLOP 175/65R15 EC300+

THÁI 17 1,450,000 24,650,000 9 DUNLOP 175/65R15 SP2030 CÁI THÁI 18 1,450,000 26,100,000 10 DUNLOP 185/60R16 EC300 CÁI THÁI 5 2,420,000 12,100,000 11 DUNLOP 185/60R16 SP300+ CÁI INDO 7 2,420,000 16,940,000 12 DUNLOP 185/60R16 SP TOURING R1 CÁI THÁI 4 2,420,000 9,680,000 13 DUNLOP 195/65R15 SP TOURING R1 CÁI INDO 10 1,620,000 16,200,000 14 DUNLOP 195/65R15 SP300 CÁI NHẬT 11 2,300,000 25,300,000 15 DUNLOP 195/70R14 SP TOURING R1 CÁI INDO 10 1,500,000 15,000,000 16 DUNLOP 195R14 LT5 CÁI INDO 10 1,980,000 19,800,000 17 DUNLOP 195R15 LT5 CÁI THÁI 12 2,180,000 26,160,000 18 DUNLOP 205/55R16 EC300 CÁI THÁI 18 2,360,000 42,480,000 19 DUNLOP 205/55R16 VE302 CÁI NHẬT 7 3,130,000 21,910,000 20 DUNLOP 205/60R16 LM704 CÁI THÁI 4 2,080,000 8,320,000 21 DUNLOP 205/60R16 EC300 CÁI THÁI 6 2,080,000 12,480,000 22 DUNLOP 205/65R15 VE302 CÁI NHẬT 6 2,400,000 14,400,000 23 DUNLOP 205/65R15 SP TOURING R1 CÁI INDO 5 1,830,000 9,150,000 24 DUNLOP 205/65R15 VE302 CÁI NHẬT 4 2,400,000 9,600,000 25 DUNLOP 205/80R16 AT20 CÁI THÁI 9 3,270,000 29,430,000 26 DUNLOP 205/80R16 VE302 CÁI NHẬT 6 3,500,000 21,000,000 27 DUNLOP 215/65R16 LT5 CÁI THÁI 4 2,530,000 10,120,000 28 DUNLOP 215/65R16 PT3 CÁI THÁI 5 3,230,000 16,150,000

## Page 4

29 DUNLOP 215R15 TG20 CÁI NHẬT 8 3,150,000 25,200,000 30 DUNLOP 215R15 VE302 CÁI NHẬT 1 3,150,000 3,150,000 31 DUNLOP 215R15 EC300+ CÁI THÁI 3 3,000,000 9,000,000 32 DUNLOP 225/55R18 PT3 CÁI THÁI 8 3,880,000 31,040,000 33 DUNLOP 225/55R18 SP5000 CÁI NHẬT 9 4,800,000 43,200,000 34 DUNLOP 225/60R18 MAXX050 CÁI NHẬT 16 4,900,000 78,400,000 35 DUNLOP 225/60R18 ST30 CÁI NHẬT 4 4,600,000 18,400,000 36 DUNLOP 235/55R18 LM704 CÁI THÁI 11 3,880,000 42,680,000 37 DUNLOP 235/60R18 PT3 CÁI THÁI 12 4,260,000 51,120,000 38 DUNLOP 235/65R17 PT3 CÁI NHẬT 20 4,230,000 84,600,000 39 DUNLOP 235/75R15 AT22 CÁI THÁI 5 2,920,000 14,600,000 40 DUNLOP 245/70R16 AT20 CÁI THÁI 10 3,710,000 37,100,000 41 DUNLOP 255/60R18 PT3 CÁI THÁI 5 4,730,000 23,650,000 42 DUNLOP 255/70R16 AT20 CÁI THÁI 27 3,520,000 95,040,000 43 DUNLOP 255/70R16 AT22 CÁI THÁI 92 3,520,000 323,840,000 44 DUNLOP 255/70R16 AT25 CÁI THÁI 16 3,520,000 56,320,000 45 DUNLOP 265/70R15 AT3 CÁI THÁI 10 3,630,000 36,300,000 46 DUNLOP 265/70R16 PT3 CÁI THÁI 10 4,380,000 43,800,000 47 DUNLOP 275/60R18 AT23 CÁI NHẬT 2 7,030,000 14,060,000 48 DUNLOP 275/65R17 AT22 CÁI NHẬT 10 5,480,000 54,800,000 49 DUNLOP 275/65R17 PT3 CÁI THÁI 19 4,360,000 82,840,000 50 DUNLOP 275/65R17 TG28M2 CÁI NHẬT 7 5,480,000 38,360,000 51 DUNLOP 285/50R20 PT2A CÁI NHẬT 10 9,080,000 90,800,000 52 DUNLOP 285/50R20 AT22 CÁI THÁI 7 9,080,000 63,560,000 53 MICHELIN 750R16 AGILIS CÁI THÁI 2 4,200,000 8,400,000 54 MICHELIN 825R16 AGILIS CÁI THÁI 2 4,600,000 9,200,000 56 MICHELIN 225/90 R 17.5 XJE4 CÁI THÁI 7 5,000,000 35,000,000 58 MICHELIN 12R22.5 XMUTIL/X CÁI THÁI 5 8,500,000 42,500,000 60 MICHELIN 700R16 AGILIS CÁI THÁI 11 2,763,999 30,403,989 62 MICHELIN 750R16 AGILIS CÁI THÁI 4 3,110,000 12,440,000 64 MICHELIN 825R16 AGILIS CÁI THÁI 6 3,728,000 22,368,000 66 MICHELIN 245/70R19.5 XMUTIL/X CÁI THÁI 10 4,762,000 47,620,000 68 MICHELIN 11R22.5 XMUTIL/X CÁI THÁI 4 6,797,000 27,188,000 70 HANKOOK 195/50R16 H426 CÁI HÀN QUỐC 4 1,730,000 6,920,000 72 HANKOOK 205/55R16 K415 CÁI HÀN QUỐC 4 2,500,000 10,000,000 74 HANKOOK 205/60R16 K415 CÁI HÀN QUỐC 4 1,920,000 7,680,000 76 HANKOOK 215/70R16C RA18 CÁI INDO 3 4,280,000 12,840,000 78 HANKOOK 235/50R19 K415 CÁI HÀN QUỐC 2 5,000,000 10,000,000 80 HANKOOK 235/55R19 RA33 CÁI HÀN QUỐC 6 6,180,000 37,080,000

## Page 5

82 HANKOOK 265/70R19.5 TH10 CÁI HÀN QUỐC 1 6,500,000 6,500,000 84 KUMHO 175/65R14 KH27 CÁI VIỆT NAM 1 1,071,000 1,071,000 86 KUMHO 185/70R14 KH27 CÁI VIỆT NAM 1 1,117,000 1,117,000 88 KUMHO 195/70R15 KC53 CÁI VIỆT NAM 2 2,041,000 4,082,000 90 KUMHO 205/65R15 KH27 CÁI VIỆT NAM 2 1,428,000 2,856,000 92 KUMHO 235/75R15 KL78 CÁI VIỆT NAM 2 2,425,000 4,850,000 94 KUMHO 215/55R17 PS31 CÁI VIỆT NAM 3 2,015,000 6,045,000 96 KUMHO 215/50 R 17 KH27 CÁI VIỆT NAM 4 2,119,000 8,476,000 98 KUMHO 235/60R17 KL21 CÁI VIỆT NAM 4 2,368,000 9,472,000 100 KUMHO 235/60R18 KL21 CÁI VIỆT NAM 5 2,546,000 12,730,000 102 KUMHO 235/70R15 KL61 CÁI VIỆT NAM 5 2,296,000 11,480,000 104 KUMHO 145R13 KC55 CÁI VIỆT NAM 6 1,243,000 7,458,000 106 KUMHO 175/50R15 KH27 CÁI VIỆT NAM 6 1,142,000 6,852,000 108 KUMHO 195/75R16 857 CÁI VIỆT NAM 6 1,600,000 9,600,000 110 KUMHO 215/75R16 KC53 CÁI VIỆT NAM 6 1,700,000 10,200,000 112 KUMHO 155/65R13 TX61 CÁI VIỆT NAM 7 909,000 6,363,000 114 KUMHO 155/70R14 KH27 CÁI VIỆT NAM 7 856,000 5,992,000 116 KUMHO 225/50R17 PS31 CÁI VIỆT NAM 7 1,939,000 13,573,000 118 KUMHO 185/60R14 KH27 CÁI VIỆT NAM 11 1,222,000 13,442,000 120 KUMHO 195/65R15 KH27 CÁI VIỆT NAM 11 1,400,000 15,400,000 122 KUMHO 235/65R17 KL51 CÁI VIỆT NAM 11 2,727,000 29,997,000 124 KUMHO 195/50R16 KH27 CÁI VIỆT NAM 14 1,576,000 22,064,000 126 KUMHO 195/70R14 KH27 CÁI VIỆT NAM 14 1,273,000 17,822,000 128 KUMHO 215/75R15 AT51 CÁI VIỆT NAM 14 2,472,000 34,608,000 130 KUMHO 205/65R16 TX61 CÁI VIỆT NAM 27 2,102,000 56,754,000 132 KUMHO 265/65R17 KL51 CÁI VIỆT NAM 43 2,904,000 124,872,000 134 KUMHO 205/60R16 KH27 CÁI VIỆT 45 1,706,000 76,770,000

## Page 6

NAM 136 KUMHO 235/65R16 KC53 CÁI VIỆT NAM 56 2,225,000 124,600,000 138 KUMHO 185/60R15 TX61 CÁI VIỆT NAM 58 1,337,000 77,546,000 140 KUMHO 175/70R14 KH27 CÁI VIỆT NAM 72 1,209,000 87,048,000 142 KUMHO 195/70R14 TX61 CÁI VIỆT NAM 92 1,273,000 117,116,000 144 KUMHO 205/65R15 TX61 CÁI VIỆT NAM 106 1,653,000 175,218,000 146 KUMHO 175/65R14 TX61 CÁI VIỆT NAM 108 1,145,000 123,660,000 148 KUMHO 165/65R14 TX61 CÁI VIỆT NAM 115 993,000 114,195,000 150 KUMHO 185/65R15 KH27 CÁI VIỆT NAM 149 1,337,000 199,213,000 152 KUMHO 165/60R14 TX61 CÁI VIỆT NAM 211 928,000 195,808,000 154 DEESTONE 500-8 HƠI BỘ THÁI 1 1,500,000 1,500,000 156 DEESTONE 16,9-28

CÁI THÁI 1 3,500,000 3,500,000 158 SUNHOME 500-8 ĐẶC CÁI VIỆT NAM 1 2,000,000 2,000,000 160 BRIDGESTONE 600-9 ĐẶC CÁI NHẬT 1 3,700,000 3,700,000 162 PIO 650-10 ĐẶC CÁI THÁI 1 3,800,000 3,800,000 164 SUNHOME 700-12 ĐẶC CÁI VIỆT NAM 1 4,000,000 4,000,000 166 DEESTONE 700-15 HƠI BỘ THÁI 2 3,500,000 7,000,000 168 TUNGAL 825-15 HƠI BỘ INDO 2 3,800,000 7,600,000 170 DEESTONE 16.9-24 HƠI CÁI THÁI 2 10,000,000 20,000,000 172 DEESTONE 300-15 HƠI BỘ THÁI 2 5,500,000 11,000,000 174 SUNHOME 650-10 ĐẶC CÁI VIỆT NAM 2 3,800,000 7,600,000 176 CASUMINA 700-12 ĐẶC CÁI VIỆT NAM 2 2,500,000 5,000,000 178 DEESTONE 815-15 ĐẶC CÁI THÁI 2 5,500,000 11,000,000 180 KOMACHI 16X6-8 ĐẶC CÁI THÁI 2 4,000,000 8,000,000 182 MAXXIS 600-9 HƠI BỘ VIỆT NAM 3 1,600,000 4,800,000 184 AICHI 700-15 ĐẶC CÁI NHẬT 3 8,500,000 25,500,000 186 BKT 550-15 HƠI BỘ Ấn độ 4 3,500,000 14,000,000 188 DEESTONE 700-12 HƠI BỘ THÁI 5 2,200,000 11,000,000 190 CASUMINA 600-9 ĐẶC CÁI VIỆT NAM 5 2,000,000 10,000,000 192 DEESTONE 700-12 ĐẶC CÁI THÁI 5 4,500,000 22,500,000 194 DEESTONE 12-16.5 12PR CÁI THÁI 6 4,000,000 24,000,000 196 DEESTONE 500-8 ĐẶC CÁI THÁI 6 2,200,000 13,200,000 198 DEESTONE 600-9 ĐẶC CÁI THÁI 6 3,200,000 19,200,000

## Page 7

200 DEESTONE 650-10 ĐẶC CÁI THÁI 8 3,800,000 30,400,000 202 BRIDGESTONE 700-12 ĐẶC CÁI NHẬT 8 6,000,000 48,000,000 204 MAXXIS 500-8 HƠI BỘ VIỆT NAM 9 1,300,000 11,700,000 206 DEESTONE 650-10 HƠI BỘ THÁI 9 1,800,000 16,200,000 208 DEESTONE 825-15 HƠI BỘ THÁI 9 3,800,000 34,200,000 210 DEESTONE 815-15 HƠI BỘ THÁI 12 3,500,000 42,000,000 212 BRIDGESTONE 18X7-8 ĐẶC CÁI NHẬT 13 3,000,000 39,000,000 214 AICHI 650-10 ĐẶC CÁI NHẬT 17 3,800,000 64,600,000 216 TUNGAL 650-10 HƠI BỘ INDO 19 1,800,000 34,200,000 218 AICHI 700-12 ĐẶC CÁI NHẬT 20 4,800,000 96,000,000 220 TUNGAL 700-12 HƠI BỘ INDO 26 2,200,000 57,200,000 222 AICHI 600-9 ĐẶC CÁI NHẬT 26 3,500,000 91,000,000 224 MAXXIS 215/75R16 UE168 CÁI THÁI 50 1,419,999 70,999,950 226 MAXXIS 195R14 UE168 CÁI THÁI 5 1,302,800 6,514,000 228 MAXXIS 500-12 688 CÁI VIỆT NAM 30 730,000 21,900,000 230 MAXXIS 550-13 688 CÁI VIỆT NAM 20 1,000,000 20,000,000 232 MAXXIS 650-16 886 CÁI VIỆT NAM 10 1,350,000 13,500,000 234 MAXXIS 700-16 886 CÁI VIỆT NAM 10 1,620,000 16,200,000 236 MAXXIS 900-20 688 CÁI VIỆT NAM 4 4,000,000 16,000,000 238 MAXXIS 600-14 846 CÁI VIỆT NAM 10 950,000 9,500,000 240 MAXXIS 1200R20 UM 958 CÁI THÁI 10 7,089,999 70,899,990 242 MAXXIS 825R16 MA265 CÁI THÁI 10 3,799,999 37,999,990 244 GOLDPARTER 1100-20 18PR CÁI TRUNG QUỐ 20 2,409,000 48,180,000 246 YOKOHAMA 700-15 Y45 CÁI VIỆT NAM 45 1,680,729 75,632,805 248 BRIDGESTONE 165/65R14 EP150 CÁI THÁI 56 913,770 51,171,120 250 BRIDGESTONE 175/50R15 EP150 CÁI INDO 23 1,147,289 26,387,647 252 BRIDGESTONE 175/55R15 050A CÁI THÁI 17 1,807,234 30,722,978 254 BRIDGESTONE 175/65R14 EP150 CÁI THÁI 18 1,116,830 20,102,940 256 BRIDGESTONE 175/65R15-ER37-TL-T ER37 CÁI THÁI 14 1,604,174 22,458,436 258 BRIDGESTONE 175/70R14-150-TL-T EP150 CÁI THÁI 35 1,238,666 43,353,310 260 BRIDGESTONE 185/65R14 EP200 CÁI THÁI 5 1,332,936 6,664,680 262 BRIDGESTONE 185/55R15 EP300 CÁI THÁI 14 1,514,700 21,205,800 264 BRIDGESTONE 185/55R16-ER37-TL-T ER37 CÁI THÁI 16 1,807,234 28,915,744 266 BRIDGESTONE 185/60R14-EP2H-TL-T EP200 CÁI THÁI 7 1,421,420 9,949,940 268 BRIDGESTONE 185/60R15-EP30-TL-T EP300 CÁI THÁI 33 1,390,961 45,901,713 270 BRIDGESTONE 185/65R15-EP30-TL-T EP300 CÁI THÁI 21 1,421,420 29,849,820

## Page 8

272 BRIDGESTONE 185R14C-R623-IN-T R623 CÁI INDO 6 1,817,387 10,904,322 274 BRIDGESTONE 195/50R16-ER33-TL-T ER33 CÁI THÁI 25 2,019,600 50,490,000 276 BRIDGESTONE 195/65R14-150-IN-T EP150 CÁI INDO 3 1,370,655 4,111,965 278 BRIDGESTONE 195/60R15 EP300 CÁI THÁI 6 1,665,092 9,990,552 280 BRIDGESTONE 195/65R15 EP300 CÁI THÁI 42 1,514,700 63,617,400 282 BRIDGESTONE 195/70R14-150-IN-T EP150 CÁI INDO 19 1,242,054 23,599,026 284 BRIDGESTONE 195R15C-R623-TL-T R623 CÁI THÁI 42 2,019,600 84,823,200 286 BRIDGESTONE 195/75R16 R630 CÁI NHẬT 4 2,272,050 9,088,200 288 BRIDGESTONE 205/55R16 ER30 CÁI THÁI 9 2,322,540 20,902,860 290 BRIDGESTONE 205/55R16 T05 CÁI INDO 14 2,120,580 29,688,120 292 BRIDGESTONE 205/60R16 ER33 CÁI NHẬT 17 2,413,422 41,028,174 294 BRIDGESTONE 205/60R16-T05-IN-T T05 CÁI INDO 11 2,182,895 24,011,845 296 BRIDGESTONE 215/60R16 ER30 CÁI NHẬT 2 2,776,950 5,553,900 298 BRIDGESTONE 205/65R15-B390-IN-T B390 CÁI INDO 810 1,624,480 1,315,828,800 300 BRIDGESTONE 205/65R15 ER30 CÁI NHẬT 15 2,332,638 34,989,570 302 BRIDGESTONE 205/65R16-EP15-VN- T EP150 CÁI VIỆT NAM 22 1,756,469 38,642,318 304 BRIDGESTONE 205/70R15C-R623-TL- T R623 CÁI THÁI 4 1,938,300 7,753,200 306 BRIDGESTONE 215/55R17-ER33-TL-T ER33 CÁI THÁI 22 2,726,460 59,982,120 308 BRIDGESTONE 215/55R17-T05-IN-T T05 CÁI INDO 19 2,589,015 49,191,285 310 BRIDGESTONE 215/70R16 850 CÁI THÁI 6 3,180,870 19,085,220 312 BRIDGESTONE 215/75R16C-CV40-TL- T CV4000 CÁI THÁI 66 1,642,289 108,391,074 314 BRIDGESTONE 215/75R16C-R630-JP- T R630 CÁI NHẬT 55 2,665,872 146,622,960 316 BRIDGESTONE 225/45R19-T01A-JP-T T01A CÁI NHẬT 30 4,264,260 127,927,800 318 BRIDGESTONE 225/65R17 D470 CÁI THÁI 17 3,079,890 52,358,130 320 BRIDGESTONE 225/55R18-850-TL-T EP850 CÁI THÁI 20 2,928,420 58,568,400 322 BRIDGESTONE 225/55R19-AL01-JP-T AL01 CÁI NHẬT 26 3,553,550 92,392,300 324 BRIDGESTONE 225/60R16-T05-TL-T T05 CÁI THÁI 6 2,233,660 13,401,960 326 BRIDGESTONE 235/65R17 850 CÁI THÁI 3 2,928,420 8,785,260 328 BRIDGESTONE 235/55R19-850-JP-T EP850 CÁI NHẬT 6 4,315,025 25,890,150 330 BRIDGESTONE 235/60R18-AL01-JP-T AL01 CÁI NHẬT 25 3,147,430 78,685,750 332 BRIDGESTONE 235/70R15-850-TL-T EP850 CÁI THÁI 10 2,538,250 25,382,500 334 BRIDGESTONE 235/80R16-D689-JP-T D689 CÁI NHẬT 4 4,010,435 16,041,740 336 BRIDGESTONE 245/55R19-D400-JP-T D400 CÁI NHẬT 30 4,721,145 141,634,350 338 BRIDGESTONE 245/65R17-D840-TL-T D840 CÁI THÁI 17 3,096,665 52,643,305 340 BRIDGESTONE 245/70R16-D840-TL-T D840 CÁI THÁI 32 2,842,840 90,970,880 342 BRIDGESTONE 245/70R16 689 CÁI THÁI 10 2,726,460 27,264,600 344 BRIDGESTONE 255/65R17-D840-TL-T D840 CÁI THÁI 9 3,271,752 29,445,768 346 BRIDGESTONE 255/70R16-684A-TL-T 684 CÁI THÁI 19 2,781,922 52,856,518

## Page 9

348 BRIDGESTONE 255/60R18 684 CÁI THÁI 16 3,635,280 58,164,480 350 BRIDGESTONE 265/60R18-684A-TL-T 684 CÁI THÁI 16 3,756,610 60,105,760 352 BRIDGESTONE 265/65R17-684A-TL-T 684 CÁI THÁI 307 3,299,725 1,013,015,575 354 BRIDGESTONE 265/65R17-693B-TL-T 693B CÁI THÁI 27 2,827,440 76,340,880 356 BRIDGESTONE 265/70R15-D689-TL-T 689 CÁI THÁI 4 3,736,304 14,945,216 358 BRIDGESTONE 265/70R16 840 CÁI THÁI 3 3,413,124 10,239,372 360 BRIDGESTONE 275/65R17 840 CÁI NHẬT 7 2,776,950 19,438,650 362 BRIDGESTONE 275/70R16-D689-JP-T 689 CÁI NHẬT 8 4,325,178 34,601,424 364 BRIDGESTONE 1100R20 R156 BỘ THÁI 50 7,974,560 398,728,000 366 BRIDGESTONE 750R16 R156 BỘ THÁI 30 3,197,920 95,937,600 368 BRIDGESTONE 825R16 R156 BỘ THÁI 50 3,633,080 181,654,000 370 BRIDGESTONE 1200R20 R172 BỘ THÁI 50 7,468,560 373,428,000 372 BRIDGESTONE 1000R20 R150 BỘ THÁI 50 7,964,440 398,222,000 374 BRIDGESTONE 1100R20 R156 BỘ THÁI 50 7,974,560 398,728,000 376 BRIDGESTONE 12R22.5 R150 CÁI THÁI 50 7,782,280 389,114,000 378 BRIDGESTONE 11R22.5 R150 CÁI THÁI 50 7,286,400 364,320,000 380 YOKOHAMA 165/60R14 S32 CÁI PHI 22 1,112,000 24,464,000 382 YOKOHAMA 165/65R13 E01 CÁI PHI 20 1,094,000 21,880,000 384 YOKOHAMA 175/65R14 S32 CÁI PHI 38 1,270,000 48,260,000 386 YOKOHAMA 175/70R13 E01 CÁI PHI 12 1,104,000 13,248,000 388 YOKOHAMA 175/70R13 S32 CÁI PHI 16 1,104,000 17,664,000 390 YOKOHAMA 185R14 Y755 CÁI THÁI 4 1,859,000 7,436,000 392 YOKOHAMA 185/55R15 S32 CÁI PHI 3 1,499,000 4,497,000 394 YOKOHAMA 185/55R16 S32 CÁI NHẬT 5 1,683,000 8,415,000 396 YOKOHAMA 185/60R15 E70 CÁI PHI 40 1,450,000 58,000,000 398 YOKOHAMA 185/65R14 S32 CÁI PHI 9 1,292,000 11,628,000 400 YOKOHAMA 185/65R15 S32 CÁI NHẬT 11 1,499,000 16,489,000 402 YOKOHAMA 195R15 Y755 CÁI THÁI 10 2,047,000 20,470,000 404 YOKOHAMA 195/70R15 Y755 CÁI THÁI 5 2,408,000 12,040,000 406 YOKOHAMA 195/70R15 S32 CÁI PHI 5 1,622,000 8,110,000 408 YOKOHAMA 195/70R15 S32 CÁI PHI 6 1,622,000 9,732,000 410 YOKOHAMA 205/60R16 S32 CÁI NHẬT 14 2,136,000 29,904,000 412 YOKOHAMA 205/65R16 S32 CÁI NHẬT 9 2,300,000 20,700,000 414 YOKOHAMA 205R16 Y828 CÁI NHẬT 18 3,330,000 59,940,000 416 YOKOHAMA 205R16 S32 CÁI NHẬT 4 3,330,000 13,320,000 418 YOKOHAMA 215/55R17 E70B CÁI NHẬT 2 3,045,000 6,090,000 420 YOKOHAMA 215/55R17 S32 CÁI NHẬT 10 3,045,000 30,450,000 422 YOKOHAMA 215/55R17 A348 CÁI NHẬT 23 3,286,000 75,578,000 424 YOKOHAMA 225/45R17 S32 CÁI NHẬT 6 3,870,000 23,220,000 426 YOKOHAMA 235/70R16 G055 CÁI THÁI 5 3,180,000 15,900,000 428 YOKOHAMA 235/80R16 G039 CÁI NHẬT 31 4,468,000 138,508,000 430 YOKOHAMA 265/65R17 G056 CÁI THÁI 4 4,445,000 17,780,000

## Page 10

432 YOKOHAMA 265/70R16 G039 CÁI NHẬT 12 3,937,000 47,244,000 434 YOKOHAMA 285/65R17 G94 CÁI NHẬT 23 4,847,000 111,481,000 436 YOKOHAMA 285/60 R 18 G94 CÁI NHẬT 3 4,969,000 14,907,000 438 ATLAS 61000.00 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 6 1,800,000 10,800,000 440 ATLAS 54321.00 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 14 1,600,000 22,400,000 442 ATLAS 55559.00 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 9 1,700,000 15,300,000 444 ATLAS 56077.00 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 1 2,000,000 2,000,000 446 ATLAS 65650.00 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 13 1,700,000 22,100,000 448 ATLAS 56828.00 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 4 2,100,000 8,400,000 450 ATLAS 57113.00 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 13 2,500,000 32,500,000 452 ATLAS 31-800 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 12 2,500,000 30,000,000 454 ATLAS 31S-800 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 41 2,500,000 102,500,000 456 ATLAS N 120 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 2 3,500,000 7,000,000 458 ATLAS N 150 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 2 4,000,000 8,000,000 460 ATLAS N 200 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 4 4,800,000 19,200,000 462 ATLAS 44B19FL KHÔ CÁI HÀN QUỐC 5 1,400,000 7,000,000 464 ATLAS 50B24LS KHÔ CÁI HÀN QUỐC 4 1,500,000 6,000,000 466 ATLAS 50D20L KHÔ CÁI HÀN QUỐC 12 1,600,000 19,200,000 468 ATLAS 55D23L KHÔ CÁI HÀN QUỐC 8 1,800,000 14,400,000 470 ATLAS 55D23R KHÔ CÁI HÀN QUỐC 14 1,800,000 25,200,000 472 ATLAS 75D23L KHÔ CÁI HÀN QUỐC 17 2,000,000 34,000,000 474 ATLAS 80D26L KHÔ CÁI HÀN QUỐC 17 2,100,000 35,700,000 476 ATLAS 80D26R KHÔ CÁI HÀN QUỐC 1 2,100,000 2,100,000 478 ATLAS 95D31L KHÔ CÁI HÀN QUỐC 11 2,200,000 24,200,000 480 ATLAS 105D31R KHÔ CÁI HÀN QUỐC 2 2,400,000 4,800,000 482 DELKOR 56030.00 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 5 1,900,000 9,500,000 484 DELKOR 58039.00 KHÔ CÁI HÀN QUỐC 2 2,100,000 4,200,000 486 DELKOR NS60LS KHÔ CÁI HÀN QUỐC 5 1,500,000 7,500,000

## Page 11

488 DELKOR 75D23L KHÔ CÁI THÁI LAN 4 1,135,000 4,540,000 490 DELKOR DF70L KHÔ CÁI THÁI LAN 5 1,139,600 5,698,000 492 DELKOR 54533.00 KHÔ CÁI THÁI LAN 5 1,009,800 5,049,000 494 DELKOR 56030.00 KHÔ CÁI THÁI LAN 10 1,053,800 10,538,000 496 DELKOR 56031.00 KHÔ CÁI THÁI LAN 5 1,054,900 5,274,500 498 DELKOR 56530.00 KHÔ CÁI THÁI LAN 10 1,223,200 12,232,000 500 DELKOR 67539.00 KHÔ CÁI THÁI LAN 10 1,271,600 12,716,000 502 DELKOR 58039.00 KHÔ CÁI THÁI LAN 5 1,601,600 8,008,000 504 DELKOR 60038.00 KHÔ CÁI THÁI LAN 5 1,606,000 8,030,000 506 DELKOR 46B24 KHÔ CÁI THÁI LAN 15 888,800 13,332,000 508 DELKOR 70D23 KHÔ CÁI THÁI LAN 10 1,002,100 10,021,000 510 DELKOR 80D23 KHÔ CÁI THÁI LAN 15 1,150,600 17,259,000 512 DELKOR 90D26 KHÔ CÁI THÁI LAN 10 1,244,000 12,440,000 514 THUNDER 295/80R22.5

CÁI THÁI 2 4,580,000 9,160,000 516 THUNDER 11R22.5 RA401 CÁI THÁI 2 3,839,000 7,678,000 518 THUNDER 1100R20 RA401 CÁI THÁI 2 4,312,000 8,624,000 520 THUNDER 1000R20 RA401 CÁI THÁI 2 4,114,000 8,228,000 522 THUNDER 12R22.5 RA401 CÁI THÁI 10 4,136,000 41,360,000 524 THUNDER 1100R20 RA401 CÁI THÁI 25 4,312,000 107,800,000 526 DRC 700-15 33B CÁI VN 1 1,528,799 1,528,799 528 DRC 700-16 53D CÁI VN 10 1,804,000 18,040,000 530 DRC 825-20 53D CÁI VN 15 3,212,000 48,180,000 532 DRC 900-20 53D CÁI VN 20 3,796,420 75,928,400 534 DRC 900-20 56D CÁI VN 15 4,208,099 63,121,485 536 DRC 900R20 D842 CÁI VN 10 3,863,160 38,631,600 538 DRC 550-13 53D CÁI VN 20 937,600 18,752,000 540 DRC 550-13 53D CÁI VN 30 1,055,200 31,656,000 542 DRC 550-13 33B CÁI VN 10 937,600 9,376,000 544 DRC 600-15 54B CÁI VN 4 1,355,200 5,420,800 546 DRC 600-14 33B CÁI VN 15 1,168,799 17,531,985 548 DRC 750-16 53D CÁI VN 20 2,479,999 49,599,980 550 DRC 1000-20 56D CÁI VN 10 4,849,689 48,496,890 552 DRC 1100-20 53D CÁI VN 20 5,346,860 106,937,200 554 DRC 1100R20 D911 CÁI VN 10 5,267,640 52,676,400 556 DRC 1100R20 D651 CÁI VN 15 4,866,959 73,004,385

## Page 12

558 DRC 1000R20 D651 CÁI VN 10 4,079,880 40,798,800 560 DRC 12R22.5 D611 CÁI VN 4 5,038,320 20,153,280 562 DRC 650-16 33B CÁI VN 22 1,392,800 30,641,600 564 DRC 750-20 53D CÁI VN 7 2,709,600 18,967,200 566 DRC 825-16 33B CÁI VN 17 2,659,200 45,206,400 568 DRC 825-16 53D CÁI VN 1 2,756,000 2,756,000 570 DRC 550-13/14PR 53D CÁI VN 10 1,055,200 10,552,000 572 DRC 1200R20 D911 CÁI VN 20 5,487,520 109,750,400 574 PHỤ TÙNG CAMBER 25O

CON MỸ 7 500,000 3,500,000 576 PHỤ TÙNG CAMBER 26O

CON MỸ 8 500,000 4,000,000 578 PHỤ TÙNG CAMBER 27O

CON MỸ 17 500,000 8,500,000 580 PHỤ TÙNG CAMBER 28O

CON MỸ 19 500,000 9,500,000 582 PHỤ TÙNG CAMBER 29O

CON MỸ 12 500,000 6,000,000 584 PHỤ TÙNG CAMBER 2881O

CON MỸ 3 500,000 1,500,000 586 PHỤ TÙNG CAMBER 81310

CON MỸ 4 500,000 2,000,000 588 PHỤ TÙNG CĂN ĐỆM 200

CÁI

15 1,000,000 15,000,000 590 PHỤ TÙNG CĂN ĐỆM 400

CÁI

5 1,000,000 5,000,000 592 PHỤ TÙNG CĂN ĐỆM 600

CÁI

17 1,000,000 17,000,000 594 PHỤ TÙNG CÀNG 67285

BỘ MỸ 3 10,000,000 30,000,000 596 PHỤ TÙNG CÀNG 67410

BỘ MỸ 2 6,000,000 12,000,000 598 PHỤ TÙNG CÀNG 67420

BỘ MỸ 4 7,000,000 28,000,000 600 PHỤ TÙNG CÀNG 52390

BỘ MỸ 3 3,000,000 9,000,000 602 PHỤ TÙNG MÓNG ĐỆM 1.5

CÁI

35 100,000 3,500,000 604 PHỤ TÙNG MÓNG ĐỆM 2.5

CÁI

38 100,000 3,800,000 606 PHỤ TÙNG CÀNG 6021D

BỘ TRUNG QUỐ 4 1,800,000 7,200,000 608 PHỤ TÙNG CÀNG 6160

BỘ TRUNG QUỐ 5 3,000,000 15,000,000 610 PHỤ TÙNG CÀNG 6296

BỘ TRUNG QUỐ 3 3,500,000 10,500,000 612 PHỤ TÙNG CÀNG 6097

BỘ TRUNG QUỐ 1 3,000,000 3,000,000 614 PHỤ TÙNG CÀNG 6292

BỘ TRUNG QUỐ 3 3,500,000 10,500,000 616 PHỤ TÙNG CÀNG 62921

BỘ TRUNG QUỐ 1 2,500,000 2,500,000 618 PHỤ TÙNG CÀNG 6294

BỘ TRUNG QUỐ 4 3,500,000 14,000,000 620 PHỤ TÙNG CÀNG 62941

BỘ TRUNG QUỐ 1 2,500,000 2,500,000 622 PHỤ TÙNG CÀNG 96043

BỘ TRUNG QUỐ 1 4,000,000 4,000,000 624 PHỤ TÙNG CÀNG 6400

BỘ TRUNG QUỐ 1 3,500,000 3,500,000 626 PHỤ TÙNG CÀNG 6040

BỘ TRUNG QUỐ 2 3,500,000 7,000,000 628 PHỤ TÙNG CÀNG 6360

BỘ TRUNG 1 4,500,000 4,500,000

## Page 13

QUỐ 630 PHỤ TÙNG CÀNG 6070

BỘ TRUNG QUỐ 4 4,000,000 16,000,000 632 PHỤ TÙNG CHÌ DÁN

KG VN 30 80,000 2,400,000 634 PHỤ GIA SÁP BÔI LỐP

THÙNG

1 1,000,000 1,000,000 636 MÁY MÓC CPU MÁY CÂN CHỈNH THƢỚC LÁI

CÁI

1 200,000,000 200,000,000 638 MÁY MÓC MÁY IN MÁY CÂN CHỈNH THƢỚC LÁI

CÁI

1 10,000,000 10,000,000 640 MÁY MÓC MÁY CÂN MÂM

CÁI

1 100,000,000 100,000,000 642 MÁY MÓC MÁY NẮN MÂM

CÁI

1 80,000,000 80,000,000 644 MÁY MÓC MÁY LÁNG ĐĨA

CÁI

1 80,000,000 80,000,000 646 MÁY MÓC MÁY BƠM HƠI

CÁI

1 100,000,000 100,000,000 648 MÁY MÓC MÁY ÉP SU

CÁI

1 80,000,000 80,000,000 650 ĐỒ DÙNG BÀN GHẾ GỖ KIỂU

BỘ

10 100,000,000 1,000,000,000 652 PHƢƠNG TIỆN XE HYUDAI 1.25T 43S0829

CHIẾC

1 200,000,000 200,000,000 CỘNG:

 17,183,569,435

với tổng giá trị tạm tính là: 17.183.569.435đ (Mƣời bảy tỷ một trăm tám mƣơi ba triệu năm trăm sáu mƣơi chín ngàn bốn trăm ba mƣơi lăm đồng) hiện đang lƣu giữ tại kho của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ địa chỉ qu ốc lộ 1A H, V, thành phố Đà Nẵng mà Công ty TNHH Thƣơng mại B đã kí hợp đồng mƣợn nhà kho ngày 28/11/2013.
Tại phiên tòa hôm nay, đại diện theo ủy quyền của Công ty TNHH Thƣơng mại B rút một phần yêu cầu khởi kiện chỉ yêu cầu Tòa án giải quyết buộc Công ty TNHH Thƣơng mại Đ trả lại hàng hóa đang đƣợc kê biên tại kho H địa chỉ Quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng. Gía trị hàng hóa 1246 lốp xe đƣợc xác định theo giá trị hàng hóa mà Công ty TNHH Thƣơng mại B mua là:
2.809.754.381đ. Đối với hàng hóa theo đơn khởi kiện mà quá trình kê biên hiện không còn Công ty TNHH Thƣơng mại B rút lại yêu cầu để xem xét giải quyết bằng vụ kiện khác. Đối với yêu cầu tính lãi Công ty TNHH Thƣơng mại B không yêu cầu. Đối với việc tranh chấp hợp đồng mƣợn nhà kho, Công ty TNHH Thƣơng mại Byêu cầu chấm dứt hợp đồng mƣợn nhà kho và không yêu cầu bồi thƣờng thiệt hại.
- Theo bản tự khai, biên bản hòa giải và tại phiên tòa sơ thẩm, đại diện pháp luật của bị đơn trình bày:

## Page 14

Theo đơn khởi kiện ngày 18/02/2020, Công ty TNHH Thƣơng mại B đang lƣu tại nhà kho của chúng tôi có địa chỉ tại Quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng, thành phố Đà Nẵng (Kho H) với tổng giá trị hàng hóa là 17.183.569.435 đồng (Mƣời bảy tỷ một trăm tám mƣơi ba triệu năm trăm sáu mƣơi chín ngàn bốn trăm ba mƣơi lăm đồng) căn cứ vào Hợp đồng mƣợn nhà kho ký ngày 28/11/2013 giữa hai bên. Tuy nhiên, chúng tôi khẳng định các căn cứ yêu cầu của Công ty TNHH Thƣơng mại B đƣa ra hoàn toàn không có cơ sở và không đúng sự thật khách quan, cụ thể:
- Thứ nhất, Công ty TNHH Thƣơng mại B không có căn cứ chứng minh số lƣợng hàng hóa tại nhà kho H là của Công ty TNHH Thƣơng mại B . Trong hợp đồng mƣợn kho, chúng tôi không có quyền và trách nhiệm phải kiểm soát lƣợng hàng hóa ra, vào của Công ty TNHH Thƣơng mại B. Vì vậy, không thể xác định đƣợc việc Công ty TNHH Thƣơng mại B cung cấp Phiếu xuất kho của Công ty TNHH Thƣơng mại B có đúng không. Việc Công ty TNHH Thƣơng mại B cung cấp các hóa đơn chứng từ chỉ chứng minh đƣợc nguồn gốc hàng hóa chứ không thể chứng minh hàng hóa này đã đƣợc bán hay còn lƣu tại kho nên các hóa đơn chứng từ mua hàng hóa do Công ty TNHH Thƣơng mại B cung cấp cũng không có căn cứ. Trong hợp đồng mƣợn kho, Công ty TNHH Thƣơng mại B chỉ mƣợn hai gian và đã xuất hai gian này đi , còn hai gian còn lại là của Công ty chúng tôi. Ngoài ra, hàng hóa tại Kho H còn có Nhà Trƣng bày và giới thiệu sản phẩm, Xƣởng lắp ráp và Sản Xuất,..vv do đó, toàn bộ hàng hóa tại Kho không phải chỉ có tài sản của Công ty TNHH Thƣơng mại B .
- Thứ hai, toàn bộ hàng hóa tại Kho H theo kết quả kê biên của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê là hàng hóa của chúng tôi. Theo số liệu sổ sách năm 2019 của Công ty chúng tôi, số lƣợng hàng hóa tồn kho của Công ty còn rất nhiều, nhiều hơn nhiều lần so với số lƣợng hàng hóa đã đƣợc kê biên. Điều đó, chứng minh đƣợc hàng hóa bị kê biên là hàng hoác ủa chúng tôi và bà Phạm Thị H đã tự ý lấy đi không ít hàng hóa của chúng tôi.
- Thứ ba, bản thân bà Phạm Thị H là một trong các thành viên góp vốn của Công ty chúng tôi và là ngƣời phụ trách tài chính của Công ty, do đó, bà nắm giữ toàn bộ sổ sách, giấyt ờ của Công ty chúng tôi. Bà H là ngƣời trực tiếp thu tiền bán hàng hằng này, tuy nhiên, hàng hóa Công ty đƣợc bán đi nhƣng tiền bán hàng không đƣợc nhập vào tài khoản Công ty. Từ đó, bà H không minh bạch

## Page 15

trong công tác tài chính nên ngày 25/11/2019 Công ty đã đóng toàn bộ các cửa hàng để kiểm tra việc thu chi trong năm 2019. Ngay khi cơ quan chức năng tiến hành kê biên hàng hóa ngày 06/3/2020 đã thấy rõ các khu vực chứa hàng của Công ty điều đƣợc niêm phong. Điều này khẳng định Công ty chúng tôi minh bạch trong việc kiểm kê hàng và hoàn toàn không có việc chúng tôi tẩu tán tài sản nhƣ ý kiến không có căn cứ của Công ty TNHH Thƣơng mại B .
Thực tế, Công ty TNHH Thƣơng mại B là thành viên của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ và ngƣợc lại, vì vậy, theo nguyên tắc, hàng hóa hai công ty sẽ nhập chung với danh nghĩa Công ty TNHH Thƣơng mại B sau khi về kho hàng hóa sẽ đƣợc chuyển từ Công ty TNHH Thƣơng mại B sang cho Công ty TNHH Thƣơng mại Đ . Việc ký hợp đồng mƣợn kho thực chất là việc Công ty TNHH Thƣơng mại B tạm thời gửi hàng hóa tại kho của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ.
Vì vậy, chúng tôi không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, hàng hóa trong kho H là hàng hóa của công t y chúng tôi. Công ty TNHH Thƣơng mại B yêu cầu chấm dứt hợp đồng mƣợn nhà kho thì Công ty TNHH Thƣơng mại Đ cũng đồng ý chấm dứt.
- Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bị đơn trình bày:
Tôi thống nhất với phần trình bày của ngƣời đại diện theo pháp luật của bị đơn. Chúng tôi không đồng ý yêu cầu khởi kiện của phía nguyên đơn bởi lẽ:
Tại đơn khởi kiện, Công ty TNHH Thƣơng mại B đã yêu cầu Công ty chúng tôi số lƣợng hàng hóa có tổng giá trị hàng hóa là 17.183.569.435 đồng (Mƣời bảy tỷ một trăm tám mƣơi ba triệu năm trăm sáu mƣơi chín ngàn bốn trăm ba mƣơi lăm đồng) căn cứ vào Hợp đồng mƣợn nhà kho ký ngày 28/11/2013 giữa hai bên. Tuy nhiên, sau khi cơ quan thi hành án tiến hành kê biên tài sản có trong kho thì số tài sản kê biên còn lại nhỏ hơn số lƣợng hàng hóa nguyên đơn yêu cầu, phía nguyên đơn đã tiến hành rút một phần yêu cầu khởi kiện để phù hợp với yêu cầu kết quả kê biên. Từ đây, chúng ta có thể thấy con số mà phía nguyên đơn đƣa ra không thống nhất chứng tỏ số lƣợng hàng hóa mà phía nguyên đơn yêu cầu là không đúng. Mặc khác, hàng hóa của Công ty TNHH Thƣơng mại B có thể đƣợc chuyển đến các kho khác của Công ty TNHH Thƣơng mại B không phải là kho của Công ty TNHH TM Đ.
* Người làm chứng bà Phan Thị Lự trình bày:

## Page 16

Tôi xin vào làm tại Công ty TNHH Thƣơng mại Đ từ năm 2009. Khi tôi vào làm thị đƣợc giám đốc giao nhiệm vụ là phải nghe theo lệnh điều hàng và khi tôi bán hàng xong cuối ngày phải kết sổ tiền bán đƣợc giao cho bà Phạm Thị H là giám đốc Công ty TNHH Thƣơng mại B. Khi nghe giám đốc lệnh vậy thì khi nào bà H nói xuất hàng đi ra Công ty TNHH Thƣơng mại B và những chi nhánh thuộc Công ty TNHH Thƣơng mại B thì tôi xuất. Khi xuất hàng đic ó ký nhận đàng hoàng.
Tiền hàng hằng ngày của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ, bà H đều thu hết cũng có ký nhận đàng hoàng. Còn khi nhập hàng vào thì hóa đơn chứng từ đầy đủ. Tôi là nhân viên nên giám đốc bảo xuất hàng hay giao tiền cho ai thì tôi làm theo lệnh, không ý kiến, không thắc mắc nên những điều tôi biết. Tất cả việc nhập hàng đều có hóa đơn. Khi xuất hàng cho Công ty TNHH Thƣơng mại B hay chi nhánh thì có ký nhận đầy đủ. Sổ xuất kho ký nhận là tôi đang giữ.
Hàng hóa trong kho chênh lệch giữa nhập và xuất thì tôi không biết. Khi hàng hóa nhập về là của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ còn hàng Công ty TNHH Thƣơng mại B tôi không biết.
Tôi là ngƣời chịu trách nhiệm xuất hàng và nhập hàng của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ còn Công ty TNHH Thƣơng mại B tôi không biết. Khi nhập hàng toàn bộ hóa đơn của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ. Công ty TNHH Thƣơng mại B thuê kho của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ hay không thì tôi không biết.
Với nội dung vụ án nhƣ trên, tại bản án dân sự sơ thẩm số 43/2020/DS-ST ngày 29 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng đã quyết định:
Căn cứ khoản 1 Điều 166, Điều 428 và Điều 494 Bộ luật dân sự năm 2015;
Căn cứ khoản 3 Điều 26; điểm a khoản 1 Điều 35, Điều 147, Điều 220, Điều 227, Điều 228, Điều 264, Điều 266 và Điều 267 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/ 12/2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
Xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty TNHH Thƣơng mại B đối với Công ty TNHH Thƣơng mại Đ về việc "Tranh chấp quyền sở hữu tài sản và tranh chấp hợp đồng mƣợn nhà kho".

## Page 17

1.1 Xác định toàn bộ tài sản là hàng hóa có danh mục kèm theo là của Công ty TNHH Thƣơng mại B .
1.2 Buộc Công ty TNHH TM Đ phải trả lại toàn bộ hàng với tổng số lƣợng 1246 đơn vị hàng hóa (có danh mục kèm th eo) hiện đang lƣu giữ tại kho của Công ty TNHH TM Đ địa chỉ Quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng.
2. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện Công ty TNHH Thƣơng mại B về việc tranh chấp Hợp đồng mƣợn nhà kho ngày 28/11/2013 giữa Công ty TNHH Thƣơng mại B đối với Công ty TNHH Thƣơng mại Đ.
Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự: Tuyên bố Hợp đồng mƣợn nhà kho ngày 28/11/2013 giữa Công ty TNHH Thƣơng mại B đối với Công ty TNHH TM Đ chấm dứt kể từ ngày tuyên án (ngày 29.9.2020).
3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
3.1 Về án phí dân sự sơ thẩm: Công ty TNHH Thƣơng mại Đ phải chịu án phí là 88.195.087đ (Tám mƣơi tám triệu một trăm chín mƣơi lăm ngàn không trăm tám mƣơi bảy đồng).
3.2 Án phí dân sự sơ thẩm 300.000đ Công ty TNHH Thƣơng mại B phải chịu đƣợc khấu trừ vào số ti ền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0001792 ngày 20/02/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
3.3 Hoàn trả cho Công ty TNHH Thƣơng mại B số tiền tạm ứng án phí 62.736.500đ đã nộp theo biên lai thu số 0001793 ngày 20/02/2020.
4. Tiếp tục duy trì Quyết định áp dụng bi ện pháp khẩn cấp tạm thời s ố 01/2020/QĐ-BPKCTT ngày 05/3/2020 của Tòa án nhân dân qu ận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. Đối với số tiền buộc thực hiện biện pháp đảm bảo yêuc ầu Công ty TNHH Thƣơng mại B đã gửi tài sản bảo đảm có giá trị là số tiền 500.000.000đ (Năm trăm triệu đồng) vào tài khoản phong tỏa tại Ngân hàng theo Quyết định số 32/QĐ – BPĐB ngày 04/3/2020 thì Công ty TNHH Thƣơng mại B sẽ đƣợc nhận lại khi Bản án này có hiệu lực pháp luật.
Ngoài r a, bản án sơ thẩm còn tuyên quyền kháng cáo của đƣơng sự và quyền yêu cầu thi hành bản án có hiệu lực pháp luật.
* Sau khi xét xử sơ thẩm, trong thời hạn luật định Công ty TNHH Thƣơng mại Đ có đơn kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa toàn bộ bản án s ơ

## Page 18

thẩm theo hƣớng xác định toàn bộ tài sản là hàng hóa (có danh mục kèm theo) là của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ.
- Công ty TNHH Thƣơng mại B kháng cáo đề nghị đƣợc nộp số tiền tƣơng đƣơng vào tài khoản phong tỏa để đƣợc nhận hàng hóa.
Tại phiên tòa phúc thẩm, Công ty TNHH Thƣơng mại Đ rút một phần đơn kháng cáo về phần “Tranh chấp Hợp đồng mƣợn nhà kho” giữ nguyên kháng cáo đề nghị HĐXX sửa bản án sơ thẩm theo hƣớng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty TNHH Thƣơng mại B về việc tranh chấp quyền sở hữu tài sản.
 Cũng tại phiên tòa phúc thẩm Đại diện Công ty TNHH Thƣơng mại B xin rút toàn bộ đơn kháng cáo đề nghị đƣợc nộp số tiền tƣơng đƣơng vào tài khoản phong tỏa để đƣợc nhận hàng hóa.
* Tại phiên tòa phúc thẩm Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ phát biểu ý kiến và đề nghị HĐXX chấp nhận kháng cáo của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ và sửa bản án sơ thẩm theo hƣớng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty TNHH Thƣơng mại B về việc tranh chấp quyền sở hữu tài sản.
* Tại phiên tòa phúc thẩm Đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến và đề nghị HĐXX không chấp nhận kháng cáo của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ và giữ nguyên nội dung bản án sơ thẩm.


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, sau khi Đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, Công ty TNHH Thƣơng mại Đ rút một phần đơn kháng cáo về việc “Tranh chấp Hợp đồng mƣợn nhà kho”, Công ty TNHH Thƣơng mại B rút toàn bộ đơn kháng cáo. HĐXX xét thấy việc rút kháng cáo của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ và Công ty TNHH Thƣơng mại B là hoàn toàn tự nguyện và không trá i quy định của pháp luật nên áp dụng khoản 3 Điều 284 của Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ xét xử phúc thẩm một phần vụ án đối với kháng cáo của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ và Công ty TNHH Thƣơng mại B .
Xét nội dung kháng cáo của Công ty Đ, HĐXX nhận định:

## Page 19

[1.1] Ngày 28/11/2013, Công ty TNHH Thƣơng mại B (gọi tắt là Công ty
B) và Công ty TNHH Thƣơng mại Đ (gọi tắt là Công ty Đ) có ký Hợp đồng mƣợn nhà kho. Theo Hợp đồng thì Công ty Đ đồng ý cho Công ty B mƣợn 02 gian nhà kho tại địa chỉ quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng , thời hạn mƣợn là 20 (hai mƣơi) năm tính từ ngày 28/11/2013.
 [2] Tại đơn khởi kiện cũng nhƣ trong quá trình giải quyết vụ án Đại diện Công ty B cho rằng đến tháng 01/2020 Công ty Đ đã tự ý niêm phong kho hàng của Công ty B mà không cho Công ty B thực hiện các thủ tục nhập và xuất hàng hóa. Công ty Byêu cầu Công ty Đ phải trả toàn bộ hàng hóa trong kho mà Công ty B đã mƣợn của Công ty Đ có giá trị 17.183.569.435đ, và sau đó thay đổi yêu cầu Tòa án buộc Công ty Đ phải trả toàn bộ hàng hóa trong kho mà Công ty B đã mƣợn là 1246 đơn vị hàng hóa có giá trị là 2.809.754.381đ.
Tại phiên tòa phúc thẩm, Đại diện Công ty B trình bày là Công ty Byêu cầu Công ty Đ phải trả 1246 đơn vị hàng hóa có giá trị 2.809.754.381đ hiện đang lƣu giữ tại kho của Công ty Đ chứ không chỉ trong 02 gian nhà kho mà Công ty B đã mƣợn.
[2.1] Xét yêu cầu của Công ty B thì thấy: Tại đơn khởi kiện ngày 18/02/2020 đã thể hiện “Công ty Đ đồng ý cho Công ty B mƣợn 02 gian nhà kho tại địa chỉ quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng thuộc sở hữu của Công ty Đ. Từ năm 2013 Công ty B đã nhiều lần nhập hàng vào nhà kho đã mƣợn, tháng 01/2020 Công ty Đ đã tự ý niêm phong kho hàng của Công ty B tại quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng (Kho H) mà không cho Công ty B thực hiện các thủ tục nhập và xuất hàng hóa ”. Công ty Byêu cầu “Công ty Đ phải trả toàn bộ hàng hóa hiện đang lƣu giữ tại kho của Công ty Đ tại địa chỉ quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng mà Công ty Đ tự niêm phong”. Nhƣ vậy, Công ty B xác định mƣợn 02 gian nhà kho của Công ty Đ , Công ty Đ đã tự ý niêm phong nhà kho của Công ty B đã mƣợn và yêu cầu trả tài sản đối với nhà kho bị niêm phong. Do vậy, HĐXX xác định Công ty B đòi tài sản trong nhà kho đã mƣợn của Công ty Đ.
[2.2] Mặt khác, tại Bản án sơ thẩm cũng xác định “ Vào ngày 28/11/2013, Công ty B ký hợp đồng mƣợn kho của Công ty Đ tại Quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng, (Kho H)”. Công ty B đã nhiều lần nhập hàng vào nhà kho đã mƣợn, tháng 01/2020 Công ty Đ đã tự ý niêm phong kho hàng của Công ty B tại

## Page 20

quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng, (Kho H) mà không cho Công ty B thực hiện các thủ tục nhập và xuất hàng hóa ”. Công ty Byêu cầu Tòa án buộc Công ty Đ phải trả hàng hóa hiện đang lƣu giữ tại kho của Công ty Đ tại Quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng mà Công ty B đã ký Hợp đồng mƣợn nhà kho ngày 28/11/2013. Sau khi nhận đƣợc bản án sơ thẩm, Công ty B cũng không có ý kiến đối với lời trình bày của mình tại phiên tòa sơ thẩm.
Từ những phân tích trên, HĐXX xác định Công ty B đòi tài sản trong 02 nhà kho đã mƣợn theo Hợp đồng ngày 28/11/2013 chứ không nhƣ lời trình bày của Đại diện Công ty B tại phiên tòa phúc thẩm.
[3] Trong quá trình giải quyết vụ án, Tòa án cấp sơ thẩm đã không tiến hành xem xét, thẩm định tại chỗ để xác định số lƣợng hàng hóa trong nhà kho mà Công ty B đã mƣợn Công ty Đ mà căn cứ đơn đề nghị của Công ty B để ra Quyết định áp dụng bi ện pháp khẩn cấp tạm thời số 01/2020/QĐ-BPKCTT kê biên toàn bộ hàng hóa có giá trị 17.1 83.569.435đ là chƣa chính xác. Bởi vậy, trong quá trình thi hành Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 01/2020/QĐ-BPKCTT ngày 05/3/2020 của Tòa án nhân dân qu ận Thanh Khê thì Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê chỉ kê biên số lƣợng hàng hóa thực tế là 1246 đơn vị hàng hóa có giá trị là 2.809.754.381đ.
[4] Tại phiên tòa phúc thẩm , các bên đƣơng sực ùng thống nhất số lƣợng hàng hóa thực tế đã kê biên đƣợc lấy từ 03 địa điểm là nhà kho, nhà xƣởng lắp ráp và nhà trƣng bày của Công ty Đ chứ không chỉ có trong 02 gian nhà kho mà Công ty B mƣợn của Công ty Đ, ý kiến của các bên đƣơng sự phù hợp với Biên bản xác minh ngày 28/11/2013 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê , thành phố Đà Nẵng.
[5] Tại Biên bản xem xét thực tế ngày 23/3/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng thì số lƣợng hàng hóa trong nhà xƣởng lắp ráp của Công ty Đ (kế bên 02 gian nhà kho Công ty B đã mƣợn) là 478 đơn vị hàng hóa có giá trị 711.172.595đ.
Ngoài ra, các đƣơng sự cùng xác nhận có lấy số lƣợng lốp tại nhà trƣng bày để thực hiện kê biên nhƣng Công ty B không chứng minh đƣợc số lƣợng cụ thể, còn Công ty Đ đƣa ra đƣợc chứng cứ là danh sách hàng hóa lấy từ Nhà trƣng bày của Công ty Đ để kê biên là 540 chiếc lốp các loại và chứng minh nguồn chứng cứ là do Giám đốc Công ty Đ chỉ đạo cho nhân viên ghi chép cụ thể khi

## Page 21

thực hiện kê biên, Lời trình bày của Đại diện Công ty Đ phù hợp với lời khai của bà Phan Thị Lự tại phiên tòa thể hiện bà đƣợc ông Ch chỉ đạo ghi cụ thể tên lốp, thông số và mã gai của lốp khi đƣợc lấy từ nhà trƣng bày để tiến hành kê biên, do vậy HĐXX thấy lời trình bày của Đại diện Công ty Đ là có cơ sở.
Tổng số hàng hóa ngoài 02 gian nhà kho mà Công ty B mƣợn của Công ty Đ là 1.018 đơn vị hàng hóa.
[6] Ngoài 1.018 đơn vị hàng hóa nêu trên thì số hàng còn lại là 228 đơn vị hàng hóa nằm trong nhà kho của Công ty Đ (gồm 04 gian trong đó có 02 gian Công ty Đ cho Công ty B mƣợn), Công ty Đ cho rằng số lốp này Công ty Bnhập về rồi bán lại cho Công ty Đ, tuy nhiên theo các hóa đơn bán hàng mà Công ty Đ cung cấp thì số lốp theo hóa đơn cũng chính là số lốp nằm trong nhà xƣởng lắp ráp và nhà trƣng bày của Công ty Đ (Nằm trong số lƣợng 1.018 đơn vị hàng hóa), hóa đơn không thể hiện tên lốp và mã gai nên không có cơ sở để xác định số lốp theo hóa đơn Công ty Đ cung cấp chính là lốp Công ty B đã nhập và bán cho Công ty Đ . Hơn nữa Công ty Đ cũng không chứng minh đƣợc số hàng còn lại nằm ngoài 02 gian nhà kho mà Công ty B đã mƣợn của Công ty Đ cho nên HĐXX xác định số hàng hóa còn lại là của Công ty B.
[7] Từ những nhận định trên, HĐXX xét thấy cần chấp nhận một phần đơn kháng cáo của Công ty Đ và sửa Bản án dân sự sơ thẩm số 43/2020/DS-ST ngày 29 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng theo hƣớng chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của Công ty B và buộc Công ty Đ phải trả cho Công ty B số lốp là 228 chiếc (Có danh sách kèm theo) là có cơ sở, do vậy HĐXX không chấp nhận lời đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa.
[8] Về yêu cầu chấm dứt hợp đồng mƣợn kho ngày 28/11/2013:
Tại phiên tòa sơ thẩm, Công ty B và Công ty Đ cùng thống nhất thỏa thuận chấm dứt hợp đồng mƣợn kho ngày 28/11/2013. HĐXX xét thấy sự thỏa thuận của các đƣơng sự là hoàn toàn tự nguyện thỏa thuận nên Tòa án cấp sơ thẩm đã công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự là có cơ sở, đúng pháp luật.
[9] Đối với Quyết định áp dụng bi ện pháp khẩn cấp tạm thời s ố 01/2020/QĐ-BPKCTT ngày 05/3/2020 của Tòa án nhân dân qu ận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng HĐXX thấy đã không chấp nhận phần lớn yêu cầu khởi kiện của Công ty B, do vậy việc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời là không cần

## Page 22

thiết nên cần hủy bỏ và Công ty TNHH B đƣợc nhận lại số tiền thực hiện biện pháp bảo đảm là 500.000.000đ.
[10] Về án phí:
[10.1] Về án phí dân sự sơ thẩm:
- Do chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản” của Công ty B nên Công ty Đ phải chịu án phí dân sự sơ thẩm đối với vụ án không có giá ngạch là 300.000đ.
- Do không chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản” của Công ty B nên Công ty B phải chịu án phí dân sự sơ thẩm đối với vụ án không có giá ngạch là 300.000đ.
- Do các bên đƣơng sự thỏa thuận “Chấm dứt Hợp đồng mƣợn nhà kho”
nên Công ty B phải chịu án phí dân sự sơ thẩm đối với vụ án không có giá ngạch là 300.000đ.
[10.2] Về án phí dân sự phúc thẩm:
- Do chấp nhận một phần kháng cáo nên Công ty Đ không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
- Do Công ty B rút đơn kháng cáo tại phiên tòa nên Công ty B phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 300.000đ.
Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

 - Căn cứ khoản 2 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ các khoản 1 Điều 166, Điều 428 và Điều 494 Bộ luật dân sự năm 2015;
- Căn cứ Điều 26 và Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thƣờng vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Chấp nhận một phần kháng cáo của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ . Sửa Bản án dân sự sơ thẩm số 43/2020/DS-ST ngày 29 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
Tuyên xử:

## Page 23

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm một phần vụ án đối với kháng cáo của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ về phần “Tranh chấp Hợp đồng mƣợn nhà kho” và kháng cáo đề nghị đƣợc nộp số tiền tƣơng đƣơng vào tài khoản phong tỏa để đƣợc nhận hàng hóa của Công ty TNHH Thƣơng mại B .
2. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của Công ty TNHH Thƣơng mại B đối với Công ty TNHH Thƣơng mại Đ về việc "Tranh chấp quyền sở hữu tài sản và tranh chấp hợp đồng mƣợn nhà kho".
2.1 Công nhận sự thỏa thuận của Công ty TNHH Thƣơng mại B và Công ty TNHH Thƣơng mại Đ về việc chấm dứt Hợp đồng mƣợn nhà kho ngày 28/11/2013 giữa Công ty TNHH Thƣơng mại B và Công ty TNHH Thƣơng mại Đ kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. (Ngày 29/9/2020).
2.2 Xác định số tài sản là 228 đơn vị hàng hóa có giá trị 822.761.100đ (Có danh mục kèm theo) là của Công ty TNHH Thƣơng mại B .
Buộc Công ty TNHH Thƣơng mại Đ phải trả cho Công ty TNHH Thƣơng mại B 228 đơn vị hàng hóa trị giá 822.761.100đ (Có danh mục kèm theo). Số hàng nêu trên hiện đang lƣu giữ tại kho của Công ty TNHH Thƣơng mại Đ địa chỉ Quốc lộ 1A H, huyện V, thành phố Đà Nẵng.
3. Về án phí dân sự:
3.1 Về án phí dân sự sơ thẩm:
- Án phí dân sự sơ thẩm về việc “ Tranh chấp Hợp đồng mƣợn nhà kho”
Công ty TNHH Thƣơng mại B phải chịu là 300.000đ, nhƣng đƣợc trừ vào số tiền tạm ứng án phí Công ty TNHH Thƣơng mại B đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu số 0001792 ngày 20/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
- Án phí dân sự sơ thẩm về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản” Công ty TNHH Thƣơng mại Đ phải chịu là 300.000đ.
- Án phí dân sự sơ thẩm về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản” Công ty TNHH Thƣơng mại B phải chịu là 300.000đ, nhƣng đƣợc trừ vào số tiền tạm ứng án phí Công ty TNHH Thƣơng mại B đã nộp là 62.736.500đ theo biên lai thu số 000 1793 ngày 20/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. Hoàn trả cho Công ty TNHH Thƣơng mại B số tiền 62.436.500đ.
3.2 Về án phí dân sự phúc thẩm:

## Page 24

- Công ty Đ không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm. Hoàn trả cho Công ty TNHH Thƣơng mại Đ số tiền tạm ứng án phí Công ty TNHH Thƣơng mạ i Đ đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu số 000 2315 ngày 20/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
- Án phí dân sự phúc thẩm Công ty TNHH Thƣơng mại B phải chịu là 300.000đ, nhƣng đƣợc trừ vào số tiền tạm ứng án phí Công ty TNHH Thƣơng mại B đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu số 0002303 ngày 16/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. Công ty TNHH Thƣơng mại B đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.
4. Hủy bỏ Quyết định áp dụng bi ện pháp khẩn cấp tạm thời số 01/2020/QĐ-BPKCTT ngày 05/3/2020 của Tòa án nhân dân qu ận Thanh Khê, thành phố ĐàN ẵng theo Quy ết định Hủy b ỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời s ố 03/2021/QĐ-BPKCTT ngày 15/4/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.
Công ty TNHH Thƣơng mại B đƣợc nhận lại số tiền buộc thực hiện biện pháp bảo đảm là 500.000.000đ (Năm trăm triệu đồng) trong tài khoản phong tỏa tại Ngân hàng thƣơng mại cổ phần Sài Gòn Thƣơng tín – Phòng giao dịch Nguyễn Văn Linh, thành phố Đà Nẵng theo Quyết định số 32/QĐ – BPĐB ngày 04/3/2020 của Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
 5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Trƣờng hợp bản án đƣợc thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì ngƣời đƣợc thi hành án, ngƣời phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cƣỡng chế thi hánh án theo quy định tại Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án đƣợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.

Nơi nhận:
- Các đƣơng sự;
- TAND quận Thanh Khê;
- Chi cục THADS quận Thanh Khê;
- VKSND thành phố Đà Nẵng;
- Lƣu: Hồ sơ vụ án (1b), Tổ nghiệp vụ
- Văn phòng (1b).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Vũ Việt Dũng

## Page 25

25