Bản án số: 195/2020/HSST
Vụ án hình sự về tội mua bán trái phép chất ma túy. - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 195/2020/HSST
Ngày: 30/12/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Bản án số: 195/2020/HSST Ngày 30 - 12 - 2020


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Sỹ Tiến.
Thẩm phán: Ông Nguyễn Anh Sơn.
Hội thẩm nhân dân: Ông Ngô Xuân Thanh, ông Hồ Bá Võ và ông Đinh Văn Công.
- Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Văn Đồng - Chức vụ Thư ký tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa:
Ông Lê Đức Việt Phương - Chức vụ Kiểm sát viên.
Vào ngày 30 tháng 12 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An, Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An xét xử sơ thẩm, công khai vụ án hình sự thụ lý số: 189/2020/HSST, ngày 16 tháng 11 năm 2020, đối với:
- Bị cáo: Họ và tên Nguyễn VănH (tên gọi khác: HĐ); Giới tính: nam ;
Sinh ngày 03/3/1967, tại thành phố V, tỉnh Nghệ An. Nơi ĐKHKTT và chỗ ở :
Số 2, Ngõ S, đường Q, khối 8, phường H, thành phố V, tỉnh Nghệ An. Nghề nghiệp: Lao động tự do ; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam;
trình độ văn hóa: lớp 3/12. Họ tên cha : Nguyễn Văn N (Chết); họ tên mẹ: Hồ ThịC (Chết); anh chị em ruột có 07 người, bị cáo con thứ 7; vợ: Trần Thị L , sinh năm 1982; có 2 con sinh năm 1996 và năm 2015;
 Tiền án: Không;
 Tiền sự: Ngày 08/7/2012, bị Phòng CSĐT án kinh tế (PC15) Công an tỉnh N xử phạt vi phạm hành chính 15 triệu đồng về hành vi “Kinh doanh hàng nhập lậu” theo Quyết định số: 1645/QĐ-XPHC, hiện chưa thi hành.
Nhân thân:
+ Ngày 27/8/1983, Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Nghệ An xử phạt 12 tháng tù về “Tội trộm cắp tài sản XHCN”, đã chấp hành xong bản án.
+ Ngày 29/8/1987, Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An xử phạt 6 năm tù về “Tội trộm cắp tài sản công dân” và 02 năm tù về “ Tội cưỡng đoạt tài sản công dân” tổng hợp hình phạt chung là 8 năm tù, đã chấp hành xong bản án.

## Page 2

2 + Ngày 23/6/1997, Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Nghệ An xử phạt 6 tháng tù về “Tội gá bạc” và 6 tháng tù về “Tội đánh bạc” tổng hợp hình phạt chung 12 tháng tù cho hưởng án treo, phạt tiền 2 triệu đồng, đã chấp hành xong bản án.
+ Ngày 18/3/1999, Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Nghệ An xử phạt 6 tháng tù về “Tội đánh bạc”, phạt tiền 2 triệu đồng. Tổng hợp hình phạt 12 tháng tù của bản án số 67, ngày 23/6/1997 buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung là 18 tháng tù, đã chấp hành xong bản án.
+ Ngày 30/9/2003, Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An xử phạt 6 năm tù về “Tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, đã chấp hành xong bản án.
+ Ngày 29/02/1912, Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Nghệ An xử phạt 9 tháng tù và phạt bổ sung 5 triệu đồng về “Tội đánh bạc”, đã chấp hành xong bản án.
+ Ngày 21/11/1916, Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Nghệ An xử phạt 12 tháng tù về “Tội hủy hoại tài sản”, đã chấp hành xong bản án.
Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 28/6/2020, đến ngày 03/7/2020 bị tạm giam tại Trại giam Công an tỉnh Nghệ An cho đến nay (Có mặt).
- Người bào chữa cho bị cáo:
 1. Ông Nguyễn TiếnH – Văn phòng luật sư N, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Nghệ An.
Địa chỉ: Số 2, đường PK, phường H, thành phố V , tỉnh Nghệ An. (Có mặt)
 2. Bà Lê Thị Thu Th – Luật sư, Văn phòng luật sư TT, thuộc đoàn luật sư tỉnh Nghệ An.
Địa chỉ: Số 2, đường PK, phường H, thành phố V, tỉnh Nghệ An. (Có mặt)
- Người có quyền lợi – nghĩa vụ liên quan:
Anh Đinh Viết T – sinh năm 1978, Địa chỉ cư trú: Khối T, phường Đ, thành phố V, tỉnh Nghệ An. (Vắng mặt).
- Người làm chứng:
 + Anh Nguyễn HữuC – Sinh năm 1983, Địa chỉ cư trú: Xóm TH, xã H, thành phố V, tỉnh Nghệ An. (Vắng mặt)
+ Anh Trần Văn L – Sinh năm 1985, Địa chỉ cư trú: Xóm Đ, xã ĐH, thị xã T, tỉnh Nghệ An. (Vắng mặt)
+ Anh Nguyễn Văn P – Sinh năm 1967, Địa chỉ cư trú: Xóm TT, xã N, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An. (Vắng mặt)


NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 3

3 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng đầu tháng 6 năm 2020, Nguyễn VănH (Sinh năm 1967, trú tại khối T, phường H, thành phố V) quen một người đàn ông tên là Lồng Bá X (Không rõ lai lịch, địa chỉ), H khai X nói với H: Khi nào có nhu cầu mua ma túy thì gọi điện cho X. Khoảng 13 giờ ngày 26/6/2020, H gọi điện thoại cho X để đặt mua ma túy và hẹn gặp nhau ở Trạm kiểm lâm xã T, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
Khoảng 18 giờ cùng ngày H gặp X, đặt mua 1 bánh Heroine, 1 kg ma túy “Đá”, 10 gói “Hồng phiến”, H đưa cho X 350.000.000 đồng và X hẹn ngày hôm sau sẽ giao ma túy.
Khoảng 17 giờ ngày 27/6/2020, H gọi điện thoại rủ Nguyễn HữuC đi lên thị xã TH chơi, C đồng ý. H điều khiển chiếc xe ô tô Kia Morning, biển kiểm soát 37A-354... thuê của anh Đinh Viết T . Sinh năm 1978, ở khối T, phường Đ, thành phố V (Người kinh doanh cho thuê xe tự lái) đến đón Nguyễn HữuC rồi cả hai đi lên thị xã Thái Hòa thuê phòng nghỉ tại nhà nghỉ HQ.
 Khoảng 1 giờ, ngày 2 8/6/2020, H nhận được điện thoại của X báo lên khu vực xã C, huyện QC để nhận ma túy, nênH đã gọiC dậy để cùng đi.
Khoảng 1 giờ 30 phút, ngày 28/6/2020 H lái xe ô tô đi đến điểm hẹn thì có người soi đèn pin báo hiệu H dừng xe và chỉ vị trí dấu ma túy dưới gốc cây để lấy. Khi H lấy được ma túy, người đàn ông tên X đến gặp H, H đưa chiếc điện thoại dùng vào việc liên lạc mua bán ma túy cho X, sau đó đưa bọc ma túy lên xe ô tô đặt ở dưới chân nơi H ngồi, rồi điều khiển xe đi về hướng hướng thành phố V.
Khoảng 02 giờ 15 phút, ngày 28/6/2020, khi Nguyễn VănH điều khiển xe ô tô đến đoạn dốc Chợ Hều, thuộc xã N, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An thì bị tổ công tác Công an tỉnh Nghệ An bắt giữ quả tang. Ngư ời và tang vật được đưa về trụ sở công an huyện NĐ để xử lý. Cơ quan điều tra đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang. Thu giữ tang vật gồm 01 túi ni lông đựng chất tinh thể màu trắng;
01 bánh hình chữ nhật chất bột màu trắng; 10 túi ni lông, bên trong chứa các viên nén trong đó 02 túi màu hồng và 08 túi màu xanh, 02 điện thoại di động, 01 ô tô nhãn hiệu Kia morning màu vàng, biển kiểm soát 37 A -354... Nguyễn văn H khai nhận đó chính là ma túy H mua để bán cho người tên L trú tại làng V, huyện NĐ với giá 450 triệu đồng.
Cùng ngày 28/6/2020, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Nghệ An thi hành lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn VănH tại số 2, ngõ S, đường PCQ, thuộc khối T, phường H, thành phố V phát hiện và thu giữ: 01 khẩu súng bằng kim loại màu bạc, báng súng bọc vỏ nhựa màu đen; 03 hộp tiếp đạn bằng kim loại; 25 viên đạn bằng kim loại dài khoảng 2,5cm; 7 viên đạn bằng kim loại dài khoảng 3 cm; 01 cân màu xanh ; 01 bình thủy tinh; 5 chiếc điện thoại, 01 đầu thu Camera . Nguyễn VănH khai nhận khẩu súng ngắn và 35 viên đạn bị thu giữ là vũ khí quân dụng do H mua của của một người đàn ông không

## Page 4

4 quen biết tại khu vực cửa khẩu NC, huyện K, tỉnh Nghệ An vào dịp trước tết nguyên đán năm 2020 với giá tiền là 30 triệu đồng cất dấu trong nhà vì đam mê súng ngắn.
Ngày 28 tháng 6 năm 2020, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Nghệ An lập hội đồng, xác định khối lượng vật chứng và lấy mẫu gửi giám định.
- Bản kết luận giám định số: 975/K L-PC09(DD2-MT), ngày 03/7/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận:
+ Mẫu chất bột màu trắng (Ký hiệu M1) thu giữ của Nguyễn VănH gửi tới giám định là ma túy (Heroine) . Số chất bột màu trắng thu giữ của Nguyễn VănH có khối lượng 352,02 gam.
+ Mẫu tinh thể màu trắng (Ký hiệuM 2) thu giữ của Nguyễn VănH gửi tới giám định là ma túy ( Methamphetamine). Số chất tinh thể màu trắng thu giữ của Nguyễn VănH có khối lượng 962,11 gam.
+ Mườim ẫu viên nén màu hồng (Ký hiệuM 3 đến M12 ) thu giữ của Nguyễn VănH gửi tới giám định đều là ma túy ( Methamphetamine ). Số viên nén màu hồng (10 túi) thu giữ của Nguyễn VănH có tổng khối lượng 202,67 gam.
- Bản kết luận giám định số: 237/KL -PC09(Đ3), ngày 03/7/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận:
+ Khẩu súng ngắn bằng kim loại màu bạc, không còn ký hiệu gửi tới giám định là súng K59 , phần đầu nòng súng được nối dài để gắn ống giảm thanh, thuộc vũ khí quân dụng. Súng sử dụng loại đạn cỡ 9 x 18mm, hiện tại còn sử dụng để bắn; 32 viên đạng ửi tới giám định gồm 25 viên đạn cỡ 9 x 18mm, thuộc loại vũ khí quân dụng, loại đạn này dùng cho súng cỡ nòng 9 mm như K59...; 7 viên đạn cỡ 9 x 19mm thuộc vũ khí quân dụng, loại đạn dùng cho súng cỡ nòng 9 mm như Beretta, Glock-17...
Chiếc xe ô tô nhãn hiệu KIA, số loại MORNING, biển kiểm soát 37A - 354...., qua điều tra xác minh là của anh Đinh Viết T (Sinh năm 1978, trú tại khối T, phường Đ, thành phố V, tỉnh Nghệ An) hành nghề kinh doanh dịch vụ cho thuê xe tự lái. Ngà y 27/6/2020, anh Đinh Viết T ký hợp đồng cho Nguyễn VănH thuê xe để sử dụng. Quá trình thuê xe anh T không biết H dùng xe để làm phương tiện mua bán trái phép chất ma túy, cho nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Nghệ An đã trả lại cho chủ sở hữu là anh Đinh Viết T.
- Vật chứng thu giữ:
+ Cơ quan điều tra thu giữ của Nguyễn VănH Heroine có khối lượng:
352,02 gam; Methamphetamine dạng “Đá” có khối lượng: 962,11 gam;
Methamphetamine dạng “Hồng phiến” có khối lượng: 202,67 gam. Như vậy Tổng cả hai chất ma túy thu giữ của bị cáo là: 1526,80 gam. Sau khi lấy mẫu giám định số ma túy còn lại gồm: 1081,15 gam Methamphetamine (Trong đó có 897,01 gam dạng “Đá”; 184,14 gam dạng “Hồng phiến”) ; 320,26 gam Heroine (Sau khi đã trừ mẫu giám định).

## Page 5

5 + 01 khẩu súng ngắn quân dụng K59 màu bạc (không còn số hiệu); 03 hộp tiếp đạn bằng kim loại; 25 viên đạn quân dụng cỡ 9 x 18mm; 7 viên đạn quân dụng cỡ 9 x 19mm;
+ 01 cân đĩa nhãn hiệu Nhơn Hòa màu xanh;
+ 01 bình thủy tinh;
+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA màu đen, số Imei 1:
357741105571846, số Imei 2: 357741106571845, không có pin, máy đã qua sử dụng;
+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA màu đen, số Imei:
355127079965994, gắn thẻ sim 0989.755.776, máy đã qua sử dụng;
+ 01 điện thoại di động Iphone màu đen, xám; số Imei: 35696406399607, máy đã qua sử dụng;
+ 01 điện thoại di động Iphone màu đen số Imei: 355314085347330, máy đã qua sử dụng;
+ 01 điện thoại di động Masstel màu xanh, đen, không có nắp phía sau, số Imei: 351670097831965, máy đã qua sử dụng;
+ 01 điện thoại di động Masstel màu đen, số Imei 1: 3358414102230829, số Imei 2: 358414102531051, máy đã qua sử dụng;
+ 01 điện thoại di động Winter màu đen, trắng số Imei 1:
354029046121282, số Imei 2: 354029046121290, máy đã qua sử dụng;
+ 01 đầu thu Camera màu trắng, đã qua sử dụng.
Tại bản Cáo trạng số: 220/CT-VKS-P1, ngày 10/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An đã truy tố bị cáo Nguyễn VănH về hai tội “Tội mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm h, khoản 4 Điều 251 của Bộ luật hình sự và “Tội tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 của bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo và đề nghị hội đồng xét xử áp dụng điểm h khoản 4 Điều 251; khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, Điều 51, điểm đ khoản 1 Điều 55 của Bộ luật hình sự.
Xử phạt Nguyễn VănH Tù chung thân về “Tội mua bán trái phép chất ma túy” và 2 đến 3 năm tù về “Tội tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” , tổng hợp hình phạt của hai tội, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung là Tù chung thân.
Hình phạt bổ sung: Xét bị cáo có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, tài sản không có cho nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền với bị cáo.
- Về vật chứng: Kiểm sát viên đề nghị hội đồng xét xử áp dụng điểm a, c khoản 2, điểm a, khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự.
+ Tịch thu tiêu hủy các chất ma túy Methamphetamine gồm 897,01 gam dạng “Đá” và 184,14 gam dạng “Hồng phiến” và 320,26 gam Heroine ; 01 bình thủy tinh thu giữ của bị cáo Nguyễn Văn H.

## Page 6

6 + Tịch thu sung quỹ nhà nước của Nguyễn Văn H: 01 điện thoại di động Iphone màu đen, bạc; số Imei: 35696406399607 (máy đã qua sử dụng), là chiếc điện thoại dùng liên lạc với người đặt mua ma túy.
 + Tịch thu sung quỹ nhà nước và chuyển giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An quản lý theo thẩm quyền:
01 khẩu súng ngắn quân dụng K59 màu bạc (không còn số hiệu); 03 hộp tiếp đạn bằng kim loại; 25 viên đạn quân dụng cỡ 9 x 18mm; 7 viên đạn quân dụng cỡ 9 x 19mm.
+ Tuyên trả cho bị cáo Nguyễn Văn H:
01 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA màu đen, số Imei 1:
357741105571846, số Imei 2: 357741106571845, không có pin; 01 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA màu đen, gắn thẻ sim 0989.755.776, số Imei:
355127079965994; 01 điện thoại di động Iphone màu đen, số Imei:
355314085347330; 01 điện thoại di động Masstel màu đen, xanh không có nắp phía sau, số Imei: 351670097831965; 01 điện thoại di động Masstel màu đen, số Imei 1: 3358414102230829, số Imei 2: 358414102531051; 01 điện thoại di động Winter màu đen, trắng, có gắn 2 thẻ sim là số: 0836892227 và 0777568017, số Imei 1: 3540290461212 82, số Imei 2: 354029046121290; 01 đầu thu Camera màu trắng; 01 cân đĩa nhãn hiệu Nhơn Hòa màu xanh (Tất cả đều đã qua sử dụng).
Về án phí buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định tại khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a, khoản 1, Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí tòa án.
Người bào chữa cho bị cáo bà Lê Thị Thu Th đồng ý với tội danh và các tình tiết định khung hình phạt mà Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An truy tố với bị cáo Nguyễn vănH và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Tháng 6 năm 2020, bị cáo đã có thành tích hợp tác với cơ quan điều tra trong việc điều tra tội phạm, được cơ quan điều tra xác nhận, vì vậy đề nghị hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo thấp hơn mức mà Kiểm sát viên đề nghị.
Người bào chữa cho bị cáo ông Nguyễn TiếnH đồng ý như luật sư Lê Thị Thu Th trình bày. Ông H cũng không có tranh luận gì về tội danh cũng như tình tiết định khung hình phạt với bị cáo, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Bị cáo đồng ý với lời bào chữa của luật sư đã bào chữa cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Điều tra viên, Kiểm sát viên , Người bào chữa cho bị cáo đã tiến hành tố tụng như ra các văn

## Page 7

7 bản tố tụng, quyết định tố tụng; lấy lời khai, hỏi cung bị can; trưng cầu giám định; kết luận giám định theo đúng trình tự, thủ tục và thẩm quyền mà Bộ luật tố tụng hình sự quy định. Quá trình điều tra, truy tố cũng như tại phiên tòa không có khiếu nại, kiến nghị về hành vi, quyết định tố tụng của của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng, người bào chữa . Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng, người bào chữa đều được thực hiện đúng pháp luật.
[2] Căn cứ buộc tội: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa công khai, bị cáo Nguyễn VănH hoàn toàn khai nhận hành vi phạm tội của mình. Bị cáo thừa nhận mua ma túy để bán lấy lời; Tàng trữ một khẩu súng K59 ; ba băng tiếp đạn và 32 viên đạn được xác định là vũ khí quân dụng. Trên cơ sở lời khai nhận của bị cáo, nhân chứng, vật chứng thu giữ, kết luận giám định là hoàn toàn phù hợp với nhau. Xét thấy đã có đủ căn cứ kết luận Nguyễn VănH phạm “Tội mua bán trái phép chất ma túy ” và “Tội tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”
như cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An đã truy tố.
Bị cáo đã mua bán 02 chất ma túy là Heroine và Methamphetamine có tổng khối lượng: 1526,80 gam (Một ng hìn, năm trăm hai mươi sáu phẩy tám mươi gam), chính vì vậy Viện kiểm sát truy tố bị cáo theo điểm h, khoản 4 điều 251 là hoàn toàn chính xác. Sau khi khám xét nơi ở của bị báo cơ quan điều tra đã thu giữ 01 khẩu súng K59 và 32 viên đạn súng ngắn, đều được xác định là vũ khí quân dụng mà Nguyễn VănH tàng trữ trái phép, chính vị vậy bị cáo bị viện kiếm sát nhân dân tỉnh Nghệ An truy tố bị cáo theo khoản 1 Điều 304 là có căn cứ.
[3] Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng, tuy nhiên nhân thân của bị cáo được coi là xấu, có một tiền sự về hành vi kinh doanh hàng nhập lậu bị xử lý hành chính phạt tiền 15 triệu đồng nhưng chưa chấp hành .Về nhân thân bị cáo đã nhiều lần bị kết án. Bị cáo phạm tội lần này được xác định là tội phạm đặc biệt nghiêm trọng, tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội đặc biệt lớn. Ngoài tội mua bán trái phép chất ma túy với số lượng lớn, bị cáo còn phạm tội tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng. Như vậy, hành vi của bị cáo là đặc biệt nguy hiểm. Trong thời gian gần đây, trên địa bàn Nghệ An, tình trạng mua bán, vận chuyển, tàng trữ trái phép chất ma túy với khối lượng lớn xảy ra nhiều.
Để đáp ứng nhiệm vụ đấu tranh phòng, chống tội phạm ma túy trên địa bàn; xét cần xét xử nghiêm minh với bị cáo để có tác dụng phòng ngừa riêng và giáo dục chung.
[4] Về tình tiết giảm nhẹ: Tại cơ quan đi ều tra cũng như tại phiên tòa , bị cáo đã thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của mình ; ngày 27/11/2020, Cơ quan CSĐT Công an huyện H, tỉnh Hà Tĩnh có xác nhận ngày 09/6/2020, bị cáo đã có hợp tác với cơ quan điều tra trong việc cung cấp thông tin để bắt giữ người có hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy. Như vậy bị cáo có hai tình tiết giảm nhẹ là khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải và tích cực hợp tác với cơ quan có

## Page 8

8 trách nhiệm trong việc phát hiện tội phạm như quy định tại điểm s , t khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, vì vậy cần giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, không áp dụng hình phạt cao nhất, xử phạt hình phạt chung thân với bị cáo cũng có tác dụng ngăn ngừa tội phạm.
[5] Hình phạt bổ sung: Xét bị cáo bị áp dụng hình hình phạt chung thâ n, điều kiện kinh tế có khó khăn cho nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền với bị cáo.
[6] Trong vụ án này, Nguyễn VănH khai mua bán ma túy của Lồng Bá X, trú tại xã T, huyện Q, tỉnh Nghệ An, tuy nhiên bị cáo khai nhận không biết rõ lai lịch của người có tên là Lồng Bá X; không biết tên người này là tên thật hay giả;
Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh nhưng không xác định được, vì vậy chưa có cơ sở để xử lý người đàn ông này.
Đối với người đàn ông tên Trần Văn L mà bị cá o khai đ ã đặt hàng mua ma túy của H, cơ quan điều tra đã xác minh nhưng chưa có cơ sở để kết luận.
 Đối Nguyễn Hữu C, là người đi cùng xe ô tô với Nguyễn VănH khi bị bắt giữ, Cơ quan điều tra đã tiến hành điều tra làm rõ, qua tranh tụng tại phiên tòa xác định Nguyễn HữuC không liên quan đến việc mua bán ma túy của Nguyễn VănH cho nên Nguyễn HữuC không phải chịu trách nhiệm hình sự.
[7] Vật chứng và xử lý vật chứng:
7.1. Xét chất ma túy Methamphetamine, gồm 897,01 gam dạng “Đá” và 184,14 gam dạng “Hồng phiến”; 320,26 gam Heroine (Còn lại sau khi lấy mẫu giám định); 01 bình thủy tinh thu giữ của bị cáo Nguyễn VănH là loại nhà nước cấm lưu hành và là vật không có giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.
7.2. Xét 01 khẩu súng ngắn quân dụng K59 màu bạc (không còn số hiệu);
03 băng tiếp đạn bằng kim loại; 25 viên đạn quân dụng cỡ 9 x 18mm; 7 viên đạn quân dụng cỡ 9 x 19mm thu giữ của Nguyễn VănH là vũ khí quân dụng thuộc loại nhà nước quản lý vì vậy cần tuyên tịch thu sung quỹ nhàn ước, giao cho cơ quan có thẩm quyền quản lý.
7.3. Xét bảy chiếc điện thoại và một đầu thu Camera thu giữ của Nguyễn Văn H, xác định trong đó có chiếc điện thoại di động Iphone 5 màu đen, xám số Imei: 35696406399607 là máy dùng để liên lạc mua bán chất m a túy, đây là phương tiện để thực hiện tội phạm, cần tịch thu sung quỹ nhà nước.
06 chiếc điện thoại còn lại , 01 đầu thu camera , 01 cân đĩa nhãn hiệu Nhơn Hòa màu xanh thu giữ của Nguyễn VănH (Khi khám xét nơi ở) xác định là tài sản của bị cáo, không liên quan đến tội phạm , vì vậy cần tuyên trả cho bị cáo.
[8] Án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định tại khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp , quản lý và sử dụng án phí, lệ phí tòa án.
Vì các lẽ trên,

## Page 9

9 QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Nguyễn VănH phạm tội: “Tội mua bán trái phép chất ma túy”
và “Tội tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
Căn cứ vào điểm h khoản 4 Điều 251; khoản 1 Điều 304; điểm s, t khoản 1 Điều 51; điểm c khoản 1 Điều 55 của Bộ luật hình sự.
1. Xử phạt Nguyễn VănH Tù chung thân về “Tội mua bán trái phép chất ma túy” và 3 năm tù về “Tội tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
Tổng hợp hình phạt của hai tội, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung là:
Tù chung thân.
Thời hạn tù chung thân của bị cáo tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo, ngày 28/6/2020.
2. Xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 2, điểm a, khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự.
2.1. Tịch thu tiêu hủy các chất ma túy Methamphetamine gồm 897,01 gam dạng “Đá” và 184,14 gam dạng “Hồng phiến” và 320,26 gam Heroine ; 01 bình thủy tinh, thu giữ của bị cáo Nguyễn Văn H.
2.2. Tịch thu sung quỹ nhà nước của Nguyễn Văn H: 01 điện thoại di động Iphone 5 màu đen, bạc, số Imei: 35696406399607 (máy đã qua sử dụng)
2.3. Tuyên trả cho bị cáo Nguyễn Văn H:
+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA màu đen, số Imei 1:
357741105571846, số Imei 2: 357741106571845, không có pin (máy đã qua sử dụng).
+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA, số Imei: 355127079965994 (máy đã qua sử dụng);
+ 01 điện thoại di động IPHONE màu đen, số Imei: 355314085347330 (máy đã qua sử dụng).
+ 01 điện thoại di động MASSTEL màu xanh đen, số Imei:
351670097831965 (không có nắp phía sau, máy đã qua sử dụng).
+ 01 điện thoại di động MASSTEL màu đen, số Imei 1:
358414102230829, số Imei 2: 358414102531051, (máy đã qua sử dụng).
+ Một điện thoại WINTER mầu đen, trắng, số Imei 1: Imei 1:
354029046121282, số Imei 2: 354029046121290 (máy đã qua sử dụng)
+ 01 đầu thu Camera màu trắng (đã qua sử dụng).
+ 01 cân đĩa nhãn hiệu Nhơn Hòa màu xanh (đã qua sử dụng)
(Chi tiết vật chứng có tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 12/11/2020 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra (PC04) – Công an tỉnh Nghệ An và Cục Thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An).
2.4. Tịch thu sung quỹ nhà nước và chuyển giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An quản lý theo thẩm quyền:

## Page 10

10 01 khẩu súng ngắn quân dụng K59 màu bạc (không còn số hiệu); 03 hộp tiếp đạn bằng kim loại; 25 viên đạn quân dụng cỡ 9 x 18mm; 7 viên đạn quân dụng cỡ 9 x 19mm.
(Chi tiết vật chứng có tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/7/2020 tại kho vũ khí phòng PC04, Công an tỉnh Nghệ An).
3. Án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
điểm a, khoản 1, Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu , nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí tòa án , buộc bị cáo Nguyễn VănH phải nộp: 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt, có quyền kháng cáo lên tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.


 Nơi nhận
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Cơ quan CSĐT Công an T. Nghệ An;
- Cục THADS tỉnh Nghệ An;
- Trại tạm giam Công an T. Nghệ An;
- Luật sư bào chữa cho BC;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký)


Ngô Sỹ Tiến