Lò Thị L- Quàng Văn D
Số: 17
Ngày: 19/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn § TØnh §iÖn Biªn

B¶n ¸n sè: 17/2021/HNGĐ-ST Ngµy 19/ 3/ 2021 V/v: "Ly hôn, tranh chấp nuôi con"Céng Hoµ X· Héi Chñ NghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc





nh©n danh n­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn ®, TØnh ®iÖn biªn

Víi thµnh phÇn héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

- ThÈm ph¸n chñ to¹ phiªn toµ: Bµ Bạc Thị Liên
- C¸c héi thÈm nh©n d©n: 1. Ông Nguyễn Quang Khải
 2. Ông Lò Văn Thương
- Th­ ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ Nguyễn Thị Tuyết Nhung - Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Đ.

Ngµy 19/3/2021. T¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n h uyÖn §, tØnh §iÖn Biªn mở phiên tòa xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n hôn nhân và gia đình thụ lý sè:
80/2020/TLST - HNG§ ngµy 03 th¸ng 12 n¨m 2020 về việc "Ly hôn, tranh chÊp nuôi con" theo quyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè: 19/2021/Q§XX-ST ngµy 01/3/2021 gi÷a c¸c đương sự:

1. Nguyªn ®¬n: Chị Lò Thị L - Sinh n¨m 1994 (Cã mÆt).
Tró t¹i: Đội 17, xã T, huyÖn §iÖn Biªn, tØnh §iÖn Biªn.
2. BÞ ®¬n: Anh Quàng Văn D - Sinh n¨m 1981 (V¾ng mÆt có lý do).
Tró t¹i: Đội 17, xã T, huyÖn §- TØnh §iÖn Biªn.
HiÖn anh Quàng Văn D ®ang chÊp hành án t¹i: Đội 20, phân trại 1, Trại giam Y, xã H, huyện P, tỉnh S NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện xin ly hôn đề ngày 03/12/2020 và các bản tự khai tại Tòa án nhân dân huyện Đ, chị Lò Thị L (nguyên đơn) trình bày:
1. Về hôn nhân: Tôi và anh Quàng Văn D tổ chức đám cưới theo phong tục và có đi ®¨ng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã T, huyện Đ vào ngày 02/8/2012.
Chóng tôi kết hôn lµ tù nguyÖn, kh«ng bÞ ai Ðp buéc. Kết hôn và chung sống được một thời gian đến tháng 5 năm 2015 thì phát sinh mâu thuẫn do bất đồng qu an điểm sống anh D không chia s ẻ chăm sóc vợ con , không dành thời gian cho gia đình. Anh D sử dụng chất ma túy và đến tháng 6/2017 thì anh D bị bắt về tội mua bán trái phép chất ma túy và bị đi cải tạo 20 năm tù giam. Hiện anh D đi cải tạo tại trại giam Y để lại một mình tôi nuôi 2 con nhỏ rất khó khăn. Do anh D phải đi chấp hành án quá lâu, và cuộc sống là chuỗi ngày đi cải tạo , tôi thấy cuộc sống khủng hoảng trầm trọng, không có lối thoát. Vì tình cảm vợ chồng không còn nên Tôi làm đơn yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Đ giải quyết cho tôi được ly hôn với anh D để tôi sớm ổn định cuộc sống.

## Page 2

2. Về con chung: Chị L và anh D có 2 con chung Quàng Thị Thanh K sinh ngày 04/5/2013 và Quàng Anh V , sinh ngày 15/7/2015. Quan điểm chị Lả xin được nuôi và chăm sóc cả 2 cháu vì anh Doan phải đi chấp hành án đến 20 năm tù. Khi nào anh D ra trại cháu nào theo anh tôi đồng ý. Về phần cấp dưỡng nuôi con tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết.
3. Về tài sản: Tài sản riêng; tài sản chung; nợ phải tr ả; nợ lấy về và diện tích ruộng nương: Chị L không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Ngày 03/12/2020, sau khi thụ lý vụ án Tòa án nhân dân huyện Đ đã thông báo nội dung đơn xin ly hôn với các yêu cầu cụ thể của chị L cho anh D biết và nhờ trại giam Y tèng ®¹t th«ng b¸o thô lý vô ¸n cho anh Quàng Văn D T¹i b¶n tù khai ngµy 14/12 /2020 và biên bản giao quyết định đưa xét xử ngày 08/3/2021 anh Quàng Văn D (bị đơn) tr×nh bầy nh­ sau:
1. Về hôn nhân : T«i vµ c« Lò Thị L lấy nhau có tổ chức đám cưới theo phong tục địa phương và có đi ®¨ng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xãT , huyện Đ vào ngày 02/8/2012. Chóng tôi kết hôn lµ tù nguyÖn, kh«ng bÞ ai Ðp buéc là đúng. Quá trình chung sống hạnh phúc đến năm 2017 thì tôi bị vi phạm pháp luật về tội mua bán trái phép chất ma túy và phải đi chấp hành án 20 năm tù. Hai vợ chồng không xảy ra mâu thuẫn gì đến nay tôi vẫn còn tình cảm với vợ tôi. Tôi mong quý Tòa xem xét hòa giải giúp tôi, bản thân tôi không đồng ý ly hôn và không đồng ý xét xử vắng mặt.
2. Về con chung. Tôi và cô L có hai con chung Quàng Thị Thanh K sinh ngày 04/5/2013 và Quàng Anh V, sinh ngày 15/7/2015. Quan điểm tôi mong vợ chăm sóc tốt cả 2 con do tôi đang phải chấp hành án và cho chúng xuống thăm tôi một lần.
3. VÒ tµi s¶n: Tµi s¶n riªng ; Tài sản chung ; Nợ phải trả; Nợ lấy về ; Diện tích ruộng nương: Tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Những yêu cầu của người tự khai: Hiện bản thân tôi đang phải chấp hành án tại trại giam Y không thể có mặt tại Tòa được đề nghị Tòa xem xét vì tôi vẫn còn tình cảm với vợ tôi.
 Tại phiên tòa hôm nay chị L vẫn giữ nguyên yêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn, xin được trực tiếp nuôi con và không yêu cầu Tòa án giải quyết quan hệ tài sản như nội dung đơn khởi kiện và bản tự khai chị đã trình bày . Anh D có ý kiến do còn tình cảm mong Tòa xem xét và không muốn ly hôn.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ NHẬN ĐỊNH Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n, qua thÈm tra t¹i phiªn toµ. Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:
 [1]. Về Tố tụng. Bị đơn có địa chỉ tại đội 17, xã T, huyện Đ, tỉnh Đ do vậy vụ án xin ly hôn thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Đ.
[2] .VÒ quan hệ hôn nhân : Chị Lò Thị L và anh Quàng Văn D tổ chức lễ cưới và có đăng ký kết hôn tại UBND xãT , huyện Đ. Do vậy hôn nhân giữa hai người là hợp pháp. Quá trình chung sống phát sinh mâu thuẫn do anh D sử dụng chất ma túy và bị nghiện ma túy đã bị xử án về tội ma túy hiện anh D phải đi cải tạo 20 năm tù giam tại trại giam Y để một mình chị L phải nuôi cả 2 con nhỏ. Do

## Page 3

3 anh D phải đi chấp hành án thời gian quá dài, cuộc sống không có lối thoát, khủng hoảng trầm trọng.Vì tình cảm không còn cuộc hôn nhân không có hạnh phúc nên chị L làm đơn xin ly hôn.
Tại bản tự khai ngày 14/12/2020 và ý kiến ghi trong biên bản giao quyết định đưa vụ án ra xét xử gửi cho Tòa anh D không đồng ý ly hôn vì bản thân anh còn tình cảm với chị L . Anh phải lao động cải tạo nên mong vợ chăm sóc tốt cho 2 con và cho chúng xuống thăm anh một lần. Về tài sản anh không đề nghị Tòa giải quyết.
Héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy: Nguyên nhân chính do anh D phải đi chấp hành án quá lâu thời gian 20 năm không có thời gian quan tâm chăm sóc giáo dục con chung và thời gian cho gia đình nên mâu thuẫn không thể hòa giải. Mặc dù anh D có ý kiến vì còn tình cảm với vợ nên không đồng ý ly hôn . Nhưng tại Tòa chị L vẫn giữ nguyên quan điểm xin ly hôn. Để ®¶m b¶o quyÒn lîi cña chị L vµ ®Ó gi¶i phãng cho chị thoát khái t×nh tr¹ng hiÖn t¹i khi mµ cuộc h«n nh©n kh«ng thể đem lại hạnh phúc cho chị, mâu thuẫn trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, vì mục đích của hôn nhân không đạt được. Hai anh chị không có thời gian chung sống chăm sóc giúp đỡ nhau , theo Điều 19 luật hôn nhân gia đình năm 2014 thì vợ chồng có nghĩa vụ thương yêu, chung thủy, tôn trọng, quan tâm, chăm sóc, giúp đỡ lẫn nhau, cùng nhau chia sẻ, thực hiện các công việc trong gia đình.
Nhưng hai anh chị không muốn thực hiện quyền và nghĩa vụ quy định tại điều luật này do anh D phải đi chấp hành án. Như vậy không thể đảm bảo hạnh phúc gia đình cho chị L cùng các con. Áp dông Điều 51, và Điều 56 LuËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m 2014 chấp nhận yêu cầu của chị L xử cho ly hôn giữa chị Lò Thị L và anh Quàng Văn D.
 [3] Về con chung: Anh chị có 2 con chung Quàng Thị Thanh K sinh ngày 04/5/2013 và Quàng Anh V, sinh ngày 15/7/2015.Quan điểm chị L xin được nuôi và chăm sóc cả 2 cháu vì anh D phải đi chấp hành án đến 20 năm tù và xét theo nguyện vọng của cháu K , cháu Anh V còn nhỏ khi nào anh D cải tạo chở về các cháu muốn ở với ai thì chị đồng ý. Phần cấp dưỡng nuôi con chị không yêu cầu Tòa giải quyết. Bản thân anh D cũng đồng ý mong chị L chăm sóc tốt cho 2 con và cho chúng xuống thăm anh một lần.
 Héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy: HiÖn t¹i anh D ®ang phải chấp hành án phạt tù giam anh kh«ng thÓ thực hiện quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định tại Điều 69 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 và xét theo nguyện vọng các đương sự . §Ó ®¶m b¶o quyÒn lîi cho c¸c ch¸u vµ ®¶m b¶o sù ph¸t triÓn vÒ mäi mÆt cña trÎ, Héi ®ång xÐt xö chÊp nhËn yªu cÇu cña chÞ L và anh D, căn cứ Khoản 2 Điều 81, 82, 83 LuËt h«n nh©n và gia ®×nh n¨m 2014, giao hai ch¸u cho chÞ L được quyền trực tiÕp ch¨m sãc, nu«i d­ìng, anh D kh«ng ph¶i cÊp d­ìng nu«i con chung. Hai bªn cã quyÒn ®i l¹i th¨m nom gi¸o dôc con chung, kh«ng ai ®­îc c¶n trë.
[4] Về tài sản: Tài sản riêng; tài sản chung; nợ phải trả; nợ lấy về và diện tích ruộng, nương: Chị L và anh D kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt vÒ tµi s¶n.
Hội đồng xét xử thấy rằng: Hiện tại anh D kh«ng thÓ cã mÆt tại địa phương ®Ó gi¶i quyÕt phÇn tµi s¶n của hai vợ chồng. D vËy Héi ®ång xÐt xö chÊp nhËn yªu cÇu cña chÞ L và anh D kh«ng xem xÐt giải quyết vÒ phÇn tµi s¶n cña anh chÞ. Sau này anh D chấp hành án xong về địa phương nếu có yêu cầu giải quyết về phần tài sản sau khi ly h«n. Toµ ¸n sÏ gi¶i quyÕt b»ng mét vô kiÖn d©n sù kh¸c.

## Page 4

4 [5] Về án phí : Chị L là dân tộc thiểu số có hộ khẩu thường trú tại xã đặc biệt khó khăn thuộc diện miễn án phí và có đơn xin miễn áp phí. Áp dụng Điểm đ Khoản 1 Điều 12 nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án ngày 30/12/2016 chị L được miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm.

V× c¸c lÏ trªn.
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ: Điều 51, Khoản 1 Điều 56 , Điều 69, 81, 82, 83 của LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014. Khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự;
 Tuyªn xö:
 1. Về hôn nhân: Chị Lò Thị L được ly hôn với anh Quàng Văn D
2. VÒ con chung: Giao 2 cháu Quàng Thị Thanh K sinh ngày 04/5/2013 và Quàng Anh V, sinh ngày 15/7/2015 cho chị Lò Thị L được quyền trực tiÕp ch¨m sãc, nu«i d­ìng. Anh D kh«ng ph¶i cÊp d­ìng nu«i con chung.
Ng­êi kh«ng trùc tiÕp nu«i con cã quyÒn, nghĩa vụ ®i l¹i th¨m nom, ch¨m sãc gi¸o dôc con chung kh«ng ai ®­îc c¶n trë.
 Vì lợi ích của con, theo yêu cầu của một hoặc cả hai bên đương sự, Tòa án có thể quyết định thay đổi người trực tiếp nuôi con và cấp dưỡng nuôi con chung.
3. ChÊp nhËn viÖc kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt vÒ tµi s¶n của chị Lò Thị L và anh Quàng Văn D.
 4. Về án phí:
 Căn cứ Điểm đ Khoản 1 Điều 12 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 về án phí, l ệ phí Tòa án, chị Lò Thị L được miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm.
 Nguyên đơn có mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị đơn vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án chính, hoặc bản án được niêm yết.

 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Điện Biên; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- VKSND huyện ĐB;
- Chi cục THA huyện ĐB;
- Các đương sự;
- UBND nơi ĐKKH;
 - Lưu./ Bạc Thị Liên