tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 42/2021/QĐST - HNGĐ
chị V ly hôn
Số: 42/2021/QĐST - HNGĐ
Ngày: 22/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 38/2021/TLST – HNGĐ ngày 12 tháng 3 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: bà Võ Thị Mỹ V, sinh năm: 1981 Bị đơn: ông Nguyễn Ngọc M, sinh năm: 1974 Cùng địa chỉ: thôn 6, xã Thiện Hưng, huyện B, tỉnh Bình Phước.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 4 năm 2021.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 4 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: bà Võ Thị Mỹ V và ông Nguyễn Ngọc M.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: bà Võ Thị Mỹ V và ông Nguyễn Ngọc M thuận tình ly hôn.
- Về con chung : Giao 02(hai) con chung tên Nguyễn Thùy Ngọc Th , sinh ngày 12/8/2005 và Nguyễn Thị Ngọc Nh , sinh ngày 10/11/2009 cho ông M trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi trưởng thành, tự lao động được. Bà V không cấp dưỡng nuôi con chung và được quyền đi lại thăm nom con chung mà không ai có quyền cản trở.
- Về tài sản chung; nợ chung: bà Võ Thị Mỹ V và ông Nguyễn Ngọc M không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Án phí hôn nhân sơ thẩm: bà Võ Thị Mỹ V tự nguyện nộp 150.000đ(một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân sơ thẩm. Số tiền trên được khấu trừ tạm ứng án phí đã TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ ĐỐP TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 42/2021/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bù Đốp, ngày 22 tháng 4 năm 2021

## Page 2

2 nộp theo biên lai thu số 022 124 ngày 09/3/2021 của Chi cục thi hành án dân s ự huyện B, tỉnh Bình Phước.
Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Bình Phước trả lại cho bà Võ Thị Mỹ V 150.000đ(một trăm năm mươi nghìn đồng) số tiền còn lại theo biên lai thu trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- VKS, TA tỉnh Bình Phước;
- VKS, THADS huyện B;
- Các đương sự;
- UBND xã Thiện Hưng;
- Lưu HS, TA.







THẨM PHÁN


(đã ký)



 Trần Văn Lượng
chị p ly hôn
Số: 46/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 04/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN B Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC B, ngày 04 tháng 5 năm 2021 Số: 46/2021 /QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 52/2021/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 4 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: chị Trần Thị P, sinh năm: 1981 Bị đơn: anh Phạm Đức T, sinh năm: 1980.
Cùng địa chỉ: ấp Tân Thuận, xã Tân Tiến, huyện B, tỉnh Bình Phước.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81; 82; 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 26 tháng 4 năm 2021.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 26 tháng 4 năm 2021 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Trần ThịP và anh Phạm Đức T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa chị Trần ThịP và anh Phạm Đức T.
- Về con chung: Giao 0 2 (hai) con chung tên Phạm Đức Ph , sinh ngày 28/4/2005 và Phạm Đức Ph1, sinh ngày 01/12/2011 cho chị Trần ThịP trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng cho đến khi các con chung đủ 18 tuổi, tự lao động được; Anh T không phải cấp dưỡng nuôi con chung và có quyền đi lại thăm nom con chung không ai được quyền ngăn cản.
- Về tài sản, nợ chung: chị P, anh T tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí hôn nhân sơ th ẩm: ChịP tự nguyện chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chịP đã nộp tại Chic ục thi hành án dân s ự huyện B ngày 22/4/2021 theo biên lai thut ạm ứng án phí s ố: 022151; Chi cục Thi hành án dân s ự huyện B trả lại cho chịP 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện B;
- Chi cục THADS hu yện B;
- UBND xã Tân Tiến;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Văn Lượng
Số: 163/2021/HSPT-QĐ
Nguyễn Đ - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 163/2021/HSPT-QĐ
Ngày: 09/04/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 163/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thừa Thiên Huế, ngày 09 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Trường Các thẩm phán: Ông Nguyễn Thanh Long Ông Võ Ngọc Thông Ngày 08/01/2021 bị cáo Nguyễn Đ kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 80/2020/HS-ST ngày 28/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
188/2021/TLPT-HS ngày 03 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 80/2020/HS-ST ngày 28/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành.

Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I - TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Cơ quan CSĐT-Công an tỉnh TT Huế;
- Phòng HSNV-Công an tỉnh TT Huế;
- Cơ quan CSTHAHS-CA tỉnh TT Huế;
- Sở Tư pháp tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Cục THADS tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Trại tạm giam Công an tỉnh TT Huế;
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng khác;
- Lưu HSVA, PHCTP, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Nguyễn Tấn Trường
Số: 162/2021/HSPT-QĐ
Trương Công H - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 162/2021/HSPT-QĐ
Ngày: 09/04/2021
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 162/2021/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thừa Thiên Huế, ngày 09 tháng 4 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Trường Các thẩm phán: Ông Nguyễn Thanh Long Ông Võ Ngọc Thông Ngày 31/12/2020 bị cáo Trương Công H kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 77/2020/HS-ST ngày 21/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
183/2021/TLPT-HS ngày 01 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Trương Công H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 77/2020/HS-ST ngày 21/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành.

Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I - TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Cơ quan CSĐT-Công an tỉnh TT Huế;
- Phòng HSNV-Công an tỉnh TT Huế;
- Cơ quan CSTHAHS-CA tỉnh TT Huế;
- Sở Tư pháp tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Cục THADS tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Trại tạm giam Công an tỉnh TT Huế;
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng khác;
- Lưu HSVA, PHCTP, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Nguyễn Tấn Trường
Bà Khuất Thị H - Ông Nguyễn Thế H
Số: 111
Ngày: 05/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Khuất Thị H - Ông Nguyễn Thế H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH, THÀNH PHỐ HÀ NỘI -------------------------- Số: 111/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------------------- Đông Anh, ngày 05 tháng 3 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 518/2020/TLST-HNGĐ ngày 01/10/2020 về việc “Tranh chấp ly hôn”;
Xét thấy: Ngày 05/3/2021, nguyên đơn trong vụ án là bà Khuất Thị H đã nộp đơn xin rút đơn khởi kiện về việc ly hôn đối với ông Nguyễn Thế H tại Tòa án. Việc rút đơn khởi kiện của bà H là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 518/2020/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 10 năm 2020 về việc: Ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Bà Khuất Thị H , sinh năm 198x Trú tại: Thôn S, xã V, huyện Đ, thành phố H.
Bị đơn: Ông Nguyễn Thế H, sinh năm 197x Trú tại: Thôn S, xã V, huyện Đ, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí: Bà Khuất Thị H không phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Trả lại bà Khuất Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0017645 ngày 01/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo; Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đông Anh;
- Chi cục THADS huyện Đông Anh;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Cao Anh Tuấn
Số: 02 /2021/QĐST - HNGĐ
Chị H ly hôn anh B
Số: 02
Ngày: 27/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Oai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị H ly hôn anh B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TO THÀNH PHỐ HN

 Số: 02 /2021/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TO, ngày 27 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào khoản 1 Điều 51 và các điều 54, 55, 57 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngoài tòa án của Hòa giải viên Tòa án nhân dân huyện TO ngày 16/4/2021;
Căn cứ vào Điều 37 gh quyết số 32 2 1 B 14 ngày 3 12 2 1 của y ban hường vụ uốc ội, quy đ nh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí òa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 02/2021/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 4 năm 2021, về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu: Chị ĐTH, sinh năm 1980.
 Anh LBB, sinh năm 1972.
Nơi đăng ký H TT: Xóm A, TT, TC, TO, thành phố HN.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1]: Về quan hệ hôn nhân: Hai bên xác định tình cảm vợ chồng không còn, chị ĐTH và anh LBB cùng đề nghị Tòa án giải quyết cho anh, chị được thuận tình ly hôn.
[2]: Về con chung: Không có [3]: Về tài sản chung: Không có [4]: Về vay nợ chung: Không có [5]: Về lệ phí: chị H, anh B thống nhất chị H chịu toàn bộ tiền lệ phí giải quyết việc Hôn nhân và gia đình.

## Page 2

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhân sự tự nguyện ly hôn và hòa giải đoàn tụ không thành ngày 16 tháng 4 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị ĐTH và anh LBB thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có
- Về tài sản chung: Không có.
- Về vay nợ chung: Không có.
2. Về lệ phí: Chị ĐTH và anh LBB, tự nguyên thỏa thuận chị ĐTH chịu cả 300.000đồng(ba trăm nghìn) đồng lệ phí giải quyết việc Hôn nhân và gia đình (Được đối trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí ban đầu đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0053516 ngày 16 tháng 4 năm 2021 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện TO, thành phố HN).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận :
- TAND TP HN ;
- VKSND TO;
- THADS TO;
- UBND xã TC;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TO Thẩm phán


 Nguyễn Tiến Hùng
Số: 01/2021/QĐST-KDTM
Tranh chấp giữa Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín đối với ông Ông Nguyễn Quốc T và bà Trần Thị N
Số: 01/2021/QĐST-KDTM
Ngày: 30/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp giữa Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín đối yêu cầu ông Ông Nguyễn Quốc T và bà Trần Thị N thực hiện hợp đồng đã vay.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU


 Số: 01/2021/QĐST-KDTM Đ, ngày 30 tháng 3 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 09/2020/TLST-KDTM ngày 07 tháng 12 năm 2020;
 Xét thấy: Trong thời gian Tòa án thụ lý, giải quyết vụ án ngày 30/3/2021, thì nguyên đơn ngân hàng TMCP Sài Gòn T có đơn xin rút lại đơn khởi kiện . Việc rút đơn khởi kiện của ngân hàng là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai lừa dối hay ép buộc, không làm ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác và được xem xét chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH 1/. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 09/2020/TLST- KDTM ngày 07 tháng 12 năm 2020 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại Cổ phần Sài Gòn T Địa chỉ: Số 266 -268, N, Phường 8, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D, chức vụ: Tổng Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn ChíT (theo văn bản ủy quyền số 3974/2019/GUQ-PL ngày 16/12/2019)
 - Bị đơn: Ông Nguyễn Quốc T, sinh năm 1981 và bà Trần Thị N, sinh năm 1982.
Cùng địa chỉ: Ấp T, xã N, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng thương mại Cổ phần Sài Gòn T đã nộp tạm ứng án phí số tiền 3.000.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000 8183 ngày 07 tháng 12 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ (do anh Hồ Thanh Khởi nộp thay) được hoàn lại số tiền 3.000.000 đồng, tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
- Chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ tài sản số tiền 2.000.000 đồng do Ngân hàng đã dự nộp (ông Nguyễn HữuP dự nộp) được hoàn lại.
- Ngân hàng thương mại Cổ phần Sài Gòn T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 3/. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của bộ luật Tố tụng dân sự.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Đ;
- Chi cục THA huyện Đ; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Phạm Kiều Diễm
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 02
Ngày: 11/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Hồ Văn S Bị đơn: Trương Đắc N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH LƯU TỈNH NGHỆ AN Số: 02/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quỳnh Lưu, ngày 11 tháng 01 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 11/01/2018 nguyên đơn anh Hồ Văn S có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 34/2017/TLST-DS, ngày 26 tháng 4 năm 2017, về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Hồ Văn S, sinh năm 1974.
Nơi cư trú: Xóm A, xã Q, huyện P, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Anh Trương Đắc N, sinh năm 1966.
Nơi cư trú: Xóm N, xã Q, huyện P, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này.
- Về án phí: Hoàn trả cho anh Hồ Văn S số tiền 1.550.000đồng (Một triệu năm trăm năm mươi nghìn đồng) mà anh đã nộp tạm ứng theo biên lai thu số 000 4578 ngày 25/4/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Lưu có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày nhận được quyết định này hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện QLưu;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- Chi cục THADS huyện QLưu;
- Lưu HS ,VPTA.

Hồ Đạt Nghiệm
Anh Nguyễn Văn M - Chị Nguyễn Ngọc C
Số: 139
Ngày: 22/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Văn M - Chị Nguyễn Ngọc C

## Page 1

2 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH THÀNH PHỐ HÀ NỘI ----------------- Số: 139/2021/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------------- Đông Anh, ngày 22 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân v à gia đình s ơ thẩm thụ lý số 108/2021/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 3 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn M, sinh năm 199x Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở: Phòng 80x, tòa B, chung cư In, xã V, huyện Đ, thành phố H.
Bị đơn: Chị Nguyễn Ngọc C, sinh năm 1993 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Phòng 80x, tòa B, chung cư In, xã V, huyện Đ, thành phố H; Nơi ở hiện nay: Thôn L, xã L, huyện Đ, thành phố H.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 58, 59 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Điều 26, 27 Nghị quyết số 326/2016/ NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 3 năm 2021.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 3 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Văn M và chị Nguyễn Ngọc C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh Nguyễn Văn M và chị Nguyễn Ngọc C không có con chung.
- Về tài sản chung: Anh Nguyễn Văn M và chị Nguyễn Ngọc C thống nhất tự giải quyết và không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

3. Về án phí: Anh Nguyễn Văn M tự nguyện chịu toàn bộ án phí theo quy định của pháp luật. Anh Nguyễn Văn M phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2019/0008897 ngày 04/3/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh. Trả lại anh Nguyễn Văn M 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) số tiền tạm ứng án phí đã nộp.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đông Anh;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh;
- UBND phường N , thành phố Đ , tỉnh Đ (Giấy chứng nhận kết hôn s ố 31 ngày 26/5/2017);
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN Cao Anh Tuấn (Đã ký)