Bản án số: 126/2021/HS-ST
Đặng Chí T - Phạm Tấn Đ - phạm tội cướp giật tài sản
Số: 126
Ngày: 30/03/2021
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Bản án số: 126/2021/HS-ST Ngày: 30/03/2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC- THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Thanh Lâm Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Bà Nguyễn Thị Lượng - Nguyên giáo viên Trường bồi dưỡng giáo dục quận Thủ Đức.
2. Bà Nguyễn Thị Hương
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguy ễn Thị Hồng – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: ông Đặng Văn Quý - Kiểm sát viên.
Trong ngày 30 tháng 03 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 73/2021/HSST ngày 05 tháng 3 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 122/2021/QĐXXST- HS ngày 11 tháng 3 năm 2021, đối với bị cáo:
1. Đặng ChíT (Tèo); Giới tính: Nam; Sinh năm: 1994; Tại: Thành phố Hồ Chí Minh; H ộ khẩu thường trú: 6/3 đường, khu phố 3, phường L, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh ; Nghề nghiệp: Không; Trình đ ộ văn hóa: 9/12;
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Đặng Quang T và bà: Trần Thị Lệ T; Bị cáo có vợ, 02 con, con lớn nhất sinh năm 2017, con nhỏ nhất sinh năm 2020.
 Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo bị tạm giam từ ngày 11/9/2020 cho đến nay.
 Bị cáo Đặng ChíT có mặt tại phiên tòa.
2. Phạm Tấn Đ (Đ ma) Giới tính: Nam; Sinh năm: 1995; Tại: Thành phố Hồ Chí Minh; Hộ khẩu thường trú: Nhà số 25, đường số, khu tái định cư 6,8 ha, Khu phố 3, phường L, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh ; Chỗ ở hiện nay:
Không nơi cư trú ổn định; Nghề nghiệp: Không; Trình đ ộ văn hóa: 7/12; Dân t ộc:
Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Phạm Tấn P và bà: Nguyễn Thị L; Bị cáo chưa có vợ con Tiền án, Không

## Page 2

Tiền sự: Tại Quyết định số 117/QĐ -TA ngày 07 /5/2018 của Tòa án nhân nhân quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh đã áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời gian 21 tháng, đến ngày 01/02/2020 chấp hành xong.
Nhân thân: Tại bản án số 267/2011/HS-ST ngày 31/8/2011 của Tòa án nhân dân Thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương xử phạt 05 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, nộp án phí ngày 24/10/2011, chấp hành xong hình phạt tù ngày 10 tháng 9/2015.
Bị cáo bị tạm giam từ ngày 11/9/2020 cho đến nay.
Bị cáo Phạm Tấn Đ có mặt tại phiên tòa.
Người tham gia tố tụng khác:
2.1 Người bị hại: Bé Lý Hoài N, sinh ngày: 29/02/2012.
Địa chỉ: 28 đường , khu phố 5, phường L , thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
2.2 Người đại diện hợp pháp cho bị hại: Chị Huỳnh Ngọc H, sinh năm 1979.
Địa chỉ: 28 đường , khu phố 5, phường L, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh. Có đơn xin xét xử vắng mặt 2.3 Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Anh Phạm Tấn L, sinh năm 2001.
Địa chỉ: 3/5B đường, khu phố 1, phường L, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh. Có đơn xin xét xử vắng mặt.
- Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1986 Thường trú: 43/20 khu phố B, phường A, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương.
Chỗ ở hiện nay: 40/31 L , khu phố B, phường A , thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương. Có mặt
- Anh Nguyễn Quang Bình, sinh năm: 1991.
Địa chỉ: 60/17/93 KhuN , phường B, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương. Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 16 giờ ngày 02/8/2020, Đặng ChíT và Phạm Tấn Đuống cà phê với nhau tại khu vực phường Dĩ An, Bình Dương xong thìT điều khiển xe mô tô hiệu Honda Vario biển số: 59X3-564.52 chở Đ đi về nhàT tại số 6/3 đường số, Khu phố 3, phường L, quận Thủ Đức (nay là Thành phố Thủ Đức). Khi lưu thông qua phòng trọ số 4 nhà số 28, Đường số , Khu phố 5, phường L , thành phố Thủ Đức, Đ nhìn thấy cháu Lý HoàiN (Sinh ngày: 29/02/2012) đang cầm điện thoại di động hiệu OPPO Neo 7 màu trắng ngồi chơi game gần cửa phòng trọ nên Đ nói choT biết và hỏiT giật không. Thỏi ở đâu thì dùng tay chỉ vào trong phòng trọ số 4 nói trên thì T đồng ý. Liền đó, T điều khiển xe quay lại chạy một vòng quan sát rồi dừng xe trước cửa phòng trọ số 4 đứng ngoài chờ, Đ xuống xe đi vào phòng trọ số 4 nhanh chóng dùng tay phải giật điện thoại trên tay cháuN đang ngồi trên võng chơi game,

## Page 3

rồi đi ra leo lên xeT chở tẩu thoát về nhà của T. Tại đây, Đ vàT bàn nhau đưa điện thoại giật được đổi ma túy về sử dụng chung. Đ liền gọi điện thoại cho Nguyễn Quang B đến nhàT lấy điện thoại đi đổi ma túy thì B đồng ý. Một lúc sau B đến và lấy điện thoại nói trên từ Đ đi bán cho người không rõ lai lịch lấy 100.000 đồng mua ma túy đá về và cùng vớiT và Đ dùng chung ma túy tại nhà T.
Để tránh bị phát hiện, Đ lột decal màu xanh của xe ra để màu sơn vàng nguyên thủy. Đến ngày 03/8/2020, do kẹt tiền, Đ hỏi mượn xe của Phạm Tấn L đi cầm tại tiệm cầm đồ “Tuấn Hải” số 40/31, đường L, Khu phố B, phường A, Thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương) do anh Nguyễn VănH lấy số tiền 30.000.000 đồng.
Qua truy xét, rà soát camera, ngày 11/9/2020, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố Thủ Đức đưa Đặng ChíT và Phạm Tấn Đ về làm việc. Tại Công an phường L và Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố Thủ Đức, Đặng ChíT và Phạm Tấn Đ khai nhận toàn bộ hành vi như trên. Còn Nguyễn Quang B rời khỏi nơi cư trú, hiện chưa xác định được ở đâu.
Bản kết luận định giá số 2084 ngày 23 tháng 10 năm 2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Chiếc điện thoại di động hiệu OPPO Neo 7 màu trắng của chị Hậu có giá trị 600.000 đồng.
Vật chứng thu giữ:
 - 01 (Một) điện thoại di động hiệu OPPO Neo7 màu trắng (không thu hồi được)
 - Một (01) xe mô tô hiệu Honda Vario màu vàng, biển số: 59X3-564.52 do anh Phạm Tấn L (SN: 2001, HKTT: 3/5B, đường , Khu phố 1, phường L, thành phố Thủ Đức) là em ruột của bị can Phạm Tấn Đ, đứng tên chủ sở hữu. Ngày 02/8/2020, Phạm Tấn Đ mượn xe mô tô nói trên đi chơi. Ngày 03/9/2020, được sự đồng ý của anh L, Đ đưa xe này đi cầm 30.000.0 00 đồng tại tiệm cầm đồ “Tuấn H ” do anh Nguyễn VănH (SN: 1986, HKTT: 43/20, Khu phố B, phường A, Thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương)
làm chủ. Ngày 10/9/2020 anh H giao nộp xe Wario biển số: 59X3-564.52 trên cho Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố Thủ Đức để phục vụ hoạt động điều tra.
- 01 gấy chứng nhận đăng ký xe mô tô gắn máy biển số 59X3 -564.52 ghi tên Phạm Tấn L đứng tên đăng ký (kèm theo hồ sơ).
- Một (01) video camera ghi nhận tại hiện trường vụ việc trên.
Về phần dân sự:
- Chị Huỳnh NgọcH là mẹ của cháu Lý HoàiN làm đơn từ chối trợ trợ giúp pháp lý, tự đứng ra bảo vệ quyền lợi lích cho con là cháu Nhân, không có yêu cầu gì;
- Anh Nguyễn VănH yêu cầu hoàn trả lại 30.000.000 đồng tiền cầm xe.
- Anh Phạm Tấn Lyêu cầu được nhận lại xe Honda Vario, biển số: 59X3-564.52.
Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thủ Đức, Đặng ChíT và Phạm Tấn Đ đã khai nhận toàn bộ hành vi vi phạm như trên.

## Page 4

 Tại bản Cáo trạng s ố 52/CT-VKS ngày 04/3/2021 của Vi ện ki ểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức truy tố các bị cáo Đặng ChíT và Phạm Tấn Đ về tội: “Cướp giật tài s ản” theo đi ểm g kho ản 2 Đi ều 171 B ộ luật Hình s ự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
 Tại phiên tòa:
 Bị cáo Đặng ChíT đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức đã truyt ố. Bị cáo thành khẩn khai báo, tỏ thái độ ăn năn hối cải.
 Bị cáo Phạm Tấn Đ đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức đã truyt ố. Bị cáo thành khẩn khai báo, tỏ thái độ ăn năn hối cải.
 Đại diện Viện kiểm sát phát bi ểu và kết luận: Giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo Đặng ChíT và Phạm Tấn Đ về tội “Cướp giật tài sản” và đề nghị áp dụng điểm g khoản 2 Đi ều 171 B ộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để xử phạt bị cáo Đặng ChíT từ: 03 (ba) năm đến 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù; áp dụng điểm g khoản 2 Điều 171 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 bị cáo Phạm Tấn Đ từ: 03 (ba)
năm 06 (sáu) tháng đến 04 (bốn) năm tù.
 Riêng đối với số tiền 30.000.000 đồng anh Nguy ễn VănH yêu cầu b ị cáo Phạm Tấn Đ phải bồi thường do cầm cố xe đây là quan hệ pháp luật khác nên không đề cập giải quyết trong vụ án này. Vật chứng xử lý theo quy định của pháp luật.
Các bị cáo không tranh luận hoặc bào chữa gì, lời sau cùng các bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài li ệu đã đư ợc thẩm trat ại phiên tòa; Căn c ứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ s ở xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an thành phố Thủ Đức, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truyt ố đã thực hiện đúng v ề thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý ki ến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Về nội dung: Căn cứ các tài liệu chứng cứ thu thập được và kết quả tranh luận tại phiên tòa có đủ căn cứ kết luận hành vi phạm tội cụ thể của bị cáo như sau:
Khoảng 16 giờ ngày 02/8/2020, tại phòng trọ số 4 nhà số 28, đường số, Khu phố 5, phường L , thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh. Đặng ChíT và Phạm Tấn Đ đã có hành vi nhanh chóng chiếm đoạt 01 điện thoại di động hiệu OPPO Neo7 màu trắng, trên tay của cháu Lý HoàiN (sinh ngày: 29/02/2012), rồi tẩu thoát. Tổng giá trị số tiền hai bị cáo chiếm đoạt của bị hại là 600.000 đồng

## Page 5

Với hành vi đó, có đủ căn cứ kết luận các bị cáo Đặng ChíT và Phạm Tấn Đ đã phạm vàot ội: “Cướp giật tài s ản”. Khi thực hiện hành vi phạm tội, hai b ị cáo thực hiện đối với ngư ời dưới 16 tu ổi. Tội phạm và hình phạt đư ợc quy định tại đi ểm g khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự năm 2015, đã được sửa đổi bổ sung năm 2017.
[3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự: Bị cáo Phạm Tấn Đ có nhân thân xấu, vai trò chính trong vụ án và bị cáo cũng là người trực tiếp rủ rê và thực hiện hành vi giật tài sản là chiếc điện thoại trên tay bé Lý HoàiN ; bị cáo Đặng ChíT còn được xem xét lư ợng hình theo nguyên tắc đồng phạm theo Đi ều 58 B ộ luật hình s ự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Tuy nhiên các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải, đây là tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự được quy định tại điểm s khoản 1 Đi ều 51 B ộ luật hình s ự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 giảm cho các bị cáo một phần hình phạt mà lẽ ra bị cáo phải chịu. Riêng đối với bị cáo Phạm Tấn Đ có ông ngoại Nguyễn Văn L là liệt sĩ và bà ngoại Phạm ThịC được tặng kỉ niệm Chương chiến sĩ cách mạng bị bắt tù đầy nên được hưởng thêm kho ản 2 Đi ều 51 B ộ luật hình s ự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Đối với hành vi dùng đi ện thoại chiếm đoạt được đổi ma túy về cùng sử dụng, hiện nay chưa xác định được Nguyễn Quang B nên chưa có cơ sở xem xét.
[4] Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng:
- Bị hại và ngư ời đại diện hợp pháp cho b ị hại không yêuc ầu bồi thường nên không đặt vấn đề giải quyết.
- Anh Nguyễn VănH yêu cầu bị cáo Phạm Tấn Đ bồi thường số tiền 30.000.000 đồng là sốt iền bị cáo Đ cầm cố xe, tại phiên tòa gia đình bị cáo và anh H đã thỏa thuận được với nhau, anh H đã nhận đủ số tiền cầm xe do gia đình bị Đ giao trả và không có ý kiến gì thêm. Đồng thời đây là quan hệ pháp luật khác nên không thuộc phạm vi giải quyết của vụ án này.
- Đối với xe mô tô Honda Vario màu vàng, biển số: 59X3-564.52, đứng tên anh Phạm Tấn L, anh L không biết bị cáo Đ dùng vào việc phạm tội nên tuyên trả cho anh Đ kèm theo 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô xe máy số 108260 (hiện đang lưu giữ trong hồ sơ vụ án).
- Đối với 01 USB video camera ghi nhận lại sự việc, chứng cứ của vụ án nên tiếp tục lưu giữ trong hồ sơ.
[5] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH 1- Tuyên bố bị cáo Đặng Chí Thanh (Tèo), Phạm Tấn Đạt (Đạt ma) phạm tội: “Cướp giật tài sản”.

 2- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
 Xử phạt bị cáo Đặng Chí T: 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 11/9/2020.
3. Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
 Xử phạt bị cáo Phạm Tấn Đ: 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày 11/9/2020.

## Page 6

4. Áp dụng Điều 47 B ộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017, căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
- Trả lại anh Phạm Tấn L : 01 xe mô tô Honda Vario màu vàng, biển số:
59X3-564.52, số khung 4112LK87651; số máy KF41E1879337 đứng tên anh Phạm Tấn L và kèm 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô xe máy số 108260 (Giấy xe hiện đang lưu giữ trong hồ sơ vụ án).
 (Vật chứng tại Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 21/01/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Đức).
 - Tiếp tục lưu giữ trong hồ sơ vụ án 01 USB video camera ghi nhận lại sự việc (kèm theo hồ sơ)
 5- Áp dụng khoản 2 Đi ều 135 và kho ản 2 Đi ều 136 B ộ luật tố tụng hình s ự năm 2015, Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án:
 Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm .
Trong hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án b ị cáo, anh H có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án. Bị hại, đại diện hợp pháp của bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Nơi nhận:
-TAND TP.HCM;
- Sở Tư pháp TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- VKSND TP.Thủ Đức;
- Cơ quan CSĐT Công an TP. Thủ Đức;
- Nhà tạm giữ Công an TP.Thủ Đức;
- Cơ quan THA.HS Công an TP. Thủ Đức;
- Chi cục THA.DS TP.Thủ Đức;
- Bị cáo;
- Lưu: Hồ sơ, VT.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Đã ký



Vũ Thanh Lâm






Trong hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án b ị cáo, anh Hải có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày k ể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 7

7