Số:179/2021/QĐ-PT
Trương Thị D - Trương Văn B
Số: 179/2021/QĐ-PT
Ngày: 12/05/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp “Quyền sử dụng đất; Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và Đòi quyền sử dụng đất”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Số:179/2021/QĐ-PT



CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc C - Tự do - Hạnh phúc

 Tiền Giang, ngày 12 tháng 5 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Tuấn .
Các Thẩm phán: Ông Trần Văn Đạt .
 Bà Lê Thị Hồng Tâm .
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 20/2021/DS-ST ngày 27 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện AA, tỉnh Tiền Giang bị kháng cáo như sau:
Ngày 03 tháng 02 năm 2021, chị Trương Thị Hồng A là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn là ông Trương Văn B, theo văn bản ủy quyền ngày 06/9/2019 kháng cáo bản án sơ thẩm, với nội dung:
- Đồng ý nhận chuyển nhượng phần diện tích 1.000m2 đất theo nội dung hợp đồng ký kết ngày 06/12/2016, với tứ cận: Mặt trái giáp ranh Đỗ Văn C, mặt trước giáp sông, mặt phải giáp ranh ông Năm Tây và sẽ dành lối đi hợp lý cho nguyên đơn.
- Đồng ý hoàn trả giá trị thực tế đối với phần diện tích 28,3m2 dư so với diện tích thỏa thuận chuyển nhượng là 11.886.000 đồng.
- Yêu cầu nguyên đơn thực hiện nghĩa vụ chuyển quyền sử dụng đất cho bị đơn ngay sau khi án có hiệu lực pháp luật.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo chị Trương Thị Hồng A đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt. Việc vắng mặt của chị Trương Thị Hồng A không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan theo quy định tại khoản 3 Điều 296 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 289, 295, khoản 3 Điều 296, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 117/2021/TLPT-DS ngày 05 tháng 4 năm 2021 về tranh chấp “Quyền sử dụng đất; Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và Đòi quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Bà Trương Thị D, sinh năm: 1952.
Địa chỉ: Ấp AB, xã AC, huyện AA, tỉnh Tiền Giang.

## Page 2

2 Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Trần Văn E, sinh năm: 1987.
Địa chỉ: Ấp AD, xã AE, huyện AA, tỉnh Tiền Giang.
Là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 17/7/2019).
* Bị đơn: Ông Trương Văn B, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Ấp AF, xã AG, huyện AA, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện hợp pháp của bị đơn: chị Trương Thị Hồng A, sinh năm: 1995.
Địa chỉ: 362 AH, Phường 1, Quận AI, Thành phố Hồ Chí Minh.
Là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 06/9/2019).
* Người có quyền và nghĩa vụ liên quan:
- Trương Đức C, sinh năm: 1995.
Địa chỉ: Ấp AJ, xã AK, huyện AA, tỉnh Tiền Giang.
- Đặng Thị E, sinh năm: 1960.
Địa chỉ: Ấp AF, xã AG, huyện AA, tỉnh Tiền Giang.
- Trương Phước F sinh năm: 1991.
Địa chỉ: Ấp AF, xã AG, huyện AA, tỉnh Tiền Giang.
- Trương Thị Hồng A, sinh năm: 1995.
Địa chỉ: 362 AH, Phường 1, Quận AI, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 20/2021/DS-ST ngày 27 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện AA, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Sung công quỹ Nhà nước 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm mà bị đơn ông Trương Văn B (người đại diện theo ủy quyền chị Trương Thị Hồng A) đã nộp theo bi ên lai thu s ố 0004702 ngày 09/02/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện AA, tỉnh Tiền Giang.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.





Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- Tòa án nhân dân huyện AA;
- Chi cục THADS huyện AA;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Xuân Tuấn