Bản án số 22/2011/HSST
Quyết định biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc
Số: 06
Ngày: 05/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 06/QĐ-TA Đầm Dơi, ngày 05 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Huỳnh Ngọc Mai
2. Thư ký phiên họp: Ông Hà Chí Đệ Ngày 05 tháng 3 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi – Khóm 1, thị trấn Đầm Dơi, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 01/QĐ-TA ngày 22 tháng 02 năm 2021.
Đối với: Lê Tín E (Heo).
Sinh ngày 01/01/1991.
Giấy chứng minh nhân dân số: 381537114, cấp ngày 15/5/2017, tại Công an tỉnh Cà mau.
Dân tộc: Kinh.
Tôn giáo: Không.
Trình độ học vấn: Không biết chữ Nguyên quán: xã Quách Ph, huyện Đầm D, tỉnh Cà Mau.
Hộ khẩu thường trú: Ấp Cái K, xã Quách Ph, huyện Đầm D, tỉnh Cà Mau.
Chỗ ở hiện nay: Ấp Cái K, xã Quách Ph, huyện Đầm D, tỉnh Cà Mau.
Nghề nghiệp: Làm thuê Tiền án: Bản án số 22/2011/HSST ngày 21/4/2011 bị Tòa án nhân dân huyện Châu Đ, tỉnh Bà Rịa-Vũng T, xét xử Lê Tín E 6 năm tù về tội cướp giật tài sản.
Tiền sự: không Con ông Lê Văn Nh và bà Võ Thị U Lê Tín E vắng mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Hồ Châu Á – Cán bộ Công an huyện Đầm Dơi.

## Page 2

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơi: Ông Võ Việt Trung – Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Theo hồ sơ đối tượng Lê Tín E có những hành vi vi phạm pháp luật sau:
Ngày 07/9/2020, Lê Tín E có hành vi xúc phạm danh dự, nhân phẩm chị Trần Thị M, sinh năm 1987, cư ngụ ấp Cái K, xã Quách Ph, huyện Đầm D, tỉnh Cà Mau. Ngày 07/9/2020 bị Công an xã Quách Ph ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 55/QĐ-XPHC về hành vi “có lời nói xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác”.
Ngày 08/9/2020, Lê Tín E có hành vi xúc phạm danh dự, nhân phẩm chị Trần Thu H, sinh năm 1972, cư ngụ ấp Cái K, xã Quách Ph, huyện Đầm D, tỉnh Cà Mau. Ngày 08/9/2020 bị Công an xã Quách Ph ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 56/QĐ-XPHC về hành vi “có lời nói xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác”.
Ngày 09/9/2020, Lê Tín E có hành vi xúc phạm danh dự, nhân phẩm anh Nguyễn Văn Ngh , sinh năm 1972, cư ngụ ấp Ngã O, xã Quách Ph, huyện Đầm D, tỉnh Cà Mau. Ngày 09/9/2020 bị Công an xã Quách Ph ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 57/QĐ-XPHC về hành vi “có lời nói xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác”.
Ngày 23/11/2020, Lê Tín E có hành vi xúc phạm danh dự, nhân phẩm ông Hoàng V, sinh năm 1963, cư ngụ ấp Cái K, xã Quách Ph, huyện Đầm D, tỉnh Cà Mau. Ngày 24/11/2020 bị Công an xã Quách Phẩm ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 65/QĐ-XPHC về hành vi “có lời nói xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác”.
Ngày 27/11/2020, Lê Tín E có hành vi gây mất trật tự nơi công cộng tại ấp Cái K, xã Quách Ph, huyện Đầm D, tỉnh Cà Mau. Ngày 30/11/2020 bị Công an xã Quách Ph ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 55/QĐ-XPHC về hành vi “gây mất trật tự nơi công cộng”.
Ngày 13/01/2021 Lê Tín E có hành vi dùng vũ lực để chống người thi hành công vụ tại ấp Cái K, xã Quách Ph, huyện Đầm D, tỉnh Cà Mau, bị lập biên bản vi phạm hành chính số 03 ngày 13/01/2021.
Trước đó, Lê Tín Em bị Ủy ban nhân dân xã Quách Ph ra Quyết định áp dụng biện pháp giao dục tại xã, phường thị trấn (Quyết định số 111/QĐ -UBND ngày 20/8/2020) về hành vi xâm hại sức khỏe người khác và có cử chỉ lời nói thô bạo, khiêu khích, triêu ghẹo, xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác. Thời hạn áp dụng là 6 tháng từ ngày 20/8/2020 đến ngày 20/02/2021. Quá trình áp dụng đến ngày 14/01/2021 Ủy ban nhân dân xã Quách Ph ban hành Quyết định số 17/QĐ-UBND ngày 14/01/2021 về việc chấm dứt việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, do trong thời gian áp dụng Tín E tiếp tục có hành vi vi phạm pháp luật. Ngày 15/01/2021 Ủy ban

## Page 3

nhân dân xã Quách Ph lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Lê Tín E.
Tại phiên họp đại diện Công an huyện Đầm D đề nghị Tòa án ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời hạn là 24 tháng.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm D phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã thực hiện đúng theo quy định của Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20 tháng 01 năm 2014 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội nên không có kiến nghị gì và đ ề nghị Tòa án : Chấp nhận theo đề nghị của Công an huyện Đầm Dơi.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu có trong hồ sơ trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của đại diện Công an huyện Đầm Dơi, của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơi;
XÉT THẤY:
Do Lê Tín E có hành vi vi phạm hành chính nên Ủy ban nhân dân xã Quách Ph ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn , thời gian 0 6 tháng kể từ ngày 20/8/2020 đến ngày 20/02/2021. Trong thời gian áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn Tín E không tiến bộ, nhiều lần thực hiện hành vi vi phạm là có lời nói xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác, gây mất trật tự công cộng và chống người thi hành công vụ, nên Ngày 15/01/2021 Ủy ban nhân dân xã Quách Ph đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
Hành vi của Lê Tín E là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến danh dự, nhân phẩm người khác được pháp luật bảo vệ. Mặc dù nhận thức rõ hành vi của mình là vi phạm pháp luật, đã bị xử phạt hành chính nhưng Lê Tín E vẫn thực hiện hành vi một cách liên tục; ngoài ra Tín E còn gây mất trật tự nơi công cộng và chống người thi hành vụ. Hành vi vi phạm của Lê Tín E thể hiện sự ngông cuồng, xem thường danh dự, nhân phẩm người khác, xem thường pháp luật. Do vậy, việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lê Tín E là cần thiết và đúng đối tượng quy định tại khoản 1 Điều 9 4 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Về thời hiệu xử lý vi phạm hành chính : Lần thực hiện hành vi vi phạm cuối của Lê Tín E là vào 13/01/2021, ngày 15/01/2021 Ủy ban nhân dân xã Quách Ph đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, ngày 09/02/2021 Công an huyện Đầm Dơi chuyển hồ sơ đề nghị Tòa án xem xét, áp dụng. Do vậy, thời hiệu áp dụng đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đã thực hiện đúng quy định tại điểm c khoản 2 Điều 6 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
Về trình tự, thủ tục lập hồ sơ đề nghị: Đã thực hiện đúng quy định tại Điều 101 và Điều 102 của Luật xử lý vi phạm hành chính.

## Page 4

Về tình tiết giảm nhẹ : Lê Tín E đã tự nguyện khai báo, hợp tác tốt với cơ quan chức năng trong lập hồ sơ xử lý vi phạm nên được xem xét, áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 9 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
Về tình tiết tăng nặng : Có 01 tiền án, ngày 21/4/2011 bị Tòa án nhân dân huyện Châu Đ, tỉnh Bà Rịa-Vũng T, xét xử 6 năm tù về tội cướp giật tài sản.
Từ các căn cứ trên, xét thấy việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Lê Tín E có thời hạn để thể hiện tính nghiêm minh của pháp luật, nhằm giáo dục trở thành người công dân tốt, có ích cho xã hội là cần thiết nên đề nghị của Công an huyện Đầm Dơi là có căn cứ, được chấp nhận.
Vì các lẽ trên, Căn cứ vào các điều 6, 9, 93, 94, 101 và 102 của Luật xử lý vi phạm hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Lê Tín E.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 24 (hai mươi bốn)
tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc. Địa điểm chấp hành là Cơ sở giáo dục bắt buộc Cồn Cát – Bộ Công an.
Giao cho Cơ sở giáo dục bắt buộc Cồn Cát – Bộ Công an tiếp nhận và quản lý đối tượng Lê Tín E.
3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại thời hạn 3 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án hoặc tống đạt hợp lệ; Công an huyện Đầm Dơi có quyền kiến nghị và Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơic ó quyền kháng nghị trong thời hạn 3 ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an huyện Đầm Dơi và Cơ sở giáo dục bắt buộc Cồn Cát – Bộ Công an./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơi;
- Trưởng Công an huyện Đầm Dơi;
- UBND xã Quách Phẩm, huyện Đầm Dơi;
- Cơ sở giáo dục bắt buộc Cồn Cát – Bộ Công an;
- Người bị đề nghị; (đã ký)
- Lưu hồ sơ.

 Huỳnh Ngọc Mai