Số: 04/2021/QĐST-DS
Nguyễn Thị Thuỳ Trâm
Số: 4
Ngày: 01/04/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Liên Chiểu, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: 2. Chấp nhận yêu cầu của bà Nguyễn Thị Thùy Tr: Tuyên bố Nguyễn Văn T – sinh năm 1961; địa chỉ: Tổ 30, phường H, quận L, TP Đ là người “Mất năng lực hành vi dân sự”. Tuyên bố ông Nguyễn Văn Th – sinh năm 1969; địa chỉ: Tổ 30, phường H quận L, TP Đ là người “Có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi”. Chỉ định bà Ngu0yễn Thị Thùy Tr – sinh năm 1964; địa chỉ Tổ 30, phường H, quận L, TP Đ là người giám hộ cho ông Nguyễn Văn T và ông Nguyễn Văn Th. Bà Tr có các quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều 57, Điều 58 và Điều 59 Bộ luật dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LIÊN CHIỂU THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 04/2021/QĐST-DS Liên Chiểu, ngày 01 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LIÊN CHIỂU, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Hữu Vinh Thư ký phiên họp: Bà Chu Thị Phương Thùy Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu tham gia phiênh ọp:
Ông Võ Phước Khánh Toàn - Kiểm sát viên.
Ngày 01 tháng 4 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 13/2021/TLST-DS ngày 25 thàng 01 năm 2021 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự; Một người có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 02/2021/QĐST-DS ngày 19 tháng 3 năm 2021, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn Thị Thùy Tr - sinh năm 1964, địa chỉ: Tổ 30, phường H, quận L, TP Đ.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Nguyễn Văn T – sinh năm 1961, địa chỉ: Tổ 30, phường H, quận L, TP Đ.
+ Ông Nguyễn Văn T h – sinh năm 1969, địa chỉ: Tổ 30, phường H, quận L, TP Đ.

## Page 2

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Bà Nguyễn Thị Thùy Tr là con gái của ông Ng và bà T, ngoài ra ông bà còn có 02 con chung là Nguyễn Văn T – sinh năm 1961 và Nguyễn Văn Th– sinh năm 1969.
 Lúc sinh ra, ông T và ông Th bị tật đầu nhỏ, sau đó có biểu hiện chậm biết đi, biết nói, học nhiều năm lớp 1 nhưng không tiếp thu được nên nghỉ. Cả hai ông không biết đọc, viết, không biết tiền bạc và tính toán. Tự vệ sinh cá nhân được nhưng phải nhắc nhở, đại tiểu tiện đúng chỗ . Ông Nguyễn Văn T và ông Nguyễn Văn Th chưa từng khám hay điều trị gì về chuyên khoa tâm thần . Tại đơn yêu cầu gửi đến Tòa án ngày 20.01.2021 , người yêu cầu bà Nguyễn Thị Thùy Tr yêu cầu tuyên bố ông Nguyễn Văn T và ông Nguyễn Văn Th là người bị mất năng lực dân sự . Tuy nhiên, sau khi nhận được kết luận giám định pháp y tâm thần thì bà Nguyễn Thị Thùy Tr xin thay đổi yêu cầu, đề nghị ông Nguyễn Văn Th là người có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi. Đồng thời, bà Nguyễn Thị Thùy Tr đã được gia đình đồng ý để bà là người giám hộ cho ông T và ông Th.
Tại Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 25 5/KLGĐ và Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 253 /KLGĐ ngày 17 tháng 3 năm 2021 của Trung tâm Pháp y tâm thần khu vực Miền Trung , kết luận: “Tại thời điểm giám định đối tượng Nguyễn Văn T về y học: Chậm phát triển tâm thần mức độ nặng (F72); về năng lực hành vi dân sự: Mất hoàn toàn năng lực hành vi dân sự; đối tượng Nguyễn Văn Th về y học: Chậm phát triển tâm thần mức độ trung bình; về năng lực hành vi dân sự: Khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi”.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu phát biểu:
Quá trình thụ lý giải quyết, Thẩm phán đã thực hiện đầy đủ và đúng trình tự các thủ tục quy định tại Bộ luật Tố tụng dân sự. Căn cứ Điều 22, 23 Bộ luật Dân sự; các điều 363, 365, 376, 377 và 388 Bộ luật Tố tụng dân s ự đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của bà Nguyễn Thị Thùy Tr.


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

## Page 3

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu nhận định:
 [1] Về tố tụng: Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự và yêu cầu tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành v i là việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án theo quy định tại khoản 1 Điều 27 Bộ luật tố tụng dân sự. Ông Nguyễn Văn T và ông Nguyễn Văn Th có nơi cư trú tại quận Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng . Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 35, điểm a khoản 2 Điề u 39 Bộ luật tố tụng dân sự, xác định thẩm quyền giải quyết thuộc Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu. Tại phiên họp , xét thấy việc thay đổi yêu cầu của bà Nguyễn Thị Thùy Trâm đối với ông Nguyễn Văn Thoại là phù hợp với quy định của pháp luật nên được Toàn án chấp nhận việc thay đổi trên.
 [2] Về nội dung yêu cầu: Ông Nguyễn Văn T là người đã thành niên, mất hoàn toàn năng lực hành vit heo Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 255/KLGĐ; ông Nguyễn Văn Th là người đã thành niên, có hạn chế trong việc nhân thức và làm chủ hành vi theo Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu 253/KLGĐ ngày 17 tháng 3 năm 2021 của Trung tâm Pháp y tâm thần khu vực Miền Trung. Do đó, bà Nguyễn Thị Thùy Tr yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Nguyễn Văn T mất năng lực hành vi dân sự , ông Nguyễn Văn Th có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi là có căn cứ, phù hợp quy định tại khoản 1 Điều 22 và quy định tại khoản 1 Điều 23 Bộ luật dân sự.
[3] Về yêu cầu chỉ định người giám hộ: Bà Nguyễn ThịT hùy Tr là người có năng lực hành vi dân sự đầy đủ, không vi phạm pháp luật, chấp hành đầy đủ nghĩa vụ của công dân tại nơi cư trú, đáp ứng các điều kiện quy định tại Điều 49, Điều 51 Bộ luật Dân sự. Các đương sự đều đồng ý đề nghị Tòa án chỉ định bà Nguyễn Thị Thùy Tr là người giám hộ cho ông Nguyễn Văn T và ông Nguyễn Văn Th. Do đó, yêu cầu Tòa án chỉ bà Nguyễn Thị Thùy Tr là người giám hộ cho ông Nguyễn Văn T , ông Nguyễn Văn Th là có căn cứ, cần được chấp nhận như đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu.
 [4] Về lệ phí giải quyết việc dân sự , chi phí giám định: Lệ phí dân sự sơ thẩm 300.000 đồng, bà Nguyễn Thị Thùy Tr đã đóng đủ theo biên lai thu số 0004947 ngày

## Page 4

25 tháng 01 năm 2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Liên Chiểu. Chi phí giám định đối với 02 yêu cầu giải quyết việc dân sự là 2.467.600 đồng (Hai triệu bốn trăm sáu mươi bảy ngàn sáu trăm đồng) đã được bà Nguyễn Thị Thùy Tr chi trả theo phiếu thu vào ngày 12.3.2021.
Vì những lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ khoản 1 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm a khoản 2 Điều 39, các Điều 149, 361 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ các Điều 22, 23, 48, 49, 57, 58 và 59 Bộ luật dân sự; Căn cứ khoản 1 Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
 2. Chấp nhận yêu cầu của bà Nguyễn Thị Thùy Tr:
Tuyên bố Nguyễn Văn T – sinh năm 1961; địa chỉ: Tổ 30, phường H, quận L, TP Đ là người “Mất năng lực hành vi dân sự”.
Tuyên bố ông Nguyễn Văn Th – sinh năm 1969 ; địa chỉ: Tổ 30, phường H quận L, TP Đ là người “Có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi”.
Chỉ định bà Ngu0yễn Thị Thùy Tr – sinh năm 1964; địa chỉ Tổ 30, phường H, quận L, TP Đ là người giám hộ cho ông Nguyễn Văn T và ông Nguyễn Văn Th.
Bà Tr có các quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều 57, Điều 58 và Điều 59 Bộ luật dân sự.
3. Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn Thị Thùy Tr phải chịu 300.000 đồng tiền lệ phí giải quyết việc dân sự, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng tại biên lai thu số 0004947 ngày 25 tháng 01 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng. Bà Tr đã nộp đủ tiền lệ phí. Chi phí giám định đối với 02 yêu cầu giải quyết việc dân sự là 2.467.600 đồng (Hai triệu bốn trăm sáu mươi bảy ngàn sáu trăm đồng) đã được bà Nguyễn Thị Thùy Tr chi trả theo phiếu thu vào ngày 12.3.2021.
 4. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Đương sự có mặt tại phiên họp có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định.

## Page 5

Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
 Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có qu yền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
Nơi nhận:
-VKSND Q.Liên Chiểu;
- Người yêu cầu;
- Chi cục THADS Q.Liên Chiểu;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Trần Hữu Vinh