tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 07/2021/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 07/2021/QĐST-DS
Ngày: 13/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TX. Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀNG MAI TỈNH NGHỆ AN

Số: 07/2021/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hoàng Mai, ngày 13 tháng 4 năm 2021.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 13/4/2021, ông Mai Thanh L và bà Nguyễn Thị L1 rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, không yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án nữa vì các bên đã tự giải quyết với nhau xong, việc rút đơn khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 07/2021/TLST - DS ngày 08 tháng 01 năm 2021 về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Đồng nguyên đơn: Ông Mai Thanh L, sinh năm 1955.
Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1957.
Đều trú tại: Thôn Đ, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Anh Trần Xuân T, sinh năm 1988.
Trú tại: Thôn M, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Mai Thanh L, bà Nguyễn Thị L1, anh Trần Xuân T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
- Ông Mai Thanh L và bà Nguyễn Thị L1 không có quyền khởi kiện lại vụ án.
3. Đương sự, ông Mai Thanh L, bà Nguyễn Thị L1, anh Trần Xuân T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoàng Mai có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TX.H;
- Chi cục THADS TX. H;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 (Đã ký)



 Nguyễn Duy Tuấn
Phạm Thị O và Phạm Văn Q
Số: 36
Ngày: 05/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Phạm Thị O và Phạm Văn Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LÀO CAI TỈNH LÀO CAI Số: 36/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lào Cai, ngày 05 tháng 5 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 48/2021/TLST/HNGĐ ngày 31 tháng 3 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Chị Phạm Thị O - Sinh năm 1995 Bị đơn: Anh Phạm Văn Q - Sinh năm 1990 Cùng địa chỉ: Số nhà 238, đường Nguyễn Đức C, tổ 7, phường H, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; 81; 82; 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của y an thường vụ Quốc Hội quy định về án ph , lệ ph T a án.
Căn cứ vào iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 4 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 4 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Phạm Thị O và anh Phạm Văn Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Chị Phạm Thị O và anh Phạm Văn Q thỏa thuận giao cháu Phạm Gia H - Sinh ngày 05/4/2015 cho chị Phạm Thị O trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục; Giao cháu Phạm Quốc B - Sinh ngày 19/7/2013 anh Phạm Văn Q trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi. Không ai phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung. Hai ên có quyền đi

## Page 2

lại thăm nom, chăm sóc con chung không ai được cản trở.
- Về án phí: Chị Phạm Thị O tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn. Xác nhận chị Phạm Thị O đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án ph theo iên lai số AB/2012/0008999 ngày 31/3/2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Lào Cai, hoàn trả cho chị Phạm Thị O 150.000 đồng tiền tạm ứng án ph đã nộp.
 5. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được an hành và không ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh,
- VKS tỉnh, TP;
- Các đương sự,
- UBND xã Quảng Chính, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh;
- T.H.A DS;
- Lưu.

 THẨM PHÁN (Đã ký)



 Phạm Thị Thanh Hƣơng
Nguyễn Minh Đ - Trịnh Thị N
Số: 35
Ngày: 07/05/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Đ xin ly hôn chị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUY AN TỈNH PHÚ YÊN

 Số:..... /20 21/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tuy An, ngày 07 tháng 05 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số:42/2021/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 4 năm 2021, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh Đ, sinh năm 1986;
Trú tại: thôn P, xã A, huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên.
- Bị đơn: Bà Trịnh Thị N, sinh năm 1987 Trú tại: thôn P, xã A, huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 04 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 04 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Nguyễn Minh Đ và bà Trịnh Thị N.

## Page 2

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
Về con chung: Có 02 con chung tên Nguyễn Trịnh Hoàng Q - sinh ngày 15/12/2012 và Nguyễn Trịnh Hoàng Q – sinh ngày 16/12/2015. Ông Nguyễn Minh Đ thỏa thuận được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Nguyễn Trịnh Hoàng Q ; bà Trịnh ThịN được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Nguyễn Trịnh Hoàng Q . Ông Nguyễn Minh Đ thỏa thuận cấp dưỡng nuôi cháu Q 2.000.000đ/tháng, thời gian cấp dưỡng tính từ ngày 01/5/2021 đến khi cháu Quyên đủ 18 tuổi.
Về tài sản chung: Các đương sự thỏa thuận không yêu cầuTòa án giải quyết Về án phí: ông Đ chịu 150.000đ án phí HNGĐ ST, được khấu trừ vào khoản tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng tại biên lai thu tiền số 000 3505 ngày 06/04/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tuy An. Hoàn lại cho ông Đ 150.000đ còn lại sau khi khấu trừ.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh PY;
- Chi cục THADS huyện Tuy An;
- VKSND huyện Tuy An;
- UBND xã A;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN






 Nguyễn Vinh Bình
Đàm Quang P và Đặng Thị H
Số: 37
Ngày: 06/05/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đàm Quang P và Đặng Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LÀO CAI TỈNH LÀO CAI Số: 37/2021/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lào Cai, ngày 06 tháng 5 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 59/2021/TLST/HNGĐ ngày 12 tháng 4 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Anh Đàm Quang P - Sinh năm 1964 Bị đơn: Chị Đặng Thị H - Sinh năm 1968 Cùng địa chỉ: Số 051, phố Đào Duy Từ, tổ 7, phường Kim Tân, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; 81; 82; 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của y an thường vụ Quốc Hội quy định về án ph , lệ ph T a án.
Căn cứ vào iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 4 năm 2021 XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 4 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Đàm Quang P và chị Đặng Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Anh Đàm Quang P và chị Đặng Thị H thỏa thuận giao cháu Đàm Ngọc H, sinh ngày 13/02/2009 cho chị Đặng Thị H trực tiếp trông nom, nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cho đến khi cháu Hân đủ 18 tuổi. Anh Đàm Quang

## Page 2

P không phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung. Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
 - Về án phí: Anh Đàm Quang P tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn. Xác nhận anh Đàm Quang P đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án ph theo biên lai số 0000532 ngày 09/4/2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Lào Cai.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được an hành và không ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh,
- VKS tỉnh, TP;
- Các đương sự,
- UBND thị trấn Phố Lu;
- T.H.A DS;
- Lưu.

 THẨM PHÁN (Đã ký)



 Phạm Thị Thanh Hƣơng
Số: 14/2018/QĐST - HNGĐ
Ly hôn giữa anh H và chị N
Số: Số: 14/2018/QĐST - HNGĐ
Ngày: 01/02/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa anh H và chị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƢNG HÀ TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 14/2018/QĐST - HNGĐ Hưng Hà, ngày 01 tháng 02 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 07/2018/TLST -HNGĐ ngày 11 tháng 01 năm 2018 giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1971.
Địa chỉ: Thôn N, xã T, huyện H, tỉnh Thái Bình.
 Bị đơn: Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1975.
ĐKHKTT: Thôn N, xã T, huyện H, tỉnh Thái Bình.
Chỗ ở hiện nay: Thôn T, xã Đ, huyện H, tỉnh Thái Bình.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 - Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 01 năm 2018.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 01 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn VănH vàch ị Nguyễn ThịN .
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Anh Nguyễn VănH và chị Nguyễn ThịN thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về nuôi con chung: Anh Nguyễn VănH và chị Nguyễn ThịN có 02 con chung là Nguyễn Văn T , sinh năm 1993 và Nguyễn VănH , sinh năm 1997.
Hiện các con đã trưởng thành và tự lập về kinh tế nên không đặt ra trách nhiệm nuôi dưỡng.
- Về chia tài sản: Anh Nguyễn VănH và chị Nguyễn ThịN thỏa thuận tự phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí: Anh Nguyễn VănH tự nguyện chịu cả 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng anh H đã nộp theo Biên lai thu tiền số 0005029 ngày 11/01/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Thái Bình. Trả lại anh H 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sa u khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 THẨM PHÁN

*Nơi nhận:
- Các đương sự; (đã ký)
- VKSND huyện H; Trần Thị Nhàn
- Chi cục THADS huyện H;
- UBND xã T;
- Lưu hồ sơ.
Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 02
Ngày: 23/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH QUẢNG NINH ––––––––––––––– Số: 02/2021/HSST- QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H, ngày 23 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H, TỈNH QUẢNG NINH

Căn cứ Điều 45,277 và 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm số 55/2021/TLST-HS ngày 24 tháng 02 năm 2021 Xét thấy: Bị hại anh Linh DuT tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi tố vụ án đối với bị can Linh Du C.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình s ự sơ thẩm thụ lý số 55/2021/TLST-HS ngày 24 tháng 02 năm 2021 đối với bị can:
Linh Du C, sinh ngày: 02/4/1992 tại tỉnh Quảng Ninh; Nơi cư trú: Thôn K, xã K, thành phố H, Quảng Ninh; Nghề nghiệp: lao động tự do Bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Ninh Truy tố về tội“Cố ý gây thương tích” theo điểm a,i khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hi ệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng ngh ị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
- Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 125 của Bộ luật tố tụng hình sự: Hủy biện pháp ngăn chặn là Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú s ố 40/2021/HSST-LCĐKNCT ngày 24/02/2021 của Tòa án nhân dân thành phố H đối với bị can Linh Du C.
- Về vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao quắn dài 57,5cm, cán dao bằng gỗ dài 31cm, hình bầu dục, kích thước (4x3,1)cm, lưỡi bằng kim loại có bản rộng 4,5cm, sống dao dày 0,4cm, đầu mũi dao cong mẻ một góc , phần lưỡi dao có dính chất màu nâu đỏ, dao đã qua sử dụng (Tình trạng như Biên bản giao vật chứng số 122/BB-THA ngày 12/3/2021 giữa Công an thành phố H và Chi cục thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Quảng Ninh).

## Page 2

Nơi nhận:
• - VKSND TP. H;
• - Bị can;
• - Bị hại;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Nguyễn Văn Đước
Số: 13/2021/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 13
Ngày: 07/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Chị X, anh C tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn c ứ vào các Điều 48 ; Điều 2 17; khoản 1, 3, 4 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 168/2020/TLST - DS ngày 28/10/2020.
Xét thấy: Nguyên đơn - chị Nguyễn Thị Kim X có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân s ự thụ lý số 168/2020/TLST - DS ngày 28/10/2020 về việc "Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Kim X, sinh năm 1973 Nơi cư trú: Tổ 6, khu 6, phường G, thành phố H, Quảng Ninh.
 - Bị đơn: Ông Vũ Mạnh C, sinh năm 1960 và bà Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1975 Cùng nơi cư trú: Tổ 6, khu 6, phường G, thành phố H, Quảng Ninh
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Phạm Thị Liên, sinh năm 1952 Nơi cư trú: Tổ 6, khu 6, phường G, thành phố H, Quảng Ninh
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 - Về án phí: Trả lại chị Nguyễn Thị Kim X số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số 0002794 ngày 21/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Quảng Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định ho ặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận
- Các đương sự;
- VKSND TP H;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Chi cục THADS TP H;
- Lưu hồ sơ vụ án
- .
THẨM PHÁN




Nguyễn Văn Đước

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH QUẢNG NINH

Số: 13/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


H, ngày 07 tháng 4 năm 2021

## Page 2

2
Số: 37/2021/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 37
Ngày: 25/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh S xin ly hôn chị C

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48; 217; khoản 1, 3, 4 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 119/2021/TLST - HNGĐ ngày 16/3/2021.
Xét thấy: Nguyên đơn – anh Lê Thái Sơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 119/2021/TLST - HNGĐ ngày 16/3/2021 về việc "Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn” giữa:
 - Nguyên đơn: Anh Lê Thái Sơn, sinh năm 1984 Nơi cư trú: Tổ 13, khu 2A, phường C, thành phố H, Quảng Ninh.
 - Bị đơn: Chị Trần Thị C, sinh năm 1985 Nơi cư trú: Tổ 13, khu 2A, phường C, thành phố H, Quảng Ninh.

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn anh Lê Thái Sơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại anh Lê Thái Sơn số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số 0003386 ngày 12/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Quảng Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận
- Các Đương sự;
- VKSND TP H;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Chi cục THADS TP H;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Nguyễn Văn Đước


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH QUẢNG NINH

Số: 37/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


H, ngày 25 tháng 3 năm 2021
Số: 40/2021/QĐST-HNGĐ
yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 40
Ngày: 22/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ông L và bà V yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH QUẢNG NINH

Số: 40/2021/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 H, ngày 22 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H

Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật phí và lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQ H14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 37/2021/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 3 năm 2021 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ” gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 - Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1963 Nơi cư trú: Tổ 45, khu 5, phường H, thành phố H, Quảng Ninh
 - Bà Nguyễn Thị V, sinh năm 1966 Nơi cư trú: Tổ 45, khu 5, phường H, thành phố H, Quảng Ninh

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Ông Nguyễn Văn L và bà Nguyễn Thị V cùng yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, xét thấy hai bên thật sự tự nguyện ly hôn nên Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.
[2] Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải do Tòa án nhân dân thành phố H lập ngày 14 tháng 4 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Văn L và bà Nguyễn Thị V thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Nguyễn Văn L và bà Nguyễn Thị V có 0 1 con chung là Nguyễn Văn Đ , sinh ngày 05/10/1992. Ông L, bà V xác nhận: con chung đã thành niên, không có nhược điểm về thể chất và tinh thần nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Ông Nguyễn Văn L và bà Nguyễn Thị V tự thỏa thuận chia tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết
- Về các vấn đề khác: Ông Nguyễn Văn L và bà Nguyễn Thị V xác nhận không vay nợ chung của cá nhân, cơ quan, tổ chức nào.
2. Về lệ phí Tòa án: Ông Nguyễn Văn L chịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) lệ phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003335 ngày 22/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H. Ông L đã nộp đủ lệ phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND, VKSND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND, Chi cục THADS Tp H;
- UBND phường Đ, thành phố H (cơ quan đăng ký kết hôn);
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Văn Đước
hop dong tin dung
Số: 14
Ngày: 19/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: hop dong tin dung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN NHÀ BÈ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 14/2021/QĐST-DS Nhà Bè, ngày 19 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần Á Châu có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 05/2021/DSST ngày 05 tháng 01 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Á Châu Trụ sở: Số 442 Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5, quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Trần Đức T – Sinh năm: 1990 Địa chỉ: Số A, ấp 5, xã B, huyện NB, Thành phố Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Á Châu số tiền tạm ứng án phí là 7.298.734 đồng đã nộp theo Biên lai thu ti ền số 0073258 ngày 05/01/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Mnh.

3. Các đương sự Ngân hàng Thương mại cổ phần Á Châu , ông Trần Đức T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND Thành phố Hồ Chí Minh;
- VKSND huyện Nhà Bè;
- Chi cục THADS huyện Nhà Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

Đoàn Thị Ngọc Diệp