Bản án số: 11/2021/HNGĐ-ST
Tranh chấp ly hôn, nuôi con và chia tài sản khi ly hôn giữa nguyên đơn chị Thạch Thị sa R với bị đơn anh Quách Minh A
Số: 11
Ngày: 10/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn, nuôi con và chia tài sản khi ly hôn giữa nguyên đơn chị Thạch Thị sa R với bị đơn anh Quách Minh A

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIỂU CẦN TỈNH TRÀ VINH

Bản án số: 11/2021/HNGĐ-ST Ngày: 10/3/2021 V/v tranh chấp ly hôn, nuôi con và chia tài sản khi ly hôn.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIỂU CẦN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Thạch Thị Thu Hiền Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Văn Bé
2. Bà Trang Thị Cẩm Nhuần
- Thư ký phiên tòa: Bà Đinh Thị Thanh Quyên – Thư ký Tòa án.
 - Đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân huyện Ti ểuC ần tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Hùng Cường – Kiểm sát viên.
 Ngày 10 tháng 3 năm 2021 tại phòng xử án Tòa án nhân dân huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 102/2020/TLST- HNGĐ ngày 18 tháng 02 năm 2020 về tranh chấp ly hôn, nuôi con và chia tài sản khi ly hôn . Theo Quyết định đưa vụ án ra xét x ử số: 17/2021/QĐXX-ST ngày 18 tháng 02 năm 2021 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Thạch Thị Sa R, sinh năm: 1979; Địa chỉ: Ấp Định PhúT , xã Long Th, huyện Tiểu C, tỉnh T (có mặt).
- Bị đơn: Anh Quách Minh A , sinh năm: 1978; Địa chỉ: Ấp Định PhúT , xã Long Th, huyện Tiểu C, tỉnh T (vắng mặt không có lý do)
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
Chị Thạch Thị Sa V, sinh năm: 1975; Địa chỉ: Ấp Định Phú T, xã Long Th, huy ện Tiểu C, tỉnh T (vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt)
Bà Kim Thị S, sinh năm: 1937; Địa chỉ: Ấp Định Phú T, xã Long Th, huyện Tiểu C, tỉnh T (vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt)

## Page 2

Ngân hàng chính sách, xã hội huyện Tiểu C, tỉnh T; Địa chỉ: Kh, thị trấn Tiểu C, huyện Tiểu C, tỉnh T( vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện ngày 10/02/2020, quá trình tố tụng và tại phiên tòa nguyên đơn chị Thạch Thị Sa R trình bày:
 Vào năm 2001, chị và anh Quách Minh A có xác lập quan hệ hôn nhân và đến năm 2004 mới đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Long Th, huy ện Tiểu C, tỉnh T, sau khi kết hôn thì vợ chồng sống chung với mẹ ruột của chị tại ấp Định Phú T, xã Long Th, quá trình chung sống anh Minh A thường xuyên ăn nh ậu, mỗi khinh ậu về anh Minh A kiếm chuyện chửi mắn, đánh đập chị rất nhiều lần, chị có báo chính quy ền địa phương, chính quyền địa phương cũng có đến làm việc và nhắc nhỡ rất nhiều lần, năm 2015 chị có nộp xin đơn ly hôn tại Tòa án nhân dân huy ện Tiểu Cần, sau đó anh Minh A cam kết không uống rượu và có hành vi bạo lực gia đình nên chị đã rút đơn v ề, sau khi rút đơn v ề anh Minh A vẫn thường xuyên u ống rượu và đánh đập chị, nay xét thấy mục đích hôn nhân không đạt được nên chị yêu cầu được ly hôn với anh Quách Minh A.
 Về con chung: có 02 con chung tên Quách Thị Ánh T, sinh ngày 20/9/2006 và Quách Thị Tuyết Nh , sinh ngày 26/9/2008, hi ện đang sống chung vớich ị, chị yêuc ầu được tiếp tục nuôi dưỡng không yêu cầu anh Minh A cấp dưỡng nuôi con chung.
Về tài sản chung: một căn nhà có diện tích khoảng 73.72 m2 được xây dựng trên diện tích đất 1.690 m2 thuộc thửa 157 do bà Kim Thị S đứng tên quyền sử dụng đất; 03 con bò mẹ và một con bò nghé khoảng 01 tháng tuổi. Nay chị yêu cầu được tiếp tục sử dụng toàn bộ tài sản chung, chị đồng ý hoàn trả giá trị tài sản chung của vợ chồng cho anh Quách Minh A số tiền là 100.000.000 đồng. Đối với phần đất của bà Kim Thị S giữa chị và bà Kim Thị S tự giải quyết không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
 Về nợ chung: Nợ chị Thạch Thị Sa V 07 chỉ vàng 24 K ara và Ngân hàng chính sách xã hội huyện TiểuC 16.000.000 đ ồng. Chị đồng ý có trách nhi ệm trả cho chị Thạch Thị Sa V 07 chỉ vàng 24 Kara và Ngân hàng chính sách xã hội huyện TiểuC 16.000.000 đồng, chị không yêu cầu anh Minh A cùng có trách nhiệm cùng trả nợ.
Tại bản tự khai ngày 05/3/2020 bị đơn anh Quách Minh A trình bày:
Anh thống nhất với lời trình bàyc ủa chị Sa R về quan hệ hôn nhân, v ề thời gian đăng ký kết hôn và con chung. Nguyên nhân chị Sa Ryêu cầu ly hôn với anh là do anh thường xuyên uống rượu về kiếm chuyện với vợ con, vào năm 2015 chị Sa R cũng đã nộp đơn xin ly hôn, lúc đó anh cam kết sẽ không uống rượu và kiếm chuyện vô cớ nữa nên chị Sa Rang đã rút đơn, nhưng do thời gian sau này anh có u ống rư ợu trở lại, có v ề kiếm

## Page 3

chuyện và có đánh chị Sa R nhưng anh rất hối hận về hành vi của mình, nay anh mong Tòa án xem xét cho vợ chồng anh được đoàn tụ.
 Về tài sản chung: Gồm cóm ột căn nhà tường (chiều ngang 05m, chi ều dài 11m)
nằm trên di ện tích đất thuộc thửa 157, t ờ bản đồ số 06, đất tọa lạc tại ấp Định Phú , xã Long Th, huyện Tiểu C, tỉnh T do bà Kim Thị S đứng tên, quyền sử dụng đất, anh không có tranh chấp gì đối với phần đất này; 03 con bò mẹ.
Về nợ chung: Có nợ chị Thạch Thị Sa V và Ngân hàng chính sách huy ện TiểuC nhưng anh không biết cụ thể bao nhiêu.
Do anh không đồng ý ly hôn nên v ề con chung, tài sản chung vàn ợ chung: anh không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết.
Tại bản tự khai ngày 05/3/2021 người có quyền lợi và nghĩa v ụ liên quan bà Kim Thị S trình bày:
Trước đây bà có cho v ợ chồng chị Sa R và anh Minh A cất nhà ở trên đất của bà nhưng chưa làm thủ tục sang tên tách thửa. Nay vợ chồng chị Sa R và anh Minh A ly hôn với nhau vợ chồng cũng thừa nhận đất nàyc ủa bà và cũng không có tranh chấp nên bà không có tranh chấp.
Tại bản t ự khai ngày 05/3/2020 người có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan chị Thạch Thị Sa V trình bày: Chị là chị ruột của Thạch Thị Sa R chị có cho vợ chồng chị Sa R và anh Minh A mượn 12 chỉ vàng 24 kara hiện đã trả cho chị được 05 chỉ vàng 24 kara, nay nợ lại 07 chỉ vàng 24 kara, nay chị Sa R thống nhất hoàn trả số vàng này cho chị nên chị không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
Tại Công văn số 29/CV.NHCS.TC ngày 13/3/2020 của Ngân hàng chính sách huyện TiểuC trình bày: hộ bà Thạch Thị Sa R, người thừa kế là ông Quach Minh A ngụ tại ấp Định PhúT , xã Long Th có vay vốn Ngân hàng chính sách huy ện Ti ểuC ần s ố tiền là 16.000.000 đồng vào ngày 07/9/2017 hạn trả là ngày 09/9/2022 với mục đích chăn nuôi bò. Do nợ vay còn trong hạn bà Sa R cũng đã cam kết trả nợ khi đến hạn nên Ngân hàng không tham gia khởi kiện.
Cháu Quách Thị Ánh T và Quách Thị Tuyết Nh trình bày: Chúng con là con chung của bà Thạch Thị Sa R và ông Quách Minh A, nay cha, mẹ ly hôn với nhau nguyện vọng của chúng con là được sống chung với mẹ là bà Thạch Thị Sa R.
Ý kiến trình bày của Kiểm sát viên:
- Về việc tuân theo pháp lu ật: Trong quá trình gi ải quyết vụ án từ khi thụ lý vụ án cho đến xét xử, Thẩm phán, Hội đồng xét xử đã chấp hành đúng nhiệm vụ, quyền hạn và tuân thủ đúng trình tự, thủ tục giải quyết vụ án dân s ự theo quy định của Bộ luật tố tụng

## Page 4

dân sự. Nguyên đơn tham gia tố tụng trong vụ án đã thực hiện đúng các quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn vắng mặt tại phiên tòa làm ảnh hưởng đến quá trình giải quyết vụ án,
- Về nội dung vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử Áp dụng Điều 28; Điều 35; Điều 39; Điều 147; Điều 165; Điều 227 Bộ luật tố tụng dân sự.
 Áp dụng Điều 51; Điều 56; Điều 58 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014.
Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội Khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tóa án.
Về hôn nhân: chấp nhận cho chị Thạch Thị Sa R được ly hôn với anh Quách Minh A Về con chung: chấp nhận cho chị Thạch Thị Sa R được tiếp tục nuôi dưỡng 02 con chung tên Quách Thị Ánh T và Quách Thị Tuyết Nh theo nguyện vọng của con chung.
Anh Minh A không phải cấp dưỡng nuôi con do chị Sa Rang không yêu cầu Về tài sản chung: chấp nhận cho chị Sa R được tiếp tục sử dụng căn nhà và 04 con bò Về nợ chung doch ị Thạch Thị Sa V và ngân hàng chính sách không yêuc ầu nên không xem xét Về chi phí thẩm định, định giá và án phí: đề nghị xử lý theo quy định của pháp luật.
Các tài liệu chứng cứ tình tiết của vụ án:
- Tài liệu do nguyên đơn cung c ấp: Giấy khai sinh của cháu Quách Thị Tuyết A, Quách Thị Tuyết Nh (bản photo); Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn
- Tài liệu chứng cứ do bị đơn cung cấp: Không có.
Những tình tiết các bên thống nhất:
Về con chung: chị Thạch Thị Sa R và anh Quách Minh A thống nhất có 02 con chung Quách Thị Ánh T , sinh ngày 20/9/2006 và Quách Thị Tuyết Nh , sinh ngày 26/9/2008 Về tài sản chung: chị Thạch Thị Sa R thống nhất tài sản chung là một căn nhà có diện tích khoảng 73.72 m2 được xây dựng trên diện tích đất 1.690 m 2 thuộc thửa 157 do bà Kim Thị S đứng tên quyền sử dụng đất; 03 con bò mẹ và một con bò nghé khoảng 01 tháng tuổi Tại bản tự khai ngày 05/3/2020 anh Quách Minh A thống nhất tài sản chung của vợ chồng gồm có một căn nhà tường (chiều ngang 05m, chiều dài 11m) cất trên diện tích đất 55m2, thuộc thửa 157, t ờ bản đồ số 06, đất tọa lạc tại ấp Định Phú , xã Long T h, huyện Tiểu C, tỉnh T do bà Kim Thị S đứng tên; 3 con bò.

## Page 5

 Về nợ chung: chị Thạch Thị Sa R và anh Quách Minh A thống nhất cón ợ chị Thạch Thị sa V và Ngân hàng chính sách huyện TiểuC Những tình ti ết các bên không thống nh ất: Về hôn nhân anh Quách Minh A không đồng ý ly hôn.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
 [1]. Về quan hệ hôn nhân: chị Thạch Thị Sa R và anh Quách Minh A có xác lập quan hệ hôn nhân và có đăng ký kết hôn với nhau theo quy định của pháp luật là hôn nhân hợp pháp đư ợc pháp lu ật thừa nhận. Nguyên nhân mâu thu ẫn là do anh Minh A thường xuyên ăn nhậu về đánh đập chị nhiều lần, quá trình t ố tụng anh Minh A cũng thừa nhận anh có uống rượu nên có đánh chị Sa R, nhưng anh rất hối hận về hành vi của anh nên anh không đồng ý ly hôn với chị Thạch Thị Sa R. Hội đồng xét xử xét thấy, năm 2015 chị Sa R đã nộp đơn ra Tòa xin ly hôn với anh, nhưng vì mu ốn cho anh cơ hội sữa đổi nên chị đã rút đơn xin ly hôn nhưng anh Minh A vẫn không sữa đổi, anh vẫn tiếp tục uống rượu và có hành vi bạo lực gia đình, xét thấy nếu có tiếp tục sống chung thì sẽ không có hạnh phúc nghỉ nên chấp nhận yêu cầu ly hôn của chị Thach Thị Sa R.
[2]. Về con chung: có 02 con chung tên Quách Thị Ánh T, sinh ngày 20/9/2006 và Quách Thị Tuyết Nh, sinh ngày 26/9/2008 quá trình t ố tụng hai con chung đều có nguyện vọng muốn sống chung với chị Sa R nên tiếp tục giao con chung choch ị sa R nuôi dưỡng anh Minh A không cấp dưỡng nuôi con do chị Sa R không yêu cầu [3]. Về tài sản chung: gồm một căn nhà trước có kết cấu móng c ột, bê tông cốt thép, tường xây gạch, máy tol, nền gạch men lắp dựng khung cửa gỗ diện tích 5.4 m x 11.5 m = 62.1 m 2 x3.874.000 đồng x 50% = 120.287.700 đ ồng; Nhà bếp khung cột đúc s ẳn, tường xây gạch, máy tol nền gạch tàu diện tích 1.4 m x 8.3 m = 11.62 m 2 x 253.000 đồng x 70 % = 2.057.902 đ ồng; 03 con bòm ẹ có giá là 45.000.000 đ ồng; Một con bò nghé có giá là 6.000.000 đồng. Tổng giá trị tài sản chung là 173.345.602 đ ồng. Quá trình tố tụng và tại phiên tòa chị Sa Ryêu cầu được hưởng toàn bộ tài sản chung của vợ chồng, chị Sa R thống nhất hoàn trả cho anh Minh A 100.000.000 đồng giá trị tài sản chung của vợ chồng.
Xét thấy số tiền mà chị Sa R đồng ý hoàn trả cho anh Minh A nhiều hơn so với giá trị tài sản mà anh Minh A được hưởng, tuy nhiên đây là sự tự nguyện của chị Sa R không vi phạm pháp luật nên chấp nhận.
Đối với diện tích đất 1.690 m 2 thuộc thửa 157 do bà Kim Thị S đứng tên quyền sử dụng đất, quá trình t ố tụng chị Sa R, anh Minh a và bà S không tranh chấp đối với diện tích đất nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.

## Page 6

[4]. Về nợ chung: Nợ chị Thạch Thị Sa V 07 chỉ vàng 27 Kara, nợ ngân hàng chính sách 16.000.000 đồng, quá trình tố tụng chị Sa V và Ngân hàng chính sách không yêu cầu nên hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.
[5]. Về chi phít ố tụng: Chi phí thẩm định, định giá tài sản là 1.000.000 đồng , tại phiên Toàch ị Sa R tự nguyện chịu toàn b ộ chi phít ố tụng, xét thấy đây là s ự tự nguyện của chị nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
[6]. Về án phí: Nguyên đơn chị Thạch Thị Sa R và anh Quách Minh A phải chịu án phí theo quy dịnh của pháp luật.
Từ những nhận định trên chấp nhận yêu cầu khởi kiện của chị Thạch Thị Sa R, chấp nhận lời đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiểu Cần.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Áp dụng khoản 1 Điều 28; điểm a, khoản 1 Điều 35; điểm a, khoản 1 Điều 39; Điều 147; Điều 165; Điều 228 và Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự.
 Áp dụng Điều 51; Đi ều 56; Điều 58; 59; Điều 81; Đi ều 82; Điều 83 và Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014.
 Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội Khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tóa án.
Tuyên xử:
 1. Về hôn nhân: cho chị Thạch Thị Sa R được ly hôn với anh Quách Minh A
2. Về con chung: chị Sa R được tiếp tục nuôi dư ỡng 02 con chung tên Quách Thị Ánh T, sinh ngày 20/9/2006 và Quách Thị Tuyết Nh, sinh ngày 26/9/2008 là phù hợp với nguyện vọng muốn sống chung với mẹ của hai con chung . Anh Minh A không phải cấp dưỡng do chị Sa R không yêu cầu.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Cha, mẹ không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục con thì ngư ời trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
Cha, mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không đư ợc cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng giáo dục con.
3. Về tài sản chung: Chị Sa R được tiếp tục quản lý một căn nhà trước có kết cấu móng cột, bê tông cốt thép, tường xây gạch, máy tol, nền gạch men lắp dựng khung cửa gỗ diện tích 62.1 m 2; một căn nhà bếp khung cột đúc sẳn, tường xây gạch, máy tol nền gạch tàu diện tích 11.62 m2 được xây dựng trên diện tích đất 1.690 m2 thuộc thửa 157 do bà Kim Thị S đứng tên quy ền sử dụng đất; 03 con bòm ẹ và 01 con bò nghé. Ghi nhận sự tự

## Page 7

nguyện của chị Thạch Thị Sa R đồng ý hoàn trả cho anh Minh A số tiền 100.000.000 đồng giá trị tài sản chung.
Đối với diện tích đất 1.690 m 2 thuộc thửa 157 do bà Kim Thị S đứng tên quy ền sử dụng đất, quá trình t ố tụng chị Sa R, anh Minh a và bà S không tranh chấp nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết
 4. Về nợ chung: Chị Thạch Thị Sa V và Ngân hàng chính sách không yêuc ầu nên Hội đồng xét xử không đặt ra để xem xét giải quyết.
5. Về chi phí tố tụng: Chi phí thẩm định, định giá tài sản là 1.000.000 đồng chị Sa R tự nguyện chịu toàn bộ chi phí tố tụng, chị Sa R đã nộp đủ nên không phải nộp tiếp.
6. Về án phí: Nguyên đơn chị Thạch Thị Sa R phải chịu 300.000 đồng án phí hôn nhân sơ thẩm và 3.667.280 đồng án phí dân s ự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 3.050.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0007621 ngày 18/02/2020 và số tiền tạm ứng án phí bằng 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0002882 ngày 11/9/2020 cùng của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tiểu Cần. chị Sa R phải nộp tiếp số tiền án phí là 617.280 đồng Anh Quách Minh A phải chịu 5.000.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm
5. Về quyền kháng cáo : Các đương s ự có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án, đương s ự vắng mặt tại phiên tòa ho ặc không cóm ặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo tính t ừ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.
 Trường hợp bản án, quy ết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Tiểu Cần;
- Chi cục THADS huyện Tiểu Cần;
- UBND xã Tập Ngãi;
- Các đương sự;
- Lưu HS.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Thạch Thị Thu Hiền

## Page 8

## Page 9

## Page 10

10