Bản án số 10/2020/KDTM-ST
Tranh chấp hợp đồng tính dụng giữa ngân hàng A và công ty B
Số: 02
Ngày: 15/03/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tính dụng giữa ngân hàng A và công ty B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 02/2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 8 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Dương Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Vân Thúy Ông Nguyễn Văn Thiệm Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án số 10/2020/KDTM-ST ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng bị kháng cáo như sau:
Ngày 8/10/2020, chị NNB và chị NTVL là người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông NVĐ có đơn kháng cáo với nội dung: Đề nghị hủy bản án sơ thẩm vì Tòa án cấp sơ thẩm đã không xem xét toàn diện, khách quan vụ án, có sự vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông NVĐ tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo và đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm đình chỉ giải quyết vụ án.
Căn cứ vào Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số:
44/2020/TLPT-KDTM ngày 07 tháng 12 năm 2020 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng A (viết tắt là B); địa chỉ trụ sở: Số 77 THĐ, phường THĐ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông NCV; nơi cư trú: Số 3 phố C, phường T, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng và ông NHS; nơi cư trú: Xã ADD, huyện An Dương, thành phố Hải Phòng (Giấy ủy quyền số 30/UQ -TGĐ ngày 10/02/2020).

## Page 2

- Bị đơn: Công ty B (viết tắt là Công t y DD); địa chỉ trụ sở: Số 44 đường V, phường Đ, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.
 Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Bà PTH; nơi ĐKHKTT: Số 3 gác 3 U2 ngõ Cảng 2 đường L, phường MT, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng; nơi tạm trú: Số 44 đường VC, phường ĐG, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng; chức vụ: Giám đốc, là người đại diện theo pháp luật của Công ty Đông Dương.
 - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ Ông NVĐ; nơi cư trú: Số 40 đường NCT, phường HK, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.
 Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Chị NNB và chị NTVL; cùng cư trú: Số 40 đường NCT, phường HK, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng; Bà NTV; nơi cư trú: Số 17/20 đường ĐBP, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng; đều là người đại diện theo ủy quyền của ông NVĐ (Hợp đồng ủy quyền ngày 20/5/2020 tại Văn phòng công chứng Kim Minh).
 + Ông VDH; nơi cư trú: Số 116 đường LTK, phường QT (mới: Phường Hoàng Văn Thụ), quận HB, thành phố Hải Phòng.
 + Chị NTMA; nơi cư trú: Số 3 gác 3 U2 ngõ Cảng 2 đường L, phường MT, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.
2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 10/2020/KDTM-ST ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Ông NVĐ được miễn án phí phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- TAND quận Ngô Quyền;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS quận Ngô Quyền;
- Lưu: HSVA, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Văn Dƣơng