Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 27/2021/QĐXXHS-ST
Lương Đình C - phạm tội đánh bạc
Số: 23/2021/HS-ST
Ngày: 05/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM TỈNH ĐỒNG NAI Số: 23/2021/HS-ST Ngày 05 - 3 – 2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thành Tâm.
- Các Hội thẩm nhân dân: Bà Đào Thị Giang và ông Nguyễn Huy Giáp
- Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Hồng Phúc – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai: Ông Phạm Thị Kiều Diễm - Kiểm sát viên.
Ngày 05 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số : 21/2021/TLST-HS ngày 03/02/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 27/2021/QĐXXHS-ST ngày 19/02/2021, đối với bị cáo:
Lƣơng Đình C (tên gọi khác: D), sinh năm 1964, tại Đồng Nai. Hộ khẩu thường trú và cư trú tại: Ấp S, xã C, huyện T , tỉnh Đồng Nai. Nơi cư trú: Ấp S, xã C, huyện T , tỉnh Đồng Nai . Giới tính: Nam. Nghề nghiệp: Công nhân. Trình độ học vấn: 6/12. Quốc tịch: Việt Nam. Dân tộc: Tày. Tôn giáo: không. Con ông Lương Văn N , sinh năm 19 35 (đã chết) và bà Hoàng Thị B , sinh năm 19 32 (đã chết) ; Gia đình bị cáo có 02 anh em, bị cáo là con thứ nhất trong gia đình; Bị cáo có vợ tên Vòng Mỹ L, sinh năm 1969; Bị cáo có 04 người con, con lớn sinh năm 1987, con nhỏ nhất sinh năm 1998. Tiền án: Ngày 12/8/2019, bị Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom xử phạt 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) về tội “Đánh bạc”. Bị cáo đã chấp hành xong phần án phí nhưng chưa thi hành xong hình phạt chính. Tiền sự: Không . Bị bắt giam giữ từ ngày 19/11/2020, được tại ngoại ngày 2 5/11/2020. Bị cáo hiện đang được tại ngoại (có mặt).
* Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Bùi Việt T , sinh năm 1988. Địa chỉ: Ấp A, xã S, huyện T , tỉnh Đồng Nai.
- Ông Bùi Quang V, sinh năm 1986. Địa chỉ: Ấp A, xã S, huyện T , tỉnh Đồng Nai.

## Page 2

* Ngƣời làm chứng:
- Ông Mai Văn H, sinh năm 1986.
- Ông Đồng Thế Q, sinh năm 1974.
- Ông Bế Văn N, sinh năm 1991.
- Ông Nguyễn Ngọc L, sinh năm 1973.
- Ông Hoàng Ngọc H1, sinh năm 1982.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 13 giờ ngày 18/11/2020, Mai VănH đến nhà của Vòng Vĩnh S ở ấp 7, xã S, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai chơi thì gặp 02 người tên Tí liều, Cún và 02 người bạn của Tí liều (không rõ họ tên, địa chỉ), sau đó tất cả rủ nhau đánh bạc bằng hình thức lắc tài xỉu ăn tiền. Hai người bạn của Tí liều lấy ra bộ dụng cụ lắc tài xỉu rồi cả nhóm ra bãi đất trống cách nhà Sồi một con mương và trải bạt ra đánh bạc, trong đó 01 người bạn của Tí liều làm cái lắc tài xỉu, còn H, Tí liều, Cún và một người còn lại là con bạc đặt cược.
Cách thức đánh bạc như sau: Người làm cái bỏ 03 hột xí ngầu vào nắp bình xịt muỗi rồi lấy cái đĩa đậy lên và lắc đều, sau khi lắc các hột xí ngầu xong thì nhà cái bỏ xuống, lúc này các con bạc sẽ đặt tiền vào cửa tài hoặc cửa xỉu tùy chọn và ăn thua trực tiếp với người làm cái. Khi nhà cái mở ra 03 hột xí ngầu có tổng điểm từ 04 đến 10 là xỉu, từ 11 đến 17 l à tài, nếu 03 hột xí ngầu ngửa lên giống nhau gọi là bão (nếu cộng lại là xỉu thì người đặt xỉu huề tiền, người đặt tài thua tiền và ngược lại), tỷ lệ thằng thua là 1/1.
Đến khoảng 14 giờ thì hai người bạn của Tí liều bỏ đi về, lúc này có Lương Đình C, Bế Văn N, Đồng Thế Q, Nguyễn Ngọc L và Hoàng Ngọc H1 đến tham gia đánh bạc cùng. Thấy vậy H đứng ra cầm cái lắc tài xỉu ăn thua với các con bạc. Đến 15 giờ 30 phút cùng ngày khi C, H, N, Q, L và H1 đang tiếp tục đánh bạc thì bịC ông an huyện Trảng Bom phối hợp với Công an xã S phát hiện bắt quả tang. Riêng L, H1 và H bỏ chạy thoát, sau đó H, L và H1 đã đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom trình diện.
Quá trình điều tra xác định: Lương Đình C là đối tượng đã có 01 tiền án về tội đánh bạc năm 2019 chưa được xóa án tích. Ngày 18/11/2020 C mang theo số tiền 1.400.000 đồng sử dụng để đánh bạc, mỗi ván đặt cược từ 100.000 đồng đến 150.000 đồng và thắng 1.000.000 đồng, khi bị bắt bị thu giữ 2.300.000 đồng trên người và 100.000 đồng trên chiếu bạc.
Mai VănH đem theo số tiền 300.000 đồng để đánh bạc và thắng 600.000 đồng, khi bỏ chạy H đem theo 300.000 đồng và để lại 600.000 đồng trên chiếu bạc. Ngày 19/01/2021 H ra trình diện và giao nộp số tiền 300.000 đồng.
Đồng Thế Q đem theo số tiền 750.000 đồng sử dụng để đánh bạc, tham gia nhiều ván, mỗi ván đặt cược từ 50.000 đồng đến 100.000 đồng và thua

## Page 3

400.000 đồng, còn số tiền 350.000 đồng khi Công an vây bắt Q bỏ chạy và bị rơi mất.
Bế Văn N đem theo số tiền 2.000.000 đồng sử dụng đánh bạc, tham gia nhiều ván, mỗi ván đặt cược từ 200.000 đồng đến 300.000 đồng và thua 1.800.000 đồng, khi bị Công an bắt thu giữ cuảN số tiền 200.000 đồng trên chiếu bạc.
Nguyễn Ngọc L đem theo số tiền 150.000 đồng sử dụng để đánh bạc, tham gia một ván và thua 50.000 đồng. Khi Công an vây bắt, L bỏ chạy thoát sau đó L ra trình diện và giao nộp số tiền 100.000 đồng.
Hoàng Ngọc H1 đem theo số tiền 150.000 đồng sử dụng để đánh bạc, tham gia 03 ván, mỗi ván đặt cược 50.000 đồng và thua hết 150.000 đồng.
Tổng số tiền các đối tượng sử dụng vào việc đánh bạc là 4.750.000 đồng.
Vật chứng thu giữ gồm: 01 tấm bạt dài 1,2m, rộng 90cm in chữ tài xỉu; 03 hột xí ngầu; số tiền 4.000.000 đồng (trong đó 1.300.000 đồng trên chiếu bạc, 2.300.000 đồng trên người của Lương Đình C, 100.000 đồng do Nguyễn Ngọc L giao nộp, 300.000 đồng do Mai VănH giao nộp); 04 điện thoại di động hiệu Nokia, 01 điện thoại di động hiệu Samsung; 02 xe mô tô biển số 60Z3 -6116 và 60B8-201.87.
Đối với các đối tượng tên Tí liều, Cún và 02 người bạn của Tí liều, hiện chưa xác định được nhân thân lai lịch, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom tách ra tiếp tục xác minh làm rõ có sơ sở xử lý sau.
Đối với các đối tượng Mai Văn H, Đồng Thế Q, Bế Văn N, Nguyễn Ngọc L và Hoàng Ngọc H1 có hành vi đánh bạc nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, Công an huyện Trảng Bom đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo quy định.
Tại bản Cáo trạng số 35/CT/VKS-TB ngày 02/02/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom đã truy tố bị cáo Lương Đình C về tội: “Đánh bạc”
theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa Kiểm sát viên đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015:
Xử phạt bị cáo Lương Đình C mức án từ 06 (sáu) tháng đến 08 (tám) tháng tù.
- Về vật chứng:
+ Đối với số tiền 4.000.000 đồng (trong đó 1.300.000 đồng trên chiếu bạc, 2.300.000 đồng trên người của Lương Đình C, 100.000 đồng do Nguyễn Ngọc L giao nộp, 300.000 đồng do Mai VănH giao nộp) là tiền sử dụng vào việc đánh bạc đề nghị Tòa tuyên tịch thu sung công.
+ Đối với 01 tấm bạt dài 1,2m, rộng 90cm in chữ tài xỉu và 03 hột xí ngầu là công cụ để đánh bạc đề nghị Tòa tuyên tịch thu tiêu hủy.

## Page 4

+ Đối với 01 chiếc điện thoại di động hiệu Nokia thu giữ của Đồng Thế Q, 02 chiếc điện thoại hiệu Nokia thu giữ của Lương Đình C, 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung của Bế Văn N , 01 xe mô tô biển số 60Z3 -6116 của Nguyễn Ngọc L không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu.
+ Đối với chiếc xe mô tô biển số 60B8 -201.87 kết quả tra cứu xe do anh Bùi Việt Trường đứng tên sở hữu. Ngày 18/11/2020 anh Bùi Quang V (em trai của anh Trường) mượn xe đi đến nhà anh Sồi ở ấp 7, xã S, huyện Trảng Bom chơi sau đó bị thu giữ xe. Quá trình điều tra xác định V không tham gia đánh bạc nên Cơ quan điều tra đã trả xe cho anh Trường.
+ Đối với số tiền 350.000 đồng của Đồng Thế Q làm rơi trong quá trình bỏ chạy, 01 nắp bình xịt muỗi và 01 đĩa sứ Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom đã truy tìm nhưng không thấy.
+ Đối với chiếc điện thoại di động hiệu Nokia gắn sim số 0918.620.501 hiện chưa xác định được chủ sở hữu. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom tách ra tiếp tục xác minh làm rõ có cơ sở để xử lý.
- Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận về quyết định truy tố của Viện kiểm sát và lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Bùi Việt Trường, ông Bùi Quang V vắng mặt tại phiên tòa nhưng đã có lời khai tại Cơ quan điều tra nên căn cứ Điều 292 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án.
[2] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Trảng Bom, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
[3] Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai nhận của bị cáo tại Cơ quan điều tra , biên bản bắt người phạm tội quả tang, lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng. Như vậy, xét đã có đủ cơ sở để xác định: Trong khoảng thời gian từ 14 giờ đến 15 giờ 30 phút ngày 18/11/2020, tại tổ 6, ấp 7, xã S, huyện T, tỉnh Đồng Nai, Lương Đình C là đối tượng đã có 01 tiền án về tội đánh bạc vào năm 2019 chưa được xóa án tích đã cùng với Mai Văn H, Đồng Thế Q, Bế Văn N, Nguyễn Ngọc L và Hoàng Ngọc H1 có hành vi đánh bạc ăn thua bằng tiền dưới hình thức là lắc tài xỉu. H

## Page 5

trực tiếp làm cái và ăn thua với C, Q, N, H1, L với tổng số tiền sử dụng để đánh bạc là 4.750.000 đồng (bốn triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng). Hành vi nêu trên của bị cáo Lương Đình C là nguy hiểm cho xã hội, làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội ở địa phương và đã phạm vào tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự 2015.
[4] Xét nhân thân của bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thì thấy:
Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu. Ngày 12/8/2019, bị Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom xử phạt 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) về tội “Đánh bạc”, hiện chưa được xóa án tích.
Về tình tiết giảm nhẹ: Trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải , đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.
Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.
[5] Về vật chứng:
- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 4.000.000 đồng (bốn triệu đồng).
- Tịch thu tiêu hủy 01 tấm bạt dài 1,2m, rộng 90cm in chữ tài xỉu và 03 hột xí ngầu.
- Đối với 01 chiếc điện thoại di động hiệu Nokia thu giữ của Đồng Thế Q, 02 chiếc điện thoại hiệu Nokia thu giữ của Lương Đình C, 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung của Bế Văn N, 01 xe mô tô biển số 60Z3 -6116 của Nguyễn Ngọc L không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu là phù hợp nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
+ Đối với chiếc xe mô tô biển số 60B8 -201.87 kết quả tra cứu xe do anh Bùi Việt Trường đứng tên sở hữu. Ngày 18/11/2020 anh Bùi Quang V (em trai của anh Trường) mượn xe đi đến nhà anh Sồi ở ấp 7, xã S, huyện Trảng Bom chơi sau đó bị thu giữ xe. Quá trình điều tra xác định V không tham gia đánh bạc nên Cơ quan điều tra đã trả xe cho anh Trường là phù hợp nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
+ Đối với số tiền 350.000 đồng của Đồng Thế Q làm rơi trong quá trình bỏ chạy, 01 náp bình xịt muỗi và 01 đĩa sứ Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom đã truy tìm nhưng không thấy nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
+ Đối với chiếc điện thoại di động hiệu Nokia gắn sim số 0918.620.501 hiện chưa xác định được chủ sở hữu. C ơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom tách ra tiếp tục xác minh làm rõ có cơ sở để xử lý nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
[6] Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

## Page 6

[7] Đối với các đối tượng tên Tí liều, Cún và 02 người bạn của Tí liều, hiện chưa xác định được nhân thân lai lịch, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom tách ra tiếp tục xác minh làm rõ có sơ sở xử lý sau nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
- Đối với các đối tượng Mai Văn H, Đồng Thế Q, Bế Văn N, Nguyễn Ngọc L và Hoàng Ngọc H1 có hành vi đánh bạc nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, Công an huyện Trảng Bom đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo quy định nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
[8] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015.
- Tuyên bố bị cáo Lương Đình C phạm tội “Đánh bạc”.
- Xử phạt b ị cáo Lương Đình C 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo tự nguyện hoặc bị áp giải để chấp hành hình phạt tù nhưng được trừ đi thời gian bị cáo đã bị giam giữ trước đó (từ ngày 19/11/2020 đến ngày 25/11/2020).
2. Căn cứ Điều 106 Bộ Luật tố tụng hình sự năm 2015, Điều 47 Bộ Luật hình sự năm 2015:
- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 4.000.000 đồng (Bốn triệu đồng).
- Tịch thu tiêu hủy 01 tấm bạt dài 1,2m, rộng 90cm in chữ tài xỉu và 03 hột xí ngầu.
3. Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Lương Đình C phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
4. Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.
Nơi nhận:
- Bị cáo;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- VKSND huyện Trảng Bom;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 7

- Công an huyện Trảng Bom;
- Bộ phận T.H.A hình sự;
- Sở tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- UBND cấp xã nơi bị cáo cư trú;
- Lưu hồ sơ.



Nguyễn Thành Tâm