Số: 107 /2021/QĐ-PT
TỚI - bẢY
Số: 170
Ngày: 18/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét cử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Số: 107 /2021/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tiền Giang, ngày 18 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thanh Nhàn.
Các Thẩm phán: Ông Lê Thanh Vân.
 Bà Lưu Thị Thu Thủy.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 344/2020/DS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Gạo bị kháng cáo như sau:
Ngày 12 tháng 10 năm 2020, nguyên đơn ông Nguyễn Văn T có đơn kháng cáo toàn bộ bản án, yêu cầu sửa bản án DSST chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn Thị T1.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn T xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo của ông Nguyễn Văn T theo quy định tại điểm b Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự. Lý do ông Nguyễn Văn T có đơn xin rút kháng cáo.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 03/2021/TLPT-DS ngày 05 tháng 01 năm 2021 về việc tranh chấp quyền sử dụng đất giữa:
- Nguyên đơn:
1. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1950 ; Địa chỉ: Tổ 3 ấp Thanh Đ, xã Thanh B, huyện CG, tỉnh TG.
2. Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1951 (chết); Địa chỉ: Tổ 3 ấp Thanh Đ, xã Thanh B, huyện CG, tỉnh TG.
- Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn Thị T1: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1950; Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1970; Chị Nguyễn Thị Xuân M, sinh năm 1972; Anh Nguyễn Thành T, sinh năm 1974; Chị Nguyễn Thị Xuân T, sinh năm 1977. Cùng địa chỉ: Tổ 3 ấp Thanh Đ, xã Thanh B, huyện CG, tỉnh TG.

## Page 2

- Bị đơn:
 1. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1937;
2. Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1972;
3. Bà Trần Thị X, sinh năm 1971;
 4. Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1976;
Cùng địa chỉ: ấp Thanh Đ, xã Thanh B, huyện CG, tỉnh TG.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1968;
2. Ông Nguyễn Văn X, sinh năm 1970;
3. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1965;
4. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1980;
5. Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1979;
6. Chị Nguyễn Thị Minh Th, sinh năm 1999;
7. Anh Nguyễn Minh T, sinh năm 1993;
8. Chị Trương Kim Ng, sinh năm 1982;
9. Chị Nguyễn Thị Thùy Tr, sinh năm 1994;
10. Nguyễn Minh D , sinh năm 2004. Người đại diện theo pháp luật : ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1972 (cha ruột).
Cùng địa chỉ: ấp Thanh Đ, xã Thanh B, huyện CG, tỉnh TG.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 344/2020/DS- ST ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Miễn án phí DSPT cho ông Nguyễn Văn T, do ông thuộc diện người cao tuổi. Hoàn lại cho ông Nguyễn Văn T số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí DSPT theo biên lai thu số 0004240 ngày 12/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Gạo.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN


 Nguyễn Thanh Nhàn