Số: 32/2018/QĐ-PT
Dân sự
Số: 32/2018/QĐ-PT
Ngày: 26/01/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V đòi ông H trả số tiền vay theo hợp đồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Số: 32/2018/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Vĩnh Long, ngày 26 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Hồng Hà Các Thẩm phán:
 1/ Ông Nguyễn Thành Đăng 2/ Ông Đặng Văn Lộc Sau khi xét x ử sơ thẩm, bản án dân s ự sơ thẩm số 36/2017/DS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long bị kháng cáo như sau:
 Ngày 11/10/2017, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần V kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết những vấn đề sau:
+ Chấp nhận mức lãi suất trong hợp đồng tín dụng là 3.75%/tháng;
+ Yêuc ầu ông Trần Thanh H trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V số tiền 46.282.980đ (Bốn mươi sáu tri ệu hai trăm tám mươi hai ngàn chín trăm tám mươi đồng).
+ Sau ngày xét x ử mà ông Trần Thanh H không thanh toán toàn b ộ số nợ thì yêu cầu ông Trần Thanh H tiếp tục trả lãi chậm thanh toán trên tổng số tiền nợ theo quy định của pháp luật.
XÉT THẤY:
Ngày 18 tháng 01 năm 2018, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần V có văn bản xin được rút đơn khởi kiện.
Ngày 25 tháng 01 năm 2018, bị đơn là ông Trần Thanh H có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 36/2017/DS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 161/2017/TLPT-DS ngày 02 tháng 11 năm 2017 về việc “Hợp đồng tín dụng” giữa:

## Page 2

1.1. Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V Địa chỉ: Tầng 1-7, Tòa nhà Thủ Đô, số 72 Phố T, Phường T, Quận H, Thành phố H.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Lê Hiền T – Chức vụ: Trưởng Phòng Thu hồi nợ pháp lý kiêm Qu ản lý pháp chế cho Phòng An ninh và Phòng Kiểm soát gian l ận, Phòng Thu hồi nợ pháp lý, Trung tâm Thu hồi nợ - Khối Tín dụng tiêu dùng – Ngân hàng Thương mại cổ phần V. Địa chỉ: 165-167-169 Hàm Nghi, Phường N, Quận 1, Thành phố H (Văn bản ủy quyền s ố 06/2017/UQ-CT ngày 08/02/2017).
1.2. Bị đơn: Ông Trần Thanh H - Nơi cư trú: Tổ 1, Khóm 1, Phường T, Thị xã B, Tỉnh V.
1.3. Người kháng cáo: Nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần V
2. Về án phí:
- Án phí dân sự sơ thẩm:
Ông Trần Thanh H chịu 1.863.800đ (M ột triệu tám trăm sáu mươi ba ngàn tám trăm đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Ngân hàng Thương mại cổ phần V chịu 450.000đ (Bốn trăm năm mươi ngàn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 1.113.000đ (Một triệu một trăm mười ba ngàn đồng) theo biên lai thu số 0008637 ngày 08/5/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long;
số tiền chênh lệch là 663.000đ (Sáu trăm sáu mươi ba ngàn đ ồng) được hoàn trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V.
- Án phí dân sự phúc thẩm:
Ngân hàng Thương mại cổ phần V chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền án phí dân s ự phúc thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm ngàn đ ồng) theo biên lai thu s ố 0008858 ngày 13/10/2017 của Chi cục thi hành án dân s ự thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long; số tiền chênh lệch là 150.000đ (M ột trăm năm mươi ngàn đ ồng) được hoàn trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND TX Bình Minh;
- VKSND tỉnh VL;
- CTHADS tỉnh VL; CCTHADS TX Bình Minh;
- Người k/c; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến việc k/c;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA