Số: 36/2021/QĐST-DS
tranh chấp mốc giới quyền sử dụng đất
Số: 36
Ngày: 22/04/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: công nhận thỏa thuận

## Page 1

1 UYỆ TT, P À ỘI

Số: 36/2021/QĐST-DS Ộ ỘI IỆ Độc lập - ự do - ạnh phúc

 TT


QUYẾ ĐỊ Ô Ậ SỰ Ỏ UẬ ĐƢƠ SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 14 tháng 4 năm 2021, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 41/2021/TLST-DS ngày 29/3/2021. Về việc tranh chấp mốc giới Quyền sử dụng đất.
 É ẤY:
 Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữ a các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái với đạo đức xã hội.
Đã hết thời gian 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾ ĐỊ :
1. ông nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
- Nguyên đơn: Ông Trần Văn H, sinh năm 1961; và bà Chu Thị X, sinh năm 1965; cùng địa chỉ: BT, khu phố NS, thị trấn QO, huyện QA, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: + Ông Vũ Thái S , sinh năm 1967 và bà Đồng Thị Thu H , sinh năm 1971. Cùng địa chỉ: Số 23, THS, THĐ, quận HK, thành phố Hà Nội.
+ Ông Lưu Quang B, sinh năm 1959. Phòng 308, nhà 17, T9, phường NC, quận TX, thành phố Hà Nội.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1971. Địa chỉ: Số 30 - T3, Ciputra, phường XĐ, quận BTL, thành phố Hà Nội.

## Page 2

 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Hiện tạit hửa đất số 77, tờ bản đồ số 67, của ông Trần VănH và bà Chu Thị X tại địa chỉ: Thôn C 1, xã TX, huyện TT, thành phố Hà Nội đã được Sở Tài Nguyên và Môi Trường thành phố Hà Nội cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số: CU 262599, ngày 19/3/2020. Số vào sổ cấp GCN: 18198, bị cấp chồng lấn sang các hộ liền kề so với hiện trạng thực tế đang sử dụng.
2.1. Nay các đương sự tiếp giáp thửa đất của ông Trần VănH và bà Chu Thị X, là các hộ liền kề Phía Đông giáp thửa đất của ông Lưu Quang B, phía Tây giáp thửa đất của ông Trần VănH , phía Nam giáp đường tỉnh lộ 446, phía Bắc giáp thửa đất của bà Nguyễn Thị Thanh H. Cùng thống nhất xác định ranh giới là các điểm mốc được đánh số thứ tự từ , số 01 đến số 11 có các tọa độ cụ thể như sau:
Điểm 01 có tọa độ Trục X 2320547.178; Trục Y có tọa độ 548716.438.
Điểm 02 có tọa độ Trục X 2320536.423; Trục Y có tọa độ 548743.096.
Điểm 03 có tọa độ Trục X 2320520.070; Trục Y có tọa độ 548738.745.
Điểm 04 có tọa độ Ttrục X 2320498.006; Trục Y có tọa độ 548733.027.
Điểm 05 có tọa độ Trục X 2320476.391; Trục Y có tọa độ 548727.618.
Điểm 06 có tọa độ Ttrục X 2320457.174; Trục Y có tọa độ 548722.931.
Điểm 07 có tọa độ Trục X 2320446.113; Trục Y có tọa độ 548720.292.
Điểm 08 có tọa độ Trục X 2320418.443; Trục Y có tọa độ 548713.195.
Điểm 09 có tọa độ Trục X 2320421.498; Trục Y có tọa độ 548710.503.
Điểm 10 có tọa độ Trục X 2320442.832; Trục Y có tọa độ 548690.542.
Điểm 11 có tọa độ Ttrục X 2320547.178; Trục Y có tọa độ 548716.438.
2.2. Yêu cầu các bên tôn trọng ranh giới bất động sản liền kềt heo chiều thẳng đứng từ trên không gian xuống dưới lòng đất (có sơ đồ cụ thể kèm theo)
2.3. Yêu cầu Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội chỉnh lý cấp lại Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CU 262599 , ngày 19/3/2000. Số vào sổ cấp GCN: 18198 cho ông Trần VănH và bà Chu Thị X theo đúng hiện trạng thực tế các hộ liền kề đang sử dụng tại các điểm mốc có tọa độ như trên.
2.4. Về án phí: Ông Trần VănH và bà Chu Thị X chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là 150.000đ ( ộ r ươi ì đồ ), được trừ vào số tiền

## Page 3

3 300.000đ (ba r ì đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0011834 ngày 10/12/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện T T, Thành phố Hà Nội. Hoàn trả ông H bà X 150.000đ ( ộ r ươi ì đồ ).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngày sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 ơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện TT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Ẩ P





 guyễn ồng hiết