tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Thị Giào - Danh Tai
Số: 77
Ngày: 16/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Thị Giào, ông Danh Lếl yêu cầu ông Danh Tai trả lại phần đất mà trước đây vợ chồng bà Giàu, ông Lếl cầm cố cho vợ chồng ông Danh Tai

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 12/11/2020 đồng nguyên đơn bà Thị G, ông Danh L có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 22/2020/TLST-DS ngày 18 tháng 02 năm 2020 về việc tranh chấp hợp đồng cầm cố quyền sử dụng đất, giữa:
Đồng nguyên đơn: Bà Thị G, sinh năm 1966 Ông Danh L, sinh năm 1965 Cùng địa chỉ: Ấp Đy, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Thị G: Bà Huỳnh Nguyễn Hoài T – Trợ giúp viên pháp lý Tộc trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Bạc Liêu.
Đồng bị đơn: Ông Danh T1, sinh năm 1940 Bà Thị Y, sinh năm 1947 Cùng địa chỉ: Ấp Đ, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Danh H, sinh năm 1969 Địa chỉ: Ấp Đ, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về chi phí tố tụng: Bà Thị G, ông Danh L phải chịu toàn bộ tiền chi phí xem xét ,thẩm định tại chỗ tài sản tranh chấp. Bà Thị G đã dự nộp 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng)
tiền chi phí tố tụng theo phiếuT số T83 ngày 28/7/2020 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, đã chi hết 900 .000 đồng (Chín trăm ngàn đồng) nên được hoàn lại 2.100.000 đồng (Hai triệu một trăm ngàn đồng) tại Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Bà Thị G, ông Danh L đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên laiT số 0002934 ngày 12/02/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU


 Số:77/20 20 /QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hồng Dân , ngày 16 tháng 11 năm 20 20

## Page 2

2 toàn bộ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từn gày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Hồng Dân;
- CC.THADS huyện Hồng Dân;
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa.
THẨM PHÁN





Phan Tú Anh
Ngân hàng TMCP Kiên Long - Danh Muôn, Lâm Thị Ghết
Số: 87
Ngày: 25/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Kiên Long yêu cầu anh Danh Muôn, bà Thị Ghết trả nợ vay

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần K có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 195/2020/TLST-DS ngày 24 tháng 11 năm 2020 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần (TPCP) K Địa chỉ: Số 40-42-44 đường P, phường V, thành phố R, tỉnh Kiên Giang Người đại diện theo pháp luật: Bà Trần Tuấn A - Chức vụ: Tổng giám đốc Người đại diện theo ủy quyền : Ông Phạm Hùng H - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng TMCP K - chi nhánh B - phòng giao dịch P.
Người được ủy quyền lại : Ông Võ Tấn Đ , sinh năm 1987 - Chức vụ: Phó giám đốc Ngân hàng TMCP K - chi nhánh B - phòng giao dịch P.
Địa chỉ: Ấp N, thị trấn P, huyện P, tỉnh Bạc Liêu Đồng bị đơn: Anh Danh M, sinh năm 1984 Bà Lâm Thị G, sinh năm 1949 Cùng địa chỉ: Ấp K, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Ngân hàng TMCP K đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0003372 ngày 23/11/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU


 Số: 87/20 20 /QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hồng Dân , ngày 25 tháng 12 năm 20 20

## Page 2

2 quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự (3b);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (1b);
- VKSND huyện Hồng Dân (2b);
- CC.THADS huyện Hồng Dân (1b);
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa (2b).
THẨM PHÁN





Phan Tú Anh
Phạm Thị Ngoan - Nguyễn Minh Tâm
Số: 54
Ngày: 30/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Phạm Thị Ngoan yêu cầu được ly hôn và nuôi con chung với anh Nguyễn Minh Tâm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU Số: 54/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hồng Dân, ngày 30 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 80/2021/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 03 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Phạm Thị N, sinh năm 1992 Địa chỉ: Ấp M, xã N, huyện C, tỉnh An Giang Bị đơn: Anh Nguyễn Minh T, sinh năm 1997 Địa chỉ: Ấp V, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu

Căn cứ vào các Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 03 năm 2021.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 03 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Phạm ThịN và anh Nguyễn Minh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
*Về hôn nhân : Chị Phạm ThịN và anh Nguyễn Minh T thống nhất thuận tình ly hôn.
*Về con chung: Chị Phạm ThịN và anh Nguyễn Minh T thống nhất thừa nhận trong quá trình chung sống anh chị có với nhau một người con chung là cháu Nguyễn Phạm Thảo V, sinh ngày 17/07/2019. Hiện nay cháu V đang sống cùng với anh Nguyễn Minh T.
Chị Phạm ThịN và anh Nguyễn Minh T thống nhất khi ly hôn giao cháu Nguyễn Phạm Thảo V, sinh ngày 17/07/2019 cho anh Nguyễn Minh T tiếp tục nuôi dưỡng, chăm

## Page 2

2 sóc. Chị Phạm ThịN không phải cấp dưỡng nuôi con do anh Nguyễn Minh T không có yêu cầu.
Chị Phạm ThịN có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được quyền cản trở.
*Về tài sản chung: Chị Phạm ThịN và anh Nguyễn Minh T thống nhất tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
*Về án phí: Chị Phạm ThịN tự nguyện chịu toàn bộ án phí hôn nhân và gia đình hòa giải thành là 150.000 đồng. ChịN đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng theo biên lai thu số 0011300 ngày 22/03/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Dân được chuyển thu án phí 150.000 đồng, chịN được nhận lại 150.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Dân.
Anh Nguyễn Minh T không phải chịu án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự (2b);
- VKSND huyện Hồng Dân (2b);
- CC.THADS huyện Hồng Dân (1b);
- UBND xã V (1b);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (1b);
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa (2b).
 THẨM PHÁN





 Phan Tú Anh
Mai Tú Quyên - Trương Minh Trí
Số: 50
Ngày: 25/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Mai Tú Quyên xin ly hôn và nuôi con với anh Trương Minh Trí

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU Số: 50/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hồng Dân, ngày 25 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 307/2020/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 12 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Mai Tú Q, sinh năm 2001 Địa chỉ: Ấp L, xã A, huyện H, tỉnh Bạc Liêu Bị đơn: Anh Trương Minh T, sinh năm 1996 Địa chỉ: Ấp L, xã A, huyện H, tỉnh Bạc Liêu

Căn cứ vào các Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 03 năm 2021.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 03 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Mai Tú Q và anh Trương Minh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
*Về hôn nhân: Chị Mai Tú Q và anh Trương Minh T thống nhất thuận tình ly hôn.
*Về con chung: Chị Mai Tú Q và anh Trương Minh T thống nhất thừa nhận trong quá trình chung sống anh chị có với nhau một người con chung là cháu Trương Minh K, sinh ngày 06/01/2020, hiện tại cháu Trương Minh K đang ở cùng với chị Mai Tú Q.
Chị Mai Tú Q và anh Trương Minh T thống nhất khi ly hôn giao cháu Trương Minh K, sinh ngày 06/01/2020 cho chị Mai Tú Q tiếp tục nuôi dưỡng, chăm sóc. Anh Trương Minh T không phải cấp dưỡng nuôi con do chị Mai Tú Q không có yêu cầu.

## Page 2

2 Anh Trương Minh T có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được quyền cản trở.
*Về tài sản chung: Chị Mai Tú Q và anh Trương Minh T thống nhất tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
*Về án phí: Chị Mai Tú Q tự nguyện chịu toàn bộ án phí hôn nhân và gia đình hòa giải thành là 150.000 đồng. Chị Q đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng theo biên lai thu số 0003417 ngày 21/12/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Dân được chuyển thu án phí 150.000 đồng, chị Q được nhận lại 150.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Dân.
Anh Trương Minh T không phải chịu án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự (2b);
- VKSND huyện Hồng Dân (2b);
- CC.THADS huyện Hồng Dân (1b);
- UBND xãN (1b);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (1b);
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa (2b).
 THẨM PHÁN





 Phan Tú Anh
Lâm Thanh Hà - Phan Thị Út
Số: 176
Ngày: 31/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Lâm Thanh Hà yêu cầu vợ chồng bà Phan Thị Út trả nợ vay

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/03/2021, nguyên đơn ông Lâm Thanh H có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 01/2021/TLST-DS ngày 06 tháng 01 năm 2021 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
Nguyên đơn: Ông Lâm Thanh H, sinh năm 1961 Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu Đồng bị đơn: Bà Phan Thị U (tên thường gọi: N).
 Ông Phan VănH (tên thường gọi: L).
Cùng địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự (3b);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (1b);
- VKSND huyện Hồng Dân (2b);
- CC.THADS huyện Hồng Dân (1b);
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa (2b).
 THẨM PHÁN





 Phan Tú Anh

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU


 Số:17 /20 21/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hồng Dân , ngày 31 tháng 03 năm 20 21
Ngân hàng TMCP Kiên Long - Nguyễn Quốc Thái
Số: 05
Ngày: 03/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Kiên Long yêu cầu vợ chồng ông Nguyễn Quốc Thái trả nợ vay

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần K có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 150/2020/TLST-DS ngày 21 tháng 10 năm 2020 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần K Địa chỉ: Số 40-42-44 đường P, phường V, thành phố R, tỉnh Kiên Giang Người đại diện theo pháp luật: Bà Trần Tuấn A - Chức vụ: Tổng giám đốc Người đại diện theo ủy quyền : Ông Vũ Đức C – Phó tổng giám đốc Ngân hàng TMCP K kiêm Giám đốc chi nhánh B.
Người được ủy quyền lại: Ông Lâm Trung K , sinh năm 1988 - Chức vụ: Phó giám đốc phòng giao dịch H - chi nhánh B - Ngân hàng TMCP K.
Địa chỉ: Khu nhà phố 6D, trung tâm thương mại huyện H, tỉnh Bạc Liêu Đồng bị đơn: Ông Nguyễn Quốc T, sinh năm 1978 Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1979 Cùng địa chỉ: Ấp B, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về chi phí tố tụng: Ngân hàng thương mại cổ phần K phải chịu toàn bộ tiền chi phí xem xét ,thẩm định tại chỗ tài sản thế chấp. Ngân hàng thương mại cổ phần K đã dự nộp 7.000.000 đồng (Bảy triệu đồng) tiền chi phí tố tụng theo phiếu thu số T0108 ngày 18/11/2020 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, đã chi hết 1.100.000 đồng (Một triệu một trăm ngàn đồng) nên được hoàn lại 5.900.000 đồng (Năm triệu chín trăm ngàn đồng)
tại Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Ngân hàng thương mại cổ phần K đã nộp tạm ứng án phí số tiền 7.295.000 đồng (Bảy triệu hai trăm chín mươi lăm ngàn TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU


 Số: 05/20 21/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hồng Dân , ngày 03 tháng 02 năm 20 21

## Page 2

2 đồng) theo biên lai thu số 0003306 ngày 21/10/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ.

3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự (3b);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (1b);
- VKSND huyện Hồng Dân (2b);
- CC.THADS huyện Hồng Dân (1b);
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa (2b).
THẨM PHÁN





Phan Tú Anh
Lý Quốc Thắng - Diệp Phước Sái
Số: 59
Ngày: 23/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Lý Quốc Thắng yêu cầu ông Diệp Phước Sái giao trả phần đất lấn chiếm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 23/09/2020 nguyên đơn ông Lý Quốc T có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 93/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 06 năm 2020 về việc tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
Nguyên đơn: Ông Lý Quốc T, sinh năm 1965 Địa chỉ: Ấp B, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu Bị đơn: Ông Diệp Phước S, sinh năm 1960 Địa chỉ: Ấp B, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Phạm Thị T, sinh năm 1966 2/ Bà Lưu Thị D, sinh năm 1963 Cùng địa chỉ: Ấp B, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
3/ Ủy ban nhân dân xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Võ Văn T1 – Chức vụ: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã L.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn VũP – Chức vụ: Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân xã L. (Theo văn bản ủy quyền ngày 14/9/2020)
Địa chỉ: Ấp C, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về chi phí tố tụng: Ông Lý Quốc T phải chịu toàn bộ tiền chi phí xem xét ,thẩm định tại chỗ tài sản tranh chấp. Ông Lý Quốc T đã dự nộp 4.000.000 đồng (Bốn triệu đồng)
tiền chi phí tố tụng theo phiếu thu số T062 ngày 19/6/2020 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, đã chi hết 2.154.000 đồng (Hai triệu một trăm năm mươi bốn ngàn đồng) nên được hoàn lại 1.846.000 đồng (Một triệu tám trăm bốn mươi sáu ngàn đồng) tại Tòa án TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU


 Số: 59/20 20 /QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hồng Dân , ngày 23 tháng 09 năm 20 20

## Page 2

2 nhân dân huyện Hồng Dân.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Ông Lý Quốc T đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300 .000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0003115 ngày 09/06/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự (4b);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (1b);
- VKSND huyện Hồng Dân (2b);
- CC.THADS huyện Hồng Dân (1b);
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa (2b).
THẨM PHÁN





Phan Tú Anh
Phan Thị Thư - Trần Văn Thể
Số: 26
Ngày: 07/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Phan Thị Thư xin ly hôn và nuôi con với anh Trần Văn Thể

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Phan ThịT có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 220/2020/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 10 năm 2020 về việc tranh chấp xin ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Phan Thị T, sinh năm 1988 Địa chỉ: Ấp P, xã L, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Anh Trần Văn T1, sinh năm 1985 Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Chị Phan ThịT đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên la i thu số 0003239 ngày 01/10/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự (2b);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (1b);
- VKSND huyện Hồng Dân (2b);
- CC.THADS huyện Hồng Dân (1b);
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa (2b).
 THẨM PHÁN





 Phan Tú Anh

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU


 Số: 26 /20 20 /QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hồng Dân , ngày 07 tháng 10 năm 2020
Trần Thị Vẹn - Trịnh Bá Phú
Số: 17
Ngày: 13/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị Vẹn xin ly hôn và nuôi con với anh Trịnh Bá Phú

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Trần Thị V có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 154/2020/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 06 năm 2020 về việc tranh chấp xin ly hôn và nuôi con, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị V, sinh năm 1991 Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Anh Trịnh Bá P, sinh năm 1985 Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Chị Trần Thị V đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0003145 ngày 16/06/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự (2b);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (1b);
- VKSND huyện Hồng Dân (2b);
- CC.THADS huyện Hồng Dân (1b);
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa (2b).
 THẨM PHÁN





 Phan Tú Anh

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU


 Số: 17 /20 20 /QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Pc


 Hồng Dân , ngày 13 tháng 07 năm 2020