Bản án số:119/2020/HSST
Cướp giật tài sản - phạm tội cướp giật tài sản
Số: 119/2020/HSST
Ngày: 04/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Trang 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Bản án số:119/2020/HSST Ngày: 04 -09-2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Ngọc Mỹ Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông Trần Công Trung 2/ Bà Phạm Thị Nhung

Thư ký Tòa phiên tòa: Bà Nguyễn Thùy Dương – Thư ký Tòa án nhân dân quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: ông Nguyễn Huy Thắng – Kiểm sát viên

Ngày 04 tháng 09 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Tân Phú, xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hình sự thụ lý số 112/2020/HSST ngày 07 tháng 08 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 146/2020/QĐXXST-HS ngày 24/08/2020 đối với bị cáo:
Dụng Quốc M ; sinh ngày: 04/10/1998; tại Bình T ; Thường trú: Thôn Bình T, xã PhanH , huyện B, tỉnh B; chổ ở : như trên; trình độ học vấn: 06/12;
dân tộc: Chăm; tôn giáo: Đạo Bà Ni ; con ông Dụng Thiện L và bà Diên Diễm Từ V, chưa có vợ con.
 Nhân thân bị can: Từ nhỏ sống chung với gia đình, đi học đến lớp 6 thì nghỉ ở nhà phụ giúp gia đình. Ngày 31/7/2015 bị Tòa án nhân dân huyện Bắc B, tỉnh Bình T xử phạt 9 tháng tù về tội Cướp giật tài sản.
Tiền sự: Ngày 29/4/2017, b ị Công an phư ờng 14, qu ận Tra Quy ết định xử phạt hành chính 1.500.000 đồng về hành vi Trộm cắp tài sản (do chưan ộp tiền).
 Tiền án: Tại bản án s ố 10/2019/HSST ngày 24/01/2019 b ị Tòa án nhân dân qu ận T x ử phạt 1 năm tù v ề tội Trộm cắp tài s ản, chấp hành xong ngày 24/10/2019 Bị bắt giam từ ngày: 24/03/2020- Có mặt.
 Người bị hại:
 Bà Nguyễn Thị Trúc N , sinh năm 2000; trú tại : 47 đường A , phường H, quận Tân P, Thành phố H – Vắng mặt

## Page 2

Trang 2


NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 19 giờ 50 phút ngày 24/3/2020 , Dụng Quốc M đang đi bộ trên vỉa hè, phía sau nhà số 845 C, phường T, quận Tân P, thì nhìn thấy chị Nguyễn Thị Trúc N đang ngồi bán sim, card điện thoại trên vỉa hè, mặt hướng ra đường L, trên tay cầm điện thoại d i động hiệu Oppo A9 sử dụng nên nảy sinh ý định cướp giật. M đi qua đi lại 02 lần trên vỉa hè sau lưng chị N, thấy chịN không để ý, Máp sát phía bên trái chị N, dùng tay phải giật điện thoại di động của chịN rồi bỏ chạy về hướng đường C. ChịN liền tri hô và chạy bộ đuổi theo M. Khi đến bãi đất trống bên hông nhà số 831 C, phường T, thì chịN đuổi kịp và dùng tay đánh vào cổ nên M ném bỏ lại điện thoại di động vừa cướp giật rồi tiếp tục bỏ chạy đến trước số 864 C, phường 14 quận T thì bị chịN và người dân bắt giữ quả tang.
Theo kết luận định giá tài sản số 727/KL -HĐĐGTS-TTHS ngày 23/4/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân quận Tân P: 01 điện thoại di động hiệu OPPO A9 màu xanh đen, số imei 866967042109051, trị giá 4.000.000 đồng.
Vật chứng thu giữ:
- 01 điện thoại di động hiệu OPPO A9 màu đen, số imei 866967042109051, là tài sản bị cướp giật, hiện đã trả cho chị Nguyễn Thị Trúc N.
- 01 điện thoại di động hiệu Samsung A20S màu đỏ đen, số imei 353248115496927, là tài riêng của Dụng Quốc M , M khai không sử dụng vào việc gây án và 01 cái nón lưỡi trai màu xanh, M đội khi thực hiện hành vi cướp giật.
 Tại bản cáo trạng số 114/CT-VKS ngày 06 tháng 0 8 năm 20 20, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú đã truy tố bị cáo Dụng Quốc M về tội:"Cướp giật tài sản" theo Khoản 1 Điều 171 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên Tòa:
- Sau khi kết thúc phần thủ tục xét hỏi, Đại diện viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú giữ quyền công tố và kiểm sát xét xử tại phiên tòa, phát biểu ý kiến giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 171; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự , xử phạt b ị cáo Dụng Quốc M từ 02 năm tù đến 02 năm 06 tháng tù về tội Cướp giật tài sản.

- Bị cáo Dụng Quốc M nhận tội không có ý kiến tranh luận, không có oan sai, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

## Page 3

Trang 3


Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử vụ án. Điều tra viên, Kiểm sát viên, khi thực hiện hành vi cũng như ban hành các Quyết định tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác, không người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong vụ án này đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Xét lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của người bị hại , người làm chứng, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án và phù hợp với các tài liệu chứng cứ (camera) và chứng cứ khác được thu thập có trong hồ sơ vụ án. Qua đó đã có đủ cơ sở để xác định: Khoảng 19 giờ 50 phút ngày 24/3/2020, Dụng Quốc M đi bộ dùng tay đã thực hiện hành vi cướp giật 01 chiếc điện thoại di động hiệu OPPO A9, trị giá 4.000 .000 đồng của chị Nguyễn Thị Trúc N tại trước nhà số 845 C, phường T , quận Tân P thì bị chịN bắt giữ quả tang.
 Vì vậy đã có đủ căn cứ kết luận bị cáo Dụng Quốc M phạm tội “Cướp giật tài sản”, như bản cáo trạng đã truy tố theo Khoản 1 Điều 171 Bộ luật Hình sự năm 2015 là có cơ sở, đúng pháp luật.
[3] Về nhân thân:
 Xét tính chất mức độ hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo Dụng Quốc M có tiền án chưa được xóa án tích theo bản án số 10/2019/HSST ngày 24/01/2019 bị Tòa án nhân dân quận Tân Bình xử phạt 1 năm tù về tội Trộm cắp tài sản, chấp hành xong ngày 24/10/2019 do đó lần này phạm tội là tái phạm theo điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự ngoài ra nhân thân nhiều lần vi phạm pháp luật nhưng không ăn năn hối cải . Hội đồng xét xử xét thấy cần phả i có mức án nghiêm khắc tương xứng, mới có tác dụng răn đe giáo dục đối với bị cáo và đảm bảo công tác phòng ngừa chung trong xã hội. Tuy nhiên cũng xem xét bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, nên áp dụng các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

[4] Về trách nhiệm dân sự và vấn đề liên quan: bà Bà Nguyễn Thị Trúc N đã nhận lại 01 điện thoại di động hiệu OPPO A9 màu xanh đen không khiếu nại gì về sau, nên Hội đồng xét xử không giải quyết thêm.

[5] Về xử lý vật chứng.
- 01 điện thoại di động hiệu OPPO A9 màu đen, số imei 866967042109051, là tài sản bị cướp giật, hiện đã trả cho chị Nguyễn Thị Trúc
N. Nên không xem xét thêm.
- 01 điện thoại di động hiệu Samsung A20S màu đỏ đen, số imei 353248115496927, là tài riêng của Dụng Quốc M , M khai không sử dụng vào việc gây án. Xét nên trả lại cho bị cáo M.

## Page 4

Trang 4

- 01 cái nón lưỡi trai màu xanh, M đội khi thực hiện hành vi cướp giật.
Xét nên tịch thu tiêu hủy.
[6] Án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
 Vì các lẽ nêu trên,

QUYẾT ĐỊNH

[1] Tuyên bố bị cáo Dụng Quốc M phạm tội:"Cướp giật tài sản"

Áp dụng Khoản 1 Điều 171; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Dụng Quốc M 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 24 tháng 03 năm 2020.
[2] Áp dụng khoản 2, 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
- Tịch thu tiêu hủy 01 cái nón lưỡi trai màu xanh.
- Trả lại cho Dụng Quốc M 01 điện thoại di động hiệu Samsung A20S màu đỏ đen, số imei 353248115496927.
(Theo Phiếu nhập kho vật chứng số /PNK ngày 00 tháng 03 năm 2020 tại kho vật chứng Công an quận Tân P theo lệnh nhập kho số 82 ngày 31/03/2020).

[3] Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Dụng Quốc M nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[4] Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án .
Người bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.
Nơi nhận:
-Tòa án nhân dân Tp. HCM;
-Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
-Văn phòng Cơ quan CSĐT;
-Sở Tư pháp TPHCM
- Trại giam và Bị cáo;
-Thi hành án dân sự quận Tân Phú;
-Thi hành án hình sự;
- Người bị hại;
-Lưu, hồ sơ.

(1)
(3)

(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(3)
(3)


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Trần Ngọc Mỹ

## Page 5

Trang 5














THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Trần Ngọc Mỹ