Nguyễn Thị Thúy N "Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất" Nguyễn Văn Đ
Số: 64/2021/QĐ-PT
Ngày: 24/02/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Long An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Thúy N "Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất" Nguyễn Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Số: 64/2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Long An, ngày 24 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Tấn Quốc Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Thu Ông Lê Minh Tuấn Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 43/2020/QĐST- DS ngày 28 tháng 9 năm 2020.
Tòa án nhân dân huyện M đã căn cứ vào điểm a, c khoản 1 Điều 217, điểm d khoản 1 Điều 192 Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thúy N, sinh năm 1993;
Địa chỉ: Khu phố 1, thị trấn B, huyện M, tỉnh Long An.
Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1968;
2. Bà Nguyễn Thị N1, sinh năm 1968;
Cùng địa chỉ: Khu phố 1, thị trấn B, huyện M, tỉnh Long An.
 Người đại diện theo ủy quyền của ông Đ: Ông Võ Đức T, sinh năm 1977;
địa chỉ: Số 114 Lô 10 cư xá T, phường 27, quận B, thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1956;
2. Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1960;
3. Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1958;
4. Ông Nguyễn Hoàng M, sinh năm 1988;
Cùng địa chỉ: Khu phố 1, thị trấn B, huyện M, tỉnh Long An.
5. Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1974;
Địa chỉ: Ấp B, xã B, huyện M, tỉnh Long An.
6. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1990;

## Page 2

2 Địa chỉ: Ấp 1, xã B, huyện M, tỉnh Long An.
7. Chi cục Thi hành án dân sự huyện M, tỉnh Long An;
Địa chỉ: Ấp C, xã T, huyện M, tỉnh Long An.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Ngọc Trát – Chi cục trưởng.
8. Ủy ban nhân dân huyện M, tỉnh Long An;
Địa chỉ: Ấp C, xã T, huyện M, tỉnh Long An.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn M – Chủ tịch.
Tại các đơn kháng cáo đề ngày 13/10/2020 của nguyên đơn bà Nguyễn Thị ThuýN và bị đơn ông Nguyễn Văn Đ kháng cáo yêu cầu hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự nêu trên.
XÉT THẤY:
Tòa án nhân dân huyện M đã thụ lý vụ án và ra Quyết định đưa vụ án ra xét xử vào ngày 17/9/2020 nhưng nguyên đơn và bị đơn vắng mặt không lý do lần thứ nhất; Hội đồng xét xử hoãn phiên tòa và ấn định thời gian mở lại phiên tòa vào ngày 28/9/2020 nhưng vào ngày này nguyên đơn và bị đơn tiếp tục vắng mặt không lý do lần thứ hai. Ông Nguyễn Văn L và bà Nguyễn Thị L1 có mặt tại phiên tòa và đã rút toàn bộ yêu cầu độc lập.
Xét thấy, nguyên đơn bàN và ông T là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Đ, bà N1 đã được Tòa án tống đạt hợp lệ Quyết định đưa vụ án ra xét xử và Quyết định hoãn phiên tòa , nhưng bàN và ông T không có mặt tại phiên tòa và không có lý do. Do đó, TAND huyện M ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 43/2020/QĐST-DS ngày 28 tháng 9 năm 2020 căn cứ điểm a, c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự là có căn cứ.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 43/2020/QĐST-DS ngày 28 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Long An.
2. Án phí dân sự phúc thẩm:
- Bà Nguyễn Thị ThuýN phải chịu 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được khấu trừ tiền tạm ứng án phí 300.000đ do bàN đã nộp theo biên lai số 000 0083 ngày 28/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện M , tỉnh Long An; bàN đã nộp xong.
- Ông Nguyễn Văn Đ phải chịu 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được khấu trừ tiền tạm ứng án phí 300.000đ do ông Đ đã nộp theo biên lai số 0000084 ngày 28/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện M, tỉnh Long An; ông Đ đã nộp xong.

## Page 3

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Long An;
- TAND huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Trần Tấn Quốc