Bản án số: 03/2021/HS-ST
Vận chuyển, mua bán trái phép vật liệu nổ - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vật liệu nổ
Số: 03
Ngày: 28/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CON CUÔNG TỈNH NGHỆ AN ––––––––––––––– Bản án số: 03/2021/HS-ST Ngày 28 - 01 - 2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CON CUÔNG – TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Hồng Lợi Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Trần Đình Nhàn;
 2. Ông Lô Văn Vinh;
- Thư ký phiên tòa: Ông Quang Lương Hùng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Con Cuông tham gia phiên tòa: Bà Phan Thị Thanh Hoa - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 01 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số:
75/2020/TLST-HS ngày 18 tháng 12 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 03/2021/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo:
Nguyễn Minh T - sinh ngày 01 tháng 5 năm 1991 tại huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên. Tên gọi khác: không; Nơi cư trú: t ổ dân phố Sơn H, thị trấn Hùng S, huyện Đại T, tỉnh Thái Nguyên ; Nghề nghiệp: công nhân ; Trình độ học vấn:
10/12; Dân tộc: kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: thiên chúa giáo ; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn T , sinh năm 1960 và bà Bùi Thị T, sinh năm 1963;
Vợ, con: chưa có; Tiền án, tiền sự: không; Nhân thân: ngày 24/12/2009 bị Tòa án nhân dân huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên xử phạt 09 tháng tù nhưng cho hư ởng án treo, thời gian thử thách 18 tháng về tội “Trộm cắp tài sản”, đã chấp hành xong hình phạt; Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 16/9/2020, hiện đang b ị tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Nghệ An. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Người chứng kiến: Anh Trần Thanh H, sinh năm 1991. Vắng mặt.
Địa chỉ: Bản Thái S, xã Môn S, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

 Khoảng 11 giờ 50 phút, ngày 16/9/2020, tại khu vực bản Thái Sơ, xã Môn S, huyện Con Cuông, tỉnh Nghiệ An. Công an huyện Con Cuông phối hợp với lực lực lượng năng phát hi ện, bắt quả tang Nguyễn Minh T về hành vi mua bán trái phép vật liệu nổ. Tang vật thu gi ữ gồm 01 bì xác rắn bên trong có 02 bao Pô ty len màu tr ắng, mỗi baoch ứa 01 ống hình trụ tròn dài 24cm, đư ờng kính 04cm, trên mỗi ống có in chữ “AD1.32Φ32.200g.21” cót ổng khối lư ợng 04kg (nghi thuốc nổ) và 42 hình trụ màu bạc dài 3,9cm, đường kính 0,7cm (nghi kíp nổ).
Quá trình điều tra bị cáo khai:
Khoảng 10 gi ờ, ngày 16/9/2020 trên đường đit ừ bãi khai thác công tyc ổ phần sản xuất vật liệu Hưng Ph (địa chỉ xã Cẩm S, huyện Anh Sơn, tỉnh nghệ An)
về khu lán trại nghỉ của công nhâ n, T phát hiện bên ngoài hàng rào bằng câyt ự nhiên của công ty có 01 bao tải màu trắng, T mở ra thì nhìn thấy bên trong có hai túi thuốc nổ, mỗi túich ứa 10 thỏi thuốc nổ, còn kíp nổ thìT không kiểm tra k ỹ nên không biết có bao nhiêu kíp n ổ. Sau đóT để nguyên hiện trạng bao tải đựng thuốc nổ nhằm mục đích có ai mua thì bán để kiếm tiền.
Khoảng 10 gi ờ 30 phút cùng ngày , cóm ột người đàn ông tên Th , khoảng 32 tuổi trút ại xã Môn S , huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An gọi điện thoại hỏiT “Có thuốc nổ không đưac ho anh mấy túi”. T trả lời “em có hai túi, tý ăn cơm xong em mang sang cho” nhưng chưa tho ả thuận về giá cả như thế nào, Th hẹn vớiT giao vật liệu nổ tại khu vực chợ xã Môn S, huyện Con Cuông.
Đến khoảng 11 giờ 15 phút T đi bộ về phía hàng rào Công tyc ầm bao tải đựng vật liệu nổ màT phát hiện lúc trước thuê xe ôm đi từ xã Cẩm S, huyện Anh Sơn đến bản Thái S, xã Môn S, huyện Con Cuông để giao cho Th. Khoảng 11 giờ 30 phút T đến điểm hẹn, khi đang chờ Th đến thì bị tổ công tác Công an huy ện Con Cuông phối hợp với lực lượng chức năng phát hi ện, bắt quả tang cùng với vật chứng là 04kg thuốc nổ và 42 kíp nổ.
Tại biên bản mở niêm phong , xác định khối lượng ngày 16/9/2020 cho kết quả: Tổng khối lượng 02 bao sau khi đã loại bỏ bao bì có tổng khối lượng là 4000 gam và 42 hình trụ có đặc đi ểm gi ống nhau màu b ạc, chi ều dài 3,9cm, đư ờng kính 0,7cm.
Ngày 17/9/2020, Cơ quan cảnh sát đi ều tra Công an huy ện Con Cuông, tỉnh Nghệ An đã có quyết định trưng cầu giám định số 88 để trưng cầu giám định các chất nghi vật liệu nổ thu giữ của Nguyễn Minh T.
Tại kết lu ận giám định s ố: 235/KL -PC09(Đ2-CN) ngày 22/9 /2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Nghệ An kết luận:
Hai mẫu vật ký hi ệu T1 và T2 thu giữ của Nguyễn Minh T gửi tới giám định đều là thuốc nổ công nghiệp Amonit. Thuốc nổ Công nghiệp dùng để phá đá mở đường hoặc khai thác khoáng sản.

## Page 3

Mẫu vật ký hi ệu K1 thu giữ của Nguyễn Minh T gửi tới giám định là kíp nổ đốt vỏ nhôm. Kíp nổ đốt được sử dụng để kích nổ các loại nổ.
Vật chứng vụ án: 04kg thuốc nổ Amonit và 42 kíp n ổ đốt vỏ nhôm. Toàn bộ vật chứng đang được bảo quản tại kho K70 Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An.
Cáo trạng số: 10/CT-VKS-P1 ngày 15/12/2020 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An đã truy tố bị cáo Nguyễn Minh T về tội "Vận chuyển, mua bán trái phép vật liệu nổ" theo quy định tại khoản 1 Điều 305 của Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa:
- Bị cáo thành khẩn khai báo v ề hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng đã truy tố. Bản thân bị cáo ăn năn hối cải và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Con Cuông giữ quyền công tố và kiểm sát xét xử đề nghị: giữ nguyên việc truy tố bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “Vận chuyển, mua bán trái phép vật liệu nổ” theo quy định tại khoản 1 Điều 305 của Bộ luật hình sự; Đề nghị hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 305, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình s ự xử phạt bị cáo từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù; miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền cho bị cáo; bị cáo phải chịu án phí HSST theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về tính hợp pháp của hành vi tố tụng và quyết định tố tụng của cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truy tố, xét xử:
- Trong quá trình điều tra: Cơ quan đi ều tra, Điều tra viên được phân công điều tra đã thực hiện đúng quy định của pháp luật tố tụng về việc kiểm tra, xác minh, thu thập chứng cứ, lập hồ sơ giải quyết nguồn tin về tội phạm; lập hồ sơ vụ án; hỏi cung bị can; xử lý vật chứng; giao nhận các văn bản tố tụng đúng thời hạn theo quy định của pháp luật.
- Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử: Viện kiểm sát, Kiểm sát viên đã thực hiện nghiêm túc ho ạt động kiểm sát điều tra; giaonh ận các văn bản tố tụng đúng thời hạn theo quy định của pháp luật; tham gia phiên tòa đúng thời gian, địa điểm; công b ố bản cáo tr ạng; tham gia xét h ỏi, luận tội, tranh lu ận và phát bi ểu quan điểm về việc giải quyết vụ án đồng thời thực hiện việc kiểm sát việc T theo pháp luật của Tòa án cũng như người tham gia tố tụng trong giai đoạn xét xử.
- Bị cáo, ngư ờich ứng ki ến không có ý ki ến ho ặc khi ếun ại v ề hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng.

## Page 4

Do các hành vi tố tụng và quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên và Viện kiểm sát, Kiểm sát viên đềuT thủ quy định của Bộ luật tố tụng hình sự nên hợp pháp và được sử dụng làm chứng cứ để Hội đồng xét xử xem xét.
[2] Về nội dung: Trong quá trình điều tra cũng nhưt ại phiên tòa hôm nay, bị cáo Nguyễn Minh T đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng của Viện kiểm sát đã truyt ố. Lời khainh ận tội của bị cáo phù hợp với lời khaic ủa người chứng kiến, vật chứng thu giữ, kết luận giám định và các chứng cứ, tài liệu có tại hồ sơ vụ án. Như vậy có đủ cơ sở để kết luận: Ngày 16/9/2020, tại bản Thái S, xã Môn S, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An, Nguyễn Minh T đang có hành vi vận chuyển, mua bán 04kg thu ốc n ổ Amonit và 42 kíp n ổ đốt v ỏ nhôm thì b ị Công an huyện Con Cuông phối hợp với lực lượng chức năng phát hi ện bắt quả tang. Bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự và tuổi chịu trách nhiệm hình sự, thực hiện với lỗi cố ý. Như vậy Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết tội Nguyễn Minh T phạm tội “Vận chuyển, mua bán trái phép vật liệu nổ” quy định tại khoản 1 Điều 305 của Bộ luật hình sự.
[3] Xét tính chất v ụ án: Vụ án thu ộc trư ờng hợp nghiêm tr ọng, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến trật tự quả lý kinh tế, chế độ quản lý của nhà nước trong hoạt động quản lý, sản xuất, kinh doanh vật liệu nổ, gây mất ổn định an ninh chính tr ị, trật tự an toàn xã hội tại địa phương.
Mặt khác, bị cáo là người có nhân thân xấu, năm 2009 bị Tòa án nhân dân huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên x ử phạt 09 tháng tù cho hư ởng án treo, thời gian thử thách 18 tháng về tội “Trộm cắp tài sản”, tuy đã chấp hành xong hình phạt, đương nhiên được xóa án tích nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học tu dưỡng rèn luyện bản thân nay lại phạm tội. Điều đó chứng tỏ bị cáo là người liều lĩnh, coi thường pháp luật nên cần phải xử lý nghiêm để có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung cho xã hội.
Tuy nhiên trong quá trình đi ều tra cũng nhưt ại phiên tòa hôm nay b ị cáo thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải. Đó là tình ti ết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1Điều 51 của Bộ luật hình sự nên xét thấy cần giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo để thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.
 Về hình phạt b ổ sung: Theo quy định tại kho ản 5 Đi ều 305 của B ộ luật hình s ự “Người phạm tội còn có thể bị phạt ti ền t ừ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, phạt quản chế, hoặc cấm cư trú từ 01 đến 05 năm” do đó, bị cáo có thể bị áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền. Tuy nhiên, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ và lời khai của bị cáo tại phiên tòa cho thấy, bị cáo chưa có vợ con, sống phụ thuộc vào bố mẹ, tài sản riêng không có nên miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền cho bị cáo.

## Page 5

 [4] Về vật chứng: Đối với 04kg thuốc nổ Amonit và 42 kíp nổ đốt vỏ nhôm cần phải căn cứ khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự ; Điều 47 của Bộ luật hình sự; Luật quản lý, sử dụng vũ khí vật liệu nổ công cụ hỗ trợ năm 2017;
Nghị định 79/2018/NĐ-CP ngày 16/5/2018 của Chính phủ về việc "Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ ” để tịch thu giao Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An xử lý theo thẩm quyền;
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình s ự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 305; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự;
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “Vận chuyển, mua bán trái phép vật liệu nổ”.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh T 01 (một) năm 03 (ba ) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 16/9/2020.
 - Về vật chứng: Áp dụng khoản 2 Điều 106 của Bộ luật t ố tụng hình sự;
Điều 47 Bộ luật hình sự; Luật quản lý, sử dụng vũ khí vật liệu nổ công cụ hỗ trợ năm 201 7;Nghị định 79/2018/NĐ -CP ngày 16/5/2018 của Chính phủ về việc "Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổvà công cụ hỗ trợ:
 - Tịch thu giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An xử lý theo quy định của pháp luật: 01 thùng catton chứa 01 bì xác rắn, 0 3 bao Potylen màu trắng, 02 hộp giấy đã được mở niêm phong, 01 bao Potylen màu xanh ký hiệu T1, bên trong có chứa 09 thỏi thuốc nổ Amo nit có khối lượng 1,8kg; 01 bao Potylen màu đen ký hiệu T2, bên trong có chứa 09 thỏi thuốc nổ Amonit có khối lượng 1,8kg;
01 phong bì thư bưu điện được niêm phong dán kín, bên trong có chứa một bao Potylen màu trắng ký hiệu K1, bên trong bao Potylen cóch ứa 41 kíp nổ đốt vỏ nhôm; 01 kíp nổ đót vỏ nhôm và 02 mẫu thuốc nổ Amonit còn lại sau giám định.
Vật chứng này hiện đang được bảo quản tại kho kho K70 Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An theo công văn số 1193/ANĐT-Đ2 ngày 09/10/2020 của Cơ quan an ninh điều tra Công An tỉnh Nghệ An.
- Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình s ự; Điểm a kho ản 1 Đi ều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí, lệ phí Tòa án buộc bị cáo Nguyễn Minh T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

## Page 6

 Trong hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án, b ị cáo có quy ền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.

Nơi nhận:
- Bị cáo;
- VKSND huyện Con Cuông;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Trại tạm giam CA tỉnh Nghệ An;
- CQĐT Công an huyện Con Cuông;
- CQTHAHS huyện Con Cuông;
- CCTHADS huyện Con Cuông;
- Lưu HS, VP

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phan Hồng Lợi
























HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Các Hội thẩm nhân dân Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

## Page 7

 Phan Hồng Lợi

## Page 8

8