Số: 11 /2021/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 11 /2021/QĐ-PT
Ngày: 16/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa anh L và ông U bà N. anh L kháng cáo; Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, anh Võ Minh L có đơn rút kháng cáo ngày 15-03-2021 với lý do các đương sự tự thỏa thuận được với nhau. Việc rút đơn kháng cáo của anh L là hoàn toàn tự nguyện.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Số: 11 /2021/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tây Ninh, ngày 16 tháng 03 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Văn Thinh Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Diệp Bà Phạm Thị Hồng Vân Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 90/2020/DS-ST ngày 14-10-2020 của Tòa án nhân dân thành phố TN, tỉnh Tây Ninh bị kháng cáo như sau:
Ngày 20-10-2020 nguyên đơn là anh Võ Minh L , kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét sửa bản án sơ thẩm buộc ông Đỗ Văn U và bà Nguyễn Thị Bích N có nghĩa vụ thực hiện chuyển nhượng quyền sử dụng đất cho anh; nếu tuyên giấy tay vô hiệu thì buộc ông Đỗ Văn U và bà Nguyễn Thị Bích N trả lại cho anh số tiền 250.000.000 đồng và bồi thường thiệt hại theo quy định của pháp luật.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, anh Võ Minh L có đơn rút kháng cáo ngày 15-03-2021 với lý do các đương sự tự thỏa thuận được với nhau.
Việc rút đơn kháng cáo của anh L là hoàn toàn tự nguyện.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 324/2020/TLPT-DS ngày 23 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Võ Minh L , sinh năm 1986; địa chỉ: Khu phố NP , Phường NT, Thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
- Bị đơn: Ông Đỗ Văn U , sinh năm 19 67 và bà Nguyễn Thị Bích N , sinh năm 1967; cùng địa chỉ: Khu phố NN , Phường NT, Thành phố TN , tỉnh Tây Ninh.

## Page 2

Người đại diện hợp pháp của ông U, bà N: Bà Nguyễn Thị Minh H, sinh năm 1966; Nơi cư trú: Số 5, hẻm 5, đường Trưng Nữ V , khu phố 5, Phường 1, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Tiêu Thị Thanh P , sinh năm:
1962; Địa chỉ: Ấp AP, xã An Bình A, thị xã HN, tỉnh Đồng Tháp. Tạm trú: Khu phố NN, Phường NT, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
2. Bản án Dân sự sơ thẩm số: 90/2020/DS-ST, ngày 14-10-2020 của Tòa án nhân dân thành phố TN, tỉnh Tây Ninh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Anh Võ Minh L phải chịu 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng, được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số: 0000740 , ngày 26-10-2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố TN ; anh Võ Minh L được trả lại số tiền 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.



Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
- TAND TP Tây Ninh;
- CCTHADS TP Tây Ninh;
- Phòng KTNV&THAHSTA tỉnh;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu tập án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)



Đỗ Văn Thinh