tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
bà Dinh Thi Kim H kiện hợp đồng ủy quyen vơi ông Nguyen Trung H
Số: 359/2020/QĐST-DS
Ngày: 24/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng ủy quyền
Thông tin vụ việc: bà Dinh Thi Kim H kiện hợp đồng ủy quyen vơi ông Nguyen Trung H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH Đ Số: 359/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố B, ngày 24 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/11/2020, Nguyên đơn bà Đinh Thị Kim Ng đã rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận . Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 737/2020/TLST- DS ngày 30/10/2020 về việc: “Tranh chấp Yêu cầu hủy hợp đồng ủy quyền” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đinh Thị Kim Ng, sinh năm 1983 Địa chỉ: 27/1/24, Lý Tế Xuyên, Khu phố 4, phường Linh Đ , quận T , Thành phố H.
 - Bị đơn: Ông Nguyễn Trung H, sinh năm 1974 Địa chỉ: Lữ Đoàn Công Binh – Quân khu 7: Số 27, đường Đồng Khởi, phường Tân Hiệp, thành phố B, tỉnh Đ
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Phòng công chứng số 03, thành phố H.
Địa chỉ; Số 12, đường Thống Nhất, phường Bình Thọ, quận T, thành phố H
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Bà Đinh Thị Kim Ng được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai số 000 7160 ngày 27/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Đ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP B;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



Đồng Thị Hồng
ông Pham Ngoc H xin ly hon voi ba Th
Số: 08/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 07/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ông Pham Ngoc H xin ly hon voi ba Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH Đ Số: 08/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố B, ngày 07 tháng 01 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các điều 48, điểm h khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 6 Nghị quyết số 04/2017/NQ -HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Vụ án thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; Bởi lẽ: Ông Nguyễn NgọcH nộp đơn yêu cầu Tòa án giải quyết cho ông được ly hôn với bà Phạm Thị Bích Th. Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã triệu tập ông H lên làm việc, được ông H cho biết vợ ông là bà Phạm Thị Bích Th, sinh năm 1985; nhập khẩu thường trú với ông tại địa chỉ: 12C, tổ 32, Khu phố 5, phường Hố Nai, thành phố B. Nhưng sau khi vợ chồng xảy ra mâu thuẫn vợ ông đã cùng các con bỏ đi không còn sinh sống tại địa chỉ nói trên nữa. Để có cơ sở giải quyết vụ án, Tòa án đã yêu cầu ông H cung cấp địa chỉ mới của bà Th và các con hoặc làm đơn yêu cầu Tòa án thua thập, xác minh. Tuy nhiên, hết thời gian để cung cấp tài liệu, chứng cứ, ông H vẫn không cung cấp.

Do đó, Tòa án nhân dân Thành phố Biên Hòa không có cơ sở để giải quyết vụ án theo thủ tục chung.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 2313/2020/TLST - HNGĐ ngày 06 tháng 11 năm 2020 về việc: “Tranh chấp ly hôn”
giữa:
- Nguyên đơn: ông Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1982
- Bị đơn: Bà Phạm Thị Bích Th, sinh năm 1985 Cùng địa chỉ: 12C, tổ 32, KP5, phường Hố Nai, thành phố B, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

## Page 2

2 Về án phí: Trả lại cho ông Nguyễn NgọcH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai số 0007154 ngày 26/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Đ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP B;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN




Đồng Thị Hồng
ông Luong NGoc Th xin ly hôn với bà H
Số: 541/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ông Luong NGoc Th xin ly hôn với bà H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH Đ Số: 541/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố B, ngày 21 tháng 12 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 15/12/2020, người khởi kiện là ông Lương Ngọc Th đã rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số:
2599/2020/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lương Ngọc Th, sinh năm 1988.
Hộ khầu thường trú: 173A, tổ 36, Khu phố 9, phường T, thành phố B, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Bà Trần Thị H, sinh năm 1991.
Hộ khầu thường trú: 173A, tổ 36, Khu phố 9, phường T, thành phố B, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Ông Lương Ngọc Th được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0007599 ngày 01/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Đ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP B;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



Đồng Thị Hồng

## Page 2

2
Số: 27/2020/QĐST- KDTM
VPLSTV và CTCP TMS
Số: 27
Ngày: 07/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về cung ứng dịch vụ
Thông tin vụ việc: VPLSTV và CTCP TMS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 27/2020/QĐST- KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

 Cầu Giấy, ngày 07 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

 Căn cứ vào các đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu h ồ sơ v ụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 104/KDTM-ST ngày 06/11/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ pháp lý”;
 Xét thấy: Ngày 03/12/2020, Nguyên đơn là Văn phòng Luật sư T.V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn của đương sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 104/KDTM-ST ngày 06/11/2020 về việc “ Tranh chấp hợp đồng dịch vụ pháp lý” giữa:
Nguyên đơn: Văn phòng Luật sư T.V Địa chỉ trụ sở: Số A, ngõ B phố T, phường Y, quận C, tỉnh H.
Người đại diện theo pháp luật: Bà N.T.Q.C – Chức vụ: Trưởng Văn phòng.
Bị đơn: Công ty cổ phần tập đoàn TMS Địa chỉ trụ sở: Tầng A, tòa nhà V, lô E9 đường P, phường T, Q, tỉnh H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông N.B.T – Chức vụ: Tổng giám đốc
 2. Về án phí trả lại cho Văn phòng Luật sư T.V 13.547.000đ (mười ba triệu năm trăm bốn mươi bảy nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 00 20504 ngày 05/11/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Lê Thị Ngọc Hà
bà T xin ly hon với ong H
Số: 517/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: bà T xin ly hon với ong H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH Đ Số: 517/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố B, ngày 24 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/11/2020, người khởi kiện là bà Đỗ Thị Tu đã rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số:
2306/2020/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị Tu, sinh năm 1972.
Hộ khầu thường trú: Tổ 14, Khu phố 5, phường Tri, thành phố B, tỉnh Đ.
Địa chỉ liên lạc: Tổ 31, Khu phố 5, phường Trảng Dài, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1968.
Hộ khầu thường trú: Tổ 14, Khu phố 5, phường Tri, thành phố B, tỉnh Đ.
Địa chỉ liên lạc: Tổ 31, Khu phố 5, phường Tr, thành phố B, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Bà Đỗ Thị Tu được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0007352 ngày 27/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Đ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

2 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP B;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN




Đồng Thị Hồng
Cổ phần KT MT ĐT & NT và CTCP ĐTCNX
Số: 26
Ngày: 01/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về cung ứng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Cổ phần KT MT ĐT & NT và CTCP ĐTCNX

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY THÀNH PHỐ HÀ NỘI ---------------- Số: 26/2020/QĐST- KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ----------------------- Cầu Giấy, ngày 01 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

 Căn cứ vào các đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu h ồ sơ v ụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 108/KDTM-ST ngày 13/11/2020 về việc “ Tranh chấp hợp đồng cung cấp lắp đặt”;
 Xét thấy: Ngày 01/12/2020, Nguyên đơn là công ty Cổ phần KT MT ĐT & NT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn của đương sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 108/KDTM-ST ngày 13/11/2020 về việc “ Tranh chấp hợp đồng cung cấp lắp đặt” giữa:
Nguyên đơn: Công ty CP Cổ phần KT MT ĐT & NT Địa chỉ trụ sở: Số 5 dãy D, ngõ C, đường T, tổ A, phường H, quận H, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông T.Đ.D– Chức vụ: Giám Đốc.
Bị đơn: Công ty CP XDCNX Địa chỉ trụ sở: Số A, đường H, phường N, Quận C, TP. H.
Địa chỉ giao dịch:Tầng 11, tòa nhà E, số 58 T, Quận N, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Đ.T.T– Chức vụ: Tổng giám đốc
 2. Về án phí trả lại cho Công ty CP Cổ phần KT MT ĐT & NT 7.923.000 đ (Bảy triệu chín trăm hai mươi ba nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 00 20522 ngày 10/11/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Lê Thị Ngọc Hà
Số: 33/2021/QĐST
Huỳnh Thị A - Nguyễn Văn N
Số: 33
Ngày: 23/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Huỳnh Thị A - Nguyễn Văn N thống nhất ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG

Số: 33/2021/QĐST–HNGĐ Châu Thành, ngày 23 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 20/2021/TLST – HNGĐ ngày 29 tháng 01 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Chị Huỳnh Thị A, sinh năm: 1977 Nơi cư trú: Ấp Phú N, xã Phú H, huyện Châu T, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1984 Nơi cư trú: Ấp Phú N, xã Phú H, huyện Châu T, tỉnh Hậu Giang.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2021.
XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái với đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Coâng nhaän söï thuận tình ly hôn giữa chị Huỳnh Thị A và anh Nguyễn Văn N.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân : Chị Huỳnh Thị A và anh Nguyễn Văn N thống nhất ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Đương sự khai không có.
- Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm : 150.000 đồng . Chị Huỳnh Thị A thống nhất nộp toàn bộ, được khấu trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp

## Page 2

theo biên lai số 0007630 ngày 29/01/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu T, tỉnh Hậu Giang. Chị A được nhận lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành á n dân sựt hì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qu y định tại các Điều 6, Điều 7, Điều 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nôi nhaän: THẨM PHÁN
 - VKS ND H. Chaâu Thaønh;
 - Chi cục THADS H. Chaâu Thaønh;
 - UBND xã nơi thực hiện việc đăng ký kết hôn;
 - Caùc ñöông söï;
 - Löu hòa sô.

 Dƣơng Hoài Ẩn
Số: 401/2020/QĐST-HNGĐ
Lâm Thị T
Số: 401
Ngày: 30/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quá hạn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 401/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

K, ngày 30 tháng 10 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 30/10/2020 nguyên đơn chị Lâm ThịT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện xin ly hôn với anh Đặng Đình E thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 B ộ luật tố tụng dân sự. Việc rút đơn nguyên đơn hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật nên được Tòa án chấp nhận .
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 358/2020/TLST-HNGĐ ngày 09/10/2020 về việc “Xin ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Chị Lâm Thị T, sinh năm 1989 HKTT: Thôn 6, xã X, huyện K, TP Hà Nội.
Bị đơn: Anh Đặng Đình E - sinh năm 1989.
HKTT: Xóm Sen, thôn V, xã Q, huyện K, TP Hà Nội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ:
 - Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Trả lại cho chị Lâm ThịT 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện K theo biên lai số AA/2010/0005505 ngày 09/10/2020.
 3. Chị Lâm ThịT và anh Đặng Đình E có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định nà y trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
- VKS huyện K.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Viết Tuấn
Số: 443/2020/QĐST-HNGĐ
Thanh- Y
Số: 443
Ngày: 27/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: CNTTLH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 443/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

K, ngày 27 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 27/11/2020 nguyên đơn anh Nguyễn Anh T có đơn xin rút toàn bộ yêuc ầu khởi kiện xin ly hôn với chị Sái Thị Thanh Y thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 B ộ luật tố tụng dân s ự. Việc rút đơn nguyên đơn hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 346/2020/TLST-HNGĐ ngày 09/10/2020 về việc “Xin ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Anh Nguyễn Anh T, sinh năm 1982.
 HKTT và chỗ ở: X, tỉnh Hưng Yên.
 Bị đơn: Chị Sái Thị Thanh Y, sinh năm 1984.
 HKTT và chỗ ở: Số X, Tòa CC, KĐT C, xã C, huyện K, TP Hà Nội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ:
 - Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Trả lại cho anh Nguyễn Anh T 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện K theo biên lai số AA/2010/0005512 ngày 09/10/2020.
 3. Anh Nguyễn Anh T và chị Sái Thị Thanh Y có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
- VKS huyện K.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Viết T
Số: 460/2020/QĐST-HNGĐ
Hoàng S
Số: 460
Ngày: 03/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: PEALest

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 460/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

K, ngày 03 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 03/12/2020 nguyên đơn chị Nguyễn Thị Hoàng S có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện xin ly hôn với anh Nguyễn Ngọc C thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 B ộ luật tố tụng dân sự. Việc rút đơn nguyên đơn hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giả i quyết vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 359/2020/TLST-HNGĐ ngày 09/10/2020 về việc “Xin ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hoàng S, sinh năm 1980 HKTT: Thôn 1, Z, M, huyện K, TP Hà Nội.
Bị đơn: Anh Nguyễn Ngọc C - sinh năm 1977.
HKTT: Thôn 1, Z, M, huyện K, TP Hà Nội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ:
 - Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị Hoàng S 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện K theo biên lai số AA/2010/0005496 ngày 06/10/2020.
 3. Chị Nguyễn Thị Hoàng S và anh Nguyễn Ngọc C có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
- VKS huyện K.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Viết Tuấn
Số: 132/2020/QĐST
Lê Thị T - Trần Văn T
Số: 132
Ngày: 30/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Thị T và Trần Văn T thống nhất ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG

Số: 132/2020/QĐST–HNGĐ Châu Thành, ngày 30 tháng 10 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 234/2020/TLST – HNGĐ ngày 19 tháng 10 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị T, sinh năm: 1981 Trú tại: Ấp M, xã Hàng V, huyện Năm C, tỉnh Cà Mau.
Bị đơn: Anh Trần Văn T, sinh năm 1979 Trú tại: Ấp Phước T, thị trấn S, huyện Châu T, tỉnh Hậu Giang.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 10 năm 2020.
XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 10 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái với đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Coâng nhaän söï thuận tình ly hôn giữa chị Lê ThịT và anh Trần Văn T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Chị Lê ThịT và anh Trần Văn T thống nhất ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung và nợ chung: Đương sự khai không có.
- Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm : 150.000 đồng. Chị Lê ThịT thống nhất nộp toàn bộ, được khấu trừ vào 3 00.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004259 ngày 19/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu T, tỉnh Hậu Giang. ChịT được nhận lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành á n dân sựt hì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền

## Page 2

thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qu y định tại các Điều 6, Điều 7, Điều 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nôi nhaän: THẨM PHÁN
 - VKS H. Chaâu Thaønh;
 - THA H. Chaâu Thaønh;
 - Caùc ñöông söï;
 - Löu hòa sô.

 Dƣơng Hoài Ẩn