Ly hôn giữa ông Bùi Anh T và chị Lê Thị T
Số: 08
Ngày: 27/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa ông Bùi Anh T và chị Lê Thị T

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ – TỈNH LÂM ĐỒNG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:Bà Trịnh Đoàn Hạnh Trang Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn X Trường Bà Ngô Thị Luân Căn cứ vào các Điều 147, 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 57, Điều 58, Điều 81, Điều 82, Điều 83 , Điều 84, Điều 110, Điều 116 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 376/2020/TLST- HNGĐ ngày 23 tháng 10 năm 2020 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa, ông Nguyễn A T và bà Lê Thị T2 cùng xác định mâu thuẫn vợ chồng đã trầm trọng kéo dài không còn khả năng cải thi ện, mục đích hôn nhân không đạt được nên cả hai thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Nguyễn A T và bà Lê Thị Tcó hai con chung là Nguyễn A Tú, sinh ngày 07/01/2002 và Nguy ễn ThA Tuyền, sinh ngày 10/9/2006. Hiện nay cháu Nguy ễn A Tú đã đủ tuổi trưởng thành và phát tri ển bình thường nên không đặt ra đ ể xem xét giao cho b ố hoặc mẹ có trách nhi ệm trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục mà đây là trách nhiệm chung của ông T và bà T2 đối với con.
Ông T và bà T2 thống nhất giao con chung là Nguy ễn ThA Tuyền, sinh ngày 10/9/2006 cho bà T2 có trách nhiệm trực tiếp chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục theo nguyện vọng của con. Ông T cấp dưỡng nuôi con 2.000.000đ ồng trên TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG Số:08/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lâm Hà, ngày 27 tháng 01 năm 2021

## Page 2

một tháng, thời gian cấp dưỡng nuôi con k ể từ ngày 01/01/2021 trở đi cho đến khi nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chấm dứt theo quy định của pháp luật.
- Về tài sản chung: Ông Nguyễn A T và bà Lê Thị T2 xác định đã tự thỏa thuận giải quyết xong nên ông bà không yêuc ầu Tòa án giải quyết. Vì vậy, Hội đồng xét xử không đặt ra để xem xét giải quyết.
- Về nợ chung:Ông Nguyễn A T và bà Lê Thị T2 xác định cón ợ ông Nguyễn Lộc X, bà Hu ỳnh Thị Ngọc A, địach ỉ: thôn Ngọc Sơn, xã Phú Sơn huyện Lâm Hà 04 tấn cà phê nhân khô, loại Rôbusta. Khi ly hôn các đương sự tự thỏa thuận mỗi người có trách nhiệm trả cho ông X, bà A ½ số nợ trên và không yêu cầu Tòa án giải quyết số nợ trên trong vụ án này mà ông bà s ẽ tự thỏa thuận giải quyết với ông X, bà A. Xét th ấy, quá trình gi ải quyết vụ án, Tòa án đã gửi thông báo thụ lý vụ án cho ông X, bà A để ông X bà A biết và có ý ki ến đối với khoản nợ trên. Tuy nhiên, đến nay ông X, bà A cũng không có văn bản yêu cầu Tòa án gi ải quyết. Vì v ậy, Hội đồng xét xử không đặt ra đ ể xem xét gi ải quyết đối với số nợ trên trong vụ án này.
- Về án phí: Ông Nguyễn A T tự nguyện nhận chịu án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn và án phí dân s ự sơ thẩm về việc cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật.
Việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội, QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn A T, Sinh năm 1973.
Địa chỉ: Thôn Ngọc Sơn, xã Phú Sơn, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Bà Lê Thị T, Sinh năm 1968.
Địa chỉ: Số 219, khu Lâm Viên, phường 9, thành phố Đà Lạt, Lâm Đồng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thỏa thuận thuận tình ly hôn gi ữa ông Nguyễn A T và bà Lê Thị T.
- Về con chung: Giao con chung là Nguy ễn ThA Tuyền, sinh ngày 10/9/2006 cho bà Lê Thị T2 có trách nhiệm trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục theo nguyện vọng của con. Ông Nguyễn A T có trách nhiệm cấp dưỡng nuôi con 2.000.000đồng (Hai triệu đồng) trên một tháng, thời gian cấp dưỡng nuôi

## Page 3

con kể từ ngày 01/01/2021 trở đi cho đến khi nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chấm dứt theo quy định của pháp luật.
Quyền đi lại thăm nom con, chăm sóc nuôi dư ỡng, giáo dục con; quy ền thay đổi người trực tiếp nuôi con; thay đổi mức cấp dưỡng được thực hiện theo quy định của Luật hôn nhân và gia đình.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (khi án đã có hiệu lực pháp luật) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãic ủa số tiền còn phải thi hành án theom ức lãi su ất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.
- Về án phí: Ông Nguyễn A T tự nguyện nhận chịu 300.000đồng án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn và và 300.000đồng án phí dân sự sơ thẩm về việc cấp dưỡng nuôi con, cộng chung là 600.000đồng án phí dân s ự sơ thẩm. Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí ông Nguyễn A T đã nộp là 300.000đồng theo biên lai thu tiền số AA/2016/0014844 ngày 23 tháng 10 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân s ự huyện Lâm Hà . Ông Nguyễn A T còn phảin ộp 300.000đồng (Ba trăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6, 7, 7a, 7b và 9 Lu ật thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự”.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng (02);
- VKSND huyện Lâm Hà;
- Chi cục THADS huyện Lâm Hà;
- Các đương sự;
- Lưu AV – HS.
 TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Trịnh Đoàn Hạnh Trang