Bản án số: 13/2021/HS-PT
Nguyễn Xuân H phạm tội mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 13/2021/HS-PT
Ngày: 25/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NINH THUẬN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 13/2021/HS-PT Ngày: 25 - 3 - 2021

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Hưng Dũng Các Thẩm phán: Ông Lâm Bách Ông Nguyễn Văn Được
- Thư ký phiên tòa: Bà Đinh Thị Thành là thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Hòa Bình - Kiểm sát viên.
Ngày 25 tháng 3 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 20/2021/TLPT-HS ngày 18 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn XuânH do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 03/2021/HSST ngày 08 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Bị cáo có kháng cáo: Nguyễn XuânH (T), sinh năm 1987 tại Ninh Thuận.
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Khu phố x, phường Đ, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận, nơi cư trú: Khu phố x, phường V, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận ; nghề nghiệp: thợ sắt; trình độ văn hóa: 8/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Thiên chúa giáo;
Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn XuânH 1 và bà Tô Thị B ; tiền án, tiền sự:
Không;
Nhân thân: Ngày 21 /02/2014, bị Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận xử phạt 05 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 27/04/2017.
Bị cáo bị bắt từ ngày 20 /4/2020, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận (có mặt).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên qu an không kháng cáo, không triệu tập :
Chị Nguyễn Thùy T, sinh năm: 1994. Nơi cư trú: Khu phố x, phường Đ, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 20/4/2020, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Ninh Thuận phối hợp với Công an thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, Công an phường Văn Hải bắt quả tang Nguyễn XuânH đang thực hiện hành vi mua bán nghi là chất may túy cho Đỗ Kim V tại nhà trọ của H ở số

## Page 2

2 4x/2x T thuộc Khu phố x, phường V, thành phố P. Thu giữ trong tay của V 01 tép nylon hàn kín bên trong chứa chất rắn dạng tinh thể màu trắng (nghi ma túy) (ký hiệu M1), thu giữ trên tay của H số tiền 300.000 đồng. Ngoài ra, lực lượng Công an còn thu giữ của H 22 tép hàn kín bên trong chứa chất rắn dạng tinh thể màu trắng (nghi ma túy) (Ký hiệu M2); 01 điện thoại di động hiêu Nokia, dạng bấm phím màu hồng, gắn sim số: 0937313746; số tiền 1.100.000 đồng: 01 điện thoại di động hiệu Nokia, dạng bấm phím màu đen, không có nắp đậy pin; 01 điện thoại di động loại cảm ứng hiệu Iphone; 01 điện thoại di động loại cảm ứng hiệu Oppo, màu trắng xanh; 01 lọ thủy tinh; 01 ống hút; 01 lọ thủy tinh; 01 cân tiểu ly; 01 thẻ ATM (VISA) ngân hàng Vietcombank tên NGUYEN THUYT ; 04 Mảnh nylon;
10 tép nylon hàn kín ba đầu 1 đầu hở; 01 đoạn ống hút nhựa hàn kín một đầu, một đầu cắt nhọn. Lực lượng Công an đ ã mời H, V về trụ sở Công an huyện Ninh Hải để làm việc.
Tại cơ quan điều tra, H khai nhận để có nguồn ma túy sử dụng và bán lại, H đã 02 lần mua của một người chạy xe ôm ( chưa xác định được nhân thân, lai lịch )
ở khu vực Bến xe Miền Đông, thành phố Hồ Chí Minh, với giá 5.000.000 đồng, sau đó phân chia ra thành nhiều bịch nhỏ cất dấu để sử dụng và bán lại kiếm lời.
Qúa trình điều tra xác định, trong khoảng thời gian từ ngày 02/ 3/2020 đến ngày 20/4/2020, Nguyễn XuânH đã 06 lần, bán 06 bịch ma tú y đá, thu được số tiền là 1.400.000 đồng, cụ thể như sau:
1. Bán cho Đỗ Kim V 03 lần, 03 bịch ma túy đá, thu được số tiền 800.000 đồng, cụ thể:
- Lần 1: Khoảng 19 giờ ngày 17/4/2020, tại nhà trọ của H ở số 4x/2x T thuộc khu phố x, phường V, thành phố P, H bán cho V 01 bịch ma túy đá, với giá 300.000 đồng.
- Lần 2: Khoảng 19 giờ ngày 18/4/ 2020, tại khu vực Bệnh viện đa khoa tỉnh Ninh Thuận, H bán cho V 01 bịch ma túy đá, với giá 200.000 đồng.
- Lần 3: Khoảng 13 giờ ngày 20/4/2020, V gọi điện thoại cho H hỏi mua ma túy, H đồng ý bán kêu V đến nhà trọ của H để giao nhận ma túy. Tại đây, H đang bán 01 bịch ma túy đá, với giá 300.000 đồng cho H thì bị lực lượng Công an đến bắt quả tang như đã nêu trên.
2. Bán cho Nguyễn ChíT 03 lần, 03 bịch ma túy đá, thu được số tiền 600.000 đồng cụ thể:
- Lần 1: khoảng 16 giờ ngày 02/ 3/2020, tạinh à trọ của H , H bán cho Nguyễn ChíT 01 bịch ma túy đá, với giá 300.000 đồng.
- Lần 2: Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 03/3/2020, tại nhà trọ của H , H bán cho Nguyễn ChíT 01 bịch ma túy đá, với giá 300.000 đồng.
- Lần 3: Khoảng 19 giờ ngày 20/3/ 2020, tại khu vực cầu An Đông thuộc phường Đông Hải, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, H bán cho Nguyễn ChíT 01 bịch ma túy đá với giá 300.0 00 đồng, lần này Nguyễn ChíT thiếu nợ chưa đưa tiền cho H.
Tại kết luận giám định số: 104/KLGĐ -PC09 ngày 24 -04-2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Thuận kết luận: Chất rắn dạng tinh thể màu

## Page 3

3 trắng chứa trong 01 tép ny lon kí hiêu M1 là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng mẫu gửi giám định là 0,0462 gam. Chất rắn dạng tinh thể màu trắng chứa trong 01 bịch n ylon và 22 tép nylon kí hiệu là M2 là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng mẫu gửi giám định là: 5,1966 gam.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số 03/2021/HSST ngày 08 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm quyết định:
Căn cứ vào điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn XuânH (T) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Xử phạt bị cáo Nguyễn XuânH 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 20/4/2020.
Ngoài ra bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.
Ngày 17/01/2021, bị cáo Nguyễn XuânH kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo H giữ nguyên nội dung kháng cáo.
Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận:
+ Về hình thức kháng cáo: Đúng hình thức và trong hạn luật định nên đ ề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận.
+ Về nội dung kháng cáo: Căn c ứ tính chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân và các tình ti ết gi ảm nhẹ của b ị cáo, Tòa án cấp sơ thẩm x ử phạt bị cáo Nguyễn XuânH 07 năm tù là đã xem xét gi ảm nhẹ. Tại giai đoạn phúc th ẩm, bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ mới nên đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Bị cáo Nguyễn XuânH kháng cáo đúng quy định tại các Điều 331, Điều 332, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự nên vụ án được xem xét theo trình tự phúc thẩm.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn XuânH đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình, cụ thể như sau: Trong khoảng thời gian từ ngày 02/3/2020 đến ngày 20/4/2020, tại thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, H đã 06 lần bán 06 bịch ma túy đá, loại Methamphetamine cho các đối tượng Đỗ Kim V (03 lần 03 bịch) và Nguyễn ChíT (03 lần 03 bịch), thu được số tiền 1.400.000 đồng và tổng khối lượng ma túy, loại Methamphetamine thu giữ trong lần bắt phạm tội quả tang là 5,2428 gam. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xác định bị cáo H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” thuộc trường hợp “phạm tội hai lần trở lên” và “Methamphetamine có khối lượng từ 05 gam đến dưới 30 gam” theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự là đúng pháp luật.

## Page 4

4 [3] Xét đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo H : Bị cáo H là người có nhân thân xấu về tội ma túy , lại tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội rất nghiêm trọng về tội phạm ma túy với hai tình tiết định khung tăng nặng hình phạt nên cần xử lý nghiêm để răn đe giáo dục bị cáo cũng như có tác dụng phòng ngừa tội phạm chung. Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đầ y đủ các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo H: Thành khẩn khai báo; tự thú về hành vi phạm tội trước đó, xử phạt bị cáo H 07 năm tù ở mức khởi điểm của khung hình phạt là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi và nhân thân của bị cáo.
Tại giai đoạn phúc thẩm, bị cáo H không có tình tiết giảm nhẹ mới nên Hội đồng xét xử phúc thẩm không có cơ sở chấp nhận kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt của bị cáo, giữ nguyên mức án của bản án sơ thẩm như qu an điểm của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận tại phiên tòa.
 [4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự: Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn XuânH (T). Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 03/2021/HSST ngày 08/01/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
- Căn cứ vào điểm b, i khoản 2 Điều 251; Điểm r, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Tuyên bố bị cáo Nguyễn XuânH (T) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Xử phạt bị cáo Nguyễn XuânH (T) 07 (b ảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 20/4/2020.
- Về án phí: Bị cáo Nguyễn XuânH (T) phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án 25/3/2021./.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM -VKSND tỉnh Ninh Thuận; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -VKSND, TAND TP.PR-TC; (đã ký)
-Công an TP.PR-TC;
-Chi cục TP.PR-TC;
-Bị cáo;
-PV 27 Công an tỉnh Ninh Thuận;
-Sở Tư pháp tỉnh Ninh Thuận;
-Phòng KTNV- THA; Tổ HCTP;
-Lưu án văn, hồ sơ. Lê Hưng Dũng