Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 15
Ngày: 25/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THÀNH PHỐ MỸ THO Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH TIEÀN GIANG Ngày 25 tháng 3 năm 2021

 Sóa: 15 /QĐ-TA

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN THÀNH PHỐ MỸ THO, TÆNH TIEÀN GIANG Vôùi thaønh phaàn tiến hành phiên họp goàm:
1. Thaåm phaùn : OÂng Nguyeãn Song Bình 2.Thö kyù phiên họp : Bà Phạm Kim Hằng - Thư ký Toøa aùn nhaân daân thành phố Mỹ Tho, tænh Tieàn Giang.
Ngaøy 25 thaùng 3 naêm 2021, taïi truï sôû Toaø aùn nhaân daân thành phố Mỹ Tho, tænh Tieàn Giang xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 10/QĐ-TA ngày 15 tháng 3 năm 2021 ñoái vôùi người bị đề nghị:
 Họ và tên: Trần Thanh T - sinh naêm: 1999 , giới tính: nam Dân tộc: kinh ; tôn giáo: không.
 Trình độ văn hóa: 07/12 Nghề nghiệp: phụ việc nhà Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: số 247, ấp B, xã Đ, thành phố M, tỉnh Tiền Giang Tiền án: không Tiền sự: không Con oâng Trần Thanh T1 vaø baø Bùi Thanh H (Có mặt)
 Có sự tham gia của:
1/Đại diện cơ quan đề nghị: ông Lê Thanh Bình, Phó trưởng phòng lao động thương binh xã hội Tp Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang (có mặt)
2/Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang: Bà Võ Thị Diễm Kiều, Kiểm sát viên (có mặt)
3/ Đại diện Ủy ban nhân dân xã Đạo Thạnh , thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang (vắng mặt)
NHẬN THẤY:
 Vào ngày 03/2/2021 Trần Thanh T có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy bịC ông a n xã Đạo Thạnh , thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang lập biên bản vi phạm hành chính và xác định tình trạng nghiện đối với người sử dụng chất ma túy.
Kết quả xét nghiệm Trần Thanh T bị nghiện ma túy Methamphetamine. Trước đó Trần Thanh T bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã Đạo Thạnh, thành phố Mỹ Tho,

## Page 2

2 tỉnh Tiền Giang , thời gian là 03 tháng kể từng ày 28/8/2020. Trần Thanh T đã chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã theo Giấy chứng nhận số 31/GCN-UBND ngày 28/11/2020 của Ủy ban nhân dân xã Đạo Thạnh, Tp Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
 Tại phiên họp, đại diện cơ quan đề nghị là Phòng lao động thương binh và xã hội thành phố Mỹ Tho đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sơ cai nghiện bắt buộc đối với Trần Thanh T theo quy định tại các Điều 95, 96 Luật xử lý vi phạm hành chính, thời hạn là 12 tháng .
 Tại phiên họp, Trần Thanh T thừa nhận hành vi sử dụng trái phép chất ma túy sau khi chấp hành xong biện pháp giáo dục tại xã.
 Tại phiên họp, Kiểm sát viên phát biểu ý kiến về tuân theo pháp luật trong việc xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính theo quy định pháp luật. Về nội dung xét thấy đủ căn cứ đưa Trần Thanh T vào cơ sơ cai nghiện bắt buộc, đề nghị Tòa án chấp nhận đề nghị của Phòng lao động thương binh và xã hội thành phố Mỹ Tho đưa Trần Thanh T vào cơ sở cain ghiện bắt buộc với thời gian là 12 tháng.
XÉT THẤY:
 Qua xem xét hồ sơ đề nghị đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng lao động thương binh xã hội thành phố Mỹ Tho , tỉnh Tiền Giang đối với Trần Thanh T , hồ sơ được lập theo đúng qu y định tại Điều 103, 104 Luật xử lý vi phạm hành chính.
 Xét thấy Trần Thanh T đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy vào ngày 03/02/2021 . Căn cứ vào biên bản xét nghiệm ngày 03/02/2021 thì kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy của Trần Thanh T là dương tính với loại ma túy Methamphetamine; đồng thời trước đó vào ngày 28/8/2020 Chủ tịch UBND xã Đạo Thạnh , thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang đã ban hành Quyết định số 259/QĐ-UBND áp dụng biện pháp giáo dục tại xã đối với Trần Thanh T về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, thời hạn là 03 tháng kể từ ngày 28/8/2020, đến ngày 28/11/2020 T đã chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã ; Tuy nhiến đến ngày 03/02/2021 T tiếp tục sử dụng trái phép chất ma túy và bị lập biên bản vi phạm hành chính.
 Xét thấy hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Trần Thanh T đã trực tiếp xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý chất ma túy của Nhà nước , làm mất an ninh trật tự tại địa phương, hơn nữa còn ảnh hưởng đến sức khỏe của người sử dụng. Do đó áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Trần Thanh T là cần thiết và phù hợp với quy định của pháp luật, đồng thời cũng tạo điều kiện choT chữa bệnh, lao động, học tập để trở thành người công dân có ít cho xã hội. Xét thấy Trần Thanh T đã tự nguyện khai báo theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính , nên cần xem xét giảm nhẹ một phần thời hạn áp dụng choT Xét ý kiến của cơ quan đề nghị về việc đề nghị đưa Trần Thanh T vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là phù hợp pháp luật nên chấp nhận.

## Page 3

3 Xét ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát phù hợp với nhận định nêu trên nên chấp nhận Vì caùc leõ treân, QUYEÁT ÑÒNH:

 Căn cứ các Điều 95, 96, 105 Luật xử lý vi phạm hành chính 1.AÙp duïng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với: Trần Thanh T, sinh năm 1999, hộ khẩu thường trú và chổ ở hiện nay số 247, ấp 3A, xã Đạo Thạnh, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang Cơ quan tiếp nhận là Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Tiền Giang, địa chỉ ấp 7, xã Tam Hiệp, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
2.Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 (mười hai) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3.Người bị đề nghị có quyền khiếu nại trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa công bố quyết định.
Phòng lao động thương binh và xã hội thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang có quyền kiến nghị trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa công bố quyết định.
Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang có quyền kháng nghị trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa công bố quyết định.
Người bị đề nghị khiếu nại phải gửi đơn đến Tòa án đã xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hàng chính, trong đó nêu rõ lý do và căn cứ khiếu nại.
Cơ quan đề nghị kiến nghị, Viện kiểm sát cùng cấp kháng nghị bằng văn bản, trong đó nêu rõ lý do và căn cứ kiến nghị, kháng nghị gởi đến Tòa án đã xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hàng chính.
4.Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
 5.Phòng lao động thương binh và xã hội thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang và Công an thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang thi hành quyết định này./.

Nôi nhaän: Thaåm phaùn
- TAND tænh Tieàn Giang;
-VKSND tỉnh TG
- VKSND Tp Mỹ Tho
- Phòng LĐTBXH Tp MT (đã ký)
- Cơ sở cai nghiện ma túy TG -UBND xã Đạo Thạnh, TP Mỹ Tho.
- Người bị đề nghị.
- Löu HS, Nguyeãn Song Bình