Bản án số: 111/2020/HS-ST
Trần Đình H - phạm tội đánh bạc
Số: 111
Ngày: 23/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NH DÂN HUYỆN LỘC NINH TỈNH BÌNH PHƯỚC Bản án số: 111/2020/HS-ST Ngày: 23/11/2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc NH DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NH DÂN HUYỆN LỘC NINH, TỈNH BÌNH PHƯỚC
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Liêm Các hội thẩm nH dân Ông Nguyễn văn Ri Ông Nguyễn Văn Ngân
 - Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Kỷ - Thư ký Tòa án nH dân huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.
- Đại diện Viện kiểm sát nH dân huyện Lộc Ninh tham gia phiên tòa: Ông Trần Văn Thành- Kiểm sát viên.
 Ngày 23 tháng 11 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nH dân huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước xét xử vụ án hình sự thụ l ý số 108/2020/TLST -HS ngày 21/10 /2020 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử 103/2020/QĐXXST-HS ngày 10/11/2020 của Tòa án nH dân huyện Lộc Ninh đối với các bị cáo:
1.1 Trần Đình H, sinh năm 1960 tại Thái Bình; Tên gọi khác: không;
Nơi cư trú: Ấp 6A, xã Lộc Tấn, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước ; Nghề nghiệp: Hưu trí ; Trình độ học vấn: 10/10; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Ích Liệt sinh năm 1935 và bà Phạm Thị Tý (chết); Vợ Trần Thị Đào sinh năm 19 63, bị cáo có 0 1 người con.
sinh năm; 198 9; Tiền án: không, Tiền sự: không Bị cáo bị tạm giữ, từ ngày 12/8/2020 đến ngày 21/8/2020 được hủy bỏ biện pháp ngăn chặn và áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú.
1.2 Bùi G H, sinh năm 1959 tại Bình Phước; Tên gọi khác: không;
Nơi cư trú: Ấp 6A, xã Lộc Tấn, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước; Nghề nghiệp: không; Trình độ học vấn: 10/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo:

## Page 2

không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Bùi Gia Cư sinh năm 1937, và bà Nguyễn Thị Gái sinh năm 194 0 (chết); vợ Nguyễn Thị Tuyết Mai sinh năm 19 68; có 02 người con lớn sinh năm 1989 , nhỏ sinh năm 1994 ; Tiền án: không, Tiền sự:
Không.
Bị tạm giữ, từ ngày 12/8/2020 đến ngày 21/8/2020 được hủy bỏ biện pháp ngăn chặn và áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú.
1.3 Lê B T, sinh năm 1973 tại Nghệ An; Tên gọi khác: Không;
 Nơi cư trú: Ấp 5B, xã Lộc Tấn, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước ; Nghề nghiệp: tài xế; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Lê Bá Tùng sinh năm 1942 và bà Hoàng Thị Duyên, sinh năm 1945; vợ Vũ Thị Việt Hà sinh năm 1975; Bị cáo có 01 con, sinh năm 1997; Tiền án: tiền sự: Không.
Bị tạm giữ, từ ngày 12/8 /2020 đến ngày 21/8 /2020 được hủy bỏ biện pháp ngăn chặn và áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú.
1.4 Nguyễn M C sinh năm 1968 tại Hà Nội; Tên gọi khác: không; Nơi cư trú:
KP Ninh Phú, TT Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình P hước; Nghề nghiệp:
Buôn bán ; Trình độ học vấn: 03/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo:
không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Mạnh Pha ( chết) và bà Phạm Thị Lan sinh năm 19 47; vợ Nguyễn Thị Lụa sinh năm 1977 bị cáo có 03 người con.
Lớn sinh năm 1999, nhỏ sinh năm 2018.
Tiền án: không; Tiền sự: không.
NH tH: Ngày 31/8/2016 Công an thị trấn Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc ( đã nộp phạt xong)
Bị tạm giữ, từ ngày 12/8/2020 đến ngày 21/8/2020 được hủy bỏ biện pháp ngăn chặn và áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú.
Tất cả các bị cáo có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 12/8/2020 nhận được tin báo cuảnH dân tại nhà ông Trần Ngọc Điệp có một số người đánh bạc thắng thua bằng tiền. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Ninh phối hợp với Công an xã Lộc Tấn tiến

## Page 3

hành kiểm tra bắt quả tang Lê B T, Nguyễn M C, Bùi G H và Trần Đình H có hành vi đánh bài phỏm thắng thua bằng tiền.
 Thu giữ tại chiếu bạc số tiền 1.860.000đ, 52 lá bài tây đã qua sử dụng, 01 chiếc chiếu màu đỏ-xanh, Thu giữ trên người Lê B T số tiền 1.200.000đ, 01 điện thoại di động hiệu SamSung A6 màu đen; Trần Đình H số tiền 2.500.000đ, 01 điện thoại di động Nokia 230 màu đen - trắng; Bùi G H số tiền 500.000đ, 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu trắng; Nguyễn M C 01 điện thoại di động Iphone màu đen và xe mô tô của Bùi G H, Trần Đình H.
 Tại cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Ninh, các bị cáo khai nhận khoảng 12 giờ 30 phút khi gặp nhau tại nhà của ông Trần Ngọc Điệp thuộc ấp 5A, xã Lộc Tấn các bị cáo đã rủ nhau đánh bài phỏn thắng thua bằng tiền đến 15 giờ 30 phút thì bị phát hiện bắt quả tang. Các bị cáo khai nhận đã sử dụng số tiền làm vốn đánh bạc cụ thể như sau:
Trần Đình H 1.750.000đ, Lê B T 1.680.000đ, Bùi G H 1.000.000đ và Nguyễn M C 630.000đ. Như vậyt ổng số tiền các bị cáo đã dùng vào việc đánh bạc là 5.060.000đ.
Bản cáo trạng số 105/CT-VKSLN ngày 16/10/2020 của Viện kiểm sát n H dân huyện Lộc Ninh truy tố các bị cáo bị cáo Trần Đình H, Bùi G H, Lê B T và Nguyễn M C về tội “Đánh bạ c” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát thực quyền công tố đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Trần Đình H, Bùi G H, Lê B T và Nguyễn M C phạm tội “Đánh bạc”
 Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i,s khoản 1,2 Điều 51, Điều 17.58,35 của Bộ luật hình sự năm 2015.
 Xử phạt bị cáo: Trần Đình H từ 30.000.000đ đến 40.000.000đ Xử phạt bị cáo Bùi G H từ 30.000.000đ đến 40.000.000đ.
 Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i,s khoản 1 Điều 51, Điều 17.58,35 của Bộ luật hình sự năm 2015.
Xử phạt bị cáo: Lê B T từ 30.000.000đ đến 40.000.000đ.

## Page 4

Xử phạt bị cáo Nguyễn M C 30.000.000đ đến 40.000.000đ.
 Các bị cáo không tranh luận, không kêu oan Lời nói sau cùng của bị cáo trước khi Hội đồng xét xử nghị án:
 Các bị cáo xin hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Ninh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nH dân huyện Lộc Ninh và Kiểm sát viên trong quá trình điều tra và truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, đảm bảo quyền, lợi ích hợp pháp của bị cáo và những người tham gia tố tụng.
[2] Tại phiên tòa các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo phù hợp với thời gian, địa điểm xảy ra vu án và toàn bộ tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, có đầy đủ cơ sở khách quan để xác định:
Vào ngày 12/8/2020 các bị cáo Trần Đình H, Bùi G H, Lê B T và Nguyễn M C đang chơi đánh bài phỏn thắng thua bắng tiền tại nhà của ông Trần Ngọc Điệp từ 12 giờ 30 phút cho đến 15 giờ 30 phút bi lực lượng Công an bắt quả tang.
Thu giữ trên tại chiếu bạc số tiền 1.860.000đ. và thu giữ trên người các bị cáo số tiền 4.200.000đ. trong đó có căn cứ xác định trong số tiền bị cáo H mang theo có 1.000.000đ là của anh Vũ Bá Dương nhờ bị cáo đi mua dùm bóng điện và dây điện còn lại đều sử dụng vào việc đánh bạc.
Như vậy số tiền thu tại chiếu bạc 1.860.000đ + 3.200.000đ = 5.060.000đ Trên cơ sở đó Viện kiểm sát nH dân huyện Lộc Ninh truy tố các bị cáo Trần Đình H, Bùi G H, Lê B T và Nguyễn M C về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội.
Đối với ông Trần Ngọc Điệp xác định từ lúc 8 giờ ngày 12/8/2020 ông Điệp đã vào trang trại heo của ông ở tại ấp Thạch Phú, xã Lộc Thạnh, huyện Lộc Ninh, hơn nữa nhà ông mua bán vật liệu xây dựng, các bị cáo đến phòng trưng bày hàng mẫu của ông Điệp và tự chơi đánh bạc, ông Điệp cũng không biết và không lấy tiền sâu, do vậy không có căn cứ xử lý trách nhiệm đối với ông Điệp.

## Page 5

[3] Tại thời điểm các bị cáo thực hiện việc đánh bạc các bị các đều là người đã thành niên, có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự do vậy việc truy tố các bị cáo là phù hợp với các quy định của bộ luật hình sự.
Đây là vụ án đồng phạm có tính chất giản đơn. Khi gặp nhau tại nhà ông Điệp các bị cáo nhìn thấy có bộ bài cũ rủ nhau đánh bạc, không có ai là người đề xứng rủ rê. Vai trò đồng phạm đều là người thực hành.
Biết rõ việc đánh bạc thắng thua bằng tiền bị pháp luật cấm nhưng các bị cáo vẫn cố ý thực hiện với mục đích là thông qua việc may rủi muốn nhanh chóng có được tiền mà không phải lao động.
Hành vi của các bị cáo đã xâm phạm đến trật tự công cộng, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự tại địa phương. Do đó, cần có một hình phạt tương xứng với hành vi của các bị cáo nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.
Xét vềnH tH: Các bị cáo cónH tH tốt chưa có tiền án, tiền sự, phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, sau khi phạm thành khẩn khai báo, ăn năng hối cải. Số tiền dùng vào việc đánh bạc không lớn, các bị cáo có việc làm và nơi cư trú rõ ràn g. Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho các bị cáo theo qui định tại điểm i.s khoản 1 điều 51 bộ luật hình sự. Ngoài ra bị cáo H và Hùng có bệnh đang còn phải điều trị đó là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
Đại diện Viện kiểm sát n H dân huyện Lộc Ninh đề nghị Hội đồng xét xử phạt tiền đối với tất cả các bị cáo là phù hợp với tính chất vụ án được hội đồng xét xử chấp nhận.
[4] Về vật chứng vụ án:
Quá trình điều tra, Cơ quan cảnh sát điều tra có thu gi ữ một số tài sản của các bị cáo. Qua xác minh làm rõ một số tài sản không liên quan đến vụ án đã xử lý bằng hình thức trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp.
Đối với số tiền 5.060.000đ các bị cáo dùng vào việc đánh bạc cần tịch thu xung công quĩ nhà nước.
Đối với một bộ bài tây 52 lá đã qua sử dụng, một chiếc chiếu màu đỏ - xanh đã cũ là công cụ dùng vào việc phạm tội tịch thu tiêu hủy.
 [6] Về án phí: Các bị cáo phải chịu theo luật định.

## Page 6

 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
 [1] Về tội danh:
Tuyên bố bị cáo: Trần Đình H, Bùi G H, Lê B T và Nguyễn M C phạm tội “Đánh bạc”.luật áp dụng và hình phạt:
[2] Điều luật áp dụng và hình phạt:
 Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i,s khoản 1,2 Điều 51, Điều 17,58, 35 của Bộ luật hình sự năm 2015; Sửa đổi bổ sung năm 2017;
 Xử phạt bị cáo: Trần Đình H 30.000.000đ (Ba mươi triệu)
 Xử phạt bị cáo Bùi G H 30.000.000đ (Ba mươi triệu).
 Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i,s khoản 1 Điều 51, Điều 17,58, 35 của Bộ luật hình sự năm 2015; Sửa đổi bổ sung năm 2017 Xử phạt bị cáo Lê B T 30.000.000đ (Ba mươi triệu).
Xử phạt bị cáo: Nguyễn M C 25.000.000 (hai mươi lăm triệu)
 [3] Về vật chứng vụ án:
Áp dụng Điều 46 Bộ luật hình sự 2015; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;
Tịch thu xung công quĩ nhà nước số tiền 5.060.000đ . (Năm triệu, không trăm sáu mươi ngàn)
Tịch thu tiêu hủy một bộ bài tây 52 lá bài tây đã qua sử dụng. 01 chiếc chiếu màu đỏ - xanh đã cũ.
 (Theo .biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 0006776 ngày 12/10/2020 của Chi cục thi hành án huyện Lộc Ninh).
 [4] Về án phí: Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp,quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc Hội:
Trần Đình H, Bùi G H , Lê B T và Nguyễn M C mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
 [5]Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.
THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

 THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 7

7