Nguyễn Thị H và Hoàng Thanh B
Số: 52
Ngày: 29/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện An Lão, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị H xin ly hôn Hoàng Thanh B

## Page 1

toµ ¸n nh©n d©n huyÖn an l·o Thµnh Phè H¶i Phßng

B¶n ¸n sè: 52/2017/HNG§ - ST Ngµy: 29/12/2017 V/v không công nhận quan hệ vợ chồng và tranh chấp nu«i con

céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


NH¢N DANH N­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn an l·o - TP h¶I phßng
- Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng §inh Duy ViÖt C¸c Héi thÈm nh©n d©n:
1. Ông Vũ Văn Thôn;
2. Bà Phạm Thị Nga.
- Th­ ký phiªn toµ: Ông Nguyễn Tuấn Anh là Thư ký Tòa án nhân dân huyÖn An L·o, thµnh phố Hải Phòng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện An Lão tham gia phiên tòa: Bà Trương Thị Thu Hà, Kiểm sát viên.
Ngµy 29/12/2017 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn An L·o tiÕn hµnh xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n d©n sù thô lý sè 239/2017/TLST- HNGĐ, ngày 16 tháng 10 năm 2017 vÒ viÖc “Không công nhận quan hệ vợ chồng vµ tranh chấp nu«i con”
theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 1233/2017/Q§ST– HNG§ ngµy 14/12/2017 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
- Nguyên đơn : Chị Nguyễn Thị H , sinh năm 1970; ĐKHKTT và trú tại:
Thôn X, xã T, huyện A, Hải Phòng, có mặt tại phiên tòa.
 - Bị đơn: Anh Hoàng Thanh B, sinh năm 1967; ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn X, xã T, huyện A, Hải Phòng, có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo ®¬n khëi kiÖn vµ c¸c lêi khai t¹i Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn An L·o chị Nguyễn Thị H tr×nh bµy:
1. VÒ h«n nh©n: Chị H và anh Hoàng Thanh B chung sống với nhau từ tháng 11 năm 1989, trên cơ sở được tìm hiểu tự nguyện, được hai bên gia đình tổ chức lễ

## Page 2

cưới theo phong tục địa phương, nhưng không đăng ký kết hôn. Trong quá trình chung sống vợ chồng phát sinh nhiều mâu thuẫn , nguyên nhân do tính tình vợ chồng không hợp nhau, không thông cảm , tin tưởng nhau, vợ chồng thường xuyên cãi nhau, mâu thuẫn kéo dài dù rằng đã được gia đình hai bên hòa giải nhiều lần nhưng không có kết quả. Nay xác định tình cảm vợ chồng không còn, không có khả năng đoàn tụ, chị H đề nghị Tòa án giải quyết không công nhận quan hệ vợ chồng giữa chị H với anh Hoàng Thanh B
2. Về con chung : Chị H và anh B có 03 con chung là Hoàng Bích N , sinh ngày 27/9/1990, Hoàng Thạch T, sinh ngày 17/9/1996, Hoàng Thùy D, sinh ngày 29/6/2008. Ly hôn do con Hoàng Bích N , Hoàng Thạch T đã trưởng thành và có gia đình riêng, nên không yêu cầu người nuôi dưỡng, đối với con Hoàng Thùy D, chị H đề nghị Tòa án giải quyết được nuôi con, không yêu cầu anh B phải cấp dưỡng nuôi con.
3. Về tµi s¶n chung, c«ng nî vµ c¸c vÊn ®Ò kh¸c: Chị H trình bày vợ chồng tự thỏa thuận, kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.
Lời khai của anh Hoàng Thanh B thể hiện: Thống nhất với chị H về thời gian và điều kiện kết hôn và xác định vợ chồng có mâu thuẫn, hiện nay vợch ồng không còn tình cảm, anh B đề nghị Tòa án giải quyết không công nhận quan hệ vợ chồng giữa anh và chị H; về con chung: Anh B thống nhất với chị H về việc vợ chồng có 03 con chung về họ tên tuổi, anh đề nghị giao con Hoàng Thùy D cho chị H nuôi; về tài sản công nợ: Anh B không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện An Lão phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật trong quá trình giải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét xử đã đảm bảo đúng quy định của pháp luậ t. Nguyên đơn là chị Nguyễn Thị H có đơn xin ly hôn, anh Hoàng Thanh B là bị đơn trong vụ án đã được Tòa án thông báo về việc thụ lý vụ án. Trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa các đương sự đã thực hiện đúng các quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định của pháp luật . Căn cứ vào lời khai các đương sự, tài liệu có trong hồ sơ vụ án, diễn biến phiên tòa đề nghị Tòa án áp dụng Điều 9, khoản 1 Điều 14, Điều 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình xử không công nhận quan hệ vợ chồng giữa chị Nguyễn Thị H và anh Hoàng Thanh B; giao cho chị Nguyễn Thị H được nuôi con Hoàng Thùy D , về cấp dưỡng nuôi con chị H không yêu cầu nên tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con cho anh Hoàng Thanh B; về án phí chị H phải nộp án phí ly hôn sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®­îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy:

## Page 3

1. VÒ Tè tông:
Về thẩm quyền giải quyết vụ án: Bị đơn anh Hoàng Thanh B đang cư trú tại xã T, huyện A, Hải Phòng. Căn cứ vào quy định tại khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự thì thẩm quyền giải quyết vụ án thuộc Tòa án nhân dân huyện An Lão.
2. VÒ h«n nh©n:
Quan hÖ h«n nh©n gi ÷a chị Nguyễn Thị H và anh Hoàng Thanh B chung sèng víi nhau tõ tháng 11 n¨m 1989, kh«ng ®¨ng ký kÕt h«n, trong qu¸ tr×nh chung sèng vî chång ®· ph¸t sinh m©u thuÉn vµ ®· ly th©n nhau tõ th¸ng 05/20 10. C¨n cø khoản 1 §iÒu 9, khoản 1 Điều 14 của LuËt h«n nh©n gia ®×nh; điểm c mục 3 NghÞ quyÕt 35/2000/QH 10, ngµy 09/6/2000 cña Quèc Héi kho¸ X ®©y lµ tr­êng hîp kh«ng ®­îc c«ng nhËn lµ quan hÖ vî chång. Nªn ®Ò nghÞ không công nhận quan hệ vợ chồng cña chị H đối với anh Hoàng Thanh B ®­îc Tòa án chÊp nhËn.
3. VÒ con chung : Chị Nguyễn Thị H và anh Hoàng Thanh B có 03 con chung là Hoàng Bích N , sinh ngày 27/9/1990, Hoàng Thạch T , sinh ngày 17/9/1996, Hoàng Thùy D, sinh ngày 29/6/2008. Nay Hoàng Bích N, Hoàng Thạch T đã trưởng thành và có gia đình riêng, nên vấn đề người nuôi dưỡng không đặt ra, đối với Hoàng Thùy D, chị H, anh B thỏa thuận giao cho chị H nuôi, cháu Dương đã trên 07 tuổi có nguyện vọng được ở với chị H. Nên căn cứ khoản 2 Điều 81 của Luật Hôn nhân và gia đình, Tòa án giao cho chị Nguyễn Thị H được nuôi con Hoàng Thùy D. Về cấp dưỡng nuôi con chung, chị Nguyễn Thị H không yêu cầu, nên tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung đối với anh Hoàng Thanh B.
4. VÒ tµi s¶n chung, c«ng nî vµ c¸c vÊn ®Ò kh¸c:
Chị H, anh B không yêu cầu tòa án giải quyết, nªn Hội đồng xét xử không xét.
5. VÒ ¸n phÝ: Chị H ph¶i nép ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm.
V× c¸c lÏ trªn, QuyÕt ®Þnh:
Căn cứ vào quy định tại khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, khoản 4 §iÒu 147 của Bé luËt Tè tông d©n sù;
Căn cứ vào quy định tại khoản 1 §iÒu 9, khoản 1 Điều 14 và các Điều 81, 82, 83 của LuËt H«n nh©n vµ Gia ®×nh;
Căn cứ vào quy định tại điểm c mục 3 NghÞ quyÕt 35/2000/QH10, ngµy 09/6/2000 cña Quèc Héi kho¸ X

## Page 4

Căn cứ vào quy định tại điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Tuyªn xö:
1- Không công nhận quan hệ vợ chồng giữa chị Nguyễn Thị H và anh Hoàng Thanh B;
2- Giao cho chị Nguyễn Thị H nuôi con Hoàng Thùy D , sinh ngày 29/6/2008 đến khi trưởng thành đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật.
Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung đối với anh Hoàng Thanh B.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
3- VÒ ¸n phÝ: Chị Nguyễn Thị H ph¶i nép 300,000® (ba tr¨m ngµn ®ång) ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm nh­ng ®­îc trõ vµo 300,000® tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép t¹i biªn lai sè 0002662, ngày 10/10/2017 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn An L·o, chÞ H ®· nép ®ñ ¸n phÝ.
Về quyền kháng cáo bản án:
Chị Nguyễn Thị H , anh Hoàng Thanh B có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND huyện An Lão;
- Chi cục thi hành án huyện An Lão;
- UBND xã T;
- Các đương sự;
- Lưu: HS, HCTP.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Đinh Duy Việt