tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 24/2021/QĐST - HNGĐ
QĐ công nhận thuận tình ly hôn giữa NĐ: chị Lương Thị Thu H - anh Vũ Quyết C
Số: 24
Ngày: 02/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ công nhận thuận tình ly hôn giữa NĐ: chị Lương Thị Thu H - anh Vũ Quyết C

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO THẮNG TỈNH LÀO CAI


Số: 24/2021/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bảo Thắng, ngày 02 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 03/2021/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 01 năm 2021 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Lương Thị Thu H - Sinh năm: 1998.
 Địa chỉ: Số nhà 0, tổ A, phường C, thành phố L, tỉnh Lào Cai.
 Bị đơn: Anh Vũ Quyết C - Sinh năm: 1994.
 Địa chỉ: Thôn M (nay là thôn Q), xã T, huyện B, tỉnh Lào Cai.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 02 năm 2021.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 02 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lương Thị Thu H và anh Vũ Quyết C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Chị Lương Thị Thu H và anh Vũ Quyết C đều nhất trí thuận tình ly hôn.
 Về con chung: Sau khi ly hôn, chị Lương Thị Thu H trực tiếp nuôi dưỡng, trông nom, chăm sóc, giáo dục con chung là cháu Vũ Anh Q - Sinh ngày:
18/9/2018 cho đến khi cháu đủ 18 tuổi ; Anh Vũ Quyết C không phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung.
 Sau khi ly hôn, anh Vũ Quyết C có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.

## Page 2

 Về án phí: Chị Lương Thị Thu H chịu cả tiền án phí dân sự sơ thẩm là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0002705 ngày 05/01/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai. Chị Lương Thị Thu H được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lào Cai;
- VKSND huyện Bảo Thắng (2);
- Đương sự (2);
- UBND Phường D;
- Chi cục THADS huyện Bảo Thắng;
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Hoàng Liên
Nguyên đơn Bồn Văn H; bị đơn Mã Thị H
Số: 07/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bắc Mê, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Bồn Văn H; bị đơn Mã Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC MÊ TỈNH HÀ GIANG Số: 07/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 B, ngày 26 tháng 02 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 06/2021/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 01 năm 2021 giữa:
- Nguyên đơn: Anh Bồn Văn H; Sinh năm 1993.
 Nơi cư trú: Thôn L, xã Đ, huyện B, tỉnh Hà Giang.
- Bị đơn: Chị Mã Thị H; Sinh năm 1993.
Nơi đăng ký HKTT: Thôn L, xã Đ, huyện B, tỉnh Hà Giang.
Chỗ ở hiện nay: Thôn T, xã Y, huyện B, tỉnh Hà Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình; khoản 3 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự ; khoản 7 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 02 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 02 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Anh Bồn VănH và chị Mã Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau
- Quan hệ hôn nhân: Anh Bồn VănH và chị Mã Thị H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có, không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung, công nợ chung của vợ chồng : Không có, không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Anh Bồn VănH tự nguyện chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm ly hôn 150.000đ được khấu trừ vào số tiền 300.000đ anh Bồn VănH đã nộp tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân s ự huyện B theo biên lai số 04507 ngày 28/01/2021, anh Bồn VănH được hoàn trả lại 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí.
Chị Mã Thị H không phải chịu tiền án phí.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án the o quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Giang;
- VKSND huyện B;
- UBND xã Đ;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS huyện B;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)





 Dương Văn Công
Nguyên đơn Đặng Văn G; bị đơn Bồn Thị G
Số: 08/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bắc Mê, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Đặng Văn G; bị đơn Bồn Thị G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC MÊ TỈNH HÀ GIANG Số: 08/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 B, ngày 26 tháng 02 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 08/2021/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 02 năm 2021 giữa:
- Nguyên đơn: Anh Đặng Văn G; Sinh năm 1972.
 Nơi cư trú: Thôn Đ, xã Đ, huyện B, tỉnh Hà Giang.
- Bị đơn: Chị Bồn Thị G; Sinh năm 1973.
Nơi cư trú: Thôn Đ, xã Đ, huyện B, tỉnh Hà Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình; khoản 3 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự ; khoản 7 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 02 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 02 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Đặng VănG và chị Bồn Thị G.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau
- Quan hệ hôn nhân: Anh Đặng VănG và chị Bồn Thị G thuận tình ly hôn.
- Về con chung : Các con đã thành niên trên 18 tuổi , không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung, công nợ chung của vợ chồng : Tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Anh Đặng VănG tự nguyện chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm ly hôn 150.000đ được khấu trừ vào số tiền 300.000đ anh Đặng VănG đã nộp tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân s ự huyện B theo biên lai số 04509 ngày 01/02/2021, anh Đặng VănG được hoàn trả lại 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí.
Chị Bồn Thị G không phải chịu tiền án phí.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án the o quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Giang;
- VKSND huyện B;
- UBND xã Đ;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS huyện B;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)





 Dương Văn Công
Số: 30/2021/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 30
Ngày: 05/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về bạo lực gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Hoàng L và Lê Thị Ánh TT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Số: 30/2021/QĐST-HNGĐ Trà Ôn, ngày 05 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 460/2020/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 12 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Trần Hoàng L, sinh năm 1997.
Địa chỉ cư trú: ấp MH, xã TM, huyện TO, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Lê Thị Ánh TT, sinh năm 1990.
Địa chỉ cư trú: Số 171C, K7, thị trấn TO, huyện TO, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55,81,82,83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 01 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Trần Hoàng L và chị Lê Thị Ánh TT
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao con chung Trần Thiên A, sinh ngày 17/3/2017 cho anh Trần Hoàng L tiếp tục nuôi dưỡng, chị TT không phải cấp dưỡng nuôi con và có quyền, nghĩa vụ thăm nom chăm sóc giáo dục con chung mà không ai được quyền cản trở.
- Về tài sản chung: Các đương sự xác định không yêu cầu Tòa án giải

## Page 2

quyết nên không xem xét giải quyết.
- Về nợ chung: không có không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự: Anh Trần Hoàng L nộp 150.000 đồng tiền án phí hôn nhân và gia đình nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng anh L đã nộp theo biên lai thu số 0016639 ngày 23/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện TO, tỉnh Vĩnh Long, còn lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
hoàn trả cho anh L.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và Điều 9 của Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự; Đã ký
- VKSND huyện TO;
- UBND thị trấn TO, huyện TO, tỉnh Vĩnh Long (GCNKH số 17 ngày 13/3/2018);
- Lưu: hồ sơ.


 Trần Hoàng Phú
29012021
Số: 37
Ngày: 29/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Trân Thị H và Mai Thị Thu T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Số: 37/2021/QĐST-DS Trà Ôn, ngày 29 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 21 tháng 01 năm 2021, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:364/2020/TLST-DS, ngày 25 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Trần Thị H, sinh năm 1971.
Địa chỉ cư trú: ấp HL, xã HB, huyện TO, tỉnh Vĩnh Long
- Bị đơn: 1/ Mai Thị Thu T, sinh năm 1978.
2/ Trần Văn T, sinh năm 1970 Cùng địa chỉ cư trú: ấp HL, xã HB, huyện TO, tỉnh Vĩnh Long.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Chị Mai Thị ThuT và anh Trần Văn T có nghĩa vụ liên đới trả cho chị Trần Thị H số tiền hụi còn nợ 204.400.000 đồng (Hai trăm lẻ bốn triệu bốn trăm ngàn đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày ra Quyết định này cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.

## Page 2

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc chị Trần Thị H có nghĩa vụ nộp 2.555.000đ nhưng khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 6.040.000 đồng chị H đã nộp theo lai thu số 0016641 ngày 25/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện TO, còn lại 3.485.000đ (Ba triệu bốn trăm tám mươi lăm ngàn đồng) hoàn trả cho chị H.
Buộc chị Mai Thị ThuT và anh Trần Văn T có nghĩa vụ liên đới nộp 2.555.000đ (Hai triệu năm trăm năm mươi lăm ngàn đồng)
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; Đã ký
- VKSND huyện TO;
- Lưu: hồ sơ.





 Trần Hoàng Phú
Bản án số 159/2020/HSST
Phạm Ngọc Đ - Đặng Xuân T - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 10
Ngày: 03/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

Số: 10/2021/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thái Bình, ngày 03 tháng 3 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Ngày 30/11/2020 và ngày 02/12/2020 , bị cáo Phạm Ngọc Đ và bị cáo Đặng Xuân T kháng cáo đối với Bản án số 159/2020/HSST ngày 25/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình xin giảm hình phạt.
Ngày 03/3/2021, các Phạm Ngọc Đ và bị cáo Đặng Xuân T đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc th ẩm, những người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 07/2021/TLPT-HS ngày 08 tháng 01 năm 2021 đối với các bị cáo Phạm Ngọc Đ, sinh năm 1993; nơi cư trú:
Thôn T, xã V, thành phố T, tỉnh Thái Bình và Đặng Xuân T, sinh năm 1995; nơi cư trú:
Thôn T, xã V, thành phố T, tỉnh Thái Bình, phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự.
 2. Bản án hình s ự sơ thẩm số 159/2020/HSST ngày 25/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thái Bình;
- TAND; THA TP. Thái Bình;
- Các bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu HCTP.
THẨM PHÁN





Đỗ Thị Hà
tranh chấp hụi
Số: 42
Ngày: 26/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Huệ D và Trần Thị Thúy H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Số: 42/2021/QĐST-DS Trà Ôn, ngày 26 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 18 tháng 02 năm 2021, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 45/2021/TLST-DS, ngày 26 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Nguyễn Thị Huệ D, sinh năm 1962.
Địa chỉ cư trú: ấp AT, xã LST, huyện TO, tỉnh Vĩnh Long
- Bị đơn: 1/ Trần Thị Thúy H (Trần Thị Thúy Q), sinh năm 1990.
 2/ Nguyễn Hoàng , sinh năm 1979 Cùng địa chỉ cư trú: ấp AT, xã LST, huyện TO, tỉnh Vĩnh Long.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Chị Trần Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng N có nghĩa vụ liên đới trả cho bà Nguyễn Thị Huệ D số tiền còn nợ 53.000.000 đồng (Năm mươi ba triệu đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày ra Quyết định này cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc chị Trần Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng N có nghĩa vụ nộp 1.325.000đ (Một triệu ba trăm hai mươi lăm ngàn đồng).

## Page 2

2 Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Huệ D số tiền tạm ứng án phí 1.885.000đ (Một triệu tám trăm tám mươi lăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu số 0016727 ngày 26 tháng 01 năm 2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện TO.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; Đã ký
- VKSND huyện TO;
- Lưu: hồ sơ.





 Trần Hoàng Phú
Số: 164/2018 /QĐST-HNGĐ
ly hôn do mâu thuẫn gia đình
Số: 164/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/02/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Hữu T ly hôn với chị Nguyễn Thị P

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 209/2018/TLST/HNGĐ ngày 08 tháng 01 năm 2018 giữa:
- Nguyeân ñôn: anh Nguyễn Hữu T, sinh năm 1988, địa chỉ: 116/2 ấp QB, xã L, huyện P, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: chị Nguyễn Thị P, sinh naêm 1995, địa chỉ: 116/2 ấp QB, xã L, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 84 và Đi ều 85 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 02 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 02 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn HữuT và chị Nguyễn Thị P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Veà hoân nhaân: anh Nguyễn HữuT và chị Nguyễn ThịP thuận tình ly hôn.
Anh Nguyễn HữuT và chị Nguyễn ThịP không yêuc ầu giải quyết nghĩa v ụ cấp dưỡng giữa vợ, chồng khi ly hôn.
- Veà con chung: anh Nguyễn HữuT được trực tiếp nuôi con chung tên Nguyễn Hữu Đ , sinh ngày 09/6/2014. Anh Nguyễn HữuT không yêu cầu chị Nguyễn ThịP phải cấp dưỡng nuôi con chung.
 chị Nguyễn ThịP có quyeàn thăm con, chăm sóc, giáo dục con. Vì lợi ích của con, khi cần thiết chị Nguyễn ThịP có thể thay đổi việc nuôi con, anh Nguyễn HữuT có thể yêu cầu cấp dưỡng nuôi con chung.
- Veà taøi saûn chung: không có.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH PHÚ TỈNH BẾN TRE

Số: 164/2018 /QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thạnh Phú , ngày 09 tháng 02 năm 2018

## Page 2

- Về nợ chung: không có.
Veà aùn phí hoân nhaân vaø gia ñình sô thaåm:
Anh NguyễnH ữuT phải noäp 75.000 nhưng ñöôïc khaáu tröø vaøo sóa tieàn 300.000 ñoàng theo bieân lai thu sóa 0014223 ngaøy 08/01/2018 cuûa Chi Cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Thaïnh Phuùù. Anh Nguy ễnH ữuT được Chi Cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Thaïnh Phuù hoaøn traû 225.000 ñoàng.
 Chị Nguyễn ThịP phải nộp là 75.000 đồng.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện;
- THADS huyện;
- UBND xã L;
- Lưu hồ sơ vụ án.














 THẨM PHÁN





 Traàn Thò Vaân
Số: 01/2021/HSPT-QĐ
Nguyễn Đức T - phạm tội đánh bạc
Số: 01
Ngày: 23/02/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

Số: 01/2021/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thái Bình, ngày 23 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Ngày 17/12/2020, b ị cáo Nguy ễn Đức T (L) kháng cáo đối với Bản án s ố 73/2020/HSST ngày 10/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 23/02/2021, bị cáo đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 14/2020/TLPT-HS ngày 20 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Đức T (L), sinh năm 1974; nơi ĐKHKTT:
Thôn T, xã A, huyện Q, tỉnh Thái Bình; nơi cư trú: Tổ dân phố số 7, thị trấn A, huyện Q, tỉnh Thái Bình phạm tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 73/2020/HSST ngày 10/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình đối với bị cáo Nguyễn Đức T (L) có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thái Bình;
- TAND; THA huyện Tiền Hải;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu HCTP.
THẨM PHÁN




Đỗ Thị Hà