tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Thạch NGuyên Đ - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 01
Ngày: 24/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 01/20 21/HSST-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành , ngày 24 tháng 02 năm 20 21

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ vào các Điều 45, Điều 125, điểm c Khoản 1 Điều 277 và điểm a Khoản 1 Điều 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 03/2021/TLST- HS ngày 05 tháng 02 năm 2021.
Xét thấy: Bị hại Trần Tú A có đơn rút lại yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đối với bị can Thạch Nguyên Đ, việc rút lại yêu cầu khởi tố vụ án hình sự này là tự nguyện, không bị ép buộc, cưỡng bức và phù hợp với quy định tại Điều 155 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 03/2021/TLST-HS ngày 05 tháng 02 năm 2021 đối với bị can:
Họ và tên: Thạch Nguyên Đ, sinh ngày 24 tháng 5 năm 1996.
Nơi sinh: Tỉnh Sóc Trăng.
Nơi cú trú: Ấp T, xã H, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
Nghề nghiệp: Làm thuê.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng.
Truy tố về tội “Cố ý gây thương tích”.
Theo điểm a Khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
- Bị hại đã rút yêu cầu khởi tố thì không có quyền yêu cầu lại, trừ trường hợp rút yêu cầu do bị ép buộc, cưỡng bức.
- Xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a Khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) , điểm a Khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015: Tịch thu tiêu hủy 01 (một) Cây dao bằng kim loại

## Page 2

màu trắng, chiều dài 34,7cm, cán dao bằng kim loại dài 13,2cm, có ốp nẹp gỗ bên ngoài (trong đó có một phần nẹp gỗ bị gãy), lưỡi dao bằng kim loại dài 21,5cm, bề rộng 7,7cm, lư ỡi dao sắc bén, mũi dao bằng, phần trên lưỡi dao có một lỗ hình tròn đường kính 1,2cm theo Quyết định tạm giữ đồ vật, tài liệu số:
95/QĐ-CQĐT ngày 06 -11-2020 của Cơ quan điều tra Công an huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
- Về án phí sơ thẩm: Áp dụng Khoản 3 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 ; điểm b Khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số :
326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án buộc bị hại Trần Tú A phải chịu án phí hình sự sơ thẩm số tiền 200.000 đồng (bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng).

Nơi nhận:
- Bị can;
 - Bị hại;
- VKSND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Cơ quan điều tra Công an huyện C;
- Nhà tạm giữ Công an huyện C;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND tỉnh Sóc Trăng (Phòng 7);
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Cao Thành Đạt
Số: 42/2021/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 42
Ngày: 11/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TG TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 42/2021/QĐST-HNGĐ





CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TG, ngày 11 tháng 3 năm 2021



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 68/2021/TLST-HN&GĐ ngày 24 tháng 02 năm 2021, giữa:
- Anh Lường Văn P, sinh năm 1992.
 Địa chỉ: Bản NH, xã MB, huyện TC, tỉnh SL.
- Chị Lò Lý Linh, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Bản T, xã QT, huyện TG, tỉnh Điện Biên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 9, điểm đ Khoản 1 Điều 12, Điều 15 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 3 năm 2021.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 3 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lường Văn P và chị Lò Lý Linh.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về con chung : Anh Lường Văn P, chị Lò Lý Linh không có con chung, hiện tại chị Lò Lý Linh không có thai.
2.2. Về tài sản chung, riêng; nợ chung, riêng: Anh Lường Văn P và chị Lò Lý

## Page 2

Linh không yêu cầu Tòa án giải quyết.

2.3. Về án phí: Anh Lường Văn P, chị Lò Lý Linh được miễn án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận
- Đương sự;
- VKSND huyện TG;
- Chi cục THADS huyện TG;
- TND tỉnh Điện Biên;
- UBND xã QT, huyện TG;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Giàng A Tằng
Số: 10/2021/QĐST-HNGĐ
Trần Quốc T - Hồ Thị Diễm M
Số: 10
Ngày: 18/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử do nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 10/2021/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Châu Thành, ngày 19 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH SÓC TRĂNG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Cao Thành Đạt.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Châu Thị Chúc.
 2. Ông Nguyễn Văn Ngư.
Căn cứ vào các Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 235 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Xét thấy: Nguyên đơn anh Trần Quốc Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện này là tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 321/2020/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 12 năm 2020 , về việc: về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Trần Quốc T, sinh năm 1992.
Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: Chị Hồ Thị Diễm M, sinh năm 1996.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án này, đương s ự có quy ền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Đi ều 218 B ộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
- Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài li ệu, chứng cứ kèm theo cho ngư ời khởi kiện, khi có yêu cầu.
- Về án phí sơ thẩm: Hoàn trả cho anh Trần Quốc T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (bằng chữ: Ba trăm nghìn đ ồng) theo Biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí Tòa án s ố: AA/2017/0008485 ngày 11 tháng 12 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng.

## Page 2

3. Đương sự, anh Trần Quốc T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi cục THADS huyện Châu Thành;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Cao Thành Đạt
Số: 09/2021/QĐST-HNGĐ
Vũ Thi Kim C - Nguyễn C
Số: 09
Ngày: 08/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thỏa thuận ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ LẠT TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 09/2021/QĐST-HNGĐ Đà Lạt, ngày 08 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 658/2020/TLST/HNGĐ ngày 22 tháng 10 năm 2020, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Vũ Ch, sinh năm: 1997, địa chỉ: Đường A, phường B, thành phố C, tỉnh D.
Bị đơn: Anh Nguyễn C, sinh năm: 1994, địa chỉ: Đường A, phường B, thành phố C, tỉnh D.
Căn cứ vào Điều 147, 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 và 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 12 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị VũCh và anh Nguyễn C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

Về con chung: Anh Nguyễn C và chị VũCh thỏa thuận giao con chung Nguyễn Nh, sinh ngày 23/12/2018 cho anh Nguyễn C trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi đủ 18 tuổi.
Quyền đi lại thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con; Quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con; Quyền yêu cầu cấp dưỡng nuôi con được thực hiện theo quy định của Luật hôn nhân và gia đình.
Về án phí: Chị VũCh nhận chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0003210 ngày 19/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng. Hoàn trả cho chị VũCh 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm còn dư.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
-Tòa án tỉnh Lâm Đồng;
- Đương sự;
- VKS thành phố Đà Lạt
- Ủy ban nhân dân phường 9, Đà Lạt tỉnh Lâm Đồng.
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Hà Vân Hồng
Số: 31/2021/QĐST-HNGĐ
Vũ Tiến T và Nguyễn Thị H
Số: 31
Ngày: 17/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện An Lão, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vũ Tiến T và Nguyễn Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN LÃO THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 31/2021/QĐST-HNGĐ An Lão, ngày 17 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 341/2020/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 12 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Vũ Tiến T, trú tại: Thôn H, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị H, trú tại: Thôn Đ, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 4 Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 7 Điều 26 và điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 02 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 02 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Vũ Tiến T và chị Nguyễn Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Vũ Tiến T và chị Nguyễn Thị H thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Anh Vũ Tiến T và chị Nguyễn Thị H thỏa thuận giao con là Vũ Trọng H, sinh ngày 31 tháng 8 năm 2011 cho anh Vũ Tiến T nuôi dưỡng đến khi con trưởng thành đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật. Tạm hoãn việc chị Nguyễn Thị H cấp dưỡng nuôi con.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Anh Vũ Tiến T và chị Nguyễn Thị H tự thỏa thuận với nhau và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Vũ Tiến T nhận nộp cả 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí anh Vũ Tiến T đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0011638 ngày 15 tháng 12 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Lão, thành phố Hải Phòng. Hoàn trả lại cho anh Vũ Tiến T số tiền chênh lệch là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng .
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP. Hải Phòng;
- VKSND huyện An Lão;
- Chi cục THADS huyện An Lão;
- Các đương sự;
- UBND xã A;
- Lưu: Hồ sơ, HCTP.
 THẨM PHÁN


















 Nguyễn Văn Hải

## Page 3

3
Số: 525/2020/QĐST-HNGĐ
Huỳnh Trí Hào - Nguyễn Thị Thanh Thanh
Số: 525
Ngày: 30/10/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 525/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quận 11, ngày 30 tháng 10 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 464/2020/TLST-HNGĐ ngày 07/10/2020 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ” gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Ông H.T.H, sinh năm 1990.
Địa chỉ: xx đường yy, Phường nn, Quận mm, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tạm trú: xx, phường yy, quận nn, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bà N.T.T.T, sinh năm 1996.
Địa chỉ: xx đường yy, Phường nn, Quận mm, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tạm trú: xx đường yy, phường nn, quận mm, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 20 tháng 10 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông H.T.H và bà N.T.T.T thuận tình ly hôn.
Giấy chứng nhận kết hôn số xx quyển số yy/2015 do Ủy ban nhân dân Phường xx, Quận yy , Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày xx/yy/20xx không còn giá trị pháp lý.

## Page 2

b) Về con chung: Không có.
c) Về tài sản chung, nợ chung: Không có.
2. Các quyền và nghĩa vụ thi hành án của các đương sự được thực hiện tại cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.
3. Về lệ phí Tòa án: Ông H.T.H và bà N.T.T.T cùng chịu lệ phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng), được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/201 9/00xxyy ngày xx/yy/20xx của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Q11;
- UBND P.xx, Q.yy, TP.HCM;
- TAND TP.HCM;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN





 Vương Vĩ Bửu
## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐẮK SONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐẮK NÔNG Số: 78/2017/QĐST – HNGĐ. Đắk Song, ngày 25 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 57/2017/TLST - HNGĐ ngày 27/4/2017 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Ngôn H.
Địa chỉ: Thôn 10, xã T, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông.
Bị đơn: Anh Cao Thế A.
Địa chỉ: Thôn 10, xã T, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 8 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 8 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị NgônH và anh Cao Thế A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị NgônH và anh Cao Thế A thuận tình ly hôn (Chấm dứt quan hệ hôn nhân);
 - Về con chung: Đình chỉ yêu cầu về con chung do chị Nguyễn Thị NgônH rút yêu cầu. Hai bên đương sự không có ai yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về tài sản chung và nợ chung: Hai bên đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng), nguyên đơn chị Nguyễn Thị NgônH nhận nộp toàn bộ số tiền trên, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004125 ngày 27 tháng 4 năm 2017 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đắk Song, tỉnh Đắk Nông.

## Page 2

Hoàn trả lại cho chị Nguyễn Thị NgônH 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004125 ngày 27 tháng 4 năm 2017 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đắk Song, tỉnh Đắk Nông.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đắk Nông;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Song;
- Chi cục THA Dân sự H. Đắk Song;
- UBND xã Ea Na, huyện Krông Ana, tỉnh Đắk Lắk.
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



THẨM PHÁN



Đã ký


Phạm Văn Phiếm
Phạm Thị Minh H - Trương Hồng V
Số: 01
Ngày: 20/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Việt Trì, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Phạm Thị Minh H xin ly hôn anh Trương Hồng V

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam thµnh phè viÖt tr× Độc lập - Tù do - H¹nh phóc TỈNH PHÚ THỌ Việt Trì, ngày 20 tháng 01 năm 2021 Số: 07/2021/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 20/01/2021 nguyên đơn là chị Phạm Thị Minh H có đơn xin rút đơn khởi kiện là phù hợp với điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 598/2021/TLST - HNGĐ ngày 30 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Chị Phạm Thị Minh H, sinh năm 1978 HKTT tại: Tổ A, khu B, phường G, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ Bị đơn: Anh Trương Hồng V, sinh năm 1978 HKTT tại: Tổ A, khu B, phường G, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ Hiện nay đang ở: Khu C, phường G, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả cho chị Phạm Thị Minh H 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số AA/2020/0000025 ngày 30/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.
Chị Phạm Thị Minh H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Chị Phạm Thị Minh H và anh Trương Hồng V có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Việt Trì;
- Chi cục Thi hành án dân sự TP. Việt Trì;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Ngô Sỹ Quý
Số: 575/2020/QĐST-HNGĐ
Phan Cảnh Vũ - Nguyễn Thị Ngọc Hà
Số: 575
Ngày: 17/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 575/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quận 11, ngày 17 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 479/2020/TLST-HNGĐ ngày 16/10/2020 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ” gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 Ông P.C.V, sinh năm 1989.
 Địa chỉ: Xóm XX, thôn YY, xã NN, huyện NN, tỉnh MM.
 Bà N.T.N.H, sinh năm 1994.
 Địa chỉ: XX đường YY, Phường NN, Quận MM, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 09 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông P.C.V và bà N.T.N.H thuận tình ly hôn.
Giấy chứng nhận kết hôn số xx, quyển số 01 ngày xx/yy/20xx do Ủy ban nhân dân xã xx, huyện yy, tỉnh nn cấp không còn giá trị pháp lý.
 b) Về con chung: Ông P.C.V được quyền trực tiếp nuôi dưỡng 02 (hai) con chung là trẻ P.T.B.C, nữ, sinh ngày xx/yy/20xx và trẻ P.C.L, nam, sinh ngày xx/yy/20xx.
 Ghi nhận sự tự nguyện của ông V không yêu cầu bà H cấp dưỡng nuôi con.
 Bà H có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

2 Vì lợi ích của con, việc nuôi con và cấp dưỡng nuôi con có thể thay đổi.
 c) Về tài sản chung và nợ chung: Không có.
 2. Về lệ phí: Ông P.C.V và bà N.T.N.H chịu lệ phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 300 .000 đồng ( ba trăm nghìn đồng), được trừ vào tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/00xxyy ngày xx/yy/20xx của Chi cục ThiHnh án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các quyền và nghĩa vụ thi hành án của các đương sự được thực hiện tại cơ quan thiHnh án dân sự có thẩm quyền.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được banHnh và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Q11;
- TAND TP.HCM;
- Chi cục THADS Quận 11;
- UBND xã xx,
H. yy, T. mm;
- Lưu hồ sơ .
THẨM PHÁN





 Vương Vĩ Bửu