tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ông Bùi Mạnh H - Công ty Cổ phần X
Số: 01
Ngày: 03/02/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Ông Bùi Mạnh H yêu cầu Tòa án buộc Công ty Cổ phần X trả tiền trợ cấp thôi việc khi chấm dứt hợp đồng lao động.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. PHAN RANG-THÁP CHÀM TỈNH NINH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/2021/QĐST-LĐ Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 03 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 26 tháng 01 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án lao động thụ lý số: 170/2020/TLST-LĐ ngày 03 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bảnh òa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bảnh òa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Bùi Mạnh H, sinh năm: 1977.
Địa chỉ: Số 115/2/1A đường B , phường Đ , thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Bị đơn: Công ty Cổ phần X.
Địa chỉ: Số 158 đường B , phường Đ , thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Kỳ Anh K - Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần X.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Công ty Cổ phần X xác nhận còn nợ và đồng ý trả cho ông Bùi Mạnh H số tiền trợ cấp thôi việc là: 8.633.625 đồng (Tám triệu sáu trăm ba mươi ba ngàn sáu trăm hai mươi lăm đồng).
Kể từ ngày Người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu Người phải thi hành án chậm trả tiền thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo lãi suất được quy định tại Điều 357 và Điều 468 của Bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.
Về án phí: Công tyC ổ phần X đồng ý chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí lao động sơ thẩm.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Ninh Thuận;
- VKSND TP. PR-TC;
- THADS TP. PR-TC;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Dƣơng Đăng Chƣơng
Bản án số 52/2020/HS-ST
Mai Văn T phạm tội mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 25
Ngày: 12/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 25/2021/HSPT-QĐ Thái Nguyên, ngày 12 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Nhài Các Thẩm phán: Ông Đă ̣ng Minh Tuân Ông Vương Hồng Giang NHẬN THẤY:
Ngày 06 tháng 01 năm 2021 bị cáo Mai Văn T có đơn kháng cáo đối với Bản án số 52/2020/HS-ST ngày 23/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Đi ̣nh Hóa, tỉnh Thái Nguyên với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Mai Văn T đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 14/TLPT-HS ngày 01/02/2021 đối với bị cáo Mai Văn T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 52/2020/HS-ST ngày 23/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Đi ̣nh Hóa, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- Sở tư pháp tỉnh Thái Nguyên;
- TAND huyện Đi ̣nh Hóa;
- VKSND huyện Đi ̣nh Hóa;
- Chi cục THADS huyện Đi ̣nh Hóa;
- Công an huyện Đi ̣nh Hóa; TTG;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Trần Thị Nhài
Ông Nguyễn Thanh H - Công ty Cổ phần X
Số: 02
Ngày: 03/02/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Thanh H yêu cầu Tòa án buộc Công ty Cổ phần X trả tiền trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. PHAN RANG-THÁP CHÀM TỈNH NINH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 02/2021/QĐST-LĐ Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 03 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 26 tháng 01 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án lao động thụ lý số: 171/2020/TLST-LĐ ngày 03 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bảnh òa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bảnh òa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thanh H, sinh năm: 1979.
Địa chỉ: Khu phố 7, phường T, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Bị đơn: Công ty Cổ phần X.
Địa chỉ: Số 158 đường B , phường Đ , thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Kỳ Anh K - Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần X.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Công ty Cổ phần X xác nhận còn nợ và đồng ý trả cho ông Nguyễn Thanh H số tiền trợ cấp thôi việc là: 7.246.938 đồng (Bảy triệu hai trăm bốn mươi sáu ngàn chín trăm ba mươi tám đồng).
Kể từ ngày Người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu Người phải thi hành án chậm trả tiền thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo lãi suất được quy định tại Điều 357 và Điều 468 của Bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.
Về án phí: Công tyC ổ phần X đồng ý chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí lao động sơ thẩm.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Ninh Thuận;
- VKSND TP. PR-TC;
- THADS TP. PR-TC;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Dƣơng Đăng Chƣơng
Bản án số 76/2020/HS-ST
Cao Xuân H phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 19
Ngày: 04/03/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 19/2021/HSPT-QĐ Thái Nguyên, ngày 04 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Nhài Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thủy Ông Vương Hồng Giang NHẬN THẤY:
Ngày 31 tháng 12 năm 2020 bị cáo Cao XuânH có đơn kháng cáo với Bản án số 76/2020/HS-ST ngày 24/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Cao XuânH đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 11/TLPT-HS ngày 27/01/2021 đối với bị cáo Cao XuânH phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 76/2020/HS-ST ngày 24/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- Sở tư pháp tỉnh Thái Nguyên;
- TAND huyện Phú Lương;
- VKSND huyện Phú Lương;
- Chi cục THADS huyện Phú Lương;
- Công an huyện Phú Lương; TTG;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Trần Thị Nhài
Ông Nguyễn Thái H - Công ty Cổ phần X
Số: 03
Ngày: 03/02/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Thái H yêu cầu Tòa án buộc Công ty Cổ phần X trả trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. PHAN RANG-THÁP CHÀM TỈNH NINH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 03/2021/QĐST-LĐ Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 03 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 26 tháng 01 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án lao động thụ lý số: 172/2020/TLST-LĐ ngày 03 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bảnh òa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bảnh òa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thái H, sinh năm: 1977.
Địa chỉ: Khu phố 4, phường M, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Bị đơn: Công ty Cổ phần X.
Địa chỉ: Số 158 đường B , phường Đ , thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Kỳ Anh K - Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần X.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Công ty Cổ phần X xác nhận còn nợ và đồng ý trả cho ông Nguyễn Thái H số tiền trợ cấp thôi việc là: 5.778.750 đồng (Năm triệu bảy trăm bảym ươi tám ngàn bảy trăm năm mươi đồng).
Kể từ ngày Người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu Người phải thi hành án chậm trả tiền thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo lãi suất

## Page 2

được quy định tại Điều 357 và Điều 468 của Bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.
Về án phí: Công ty Cổ phần X đồng ý chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí lao động sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Ninh Thuận;
- VKSND TP. PR-TC;
- THADS TP. PR-TC;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Dƣơng Đăng Chƣơng
Quyết định số 24/2021/QĐST-HNGĐ ngày 15/3/2021
Số: 24/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định số 24/2021/QĐST-HNGĐ ngày 15/3/2021

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TÂN KỲ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----------------@---------------- Số: 24/QĐST - HNGĐ Tân Kỳ, ngày 15 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 21/2021/TLST – HNGĐ ngày 25 tháng 02 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Hữu V, Sinh năm: 1977 Trú tại: Xóm TY, xã TA, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị T, Sinh năm: 1980 Trú tại: Xóm TY, xã TA , huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An.
Căn cứ, Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 1 Điều 51, Điều 55, Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05/03/2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05/03/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Hữu V và chị Nguyễn Thị T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về tình cảm: Anh Nguyễn Hữu V và chị Nguyễn ThịT thống nhất thuận tình ly hôn.

## Page 2

Về con chung: Các con chung tên là Nguyễn HữuT , sinh ngày 27.12.1998 và Nguyễn Thị G, sinh ngày 22/02/2001 đã trên 18 tuổi có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, trưởng thành, sống tự lập nên anh V, chịT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung và nợ chung: Anh Nguyễn Hữu V và chị Nguyễn ThịT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Anh Nguyễn Hữu V tự nguyện nộp 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí anh V đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Kỳ theo biên lai số 0002046 ngày 25/02/2021.
Hoàn trả lại cho anh V số tiền 150.000 đồng còn lại.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN KỲ
- Tòa án tỉnh Nghệ An Thẩm phán
- VKSND huyện Tân Kỳ
- Thi hành án dân sự huyện Tân Kỳ
- Các đương sự
- UBND xã Tân An, huyện Tân Kỳ - NA
- Lưu hồ sơ Nguyễn Văn Thắng
Quyết định số 27/2021/QĐST-HNGĐ ngày 18/3/2021
Số: 27/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/03/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định số 27/2021/QĐST-HNGĐ ngày 18/3/2021

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TÂN KỲ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----------------@---------------- Số: 27/QĐST - HNGĐ Tân Kỳ, ngày 18 tháng 03 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 25/2021/TLST – HNGĐ ngày 02 tháng 03 năm 2021 giữa:
Nguyên đơn: Chị Đỗ Thị T, Sinh năm: 1986 Trú tại: Thôn VT, xã XL, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn M, Sinh năm: 1982 Trú tại: Xóm DN, xã KT, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An.
Căn cứ, Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 1 Điều 51, Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10/03/2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10/03/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Đỗ ThịT và anh Nguyễn Văn M.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về tình cảm: Chị Đỗ ThịT và anh Nguyễn Văn M thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Giao con chung tên là Nguyễn Minh D, sinh ngày 17.04.2010 cho chị Đỗ ThịT trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục. Tạm hoãn việc cấp dưỡng tiền

## Page 2

nuôi con chung cho anh M vì chịT không yêu cầu. Anh M có quyền và nghĩa vụ đi lại thăm nom con chung không ai được cản trở Về tài sản chung và nợ chung : Chị Đỗ ThịT và anh Nguyễn Văn M không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí : Chị Đỗ ThịT tự nguyện nộp 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí chịT đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Kỳ theo biên lai số 0002050 ngày 02/03/2021. Hoàn trả lại cho chịT số tiền 150.000 đồng còn lại.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN KỲ
- Tòa án tỉnh Nghệ An Thẩm phán
- VKSND huyện Tân Kỳ
- Thi hành án dân sự huyện Tân Kỳ
- Các đương sự
- UBND xã Kỳ Tân, huyện Tân Kỳ - NA
- Lưu hồ sơ Nguyễn Văn Thắng
Bà Nguyễn Thị N - Công ty Cổ phần X
Số: 04
Ngày: 03/02/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị N yêu cầu Tòa án buộc Công ty Cổ phần X trả trợ cấp thôi việc khi chấm dứt hợp đồng lao động

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. PHAN RANG-THÁP CHÀM TỈNH NINH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 04/2021/QĐST-LĐ Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 03 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 26 tháng 01 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án lao động thụ lý số: 173/2020/TLST-LĐ ngày 03 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bảnh òa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bảnh òa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm: 1979.
Địa chỉ: Thôn T, xã P, huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận.
Bị đơn: Công ty Cổ phần X.
Địa chỉ: Số 158 đường B , phường Đ , thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Kỳ Anh K - Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần X.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Công ty Cổ phần X xác nhận còn nợ và đồng ý trả cho bà Nguyễn ThịN số tiền trợ cấp thôi việc là: 12.523.500 đồng (Mười hai triệun ăm trăm hai mươi ba ngàn năm trăm đồng).
Kể từ ngày Người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu Người phải thi hành án chậm trả tiền thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo lãi suất được quy định tại Điều 357 và Điều 468 của Bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.

## Page 2

Về án phí: Công ty Cổ phần X đồng ý chịu 1 88.000 đồng (Một trăm tám mươi tám ngàn đồng) án phí lao động sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quy ền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Ninh Thuận;
- VKSND TP. PR-TC;
- THADS TP. PR-TC;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Dƣơng Đăng Chƣơng
Bà Lê Thị Thu P - Công ty Cổ phần X
Số: 05
Ngày: 03/02/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Bà Lê Thị Thu B yêu cầu Tòa án buộc Công ty Cổ phần X trả trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. PHAN RANG-THÁP CHÀM TỈNH NINH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 05/2021/QĐST-LĐ Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 03 tháng 02 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 26 tháng 01 năm 2021 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án lao động thụ lý số: 175/2020/TLST-LĐ ngày 03 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bảnh òa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bảnh òa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thu P, sinh năm: 1989.
Địa chỉ: Khu phố 3, phường M, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Bị đơn: Công ty Cổ phần X.
Địa chỉ: Số 158 đường B , phường Đ , thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Kỳ Anh K - Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần X.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Công ty Cổ phần X xác nhận còn nợ và đồng ý trả cho bà Lê Thị ThuP số tiền trợ cấp thôi việc là: 1.920.500 đồng (Một triệu chín trăm hai mươi ngàn năm trăm đồng).
Kể từ ngày Người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu Người phải thi hành án chậm trả tiền thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo lãi suất được quy định tại Điề u 357 và Điều 468 của Bộ luật dân sự tương ứng với thời

## Page 2

gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.
Về án phí: Công tyC ổ phần X đồng ý chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí lao động sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có qu yền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Ninh Thuận;
- VKSND TP. PR-TC;
- THADS TP. PR-TC;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Dƣơng Đăng Chƣơng