Bản án số: 235/2020/HSST
Nguyễn Đắc Thung - phạm tội giết người
Số: 235
Ngày: 08/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số: 235/2020/HSST Ngày 07 - 07 - 2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI.
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa Phiên tòa: Ông Hoàng Văn Thành.
 Thẩm phán: Ông Lưu Ngọc Cảnh.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phí Văn Nghi.
 Ông Lê Gia Ánh.
 Ông Đỗ Đức Hồng Hà.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Tiệp Anh, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia Phiên tòa: Bà Phạm Thị Vân Anh, Kiểm sát viên.
 Ngày 07/07/2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 161 /2020/TLST-HS ngày 20 tháng 05 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 187/2020/QĐXXST-HS ngày 22 tháng 06 năm 2020 đối với bị cáo.
Họ tên: Nguyễn Đắc Th, sinh năm 19XX; Giới tính: Nam.
Nơi ĐKNKTT: Thôn Việt Y, xã Đông Y, huyện Quốc O, Hà Nội; Quốc tịch:
Việt Nan; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 07/10; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Con ông: Nguyễn ĐắcH (Liệt sĩ); Con bà: Cấn Thị B (Đã chết); Vợ: 1: Lê Thị Tr (Đã ly hôn). 2: Đỗ ThịT (Đã ly hôn). 3: Nguyễn Thị Q;

## Page 2

Con: Có 06 con; Con lớn nhất sinh năm 1974, con nhỏ nhất sinh năm 1999;
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo đầu thú, bị tạm giữ ngày 30/12/2019; Tạm giam: Ngày 08/01/2020.
Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 Công an thành phố Hà Nội; số giam 585/K9-11 (Có mặt tại phiên tòa).
Luật sư bào chữa cho bị cáo: Bà Nguyễn Thị Hường, Văn phòng luật sư Nguyễn Anh, Đoàn luật sư thành phố Hà Nội (Có mặt tại phiên tòa).
Bị hại:
 Anh Nguyễn Đắc Vỵ, sinh năm 1988 ( Đã chết).
Đại diện gia đình Bị hại: Bà Đỗ Thị Tú, sinh năm 1956 (Mẹ anh Vỵ).
 Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn Yên Thái, xã Đông Yên, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Đầu năm 2019, bị cáo Nguyễn Đắc Th, mua của ông Nguyễn Văn Thuật 01 thửa đất tại: Xóm Kẻ Rậm, thôn Yên Thái, xã Đông Yên, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội với mục đích xây nhà để cho anh Nguyễn Đắc Vỵ là con chung của Th và bà Đỗ Thị Tú (S inh năm 1956; là vợ thứ hai của Th, hiện đã ly hôn) ở và chăm sóc bị cáo Th lúc tuổi già. Sau khi mua đất, bị cáo Th đã đưa tiền cho anh Vỵ để xây nhà và đưa giấy tờ mua bán thửa đất để anh Vỵ đi làm hộ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên bị cáo Th. Tuy nhiên, anh Vỵ đã tự ý làm thủ tục đứng tên đồng sở hữu thửa đất với bị cáo Th. Thời gian đầu, bị cáo Th bực tức và trách móc anh Vỵ nhưng sau đó nghĩ sẽ cho anh Vỵ nên bỏ qua. Sau khi xây nhà xong đến ngày 09/11/2019, anh Vỵ cùng bà Tú dọn đến nhà bị cáo Th để ở. Do muốn toàn quyền sở hữu nhà đất trên nên anh Vỵ đã nhiều lần yêu cầu bị cáo Th sang tên, chuyển nhượng cho anh Vỵ nhưng bị cáo Th không đồng ý và muốn sau khi

## Page 3

chết mới cho anh Vỵ quyền sở hữu nhà đất. Dẫn đến giữa bị cáo Th và anh Vỵ nảy sinh mâu thuẫn. Ngày 21/11/2019, anh Vỵ cùng bà Tú đã tự ý chuyển về nhà cũ để gây sức ép, nhưng ban ngày anh Vỵ vẫn đến nhà bị cáo Th để làm việc (Làm các hình nhân, con vật bằng xốp để phục vụ hóa trang, biểu diễn nghệ thuật). Bị cáo Th nhiều lần bảo anh Vỵ đưa bà Tú về nhà ở cùng nhưng anh Vỵ không đồng ý nên bị cáo Th cho rằng anh Vỵ có thái độ hỗn láo, muốn chiếm toàn bộ tài sản của mình.
Ngày 27/12/2019, bị cáo Th đã đến cửa hàng của anh Cao Văn Phê ở chợ thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, để mua 01 con dao bầu dài 30cm, chuôi dao bằng gỗ dài 12cm, lưỡi dao dài 18cm, mũi dao nhọn, rồi mang về cất trong tủ quần áo trong phòng của bị cáo Th. Sáng ngày 30/12/2019, khi anh Vỵ sang nhà bị cáo Th để làm việc thì bị cáo Th tiếp tục khuyên bảo anh Vỵ dọn về nhà để chăm sóc bị cáo Th nhưng anh Vỵ vẫn ra điều kiện là phải sang tên sổ đỏ cho anh Vỵ. Đến khoảng 12h00 cùng ngày, do bức xúc với thái độ của anh Vỵ nên bị cáo Th lấy con dao bầu trong tủ quần áo cầm trên tay phải và dùng tay trái cầm chiếc mũ vải màu trắng úp vào ngực phía ngoài con dao đi từ phòng ngủ của bị cáo Th sang phòng của anh Vỵ. Lúc này, anh Vỵ đang ngồi dưới nền nhà, lưng hơi quay chéo về hướng cửa ra vào và đang phun keo dán vải vào khuôn xốp để làm hình nộm đầu con vật. Bị cáo Th tiến tới gần, vứt chiếc mũ vải trắng dùng để che con dao rồi cầm dao bằng tay phải đâm 01 phát từ trên xuống dưới vào cổ anh Vỵ. Bị đâm bất ngờ, anh Vỵ ngã ngửa ra nền nhà. Bị cáo Th cúi xuống dùng dao đâm nhiều nhát theo chiều từ trên xuống dưới vào người anh Vỵ, trong đó có 01 nhát trúng vào vùng ngực phải và 01 nhát trúng vào vai phải phía trước, anh Vỵ vùng dậy bỏ chạy ra ngoài. Bị cáo Th tiếp tục cầm dao đuổi theo đâm 02 phát vào vùng bả vai phải phía sau anh Vỵ. Do bị đâm, anh Vỵ bỏ chạy ra cửa ngách phía bên trái nhà nhưng thấy cửa bị khóa nên quay lại chạy vào phòng vệ sinh đóng cửa lại và gục ngã. Bị cáo Th mở cửa ra thì thấy anh Vỵ bị chảy nhiều máu, nằm im bất động trên nền nhà vệ sinh nên quay ra bếp rửa các vết máu dính trên con dao rồi đi vào phòng thay quần

## Page 4

áo. Đến 14h30 phút cùng ngày 30/12/2019, bị cáo Th đến trụ sở Công an xã Đông Yên, huyện Quốc Oai tự thú và giao nộp tang vật là 01 con dao bầu.
Hậu quả: Anh Nguyễn Đắc Vỵ bị bị cáo Nguyễn Đắc Th dùng dao bầu đâm nhiều nhát bị mất máu cấp do vết thương thấu ngực gây rách thủng phổi nên đã tử vong tại nhà Th.
Sau khi xảy ra vụ án, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Hà Nội đã phối hợp với các Cơ quan chức năng tiến hành khám nghiệm hiện trường, thu thập dấu vết, vật chứng và pháp y tử thi nạn nhân Nguyễn Đắc Vỵ. Kết quả như sau:
Tại biên bản khám nghiệm hiện trường hồi 13h30 phút ngày 30/12/2019 tại nhà bị cáo Nguyễn Đắc Th, xác định:
“… Nhà bị cáo Nguyễn Đắc Th được thiết kế nhà 01 tầng, nhà mái Thái, xây dựng bằng gạch, bê tông gồm 03 cửa ra vào, gồm 01 cửa chính, 01 cửa phụ, 01 cửa phụ bếp ra vào, 01 ngách ra vào, toàn bộ được thiết kế bằng khung nhôm cửa kính.
Trong đó cửa chính ra vào thiết kế 04 cánh rộng 233cm, chiều cao 273cm, mỗi cánh rộng 56,5cm. Cửa trong trạng thái khóa, chiều hướng mở cửa ra ngoài. Cửa bếp ra vào thiết kế 04 cánh, chiều hướng mở ra ngoài (Cửa mở 02 cánh). Cửa rộng 178cm, cao 276cm, mỗi cánh rộng 43,5cm. Cửa có chốt then bên trong. Sàn nhà được lát gạch men giả vân gỗ, tường trát bê tông màu xám, trần lợp nhựa màu vàng dạng vân gỗ. Khuôn viên trong nhà được thiết kế các phòng gồm: 02 cửa phòng tại hướng Nam từ cửa chính đi vào theo thứ tự từ 01 đến 02. Đo từ mép cửa chính vào đến mép cửa số 02 theo hướng từ Nam đến Bắc, số đo 4,40m. Cửa số 2 trong nhà thiết kế mở vào trong, khung nhôm cửa kính có diện (90x255cm). Phòng số 02 có kích thước (256x381)cm, cách mép trái trong phòng số 02 số đo 108cm là cửa nhà kho diện (74x208)cm. Trên nền phòng số 02 phát hiện đám đồ vật, dụng cụ gồm dao dọc giấy, Ipad ký hiệu (KH: 1), cách mép tường Bắc 135cm, cách mép tường Tây 128cm, cách mép tường Nam 130cm, cách mép tường Tây 205cm phát hiện trên bề mặt nền phòng dấu vết chất lỏng màu nâu đỏ bám dính theo chiều từ trong ra ngoài, từ phải qua trái

## Page 5

(KH:2). Vị trí sát mép cửa ra vào số 02 dấu vết hình cung dạng quẹt, chiều hướng từ trái sang phải, từ trong ra ngoài diện (240x208)cm. Trên bề mặt tường bên ngoài tường số 02 về hướng Bắc, cách mép tường về hướng Bắc 120cm phát hiện dấu vết màu nâu đỏ (Nghi là máu) bám dính diện tích (30x60)cm. Điểm thấp nhất, cao nhất cách mặt nền nhà có số đo lần lượt là 65cm và 127cm (KH: 3). Trên nền nhà trước cửa phòng số 02 phát hiện nhiều dấu vết màu nâu đỏ hình bàn chân và dấu vết nhỏ giọt dạng trượt chiều hướng từ Tây sang Đông, từ Nam sang Bắc chiều dài 9m30cm (KH:4). Điểm rộng nhất vết bàn chân và vết màu nâu đỏ là 190cm. Tại vị trí này phát hiện 01 dấu vết màu nâu đỏ dạng chảy tóe diện (46x38)cm. Tại cuối vết (KH:
4), đo theo hướng từ Tây sang Đông, số đo 30cm là mép cửa nhà vệ sinh. Nhà vệ sinh cách mép tường phía Nam 365cm, cách mép tường phía Đông 86cm. Cửa nhà vệ sinh thiết kế bằng khung nhôm cửa kính, cửa mở vào trong, trong tình trạng mở, cửa diện (70x205)cm. Nền nhà vệ sinh lát gạch hoa màu trắng (dạng gạch men), hoa văn màu xanh diện (160x230)cm. Trên nền nhà vệ sinh phát hiện 01 tử thi là nam giới trong tình trạng nằm nghiêng phải, tay trái nằm vuông góc kề lên nền nhà, vị trí sát má phải, mặt nghiêng ngửa, cằm đeo khẩu trang màu xanh, áo phông cộc màu đen, quần dài dạng thu đông màu xám. Trên nền nhà vệ sinh phát hiện dấu vết chất lỏng màu nâu đỏ (nghi là máu) kích thước (80x100)cm (KH:5). Đầu ngón chân cái bàn chân phải cách mép cửa ra vào nhà vệ sinh 11cm, gót chân phải cách mép tường phía Đông 86cm. Đầu tử thi cách mép tường phía Bắc 51cm, cách mép tường phía Đông 120cm, tường hướng Đông cách cửa mép phải nhà vệ sinh 86cm là cửa ngách vào nhà thiết kế 01 cánh mở vào trong, trong trạng thái đóng cửa, có kích thước (90x275)cm. Cửa khung nhôm kính, trên bề mặt kính phát hiện dấu vết trượt màu nâu đỏ kích thước (28x33)cm. Tâm vết màu nâu đỏ cách mép tường phía Bắc 48cm, cách mặt đất thấp nhất, caonh ất lần lượt có số đo là 115cm và 135cm (KH:6). Tại phòng ngủ về hướng Bắc, sau nhà vệ sinh phát hiện trên nền nhà 01 quần vải màu đen, 01 áo khoác màu nâu dài tay trên diện (50x90)cm. Vị trí cách tường phía Tây

## Page 6

16cm, cách mép cửa ra vào 121cm. Phòng ngủ đư ợc thiết kế cửa kích thước (90x253)cm (KH:7). Phòng có kích thước (384x276)cm. Tại phòng số 02, sát mép tường phía Bắc, cách mép tường phía Tây 80cm phát hiện 01 rỏ nhựa màu đỏ cao 20cm, có bán kính 45cm, bên trong rỏ nhựa phát hiện mũ phớt màu trắng kích thước (23,5x20)cm.”
Vật chứng vụ án:
- Thu giữ khi khám nghiệm hiện trường: Dấu vết màu nâu đỏ thu tại vị trí nền nhà phòng số 02 (KH:2); Dấu vết màu nâu đỏ thu tại tường ngoài cửa phòng số 02 (KH:3); Dấu vết màu nâu đỏ thu tại nền nhà (KH:4); Dấu vết màu nâu đỏ thu tại nền nhà vệ sinh (KH:5); Dấu vết màu nâu đỏ thu tại bề mặt kính cửa ra vào ngách gần nhà về sinh (KH:6); Bộ quần áo thu tại phòng ngủ sau nhà vệ sinh (KH:7); 01 mũ phớt màu trắng thu trong giỏ nhựa màu đỏ trong phòng số 02; Mẫu máu thu trên người tử thi Nguyễn Đắc Vỵ.
- Thu giữ do bị can Nguyễn Đắc Th giao nộp: 01 con dao bầu (Kiểu dao chọc tiết lợn) có chiều dài 30cm, có chuôi dao bằng gỗ dài 12cm, hình trụ có đường kính 03cm, thân dao bằng kim loại dài 18cm, bản rộng nhất 5,5cm mũi daon họn, lưỡi dao màu sáng, sống dao màu đen trên má của dao có khác chữ “Phê hợp”.
Tại biên bản khám nghiệm tử thi và mổ tử thi hồi 16h30 phút ngày 30/12/2019 tại nhà riêng bị cáo Nguyễn Đắc Th, xác định:
“1. Khám bên ngoài:
…Toàn bộ cơ thể bám dính nhiều máu.
- Vùng trán và gò má bên trái có một số vết bầm, tụ máu, xây sát da nông đã đóng vảy trên diện tích (12x03)cm, góc hàm bên trái có vết xây sát da nông đã đóng vảy, kích thước (02x01)cm. Sau vành tai trái có diện xây sát da nông đã đóng vảy, kích thước (1,5x01)cm. Vùng đầu có tóc che phủ, không có dấu vết thương tích, hai mắt hét mở, nhãn cầu hai bên không có tổn thương, hai lỗ tai, hai lỗ mũi khô, miệng hé mở, các răng và khoang miệng không có tổn thương. Vùng cổ bên trái có vết rách

## Page 7

thủng da hình bầ u dục nằm hơi chếch chiều hướng trước ra sau, chếch trên xuống dưới, mép gọn, đầu trên trước nhọn, đầu sau dưới tù, khép vết thương lại kích thước (6,4x0,1)cm, chiều sâu đo được 10cm, đầu trên vết thương cách đường giữa 1,5cm, đầu dưới vết thương cách bờt rên xương đòn trái 03cm, mặt trước vai có vết rách thủng da hình bầu dục, kích thước (2,7x0,9)cm, mép gọn, khép vết thương lại kích thước đo được (2,7x0,1)cm, sâu 2,5cm, sát xương nằm chếch chéo, đầu trên nhọn, cách dưới mỏm cùng vai 3,8cm, đầu dưới cách đầu trong xương đòn 11,5cm, chiều hướng trước ra sau, chếch trên xuống dưới, vùng 1/3 giữa xương đòn phải có một số vết xây sát da nông, kích thước (3,5x0,1)cm. Vùng 1/3 giữa xương đòn trái có vết xây sát da nông nằm gần ngang kích thước (2x0,5)cm. Vùng cổ trước cách trên, ngoài hõm ức 2,5cm có vết xây sát da nông cong nhẹ mặt lõm quay xuống dưới kích thước (1,5x0,1)cm. Vùng ngực phải vị trí khoang liên sườn 3 - 4 có vết thương thấu ngực, kích thước (07x2,7)cm, đầu trên cách dưới mỏm cùng vai 18cm, đầu dưới cách đường giữa 06cm, khép vết thương lại kích thước đo được là (08x0,1)cm, đầu dưới tù, đầu trên nhọn, chiều hướng trước ra sau, chếch dưới lên trên. Ô mô cái bàn tay trái có vết rách da lộ cơ kích thước (3,5x0,5)cm, mép gọn, mặt trong ngón 03 bàn tay trái có vết rách lóc da lộ gân kích thước (05x1,3)cm, bả vai bên phải sát cột sống có vết rách thủng da, lộ cơ đứt, sâu sát xương cột sống, kích thước (8,3x2,3)cm chiều hướng sau ra trước, chếch trên xuống dưới, đầu trên nhọn, đầu dưới tù, khép vết thương lại kích thước đo được là (09x0,1)cm. Bả vai trái có vết xây sát da đã đóng vảy, kích thước (02x1,2)cm, bả vai phải sát mỏm cùng vai có một số vết xây sát da nông, diện tích (3,7x0,6)cm, bả vai phải cách bờ vai 14cm, cách ngoài cột sống 14cm có vết thương hình bầu dục, kích thước (3,4x1,1)cm, không xác định được độ sâu, khép vết thương lại kích thước đo được là (3,7x0,1)cm, đầu trong nhọn, đầu ngoài tù, chiều hướng sau ra trước, chếch trên xuống dưới.
 2. Mổ tử thi:
- Vết thương vùng ngực phải đứt cơ liên sườn 03 - 04 và một phần cơ liên sườn

## Page 8

04 - 05 kích thước dài 09cm, đứt ngang rời xương sườn số 04, thấu qua ngực. Bao tim không có tổn thương, bên trong có ít dịch màu vàng nhạt. Tim kích thước bình thường, không có tổn thương. Khoang phổi phải có khoảng 50ml dịch máu, phổi hai bên xẹp, phổi trái có ít dịch máu khu trú vùng đỉnh phổi, toàn bộ các thùy phổi trái bám dính chặt vào thành ngực. Rách, thủng thùy, giữa và dưới phổi phải. Kiểm tra vết thương vùng cổ bên trái: Thấu qua ngực trái, rách thủng thùy trên phổi trái, rách thủng cơ liên sườn 03 - 04, kích thước (0,5x0,2)cm. Rách thủng cơ khoang liên sườn 06 - 07 bên phải, kích thước (1x0,7)cm. Ổ bụng không có dịch máu. Các tạng trong ổ bụng không có tổn thương. Bó mạch cảnh trái không tổn thương.
- Áo phông màu đen thấm dính nhiều máu, phần trước ngực có ghi chữ “Think Different” và họa tiết hình mặt người nhiều màu sắc, vùng ngực phải cách chỉ vai áo 20cm, cách chỉ đường nách bên phải 07cm có vết rách thủng vải hình thước thợ mở góc lên trên sang trái, kích thước cạnh ngang 06cm cạnh dọc 04 cm bờ mép sắc gọn.
- Vai phải có vết rách thủng da hơi chếch cắt ngang nẹp chỉ vải dài 02 cm, cách cổ áo 07cm, cách nẹp chỉ ngoài 05cm mép gọn.
- Tại cổ sau bên phải có vết rách thủng vải hơi chếch dài 4,5cm mép gọn. Vùng cổ bên trái có vết rách vải kích thước 02cm, mép gọn. Mặt sau áo vị trí lưng phải cách dưới nẹp chỉ vai 19,5cm cách nẹp chỉ giữa thân bên phải 06cm có vết rách thủng vải nằm ngang dài 04cm mép gọn.”
Tại bản kết luận giám định số : 01/C09-TT3 ngày 03/02 /2020 của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an, xác nhận:
“... 1. Trên con dao ghi do bị cáo Nguyễn Đắc Th giao nộp, trên chiếc áo khoác và trên chiếc quần âu ghi thu tại hiện trường có bám dính máu người và đều là máu của anh Nguyễn Đắc Vỵ.
2. Các mẫu nghi máu ghi thu tại các vị trí 02, 03, 04, 05, 06 ở hiện trường là máu người và đều là máu của anh Nguyễn Đắc Vỵ.
3. Lưu kiểu gen của bị cáo Nguyễn Đắc Th, anh Nguyễn Đắc Vỵ tại Viện khoa

## Page 9

học hình sự, Bộ Công an.”
Tại bản kết luận giám định pháp y tử thi số: 7915/C09-TT1 ngày 03/3/2020 của Viện khoa học hình sự - Bộ Công an, kết luận:
“… - Nguyên nhân chết của anh Nguyễn Đắc Vỵ: Mất máu cấp do vết thương thấu ngực gây rách thủng phổi.
- Các thương tích trên cơ thể anh Nguyễn Đắc Vỵ do vật sắc nhọn gây nên.
- Trong máu và phủ tạng không tìm thấy thành phần Ethanol (C ồn), chất ma túy và các chất độc thường gặp.
- Con dao gửi giám định gây được các thương tích trên cơ thể anh Nguyễn Đắc Vỵ”.
Trách nhiệm dân sự: Bà Đỗ Thị Tú là đại diện của anh Nguyễn Đắc Vỵ đề nghị xử lý nghiêm đối với bị cáo Nguyễn Đắc Th và sẽ đưa ra yêu cầu bồi thường dân sự tại phiên tòa.
Tại bản Cáo trạng số:167/CT -VKS HN-P2 ngày 19/05/2020 Viện kiểm sát nhân thành phố Hà Nội đã truy tố bị cáo Nguyễn Đắc Th về tội Giết người; Tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 của Bộ luật Hình sự năm 2015.
Tại Phiên tòa:
 Bị cáo Nguyễn Đắc Th khai nhận hành vi phạm tội.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội giữ quyền công tố tại phiên tòa, sau khi phân tích nội dung, tính chất của vụ án, giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; Điểm s khoản 1,2 Điều 51 ; Điều 38; Điều 47, Điều 48 của Bộ Luật hình sự năm 2015.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Đắc Th: Từ 18 đến 20 năm tù.
Tịch thu tiêu hủy vật chứng là con dao và các vật chứng không còn giá trị sử dụng.
 Trách nhiệm Dân sự: Ghi nhận sự thỏa thuận của bị cáo Th bồi thường cho Đại diện gia đình Bị hại số tiền là 500 000 000 (Năm trăm triệu) đồng.

## Page 10

Luật sư bào chữa cho bị cáo: Đồng nhất với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát, nhưng đề nghị áp dụng hình phạt giảm nhẹ hơn mức án cho bị cáo mà Viện kiểm sát đề nghị. Vì bị cáo có trình độ học vấn thấp, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bản thân Bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, gia đình bị cáo có công với cách mạng, có lỗi của Bị hại theo điểm s khoản 1,2 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Đề nghị Hội đồng xét xử có thể áp dụng khoản 1 Điều 54 của Bộ luật hình sự cho Bị cáo. .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi và tội danh của bị cáo: Lời khai nhận của bị cáo Nguyễn Đắc Th tại phiên tòa phù hợp với các tà i liệu, chứng cứ khác đã được thu thập có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử thấy có đủ căn cứ để kết luận:
 Bị cáo Nguyễn Đắc Th là bố của anh Nguyễn Đắc Vỵ. Xuất phát từ mâu thuẫn về việc anh Vỵ đòi bị cáo Th sang tên toàn quyền sở hữu thửa đất và ngôi nhà của bị cáo Th đang ở tại: Xóm Kẻ Rậm, thôn Yên Thái, xã Đông Yên, Quốc Oai, thành phố Hà Nội nhưng bị cáo Th không đồng ý. Dẫn đến anh Vỵ đưa mẹ là bà Đỗ Thị Tú, tự rời khỏi nhà bị cáo Th, không ở cùng để chăm sóc bị cáo Th. Bị cáo Th đã nhiều lần khuyên anh Vỵ đưa bà Tú về sống cùng, hứa sau này sẽ cho toàn bộ tài sản nhưng anh Vỵ không nghe. Bị cáo Th cho rằng anh Vỵ có thái độ hỗn láo và muốn chiếm đoạt tài sản của mình. Khoảng 12h00 ngày 30/12/2019, khi thấy anh Vỵ sang nhà bị cáo Th để làm việc thì bị cáo Th tiếp tục khuyên bảo nhưng anh Vỵ không nghe. Do bực tức nên bị cáo Th lấy 01 con dao bầu cầm trên tay phải đi đến chỗ anh Vỵ đang ngồi làm việc dưới nền nhà. Bị cáo Th cầm dao đâm 01 phát từ trên xuống dưới vào cổ anh Vỵ làm anh Vỵ ngã ngửa ra nền nhà. Bị cáo Th cúi xuống đâm tiếp nhiều nhát vào vùng ngực, bụng, vai của anh Vỵ. Anh Vỵ vùng dậy, bỏ chạy ra ngoài thì bị cáo Th đuổi theo đâm tiếp 02 phát vào vùng bả vai phải phía sau. Anh Vỵ bỏ chạy vào phòng vệ sinh đóng cửa lại và gục ngã. Bị cáo Th đuổi theo đến nơi thấy anh Vỵ

## Page 11

nằm im bất động nên đi ra bếp rửa các vết máu dính trên con dao rồi thay quần áo và đến trụ sở Công an xã Đông Yên, huyện Quốc Oai tự thú.
Hậu quả: Anh Nguyễn Đắc Vỵ bị bị cáo Nguyễn Đắc Th dùng dao đâm nhiều nhát bị mất máu cấp do vết thương thấu ngực gây rách thủng phổi nên đã tử vong tại hiện trường.
Hành vi nêu trên của bị cáo Nguyễn Đắc Th đã phạm vào tội Giết người thuộc trường hợp Có tính chất côn đồ; tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm n, khoản 1, Điều 123 Bộ luật Hình sự.
Điều 123. Tội Giết người:
 1. Người nào giết người thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 12 năm đến 20 năm, từ chung thân hoặc tử hình:
…...............
n) Có tính chất côn đồ;
…………………….
Hành vi của bị cáo Nguyễn Đắc Th là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp đến sức khỏe, tính mạng của anh Vỵ, làm mất trật tự tại nơi cư trú , gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội, gây bức xúc cho dư luận. Bản thân bị cáo là người có nhận thức pháp luật ở mức độ nhất định nhưng chưa có ý thức tu dưỡng nên phạm tội. Vì vậy cần phải có biện pháp xử lý nghiêm khắc đối với bị cáo Nguyễn Đắc Th và nhằm phòng ngừa tội phạm chung.
Tuy nhiên khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử cần xem xét các tình tiết sau đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, có phần lỗi của Bị hại, gia đình bị cáo Th có công với cách mạng theo điểm s khoản 1,2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự Trách nhiệm Dân sự: Ghi nhận sự thỏa thuận của bị cáo Nguyễn Đắc Th bồi thường cho Đại diện gia đình Bị hại số tiền là 500 000 000 (Năm trăm triệu) đồng.

## Page 12

Gồm: Tiền bù đắp tổn thất tinh thần; Chi phí hợp lý cho mai tang phí; Tiền cấp dưỡng cho mẹ anh Vỵ (Bà Tú):
 [2] Căn cứ vào các quy định của Bộ luật Hình sự; Căn cứ tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội; Căn cứ nhân thân ngườ i phạm tội, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, Hội đồng xét xử : Xét thấy cần áp dụng hình phạt tù cách ly bị cáo Nguyễn Đắc Th ra khỏi đời sống xã hội một thời gian dài mới đủ tác dụng giáo dục Bị cáo, phòng ngừa tội phạm chung.
[3] Về hình phạt bổ sung: Không.
[4] Về vật chứng vụ án:
 Tịch thu tiêu hủy 01 con dao mà bị cáo Nguyễn Đắc Th đã dùng để đâm anh Vỵ và các vật chứng không còn giá trị sử dụng.
[5] Bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí hình sự; Dân sự và có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
[6] Các cơ quan tiến hành tố tụng của thành phố HàN ội thực hiện đúng theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự về thẩm quyền và các quy định khác về điều tra, truy tố. Kết luận điều tra của Công an thành phố Hà Nội, Quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội, áp dụng với bị cáo là đúng, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo và phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử.
Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Đắc Th phạm tội “ Giết người”.
 Căn cứ vào điểm n khoản 1 Điều 123, điểm s khoản 1,2 Điều 51; Điều 38; Điều 47; Điều 48 của Bộ luật hình sự năm 2015 . Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.
Điều 591 của Bộ luật Dân Sự năm 2015.
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Đắc Th 20 (Hai mươi) năm tù . Thời hạn tù tính từ ngày 30/12/2019.
 Về xử lý vật chứng:

## Page 13

Tịch thu tiêu hủy :
- 01(Một) con dao bầu, chiều dài 30cm, cán gỗ dài 12 cm, lưỡi dao dài 18 cm, bản rộng nhất 5,5 cm, mũi dao nhọn.
- 01(Một) mũ phớt màu trắng, 01(Một) áo khoác màu nâu. 01(Một) quần nâu màu đen.
Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 21/05/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
Về trách nhiệm dân sự:
 Ghi nhận sự thỏa thuận của bị cáo Nguyễn Đắc Th bồi thường cho Đại diện gia đình Bị hại số tiền là 500 000 000 (Năm trăm triệu) đồng.
 Sau khi án có hiệu lực pháp luật, nếu bị cáo Nguyễn Đắc Th không thi hành khoản tiền trả đại diện gia đình Bị hại (Mẹ anh Vỵ) bị cáo Nguyễn Đắc Th còn phải chịu mức lãi suất cơ bản do ngân hàng Nhà nước công bố đối với số tiền chậm thi hành án.
“Trong trường hợp bản án, Quyết định được thi hành theo Điều 2 của Luật thi hành án dân sự người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và Điều 9 của Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật thi hành án dân sự”.
Về án phí:
 Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Bị cáo Nguyễn Đắc Th phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự và 24. 000 000 (Hai tư) triệu đồng tiền án phí Dân sự sơ thẩm để sung vào ngân sách Nhà nước.
 Quyền kháng cáo:

## Page 14

 Căn cứ Điều 331; Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự, Bị cáo; Đại diện gia đình Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
 Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND thành phố Hà Nội; TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Cục THADS thành phố Hà Nội; THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
 - Công an thành phố Hà Nội;
-Trại tạm giam số 1;
- Ủy ban nhân dân xã Đông Yên;
- Đại diện Bị hại; Bị cáo;
- lưu hồ sơ vụ án.; HOÀNG VĂN THÀNH

## Page 15

 Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội; TM.HỘI ĐỒNG XÉT XƯ
- Cục THADS thành phố Hà Nội; THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
 - Công an thành phố Hà Nội;
- Những người có QL, NVLQ;
- Bị hại; Bị cáo, lưu hồ sơ vụ án.



 HOÀNG VĂN THÀNH

## Page 16

16