Bùi Thị Kiều Oanh- CTCP Thương mại và phát triển Thái Nguyên
Số: 81
Ngày: 23/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng gửi giữ tài sản
Thông tin vụ việc: Bùi Thị Kiều Oanh- CTCP Thương mại và phát triển Thái Nguyên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN

 Số: 81/20 20 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thái Nguyên , ngày 23 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 , Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy b A Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án .
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 211/2020/DSST ngày 21/11/2012.
Xét thấy: Nguyên đơn chị Bùi Thị Kiều O và người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 211/2012/TLST-DS ngày 21 tháng 11 năm 2012 về việc “Kiện đòi bồi thường về tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Chị Bùi Thị Kiều O, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Tổ 15, phường HVT, thành phố TN , tỉnh Thái Ngu yên.(Địa chỉ khởi kiện cũ: Tổ 34, phường PĐP, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Mạnh A, sinh năm 1949 Địa chỉ: Tổ 6 (Tổ 13 cũ) phường PĐP, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên .
Bị đơn: Công ty cổ phần TMPT Thái Nguyên.
Địa chỉ: Số 309 đường LNQ, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn Kh - Chức vụ: Giám đốc Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
-Chi nhánh XD và TM II.
Địa chỉ: Số 140 HVT, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hồng Q- chức vụ: Giám đốc.
 - Ông Hoàng Xuân Ng, sinh năm 1961.
Địa chỉ: Tổ 23, phường CH, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên.
 - Ông Đỗ Xuân Th, sinh năm 1960.

## Page 2

Địa chỉ: Tổ 9, phường HS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên.
-Ah Đoàn Đức L, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Xóm TN 3, xã VT, huyện PL, tỉnh Thái Nguyên
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án
- Người khởi kiện có quyền nhận lại đơn khởi kiện, các tài liệu chứng cứ đã nộp cho Tòa án nếu có yêu cầu và có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Sung quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí chị Bùi Thị Kiều O đã nộp là 1.780.000 đồng (Một triệu năm trăm bảy mươi mốt nghìn, tám trăm chín mươi sáu đồng) theo biên lai thu số 0003093 ngày 16/11/2012 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo ,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAD tỉnh Thái Nguyên;
- Viện kiểm sát nhân dân TPTN;
- Chi cục Thi hành án dân sự TPTN
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Ngô Thị Thu Thuận

## Page 3

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN

 Số: /201 6/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Thái Nguyên , ngày tháng năm 2016 QUYẾT ĐỊNH TIẾP TỤC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN

Căn cứ vào các điều 48, Điều 216 và Điều 219 của bộ luật tố tụng dân sự Xét thấy: Đã được Ủy b A nhân dân thành phố Thái Nguyên cung cấp tài liệu chứng cứ theo yêu cầu của Tòa án QUYẾT ĐỊNH:
1. Tiếp tục giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 133/2015 /TLST-DS ngày 16 tháng 12 năm 2015 về việc „trAh chấp quyền sử dụng đât”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Hồng Địa chỉ: Tổ 20,phường Phú Xá, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên Bị đơn: Bà Hồ Thị Thủy Địa chỉ: Tổ 20,phường Phú Xá, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên

## Page 4

2. Quyết định tiếp tục giải quyết vụ án dân sự có hiệu lực kể từ ngày bA hành. Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 133/2015/TLST-DS ngày 16 tháng 12 năm 2015 hết hiệu lực kể từ ngày bA hành quyết định này.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TPTN;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đồng Huy Hưởng