Số: 330/2020/QĐ-PT
TRANH CHẤP QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT
Số: 330
Ngày: 06/11/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: TRANH CHẤP QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT (ên-công)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 330/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HI CHỦ NGHĨA V NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Pc

 Đồng Tháp, ngày 06 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Với Hi đồng xét xử Pc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Huỳnh Thị Hương Thủy Các Thẩm phán: Ông Đinh Chí Tâm Bà Phạm Thị Liên Hiệp Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp: Bà Nguyễn Bạch Nga, Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 51/2019/DS-ST ngày 08 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Cao Lãnh , tỉnh Đồng Tháp bị kháng cáo như sau:
Ngày 15/11/2019 bà Trần Thị Đ, anh Nguyễn Thanh P, anh Nguyễn Thanh H, anh Nguyễn Thanh T là bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có đơn kháng cáo: kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, yêu cầut òa án cấp Pc thẩm giải quyết theo hướng sửa bản án sơ thẩm, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Lê Kim Ên.
Ngày 22 tháng 11 năm 2019, ông Nguyễn Chí C, bà Nguyễn Thị B là bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án có đơn kháng cáo:
kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa phúc thẩm giải quyết theo hướng sửa bản án sơ thẩm, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Lê Kim E.

 XÉT THẤY:
Ngày 30/10/2020, nguyên đơn bà Lê Kim E đã rút đơn khởi kiện.
Ngày 02/11/2020, bị đơn bà Trần Thị Đ, ông Nguyễn ChíC và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là Nguyễn Thị B, Nguyễn Thanh P, Nguyễn Thanh H, Nguyễn Thanh Trút đơn kháng cáo và đồng ých o nguyên đơn rút đơn khởi kiện; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
Tại phiên tòa, các đương sự đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguy ên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác

## Page 2

Căn cứ vào các Điều 299, Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 51/2019/DS-ST ngày 08 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 109/2020/TLPT-DS ngày 12 tháng 02 năm 2020 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất ”: giữa:
1. Nguyên đơn: Lê Kim E, sinh năm 1945.
Địa chỉ: ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà Nguyễn Ngọc D, sinh năm 1979; Địa chỉ: số 633, đường Nguyễn Hữu Kiến, tổ 20, ấp Hòa Long, xã Hòa An, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đại diện theo ủy quyền.
2. Bị đơn:
2.1. Nguyễn Chí C, sinh năm 1956.
Địa chỉ: tổ 18, ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của ông C: Ông Trần Đình H, sinh năm 1989;
Địa chỉ: số 200, đường ThiênH Dương, phường Hòa Thuận, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đại diện theo ủy quyền.
2.2. Nguyễn Văn C1, sinh năm 1965.
Địa chỉ: tổ 6, ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của ông C1: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1971;
Địa chỉ: ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đại diện theo ủy quyền.
2.3. Trần Thị Đ, sinh năm 1947.
Địa chỉ: ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của bà Đ: Ông Trần Đình H , sinh năm 1989;
Địa chỉ: số 200, đường ThiênH Dương, phường Hòa Thuận, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đại diện theo ủy quyền.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Lê Thị Lệ C, sinh năm 1954.
3.2. Nguyễn Thanh T, sinh năm 1975.
3.3. Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1977.
3.4. Nguyễn Ngọc V, sinh năm 1979.
3.5. Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1981.

## Page 3

3.6. Trịnh Thị D, sinh năm 1981.
3.7. Nguyễn Ngọc D M, sinh ngày 09/3/2006.
3.8. Nguyễn T Pc, sinh ngày 05/11/2014.
Cùng địa chỉ: tổ A, ấp A, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của bà C, anh T, anh T, chị T, chị D: Ông Nguyễn Chí C, sinh năm 1956; Địa chỉ: ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đại diện theo ủy quyền.
Người đại diện hợp pháp của cháuM và cháu Pc: Anh Nguyễn Thanh T, sinh năm 1975 và chị Trịnh Thị D, sinh năm 1981 là cha mẹ ruột; Địa chỉ: ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đạ i diện theo pháp luật.
3.9. Nguyễn Thị B, sinh năm 1971.
3.10. Nguyễn T P, sinh năm 1993.
3.11. Nguyễn T Đ, sinh năm 2002.
3.12. Sơn Ngọc C, sinh năm 1997.
3.13. Nguyễn Ngọc T, sinh năm 09/8/2014.
3.14. Nguyễn Ngọc Q, sinh năm 19/8/2016.
Cùng địa chỉ: tổ 6, ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của cháu Đ: Ông Nguyễn Văn C1, sinh năm 1965 và bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1965 là cha mẹ ruột; Địa chỉ: tổ A, A, xã A, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đại diện theo pháp luật.
Người đại diện hợp pháp của cháuT và cháu Q: Anh Nguyễn T P, sinh năm 1993 và chị Sơn Ngọc C, sinh năm 1997 là cha mẹ ruột; Địa chỉ: ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đạ i diện theo pháp luật.
3.15. Nguyễn Thanh Ph, sinh năm 1992.
3.16. Nguyễn Thanh P, sinh năm 1979.
3.17. Nguyễn Thanh H, sinh năm 1981.
3.18. Nguyễn Thanh T, sinh năm 1983.
Địa chỉ: ấp Đông Mỹ, xã Mỹ Hi, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của anh P, H, T: Ông Trần Đình H , sinh năm 1989; Địa chỉ: số A, đường A, phường A, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đại diện theo ủy quyền.

## Page 4

3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
- Ông Nguyễn Chí C, bà Lê Thị C, anh Nguyễn Thanh T, anh Nguyễn Ngọc T, chị Nguyễn Ngọc T, chị Trịnh Thị D phải liên đới chịu án phí dân sự sơ thẩm là 416.700 đồng (Bốn trăm mười sáu nghìn bảy trăm đồng).
- Ông Nguyễn Văn C1, bà Nguyễn Thị B, anh Nguyễn T P, chị Sơn Ngọc C phải liên đới chịu án phí dân sự sơ thẩm là 517.500 đồng (Năm trăm mười bảy nghìn năm trăm đồng).
- Bà Trần Thị Đ, anh Nguyễn Thanh P, anh Nguyễn Thanh H, anh Nguyễn Thanh T phải liên đới chịu án phí dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng).
* Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và định giáT sản là 3.734.00 0 đồng (Ba triệu bảy trăm ba mươi bốn nghìn đồng) bà Lê Kim Ên tự nguyện nộp (đã nộp xong).
4. Về án phí Pc thẩm:
- Bà Trần Thị Đ được miễn án phí dân sự Pc thẩm.
- Anh Nguyễn Thanh P, anh Nguyễn Thanh H, anh Nguyễn Thanh T mỗi người phải chịu 300.000 đồng tiền án phí dân sự Pc thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng mà các đương sự đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0003527, 0003528,0003529 ngày 22/11/2019 (đã nộp xong)
Ông Nguyễn ChíC được miễn tiền án phí dân sự Pc thẩm.
Bà Nguyễn Thị B phải nộp 300.000 đồng tiền án phí dân sự Pc thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng mà bà đã theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0003530 ngày 22/11/2019 (đã nộp xong)

 Nơi nhận:
- Phòng KTNV, TA Tỉnh;
- VKSND Tỉnh;
- TAND huyện Cao Lãnh;
- Chi cục THA huyện Cao Lãnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



TM. HI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Huỳnh Thị Hương Thủy