Bản án số: 34/2020/HNGĐ-ST
tranh chấp xác định cha cho con
Số: 34
Ngày: 21/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: chị Ng đề nghị xác định cháu H là con của anh Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNHUYỆN YÊN DŨNG TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 34/2020/HNGĐ-ST Ngày 21 tháng 12 năm 2020 V/v: “Tranh chấp về xác định cha cho con”

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN DŨNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngọ Thị Thanh Hảo Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Nguyễn Thị Tin
 2. Bà Thân Thị Lụa Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Phạm Thị Thủy Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Dũng: Ông Lương Văn Tuấn -Kiểm sát viên Trong ngày 21 tháng 12 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Yên Dũng mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hôn nhân và gia đình đã thụ lý s ố 239/2020/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 10 năm 2020 v ề tranh chấp “Tranh chấp về xác định cha cho con”, theo quy ết định đưa vụ án ra xét x ử số 40/2020/QĐXX-ST ngày 04 tháng 12 năm 2020 giữa các đương sự:
+ Nguyên đơn: Chị Trần Thị Ng, sinh năm 1990 (có mặt)
Địa chỉ: Tổ dân phố 6, thị trấn Nh, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang + Bị đơn: Anh ĐinhViết Q, sinh năm 1988 (có mặt)
Địa chỉ: Thôn M, xã L, huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh.
+ Ngƣời có quy ền và lợi ích hợp pháp đƣ ợc bảo vệ: Cháu Đinh Gia H , sinh ngày 01/6/2017.
Địa chỉ: Tổ dân phố 6, thị trấn Nh, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang Người đại diện hợp pháp của cháu H: Chị Trần Thị Ng, sinh năm 1990 Địa chỉ: Tổ dân phố 6, thị trấn Nh, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang (Có mặt).

## Page 2

+ Ngƣời có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan: Anh Đào Văn Kh , sinh năm 1988 (có đơn xin vắng mặt)
 Địa chỉ: Đội 7, thôn Ph, xã T, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Theo đơn khởi kiện đề ngày 12/10/2020, bản tự khai và quá trình t ố tụng tại Tòa án cũng nhưt ại phiên tòa nguyên đơn chị Trần ThịNg trình bày:
Chị và anh Kh kết hôn năm 200 9, năm 2018 Tòa án nhân dân huy ện Yên Dũng giải quyết ly hôn choch ị và anh Kh. Về con chung giao anh Kh nuôi 02 con chung là cháu Đào Thị Lan A , sinh ngày 02/12/2010 và cháu Đào Trần Diệp A, sinh ngày 30/7/2012. Chị và anh Kh có thời gian ly thân t ừ năm 2014 đến năm 2018, trong thời gian ly thân chị có quen biết và quan hệ tình cảm với anh Đinh Vi ết Q và đã có 01 con chung là cháu Đinh Gia H , sinh ngày 01/6/2017. Khi chị và anh Kh giải quyết ly hôn không trình bày gì v ề việc chị có con với anh Đinh Viết Q.
Tháng 6/2020, chị và anh Q đăng ký kết hôn, anh Q đã đi giám định ADN, kết quả xác định cháu Đinh Gia H là con của anh Đinh Viết Q.
Nay chị làm đơn yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Yên Dũng xác nhận cháu Đinh Gia H, sinh ngày 01/6/2017 là con anh Đinh Viết Q.
Tại phiên tòa chịNg giữ nguyên yêu cầu như trình bày.
* Tại bản tự khai và quá trình ti ến hành tố tụng cũng nhưt ại phiên tòa bị đơn anh Đinh Viết Q trình bày: Anh và chịNg quen nhau và có quan hệ tình cảm t ừ năm 2016 và đã có 01 con chung là cháu Đinh Gia H , sinh ngày 01/6/2017, khi đó chịNg và anh Đào Văn Kh đang là vợ chồng hợp pháp nhưng do có mâu thu ẫn nên sống ly thân. Đến tháng 11/2018, Tòa án nhân dân huy ện Yên Dũng giải quyết ly hôn cho chịNg và anh Kh.
Tháng 6/2020, anh vàch ịNg đăng ký kết hôn, anh đã đã đi giám định ADN, kết quả xác định cháu Đinh Gia H là con đẻ của anh.
Nay chịNg làm đơn yêuc ầu Tòa án nhân dân huy ện Yên Dũng xác định cháu Đinh Gia H , sinh ngày 01/6/2017 doch ịNg sinh ra là con của anh. Anh nhất trí và anh đồng ý giải quyết vụ kiện tại Tòa án nhân dân huyện Yên Dũng.

## Page 3

Tại phiên tòa anh gi ữ nguyên ý kiến đã trình bày, đối với số tiền anh bỏ ra giám định ADN, anh không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Tại bản tự khai và quá trình ti ến hành t ố tụng người có quy ền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Đào Văn Kh trình bày: Anh và chịNg kết hôn năm 2008, đến năm 2018 anh và chịNg được Tòa án huy ện Yên Dũng gi ải quyết cho anh và chịNg được ly hôn. V ề con chung anh nuôi hai con chung là cháu Đào Thị Lan A , sinh ngày 02/12/2010 và cháu Đào Trần Di ệp A , sinh ngày 30/7/2012. Trước năm 2018, anh và chị Ngcó thời gian ly thân nhau hai năm, do vậy trong thời gian ly thân, chịNg có quanh ệ tình cảm với anh Đinh Vi ết Q, giữach ịNg và anh Q cóm ột con chung là cháu Đinh Gia H , sinh ngày 01/6/2017.
Khi anh và chịNg giải quyết ly hôn, anh và chịNg không trình bày gì về việc chịNg có con với anh Q. Hiện tại chịNg cũng chưa làm giấy khai sinh cho cháu H. Anh được biết chịNg có đi giám định ADN và xác định cháu Đinh Gia H, sinh ngày 01/6/2017 là con của anh Q.
Nay chịNg làm đơn yêu cầu Tòa án xác định cháu Đinh Gia H, sinh ngày 01/6/2017 do chịNg sinh ra là con của anh Định Viết Q, sinh năm 1988 anh đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật.
Do điều kiện anh ở xa, do vậy anh đề nghị Tòa án hòa giải và xét xử vắng mặt anh, anh giữ nguyên ý kiến đã trình bày.
+ Quá trình gi ải quyết vụ án Tòa án có thu thập tài liệu chứng cứ đối với Viện Công nghệ AND và phân tích di truyền. Tại Kết quả xét nghiệm AND của Viện Công nghệ AND và phân tích di truy ền số 638.24H.20/DNA ngày 07 tháng 7 năm 2020 đã kết luận: Anh Đinh Viết Q có quan hệ huyết thống bố-con với người có tên dự kiến Đinh Gia H, độ tin cậy > 99,99999%.
+ Tòa án đãm ở phiên họp công khai chứng cứ và hòa giải nhưng anh Kh vắng mặt, các đương sự không thống nhất về việc giải quyết toàn bộ vụ án.
+ Tại phiên tòa hôm nay anh Kh có đơn xin xét x ử vắng mặt, nênH ội đồng xét xử xét xử vắng mặt anh Kh + Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Dũng phát biểu ý ki ến về việc tuân theo pháp lu ật trong quá trình gi ải quyết vụ án và phát biểu ý kiến về việc giải quyết vụ án:

## Page 4

- Ý ki ến v ề việc tuân theo pháp lu ật của Thẩm phán, Hội đồng xét x ử trong quá trình giải quyết vụ án tuân thủ theo đúng các quy định của pháp luật tố tụng dân s ự. Nguyên đơn, b ị đơn, người có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan chấp hành đúng các quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Ý kiến về việc giải quyết vụ án: Chấp nhận yêuc ầu khởi kiện của chị Trần Thị Ng, xử: Xác định cháu Đinh Gia H , sinh ngày 01/6/2017 là con của anh Đinh Viết Q. Các đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
- Kiến nghị, khắc phục: Không có

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài li ệu có trong hồ sơ vụ án và đư ợc thẩm trat ại phiên tòa. Hội đồng xét xử xét thấy:
[1] Về thủ tục tố tụng: Anh Đào Văn Kh đã được triệu tập hợp lệ và có đơn đề nghị xét xử vắng mặt. Hội đồng xét x ử tiến hành xét x ử vụ án theo thủ tục vắng mặt đối với anh Kh là phù hợp với quy định tại Điều 227, Điều 228- Bộ luật tố tụng dân sự.
[2] Về quan hệ pháp luật tranh chấp và thẩm quyền thì thấy: Chị Trần ThịNg yêu cầu Tòa án xác định cháu Đinh Gia H , sinh ngày 01/6/2017 là con đẻ của anh Đinh Viết Q, đây là “Tranh chấp về xác định cha cho con” theo quy định tại khoản 4 Đi ều 28 B ộ luật tố tụng dân s ự, tranh chấp này thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án. Bị đơn anh Đinh Viết Q có nơi cư trú tại Thôn Môn Quảng, xã Lãng Ngâm, huy ện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh. nhưng chịNg và anh Q có đơn thỏa thuận lựa chọn Tòa án nhân dân huyện Yên Dũng giải quyết vụ án. Do vậy Tòa án nhân dân huy ện Yên Dũng thụ lý, giải quyết là đúng quy định tại Điều 35 và điểm b Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.
[3] Xét yêu cầu khởi kiện của chị Trần ThịNg thì thấy: Các tài liệu có trong hồ sơ và lời khai của các đương s ự thể hiện: Chị Trần ThịNg và anh Đào Văn Khkết hôn với nhau năm 2009. Trong thời gian hôn nhân với anh Kh, chịNg có quan hệ tình cảm với anh Đinh Viết Q. Ngày 01/6/2017 chịNg sinh cháu Đinh Gia
H. Năm 2018 chị Trần ThịNg và anh Đào Văn Kh đã được Tòa án nhân dân huyện Yên Dũng giải quyết ly hôn theo Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự số 191/2018/QĐST-HNGĐ ngày27 tháng 11 năm

## Page 5

2018. Quá trình giải quyết về ly hôn chị Ng, anh Kh không trình bày gì về việc chị Ng có con với anh Đinh Viết Q. Quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa chịNg thừa nhận việc chị có quan hệ tình cảm với anh Q trong thời gian chị và anh Kh đang là vợ chồng hợp pháp. Khi chị sinh cháu H, chị và anh Kh đều biết là không phải con của anh Kh, vì vậy khi ly hôn chị và anh Kh đều không trình bày gì về cháu Đinh Gia H. Tại kết luận giám định pháp y v ề ADN của Viện Công nghệ AND và phân tích di truy ền ngày 07 tháng 07 năm 2020 đã kết luận: Anh Đinh Viết Q có quan hệ huyết thống bố-con với người có tên dự kiến Đinh Gia H, độ tin cậy > 99,99999%. Lời khai của chịNg phù hợp với lời khai của anh Q, anh Kh và phù hợp với kết luận giám định pháp y về ADN của Viện Công nghệ AND và phân tích di truy ền, nên Hội đồng xét xử công nhận sự thật khách quan xác định cháu Đinh Gia H, sinh ngày 01/6/2017 do chịNg sinh ra là con đẻ của anh Đinh Viết Q. Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của chịNg là phù hợp với quy định tại khoản 2 Điều 102 Luật Hôn nhân và gia đình.
[4] Về án phí: Các đương sự trong vụ án không phải chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm là phù hợp với qui định tại đi ểm b Đi ều 12 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội thì vụ án này được miễn nộp tiền án phí.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 4 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm b Điều 39; khoản 1 Điều 227; Điều 228; Điều 271; khoản 1 Đi ều 273 B ộ luật t ố tụng dân s ự.
Khoản 2 Đi ều 102 Lu ật hôn nhân và gia đình. Điểm b Đi ều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và l ệ phí Tòa án.
Xử:
1. Xác định cháu Đinh Gia H, sinh ngày 01/6/2017 do chị Trần ThịNg sinh ra là con đẻ của anh Đinh Viết Q, sinh năm 19 88; Nơi cư trú : Thôn M , xã L , huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh.
2. Về án phí: Các đương sự không phải chịu tiền án phí DSST.

## Page 6

3. Đương sự có mặt tại phiên tòa có quy ền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đương sự vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt hoặc niêm yết bản án.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang.
- VKSND huyện Yên Dũng.
- CCTHADS huyện Yên Dũng ;
- UBND thị trấn Nham Biền;
- Các đương sự.
- Lưu HS, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Ngọ Thị Thanh Hảo