Bản án số: 02/2021/HS-PT
Lê B tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 02/2021/HS-PT
Ngày: 15/01/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Bản án số: 02/2021/HS-PT Ngày 15-01-2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Thanh Thái Các Thẩm phán: Ông Đặng Văn Cường và ông Nguyễn Hồng Thái
- Thư ký phiên tòa: Bà Ngô Thị Xuân Vi là Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận tham gia phiên tòa:
Ông Đỗ Ngọc Bích - Kiểm sát viên.
Ngày 15 tháng 01 năm 2021 tại tr sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận xét xử phúc thẩm công khai v án hình sự phúc thẩm th lý số 98/2020/TLPT- HS ngày 18 tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo Lê B do có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 89/2020/HS-ST ngày 21 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện TPh.
- Bị cáo bị kháng nghị:
Lê B, sinh năm 1985 nơi sinh tại tỉnh Bình Thuận; nơi cư trú: Khu phố MT 2, thị trấn PRC, huyện TPh, tỉnh Bình Thuận; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa (học vấn): 5/12; dân t ộc: Kinh; tôn giáo: Không; qu ốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Mua và bà Phạm Thị Cườm; có vợ là Trương Thị Ngọc Thảo (đã bỏ nhau) và 01 người con;
Tiền án: 03 tiền án:
- Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 25/2005/HSST, ngày 04/4/2008 của Tòa án nhân dân huyện TPh xử phạt Lê B 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” chấp hành xong hình phạt ngày 09/3/2009;
- Tại Bản án hình s ự sơ thẩm số: 02/2010/HSST, ngày 19/01/2010 của Tòa án nhân dân huyện TPh xử phạt Lê B 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”
chấp hành xong hình phạt ngày 28/4/2011;
- Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 34/2012/HSST, ngày 27/4/2012 của Tòa án nhân dân huyện TPh xử phạt Lê B 08 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” chấp hành xong hình phạt ngày 18/9/2018.
Tiền sự: 01 tiền sự: Ngày 21/8/2019 bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn PRC, huyện TPh , tỉnh Bình Thuận xử lý hành chính bằng biện pháp áp d ng

## Page 2

biện pháp giáo d c tại thị trấn thời hạn 3 tháng kể từ ngày 21/8/2019 về hành vi sử d ng trái phép chất ma túy;
Bị cáo hiện đang thi hành Quyết định áp d ng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại cơ sở điều trị nghiện ma túy tỉnh Bình Thuận theo Quyết định số 13/QĐ-TA ngày 18/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện TPh (có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ v án và diễn biến tại phiên tòa nội dung v án được tóm tắt như sau:
Khoảng 16 giờ ngày 04/02/2020 do có nhu cầu sử d ng ma túy nên Lê Phan NgọcH tìm gặp Lê B là người có 02 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” và 01 tiền án về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” rủ nhau góp tiền mua ma túy sử d ng chung cả hai góp được 100.000 đồng (mỗi người góp 50.000 đông). H và B cùng nhau đi đến khu vực Lăng Ông thuộc thị trấn PRC tìm mua ma túy.
Khi đến nơi B đứng bên ngoài H một mình đi vào Lăng Ông gặp một thanh niên không rõ nhân thân lai lịch mua 01 tép Heroine với giá 100.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, H rủ B về nhà ngoại của H ở khu phố MT 2, thị trấn PRC, huyện TPh để sử d ng. Lúc khoảng 16 giờ 20 phút cùng ngày B lấy tép Heroine vừa mua được đổ lên gói giấy bạc để cả hai sử d ng nhưng chưa kịp sử d ng thì bị Công an thị trấn PRC phát hiện. Thu giữ tại nơi H và B đang ngồi một bơm kim tiêm đã qua sử d ng và một gói giấy bạc bên trong có chứa nhiềuc c chất rắn màu trắng có kích thước không đồng đều chất rắn màu trắng B và H khai nhận là Heroine vừa mua được để sử d ng chung thu giữ của H số tiền 665.000 đồng.
Bản kết luận giám định số 127/KLGĐ-PC09 ngày 14.02.2020 của Phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Bình Thuận kết luận:
MẫuM gửi giám định có khối lượng 0 0222 gam; là Heroine.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số 89/2020/HS -ST ngày 21 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện TPh đã quyết định:
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Tuyên bố bị cáo Lê B phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Xử phạt bị cáo Lê B 18 (mười tám) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án.
Ngoài ra Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên quyết định khác về xử lý vật chứng án phí và thông báo quyền kháng cáo cho những người tham gia tốt ng biết.
Ngày 15 tháng 10 năm 2020 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận kháng nghị toàn bộ bản án hình sự sơ thẩm số 89/2020/HS-ST ngày 21 tháng 9

## Page 3

năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện TPh đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận xét xử phúc thẩm v án theo hướng áp d ng điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự và tăng hình phạt đối với bị cáo.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận phát biểu quan điểm:
Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận kháng nghị xử bị cáo Lê B về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung “Tái phạm nguy hiểm” theo điểm o khoản 2 Điều 249 điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự và tăng hình phạt đối với bị cáo Lê B từ 05 đến 06 năm tù..
- Ý kiến của bị cáo: Xin Hội đồng xét xử xử bị cáo mức án nhẹ nhất.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung v án căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án đã được tranh t ng tại phiên tòa Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Bị cáo Lê B là công dân có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự bản thân bị cáo đã từng bị phạt tù về hành vi mua bán trái phép chất ma túy thế nhưng bị cáo vẫn không lấy đó làm bài học cho mình vẫn góp tiền với Lê Phan NgọcH để mua 01 tép Heroine của 01 thanh niên không rõ nhân thân lai lịch với giá 100.000đồng mang về sử d ng. Khoảng 16 giờ 20 phút ngày 04/02/2020, khi đang ở nhà ngoại của H ở khu phố MT 2, thị trấn PRC, huyện TPh bị cáo B và H đang chuẩn bị sử d ng Heroine thì bị Công an thị trấn PRC phát hiện.
Tại Bản kết luận giám định số 127/KLGĐ-PC09 ngày 14 /02/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận kết luận: MẫuM gửi giám định có khối lượng 0 0222 gam; là Heroine.
Mặc dù kết quả giám định cho thấy khối lượng Heroine mà bị cáo B tàng trữ là 0,0222 gam là dưới mức định khung hình phạt theo quy định tại khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Tuy nhiên bị cáo Lê B có 03 tiền án trong đó có 01 tiền án về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo Bản án hình sự sơ thẩm số 34/2012/HSST ngày 27/4/2012 của Tòa án nhân dân huyện TPh.
Tại Bản án này Tòa án nhân dân huyện TPh đã xét xử bị cáo Lê B về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung “Phạm tội nhiều lần” và “Tái phạm nguy hiểm” theo điểm b p khoản 2 Điều 194 của Bộ luật Hình sự năm 1999. Lần phạm tội này bị cáo Lê B vẫn chưa được xóa án tích do đó lần phạm tội này vẫn phải tính là “Tái phạm nguy hiểm” đối với bị cáo.
Tại bản án số 89/2020/HS-ST ngày 21 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện TPh xét xử bị cáo Lê B về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015 với mức hình phạt 18 (mười tám) tháng tù là không phù hợp không đúng tính chất mức độ hành vi phạm tội và khung hình phạt theo quy định của Bộ luật hình sự.
Đối chiếu theo quy định của Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 thì bị

## Page 4

cáo Lê B đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung “Tái phạm nguy hiểm” theo điểm o khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015.
[2] Từ những nhận định trên Hội đồng xét xử nhận thấy cần chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận tuyên xử bị cáo Lê B phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung “Tái phạm nguy hiểm” theo điểm o khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự và tăng hình phạt đối với bị cáo.
[3] Về án phí: Bị cáo Lê B không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[4] Các quyết định khác của bản án không có kháng cáo và không bị kháng cáo kháng nghị Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét.
Vì các lẽ trên QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào: Điểm b khoản 1 Điều 355 và điểm a khoản 2 Điều 357 của Bộ luật Tốt nghình sự;
Chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 89/2020/HS-ST ngày 21 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện TPh;
Tuyên bố: Bị cáo Lê B phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;
Căn cứ vào: Điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015;
Xử phạt bị cáo Lê B 05 (năm) năm tù thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án.
Căn cứ vào: Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường v Quốc hội quy định về mức thu miễn giảm thu nộp quản lý và sử d ngán phí và lệ phí Tòa án.
Bị cáo Lê B không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo không bị kháng cáo kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (15/01/2021).

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bình Thuận;
- VKS, CA, TA, THA huyện TPh;
- Sở Tư pháp tỉnh Bình Thuận;
- Những người tham gia tốt ng;
- PV06 – Công an tỉnh Bình Thuận;
- Tổ HCTP – TAND tỉnh Bình Thuận;
- Lưu: Hồ sơ Tòa Hình sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Lê Thị Thanh Thái

## Page 5

5