Bà Dương Thị T
Số: 01
Ngày: 08/01/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: Bà Dương Thị T yêu cầu tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 01/2021/QĐST-VDS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Ninh Kiều, ngày 08 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ Về việc yêu cầu tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ
- Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Lai Ngọc Trí – Thẩm phán
- Thư ký phiên họp: Bà Trần Thùy Mỵ – Thư ký Tòa án nhân dân quận Ninh Kiêu, thành phố Cần Thơ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ tham gia phiên họp: Bà Lê Thị Nga – Kiểm sát viên.
Trong ngày 08 tháng 01 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ninh Kiêu, thành phố Cần Thơ mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 488/2020/TLST-VDS ngày 25 tháng 12 năm 2020 vê việc yêu cầu tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi, theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số: 910/2020/QĐST-VDS ngày 31 tháng 12 năm 2020, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Dương Thị T, sinh năm 1954 Địa chỉ: Số 125/18 đường C, phường X, quận K, thành phố Cần Thơ. (có mặt)
2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Trang Khánh H, sinh năm 1959 Địa chỉ: Số 216/2D, đường T, phường L, quận K, thành phố Cần Thơ. (có yêu cầu giải quyết vắng mặt)
- Ông Huỳnh Văn A, sinh năm 1962 Địa chỉ: ấp E, xã Đ, huyện G, tỉnh Hậu Giang. (có yêu cầu giải quyết vắng mặt)
- Bà Trang Kim B, sinh năm 1966

## Page 2

2 Địa chỉ: 161A, đường P, phường X, quận K, thành phố Cần Thơ. (có yêu cầu giải quyết vắng mặt)
- Ông Trang Anh D, sinh năm 1964 Địa chỉ: Số 125/18 đường C, phường X, quận K, thành phố Cần Thơ. (có yêu cầu giải quyết vắng mặt)
- Bà Trang Kim N, sinh năm 1972 Địa chỉ: Số 125/18 đường C, phường X, quận K, thành phố Cần Thơ. (vắng mặt)
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Theo đơn yêu cầu ngày 25/12/2020, ông bà Dương ThịT trình bày và yêu cầu: Cha và mẹ của bà là ông Dương Văn M và bà Huỳnh Thị Th chung sống với nhau từ năm 1953 có một người con là bà Dương Thị T, đến năm 1956 ông Dương Văn M chết. Năm 1958 mẹ của bà kết hôn với ông Trang Diêm và có 05 người con là: Ông Trang Khánh H, sinh năm 1959, ông Huỳnh Văn A, sinh năm 1962 (do lấy theo họ mẹ), bà Trang Kim B, sinh năm 1966, ông Trang Anh D, sinh năm 1964, bà Trang Kim N, sinh năm 1972. Năm 1982 ông Trang Diêm chết, đến năm 2005 thì bà Huỳnh Thị Th chết. Ngoài các anh chị em nêu trên thì bà không còn anh chị em nào khác.
Do bà Trang Kim N bị bệnh từ nhỏ đến nay, vì vậy bàT yêu cầu Tòa án tuyên bố bà Trang Kim N, sinh năm 1972 có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi. Đồng thời cử bàT làm người giám hộ cho bà Trang Kim N, cử ông Trang Anh D, sinh năm 1964 để giám sát việc giám hộ.
Tại các Biên bản lấy lời khai ngày 28/12/2020 những người có quyên lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trang Khánh H, ông Huỳnh Văn A, bà Trang Kim B, ông Trang Anh D cùng thống nhất với ý kiến trình bày và yêu cầu của bà Dương ThịT đê nghị Tòa án tuyên bố bà Trang Kim N sinh năm 1972 có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi và thống nhất cử ông Trang Anh D làm người giám sát việc giám hộ của bàT đối với bà N.
Tại phiên họp, bà Dương ThịT vẫn giữ nguyên yêu cầu tuyên bố bà Trang Kim N có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi. Đồng thời đê nghị cử ông Trang Anh D làm người giám sát việc giám hộ của bà đối với bà N. Ông Trang Khánh H, ông Huỳnh Văn A, bà Trang Kim B, ông Trang Anh D có yêu cầu giải quyết vắng mặt.
Kiểm sát viên phát biểu quan điểm:

## Page 3

- Vê tố tụng: Việc chấp hành pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Thư ký được phân công giải quyết việc dân sự, đương sự đúng quy định pháp luật. Việc thu thập chứng cứ của Tòa án, việc cung cấp chứng cứ của đương sự đúng quy định của pháp luật.
- Vê nội dung: Căn cứ vào Kết luận giám định pháp y tâm thần số 331/2020/KLGĐTC ngày 15/12/2020 của Trung tâm Pháp y tâm thần khu vực Tây Nam Bộ đã kết luận: “Vê y học: Hiện tại đương sự có bệnh lý tâm thần: chậm phát triển tâm thần vừa (F71 – ICD10). Vê năng lực: Hiện đương sự có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi”.
Như vậy, căn cứ theo quy định tại khoản 1 Điêu 23 Bộ luật Dân sự năm 2015 các Điêu 48, Điêu 49 Bộ luật Dân sự năm 2015; Điêu 376, Điêu 377, Điêu 378 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 đê nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của người yêu cầu bà Dương Thị T.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Ninh Kiêu nhận định:
[1] Vê quan hệ pháp luật: Căn cứ theo đơn yêu cầu, cùng với các chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự thể hiện bà Dương ThịT yêu cầu Tòa án tuyên bố bà Trang Kim N có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi và cử bà là người giám hộ cho bà N, cử ông D làm người giám sát việc giám hộ nên xác định đây là quan hệ yêu cầu tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi thuộc thẩm quyên giải quyết của Tòa án nhân dân quận Ninh Kiêu theo quy định tại khoản 1 Điêu 27, điểm a khoản 2 Điêu 35, điểm a khoản 2 Điêu 39 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
[2] Xét vê tình trạng thể chất và tinh thần của bà Trang Kim N: Căn cứ vào Kết luận giám định pháp y tâm thần số 331/2020/KLGĐTC ngày 15/12/2020 của Trung tâm Pháp y tâm thần khu vực Tây Nam Bộ đã kết luận: “Vê y học: Hiện tại đương sự có bệnh lý tâm thần: chậm phát triển tâm thần vừa (F71 – ICD10). Vê năng lực: Hiện đương sự có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi”. Do đó, có đủ cơ sở tuyên bố bà Trang Kim N có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi.
[3] Vê điêu kiện giám hộ của bà Dương ThịT đối với bà Trang Kim N. Xét thấy, cha và mẹ của bà là ông Dương Văn M và bà Huỳnh Thị Th chung sống với nhau từ năm 1953 có một người con là bà, đến năm 1956 ông Dương Văn M chết.

## Page 4

4 Năm 1958 mẹ của bà kết hôn với ông Trang Diêm và có 05 người con là: Ông Trang Khánh H, sinh năm 1959, ông Huỳnh Văn A, sinh năm 1962 (do lấy theo họ mẹ), bà Trang Kim B, sinh năm 1966, ông Trang Anh D, sinh năm 1964, bà Trang Kim N, sinh năm 1972. Năm 1982 ông Trang Diêm chết, đến năm 2005 thì bà Huỳnh Thị Th. Ngoài các anh chị em nêu trên thì bà không còn anh chị em nào khác.
Căn cứ vào Biên bản xác minh ngày 05/01/2021 của Ủy ban nhân dân phường X xác định hiện tại bàN cũng không có chồng, con và đang được bàT trực tiếp chăm sóc.
Tại phiếu lý lịch tư pháp số 7288/STP-LLTP ngày 24/12/2020 xác nhận bà Dương ThịT không có án tích, đồng thời ông H, ông A, bà B, ông D cũng đồng ý cho bàT làm người giám hộ cho bà N, ông D làm người giám sát việc giám hộ. Do đó, bàT có đủ điêu kiện người giám hộ cho bà Trang Kim N theo quy định tại điểm d, khoản 1 Điêu 47, Điêu 48 và Điêu 49 Bộ luật Dân sự năm 2015. Bà Dương ThịT có các quyên và nghĩa vụ theo quy định tại Điêu 57, Điêu 58 và khoản 2 Điêu 59 Bộ luật Dân sự năm 2015. Mọi giao dịch liên quan đến tài sản của bàN sẽ do bà Dương ThịT thực hiện với tư cách đại diện theo pháp luật.
Đối với yêu cầu cử ông Trang Anh D là người giám sát việc giám hộ. Xét thấy, yêu cầu cử người giám sát việc giám hộ thuộc thẩm quyên giải quyết thuộc Ủy ban nhân dân xã nơi cư trú của người được giám hộ theo quy định tại Điêu 51 Bộ luật Dân sự năm 2015. Vì vậy, đê nghị Ủy ban nhân dân phường X xem xét giải quyết theo quy định của pháp luật.
Từ những phân tích nêu trên, Tòa án thống nhất theo quan điểm của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp, chấp nhận yêu cầu của bà Dương Thị T.
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ:
+ Khoản 1 Điêu 27, điểm a khoản 2 Điêu 35, điểm a khoản 2 Điêu 39, Điêu 367, Điêu 369, Điêu 370, Điêu 372, Điêu 376, Điêu 377 và Điêu 378 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
+ Khoản 1 Điêu 23, điểm d, khoản 1 Điêu 47, Điêu 48, Điêu 49, Điêu 51, Điêu 57, Điêu 58 và khoản 2 Điêu 59 Bộ luật Dân sự năm 2015;
+ Điểm đ khoản 1 Điêu 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội vê mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

## Page 5

1. Chấp nhận yêu cầu tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi của bà Dương Thị T.
Tuyên bố: Bà Trang Kim N (Giới tính: Nữ), sinh năm 1972, cư trú tại số 125/18 đường C, phường X, quận K, thành phố Cần Thơ có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi.
2. Bà Dương ThịT là người giám hộ cho bà Trang Kim N. Đối với yêu cầu cử ông Trang Anh D là người giám sát việc giám hộ, đê nghị Ủy ban nhân dân phường X xem xét theo quy định của pháp luật.
3. Bà Dương ThịT có quyên và nghĩa vụ của người giám hộ theo quy định của pháp luật. Mọi giao dịch liên quan đến tài sản của bà Trang Kim N sẽ do bà Dương ThịT thực hiện với tư cách đại diện theo pháp luật.
4. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Bà Dương ThịT được miễn lệ phí Tòa án.
5. Quyên kháng cáo, kháng nghị: Đương sự có quyên kháng cáo quyết định này trong hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định. Viện kiểm sát cùng cấp có quyên kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyên kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q.Ninh Kiêu;
- Chi cục THADS Q. Ninh Kiêu;
- TAND TP.Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.
TM. HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (Đã ký)
Lai Ngọc Trí