Nguyễn Văn T - Nguyễn Thị N
Số: 32
Ngày: 31/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kinh Môn, tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ngày 15 tháng 01 năm 2013, anh T kết hôn với chị N và có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã LL1 - KM - Hải Dương. Việc hai bên kết hôn trên cơ sở tự nguyện. Ngày 26/02/2014, chị N bị tai nạn giao thông đã điều trị tích cực tại bệnh viện VĐ và ra viện khi tình trạng sức khỏe ổn định nhưng không còn nhận thức và năng lực hành vi, tỷ lệ thương tật 97% theo biên bản giám định tai nạn lao động của bệnh viện đa khoa tỉnh Hải Dương ngày 17/9/2014 và được Tòa án nhân dân huyện KM (nay là Tòa án nhân dân thị xã KM), tỉnh Hải Dương tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự theo quyết định số 01/2019/QĐST- VDS ngày 24/01/2019. Hiện nay chị N đang được gia đình mẹ đẻ chăm sóc và có mức trợ cấp tai nạn lao động, trợ cấp người khuyết tật, trợ cấp người nuôi dưỡng là hơn 04 triệu đồng để đảm bảo cuộc sống. Do mục đích hôn nhân không đạt được khi chị N không còn năng lực hành vi dân sự nên anh T làm đơn xin ly hôn chị N để ổn định cuộc sống của mình và con chung.

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ KM tØnh h¶i d­¬ng §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc B¶n ¸n sè: 32/2020/HNG§- ST Ngµy: 31/12/2020 V/v: Tranh chấp ly hôn, nuôi con chung.


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ KINH MÔN, TỈNH HẢI DƯƠNG

 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng Ph¹m Anh TuyÕt C¸c Héi thÈm nh©n d©n:
 Ông Bùi Quốc Huy Bà Phạm Thị Chuộng
- Th­ ký phiên tòa: Ông Trần Thăng Long – Thư ký Tòa án nhân dân thị xã KM
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Kinh Môn tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Thị Thúy Diệp- Kiểm sát viên Ngµy 31 th¸ng 12 n¨m 2020, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n thị xã KM xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n Hôn nhân và Gia đình thô lý sè: 55/2019/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 2 năm 2019 và thụ lý bổ sung về tài sản số: 55A/2019/TLST -HNGĐ ngày 19/6/2019/2019/TLST- HNG§ vÒ tranh chấp ly hôn, nuôi con chung. Theo quyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè: 34/2020/Q§XXST- HNGĐ ngµy 08/12/2020 , gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn PQ, xã LL1, thị xã KM, tỉnh Hải Dương.
 Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của anh T: Ông Trần Văn T1 - Luật sư, đoàn luật sư TP. Hà Nội.
 - BÞ ®¬n: Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn PQ, xã LL1, thị xã KM, tỉnh Hải Dương .
Người đại diện theo pháp luật của chị N: Ông Nguyễn Đình T2 , sinh năm 1961 và bà Nguyễn Thị L2, sinh năm 1963, đều ở địa chỉ: Thôn PQ, xã LL1, thị xã

## Page 2

2 KM, tỉnh Hải Dương. Bà Nguyễn Thị L2 có văn bản ủy quyền cho ông Nguyễn Đình T2 là người đại diện cho bà L2.
 Anh T, ông T1 có mặt. ChịN và bà L2 vắng mặt. Ông T2 đề nghị vắng mặt.
 Néi dung vô ¸n:
 * Theo ®¬n khëi kiÖn ngày 19 tháng 02 năm 2019, bản tự khai, biên bản lấy lời khai, biên bản hòa giải, nguyên đơn anh Nguyễn Văn T trình bày:
 Về quan hệ hôn nhân: Ngày 15 tháng 01 năm 2013, anh T kết hôn với chịN và có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã LL1 - KM - Hải Dương. Việc hai bên kết hôn trên cơ sở tự nguyện. Ngày 26/02/2014, chịN bị tai nạn giao thông đã điều trị tích cực tại bệnh viện VĐ và ra viện khi tình trạng sức khỏe ổn định nhưng không còn nhận thức và năng lực hành vi, tỷ lệ thương tật 97% theo biên bản giám định tai nạn lao động của bệnh viện đa khoa tỉnh Hải Dương ngày 17/9/2014 và được Tòa án nhân dân huyện KM (nay là Tòa án nhân dân thị xã KM), tỉnh Hải Dương tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự theo quyết định số 01 /2019/QĐST- VDS ngày 24/01/2019. Hiện nay chịN đang được gia đình mẹ đẻ chăm sóc và có mức trợ cấp tai nạn lao động, trợ cấp người khuyết tật, trợ cấp người nuôi dưỡng là hơn 04 triệu đồng để đảm bảo cuộc sống. Do mục đích hôn nhân không đạt được khi chịN không còn năng lực hành vi dân sự nên anh T làm đơn xin ly hôn chịN để ổn định cuộc sống của mình và con c hung.
 Về con chung: Vợ chồng anh T, chịN có con chung là Nguyễn Thị Thanh T3 sinh ngày 02/7/2013. Nay, vợ chồng ly hôn anh T đề nghị Tòa án giải quyết cho anh T được nuôi con chung và tự nguyện không yêu cầu chịN trợ cấp nuôi con cho anh Thàng tháng cho đến khi con chung trưởng thành (đủ 18 tuổi);
 Về tài sản chung, công nợ chung: Anh T xác định không có tài sản chung và nợ chung, không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết trong vụ án.
 * Sau khi Tßa ¸n thô lý vô ¸n, ®· tiÕn hµnh thñ tôc giao cho người đại diện theo pháp luật của chịN các tài liệu: Th«ng b¸o thô lý vô ¸n, Giấy triệu tập, Thông báo phiên hòa giải, Thông báo phiên họp kiểm tra việc giaon ộp tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải. Người đại diện theo pháp luật của chịN là ông Nguyễn Đình T2 và bà Nguyễn Thị L2 đều đã nhận được các văn bản tố tụng của Tòa án và thay mặt chịN tham gia vào quá trình Tòa án giải quyết vụ án;
 *Tại các biên bản làm việc, biên bản lấy lời khai và đơn khởi kiện về tài sản chung- ông Nguyễn Đình T2 thay mặt chịN trình bày: Hiện chị Nguyễn Thị N đã có quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự theo quyết định số 01/2019 /QĐST- VDS ngày 24/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện KM.
Theo kết luận giám định sức khỏe tâm thần số 155 ngày 26/11/2018 của Viện pháp

## Page 3

3 y tâm thần trung ương kết luận chịN thuộc "Đối tượng mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi". Nay, anh T có đơn khởi kiện đề nghị ly hôn chịN và giao nuôi con chung , Tòa án căn cứ theo quy định của pháp luật để giải quyết, ông T2 không có ý kiến gì . Do chịN không thể làm đơn khởi kiện về chia tài sản chung của vợ chồng được nên theo quy định của pháp luật, ông T2 có đơn khởi kiện bổ sung ngày 10/6/2019 đề nghị Tòa án xem xét, giải quyết phân chia theo quy định của pháp luật đối với các tài sản chung của vợ chồng anh T, chịN được tạo lập trong thời kỳ hôn nhân gồm : Khoản tiền trợ cấp lương, thưởng cho chịN của Ngân hàng TMTNHH MTV Đ1D, địa chỉ: 199 đường Nguyễn Lương B , TPHD với số tiền là 106.925.700 đồng ; Khoản tiền 150.000.000 đồng trả viện phí cho chịN do Ngân hàng TMTNHH MTV Đ1D trả theo chế độ bảo hiểm của chị N; Số tiền 199.888.000 đồng của Công đoàn hệ thống Ngân hàng TMTNHH MTV Đ1D hỗ trợ chị N; Số tiền 40.000.000 đồng do anh Đỗ Văn N1, địa chỉ thôn CX - T4H - TP.
Hải Dương, là chủ xe gây tai nạn bồi thường cho chị N; Số tiền bà con cô bác bên nhà anh T cho chịN chữa bệnh , gồm: Bà Nguyễn Thị N2 cho 33 triệu đồng . Ông Nguyễn Văn N3 cho 05 triệu đồng; Bà Nguyễn Thị D1 cho chịN 10 triệu đồng; Số tiền 150.000.000 đồng do anh T chuyển nhượng đất cho hợp đồng mua đất với Công ty bất động sản T5Đ2 (địa chỉ: Lô CC1 khu đô thị mới T6T7, phường B1H1, TP. Hải Dương).
 * Tại biên bản Tại biên bản xác minh ngày 30/11/2020, đại diện Ủy ban nhân dân xã LL1 cung cấp: Anh Nguyễn Văn T , sinh năm 1988 và chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1988 đều có địa chỉ tại thôn PQ - LL1 - KM - Hải Dương. Anh T, chịN là công dân của địa phương và đang cư trú tại địa phương. Anh T và chịN được tự nguyện tìm hiểu và đi đến làm thủ tục đăng ký kết hôn tại U ỷ ban nhân dân xã LL1 vào ngày 15/01/2013. Vợ chồng chung sống hòa thuận hạnh phúc vui vẻ được thời gian đầu sau khi kết hôn. Đến năm 2014, chịN bị tai nạn giao thông chấn thương sọ não. Sau khi điều trị không còn nhận thức được như người bình thường, hàng ngày sống phụ thuộc hoàn toàn vào sự chăm sóc của người thân là ông Nguyễn Đình T2 và bà Nguyễn Thị L2. Ngày 24/01/2019, Tòa án nhân dân huyện KM (nay là Tòa án nhân dân thị xã KM) đã có quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự tuyên b ố chị Nguyễn ThịN mất năng lực hành vi dân sự. Nhiều năm vừa qua và hiện tại chịN vẫn không nhận thức được hành vi của mình, mọi vệ sinh cá nhân và ăn uống hàng ngày phụ thuộc hoàn toàn vào sự trợ giúp của bố mẹ đẻ. Chị Nhàng tháng được hưởng trợ cấp xã hội theo quy định. Thực tế chịN và anh T không còn ở cùng nhau trong nhiều năm vừa qua . ChịN và anh T có một người con chung là cháu Nguyễn Thị Thanh T3 , sinh ngày 02/7/2013. Do chịN bị bệnh tật, không còn khả năng tự phục vụ bản t hân, không còn nhận thức được nên thực tế

## Page 4

4 cháu T3 đang ở cùng anh T và được anh T chăm sóc việc ăn ở, học tập tại xã LL1.
Cháu T3 được bố chăm sóc phát triển ổn định như bạn bè cùng tuổi.
 * Tại Bản tự khai ngày 30/11/2020 : Cháu Nguyễn Thị Thanh T3 trình bày ý kiến với nguyện vọng muốn được tiếp tục ở cùng với bố;
 *Tại Biên bản làm việc ngày 08/12/2020 và đơn đề nghị đều ngày 08/12/2020, ông Nguyễn Đình T2 trình bày: Hiện chịN không nhận thức và điều khiển hành vi được nhưn gười bình thường, đã hoàn toàn mất nhận thức, nhiều năm nay không còn tự phục vụ được cho bản thân, cuộc sống sinh hoạt cá nhân hàng ngày hoàn toàn phụ thuộc vào việc chăm sóc của bố mẹ . Anh T, chịN nhiều năm nay không còn chung sống cùng nhau, việc ai người đó làm, không còn quan tâm gì đến nhau là đúng thực tế. Nay anh T có đơn ly hôn chịN thì Tòa án giải quyết theo luật xử cho anh T ly hôn chị N, ông T2 không có ý kiến gì. Ông T2, bà L2 là người đại diện hợp pháp của chịN không yêu cầu anh Thàng tháng phải có trách nhiệm cấp dưỡng tiền nuôi chịN sau khi hai bên ly hôn vì hai bên đã tự thương lượng giải quyết xong về toàn bộ nội dung cấp dưỡng cho chịN sau khi ly hôn;
 Về con chung: Vợ chồng chị N, anh T chỉ có một con chung là cháu Nguyễn Thị Thanh T3 , sinh ngày 02/7/2013. ChịN hiện hoàn cảnh bệnh tật, anh T mong muốn nuôi cháu T3 và tự nguyện không yêu cầu chịN cấp dưỡng tiền nuôi con hàng tháng cho anh T là phù hợp, ông T2 không có ý kiến gì.
 Về phần tài sản chung, công nợ chung, công sức đóng góp vào khối tài sản chung của 2 bên gia đình: Hiện tại anh T và chịN không có bất kỳ tranh chấp gì.
Ông T2 và bà L2 tự nguyện rút toàn bộ đơn khởi kiện yêu cầu phân chia khối tài sản chung của vợ chồng anh T, chịN tạo lập được trong thời kỳ hôn nhân . Không đề nghị Tòa án xem xét, giải quyết trong vụ án .
 * Đ¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thị xã KM ph¸t biÓu ý kiÕn :
 VÒ tè tông: Trong qu¸ t r×nh gi¶i quyÕt vô ¸n còng nh­ t¹i phiªn tßa , ThÈm ph¸n vµ Héi ®ång xÐt xö thùc hiÖn ®óng thñ tôc tè tông, các đương sự chÊp hµnh ®óng ph¸p luËt vÒ tè tông d©n sù .
 VÒ néi dung, ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö:
 - Về quan hệ hôn nhân: Cho anh Nguyễn Văn T được ly hôn chị Nguyễn Thị N.
- Về con chung: Giao cháu Nguyễn Thị Thanh T3 , sinh ngày 02/7/2013 cho anh Nguyễn Văn T được trực tiếp nuôi dưỡng ; Người không trực tiếp nuôi dưỡng con chung có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung không ai được cản trở.
Về tiền cấp dưỡng: Chấp nhận sự tự nguyện của anh T không yêu cầu chịN hàng tháng phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung cho anh T đến khi con chung trưởng thành (đủ 18 tuổi); Chấp nhận việc người đại diện theo pháp luật của chịN

## Page 5

5 tự nguyện không yêu cầu anh T phải cấp dưỡng tiền nuôi dưỡng chịN hàng tháng sau khi ly hôn .
- Về tài sản chung, công nợ chung của vợ chồng: Anh T không yêu cầu nên không đặt ra việc xem xét, giải quyết;
 Đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu phân chia tài sản chung do người đại diện theo pháp luật của bị đơn khởi kiện;
 - Về án phí: Anh T phải nộp tiền án phí sơ thẩm ly hôn theo quy định.
 NhËn ®Þnh cña Tßa ¸n:
 [1] VÒ thủ tục tố tụng : Tại phiên tòa ông T2 là người đại diện theo pháp luật của chịN và người do bà L2 ủy quyền tham gia tố tụng có đơn đề nghị xét xử vắng mặt nên Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án theo quy định tại khoản khoản 1 Điều 228 của Bộ luật tố tụng dân sự. Anh T và chịN được tù nguyÖn t×m hiÓu ®i ®Õn h«n nh©n vµ lµm thñ tôc ®¨ng ký kÕt h«n t¹i Ủy ban nhân dân xã LL1, thị xã KM, tỉnh Hải Dương vào ngày 15 tháng 01 năm 2013 nªn ®­îc x¸c ®Þnh lµ h«n nh©n hîp ph¸p. ChịN đang cư trú tại xã LL1, thị xã KM nên Tòa án nhân dân thị xã KM thụ lý đơn khởi kiện của anh T là đúng thẩm quyền.
 [2]Về quan hệ hôn nhân : C¨n cø ®¬n khởi kiện của anh T xin ly h«n chịN th× thÊy: Qua lêi khai cña ®­¬ng sù t¹i Toµ ¸n, cung cấp cña ®¹i diÖn chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng n¬i ®­¬ng sù c­ tró, lêi tr×nh bµy cña ®¹i diÖn gia ®×nh đương sự vµ c¸c tµi liÖu ®­îc thu thËp trong vô ¸n phản ánh cuéc sèng vî chång anh T, chịN nhiều năm vừa qua kh«ng ®­îc hoµ thuËn, h¹nh phóc . Vợ chồng anh T, chịN chung sống hạnh phúc được một thời gian thì chịN bị tai nạn giao thông , đã điều trị tích cực tại bệnh viện VĐ. Khi chịN ra viện tình trạng sức khỏe của chịN ổn định nhưng không còn nhận thức và năng lực hành vi, tỷ lệ thương tật 97%. Ngày 24/01/2019, Tòa án nhân dân huyện KM (Nay là Tòa án nhân dân thị xã KM) đã có quyết định tuyên bố chị Nguyễn ThịN mất năng lực hành vi dân sự theo quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 01/2019/QĐST - VDS. Hiện tại chịN không có năng lực nhận thức và điều khiển hành vi, không thể xây dựng hạnh phúc gia đình. Xét thấy, mục đích hôn nhân không đạt được nên áp dụng khoản 1 Điều 56 của Luật Hôn nhân và Gia đình xử cho anh T được ly hôn chịN là phù hợp. Do người đại diện theo pháp luật của chịN không yêu cầu anh T phải cấp dưỡng cho chịN hàng tháng sau khi hai bên ly hôn nên cần chấp nhận, không đặt ra việc giải quyết trong vụ án là phù hợp quy định của pháp luật .
 [3] VÒ con chung: Vợ chồng anh T, chịN có một con chung là Nguyễn Thị Thanh T3 , sinh ngày 02/7/2013. Xét, nhiều năm vừa qua và hiện tại cháu T3 đang do anh T trực tiếp nuôi dưỡng, cháu được chăm sóc, sinh hoạt, học tập đầy đủ và phát triển ổn định . ChịN đang bị mất năng lực hành v i dân sự, không có khả năng

## Page 6

6 chăm sóc con chung. Vì vậy, để đảm bảo quyền lợi về mọi mặt và sự phát triển ổn định của con chung, cần giao cháu Nguyễn Thị Thanh T3 cho anh T được trực tiếp nuôi dưỡng đến khi cháu T3 trưởng T là đúng theo nguyện vọng của cháu T3 và quy định tại Điều 81 của Luật Hôn nhân và Gia đình . Chấp nhận sự tự nguyện của anh T không yêu cầu chịN hàng tháng phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung cho anh T cho đến khi con chung trưởng thành (đủ 18 tuổi).
 4]VÒ tài sản chung, công nợc hung, c «ng søc ®ãng gãp vµo khèi tµi s¶n cña hai bªn gia ®×nh (bªn vî, bªn chång) :
- Anh T không yêu cầu nên không đặt ra việc giải quyết.
- Đối với việc ông Nguyễn Đình T2 đã có đơn tự nguyện rút toàn bộ đơn khởi kiện yêu cầu chia tài sản chung của vợ chồng anh T, chịN tạo lập trong thời kỳ hôn nhân nên Hội đồng xét xử đình chỉ đối với phần yêu cầu này theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 và khoản 2 Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 [5]Về án phí : Theo §iÒu 147 cña Bé luËt tè tông d©n s ù vµ NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban th­êng vô quèc héi quy ®Þnh vÒ ¸n phÝ Tßa ¸n, anh T phải nép tiền án phí s¬ thÈm ly h«n theo quy ®Þnh .
V× c¸c lÏ trªn, QuyÕt ®Þnh:
 Căn cứ khoản 1 Điều 56; Điều 58; khoản 1, khoản 2 Điều 81; Điều 82 ; Điều 83 cña LuËt H«n nh©n vµ Gia ®×nh. điểm c khoản 1 Điều 217 ; khoản 2 Điều 219;
Khoản 4 §iÒu 147 ; khoản 1 Điều 228 cña Bé luËt tè tông d©n sù. Điều 27- NghÞ quyÕt sè 326/2016/UB TVQH14 ngµ y 30/12/2016 cña ñy ban th­êng vô quèc héi quy ®Þnh vÒ ¸n phÝ Tßa ¸n , xử:
- Về quan hệ hôn nhân: Cho anh Nguyễn Văn T được ly hôn chị Nguyễn Thị N.
- Về con chung: Giao cháu Nguyễn Thị Thanh T3 , sinh ngày 02/7/2013 cho anh Nguyễn Văn T được trực tiếp nuôi dưỡng từ tháng 12 năm 2020 đến khi cháu T3 trưởng thành (đủ 18 tuổi).
Người không trực tiếp nuôi dưỡng con chung có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung không ai được cản trở.
Về tiền cấp dưỡng: Chấp nhận sự tự nguyện của anh T không yêu cầu chịN hàng tháng phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung cho anh T đến khi con chung trưởng thành (đủ 18 tuổi); Chấp nhận việc người đại diện theo pháp luật cuảN tự nguyện không yêu cầu anh T phải cấp dưỡng tiền nuôi dưỡng chịN hàng tháng sau khi ly hôn.

## Page 7

- Về tài sản chung , công nợ chung của vợ chồng : Anh T không yêu cầu nên không đặt ra việc xem xét, giải quyết;
 Đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu phân chia tài sản chung do người đại diện theo pháp luật của bị đơn khởi kiện ngày 10 tháng 6 năm 2019.
- Về án phí: Anh Nguyễn Văn T phải nộp 300.000 đồng tiền án phí sơ thẩm ly hôn , ®­îc ®èi trõ vào sè tiÒn 300.000 ®ång t¹m øng ¸n phÝ ®· nép theo biªn lai sè 0002032 ngày 21/02/2019 t¹i Chi cục thi hành án dân sự thị xã KM, tØnh H¶ i D­¬ng. Anh T đã nộp xong tiền án phí sơ thẩm ly hôn.
 - Về quyền kháng cáo: Án xö c«ng khai s¬ thÈm. Tòa án báo cho anh T biết được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa á n tuyên án.
Người đại diện theo pháp luật của bị đơn biết ®­îc quyÒn kh¸ ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

N¬i nhËn:
- VKSND thị xã KM;
- C¸c ®­¬ng sù;
- Chi côc thi hµnh ¸n ds tx KM;
- UBND xã LL1(Đăng ký KH năm 2013);
- L­u hồ sơ, V.P

T/M. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n- Chñ to¹ phiªn toµ



 Ph¹m Anh TuyÕt