Bản án số: 159/2020/HS-ST
Nguyễn Thị M, Hồ Minh T - phạm tội đánh bạc
Số: 159/2020/HS-ST
Ngày: 30/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG ĐIỀN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 159/2020/HS-ST Ngày 30-12-2020

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG ĐIỀN, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Hoàng Đức.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Bá Lộc.
 2. Bà Nguyễn Thị Thủy.
- Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Thị Tâm – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Ông Phan Phúc Huy – Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 12 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 154/2020/HS-ST ngày 20 tháng 11 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 159/2020/QĐXXST-HS ngày 30 tháng 12 năm 2020, đối với các bị cáo:
1. Nguyễn ThịM (M Rùa), sinh năm: 1970 tại Bình Thuận; hộ khẩu thường trú và nơi cư trú: Tổ x, khu phố H , thị trấn L , huyện L, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu;
nghề nghiệp: Làm thuê ; trình độ văn hóa (học vấn) : Không biết chữ ; dân tộc:
Kinh; giới tính: N ữ; tôn giáo: Phật giáo; quốc tịch: Việt Nam ; con ông Nguyễn Văn P (chết) và bà Trần Thị B, sinh năm: 1929 ; có chồng Nguyễn Thành N , sinh năm: 1970 và 03 người con, lớn nhất sinh năm 1991 và nhỏ nhất sinh năm 2001;
tiền án: Không.
Tiền sự: Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 118/QĐ-XPHC ngày 30/11/2019 của Công an huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu phạt 1.500.000đ về hành vi đánh bạc.
Nhân thân:
- Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 132/QĐ-XPHC ngày 14/6/2007 của Công an huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu phạt 1.000.000đ về hành vi đánh bạc.
- Bản án số 04/2015/HS -ST ngày 12/02/2015 của Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xử phạt 15.000.000đ về tội “Đánh bạc”.

## Page 2

- Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 27/QĐ -XPHC ngày 24/7/2017 của Công an huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu phạt 2.000.000đ về hành vi đánh bạc.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” (có mặt).
2. Hồ Minh T (T Lò), sinh năm: 1963 tại Thành phố Hồ Chí Minh; hộ khẩu thường trú và nơi cư trú: Tổ x, khu phố H, thị trấn L, huyện L, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; nghề nghiệp: Thợ điêu khắc; trình độ văn hóa (học vấn): 4/12; dân tộc: Kinh;
giới tính: Nam; tôn giáo: Phật giáo ; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hồ Văn M (chết) và bà Trần ThịT (chết); có vợ Nguyễn Thị H, sinh năm: 1961 và 03 người con, lớn nhất sinh năm 1987 và nhỏ nhất sinh năm 1993; tiền án: Không.
Tiền sự: Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 17/QĐ -XPHC ngày 03/01/2020 của Công an thị trấn Long Hải, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xử phạt 1.500.000đ về hành vi đánh bạc.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” (có mặt).
Người làm chứng:
1. Anh Phạm NgọcH (T Môi), sinh năm: 1992 (vắng mặt).
Địa chỉ: Khu phố H, thị trấn L, huyện L, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
2. Ông Trần Văn Đ (D), sinh năm: 1970 (vắng mặt).
Địa chỉ: Tổ x, khu phố H, thị trấn L, huyện L, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
3. Bà Trần ThịM (U), sinh năm: 1980 (vắng mặt).
Địa chỉ: Khu phố H, thị trấn L, huyện L, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
Người chứng kiến: Ông Mai Thành S (S), sinh năm: 1968 (vắng mặt).
Địa chỉ: Tổ x, khu phố H, thị trấn L, huyện L, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Do biết tại khu vực đoạn đường thuộc tổ 10, khu phố Hải Hà 1, thị trấn Long Hải, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu thường xuyên tổ chức đánh bạc dưới hình thức xóc đĩa được thua bằng tiền nên khoảng 13 giờ 40 ngày 23/7/2020, Nguyễn Thị M, Hồ Minh T, Phạm Ngọc H, Trần Văn Đ và Trần ThịM cùng một số đối tượng (chưa rõ nhân thân, lai lịch) đến để tham gia đánh bạc.
Hình thức chơi như sau: Dùng bộ bài tây loại 52 lá, lấy ra 04 lá rồi cắt thành 04 hình tròn có đường kính khoảng 2cm (gọi là các quân vị, mỗi quân vị có một mặt trắng và 01 mặt đen), bỏ vào một cái đĩa rồi dùng một cái chén úp lên trên.
Người ngồi xóc đĩa xóc lên để cho những người tham gia đặt cược bằng tiền, việc đặt cược được xác định là chẵn hay lẻ trên chiếu bạc, khi mở chén ra nếu có hai quân vị màu trắng và hai quân vị màu đen hoặc bốn quân vị đều màu trắng hoặc

## Page 3

3 đều là màu đen gọi là chẵn, nếu có một quân vị màu trắng ba quân màu đen hoặc ngược lại gọi là lẻ. Sau khi người xóc đĩa xác định xong, những người tham gia đánh bạc lựa chọn đặt tiền bên chẵn hoặc bên lẻ. Người nào cũng có quyền mở chén để xác định được thua và hưởng số tiền chênh lệch hoặc bù tiền chung chi cho những người tham gia thắng bạc. Phạm NgọcH tham gia đặt cược được 02 ván, mỗi ván 50.000đ đều thua nên ngồi xóc đĩa và được người mở chén cho 100.000đ.
Đến khoảng 14 giờ 10 phút cùng ngày, Nguyễn ThịM , Hồ Minh T , Phạm Ngọc H, Trần Văn Đ và Trần ThịM đang tham gia đánh bạc thì bị Công an thị trấn Long Hải, huyện Long Điền phát hiện bắt quả tang thu giữ trên chiếu bạc 500.000đ và dụng cụ dùng để đánh bạc.
Vật chứng thu giữ gồm: Thu giữ 2.450.000đ, trong đó thu giữ tại chiếu bạc 500.000đ; thu giữ của Nguyễn ThịM 800.000đ; thu giữ của Trần ThịM 1.150.000đ; 01 chén nhựa; 01 đĩa bằng sứ và 04 quân vị hình tròn được cắt ra từ các lá bài tây.
Tại Cơ quan cảnh sát điều tra, Nguyễn ThịM , Hồ Minh T , Phạm NgọcH , Trần Văn Đ và Trần ThịM khai nhận toàn bộ hành vi vi phạm như đã nêu trên.
Đồng thời khai nhận số tiền mỗi người mang theo cụ thể như sau:
- Nguyễn ThịM mang theo 600.000 đ dùng để đánh bạc, trong quá trình tham gia thắng được 200.000đ.
- Hồ Minh T mang theo 200.000đ dùng để đánh bạc, quá trình tham gia không thắng, không thua và số tiền này đã đưa cho một người phụ nữ tên Bé (không rõ nhân thân lai lịch) để trả tiền góp.
- Phạm NgọcH mang theo 100.000đ dùng để đánh bạc, trong quá trình tham gia thua hết nên ngồi xóc đĩa và được người mở chén cho 100.000đ đã bị thu giữ trên chiếu bạc.
- Trần Văn Đ mang theo 100.000đ dùng để đánh bạc và thua hết trong quá trình tham gia.
- Trần ThịM mang theo 1.050.000đ, trong đó số tiền dùng để đánh bạc là 200.000đ, quá trình tham gia thắng được 100.000đ. Số tiền còn lại 850.000đ không dùng vào việc đánh bạc.
Do đó, xác định tổng số tiền các bị cáo và những người tham gia dùng để đánh bạc trái phép là 1.800.000đ.
Nguyễn ThịM và Hồ Minh T đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi đánh bạc, tính đến ngày tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử lý hành chính nên Cơ quan điều tra tiến hành xử lý theo quy định của pháp luật.
Trong quá trình điều tra Nguyễn ThịM và Hồ Minh T thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, khai nhận toàn bộ hành vi vi phạm của mình; Hồ Minh T phạm tội lần đầu vàt huộc trường hợp ít nghiêm trọng, Nguyễn ThịM phạm tội thuộc

## Page 4

4 trường hợp ít nghiêm trọng.
Đối với Phạm NgọcH , Trần Văn Đ và Trần Thị M có hành vi tham gia đánh bạc trái phép được thua bằng tiền, nhưng số tiền dùng để đánh bạc dưới 5.000.000đ và không có tiền án, tiền sự về tộ i đánh bạc, tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc nên không đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc” theo quy định tại Điều 3 21 của Bộ luật hình sự. Vì vậy, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Điền đã chuyển sang xử lý hành chính đối với hành vi của Phạm Ngọc H, Trần Văn Đ và Trần Thị M.
Về xử lý vật chứng:
- Cơ quan điều tra đã trả lại cho Trần ThịM 850.000đ.
- Đối với số vật chứng còn lại, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã ra quyết định chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu bảo quản chờ xử lý.
Tại Cáo trạng số 160/CT-VKSLĐ ngày 18/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu truy tố các bị cáo Nguyễn ThịM và Hồ Minh T về tội “Đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.
Trong phần luận tội, đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn ThịM và Hồ Minh T phạm tội “Đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.
Về trách nhiệm hình sự:
- Áp dụng khoản 1 Điều 321 ; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điều 17 và điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn ThịM từ 06 tháng đến 08 tháng tù.
- Áp dụng khoản 1 Điều 321 ; điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 17 và Điều 35 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Hồ Minh T từ 20.000.000đ đến 30.000.000đ.
Về xử lý vật chứng : Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:
- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước 1.600.000đ;
- Tịch thu tiêu hủy 01 chén nhựa; 01 đĩa bằng sứ và 04 quân vị hình tròn được cắt ra từ các lá bài tây.
Tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo, thật sự ăn năn hối cải, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố; không có ý kiến tranh luận, các bị cáo xin được hưởng sự khoan hồng của pháp luật để giảm nhẹ một phần hình phạt sớm có cơ hội sửa chữa sai lầm làm người có ích cho xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được

## Page 5

5 tranh tụng tại phiên tòa, Tòa án nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng: Quá trình điều tra, truy tố, Cơ quan cảnh sát điều tra, Viện kiểm sát, Điều tra viên và Kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng Hình sự. Trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
[2] Về hành vi phạm tội và tội danh: Tại phiên tòa các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra , phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, với vật chứng thu giữ được và các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ v ụ án. Từ đó Hội đồng xét xử có cơ sở kết luận: Khoảng 14 giờ 10 phút ngày 23/7/2020, tại khu vực thuộc khu phố Hải Hà 1, thị trấn Long Hải, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu , Nguyễn ThịM , Hồ Minh T , Phạm Ngọc H, Trần Văn Đ, Trần ThịM và một số đối tượng (không rõ nhân thân, lai lịch) đang có hành vi đánh bạc được thua bằng tiền dưới hình thức xóc đĩa thì bị Công an thị trấn Long Hải, huyện Long Điền phát hiện bắt quả tang , thu giữ tại chiếu bạc 500.000đ và thu giữ trên người những người tham gia đánh bạc 1.950.000đ. Quá trình điều tra xác định được số tiền các bị cáo và những người tham gia đánh bạc dùng để đánh bạc là 1.800.000đ . Mặc dù, số tiền dùng để đánh bạc dưới 5.000.000đ, nhưng trước đó Nguyễn ThịM đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi đánh bạc theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 118/QĐ-XPHC ngày 30/11/2019 của Công an huyện Long Điền và Hồ Minh T đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi đánh bạc theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 17/QĐ -XPHC ngày 03/01/2020 của Công an thị trấn Long Hải, huyện Long Điền , tính đến ngày tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử lý hành chính nên hành vi của các bị cáo đã cấu thành tội “Đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự đúng như quyết định của Viện kiểm sát truy tố.
[3] Về tính chất, mức độ của hành vi phạm tội: Xét tính chất, mức độ do hành vi của các bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trật tự công cộng, ảnh hưởng đến nếp sống văn minh và gây mất trật tự, an toàn xã hội tại địa phương. Các bị cáo là người đã trưởng thành, nhận thức được việc đánh bạc trái phép được thua bằng tiền là vi phạm pháp luật và đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi đánh bạc nhưng bất chấp quy định của pháp luật, cố ý thực hiện tội phạm. Vì vậy, cần phải xử lý nghiêm tương xứng với hành vi phạm tội của từng bị cáo, nhưng quá trình lượng hình có xem xét đến các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, vai trò và mức độ hậu quả của hành vi phạm tội gây ra để quyết định mức hình phạt phù hợp với quy định của pháp luật.
[4] Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không.
[5] Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên toàc ác bị cáo thành khẩn khai báo, thật sự ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
Hồ Minh T phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng là tình tiết giảm

## Page 6

6 nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự ;
Nguyễn ThịM phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọ ng, không biết chữ nên nhận thức về pháp luật còn nhiều hạn chế là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
[6] Về vai trò đồng phạm: Trong vụ án nàyc ác bị cáo cùng nhau thực hiện tội phạm nhưng không có sự cấu kết nên thuộc trường hợp đồng phạm giản đơn.
Nguyễn ThịM mang theo 600.000đ để đánh bạc, đã một lần bị xử phạt bằng bản án và nhiều lần bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi đánh bạc trái phép , nhưng không lấy đó làm bài học kinh nghiệm sửa đổi bản thân để tu chí làm ăn mà tiếp tục phạm tội nên phải cách ly khỏi đời sống xã hội một thời gian để giáo dục riêng, đồng thời phòng ngừa tội phạm chung. Hồ Minh T phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, số tiền mang theo để đánh bạc không nhiều (200.000đ) và có nơi cư trú rõ ràng, xét thấy không cần thiết phải cách ly khỏi đời sống xã hội mà áp dụng Điều 35 của Bộ luật hình sự để xem xét áp dụng hình phạt chính là phạt tiền đối với bị cáo cũng đủ sức răn đe giáo dục trở thành người lương thiện cũng như giáo dục phòng ngừa chung.
[7] Đối với Phạm Ngọc H, Trần Văn Đ và Trần ThịM có hành vi đánh bạc được thua bằng tiền , nhưng chưa đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc” theo quy định tại Điều 321 của Bộ luật hình sự nên Cơ quan cảnh sát điều tra chuyển sang xử phạt vi phạm hành chính là phù hợp với quy định của pháp luật.
[8] Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo.
[9] Về xử lý vật chứng:
- Đối với 1.6 00.000đ là tiền dùng vào việc đánh bạc nên tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.
- Đối với 01 chén nhựa; 01 đĩa bằng sứ và 04 quân vị hình tròn được cắt ra từ các lá bài tây là công cụ, phương tiện liên quan đến việc phạm tội nên tịch thu tiêu hủy.
[10] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[11] Về quyền kháng cáo: Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn luật định.
Vì những lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn ThịM (M Rùa) và Hồ Minh T (Lò) phạm tội “Đánh bạc”, 1.1 Căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 17 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự,

## Page 7

7 Xử phạt: Nguyễn ThịM 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt chấp hành án.
1.2 Căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17 và Điều 35 của Bộ luật Hình sự, Xử phạt: Hồ Minh T 30.000.000 (ba mươi triệu) đồng.
2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:
- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước 1.600.000 ( một triệu, sáu trăm nghìn) đồng.
Tịch thu tiêu hủy 01 (một) chén nhựa; 01 (một) đĩa bằng sứ và 04 (bốn)
quân vị hình tròn được cắt ra từ các lá bài tây.
Vật chứng đang được Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu bảo quản theo Biên bản giao nhận vật chứng số 37/BB- CCTHADS ngày 19/11/2020 và Biên lai thu tiền số TT/2020/0003544 ngày 19/11/2020.
3. Về án phí: Buộc các bị cáo Nguyễn ThịM và Hồ Minh T mỗi người phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Về quyền kháng cáo: Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày tuyên án, các bị cáo được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh BR-VT;
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;
- PV06, PC10 – Công an tỉnh BR-VT;
- VKSND huyện Long Điền;
- Công an huyện Long Điền;
- CCTHA dân sự huyện Long Điền;
- UBND xã/phường nơi bị cáo cư trú;
- Bị cáo,đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)
Võ Hoàng Đức