tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 04/2021/QĐST-DS
Nguyễn Văn T và Lê Thị V
Số: 04
Ngày: 26/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do người liên quan đã chết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

Số: 04/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


Bắc Ninh, ngày 26 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 73/TLST – DS ngày 11 tháng 01 năm 2021 về việc “ Yêu cầu tuyên bố một người mất tích ”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1959;
HKTT: Khu H,phường V, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lê Thị V , sinh năm 1969; Nơi cư trú cuối cùng: Khu X, phường V, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh.
Xét thấy: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Lê Thị V đã chết.
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số :
73/TLST – DS ngày 11 tháng 01 năm 2021 về việc “ Yêu cầu tuyên bố một người mất tích”.
Điều 2. Đương sự không có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Ông T phải chịu lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự. Tuy nhiên, ông T có đơn xin miễn lệ phí do là người cao tuổi nên được Tòa án chấp nhận. Ông T không phải nộp lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết . Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 7 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
THẨM PHÁN

## Page 2

- VKSND TP Bắc Ninh;
- Lưu hồ sơ việc dân sựụ án.


Đỗ Thanh Ngọc
PHAM THỊ DIỄM T - HUỲNH CHÍ N
Số: 52
Ngày: 01/02/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Bến Cát, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Phạm Thị Diễm T và ông Huỳnh Chí N.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BẾN CÁT TỈNH BÌNH DƯƠNG Số: 52/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

Bến Cát, ngày 01 tháng 02 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 36/2018/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 01 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị Diễm T, sinh năm: 1995; đăng ký thường trú:
Ấp TTB, xã TAKĐ, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Ông Huỳnh ChíN , sinh năm: 1986; đăng ký thường trú: Ấp TTB, xãT AKĐ, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau; tạm trú: Đường X , tổ Y, khu phố Z, phường MP, thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 01 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 01 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Phạm Thị Diễm T và ông Huỳnh Chí N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung:
Giao cho bà Phạm Thị Diễm T trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc con chung tên là Huỳnh Gia B, sinh ngày: 27/4/2015.
Ông Huỳnh ChíN không phải thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung.
Ông Huỳnh ChíN có quyền, nghĩa vụ trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung. Bà Phạm Thị Diễm T và các thành viên trong gia đình không được cản trở ông N trong việc thực hiện các quyền, nghĩa vụ này.

## Page 2

2 Trên cơ sở lợi ích của con, theo yêu cầu của một hoặc cả hai bên, Tòa án có thể thay đổi người trực tiếp nuôi con và việc cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung, nợ chung: Các đương sự tự khai không có nên không đặt vấn đề giải quyết.
- Về án phí hôn nhân gia đình: Bà Phạm Thị Diễm T tự nguyện chịu toàn bộ án phí hôn nhân gia đình là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng), được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016/00 17418 ngày 04/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân s ự thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương, còn lại hoàn trả cho bà Phạm Thị Diễm T 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 THẨM PHÁN



 Phạm Thị Xuân


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Dương;
- VKSND thị xã Bến Cát;
- Chi cục THADS thị xã Bến Cát;
- UBND xã TAKĐ, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau;
- Các đương sự;
- Lưu: HSVA, VT.
Vụ án xin ly hôn giữa chị C và anh C
Số: 42
Ngày: 27/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị C và anh C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẠ HÒA TỈNH PHÚ THỌ

Số: 42/ 202 1/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hạ Hòa , ngày 27 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 45 /2021/TLST/HNGĐ ngày 07 tháng 01 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hồng C , sinh năm 1980; địa chỉ: Khu 6, xã Y, huyện H, tỉnh Phú Thọ;
Bị đơn: Anh Nguyễn DuyC , sinh năm 1980, địa chỉ: Khu 6, xã Y, huyện H, tỉnh Phú Thọ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 01 năm 2021 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 01 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Hồng C và anh Nguyễn Duy C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Hồng C và anh Nguyễn DuyC thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 02 con chung. Chị Nguyễn Thị Hồng C trực tiếp nuôi dưỡng 02 con chung là Nguyễn Duy H , sinh ngày 28 /10/2004 và Nguyễn Thị Phương L, sinh ngày 30/3/2011. Anh C không phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

Anh C có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản chung, công nợ, công sức: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: ChịC và anh C là hộ cận nghèo được miễn án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Hạ Hòa;
- UBND xã Y, huyện Hạ Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu VP-KT.
THẨM PHÁN


Đã ký


 Trần Đình Chi
Vụ án xin ly hôn giữa chị H và anh Q
Số: 43
Ngày: 27/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thuận tình ly hôn và thỏa thuận giữa chị H và anh Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẠ HÒA TỈNH PHÚ THỌ

Số: 43 /202 1/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hạ Hòa , ngày 27 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 51/2021/TLST/HNGĐ ngày 12 tháng 01 năm 2021, giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Thu H , sinh năm 1994, địa chỉ: Khu 3, xã Đ, huyện H, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Mai Xuân Q, sinh năm 1991, địa chỉ: Khu 1, xã Đ, huyện H, tỉnh Phú Thọ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 01 năm 2021 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 01 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Hoàng Thu Huyền và anh Mai Xuân Quỳnh.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Hoàng Thu H và anh Mai Xuân Q thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 02 con chung. Chị H trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Mai Hoàng Nhật M, sinh ngày 23/11/2017. Anh Q trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Mai Ngọc T , sinh ngày 01/01/2011. Chị H và anh Q đều không phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

Chị H và anh Q đều có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản chung, công nợ, công sức: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị H xin chịu cả 150.000 đồng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Xác nhận chị H đã nộp số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0002568 ngày 11/01/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hạ Hòa. Chị H còn được trả lại số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Hạ Hòa;
- Chi cục THADS huyện Hạ Hòa;
- UBND xã Đ, huyện H;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu VP-KT.
THẨM PHÁN


Đã ký


 Trần Đình Chi
Số: 01/2021/QĐST-KDTM
Công ty G - Công ty T
Số: 01
Ngày: 29/01/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Hải An, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thuê, cho thuê, thuê mua
Thông tin vụ việc: Công ty G - Công ty T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI AN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 01/2021/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải An, ngày 29 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số: 23/2020/TLST-KDTM ngày 01 tháng 12 năm 2020 về Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản, giữa:
Nguyên đơn: Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ vận tải G; địa chỉ: Số 44/119 phố T, phường Đ, quận H, thành phố Hải Phòng.
Bị đơn: Công ty Cổ phần Vận tải 1 T; địa chỉ: Số 271 đường L, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
- Về án phí: Trả lại Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ vận tải G số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 1.500.000 đồng ( bằng chữ: Một triệu năm trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu số 0017985 ngày 01 tháng 12 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An, thành phố Hải Phòng.
3. Đương s ự có quy ền kháng cáo, Vi ện Ki ểm sát nhân dân qu ậnH ải An có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quy ết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Hải An;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Bình

## Page 2

2
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con
Số: 09
Ngày: 12/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TG TỈNH ĐB

Số: 09 /20 20 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TG , ngày 12 tháng 11 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 17/2020/TLST-HN&GĐ ngày 14 tháng 10 năm 2020, giữa:
- Chị Cà Thị Thúy TH, sinh năm 1985.
Nơi ĐKHKTT: Đội 6B, xã TL, huyện ĐB, tỉnh ĐB.
Địa chỉ: Bản TL, xã QT, huyện TG, tỉnh ĐB.
- Anh Tòng Văn B, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Bản Én (nay là bản P), xã QT, huyện TG, tỉnh ĐB.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 3, khoản 4 Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 7 Điều 26, đi ểm a kho ản 5 Điều 27 Nghị quyết s ố: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 04 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc THận tình ly hôn và thỏa THận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa THận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự THận tình ly hôn giữa chị Cà Thị Thúy TH và anh Tòng Văn B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về con chung: Giao Tòng Nhật Qg, sinh ngày 01/10/2006 cho chị Cà Thị Thúy TH trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục sau ly hôn. Giao Tòng Thị Thùy L, sinh ngày 22/11/2016 cho anh Tòng Văn B trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục. Mỗi người nuôi một người con chung nên không ai cấp dưỡng nuôi con chung cho ai.
- Về tài sản chung, riêng; n ợ chung, riêng: Không đề nghị Tòa án gi ải quyết.
- Về án phí: Chị Cà Thị Thúy TH tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn) được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị Cà Thị Thúy TH đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2010/05691 ngày 14/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện TG, tỉnh ĐB. Trả lại choch ị Cà Thị Thúy TH 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh ĐB;
- VKSND huyện TG;
- Chi cục THADS huyện TG;
- Các đương sự;
- UBND xã Chung Chải, huy ện Mường Nhé;
- Lưu hồ sơ vụ án;


 THẨM PHÁN







 Giàng A Tằng
Số: 02/2021/QĐST- DS
Chị Lê Thị T khởi kiện đòi lại đất nông nghiệp với anh Hoàng Văn H1
Số: 02
Ngày: 20/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây hàng năm, nuôi trồng thủy sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Hới, ngày 20 tháng 01 năm 2021.
 Số: 02/2021/QĐST- DS

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Tòa án đã triệu tập hợp lệ nguyên đơn chị Lê ThịT đến Tòa án vào các ngày 27/12/2020; ngày 07/01/2021. Nhưng chịT không có mặt tại Tòa án nên thuộc trường hợp nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo quy định tại đoạn 2 Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn anh Hoàng Văn H1 không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Hoàng Thị H2 không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 69/2020/TLST- DS ngày 03 tháng 8 năm 2020 về việc “Tranh chấp đòi lại đất” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lê ThịT , sinh năm: 1971; nơi ĐKHKTT: Tổ dân phố D N, phường ĐNĐ, thành phố H, tỉnh Quảng Bình; địa chỉ cần báo: Tổ dân phố ĐT, phường ĐNĐ, thành phố H, tỉnh Quảng Bình.
 - Bị đơn: Anh Hoàng Văn H1, sinh năm: 1973; địa chỉ: Số nhà 278 đường NVC, tổ dân phố DN, phường ĐNĐ, thành phố H, tỉnh Quảng Bình.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan : Chị Hoàng Thị H2, sinh năm: 1968;
địa chỉ: Tổ dân phố ĐT, phường ĐNĐ, thành phố H, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Tiền tạm ứng án phí: Số tiền tạm ứng án phí chị Lê ThịT đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng số: AA/2017/0006567ngày 03/8/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, được sung vào công quỹ Nhà nước.

## Page 2

3. Nguyên đơn; Bị đơn và Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSNDTP Đồng Hới;
- TAND tỉnh Quảng Bình;
- Chi cục THA TP Đồng Hới;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

 (Đã ký)

 Nguyễn Thị Tuyết Minh
Hoàng Thị Th và Khà Văn H
Số: 10/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/02/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Về ly hôn, tranh chấp nuôi con giữa nguyên đơn hoàng Thị Th và bị đơn Khà Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MAI CHÂU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÒA BÌNH Mai Châu, ngày 17 tháng 02 năm 2021 Số: 10/2021/QĐST-HNGĐ


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 81/2020/TLST - HNGĐ ngày 19 tháng 10 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị Th, sinh năm 1992 ; nơi cư trú : Xóm T, xã M, huyện M, tỉnh Hòa Bình.
- Bị đơn: Anh Khà Văn H, sinh năm 1991; nơi cư trú: Bản S , xã Ch, huyện M, tỉnh Hòa Bình.
Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ biên bảng hi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 02 năm 2021.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 02 năm 2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị Th và anh Khà Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
a. Về con chung: Chị Hoàng Thị Th và anh Khà VănH thỏa thuận giao con Khà Đức A, sinh ngày 18/5/2014 cho chị Hoàng Thị Th trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục; giao con Khà Anh Đ, sinh ngày 14/7/2016 cho anh Khà VănH trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục đến khi các con thành niên đủ 18 tuổi có khả năng lao động hoặc đến khi có sự thay đổi khác. Chị Hoàng Thị Th và anh Khà VănH chưa yêu cầu cấp dưỡng nuôi con. Chị Hoàng Thị Th và anh Khà VănH có quyền thăm nom con mình không trực tiếp nuôi dưỡng mà không ai được cản trở.

## Page 2

b. Về tài sản chung, nghĩa vụ chung về tài sản : Chị Hoàng Thị Th và anh Khà VănH đều công nhận không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết

c. Về án phí: Chị Hoàng Thị Th tự nguyện nộp cả 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đ ã nộp là 300.000 đồng, trả lại cho chị Hoàng Thị Th 150.000 đồng, theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0007364 ngày 19/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án ND tỉnh HB; (đã ký)
- VKS huyện MC;
- Chi cục THADS huyện MC;
- UBND Ch (đăng ký ngày 16/7/2012);
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Phạm Thanh Tùng
Số: 08/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con
Số: 08
Ngày: 10/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TG TỈNH ĐB

Số: 08/2020/QĐST-HNGĐ





CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TG, ngày 10 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 18/2020/TLST-HN&GĐ ngày 14 tháng 10 năm 2020, giữa:
- Anh Lò Văn H, sinh năm 1978.
Địa chỉ: Bản M, xã QT, huyện TG, tỉnh ĐB.
- Chị Bạc Thị T, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Bản M, xã QT, huyện TG, tỉnh ĐB.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự ; Điều 9, Điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lò VănH và chị Bạc Thị T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về con chung : Giao Lò Thanh Ng, sinh ngày 04/10/2010 cho chị Bạc ThịT trực tiếp trông no m, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục sau ly hôn. Anh Lò VănH trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục Lò Văn Q, sinh ngày 14/6/2012. Mỗi người nuôi một người con chung, không bên nào phải cấp dưỡng nuôi con cho bên nào.

## Page 2

2 Sau ly hôn anh Lò Văn H, chị Bạc ThịT có Q yêu cầu người không trực tiếp nuôi con và các thành viên gia đình tôn trọng Q được nuôi con của mình; anh Lò Văn H, chị Bạc ThịT có Q, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở. Anh Lò Văn H, chị Bạc ThịT có Q yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con sau ly hôn. Khi người trực tiếp nuôi con không còn đủ điều kiện trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng con.
2.2. Về tài sản chun g, riêng; nợ chung, riêng: Anh Lò Văn H, chị Bạc ThịT không yêu cầu Tòa án giải quyết.

2.3. Về án phí: Anh Lò Văn H, chị Bạc ThịT được miễn án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận
- Đương sự;
- VKSND huyện TG;
- Chi cục THADS huyện TG;
- TAND tỉnh ĐB;
- UBND xã QT, huyện TG;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Giàng A Tằng