Đoàn Kim L
Số: 17/2020/QĐST-VDS
Ngày: 25/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng
Thông tin vụ việc: Bà Đoàn Kim L là mẹ của anh Lê Trọng Ngh có yêu cầu Tòa án tuyên bố anh Ngh mất năng lực hành vi dân sự do bị nhiễm chất độc màu da cam. Theo bản kết luận giám định tâm thần, anh Ngh không có khả năng nhận thức và điều khiển hành vi. Nên chấp nhận yêu cầu của bà L.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM TỈNH ĐỒNG NAI —————————— Số: 17/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGH VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ———————————————————

 Trảng Bom, ngày 25 tháng 12 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ Về việc yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM - TỈNH ĐỒNG NAI Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Đỗ Thùy Dung Thư ký phiên họp : Bà Phạm Thị Thúy Kiề u - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nait ham gia phiên họp: Ông Phạm Hữu Tình - Kiểm sát viên.
Ngày 25 tháng 12 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 300/2020/TLST-VDS ngày 28 tháng 10 năm 2020 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự ” theo quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 293/2020/QĐST-DS ngày 16 tháng 12 năm 2020, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự : Bà Đoàn Kim L, sinh năm 1955;
Trú tại: Số abc, ấp Th H, xã H N 3, huyện Tr B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Văn L1, sinh năm 1954; Trú tại:
Số b – KDC, ấp Th H, xã H N 3, huyện Tr B, tỉnh Đồng Nai. (theo văn bản ủy quyền ngày 22/10/2020)
 (ông L1 có mặt)
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
* Người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu – ông Phạm Văn L1 trình bày: Bà Đoàn Kim L và ông Lê Văn Tr kết hôn với nhau năm 1991, quá trình chung sống có một con chung là Lê Trọng Ngh, sinh ngày 19/11/199 6.
Ông Tr chết ngày 20/01/2020. Nay bà Lyêu cầu Tòa án tuyên bố anh Lê Trọng Ngh bị mất năng lực hành vi dân sự vì anh Ngh bị bệnh nặng do nhiễm chất độc màu da cam từ nhỏ, không có khả năng nhận thức, không điều khiển được hành vi, mọi hoạt động sinh hoạt đều phải có người chăm sóc. Mục đích bà L có yêu cầu Tòa án tuyên bố anh Lê Trọng Ngh mất năng lực hành vi dân sự để làm các thủ tục liên quan đến thừa kế tài sản của ông Lê Văn Tr.
Ý kiến của đại diện VKSND huyện Trảng Bom:

## Page 2

Về thủ tục tố tụng: Thẩm quyền giải quyết vụ án, xác định tư cách đương sự và việc xác minh, thu thập chứng cứ, giao nhận các văn bản tố tụng đã thực hiện đúng theo quy định. Quyền lợi và Ngh vụ tố tụng của các đương sự được bảo đảm.
Về nội dung vụ việc: Bà Đoàn Kim L là mẹ ruột của anh Lê Trọng Ngh nên có quyền yêu cầu Tòa án tuyên bố anh Ngh mất năng lực hành vi dân sự. Theo bản kết luận giám định pháp y tâm thần số 721 ngày 11/12/2020 của Viện pháp y tâm thần trung ương Biên Hòa kết luận: Về y học, anh Ngh bị bệnh “ chậm phát triển tâm thần mức độ trầm trọng có tật chứng về hành vi đáng kể cần theo dõi điều trị (F73.1 -ICD.10)/ Hội chứng Down”; Về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi, anh Ngh mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi. Do đó, xét đơn yêu cầu của bà Đoàn Kim L về việc yêu cầu Tòa án tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự đối với anh Lê Trọng Ngh là có căn cứ. Đề nghị Tòa án căn cứ Điều 22 BLDS chấp nhận yêu cầu của đương sự.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai nhận định:
[1] Xét về thủ tục tố tụng: Người yêu cầu – bà Đoàn Kim L là mẹ của anh Lê Trọng Ngh. Cha của anh Ngh là ông Lê Văn Tr đã chết ngày 21/01/2020. Bà L và ông Tr chỉ có 01 người con chung là anh Lê Trọng Ngh nên theo quy định tại Điều 376 Bộ luật Tố tụng dân sự thì bà L có quyền yêu cầu Tòa án tuyên bố anh Ngh mất năng lực hành vi dân sự.
[2] Xét về nội dung yêu cầu: Theo bản kết luận giám định pháp y tâm thần số 721/KL-VPYTW ngày 11/12/2020 của Viện pháp y tâm thần trung ương Biên Hòa kết luận: Anh Lê Trọng Ngh mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi do bị bệnh chậm phát triển tâm thần mức độ trầm trọng có tật chứng về hành vi đáng kể cần theo dõi điều trị (F73.1 -ICD.10)/Hội chứng Down . Như vậy, bà Lyêu cầu tuyên bố anh Ngh mất năng lực hành vi dân sự là phù hợp với quy định tại Điều 22 Bộ luật Dân sự 2015 nên được chấp nhận.
[3] Về lệ phí dân sự: Bà Đoàn Kim L là người cao tuổi và có đơn xin được miễn lệ phí Tòa án nên được chấp nhận.
[4] Xét quan điểm của đại diện Viện kiểm sát phù hợp với nhận định tại mục [1], [2] nêu trên nên được chấp nhận.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ Điều 370, Điều 371, Điều 372, Điều 376, Điều 378 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015; Điều 22 Bộ luật Dân sự 2015; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban

## Page 3

Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu của bà Đoàn Kim L về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự”.
Tuyên bố: Anh Lê Trọng Ngh, sinh ngày 19/11/1996; Trú tại: Số Số abc, ấp Th H, xã H N 3, huyện Tr B, tỉnh Đồng Nai bị mất năng lực hành vi dân sự.
2. Về lệ phí: Miễn lệ phí Tòa án cho bà Đoàn Kim L. Bà L không phải nộp lệ phí Tòa án.
Báo cho bà Đoàn Kim L biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 (mười)
ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND h.Trảng Bom;
- CC.THADS h.Trảng Bom;
- VKSND t.Đồng Nai;
- TAND t.Đồng Nai;
- Lưu: VT, hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (ĐÃ KÝ)
 Đỗ Thùy Dung