tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 08/2020/QĐST- DS
DSST, Đinh Trần V-Lê Hoàng T
Số: Bản án số 08
Ngày: 07/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn có đơn rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Số: 08/2020/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cần Thơ, ngày 07 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 2 18, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Đinh Trần V có đơn xin rút lại yêu cầu khởi kiện ngày 29/3/2019 theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật T ố tụng dân sự năm 2015 .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 44/2020/TLST-DS ngày 03 tháng 12 năm 2020 về “Tranh chấp đòi tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Đinh Trần V Địa chỉ: Số 97, đường M, phường X, quận N, thành phố Cần Thơ Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn : Ông Lê Tuấn K , sinh năm 1973 và ông Trần V, sinh năm 1990 Cùng địa chỉ: 116A, đường L, phường L, quận N, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Lê Hoàng T, sinh năm 1957 Địa chỉ: Số 42-44, L, phường N, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ tạm trú: A207OT05, Aqua, 02 T , phường B, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Nguyễn Trường Th, sinh năm 1961 Địa chỉ: 58C, đường O, phường T, quận N, thành phố Cần Thơ Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Công ty TNHH Đ Địa chỉ: 72A3, khu dân cư P, phường K, quận C, thành phố Cần Thơ
2. Tiền án phí dân sự sơ thẩm: Không ai phải chịu.
Ông Đinh Trần V được nhận lại 46.000.000đồng (Bốn mươi sáu triệu đồng)
tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số 001003 ngày 27/3/2019 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ.
Ông Lê Hoàng T được nhận lại 46.000.000đồng (Bốn mươi sáu triệu đồng)
tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số 001360 ngày 04/12/2018 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cần Thơ có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. Cần Thơ;
- Cục Thi hành án TP. Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lê Thị Minh Trang
Số: 356 /2020/QĐST-HNGĐ
Bùi Thị Huệ - Phạm Tuấn Ngọc
Số: 356
Ngày: 23/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Huệ và anh Ngọc thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẨM PHẢ TỈNH QUẢNG NINH

Số: 356 /2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 C P, ngày 23 tháng 12 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 367/2020/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 10 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Chị B T H, sinh năm: 1986 Địa chỉ: Tổ 6, khu 4A, phường C T, thành phốC P, tỉnh Q N.
- Bị đơn: Anh P T N, sinh năm: 1978 Địa chỉ: Tổ 6, khu 4A, phường C T, thành phốC P, tỉnh Q N.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213, khoản 4 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ điểm a khoản 5 , điểm b kho ản 6 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 12 năm 2020.
 XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 12 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Chị B T H và anh P T N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị B T H và anh P T N cùng thuận tình ly hôn
 - Về con chung: Chị B T H và anh P T N có 02 con làP D N , sinh ngày 14/9/2014 vàP D H, sinh ngày 06/12/2018.
 Anh PTN trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con P D N cho đến khi con thành niên (đủ 18 tuổi).
 Chị B T H trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con P D H cho đến khi con thành niên (đủ 18 tuổi).

## Page 2

Chị B T H không phải cấp dưỡng nuôi con P D N và có quyền, nghĩa vụ thăm nom con Nguyên mà không ai được cản trở.
 Anh P T N không phải cấp dưỡng nuôi con P D H và có quyền, nghĩa vụ thăm nom con Hiếu mà không ai được cản trở.
 - Về tài sản và vay nợ chung: Chị B T H và anh P T N không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị B T H tự nguyện chịu án phí ly hôn sơ thẩm 150.000đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phíc hị B T H đã nộp 300.000đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số 0005478 ngày 16/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phốC P , tỉnh Q N . Trả lại choc hị B T H số tiền chênh lệch là 150.000đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND tp.C P;
 - TAND tỉnh Q N;
- Chi cục THADS tp.C P;
- UBND phường C T;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP;

 THẨM PHÁN






 TTT
Nguyễn Thanh H yêu cầu bà Trần Thị B thực hiện nghĩa vụ trả nợ
Số: 81
Ngày: 18/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Thực hiện nghĩa vụ trả nợ đối với hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIỒNG TRÔM TỈNH BẾN TRE _______________________________ Số: 81/2020/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Giồng Trôm, ngày 18 tháng 11 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý s ố: 297/2020/TLST - DS ngày 02 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp về hợp đồng dân sự vay tài sản ”
giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thanh H - Sinh năm: 1983; địa chỉ: số 89 ấp MH, xã L M, huyện GT, tỉnh Bến Tre.
* Bị đơn: Bà Trần Thị B - Sinh năm: 1 951; địa chỉ: số 116 ấp CC, xã MT, huyện GT, tỉnh Bến Tre.
 2. Các đương sự không phải nộp án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả cho nguyên đơn số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 530.000đồng (năm trăm ba mươi ngàn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003989 ngày 29 tháng 10 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Giồng Trôm;
- Chi cục THADS huyện Giồng Trôm;
- Lưu hsva, vp.
 Thẩm phán

(Đã ký)

Dương Ngọc Tú
QĐ đình chỉ
Số: 01
Ngày: 31/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Kiện đòi nợ vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TUYÊN HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH Số: 01/2018/QĐST - DS Tuyên Hóa, ngày 31 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự, - QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 39/2017/TLST - TCDS ngày 29 tháng 11 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Chị Đinh Thị Bảo N, sinh năm 1977 Địa chỉ: Thôn A, xã B, huyện T, tỉnh Quảng Bình Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Tiểu khu C, thị trấn Đ, huyện T, Quảng Bình
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Về án phí dân sự có giá ngạch, chị Đinh Thị BảoN đã nộp số tiền 7.325.000 đ tạm ứng án phí dân sự có giá ngạch theo biên lai số 0003544 ngày 29/11/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tuyên Hóa nay được nhận lại toàn bộ số tiền 7.325.000 đ (bảy triệu ba trăm hai mươi lăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Tuyên Hóa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ việc. (đã ký)


 Đoàn Thị Bích Thủy
Số: 351 /2020/QĐST-HNGĐ
Lê Sĩ Phú - Nguyễn Thị Vân
Số: 351
Ngày: 18/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Phú và chị Vân thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC P TỈNH Q N

Số: 351 /2020/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 C P, ngày 18 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 440 /2020/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 11 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Anh L S P, sinh năm 1982.
 Địa chỉ: Tổ 3, khu 6, phường C T, thành phốC P, tỉnh Q N.
- Bị đơn: ChịN T V, sinh năm 1983.
 Địa chỉ: Tổ 3, khu 6, phường C T, thành phốC P, tỉnh Q N.
 Căn cứ vào Điều 212, Điều 213, khoản 4 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ điểm a khoản 5 , điểm b kho ản 6 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 12 năm 2020.
 XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 12 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Anh L S P và chịN T V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh L S P và anh chịN T V cùng thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Anh L S P và chịN T V có 02 con L N A , sinh ngày 08/12/2004 và L B N, sinh ngày 03/7/2008.
 ChịN T V trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục 02 con L N A và L B N cho đến khi con thành niên (đủ 18 tuổi).

## Page 2

Anh L S P có nghĩa vụ cấp dưỡng cho con L B N mỗi tháng 3.000.000đồng, thời gian cấp dưỡng từ tháng 12 năm 2020 cho đến khi con thành niên (đủ 18 tuổi) và có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
 - Về tài sản và vay nợ chung: Anh L S P và chịN T V không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Anh L S P tự nguyện chịu án phí ly hôn sơ thẩm 150.000 đồng và án phí cấp dưỡng 150.000đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng anh Phú đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số 0005563 ngày 17/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phốC P, tỉnh Q
N. Anh L S P đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân tp.C P;
 - Tòa án nhân dân tỉnh Q N;
- Chi cục Thi hành án dân sự tp.C P;
- UBND xã Y N, huyện D T, tỉnh H N;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP;

 THẨM PHÁN







 TTT
Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa Nguyễn Quang P và Ngô Thị M
Số: 05/2018/QĐST- DS
Ngày: 04/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa Nguyễn Quang P và Ngô Thị M

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Số: 05/2018/QĐST- DS Châu Thành, ngày 04 tháng 01 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 94/2017/ TLST-DS ngày 06/10/2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.
- Xét thấyng ày 04/01/2018 đơn ông Nguyễn Quang P tự nguyện làm đơn xin rút đơn khởi kiện đối với bị đơn bà Ngô ThịM và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Văn X là phù hợp với quy định của pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân s ự sơ thẩm đã thụ lý số: 94/2017/ TLST-DS ngày 06/10/2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Quang P, sinh năm 1954.
* Bị đơn: Bà Ngô Thị M, sinh năm 1941.
Cùng địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Văn X, sinh năm 1931.
- Chị Nguyễn Thị A, sinh năm 1971.
- Chị Nguyễn Thị Ngọc Y, sinh năm 1999.
- Bà Trần Thị D, sinh năm 1958.
Cùng địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
2. Chi phí đo đạc, phục hồi ranh đất, nguyên đơn tự nguyện nộp xong nên ghi nhận.
3. Hoàn lại toàn bộ số tiền tạm ứng án phí mà ông Nguyễn Quang P đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0012560 ngày 29/9/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C tỉnh Bến Tre.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bô luật tố tụng dân sự./.
* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre; (Đã ký)
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi cục THADS huyện Châu Thành;
- Các đương sự; Đỗ Thị Phượng
- Lưu
Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa Nguyễn Quang P và Nguyễn Văn Q
Số: 04/2018/QĐST- DS
Ngày: 04/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa Nguyễn Quang P và Nguyễn Văn Q

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Số: 04/2018/QĐST- DS Châu Thành, ngày 04 tháng 01 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 13/2017/ TLST-DS ngày 13/02/2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.
- Xét thấyng ày 04/01/2018 nguyên đơn ông Nguyễn Quang P tự nguyện làm đơn xin rút đơn khởi kiện đối với bị đơn ông Nguyễn Văn Quang và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là bà Lê Thị Chanh là phù hợp với quy định của pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân s ự sơ thẩm đã thụ lý số: 13/2017/ TLST-DS ngày 13/02/2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Quang P, sinh năm 1954.
Địa chỉ: ấp Phú Thành Tây, xã Quới Sơn, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre.
* Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1969.
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Lê Thị C, sinh năm 1974.
- Anh Nguyễn Thanh M, sinh năm 1993.
- Bà Trần Thị D, sinh năm 1958.
Cùng địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
2. Chi phí đo đạc, phục hồi ranh đất, nguyên đơn tự nguyện nộp xong nên ghi nhận.
3. Hoàn lại toàn bộ số tiền tạm ứng án phí mà ông Nguyễn Quang P đã nộp là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0009756 ngày 09/02/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C tỉnh Bến Tre.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đư ợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre; (Đã ký)
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi cục THADS huyện Châu Thành;
- Các đương sự; Đỗ Thị Phượng
- Lưu
Số: 327/2020/QĐST-HNGĐ
Dương Văn Nguyên - Lê Thị Dân
Số: 327
Ngày: 01/12/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyên và chị Dân thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC P TỈNH Q N

Số: 327/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 C P, ngày 01 tháng 12 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn c ứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 410/2020/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 11 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Anh D V N, sinh năm: 1983 Địa chỉ : Tổ 97, khu 9, phường C O, thành phốC P, tỉnh Q N
 - Bị đơn: : Chị L T D, sinh năm: 1983 Địa chỉ : Tổ 97, khu 9, phường C O, thành phốC P, tỉnh Q N.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213, khoản 4 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ điểm a khoản 5 , điểm b kho ản 6 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23tháng 11 năm 2020.
 XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Anh D V N và chị L T D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh D V N và chị L T D cùng thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Anh D V N và chị L T D có 02 con D Đ Q; sinh ngày 29/7/2006 và D H A; sinh ngày 02/3/2015.
 Anh D V N trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con DĐ Q; sinh ngày 29/7/2006 cho đến khi con chung thành niên (đủ 18 tuổi).

## Page 2

Chị L T D trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con DH A; sinh ngày 02/3/2015 cho đến khi con chung thành niên (đủ 18 tuổi).
 Anh D V N và chị L T D không phải cấp dưỡng nuôi con chung và có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
 - Về tài sản và vay nợ chung: Anh D V N và chị L T D không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Anh D V N tự nguyện chịu án phí ly hôn sơ thẩm 150.000 đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí anh đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số 0005530 ngày 04/11/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phốC P, tỉnh Q N. Trả lại cho anh D V N số tiền chênh lệch là 150.000 đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP.C P;
- Chi cục thi hành án dân sự TP.C P;
- UBND phường C O, TP.C P;
- Tòa án nhân dân tỉnh Q N;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP;

 THẨM PHÁN






 TTT
Thuận tình ly hôn giữa Nguyễn Bích T và Nguyễn Văn H
Số: 13/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn giữa Nguyễn Bích T và Nguyễn Văn H

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập-Tự do-Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Châu Thành, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Số: 13/2018/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số : 547/2017/TLST_HNGĐ ngày 12 tháng 12 năm 2017;
Người yêu cầu:
Chị Nguyễn Bích T, sinh năm 1975.
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1958.
Địa chỉ: đường D, phường E, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 01 năm 2018 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 01 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH 1/ Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Bích T và anh Nguyễn Văn H.
 2/ Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 a) Về quan hệ hôn nhân: ChịNg uyễn Bích T và anh Nguyễn VănH được thuận tình ly hôn.
Ghi nhận việc chị T, anh H không yêu cầu cấp dưỡng cho nhau sau khi ly hôn.
b) Về con chung: Hai bên thỏa thuận, chịT được quyền nuôi hai con chung là Nguyễn Hùng N sinh ngày 06/3/2000 và Nguyễn Thị Mỹ D sinh ngày 02/7/2010.
Ghi nhận việc chịT không yêu cầu anh H có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi hai con chung.
Anh H được quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được quyền cản trở. Tuy nhiên vì lợi ích của con chung sau này, một hoặc cả hai bên có quyền yêu cầu thay đổi việc nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con.
c) Về tài sản chung: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.

## Page 2

- 2 -
d) Về nôï chung: Hai bên khai không có.
e) Về lệ phí HNST: Chị T, anh H mỗi người phải nộp 150.000đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng). ChịT tự nguyện nộp thay lệ phí cho anh H. Số tiền lệ phí chịT phải nộp nêu trên được trừ vào tiền tạm ứng án phí , lệ phí chịT đã nộp theo Biên lai thu số 0013326 ngày 06/12/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C tỉnh Bến Tre. ChịT đã nộp đủ lệ phí.
3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

* Nôi nhaän : THẨM PHÁN
- TAND tænh Beán Tre; (Đã ký)
- VKSND huyeän Chaâu Thaønh, Bến Tre;
- UBND phường 21 Quận Bình Thạnh;
- Chi cuïc THADS huyeän Chaâu Thaønh, Đỗ Thị Phượng Bến Tre
- Các beân ñöông söï;
-Löu hòa sô.