tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
ly hôn
Số: 06
Ngày: 19/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cờ Đỏ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: chị T và anh T thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CỜ ĐỎ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. CẦN THƠ Số: 06/2021/QĐST-HNGĐ Cờ Đỏ, ngày 19 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 308/2020/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 12 năm 2020, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1970 Địa chỉ: Ấp TL, xã TT, huyện CĐ, thành phố Cần Thơ Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh T, sinh năm 1967 Địa chỉ: Ấp TL, xã TT, huyện CĐ, thành phố Cần Thơ.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sựt ự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11-01-2021 là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Huỳnh ThịT và ông Nguyễn Thanh T.
Theo giấy chứng nhận kết hôn số 68/2005 do Ủy ban nhân dân xã TT, huyện TN (cũ) nay là huyện CĐ, thành phố Cần Thơ cấp ngày 29-9-2005.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân : Bà Huỳnh ThịT và ông Nguyễn Thanh T thuận tình ly hôn.
Về con chung: Không có con chung.
Về chia tài sản: Không có.
Về nghĩa vụ chung: Không có.
Án phí sơ thẩm : Bà Huỳnh ThịT tự nguyện nộp 150.000 đồng án phí sơ thẩm ly hôn, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đồng bàT đã nộp theo biên lai thu số 013511 ngày 08 tháng 12 năm 2020. BàT được nhận lại 150.000đồng tiền tạm ứng án phí còn thừa tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện CĐ, thành phố Cần Thơ.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực ngay sau khi ban hành không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.CT;
- VKSND huyện CĐ;
- Chi cục THADS huyện CĐ;
- UBND xã nơi đăng ký kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án. Trần Thị Minh Viễn
Số: 57/2021/QĐST-HNGĐ
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn
Số: 57/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 22/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Sa Thị A và anh Bùi Sơn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ YÊN TỈNH SƠN LA

 Số: 57/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Phù Yên, ngày 22 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 04/2020/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 10 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Chị Sa Thị A, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Bản V, xã M, huyện P, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Anh Bùi Sơn T, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Bản V, xã M, huyện P, tỉnh Sơn La.
Căn cứ vào khoản 4 Điều 147; Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 57; 58; 81; 82; 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn c ứ vào kho ản 7 Đi ều 26; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết s ố 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường v ụ Quốch ội quy định v ề mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 14 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 14/01/2021 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Sa Thị A và anh Bùi Sơn T (Giấy trích lục kết hôn số 267, ngày 24/9/2020 của Ủy ban nhân dân xã M, huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La).
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Chị Sa Thị A trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục các cháu Sa Qu ỳnh T , sinh ngày 25/10/2003 và cháu Sa ChuNg ọc B, sinh ngày 25/9/2009 cho đến khi cháu thành niên (đủ 18 tuổi), có khả năng lao động. Chị Sa Thị A không yêu cầu anh Bùi Sơn T phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Sau khi ly hôn, chị Sa Thị A và anh Bùi Sơn T có quyền và nghĩa v ụ thăm

## Page 2

nom chung mà không ai được cản trở.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Sa Thị A tự nguyện chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đ ồng) tiền án phí dân s ự sơ thẩm được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đãn ộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đ ồng) theo biên lai thu s ố:
AA/2019/0000679 ngày 05/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La. Trả lại cho chị Sa Thị A số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND huyện Phù Yên;
- Chi cục THADS huyện Phù Yên
- UBND xã M;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Cầm Xuân Thủy
Số: 04/2021/QĐST-HNGĐ
Quàng Thị D - Trần Văn N
Số: 04/2021/QĐ-HNGĐ
Ngày: 26/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: TTLH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K – TỈNH NINH BÌNH

Số: 04/2021/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 K, ngày 26 tháng 01 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ dân sự thụ lý số 03/2021/TLST-HNGĐ ngày 07/01/2021 giữa:
Nguyên đơn: Chị Quàng Thị D, sinh năm 1995; ĐKHK và chỗ ở: Bản N, xã H, huyện M, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Anh Trần Văn N, sinh năm 1996; ĐKHK và chỗ ở: Xóm 13, xã Q, huyện K, tỉnh Ninh Bình.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Nghị quyết 326/2016/NQUBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18/01/2021.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18/01/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Quàng Thị D với anh Trần Văn N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con: Chị Quàng Thị D trực tiếp nuôi dưỡng con chung của vợ chồng là Trần Thanh T, sinh ngày 13/11/2018. Anh Trần Văn N không phải đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con cho chị D ; không ai được cản trở việc thăm nom, chăm sóc con chung.
- Về án phí: Chị Quàng Thị D nộp toàn bộ án phí ly hôn là 150.000đ nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số AA/2502 ngày 07/01/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện K . Chị D còn được nhận lại 150.000đ trong tổng số tiền tạm ứng án phí đã nộp.
 Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự

## Page 2

có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án the o quy định tại Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Ninh Bình;
- VKSND huyện K;
- Chi cục THADS huyện K;
- UBND xã Q;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA.
 Thẩm phán


 (Đã ký)

 Nguyễn Hữu Mạnh
Số: 69/2017/QĐST-HNGĐ
Bà N ly hôn với ông Q
Số: số 69/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/07/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU

Số: 69/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc

B, ngày 25 tháng 07 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự , khoản 3 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 25/07/2017, nguyên đơn là bàN có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện đề ngày 23/06/2017. Xét việc bàN rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 231/2017/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 07 năm 2017 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con” giữa:
1. Nguyên đơn: Bà N, sinh năm 1988;
Địa chỉ: Số X, tổ S, ấp T, xã Z, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.
2. Bị đơn: Ông Q, sinh năm 1985;
Địa chỉ: Ấp B, xã H, thành phố B, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
Hoàn trả các tài liệu, chứng cứ cho bàN gồm: Giấy chứng nhận kết hôn số 60, quyển số 01/2011 ngày 29/10/2011 (bản chính).
Hoàn trả số tiền 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) do bàN đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0006140 ngày 30/06/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.
3. Đương sự quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
 - Các đương sự;
 - TAND tỉnh BR-VT;
 - VKSND TP B;
 - Chi cục THADS TP B;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)
Phan Thị Yến Oanh

## Page 2

2
HĐ dân sự
Số: 04
Ngày: 21/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cờ Đỏ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng SG TT dòi nợ đối với bà N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CỜ ĐỎ Độc lập-Tự do-Hạnh phúc TP. CẦN THƠ Số: 04/2021/QĐST-DS Cờ Đỏ, ngày 21 tháng 01 năm 2021


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ Điều 91, Điều 95 Luật Các tổ chức tín dụng;
- Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 13 tháng 01 năm 2021 về việc các đương sự đã thỏa thuận với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án Dân sự thụ lý số: 189/2020/TLST-DS ngày 08 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện, nội dung thỏa thuận của các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự :
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP SG TT.
Địa chỉ: Số 266 -268 đường N KKN, phường N, quận M, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp cho nguyên đơn : Ông Hồ Thanh L , sinh năm 1964. Địa chỉ: Số 95-97-99 VVT, phường TA, quận NK, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Tuyết N, sinh năm 1970 Địa chỉ: Ấp 5, xã TH, huyện CĐ, thành phố Cần Thơ.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Thị Tuyết N đồng ý trả cho Ngân hàng TMCP SG TT số tiền là 32.351.430đồng. Trong đó , nợ gốc là 17.774.800đồng và nợ lãi là 14.576.630đồng, lãi tính đến ngày 13-01-2021. Ngoài ra, kể từ ngày 14-01-2021 bàN còn phải tiếp tục chịu khoản tiền lãi quá hạn của số tiền nợ gốc chưa thanh toán, theo mức lãi suất mà các bên thỏa thuận trong hợp đồng cho đến khi thanh toán xong khoản nợ gốc.
Về án phí dân sự sơ thẩm:
Bà Nguyễn Thị Tuyết N tự nguyện chịu 404.000đồng (Đã xét giảm án phí theo đơn)
Ngân hàng TMCP SG TT được nhận lạ i số tiền tạm ứng án phí 767.000đồng đã nộp theo biên lai thu số 013508 ngày 08-12-2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cờ Đỏ, thành phố Cần Thơ.
3. Quyết định này có hiệu lực ngay khi ban hành không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án thực hiện theo Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - TAND TP. Cần Thơ;
 - VKSND huyện CĐ;
 - Chi cục Thi hành án dân sự CĐ;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ.

 Trần Thị Minh Viễn
HĐ dân sự
Số: 02
Ngày: 21/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Cờ Đỏ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: bà M đòi nợ bà X

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn c ứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Sau khi tiến hành làm việc, các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án nên nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý s ố 193/2020/TLST- DS ngày 28 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Phạm Thị M, sinh năm 1971 Địa chỉ: Khu vực TP 1, phường TH, quận TN, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Lưu Tuấn K, sinh năm 1973 Bà Trần Thị Mỹ X, sinh năm 1978 Địa chỉ: Ấp TL, xã TT, huyện CĐ, thành phố Cần Thơ.
2. Tiền tạm ứng án phí: Bà Phạm ThịM được nhận lại 12.400.000đồng tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu s ố 013541 ngày 28 tháng 12 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện CĐ, thành phố Cần Thơ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


 Trần Thị Minh Viễn TÒA ÁN NHÂN DÂN HUY ỆN CỜ ĐỎ TP.C ẦN THƠ Số: 02/2021 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cờ Đỏ, ngày 21 tháng 01 năm 2021 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện CĐ;
- Chi cục THADS huyện CĐ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN
tranh chấp quyền sử dụng đất giữa bà Võ Thị Kim Y và Vvợ chồng ông Lê Văn L, Huỳnh Thị T
Số: 05/2017/QĐST-DS
Ngày: 30/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TX. An Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp quyền sử dụng đất giữa bà Võ Thị Kim Y và Vvợ chồng ông Lê Văn L, Huỳnh Thị T

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ AN NHƠN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 05/2017/QĐST- DS An Nhơn, ngày 30 tháng 11 năm 2017



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 09/2017/TLST- DS ngày 25 tháng 10 năm 2017;
Xét thấy: Phần đất đang tranh chấp, cụ thể thửa đất 1047, tờ bản đồ số 12 tọa lạc ở Thôn T, xã N, thị xã A, tỉnh Bình Định đã có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do UBND tỉnh Bình Định cấp ngày 24/02/2012 cho Chùa B.
Tại Điều 57 Hiến chương Giáo hộiP hật giáo Việt Nam , quy định “ Đơn vị cơ sở của Giáo hội Phật giáo Việt Nam là Chùa, tổ đình….gọi chung là Tự viện…”
Theo điểm 4 mục 1 phần 5 của Thông tư số 005/2016/TT.HĐTS ngày 15/01/2016 của Hội đồng trị sự Giáo hộiP hật giáo Việt Nam quy định “Chỉ có Trung ương Giáo hội, Ban trị sự Giáo hộiP hật giáo Việt Nam tỉnh mới có quyền định đoạt tài sản của Tự viện. Trụ trì không có quyền định đoạt tài sản Tự viện”.
Vì vậy, bà Võ Thị kim Y (Thích Nữ Đồng N ) là Trụ trì Chùa B không có quyền khởi kiện, theo quy định tại khoản 4 Điều 187, điểm a khoản 1 Điều 192 và điểm g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
.
QUYẾT ĐỊNH:
 1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 09/2017/TLST- DS ngày 25 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
 Nguyên đơn: Bà Võ Thị Kim Y (Thích Nữ Đồng N), sinh năm 1978.
Địa chỉ: Thôn T, xã N, thị xã A, tỉnh Bình Định.
 Bị đơn: Vợ chồng ông Lê Văn L, sinh năm 1960;
 Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1965 Cùng địa chỉ: Thôn T, xã N, thị xã A, tỉnh Bình Định.
2.Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả lại cho bà Võ Thị Kim Y 1.000.000đ(Một triệu đồng) tiền tạm ứng án phí mà bà đã nộp theo biên lai thu tiền số 0008455 ngày 25 tháng 10 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã An Nhơn.
3. Bà Võ Thị Kim Y và vợ chồng ông Lê Văn L - bà Huỳnh Thị Th có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát nhân dân thị xã An Nhơn có quyền kháng nghị quyết định

## Page 2

này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định, hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
-Tòa án ND tỉnh Bình Định;
- VKSND TX An Nhơn;
- Chi cục THADS TX An Nhơn;
- Lưu .
 Huỳnh Thị Kiều Oanh
Số: 05/2021/QĐST-HNGĐ
QĐĐC VAHNGĐ giữa NĐ: Võ Thị T- BĐ; Hoàng Văn Đ
Số: Số: 05/2021/QĐST-HNGĐ
Ngày: 27/01/2021
Tòa án xét xử: TAND huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐĐC VAHNGĐ giữa NĐ: Võ Thị T- BĐ; Hoàng Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BỐ TRẠCH TỈNH QUẢNG BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 05/2021/QĐST-HNGĐ Bố Trạch, ngày 27 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217 , Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, đúng quy định pháp luật theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số:
04/2021/TLST - HNGĐ ngày 05 tháng 01 năm 2021 về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Võ Thị T, sinh năm 1980 Nơi cư trú: Thôn A, xã B, huyện D, tỉnh Quảng Bình.
 - Bị đơn: Anh Hoàng Văn Đ, sinh năm 1977 Nơi cư trú: Thôn A, xã B, huyện D, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 Bộ Luật tố tụng dân sự.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho nguyên đơn khi có yêu cầu.
- Án phí: Các đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại cho chị Võ ThịT số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2020/0000558 ngày 05/01/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh QB;
- VKSND huyện Bố Trạch;
- Chi cục THADS huyện Bố Trạch;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)
 Trần Trung Thành
Bà T xin ly hôn ông A
Số: 25/2021/QĐST–HNGĐ
Ngày: 21/01/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị Thanh T và ông Ninh Trang A thỏa thuận thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ LẠT TỈNH LÂM ĐỒNG Số:25/2021/QĐST–HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đ, ngày 21 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số : 795/2020/TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 12 năm 2020 giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1969.
 Địa chỉ: Đường L, Phường C, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 - Bị đơn: Ông Ninh Trang A, sinh năm 1960.
 Địa chỉ: Đường L, Phường C, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 146, 147, 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ các Điều 51, 55 và 57 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 01 năm 2021.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11/01/2021 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Nguyễn Thị Thanh T và ông Ninh Trang A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân : Bà Nguyễn Thị Thanh T và ông Ninh Trang A thỏa thuận thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: Cả hai xác định có 02 con chung tên là Ninh Nguyễn Ái V , sinh ngày 31/10/1994 và Ninh Nguyễn Cát V1 , sinh ngày 01/01/2002.
Các con chung đã thành niên nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2.3. Về tài sản chung và nợ chung : Cả hai xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về án phí : Bà Nguyễn Thị Thanh T thỏa thuận chịu 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm; được trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) bàT đã tạm nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0003427 ngày 14/12/2020 cuảC hi cục Thi hành án dân sự thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Thanh T số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng ).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND Tp. Đ;
- Chi cục THADS Tp. Đ;
- UBND Phường D, Tp Đ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đã ký

Nguyễn Thị Diệu Nga