Bản án số:55/2020/KDTM-ST
Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 55
Ngày: 25/09/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH Xuân H yêu cầu công ty CP xây dựng và cây xanh Hà Đ thanh toán số tiền mua hàng còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ QUY NHƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH

Bản án số:55/2020/KDTM-ST Ngày: 25 - 9 - 2020 V/v “Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa”
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ QUY NHƠN,TỈNH BÌNH ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Cao Thị Phương Thảo Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Trần Thị Bích Hợp
2. Ông Phạm Ngọc Đông Thư ký phiên tòa: Bà Hồ Thị Mỹ Trinh - Thư ký Tòa án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân: Ông Nguyễn An Vinh - Kiểm sát viên VKSND TP.Quy Nhơn.
Ngày 25 tháng 9 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân TP.Quy Nhơn, tỉnh Bình Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số:
61/2020/TLST-KDTM ngày 05 tháng 11 năm 2019 về “Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 23/2020/QĐXXST- KDTM ngày 03 tháng 3 năm 2020; Quyết định hoãn phiên tòa số 25/2020/QĐST-KDTM ngày 26/3/2020; Thông báo mở lại phiên tòa số 1779/2020/TB-TA ngày 10/8/2020 và Quyết định hoãn phiên tòa số 107/2020/QĐST-KDTM ngày 25/8/2020 giữa các đương sự:
1-Nguyên đơn: Công ty TNHH Xuân H; có địa chỉ trụ sở chính :724-726 đường H, TP.Quy Nhơn,tỉnh Bình Định Đại diện theo ủy quyền: bà Tân Thị XuânH (CM)

## Page 2

2. Bị đơn: Công ty Cổ phần xây dựng và cây xanh Hà Đ; có địa chỉ trụ sở chính tại Phòng 211 , tòa Tháp Đông-chung cư Học viện quốc phòng đường N nối dài, phường X, quận T, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Hà HuyT (VM)
-Bị đơn được Tòa triệu tập hợp lệ lần 2 vắng mặt không lý do NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện ngày 29/10/2019 và các lời khai tiếp theo nguyên đơn Công ty TNHH Xuân Hiếu trình bày:
 Vào ngày 01/01/2019, Công ty TNHH XuânH (sau đây gọi tắt là Công ty XuânH ) có ký Hợp đồng kinh tế số 29/HĐ-XH/HĐKT với Công ty cổ phần xây dựng và cây xanh Hà Đ (sau đây gọi tắt là Công ty Hà Đ). Theo đó, Công ty XuânH bán sắt, thép, xi măng, hàng nội thất khác để Công ty Hà Đ thi công –công trình kênh tưới nước. Ngày 31/10/2019, hai bên đã đối chiếu công nợ Công ty CP xây dựng và cây xanh Hà Đ còn nợ Công ty TNHH XuânH : Tiền mua vật tư là 1.484.679.899đ; Tiền nợ lãi chậm thanh toán: 113.990.593 đ (lãi suất 1%/tháng theo từng đơn hàng từ 01/03/2019 đến 31/10/2019 )
Cụ thể tiền lãi được tính như sau:
(1)-Hóa đơn số: Ngày : Chủng loại : Số tiền 0002559 07/03/2019 sắt , thép các loại 1.178.578.394 đ (Nợ đầu kỳ) 51.267.164 đ Cộng 1.229.845.558 đ Số tiền nợ: 1.229.845.558 đã quá hạn thanh toán từ ngày 13/3 đến 14/4/2019 Tiền lãi: 1.229.845.558 x1% x 30/30 ngày = 12.298.455 đ (2)- Hóa đơn: 0002674; Ngày :25/03/2019; Sắt, thép các loại;
Số tiền: 19.240.007đ (3)- Hóa đơn: 0002694; Ngày:30/03/2019; Sắt, thép các loại;
Số tiền: 522.901.205đ Cộng :(1)+(2)+(3)=1.229.845.558+19.240.007 + 522.901.205 =1.771.986.770 đ Số tiền 1.771.986.770 đ quá hạn thanh toán từ ngày 15/4/2019 đến 30/4/2019 , tính lãi như sau:1.771.986.770 đ x1%x 15/30 = 8.859.933 đ (4)- Hóa đơn: 0002714; Ngày: 02/04/2019; Sắt, thép các loại;
Số tiền: 563.031.374 đ Số tiền 563.031.374 đ: quá hạn thanh toán từ ngày 17/4/2019 đến 30/4/2019, tính lãi như sau: 563.031.374 đ x1%x 13/30 = 2.439.280 đ (5)- Hóa đơn: 0002744; Ngày :09/04/2019; Sắt, thép các loại;
 Số tiền: 449.665.753 đ Số tiền 449.665.753 đ quá hạn thanh toán từ ngày 24/4/2019 đến 30/4/2019 , tính lãi như sau: 449.661.755 đ x1%x 6/30 = 899.323 đ

## Page 3

Như vậy đến ngày 30/04/2019 Công ty Hà Đô còn nợ cả gốc và lãi :
2.809176.890đ; Trong đó:
 Số tiền gốc: 1.229.845.558đ +19.240.007đ + 522.901.205đ +563.031.374 đ+ 449.661.755đ = 2.784.679.899 đ Tổng tiền lãi quá hạn đến ngày 30/4: 12.298.455 đ +8.859.933 đ + 2.439.280 đ+ 899.323đ = 24.496.991đ Đến ngày 23/06/2019 Công ty Hà Đ chưa thanh toán nên Công ty TNHH Xuân H tiếp tục tính lãi quá hạn: ( từ 30/4 đến 24/06/2019)
 Số tiền lãi: 2.784.679.899 đ x1% x 56/30=51.980.691 đ Ngày 24/06/2019 Công ty Hà Đ đã thanh toán: 1.300.000.000 đ Như vậy số tiền còn lại Công ty XuânH tiếp tục tính lãi quá hạn từ ngày 25/6- 15/7 Số tiền lãi: 1.484.679.899đ x1% x 20/30= 9.897.865đ Tính đến ngày 15/7/2019 Công ty Hà Đô còn nợ Công ty XuânH cả gốc và lãi:
1.571.055.446 đ; Trong đó:
 Số tiền gốc: 1.484.679.899 đ Tổng tiền lãi quá hạn đến 15/7/2019:
 24.496.991 +51.980.691+9.897.865 = 86.375.547đ Tính đến ngày 30/09/2019 Công ty Hà Đ còn nợ Công ty XuânH cả gốc và lãi:
1.598.670 .492đ; Trong đó :
 Số tiền gốc : = 1.484.679.899 đ Tổng tiền lãi quá hạn đến 30/9: 86.375547 + 27.615.046 = 113.990.593 đ (1.484.679.899 x 1% x 56/30 = 27.615.046)
 Số tiền lãi 113.990.593 đ đã được đại diện 2 công ty ký xác nhận theo Biên bản đối chiếu công nợ ngày 31/10/2019.
 Ngày 25/12/2019 Công ty CP XD và cây xanh Hà Đ trả: 306.101.500 đ. Đến ngày 30/12/2019 Cty Hà Đ còn nợ số tiền: 1.178.578.394 đồng là tiền nợ mua hàng số hóa đơn GTGT: 0002559 ngày 07/03/2019, Công ty Hà Đ đề nghị Công ty TNHH XuânH lập một biên bản đối chiếu công nợ ghi số tiền nợ mua hàng theo Hóa đơn số: 0002559 ngày 7/03/2019 không ghi tiền lãi chậm trả để cho Công ty CP Hà Đ có cơ sở giải ngân trả cho công ty Xuân H. Ngày 03/01/2020 Công ty CP XD và cây xanh Hà Đ trả cho Công ty XuânH số tiền mua hàng là : 1.178.578.394, đồng. Như vậy tại thời điểm hiện tại Công ty CP XD và cây xanh Hà Đ còn nợ tiền lãi chậm thanh toán theo điều 3(khoản 3.2 ; 3.3 ) của hợp đồng. Đến ngày 15/08/2020 Công ty Hà Đ có văn bản gởi Công ty TNHH Xuân H, nội dung là không còn nợ tiền và đề nghị rút đơn khởi kiện, trong khi đó hai bên chưa hề có văn bản thỏa thuận nào về khoản nợ lãi chậm thanh toán. Vì vậy theo các tài liệu và đối chiếu công nợ của hai bên đã ký thì số tiền lãi chậm thanh toán Công ty Hà Đ đã cam kết thanh toán ký vào biên bản xác nhận công nợ ngày 31/10/2019. Nay Công ty XuânH yêu cầu Công ty Hà Đ có nghĩa vụ thanh toán số tiền lãi chậm thanh toán như đã ký xác nhận tại đối chiếu công nợ tại ngày 31/10/2019 số tiền: 113.990.593đ.

## Page 4

 Tại nội dung văn bản gửi Tòa ngày 15/8/2020 Công ty cổ phần Xây dựng và cây xanh Hà Đô trình bày:
Căn cứ Biên bản đối chiếu công nợ ký ngày 30/12/2019 giữa Công ty XuânH với Công ty Hà Đ thì Công ty Hà Đ còn nợ Công ty XuânH số tiền 1.178.578.394 đ.
Sau 30/12/2019 hai bên không phát sinh thêm công nợ. Đến ngày 30/12/2019, Công ty Hà Đ đã chuyển trả hết số tiền trên cho Công ty Xuân H.
Tại phiên tòa sơ thẩm, Công ty Công ty XuânH thừa nhận Công ty Hà Đ đã thanh toán xong tiền mua hàng 1.484.679.899 đ. Công ty XuânH giữa nguyên yêu cầu trả tiền lãi chậm thanh toán theo mục 3.3 Điều 3 của Hợp đồng kinh tế số 02/HĐ- XH/HĐKT ngày 02/5/2018 là 113.990.593đ. Số tiền lãi này đã được xác nhận theo Biên bản đối chiếu công nợ ngày 31/10/2019.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quy Nhơn phát biểu ý kiến:
+Về việc chấp hành pháp luật tố tụng: Thẩm phán, Hội đồng xét xử đã chấp hành đúng qui định của Bộ luật tố tụng Dân sự về việc thụ lý vụ án, xác định quan hệ pháp luật tranh chấp, thẩm quyền giải quyết vụ án, tư cách đương sự, tiến hành thủ tục cấp, tống đạt, thông báo văn bản tố tụng, thời hạn chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát cùng cấp nghiên cứu, thời gian mở phiên tòa, thành phần Hội đồng xét xử và nguyên tắc xét xử. Đương sự đã thực hiện đúng qui định của Bộ luật tố tụng dân sự về quyền, nghĩa vụ của các đương sự khi tham gia tố tụng. Tuy nhiên vụ án được thụ lý từ ngày 05 tháng 11 năm 2019 đến ngày 03 tháng 3 năm 2020 Tòa án mới đưa vụ án ra xét xử là chưa đảm bảo thời hạn chuẩn bị xét xử cần rút kinh nghiệm.
 Về quan điểm giải quyết vụ án đề nghị: Buộc Công ty cổ phần xây dựng và cây xanh Hà Đ thanh toán cho Công ty TNHH XuânH tiền lãi chậm thanh toán 113.990.593đ NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Giữa Công ty TNHH XuânH (sau đây viết tắt là Công ty Xuân H) và Công ty cổ phần xây dựng và cây xanh Hà Đ (sau đây viết tắt là Công ty Hà Đ) có giao dịch với nhau V/v mua bán sắt, thép, xi măng, hàng nội thất khác...Đến 31/10/2019, đại diện theo pháp luật của hai Công ty đã đối chiếu công nợ xác nhận Công ty Hà Đ còn nợ số tiền nợ gốc 1.484.679.899 đ và lãi chậm thanh toán theo hóa đơn là 113.990.593 đ.
[2] Sau khi khởi kiện tại Tòa, Công ty Hà Đ chuyển trả một phần số nợ gốc 306.101.500 đ và ngày 30/12/2019 hai bên ký xác nhận nợ gốc còn lại 1.178.578.394 đ. Sau đó, Công ty Hà Đ đã thanh toán cho Công ty XuânH xong số nợ gốc 1.484.679.899đ. Do đó,Tòa ghi nhận việc Công ty Hà Đ đã thanh toán xong nợ gốc theo yêu cầu khởi kiện của Công ty Xuân H.

## Page 5

[3] Xét yêu cầu đòi lãi chậm thanh toán theo hóa đơn là 113.990.593 đ của Công ty XuânH thấy: Số tiền113.990.593đ lãi chậm trả này đã được đại diện theo pháp luật của 2 Công ty xác nhận vào ngày 31/10/2019. Nay Công ty Hà Đ căn cứ vào xác nhận Biên bản đối chiếu công nợ ký ngày 30/12/2019 không đồng ý trả lãi là không đúng. Bởi lẽ, Biên bản ngày 30/12/2019 không có nội dung thỏa thuận về việc Công ty XuânH không tính lãi chậm thanh toán đối với tiền hàng còn nợ của Hợp đồng kinh tế số 29/HĐ-XH/HĐKT ngày 01tháng 1 năm 2019. Việc đối chiếu giữa hai bên vào ngày 30/12/2019 thể hiện số nợ gốc theo hóa đơn nhằm mục đích để Công ty Hà Đ giải ngân với ngân hàng trả nợ cho Công ty XuânH là đúng. Theo yêu cầu của Công ty Xuân H, thời gian tính lãi là từ 31/10/2019 trở về trước và mức lãi suất chậm thanh toán theo nguyên đơn yêu cầu 1%/tháng là thấp hơn mức lãi suất nợ quá hạn trung bình theo cung cấp của 3 ngân hàng thương mại đóng tại địa bàn tỉnh Bình Định (gồm Ngân hàng Công thương Việt Nam; Ngân hàng Đầu tư và phát triển Việt Nam; Ngân hàng thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam) tại biên bản xác minh ngày 05/3/2020 là hoàn toàn có căn cứ theo Điều 306 Luật thương mại.
[4]Án phí KDTM-ST: Căn cứ Điều 5, khoản 2 Điều 27 Pháp lệnh số 10/2009/UBTVQH12 ngày 27/2/2009 về án phí, lệ phí Tòa án Công ty Hà Đ phải chịu. Hoàn trả tạm ứng án phí KDMTST cho Công ty XuânH Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào các điều 50,55 và 306 luật Thương mại;
Căn cứ Điều 5, khoản 2 Điều 27 Pháp lệnh số 10/2009/UBTVQH12 ngày 27/2/2009 về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ Luật thi hành án Dân sự;
Tuyên xử:
- Ghi nhận Công ty cổ phần xây dựng và cây xanh Hà Đ đã thanh toán cho Công ty TNHH XuânH tiền hàng gốc 1.484.679.899 đ theo Hợp đồng kinh tế số 29/HĐ-XH/HĐKT ngày 01tháng 1 năm 2019.
-Buộc Công ty cổ phần xây dựng và cây xanh Hà Đ thanh toán cho Công ty TNHH XuânH tiền lãi chậm thanh toán tiền hàng 113.990.593 đ theo Biên bản đối chiếu công nợ ngày 31tháng 10 năm 2019 Thi hành ngày sau khi án có hiệu lực pháp luật, tại Chi cục Thi hành án Dân sự có thẩm quyền Kể từ khi Công ty TNHH XuânH có đơn yêu cầu thi hành án nếu Công ty cổ phần xây dựng và cây xanh Hà Đ chậm thanh toán thì Công ty TNHH XuânH có

## Page 6

quyền yêu cầu trả tiền lãi trên số tiền chậm trả đó theo lãi suất nợ quá hạn trung bình trên thị trường tại thời điểm thanh toán tương ứng với thời gian chậm trả.
-Ghi nhận việc tự nguyện Công ty TNHH XuânH tính lãi chậm thanh toán tiền hàng 1%/tháng và chỉ tính lãi chậm thanh toán đến 31 tháng 10 năm 2019
- Bác lời nại của Công ty cổ phần xây dựng và cây xanh Hà Đ không đồng ý thanh toán lãi chậm thanh toán vì đã trả xong nợ gốc.
* Án phí KDTM-ST:
 - Công ty cổ phần xây dựng và cây xanh Hà Đ phải chịu 5.695.000đ
 - Hoàn trả Công ty TNHH XuânH 29.980.000 đ tiền tạm ứng án phí Kinh doanh thương mại sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0002192 ngày 05 tháng 11 năm 2019 tại Chi cục thi hành án dân sự Tp.Quy Nhơn.
Báo cho các bên đương sự biết thời hạn kháng cáo đối với bản án của Tòa án cấp sơ thẩm là 15 ngày,kể từ ngày tuyên án.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, thì người thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án dân sự, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự.
Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Tp.Quy Nhơn;
- CQ THA DS Tp.Quy Nhơn;
-Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Cao Thị Phƣơng Thảo