Bản án số: 10/2020/HS-ST
Mai Văn H phạm tội Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 10/2020/HS-ST
Ngày: 18/11/2020
Tòa án xét xử: Tòa án Khu vực 1 - QK5, án Quân khu 5
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN QUÂN SỰ KHU VỰC 1 QUÂN KHU 5

Bản án số: 10/2020/HS-ST Ngày 18 - 11 - 2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN QUÂN SỰ KHU VỰC 1 QUÂN KHU 5

 - Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: 1// Nguyễn Việt Ngân.
 Các Hội thẩm quân nhân:
 1// Phan Văn Trung.
 4/ Nguyễn Tấn Tú.
 - Thư ký phiên tòa: 4/ Huỳnh Ngọc Diện, Thư ký Tòa án quân sự Khu vực 1 Quân khu 5.
 - Đại diện Viện kiểm sát quân sự Khu vực 51 Quân khu 5 tham gia phiên tòa: 2/ Tô Thị Tuyết, Kiểm sát viên.
 Ngày 18 tháng 11 năm 2020, tại Hội trường Trường Quân sự Q xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số : 08/2020/TLST-HS ngày 23/9/2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số : 08/2020/QĐXXST-HS ngày 04/11/2020 đối với bị cáo:
Mai Văn H; sinh ngày 31/10/2001, tại tỉnh Ninh Thuận; giới tính: Nam; nơi ĐKNKTT: thị trấn K, huyện N, tỉnh Ninh Thuận ; cấp bậc, chức vụ, đơn vị khi phạm tội: B2, Học viên, a1/b7/c6/d2/Trường Quân sự Q; dân tộc: Kinh; quốc tịch:
Việt Nam; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 9/12; con ông Phan Văn S, sinh năm 1982 và bà Mai Thị L, sinh năm 1985; tiền án: không, tiền sự: không; nhân thân:
Chưa bị kết án , xử lý hành chính hay xử lý kỷ luật ; bị bắt tạm giam ngày 22/7/2020; có mặt Bị hại Nguyễn Thị Bích H1, sinh năm 1976; cấp bậc, chức vụ, đơn vị công tác: 1// QNCN, nhân viên Phòng Đ, Trường Quân sự Q; trú tại: 289 đư ờng TS , phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng; có mặt.
Người làm chứng:
- Đặng Thị P; có mặt.
 - Nguyễn Hồng T; có mặt .
 - Đặng Công Quốc K; có mặt.
 - Lê Văn Q; có mặt.
 - Nguyễn Đức A; có mặt.

## Page 2

- Phạm Thị L1; vắng mặt.
- Lê Đức H2; vắng mặt.
- Nguyễn Văn H3; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Với ý định trộm cắp tài sản của căng tin d2, Trường Quân sự Q do chị Nguyễn Thị Bích H1 đấu thầu làm chủ. Đêm ngày 10/7/2020, Mai VănH chuẩn bị 16 thanh kim loại để mở ổ khóa, một đôi tất quân trang, một bộ quần áo thun thể thao ngắn tay (lấy của anh Nguyễn Hồng T) một đèn pin và một khẩu trang.
Vào khoảng 02 giờ 00 phút ngày 11/7/2020, sau khi trực gác tại c6 xong, H rời khỏi phòng ngủ đem theo các dụng cụ đã chuẩn bị đi bộ về hướng tường rào ngăn cách giữa Trường Quân sự và đường TS. Để tránh phát hiện, H mặc bộ đồ thể thao vào bên ngoài quần áo lót chiến sĩ rồi leo tường rào ra ngoài đường TS, đi dọc theo lề tường đến đoạn trồng nhiều cây xanh, H leo lên tường rào đi trên tường dọc theo dãy nhà căng tin d2 sát tường rào . Đến mái tôn, H đi trên mái tôn dọc theo tường rào đến đoạn hở tôn với tường nhà căng tin chui vào chỗ hở leo xuống. Đến cửa sau của căng tin đoạn hành lang, luồn tay qua khe hở giữ a hai cánh cửa, mở chốt trong. Mở được cửa, H đeo khẩu trang và cởi áo ngoài trùm lên đầu, để dép bên ngoài rồi đi vào bên trong đến quầy bán hàng. H sử dụng bộ đồ phá khóa, phá ổ khóa cửa quầy bán hàng đi vào bên trong, đến tủ nhôm, mở ngăn kéo lấy 01 túi nilon màu đen bên trong có chứa tiền, 01 ví tiền và một loa nghe nhạc mini trên nóc tủ. H tiếp tục mở cửa két sắt bên cạnh tủ nhôm (két sắt có chìa khóa cắm sẵn)
lấy 01 túi nilon màu đen có chứa tiền, 01 con heo đất được bọc trong túi nilon màu trắng rồi khép cửa két sắt lại. Sau đó , H đi đến tủ nhôm để thẻ cào nạp tiền (thẻ cào) điện thoại lấy 36 thẻ cào điện thoại rồi rời khỏi phòng quầy bán hàng. H quay lại cửa sau lấy dép đi ra ngoài qua cửa chính phòng để xe ô tô, bàn bida của căng tin. H đi ra hướng vườn tăng gia của c6 đến sát tường rào cây xăng dầu DSH. Tại đây, H đập heo đất đếm được 94.000.000 đồng, mở ví vải lấy thêm 9.200.000 đồng cuộn tròn lại nhét tất cả vào chai dầu gội đầu hiệu ROMANO. H giấu chai dầu gội này dưới rãnh đất sát tường rào cây xăng dầu DSH, lấy cỏ khô phủ lên trên che giấu. Số tiền còn lại trong túi nilon màu đenH cất giấu sát vách tường cây xăng dầu, cách chai dầu gội khoảng 5m về phía bắc; còn 01 túi nilon H dùng chứa con heo đất cùng mảnh vỡ, ví tiền, vỏ hộp loa nghe nhạc rồi giấu trên nóc nhà vệ sinh của cây xăng dầu DSH. Lúc này trời gần sáng, H về phòng cất loa nghe nhạc vào túi cóc ba lô cá nhân, dùng dao rạch bao gối nhét toàn bộ số thẻ cào điện thoại vào trong. Sáng sớm ngày 19/7/2020, H ra vị trí giấu túi nilon đựng tiền lấy đem về bỏ trong xô múc nước rồi đặt trên 02 thanh gỗ xà ngang trong phòng thay đồ ở khu vực nhà tắm của c6. Vào khoảng 23 giờ 00 phút ngày 20/7/2020, H đến gặp anh Nguyễn Hồng T, ct/c6/d2 tự thú hành vi phạm tội.

## Page 3

Tổng tài sản Mai VănH chiếm đoạt của chị Nguyễn Thị Bích H1 là 121.521.000 đồng. Trong đó, tiền mặt 120.506.000 đồng, 01 loa nghe nhạc trị giá 205.000 đồng, 36 thẻ cào điện thoại các loại chưa sử dụng trị giá 810.000 đồng.
Tất cả tài sản trộm cắp đã được thu hồi và trả lại cho bị hại Nguyễn Thị Bích H1.
Biên bản khám nghiệm hiện trường, Sơ đồ hiện trường, Bản ảnh hiện trường do Cơ quan điều tra hình sự Khu vực 1 Quân khu 5 lập ngày 12/7/2020 xác định:
Căng tin d2, Trường Quân sự Q thuộc địa phận phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng. Nơi xảy ra mất tài sản tại quầy bán hàng. Trong phòng quầy bán hàng, sát mép tường phía Tây theo thứ tự từ Nam ra Bắc phát hiện 01 tủ nhôm màu trắng, tại vị trí tay nắm ngăn kéo tủ nhôm phát hiện 03 dấu vết đường vân; sát bên tủ nhôm là 01 két sắt màu đồng, tại vị trí tay nắm két sắt phát hiện 02 dấu vết đường vân, mặt trong cửa két sắt phát hiện 02 dấu vết đường vân. Cách tường phía Đông 1,4m có 01 tủ nhôm, ở mặt trên tủ phát hiện 01 hộp giấy màu trắng không có nắp, bên trong có nhiều thẻ cào điện thoại các loại. Thu giữ 07 đường vân và một ổ khóa Việt Hàn.
Biên bản khám nghiệm hiện trường và Biên bản kiểm tra xô đựng tiền do Cơ quan điều tra hình sự Khu vực 1 Quân khu 5 lập vào ngày 19/7/2020 xác định: Nơi phát hiện xô đựng tiền là phòng tắm và nhà vệ sinh c6/d2/Trường Quân sự Q. Trên trần phòng thay đồ sát mép tường phía Đông phát hiện 01 xô múc nước bộ đội, bên trong có 17.266.000 đồng và 03 thẻ cào Vinaphone mệnh giá 20.000 đồng.
Biên bản khám nghiệm hiện trường do Cơ quan điều tra hình sự Khu vực 1 Quân khu 5 lập ngày 19/7/2020 xác định: Nơi phát hiện túi nilon màu đen đựng 01 vật bằng đất nung, màu xanh hình con heo bị vỡ và 06 mảnh vỡ đất nung; 01 ví vải màu xanh, bên trong có 01 tờ tiền 20.000 đồng và 02 tờ tiền 10.000 đồng; 01 mảnh giấy màu trắng có lỗ tròn ở giữa và 01 mảnh xốp ở khoảng đất trống giữa bể nước và tường bao quanh ở trên mái nhà vệ sinh trong khuôn viên cửa hàng xăng dầu DSH số 305 Quốc lộ 14B sát tường rào với Trường Quân sự Q.
Biên bản khám nghiệm hiện trường và Biên bản kiểm tra chai nhựa đựng tiền do Cơ quan điều tra hình sự Khu vực 1 Quân khu 5 lập ngày 20/7/2020 xác định: Nơi phát hiện chai nhựa màu đỏ, bên ngoài ghi nhãn hiệu dầu gội đầu ROMANO, bên trong chứa 103.200.000 đồng , trong đó có 188 tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng, còn lại các tờ tiền mệnh giá khác. Chai nhựa nằm dưới rãnh đất có độ sâu 1,4m được phủ lớp cỏ khô bên trên, nằm sát tường rào Trường Quân sự Q giáp với cửa hàng xăng dầu DSH.
Ngày 21/7/2020, Mai VănH đã giao nộp cho Cơ quan điều tra hình sự Khu vực 1 Quân khu 5: 19 thẻ cào Viettel mệnh giá 20.000 đồng; 10 thẻ cào Mobifone mệnh giá 20.000 đồng; 01 thẻ cào Vinaphone mệnh giá 20.000 đồng; 03 thẻ cào Viettel mệnh giá 50.000 đồng; 01 loa nghe nhạc màu xanh hình trụ; một túi da có nút gài màu đen bên trong chứa 16 thanh kim loại phá ổ k hóa; 01 đôi dép rọ, 01 đôi tất vải; 01 áo vải có chữ MAI VĂN H.
Kết luận định giá tài sản số 50/KL -ĐGTS ngày 11/9/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS quận C , thành phố Đà Nẵng kết luận: 01 chiếc loa nghe nhạc màu xanh có đường kính 07cm, chiều cao 03cm có giá trị 205.000 đồng.

## Page 4

Tại các Biên bản làm việc với các Công tyM thành phố Đ 1/Công ty dịch vụ M khu vực 3; Trung tâm kinh doanh V Đ; Chi nhánh V Đ trong ngày 7/9/2020 xác định: 36 thẻ cào nạp tiền điện thoại trộm cắp tại căng tin d2 đến thời đi ểm ngày 07/9/2020 vẫn chưa sử dụng.
Kết luận giám định số 40/GĐ-ĐV ngày 23/7/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Đà Nẵng kết luận: Ảnh dấu vết đường vân thu tại hiện trường vụ trộm cắp tài sản phát hiện ngày 11/7/2020 tại căng tin d2/Trường Quân sự Q ký hiệu A1, A5 với dấu in vân tay ngón “Cái phải”, Giữa phải” trên chỉ bản mẫu so sánh ghi tên Mai VănH ký hiệuM là dấu vân tay của cùng một người.
Quá trình điều tra Mai VănH khai nhận hành vi phạm tội của mình.
Tại phiên tòa bị cáo Mai VănH thừa nhận hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng truy tố và khai nhận: Do nhiều lần đến căng tin d2 uống nước, quan sát thấy căng tin buôn bán có nhiều tiền nênH nảy sinh ý định trộm cắp tài sản tại căng tin để lấy tiền tiêu xài cá nhân. Khoảng 02 giờ 0 0 phút ngày 11/7/2020, sau khi trực gác tại c6 xong, H trốn ra khỏi phòng ngủ , trèo tường rào nhà trường ra bên ngoài đường TS đi bộ đến căng tin d2 đột nhập vào hành lang phía sau căng tin. H dùng tay mở chốt ngang bên trong cửa sau vào bên trong căng tin. H dùng bộ đồ phá khóa phá ổ khóa cửa quầy bán vào bên trong . H mở ngăn kéo tủ nhôm lấy 01 túi nilon màu đen đựng tiền, 01 ví tiền và 01 loa nghe nhạc mini; mở két sắt lấy 01 túi nilon màu đen đựng tiền, 01 con heo đất; đến tủ nhôm thứ hai lấy một số thẻ cào điện thoại bỏ vào túi nilon rồi rời khỏi căng tin. H đi đến khu vực sát tường rào cây xăng dầu DSH, đập heo đất đếm được 94.000.000 đồng loại tiền mệnh giá 500.000 đồng, lấy thêm 9.200.000 đồng trong ví, nhét tất cả vào chai dầu gội đầu hiệu ROMANO rồi giấu dưới khe đất sát tường rào cây xăng dầu DSH, lấy cỏ khô phủ lên. Số tiền còn lại để trong 01 túi nilon màu đen, H cất giấu sát vách tường cây xăng dầu. Còn 01 bao nilon, H đựng con heo đất cùng mảnh vỡ, ví tiền, vỏ hộp loa nghe nhạc giấu trên nóc nhà vệ sinh của cây xăng dầu. Loa nghe nhạc, thẻ cào điện thoại H đem về phòng cất vào quân tư trang. Sau khi trộm cắp, H thấy hối hận về hành vi của mình, nên sáng sớm ngày 19/7/2020, H ra vị trí giấu túi nilon đựng tiền, lấy đem bỏ vào xô nhựa rồi gác trên thanh gỗ phòng thay đồ c6, nhằm mục đích để đồng đội phát hiện đem trả lại cho chị H1. Qua nhiều ngày trộm cắp, thấy hành vi của mình là phạm pháp, nên tối ngày 20/7/2020 tự nguyện khai báo toàn bộ sự việc cho ct Nguyễn Hồng T. Tiền và thẻ cào điện thoại trộm cắp H chưa sử dụng.
Bị hại Nguyễn Thị Bích H1 khai: Sáng sớm ngày 11/7/ 2020, chị và chịP kiểm tra tủ nhôm không thấy tiền lẻ và ví vải đựng tiền lẻ. Nhìn vào khay nhựa thẻ cào điện thoại thấy có vơi đi nên nghi ngờ có người vào trộm cắp. Kiểm tra camera phát hiện một người đàn ông vào quầy bán hàng trộm cắp tài sản. Kiểm tra két sắt phát hiện mất một túi nilon đựng tiền, một con heo đất đựng tiền; mất toàn bộ tiền và ví vải đựng tiền để trong ngăn kéo tủ nhôm; 01 loa nghe nhạc mi ni còn m ới;
một số thẻ cào điện thoại Viettel, Vinaphone, Mobifone chưa sử dụng. Chị H1 đã nhận lại đủ 120.506.000 đồng tiền mặt, một loa nghe nhạc mini và 36 thẻ cào điện

## Page 5

thoại các loại nên không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm. Xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Người làm chứng Nguyễn Hồng T khai: Anh T là ct/c6/d2. Sáng ngày 19/7/2020, anh T nhận được tin báo phát hiện một xô nhựa đựng tiền gác trong phòng thay đồ của nhà tắm c6 , anh đã xuống xem và giữ nguyên hiện trường rồi báo cáo sự việc cho Cơ quan điều tra đến giải quyết. Tối ngày 20/7/2020, Mai Văn H đến phòng làm việc của anh khai nhận mình là người đã đột nhập vào căng tin d2 trộm cắp tài sản. H có trình bày, đã lấy bộ đồ thun thể thao của anh mặc đi trộm cắp. Bộ đồ này anh đã giao nộp cho Cơ quan điều tra và hiện nay không có nhu cầu sử dụng nên không yêu cầu trả lại. Xô nhựa bị cáo đựng tiền đã cũ, đơn vị không yêu cầu trả lại.
Người làm chứng Đặng ThịP khai: ChịP là nhân viên bán hàng tại căng tin d2 do chị Nguyễn Thị Bích H1 làm chủ. Tối ngày 10/7/2020, chị và chị Phạm Thị L1 ngủ tại căng tin, trước khi đi ngủ, chị L1 đóng cửa phía sau nhà bếp cài chốt ngang không có ổ khóa . Cửa ra vào quầy bán hàng hóa có két sắt, tiền bán hàng , chịP khóa bằng ổ khóa Việt Hàn. Sáng sớm ngày 11/7/2020, chịP phát hiện cửa ra vào quầy bán hàng mở, ổ khóa Việt Hàn móc trên chốt ngang ở trạng thái mở. Chị H1 mở camera của căng tin xem, thấy có một người đàn ông trùm đầu, mang khẩu trang tìm kiếm các vị trí ở trong quầy, lấy tài sản ở tủ nhôm, két sắt sau đó người đàn ông này đi ra phía phòng để ô tô, trên tay xách 02 bao nilon màu đen. Tài sản bị mất tại căng tin là của chị H1.
Người làm chứng Đặng Công Quốc K khai: Khoảng 6 giờ 15 phút ngày 19/7/2020, anh K vào phòng thay đồ nhà tắm của c6 để tắm thìp hát hiện một xô xách nước màu xanh của quân đội, gác trên 02 thanh gỗ trên trần phòng thay đồ , trên miệng xô có nhiều tờ tiền, anh liền báo cáo cho cán bộ chỉ huy trung đội biết.
Người làm chứng Nguyễn Đức A , khai: Khoảng 16 giờ 45 phút ngày 20/7/2020, anh Nguyễn Đức A và Nguyễn Văn H3 được CTV nhờ đi tìm tài sản bị mất tại căng tin d2. Đến khu vực gần cây xăng dầu DSH tại vị trí dưới rãnh đất sát bờ tường phía Đông của cây xăng dầu phát hiện một chai dầu gội hiệu ROMANO màu đỏ có vòi xịt còn mới nằm dưới lớp cỏ khô. Do thấy chai dầu gội còn mới, nên các anh nhặt chai dầu gội lên mở nắp ra xem thấy bên trong có tiền, sau đó báo cho Cơ quan điều tra.
Người làm chứng Lê Đức H2: Chiều ngày 19/7/2020, anh đi tìm tài sản của chị H1 bị mất tại căng tin . Anh đi đến tường rào sát cây xăng dầu DSH, trèo qua tường rào thấy trên mái nhà vệ sinh của cây xăng có 01 túi nilon màu đen, nhìn vào bên trong thấy có 01 con heo đất màu xanh. Nghi ngờ, đây là tài sản của chị H1 bị mất, anh đã báo cho Cơ quan điều tra đến làm việc.
Người làm chứng Lê Văn Q khai: Tối ngày 10/7/2020, Mai VănH có mượn đèn pin màu đen của anh để trực gác đơn vị . Sau đó, H đã sử dụng vào việc trộm cắp anh không biết. Anh đã giao nộp đèn pin cho Cơ quan điều tra. Đèn pin đã cũ anh không có nhu cầu sử dụng, nên không yêu cầu trả lại.

## Page 6

 Cáo trạng số 05/CT-VKSQSKV51 ngày 22/9/2020 của Viện kiểm sát quân sự Khu vực 51 Quân khu 5 truy tố bị cáo Mai VănH về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự (BLHS).
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên nội dung Cáo trạng . Sau khi phân tích nguyên nhân, điều kiện phạm tội, động cơ, mục đích phạm tội; đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội và hậu quả của vụ án; tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo . Đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX): Về hình sự: áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; khoản 1 Điều 38;
điểm r, s khoản 1, khoản 2 (bị hại xin giảm nhẹ hình phạt) Điều 51 BLHS. Xử phạt bị cáo Mai VănH từ 30 tháng đến 36 tháng tù. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 106 BLTTHS tịch thu và tiêu hủy: 01 ổ khóa Việt Hàn, 01 xô nhựa, 01 con heo đất và 06 mảnh vỡ, 01 ví vải, 03 túi nilon, 01 chai nhựa, 01 mảnh giấy, 01 mảnh xốp, 01 đôi tất, 01 đôi dép, 02 áo vải, 01 quần đùi, 01 đèn pin, 01 viên pin, 01 túi da, 16 thanh kim loại (có đặc điểm như các Biên bản khám nghiệm hiện trường thu giữ ngày 12, 19, 20/7/2020 và Biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu ngày 21/7/2020).
Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì.
Bị hại nhất trí với lời luận tội đối với bị cáo.
Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo rất ăn năn hối hận về hành vi phạm tội của mình, cho bị cáo xin lỗi đơn vị, xin lỗi bị hại; xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm trở về với gia đình, bị cáo hứa sau này sẽ trở thành công dân tốt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng: Cơ quan Điều tra hình sự Khu vực 1 Quân khu 5, Điều tra viên, Viện kiểm sát quân sự Khu vực 51 Quân khu 5, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo xuất trình các tài liệu, chứng cứ phù hợp với quy định của pháp luật; bị cáo, bị hại không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Sau khi thẩm tra lời khai của bị cáo, bị hại và những người làm chứng.
Qua xem xét Biên bản khám nghiệm hiện trường, sơ đồ hiện trường, Kết luận giám định dấu vết đường vân thu tại hiện trường, Kết luận định giá tài sản và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án . Hội đồng xét xử kết luận: Vì muốn có tiền tiêu xài cán hân nhưng không bằng sức lao động chính đáng của mình. Khoảng 02 giờ 10 phút ngày 11/7/2020, Mai VănH lợi dụng đêm khuya mọi người ngủ, đã lén lút đột nhập vào căng tin d2/Trường Quân sự Q phá khóa cửa quầy bán hàng trộm cắp 120.506.000 đồng, 36 thẻ cào điện thoại các loại chưa sử dụng trị giá 810.000 đồng và một loa

## Page 7

nghe nhạc mini trị giá 205.000 đồng của chị Nguyễn Thị Bích H1. Tổng cộng tài sản Mai VănH chiếm đoạt trị giá 121.521.000 đồng. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Mai VănH phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm c khoản 2 Điều 173 BLHS.
 Tội phạm do bị cáo thực hiện đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ với lỗi cố ý trực tiếp, thuộc trường hợp nghiêm trọng.
 [3] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự : Không có; về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi phạm tội, bị cáo đã tự khai nhận hành vi phạm tội của mình được xác định “tự thú”, quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo có thái độ “thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải”; bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS được áp dụng cho bị cáo.
Xét tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội , các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, hậu quả của vụ án và nhân thân của bị cáo. Đồng thời xét thấy, bị cáo là quân nhân nhưng thiếu rèn luyện, tu dưỡng bản thân, xem thường kỷ luật Quân đội, pháp luật Nhà nước dẫn đến con đường phạm tội. Hành vi phạm tội của bị cáo đã làm ảnh hưởng đến hình ảnh tốt đẹp của người quân nhân, ảnh hưởng đến sự an toàn và hoạt động bình thường của đơn vị, do đó cần phải xử lý nghiêm.
HĐXX chấp nhận đề nghị của Kiểm sát viên áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo, để đảm bảo tính răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.
Cơ quan điều tra hình sự Khu vực 1 Quân khu 5 đã trả lại cho bị hại Nguyễn Thị Bích H1 tài sản bị mất gồm: 120.506.000 đồng, 36 thẻ cào điện thoại các loại, 01 loa nghe nhạc (có đặc điểm như Biên bản trao trả tài sản ngày 08/9/2020) , nên HĐXX không xem xét.
[4] Về xử lý vật chứng: 01 ổ khóa Việt Hàn, 01 xô nhựa, 01 con heo đất và 06 mảnh vỡ, 01 ví vải, 03 túi nilon, 01 chai nhựa, 01 mảnh giấy, 01 mảnh xốp, 01 đôi tất, 01 đôi dép, 02 áo vải, 01 quần đùi, 01 đèn pin bên trong có 01 viên pin, 01 túi da, 16 thanh kim loại (có đặc điểm như các Biên bản khám nghiệm hiện trường thu giữ ngày 12, 19, 20/7/2020 và Biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu ngày 21/7/2020) không có giá trị sử dụng. Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 106 BLTTHS tịch thu và tiêu hủy.
 [5] Về án phí : Căn cứ khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 BLTTHS và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án, bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 260 BLTTHS;
 QUYẾT ĐỊNH:

1. Về hình sự Tuyên bố bị cáo Mai VănH phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

## Page 8

Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; khoản 1 Điều 38; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Mai VănH 30 (Ba mươi) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giam (ngày 22 tháng 7 năm 2020).
2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 106 BLTTHS tịch thu và tiêu hủy: 01 ổ khóa Việt Hàn, 01 xô nhựa, 01 con heo đất và 06 mảnh vỡ, 01 ví vải, 03 túi nilon, 01 chai nhựa, 01 mảnh giấy, 01 mảnh xốp, 01 đôi tất, 01 đôi dép, 02 áo vải, 01 quần đùi, 01 đèn pin bên trong có 01 viên pin, 01 túi da, 16 thanh kim loại (có đặc điểm như các Biên bản khám nghiệm hiện trường thu giữ ngày 12, 19, 20/7/2020 và Biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu ngày 21/7/2020).
3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 BLTTHS, bị cáo Mai VănH phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuy ên án, ngày 18/11/2020 bị cáo và đương sự có quyền kháng cáo bản án này lên Tòa án quân sự Quân khu 5./.

Nơi nhận:
- Bị cáo;
- Bị hại;
- Viện KSQSKV51 QK5;
- Viện KSQSQK5;
- Cơ quan ĐTHS KV1 QK5;
- Cơ quan THAHS QK5;
- Phòng THA QK5;
- Trại tạm giam QK5;
- Lưu: HSVA; HSTHA. Ng 09.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)
1// Nguyễn Việt Ngân

## Page 9

## Page 10

## Page 11

11