Số: 12/2020/QĐVDS-ST
Chị T yêu cầu hủy kết hôn trái pl với anh T
Số: 12
Ngày: 30/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu huỷ việc kết hôn trái pháp luật
Thông tin vụ việc: tòa án chấp nhận yêu cầu của chị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TT, TP HÀ NỘI

Số: 12/2020/QĐVDS-ST Ngày 30/12/2020

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v: Yêu cầu hủy kết hôn trái pháp luật

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TT, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Thµnh phÇn giải quyết việc dân sự gồm có:
 - Chñ to¹ phiªn häp: Bà Nguyễn Thị Ngọc Yên
 - Th­ ký phiªn häp: Bà Nguyễn Thị Hải - Thư ký Toµ ¸n, Tòa án nh©n d©n huyÖn TT, thành phố Hà Nội.
 - Đại diện ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn TT tham gia phiªn häp: Bà Vi Thị Ngọc Kim- Kiểm sát viên.
Ngµy 30 th¸ng 12 n¨m 2020, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn TT, thành phố Hà Nội më phiªn häp sơ thẩm c«ng khai gi¶i quyÕt viÖc d©n sù thô lý sè:
315/2020/TLST- VHNGĐ ngày 27 tháng 12 năm 2020 vÒ viÖc: Yªu cÇu hủy kết hôn trái pháp luật và công nhận hôn nhân thực tế, theo QuyÕt ®Þnh më phiªn häp sè: 12/2020/QĐST-VDS ngày 18/12/2020, giữa:
1. Người yêu cầu: Chị Bùi Thị T, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Thôn T, xã YB, huyện TT, Thành phố Hà Nội.
2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Anh Quách Văn T, sinh năm 1971.
Địa chỉ: Thôn T, xã YB, huyện TT, Thành phố Hà Nội.
NỘI DUNG VỤ VIỆC DÂN SỰ:
Theo đơn yêu cầu và bản tự khai tại Tòa án của chị Bùi ThịT trình bày thì: Chị và anh Quách Văn T kết hôn với nhau vào năm 1992, có đăng ký kết hôn ngày 28/11/1992 tại Ủy ban nhân dân xã YB, huyện LS , tỉnh Hòa Bình (na y là huyện TT, Thành phố Hà Nội). Tại thời điểm đó do tôi chưa đủ 18 tuổi không được đăng ký kết hôn theo quy định pháp luật nên tôi đã tự khai tăng tuổi là sinh vào ngày 30/4/1973 lừa dối UBND xã để được đăng ký kết hôn, thực tế là tôi sinh ngày 30/4/1975. Vợ chồng chúng tôi chung sống với nhau hạnh phúc từ đó đến nay và đã có 02 con chung là Quách Thị H, sinh ngày 05/12/1993 và Quách Mạnh H , sinh ngày 05/9/1995. Do ngày, tháng, năm sinh của tôi trong giấy chứng nhận đăng ký kết hôn khác với ngày, tháng, năm sinh trong chứng minh

## Page 2

2 thư nhân dân, sổ hộ khẩu và giấy khai sinh, điều này gây khó khăn cho chúng tôi trong việc thực hiện các giao dịch dân sự. Do vậy tôi đề nghị hủy việc kết hôn trái pháp luật giữa tôi và anh T, đồng thời công nhận quan hệ hôn nhân thực tế cho chúng tôi theo quy định của pháp luật kể từ ngày tôi đủ tuổi đăng ký kết hôn là ngày 30/4/1993.
Tại bản khai của anh Quách Văn T cũng xác nhận sau khi đăng ký kết hôn và tổ chức lễ cưới theo phong tục thì vợch ồng anh vẫn sống hạnh phúc từ đó đến nay và đã có 02 con chung, song đã làm ảnh hưởng đến các giao dịch dân sự, anh cũng đề nghị Tòa án hủy việc kết hôn trái pháp luật và công nhận hôn nhân thực tế cho anh v à chị Bùi ThịT theo quy định của pháp luật kểt ừ ngày 30/4/1993.
Tại biên bản xác minh ngày 18/12/2020, UBND xã YB cho biết trong quá trình thực hiện việc đăng ký kết hôn, doc án bộ thực hiện. Mặt khác, thời điểm đó, công dân đến đăng ký kết hôn cũng không xuất trình giấy khai sinh, chứng minh thư nhân dân, sổ hộ khẩu nên ngày 28/11/1992 UBND xã YB đã tiến hành đăng ký kết hôn cho chịT và anh T khi chịT chưa đủ 18 tuổi. Đại diện UBND xã YB đề nghị Tòa án xem xét giải quyết yêu cầu của chị T, anh T theo đúng quy định của pháp luật.
Tại phiên họp, chị T, anh T vẫn giữ nguyên yêu cầu của mình.
Đại diện Viện ki ểm sát nhân dânh uyện TT phát biểu ý kiến về việc giải quyết vụ việc dân sự: Tòa án nhân dân huyện T T đã thụ lý, giải quyết việc dân sự đúng thẩm quy ền; việc cấp, tống đạt văn bản tố tụng v à thời hạn đảm bảo đúng quy định pháp luật. Về nội dung: Đề nghị Tòa án áp dụng điểm g khoản 2 Điều 39, Điều 361, 369, 370 Bộ luật Tố tụng dân sự, Điều 10, 11 Luật Hôn nhân và gia đình: Đề nghị chấp nhận yêu cầu của chị Bùi ThịT và anh Quách Văn T.
Căn cứ Điều 144, 149 Bộ luật Tố tụng dân sự, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: Chị T, anh T phải chịu lệ phí giải quyết việc dân sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu , chứng cứ cã trong hå s¬ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phi ên họp, Tòa án nhân dân huyện TT nhận định:
[1] Chị Bùi ThịT và anh Quách Văn T đều có nơi cư trú tại Thôn T, xã YB, huyện TT, Thành phố Hà Nội và có đăng ký kết hôn tại xã YB, huyện TT, Thành phố Hà Nội, nên Tòa án nhân dân huyện TT thụ lý đơn yêu cầu hủy kết hôn trái pháp luật của chị T, anh T là đúng thẩm quyền theo quy định tạ i khoản 1 Điều 29, điểm b khoản 2 Điều 35, điểm b khoản 2 Điều 40 Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 3

3 [2] Ngày 28/11/1992, chịT và anh T đến làm thủ tục đăng ký kết hôn tại UBND xã YB, huyện LS, tỉnh Hòa Bình nay là huyện TT, thành phố Hà Nội .
Thực tế chịT sinh ngày 30/4/1975 nhưng doch ưa đủ tuổi nên đã tự khai cho mình sinh ngày 30/4/1973 làm tài liệu lừa dối để được đăng ký kết hôn, dẫn đến Ủy ban nhân dân xã YB đã đăng ký kết hôn cho chị T, anh T là vi phạm điều kiện kết hôn quy định tại Điều 5 Lu ật hôn nhân và gia đình năm 1986. Về phía UBND xã YB đã tin tưởng không kiểm tra các tài liệu về điều kiện kết hôn là lỗi thuộc về người có thẩm quyền giai đoạn năm 199 2. Nay chị T, anh T thấy việc lừa dối để được đăng ký kết hôn đã làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của gia đình anh, chị nên yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật và công nhận hôn nhân thực tế cho chịT và anh T. ChịT cũng xác nhận sau khi đăng ký kết hôn và tổ chức lễ cưới theo phong tục thì vợch ồng chị vẫn sống hạnh phúc từ đó đến nay v à đã có 02 con chung, song đã làm ảnh hưởng đến các giao dịch dân sự nên đề nghị Tòa án hủy việc kết hôn trái pháp luật và công nhận hôn nhân thực tế cho anh chị theo quy định của pháp luật.
Do vậy có căn cứ để chấp nhận yêu đơn yêu cầu của chị T, anh T về yêu cầu Hủy việc kết hôn trái pháp luật và công nhận hôn nhân thực tế giữa chị T, anh T kể từ ngày 30/4/1993 là phù hợp với quy định tại khoản 2 Điều 11 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014.
Chị T, anh T phải chịu lệ phí giải quyết việc dân sự.
QuyÕt ®Þnh:
- Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 39, Điều 361, 369, 370 Bộ luật Tố tụng dân sự, Điều 10, 11 Luật Hôn nhân và gia đình 2014: Điều 144, 149 Bộ luật Tố tụng dân sự, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
1. Chấp nhận yêu cầu của chị Bùi ThịT và anh Quách Văn T về hủy việc kết hôn trái pháp luật và công nhận hôn nhân thực tế:
1.1. Hủy việc Đăng ký kết hôn trái pháp luật giữa chị Bùi ThịT và anh Quách Văn T tại giấy chứng nhận Đăng ký kết hôn số 38 ngày 28/11/1992 của Ủy ban nhân xã YB, huyện LS, tỉnh Hòa Bình (nay là huyện TT, Thành phố Hà Nội).
1.2. Công nhận hôn nhân thực tế giữa chị Bùi ThịT và anh Quách Văn T kể từ ngày 30/4/1993.
 2. Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Chị Bùi ThịT phải chịu 300.000® (Ba trăm ngh×n ®ång) lệ phÝ giải quyết việc dân sự, ®­îc trõ vµo sè tiÒn ®· nép tạm ứng theo biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n sè 0011839 ngµy 17/12/2020 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn TT, thµnh phè Hµ Néi.
3. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Chị T, anh T cã quyÒn kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyÕt ®Þnh giải quyết việc dân sự trong thêi h¹n 10 ngµy kÓ tõ ngµy Tòa án ra QuyÕt ®Þnh. Viện kiểm sát nhân dân cấp

## Page 4

4 trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa án ra QuyÕt ®Þnh.

N¬i nhËn :
- TAND thành phố Hµ Néi;
- CC Thi hµnh ¸n dân sự huyện TT;
- VKSND huyÖn huyện TT;
- Người yêu cầu; người có QLNVLQ;
- UBND xã YB.
- L­u hå s¬, VP.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





 Nguyễn Thị Ngọc Yên