Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 68/2020/QĐST- DS
Nguyễn Ngọc T1 - Nguyễn Ngọc T2
Số: 13/2020/QĐ-PT
Ngày: 16/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: 1. Giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 68/2020/QĐST-DS ngày 26/8/2020 của Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ. 2.Về án phí phúc thẩm: Ông Nguyễn Ngọc T1 phải nộp 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm, được khấu trừ 300.000 đồng tiền tạm ứng đã nộp theo biên lai số 003053 ngày 14/9/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ. Ông T1 đã nộp xong án phí phúc thẩm. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Trương Thị Liên Các Thẩm phán: 1.Bà Võ Bích Hải 2.Bà Nguyễn Thị Thùy Trang -Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Ông Huỳnh Minh Thông– Thư ký Tòa án nhân dân thành phố thành phố Cần Thơ.
 -Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Cần Thơ: Bà Lê Hồng Trang – Kiểm sát viên.
Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 68/2020/QĐST- DS ngày 26 tháng 8 năm 2020. Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều đã căn cứ vào Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn:Ông Nguyễn Ngọc T1, sinh năm: 1968.
Trú tại: đường X, khu vực T, phường C, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
* Bị đơn:Ông Nguyễn Ngọc T2, sinh năm: 1960.
Trú tại: đường X, khu vực T, phường C, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
* Người có quyền lợi nghĩa vụ có liên quan:
- Ông Nguyễn Văn T3, sinh năm: 1932;
- Bà Trần Mỹ L, sinh năm: 1934;
- Bà Tô Thị N, sinh năm 1961.
Trú tại: đường X, khu vực T, phường C, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Tại đơn kháng cáo ngày 07 tháng 9 năm 2020, nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc T1 kháng cáo toàn bộ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 68/2020/QĐST- DS ngày 26 tháng 8 năm 2020. Lý do ngày 18/8/2020 ông và bị đơn ông Nguyễn Ngọc T2 có thỏa thuận với nhau, ông T2 hứa trả cho ông số tiền 500.000.000 đồng nên ông có làm đơn rút yêu cầu khởi kiện, nhưng nhiều ngày qua ông T2 không thực hiện như đã hứa, nên ông kháng cáo quyết định đình chỉ yêu cầu khởi kiện lại đối với ông T2.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cần Thơ trình bày:
Xét thấy ông Nguyễn Ngọc T1 có đơn xin rút đơn khởi kiện nên Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều căn cứ Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự ra Quyết định đình chỉ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Cần Thơ, ngày 16 tháng 11 năm 2020 Số: 13/2020/QĐ-PT

## Page 2

giải quyết vụ án là phù hợp với quy định pháp luật. Tuy nhiên, Quyết định đình chỉ không nêu cụ thể điểm, khoản của Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự là có thiếu sót cần nhắc nhở, rút kinh nghiệm. Việc ông T1 cho rằng ông T2 không thực hiện theo cam kết thì ông có quyền khởi kiện lại vụ án để Tòa án giải quyết theo thủ tục chung.
Vì vậy, kháng cáo của ông T1 là không có cơ sở chấp nhận.
XÉT THẤY:
Theo nội dung đơn khởi kiện ngày 29/4/2020, nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc T1 kiện bị đơn ông Nguyễn Ngọc T2 yêu cầu Tòa án giải quyết buộc ông T2 phải thực hiện đúng giấy thỏa thuận ngày 25/3/2020 là giao cho ông số tiền 800.000.000 đồng.
Vụ án đã được Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều tiến hành thụ lý giải quyết.
Đến ngày 19/8/2020, nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc T1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Nguyễn Ngọc T2 với lý do giữa ông và ông T 2 đã thỏa thuận được với nhau phương thức giải quyết vụ việc, giữa ông và ông T2 lại là anh em ruột thịt, ông không muốn mất đoàn kết gia đình.
Việc rút lại đơn khởi kiện của nguyên đơn Nguyễn Ngọc T1 thể hiện ý chí tự định đoạt của nguyên đơn và không bị ai ép buộc , nên Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều đã ban hành quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án là theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Do đó, Hội đồng phúc thẩm không có cơ sở để chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông T1, không có cơ sở hủy quyết định đình chỉ số 68/2020/QĐST-DS ngày 26/8/2020 của Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều để cấp sơ thẩm giải quyết tiếp vụ án như kháng cáo của nguyên đơn.
Ông Nguyễn Ngọc T1 vẫn có quyền khởi kiện lại vụ án trên theo quy định của pháp luật.
Căn cứ vào Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 68/2020/QĐST-DS ngày 26/8/2020 của Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
2.Về án phí phúc thẩm : Ông Nguyễn Ngọc T 1 phải nộp 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm, được khấu trừ 300.000 đồng tiền tạm ứng đã nộp theo biên lai số 003053 ngày 14/9/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ. Ông T1 đã nộp xong án phí phúc thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Các đương sự; (Đã ký)
- Viện KSND thành phố Cần Thơ;
- Cục T.H.A.DS thành phố Cần Thơ;
- Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều;
- Chi cục T.H.A DS quận Ninh Kiều ;
- Lưu: hồ sơ vụ án.
Trương Thị Liên