tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 52/2020/QĐST- HNGĐ
Nguyễn Thị Mai H - Hoàng Anh T
Số: 52/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Mai H kiện xin ly hôn anh Hoàng Anh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHIÊM HÓA TỈNH TUYÊN QUANG


Số: 52/2020/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




Chiêm Hóa, ngày 24 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/11/2020 nguyên đơn chị Nguyễn Thị Mai H tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 357/2020/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 11 năm 2020 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Mai H, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Thôn 11, xã T, huyện Y, tỉnh T.
Địa chỉ nơi làm việc: Trường Mầm non B, xã B1, huyện C, tỉnh T.
- Bị đơn: Anh Hoàng Anh T, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Số nhà 25, tổ 4, phường N, thành phố T, tỉnh T.
Địa chỉ nơi làm việc: Trường phổ thông THCS K, huyện C, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Trả lại cho chị Nguyễn Thị Mai H 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0002928 ngày 05/11/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Chiêm Hóa;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


 (Đã ký)


Phúc An Hoành
Số: 26/2020/QĐ-PT
Son Lanh
Số: 26/2020/QĐ-PT
Ngày: 27/08/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Số: 26/2020/QĐ-PT Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông HMH;
Các Thẩm phán: Ông HVH;
 Bà VTTH.
Thư ký ghi biên bản phiên tòa : Ông ĐNC - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa :
Bà NTTM, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
 Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 16/2019/DS-ST ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tbh bị kháng cáo như sau:
Ngày 05/12/2019, nguyên đơn trong vụ án là chị Đặng Thị S có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ Điều 289; Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 92/2020/TLPT-DS ngày 19 tháng 3 năm 2020 về việc “Tranh chấp kiện đòi di sản thừa kế”, giữa:
* Nguyên đơn: Chị Đặng Thị S , sinh năm 1976; địa chỉ: Số 59 ngõ 1, đường Quách Hữu Nghiêm, tổ 3, phường Tiền Phong, thành phố Tbh, tỉnh Tbh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Ngọc T - Công ty luật TNHH Thuận Phong, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Tbh.
* Bị đơn: Bà Trần Thị L , sinh năm 1962; địa chỉ: Tổ 41 phường Hoàng Diệu, thành phố Tbh, tỉnh Tbh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn : Luật sư Lê Tiến D - Công ty luật số 1 Quốc Việt, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Tbh.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

- Bà Đặng Thị Ln , sinh năm 1973; địa chỉ: Thôn Đồng Thanh, xã Tân Bình, thành phố Tbh, tỉnh Tbh.
- Chị Đặng ThịM , sinh năm 1986; địa chỉ: Tổ 41 phường Hoàng Diệu, thành phố Tbh, tỉnh Tbh.
- Anh Đặng Tiến D1 (bị bại não) và chị Đặng Thị Ngọc A (bị động kinh, tâm thần); Người đại diện hợp pháp của anh Dũng, chị Ánh: Bà Trần Thị L.
- Chị Đặng ThịT g, sinh năm 1983; hiện đang lao động tại Đài Loan;
Người đại diện theo ủy quyền của chị Tg: Chị Đặng Thị M.
- Anh Trịnh Xuân C, sinh năm 1982; địa chỉ: Tổ 41 phường Hoàng D iệu, thành phố Tbh, tỉnh Tbh.
- Ông Vũ Đức K, sinh năm 1945 và bà Vũ Thị T2 , sinh năm 1948; địa chỉ: Tổ 41 phường Hoàng Diệu, thành phố Tbh, tỉnh Tbh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 16/2019/DS-ST ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tbh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Chị Đặng Thị S phải chịu 300.000 đồng tiền án phí phúc thẩm được đối trừ số tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai số 0009197 ngày 05/12/2019 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Tbh.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Tbh;
- Cục THA dân sự tỉnh Tbh;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: HSVA, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






HMH
Số: 31/2020/QĐST-HNGĐ
xin ly hôn Ut - Đăng
Số: 31/2020/HNGĐ-ST
Ngày: 06/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hôn Ut - Đăng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH A Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG

 Số: 31/2020/QĐST-HNGĐ Châu Thành A, ngày 06 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Trần Thị U đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 336/2020/TLST-HNGĐ ngày 03/11/2020, về việc tranh chấp ly hôn giữa:
 Nguyên đơn bà Trần Thị U HKTT: Ấp Thị T, thị trấn Một N, huyện C, tỉnh H;
Chổ ở hiện nay: Ấp B, thị trấn M, huyện Ch, tỉnh H Bị đơn: Ông Nguyễn Phước Đ HKTT: Ấp Thị T, thị trấn Một N, huyện C, tỉnh H;
Chổ ở hiện nay: Ấp B, thị trấn M, huyện Ch, tỉnh H
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại theo quy định pháp luật tố tụng dân sự.
Về án phí: Bà Trần Thị U được nhận lại số tiền 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0005688 và 9.000.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng số 0005689 ngày 03 tháng 11 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện C , tỉnh H
3. Đương sự, bà Trần Thị U; ông Nguyễn Phước Đ có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Trần Thanh Kỉnh
Số: 03 /2018/QĐST- HNGĐ
Mai văn C - Bùi Thị N
Số: 03
Ngày: 11/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông C và bà N kết hôn có ba con chung là Mai Thị Hoài T sinh năm 1985, Mai Thị Thanh T sinh năm 1986 và Mai Thành C sinh năm 1992. Nay ông C xin ly hôn bà N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIẾN XƯƠNG TỈNH THÁI BÌNH

 Số: 03 /2018/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Kiến Xương, ngày 11 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 212/2017/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 11 năm 2017 giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Mai Văn C sinh năm 1960
 - Bị đơn: Bà Bùi ThịN sinh năm 1963 Đều trú tại: thôn Đ, xã B, huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình.
 Căn cứ vào điều 212 và điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 01 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 01 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội .
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Mai Văn C và bà Bùi Thị N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- VÒ con chung: Ông C và bàN có ba con chung là Mai Thị HoàiT sinh năm 1985, Mai Thị Thanh T sinh năm 1986 và Mai Thành C sinh năm 1992 đều đã trưởng thành nên ông C và bàN đều không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- VÒ tµi s¶n chung: Ông C và bàN đều không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- VÒ ¸n phÝ: Ông C tự nguyện chÞu cả 150.000® (Mét tr¨m n¨m m­¬i ngh×n ®ång) ¸n phÝ ly hôn s¬ thÈm nhưng được trõ vào sè tiÒn 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) t¹m øng ¸n phÝ ông C ®· nép theo biªn lai sè 0000877 ngµy 27/11/2017 t¹i Chi

## Page 2

côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn KiÕn X­¬ng, ông C ®­îc hoµn tr¶ 150.000® (Mét tr¨m n¨m m­¬i ngh×n ®ång).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Kiến Xương;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kiến Xương;
- UBND xã B;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





NguyÔn ThÞ Lan Anh
ANH TUNG XIN LY HÔN CHỊ DƯƠNG
Số: 96
Ngày: 11/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ TTLH TUNG - DƯƠNG

## Page 1

TÒA ÁN ND HUYỆN VN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 96/2020/QĐST-HNGĐ VN, ngày 11 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 118/2020/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 10 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Anh Long Quốc T, sinh năm 1995.
Địa chỉ: xóm NK, xã PT, huyện VN, tỉnh Thái Nguyên.
 Bị đơn: Chị Hoàng Thị Thùy D, sinh năm 1997.
Địa chỉ: xóm ML, xã ML, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễm, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 03 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa anh Long Quốc T và chị Hoàng Thị Thùy D.

## Page 2

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ vợ chồng: Anh Long Quốc T và chị Hoàng Thị Thùy D nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Không có tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có nợ chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh T thuận chịu 150.000đ(một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đãn ộp 300.000đ. Hoàn trả anh T 150.000đ(một trăm năm mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện VN theo biên lai số 0007727 ngày 06 tháng 10 năm 2020.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND 2 cấp tỉnh Thái Nguyên;
- Chi cục THADS huyện VN;
- Các đương sự;
- UBND xã ML; Hoàng Thị Hương
- Lưu HS.
CHỊ DIỄM XIN LY HÔN ANH TIẾN
Số: 103
Ngày: 25/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QDDTTLH DIỄM TIẾN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 103/2020/QĐST-HNGĐ VN, ngày 25 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 138/2020/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 10 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nông Thị D, sinh năm 1995.
 Bị đơn: Anh Triệu Văn T, sinh năm 1990.
Cùng nơi cư trú: xóm ĐN, xã BL, huyện VN, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễm, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 17 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 17 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nông Thị D và anh Triệu Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ vợ chồng: Chị Nông Thị D và anh Triệu Văn T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Nông Thị D và anh Triệu Văn T thỏa thuận giao cho anh T có trách nhiệm chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục cháu Triệu Tu ấnH sinh ngày 05/5/2016 đến khi cháu H đủ 18 tuổi. Tạm hoãn đóng góp cấp dưỡng nuôi con đối với chị D, chị D có quyền đi lại thăm và chăm sóc con chung.
- Về tài sản chung và nợ chung: Các đương sự không có tài sản chung và nợ chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị D thuận chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đ ồng) án phí ly hôn sơ thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ. Hoàn trả chị D150.000đ(một trăm năm mươi nghìn đ ồng) tạm ứng án phí đãn ộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện VN theo biên lai số 0007753 ngày 23 tháng 10 năm 2020.
(Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND 2 cấp tỉnh Thái Nguyên;
- Chi cục THADS huyện VN;
- Các đương sự;
- UBND xã BL; Hoàng Thị Hương
- Lưu HS.
Số: 35/2020/QĐST-DS
dan sư Hông Mot
Số: 35/2020/DSST
Ngày: 16/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: dan sư Hông Mot

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH A Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG

 Số: 35/2020/QĐST-DS Châu Thành A, ngày 16 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Lê VănH đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 110/2020/TLST-DS ngày 07/10/2020, về việc “tranh chấp đòi lại tài sản cho tạm ứng và hợp đồng thi công” giữa:
 Nguyên đơn: Ông Lê VănH Địa chỉ: Khu vực B, Phường T, Quận Ô, Tp C Bị đơn: Bà Lê Thị H - Giám đốc Công ty TNHH TM-XD Â Địa chỉ: Số 23-24 KDC T, xã T, huyện C, tỉnh H Ông Âu Văn MGiám đốc Công ty TNHH TM-XD N Địa chỉ: Số 23-24 KDC T, xã T, huyện C, tỉnh H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Ông Lê VănH có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật tố tụng dân sự.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Lê VănH được miễn nộp tạm ứng án phí.
3. Đương sự, nguyên đơn, bị đơn , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Thanh Kỉnh
Số: 110/2020/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị Đ-Võ Văn K
Số: 110
Ngày: 10/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐÌH CHỈ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Số: 110/2020/QĐST-HNGĐ Châu Thành, ngày 10 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
- Xét thấy nguyên đơn chị Nguyễn Thị Đ tự nguyện làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn anh Võ Văn K theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luât tố tụng dân sự (Bị đơn không có yêu cầu phản tố).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 551/2020/TLST- HNGĐ ngày 29 tháng 10 năm 2020 về việc: “Ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1990;
Địa chỉ: ấp A, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Anh Võ Văn K, sinh năm 1983;
Địa chỉ: A, ấp P, xã P, huyện C, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Đ toàn bộ số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0001555 ngày 27/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Bến Tre.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Hoàng Thị Tuyết
Số: 375/2020 /QĐST-HNGĐ
Trần Thị D- Võ Châu T
Số: 375
Ngày: 09/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH BẾN TRE

Số: 375/2020 /QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Châu Thành , ngày 09 tháng 11 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số: 550/2020/TLST- HNGĐ ngày 29 tháng 10 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị D, sinh năm 1985;
Địa chỉ: xóm A, thôn B, xã N, huyện L, tỉnh Hà Nam Bị đơn: Anh Võ Châu T, sinh năm 1984;
Địa chỉ: A, ấp P, xã Q, huyện C, tỉnh Bến Tre
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 và 84 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 10 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 10 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị D và anh Võ Châu T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: chị Trần Thị D và anh Võ Châu D thuận tình ly hôn. Ghi nhận D, anh T không yêu cầu cấp dưỡng giữa vợ chồng khi ly hôn.
- Về con chung: có 01 con chung tên Võ Đức Trí C, sinh ngày 13/10/2008. Chị D, anh T thỏa thuận con chung do chị D nuôi, anh T không phải cấp dưỡng cho con.

## Page 2

Anh Võ ChâuT được quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được quyền cản trở. Vì lợi ích của con chung sau này, một hoặc cả hai bên có quyền yêu cầu thay đổi việc nuôi con và cấp dưỡng nuôi con.
- Về chia tài sản chung: Chị D, anh T khai không có
- Về nợ chung: Chị D, anh T khai không có.
- Về án phí:
+ Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm chị Trần Thị D đồng ý chịu toàn bộ là 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng) nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo theo biên lai số 0001552 ngày 27 tháng 10 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre. Hoàn trả cho chị Trần Thị D số tiền chênh lệch là 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện C;
- UBND xã Q (số 51, ngày 08/9/2008);
- Chi cục THADS huyện C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Hoàng Thị Tuyết
Số: 112/2020/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Huệ Kim N- Nguyễn Anh H
Số: 112
Ngày: 16/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 112/2020/QĐST-HNGĐ Châu Thành, ngày 16 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
- Xét thấy nguyên đơn chị Nguyễn Huệ Kim N tự nguyện làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn anh Nguyễn Anh H theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luât tố tụng dân sự (Bị đơn không có yêu cầu phản tố).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 506/2020/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 10 năm 2020 về việc: “Ly hôn” giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Huệ Kim N, sinh năm 1989;
Địa chỉ: A, ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre.
* Bị đơn Anh Nguyễn Anh H, sinh năm 1990;
HKTT: ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Địa chỉ: A, ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Hoàn trả cho chị Nguyễn Huệ Kim N toàn bộ số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0001475 ngày 08/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Bến Tre.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi cục THADS huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Hoàng Thị Tuyết