tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 28/2020/QĐHNGĐ-ST
Đình chỉ ly hôn
Số: 28
Ngày: 28/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Ba Đồn, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Bích H và Tạ Đình Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BA ĐỒN TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 28/2020/QĐHNGĐ-ST CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Đồn, ngày 27 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BA ĐỒN, TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 126/2020/TLST-HNGĐ, ngày 04 tháng 11 năm 2020;
Xét thấy Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện được Tòa án chấp nhận được quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 126/2020/TLST- HNGĐ, ngày 04 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: chị Nguyễn Thị Bích H, sinh năm 1991 Nơi cư trú: Khu phố 1, phường B, thị xã B, tỉnh Quảng Bình.
- Bị đơn: anh Tạ Đình Th, sinh năm 1986 Nơi cư trú: Khu phố 1, phường B, thị xã B, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại để yêu cầu Tòa án giải quyết việc ly hôn.
- Về tạm ứng án phí: trả lại cho nguyên đơn là chị Nguyễn Thị Bích H số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ba Đồn theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007029 ngày 03/11/2020.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSND thị xã Ba Đồn;
 - Chi cục THADS thị xã Ba Đồn;
 - Phòng GĐKT TAND tỉnh Quảng Bình; (Đã Ký)
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ.

 Phan Anh Đức
Số: 253/2020/QĐST-HNGĐ
Anh Lưu Văn Q kiện chị Lê Thị Thanh N xin thay đổi người trực tiếp nuôi con
Số: 253
Ngày: 08/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Xuyên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Công nhận thỏa thuận giữa các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ XUYÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 253/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Phú Xuyên, ngày 08 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân & gia đình thụ lý số 232/2020/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 11 năm 2020 về việc Yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn giữa:
 Nguyên đơn: Anh Lưu Văn Q, sinh năm 1983 Bị đơn: Chị Lê Thị Thanh N, sinh năm 1985 Đều đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn H, xã B, huyện P, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào khoản 4 điều 210; các điều 211, 212, 213 và 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 51, 55, 57, 58, 84 Luật Hôn nhân và Gia đình; Điều 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự và Nghị quy ết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản hòa giải thành ngày 30 tháng 11 năm 2020 về việc giải quyết toàn bộ vụ án Hôn nhân và Gia đình thụ lý số 232/2020/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 30 tháng 11 năm 2020 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện , nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự : Anh Lưu Văn Q và chị Lê Thị Thanh N thỏa thuận thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao con chung của anh Q, chịN là cháu Lưu Đức M ,

## Page 2

sinh ngày 19/8/2010 cho anh Q trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục. Tiếp tục giao con chung của anh Q , chịN là cháu Lưu Văn Đ , sinh ngày 11/02/2018 cho chịN trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục.
Tạm miễn việc cấp dưỡng nuôi con cho anh Q, chịN đến khi có yêu cầu hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật.
Anh Q, chịN được quyền đi lại thăm nom con chung không ai được ngăn cản.
- Về án phí: Ghi nhận việc anh Lưu Văn Q tự nguyện nộp cả 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm, được đối trừ vào khoản tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp tại Biên lai thu tiền số 0005946 ngày 13/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Xuyên. Anh Q đã nộp đủ tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Phú Xuyên;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký)


Nguyễn Văn Quang
Số: 65/2020/QĐST- DS
Chị Dương Thị Kim C kiện Công ty cổ phần T yêu cầu bồi thường
Số: 65
Ngày: 24/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Xuyên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHÚ XUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 65/2020/QĐST- DS Phú Xuyên, ngày 24 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn c ứ vào các điều 48, 217, 21 8, 219 v à khoản 2 của điều 273 của BLTTDS và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội qui định về thu, miễn, giảm thun ộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 47/2020/TLST- DS ngày 15/10/2020.
 Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án dân s ự thụ lý số 47/2020/TLST-DS ngày 15/10/2020 về việc kiện “Tranh chấp bồi thường thiệt hại” giữa:
Nguyên đơn: Chị Dương Thị Kim C, sinh năm 1979 HKTT: Thôn U, xã V, huyện P, TP Hà Nội.
Bị đơn: Công ty cổ phần T Địa chỉ: Số X phố N, phường V, quận Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Đình S - Giám đốc Công ty.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Mạnh C , sinh năm 1967;
HKTT: Số Y, ngõ Z, phố T, phường B, quận H, thành phố Hà Nội. Chức vụ: P.
Trưởng phòng.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Văn I, sinh năm 1940
- Bà Trần Thị D, sinh năm 1953 Đều có HKTT: Khu B, xã N, huyện Y, tỉnh Phú Thọ.
- Anh Nguyễn Đức Ph, sinh năm 2001 HKTT: Thôn U, xã V, huyện P, TP Hà Nội.
 Người đại diện theo ủy quyền của ông I, bà D, anh Ph là chị Dương Thị Kim C.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Chị Dương Thị Kim C không có quyền khởi kiện lại vụ án.
 Về án phí: Chị Dương Thị Kim C không phải chịu án phí DSST.
3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được

## Page 2

quyết định. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: Thẩm phán
- TATP
- VKSND huyện (đã ký)
- Chi cục THADS
- Các đương sự Nguyễn Văn Quang
“Khiếu kiện hành vi hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa Hồ Thị N với Chủ tịch UBND thành phố H
Số: 27
Ngày: 19/11/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 27/2020/QĐST-HC Bình Dương, ngày 19 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào Khoản 5 Điều 38, Điều 143, Điều 144 và Điều 145 Luật Tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy, ngày 19/11/2020 người khởi kiện là bà Hồ ThịN có đơn xin rút đơn khởi kiện. Xét việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà Hồ ThịN là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 79/2020/TLST-HC ngày 05/10/2020 về việc “Khiếu kiện hành vi hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện: Bà Hồ Thị N, sinh năm 1932.
Địa chỉ: khu phố 2, phường Linh T, quận Thủ Đ, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Huy V , sinh năm 1986 và bà Hồ Ngọc Y, sinh năm 1964. Địa chỉ liên hệ: đường Nguyễn Văn L, phường Linh T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh, là những người đại diện theo ủy quyền (theo Giấy ủy quyền ngày 10/8/2020).
- Người bị kiện: Chủ tịch UBND thành phố D, tỉnh Bình Dương.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Võ Anh T , chức vụ: Phó Chủ tịch UBND thành phố D. Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính, phường D, thành phố D, tỉnh Bình Dương (văn bản ủy quyền số 5479/QĐ-UBND ngày 19/10/2020).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Hồ ThịN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Luật Tố tụng hành chính, nếu thời hiện khởi kiện vụ án vẫn còn.
Về tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Bà Hồ ThịN không phải nộp. Cục Thi hành d n sự tỉnh Bình Dương hoàn trả cho bà Hồ ThịN số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0044711 ngày 04/9/2020 của Cục Thi hành án d n sự tỉnh Bình Dương.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định

## Page 2

của Luật Tố tụng hành chính./.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Bình Dương;
- Cục THADS tỉnh Bình Dương;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tổ HCTP.

THẨM PHÁN




Bùi Văn Tâm
công nhận sự thỏa thuận
Số: 134
Ngày: 07/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Tiền G và Nguyễn Đức H "Tranh chấp xin ly hôn'

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QU ẬN C THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 134/20 20 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


C, ngày 07 tháng 12 năm 20 20 .
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 319/2020/TLST/HNGĐ ngày 17 tháng 11 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Tiền G, sinh năm 1992 Địa chỉ: đường số 11, KDC Xây Dựng Cần Thơ, khu vực 2, phường T, quận C, thành phố H.
 Bị đơn: Ông Nguyễn Đức H, sinh năm 1984 Địa chỉ: đường số 11, KDC Xây Dựng H, khu vực 2, phường T, quận C, thành phố H.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 27 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị TiềnG và ông Nguyễn Đức H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa bà Nguyễn Thị TiềnG và ông Nguyễn Đức H.

## Page 2

- Về con chung: Cả hai thống nhất giao con chung tên Nguy ễn Thái Bảo H (nữ); sinh ngày 31/5/2014 và Nguy ễn Thái Hoài A (nữ); sinh ngày 25/3/2019 cho bà G được trực tiếp nuôi dư ỡng đến khi trư ởng thành. Ghi nhận bà G không yêu cầu ông H cấp dưỡng nuôi con.
Dành quyền thăm nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục con chung cho ông H theo qui định của pháp luật, không ai có quyền ngăn cản.
- Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Nếu có phát sinh sau này sẽ giải quyết thành vụ kiện khác.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Nếu có phát sinh sau này sẽ giải quyết thành vụ kiện khác.
- Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Tiền G tự nguyện nộp 150.000 đồng. Khấu trừ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng bà G đã nộp theo biên lai thu s ố 006435 ngày 22/10/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự quận C, bà G được nhận lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Bùi Trung Hiến
Tran Thi Thuyet - Nguyen Trng Kien
Số: 281
Ngày: 16/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuan tinh ly hon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐỒNG PHÚ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 281 /2020 /QĐST- HNGĐ Đồng Phú, ngày 16 tháng 12 năm 2020



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 436/2020/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 12 năm 2020, giữa:
*Nguyên đơn: Trần Thị T, sinh năm 1985 *Bị đơn: Nguyễn Trung K, sinh năm 1980 Cùng cư trú tại: tổ 19, ấp 5, xã Tân Lập, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 12 năm 2020 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 12 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần ThịT và anh Nguyễn Trung K.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
-Về hôn nhân: nguyên đơn chị Trần ThịT và bị đơn anh Nguyễn Trung K xác định tình cảm vợ chồng không còn, đời sống chung không thể tiếp tục và mâu thuẫn đã đến mức trầm trọng nên thống nhất thuận tình ly hôn.
-Về con chung: nguyên đơn chị Trần ThịT và bị đơn anh Nguyễn Trung K

## Page 2

có 01 con chung là tên Nguyễn HữuP – sinh ngày 23/11/2004
- Yêu cầu nuôi con và cấp dưỡng nuôi con: các đương sự thống nhất tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về tài sản chung, yêu cầu giải quyết về tài sản chung, các vấn đề khác: các đương sự tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Là 150.000 đồng, nguyên đơn chị Trần ThịT và bị đơn anh Nguyễn Trung K thống nhất thỏa thuận là chịT nộp, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà chị Nguyễn ThịT đã nộp theo biên lai thu tiền số 0004495, quyển số 0090 ngày 02/11/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phướ c. Hoàn lại cho chị Trần ThịT số tiền 150.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 0004495, quyển số 0090 ngày 02/11/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đồng Phú;
- ỦBND xã Tân Lập
- THADS huyện Đồng Phú
- TAND tỉnh Bình Phước
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Nguyên Hoàng
Số: 71/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng góp hụi
Số: 71
Ngày: 04/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn bà X đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự...

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KẾ SÁCH, TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn bà X đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 290/2020/TLST-DS ngày 22 tháng 10 năm 2020, về việc tranh chấp hợp đồng góp hụi, giữa:
Nguyên đơn: Bà X. Địa chỉ: Ầp A, xã B, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn:
1/. Bà T. Địa chỉ: Ầp A1, xã B, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2/. Ông H. Địa chỉ: Ầp A1, xã B, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí sơ thẩm: Bà X được miễn nộp án phí sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Kế Sách;
- Chi cục THADS huyện Kế Sách;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Quốc Việt

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KẾ SÁCH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 71/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Kế Sách, ngày 04 tháng 12 năm 2020
Số: 72/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng góp hụi
Số: 72
Ngày: 04/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn bà X (do ông S là người đại diện hợp pháp) đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự...

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KẾ SÁCH, TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn bà X (do ông S là người đại diện hợp pháp) đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 342/2020/TLST-DS ngày 11 tháng 11 năm 2020, về việc tranh chấp hợp đồng góp hụi, giữa:
Nguyên đơn: Bà X. Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
Người đại diện hợp pháp của bà X: Ông S. Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Sóc Trăng. (theo Văn bản ủy quyền ngày 03/11/2020)
Bị đơn:
1/. Bà T. Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2/. Ông H. Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí sơ thẩm: Bà X được nhận lại số tiền tạm ứng án phí mà bà X đã nộp (do ông S là người nộp thay) là 450.000đồng ( Bốn trăm năm mươi nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0006 775, ngày 11 tháng 11 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KẾ SÁCH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 72/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Kế Sách, ngày 04 tháng 12 năm 2020

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Kế Sách;
- Chi cục THADS huyện Kế Sách;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Quốc Việt
TCHĐ thế chấp
Số: 62
Ngày: 29/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: TCHĐ thế chấp

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------------------ Số: 62/2017/QĐ-DSST CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------o0o------ Long Biên, ngày 29 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218; 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 về án phí lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 29/ 9/ 2017 Nguyên đơn – ông Nguyễn Hữu B có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 119/2017/TLST-DS ngày 02/11/2016 về việc “Yêu cầu hủy hợp đồng thế chấp tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hữu B – sn 1939 Địa chỉ: Số 10/696 NVC, phường GT, quận Long Biên, Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Quang Ng – sn 1974 Địa chỉ: 303 C5B Tập thể BCN, phường LH, Đống Đa, Hà Nội.
Bị đơn: Ngân hàng TMCP KT VN Trụ sở : số 191 BT, phường LĐH, quận HBT, Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: ông Hồ Hùng A - Chức vụ: Chủ tịch HĐQT.
Đại di ện theo ủy quy ền: Bà Hoàng Minh Th và ông Đinh Xuân Gi – Chuyên viên xử lý nợ.

## Page 2

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 1/. Công ty CPĐT và xây dựng Th V Địa chỉ: Số 6, ngừ 5, phố AH, phường ML, quận Hà Đông, Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Xuân T – Chức vụ: Chủ tịch HĐQT.
Đại diện theo ủy quyền: ông Lê Văn Tr – Chức vụ: Cán bộ.
 2/. Bà Nguyễn Thị Th – sn 1937 Địa chỉ: Số 10/696 NVC, phường GT, quận Long Biên, Hà Nội.
2. Về án phí: Hoàn trả ông Nguyễn Hữu B 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí Dân s ự sơ thẩm mà ông B đã nộp theo biên lai s ố 9081 ngày 02/11/2016 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Long Biên, Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cá o, Viện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND TP Hà Nội;
- VKS ND quận Long Biên;
- Chi cục THA DS Q.Long Biên;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN Thẩm phán



Nguyễn Thị Phương Huyền