Bản án số: 61 /2020/HSST
Nguyễn Văn D, mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 61
Ngày: 05/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHO QUAN TỈNH NINH BÌNH

Bản án số: 61 /2020/HSST Ngày: 05/11/2020.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHO QUAN - TỈNH NINH BÌNH.

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Tuấn.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Hà Quang Văn Ông Nguyễn Văn Phiếu Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa : Ông Nguyễn Văn Bình - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyên Nho Quan tham gia phiên tòa:
Ông Trần Văn Long - Kiểm sát viên.
Ngày 05 tháng 11 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 64/2020/TL- HSST, ngày 16 tháng 10 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
60/2020/QĐXXST - HS ngày 21 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo:
Nguyễn Văn D - sinh năm 1973, tại xã thôn N, xã T, huyện Q, tỉnh Ninh Bình; Nơi cư trú: thôn N, xã T, huyện Q, tỉnh Ninh Bình; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 10/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không;
quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn PhiT và bà Lương Thị D ; Vợ Nguyễn Thị A; có hai con, con lớn sinh năm 2000, con nhỏ sinh năm 2004; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Năm 2012, bị Tòa án nhân dân huyện Gia Viễn xử phạt 24 tháng tù về tội “tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Bị cáo bị tạm giữ ngày 29/5/2020, chuyển tạm giam ngày 04/06/2020.
Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tinh Ninh Bình (có mặt)
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
Ông Vũ Công Đ, sinh nhăm 1973 Trú tại: Tổ dân phố Nh, phường B, thành phố Đ, tỉnh Ninh Bình (vắng mặt).
Ông Nguyễn Ngọc C, sinh năm 1976 Trú tại: phố Đ, phường S, thành phố B, tỉnh Ninh Bình (vắng mặt).
Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm 1982

## Page 2

Trú tại: thôn 1, xã L, huyện Q, tỉnh Ninh Bình (vắng mặt).
Bà Nguyễn Thị A, sinh năm 1976 Trú tại: thôn H, xã T, huyện Q, tỉnh Ninh Bình (có mặt).
 Người làm chứng:
Anh Nguyễn Khắc Th, sinh năm 1971 (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Nguyễn Văn D là người sử dụng ma túy. Khoảng giữa tháng 5/2020, D đi nhờ xe của một người không quen biết từ nhà đến thị trấn Nho Quan để tìm mua Heroine về sử dụng và bán kiếm lời. Khi đi đến khu Bến xe khách Nho Quan thuộc địa phận phố Bắc Sơn, thị trấn Nho Quan, huyện Nho Quan thì Nguyễn Văn D xuống xe đi bộ gặp 01 người nam giới ( D không biết tên, tuổi, địa chỉ)
nhìn giống người nghiện ma túy. Tại đây D đã giao dịch và mua của người nam giới 01 gói Heroine với giá 2.000.000đồng. Sau khin gười nam giới đưa 01 gói Heroine được gói ngoài bằng túi nilon mầu trắng, bên trong là chất bột dạng cục mầu trắng. D mở ra kiểm tra xác định đúng là Heroine thì gói lại bỏ vào túi quần rồi đi nhờ xe về nhà. Khi về đến nhà D đã cất dấu tại góc buồng ngủ của gia đình để sử dụng và bán cho những người nghiện kiếm lời.
Trong thời điểm từ ngày 17/05/2020 đến ngày 28/5/2020 Nguyễn Văn D đã 04 lần bán trái phép chất mat úy cho Vũ Công Đ và Nguyễn Ngọc C là những người nghiện; cụ thể như sau:
Lần thứ nhất: Khoảng 10 giờ ngày 17/5/2020, Vũ Công Đ sinh năm 1973 trú tại tổ dân phố Nh, phường B, thành phố Đ, tỉnh Ninh Bình là người nghiện ma túy điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HonDa Wave mầu xanh không xác định được biển kiểm soát) đến nhà Nguyễn Ngọc C sinh năm 1986 ở phố Đ, phường Ninh S, thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình cũng là người nghiện ma túy rủC góp tiền mua ma tuýC đồng ý. C và Đ góp mỗi người 100.000 đồng, Đ cầm tiền và điều khiển xe mô tô chởC đến nhà của Nguyễn Văn D để mua ma túy.
Khi đi đến cổng nhà D, C xuống xe đứng đợi còn Đ điều khiển xe mô tô của mình đi vào trong sân nhà D để xe rồi đi bộ vào trong gian nhà cấp 4 của D.
Đ gặp D và anh Nguyễn Văn Th sinh năm 1982 ở thôn 1, xã L, huyện Q đang ngồi uống nước tạ i bàn. Khoảng 5 phút sau Đ đưa cho D số tiền 200.000 đồng và nói “Có không, để cho một quả hai trăn?”. D đồng ý cầm tiền và đi vào buồng lấy gói Heroine cất dấu từ trước ra sử dụng móng tay lấy ra 1 phần Heroine gói vào giấy vở học sinh mầu trắng rồi đem ra đưa cho Đ. Sau khi mua được gói Heroine Đ vàC đã đi về nghĩa trang Hiềm ở phường Tân Thành, thành phố Ninh Bình cùng nhau sử dụng hết gói Heroine trên.

## Page 3

Lần thứ hai: Khoảng 16 giờ ngày 26/5/2020, Vũ Công Đ điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HonDa Wave mầu xanh đến nhà Nguyễn Ngọc C rủC góp tiền mua ma tuýC đồng ý góp mỗi người 100.000 đồng đưa cho Đ cầm. Sau đó Đ điều khiển xe mô tô chởC đến nhà của Nguyễn Văn D để mua ma túy. Khi đi đến cổng nhà D thìC xuống xe đứng đợi Đ đi xe mô tô vào sân dựng ở đó rồi đi vào gian nhà cấp 4 của D. Khi gặp D thi Đ đưa số tiền 200.000 đồng và nói “Để cho một quả hai trăm ”. D đồng ý cầm tiền và đi vào buồng lấy gói Heroine cất dấu tại góc buồng ngủ ra sử dụng móng tay lấy ra 1 phần Heroine gói vào giấy vở học sinh mầu trắng rồi đem ra đưa cho Đ. Sau khi mua được Heroine Đ vàC đã đi về nghĩa trang Hiềm ở phường Tân Thành, thành phố Ninh Bình cùng nhau sử dụng hết gói Heroine trên.
Lần thứ ba: Khoảng 09 giờ ngày 27/5/2020, Vũ Công Đ điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HonDa Wave mầu xanh đến nhà rủ Nguyễn Ngọc C góp tiền mua ma túy. Tại đâyC và Đ mỗi người góp số tiền 200.000 đồng Đ cầm tiền và chở C đến nhà của Nguyễn Văn D để mua ma túy. Lần này thì cả Đ vàC đi vào gian nhà cấp 4 gặp D ngồi uống nước được khoảng 5 phút, Đ lấy số tiền 200.000 đồng đưa cho D và nói “Để cho quả hai trăm”. D đồng ý cầm tiền và đi vào buồng lấy gói Heroine cất dấu tại góc buồng ngủ ra sử dụng móng tay lấy ra 1 phần Heroine gói vào giấy vở học sinh mầu trắng rồi đem ra đưa cho Đ. Sau đó D đi ra ngoài còn C đã mượn xe của Đ đi ra cửa hàng bán thuốc Tây ở đường 477 mua 01 bơm kim tiêm nhựa mầu trắng loại 03ml, 01 lọ nước cất rồi quay về nhà D thì Đ đưa choC gói Heroine vừa mua. C đã cầm gói Heroine ra góc khuất hiên nhà D để sử dụng bằng hinh thức chích. Sau khi sử dụng xong C đi vào uống nước cùng Đ, D. Khoảng 10 phút sau thì Đ tiếp tục lấy sốt iền 200.000 đồng ra đưa cho D và nói “Để cho quả hai trăm ”. D đồng ý cầm tiền và đi vào buồng lấy gói Heroine cất dấu trong buồng ra sử dụng móng tay lấy ra 1 phần Heroine gói vào giấy vở học sinh mầu trắng rồi đem ra đưa cho Đ . Sau khi mua được gói Heroine thì Đ chởC đi về nhàC rồi Đ đi về nhà sử dụng hết gói Heroine vừa mua của D.
Lần thứ tư: Trưa ngày 27/5/2020, do Nguyễn Văn D đã sử dụng hết gói ma túy cất dấu tại buồng ngủ nên D đã đi nhờ xe của một người không quen biết từ nhà đến thị trấn Nho Quan để tìm mua Heroine về sử dụng và bán kiếm lời.
Khi đi đến khu Bến xe khách Nho Quan thuộc địa phận phố Bắc Sơn, thị trấn Nho Quan, huyện Nho Quan thì Nguyễn Văn D lại gặp người bán Heroine lần trước. Tại đây D đã mua của người nam giới này 01 gói Heroine được gói ngoài bằng túi nilon mầu tr ắng, bên trong làch ất bột dạng cục mầu trắng với giá 3.000.000 đồng. D mở ra kiểm tra xác định đúng là Heroine thì gói lại bỏ vào túi quần rồi đi nhờ xe về nhà. Khi về đến nhà D đã cất dấu tại góc buồng ngủ của gia đình. Trong ngày 27 và ngày 28/5/2020 D đã lấy gói Heroine ra sử dụng cho bản thân.
Khoảng 16 giờ ngày 28/5/2020, Vũ Công Đ điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HonDa Wave mầu xanh đến nhà Nguyễn Ngọc C rủC góp tiền mua ma túy thìC đồng ý góp mỗi người 100.000đồng Đ cầm tiền và điều khiển xe mô tô chở

## Page 4

C đến nhà Nguyễn Văn D để mua ma túy. Khi đi đến cổng nhà D thìC xuống xe đứng đợi còn Đ đi vào gian nhà cấp 4 của D . Tại đây Đ đưa cho D số tiền 200.000 đồng và nói “ Để cho một quả 200” . D đồng ý cầm tiền và đi vào buồng lấy gói Heroine mới mua ra, rồi dùng móng tay lấy ra 1 ít Heroine gói vào giấ y vở học sinh mầu trắng rồi đem ra đưa cho Đ . Sau khi mua được Heroine Đ điều khiển xe môt ô chởC đi về. Trên đường đi về, Đ vàC thống nhất sử dụng gói ma túy vào sáng hôm sau rồi Đ chởC về nhà C, còn Đ cất giấu gói ma túy trong tủi quần đang mặc đi về nhà.
Khoảng 6 giờ ngày 29/5/2020 , Vũ Công Đ đi xe ôm từ nhà đến rủ Nguyễn Ngọc C đi sử dụng ma túy. Khi đến gần nhà thấy C, Đ cùng C đi xe ôm đến nghĩa trang Hiềm thuộc phường Tân Thành, thành phố Ninh Bình cả hai đi bộ vào bên trong nghĩa trang Hiềm. Đ lấy gói Heroine mua của D ngày 28/5/2020 ra chia nhau sử dụng. Đ sử dụng Heroine bằng hình thức hít, C sử dụng Heroine bằng hình thức chích. Khi Đ vàC đang sử dụng Heroine thì gặp tổ công tác phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy, Công an tỉnh Ninh Bình phối hợp Công an phường Tân Thành, thành phố Ninh Bình phát hiện bằt quả tang, Tổ công tác thu giữ của Đ 01 mảnh giấy bạc màu trắng bị cháy xém, 01 bật lửa ga; thu giữ cuảC 01 bơm kim tiêm nhựa mầu trắng loại 03ml, bên trong có dung dịch mầu hồng; thu giữ tại chân C và Đ 01 mảnh giấy vở học sinh mầu trắng, Tổ công tác đã tiến hành niêm phong toàn bộ số đồ vật, tài liệu theo đúng quy định, Căn cứ vào lời khai của Vũ Công Đ, Nguyễn Ngọc C và các tài lệu điều tra. Ngày 29/5/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình ra lệnh khám xét khẩn cấp đối với người, chỗ ở của Nguyễn Văn D, Cơ quan điều điều tra đã phát hiện và thu giữ tại góc buồng buồng phía tây nhà cấp 4 của D 01 túi ni lon mầu trắng, bên trong là chất bột dạng cục mầu trắng; 01 (một) dao lam đã qua sử dụng, 05 (năm) mảnh giấy vở học sinh đều có kích thước (4 x 4) cm; 01 (một) quyển vở học sinh nhãn hiệu Hải Tiến có kích thước (25 x 1 7,5) cm bên trong quyển vở có chữ và bị cắt nhiều vị trí , 01 (một) chai nhựa hình trụ tròn có chiều cao 14 cm, đường kính đáy là 4,5cm trên nắp có 02 lỗ , một lỗ gắn coóng thủy tính màu trắng dài 08 cm, một đầu coóng thủy tình có gắn ông hút bằng nhựa màu tím. Lỗ còn lại gắn một đoạn nhựa hình trụ trong màu xanh - đỏ - hồng dài 55 cm, đường kính 0,6 cm; 01 (một) bình nhựa hình trụ trong mầu đỏ- vàng có đường kính đáy là 05 cm, chi ều cao 7,5 cm. Trên đỉnh bình có hai ống lỗ, một ống lỗc ó đường kính 0,6 cm, một ống lỗ có đường kính 1,5cm, 03 túi nilon màu trắng bên trong có bám dính chất bột dạng cục màu trắng và thu giữ số tiền 200.000đồng ở túi quần bên phải; số tiền 2.770.000 đồng ở túi quần bên trái của D. Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Ninh Bình đã nêm phong vàoc ác phong bì được dán kín theo đúng quy định của pháp luật ký hiệu lần lượt là Al, A2, A3, A4, Ngoài ra Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình còn thu giữ 01 thanh kiếm bằng kim loại có tổng chiều dài là 80 cm, chuôi kiếm bằng gỗ mầu vàng dài 20 cm, v à bao kiếm bằng gỗ màu vàng dài 60 cm, rộng 4,5 cm, lưỡi

## Page 5

kiếm bằng kìm loại màu trắng dài 53 cm, rộng 3,5 cm; 01 (một) thanh kiếm băng kim loạic ó tổng chiều dài là 70 cm, chuôi kiếm bằng gỗ màu nâu dài 23cm, lưỡi kiếm bằng kim loại màu đen dài 47 cm rộng 05 cm; 01 (một) thanh kiếm bằng kim loại có tổng chiều dài là 45 cm, chuôi kiếm bằng gỗ màu nâu dài 18 cm, lưỡi kiếm bằng kim loại màu đen dài 27 cm rộng 03 cm của D.
Quá trình điều tra Cơ quan điều tra đã tiến hành kiểm tra điện thoại Iphone mầu đen do anh Nguyễn Văn S ở thôn Tr, xã Ph, thành phố Ninh Binh giao nộp ngày 03/6/2020 đã cho Vũ Công Đ mượn sử dụng. Quá trình mua ma tuýc ủa D 02 lần vào các ngày 26/5/2020 và ngày 28/5/2020 quay video quá trình mua bán ma túy giữa Đ và D. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình đã tiến hành lưu trữ 02 video sao trích từ máy điện thoại của anh Nguyễn Văn S vào 01 đĩa DVD nhãn hiệu MAXMAX được niêm phong trong 01 (một) phong bì theo đúng quy định của pháp luật.
Đối với xe mô tô nhãn hiệu HonDa Wave mầu xanh (không xác định được biển kiềm soát) mà Vũ Công Đ chởC đi mua ma túy của D. Quá trình điều tra Đ khai nhận chiếc xe mô tô trên mượn của anh Hùng là người nghiện ma túy ở ngã ba chợ Chiều, thành phố Tam Điệp để sử dụng. Mỗi lần mượn thì đưa cho anh Hùng s ố tiền 50.000 đồng và không biết địa chỉ anh Hùng ở đồng thời cũng không nhớ biển kiểm soát chiếc xe mô tô trên. Đ đã trả lại xe mô tô nhãn hiệu HonDa Wave mầu xanh vào ngày 28/5/2020 cho anh Hùng nên Cơ quan điều tra không thu giữ được chiếc xe mô tô trên.
Cân xác định khối lượng chất bột dạng cục màu trắng chứa trong 01 túi ni lon màu trắng được niêm phong tại phong bì ký hiệu A3 thu của Nguyễn Văn D có khối lượng 2,1256 gam, ký hiệuM để gửi trưng cầu giám định về khối lượng và loại chất ma túy.
Ngày 01/6/2020, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Ninh Bình ra Quyết định trưng cầu giám định số 14/PC04 gửi phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình tiến hành giám định: Chất dung dịch màu hồng bám dính trong bơm kim tiêm được niêm phong trong phong bì ký hi ệu A; chất bột và chất tinh thể màu trắng bám dính trong 03 túin i lông được niêm phong bì ký hiệu A4; chất bột dạng cục màu trắng có khối lượng là 2,1256 (hai phẩy một nghìn hai trăm năm mươi sáu) gam.
Tại bản kết luận giám định số 133/KLGĐ-PC09-MT ngày 03/06/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình kết luận:
+ Mẫu chất lỏng màu hồng bám dính bên trong bơm kim tiêm loại 03ml là ma túy loại Heroine, lượng Hero ine bám dính ít, không xác định được thể tích và khối lượng.
+ Mẫu chất bột màu trắng bám dính bên trong hai túin i lông kích thước (4,0 x 4,0)cm, đều là mat úy, loại H eroine, lượng Hero ine bám dính ít, không xác định được khối lượng + Mẫu chất bột dạng cục mầu trắng gửi giám định ký hiệuM có khối lượng

## Page 6

là 2,1256 (Hai phẩy một nghìn hait răm năm mươi sáu) gam là ma túy, loại Heroine.
Mẫu dạng chất tỉnh thể trắng bám dính bên trong túin ilon kích thước (2,0 x2,5)cm là mat úy, loại Methamphetam ine, lượng Methamphetam ine bám dính ít, không xác định được khối lượng.
Tại bản cáo trạng số: 66/CT- VKS ngày 14.10.2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn D, ra trước Tòa án nhân dân huyện Nho Quan để xét xử về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”, theo điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đề nghị: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn D phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt Nguyễn Văn D từ 8 năm 06 tháng tù đến 9 năm tù.
Phạt bổ sung đối với bị cáo từ 10.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng.
Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 2; khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật hình sự Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 200.000 đồng do Nguyễn Văn D phạm tội mà có. Trả lại cho chị Nguyễn Thị A số tiền 2.770.000đồng.
Tịch thu tiêu hủy : 01 bơm kim tiêm nhựa loại 03ml; 01 bật lửa ga màu xanh; 02 mảnh giấy nhỏ ; 02 vỏ túi nil on đều có kích thước (4 x 4)cm; 01 vỏ túi nilon kích thước (2 x 2,5) cm; Chất bột màu trắng còn lại trong mẫu gửi giám định ký hiệuM có khối lượng 1,8742 gam là ma túy, loại Heroine; Vỏ túi nilong chứa chất bột dạng cục màu trắng ban đầu; 04 que thử nước tiểu tìm chất ma túy của Vũ Công Đ, Nguyễn Ngọc C, Nguyễn Văn D, Nguyễn Văn Th; 02 vỏ phong bì niêm phong ký hiệu Al, A2; 01 dao lam đã qua sử dụng; 05 mảnh giấy vở học sinh đều có kích thước (4 x 4) cm; 01 (một) quyển vở học sinh nhăn hiệu HẢI TIẾN có kích thước (25 x 17,5) cm bên trong quyển vở có chữ và bị cắt nhiều vị trí thu giữ của Nguyễn Văn D ngày 29/5/2020; 01 chai nhựa hình trụ tròn có chiều cao 14 cm, đường kính đáy là 4,5 cm trên nắp có 02 lỗ, một lỗ gắn co óng thủy tinh màu trắng dài 08 cm, một đầu coóng thủy tinh có gắn ông hút bằng nhựa màu tím. Lỗ còn lại gắn một đoạn ông hút nhựa màu xanh - đỏ - hồng dài 55 cm, đường kính 0,6 cm; 01 bình nhựa hình trụ trong màu đỏ - vàng có đường kính đáy là 05 cm, chiều cao 7,5 cm. Trên đỉnh bình có hai ống lỗ: một ống lỗ có đường kính 0,6 cm, một ống lỗ có đường kính 1,5 cm thu giữ của Nguyễn Văn D ngày 29/5/2020.
Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự : Buộc bị cáo phải nộp số tiền 800.000đồng để sung ngân sách nhà nước.
Bị cáo thừa nhận đã thực hiện hành vi mua bán chất ma túy như bản cáo trạng đã nêu, nhất trí với luận tội của Kiểm sát viên và xin giảm nhẹ hình phạt.

## Page 7

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Quá trình điều tra, truy tố, xét xử Điều tra viên, Kiểm sát viên đã ra các quyết định tố tụng; thực hiện đúng, đầy đủ các hành vi tố tụng theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự ; các chứng cứ, tài liệu do Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên thu thập ; người tham gia tố tụng cung cấp đều hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Văn D khai và thừa nhận tại nhà D - thôn N, xã T, huyện Q, đã 04 lần bán chất ma túy cho Vũ Công Đ là người nghiện để kiếm lợi, cụ thể: Lần thứ nhất khoảng 10 giờ ngày 17/5/2020, D bán cho Đ 01 gói ma túy loại Heroine với số tiền 200.000đồng; Lần thứ hai khoảng 16 giờ ngày 26/5/2020, D bán cho Đ 01 gói mat úy loại Heroine với số tiền 200.000đồng; Lần thứ ba khoảng 9 giờ ngày 27/5/2020, D bán cho Đ 02 gói ma túy loại Heroine với tổng số tiền 400.000đồng; Lần thứ tư khoảng 16 giờ ngày 28/5/2020, D bán cho Đ 01 gói ma túy loại Heroine với số tiền 200.000đồng và Nguyễn Văn D còn cất giữ trái phép 2,1256 (Hai phẩy một nghìn hai trăm năm mươi sáu) gam Heroine nhằm mục đích sử dụng và bán kiếm l ợi. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với chính lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, phù hợp với lời khai của người làm chứng , người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan và biên bản khám xét ngày 29 tháng 05 năm 2020, kết luận giám định cùng các chứng cứ khác đã được xem xét công khai tại phiên tòa. Hội đồng xét xử kết luận bị cáo Nguyễn Văn D, phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.
 [3] Tình tiết giảm nhẹ , tăng nặng trách nhiệm hình sự : Trong quá trình Điều tra, truy tố xét xử các bị cáo thành khẩn khai báo nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo Nguyễn Văn D , không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
 [4] Hình phạt: Cân nhắc tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội; tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân bị cáo. Hội xét xử thấy tại phiên tòa, Kiểm sát viên đề nghị áp dụng tội danh, loại, mức hình phạt đối với bị cáo là phù hợp, cần phải xử phạt bị cáo mức hình phạt tương xứng với tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm mà bị cáo gây ra theo quy định tại khoảm 2 Điều 251 Bộ luật hình sự, phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để tạo điều kiện cho bị cáo học tập thành người công dân có ích cho gia đình, xã hội. Bị cáo phạm tội có tính chất tư lợi nên cần áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.
 [5] Về xử lý vật chứng:
Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 200.000 đồng do Nguyễn Văn D

## Page 8

phạm tội mà có để sung ngân sách nhà nước . Số tiền 2.770.000 đồng của chị Nguyễn Thị A không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo nên trả lại cho chị Nguyễn Thị A.
Một bơm kim tiêm nhựa loại 03ml; 01 bật lửa gas màu xanh; 02 mảnh giấy nhỏ; 02 vỏ túi nilon đều có kích thước (4 x 4)cm; 01 vỏ túi nilon kích thước (2 x 2,5) cm; 1,8742 gam Heroine ; Vỏ túi nilong chứa chất bột dạng cục màu trắng ban đầu; 04 que thử nước tiểu tìm chất ma túy của Vũ Công Đ, Nguyễn Ngọc C, Nguyễn Văn D, Nguyễn Văn Th; 02 vỏ phong bì niêm phong ký hiệu Al, A2; 01 dao lam đã qua sử dụng ; 05 mảnh giấy vở học sinh đều có kích thước (4 x 4)
cm; 01 (một) quyển vở học sinh nhăn hiệu HẢI TIẾN có kích thước (25 x 17,5)
cm bên trong quy ển vở có chữ và bị cắt nhiều vị trí thu giữ của Nguyễn Văn D ngày 29/5/2020; 01 chai nhựa hình trụ tròn có chiều cao 14 cm, đường kính đáy là 4,5cm trên nắp có 02 lỗ, một lỗ gắn coong thủy tinh màu trắng dài 08 cm, một đầu coóng thủy tinh có gắn ông hút bằng nhựa màu tím. Lỗ còn lại gắn một đoạn ông hút nhựa màu xanh - đỏ - hồng dài 55 cm, đường kính 0,6 cm. 01 bình nhựa hình trụ trong màu đỏ - vàng có đường kính đáy là 05 cm, chiều cao 7,5 cm.
Trên đỉnh bình có hai ống lỗ: một ống lỗ có đường kính 0,6 cm, một ống lỗ có đường kính 1,5 cm thu giữ của Nguyễn Văn D ngày 29/5/2020 là vật cấm lưu hành và không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.
[6] Biên pháp tư pháp: Buộc bị cáo phải nộp số tiền 800.000đồng (Tám trăm nghìn đồng) để sung ngân sách nhà nước.
 [7] Trong vụ án có người đã bán ma túy cho bị cáo , đề nghị cơ quan điều tra tiếp tục điều tra xử lý.
Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn D phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Áp dụng điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn D 8 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù , thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29 tháng 5 năm 2020.
Phạt bổ sung: 10.000.000 đồng (mười triệu đồng)
3. Xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 2; khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật hình sự.
Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng); Trả lại cho chị Nguyễn Thị A số tiền 2.770.000đồng (hai triệu bảy trăm bảy mươi nghìn đồng) theo giấy ủy nhiệm chi giữa Công an huyện Nho Quan và Chi cục thi hành án dân sự huyện Nho Quan.

## Page 9

Tịch thu tiêu hủy: một bơm kim tiêm nhựa loại 03ml; 01 bật lửa ga màu xanh; 02 mảnh giấy nhỏ ; 02 vỏ túi nil on đều có kích thước (4 x 4)cm; 01 vỏ túi nilon kích thước (2 x 2,5) cm; 1,8742 gam Heroine; vỏ túi nilong chứa chất bột dạng cục màu trắng ban đầu; 04 que thử nước tiểu tìm chất ma túy; 02 vỏ phong bì niêm phong ký hiệu Al, A2; 01 dao lam đã qua sử dụng; 05 mảnh giấy vở học sinh đều có kích thước (4 x 4) cm; 01 (một) quyển vở học sinh nhăn hiệu HẢI TIẾN có kích thước (25 x 17,5) cm bên trong quyển vở có chữ và bị cắt nhiều vị trí; 01 chai nhựa hình trụ tròn có chiều cao 14 cm, đường kính đáy là 4,5cm trên nắp có 02 lỗ, một lỗ gắn coong thủy tinh màu trắng dài 08 cm, một đầu coong thủy tinh có gắn ông hút bằng nhựa màu tím. Lỗ còn lại gắn một đoạn ông hút nhựa màu xanh - đỏ - hồng dài 55 cm, đường kính 0,6 cm; 01 bình nhựa hình trụ trong màu đỏ - vàng có đường kính đáy là 05 cm, chiều cao 7,5 cm , trên đỉnh bình có hai ống lỗ: một ống lỗ có đường kính 0,6 cm, một ống lỗ có đường kính 1,5 cm.
Cụ thể chi tiết vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Nho Quan và Chi cục thi hành án dân sự huyện Nho Quan.
4. Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự: Buộc bị cáo phải nộp số tiền 800.000đồng (Tám trăm nghìn đồng) sung ngân sách nhà nước.
5. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; áp dụng Điều 6; khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Văn D phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng.
Án xử sở thẩm công khai, bị cáo , người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án , người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.
“Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án”.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa Nơi nhận:
- Tòa án ND tỉnh Ninh Bình.
- VKSND- Huyện NQ. ( Đã ký)
- Bị cáo; Người CQLNVLQ
- THA- CA.Huyện NQ.
- Lưu HS.
 Nguyễn Anh Tuấn

## Page 10

10