tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 06/2020/QĐST-DS
NGUYỄN VĂN CH VÀ PHAN THI THANH H - HOÀNG THỊ H
Số: 06
Ngày: 10/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ do nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BỐ TRẠCH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

 Số: 06/2020/QĐST-DS B, ngày 10 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: anh Nguyễn Văn Ch và chị Phan Thị Thanh H là nguyên đơn trong vụ án làm đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 27/2020/TL ST - TCDS, ngày 09 tháng 10 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: anh Nguyễn Văn Ch và Phan Thị Thanh H Nơi cư trú: thôn Tr, xã H, huyện B, tỉnh Quảng Bình.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: ông Dương Mênh M - Luật sư thuộc Văn phòng luật sưM ; địa chỉ: số 162 đường Đ, phường Q, thị xã B, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: bà Hoàng Thị H, sinh năm 1987 Địa chỉ: thôn Q, xã H, huyện B, tỉnh Quảng Bình.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: ông Diệp Kiến Tr- Luật sư thuộc Văn phòng luật sư D ; địa chỉ : số 29 M, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Văn phòng công chứng Tr ; địa chỉ: số 192 H, tiểu khu 10, thị trấn H, huyện B, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu chức cứ kèm theo cho người khởi kiện.
- Về quyền khởi kiện: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự và các quy định khác của pháp luật.

## Page 2

- Về án phí: Trả lại cho anh Nguyễn Văn Ch số tiền 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí mà anh Ch đã nộp tại Biên lai số 0000478 ngày 09/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Quảng Bình;
- VKSND huyện Bố Trạch;
- Chi cục THA huyện Bố Trạch; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Đỗ Quốc Tân
Ly hôn
Số: 599
Ngày: 27/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Nam Định, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐN TỈNH NAM ĐỊNH Số: 599/2020/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. N, ngày 27 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ N, TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218. 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 27-11-2020, nguyên đơn là chị Chu Thị H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 597/2020/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 11 năm 2020 về: “Ly hôn, tranh chấp nuôi con”, giữa:
* Nguyên đơn: Chị Chu Thị H, sinh năm 1990 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi cư trú: Xóm N thôn X, xã P, thành phố N, tỉnh Nam Định.
* Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1985 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi cư trú: Xóm N thôn X, xã P, thành phố N, tỉnh Nam Định.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho chị Chu Thị H tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm là 3 00.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai số 0003378 ngày 23-11-2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố N.
Trả lại tài li ệu, chứng cứ: Giấy chứng nhận kết hôn của chị Chu Thị H và anh Nguyễn Văn Đ (bản chính) cho chị Chu Thị H.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận

## Page 2

được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. N;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





 Lương Việt Bằng
Tuấn Anh - Dung
Số: 78
Ngày: 17/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 78/2020/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Lâm Hà, ngày 17 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 16-11-2020, nguyên đơn vợ chồng ông Lê Tuấn A, bà Huỳnh Thị Kim O có đơn xin rút đơn khởi kiện, việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện nên thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 285/2020/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2020 về việc “ Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”
giữa:
Nguyên đơn: Vợ chồng ông Lê Tuấn A, sinh năm: 1989 Bà Huỳnh Thị Kim O, sinh năm: 1989 Địa chỉ: Số 930, khu phố Hòa Bình, thị trấn Đinh V, huyện Lâm H, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Bà Trần Thị Thùy D, sinh năm: 1984 Địa chỉ: Số 630, Hùng Vương, thị trấn Đinh V, huyện Lâm H, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Hoàn trả cho vợ chồng ông Lê Tuấn A, bà Huỳnh Thị Kim O số tiền tạm ứng án phí là 39.235.000 đ (bằng chữ: Ba mươi chín triệu hai trăm ba mươi lăm ngàn) đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/ 0014846 ngày 26-10-2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền

## Page 2

kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng (02 bản);
- VKSND huyện Lâm Hà;
- Chi cục THA dân sự huyện Lâm Hà;
- Các đương sự;
- Lưu án văn, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đa ký)
Hoàng Văn Bình

2
Chị P yêu cầu ly hôn với anh C
Số: 468
Ngày: 17/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị P với anh C thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THẠNH PHÚ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Thạnh Phú, ngày 17 tháng 12 năm 2020 Số: 468/2020/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
491/2020/TLST- HNGĐ ngày 16/11/2020 về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trương Thị P, sinh năm: 1974; địa chỉ: Số nhà 74/2, ấp A H, xã A T, huyện P, tỉnh Bến Tre.
 - Bị đơn: Anh Trần Văn C, sinh năm: 1970; địa chỉ: Số nhà 73/2, ấp A H, xã A T, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào các Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55, 58, 115 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành vào ngày 09/12/2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong bi ên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành vào ngày 09/12/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trương ThịP với anh Trần Văn C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Trương ThịP với anh Trần Văn C thuận tình ly hôn.
ChịP và anh C không yêu cầu giải quyết nghĩa vụ cấp dưỡng giữa vợ và chồng khi ly hôn.
 - Về con chung: ChịP và anh C trình bày không có, nên không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung: ChịP và anh C trình bày không có, nên không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Về nợ chung: ChịP và anh C trình bày không có, nên không yêu cầu giải quyết.
- Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: ChịP tự nguyện nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0003349 ngày 16 tháng 11 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú. ChịP được Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú hoàn trả số tiền tạm ứng án phí còn lại là: 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Thạnh Phú;
- Chi cục THADS huyện Thạnh Phú;
- UBND xã A T;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

(đã ký)

Nguyễn Thị Thủy Tiên
Số: 43/2020/QĐST - HNGĐ
thuận tình ly hôn
Số: 43
Ngày: 16/12/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TUYÊN HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 43/2020/QĐST - HNGĐ Tuyên Hóa, ngày 16 tháng 12 năm 2020





QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ



Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số lý 89/2020/TLST - HNGĐ ngày 11 tháng 11 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị T, sinh năm 1971 Địa chỉ: Thôn 1 B, xã T, huyện T, tỉnh Quảng Bình Bị đơn: Anh Đinh Minh T, sinh năm 1970 Địa chỉ: Thôn 1 B, xã T, huyện T, tỉnh Quảng Bình Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 12 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 12 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng ThịT và anh Đinh Minh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Hoàng ThịT và anh Đinh Minh T thuận tình ly hôn vì vợ chồng không còn tình cảm, mâu thuẫn giữa hai người đã quá trầm trọng, thời gian sống ly thân đã lâu, đời sống chung không thể kéo d ài, mục đích hôn nhân không đạt được.
 - Về con chung của vợ chồng: Chị Hoàng ThịT và anh Đinh Minh T thừa nhận có ba người con chung là Đinh Thị Cẩm N, sinh năm 1991; Đinh Minh T, sinh năm 1994; Đinh Hoài K , sinh năm 1997. Hiện tại các con đã trưởng thành nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung của vợ chồng: Chị Hoàng ThịT và anh Đinh Minh T thỏa thuận tự phân chia tài sản và nợ chung của vợ chồng nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Hoàng ThịT thuận chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm. ChịT đã nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 300.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tu yên Hóa theo biên lai số 0000002 ngày 11/11/2020, nay khấut rừ, chịT được nhận lại 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND Tuyên Hóa;
- UBND xã T;
- Lưu hồ sơ vụ án. (đã ký)


 Phạm Hữu Tình
Số: 1491/2020/QĐST-HNGĐ
Ông H và bà A yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 1491
Ngày: 02/12/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ông H và bà A yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1491/2020/QĐST-HNGĐ Gò Vấp, ngày 02 tháng 12 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ các Điều 397, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 1414/2020/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 11 năm 2020 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:


Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:

- Ông Phạm Quốc H, sinh năm 1971 Địa chỉ: Số 130/6/5 đường Lê Văn T, Phường 11, quận G, Tp. Hồ Chí Minh.
- Bà Thạch Thị Kim A, sinh năm 1983 Địa chỉ: Số 170/14 đường Mễ C, Phường 15, Quận A, Tp. Hồ Chí Minh.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Hôn nhân giữa ông Phạm QuốcH và bà Thạch Thị Kim A là hôn nhân tự nguyện và hợp pháp được pháp luật công nhận theo Giấy chứng nhận kết hôn số 43 ngày 09/3/2019 của Ủy ban nhân dân Phường 11, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
[2] Theo đơn yêu cầu ghi ngày 27/10/2020 và Biên bản hò a giải đoàn tụ không thành ngày 24/11/2020, Tòa án đã hòa giải đoàn tụ nhưng không thành. Xét thấy, ông H và bà A thật sự tự nguyện ly hôn, đã thỏa thuận về việc chi a hoặc không chia tài sản chung.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

2 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Phạm QuốcH và bà Thạch Thị Kim A thuận tình ly hôn.
Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn số hôn số 43 ngày 09/3/2019 của Ủy ban nhân dân Phường 11, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh hết hiệu lực.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Hai bên xác định không có.
2. Về lệ phí Tòa án: 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) ông Phạm QuốcH và bà Thạch Thị Kim A phải chịu, nhưng được cấn trừ vào tiền tạm ứng lệ phí mà ông H và bà A đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai số 0027299 ngày 05/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp. Ông H và bà A đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND quận Gò Vấp;
- Chi cục THADS quận Gò Vấp;
- UBND Phường 11, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)




Hoàng Thị Chinh
Số: 295/2020/QĐST
ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Cẩm Nhung và anh Đoàn Trung Thắng
Số: 295
Ngày: 09/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Cẩm Nhung và anh Đoàn Trung Thắng

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TAM BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Số: 295/2020/QĐST – HNGĐ Tam Bình, ngày 09 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 517/2020/TLST/HNGĐ ngày 30 tháng 10 năm 2020, giữa;
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Cẩm N, sinh năm 1991 Nơi cư trú: Ấp HP, xã HH, huyện TB, tỉnh Vĩnh Long
- Bị đơn: Anh Đoàn Trung T, sinh năm 1989 Nơi cư trú: Ấp 3, xã HL, huyện TB, tỉnh Vĩnh Long.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Caên cöù vaøo Ñieàu 55 Luaät hoân nhaân vaø gia ñình năm 2014;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 10 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 10 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị Cẩm N và anh Đoàn Trung T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự:

## Page 2

2 Chị Nguyễn Thị Cẩm N tự nguyện nộp: 150.000đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm về việc xin ly hôn. Được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng mà chịN đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0010627 ngày 30/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện TB nên chịN được nhận lại số tiền chênh lệch là 150.000đồng.
Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 THẨM PHÁN Nơi nhận : (đã ký)
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND huyện TB;
- Chi cục THADS huyện TB;
- Đương sự;
- Nơi đăng ký kết hôn;
- Lưu./. Trần Thị Hồng Chi
Số: 61 /2020 /QĐST - DS
Tranh chấp ranh đất giữa ông Huỳnh Việt Hải và Huỳnh Thanh Phong
Số: 61
Ngày: 16/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ranh đất giữa ông Huỳnh Việt Hải và Huỳnh Thanh Phong

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNTAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

 Số: 61 /2020 /QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tam Bình , ngày 16 tháng 10 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là ông Huỳnh Việt H vắng mặt đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt là phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 94/2020/TLST - DS ngày 22 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Huỳnh Việt H, sinh năm 1963
* Bị đơn: Ông Huỳnh Thanh P, sinh năm 1969 Cùng nơi cư trú: ấp 1, xã HT, huyện TB, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án và nhận lại các tài liệu có liên quan theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí dân sự sơ thẩm : Hoàn lại cho ông Huỳnh Việt H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.328.400đồng theo biên lai thu số No 0010180 ngày 22/5/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện TB.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)




 Trần Thị Hồng Chi
Số:1471/2020/QĐST-HNGĐ
Ông H và bà T yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 1471
Ngày: 27/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ông H và bà T yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:1471/2020/QĐST-HNGĐ Gò Vấp, ngày 27 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ các Điều 397, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứN ghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 1296/2020/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 10 năm 2020 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:


Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:

- Ông Thềm Minh H, sinh năm 1972 Địa chỉ: Số 44/16/7C đường Phạm Văn C, Phường 8, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Nguyễn Thị Phương T, sinh năm 1976 Địa chỉ: Số 1022/10/6 đường Phạm Thế H, Phường 5, quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Hôn nhân giữa ông Thềm Minh H và bà Nguyễn Thị Phương T là hôn nhân tự nguyện và hợp pháp được pháp luật công nhận theo Giấy chứng nhận kết hôn số 56 ngày 11/5/2020 của Ủy ban nhân dân Phường 8, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
[2] Theo đơn yêu cầu ghi ngày 06/10/2020 và Biên bản hò a giải đoàn tụ không thành ngày 19/11/2020, Tòa án đã hòa giải đoàn tụ nhưng không thành. Xét thấy, ông H và bàT thật sự tự nguyện ly hôn, đã thỏa thuận về việc chi a hoặc không chia tài sản chung.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

2 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Thềm Minh H và bà Nguyễn Thị Phương T thuận tình ly hôn.
Giấyc hứng nhận đăng ký kết hôn số hôn số 56 ngày 11/5/2020 của Ủy ban nhân dân Phường 8, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh hết hiệu lực.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Hai bên xác định không có.
2. Về lệ phí Tòa án: 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) ông Thềm Minh H và bà Nguyễn Thị Phương T phải chịu, nhưng được cấn trừ vào tiền tạm ứng lệ phí mà ông H và bàT đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai số 0027175 ngày 19/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp. Ông H và bàT đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND quận Gò Vấp;
- Chi cục THADS quận Gò Vấp;
- UBND Phường 8, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)




Hoàng Thị Chinh