Bản án số: 238/2017/HSST
Trần Thị Thu H - phạm tội đánh bạc
Số: 238/2017/HSST
Ngày: 14/07/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Nam Định, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NAM ĐỊNH TỈNH NAM ĐỊNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Bản án số: 238/2017/HSST Ngày: 14-7-2017

 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NAM ĐỊNH, TỈNH NAM ĐỊNH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: ông Mai Anh Tuấn Các Hội thẩm nhân dân: bà Nguyễn Thị Kim Anh bà Vương Thị Minh Tân
- Thư ký ghi biên bản phiên tòa : ông Vũ Văn Trư ờng – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Nam Định
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định tham giap hiên tòa: ông Nguyễn Ích Sáng - Kiểm sát viên Mở phiên tòa công khai ngày 14 -7-2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Nam Định xét x ử sơ thẩm vụ án hình s ự thụ lý số: 233/2017/HSST, ngày 21-6-2017 đối với bị cáo:
Họ và tên: Trần Thị Thu H, sinh năm 1974 ĐKHKTT: số 56 H B T, phường T H Đ, thành phốN Đ, tỉnh Nam Định.
Nghề nghiệp: Tự do Văn hóa: 12/12 Con ông: Trần Quang N, sinh năm 1937.
Con bà: Nguyễn Thị H, sinh năm 1942.
Gia đình có 06 anh chị em, bị cáo là con thứ năm.
Có chồng: Phạm Văn T, sinh năm 1972; có 02 con, con lớn sinh năm 2003, con nhỏ sinh năm 2007.
Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 15 -5-2017 đến ngày 24 -5-2017 được thay đổi bằng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”.
(bị cáo có mặt tại phiên tòa)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 17 giờ 20 phút ngày 14/5/2017, Tổ công tác củ a Đội điều tra tổng hợp - Công an thành phố Nam Định làm nhiệm vụ tại khu vực vỉa hè trước cổng Trường Đại Học kinh tế kỹ thuật Công Nghiệp đường Trần Hưng Đạo, phường Bà Triệu, thành phố Nam Định phát hiện bắt quả tang Trần Thị Thu H có hành

## Page 2

vi đánh bạc dưới hình thức bán số lô cho hai đối tượng gồm: Trần Đình V và Hoàng Đại T. Thu giữ của Vinh 01 tờ tích kê ghi các số lô 89 = 60 điểm, số lô 98 = 60 điểm (V khai vừa mua số lô của H với giá 2.700.000 đồng), thu giữ của Th 01 tờ tích kê ghi các số lô 55 = 50 điểm, số lô 16 = 60 điểm (T khai vừa mua số lô của H với giá 2.475.000 đồng). Thu giữ của Hà 03 tờ tích kê ghi lưu số lô đã bán V, Th và một khách qua đường, 05 tờ kết quả xổ số và số tiền 5.400.000 đồng (trong đó 5.175.000 đồng là tiền bán số lô cho V , T; còn 225.000 đồng là tiền bán số lô cho khách không quen biết vào ngày 14/5/2017).
Tại cơ quan điều tra, Trần Thị Thu H và Trần Đình V , Hoàng ĐạiT đã khai nhận toàn bộ hành vi đánh bạc dưới hình thức bán – mua số lô như đã nêu trên và khai nhận phương thức chơi số lô như sau: Khách phải bỏ tiền ra để mua một số lô là một con số bất kỳ từ 00 đến 99, nếu số lô khách chọn trùng với hai số cuối của bất kỳ giải thưởng nào thuộc kết quả xổ số miền Bắc mở thưởng vào ngày hôm đó thì người mua sẽ được hưởng số tiền như sau: Cứ mua một điểm lô (22.500 đồng), người mua sẽ được 80.000 đồng. Ngược lại, nếu số lô khách mua không trùng với hai số cuối của bất kỳ giải thưởng nào thì Trần Thị Thu H được hưởng số tiền của khách đã bỏ ra mua số lô Cáo trạng số 235/QĐ -KSĐT ngày 20 -6-2017, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định truy tố Trần Thị Thu H về tội: “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 248 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung quyết định truy tố đã nêu, bị cáo ăn năn hối cải và xin hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
Kiểm sát viên tham gia phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo theo toàn bộ nội dung quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 248, điểm h, p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 31 Bộ luật hình sự năm 1999; điểm x khoản 1 Điều 51 BLHS năm 2015.
Xử phạt bị cáo Trần Thị Thu H từ 09 đến 12 tháng cải tạo không giam giữ.
Miễn khấu trừ thu nhập cho bị cáo Áp dụng Điều 41 BLHS và Điều 76 BLTTHS đề nghị HĐXX xử lý vật chứng đã thu giữ.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
Hành vi phạm tộic ủa bị cáo đư ợc chứng minh bằng các chứng c ứ như:
Biên bản bắt ngư ời có hành vi phạm tội qu ả tang, biên bản thu gi ữ và niêm phong vật chứng, lời khai của Trần Đình V và Hoàng ĐạiT cùng các chứng cứ tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án có đủ cơ sở khẳng định: Vào khoảng 17 giờ 20 phút ngày 14 -5-2017, Trần Thị Thu H có hành vi đánh bạc dưới hình thức bán số lô với số tiền 5.175.000 đồng cho Trần Đình V và Hoàng ĐạiT tại vỉa hè trước cổng Trường Đại Học kinh t ế kỹ thuật Công Nghi ệp đường Trần Hưng

## Page 3

Đạo, phường Bà Triệu, thành phố Nam Định thì b ị phát hiện, bắt giữ. Hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm vào tội: “Đánh bạc” tội danh và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 248 Bộ luật hình sự.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự công cộng, gây mất trật tự trị an trên địa bàn thành phố.
Về tình tiết giảm nhẹ: trong giai đoạn điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bố bị cáo là người có công với cách mạng được tặng thưởng Huân chương kháng chiến chống Mỹ hạng Nhì. HĐXX áp dụng điểm h, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 BLHS để giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.
Xét tính chất mức độ của hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và đề nghị của viện kiểm sát, HĐXX quyết định áp dụng hình phạt cải tạo không giam giữ, giao bị cáo cho chính quyền địa phương nơi bị cáo cư trú giám sát và giáo dục để giúp bị cáo trở thành người có ích cho xã hội.
Về hình phạt bổ sung: bị cáo không có việc làm, không có thu nhập ổn định nên không áp dụng phạt tiền và miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo.
 Về xử lý vật chứng: Số tiền 5.400.000đ do phạm tội mà có nên tịch thu sung quỹ nhà nước; 05 tờ kết quả xổ số miền Bắc; 05 tờ tích kê ghi số lô ngày 14-5-2017 cần tịch thi tiêu hủy.
Đối với Trần Đình V và Hoàng ĐạiT hành vi không đ ủ yếu tố cấu thành tội phạm, Công an thành phố Nam Định đã xử phạt hành chính.
Án phí HSST: bị cáo phải chịu án phí hình s ự sơ thẩm theo quy định tại Điều 99 B ộ luật t ố tụng hình s ự và Đi ều 23 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
1. Tuyên bố bị cáo Trần Thị Thu H phạm tội: “Đánh bạc”.
- Áp dụng khoản 1 Điều 248; điểm h, p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 31 BLHS năm 1999.
- Căn cứ Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc Hội.
Xử phạt bị cáo: Trần Thị Thu H 09 (chín) tháng cải tạo không giam gi ữ.
Thời hạn cải tạo không giam gi ữ tính từ ngày cơ quan, tổ chức được giao giám sát, giáo dục người bị kết án nhận được quyết định thi hành án và bản án. Bị cáo được trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày 15/5/2017 đến ngày 24/5/2017.
Giao b ị cáo cho UBND phư ờng TrầnH ưng Đ ạo, thành phố Nam Định giám sát và giáo dục.
Trong trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện the o quy định tại khoản 1 Điều 69 Luật thi hành án hình sự.
Miễn khấu trừ thu nhập cho bị cáo.
2. Xử lý vật chứng:

## Page 4

Áp dụng Điều 41 BLHS; Điều 76 BLTTHS: tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 5.400.000đ (năm triệu bốn trăm nghìn đồng); tịch thu tiêu hủy 05 tờ tích kê ghi lô ngày 14 -4-2017, 05 tờ kết quả xổ số miền Bắc (biên bản giaonh ận vật chứng ngày 22-6-2017)
3. Án phí:
Áp dụng Đi ều 99 B ộ luật t ố tụng hình s ự và Đi ều 23 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Bị cáo Trần Thị Thu H phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đ ồng) án phí hình sự sơ thẩm.
4. Quyền kháng cáo:
Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
 Trong trường hợp bản án, quy ết định được thi hành theo Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người phải thi hành án có quy ền tự nguyện thi hành ho ặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Nam Định;
- VKSND tỉnh Nam Định;
- VKSND TP Nam Định;
- Chi cục THADSTP Nam Định;
- UBND phường Trần Hưng Đạo;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ./.

T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa






 Mai Anh Tuấn