tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Số: 80
Ngày: 05/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KẾ SÁCH TỈNH SÓC TRĂNG —————————— CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————————————————— Số: 80/2020/QĐST-DS Kế Sách, ngày 05 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 28 tháng 10 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết to àn bộ vụ án dân sự thụ lý số 266/2020/TLST-DS, ngày 12 tháng 10 năm 2020;
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết to àn bộ vụ án l à tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ng ày, kể từng ày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị Lệ H , sinh năm 1972, địa chỉ: Số X, ấp L, xã T, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh T , sinh năm 1969 và ông Nguyễn Văn U (tên gọi khác: Đ), sinh năm 1967, cùng địa chỉ: Ấp T, xã A, huyện K, tỉnh Sóc Trăng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Vợ chồng ông Nguyễn Văn U , bà Nguyễn Thị Thanh T thừa nhận còn nợ bà Phạm Thị Lệ H 28.000.000 đồng tiền hụi và 10.000.000 đồng tiền vay, tổng cộng 38.000.000 đồng; Vợ chồng ông U, bàT sẽ trả cho bà Hồng 38.000.000 đồng, khi Quy ết định cuảT òa án có hi ệu lực pháp luật.
2.2. Địa điểm trả nợ t ại: Chic ục Thi hành án Dân s ự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
2.3. Khi Quyết định có hiệu lực pháp luật, kể từng ày người được thi hành án có đơn yêuc ầu thi hành án thì hàng tháng người phải thi hành án còn phải trả lãi cho người được thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 v à khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, đối với số tiền chậm thi hành án.

## Page 2

2 2.4. Án phí hòa gi ải th ành: Vợ chồng ông U, bàT đồng ý chịu 950.000 đồng; Bà H không phải chịu và được nhận lại số tiền tạm ứng đ ã nộp 1.650.000 đồng, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phíT òa án số 0006644, ngày 12/10/2020 của Chi cục Thi hành án Dân s ự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền y êuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bịc ưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 v à 9 Luật Thi hành án Dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách;
- Chi cục THADS huyện Kế Sách;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Vinh Thắng
Đặng Thị Thanh T xin ly hôn anh Vũ Đình Q
Số: 30
Ngày: 19/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH Số: 30/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 19 tháng 5 năm 2020

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 21 8, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là chị Đặng Thị Thanh T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 09/2008/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2008 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Đặng Thị Thanh T, sinh năm 1968.
Bị đơn: Anh Vũ Đình Q, sinh năm 1965 Cùng trú tại: Số 479, khu 2, phường Đáp Cầu, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Chị Đặng Thị Thanh T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
Trả lại cho chịT 50.000đ tiền tạm ứng án phí theo biên lai số N00129 /0 ngày 26/9/2008 của chi cục thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND thành phố Bắc Ninh;
- Chi cục THA dân sự TP. Bắc Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, VP.


THẨM PHÁN



Phạm Trường Trung
Số: 62 /2020 /QĐST-HNGĐ
Nguyễn Quang T ly hôn Nguyễn Thị Th
Số: 62
Ngày: 06/03/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận ly

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

Số: 62 /2020 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bắc Ninh, ngày 06 tháng 3 năm 20 20 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 117/2020/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 02 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Quang T, sinh năm 1990;
HKTT: khu K, P. Võ Cường, TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Th, sinh năm 1992;
HKTT: khu K, P. Võ Cường, TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 58, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 02 năm 2020;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27/02/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Quang T và chị Nguyễn Thị Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Quang T và chị Nguyễn Thị Th thuận tình ly hôn;

## Page 2

1. - Về con chung: Anh T và chị Th thỏa thuận: Anh Nguyễn Quang T nuôi con chung là cháu Nguyễn Phương Th1 , sinh ngày 23/11/2017. Cấp dưỡng nuôi con hai bên không đề nghị tòa án giải quyết. Chị Th được quyền đi lại thăm nom con chung.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền và nghĩa vụ thăm nom chăm sóc giáo dục con chung mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung, công nợ, trích chia công sức: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Nguyễn Quang T phải chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số AA/2019/0000156 ngày 21/02/2020. Trả lại cho anh T 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Bắc Ninh;
- Chi cục THADS thành phố Bắc Ninh
- UBND TT Chờ, huyện Yên Phong
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Phạm Trường Trung
Nguyễn Thị Bé Q ly hôn Lê Đình S
Số: 221a
Ngày: 15/09/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận ly

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

Số: 221a/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bắc Ninh, ngày 15 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 345/2020/TLST -HNGĐ ngày 13 tháng 8 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Bé Q, SN 1996;
HKTT: TN, Kiên Thọ, Ngọc Lặc, Thanh Hóa Bị đơn: Anh Lê Đình S, SN 1995;
HKTT: Thôn X, xã Thọ Ngọc, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa Trú tại: Khu S, phường Nam Sơn, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 9 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội;
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Bé Q và anh Lê Đình S.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Bé Q và anh Lê Đình S thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản, công nợ: Không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Bé Q tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Xác nhận chị Q đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tại Biên lai thu tiền số: AA/2019/0000491 ngày 12/8/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh. Trả lại cho chị Quyên 150.000 đồng.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSNDTP Bắc Ninh;
- UBND xã Thọ Ngọc, Triệu Sơn, Thanh Hóa;
- Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN



Phạm Trường Trung
Số: 09/2020/QĐST-HNGĐ
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 09
Ngày: 15/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn P-K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM GIANG TỈNH QUẢNG NAM

Số: 09/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nam Giang, ngày 15 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ các Điều 397, 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Căn cứ Điều 55 và Điều 57 của Luật hôn nhân gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật phí và lệ phí Tòa án năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việch ôn nhân và gia đình thụ lý số 09/2020/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 8 năm 2020 về yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa người yêu cầu:
- Ông Zơ Râm K. Sinh năm: 1989.
Trú tại: Thôn V, thị trấn P, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam.
- Bà Đặng Thị P. Sinh năm: 1989.
Trú tại: Tổ 1, thôn D, thị trấn M, huyện G, tỉnh Quảng Nam.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Hôn nhân giữa ông Zơ Râm K và bà Đặng ThịP là hôn nhân tự nguyện và hợp pháp được pháp luật công nhận theo giấy chứng nhận kết hôn số 09 ngày 18/02/2020 của Ủy ban nhân dân thị trấn M, huyện G, tỉnh Quảng Nam.
[2] Theo đơn yêu cầu ghi ngày 16/8/2020 và Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 07/9/2020, ông K và bàP yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn. Về con chung: Ông K và bàP không có con chung. Về tài sản chung và nợ chung: Ông K và bàP không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 [3] Tòa án đã hòa giải đoàn tụ nhưng không thành. Xét thấy ông K và bà P thật sự tự nguyện ly hôn, đã thỏa thuận về trách nhiệm chịu lệ phí.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
[1]. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Ông Zơ Râm K và bà Đặng ThịP cùng thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông K và bàP không có con chung;
 - Về tài sản chung và nợ chung: Ông K và bàP không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 [2] Về lệ phí Tòa án: Ông Zơ Râm K và bà Đặng ThịP cùng thống nhất bàP chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn) đồng tiền lệ phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí hôn nhân gia đình đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu số 003665 ngày 18 tháng 8 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện G, tỉnh Quảng Na m. Đương sự đã nộp đủ lệ phí.
[3] Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát huyện G;
- Ủy ban nhân dân thị trấn M, huyện G, tỉnh Quảng Nam (Bộ phận quản lý hộ tịch);
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.

THẨM PHÁN Võ Trần Duy Hinh
Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Số: 79
Ngày: 05/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KẾ SÁCH TỈNH SÓC TRĂNG —————————— CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————————————————— Số: 79/2020/QĐST-DS Kế Sách, ngày 05 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 28 tháng 10 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết to àn bộ vụ án dân sự thụ lý số 265/2020/TLST-DS, ngày 12 tháng 10 năm 2020;
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết to àn bộ vụ án l à tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ng ày, kể từng ày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Bùi Thị H, sinh năm 19 52, địa chỉ: Số X, ấp T, xã A, huyện K, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1969 v à ông Nguyễn Văn U (tên gọi khác: Đ), sinh năm 1967, cùng địa chỉ: Ấp T, xã A, huyện K, tỉnh Sóc Trăng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Vợ chồng ông Nguyễn Văn U, bà Nguy ễn Thị Thanh T thừa nhận còn nợ bà Bùi Thị H 25.000.000 đồng tiền hụi ; Vợ chồng ông U, bà T sẽ trả cho bà H 25.000.000 đồng, khi Quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật.
2.2. Địa điểm trả nợ t ại: Chic ục Thi hành án Dân s ự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
2.3. Khi Quyết định có hiệu lực pháp luật, kể từng ày người được thi hành án có đơn yêuc ầu thi hành án thì hàng tháng người phải thi hành án còn phải trả lãi cho người được thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 v à khoản 2 Điều 468 của B ộ luật Dân sự năm 2015, đối với số tiền chậm thi hành án.

## Page 2

2 2.4. Án phí hòa gi ải th ành: Vợ chồng ông U, bàT đồng ý chịu 625.000 đồng; Bà H không phải chịu và được nhận lại số tiền tạm ứng đ ã nộp 1.025.000 đồng, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phíT òa án số 0006645, ngày 12/10/2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện K, tỉnh Sóc Trăng.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền y êuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bịc ưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 v à 9 Luật Thi hành án Dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách;
- Chi cục THADS huyện Kế Sách;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Vinh Thắng
Nguyễn Xuân H yêu cầu chia tài sản sau ly hôn
Số: 67
Ngày: 01/09/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH Số: 67/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 01 tháng 9 năm 2020

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là anh Nguyễn XuânH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 288/2020/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 7 năm 2020 về việc “tranh chấp về chia tài sản sau khi ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Xuân H, sinh năm 1978;
HKTT: khu B, phường Võ Cường, TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Bị đơn: Chị Phạm Thị C, sinh năm 1979 HKTT: thôn B, xã Quốc Tuấn, huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Anh Nguyễn XuânH không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại cho anh H 2.500.000 đồng (hai triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai số AA/2019/0000422 ngày 13/7/2020 của chi cục thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND thành phố Bắc Ninh;
- Chi cục THA dân sự TP. Bắc Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, VP.


THẨM PHÁN



Phạm Trường Trung
Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Số: 64
Ngày: 06/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN KẾ SÁCH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG __________________________________ ___________________ Số: 64/2020/QĐST-HNGĐ Kế Sách, ngày 06 tháng 10 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và Gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 06/10/2020, Tòa án nhân dân huy ện Kế Sách, nhận được đơn rút lại yêu cầu khởi kiện xin ly hôn của nguyên đơn chị Phạm Mộng T, đơn đề ngày 16/8/2020, việc rút lại đơn là tự nguyện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự; Trong vụ án không có yêu cầu phản tố và yêu cầu độc lập, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân v à Gia đình sơ thẩm thụ lý số 381/2020/TLST-HNGĐ, ngày 17 tháng 8 năm 2020, về việc “Tranh chấp Ly hôn và nuôi con”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Phạm Mộng T , sinh năm 1985 ; Nơi ĐKHKTT:
Số X, ấp A, xã A, huyện K, tỉnh Sóc Trăng. Chỗ ở hiện nay: ấp V, xã T, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Th, sinh năm 1986, địa chỉ: Số Y, ấp A, xã A, huyện K, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho nguyên đơn chị Phạm Mộng T đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo.
- Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho nguy ên đơn chịT số tiền tạm ứng án phí đ ã nộp 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng), theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006571, ngày 17/8/2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ng ày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từng ày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

## Page 2

2 Trần Vinh Thắng
Số: 01/2020/QĐST - DS
Tuyên bố một người mất tích
Số: 01/2020/QĐST - DS
Ngày: 01/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích
Thông tin vụ việc: Ông Hoàng Văn L yêu cầu Tòa án tuyên bố con dâu là chị Vân Thị H mất tích

## Page 1

TAND HUYỆN TAM ĐƯỜNG TỈNH LAI CHÂU

Số: 01/2020/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tam Đường, ngày 01 tháng 10 năm 2020




QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ Về việc yêu cầu tuyên bố một người mất tích


TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM ĐƯỜNG, TỈNH LAI CHÂU



 Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Đoàn Trung Phước Thư ký phiên họp: Ông Phạm Khắc Huân - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Tam Đường.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T tham gia phiên họp:
Ông Lê Văn K - Chức danh: Kiểm sát viên Ngày 01 tháng 10 năm 2020 , tại Trụ sở Tòa án nhân dânh uyện T, tỉnh Lai Châu mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 02/2020/TLST- DS ngày 07/ 5/2020 về việc "Yêu cầu tuyên bố một người mất tích"theo quyết định mở phiên họp sơt hẩm giải quyết việc dân sự số 01/2020 /QĐST- DS ngày 16 tháng 9 năm 2020, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Ông Hoàng Văn L, sinh năm 1960 Địa chỉ: bản T 2, xã T, huyện T, tỉnh Lai Châu. (Có đơn xin vắng mặt)
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan : Chị Vân Thị H , sinh năm 1992 . Nơi ĐKHKTT: bản T 2, xã T, huyện T, tỉnh Lai Châu. Nơi cư trú cuối cùng: bản T 2, xã T, huyện T, tỉnh Lai Châu. (vắng mặt không rõ lý do).
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Trong đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự , bản tự khai, biên bản lấy lời khai ông Hoàng Văn L trình bày: Con trai ruột ông là Hoàng Văn T , sinh năm 1985 và chị Vân Thị H , sinh năm 1992 kết hôn vào tháng 11 năm 2007 (thời gian ngày, tháng cụ thể ông không nhớ rõ) và không có đăng ký kết hôn, chung sống với nhau như vợ chồng tại bản T 2, xã T, huyện T, tỉnh Lai Châu. Trong quá trình chung sống tại địa phương hai vợ chồng không có mâu thuẫn gì. Tháng 3 năm 2013 chị Vân Thị H tự ý bỏ nhà đi từ đó đến nay không về và không liên lạc về cho ông và gia đình biết hiện tại chị H đang ở đâu, làm gì, còn sống hay đã chết. Gia đình ông và bố , mẹ đẻ chị H là ông Vân Văn M và bà Vàng ThịP cũng đã tìm kiếm chị Hoàn nhiều nơi, hỏi thăm qua bạn bè của chị Vân Thị H , người thân trong hai bên gia đình nhưng không có kết quả, chồng chị H là anh T bị tai biến mạch máu não và tử vong tại gia đình vào ngày 12 tháng 10 năm 2018 . Hai con của anh T,