Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2019/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản
Số: 06/2019/QĐ-PT
Ngày: 26/06/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Võ Bích Hải Các Thẩm phán: 1. Ông Nguyễn Văn Hải
 2. Bà Nguyễn Thị Thùy Trang Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 07/2019/QĐST- DS ngày 20 tháng 2 năm 2019. Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt đã căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị D. , sinh năm: 197 5; Trú tại: Ấp T., xãT .T., huyện Cờ Đỏ, thành phố Cần Thơ.
* Bị đơn: Bà Mai Cẩm N., sinh năm: 1978 ; Trú tại: Khu vực P., phường T., quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn:
 1. Ông Nguyễn Hoài N1, sinh năm 1979. Địa chỉ: 410 Quốc lộ X, phường T., quận Thốt Nốt, Thành phố Cần Thơ.
 2. Bà Mai Thị Hoài N2, sinh năm 1983. Địa chỉ: Khu vực L., phường T ., quận Thốt Nốt, Thành phố Cần Thơ.
 (Theo văn bản ủy quyền số 412 ngày 12/02/2019 tại Văn phòng công chứng 24h, số 383B Nguyễn Văn Cừ, phường An Hòa, quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ).
Tại đơn kháng cáo ngày 21 tháng 02 năm 2019 , bị đơn bà Mai Cẩm N. yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ xem xét hủy bỏ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2019/QĐST-DS ngày 20 tháng 2 năm 2019, giao trả hồ sơ về Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt để bà Huỳnh Thị N3 được quyền tham gia tố tụng và yêu cầu độc lập buộc bà Huỳnh Thị D. phải trả số tiền còn nợ là 1.325.731.000 đồng và tiền lãi chậm trả tính từ ngày 11/6/2018.



TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Cần Thơ, ngày 26 tháng 6 năm 2019 Số: 06/2019/QĐ-PT

## Page 2

XÉT THẤY:
 Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt đã quyết định đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự sơ thẩm với lý do nguyên đơn bà Huỳnh Thị D. có đơn yêu cầu rút toàn bộ đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
 Xét theo nội dung đơn khởi kiện ngày 09/01/2019 , nguyên đơn bà Huỳnh Thị D. kiện bị đơn bà Mai Cẩm N.. Bà D. yêu cầu Tòa án giải quyết buộc bà N. có trách nhiệm trả cho bà D. số tiền mua 2.00 5 bao gạo còn thiếu chưa trả là 961.052.000 đồng.
 Vụ án đã được Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt tiến hành thụ lý giải quyết.
Đến ngày 20/2/2019, nguyên đơn Huỳnh Thị D. có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện với lý do để tự thỏa thuận giải quyết với bà N..
 Việc rút lại đơn khởi ki ện của nguyên đơn Huỳnh Thị D. thể hiện ý chí tự định đoạt của nguyên đơn và không bị ai ép buộc. Đồng thời bị đơn không có yêu cầu phản tố và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập nên ngày 20/02/2019, Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt đã ban hành quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 07/2019/QĐS T-DS là có cơ sở, đúng theo quy định của pháp luật.
 Sau khi nhận được quyết định đình chỉ giải quyết vụ án vào ngày 20/2/2019 thì bà Mai Cẩm N. làm đơn kháng cáo với nội dung như đã nêu ở phần trên. Đồng thời bà Huỳnh Thị N3 có đơn yêu cầu độc lập đòi vợ chồng bà Huỳnh Thị D. phải có nghĩa vụ liên đới trả cho bà N3 số tiền nợ chưa thanh toán là 1.325.731.000 đồng và lãi suất chậm trả từ ngày 11/6/2018 theo quy định của pháp luật.
 Xét yêu cầu độc lập của bà Huỳnh Thị N3 phát sinh sau khi nhận được quyết định đình chỉ của Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt , nên việc ban hành quyết định đình chỉ của Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt không làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của bà Huỳnh Thị N3.
 Do vậy, không có cơ sở hủy quyết định đình chỉ số 07/2019/QĐST-DS ngày 20/2/2019 để cấp sơ thẩm giải quyết tiếp vụ án như kháng cáo của nguyên đơn.
Căn cứ vào Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 07/2019/QĐST-DS ngày 20/2/2019 của Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt.
2. Về tạm ứng án phí sơ thẩm: Nguyên đơn Huỳnh Thị D. được nhận lại số tiền 20.415.000 đồng tạm ứng án phí sơ thẩm theo biên lai thu số AA/2016/004509 ngày 18/01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thốt Nốt.

## Page 3

3. Về án phí phúc thẩm: Bị đơn bà Mai Cẩm N. được nhận lại số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số AA/2016/004583 ngày 26/2/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thốt Nốt.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM
- Các đương sự; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Viện KSND thành phố Cần Thơ;
- Cục T.H.A.DS thành phố Cần Thơ;
- Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt;
- Chi cục T.H.A DS quận Thốt Nốt;
- Lưu hồ sơ vụ án. Võ Bích Hải