tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 170/2020/QĐST-DS
HĐ CNQSD đất
Số: 170
Ngày: 26/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 170/2020/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Long Mỹ, ngày 26 tháng 10 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Võ Văn G, Trịnh Thị H có đơn khởi kiện yêu cầu bị đơn Phạm Hồng Q, Phạm E tiếp tục thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất. Tuy nhiên đến ngày 23/9/2020 nguyên đơn Võ Văn G, Trịnh Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 26/2020/TLST-DS ngày 14 tháng 02 năm 20 20 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Võ Văn G, sinh năm: 1964.
 Trịnh Thị H, sinh năm: 1972.
Địa chỉ: khu vực 5, phường A, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: Phạm Hồng Q, Phạm E Cùng địa chỉ: Khu vực 5, phường A, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ kiện trên khi có yêu cầu. Nguyên đơn Võ Văn G, Trịnh Thị H được nhận lại 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0000272 ngày 14 tháng 02 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND thị xã Long Mỹ;
- Chi cục THA DS thị xã Long Mỹ;
- TAND tỉnh Hậu Giang.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 (Đã ký)

 Trần Văn Lẫm
quyết định chuyển vụ án
Số: 05
Ngày: 08/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: quyết định chuyển vụ án

## Page 1

1 TAND QUẬN CẦU GIẤY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Số: 05/2017/ QĐCVA Hà Nội, ngày 08 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY - THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ vào điểm b khoản 1 điều 39 và khoản 1 điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ s ơ v ụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 36/2016/TLST - KDTM ngày 07/7/2016 về tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa;
Xét th ấy: Tại mục 7.3 Điều 7 Hợp đồng mua bán xăng dầu số 01/2009/DVTHSGDK-CONST không ngày tháng 12 năm 2008; mục 5.3 Điều 5 hợp đồng cung ứng vật tư và VLXD ngày 01 tháng 02 năm 2009 và biên bản làm việc giữa hai công ty vào ngày 14/4/2010 thỏa thuận vềT òa án giải quyết tranh chấp phát sinh là Tòa án nhân dân Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
QUYẾT ĐỊNH 1/ Chuyển vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 36/2016/TLST - KDTM ngày 07/7/2016 về tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa, giữa:
Nguyªn ®¬n: tæng c«ng ty cæ phÇn dÞch vô D Trô së: ph­êng B, QuËn X, Thµnh phè Hå ChÝ Minh BÞ ®¬n: C«ng ty cæ phÇn x©y l¾p c¬ giíi vµ ®Çu t­ m §Þa chØ ®¨ng ký kinh doanh: ph­êng Y, quËn C,thµnh phè Hµ Néi §Þa chØ ®¨ng ký ho¹t ®éng cuèi cïng: ph­êng Y, quËn C, thµnh phè Hµ Néi §¹i diÖn theo ph¸p luËt : ¤ng NguyÔn Q – Tæng Gi¸m ®èc Ng­êi cã quyÒn lîi nghÜa vô liªn quan: xÝ nghiÖp x©y l¾p c §Þa chØ: khu ®« thÞ míi Y, quËn C, thµnh phè Hµ Néi Ng­êi ®øng ®Çu chi nh¸nh: ¤ng NguyÔn T đến Tòa án nhân dân Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền.
2/ Về án phí: Toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 56.256.929 đồng do Tổng công ty cổ phần dịch vụ tổng hợp D đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận B (theo biên

## Page 2

2 lai thu số 02771 ngày 24/5/2012) sẽ được xử lý khi To à án nhân dân Quận B - Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết vụ án.
3/ Các bên đương s ự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 (ba)
ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY
- TAND Quận B - TPHCM; THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND quận Cầu Giấy;
- Lưu hồ sơ.
Bùi Anh Tuấn
Số: 230/2020/QĐST-HNGĐ
Anh Hoàng Minh A xin ly hôn chị Quách Thị B
Số: 230
Ngày: 25/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Hoàng Minh A xin ly hôn chị Quách Thị B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃC TỈNH QUẢNG NINH --- * --- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh Phúc

Số: 230/2020/QĐST-HNGĐ C, ngày 25 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

-Căn cứ vào hồ sơ dân sự thụ lý số: 341/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 11 năm 2020 giữa:
 -Nguyên đơn: Anh Hoàng Minh A sinh năm 1998 Địa chỉ: Thôn E, xã D, thị xã C, tỉnh Quảng Ninh.
-Bị đơn: Chị Quách Thị B sinh năm 2001 Địa chỉ: Thôn E, xã D, thị xã C, tỉnh Quảng Ninh.
 -Căn cứ vào Điều 212,213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 -Căn cứ Điều 51,55,57 - Luật Hôn nhân gia đình.
 -Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17/11/2020.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 11 năm 2020, là hoàn toàn tự nguyện và không trái luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

 1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hoàng Minh A và chị Quách Thị B.
 2.Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 -Về tình cảm: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hoàng Minh A và chị Quách Thị B.
 -Về con chung: Các đương sự chưa có con chung.
-Về tài sản chung: Các đương sự tự thỏa thuận giải quyết.
-Về án phí : Số tiền 1 50.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ) án phí Hôn nhân gia đình anh Hoàng Minh A tự nguyện nhận nộp. Nhưng được khấu trừ vào số

## Page 2

tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng), anh A đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã C theo biên lai số: 0001595 ngày 10 tháng 11 năm 2020. Trả lại cho anh A số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Anh A đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

- Nơi nhận:
- Các đương sự Thẩm phán -VKSNDTX C
- TAND tỉnh Quảng Ninh
- Chi cục thi hành án C
- UBND xã D.
- Hồ sơ vụ án+ văn phòng.





 Nguyễn Chí Mạnh
Số: 232/2020/QĐST-HNGĐ
CHỊ NGUYỄN THỊ A XIN LY HÔN ANH ĐINH VĂN B
Số: 232
Ngày: 27/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: CHỊ NGUYỄN THỊ A XIN LY HÔN ANH ĐINH VĂN B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃC TỈNH QUẢNG NINH --- * --- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh Phúc

Số: 232/2020/QĐST-HNGĐ C, ngày 27 tháng 11 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

-Căn cứ vào hồ sơ dân sự thụ lý số: 339/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 11 năm 2020 giữa:
 -Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị A sinh năm 1994 Địa chỉ: Khu E, phường D, thị xã C, tỉnh Quảng Ninh.
-Bị đơn: Anh Đinh Văn B sinh năm 1991 Địa chỉ: Khu E, phường D, thị xã C, tỉnh Quảng Ninh.
 -Căn cứ vào Điều 212,213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 -Căn cứ Điều 51,55,57 - Luật Hôn nhân gia đình.
 -Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19/11/2020.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 11 năm 2020, là hoàn toàn tự nguyện và không trái luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

 1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị A và anh Đinh Văn B 2.Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 -Về tình cảm: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị A và anh Đinh Văn B -Về con chung: Các đương sự chưa có con chung.
-Về tài sản chung: Các đương sự tự thỏa thuận giải quyết.
-Về án phí : Số tiền 1 50.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ) án phí Hôn nhân gia đình chị Nguyễn Thị A tự nguyện nhận nộp. Nhưng được khấu trừ vào số

## Page 2

tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng), Chị A đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã C theo biên lai số: 0001594 ngày 10 tháng 11 năm 2020. Trả lại cho chị A số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Chị A đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

- Nơi nhận:
- Các đương sự Thẩm phán -VKSNDTX C
- TAND tỉnh Quảng Ninh
- Chi cục thi hành án C
- UBND phường D.
- Hồ sơ vụ án+ văn phòng.




 Nguyễn Chí Mạnh
Số: 217/2020/QĐST- HNGĐ
Ly hôn
Số: 217
Ngày: 30/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ LONG MỸ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG

Số: 217/2020/QĐST- HNGĐ Long Mỹ, ngày 30 tháng 10 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ



Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 193/2020/TLST- HNGĐ, ngày 13 tháng 10 năm 2020 giữa:
- Chị: Nguyễn A K, sinh năm: 1995 Địa chỉ: Khu vực A, phường T, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
- Anh: Trần Lưu K1, sinh năm: 1995 Địa chỉ: Khu vực A, phường T, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 10 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 10 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa nguyên đơn Nguyễn A K và bị đơn Trần Lưu K1.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về hôn nhân: Chị Nguyễn A K và anh Trần Lưu K1 cùng thống nhất thuận tình ly hôn.

## Page 2

Về con chung: Chị Nguyễn A K được tiếp tục nuôi dưỡng cháu Trần Trọng Phát (nam), sinh ngày 24/3/2020. Chị K chưa yêu cầu cấp dưỡng nuôi con chung nên chưa xem xét. Anh Trần Lưu K1 có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
Về tài sản chung và nợ chung : Không có, không yêu cầu nên không xem xét.
Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Nguyên đơn chị Nguyễn A K tự nguyện nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng). Nguyên đơn được chuyển từ tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm 300.000 đồng theo biên lai thu số 0005052 phiếu lập ngày 13 tháng 10 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ. Nguyên đơn Nguyễn A K được nhận lại số tiền tạm ứng án phí còn lại là 150.000đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng).
3. Quyết định này có hiệ u lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hậu Giang; (đã ký)
- Các đương sự;
- VKSND thị xã Long Mỹ;
- Chi cục THA Dân sự thị xã Long Mỹ;
- UBND phường Bình Thạnh;
- Lưu hồ sơ.

 Trần Văn Lẫm
Số: 167/2020/QĐST-DS
HĐ vay tài sản
Số: 167
Ngày: 30/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận của đương sự

## Page 1

TÒA ÁN N DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ LONG MỸ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG


Số: 167/2020/QĐST-DS Long Mỹ, ngày 30 tháng 9 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 22 tháng 9 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số :
123/2020/TLST-DS ngày 15 tháng 9 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Võ Thị Kim L, sinh năm: 1971.
Địa chỉ: Khu vực H, phường T, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: Lý Trọng N, sinh năm: 1983.
Địa chỉ: Khu vực 2, phường A, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
Vụ kiện: “Tranh chấp đòi lại tài sản”.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Nguyên đơn Võ Thị Kim L và bị đơn Lý Trọng N cùng thống nhất tổng số tiền còn nợ là 6.000.000đồng (Sáu triệu đồng).
Bị đơn Lý Trọng N có nghĩa vụ trả cho nguyên đơn Võ Thị Kim L số tiền 6.000.000đồng (Sáu triệu đồng), trả khi quyết định có hiệu lực pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Bị đơn Lý Trọng N phải nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng).

## Page 2

Nguyên đơn Võ Thị Kim L được nhận lại số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo lai thu số 0000547 phiếu lập ngày 15 tháng 9 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND thị xã Long Mỹ; (đã ký)
- Chi cục THA DS thị xã Long Mỹ;
- Các đương sự;
- Lưu.


 Trần Văn Lẫm
NĐ Dương văn Q; BĐ Nguyễn Thị B
Số: 47
Ngày: 27/10/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án do nguyên đơn rút lại yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ VĨNH CHÂU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Vĩnh Châu, ngày 27 tháng 10 năm 2020 Số: 47/2020/QĐST-HNGĐ


QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Vào ngày 23/10/2020 nguyên đơn ông Dương Văn Q có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 233/2020/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 8 năm 2020 về việc " Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Dương Văn Q, sinh năm 1951 Địa chỉ: ấp G, xã H, thị xã VC, tỉnh Sóc Trăng.
 - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1952 Địa chỉ: ấp T, xã Đ, thị xã VC, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Ông Dương Văn Q được miễn nộp tiền tạm ứng án phí nên không phải xử lý.
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - TAND tỉnh Sóc Trăng (Phòng KTNV&THA)
 - Các đương sự;
 - VKSND thị xã VC; (đã ký)
 - Lưu hồ sơ vụ án.


 Dương Chiêu Hùng
Số: 195/2020/QĐST- HNGĐ
Ly hôn
Số: 195
Ngày: 30/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ LONG MỸ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG

Số: 195/2020/QĐST- HNGĐ Long Mỹ, ngày 25 tháng 9 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ



Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 172/2020/TLST- HNGĐ, ngày 01 tháng 9 năm 2020 giữa:
- Chị Thái Thị N, sinh năm: 1975.
Địa chỉ: Khu vực B, phường T, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
- Anh Đặng Hoàng P, sinh năm: 1971.
Địa chỉ: Khu vực B, phường T, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 55, 57 Luật hôn nhân và gia đình 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 9 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa nguyên đơn Thái ThịN và bị đơn Đặng Hoàng P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

Về hôn nhân: Chị Thái ThịN và anh Đặng Hoàng P cùng thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung : ChịN và anh P có 02 con chung Đặng Thị Quyến Luyến (nữ) sinh ngày 11/10/2001 và Đặng Hoài Trung (nam), sinh ngày 28/8/2002. Con chung đã trưởng thành, chị N, anh P không yêu cầu nên không xem xét.
Về tài sản chung : Có nhưng tự thỏa thuận, không y êu cầu giải quyết nên không xem xét.
Về nợ chung: Không có, nên không xem xét.
Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Nguyên đơn Thái ThịN tự nguyện nộp 150.000 đồng. Nguyên đơn được chuyển từ tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm 300.000 đồng theo biên lai thu số 0000541 Pếu lập ngày 01 tháng 9 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ. Nguyên đơn Thái ThịN được nhận lại số tiền tạm ứng án phí còn lại là 150.000đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật Ny sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hậu Giang; (Đã ký)
- Các đương sự;
- VKSND thị xã Long Mỹ;
- Chi cục THA Dân sự thị xã Long Mỹ;
- UBND phường Thuận An;
- Lưu hồ sơ.

 Trần Văn Lẫm
Số: 218/2020/QĐST- HNGĐ
Ly hôn
Số: 218
Ngày: 30/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT N THỊ XÃ LONG MỸ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG

Số: 218/2020/QĐST- HNGĐ Long Mỹ, ngày 30 tháng 10 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ



Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 192/2020/TLST- HNGĐ, ngày 13 tháng 10 năm 2020 giữa:
- Chị: Nguyễn Thị Hồng T, sinh năm: 1979.
Địa chỉ: ấp 1, xã P, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
- Anh: Nguyễn Hoàng N, sinh năm: 1986 Địa chỉ: ấp 1, xã P, thị xã M, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình 2014;
Căn cứ vào biên bản ghin hận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 10 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 10 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa nguyên đơn Nguyễn Thị Hồng T và bị đơn Nguyễn Hoàng N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Hồng T và anh Nguyễn Hoàng N cùng thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung : Chị Nguyễn Thị Hồng T được tiếp tục nuôi dưỡng cháu Nguyễn Hoàng Y (nữ), sinh ngày 25/12/2010. ChịT chưa yêu cầu cấp dưỡng nuôi con chung nên chưa xem xét. Anh Nguyễn Hoàng N có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
Về tài sản chung: Có nhưng tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
Về nợ chung: Không có, nên không xem xét.
Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị Hồng T tự nguyện nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng). Nguyên đơn được chuyển từ tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm 300.000 đồng theo biên lai thu số 0005049 phiếu lập ngày 13 tháng 10 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ. Nguyên đơn Nguyễn Thị Hồng T được nhận lại số tiền tạm ứng án phí còn lại là 150.000đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hậu Giang;
- Các đương sự; (Đã ký)
- VKSND thị xã Long Phú;
- Chi cục THA Dân sự thị xã Long Mỹ;
- UBND xã Long Phú;
- Lưu hồ sơ.

 Trần Văn Lẫm