Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án số: 14/2020/QĐST-DS
Nguyên đơn: Ông Phan Thái D; cư trú tại: tỉnh Bình Định
Số: 218/2020/QĐ-PT
Ngày: 30/09/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Không chấp nhận kháng cáo của bà Phan Thị Phước H, giữ nguyên Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án số 14/2020/QĐST-DS ngày 16/7/2020, về việc “Tranh chấp yêu cầu hủy hợp đồng cho nhà ở, yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và chia thừa kế” của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Số: 218/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 30 tháng 9 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Trương Công Thi Các Thẩm phán: Ông Lê Phước Thanh Ông Nguyễn Tấn Trường
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham giap hiên họp:
Ông Đinh Văn Chánh, Kiểm sát viên.
Tại Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án số: 14/2020/QĐST-DS của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định ngày 16 tháng 7 năm 2020 đã căn c ứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự, đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý s ố 06/2019/TLST-DS ngày 16 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp yêu cầu hủy hợp đồng cho nhà ở, yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và chia thừa kế” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Phan Thái D; cư trú tại: tỉnh Bình Định.
- Bị đơn:
1. Bà Phan Thị Bội C; cư trú tại: tỉnh ĐắkLắk.
2. Bà Phan Diệu Kim A; cư trú tại: tỉnh Bình Định.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Phan Thị Tân G; cư trú tại: tỉnh Đắk Lắk.
2. Bà Phan Thị Huyền T; cư trú tại: tỉnh Bình Định.
3. Bà Phan Thị Phước H; cư trú tại: tỉnh Bình Định.
4. Ông Phan Quy N; cư trú tại: tỉnh Bình Định.

## Page 2

5. Ông Phan Quang T; cư trú tại: New Zealand.
6. Phan Ngọc H1; cư trú tại: tỉnh Bình Định.
7. Phùng Thị Minh T1; cư trú tại: tỉnh ĐắkLắk.
Tại đơn kháng cáo ngày 17 tháng 7 năm 2019 của bà Phan Thị Phước H, có nội dung: Yêu cầu cấp phúc thẩm hủy Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 14/2020/QĐST-DS ngày 16/7/2020, về việc “Tranh chấp yêu cầu hủy hợp đồng cho nhà ở, yêuc ầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và chia thừa kế”của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định để tiếp tục giải quyết lại vụ án.
XÉT THẤY Ngày 14/10/2019 ông Phan Thái D khởi kiện yêu cầu hủy Hợp đồng tặng cho tài sản giữa bà Phan Diệu Kim A với bà Phan Thị BộiC và ông Trương Văn T; Yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở quyền sử dụng đất tại 348 B; và yêu cầu chia thừa kế là di sản của cham ẹ để lại là ngôi nhàt ại 348 B (BL 07). Trong quá trình t ố tụng có 0 7 người có quy ền lợi nghĩa v ụ liên quan nhưng không có đương sự nào có yêu cầu độc lập hoặc yêu cầu phản tố, theo ý kiến của 07 người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan thì có 04 người (bà T, bà H, ông T và cháu H1) đứng về phía nguyên đơn, 02 người (bà G và ông N) đứng về phía bị đơn và 01 người (bà T1) trình bày không yêu cầu gì và xin không tham gia tố tụng.
Đến ngày 16/7/2020 ông Phan Thái D có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện, do v ậy, Tòa án cấp sơ thẩm đã căn c ứ vào các Đi ều 48, 217, 218 và 219 Bộ luật tố tụng dân sự. Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự là có căn c ứ, đúng với quy định của pháp luật.
Trường hợp bà Phan Thị Phước H, ông Phan Quang T có yêuc ầu khởi kiện thì sẽ giải quyết theo một quan hệ dân sự khác.
Vì các lẽ nêu trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ: Điểm a, khoản 5, Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự 1/. Không chấp nhận kháng cáo của bà Phan Thị Phước H, giữ nguyên Quyết định Đình chỉ giải quy ết v ụ án s ố 14/2020/QĐST-DS ngày 16/7/2020 , về việc “Tranh chấp yêu cầu hủy hợp đồng cho nhà ở, yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và chia thừa kế” của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.
2/. Về án phí: Áp d ụng: Khoản 1 , Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/NQ - UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí,

## Page 3

lệ phí Tòa án. Bà H phải chịu 300.000 đồng án phí phúc th ẩm, bà H đã nộp đủ theo biên lai số 0003857 ngày 24/7/2020 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bình Định.
3/. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ban hành.

Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Bình Định;
- VKSND tỉnh Bình Định;
- Cục THADS tỉnh Bình Định;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ, án văn, văn phòng.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP



(Đã ký)

Trương Công Thi