Bản án số: 103/2020/ST - HNGĐ
Chia tài sản sau ly hôn
V/v: Chia tài sản sau ly hôn NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Số: 103
Ngày: 28/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Chia tài sản sau ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CON CUÔNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN Bản án số: 103/2020/ST - HNGĐ Ngày 28/9/2020.
V/v Chia tài sản sau ly hôn NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CON CUÔNG - TỈNH NGHỆ AN Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Bảo.
 Các hội thẩm nhân dân: Ông Trần Đình Nhàn, ông Lô Văn Vinh.
 Thư ký phiên tòa: Ông Ngân Mai Quỳnh - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Con Cuông, tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thị Xuân - Kiểm sát viên.
 Ngày 28 tháng 9 năm 2020 , tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Con Cuông, tỉnh Nghệ An, xét xử sơ thẩm công khai v ụ án thụ lý số: 69/2020/TLST - HNGĐ ngày 25/6/2020 về việc “Chia tài sản sau khi ly hôn” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 29/2020/QĐST – DS ngày 13 tháng 9 năm 2020 giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị La Thị Ng, sinh năm 1980 Địa chỉ: Bản HS, xã LD, huyện CC, tỉnh NA Người được ủy quyền: Ông Đỗ Phú Q, sinh năm 1965 – Có mặt Địa chỉ: Thôn 2/9, xã BK, huyện CC, tỉnh NA Bị đơn: Anh Vi Văn Th, sinh năm 1976 Địa chỉ: Bản HS, xã LD, huyện CC, tỉnh NA Người được ủy quyền: Ông Vi Văn C, sinh năm 1954 – Có mặt Địa chỉ: Bản KS, xã LD, huyện CC, tỉnh NA

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện của nguyên đơn, trong quá trình gi ải quyết tại Tòa án người được nguyên đơn ủy quyền trình bày: Chị La ThịNg và anh Vi Văn Th kết hôn với nhau vàon ăm 2004 tại Ủy ban nhân dân xã Lục Dạ, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An trên cơ s ở tự nguyện. Sau khi kết hôn chịNg và anh Th sống hạnh phúc đến cuối năm 2016 thì xảy ra mâu thuẫn. Năm 2019 chị La ThịNg và anh Vi Văn Th đã được Tòa án tỉnh Nghệ An xử cho ly hôn và giải quyết phần nuôi con chung. Riêng phần tài sản chung của chịNg và anh Th chưa giải quyết. Tài sản chung của chịNg và anh Th gồm có 3.170,2m2 đất tại bản Kim Đa ( nay là Kim Sơn), xã Lục Dạ, huyện Con Cuông, 01 nếp nhà gỗ 03 gian ( nếp nhà này hiện nay anh Th đã dỡ gửi tại vườn ông Vi Văn C, bố anh Th), 01 ngôi nhà 02 gian xây vây

## Page 2

lợp ngói, 01 nhà bếp xây vây lợp proximăng hiện làm trên đất của vợ chồng, 2000 viên ngói, 01 mái lợp proximăng. Nay chị đề nghị Tòa án giải quyết chia đôi khối tài sản trên để mỗi người được hưởng một nửa.
Người được bị đơn ủy quyền trình bày: Về khối tài sản chung của chịNg và anh Thông thống nhất như ý kiến trình bày của người được nguyên đơn ủy quyền.
Nay ông đề nghị Tòa án giải quyết: Đất chia đôi, nhà gỗ chia đôi, nhà bếp chia đôi.
Ngoài ra lúc làm nhà chịNg và anh Th có vay của ông số tiền 40.000.000đ. Ông đề nghị Tòa án buộc chị Ng, anh Th có trách nhiệm trả cho ông số tiền trên.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Con Cuông phát bi ểu quan đi ểm về việc tuân theo pháp lu ật t ố tụng trong quá trình gi ải quy ết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét x ử, Thư ký là đúng quy định của pháp lu ật.
Ý kiến quan đi ểm của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Con Cuông về việc giải quyết vụ án: Áp dụng các Điều 33, 59, 62 Luật hôn nhân và gia đình Các điều 213, 219 Bộ luật dân sự.
- Tạm giao cho chị La ThịNg 1.585,1m2 đất tại Bản KS, xã LD, huy ện CC, tỉnh NA có tứ cận như sau: Phía Đông giáp đường nội thôn; Phía Tây giáp phần đất ông Vi Văn Th ắng; Phía Nam giáp đất ông Vi Văn Mi ền; Phía Bắc giáp đất được chia cho anh Vi Văn Th và được sở hữu và s ử sụng 01 ngôi nhà 02 gian, 01 nhà bếp, 01 mái che lợp proxymăng có tổng giá trị là 111.679.900 đồng và nhận tại anh Vi Văn Th tiền chênh lệch về tài sản là 33.173.500đ.
- Tạm giao cho anh Vi Văn Th 1.585,1m2 đất tại Bản KS, xã LD, huyện CC, tỉnh NA có tứ cận như sau: Phía Đông giáp đường nội thôn; Phía Tây giáp phần đất ông Vi Văn Sáng; Phía Nam giáp phần đất giao cho chị Ng; Phía Bắc giáp đất ông Lương Văn Toán và được sở hữu và sử sụng 01 nếp nhà g ỗ 03 gian, 2000 viên ngói. Tổng giá trị là 178.018.900 đồng và phải thanh toán ti ền chênh lệch về tài sản cho chịNg số tiền là 33.173.500đ.
 Về án phí: Chị La ThịNg và anh Vi Văn Th là người dân tộc Thái, sinh sống tại vùng kinh tế đặc biệt khó khăn nên miễn toàn bộ án phí chia tài sản cho chịNg và anh Th.


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Sau khi nghiên cứu các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
 [1] Về tố tụng:
 Đây là vụ án chia tài sản chung sau khi ly hôn, bị đơn hiện cư trú tại huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An nên Tòa án nhân dân huy ện Con Cuông, tỉnh Nghệ An

## Page 3

thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền quy định tại khoản 1 Điều 28; khoản 1 Điều 35 và Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 [2] Về nội dung:
Chị La ThịNg và anh Vi Văn Th kết hôn với nhau năm 2004, đến cuối năm 2016 chịNg và anh Th xảy ra mâu thuẫn dẫn đến ly hôn. Riêng phần tài sản chung của chịNg và anh Th chưa giải quyết. Tài sản chung của chịNg và anh Th gồm có 3.170,2m2 đất tại bản Kim Đa ( nay là Kim Sơn) , xã Lục Dạ, huyện Con Cuông, 01 nếp nhà g ỗ 03 gian ( nếp nhà này hi ện nay anh Th đã dỡ gửi tại vườn ông Vi Văn C, bố anh Th), 01 ngôi nhà 02 gian xây vây lợp ngói, 01 nhà bếp xây vây lợp proximăng hiện làm trên đất của vợ chồng, 2000 viên ngói, 01 mái lợp proximăng.
Quá trình gi ải quyết nguyên đơn đề nghị Tòa án gi ải quyết chia đôi khối tài sản chung của vợ chồng để mỗi người được hưởng một nửa.
Người được bị đơn ủy quyền thống nhất khối tài sản chung của chịNg và anh Th như đã trình bày , tuy nhiên ông đ ề nghị đất chia đôi, nhà g ỗ chia đôi, nhà bếp chia đôi. Ngoài ra ông cho rằng trong quá trình làm nhà chị Ng, anh Th có vay của ông số tiền 40.000.000đ, nay ông yêuc ầu chị Ng, anh Th phải trả cho ông số tiền nói trên.
Qua xem xét tài li ệu, chứng cứ Hội đồng xét xử thấy rằng 3.170,2m2m2 đất tại bản Kim Đa ( nay là Kim S ơn), xã Lục Dạ, huyện Con Cuông , tỉnh Nghệ An mặc dầu chưa đư ợc cấp có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng. Tuy nhiên chịNg và anh Th đã làm nhà và ở trong thời kỳ hôn nhân và không có tranh chấp. Nayc ần chia đôi vàt ạm giao cho cho chịNg và anh Th mỗi người sở hữu một nửa. Về nhà ở, là phụ nữ, hiện nay chiN gọc chưa cóch ỗ ở nên cần giao cho chịNg được sở hữu và sử dụng 01 ngôi nhà 02 gian, 01 nhà bếp và mái che lợp proximăng. Giao cho anh Vi Văn Th được sở hữu và sử dụng 01 nếp nhà 03 gian, 2000 viên ngói . Nếu có chênh lệch về giá trị tài sản thì bên nàonh ận tài sản lớn hơn phải thanh toán tền chênh lẹch cho bên kia. Đối với đề nghị của ông Vi Văn C cho rằng trong thời gian làm nhà chịNg và anh Th có vayc ủa ông s ố tiền 40.0000.000đ, nay ông yêuc ầu chị Ng, anh Th phải trả cho ông s ố tiền trên. Tuy nhiên trong quá trình giải quyết chịNg không thừa nhận, hơn nữa ông không có tài liệu, chứng c ứ gìch ứng minh cho vi ệc chị Ng, anh Th vay ti ền của mình nên không có căn cứ để chấp nhận.
Trên phần đất của chịNg và anh Th có 01 giếng nước và 01 nền chuồng lợn.
Tuy nhiên chịNg không yêuc ầu nên HĐXX không xem xét. Ngoài ra trên di ện tích đất của chịNg và anh Thông Vi Văn C (Bố anh Th) đã trồng cây ăn qu ả và cây keo, quá trình giao đất cho chịNg ông C phải có trách nhiệm thu hoạch, di dời các loại cây trên để giao đất cho chị Ng.

## Page 4

 Về án phí: Chị La ThịNg và anh Vi Văn Th là người dân tộc Thái, sinh sống tại vùng kinh tế đặc biệt khó khăn nên miễn toàn bộ án phí chia tài sản cho chịNg và anh Th Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH

 Áp dụng: Điều 33, 59, 62 của Luật Hôn nhân và gia đình; Các Điều 213, 219 Bộ luật dân sự.
Xử:
Tạm giao choch ị La ThịNg 1.585,1m2 đất tại Bản KS, xã LD, huy ện CC, tỉnh NA có tứ cận như sau: Phía Đông giáp đường nội thôn; Phía Tây giáp phần đất ông Vi Văn Th ắng; Phía Nam giáp đất ông Vi Văn Mi ền; Phía Bắc giáp đất được chia cho anh Vi Văn Th và được sở hữu và s ử sụng 01 ngôi nhà 02 gian, 01 nhà bếp, 01 mái lợp proxymăng có tổng giá trị là 111.671.900 đồng và nhận tại anh Vi Văn Th tiền chênh lệch về tài sản là 33.173.500đ.
Tạm giao cho anh Vi Văn Th 1.585,1m2 đất tại Bản KS, xã LD, huy ện CC, tỉnh NA có tứ cận như sau: Phía Đông giáp đường nội thôn; Phía Tây giáp phần đất ông Vi Văn Sáng; Phía Nam giáp phần đất giao cho chị La Thị Ng; Phía Bắc giáp đất ông Lương Văn Toán và được sở hữu và sử sụng 01 nếp nhà gỗ 03 gian, 2000 viên ngói. Tổng giá trị là 178.018.900 đồng và phải thanh toán tiền chênh lệch về tài sản cho chị La ThịNg số tiền 33.173.500đ.
 Về án phí: Áp dụng điều 147 BLTTDS; đi ểm đ khoản 1 điều 12 Nghị quyết số 326/2016 của Ủy ban thư ờng vụ quốc hội v ề mức thu, mi ễn, gi ảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí, l ệ phí Tòa án. Miễn toàn bộ án phí chia tài sản cho chị La ThịNg và anh Vi Văn Th.
Nguyên đơn và bị đơn có quyền kháng cáo lên Tòa án cấp trên trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh NA; Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- VKSND huyện Con Cuông;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Chi cục THADS huyện Con Cuông;
- Nguyên đơn, bị đơn;
- Lưu hồ sơ -VP. Trần Văn Bảo