Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 318/2020/QĐXX-PT
Tranh chấp ngõ đi chung và yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại
Số: 371/2020/QĐPT-DS
Ngày: 18/09/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm do người kháng cáo rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo tại phiên tòa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 371/2020/QĐPT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 18 tháng 9 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Mạnh Cẩm Yến Các Thẩm phán: Ông Đỗ Minh Hoàng Ông Vũ Toàn Giang Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 15 /2019/DSST ngày 25/7/2019 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 26/7/2019 của bà Nguyễn Thị Thủy – Là nguyên đơn, anh Lương Xuân Dũng, anh Lương Xuân Minh, chị Nguyễn Thị Liên, chị Hoàng Thị Thúy Nhung là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan kháng cáo đối với bản án dân sự sơ thẩm số 15/2019/DSST ngày 25/7/2019 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giải quyết công nhận ngõ đi qua thửa đất số 39 là lối đi vào thửa đất số 37, tờ bản đồ số 6, cụm 12, tổ Yên Hà, thị trấn Yên Viên, Gia Lâm, Hà Nội.
Ngày 06/8/2019 của chị Đào Thị Thu Thú y – Là bị đơn kháng cáo một phần bản án dân sự sơ thẩm số 15/2019/DSST ngày 25/7/2019 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giải quyết buộc bà Nguyễn Thị Thủy phải bồi thường toàn bộ thiệt hại đã gây ra do có hành vi đập phá, hủy hoại làm hư hỏng toàn bộ bức tường nhà của gia đình bà với số tiền thiệt hại là 3.500.000 đồng Ngày 30/6/2020 Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội ra Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 318/2020/QĐXX-PT về việc đưa ra xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 386/2019/DSPT ngày 02 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp ngõ đi chung và yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại”.
Tại phiên tòa ngày 30/6/2020, Hội đồng xét xử đã hoãn phiên tòa do ông Lương Xuân Dũng có đơn xin hoãn phiên tòa, phiên tòa phúc thẩm được mở lại vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 18 tháng 9 năm 2020.
Tại phiên tòa ngày 18/9/2020, người kháng cáo là bà Nguyễn Thị Thủy do anh Lương Xuân Dũng là đại diện theo ủy quyền, anh Lương Xuân Dũng, chị Nguyễn Thị Liên, chị Hoàng Thị Thúy Nhung, chị Đào Thị Thu Thúy có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.

## Page 2

Anh Lương Xuân Minh là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt tại phiên tòa lần thứ hai không có lý do.
XÉT THẤY:
Ngày 18/9/2020 người kháng cáo là bà Nguyễn Thị Thủy do anh Lương Xuân Dũng là đại diện theo ủy quyền, anh Lương Xuân Dũng, chị Nguyễn Thị Liên, chị Hoàng Thị Thúy Nhung , chị Đào Thị Thu Thúy có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự . Anh Lương Xuân Minh là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt tại phiên tòa lần thứ hai không có lý do.
Căn cứ vào Điều 289, khoản 3, Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 386/2019/DSPT ngày 02 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp ngõ đi chung và yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thủy, sinh năm 1952 Đại diện theo ủy quyền của bà Thủy: Anh Lương Xuân Dũng, sinh năm 1978.
Cùng địa chỉ: Số 44, ngõ 455 Hà Huy Tập, thị trấn Yên Viên, Gia Lâm, TP Hà Nội.
Bị đơn: Chị Đào Thị Thu Thúy, sinh năm 1977 HKTT: Số nhà 19, ngõ 65, đường Khương Đình, tổ 32, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.
Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của bị đơn: Luật sư Chu Bá Thực – Luật sư Công ty Luật TNHH Thực Trí – Đoàn luật sư thành phố Hà Nội.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. UBND thị trấn Yên Viên, Gia Lâm, Hà Nội Đại diện theo ủy quyền: Anh Trần Huy Hoàng – Cán bộ địa chính.
2. Anh Lương Xuân Dũng ,sinh năm 1978
3. Chị Nguyễn Thị Liên, sinh năm 1981
4. Chị Hoàng Thị Thúy Nhung, sinh năm 1987
5. Anh Lương Xuân Minh, sinh năm 1983
6. Cháu Lương Anh Khôi, sinh năm 2007
7. Cháu Lương Tuệ Lâm, sinh năm 2003 Cháu Khôi và cháu Lâm do anh Lương Xuân Dũng, chị Nguyễn Thị Liên là bố mẹ đẻ của các cháu làm đại diện.
8. Cháu Lương Hoàng Gia Linh, sinh năm 2010
9. Cháu Lương Minh Trang, sinh năm 2014 (Cháu Linh, cháu Trang do anh Lương Xuân Min h, chị Hoàng Thị Thúy Nhung là bố mẹ đẻ của các cháu làm dại diện)

## Page 3

Cùng địa chỉ: Số 44, ngõ 455 Hà Huy Tập, thị trấn Yên Viên, Gia Lâm, TP Hà Nội.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 15/2019/DSST ngày 25/7/2019 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Các đương sự kháng cáo rút kháng cáo tại phiên tòa phúc thẩm nên phải chịu án phí dân sự phúc thẩm, tuy nhiên bà Nguyễn Thị Thủy là đối tượng người cao tuổi nên được miễn án phí, hoàn trả bà Thủy 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0004606 ngày 02/8/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm.
Anh Lương Xuân Dũng, anh Lương Xuân Minh, chị Nguyễn Thị Liên, chị Hoàng Thị Thúy Nhung, mỗi người phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo các biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0004607, 0004608, 0004609, 0004610 ngày 02/8/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm.
Chị Đào Thị Thu Thúy phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0004659 ngày 14/8/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội;
- Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lâm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Đặng Mạnh Cẩm Yến

## Page 4

## Page 5

5