Chị Trần Thị Hồng Ng xin ly hôn với anh Triệu Việt A
Số: 348
Ngày: 02/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Việt Trì, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị Hồng Ng xin ly hôn với anh Triệu Việt A vì mâu thuẫn không thể hàn gắn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH PHÚ THỌ Việt Trì, ngày 02 tháng 11 năm 2020 Số: 348/2020/QĐST - HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 450/2020/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 10 năm 2020 giữa:

 Nguyên đơn: Chị Trần Thị Hồng Ng, sinh năm 1976 ĐKHKTT: Thôn a, xã Q T, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa Bị đơn: Anh Triệu Việt A, sinh năm 1973 ĐKHKTT: Tổ b, phường G C, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 10 năm 2020.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 10 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần Thị Hồng Ng và anh Triệu Việt A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
-Về con chung: Chị Trần Thị Hồng Ng và anh Triệu Việt A thống nhất xác định vợ chồng có 01 con chung là cháu Triệu Việt T, sinh ngày 19/7/2018. Chị Trần Thị Hồng Ng và anh Triệu Việt A thống nhất thỏa thuận giao con chung là cháu Triệu Việt Tr cho chịNg được trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục và anh A có trách nhiệm cấp dưỡng tiền nuôi con chung cùng chịNg là 2.000.000 đồng (Hai triệu)/1 tháng, kể từ tháng 11 năm 2020 đến khi con chung thành niên .
Phương thức cấp dưỡng hàng tháng.
Không ai có quyền cản trở việc chăm sóc, nuôi dưỡng con chung.
- Về tài sản chung, nợ chung,công sức đóng góp gia đình: Chị Trần Thị Hồng Ng và anh Triệu Việt A thống nhất xác định vợ chồng không có, không đề nghị Tòa án giải quyết.

## Page 2

-Về án phí ly hôn sơ thẩm: Chị Trần Thị Hồng Ng xin chịu cả số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn).
 -Về án phí cấp dưỡng nuôi con : Chị Trần Thị Hồng Ng xin chịu thay anh Triệu Việt A số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn ).
 (Xác nhận chị Trần Thị Hồng Ng đã nộp số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí tại biên lai số AA/2019/000 1296 ngày 13 tháng 10 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Việt Trì).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngày sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại điều 6,7, 7a và 9 luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Việt Trì;
- UBND phường Gia Cẩm.
- Chi cục THA dân sự TP Việt Trì;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Thơm




















 Toµ ¸n nh©n d©n Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam thµnh phè viÖt tr× §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc tØnh phó thä

## Page 3

ViÖt Tr×, ngµy 02 th¸ng 11 n¨m 2020 Sè: 348/2020/TL - TA

 trÝch lôc QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


T¹i quyÕt ®Þnh công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự sè: 348/2020/QĐST- HNGĐ ngày 02 tháng 11 năm 2020 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Trần Thị Hồng Ng, sinh năm 1976 ĐKHKTT: Thôn 6, xã Quang Trung, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa Bị đơn: Anh Triệu Việt A, sinh năm 1973 ĐKHKTT: Tổ 10Đ, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.
 Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè viÖt tr× - tØnh phó thä ®· QuyÕt ®Þnh
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần Thị Hồng Ng và anh Triệu Việt A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
-Về con chung: Chị Trần Thị Hồng Ng và anh Triệu Việt A thống nhất xác định vợ chồng có 01 con chung là cháu Triệu Việt Trung, sinh ngày 19/7/2018. Chị Trần Thị Hồng Ng và anh Triệu Việt A thống nhất thỏa thuận giao con chung là cháu Triệu Việt Trung cho chịNg được trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục và anh Anh có trách nhiệm cấp dưỡng tiền nuôi con chung cùng chịNg là 2.000.000 đồng (Hai tr iệu)/1 tháng, kể từ tháng 11 năm 2020 đến khi con chung thành niên. Phương thức cấp dưỡng hàng tháng.
Không ai có quyền cản trở việc chăm sóc, nuôi dưỡng con chung.
- Về tài sản chung, nợ chung,công sức đóng góp gia đình: Chị Trần Thị Hồng Ng và anh Triệu Việt A thống nhất xác định vợ chồng không có, không đề nghị Tòa án giải quyết.
 -Về án phí ly hôn sơ thẩm : Chị Trần Thị Hồng Ng xin chịu cả số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn).
 -Về án phí cấp dưỡng nuôi con : Chị Trần Thị Hồng Ng xin chịu thay anh Triệu Việt A số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn ).
 (Xác nhận chị Trần Thị Hồng Ng đã nộp số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí tại biên lai số AA/2019/0001 296 ngày 13 tháng 10 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Việt Trì).
 N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- C¸c đương sù
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Thơm

## Page 4

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Thµnh phè viÖt tr× §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc tØnh phó thä ViÖt Tr×, ngµy 11 th¸ng 4 n¨m 2018 Sè: /2018/Q§ST - HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 127/2018/TLST -HNGĐ ngày 30 tháng 3 năm 2018 giữa:
Nguyên đơn: anh Lê Chí Trí - Sinh năm 1980 Số 18/40 Hòa Bình II, phường An Cư, Quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ Bị đơn: Chị Hán Thị Loan - Sinh n¨m 1990 ĐKHKTT: Xóm 7, xã Dị nậu, huyện tam Nông, tỉnh Phú Thọ.
Chỗ ở hiện tại: Đội 3, Thông Đậu, phường Minh nông, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;

## Page 5

C¨n cø vµo §iÒu 55, 58, 81, 82 và Điều 83 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh;
 C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 03 th¸ng 4 n¨m 2018.
xÐt thÊy ViÖc thuËn t×n h ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ® ¬ng sù ® îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 15 th¸ng 12 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
 §· hÕt thêi h¹n b¶y ngµy, kÓ tõ ngµy lËp bi ªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ® ¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.


QUYẾT ĐỊNH:
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Anh Lê Chí Trí và chị Hán Thị Loan 2.C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®¬ng sù cụ thể như sau:
 - Về con chung: Vî chång cã một con chung lµ ch¸u Lê Ngọc Ngân - sinh ngày 20/6/2013.
 Khi ly h«n hai bªn thèng nhÊt tháa thuËn: Giao cho anh Lê Chí Trí trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung là các ch¸u Lê Ngọc Ngân - sinh ngày 20/6/2013 cho đến khi con chung thành niên. Chị Loan cấp dưỡng tiÒn nu«i con chung cùng anh Trí là 1.000.000đồng/ 1 tháng. Thời gian cấp dưỡng kể từ tháng 5/2018 cho đến khi con chung thành niên. Phương thức cấp dưỡng theo tháng Chị Loan có quyền thăm nom, chăm sóc con chung, không ai được cản trở.

 - Về tài sản chung, công nợ,công sức: Hai bên không đề nghị Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Anh Lê Chí Trí xin chÞu 150.000đồng (Mét tr¨m n¨m m¬i ngh×n ®ång)
tiền án phí ly hôn sơ thẩm và 150.000đồng án phí cấp dưỡng nuôi con chung (x¸c nhËn anh Trí ®· nép 300.000®ồng ( Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí t¹i biªn lai sè 00048716 ngày 29/3/2018 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù TP.ViÖt Trì).
 “Trêng hîp QuyÕt ®Þnh ®îc thi hµnh theo qui ®Þnh t¹i ®iÒu 2 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ngêi ®îc thi hµnh ¸n d©n sù, ngêi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ cìng chÕ thi hµnh ¸n theo qui ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7,7a vµ 9 luËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®îc thùc hiÖn theo qui ®Þnh t¹i ®iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù”.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật Ngy sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP Việt Trì;
- UBND P. An Cư
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

## Page 6

Điêu Thị Bích Lượt