tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Số: 16
Ngày: 29/08/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án giữa Công ty TNHH thương mại vận tải X và Công ty CPĐT thương mại và xây dựng giao thông Y

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n QuËn Long Biªn ------------------- Sè: 16/2017/Q§§C-KDTM

 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Hµ Néi, ngµy 29 th¸ng 08 n¨m 2017 QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù

C¨n cø vµo c¸c ®iÒu 48, 217, 218, 219 vµ kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015;
C¨n cø kho¶n 3 §iÒu 18 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30 th¸ng 12 n¨m 2016.
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n kinh doanh thương m¹i s¬ thÈm thô lý sè 31/2017/TLST- KDTM ngµy 04/08/2017 vÒ viÖc " Tranh chÊp hîp ®ång mua b¸n hµng ho¸".
XÐt thÊy: §¬n ®Ò nghÞ rót ®¬n khëi kiÖn cña C«ng ty TNHH thương m¹i vËn t¶i X ®Ò ngµy 25/8/2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ phï hîp quy ®Þnh ph¸p luËt. BÞ ®¬n lµ C«ng ty CP ®Çu tư thương m¹i vµ x©y dùng giao th«ng Y lµ bÞ ®¬n kh«ng cã yªu cÇu ph¶n tè.

QuyÕt ®Þnh:

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô kinh doanh thương m¹i s¬ thÈm thô lý sè 31/2017/TLST- KDTM ngµy 04/08/2017 vÒ viÖc " Tranh chÊp hîp ®ång mua b¸n hµng ho¸”, gi÷a:
* Nguyªn ®¬n: C«ng ty TNHH thương m¹i vËn t¶i X §Þa chØ: Tæ 5 phường Y, quËn H, thµnh phè Hµ Néi.
* BÞ ®¬n: C«ng ty CP ®Çu tư thương m¹i vµ x©y dùng giao th«ng Y §Þa chØ: Sè 548 phè N, quËn L, thµnh phè Hµ Néi.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n: Hoµn tr¶ cho C«ng ty TNHH thương m¹i vËn t¶i X sè tiÒn 5.639.000 ® (N¨m triÖu, s¸u tr¨m ba m­¬i chÝn ngh×n ®ång) ®· nép t¹m øng ¸n phÝ theo biªn lai sè 0005780 ngµy 0 4.08.2017 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn L.

## Page 2

3. Đương sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t cïng cÊp cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn được quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh được niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù.

N¬i nhËn:
- C¸c đương sù;
- VKS cïng cÊp;
- L­u hå s¬ vô ¸n./.
 Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn ThÈm ph¸n



 TrÇn Tù HiÕu
Số: 52/2020/QĐST-HNGĐ
Tú - Thùy
Số: 52
Ngày: 02/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Lê Chân, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Tú - Thùy yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn LÊ CHÂN thµnh phè H¶i Phßng

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 52/2020/QĐST-HNGĐ Quận Lê Chân, ngày 02 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 479/2020/TLST - HNGĐ ngày 14 tháng 10 năm 2020 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Anh Nguyễn Văn T , sinh năm 198 X; địa chỉ: Số 31/346 đường H, phường N, quận L, thành phố Hải Phòng.
Chị Triệu Thị Thanh T, sinh năm 199y; địa chỉ: Số 31/346 đường H, phường N, quận L, thành phố Hải Phòng.
Xét thấy: Người yêu cầu chị Triệu Thị Thanh T rút đơn yêu cầu giải quyết việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn.
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 và điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 479/2020/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 10 năm 2020 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn.
 Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ việc xét đơn yêu cầu:
 Người yêu cầu có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ việc dân sự theo quy định của pháp luật.
 Về lệ phí: Sung quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí dân sự sơ thẩm 300.000 (ba trăm nghìn) đồng của anh Nguyễn Văn T và chị Triệu Thị Thanh T đã nộp theo biên lai s ố 0014040 ngày 14 tháng 10 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.

## Page 2

2 Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày , Viện Kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện Kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện Kiểm sát ND quận Lê Chân;
- Chi cục THADS quận Lê Chân;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
 THẨM PHÁN

 Đào Thị Hương
Số: 236/2020/QĐST-HNGĐ
QĐCNTT số 236
Số: 236
Ngày: 11/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Hải An, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI AN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 236/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải An, ngày 11 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 03 tháng 11 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 279/2020/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 10 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Anh Vũ Duy Phiên, địa chỉ: Tổ 9 phường H, quận D , thành phố Hải Phòng; là nguyên đơn.
- Chị Nguyễn Thị Hường; ĐKHKTT: 8/21/75 T, phường Đ, quận Hải An, thành phố Hải Phòng; hiện trú tại: Đường C, phường T, quận Hải An, thành phố Hải Phòng; là bị đơn.
- Anh Bùi Đức Tâm; địa chỉ: T 6, phường Đ, quậnH , thành phố Hải Phòng; là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Các đương sự thống nhất xác nhận cháu Vũ Nguyễn Bảo A (tên dự kiến)
sinh vào hồi 09 giờ 20 phút ngày 2 7/8/2020 tại Bệnh viện Phụ sản thành phố Hải Phòng, theo Gi ấy chứng sinh s ố X quyển số 94/2020 ngày 27/08/2020 của Bệnh vi ện Phụ sản thành phố Hải Phòng là con đẻ anh Vũ DuyP , sinh năm 1970, ĐKHKTT: Tổ 9 phường H, quận Dương K, thành phố Hải Phòng.
- Về án phí: Các đương sự thống nhất thỏa thuận anh Phiên là người chịu tòa bộ án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm theo quy định của pháp luật là 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng. Anh Phiên đã nộp 300.000 (ba trăm nghìn)

## Page 2

đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00 17753 ngày 22/10/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An, thành phố Hải Phòng .
Trả lại cho anh Phiên 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự (để thi hành);
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND quận Hải An;
- Chi cục THADS quận Hải An;
- Lưu: Hồ sơ, VT.

THẨM PHÁN





Nguyễn Ngọc Cường
Số: 15/2020/QĐST- HNGĐ
QD cong nhan thuan tinh ly hon
Số: 15
Ngày: 30/11/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Tran Van P xin ly hon chi Lo Dinh Huyen D

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 22/2020/TLST - HNGĐ ngày 27/10/2020, giữa các đương sự sau:
- Nguyên đơn: Anh Trần Văn P, sinh năm 1995.
Trú tại: Đội 3, xã Chiềng K, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La
- Bị đơn: Chị Lò Đinh Huyền Đ, sinh năm 2001.
Trú tại: Tổ dân phố 6, (nay là tổ dân phố 3) thị trấn S, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
 Căn cứ vào khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; khoản 3 Điều 147;
Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 51, 54, 55, 57 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 7 Điều 26; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án Căn cứ vào biên bản nghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Trần Văn P và chị Lò Đinh Huyền Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG MÃ TỈNH SƠN LA

Số: 15/2020/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc


Sông Mã, ngày 30 tháng 11 năm 2020

## Page 2

- Về con chung: Chưa có.
- Về tài sản chung: Không có.
- Về nợ chung: Không có
- Về án phí: Anh Trần Văn P nhận nộp án phí xin ly hôn là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng ), nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng ) đã nộp theo biên lai thu số AA/2019/0001513 ngày 27 tháng 10 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La. Anh P được trả lại số tiền 150.000 (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Sông Mã;
- Tòa án tỉnh Sơn La;
- Chi cục Thi hành án dân sự;
- UBND xã Chiềng K;
- Các đương sự;
- Lưu Hs.

THẨM PHÁN




Lƣờng Văn Quyết
nguyễn Thị Phương - Nguyễn Tú Anh
Số: 40
Ngày: 25/11/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sơn La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyễn Thị Phương - Nguyễn Tú Anh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SƠN LA TỈNH SƠN LA ___________________ Số: 40/2020/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc __________________________________

Thành phố Sơn La, ngày 25 tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 56/2020/TLST-HNGĐ, ngày 05 tháng 11 năm 2020, giữa:
 Nguyên đơn: chị Nguyễn Thị Ph, sinh năm 1988.
 Địa chỉ: Tổ 01, phường Q, thành phố S, tỉnh Sơn La.
 Bị đơn: anh Nguyễn Tú A, sinh năm 1988.
 Địa chỉ: Tổ 12, phường Q, thành phố S, tỉnh Sơn La.
 Căn cứ vào Điều 212, 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; 81; 82; 83 của luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 7 Điều 26;
khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội;
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị Ph và anh Nguyễn Tú A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Anh Nguyễn Tú A trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục con chung Nguyễn Tường Ng , sinh ngày 1 1/9/2013 cho đến khi cháuNg

## Page 2

trưởng thành đủ 18 tuổi và có khả năng lao động. Chị Nguyễn Thị Ph không phải cấp dưỡng nuôi con chung do anh Nguyễn Tú A không yêu cầu.
Về tài sản chung: Không có.
Về tài sản riêng; nợ chung: Không có.
Về án phí: chị Nguyễn Thị Ph tự nguyện chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0001403 ngày 05/11/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sơn La. Trả lại cho chị Ph 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND Thành phố Sơn La;
- Chi cục THADS Thành phố Sơn La;
- UBND phường Q, tp Sơn La (để ghi vào sổ hộ tịch);
- Các đương sự;
- Lưu: hồ sơ, lưu án văn.
THẨM PHÁN


(đã ký)

Hoàng Thị Bích Hồng
Số: 71/2020/QĐST-HNGĐ
Chị Bùi Thị H và anh Ngô Quang Q thuận tình ly hôn
Số: 71
Ngày: 30/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Đồ Sơn, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Bùi Thị H và anh Ngô Quang Q thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỒ SƠN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG


Số: 71/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đồ Sơn, ngày 30 tháng 11 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 112/2020/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 10 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Bùi Thị H, sinh năm 1978; nơi cư trú: T ổ dân phố Đ, phường B, quận Đ, thành phố Hải Phòng.
Bị đơn: Anh Ngô Qu ang Q, sinh năm 1970 ; nơi cư trú: T ổ dân phố Đ, phường B, quận Đ, thành phố Hải Phòng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 20 tháng 11 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị H và anh Ngô Quang Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Chị Bùi Thị H và anh Ngô Quang Q thuận tình ly hôn.
Về con chung: Chị H và anh Q có 01 con chung là Ngô Nhật N , sinh ngày 10-3-2013. Chị H và anh Q thống nhất giao cháuN cho anh Q trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi cháu đủ 18 tuổi; về nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con, anh chị tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết hoặc cho đến khi có sự thay đổi khác về người trực tiếp nuôi con, về cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật .
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

Về tài sản chung: Chị H và anh Q không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Chị H nhận nộp án phí dân sự sơ thẩm là 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng, nhưng đư ợc trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm đã nộp là 300 .000 đồng theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phí, l ệ phí tòa án s ố:
0007149 ngày 23 tháng 10 năm 2020 của Chic ục Thi hành án dân s ự quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng; chị H được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP Hải Phòng;
- VKSND quận Đồ Sơn;
- Chi cục THA dân sự quận Đồ Sơn;
- Đương sự;
- UBND phường Bàng La, quận Đồ Sơn (ĐKKH số 33 ngày 25-3-2013);
- Lưu: Hồ sơ vụ án, HCTP.

THẨM PHÁN Phạm Hữu Trường
Số: 39/2017/QĐST-HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN THỐT NỐT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Số: 39/2017/QĐST-HNGĐ Thốt Nốt, ngày 27 tháng 7 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Trương Thị Ngọc Đ có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố dụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 225/2017/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 7 năm 2017 về việc “Tranh chấp xin ly hôn ”. Giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Trương Thị Ngọc Đ – sinh năm: 1975.
Bị đơn: Anh Đồng Đình H – sinh năm: 1974.
Cùng địa chỉ: số 621, Tổ 10, khu vực A, phường B, quận C, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đỉnh chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án khi có phát sinh tranh chấp.
Về sốt iền tạm ứng án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm: Hoàn lại cho chị Trương Thị Ngọc Đ số tiền tạm ứng án phí 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng)
chị đã nộp tại Chi cục Thi hành án Dân sự quận C – thành phố Cần Thơ theo biên lai thu tiền số AA/2013/002318 ngày 12 tháng 7 năm 2017.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân quận C - thành phố Cần Thơ có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố dụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND quận C;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Huỳnh Thị Mộng Tuyền
quyết định chuyển vụ án
Số: 01
Ngày: 25/01/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: quyết định chuyển vụ án

## Page 1

TAND QUẬN CẦU GIẤY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆTNAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Số: 01/2018/ QĐCVA Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY - THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ vào điểm a khoản 1 điều 39 và khoản 1 điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ s ơ v ụ án hôn nhân gia đình s ơ thẩm thụ lý số 615/2017/HNGĐ - ST ngày 05/12/2017 về tranh chấp hôn nhân và gia đình;
Xét thấy: Ngày 01/11/2017, Tòa án nhân dân qu ận Cầu Giấy nhận được đơn khởi kiện của ông ông Đỗ H nộp trực tiếp về việc xin ly hôn bà Đặng T có hộ khẩu thường trú tại: phường Y, quận C, Thành phố Hà Nội. Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã tiến hành triệu tập ông H, bà T, tuy nhiên ông H bàT không còn c ư trú tại địa chỉ tr ên. Tại biên bản xác minh ngày 25/01/2018, công an phư ờng D, quận H cung cấp: Ông Đỗ H v à bà Đặng T đã chuyển về địa chỉ khu đô thị D, quận H, Thành phố Hà Nội từ tháng 6/2017 và hiện nay vẫn đang cư trú tại địa chỉ trên. Do vậy, vụ án không thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân Quận Cầu Giấy theo quy định tại khoản 5 Điều 8 Nghị quyết 03/2012/NQ -HĐTP ngày 03/12/2012 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối Cao.
QUYẾT ĐỊNH 1/ Chuyển vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 615/2017/HNGĐ - ST ngày 05/12/2017 về tranh chấp hôn nhân và gia đình, giữa:
Nguyên đơn: Ông Đỗ H, sinh năm 1965 Bị đơn: Bà Đặng T, sinh năm 1964 Cùng đăng ký hộ khẩu thường trú tại: phường Y, quận C, Thành phố Hà Nội Hiện đang cư trú tại địa chỉ: khu đô thị D, quận H, Thành phố Hà Nội Đến Tòa án nhân dân Quận H, Thành phố Hà Nội.

## Page 2

2/ Về án phí: Toàn bộ số tiền tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm 300.000 đồng ông Đỗ H đ ã nộp tại bi ên lai s ố 0005509 ngày 04/12/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận Cầu Giấy sẽ được xử lý khi Tòa án nhân dân quận H, thành phố Hà Nội giải quyết vụ án.
3/ Các bên đương s ự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- TAND q. H, Hà Nội; THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND quận Cầu Giấy;
- Lưu hồ sơ.
Bùi Anh Tuấn
Số:409/2020/QĐST-HNGĐ
thuận tình ly hôn
Số: 409
Ngày: 05/11/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Lê Chân, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số:409/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Quận Lê Chân, ngày05tháng 11 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Điều 397 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 485/2020/TLST-HNGĐ ngày 15tháng 10năm 20 20 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Chị Đỗ Thị Anh Đ ; nơi cư trú: Số 77 K, phường K, quận L, thành phố Hải Phòng.
 Anh Đàm Văn T ; nơi cư trú: Số 77 K, phường K, quận L, thành phố Hải Phòng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Tại Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 28 tháng 10 năm 2020, các đương sự đã thống nhất thuận tình ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc nuôi con, chia tài sản khi ly hôn.
[2] Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Chị Đỗ Thị Anh Đ và anh Đàm Văn T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Vợ chồng có 02 con chung là Đàm Thị Thu H , sinh ngày 16/7/1991 và Đàm Huyền C, sinh ngày 07/8/2001. Khi ly hôn, các con chung đều đã thành niên nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.Về lệ phí Tòa án :Chị Đỗ Thị Anh Đ nhận nộp cả 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) lệ phí ly hôn sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước. Số tiền này, chị Đ đã nộp đủ theo Biên lai thu tạm ứng lệ phí Tòa án số 0014052ngày 15 tháng10 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Lê Chân.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Lê Chân;
- Chi cục THADS quận Lê Chân;
- UBND p.Dư Hàng Kênh, quận Lê Chân,HP;
(ĐKKH ngày 24.9.1990)
- Lưu: VT, hồ sơ vụ việc.

THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Thu Hƣơng