- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thu P, sinh năm 1970, Hộ khẩu thường trú và nơi ở: số 7, ngõ 281 phố Đ, phường L, quận B, thành phố Hà Nội; - Bị đơn: Anh Bùi Hồng T, sinh năm 1964; Hộ khẩu thường trú: số 7, ngõ 281 phố Đ, phường L, quận B, thành phố Hà Nội và nơi cư trú: thôn H 3, xã T, huyện Đ, thành phố Hà Nội.
Số: 512/2020/QĐ - CVA
Ngày: 25/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Căn cứ Công văn số 01/CV- CAX ngày 24/9/2020 của Công an xã Thụy Lâm, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội với nội dung “Anh Bùi Hồng T, sinh năm 1964 có đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở: số 7, ngõ 281 phố Đ, phường L, quận B, thành phố Hà Nội, hiện đang tạm trú và cư trú tại thôn H 3, xã T, huyện Đ, thành phố Hà Nội từ ngày 05/3/2020 đến nay”.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN B THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 512/2020/QĐ - CVA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Đình, ngày 25 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN B, THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình số 239/2020/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”.
Sau khi xem xét các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, Tòa án nhân dân quận B, thành phố Hà Nội nhận thấy:
Căn cứ đơn đ ề nghị chuyển thẩm quyền giải quyết vụ án của anh Bùi Hồng T gửi Tòa án quận B ngày 15 tháng 9 năm 2020;
Căn cứ Biên bản làm việc ngày 22/9/2020 tại Công an phường L, quận B, thành phố Hà Nội thể hiện “Anh Bùi Hồng T, sinh năm 1964; có đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở: số 7, ngõ 281 phố Đ, phường L, quận B, thành phố Hà Nội. Từ tháng 02, tháng 3 năm 2020 anh Bùi Hồng T không còn ăn ở sinh hoạt thường xuyên tại số 7, ngõ 281 phố Đ, phường L, quận B, thành phố Hà Nội”;
Căn cứ Công văn số 01/CV - CAX ngày 24/9/2020 của Công an xã Thụy Lâm, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội với nội dung “ Anh Bùi Hồng T, sinh năm 1964 có đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở: số 7, ngõ 281 phố Đ, phường L, quận B, thành phố Hà Nội, hiện đang tạm trú và cư trú tại thônH 3, xã T, huyện Đ, thành phố Hà Nội từ ngày 05/3/2020 đến nay”.
Xét thấy: Vụ án không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận B, thành phố Hà Nội.
Căn c ứ điểm a khoản 1 Điều 35 ; điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 239/2020/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thu P, sinh năm 1970, Hộ khẩu thường trú và nơi ở: số 7, ngõ 281 phố Đ, phường L, quận B, thành phố Hà Nội;

## Page 2

- Bị đơn: Anh Bùi Hồng T, sinh năm 1964; Hộ khẩu thường trú: số 7, ngõ 281 phố Đ, phường L, quận B, thành phố Hà Nội và nơi cư trú: thônH 3, xã T, huyện Đ, thành phố Hà Nội.
Đến Tòa án nhân dân huyện Đ, thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm do chị Nguyễn ThuP đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0024451 ngày 22 tháng 5 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận B, thành phố Hà Nội sẽ được quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại Quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận B;
- Chi cục Thi hành án dân sự quận B;
- Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội (kèm theo hồ sơ vụ án);
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)
 Nguyễn Ngọc Long