Quyết định mở phiên họp số 112/2019/QĐST
Văn L Kim H
Số: 03/HNST
Ngày: 07/10/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thoả thuận về thay đổi người trực tiếp nuôi con
Thông tin vụ việc: các đương sự yêu cầu được nhận con.

## Page 1

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VEÄT NAM THAØNH PHÓA CAÀN THÔ Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc

Số: 03/2019/QĐST-HN Cần Thơ, ngày 07 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v yêu cầu xác nhận con cho cha, mẹ

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thaåm phaùn – Chuû toïa phiên họp: Baø Hà Thị Phương Thanh Thö kyù phiên họp: Bà Lê Thanh Thúy – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cần Thơ tham gia phiên họp:
Bà Nguyễn Thị Thủy - Kiểm sát viên.
Ngày 07 tháng 10 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 04/2019/TLST - HN ngày 15 tháng 7 năm 2019 về việc “ xác định con cho cha, mẹ” theo Quyết định mở phiên họp số 112/2019/QĐST – HN ngày 05 tháng 09 năm 2019 , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
-Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm: 1987. Địa chỉ thường trú: thành phố Hà Nội .
Hiện tạm trú: Gyeonggi-Do, 421-806, Korea.
2. Bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H), sinh năm 1983. Địa chỉ: Gyeonggi -Do, 421- 806, Korea.
Người đại diện hợp pháp của người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Bà Lê Thị Hoàng N, sinh năm 1979. Địa chỉ: 101, đường số 5, khu tái định cư Thới Nhựt 2, phường An Khánh, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ. (có mặt)
(Văn bản ủy quyền ngày 03/6/2019)
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Văn C, sinh năm: 1981 (có mặt)
2. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm: 1982. Cùng địa chỉ: thành phố Cần Thơ. (có mặt)
3. Cháu Nguyễn Thị Y, sinh ngày: 17/5/2012

## Page 2

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

 *Tại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự và bản tự khai của ông Nguyễn Văn L và bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H) trình bày và yêu cầu như sau: Ngày 11/5/2004 bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H) có kết hôn với ông Kim Yeong Jung (quốc tịch Hàn Quốc). Sau khi kết hôn, ông Jung vẫn sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc, chờ sau khi hoàn tất thủ tục bảo lãnh sẽ đón bà H qua Hàn Quốc sinh sống.
Trong thời gian này, bà H qua lại với ông Nguyễn Văn L. Đến này 17 /5/2012 thì sinh bé Nguyễn Thị Y. Sau khi sinh, bà H sang Hàn Quốc, bà để lại con cho cậu, mợ của bé là bà Nguyễn Thị B và ông Nguyễn Văn C chăm sóc nuôi dưỡng. Bà B và ông C đã đăng ký khai sinh cho bé Y và đứng tên cha mẹ trong giấy khai sinh của cháu Y.
 Ngày 27/9/2012 thì bà H đã làm thủ tục ly hôn với ông Kim H tại Hàn Quốc, sau đó kết hôn với ông Nguyễn Văn L tại Hàn Quốc. Nay bà H và ông L có yêu cầu Tòa án xác định cháu Y là con ruột của ông, bà.
 *Tại phiên họp hôm nay đại diện cho người yêu cầu: bà Hoàng N vẫn giữ nguyên yêu cầu.
 *Đại diện viện kiểm sát nhân dân thành phố Cần Thơ trình bày quan điểm:
Sau khi xem xét yêu cầu của ông L và bà Kim cùng các tài liệu có trong hồ sơ việc dân sự và diễn biến tại phiên họp hôm na y, xét thấy , tại các phiếu kết quả xét nghiệm AND của Trung tâm Công nghệ di truyền Việt Nam ngày 30/5/2019 và giấy chứng sinh của Bệnh viện xác định cháu Y sinh ngày 21/5/2012 là con của bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H) và ông Nguyễn Văn L, phía bà B và ông C cũng xác định cháu Y không phải con của ông, bà . Vì vậy, đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của đương sự với nội dung xác định cháu Nguyễn Thị Y sinh ngày 17/5/2012 là con của ông Nguyễn Văn L và bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H).
 NHAÄN ÑÒNH CỦA TOØA AÙN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ nhận định:
 [1] Về tố tụng:
[1.1] Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết: căn cứ đơn yêu cầu của ông L và bà Kim (Nguyễn Thị Kim H) xác định cháu Y cho ông, bà, nên xác

## Page 3

3 định quan hệ pháp luật là xác định con cho cha mẹ, do người yêu cầu là ông L và bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H) hiện đang ở Hàn Quốc nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án theo quy định tại Điều 29 và Điều 37 của Bộ luật tố tụng dân sự.
[1.2] Về việc vắng mặt của ông L và bà Kim H, tuy ông, bà vắng mặt nhưng trước đó đã có ký ủy quyền cho bà Lê Thị Hoàng N tham gia tố tụng tại phiên họp, theo đó, bàN sẽ là người đại diện hợp pháp của ông L và bà Kim H tại phiên họp hôm nay.
[2] Về nội dung: Qua diễn biến tại phiên họp hôm nay và xem xét các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, có cơ sở xác định cháu Nguyễn Thị Y sinh ngày 17 tháng 5 năm 2012 là con của ông Nguyễn Văn L và bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H), bởi lẽ qua các phiếu xét nghiệm AND ngày 30 tháng 5 năm 2019 thì kết quả giữa ông L, bà Kim cùng với cháu Y có quan hệ huyết thống với tần suất rất cao 99,99999647%. Đồng thời, khi bà Kim sinh cháu Y tại Bệnh viện Đa khoa quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ thì giấy chứng sinh do bệnh viện cấp cũng xác định mẹ cháu Y là bà Nguyễn Thị Kim H. Mặt khác, qua lời khai của bà Nguyễn Thị B và ông Nguyễn Văn C cũng thừa nhận cháu Y không phải là con ruột của hai người, mà ông, bà chỉ là người chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Y thay cho ông L và bà Kim. Vì vậy, với yêu cầu của ông L và bà Kim yêu cầu Tòa án xác định cháu Y là con ruột của ông, bà là có cơ sở cần chấp nhận. Vì vậy, đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ.
QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ: - Điều 29, 37, 361, 370, 371, 372 Bộ luật tố tụng dân sự;
 - Điều 88, 89, 91, 102 Luật hôn nhân và gia đình;
 - Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
1/ Chấp nhận đơn yêu cầu của ông Nguyễn Văn L và bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H). Xác định cháu Nguyễn Thị Y (nữ) sinh ngày 17 tháng 5 năm 2012 là con ruột của ông Nguyễn Văn L bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H).
Đương sự có trách nhiệm liên hệ với cơ quan có thẩm quyền để điều chỉnh tên cha, mẹ cho cháu Y trong giấy khai sinh số 588/2012, quyển số 06/2012 do Ủy ban nhân dân phường Tân Lộc, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ cấp.
Đề nghị cơ quan có thẩm quyền tiến hành điều chỉnh tên cha, mẹ cho cháu Nguyễn Thị Y theo quy định pháp luật khi có yêu cầu.

## Page 4

4 2/ Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Ông Nguyễn Văn L và bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H) phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) nhưng được trừ vào tiền tạm ứng lệ phí đã đóng theo biên lai thu số 0003955 ngày 15/7/2019 của Cục thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ. Ông, bà đã nộp xong lệ phí.
 3/ Về quyền kháng cáo, kháng nghị: kể từ ngày ra quyết định, trong thời hạn 10 ngày đối với ông Nguyễn Văn L, bà Kim H (Nguyễn Thị Kim H) và Viện kiểm sát cùng cấp; trong hạn 15 ngày đối với Viện kiểm sát cấp trên có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án cấp trên giải quyết lại theo thủ tục phúc.
Nơi nhận:
-Đương sự THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN HỌP -Viện kiểm sát
- Lưu .


 Hà Thị Phương Thanh