Nguyễn Thị T - Cướp tài sản - phạm tội cướp tài sản
Số: 98
Ngày: 21/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 toµ ¸n nh©n d©n huyÖn QuÕ Vâ tØnh b¾c ninh céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh Phóc

-B¶n ¸n sè: 98/2020/HSST Ngµy: 21/7/2020

nh©n danh n­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam toµ ¸n nh©n d©n huyÖn QuÕ Vâ tØnh b¾c ninh Víi Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
- ThÈm ph¸n- Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng Hoµng Ngäc s¬n.
- C¸c héi thÈm nh©n d©n: 1. Ông Nguyễn Hữu Hãn.
 2. Ông Nguyễn Thế Sách.
Th­ ký toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Ông Lê Quốc Huy - C¸n bé Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn QuÕ Vâ- tØnh B¾c Ninh.
§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn QuÕ Vâ- tØnh B¾c Ninh tham gia phiªn toµ: Phùng Đắc Dũng- Kiểm sát viên.
Ngµy 21 th¸ng 7 n¨m 2020, t¹i trụ sở Tòa án nhân dân huyÖn QuÕ Vâ- B¾c Ninh, xÐt xö c«ng khai vô ¸n h×nh sù s¬ thÈm thô lý sè 90/2020/TLST-HS ngày 16 tháng 6 năm 2020 ®èi víi bÞ c¸o: Nguyễn Thị T, sinh năm 1988. Tên gọi khác:
Không; Giới tính: Nữ. HKTT, chỗ ở: thôn Phả Lại, xã Đức Long, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh . Nghề nghiệp: Công nhân; Học vấn: 09/12. Quốc tịch: Việt Nam;
 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không. Là con ông Nguyễn Văn Uy ( Đã chết ) và bà Nguyễn Thị Thoan, sinh năm 1965. Gia đình có 03 chị em, bịc áo là thứ hai.
Chồng: Nguyễn Văn Q, sinh năm 1988 ( Đã ly hôn năm 2016). Con: Có 02 con, con lớn sinh năm 2010, con nhỏ sinh ngày 21/7/ 2017. Tiền án, tiền sự, nhân thân:
Không. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 26/4/2020 đến ngày 05/5/2020 áp dụng biện pháp ngăn chặn: Cấm đi khỏi nơi cư trú. Cã mÆt t¹i phiªn tßa.
- Bị hại : bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1935, HKTT, chỗ ở: thôn Phả Lại, xã Đức Long, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh. Có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa , nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 14 giờ ngày 25/4/2020, bị cáo đi xe máy Vision BKS 99E1 -288.55 đèo con trai là cháu Nguyễn Minh Đ, sinh năm 2017 sang nhà chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1988 là bạn cùng thôn chơi. Khoảng 19 giờ cùng ngày chịN nhờ bị cáo đưa đi mua sách cho con, bị cáo đồng ý rồi đèo hai mẹ con chịN cùng cháu Đ đi mua sách trên địa bàn xã Đức Long . Sau khi mua sách xong, bị cáo đèo hai mẹ con chịN đến nhà anh Nguyễn Văn Đ (anh trai chị
N) chơi, còn bị cáo đưa cháu Đ sang nhà anh Nguyễn Văn Q, sinh năm 1988 (chồng cũ của bị cáo) gửi, rồi đi xe mô tô về nhà mẹ đẻ để dọn nhà, khi đi qua

## Page 2

2 nhà chị N, lúc này khoảng 19 giờ 15 phút cùng ngày, bị cáo thấy bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1935 là bà nội của chịN đang đứng bắt gà ở vườn trước cửa nhà, xung quanh không có người. Do biết bàT có nhiều tiền để trong túi áo bên phải đang mặc, nên bị cáo đã nảy sinh ý định chiếm đoạt số tiền của bà T. Bị cáo đi xe máy về để ở nhà mẹ đẻ của bị cáo ở gần đó, rồi đeo khẩu trang màu trắng và cầm 01 đèn pin màu đen để soi đường đi sang nhà bà T. Khi đến nhà bàT thấy cổng không khóa, bị cáo để đèn pin ở một chỗ, rồi đi đến phía sau bàT dùng hai tay bịt miệng bà T. BàT thấy vậy đã dùng hai tay nắm vào tay bị cáo giật mạnh xuống, bị bàT giữ tay nên bị cáo dùng hai bàn tay xiết cổ, hai cẳng tay tỳ vào hai vai bà T vật bàT ngã ngồi xuống đất. BàT chống cự giằng tay bị cáo ra và giật khẩu trang của bị cáo nhưng không được . Bị cáo tay phải túm áo vai bên trái bàT dí xuống, đồng thời di chuyển về phía trước, đứng đối diện với bàT rồi dùng tay trái giật túi tiền của bàT để trong túi áo sườn bên phải . Thấy bị cáo giật túi tiền của mình thì bàT dùng tay phải giữ và dùng hai chân đạp về phía bị cáo, bị cáo tay phải vẫn ghì giữ bà T, còn tay trái cầm giật mạnh túi tiền của bàT rồi bỏ chạy ra ngoài đường, bàT nhận ra bị cáo và hô “con T mày dám bóp cổ và giật tiền của tao à”. Nghe thấy bàT hô thì mọi người hàng xóm chạy sang, khi này bị cáo đã bỏ chạy về nhà mẹ đẻ của bị cáo lấy xe mô tô rồi đi về nhà bị cáo cách đó khoảng 01 km. Bị cáo thay áo khác và cất giấu túi tiền của bàT vào trong quần lót, rồi đi xe mô tô đến nhà anh Q đón cháu Đ và đón mẹ con chị N. Khi bị cáo đưa mẹ con chịN về nhà, lúc này khoảng 20 giờ cùng ngày, bị cáo thấy lực lượng Công an xã và nhiều người dân đang ở nhà bà T. Thấy bị cáo về nhà Công an đã yêu cầu bị cáo và chịN về trụ sở Công an huyện Quế Võ để làm việc. Tại Công an huyện Quế Võ, bị cáo đã đầu thú khai nhận toàn bộ hành vi chiếm đoạt tiền của bà T, và tự nguyện giao nộp 01 túi vải màu đen hoa văn màu trắng bên trong có 36.000.000 đồng, 01 điện thoại Iphone 6 màu vàng đã qua sử dụng và số tiền 602.000 đồng.
Cùng ngày 26/4/2020, bàT làm đơn trình báo Công an huyện Quế Võ về việc bị Nguyễn ThịT chiếm đoạt số tiền 36.000.000 đồng, và giao nộp 01 đèn pin màu đen nhãn hiệu Flashlight ; 01 quần dài màu đen bị rách đũng, 01 áo lót màu trắng bị rách túi sườn bên phải, 01 áo dài màu nâu đã qua sử dụng.
Khám xét chỗ ở của bị cáo công an thu giữ: 01 dây sạc đèn pin màu đen và 01 áo khoác màu vàng đã qua sử dụng.
Bị cáo khi thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của bàT có làm rách quần, áo và làm bàT bị thương ở ngón tay giữa bên trái. Do chiếc quần, áo bị rách giá trị không lớn và thương tích nhẹ không ảnh hưởng đến sức khỏe nên bàT từ chối giám định thương tích và không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì.
Đối với số tiền 36.000.000 đồng và 01 túi vải màu đen có hoa văn màu trắng, quá trình điều tra xác định là của bà T. Cơ quan điều tra đã trả lại cho bà T.
BàT đã nhận lại tài sản và không có ý kiến gì nữa.

## Page 3

3 Số tài sản và vật chứng còn lại liên quan đến hành vi phạm tội, Cơ quan điều tra đã chuyển đến Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Quế Võ để bảo quản và chờ xử lý.
Đối với chi ếc khẩu trang màu trắng bị cáo đeo để che mặt khi thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của bà T, bị cáo khai trên đường bỏ chạy về nhà đã làm rơi mất. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quế Võ đã truy tìm nhưng không thu hồi được.
Tại Cơ quan CSĐT Công an huyện Quế Võ và tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu ở trên.
Tại bản cáo trạng số 84/CT- VKSQV ngày 16/6/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Võ truy tố bị cáo về tội: “ Cướp tài sản" theo Điểm e, Khoản 2, Điều 168 Bộ luật Hình sự.
T¹i phiªn toµ, sau khi xÐt hái vµ tranh luËn, ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t tr×nh bµy luËn téi, ph©n tÝch tÝnh chÊt møc ®é, nguyªn nh©n, ®éng c¬, môc ®Ých ph¹m téi cña bị c¸o, x¸c ®Þnh c¸c t×nh tiÕt gi¶m nhÑ, t¨ng nÆng ®èi víi bị c¸o. Kh¼ng ®Þnh c¸o tr¹ng truy tè bị c¸o lµ cã c¨n cø ph¸p luật. §Ò nghÞ H§XX ¸p dụng Điểm e, Khoản 2, Điều 1 68 BLHS; §iÓm b, s- Kho¶n 1, Khoản 2- Điều 51; §iÒu 38- BLHS: Tuyªn bè bị c¸o Nguyễn ThịT ph¹m téi: “ Cướp tài sản". Đề nghị xö ph¹t bị c¸o từ 7 ®Õn 8 năm tï. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ đi thời gian tạm giữ từ 26/4/2020 đến 05/5/2020. Miễn ph¹t tiÒn đối với bÞ c¸o, vì bị cáo kinh tế khó khăn . Về tang vật vụ án: Áp dụng Đ47 -BLHS; Điều 106 BLTTHS:
Tịch thu tiêu hủy: 01 chiếc đèn pin màu đen nhãn hiệu Flashlight cùng dây sạc , 01 quần dài màu đen bị rách đũng, 01 áo lót màu trắng bị rách túi sườn bên phải, 01 áo dài màu nâu đã qua sử dụng, 01 áo khoác màu vàng đã qua sử dụng. Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại Iphone 6 màu vàng đã qua sử dụng và số tiền 602.000 đồng, nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
BÞ c¸o không cã ý kiÕn tranh luËn vµ bµo ch÷a ; Lêi nãi sau cïng bị c¸o nhận ra hành vi của mình là vi phạm pháp luật, phạm tội, bị cáo rất ăn năn, xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho bịc áo. Tại phiên tòa bị hại là bàT đã đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Lêi khai nhËn téi cña bÞ c¸o hoµn toµn phï hîp víi c¸c chøng cø cã trong hå s¬ vµ ®· ®­îc thÈm tra x¸c minh c« ng khai t¹i phiªn toµ. Nh­ biên bản tiếp nhận người phạm tội ra đầu thú và thu giữ tang vËt vô ¸n , lời khai của người bị hại, người làm chứng và những tài liệu chứng cứ khác . TÊt c¶ nh÷ng chøng cø trªn ®· chøng minh ®­îc:

## Page 4

4 Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 25/4/2020, tại vườn nhà bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1935 ở thôn Phả Lại, xã Đức Long, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh, bị cáo Nguyễn ThịT có hành vi dùng vũ lực hai tay bịt mi ệng, xiết cổ và quật ngã bàT xuống đất để chiếm đoạt số tiền 36.000.000 đồng ( Ba mươi sáu triệu đồng)
của bàT để trong túi áo sườn bên phải. Số tiền trên bị cáo đã tự giác giao nộp cho Công an để trả lại cho bà T. BàT năm nay đã 85 tuổi, theo quy định của pháp luật bàT là người già yếu.
Do ®ã ®· cã ®ñ c¸c yÕu tè ®Ó kÕt luËn bÞ c¸o ph¹m téi “ Cướp tài sản" theo Điểm e, Khoản 2, Điều 1 68 - BLHS. Nh­ ViÖn kiÓm s¸t truy tè lµ ®óng ng­êi, ®óng téi, ®óng ph¸p luËt.
 Hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi. BÞ c¸o ®· x©m ph¹m vµo quyÒn sở hữu tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ . TÝnh chÊt ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ rất nghiêm träng. HËu qu¶ bÞ c¸o ®· chi ếm đoạt được số tiền 36.000.000 đồng ( Ba mươi sáu triệu đồng) của bà T. Sau đó b ị cáo đãt ự giác giao nộp cho Công an để trả lại cho bị hại.
XÐt vÒ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ, t¨ng nÆng tr¸ch nhiÖm h×nh sù cña bÞ c¸o: Sau khi ph¹m téi bị cáo đã đầu thú , tự nguyện giao nộp toàn bộ tài sản đã chiếm đoạt để trả cho người bị hại. T ¹i c¬ quan ®iÒu tra vµ t¹i phiªn tßa bÞ c¸o ®· thµnh khÈn khai b¸o, tá ra ¨n n¨n hèi c¶i. Tại phiên tòa bị hại là bàT đã đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, điểm s, khoản 1, Đi ều 51 và áp dụng khoản 2, Điều 51- Bộ luật Hình sự.
Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng nào.
Về nhân thân bị cáo chưa bị xử lý vi phạm pháp luật lần nào.
Do ®ã bÞ c¸o ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm h×nh sù b»ng mét h×nh ph¹t tï nghiªm kh¾c, t­¬ng xøng víi tÝnh chÊt, hËu qu¶ téi ph¹m mµ bÞ c¸o g©y ra cho x· héi.
Ph¶i c¸ch ly bÞ c¸o mét thêi gian ®ñ ®Ó trõng trÞ vµ gi¸o dôc bÞ c¸o trë thµnh c«ng d©n tèt, cã Ých cho gia ®×nh vµ x· héi. §ång thêi ®Ó r¨n ®e, phßng ngõa chung téi ph¹m. Xét bị cáo hoàn cảnh kinh t ế khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền.
Về tang vật vụ án: Đối với chiếc đèn pin kèm theo dây sạc bị cáo dùng để soi đường sang nhà bàT để phạm tội, 01 áo khoác màu vàng đã qua sử dụng của bị cáo mặc để phạm tội, 01 quần dài màu đen bị rách đũng, 01 áo lót màu trắng bị rách túi sườn bên phải, 0 1 áo dài màu nâu đã qua sử dụng của bà T, bàT không yêu cầu trả lại và do giá trị không đáng kể , nên cần tịch thu tiêu hủy. Đối với chiếc điện thoại Iphone 6 màu vàng đã qua sử dụng và số tiền 602.000 đồng của bị cáo không dùng vào việc phạm tội, nên trả lại cho bị cáo, nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án. BÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ HSST.
V× c¸c lÏ trªn,

## Page 5

5 QuyÕt ®Þnh Căn cứ Điểm e, Khoản 2, Điều 168; §iÓm b, s - Kho¶n 1- §iÒu 51; Khoản 2, Điều 51; §iÒu 38; Đ47 -BLHS; Điều 106; Khoản 2- Điều 136 - BLTTHS; Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án :
 - Tuyªn bè bÞ c¸o Nguyễn ThịT ph¹m téi “ Cướp tài sản”.
- Xö ph¹t Nguyễn ThịT 07 ( Bảy ) năm tï, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ đi thời gian tạm giữ từ 26/4/2020 đến 05/5/ 2020. Không ph¹t tiÒn bổ sung đối với bÞ c¸o, vì bị cáo kinh tế khó khăn.
- Về tang vật vụ án: Tịch thu tiêu hủy: 01chiếc đèn pin màu đen nhãn hiệu Flashlight cùng dây sạc, 01 áo khoác màu vàng đã qua sử dụng của bị cáo; 01 quần dài màu đen bị rách đũng, 01 áo lót màu trắng bị rách túi sườn bên phải, 0 1 áo dài màu nâu đã qua sử dụng của bà T. Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại Iphone 6 màu vàng đã qua sử dụng và số tiền 602.000 đồng, nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 - BÞ c¸o ph¶i chÞu 200.000® ¸n phÝ HSST.
 - BÞ c¸o, bị hại cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n ./.

N¬i nhËn:
- TAND tØnh; Së TP.
- VKSND tØnh, huyÖn.
- Thi hµnh ¸n; C«ng an.
- BÞ c¸o, bị hại.
- L­u hå s¬, VP.
 t/m héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n- Chñ to¹ phiªn toµ




 Hoµng Ngäc S¬n