Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 43/2019/QĐST-HC
Ông Lương Thanh Q + Ủy ban nhân dân huyện V, thành phố Hải Phòng
Số: 169/2020/QĐ-PT
Ngày: 24/08/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 169/2020/QĐ-PT Hà Nội, ngày 24 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Thái Duy Nhiệm;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Vũ Đông;
 Ông Mai Anh Tài.
 Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên họp: Ông Lê Song Lê, Kiểm sát viên cao cấp.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số :
43/2019/QĐST-HC ngày 29 tháng 11 năm 2019.
Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng đã căn cứ vào khoản 5 Điều 38;
Điều 143; Điều 144 Luật tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc “Khởi kiện quyết định hành chính”, giữa:
 * Người khởi kiện: Ông Lương Thanh Q, sinh năm 1953;
 Địa chỉ: Thôn 6, xã G, huyện V, thành phố Hải Phòng.
 * Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện V, thành phố Hải Phòng Địa chỉ: Đường 20/8, thị trấn V, huyện V, thành phố Hải Phòng.
 * Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1960;
 Địa chỉ: Thôn 6, xã G, huyện V, thành phố Hải Phòng.
 Tại đơn kháng cáo đề ngày 17 tháng 12 năm 2019, ông Lương Thanh Q kháng cáo toàn bộ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 43/2019/QĐST-HC ngày 29/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng, đề nghị hủy quyết định đình chỉ nêu trên.
XÉT THẤY:
 Ngày 10 tháng 7 năm 2019, Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng đã thụ lý vụ án hành chính số 63 /2019/TLST-HC; ngày 29 tháng 11 năm 2019, Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng đã banh ành Quyết định số:
43/2019/QĐST-HC đình chỉ giải quyết vụ án hành chính nêu trên.

## Page 2

 Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ s ơ vụ án, Hội đồng phúc thẩm thấy: Sau khi thụ lý vụ án, ngày 23/8/2019 Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng ban hành giấy triệu tập số 3365/G TT-TA, triệu tập ông Q đúng 8 giờ ngày 28/8/2019 đến trụ sở Tòa án để làm việc, giấy triệu tập được giao trực tiếp cho ông Q ngày 23/8/2019; ngày 23/10 /2019 Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng ban hành giấy triệu tập số 4333/GTT-TA, triệu tập ông Q đúng 8 giờ ngày 30/10/2019 đến trụ sở Tòa án để làm việc; ngày 30/10/2019 Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng tiếp tục ban hành giấy triệu tập số 4446a/GTT-TA và số 4446b/GTT-TA, triệu tập ông Q và bà Nguyễn Thị D đúng 8 giờ ngày 05/11/2019 có mặt tại Tòa án để làm việc, giấy triệu tập được giao trực tiếp cho ông Q ngày 31/10/2019; ngày 11/11/2019 Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng tiếp tục ban hành giấy triệu tập số 4707a/GTT-TA và 4707b/GTT -TA cho ông Q, bà D triệu tập đúng 8 giờ ngày 15/11/2019 có mặt tại Tòa án để làm việc, giấy triệu tập đã được giao trực tiếp cho ông Q hồi 17 giờ ngày 13/11/2019. Tuy nhiên, các lần triệu tập trên ông Q không có mặt để làm việc theo triệu tập của Tòa án, cũng không có đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt, hay vì sự kiện bất khả kháng. Do đó Tòa án cấp sơ thẩm đã đình chỉ giải quyết vụ án là có căn cứ. Tại đơn kháng cáo ông Q cho rằng do ông nhận được giấy triệu tập quá gấp (hôm trước nhận hôm sau phải ra tòa), nhưng căn cứ vào các biên bản giao nhận giấy triệu tập thì ông Q đều trực tiếp nhận giấy triệu tập trước một thời gian nhất định. Do đó không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của ông Q.
 Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội cho rằng, Tòa án cấp sơ thẩm đình chỉ giải quyết vụ án là đúng quy định, nên đề nghị không chấp nhận kháng cáo, giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là có căn cứ.
 Về án phí hành chính phúc thẩm: Kháng cáo không được chấp nhận lẽ ra người kháng cáo phải chịu án phí phúc thẩm, nhưng ông Q là người cao tuổi thuộc đối tượng được miễn án phí nên miễn án phí cho người kháng cáo.
 Vì các lẽ trên;
 Căn cứ vào Điều 243 Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Không chấp nhận kháng cáo của ông Lương Thanh Q . Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 43 /2019/QĐST-HC ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng.
 2. Về án phí: Miễn án phí hành chính phúc thẩm cho ông Lương Thanh Q.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.

## Page 3

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Cục Thi hành án DS TP. Hải Phòng;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu HS vụ án, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Thái Duy Nhiệm