Đỗ Thị N
Số: 108/2020/QĐST
Ngày: 30/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: Đỗ Thị N

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐÔNG ANH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI --------------------- Số: 108/2020/QĐST – VDS Đông Anh, ngày 30 tháng 7 năm 2020.


QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v: Tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH – THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
 Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Phi Hùng - Thẩm phán Thư ký phiên họp: Ông Hoàng Minh Anh - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân huyện Đông Anh thành phố Hà Nội.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh , Thành phố Hà Nội tham gia phiên họp: Bà Hoàng Thị Hồng Chiêm - Kiểm sát viên.
 Ngày 30 tháng 7 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sựt hụ lý số: 59/2020 /TLST - VDS ngày 27 tháng 4 năm 2020 về yêu cầu “Tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự” theo Quyết định mở phiên họp số :
41/2020/QĐST - VDS ngày 20 tháng 7 năm 2020, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự :
 Bà Đỗ ThịN , sinh năm 1950, trú tại: Thôn L , xã M, huyện Đ , Thành phố Hà Nội.
 2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :
 - Chị Đỗ Thị Quỳnh A, sinh năm 1996 .
 - Ông Đỗ Trường S , sinh năm 1964 (là bố đẻ của chị Quỳnh A ).
 - Bà Lê Thị B, sinh năm 1965 (là mẹ đẻ của chị Quỳnh A .
 - Anh Đỗ Nhật A , sinh năm 1991 (là anh trai của chị Quỳnh A ).
 - Chị Đỗ Thị Bích P , sinh năm 2002 (là em gái của chị Quỳnh A ).
 - Bà Đỗ ThịT , sinh năm 1950 (là bác ruột của chị Quỳnh A ).
 - Bà Đỗ Thị Đ , sinh năm 1956 (là bác ruột của chị Quỳnh A ).
 - Bà Đỗ ThịT , sinh năm 1960 (là bác ruột của chị Quỳnh A).
 - Ông Đỗ Như H , sinh năm 1969 (là chú ruột của chị Quỳnh A ).
Cùng trú tại: Thôn Đ , xã U, huyện Đ, Thành phố Hà Nội.

## Page 2

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ

 Ông Đỗ Trường S và bà Lê Thị B là bố mẹ đẻ của chị Đỗ Thị Quỳnh A có khó khăn trong việc đi lại cũng như nhận thức pháp luật còn hạn chế nên toàn thể các anh chị em của ông S , bà B cũng như anh trai và em gái của chị Đỗ Thị Quỳnh A đều thống nhất cử bà Đỗ ThịN là chị gái của ông Đỗ Trường S làm đơn yêu cầu Tòa án giải qu yết việc Tuyên bố chị Đỗ Thị Quỳnh A là người mất năng lực hành vi dân sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp ; Ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện Đông Anh nhận định:
 [1] Ông Đỗ Trường S và bà Lê Thị B có 03 người con chung là : Chị Đỗ Thị Quỳnh A , anh Đỗ Nhật A và chị Đỗ Thị Bích P. Ngoài ra ông Đỗ Trường S và bà Lê Thị B không có con riêng, con nuôi nào khác.
 Chị Đỗ Thị Quỳnh A từ khi sinh ra đã mắc bệnh bẩm sinh, không nói được , chỉ ú ớ và không nhận thức được, không thể tự chăm bản thân, phải có người phục vụ. Đến năm 2007 thì chị Đỗ Thị Quỳnh A được phòng Thương Binh xã hội huyện Đ, Thành phố Hà Nội cấp trợ cấp hàng tháng.
 Do chị Đỗ Thị Quỳnh A bị bệnh từ nhỏ nên không có chồng và không có con.
 [2] Ngày 10/7/2020 gia đình đưa chị Đỗ Thị Quỳnh A đến Viện Pháp y Tâm thần Trung ương theo Quyết định Trưng cầ u giám định số 07/2020/QĐ – TCGĐ ngày 10/6/2020 của Tòa án nhân dân huyện Đông Anh; Kết quả thăm khám giám định thấy: Đối tượng không tiếp xúc được do không có khả năng nói, thể trạng nhỏ bé , cười một mình vô nghĩa, không đi lại được phải ngồi trên xe lăn, teo cơ cứng khớp, đối tượng không có khả năng giao tiếp, không làm được bất kỳ việc gì, chân tay co quắp, múa vờn, mọi ăn uống sinh hoạt cá nhân phải có người than hỗ trợ giúp đỡ.
 Tại bản kết luận Giám định sức khỏe Tâm thần số 61/2020 / GĐSKTT ngày 01/7/2020 của Viện Pháp y Tâm thần Trung ương do ông Dương Văn Lư ơng – Phó Viện trưởng – Giám định viên Pháp y Tâm thần Trung ương chủ trì đã kết luận: “Tại thời điểm giám định đối tượng Đỗ Thị Quỳnh A bị bệnh Chậm phát triển tâm thần trầm trọng . Theo bảng phân loại bệnh Quốc tế lần thứ 10 năm 1992 bệnh có mã số F73. Đối tượng mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi”.
 [3] Nay để bảo đảm cho các giao dịch dân sự liên quan đến quyền, nghĩa vụ dân sự của hộ gia đình ông Đỗ Trường S và cánh ân chị Đỗ Thị Quỳnh A phát

## Page 3

3 sinh trong đời sống xã hội, bà Đỗ ThịN đề nghị Tòa án tuyên bố chị Đỗ Thị Quỳnh A là người “ Mất năng lực hành vi dân sự” . Tại biên bản tự khai của những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đều nhất trí với phần trình bày của bà Đỗ ThịN và đề nghị cử bà Đỗ ThịN (là bác ruột của chị Đỗ Thị Quỳnh A) là người giám hộ và anh Đỗ Nhật A (là anh trai của chị Đỗ Thị Quỳnh A ) là giám sát người giám hộ cho chị Đỗ Thị Quỳnh A.
 Tại phiên họp đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh phát biểu quan điểm và đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đông Anh chấp nhận yêu cầu của bà Đỗ ThịN về việc tuyên bố chị Đỗ Thị Quỳnh A là người “Mất năng lực hành vi dân sự” theo quy định tại Điều 22 Bộ luật Dân sự.
 [4] Sau khi nghe người yêu cầu trình bày, xem xét tài liệu, chứng cứ và ý kiến đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh tại phiên họp, xét thấy: đơn yêu cầu của bà Đỗ ThịN là có căn cứ và phù hợp với quy định tại Điều 22 Bộ luật Dân sự ; Điều 376 Bộ luật Tố tụng dân sự nên được chấp nhận.
 Do ông Đỗ Trư ờng S hiện nay đang bị tai biến, đi lại rất khó khăn, nhưng vẫn giao tiếp tốt; B à Lê Thị B là người chậm chạp, hiểu biết xã hội có hạn chế .
Anh Đỗ Nhật A sinh năm 1991 và chị Đỗ Thị Bích P , sinh năm 2002 là anh trai và em gái của chị Quỳnh A không đủ điều kiện để làm người giám hộ đương nhiên của chị Đỗ Thị Quỳnh A theo quy định tại Điều 53 Bộ luật dân sự, nên tất cả các thành viên trong gia đình ông Đỗ Trường S , bà Lê Thị B cũng như các anh chị em ruột của ông Đỗ Trường S đều thống nhất cử bà Đỗ ThịN là người giám hộ và anh Đỗ Nhật A là người giám sát người giám hộ của chị Đỗ Thị Quỳnh A . Bà Đỗ ThịN có trách nhiệm thực hiện đầy đủ các quyền và nghĩa vụ được quy định tạ i Điều 57, Điều 58 và Điều 59 Bộ luật Dân sự.
 [5] Về Lệ phí giải quyết việc dân sự: Bà Đỗ ThịN , sinh năm 1950 , là người cao tuổi và có đơn xin miễm nộp lệ phí Tòa án, nên được miễn nộp 300.000 đồng tiền lệ phí Tòa án theo quy định tại khoản 2 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng Án phí, Lệ phí Tòa án .


QUYẾT ĐỊNH

 Căn cứ: Điều 22 ; Điều 51; Điều 54; Điều 57; Điều 58 và Điều 59 Bộ luật Dân sự.
 Căn cứ: khoản 1 Điều 27; Điề u 35; Điều 39; Điều 361; Điều 370; Điều 371;
Điều 372; Điều 376 ; Điều 377; Điều 378 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Căn cứ Điều 4 và Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng Án phí, Lệ phí Tòa án .
 1. Chấp nhận yêu cầu của bà Đỗ ThịN về việc tuyên bố chị Đỗ Thị Quỳnh A là người mất năng lực hành vi dân sự .

## Page 4

 2. Tuyên bố chị Đỗ Thị Quỳnh A sinh năm 1996 , có bố là ông Đỗ Trường S sinh năm 1964 và mẹ là bà Lê Thị B sinh năm 1965 , cùng trú tại: Thôn Đ , xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội là người mất năng lực hành vi dân sự.
 3. Bà Đỗ ThịN , sinh năm 1950, trú tại: Thôn L , xãM , huyện Đ, Thành phố Hà Nội là người giám hộ của chị Đỗ Thị Quỳnh A.
 4. Anh Đỗ Nhật A , sinh năm 1991 là người giám sát người giám hộ của chị Đỗ Thị Quỳnh A.
 5. Lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm: Bà Đỗ ThịN được miễn nộp tiền lệ phí Tòa án.
 6. Quyền kháng cáo: Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày 30/7/2020 và ngày niêm yết quyết định tại Ủy ban nhân dân xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh.
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh.
- UBND xã U
- Các đương sự.
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN





 Nguyễn Phi Hùng