Bản án số: 53/2020/DSPT
tranh chấp hợp đồng
V/v: Tuyên bố hợp đồng tặng
Số: 53/2020/DSPT
Ngày: 24/09/2020
Tòa án xét xử: TAND TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản
Thông tin vụ việc: Ngày 24 tháng 9 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng xét xử phúc thẩm công khai về việc “Tuyên bố hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất vô hiệu”,

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG


 Độc lập-Tự do-Hạnh phúc


 ---------------------

Bản án số: 53/2020/DSPT




Ngày 24 tháng 9 năm 2020

V/v

“Tuyên bố hợp đồng tặng

cho quyền sử dụng đất vô hiệu.
”




NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

-Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa:
 Ông Trương Chí Trung

Các Thẩm phán: Bà Mai Vương Thảo


 Ông Trần Hoài Sơn

-Thư ký phiên tòa

:
 Bà Lê Thị Dự-Cán bộ TAND TP Đà Nẵng.

-Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng :
Bà Lương Thị














Chung-Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Ngày 24 tháng 9 năm 2020, tại trụsở Tòa án nhân dân thànhphố ĐàNẵng xét


















xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số:
65/2019/TLPT-DS ngày 16 tháng 12 năm
















2019 về việc

“Tuyên bố hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất vô hiệu”
, doBản án


















dân sự sơthẩmsố:
90/2019/DS-ST ngày 22 tháng 10 năm 2019của Tòa án nhân dân

















quận L, thành phố Đà Nẵng bị kháng cáo.


TheoQuyết định đưavụ án ra xétxử phúcthẩmsố:
31/2020/QĐXXPT-DS ngày














24 tháng 02 năm 2020;
Thông báo v/vmởlại phiên toàsố:
169/2020/TB-TA ngày 14
















tháng 9 năm 2020 giữa:

-Nguyên đơn: Ông Lê Thanh T, sinh năm: 1956.


Nơi đăng ký NKTT: Số X/125 đường D, thành phố Đà Nẵng.

Chỗ ở hiện nay: Số X/115 đường H, thành phố Đà Nẵng.

Người đại diện theo ủy quyền (giấy ủy quyền ngày 19 tháng 5 năm 2020):

1

## Page 2

Ông Lê Văn X, sinh năm: 1965.

Địa chỉ: Tổ X6 phường T, thành phố Đà Nẵng.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp:

Luật sư Nguyễn Thị H-Văn phòng luật sư P-Đoàn Luật sư thành phố Đà Nẵng.

-Bị đơn:

1/ Ông Lê Công Đ, sinh năm: 1980.

Địa chỉ: X2 Khu chung cư Bắc, phường Đ, quận L, thành phố Đà Nẵng.

2/ Ông Lê Thanh D, sinh năm: 1982.

Địa chỉ: X/125 đường D, phường T, quận C, thành phố Đà Nẵng.

3/ Ông Lê Thanh N

,

sinh năm: 1987.

Địa chỉ: Số X8 đường 9, phường N, quận C, thành phố Đà Nẵng.

-Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1/ Bà Nguyễn Thị Thùy L, sinh năm: 1956.

Số X8 đường 9, phường N, quận C, thành phố Đà Nẵng.

2/ Văn phòng Công chứng N.

Địa chỉ: X6 đường T, thành phố Đà Nẵng.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn:
Ông Lê Thanh T, bị đơn:
Ông Lê Công
















Đ, ông Lê Thanh D, ông Lê Thanh N vàngười cóquyềnlợi, nghĩavụ liên quan:
Bà



















Nguyễn Thị Thùy L thống nhất thỏa thuận các nội dung sau:

-Ông Lê Công Đ, ông Lê Thanh D và ông Lê Thanh Nhỗtrợ cho ông Lê Thanh



















Tsốtiền:
1.166.666.666đ(một tỉ, một trăm sáu mươi sáutriệu, sáu trăm sáu mươi sáu

















nghìn, sáu trăm sáu mươi sáuđồng).
Theophần:
Ông Lê Công Đ:
500.000.000đ (năm















trămtriệuđồng);
ông Lê Thanh D:
333.333.333đ (ba trăm ba mươi batriệu, ba trăm ba

















mươi ba nghìn, ba trăm ba mươi bađồng);
Ông Lê Thanh N:
333.333.333đ (ba trăm ba

















mươi ba triệu, ba trăm ba mươi ba nghìn, ba trăm ba mươi ba đồng).


-Các bên giao nhận tiền vào ngày 30 tháng 10 năm 2020.

2

## Page 3

-Ông Lê Công Đ, ông Lê Thanh D và ông Lê Thanh Nđượcquyền liênhệvới


















các cơ quan cóthẩmquyềnđể đăng kýquyềnsởhữu nhàở vàquyềndụngđấtđốivới




















nhà và đất tại số X8 đường 9, phường N, quận C, thành phố Đà Nẵng.

Tại phiên tòa, đại diệnViệnkiểm sát nhân dân thànhphố ĐàNẵngđềnghịHội

















đồng xét xử sửa bản án sơ thẩm, công nhận thỏa thuận giữa các đương sự.

Xét thấysựthoảthuậncủa các đươngsự làtựnguyện, không viphạmđiềucấm,

















không trái đạođức xãhội, Hội đồng xét xửsửabản án sơthẩm, côngnhậnthoảthuận



















giữa các đương sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điều 300 và Khoản 2 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự.

1/ SửaBản án sơthẩmsố:
90/2019/DS-ST ngày 22 tháng 10 năm 2019của Tòa
















án nhân dân quận L, thành phố Đà Nẵng.

1.1

Công nhận sự thỏa thuận giữa các ông, bà:
Lê Thanh T, Lê Công Đ, Lê

















Thanh D, Lê Thanh N và Nguyễn Thị Thùy L như sau:

1.1.1

Ông Lê Công Đ, ông Lê Thanh D và ông Lê Thanh Nhỗtrợ cho ông Lê



















Thanh Tsố tiền:
1.166.666.666đ (một tỉ, một trăm sáu mươi sáu triệu, sáu trăm sáu
















mươi sáu nghìn, sáu trăm sáu mươi sáu đồng).
Theo phần:
Ông Lê Công Đ:















500.000.000đ (năm trămtriệuđồng), ông Lê Thanh D:
333.333.333đ (ba trăm ba mươi














ba triệu, ba trăm ba mươi ba nghìn, ba trăm ba mươi ba đồng)
và ông Lê Thanh N:



















333.333.333đ (ba trăm ba mươi batriệu, ba trăm ba mươi ba nghìn, ba trăm ba mươi

















ba đồng).


1.1.2 Các bên giao nhận tiền vào ngày 30 tháng 10 năm 2020.

1.1.3

Ông Lê Công Đ, ông Lê Thanh D và ông Lê Thanh Nđượcquyền liênhệ


















với các cơ quan cóthẩmquyềnđể đăng kýquyềnsởhữu nhàở vàquyềndụngđấtđối




















với nhà và đất tại số Số X8 đường 9, phường N, quận C, thành phố Đà Nẵng.

1.2 Kể từ ngày ông Lê Thanh T yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án



















xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng ông Lê Công Đ, ông Lê Thanh D và ông Lê



















3

## Page 4

Thanh N cònphảichịukhoảntiền lãicuảsốtiền cònphải thi hành án theomức lãisuất




















quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.


1.3

Án phí DSST:
Lê Công Đ, ông Lê Thanh D và ông Lê Thanh Nphải chịu:


















300.000đ.

1.4 Hoàn cho ông Lê Thanh T 300.000đ tạm ứng án phí theo biên lai số:
















0005611 ngày 01 tháng 3 năm 2019của Chicục Thi hành án dânsựquận L, thànhphố



















Đà Nẵng.

2/ Án phí dân sự phúc thẩm:


2.1 Các ông, bà: Nguyễn Thị Thùy Lan, Lê Công Đông, Lê Thanh Dương, Lê















Thanh Nam không chịu án phí DSPT.

2.2

Hoàn cho bà NguyễnThị Thùy L 300.000đtạmứng án phí DSPT (biên lai
















số:
0000802 ngày 27 tháng 11 năm 2019của Chi cục Thi hành ánquận L, thànhphố


















Đà Nẵng).

2.3 Hoàn cho các ông:
Lê Công Đ, Lê Thanh D, Lê Thanh N 300.000đtạmứng

















án phí DSPT (biên lai số:
0000795 ngày 06 tháng 11 năm 2019của Chi cục Thi hành


















án quận L, thành phố Đà Nẵng).


3/ Quyết định nàyđược thi hành theo quyđịnhtại Điều 2Luật thi hành án dân


















sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa



















thuận thi hành án, quyền yêucầu thi hành án,tựnguyện thi hành ánhoặcbịcưỡngchế



















thi hành án theo quyđịnhtại cácĐiều 6,7 và 9Luật Thi hành án dânsự;thờihiệu thi





















hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:


TM.


 HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

-VKSND TP Đà Nẵng.

 THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

-TAND quận L;
(đã ký)


-Chi cục THADS quận L;
Trương Chí Trung



-Các đương sự.



-Lưu hồ sơ.






4