tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 01 /2020 /QĐST-DS
Tranh chấp di sản thừa kế
Số: 01/2020/QĐST-DS
Ngày: 14/10/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Ông T khởi kiện ông t buộc ông t giao trả phần tài sản thừa kế. Trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Số: 01 /2020 /QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ninh Kiều, ngày 02 tháng 01 năm 20 20 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét th ấy: Ngày 31/12/2019, nguyên đơn ông NDHT có đơn rút lại đơn khởi kiện, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông LPT và ông NTN có đơn rút lại yêu cầu độc lập đối với việc tranh chấp di sản thừa kế đối với bị đơn ông LPT.
Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án dân sự thụ lý số : 164/2019/TLST -DS ngày 2 4 tháng 6 năm 2019 về việc “Tranh chấp di sản thừa kế” , giữa:
- Nguyên đơn : Ông NDHT, sinh năm: 1975.
Địa chỉ: Số xx,zz,yy .
- Bị đơn: Ông LPT, sinh năm: 1967.
Địa chỉ: Số xxx,zzz,yyyy .
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Ông LPT Địa chỉ: Số yyzz,xxx .
2. Ông NTN Địa chỉ: Số yyyy,xxxx,zzzzz .
3. Ông PVH Địa chỉ: Số xxxx,yyyyy,zzzzzz .

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn ông NDHT được nhận lại 11.000.000 đồng (mười một triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 008078 ngày 10/6/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông NTN được nhận lại 5.500.000 đồng (năm triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 001553 ngày 26/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên qu an ông LPT được nhận lại 11.000.000 đồng (mười một triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 001552 ngày 26/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
*Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q. Ninh Kiều;
- Chi cục THADSQ. Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Phạm Thị Yến Nhi

P h ạ m

T h ị

Y

## Page 3

ế n

N h i
Chị chị Nguyễn Thị L và anh Trần Hữu Hải tự nguyện thuận tình L hôn.
Số: 65
Ngày: 25/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị chị Nguyễn Thị L và anh Trần Hữu Hải tự nguyện thuận tình L hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUY ỆN LƯƠNG TÀI TỈNH BẮC NINH Số: 65/2020 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lương Tài , ngày 25 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH L HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 97/2020/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 6 năm 2020, giữa:
*. Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1966 Nơi cư trú: H – T – C – Bắc Ninh *. Bị đơn: Anh Lê Văn T, sinh năm 1989;
Nơi cư trú: L – C – G – Bắc Ninh Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện L hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 6 năm 2020.
 XÉT THẤY:

Việc thuận tình L hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghinh ận sự tự nguyện L hôn và hòa gi ải thành ngày 16 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện L hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình L hôn giữa chị Nguyễn Thị L và anh Trần Hữu Hải.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quanh ệ hôn nhân: Chị chị Nguyễn Thị L và anh TrầnH ữu Hải tự nguyện thuận tình L hôn.
 - Về á n phí : Chị Nguyễn Thị L tự nguyệ n nộp cả 150.000 đồng tiền án phí L hôn sơ thẩ m nhưng đư ợc trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai s ố AA/2017/0001669 ngày 09/6 /2020 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện Lương Tài, chị L đượ c hòa n lạ i 150.000đ tiề n tạ m ứ ng á n phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị

## Page 2

kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- UBND xã , phường ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 NGUYỄN ĐỨC HÃNH
Chị Đoàn Thị Bích N và anh Nguyễn Văn L tự nguyện thuận tình ly hôn.
Số: 49
Ngày: 26/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Đoàn Thị Bích N và anh Nguyễn Văn L tự nguyện thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUY ỆN LƯƠNG TÀI TỈNH BẮC NINH Số: 49/2020 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lương Tài , ngày 26 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 68/2020/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 5 năm 2020, giữa:
*. Nguyên đơn: Chị Đoàn Thị Bích N, sinh năm 1992 Nơi cư trú: F - Thị trấn A - C– Bắc Ninh *. Bị đơn: Anh Nguyễn Văn L, sinh năm 1993 Nơi cư trú: D - Thị trấn A - C– Bắc Ninh Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55,58;81;82;83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 5 năm 2020.
 XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 5 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đoàn Thị Bích N và anh Nguyễn Văn L.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Đoàn Thị Bích N và anh Nguyễn Văn L tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao con chung Nguyễn ThịT sinh ngày 16 tháng 6 năm 2018 cho chịN chăm sóc nuôi dưỡng, anh L có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con 2.000.000đ/01 tháng, thời gian cấp dưỡng tính từ tháng 5 năm 2020 cho đến khi con chung đủ 18 tuổi, anh L có quyền đi lại thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
- Về án phí: Chị Đoàn Thị Bích N tự nguyện nộp cả 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩ m và 150.000đ án phí cấp dưỡng nuôi con nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai số :
AA/2017/0001627 ngày 06/5/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lương

## Page 2

Tài, chịN đã nộp đủ tiền án phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- UBND xã , phường ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 PHẠM VĂN PHONG
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 108/2020/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2020 về việc: “Chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân”
Số: 44
Ngày: 30/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 108/2020/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2020 về việc: “Chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân”

## Page 1

toµ ¸n nh©n d©n huyÖn L­¬ng Tµi TỈNH BẮC NINH --------------------- Số: 44/2020/QĐST - HNGĐ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------

 Lương Tài, ngày 30 tháng 9 năm 2020

quyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30 tháng 9 năm 2020, anh Vũ BáT là nguyên đơn trong vụ án đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định pháp luật, cần được chấp nhận theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
quyÕt ®Þnh
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 108/2020/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2020 về việc: “Chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân” giữa:
*. Nguyên đơn: Anh Vũ Bá T, sinh năm 1969 *. Bị đơn: Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1976 Địa chỉ: D - K - C - Bắc Ninh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Anh Vũ BáT có quyền khởi kiện lại.
- Về án phí: Hoàn trả lại anh Vũ BáT số tiền là 56.000.000đồng (Năm mươi sáu triệu đồng) tiền tạm ứng án phí mà anh Vũ BáT đã nộp theo biên lai thu số AA/2017/0001683 ngày 24/6/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Lương Tài.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Phạm Văn Phong
Số: 04/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 04/2018/QĐST-DS
Ngày: 19/01/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa bà H và bà L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Ô MÔN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 04/2018/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Ô Môn, ngày 19 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn bà Bùi Thị H rút đơn khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 149/2017/TLST-DS ngày 26 tháng 12 năm 2017 về việc "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản", giữa:
Nguyên đơn: Bà Bùi Thị H, sinh năm 1956.
Trú tại: Khu vực B, phường T, quận M, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1958.
Trú tại: Khu vực H, phường T, quận M, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn bà Bùi Thị H được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 825.000 đồng (Tám trăm hai mươi lăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 001647 ngày 22/12/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Ô Môn có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP. Cần Thơ;
- VKSND Q. Ô Môn;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)


Trương Thị Liên
Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Hồ Sỹ T và chị Nguyễn Thị H.
Số: 110
Ngày: 05/10/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Hồ Sỹ T và chị Nguyễn Thị H.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LƢƠNG TÀI TỈNH BĂC NINH ---------------- Số: 110/2020/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập -Tự Do - Hạnh Phúc --------------------------- Lương Tài, ngày 05 tháng 10 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 151/2020/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 8 năm 2020 giữa:
*. Nguyên đơn: Anh Hồ Sỹ T, sinh năm 1977 *. Bị đơn: Chị Nguyễn Thị H – Sinh năm 1997 Đều địa chỉ: T – H – C – Bắc Ninh Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ Luật tố tụng dân sự Căn cứ vào Điều 55; Điều 58; Điều 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành được lập ngày 25/9/2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH ::
 1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa : Anh Hồ SỹT và chị Nguyễn Thị H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 * Về quan hệ vợ chồng: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Hồ SỹT và chị Nguyễn Thị H.
* Về con chung: Công nhận sự tự nguyện thỏa thuận giữa anh T và chị H:
Giao con chung là Hồ Q, sinh ngày 11/6/2017 cho anh T trực tiếp nuôi dưỡng.
Cấp dưỡng nuôi con chung chưa đặt ra đối với chị H; Chị H có quyền, nghĩa vụ thăm nom con không ai được ngăn cản;
* Về án phí : Công nhận sự tự nguyện thỏa thuận giữa anh T và chị H:
Anh Hồ SỹT chịu cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Xác nhận anh Hồ Sỹ T đã nộp 300.000đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu s ố:
AA/2017/0001733 ngày 21/8/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Lương Tài. Hoàn trả lại anh Hồ SỹT 150.000đồng tạm ứng án phí sơ thẩm.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnhh;
-VKSND huyện Lương Tài;
- THADS huyện;
- Đương sự;
- UBND xã Lâm Thao;
- Lưu HS.
 THẨM PHÁN





 Phạm Văn Phong
Tranh chấp ly hôn
Số: 78/2017
Ngày: 27/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Tạ Thị Kiều L yêu cầu ly hôn anh Cao Hoàng G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂY SƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 78 /2017 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tây Sơn , ngày 27 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 109/2017/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 8 năm 2017, giữa:

- Nguyên đơn: Chị Tạ Thị Kiều L, sinh năm 1988;
Địa chỉ: Số nhà X, thôn Đ, xã N, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.

- Bị đơn: Anh Cao Hoàng G, sinh năm 1986;
Địa chỉ: Thôn P, xã B, huyện T, tỉnh Bình Định.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày19tháng9năm 2017.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 9 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Tạ Thị Kiều L và anh Cao Hoàng G.


2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Về con chung: Không có nên miễn xét.
- Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên miễn xét.
- Về án phí ly hôn sơ thẩm: Chị Tạ Thị Kiều L tự nguyện chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng), nhưng được trừ vào số ti ền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0003213 ngày 28/8/2017 của Chi

## Page 2

cục Thi hành án dân sự huyện Tây Sơn; chị L được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Tây Sơn;
- THA huyện Tây Sơn;
- UBND xã Bình Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)





Nguyễn Thị Giang Nam
Số: 1858/2019/QĐST-KDTM
CT TNHH sản xuất thương mại và đầu tư TC-CT TNHH M
Số: 1858/2019/QĐST-KDTM
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số số 141/2014/TLST- KDTM ngày 09 tháng 10 năm 2014

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các đi ều 48, 217, 218, 219 , khoản 2 Điều 273, khoản 6 Điều 477 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét th ấy: Kết qu ả ủy thác tống đạt cho UUS Garment, Inc tại 12618 Hoover St, Garden Grove, CA 92841, USA theo Văn bản số 2519/BTP-PLQT ngày 01/8/2018 V/v kết quả ủy thác tư pháp của Bộ tư pháp là Cơ quan co1` thẩm quyền của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ không thực hiện được ủy thác tư pháp do không có ngư ời nhận tại địa chỉ được yêuc ầu. Đồng thời ngày 04/01/2019, Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Thành Công có Văn bản cung cấp địa chỉ của UUS Garment, Inc là địa chỉ cũ đã thực hiện ủy thác tống đạt không thành, ngoài ra không biết địa chỉ nào khác, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số số 141/2014/TLST- KDTM ngày 09 tháng 10 năm 2014 về việc “tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa”, giữa:
Nguyên đơn: CT TNHH sản xuất thương mại và đầu tư TC Địa chỉ: 195/7 Dương Thị Giang, PTTN, Q12, TPHCM Bị đơn: CT TNHH M Địa chỉ: 16A Cây Keo, PHT, QTP, TP. HCM Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: CT UUS G, Inc Địa chỉ: 12618 Hoover St, GG, CA 92841, USA
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho CT TNHH sản xuất thương mại và đầu tư TC số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 34.792.676 (Ba mươi bốn triệu, bảy trăm chín mươi hai nghìn, sáu trăm bảy mươi sáu) đồng theo Biên lai thu số AG/2010/07578 ngày 30/9/2014 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 1858/2019/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 11 năm 2019 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSNDTP.HCM;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tối cao;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Thị Thu Hà

## Page 2

2
Số: 1857/2019/QĐST-KDTM
Công ty TNHH AS TL-Công ty TNHH AS TNM
Số: 1857/2019/QĐST-KDTM
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu trí tuệ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 61/2013/TLST-KDTM ngày 30/5/2013

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào Điều 48, điểm c kho ản 1 Đi ều 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân s ự năm 2015 ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn là Công ty TNHH AS TL đã được triệu tập hợp lệ lần thứ nhất lúc 8 giờ 00 phút ngày 12/8/2019 và lần thứ hai lúc 8 giờ 00 phút ngày 19/8/2019 theo các biên bản niêm yết, tống đạt ngày 04/8/2019 và ngày 08/8/2019 mà vẫn vắng mặt.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố 61/2013/TLST-KDTM ngày 30/5/2013 về việc “Tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH AS TL Địa chỉ: P316 Nơ 10, KĐT LĐ, phường Hoàng Việt, QHM, TP. Hà Nội, VN.
Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Nguy ễn ChíT , chức danh: Giám đ ốc; Địa chỉ: 134, phố Huế, PNTN, QHBT, TP. Hà Nội Bị đơn: Công ty TNHH AS TNM Trụ sở thời điểm thụ lý: 156/1/12/4A Cộng Hòa, Phường 12, QTB, TPHCM. Từ ngày 27/7/2015, chuy ển trụ sở đến địa chỉ: Lô 5, tầng 16, tòa nhà Hàn Vi ệt, số 203 Minh Khai, QHBT, TP. Hà Nội
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Số tiền tạm ứng án phí 1.000.000 (Một tri ệu) đồng mà Công ty TNHH AS TL đãn ộp theo Biên lai thu s ố AG/2010/05304 ngày 29/5/2013 của Cục Thi hành án dân s ự Thành phố Hồ Chí Minh được sung vào công quỹ nhà nước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 1857/2019/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 11 năm 2019 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSNDTP.HCM;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tối cao;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Thị Thu Hà
Tranh chấp HĐTD
Số: 09
Ngày: 11/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H – TỈNH QUẢNG NINH Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Yến Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Đào Đức Nghĩa
2. Bà Vũ Thị Thơ Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219 , 235 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy người khởi kiện có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số 29/2020/TB - TLVA ngày 11 tháng 3 năm 2020 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vƣợng (VpBank);
Địa chỉ trụ sở: Số 89, Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Tp. Hà Nội;
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thế Mạnh – Chức vụ: Chuyên viên x ử lý nợ;
Địa chỉ: Tầng 3, số 12, đường 25/4, phường BĐ, Tp. H, tỉnh Quảng Ninh.
Bị đơn: Anh Hà Văn N - sinh năm 1989;
Nơi cư trú: Tổ 5C, khu 2, phường HT, thành phố H,tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) là tiền tạm ứng án phí mà Ngân hàng VPBank đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự Thành phố H theo biên lai thu tiền số 0002599 ngày 11/3/2020 ;
- Nguyên đơn có quy ền làm đơn yêuc ầu Tòa án gi ải quy ết lại v ụ án Kinh TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH QUẢNG NINH

 Số: 09 /20 20 /QĐST- KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 H, ngày 11 tháng 8 năm 20 20

## Page 2

doanh thương mại “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” nêu trên;
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh;
- Cơ quan thi hành án dân sự Tp. Hạ Long;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Bùi Thị Yến