Công nhận tại phiên tòa chia tài sản sau khi ly hôn
Số: 118/2020/QĐST-DS
Ngày: 21/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: ông Q với bà T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Thành Phố Q, tỉnh Bình Định Độc lập – Tự Do – Hạnh Phúc Số: 118/2020/QĐST-HNGĐ Q, ngày 21 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHÓA Q, TÆNH BÌNH ÑÒNH Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: OÂng Trần Đông Thiên
- Caùc hoäi thaåm nhaân daân: 1. Bà Trương Thị Thu Hiền
 2. Bà Trần Thị Bích Hợp Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 90/2015 /TLST-HNGĐ ngaøy 14.7.2015 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyeân ñôn: Ông Võ Như Q - SN: 1947 Địa chỉ: 95 đường Q, thị trấn P, huyện P, tỉnh Bình Định Bị đơn: bà Châu ThịT - SN: 1952 Địa chỉ: 210 đường B, thành phố Q, tỉnh Bình Định Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 Anh Võ Quang L – SN: 1977 Địa chỉ: 96/3 đường P, thành phố Q, tỉnh Bình Định Anh Võ Tường L – SN: 1981 Anh Võ NhưN – SN: 1987 Địa chỉ: 210 đường B, thành phố Q, tỉnh Bình Định

## Page 2

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Ông Võ Như Q và bà Châu ThịT thống nhất giải quyết khối tài sản chung vợ chồng như sau:
- Giao cho anh Võ Quang L, anh Võ Tường L và anh Võ NhưN đồng sở hữu nhà và đất tại 210 đường B, thành phố Q, tỉnh Bình Định theo giấy chứng nhận QSDĐ số AB 560143, theo số sổ H 00122 ngày 14.01.2006 do UBND thành phố Q cấp;
Tạm giao diện tích dôi dư 66,2m2 tại 210 đường B, thành phố Q, tỉnh Bình Định cho anh Võ Quang L, anh Võ Tường L và anh Võ NhưN quản lý, sử dụng và thực hiện đúng chính sách về đất đai (có bản vẽ kèm theo)
- Giao cho anh Võ Quang L, anh Võ Tường L và anh Võ NhưN đồng sở hữu nhà và đất tại tại thôn D, thị trấn P , huyện P; nay là 95 đường Q, thị trấn P, huyện P, tỉnh Bình Định theo giấy chứng nhận QSDĐ số X 448620, số sổ 00349 QSDĐ/ do UBND huyện P cấp ngày 14.11.2003, có tứ cận: Đông giáp đất sản xuất thuộc thửa số 35, Tây giáp quốc lộ 1A, Nam giáp đường đi vào xóm T, Bắc giáp thửa số 28 (trạm xăng dầu); với diện tích thực tế: đất ở đô thị (ODT) 300m2; đất trồng cây hàng năm khác ( HNK) 2.988,9m2;
Anh Võ Quang L, anh Võ Tường L và anh Võ NhưN có nghĩa vụ gia hạn thời hạn sử dụng đất theo pháp luật hiện hành và có trách nhiệm liên hệ các cơ quan chức năng để điều chỉnh lại diện tích đúng thực tế theo quy định pháp luật
- Bà Châu ThịT có nghĩa vụ giao lại giấy chứng nhận QSDĐ số X 448620, số sổ 00349 QSDĐ/ do UB ND huyện P cấp ngày 14.11.2003 và giấy chứng nhận QSDĐ số AB 560143, theo số sổ H 00122 ngày 14.01.2006 do UBND thành phố Q cấp; cho Anh Võ Quang L, anh Võ Tường L và anh Võ NhưN sau khi án có hiệu lực pháp luật
- Về chi phí định giá: Ông Q chịu 6.500.000đ được trừ vào số tiền đã tạm ứng trước đây;
- Về án phí DSST:
 Anh Võ Quang L, anh Võ Tường L và anh Võ NhưN mỗi người phải chịu 99.095.000đ Hoàn lại cho ông Q tiền tạm ứng án phí đã nộp trước đây 13.250.000đ theo biên lai thu tiền số 01146 ngày 14.7.2015 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Q

## Page 3

3. Quyết định này có hiệ u lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nôi nhaän : TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Caùc ñöông söï. Thaåm phaùn – chủ tọa phiên tòa
- VKSND thành phố Q -Löu HS.

 Trần Đông Thiên