Bản án số:153/2019/HS - ST
Ngô Thị H - Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 153
Ngày: 06/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH THÀNH PHỐ HÀ NỘI ----------------- Bản án số:153/2019/HS - ST Ngày 06-11-2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----------------------------

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH – THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Minh Cường Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Dương Xuân Đính
2. Ông Nguyễn Tuấn Anh
- Thư ký phiên tòa: BàT Thị Hà – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đông Anh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Việt Hà – Kiểm sát viên.
Ngày 06/11/2019 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Đông Anh, thành phố Hà Nội, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 154/2019/TLST- HS ngày 15/10/2019, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 157/2019/QĐXXST- HS ngày 23 tháng 10 năm 2019 đối với bị cáo:
Họ và tên: NGÔ THỊ H , sinh năm 1973 tại Hà Nội ; ĐKHKTT và chỗ ở:
Thôn CTL, xã KN, huyện ĐA, thành phố Hà Nội ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc:
Kinh; Tôn giáo: Không ; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Văn hóa: 7/10; Họ và tên cha: Ngô Văn T; Họ và tên mẹ: Nguyễn Thị L; Chồng: Phạm Minh C; có 02 con, lớn sinh 1996, nhỏ sinh 2006; TATS: Không; Tạm giữ từng ày 30/7/2019 đến ngày 01/8/2019. Hiện đang áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú.
Có mặt tại phiên tòa.
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 17h55’ngày 29/7/2019, tổ công tác Đồn Công an BTL - Công an huyện Đông Anh tuần tra kiểm soát tại khu vực gầm cầu đường sắt

## Page 2

thuộc thôn CĐ, xã HB , phát hiện bắt quả tang Ngô Thị H đang có hành vi bán số lô, số đề cho Nguyễn ThếT và Hoàng Thanh H.
Vật chứng tạm giữ:
- Của Ngô Thị H: 19 tích kê ghi số lô, số đề của các ngày 27, 28, 29/7/2019.
01 điện thoại di động OPPO F5, vỏ màu vàng, có số thuê bao 0966186380; 01 điện thoại di động LG, vỏ màu đen có số thuê bao 0966.295.036 ; 01 xe máy Honda Airblade, sơn màu bạc, BKS: 29S1 - 212.48 ; 02 ghế nhựa màu xanh ; 01 bàn rộng 94cm, dài 62cm, cao 63cm ; 01 túi bằng vải màu xám, dài 23cm, rộng 31cm. 01 hộp nhựa chữ nhật bằng nhựa ; 01 biển quảng cáo; 01 tập vé xổ số lô tô thủ đô ; 02 quyển sổ ghi kết quả xổ số và Tiền Việt Nam đồng: 12.103.000 đồng.
- Của Nguyễn Thế T: 03 tích kê đều có kích thước 08x10cm, trên đó ghi các số lô, số đề mua ngày 27, 28 và 29/7/2019.
- Của Hoàng Thanh H : 02 tích kê đều có kích thước 08x10cm , trên đó ghi các số lô, số đề mua ngày 28 và 29/7/2019.
 Công an huyện Đông Anh đã đưa H, T, H cùng vật chứng về trụ sở để điều tra làm rõ.
 Tại cơ quan điều tra Ngô Thị H khai nhận :
Từ năm 2016, Ngô Thị H bán xổ số trên đường QL23A, đoạn gần gầm cầu vượt đường sắt thuộc thôn CĐ, xã HB . Đến khoảng tháng 7/2019 , H thấy nhiều người có nhu cầu mua số lô, số đề nên nảy sinh ý định bán số lô, số đề nhằm thu lợi bất chính. H lấy tập giấy nhớ viền một cạnh màu hồng, kích thước 08x10m làm “tích kê” và chuẩn bị giấy than làm công cụ thực hiện hành vi phạm tội.
Hàng ngày, khách có nhu cầu đến gặp H mua số lô, số đề. Khách đọc số lô, đề muốn mua và giá tiền, H lấy “tích kê” rồi kê lên tờ giấy than sau đó viết các số lô, số đề mà khách mua , giao cho khách giữ bản chính, bản in qua giấy than để lưu theo dõi.
H căn cứ vào kết quả xổ số kiến thiết miền Bắc mở thưởng trong ngày để tính thắng thua. Nếu con bạc mua số đề 02 số trùng với 02 số cuối của giải đặc biệt thì trúng thưởng, con bạc được trả thưởng gấp 80 lần số tiền đề đã mua. Con bạc mua số lô hai số trùng với 02 số cuối của một trong 27 bộ giải thì trúng thưởng, tiền trúng thưởng bằng số điểm (01 điểm = 23.000 đồng), 01 điểm trúng thưởng được 80.000 đồng. Con bạc mua s ố lô xiên hai trùng với 02 số cuối của hai trong 27 bộ giải thì trúng thưởng, con bạc được trả thưởng gấp 10 lần số tiền đã mua.
Con bạc mua s ố lô xiên ba trùng với 02 số cuối của ba trong 27 bộ giải thì trúng

## Page 3

thưởng, con bạc được trả thưởng gấp 40 lần số tiền đã mua. Con bạc mua s ố lô xiên bốn trùng với 02 số cuối của bốn trong 27 bộ giải thì trúng thưởng, con bạc được trả thưởng gấp 100 lần số tiền đã mua. Riêng đề ba số H ghi cho khách rồi viết vào lô tô chuyển vào xổ số nhà nước. Nếu trúng thưởng, chiều hôm sau khách đem tích kê đến gặp H để lĩnh thưởng. Sau khi so sánh tích kê trúng thưởng của khách trùng với tích kê H lưu thì sẽ trả thưởng cho khách.
Khoảng 18h45’ ngày 29/7/2019, khi H đang bán cho anh Nguyễn ThếT (sinh năm: 1985; trú tại: LQ, XN, ĐA, Hà Nội ) các số lô 00, 55, 58, 85 mỗi số 25 điểm = 100 điểm = 2.300.000 đồng, các số đề 00, 55, 58, 85 mỗi số 100.000 đồng = 400.000 đồng và bán cho anh Hoàng Thanh H (sinh năm: 2000; trú tại: Thôn n, KC, ĐA, Hà Nội) các số lô 27, 37 mỗi số 50 điểm = 100 điểm = 2.300.000 đồng, các số đề 27, 37 mỗi số 200.000 đồng = 400.000 đồng, số đề 51 - 50.000 đồng thì bị tổ tuần tra Đồn Công an BTL - Công an huyện Đông Anh phát hiện bắt quả tang, đưa về trụ sở làm việc.
 - Nguyễn ThếT khai: Khoảng 17h45’ ngày 29/7/2019, khiT đang mua số lô 00, 55, 58, 85 mỗi con 25 điểm = 100 điểm = 2.300.000 đồng, số đề 00, 55, 58, 85 mỗi con 100.000 đồng = 400.000 đồng tại điểm mua bán xổ số của Ngô Thị H thì bị phát hiện bắt quả tang . Ngoài raT còn khai nhận: Ngày 27/7/2019, T mua của H: Số lô 67 x 10 điểm = 230.000 đồng, số đề 15 x 5 0.000 đồng, số đề 51, 67, 76 mỗi con x 30.000 đồng ; Ngày 28/7/2019, T mua của H: Số lô 00 x 10 điểm = 230.000 đồng, số đề 68, 86 mỗi con 30.000 đồng(số lô, đề mua không trúng thưởng).
- Hoàng Thanh H khai: Khoảng 17h40’ ngày 29/7/2019, khi H đang mua ố lô 27, 37 mỗi con 50 điểm = 100 điểm = 2.300.000 đồng, số đề 27, 37 mỗi con 200.000 đồng, số đề 51 = 50.000 đồng tại điểm mua bán xổ số của Ngô Thị H tại khu vực gầm cầu đường sắt thuộc thôn CĐ, xã HB thì bị phát hiện bắt quả tang .
Ngoài ran gày 28/7/2019, H mua của H: số đề 51 = 100.000 đồng, số đề 15 = 50.000 đồng (số lô, đề mua không trúng thưởng).
Áp dụng nghị quyết 01/2010/HĐTPTANDTC xác định số tiền tham gia đánh bạc của đối với các đối tượng như sau:
- Đối với Nguyễn ThếT : Số tiền tham gia đánh bạc ngày 29/7/2019 là:
2.700.000 đồng. Ngày 28/7/2019 là 290.000 đồng. Ngày 27/7/2019 là 370.000 đồng.
- Đối với Hoàng Thanh H : Số tiền tham gia đánh bạc ngày 29/7/2019 là:
2.750.000 đồng; Ngày 28/7/2019 là 150.000 đồng.

## Page 4

- Đối với Ngô Thị H:
Số tiền tham gia đánh bạc ngày 29/7/2019 là 11.993.000 đồng , cụ thể như sau:
+ Tiền đề hai số là : 3.592.000 đồng (bao gồm 220.000 đồng mua số đề qua điện thoại)
+ Tiền đề ba số là: 0 đồng + Tiền lô hai số: 354 điểm x 23.000 đồng/1 điểm= 8.257.000 đồng + Tiền xiên 3 và 4 số là: 144.000 đồng Số tiền tham gia đánh bạc ngày 28/7/2019 là 4.640.000 đồng, cụ thể như sau:
+ Tiền đề hai số là: 103.000 đồng + Tiền đề ba số là: 0 đồng + Tiền lô hai số: 39 điểm x 23.000 đồng/1 điểm= 897.000 đồng + Tiền xiên 3 và 4 số là: 0 đồng + Tiền trúng thưởng: 3.200.000 đồng (số đề 08 x 20.000 đồng và số lô 25 x 10 điểm trúng thưởng)
+ Tiền đánh bạc với Nguyễn ThếT (thu được tích kê của Trường) là 290.000 đồng.
+ Tiền đánh bạc với Hoàng Thanh H (thu được tích kê của Hòa) là 150.000 đồng.
Số tiền tham gia đánh bạc ngày 27/7/2019 là 600.000 đồng, cụ thể như sau:
+ Tiền đề hai số là: 0 đồng + Tiền đề ba số là: 0 đồng + Tiền lô hai số: 10 điểm x 23.000 đồng/1 điểm= 230.000 đồng + Tiền xiên 3 và 4 số là: 0 đồng + Tiền trúng thưởng: 0 đồng + Tiền đánh bạc với Nguyễn ThếT (thu được tích kê của Trường) là 370.000 đồng.
Tổng số tiền tham gia đánh bạc của Ngô Thị H trong 03 ngày 27, 28, 29/7/2019 là 17.233.000 đồng Đối với Nguyễn ThếT và Hoàng Thanh H có tiền tham gia đánh bạc ngày 29/7/2019 và các ngày trước đó đều dưới 5.000.000 đồng, chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự nhưng vi phạm khoản 1 Điều 26 nghị định 167/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 của Chính phủ . Ngày 25/8/2019, Công an huyện Đông Anh ra

## Page 5

Quyết định xử phạt vi phạm hành chính mức phạt 500.000 đồng đối với Nguyễn ThếT và Hoàng Thanh H Đối với khách mua số lô, số đề của H ngày 27, 28, 29/7/2019, ngoài Nguyễn ThếT và Hoàng Thanh H, H khai chủ yếu là khách qua đường, không xác định được lai lịch nên Cơ quan điều tra không đủ căn cứ xác minh, xử lý.
Đối với vật chứng cơ quan điều tra đã thu giữ :
01 xe máy Honda Airblade, sơn màu bạc, BKS: 29S1 - 212.48, đăng ký chính chủ mang tên Ngô Thị H , Đối với 02 ghế nhựa; 01 bàn có chân bàn bằng sắt; 01 túi bằng vải màu xám; 01 hộp nhựa hình chữ nhật; 01 biển quảng cáo; 01 tập vé xổ số lô tô thủ đô (tạm giữ của H) là tài sản hợp pháp của Ngô Thị H , sử dụng để bán xổ số, không sử dụng vào hoạt động bán số lô, số đề. Ngày 20/8/2019, Cơ quan điều tra ra Quyết định xử lý vật chứng, trao trả những tài sản trên cho H.
Tại bản cáo trạng số 158/CT-VKSĐA ngày 11/10/2019 của Viện Kiểm sát nhân dân huy ện Đông Anh đã truyt ố bị cáo Ngô Thị H về tội “Đánh bạc”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa: Bị cáo Ngô Thị H thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội; bị cáo đề nghị được xem xét giảm nhẹ hình phạt do bị cáo hiểu biết pháp luật hạn chế.
Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Ngô Thị H theo tội danh và điều luật đã viện dẫn ở trên đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng Khoản 1 Điều 321; Điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Ngô Thị H từ 6 đến 8 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời hạn thử thách từ 12 đến 16 tháng. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo do không có nghề nghiệp ổn định. Tịch thu sung công 2 điện thoại di động và 12.233.000đ thu giữ của bị cáo. Truy thu số tiền thu lời bất chính 5.130.000đ đối với bị cáo để sung quỹ Nhà nước.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan điều tra Công an huyện Đông Anh, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh, Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng, Cơ quan tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố

## Page 6

tụng của Cơ quan ti ến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác thu thập trong quá trình điều tra vụ án nên có căn c ứ xác định: Trong các ngày 27, 28 và 29/7/2019 Ngô Thị H đã có hành vi đánh bạc được thua bằng tiền dưới hình thức bán số lô , số đề tại khu vực gần cầu đường sắt thuộc thôn CĐ, xã HB, huyện ĐA, thành phố Hà Nội với số tiền là 17.233.000 đồng.
Hành vi của Ngô Thị H đã cấu thành tội “Đánh bạc” quy định tại Khoản 1 điều 321 của Bộ luật Hình sự, nội dung điều luật quy định:
“1. Người nào đánh bạc trái phép dưới bất kỳ hình thức nào được thua bằng tiền hay hiện vật giá trị từ 5.000.000đ đến dưới 50.000.000đ hoặc dưới 5.000.000đ nhưng đã bị xử phạt hành chính về hành vi này hoặc hành vi quy định tại Điều 322 của bộ luật này hoặc đã bị kết án về tội này hoặc tội quy định tại Điều 322 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm thì bị phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc bị phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.”
[3] Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Hành vi của phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến trật tự công cộng do đó cần phải được xử lý nghiêm minh bằng pháp luật Hình sự mới có tác dụng giáo dục và phòng ngừa chung. Tuy nhiên, khi lượng hình xem xét b ị cáo phạm tội lần đầu và thuộc Thợp ít nghiêm trọng; bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải – quy định tại các đi ểm i, s kho ản 1 Đi ều 51 B ộ luật Hình s ự. Đây là các căn cứ giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và cho bị cáo được cải tạo ngoài xã hội.
[4] Về xử lý vật chứng : Đối với 01 điện thoại di động OPPO F5 ; 01 điện thoại di động LG và 12.103.000 đồng cần tịch thu sung ngân sách Nhà nước; đối với 02 quyển ghi kết quả xổ số cần tịch thu tiêu hủy. Ngoài ra cần truy thu số tiền thu lời bất chính 5.130.000đ đối với bị cáo H để sung ngân sách Nhà nước.
 [5] Về án phí: Bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[6] Về quyền kháng cáo: B ị cáo có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 7

Tuyên bố: Bị cáo Ngô Thị H phạm tội “Đánh bạc”.
Áp dụng Khoản 1 Điều 321; Điểm i, s Khoản 1 Đi ều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Ngô Thị H 08 (tám) tháng tù nhưng cho hưởng án treo.
Thời hạn thử thách là 16 (mười sáu) tháng kể từ ngày tuyên án.
Giao bị cáo Ngô Thị H cho Ủy ban nhân dân xã KN, huyện ĐA, thành phố Hà Nội giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách bản án.
Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106; Điều 331; Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội:
+ Tịch thu sung ngân sách Nhà nước 01 (một) điện thoại di động OPPO F5 ;
01 (một) điện thoại di động LG và 12.103.000 đồng ; tịch thu tiêu hủy 02 quyển ghi kết quả xổ số (Theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 11 tháng 10 năm 2019 giữa Công an huyện Đông Anh và Chi cục thi hành án dân s ự huyện Đông Anh và Giấyn ộp ti ền vào tài kho ản Kho bạc Nhà nư ớc ngày 1 1/10/2019 của Công an huyện Đông Anh).
+ Truy thu số tiền thu lời bất chính 5.130.000đ (năm triệu một trăm ba mươi ngàn đồng) đối với bị cáo Ngô Thị H để sung ngân sách Nhà nước.
+ Buộc bị cáo Ngô Thị H phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí Hình sự sơ thẩm để sung ngân sách Nhà nước.
Án x ử công khai sơ th ẩm, bị cáo Ngô Thị H có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
 T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND. Thành phố Hà Nội;
- VKSND. huyện Đông Anh;
- Công an huyện Đông Anh;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Ngô Minh Cường