Bản án số: 245/2020/HS-PT
Nguyễn Thái T - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 245/2020/HS-PT
Ngày: 19/09/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Bản án số: 245/2020/HS-PT Ngày: 19/9/2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Phước Thanh Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thanh Long Ông Nguyễn Tấn Trường
- Thư ký phiên tòa : Ông Nguyễn Minh Nhật, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Đặng Thọ Định, Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 9 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 184/2020/TLPT-HS ngày 08 tháng 6 năm 2020 đối với ị cáo Nguyễn TháiT về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự s thẩm số 05/2020/HS-ST ngày 27/4/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.
- Bị cáo có kháng cáo:
Nguyễn TháiT (tên gọi khác: Đ), sinh ngày 19 tháng 4 năm 1993, tại Quảng Trị; n i đăng ký HKTT và chỗ ở: tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: Không nghề; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không;
quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Xuân Y, sinh năm 1964 và à Nguyễn Thị H, sinh năm 1967; vợ con chưa có; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo ị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 04/10/2019 cho đến nay, có mặt.
- Người bào chữa cho bị cáo: Ông Lê Tấn P là Luật sư Văn phòng Luật sư T, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Quảng Trị; địa chỉ trụ sở: tỉnh Quảng Trị, có mặt.

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào tối ngày 03/10/2019, Nguyễn TháiT điện thoại cho Hồ VănH mua 16 gói ma túy tổng hợp với giá 35.000.000 đồng và trả trước cho H 10.000.000 đồng còn nợ lại 25.000.000 đồng. Sau khinh ận ma túy, T cất dấu tại phòng ngủ của mình. Khoảng 20 giờ ngày 03/10/2019, T án cho Lê Văn S, sinh năm 1995, trú tại khóm C, thị trấn L 06 viên ma túy tổng hợp với giá 200.000 đồng. Khoảng 14 giờ ngày 04/10/2019, Nguyễn TháiT án cho Võ Văn T, sinh năm 1992, trú tại tỉnh Quảng Trị 02 viên ma túy tổng hợp với giá 100.000 đồng tại phòng ngủ của
T. Ngay sau khiT vừa ra khỏi phòng thìT vàT bị lực lượng Công an ắt quả tang về hành vi mua án trái phép chất ma túy; tạm giữ trên ngườiT 01 viên nén màu hồng, hình trụ tròn, trên ề mặt có chữ WY ( nghi là ma tuýt ổng h ợp) và 7.600.000 đồng; tạm giữ trên ngườiT 01 viên nén màu hồng, hình trụ tròn, trên ề mặt có chữ WY (nghi là ma túy tổng hợp).
Tiến hành khám xét n i ở bị cáo Nguyễn TháiT vào lúc 14 giờ 45 phút ngày 04/10/2019 thu giữ: 86 viên nén màu hồng, hình trụ tròn, trên ề mặt có chữ WY (nghi là ma tuýt ổng hợp); 06 túi ni lon màu xanh và 02 túi ni lon màu hồng, ên trong các túi có chứa các viên nén màu hồng, màu xanh hình trụ tròn, trên ề mặt có chữ WY (nghi là ma tuýt ổng hợp); 06 viên nén màu xanh hình trụ tròn, trên ề mặt có chữ A (nghi là ma tuýt ổng hợp); 03 viên nén màu xanh hình trụ tròn, trên ề mặt có chữ A (nghi là ma túy tổng hợp); 06 túi ni lon màu xanh và 02 túi ni lon màu hồng, ên trong các túi có chứa các viên nén màu hồng, màu xanh hình trụ tròn, trên ề mặt có chữ WY (nghi là ma tuýt ổng hợp); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, màu xám đen, đã qua sử dụng.
Tại Bản kết luận giám định số 782/KLGĐ ngày 09/10/2019 của Phòng kỷ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận: Các viên nén được niêm phong trong 05 phong ì ì có ký hiệu MQ1, MQ2, M1, M3 , M4 và các viên nén được niêm phong trong hai hộp giấy có ký hiệu M2, M5 gửi đến giám định đều là ma túy Methamphetamine. Khối lượng từng loại cụ thể như sau:
- Mẫu MQ1: 01 viên nén màu hồng được niêm phong trong phong ì ký hiệu MQ1 gửi đến giám định có khối lượng 0,0993g;
- Mẫu MQ2: 01 viên nén màu hồng được niêm phong trong phong ì ký hiệu MQ2 gửi đến giám định có khối lượng 0,0873g;
- Mẫu M1: 86 viên nén màu hồng được niêm phong trong phong ì ký hiệu M1 gửi đến giám định có khối lượng 8,4382g;
- Mẫu M3: 06 viên nén màu xanh được niêm phong trong phong ì ký hiệu M3 gửi đến giám định có khối lượng 0,5232g;
- Mẫu M4: 03 viên nén màu hồng được niêm phong trong phong ì ký hiệu

## Page 3

M4 gửi đến giám định có khối lượng 0,2715g;
- Mẫu M2: các viên nén màu hồng được niêm phong trong hộp giấy ký hiệu M2 gửi đến giám định có khối lượng 154,93g;
- Mẫu M5: 16 viên nén màu xanh được niêm phong trong hộp giấy ký hiệu M5 gửi đến giám định có khối lượng 1,7889g;
Tổng khối lượng: 323,0962g Methamphetamine.
 Tại B nánh nh ự hm ố 05/2020/HS-ST ngày 27/4/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Qu ng Trị y ịnh:
Tuyên ố: Bị cáo Nguyễn TháiT (tên gọi khác: Đ) phạm tội:“Mua bán trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm g khoản 1 Điều 52;
điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 39 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thái T: 20 (Hai mươi) năm ù, thời hạn tù tính từ ngày ắt tạm giữ, tạm giam 04/10/2019.
Bản án s thẩm còn quyết định về phần xử lý vật chứng, án phí, tuyên quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Ngày 12 tháng 5 năm 2020, ị cáo Nguyễn TháiT có đ n kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do: Bị cáo đã thành khẩn khai áo các lần phạm tội và khai ra các lần phạm tội màc quan điều tra chưa phát hiện, ăn năn hối cải.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo và giữ nguyên hình phạt của bản án s thẩm.
+ Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như ản án s thẩm đã quy kết.
+ Luật sư ào chữa cho bị cáo Nguyễn TháiT cho rằng bị cáo ị Tòa án cấp s thẩm xét xử theo điểm b khoản 4 Điều 251 của Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật. Tuy nhiên, ị cáo có các tình tiết giảm nhẹ như: Thành khẩn khai áo, ăn năn hối cải, có hoàn cảnh gia đình khó khăn, phạm tội lần đầu và tự thú nên đề nghị Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v ụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Bị cáo Nguyễn TháiT khai nhận toàn bộ khối lượng Methamphetamine doC quan Công an thu giữ là do ị cáo mua của Hồ VănH nhằm mục đích án lại. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với Biên ản phạm tội quả tang lập lúc 14h45 ngày 04/10/2019; phù hợp với Biên ản khám xét n i ở của Nguyễn TháiT lúc 16h30 ngày 04/10/2019; phù hợp với Bản kết luận giám định số 782/KLGĐ

## Page 4

ngày 09/10/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị, phù hợp với lời khai của những người mua ma túy của bị cáo là Võ Văn T, Lê Văn S, Nguyễn Công H và người làm chứng là ông Nguyễn Hữu V nên Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm có đủ căn cứ để kết luận: Hành vi của ị cáo Nguyễn TháiT đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 4 Điều 251 của Bộ luật hình sự như Tòa án cấp s thẩm quy kết là có căn cứ, đúng người và đúng tội.
 [2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của ị cáo:
Tệ nạn ma túy gây ra tác hại nghiêm trọng đến sức khỏe, nhân cách người ị nghiện, đến đời sống xã hội và hiện nay, tệ nạn ma túy đang là mối hiểm họa, là vấn đề gây nhức nhối cho toàn xã hội, gây ảnh hưởng đặc iệt nghiêm trọng đến sức khỏe con người và trật tự an toàn xã hội. Trong vụ án này, ị cáo Nguyễn Thái T mua án số lượng h n 323,0962g Methamphetamine là khối lượng lớn theo quy định tại điểm khoản 4 Điều 251 Bộ luật hình sự. Do đó, Tòa án cấp s thẩm áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo đã khai áo thành khẩn, có nhân thân tốt, chưa có tiền án tiền sự và cha bị cáo là người có công để xử phạt ị cáo 20 năm tù là có căn cứ.
Tuy nhiên, xét thấy ị cáo sau khi ị ắt quả tang hành vi mua án ma túy đối với Võ Văn T, ị cáo đã tự giác khai áo hành vi mua án ma túy cho Lê Văn S và Nguyễn Công H trước đó và từ việc khai áo này, Tòa án cấp s thẩm đã áp dụng tình tiết tăng nặng phạm tội nhiều lần theo điểm g, khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự đối với ị cáo nhưng không áp dụng tình tiết giảm nhẹ tự thú như Viện kiểm sát cấp s thẩm đã đề nghị là không đúng. Đồng thời, qua tự thú những lần phạm tội trước khi ị ắt quả tang này đã thể hiện sự ăn năn hối cải của ị cáo. Do đó, Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận kháng cáo và giảm nhẹ một phần hình phạt đối với ị cáo cho phù hợp.
 [3] Các quyết định khác còn lại của ản án s thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên cấp phúc thẩm không xét.
[4] Về án phí: Do kháng cáo được chấp nhận nên ị cáo Nguyễn TháiT không phải chịu.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ Điểm khoản 1 Điều 355 và điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự.
1. Chấp nhận kháng cáo của ị cáo Nguyễn TháiT và sửa phần quyết định về hình phạt của ản án s thẩm;
Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm r, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

## Page 5

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thái T: 18 (Mười ám) năm 06 (Sá ) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày ắt tạm giữ, tạm giam 04/10/2019.
2. Các phần quyết định khác của ản án s thẩm về xử lý vật chứng, về án phí s thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn TháiT không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc Kiểm tra I – TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- C quan THAHS CA tỉnh Quảng Trị;
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- VKSND tỉnh Quảng Trị;
- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Trị;
- C quan CSĐT, Phòng HSNV-CA tỉnh Quảng Trị;
- Trại tạm giam CA tỉnh Quảng Trị;
(02 ản, 01 ản giao cho ị cáo);
- Bị cáo, Người tham gia tố tụng khác;
- Lưu Hồ s vụ án, lưu trữ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đ ký)

Lê Phước Thanh