cai nghiện
Số: 38
Ngày: 06/04/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NK Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TP. CẦN THƠ Số: 38/QĐ-TA NK ngày 06 tháng 4 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NK Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
- Thaåm phaùn: Baø Nguyeãn Thò Tuyeát Loan
 - Thö kyù phieân hoïp: Trần Thái Minh Ngọc Ngaøy 06 thaùng 4 naêm 20 20, taïi Truï sôû Toøa aùn nhaân daân quaän NK tieán haønh môû phieân hoïp xem xeùt, quyeát ñònh aùp duïng bieän phaùp xöû lyù haønh chính ñöa vaøo cô sôû cai nghieän baét buoäc theo Quyeát ñònh môû phieân hoïp sóa: 24/QÑ-TA ngaøy 17 thaùng 3 naêm 2020.
Vôùi thaønh phaàn tham gia phieân hoïp goàm coù :
- Ñaïi dieän VKSNDQNK tham gia phieân hoïp: Baø Leâ Thị Nga – Kieåm saùt vieân.
- Ñaïi dieän cô quan ñeà nghò: oâng Traàn Ñoâng Xuaân
- Ngöôøi bò ñeà nghò:
 Hoï vaø teân: Traàn CĐ, giôùi tính: Nam Sinh naêm: 1966 Daân toäc: Kinh Toân giaùo: Khoâng Trình ñoä vaên hoùa: 9/12 Ñaêng kyù thöôøng truù: 203 Vành đai phi trường, phường A T, quận BT, thaønh phóa Caàn Thô.
Chỗ ở hiện nay: 6/54 TP, khu vực 3 S H, phường CK, quận NK, thành phố Cần Thơ.
Tieàn aùn: Khoâng Tiền sự: chưa Con ông Trần CS (chết); con bà Lương Thị Đ, sinh năm 1937.
Ngöôøi bò ñeà nghò vắng maët taïi phieân hoïp.
NHAÄN THAÁY Trần CĐ laø ñoái töôïng nghieän ñöôïc aùp duïng bieän phaùp giaùo duïc taïi phöôøng vôùi thôøi gian laø 03 thaùng tính töø ngaøy 29/11/2019. Trong thôøi gian giaùo duïc taïi

## Page 2

phöôøng oâng Đ khoâng tieán boä vaø vaãn coøn tieáp tuïc söû duïng ma tuùy. Cuï theå theo bieân ba ûn xaùc minh vuï vi eäc vi phaïm haønh chính ngaøy 29 /01/2020 và ngày 02/02/2020, oâng Đ thöøa nhaän vaãn coøn söû duïng ma tuùy . Do ñoù, Coâng an phöôøng Caùi Kheá cho tieán haønh xeùt nghieäm keát quaû ông Đ döông tính vôùi chaát ma tuùy.
Caên cöù vaøo caùc chöùng cöù ñaõ thu thaäp ñöôïc, Coâng an phöôøng CK laäp hòa sô ñeà nghò ñöa oâng Đ vaøo Cô sôû Cai nghieän baét buoäc. Treân cô sôû ñeà nghò cuûa Coâng an phöôøng CK, ñöôïc söï thoáng nhaát cuûa UBND quaän NK vaø treân cô sôû kieåm tra tính phaùp lyù cuûa hòa sô ñaõ ñöôïc Phoøng Tö phaùp quaän NK thaåm ñònh veà maët phaùp lyù, Phoøng Lao ñoäng Thöông binh Xaõ hoäi quaän NK coù Coâng vaên sóa:
111/LÑTBXH ngaøy 07 thaùng 02 naêm 2020 ñeà nghò Toøa aùn duïng bieän phaùp ñöa vaøo cô sôû cai nghieän baét buoäc taïi Cô sôû cai nghieän ma tuùy thaønh phóa Caàn Thô (719 aáp XVC, xaõ H L, thò xaõN B, tænh Haäu Giang) ñoái vôùi oâng Trần CĐ, sinh naêm: 1966; Ñaêng kyù thöôøng truù: 203 Vành đai phi trường, phường A T, quận BT, thaønh phóa Caàn Thô.
Chỗ ở hiện nay: 6/54 T P, khu vực 3 S H, phường CK, quận NK, thành phố Cần Thơ.
Taïi phieân hoïp:
Ñaïi dieän Phoøng Lao ñoäng Thöông binh Xaõ hoäi quaän NK xaùc ñònh: Phoøng Lao ñoäng Thöông binh Xaõ hoäi quaän NK giöõ nguyeân ñeà nghò ñöa ñoái töôïng Trần CĐ, coù lyù lòch nhö treân vaøo cô sôû cai nghieän baét buoäc taïi Cô sôû cai nghieän ma tuùy thaønh phóa Caàn Thô. Thôøi gian ñeà nghò laø 24 thaùng.
Ông Trần CĐ: vắng mặt tại phiên họp Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän NK phaùt bieåu quan ñieåm veà vieäc tuaân theo phaùp luaät trong vieäc xem xeùt, quyeát ñònh aùp duïng bieän phaùp xöû lyù haønh chính, cuï theå nhö thôøi hieäu, trình töï thuû tuïc, ñieàu kieän aùp duïng ñeå ñöa ñoái töôïng vaøo cô sôû cai nghieän baét buoäc ñeàu ñuùng theo quy ñònh cuûa phaùp luaät. Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt ñeà nghò Toøa aùn chaáp nhaän ñeà nghò cuûa Phoøng Lao ñoäng Thöông binh Xaõ hoäi quaän NK ñöa oâng Trần CĐ vaøo Cô sôû cai nghieän baét buoäc vôùi thôøi gian laø 24 thaùng.
XEÙT THAÁY Xeùt thaáy oâng Trần CĐ bắt đầu sử dụng ma túy từ năm 2018, ñöôïc aùp duïng bieän phaùp giaùo duïc taïi phöôøng vôùi thôøi gian laø 03 thaùng, tính töø ngaøy 29/11/2019.
Trong thôøi gian chaáp haønh giaùo duïc taïi ñòa phöông, oâng Đ khoâng tieán boä, vaãn coøn tieáp tuïc söû duïng ma tuùy vaø keát quaû xeùt nghieäm ngaøy 02/02/2020 ông Đ döông tính vôùi ma tuùy. Ông Trần CĐ laø ngöôøi tröôûng tha ønh coù ñaày ñuû naêng löïc ñeå nhaän thöùc ñöôïc ma tuùy laø chaát gaây nghieän neân Nhaø nöôùc ñoäc quyeàn quaûn lyù vieäc söû duïng chaát naøy. Vieäc söû duïng traùi pheùp chaát ma tuùy khoâng chæ xaâm phaïm ñeán chính saùch quaûn lyù caùc chaát gaâyng hieän cuûa Nhaø nöôùc maø coøn aûnh höôûng

## Page 3

nghieâm troïng ñeán söùc khoûe cuûa ngöôøi söû duïng. Về nhân thân, mặc dù hiện tại ông Đ không có tiền án, tiền sự nhưng bản thân ông trước đây đã bị xử phạt 07 năm tù về tội mua bán trái phép chất ma túy. Sau khi trở về gia nhập cộng đồng ông không có ý thức sửa đổi bản thân, tiếp tục vướng vào việc sử dụng ma túy. Vì vậy, việc đưa ông Đ vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc trong khoảng thời gian 24 tháng như đề nghị của Phòng Lao động thương binh xã hội quận NK là cần thiết và hợp lý.
Do ñoù,
- Caên cöù vaøo Ñieàu 94, 95, 96 Khoaûn 2 Ñieàu 105 luaät xöû lyù vi phaïm haønh chính.
- Caên cöù vaøo Ñieàu 3, khoaûn 2 Ñieàu 19 Phaùp leänh trình töï, thuû tuïc xem xeùt, quyeát ñònh aùp duïng caùc bieän phaùp xöû lyù haønh chính taïi Toøa aùn nhaân daân.
 QUYEÁT ÑÒNH
1. AÙp duïng bieän phaùp xöû lyù haønh chính ñöa vaøo cô sôû cai nghieän baét buoäc ñoái vôùi oâng Traàn CĐ.
2. Thôøi gian chaáp haønh taïi cô sôû cai nghieän baét buoäc laø 24 thaùng, keå töø ngaøy ngöôøi bò aùp duïng bieän phaùp xöû lyù haønh chính bò taïm giöõ ñeå ñöa ñi cô sôû cai nghieän baét buoäc.
3. Trong thôøi haïn 03 ngaøy keå töø ngaøy Toøa aùn coâng bóa quyeát ñònh Phoøng Lao ñoäng Thöông binh vaø Xaõ hoäi quaän N K coù quyeàn kieán nghò, Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän NK coù quyeàn khaùng nghò. OÂng Traàn CĐ coù quyeàn kh ieáu naïi quyeát ñònh naøy trong thôøi haïn 03 ngaøy keå töø ngaøy nhaän ñöôïc quyeát ñònh.
4. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc keå töø ngaøy heát thôøi haïn khieáu naïi, kieán nghò vaø khaùng nghò.
5. Cô quan thi haønh quyeát ñònh naøy: Cô sôû cai nghieän ma tuùy thaønh phóa Caàn Thô. (719 aáp XVC, xaõ HL, thò xaõ NB, tænh Haäu Giang).
 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN NINH KIEÀU THAÅM PHAÙN



 Nguyeãn Thò Tuyeát Loan Nôi nhaän:
- VKSND Q. NK;
- Tröôûng Phoøng LÑTB&XH Q. NK;
- Tröôûng CAND Q.NK
- UBND P. CK;
- CAND P. CK;
- Côû sôû cai nghieän;
- Ngöôøi bò ñeà nghò;
- Löu hòa sô vuï aùn.