ma túy - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 03
Ngày: 07/01/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM QUAÄN N Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc THAØNH PHÓA CAÀN THÔ

Baûn aùn sóa: 03/2020/HSST Ngaøy: 07/01/2020 NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN N Vôùi thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû goàm coù:
- Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: Baø Nguyeãn Thò Tuyeát Loan
- Caùc Hoäi thaåm nhaân daân:
1/ OÂng Võ Hoàng Vũ 2/ Baø Ñõa Thò Leä Haèng
- Thö kyù phieân toøa: OÂng Hòa Giuùp Ñôû – Thö kyù Toøa aùn nhaân daân quaän N.
- Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän N tham gia phieân toøa: Bà Nguyễn Thị Thu Phương – Kieåm saùt vieân.
Ngaøy 07/01/2020, taïi truï sôû Toøa aùn nhaân daân quaän N xeùt xöû sô thaåm vuï aùn hình söï thuï lyù sóa: 222/2019/TLST-HS ngaøy 02/12/2019 ñoái vôùi bò caùo:
Trần Thanh V, sinh năm 1991 Nôi ñaêng kyù thöôøng truù: 659 khu vực B, phường B, quận C, thành phốC Quoác tòch: Vieät Nam Daân toäc: Kinh, Toân giaùo: không Ngheà nghieäp: Làm thuê Trình ñoä hoïc vaán: 02/12õ Con ông Trần Thanh L (sống) và bà Nguyễn ThịT (sống)
Tieàn söï: Không Tiền án: 01 lần. Ngày 20/11/2017 bị Tòa án nhân dân quận N, thành phốC xử phạt 03 năm 06 tháng tù về tội “ Cướp giật tài sản ”. Chấp hành xong ngày 14/02/2019.
Bò caùo bò tạm giữ ngày 05/10/2019, coù maët taïi phieân toøa.
Người có quyền và nghĩa vụ liên quan:
Ông Đoàn Thanh B (vắng mặt)
Ñòa chæ: aáp T, xã T, huyện C, tỉnh H.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

2 Bị cáo Trần Thanh V bị Viện kiểm sát nhân dân quận N truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Vào khoảng 23 giờ 45 phút ngày 04/10 /2019 lực lượng tuần tra thuộc Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an quận N, thành phốC phối hợp cùng Công an phường H tuần tra trên các tuyến đường thuộc phường H. Khi đến trước nhà số 197 đường B thì phát hiện Trần Thanh V điều khiển xe mô tô biển số 95H1 – 4xx.xx có biểu hiện nghi vấn về ma túy nên yêu cầu dừng xe kiểm tra, lúc này V lấy bóp da trong túi quần ra ném xuống đường, lực lượng kiểm tra yêu cầu V nhặt bóp lên thì phát hiện bên trong bóp da có 01 gói nilon nẹp miệng, bên trong có 01 gói nilon chứa tinh thể không màu nên tiến hành lập biên bản phạm tội quả tang, thu giữ tang vật sau:
- 01 gói nilon nẹp miệng, bên trong có 01 gói nilon chứa tinh thể không màu (thu giữ trong bóp da, ném xuống đường);
- 02 cây kéo; 01 quẹt gas (thu giữ túi quần phí trước bên phải);
- 01 xe mô tô biển số 95H1 – 4xx.xx; 01 điện thoại di động hiệu Nokia, 01 điện thoại di động hiều Oppo; 01 bóp da màu đen và 200.000đồng.
Tại Bản kết luận giám định số: 612/KL -PC09 ngày 09/10/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phốC kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định được niêm phong có chữ ký ghi tên Trần Thanh V là ma túy, khối lượng 0,7519gam, loại Methamphetamine.
Trong quá trình điều tra, Trần Thanh V khai nhận bản thân có sử dụng ma túy, gói ma túy bị thu giữ là của bị cáo mua để sử dụng, bị cáo thường mua ma túy của đối tượng tên T gần Bệnh viện D, phường H để sử dụng. Ngày 04/10/2019, bị cáo mượn xe của người tên Đoàn Thanh B để đi công việc và sử dụng xe này đến gần Bệnh viện D mua gói ma túy cuảT với giá 500.000đồng trên đường tìm nơi sử dụng thì bị bắt.
Đối với đối tượng bán ma túy cho bị cáo, do không rõ họ tên thật và địa chỉ nên Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận N tiếp tục xác minh, xử lý sau.
Đối với xe mô tô biển số 95H1 – 4xx.xx, qua xác minh chủ sở hữu là anh Đoàn Thanh B, anh B cho V mượn xe không biết việc V sử dụng xe này đi vận chuyển trái phép chất ma túy nên Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận N đã ra quyết định xử lý trả lại xe cho anh Đoàn Thanh B.
Tại bản cáo trạng số: 211/CT -VKS ngày 19/11/2019, Viện kiểm sát nhân dân quận N đã truy tố Trần Thanh V về tội “ Vận chuyển trái phép chất ma túy ” theo điểm c khoản 1 Điều 250 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa hôm nay: Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội giống như hành vi bị VKS truy tố theo cáo trạng. Đồng thời đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để sớm về gia đình chăm sóc cha mẹ và con nhỏ.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa.
Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo về tội danh và điều luật đã nêu trong cáo trạng, đồng thời phân tích các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo.

## Page 3

3 Đề nghị áp dụng điểm c khoản 1 Điều 250, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự;
Mức án đề nghị: từ 03 (ba) năm đến 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù.
Về xử lý tang vật: Đề nghị áp dụng điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự để xử lý vật chứng. Cụ thể như sau:
- Xe mô tô hiệu Air Blade, biển số 95H1 – 4xx.xx Cơ quan CSĐT đã làm rõ do anh Đoàn Thang B là chủ sở hữu nên đã xử lý trả lại cho anh B là có cơ sở nên không xem xét;
- 01 góin iêm phong số 621/KL -PC09 ngày 09/10/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phốC bên trong có chứa ma túy là chất cấm lưu hành nên đề nghị tịch thu tiêu hủy;
- 02 cây kéo; 01 quẹt gas là các dụng cụ bị cáo dùng để sử dụng ma túy, không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy;
- 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 màu xanh đen, imei:
351867070368573, đã qua sử dụng. Điện thoại này bị cáo sử dụng để liên hệ việc mua ma túy nên tịch thu sung công;
- 01 điện thoại di động Oppo F1s màu hồng, ime i: 862651038109150; 01 bóp da màu nâu đen nhãn hiệu Bally; Tiền Việt Nam 200.000đồng theo biên lại thu số 005263 ngày 19/11/2019. Những tài sản này là tài sản cá nhân của bị cáo không liên quan đến vụ án nên đề nghị trả lại cho bị cáo.
Căn cứ vào các chứng cứ và các tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thừanh ận có sử dụng xe mô tô của anh Đoàn Thanh B để vận chuyện gói ma túy mà bị cáo vừa mua của đối tượng tên T ở gần Bệnh viện D đường B, trên đường tìm nơi sử dụng thì bị bắt quả tang cùng tang vật.
Tang vật bao gồm: 01 gói nilon nẹp miệng, bên trong có 01 gói nilon chứa tinh thể không màu.
Căn cứ vào Bản kết luận giám định số: 612/KL -PC09 ngày 09/10/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phốC kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định được niêm phong có chữ ký ghi tên Trần Thanh V là ma túy, khối lượng 0,7519gam, loại Methamphetamine.
Lời thừa nhận của bị cáo tại phiên tòa, phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra. Căn cứ lời thừa nhận của bị cáo cùng những chứng cứ đã được Cơ quan cảnh sát điều tra thu thập hợp pháp có trong hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật xác định hành vi của bị cáo thực hiện đã đủ yếu tố cấu thành tộ i “Vận chuyển trái phép chất ma túy” được quy đinh tại điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự năm 201 5. Như vậy, Viện kiểm sát nhân dân quận N truy tố bị cáo về tội danh và điều luật nêu trong cáo trạng là có cơ sở chấp nhận.
Bị cáo là người trưởng thành, có năng lực trách nhiệm hình sự, bị cáo biết rõ ma túy là chất gây nghiện được Nhà nước độc quyền quản lý về việc cất giữ, vận

## Page 4

4 chuyển cũng như mua bán các loại chất này. Tuy nhiên, do bản thân bị cáo là đối tượng nghiện nên để thỏa mãn cơn nghiện bị cáo đã có hành vi mua ma túy về để sử dụng, trên đường tìm nơi sử dụng thì bị bắt. Hành vi của bị cáo không những xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý các chất gây nghiện của Nhà nước mà còn làm cho tình hình tệ nạn xã hội ngày càng phức tạp hơn. Vì vậy cần phải có mức hình phạt thật nghiêm khắc để răn đe bị cáo đồng thời phòng ngừa chung trong xã hội.
Xét các tình tiết tăng nặng, gi ảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có 01 tiền án về tội Cướp giật tài sản chưa được xóa án tích. Nay bị cáo tiếp tục phạm tội với hành vi cố ý nên lần phạm tội này là tại phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, tại phiên tòa hôm nay bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải nên Hội đồng xét xử xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được cho bị cáo theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
Về xử lý tang vật:
- Xe mô tô hiệu Air Blade, biển số 95H1 – 4xx.xx Cơ quan CSĐT đã làm rõ do anh Đoàn Thang B là chủ sở hữu nên đã xử lý trả lại cho anh B là có cơ sở nên không xem xét;
- 01 gói niêm phong số 621/KL -PC09, ngày 09/10/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phốC bên trong có chứa ma túy là chất cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy;
- 02 cây kéo; 01 quẹt gas là các dụng cụ bị cáo dùng ma túy không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy;
- 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 màu xanh đen, im ei:
351867070368573, đã qua sử dụng . Điện thoại này bị cáo sử dụng để liên hệ việc mua ma túy nên tịch thu sung công.
- 01 điện thoại di động Oppo F1s màu hồng, imei: 862651038109150; 01 bóp da màu nâu đen nhãn hiệu Bally ; Tiền Việt Nam 200.000đồng theo biên lại thu số 005263 ngày 19/11/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận N. Những tài sản này là tài sản cá nhân của bị cáo không liên quan đến vụ án nên trả lại cho bị cáo.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
- TUYÊN BỐ: Bị cáo Trần Thanh V phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.
- ÁP DỤNG: Điểm c khoản 1 Điều 250, Điều 47, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
- XỬ PH ẠT: Trần Thanh V 03 (ba) năm tù . Thời hạn tù tính từ ngày 05/10/2019.
Về tang vật:
- Tịch thu tiêu hủy:

## Page 5

5 + 01 gói niêm phong số 621/KL -PC09, ngày 09/10/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố C;
+ 02 cây kéo, 01 quẹt gas.
- Tịch thu sung công: 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 màu xanh đen, imei: 351867070368573, điện thoại đã qua sử dụng.
- Trả lại cho bị cáo:
+ 01 điện thoại di động Oppo F1s màu hồng, imei: 862651038109150;
+ 01 bóp da màu nâu đen nhãn hiệu Bally;
+ Tiền Việt Nam 200.000đồng theo biên lai thu số 005263 ngày 19/11/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận N.
Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng (hai trăm ngàn đồng).
Trong hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án bị cáo được quyền kháng cáo, người có quyền và nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại địa phương./.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa


 Nguyễn Thị Tuyết Loan

Nơi nhận:
- TAND TP. C;
- VKSND Q. N;
- THA Q. N;
- Công an Q. N;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu hồ sơ vụ án.