Bản án số: 40/2020/HSST
Lê Thị T phạm tội đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 40/2020
Ngày: 28/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LƯƠNG SƠN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HÒA BÌNH Bản án số: 40/2020/HSST Ngày: 28/9/2020 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LƯƠNG SƠN, TỈNH HÒA BÌNH

-Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Mai Các hội thẩm nhân dân: bà Nguyễn Thị Thoa và bà Nguyễn Thị Thu Hằng
 - Thư ký phiên tòa : Bà Hà Phương Huy ền – Thư ký Tòa án nhân dân huy ện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lương Sơn tham gia phiên tòa: Bà Bùi Thị Huyền - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 9 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lương Sơn tỉnh Hòa Bình xét x ử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 46/2020/TLST - HS ngày 09/9/2020 theo Quy ết định đưa vụ án ra xét x ử số: 41/2020/QĐXXST - HS ngày 14/9/2020 đối với bị cáo:
Lê Thị T, tên gọi khác: Không. Sinh ngày 22/12/1955. TạiT – Hà Nội.
HKTT: Tổ 4, phường T, thành phố H, tỉnh Hòa Bình HK tạm trú và chỗ ở hiện nay: T3, thị trấn L, huyện L, tỉnh Hòa Bình.
Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình đ ộ văn hóa: 04/10; Dân t ộc: Kinh; Gi ới tính: Nữ; Tôn giáo: Không; Qu ốc tịch: Việt Nam. Con ông: Lê Ti ến Th (đã chết) và con bà: Tào Thị H (đã chết). Chồng: Phạm Văn Th; Con: Có 02 con, lớn nhất sinh năm 1979, nhỏ nhất sinh năm 1982.
Tiền án: Tiền sự: Không.
Nhân thân: Ngày 24/01/2018 b ị Công an huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính v ề hành vi đánh bạc, mức phạt là 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm nghìn đồng). Ngày 29/01/2018 đã chấp hành xong.
Bị cáo tại ngoại có mặt tại phiên tòa.
 * Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 1. Phan Quốc H, sinh năm 1979.
 Nơi cư trú: Xóm D, xã L, huyện L, tỉnh Hòa Bình.
 2. Hoàng Xuân H, sinh năm 2000 Nơi cư trú: Xóm V, xã T, huyện L, tỉnh Hòa Bình.

## Page 2

 Những người có quy ền lợi nghĩa v ụ liên quan có đơn xin xét x ử vắng mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 17 giờ 30 phút, ngày 23/12/2019 Lê ThịT đang ở nhà tại T3, thị trấn L, huyện L thì có Phan Qu ốcH và Hoàng XuânH đến và hỏi Lê ThịT mua số lô, số đề. T đồng ý bán, Phan QuốcH mua các số lô: 79 là 50 điểm; 97 là 50 điểm với giá bán là 23.000 đ ồng/1điểm và các s ố đề 79 là 110.000 đ ồng; 97 là 110.000 dồng. Tổng số tiền Phan QuốcH mua là 2.520.000 đồng (Hai triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng). T khuyến mại cho Phan QuốcH 20.000 đồng (Hai mươi nghìn đồng). Phan Qu ốcH trả choT là 2.500.000 đồng (Hai triệu năm năm nghìn đ ồng).
Sau khinh ận tiền T ghi các s ố lô, số đề vào mảnh giấy cắt từ bao thuốc lá đưa cho Phan Quốc H. Sau đóT lại tiếp tục bán số lô, số đề cho Hoàng XuânH các số lô 05 là 50 điểm; 50 là 50 đi ểm với giá bán là 23.000 đ ồng/1 điểm và s ố đề 88 là 330.000 đồng. Tổng số tiền Lê ThịT bán cho Hoàng XuânH là 2.630.000 đồng (Hai triệu sáu trăm ba mươi nghìn đ ồng). T khuyến mại cho Hoàng XuânH 30.000 đồng. Hoàng XuânH chỉ trả choT là 2.600.000 đồng (Hai tri ệu sáu trăm nghìn đ ồng). Sau khi nhận tiền Lê ThịT ghi các số lô, số đề vào mảnh giấy cắt từ bao thuốc lá và đưa cho Hoàng Xuân H. Khi Lê ThịT đang đưa cho Hoàng XuânH thì bị tổ Công tác Công an huyện Lương Sơn bắt quả tang và lập biên bản.
Cáo trạng số 43/ CT - VKSLS ngày 07 tháng 9 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lương Sơn truy tố Lê ThịT về tội Đánh bạc, theo khoản 1 điều 321 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa , bị cáo đã khainh ận toàn b ộ hành vi phạm tội, bị cáo xinH ội đồng xét xem xét được hưởng mức án thấp nhất.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Lương Sơn tại phiên tòa gi ữ nguyên Quyết định truyt ố bị cáo Lê ThịT về tội Đánh bạc và đ ề nghị hội đồng xét x ử áp dụng khoản 1 điều 321; điểm s, i, x khoản 1 điều 51 và điều 65 Bộ luật hình sự xử phạt Lê ThịT từ 06 – 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách từ 12 – 18 tháng.
- Về xử lý vật chứng: Áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự và điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu sung công quỹ nhà nước số tiền 5.150.000 đồng (Năm triệu một trăm năm mươi nghìn đồng).
-Về án phí: Đề nghị tuyên buộc bị cáo phải nộp án phí theo quy định của pháp luật.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận.
Bị cáo nói lời sau cùng xin Hội đồng xét xử xem xét giảm mức án cho bị cáo.

## Page 3

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra công khai tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, trên cơ s ở xem xét đầy đủ, toàn di ện chứng cứ, ý kiến và đề nghị Kiểm sát viên và bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, hội đồng xét xử xét xử nhận định như sau:
 [1] Về tố tụng: Các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan đi ều tra, của Viện kiểm sát huyện Lương Sơn trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình đi ều tra vụ án và tại phiên tòa bị cáo không có khiếu nại gì. Do vậy các Quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng là hợp pháp.
[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa b ị cáo Lê ThịT khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, lời khai của bị cáo phù hợp với biên bản phạm tội quả tang, lời khai của những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, vật chứng thu giữ và các tài liệu, chứng cứ khác thu thập thể hiện: Khoảng 17 giờ ngày 23/12/2019 Lê ThịT có hành vi đánh bạc bằng hình thức bán số lô, số đề cho Phan QuốcH và Hoàng XuânH với tổng số tiền ghi trên t ờ phơi là 5.150.000 đồng (Năm triệu một trăm năm mươi nghìn đồng). Hành vi phạm tội của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội Đánh bạc được quy định tại điều 321 BLHS. Vì vậy Viện kiểm sát nhân dân huyện Lương Sơn truy tố bị cáo Lê ThịT phạm tội Đánh bạc theo kho ản 1 đi ều 321 B ộ luật hình s ự là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
[3] Xét tính ch ất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo: Bị cáo là người có đ ủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi đánh bạc là vi phạm pháp luật, gây nguy hi ểm cho xã hội và trực tiếp xâm hại đến trật tự công cộng, gâym ất trật tự trị an trên địa bàn địa phương. Vì vậy cần xử lý bị cáo bằng pháp luật hình sự và có mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo .
[4] Về tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự :
 Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.
Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình đi ều tra và phiên tòa b ị cáo thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm tr ọng, có công trong hoạt động kháng chiến và bị nhiễm chất độc hóa học đang được hưởng chế độ trợ cấp chất độc hóa học và bị bệnh đái tháo đường type 2 thuộc danh mục bệnh tật dị dạng có liên quan đến phơi nhi ễm chất độc hóa h ọc, tỷ lệ thương tật cơ thể là 35%.
Đây là các tình ti ết giảm nhẹ được quy định tại điểm s, i, x kho ản 1 điều 51 Bộ luật hình sự. Căn cứ vào tính chất, mức độ hành vi phạm tội và các tình tiết giảm nhẹ của bị cáo Hội đồng xét xử xét thấy không cần phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội

## Page 4

mà áp dụng điều 65 BLHS cho b ị cáo được hưởng mức án treo cũng đ ủ để cải tạo, giáo dục, răn đe và phòng ngừa chung.
[5] Về hình phạt bổ sung:
 Bị cáo không có thunh ập ổn định, hiện đang hư ởng trợ cấp hàng tháng của nhà nư ớc nên không áp dụng hình phạt ti ền đối với b ị cáo theo kho ản 3 đi ều 321 BLHS.
[6] Đối với Phan QuốcH và Hoàng XuânH là người mua số lô, số đề của bị cáo Lê ThịT với tổng số tiền là 5.150.000 đồng (Phan QuốcH 2.520.000đồng; Hoàng XuânH 2.630.000 đồng). Do số tiền XuânH và QuốcH dùng vào việc đánh bạc chưa đến mức xử lý hình s ự nên cơ quan CSĐT Công an huy ện đã ra Quy ết định xử lý hành chính.
[7] Về vật chứng vụ án:
- Số tiền 5.100.000 đồng (Năm triệu một trăm nghìn đ ồng) thu tại hiện trường và số tiền bị cáo Lê ThịT khuyến mại cho Phan Qu ốcH 20.000 đồng (Hai mươi nghìn đồng) và Hoàng XuânH 30.000 đồng (Ba mươi nghìn đồng). Quá trình điều tra Phan QuốcH và Hoàng XuânH đã tự nguyện giao nộp cho cơ quan điều tra Công an huyện Lương Sơn . Đây là s ố tiền các đối tượng dùng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung công quỹ nhà nước theo quy định tại điều 47 Bộ luật hình sự và điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
- 02 (hai) cáp ghi số lô, số đề bằng vỏ bao thuốc lá (có chữ ký Lê Thị T) và 01 (một) t ờ giấy ghi lô đ ề (ghi ngày 23/12/2019 cóch ữ ký Lê Thị T). Đây là tài li ệu chứng cứ nên cần được lưu giữ trong hồ sơ vụ án.
 [8] Về án phí:
Bị cáo Lê ThịT phải nộp án phí hình s ự sơ thẩm theo quy định tại khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

1.Tuyên bố: Bị cáo Lê ThịT phạm tội Đánh bạc.
2. Áp dụng kho ản 1 đi ều 321; đi ểm s, i, x kho ản 1 điều 51 và Đi ều 65; và điều 47 Bộ luật hình sự ; Điều 106; khoản 2 đi ều 136; điều 331; điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.
 Xử phạt bị cáo Lê ThịT 06 (Sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 (Mười hai) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (05/3/2020).
Giao bị cáo Lê ThịT cho Ủy ban nhân dân thị trấn Lương Sơn, huy ện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình b ị cáo có

## Page 5

trách nhiệm phối hợp với chính quy ền địa phương trong vi ệc giám sát, giáo dục bị cáo.
Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treoc ố ý vi phạm nghĩa v ụ theo quy định của Luật thi hành án hình s ự hai lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trư ờng hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án bu ộc người được hưởng án treo chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp hình phạt của bản án mới theo quy định tại điều 56 của bộ luật này.
Trường hợp bị cáo Lê ThịT thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định về pháp luật thi hành án hình sự.
3. Về vật chứng vụ án: Tịch thu sung công qu ỹ nhà nước số tiền 5.150.000 đồng (Năm triệu một trăm lăm mươi nghìn đồng).
Hiện trạng như biên bản giaonh ận vật chứng giữa cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an huy ện Lương Sơn với Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Lương Sơn ngày 12/02/2020 và ngày 09/9/2020.
4.Về án phí: B ị cáo Lê ThịT phải nộp 200.000đồng (Hai trăm nghìn đ ồng)
tiền án phí hình sự sơ thẩm.
5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (28/9/2020). Ngư ời có quy ền lợi nghĩa v ụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Hòa Bình; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- VKS tỉnh Hòa Bình;
- Sở tư pháp;
- VKSND huyện Lương Sơn;
- Công an huyện Lương Sơn;
- THAHS, DS; Nguyễn Thị Thu Mai
- Bị cáo; Người có QLNVLQ;
- Lưu HS.

## Page 6

6