Bản án số:48 /2020/HSST
Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 48
Ngày: 16/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MƯỜNG TÈ Độc lập – Tự do –Hạnh phúc TỈNH LAI CHÂU ———— Bản án số:48 /2020/HSST Ngày: 16/9/2020

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MƯỜNG TÈ Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Mạnh Trang Các hội thẩm nhân dân: Lý Ngọc Sáng; Ông Tống Văn Đông Thư ký phiên tòa: bà Lâm Thị Tuyết, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Mường tè, tỉnh Lai Châu.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Mường Tè tham gia phiên tòa : ông Nguyễn Thành Luân, kiểm sát viên.
Ngày 16 tháng 9 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 47/2018/HSST, ngày 27 tháng 8 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét x ử số 51/2020/QDXXST-HS ngày 03/8/2020 đối với bị cáo:
Quách Thị S – Tên gọi khác: không; Sinh năm: 1981; sinh t ại: X, huyện L, tỉnh Hòa Bình. Nơi ĐKNKTT: Xóm X, xã X , huyện L, tỉnh Hòa Bình;Trú tại: bản T, xã T, huyện M, tỉnh Lai Châu; Nghề nghiệp: kinh doanh tạp hóa; Đoàn, Đảng:
không; Trình độ học vấn: 10/12; Dân tộc: Mường; Giới tính: Nữ; Tôn giáo: không;
Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Quách Văn Đ - đã chết; Con bà: Bùi Thị D – sinh năm: 1950; Bị cáo có chồng: Quách Văn Ngh - sinh năm: 1979; b ị cáo có 02 con, con lớn nhất sinh năm: 2005, con nhỏ nhất sinh năm 2007. Tiền án; tiền sự: không;
Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 10/6/2020 đến ngày 13/6/2020 được áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú đến nay - Có mặt tại phiên tòa.
* Người làm chứng:
1 - Anh: Lường Văn Ngh - Sinh năm: 1998; Địa chỉ: Bản N, xã B, huyện M, tỉnh Lai Châu - Vắng mặt.
2 - Anh: Mào Văn T - Sinh năm: 1993; Địa chỉ: Bản N, xã B , huyện M, tỉnh Lai Châu - Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN;

## Page 2

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào đầu tháng 5/2020 Quách Thị S, bắt đầu ghi số lô, số đề không có phép tại nhà ở của Quách Thị S, tại bản T, huyện M, tỉnh Lai Châu. Hình thức chơi là lấy hai số cuối của giải đặc biệt Xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thưởng hằng ngày để làm căn cứ chơi số đề và lấy hai số cuối cùng của 27 giải thưởng Xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thưởng hằng ngày để làm căn cứ tính lô. Đối với số đề, so sánh với 02 số cuối của giải đặc biệt Xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thưởng hằng ngày để làm căn cứ chơi, người chơi đề nếu ghi số trùng với 02 số cuối của giải đặc biệt, thì cứ 1.000 đồng người chơi sẽ được S trả cho 70.000đồng, nếu người chơi ghi số không trùng với 02 số cuối của giải đặc biệt xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thưởng hằng ngày thì S sẽ được hưởng toàn bộ số tiền người chơi bỏ ra ghi số. Đối với hình thức ghi số lô, S quy định cứ 01 điểm lô người chơi bỏ ra 23.000đồng, nếu người chơi ghi số trùng với hai số cuối cùng của hai số trong 27 giải thưởng của xổ số Miền Bắc mở thưởng hằng ngày thì người chơi trúng, mỗi điểm lô người chơi trúng thì được S trả 80.000đ, còn nếu người chơi ghi không trùng với 02 số cuối cùng của 27 giải thưởng xổ số Miền Bắc thì người chơi sẽ thua và S sẽ được hưởng số tiền người chơi bỏ ra ghi tương đương với số điểm lô mà người chơi bỏ ra. Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 10/6/2020, Quách Thị S đang ở nhà tại bản T, xã T, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu thì có Lường Văn Ngh và Mào Văn T đều trú tại bản N, xã B, huyện M, tỉnh Lai Châu đến đặt vấn đề ghi số lô, số đề với S, S đồng ý và ghi số lô cho Ngh là: số lô 18 = 50điểm + số lô 81 = 50điểm, tổng cộng 100điểm x 23.000đ/1điểm = 2.300.000đồng; số đề Ngh ghi 07 = 100.000đồng, số 60 = 100.000đồng, tổng là 200.000đồng, tổng cộng Ngh ghi s ố lô, s ố đề với Si hết 2.500.000đồng. Đối với Mào Văn T ghi số lô 66 = 50điểm + số lô 42 = 50điểm + số lô 07 = 20 điểm, tổng cộng Toàn ghi số lô là 120điểm x23.000đồng/1điểm = 2.760.000đồng và T đánh số đề số 79 =200.000đồng, tổng cộng toàn ghi số lô, số đề với Si là 2.960.000đồng.
Tổng cộng Lường Văn Ngh và Mào Văn T ghi số lô, số đề với Quách Thị S ngày 10/6/2020 là 5.460.000đồng. Để xác nhận số lô, số đề của Ngh và T, S ghi vào 4 mảnh giấy màu trắng ( gọi cáp) và S ký xác nhận bên dưới đưa cho Ngh và T, Ngh vàT lấy tiền ra trả cho S, trong lúc S nhận đủ số tiền T và Ngh giao cho tổng cộng là 5.460.000đồng thì bị Tổ công tác Công an huyện phát hiện bắt quả tang, thu giữ toàn bộ số tiền 5.460.000đồng của Quách Thị S và 4 mảnh giấy ghi số lô, số đề cuảT và Ngh do S đưa cho.
 Tại Cáo trạng số: 47/CT - VKS – MT, ngày 26 tháng 08 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huy ện Mường Tè đã truyt ố bị cáo Quách Thị S về tội " Đánh bạc" theo khoản 1 Điều 321 BLHS.
Kiểm sát viên tham gia phiên tòa gi ữ nguyên quan đi ểm truyt ố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Quách Thị S phạm tội " Đánh bạc”.

## Page 3

Đề nghị hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 321, Điều 35; điểm i, điểm s khoản 1 Đi ều 51 BLHS. X ử phạt ti ền đối với b ị cáo từ 20.000.000đ ồng đến 25.000.000đồng để sung công quỹ Nhà nước.
Về vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu sung công qu ỹ nhà nước số tiền 5.460.000đồng thu giữ của Quách Thị S; tịch thu tiêu hủy 01 chiếc bút bi màu vàng, trắng dài 18cm, trên chiếc bút bi có ghi chữ Trường Sa 08.02/18 Tại phiên tòa bị cáo Quách Thị S khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã truy tố và các lời khai tại cơ quan Điều tra. Bị cáo nhất trí với luận tội và đề nghị của kiểm sát viên, không có ý kiến tranh luận; không có kiến nghị hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của các cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN;
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan Điều tra Công an huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu, Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu và Điều tra viên, Kiểm sát viên được phân công điều tra, truy tố, trong quá trình thực hiện đã tuân thủ đúng theo quy định về thẩm quyền, trình tự, thủ tục của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Các hành vi, quyết định của các Cơ quan tiến hành tố tụng, những người tiến hành tố tụng trong vụ án đã thực hiện đều hợp pháp, đúng quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
[ 2 ] Về hành vi phạm tội của bị cáo, Hội đồng xét xử nhận thấy, vào khoảng 17 giờ 30 phút ngày 10/6/2020 , Công an huyện Mường Tè đang làm nhiệm vụ tại bản T, xã T, huyện M , tỉnh Lai Châu đã phát hiện và bắt quả tang Quách Thị S đang có hành vi "Đánh bạc " trái phép dưới hình thức ghi số lô, số đề với anh Lường Văn Ngh và anh Mào Văn T , tang vật thu được của Quách Thị S là 5.460.000đồng do S ghi số lô, số đề cho Ngh và T; thu giữ cuảT và Ngh 04 mảnh giấy trắng trong đó ghi số lô, số đề bên dưới có chữ ký xác nhận của Quách Thị S.
 Từ những căn cứ nêu trên, Hội đồng xét xử khẳng định hành vi tự ý ghi số lô, số đề của Quách Thị S mà không có giấy phép của cơ quan quản lý Nhà nước là vi phạm pháp luậ t, hành vi của bị cáo Quách Thị S đã đủ yếu tố cấu thành tội "Đánh bạc " theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự. Do vậy, Cáo trạng số: 47/CT - VKS – MT, ngày 26 tháng 8 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Tè truy tố đối với bị cáo Quách Thị S về tội "Đánh bạc' theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

## Page 4

[ 3 ] Về lỗi, tính chất, mức độ thực hiện hành vi phạm tội của bị cá o, thấy rằng, bị cáo Quách Thị S là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, bị cáo nhận thức rõ việc ghi số lô, số đề không được phép của cơ quản lý Nhà nước là vi phạm pháp luật, nhưng do hiểu biết còn hạn chế, muốn có tiền một cách rễ ràng nên bị cáo đã thực hiện hành vi ghi lô, đề cá cược với những người chơi để hưởng lợi nhuận, bị cáo thực hiện với lỗi cố ý. Hành vi phạm tội của bị cáo thực hiện thuộc tội phạm ít nghiêm trọng, đã xâm phạm đến trật tự công cộng, gây ảnh hưởng sấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội tại địa phương, Hội đồng xét xử cần phải có mức hình phạt tương sứng với tính chất, mức độ, hành vi phạm tội của bị cáo, nhằm giáo dục đối với bị cáo và cũng để dăn đe, phòng ngừa chung.
[ 4 ] Xét về nhân thân, các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo:
Về nhân thân, bị cáo Quách Thị S có nơi cư trú rõ ràng; bị cáo phạm tội lần đầu, chưa có tiền án, tiền sự, từ trước đến khi bị bắt bị cáo luôn chấp hành tốt các chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước.
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thấy rằng , bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; bị cáo luôn thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, đây là những tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i, điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS cần được áp dụng cho bị cáo.
Trong vụ án này còn có Lường Văn Ngh và Mào Văn T là những người đến ghi số lô, số đề cá cược đánh bạc với Quách Thị S, nhưng căn cứ vào số tiền tham gia cá cược chưa đủ truy cứu trách nhiệm hình sự, do vậ y, cơ quan Điều tra đã xử lý hành chính đối với Lường Văn Ngh và Mào Văn T là đúng quy định pháp luật.
[ 6 ] Về xử lý vật chứng: Đối với số tiền 5.460 .000đồng ( năm triệu bốn trăm sáu mươi nghìn đồng ) thu giữ của Quách Thị S , đây là tài sản do phạm tội mà có cần phải tịch thu sung công quỹ Nhà nước. Đối với 01 chiếc bút bi màu vàng, trắng dài 18cm, trên chiếc bút bi có ghi chữ Trường Sa 08.02/18 , đây là công cụ phương tiện dùng vào việc phạm tội cần phải tịch thu tiêu hủy.
 [ 7 ] Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 BLTTHS và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14, ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV. Buộc bị cáo Quách Thị S phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Từ những phân tích nêu tr ên, Hội đồng xét xử xét thấy ý kiến đề nghị của Kiểm sát viên là có căn cứ, Hội đồng xét xử cần chấp nhận.
 Vì các lẽ trên;

## Page 5

QUYẾT ĐỊNH;
 Áp dụng khoản 1 Điều 321; Điều 35; điểm i, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm a, điểm b kho ản 1 Đi ều 47 Bộ luật hình sự và điểm a, đi ểm b kho ản 2 Đi ều 106;
khoản 2 Đi ều 136; Đi ều 331 B ộ luật T ố tụng hình s ự; Nghị quyết s ố:
326/2016/UBTVQH 14, ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thư ờng vụ Quốc hội khóa XIV.
1. Tuyên bố bị cáo Quách Thị S phạm tội " Đánh bạc". Xử phạt tiền đối với bị cáo Quách Thị S với số tiền là 2 0.000.000đồng ( hai mươi triệu đồng) để sung công quỹ Nhà nước.
 2. Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu sung công quỹ nhà nước số tiền 5.460.000đồng (năm triệu bốn trăm sáu mươi nghìn đồng) thu giữ của Quách Thị S.
- Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc bút bi màu vàng, trắng dài 18cm, trên chiếc bút bi có ghi chữ Trường Sa 08.02/18 đã qua sử dụng.
3. Về án phí: Buộc bị cáo Quách Thị S phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Án x ử công khai, cóm ặt bị cáo. Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án lên Tòa án nhân dân tỉnh Lai Châu để xem xét theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh;
- VKSND tỉnh;
- Công an huyện;
- Thi hành án hình sự;
- VKSND huyện;
- Thi hành án dân sự huyện;
- Sở Tư pháp;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (Đã ký)
 Đỗ Mạnh Trang