Phạm Thanh D kiện Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau
Số: 488/2020/QĐ-PT
Ngày: 07/09/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ——— Số: 488/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH GI Ả I QUY ẾT VI Ệ C KHÁNG CÁO ĐỐ I VỚ I QUY Ế T ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GI ẢI QUY Ế T VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Văn Mười Các Thẩm phán: Bà Phạm Thị Duyên Ông Nguyễn Đắc Minh Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Đỗ Thành Đạt - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 04/2020/QĐST-HC ngày 11 tháng 5 năm 2020, Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau đã căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143, Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015 quyết định đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu khởi kiện của người khởi kiện trong vụ án hành chính về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong quản lý Nhà nước về đất đai”, giữa các đương sự:
- Người khởi kiện: Ông Phạm Thanh D, sinh năm 1948 Địa chỉ: Khóm 7, thị trấn S, huyện T, tỉnh Cà Mau
- Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau Địa chỉ: Số 02 H, Phường X5, thành phố C, tỉnh Cà Mau
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện T Địa chỉ: Khóm X9, thị trấn S huyện T, tỉnh Cà Mau 2/ Ông Lê Văn T1 và bà Trần Thị D1 Địa chỉ: Thị trấn S, huyện T, tỉnh Cà Mau.
Tại đơn kháng cáo đề ngày 15/5/2020 người khởi kiện ông Phạm Thanh D đề nghị xem xét quyết định số 04/2020/QĐST-HC ngày 11 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp trình bày quan điểm giải quyết vụ việc: Yêu cầu kháng cáo của người khởi kiện là không có cơ sở chấp nhận, đề nghị Hội đồng phúc thẩm giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án.
XÉT THẤY:
[1] Ngày 25/9/2008 Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau ban hành quyết định 1336/QĐ-UBND có nội dung không đồng ý đơn khiếu nại của ông Phạm Thanh D, giữ nguyên quyết định số 322/QĐ-CTUB ngày 13/5/2005 của

## Page 2

2 Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện T về việc giải quyết tranh chấp đất giữa hộ ông Phạm Thanh D và ông Lê Văn T1.
[2] Tại biên bản làm việc ngày 09/10/2008, ông Phan Trung T2 - Cán bộ phòng tài nguyên môi trường huyện T đã triển khai quyết định 1336/QĐ-UBND cho ông Phạm Thanh D. Như vậy, có cơ sở xác định ông D đã biết được quyết định 1336/QĐ-UBND từ ngày 09/10/2008. Ngày 31/12/2019 ông D có đơn khởi kiện yêu cầu hủy quyết định 1336/QĐ-UBND ngày 25/9/2008 là đã quá thời hiệu khởi kiện theo điểm a khoản 2 Điều 116 Luật Tố tụng hành chính. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm quyết định đình chỉ giải quyết vụ án đối với yêu cầu khởi kiện của ông D là có căn cứ, kháng cáo của người khởi kiện không có cơ sở chấp nhận.
[3] Ông Phạm Thanh D được miễn án phí theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Vì các lẽ trên;
Căn cứ vào Điều 243 Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1/ Không chấp nhận kháng cáo của người khởi kiện ông Phạm Thanh D.
Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 04/2020/QĐST-HC ngày 11 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
2/ Về án phí: Ông Phạm Thanh D được miễn án phí hành chính phúc thẩm.
3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM
- TAND tỉnh Cà Mau;
- VKSND tỉnh Cà Mau;
- Cục THADS tỉnh Cà Mau;
- NKK (1);
- NBK (1);
- NLQ (2);
- Lưu (10) 19b (QĐ39).
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Trần Văn Mười