tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 225/2020/QĐST-HNGĐ
Chị Trần Thị H và anh Lê Đình K yêu cầu CNTTLH
Số: 226
Ngày: 18/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: hị Trần Thị H và anh Lê Đình K yêu cầu CNTTLH

## Page 1

1 TÒA ÁN ND QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 225/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hoàn Kiếm, ngày 18 tháng 9 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

tßa ¸n nh©n d©n quËn hoµn kiÕm

Căn cứ hồ sơ việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn thụ lý số 221/2020/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 08 năm 2020, giữa các đương sự:
- Ông Cao Quân Th, sinh năm 1968 Địa chỉ: 272 Bạch Đằng, phường C, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội
 - Bà Nguyễn Thùy V, sinh năm 1983 Địa chỉ: Số 37 Hàng Đào, phường H, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội

Căn cứ vào khoản 2 Điều 29; Điều 35; điểm h khoản 2 Điều 39; Điều 212;
Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 9 năm 2020;
XÉT THẤY:
 [1] Ông Cao Quân Th và bà Nguyễn Thùy V kết hôn trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn tại UBND phường Chương Dương, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội (Giấy chứng nhận kết hôn số 91/2019 ngày 7/10/2019). Đây là quan hệ hôn nhân hợp pháp.
[2] Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của ông bà được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyệ n, không vi phạm điều cấm của pháp luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Ông Cao Quân Th và bà Nguyễn Thùy V
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về con chung: không có
 - Về tài sản chung (cả động sản và bất động sản) : không yêu cầu Tòa á n giải quyết, nên Tòa không xét.
- Về công nợ: không đề nghị Tòa giải quyết
- Về lệ phí việc ly hôn sơ thẩm : Ghi nhận sự tự nguyện của bà Nguyễn Thùy V chịu toàn bộ 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) lệ phí ly hôn. Số tiền bà V đã nộp 300.000 đồng theo biên lai số 0017866 ngày 25/8/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm được đối trừ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Hoàn Kiếm;
- Chi cục THADS quận Hoàn Kiếm;
- UBND phường Chương Dương;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Đinh Thị Thu Hường
Số: 145/2020/QĐST-HNGĐ
bà Th ông K yêu cầu công nhận TTLH
Số: 145
Ngày: 13/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: bà Th ông K yêu cầu công nhận TTLH

## Page 1

1 TÒA ÁN ND QUẬN HOÀN KIẾM TH PHỐ HÀ NỘI

Số: 145/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hoàn Kiếm, ngày 13 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

tßa ¸n nh©n d©n quËn hoµn kiÕm

Căn cứ hồ sơ việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn thụ lý số 150/2020/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 7 năm 2020, giữa các đương sự:
Bà Đỗ Thị Th, sinh năm 1952 Ông Nguyễn Văn K, sinh năm 1952 Cùng địa chỉ: 41 Lý Quốc Sư , phường Hàng Trống, quận Hoàn Kiếm, Th phố Hà Nội Căn cứ vào khoản 2 Điều 29; Điều 35; điểm h khoản 2 Điều 39; Điều 212;
Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải Th ngày 03 tháng 07 năm 2020;
XÉT THẤY:
 [1] Ông Nguyễn Văn K và bà Đỗ Thị Th kết hôn trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban hành chính khu Hoàn Kiếm (nay là UBND quận Hoàn Kiếm), Th phố Hà Nội (Giấy chứng nhận kết hôn số 4483 ngày 27/9/1976).
Đây là quan hệ hôn nhân hợp pháp.
[2] Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của ông bà được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải Th ngày 03 tháng 07 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyệ n, không vi phạm điều cấm của pháp luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Ông Nguyễn Văn K và bà Đỗ Thị Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
-Về con chung: Ông bà có 02 con chung là Nguyễn Hoài Nam, sinh năm 17/08/1978 và Nguyễn Duy Linh, sinh ngày 04/10/1982 . Cháu Nam và cháu Giang đã trưởng Th nên Tòa án không giải quyết về việc nuôi con sau ly hôn.
 - Về tài sản chung, nhà ở: Ông bà không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên Tòa không xét.
 - Về công nợ: không yêu cầu Tòa giải quyết nên Tòa không xem xét.
 - Về lệ phí việc ly hôn sơ thẩm: bà Đỗ Thị Th tự nguyện chịu cả 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng lệ phí ly hôn sơ thẩm và được đối trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai số AA/2016/0017760 ngày 01/7/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Hoàn Kiếm;
- Chi cục THADS quận Hoàn Kiếm;
- UBND quận Hoàn Kiếm;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Đinh Thị Thu Hường
Số: 04/2018/QĐST-HNGĐ
D-G
Số: 04
Ngày: 02/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY TỈNH TIỀN GIANG

 Số: 04/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cai Lậy , ngày 02 tháng 01 năm 201 8


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn chị Nguyễn Thị Ngọc D có đơn rút đơn khởi kiện, bị đơn anh Bùi Thanh Trường G không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 468/2017/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 11 năm 2017 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Ngọc D, sinh năm 1995.
Địa chỉ: Ấp M, xã B, huyện C, tỉnh T.
Bị đơn: Anh Bùi Thanh Trường G, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Ấp A, xã T, huyện C, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Chị Nguyễn Thị Ngọc D có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Án phí: Hoàn lại cho chị Nguyễn Thị Ngọc D số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn)
đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 15030 ngày 30 tháng 11 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cai Lậy;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 Nguyễn Văn Sâm
Số: 225/2020/QĐST-HNGĐ
Ông Cao Quân Th và bà Nguyễn Thùy V: yêu cầu công nhận TTLH
Số: 225
Ngày: 18/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ông Cao Quân Th và bà Nguyễn Thùy V: yêu cầu công nhận TTLH

## Page 1

1 TÒA ÁN ND QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 225/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hoàn Kiếm, ngày 18 tháng 9 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

tßa ¸n nh©n d©n quËn hoµn kiÕm

Căn cứ hồ sơ việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn thụ lý số 221/2020/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 08 năm 2020, giữa các đương sự:
- Ông Cao Quân Th, sinh năm 1968 Địa chỉ: 272 Bạch Đằng, phường C, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội
 - Bà Nguyễn Thùy V, sinh năm 1983 Địa chỉ: Số 37 Hàng Đào, phường H, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội

Căn cứ vào khoản 2 Điều 29; Điều 35; điểm h khoản 2 Điều 39; Điều 212;
Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 9 năm 2020;
XÉT THẤY:
 [1] Ông Cao Quân Th và bà Nguyễn Thùy V kết hôn trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn tại UBND phường Chương Dương, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội (Giấy chứng nhận kết hôn số 91/2019 ngày 7/10/2019). Đây là quan hệ hôn nhân hợp pháp.
[2] Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của ông bà được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyệ n, không vi phạm điều cấm của pháp luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Ông Cao Quân Th và bà Nguyễn Thùy V
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về con chung: không có
 - Về tài sản chung (cả động sản và bất động sản) : không yêu cầu Tòa á n giải quyết, nên Tòa không xét.
- Về công nợ: không đề nghị Tòa giải quyết
- Về lệ phí việc ly hôn sơ thẩm : Ghi nhận sự tự nguyện của bà Nguyễn Thùy V chịu toàn bộ 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) lệ phí ly hôn. Số tiền bà V đã nộp 300.000 đồng theo biên lai số 0017866 ngày 25/8/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm được đối trừ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Hoàn Kiếm;
- Chi cục THADS quận Hoàn Kiếm;
- UBND phường Chương Dương;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Đinh Thị Thu Hường
LY HON
Số: 130
Ngày: 19/04/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 130/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 29 tháng 4 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – ông TTP đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 586/2019/TLST- HNGĐ ngày 09/12/2019 về việc “Chia tài sản sau khi ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông TTP;
Địa chỉ: 98 C, Phường X, Quận Y, TP.HCM.
- Bị đơn: Bà BTT;
Địa chỉ: 670/88A1 B, Phường Z, Quận N, TP.HCM
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ông TTP có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án tranh chấp “Chia tài sản sau khi ly hôn” đối với bà BTT theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho ông TTP số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 10.000.000 (mười triệu) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0024769 ngày 26/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q.4;
- TAND TP.HCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Thanh Bình
LY HON
Số: 129
Ngày: 29/04/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 129/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 29 tháng 4 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – ông NTTH đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 544/2019/TLST- HNGĐ ngày 02/12/2019 về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông NTTH;
Địa chỉ: 583/24 L, Phường X, quận Y, TP.HCM
- Bị đơn: Bà PTKT;
Địa chỉ: 1005W7 B, Phường Z, Quận N, TP.HCM
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ông NTTH có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án tranh chấp “Ly hôn” đối với bà PTKT theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho ông NTTH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0024721 ngày 14/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q.4;
- TAND TP.HCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Thanh Bình
LY HON
Số: 121
Ngày: 17/04/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 121/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 17 tháng 4 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – bà ĐTTT đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 583/2019/TLST- HNGĐ ngày 09/12/2019 về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà ĐTTT;
Địa chỉ: 158/36 B, Phường X, Quận Y, TP.HCM
- Bị đơn: Ông TBC;
Địa chỉ: 158/36 B, Phường X, Quận Y, TP.HCM
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Bà ĐTTT có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án tranh chấp “Ly hôn” đối với ông TBC theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho bà ĐTTT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0024759 ngày 25/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q.4;
- TAND TP.HCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Thanh Bình
Số: 05/2018/QĐST-HNGĐ
P-D
Số: 05
Ngày: 02/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY TỈNH TIỀN GIANG

 Số: 05/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cai Lậy , ngày 02 tháng 01 năm 201 8


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn chị Võ ThịP có đơn rút đơn khởi kiện, bị đơn anh Phan Chí D không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 474/2017/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 12 năm 2017 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Võ Thị P, sinh năm 1988.
Địa chỉ: Ấp A, xã M, huyện C, tỉnh T.
Bị đơn: Anh Phan Chí D, sinh năm 1988.
Địa chỉ: Ấp A, xã M, huyện C, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Chị Võ ThịP có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Án phí: Hoàn lại cho chị Võ ThịP số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 15062 ngày 07 tháng 12 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cai Lậy;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 Nguyễn Văn Sâm
LY HON
Số: 165
Ngày: 10/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 165/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 10 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – bà NTMH đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 96/2020/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 3 năm 2020 về việc tranh chấp “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà NTMH, sinh năm 1987 Địa chỉ: 209 ấp A, xã L, huyện T, tỉnh G.
- Bị đơn: Ông LVT, sinh năm 1990 Địa chỉ: 804 B, Phường X, Quận 4, TP.HCM.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Bà NTMH có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án tranh chấp “Ly hôn” đối với ông LVT theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho bà NTMH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0024987 ngày 10/3/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q.4;
- TAND TP.HCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Thanh Bình
LY HON
Số: 146
Ngày: 22/05/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 146/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 22 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – ông TMH đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 635/2019/TLST- HNGĐ ngày 31/12/2019 về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông TMH;
Địa chỉ: 168/22 B, Phường X, Quận 4, TP.HCM.
- Bị đơn: Bà NTTH;
Địa chỉ: 168/22 B, Phường X, Quận 4, TP.HCM.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ông TMH có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án “Ly hôn” đối với bà NTTH theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho ông TMH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0024848 ngày 16/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q.4;
- TAND TP.HCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Thanh Bình
Số: 03/2018/QĐST-HNGĐ
Y-P
Số: 03
Ngày: 02/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY TỈNH TIỀN GIANG

 Số: 03/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cai Lậy , ngày 02 tháng 01 năm 201 8


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn chị Võ Thị Mỹ Y có đơn rút đơn khởi kiện, bị đơn anh Lê Văn P không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 454/2017/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 11 năm 2017 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Võ Thị Mỹ Y, sinh năm 1996.
Địa chỉ: Ấp K, xã M, thị xã C, tỉnh T.
Bị đơn: Anh Lê Văn P, sinh năm 1995.
Địa chỉ: Ấp B, xã P, huyện C, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Chị Võ Thị Mỹ Y có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Án phí: Hoàn lại cho chị Võ Thị Mỹ Y số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 15010 ngày 23 tháng 11 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cai Lậy;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 Nguyễn Văn Sâm