Bản án số: 87/2020/HS-ST
Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 87/2020/HS-ST
Ngày: 03/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 87/2020/HS-ST Ngày: 03/6/2020 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Đức Lê Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Văn Tiên Ông Nguyễn Văn Quản
- Thư ký phiên tòa: Bà Bùi Thị Kim Thu – Thư ký Tòa án nhân dân Qu ận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Qu ận 12, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Thế Hạo – Kiểm sát viên.
Ngày 03 tháng 6 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân Quận 12, Số 277/50 Khu phố 3, phường Tân Thới Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai v ụ án hình s ự thụ lý s ố 55/2020/HSST ngày 11 tháng 03 năm 2020 theo Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số 253/2020/QĐXXST-HS ngày 18 tháng 5 năm 2020 đối với bị cáo:
Nguyễn Thị Thiên H; sinh năm 1965, tại Đồng Nai; Hộ khẩu thường trú:
khóm 3, thị trấn U, huyện U, tỉnh Cà Mau; nơi cư trú: 87 tổ 3, khu phố 5, phường T, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân t ộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 4/12; nghề nghiệp: Buôn bán; con ông Huỳnh Văn B và bà Nguy ễn Thị T; hoàn cảnh gia đình: Có chồng, 02 con;
tiền án: không; tiền sự: ngày 29/3/2019 bị Công an Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Đánh bạc”; Áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú; Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
Người có quyền lợi, nghiã vụ liên quan đến vụ án:
1. Nguyễn Ngọc T; cư trú: Nhà không số tổ 8, khu phố 5, phường T, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh (Vắng mặt).
2. Nguyễn Thị Mỹ H, cư trú: 39/6 t ổ 3 khu phố 5, phường T, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh (Vắng mặt).

## Page 2

3. Nguyễn Thị T; cư trú: Nhà không s ố tổ 8, khu phố 5, phường T, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh (Vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 15 giờ 45 phút ngày 29/12/2019, tại nhà trọ không số tổ 8, khu phố 5, phường Tân Hưng Thu ận, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh, Đội Cảnh sát hình sự Công an Quận 12 bắt quả tang Nguyễn Thị ThiênH đang có hành vi đánh bạc dưới hình thức bài tứ sắc, ăn thua bằng tiền với Nguyễn Ngọc T, Nguyễn Thị Mỹ H và Nguyễn Thị T. Tổng số tiền thu gi ữ tại chiếu bạc của các con bạc là 1.100.000 đồng. Trước khi đánh bạc, mỗi người tham gia đánh bạc đưa cho Thủy 5.000 đồng để mua bài, trong quá trình đánh bạc không có ai thu ti ền xâu, không có ai tổ chức. Các đối tượng đánh bạc với số tiền cược 5.000 đồng. Hương mang theo số tiền 300.000 đồng để đánh bạc, thắng được 50.000 đ ồng. Khi ki ểm tra, Công an thu gi ữ trên chiếu bạc số tiền của Hương là 345.000 đ ồng. Thủy dùng 200.000 đồng để đánh bạc, thắng được 80.000 đ ồng. Khi ki ểm tra, Công an thu giữ trên chiếu bạc số tiền của Thủy là 275.000 đồng tiền dùng đ ể đánh bạc và 20.000 đồng tiền dùng để mua bài tứ sắc. Hạnh mang theo s ố tiền 400.000 đồng để đánh bạc, thắng được 30.000 đ ồng. Khi ki ểm tra, Công an thu gi ữ trên chiếu bạc số tiền của Hạnh là 425.000 đồng. Thành mang theo số tiền 200.000 đồng để đánh bạc, thua hết 160.000 đồng. Khi kiểm tra, Công an thu giữ trên chiếu bạc số tiền của Thành là 35.000 đồng.
Tại Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an Quận 12, Nguyễn Thị ThiênH , Nguyễn Ngọc T, Nguyễn Thị Mỹ H và Nguyễn ThịT đã khai nhận toàn bộ hành vi vi phạm của mình như đã nêu trên.
 Qua xác minh Hương đã có 01 tiền s ự về hành vi đánh b ạc, b ị Công an Quận 12 ra Quyết định xử phạt hành chính về hành vi “Đánh bạc”.
Vật chứng vụ án:
- 01 bộ bài tứ sắc;
- 01 tấm chiếu dùng vào mục đích đánh bạc;
- Số tiền 1.100.000 đồng Tại Cáo trạng số 75/CTr-VKS ngày 09 tháng 3 năm 2020 Vi ện kiểm sát nhân dân Quận 12 đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị ThiênH về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình s ự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 12 vẫn giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Giữ nguyên quyết định truy tố đối với Nguyễn Thị Thiên H về tội “Đánh bạc”. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017

## Page 3

xử phạt bị cáo Nguyễn Thị ThiênH 09 đến 12 tháng tù ; xử lý vật chứng của vụ án: Theo quy định của pháp luật.
Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng và ý kiến luận tội của Viện kiểm sát, công nhận Viện kiểm sát truyt ố đúng tội danh; bị cáo không có ý ki ến gì tự bào chữa cho hành vi phạm tội của mình và nói lời sau cùng, xinH ội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an Qu ận 12, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Quận 12, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truyt ố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình t ự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình s ự. Quá trình đi ều tra vàt ại phiên tòa, b ị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quy ết định của các Cơ quan ti ến hành t ố tụng, những người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của các Cơ quan tiến hành tố tụng, những người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Tại phiên tòa hôm nay b ị cáo cũng đã khainh ận về hành vi phạm tội của mình. Vào lúc 15 giờ 45 phút ngày 29/12/2019, tại nhà trọ không số, tổ 8, khu phố 5, phường Tân Hưng Thuận, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh, Nguyễn Thị ThiênH có hành vi đánh bàit ứ săc ăn thua bằng ti ền cùng với Th ủy, H ạnh, Thành, cụ thể số tiền thu đư ợc tại chiếu bạc 1.100.000 đ ồng. Trong vụ án này tổng số tiền dùng để đánh bạc là 1.100.000 đồng dưới mức quy định. Tuy nhiên, do bị cáo có một tiền sự chưa được xóa nên đây là tình tiết định tội đối với bị cáo.
Xét lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, lời khaic ủa người có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan đến vụ án, tang vật thu giữ và các tài liệu khác mà cơ quan đi ều tra thu thập có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở xác định hành vi của bị cáo Nguyễn Thị ThiênH đã phạm tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình s ự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
[3] Hành vi phạm tội của bị cáo ít nghiêm trọng nhưng nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến trật tự công cộng được pháp luật hình sự bảo vệ. Bị cáo nhận thức được hành vic ủa mình là vi phạm pháp lu ật nhưng vì mu ốn thỏa mãn ý muốn ăn thua trên chiếu bạc nên cố tình phạm tội. Vì vậy, cần thiết phải xử lý nghiêm minh bị cáo trước pháp luật nhằm giáo dục, cải tạo bị cáo và đấu tranh phòng chống tội phạm nói chung.
 [4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra b ị cáo thành khẩn khai báo, thể hiện sự ăn nănh ối cải, phạm tội nhưng chưa gây hậu quả nghiêm trọng, do đó xem xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự được quy định tại điểm h, s khoản 1 Đi ều 51 của

## Page 4

Bộ luật Hình s ự 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2019 để giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt.
 Đối với Nguyễn Ngọc T, Nguyễn Thị Mỹ H và Nguyễn ThịT có hành vi đánh bạc tuy nhiên, qua xác minh chưa có tiền án, tiền sự về hành vi đánh bạc, số tiền tham gia đánh bạc dưới 5.000.000 đồng nên chưa đến mức xử lý hình sự. Cơ quan điều tra Công an Quận 12 đã ra Quyết định xử phạt hành chính là có cơ sở.
[5] Xử lý vật chứng:
- 01 bộ bài tứ sắc cần tịch thu tiêu hủy;
- 01 tấm chiếu không còn giá trị sử dụng do đó cần tịch thu tiêu hủy;
- Số tiền 1.100.000 đồng là tiền thu tại chiếu bạc do đó cần tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước.
 [7] Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại Điều 135, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và l ệ phí năm 2015 và Nghị quyết s ố: 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.
[8] Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan đến vụ án được quyền kháng cáo theo quy định tại Điều 331, Đi ều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị ThiênH phạm tội “Đánh bạc”.
 - Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm h, s khoản 1 Điều 51của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017; Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị ThiênH 06 (Sáu) tháng tù; Thời hạn tù tính từ ngày bắt chấp hành án.
 - Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Tịch thu tiêu hủy 01 bộ bài tứ sắc, 01 tấm chiếu theo Quyết định chuyển vật chứng số 54/QĐ-VKS ngày 09/3/2020 của Viện kiểm sát nhân dân Qu ận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự Tịch thun ộp vào ngân sách nhà nư ớc số tiền 1.100.000 đồng theo Quyết định chuyển vật chứng số 54/QĐ-VKS ngày 09/3/2020 của Viện kiểm sát nhân dân Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.

Về án phí:
 Áp dụng các Điều 135, 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí năm 2015 và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH-14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội; Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

## Page 5

 Về quyền kháng cáo:
 Áp dụng các Điều 331 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
 Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân TP.HCM;
- Viện Kiểm sát nhân dân TP.HCM;
- Sở Tư pháp TP.HCM;
- Viện Kiểm sát nhân dân Quận 12;
- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12;
- Công an Quận 12;
- Bị cáo;
- Người có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan đến vụ án;
- Lưu.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Trần Đức Lê