Bản án số: 404/2020/HNGĐ-ST
HNGĐ
Số: 404
Ngày: 25/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn Thµnh phè Hµ Néi ------------- Bản án số: 404/2020/HNGĐ-ST Ngày: 25/7/2020 V/v: Tranh chÊp ly hôn Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc -------o0o-------

Nh©n danh NƯỚC céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ Phư¬ng HuyÒn C¸c Héi thÈm nh©n d©n: Ông Tạ Đức Minh;
 Bà Đặng Thị Nhác
- Thư ký ghi biªn b¶n phiªn toµ: Ông Đặng Hoàng Phương - C¸n bé Tßa ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn.
- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Long Biªn tham gia phiªn tßa:
Bà Nguyễn Thanh Hương - KiÓm s¸t viªn.
Ngày 25 tháng 7 năm 2020 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn, thành phố Hà Nội xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h«n nh©n gia ®×nh thô lý sè 248/2020/TLST-HNGĐ ngày 01/6/2020 vÒ tranh chÊp h«n nh©n vµ gia ®×nh theo quyết định đưa vô ¸n ra xÐt xö sè 25/2020/QĐXX-ST ngày 09/7/2020 gi÷a c¸c ®ư¬ng sù:
Nguyên đơn: Chị Tô Thanh Phương Y - Sinh năm 1986 (Có mặt)
HKTT: Số 52 ngõ 481 phố NL, tổ 6, phường GT, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
Hiện ở: Tổ 1, phường GB, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh Hà Huy G - Sinh năm 1984 (Vắng mặt)
HKTT: Số 81 ngách 52/11 phố GQ, tổ 5, phường TT, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
Hiện đang bị tạm giam tại: Trại tạm giam số 1 - Công an thành phố Hà Nội.
Néi dung vô ¸n:
 *T¹i ®¬n xin ly h«n vµ c¸c lêi khai t¹i Toµ ¸n, Nguyªn ®¬n là chị Tô Thanh Phương Y trình bày:
 Chị và anh Hà Huy G xây dựng gia đình trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn ngày 25/11/2008 tại UBND phường GT, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.

## Page 2

2 Sau khi kết hôn, anh chị chung sống hạnh phúc đến đầu năm 2011 thì phát sinh mâu thuẫn do anh G mải chơi, không có trách nhiệm với vợ con, không quan tâm đến cuộc sống gia đình dẫn đến cuộc sống chung thường xuyên căng thẳng, không có hạnh phúc. Chị đã chuyển về sống tại nhà bố mẹ đẻ từ năm 2012. Anh chị chính thức ly thân từ thời gian này, không ai quan tâm đến ai. Tháng 8/2019, anh G bị bắt về tội Mua bán trái phép chất ma túy và bị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xử phạt 08 (Tám) năm tù. Hiện anh đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 – Công an thành phố Hà Nội. Nay chị xác định tình cảm vợ chồng không còn, kiên quyết xin ly hôn với anh G.
 - Về con: Anh chị có 01 con chung là Hà Huy A – sinh ngày 07/01/2009 (Nam). Sau khi ly hôn, chị có nguyện vọng được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con chung, không yêu cầu anh G phải cấp dưỡng nuôi con. Hiện chị đang làm thợ may tại nhà, thu nhập bình quân khoảng 1 0.000.000đ (Mười triệu đồng chẵn)/ tháng, có nơi ở ổn định tại nhà bố mẹ đẻ tại tổ 1, phường GB, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
 - Về tài sản chung, công nợ chung: Chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị chịu toàn bộ án phí hôn nhân và gia đình theo quy định.
 Bị đơn là anh Hà Huy G trình bày: Anh và chị Tô Thanh Phương Y xây dựng gia đình trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn ngày 25/11/2008 tại UBND phường GT, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
 Sau khi kết hôn, anh chị chung sống hạnh phúc đến năm 2011 thì phát sinh mâu thuẫn do tính cách, lối sống không hòa hợp . Anh chị chính thức ly thân từ năm 2012, không ai quan tâm đến ai. Anh đã từng làm đơn xin ly hôn chị Y nhưng chưa kịp nộp cho Tòa thì đến tháng 8/2019, anh bị bắt về tội Mua bán trái phép chất ma túy và bị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xử phạt 08 (Tám) năm tù , thời hạn tù tính từ ngày 15/8/2019. Hiện anh đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 – Công an thành phố Hà Nội. Nay anh xác định tình cảm vợ chồng đã hết, anh đồng ý ly hôn với chị Y. Đề nghị Tòa án xét xử vụ án theo quy định của pháp luật.
 - Về con: Anh chị có 01 con chung là Hà Huy A – sinh ngày 07/01/2009 (Nam). Sau khi ly hôn, anh đồng ý để chị Y được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con chung. Anh xin được tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con do hiện đang bị giam giữ.
 - Về tài sản chung, công nợ chung: Anh không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Anh nhất trí chị Y chịu toàn bộ án phí theo quy định.
 Tại phiªn tòa, nguyên đơn và bị đơn cùng có đơn xin xét xử vắng mặt và vÉn gi÷ nguyªn toµn bé c¸c lêi khai vµ yªu cÇu cña m×nh, kh«ng cã ý kiÕn g× bæ sung vµ kh«ng ®Ò nghÞ ®ưa thªm người vµo tham gia tè tông trong vô ¸n.
 §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t tham gia phiªn toµ ph¸t biÓu ý kiÕn vÒ viÖc tu©n theo ph¸p luËt tè tông trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n cña ThÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt

## Page 3

3 xö, viÖc chÊp hµnh ph¸p luËt cña nh÷ng người tham gia tè tông d©n sù kÓ tõ khi thô lý vô ¸n ®Õn trước thêi ®iÓm Héi ®ång xÐt xö nghÞ ¸n như sau:
- Qu¸ tr×nh tiÕn hµnh tè tông ThÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt xö ®· thùc hiÖn ®Çy ®ñ thñ tôc theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
- §èi víi viÖc chÊp hµnh ph¸p luËt cña các ®ư¬ng sù: Các đương sự chÊp hµnh ®¶m b¶o ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt tè tông d©n sù.
 * VÒ néi dung vô ¸n:
 - VÒ quan hÖ h«n nh©n: Chị Y, anh G xây dựng gia đình trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn ngày 25/11/2008 tại UBND phường GT, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. Qu¸ tr×nh chung sèng anh chÞ ph¸t sinh m©u thuÉn do vî chång kh«ng chia sÎ, ®éng viªn nhau mµ thường xuyªn cãi vã, x« x¸t. Anh chÞ đã ly th©n tõ năm 2012, cùng có nguyện vọng thuận tình ly hôn. X¸c ®Þnh kh¶ n¨ng ®oµn tô kh«ng cã, ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö công nhận thuận tình ly hôn cho anh, chị.
 - Về con chung: Anh chị có 01 con chung là Hà Huy A – sinh ngày 07/01/2009 (Nam). Sau khi ly hôn, đề nghị giao cháu Anh cho chị Y được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng. Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con đối với anh G cho đến khi có yêu cầu mới.
 - VÒ tµi s¶n chung , c«ng nî chung: C¸c ® ư¬ng sù kh«ng yªu cÇu Tßa gi¶i quyÕt nªn ®Ò nghÞ kh«ng xÐt.
 - VÒ ¸n phÝ: Chị Y ph¶i chÞu toµn bé ¸n phÝ h«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
NhËn ®Þnh cña tßa ¸n:
Sau khi nghiªn cøu c¸c t µi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®· được thÈm tra t¹i phiªn toµ vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:
1- VÒ thñ tôc tè tông: Chị Tô Thanh Phương Y xin ly h«n anh Hà Huy G cã hé khÈu thường tró t¹i: Tổ 5, phường TT, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
Hiện anh G vi phạm pháp luật, bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 – Công an thành phố Hà Nội. Do vËy,viÖc chị Y khëi kiÖn lµ phï hîp víi quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 28, ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 35 vµ §iÒu 39 cña Bé luËt tè tông d©n sù nªn thuéc thÈm quyÒn gi¶i quyÕt cña Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biên, thành phố Hµ Néi. Quá trình giải quyết vụ án, chị Y và anh G cùng có đơn xin xét xử vắng mặt nên căn cứ vào khoản 1 Điều 227 của Bé luËt tè tông d©n sù, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt anh chị Y, G là có căn cứ.
2- VÒ néi dung vô ¸n:
- VÒ quan hÖ h«n nh©n: Chị Y, anh G xây dựng gia đình trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn ngày 25/11/2008 tại UBND phường GT, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. X¸c định đ©y lµ h«n nh©n hîp ph¸p.
 - Xét mâu thuẫn giữa chị Y và anh G: Qua các tài liệu có trong hồ sơ thể hiện ngay sau khi kết hôn cuéc sèng vợ chồng anh chị Y – G đã phát sinh những mâu

## Page 4

4 thuẫn do tính cách, lối sống không phù hợp. Vợ chồng không có sự cảm thông, bảo ban và tôn trọng nhau để cùng ổn định nuôi dạy con cái mà mạnh ai nấy sống.
Anh G cũng đã có ý định ly hôn chị Y nhưng chưa kịp gửi Tòa thì đã bị bắt vì vi phạm pháp luật. Hiện anh G đang phải chấp hành hình phạt tù 08 năm về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Anh chị ly thân nhau từ năm 2012. Điều này thể hiện tình cảm vợ chồng anh chị không có sự gắn kết nhiều năm như phía chính quyền địa phương nơi anh chị chung sống cung cấp cũng như thực tế anh chị thừa nhận tại lời khai có trong hồ sơ. Do vËy, Héi ®ång xÐt xö thÊy cuéc sèng chung gi÷a chị Y và anh G kh«ng thÓ tiếp tục do m©u thuÉn trÇm träng kéo dài, mục ®Ých h«n nh©n kh«ng đạt được, nªn yªu cÇu xin ly h«n cña chị Y lµ cã c¨n cø vµ phï hîp víi quy ®Þnh t¹i §iÒu 56 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh, cÇn ®ược chÊp nhËn.
 - VÒ con: V ợ chồng Y - G cã mét con chung là Hà Huy A – sinh ngày 07/01/2009 (Nam) hiện đang sống cùng chị Y. Chị Y và anh G cùng thống nhất để chị Y được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con chung nên Héi ®ång xÐt xö thấy nên giao con chung cho chÞ Y ®ược trùc tiÕp tr«ng nom, ch¨m sãc, nu«i dưìng, gi¸o dôc lµ cã c¨n cø vµ phï hîp víi quy ®Þnh t¹i §iÒu 81 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh.
 VÒ viÖc thùc hiÖn nghÜa vô cÊp dưỡng nu«i con: Hiện anh G đang phải chấp hành hình phạt tù, chị Y không yêu cầu anh G cấp dưỡng nuôi con là phù hợp nên Héi ®ång xÐt xö chấp nhận.
 - VÒ tµi s¶n chung vµ c«ng nî chung: Các đương sự không yêu cầu giải quyết nên Hội đồng xét xử không xÐt. Nếu sau này có phát sinh tranh chấp về tài sản và công nợ, các bên có quyền khởi kiện vụ án khác theo quy định của pháp luật.
 - VÒ ¸n phÝ: Chị Y ph¶i chÞu 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång ch½n) ¸n phÝ h«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm.
 - Về quyền kháng cáo: Các đương sự được quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
 Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Long Biên về đường lối giải quyết vụ án là có căn cứ, phù hợp với quy định.
 Tõ nh÷ng nhËn ®Þnh trªn;
QuyÕt ®Þnh:
- C¨n cø vµo kho¶n 1 §iÒu 28, ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 35 vµ §iÒu 39; kho¶n 4 §iÒu 147; ®iÓm b kho¶n 2 §iÒu 227; kho¶n 1, 3 §iÒu 228; kho¶n 1 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
- C¨n cø vµo c¸c §iÒu 56, 81, 82 vµ 83 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh.
 - C¨n cø vµo NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban thường vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n.
Xö:

## Page 5

1. Chấp nhận yêu cầu xin l y hôn của chị Tô Thanh Phương Y đối với anh Hà Huy G.
Chị Tô Thanh Phương Y được ly hôn anh Hà Huy G.
Giấy chứng nhận kết hôn số 101, quyển số 01/2008 ngày 25/11/2008 do UBND phường GT, quận Long Biên, thành phố Hà Nội cấp cho chị Tô Thanh Phương Y và anh Hà Huy G không còn giá trị pháp lý.
2. VÒ con: Giao con chung lµ Hà Huy A – sinh ngày 07/01/2009 (Nam) cho chÞ Y ®ược trùc tiÕp ch¨m sãc, nu«i d ưỡng, gi¸o dôc cho ®Õn khi ch¸u Huy A thµnh niªn hoÆc ®Õn khi cã sù thay ®æi kh¸c theo quy định của pháp luật.
 T¹m ho·n viÖc cÊp dưỡng nu«i con ®èi víi anh G cho ®Õn khi cháu Huy A thµnh niªn hoÆc ®Õn khi cã sù thay đổi khác theo quy định của pháp luật.
 Anh G cã quyÒn gÆp gì vµ ch¨m sãc con chung, kh«ng ai ®ược ng¨n c¶n.
3. VÒ tµi s¶n chung, công nợ chung: Các đương sự không yêu cầu nên không giải quyết. Trường hợp phát sinh tranh chấp về tài sản và công nợ, các bên có quyền khởi kiện vụ án khác theo quy định của pháp luật.
 4. VÒ ¸n phÝ: Chị Y ph¶i chÞu 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång ch½n) ¸n phÝ h«n nh©n và gia ®×nh. X¸c nhËn chị Y ®· nép 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång ch½n)
theo biªn lai thu tạm ứng án phí sè 0016289 ngày 01/6/2020 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn Long Biên, thành phố Hà Nội. Nay chuyÓn thµnh ¸n phÝ.
Án xử công khai sơ thẩm. Chị Y và anh G được quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ./.

N¬i nhËn:
- TAND thành phố Hµ Néi;
- VKSND quận Long Biên;
- Chi côc THADS quận Long Biên;
- UBND phường GT, quận Long Biên, TP Hà Nội (Nơi ĐKKH);
- C¸c ®ương sù;
- Lưu HS, VP.
 T.M Héi ®ång xÐt xö ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ







 NguyÔn ThÞ Phư¬ng HuyÒn