Hà Châu T kiện GĐ Sở LĐTBXH tỉnh
Số: 337/2020/QĐ-PT
Ngày: 05/08/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ——— Số: 337/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH GI Ả I QUY ẾT VI Ệ C KHÁNG CÁO ĐỐ I VỚ I QUY Ế T ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GI ẢI QUY Ế T VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Văn Mười Các Thẩm phán: Bà Phạm Thị Duyên Ông Nguyễn Đắc Minh Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Trần Ngọc Đảm - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 44/2019/QĐST-HC ngày 24 tháng 10 năm 2019, Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143, Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015 quyết định đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu khởi kiện của người khởi kiện trong vụ án hành chính về việc “Quyết định số 617/QĐ- SLĐTB&XH ngày 13/4/2011 và Quyết định số 341/QĐ-LĐTBXH ngày 08/8/2013 của Giám đốc Sở Lao động Thương binh và xã hội tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu” giữa các đương sự:
- Người khởi kiện: Ông Hà Châu T, sinh năm 1960 Địa chỉ: Thôn T, xã C, thị xã P, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
- Người bị kiện: Giám đốc Sở Lao động Thương binh và xã hội tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
Địa chỉ: Số 11 đường T, phường P, thành phố B, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
Tại đơn kháng cáo đề ngày 31/10/2019 người khởi kiện ông Hà ChâuT đề nghị hủy quyết định số 44/2019/QĐST-HC ngày 24 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp trình bày quan điểm giải quyết vụ việc: Yêu cầu kháng cáo của người khởi kiện là không có cơ sở chấp nhận, đề nghị Hội đồng phúc thẩm giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án.
XÉT THẤY:
[1] Ngày 13/4/2011, Sở Lao động Thương binh và xã hội có quyết định số 617/QĐ-SLĐTBXH về việc tiếp nhận đối tượng xã hội vào nuôi dưỡng tại Trung tâm đối với ông Hà Châu T, sinh năm 1960 không có nơi cư trú rõ ràng, là đối tượng lang thang được hưởng chế độ nuôi dưỡng tại Trung tâm xã hội kể từ ngày 31/01/2011. Ngày 24/02/2011 Trung tâm xã hội có quyết định trả ông T về gia đình.

## Page 2

2 Ngày 08/8/2013 Sở Lao động Thương binh và xã hội có quyết định số 314/QĐ-SLĐTBXH về việc tiếp nhận đối tượng xã hội vào nuôi dưỡng tại Trung tâm đối với ông Hà Châu T, kể từ ngày 16/7/2013. Ngày 13/8/2013 Trung tâm xã hội có quyết định cho hòa nhập cộng đồng đối với ông T.
[2] Tại biên bản đối thoại ngày 09/10/2019, ông T trình bày, thời gian ông T xin được 02 quyết định 617/QĐ-SLĐTBXH và 314/QĐ-SLĐTBXH vào khoảng năm 2013, 2014. Ông T có khiếu nại, tố cáo đến Sở Lao động Thương binh và xã hội vì cho rằng công an xãC và chính quyền địa phương xãC có hành vi bắt giữ người trái pháp luật, không có khiếu nại đối với 02 quyết định trên. Ngày 15/8/2019 ông T có đơn khởi kiện yêu cầu hủy 02 quyết định trên là hết thời hiệu khởi kiện theo điểm a khoản 2 Điều 116 Luật Tố tụng hành chính.
Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm quyết định đình chỉ giải quyết vụ án đối với yêu cầu khởi kiện của ông T là có căn cứ, kháng cáo của người khởi kiện không có cơ sở chấp nhận.
[3] Ông Hà ChâuT được miễn án phí theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Vì các lẽ trên;
Căn cứ vào Điều 243 Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1/ Không chấp nhận kháng cáo của người khởi kiện ông Hà Châu T.
Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 44/2019/QĐST-HC ngày 24 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
2/ Về án phí: Ông Hà ChâuT được miễn án phí hành chính phúc thẩm.
3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM
- TAND tỉnh BR-VT;
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Cục THADS tỉnh BR-VT;
- NKK (1);
- NBK (1);
- Lưu (10) 17b (QĐ39).
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Trần Văn Mười

## Page 3

3