tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ngân hàng TMCP QN - LTP, VHT, VQD
Số: 03/2020/QĐST-DS
Ngày: 24/04/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Hồng Bàng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ Số: 03/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hồng Bà ng, ngày 24 tháng 4 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 07/2019/TLST-DS ngày 10 tháng 12 năm 2019 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP QN.
Địa chỉ: Tầng 1 (tầng trệt) và Tầng 2 tòa nhà A, Số 111A B, phường C, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà LTP, ông VHT và anh VQD.
Cùng địa chỉ: Số 50 E, phường F (nay là phường G), quận H, thành phố Hải Phòng.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà I.
Địa chỉ: Thôn J, xã K, huyện L, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại nguyên đơn số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 11.084.000 đồng (Mười một triệu, không trăm tám mươi tư nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008488 ngày 10 tháng 12 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng.
Ngân hàng TMCP QN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

2 nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND TP Hải Phòng;
- VKSND TP Hải Phòng;
- VKSND quận Hồng Bàng;
- Chi cục THADS quận Hồng Bàng;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu HCTP.
THẨM PHÁN Nguyễn Hữu Chung
Chị Nguyễn Thị L yêu cầu ly hôn với Anh Huỳnh Lục N
Số: 28
Ngày: 28/06/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị L yêu cầu ly hôn với Anh Huỳnh Lục N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Số: 28/2017/QĐST-HNGĐ Trà Ôn, ngày 28 tháng 6 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 206/2017/TLST-HNGĐ, ngày 01 tháng 6 năm 2017 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1983.
Địa chỉ: ấp Q, xã T, huyện K, tỉnh Trà Vinh.
Bị đơn: Anh Huỳnh Lục N, sinh năm 1982.
Địa chỉ: ấp Q, xã T, huyện K, tỉnh Trà Vinh.
Chổ ở hiện nay: ấp T, xã X, huyện Ô, tỉnh Vĩnh Long.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị L số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu số 0013868 ngày 01/6/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà Ôn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (Đã ký)
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Trà Ôn;
- Lưu hồ sơ.


 Nguyễn Bá Phúc
HNGĐ
Số: 448
Ngày: 20/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 441/2019/TLST-HNGĐ ngày 10/8/2020 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lê Thị Q, sinh năm 1992 HKTT: Tổ 6, phường LB, quận Long Biên, thành phố Hà Nội Hiện ở: Số 1010 Tòa A2 RCT3, phường PL, quận Long Biên, thành phố Hà Nội
 - Bị đơn: Anh Nguyễn Đức L, sinh năm 1987 HKTT và hiện ở: Tổ 6, phường LB, quận Long Biên, thành phố Hà Nội
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11/8/2020;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11/8/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê Thị Q và anh Nguyễn Đức L
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về con chung: Xác định anh chị có 01 con chung là Nguyễn Lê H, sinh ngày 16/02/2012. Khi ly hôn, Giao chị Q được trực tiếp nuôi dưỡng con chung, tạm hoãn việc đóng góp phí tổn nuôi con của anh L cho đến khi con trưởng thành đủ 18 tuổi hoặc khi có quyết định khác thay thế.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ---------------------------- Số: 448/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -----------------------------------

Long Biên, ngày 20 tháng 8 năm 2020

## Page 2

 Không ai được ngăn cản quyền gặp gỡ, chăm sóc con chung.
2.2. Về tài sản chung và công nợ: Anh chị tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về án phí: Anh L, chị Q mỗi người phải chịu 75.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Ghi nhận sự tự nguyện chịu cả 150.000 đồng án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm của chị Q. Chị Q đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tạiC hi cục thi hành án dân sự quận Long Biên theo biên lai số 0016220 ngày 10/8/2020 nay được hoàn trả lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
-TAND TP.Hà Nội;
-VKSND quận Long Biên;
-Chi cục THADS quận Long Biên;
-UBND phường Long Biên (Số 101 năm 2011);
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu VP.

THẨM PHÁN






 Trần Xuân Hương
Bà Bùi Thị Chín và ông Bùi Văn Phúc thuận tình ly hôn.
Số: 120
Ngày: 13/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Bùi Thị Chín và ông Bùi Văn Phúc thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC SƠN TỈNH HÒA BÌNH Số: 120/2020/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lạc Sơn, ngày 13 tháng 08 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 161/2020/TLST/HNGĐ ngày 13 tháng 07 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Bà Bùi ThịC , sinh năm 1975. Nơi cư trú: Xóm T - Xã V - Huyện L - Tỉnh Hòa Bình.
 Bị đơn: Ông Bùi Văn P , sinh năm 1973. Nơi cư trú : Xóm B - Xã H - Huyện L - Tỉnh Hòa Bình.
 - Căn cứ các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
- Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình 2014.
- Căn cứ vào biên bản ghinh ận s ự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 05 tháng 08 năm 2020.

XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 08 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Bùi ThịC và ông Bùi Văn P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Bà Bùi ThịC và ông Bùi Văn P thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có
- Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu giải quyết
- Về công nợ chung: Không có, không yêu cầu giải quyết.
- Về án phí: Nguyên đơn Bùi ThịC tự nguyện chịu toàn bộ tiền án phí ly hôn sơ thẩm (bao gồm cả phần án phí mà bị đơn Bùi Văn P phải chịu) theo quy định với số tiền là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng). Được đối trừ vào số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí nguyên đơn đã nộp theo bi ên lai s ố: 000 3590 ngày 16/07/2020 của Chic ục Thi hành án dân s ự

## Page 2

huyện Lạc Sơn - Tỉnh Hòa Bình. Nay nguyên đơn không phải nộp thêm nữa và được trả lại 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).

3.Quyết định nàyc ó hiệu lực pháp lu ật ngay sau khi được banh ành v à không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.




 Nơi nhận:
-TAND tỉnh Hòa Bình;
-VKSND huyện Lạc Sơn;
-Chi cục THADS huyện Lạc Sơn;
-UBND xã H;
-Đương sự;
-Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Bùi Văn Kính
Số: 146/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 146
Ngày: 28/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị H xin ly hôn anh D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIÊN DU TỈNH BẮC NINH

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

Số: 146/2020/QĐST-HNGĐ Tiên Du, ngày 28 tháng 9 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 221/2020/TLST - HNGĐ ngày 18 tháng 9 năm 2020, giữa Nguyên đơn: Chị Vũ Thị Thu H, sinh năm 1969;
Bị đơn: Anh Vương Hữu D, sinh năm 1969;
Cùng địa chỉ: Chợ S, xã V, huyện T, tỉnh B;
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 57, 58, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giảit hành ngày 18/9/2020.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18/9/2020 là hoàn toàn tự nguyện không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ng ày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Vũ Thị Thu Hương và anh Vương Hữu Dân.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ vợ chồng: Chị Vũ Thị Thu H và anh Vương Hữu D đều thuận tình ly hôn;
Về con chung: Vợ chồng c ó 02 con chung là Vương Thành Ph, sinh ngà y 03/9/1994 và Vương Phương L , sinh ngày 25/3/2005. Con lớn Vương Thành Ph , sinh ngày 03/9/1994 đã trưởng thành không đề cập giải quyết.
Anh chị thỏa thuận: Giao con Vương Phương L, sinh ngày 25/3/2005 cho chị H chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục. Vấn đề cấp dưỡng nu ôi con, chị H, anh D tự thỏa thuận, không đề nghị Tòa án giải quyết.
Người không trực tiếp nuôi con được quyền thăm nom con theo quy định của pháp luật mà không ai được cản trở.

## Page 2

Về tài sản chung, công nợ, trích chia công sức: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Chị Vũ Thị Thu H phải chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm 150.000đ nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.0 00đ theo biên lai thu số AA/2019 /0002545 ngày 18/9/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh. Hoàn trả lại chị H 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

N¬i nhËn:
- VKSND huyÖn Tiªn Du.
- THADS Tiªn Du
- UBND xã V.
- C¸c ®­¬ng sù.
- L­u hå s¬, VP toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Tiªn du ThÈm ph¸n






 Thạch Thiên Hà
Số: 05/2020/QĐST-KDTM
Giải quyết hợp đồng tín dụng
Số: 05
Ngày: 11/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Agribank yêu cầu hộ kinh doanh Trần Văn Dũng phải trả khoản vay theo hợp đồng tín dụng.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 05/2020/QĐST-KDTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Mê Linh , ngày 11 tháng 8 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI

 Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân s ự; kho ản 3 Đi ều 18 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn VN có đơn xin rút đơn khởi kiện và đư ợc Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án kinh doanh thương mại thụ lý s ố:
10/2020/TLST - KDTM ngày 01 tháng 6 năm 2020 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn VN (Viết tắt: Ngân hàng AG) ; Địa chỉ: Số 02 L H, phường Th C, quận B Đ, thành phố HN.
+ Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Đức A - Chủ tịch Hội đồng thành viên Ngân hàng AG.
+ Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Trọng Ch - Giám đốc Ngân hàng AG, Chi nhánh M L (theo Quyết định ủy quyền số 2965 ngày 27/12/2019).
- Bị đơn: Ông Trần Văn D - Chủ hộ kinh doanh Trần Văn D ; địa chỉ:
Thôn Ph H, xã Th L, huyện ML, thành phố HN.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Trần Văn D, sinh năm:
1977; bà Phạm Thị D, sinh năm 1986. Cùng địa chỉ: Thôn Ph H, xã Th L , huyện M L, thành phố H N.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 2.1. Về quyền khởi kiện: Ngân hàng AG có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

2.2. Trả lại cho Ngân hàng AG đơn khởi kiện cùng các tài li ệu, chứng cứ kèm theo.
2.3. Về tiền chi phí thẩm đ ịnh: Ngân hàng A G chịu toàn b ộ chi phí thẩm định, đã thanh toán xong.
 2.4. Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng AG số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 19.600.000 đồng theo biên lai thu s ố 0009544 ngày 27/5/2020 tại Chic ục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND TP. Hà Nội;
- VKSND huyện Mê Linh;
- CCTHADS huyện Mê Linh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Lê Việt Phƣơng
Số: 592/2020/QĐST-HNGĐ
Trần Thị Kim H- Trương Văn T
Số: 592
Ngày: 14/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn, tranh chấp nuôi con

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƯƠNG

Số: 592/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tư do – Hạnh phúc


Thuận An, ngày 14 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 809/2020/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 7 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Kim H, sinh năm 1958; thường trú: A20/C khu phố P, phường N, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
 - Bị đơn: Ông Trương Văn T , sinh năm 1959; thường trú: A20/C khu phố P, phường N, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Trần Thị Kim H và ông Trương Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 + Về quan hệ hôn nhân: Bà Trần Thị Kim H và ông Trương Văn T thuận tình ly hôn.
 + Về con chung: Trương Thanh H, sinh ngày 26/11/1978, Trương Thị Tú H, sinh ngày 19/3/1981, Trương Thanh H , sinh ngày 09/10/1984 và Trương Thị Hạ C, sinh ngày 05/4/1986. Các con chung đã trên 18 tuổi không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

 + Về tài sản chung, quyền và nghĩa vụ về tài sản: Không yêu cầu giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Trần Thị Kim H và ông Trương Văn T là người cao tuổi nên thuộc đối tượng được miễn nộp tiền án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/ 12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương hoàn trả cho bà Trần Thị Kim H số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 004700 2 ngày 23/7/2020.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Thẩm phán











 Trần Huỳnh Minh Trí



Nơi nhận:
- VKSND thành phố Thuận An;
- Chi cục THADS thành phố Thuận An;
- TAND tỉnh Bình Dương;
- UBND phường Bình Nhâm, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương (GCNKH số 131 ngày 23/12/2002);
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Nguyễn Quốc Tuấn- Bùi Thị Kim Dung
Số: 63
Ngày: 10/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Đống Đa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Anh Tuấn và chị Dung đã có đơn yêu cầu giải quyết thuận tình ly hôn nhưng sau đó rút đơn

## Page 1

Tand QuËn ĐỐNG ĐA Thµnh phè hµ néi

 Sè: 63/2020/Q§ST-HNG§


 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Hµ Néi, ngµy 10 th¸ng 07 n¨m 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 456/2020/TLST - HNGĐ ngày 18 tháng 06 năm 2020 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con, chia tài sản khi ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Ông Ng Quốc T ; Sinh năm 196 9 và bà BùiT Kim D ; Sinh năm 19 81;
Cùng HKTT: Tổ 28, phường láng Hạ , quận Đống Đa, Hà Nội. Cùng trú tại: số 23, ngõ 90, phố Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Xét thấy: Ngày 10/07/2020, ông Ng Quốc T và bà BùiT Kim D có đơn xin rút yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.
Căn cứ khoản 3 điều 397 Bộ luật tố tụng dân sự, quyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt việc Hôn nhân gia đình thô lý sè: 456/2020/TLST - HNGĐ ngày 18 tháng 06 năm 2020 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con, chia tài sản khi ly hôn.
2. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt l¹i việc d©n sù nµy theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
VÒ ¸n phÝ: Sung công tiÒn t¹m øng lệ phÝ mà ông Ng Quốc T ®· nép t¹i biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lệ phí Tòa án sè 0014430 và 14431 ngày 18/06/2020 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù quËn Đống Đa, TP Hµ Néi.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

N¬i nhËn:
- C¸c ®­¬ng sù;
- VKSND quËn Đống Đa, Hà Nội;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
ThÈm ph¸n




 Lª ThÞ Phương Th¶o
Huỳnh Thị A- Trần Minh L
Số: 151
Ngày: 06/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƢƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thuận An, ngày 06 tháng 7 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ và o Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 06 tháng 7 năm 2020 nguyên đơn bà Huỳnh Thị A tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện . Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và đƣợc Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số : 660/2020/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2020, về việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị A, sinh năm 1979.
- Bị đơn: Ông Trần Minh L, sinh năm 1979.
Cùng HKTT: Ấp V, xã A, huyện C, tỉnh G; cùng tạm tr ú: 1/786 t ổ 2, khu phố H, phƣờng T, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện lại: Đƣơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về án phí: Trả lại cho bà Huỳnh Thị A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0046822 ngày 22/6/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố thuận An , tỉnh Bình Dƣơng.
3. Các đƣơng sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN




 Trần Huỳnh Minh Trí Số: 151/2020/QĐST-HNGĐ

Nơi nhận:
- VKSND thành phố Thuận An;
- Chi cục THADS thị xã Thuận An;
- TAND tỉnh Bình Dƣơng;
- Các đƣơng sự;
- Lƣu hồ sơ vụ án.
Quyết định đình chỉ vụ hôn nhân giữa anh T và chị H
Số: 39
Ngày: 02/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ hôn nhân giữa anh T và chị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 39/2020/QĐST-HNGĐ Cầu Giấy, ngày 02 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vàoc ác điều 48, 2 17, 218, 219, khoản 2 Điều 273 và điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 5 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 191/2020/TLST-HNGĐ ngày 13/5/2020.
Xét thấy: Ngày 02/6/2020, anh Trần Quang T và chị Trương Thị Thu H có đơn xin rút đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết việc Hôn nhân và gia đình thụ lý số 191/2020/TLST- HNGĐ ngày 13/5/2020 về việc Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn , của người yêu cầu:
Anh Trần Quang T, sinh năm: 1983 Trú tại: thôn L, xã Q, huyện Q, tỉnh Thái Bình Chị Trương Thị Thu H, sinh năm: 1985 Trú tại: số nhà 50 ngõ 1 đường P, tổ 2 phường M, quận C, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ: Sung công quỹ Nhà nước 300.000 đồng tiền tạm ứng lệ phí mà chị H đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003443 ngày 12/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận C.
3. Đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND quận C;
- Chi cục THADS quận C;
- Các đương sự;
- Lưu.
THẨM PHÁN





Phạm Thị Thu Ngân