tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 04/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 04
Ngày: 10/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Linh, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC LINH TỈNH BÌNH THUẬN

Số: 04/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đ, ngày 10 tháng 01 Năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sựN 2015;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành lập ngày 02 tháng 01 N 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 343/2019/TLST-DS ngày 18 tháng 12 N 2019;
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 - Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị N, sinh N 1966.
 Nơi cư trú: Số nhà 23 đường số 13, tổ 4, thôn 6, xã Nam Chính, huyện Đ, tỉnh B.
 - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Tr, sinh N 1966.
 Nơi cư trú: Số nhà 03 đường số 13, tổ 4, thôn 6, xã Nam Chính , huyện Đ, tỉnh B.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a. Bà Nguyễn Thị Tr đồng ý trả cho bà Huỳnh ThịN số tiền 2.400.000đồng (Hai triệu bốn trăm nghìn đồng).
Kể từ ngày bà Huỳnh ThịN có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án xong, nếu bà Nguyễn Thị Tr chậm thực hiện nghĩa vụ, bà Tr còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều

## Page 2

357, Điều 468 của Bộ luật dân sự N 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
b.Về án phí:
- Bà Nguyễn Thị Tr chịu 150.000đồng (Một trăm N mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
- Hoàn trả cho bà Huỳnh ThịN số tiền 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu tiền số 0003261 ngày 18/12/2019, tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
-VKSND huyện Đ;
- THADS huyện Đ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ./.
THẨM PHÁN





Lê Minh Tuấn
Số: 205/2019/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp nuôi con
Số: 205
Ngày: 17/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Linh, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC LINH TỈNH BÌNH THUẬN


Số: 205/2019/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đ, ngày 17 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 376/2019/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 9 năm 2019, giữa:
1. Nguyên đơn: Bà Lê Thị Mỹ Nh, sinh năm 1979.
Nơi cư trú: Số nhà 01 đường số 6, thôn 2, xã Sùng Nhơn, huyện Đ, tỉnh B.
2. Bị đơn: Ông Võ Anh D, sinh năm 1982.
Nơi cư trú: Tổ 6, thôn 2, xã Sùng Nhơn, huyện Đ, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành lập ngày 09 tháng 10 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 09 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 0 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Lê Thị MỹNh và ông Võ Anh D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Bà Lê Thị MỹNh và ông Võ Anh D thuận tình ly hôn.
- Về nuôi con sau khi ly hôn : Bà Lê Thị Mỹ Nh nuôi con Võ Lê Hoài Anh, sinh ngày 12/9/2014 . Ông Võ Anh D nuôi con Võ Lê Quỳnh Anh, sinh ngày 11/3/2010. Hai bên được quyền thăm nom, chăm sóc con chung không ai được cản

## Page 2

trở.
- Về án phí: Bà Lê Thị MỹNh chịu 150.000đồng án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn, nhưng được tính trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đồng mà bàNh đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ theo biên lai thu tiền số 0003108, ngày 26/9/2019. Hoàn trả cho bàNh 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án , quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./- Nơi nhận:
-VKSND huyện Đ; THẨM PHÁN
- Chi cục THADS huyện Đ;
- Các đương sự;
- Phòng KTNV&THA TAND tỉnh;
- UBND xã MêPu;
-Lưu hồ sơ, quyết định./ Nguyễn Văn Thái
tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa Ngân hàng N và Ông Đặng Minh H
Số: 51/2020/QĐST-DS
Ngày: 21/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa Ngân hàng N và Ông Đặng Minh H

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN Ố Ỉ Số: 51/2020/QĐST-DS Ộ ÒA XÃ ỘI Ủ ĨA VIỆ AM Độc lập - ự do - ạnh phúc

 TP. Sóc Trăng, ngày 21 tháng 7 năm 20 20 QUYẾ ĐỊ ĐÌ Ỉ VIỆ IẢI QUYẾ VỤ Á DÂ Ự Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾ ĐỊ :
1/. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 92/2020/TLST-DS ngày 02/6/2020 về tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng N, địa chỉ: Số KH L, phường T, quận B, Thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Ông Đặng Minh H, địa chỉ: Số BTC/MM đường T, Khóm H, Phường N, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
- Người có quyền lợi, ngha vụ liên quan: Bà Mai Huỳnh M, địa chỉ: Số BTC/MM đường T, Khóm H, Phường N, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ngân hàng N có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Trả lại cho Ngân hàng N số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 6.604.000 đồng theo Biên lai số 0001918 ngày 26/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
Trả lại cho Ngân hàng N đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
3/. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Sóc Trăng;
- Chi cục THADS TP. Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 ẨM Á
yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự
Số: 02/2020/QĐST-DS
Ngày: 27/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN Ố Ỉ Số: 02/2020/QĐST-DS Ộ ÒA XÃ ỘI Ủ ĨA VIỆ AM Độc lập - ự do - ạnh phúc

 TP. Sóc Trăng, ngày 27 tháng 8 năm 20 20 QUYẾ ĐỊ ĐÌ Ỉ VIỆ XÉ ĐƠ YÊU ẦU IẢI QUYẾ VIỆ DÂ Ự ÒA Á Â DÂ Ố , Ỉ Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 12/2020/TLST- VDS ngày 03/8/2020 về việc yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêuc ầu gi ải quy ết việc dân s ự: Bà Nguyễn Thị V, địa chỉ: Số TBMB, đường L, khóm S, phường B, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
Xét thấy trong thời hạn chuẩn bị ét đơn yêu cầu, người yêu cầu rút đơn yêu cầu theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾ ĐỊ :
1/. Đình chỉ việc ét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 12/2020/TLST-VDS ngày 03/8/2020 về việc yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự.
2/. Hậu quả của việc đình chỉ:
Bà Nguyễn Thị V có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự theo quy định pháp luật.
Trả lại cho bà Nguyễn Thị V đơn yêu cầu cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
Về ử lý tiền tạm ứng lệ phí: Bà Nguyễn Thị V được miễn nộp tạm ứng lệ ph theo Th ng báo số 256 TB-T ngày 18/3/2020 cuảT a án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng nên kh ng em ét.
3 . Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Sóc Trăng;
- Chi cục TH DS TP. Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ.
 ẨM Á






 guyễn Vĩnh Khương
tranh chấp đòi lại đất bị lấn chiếm, giữa Dương Minh T và Bà Trần Thị Diễm T
Số: 56/2020/QĐST-DS
Ngày: 10/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: tranh chấp đòi lại đất bị lấn chiếm, giữa Dương Minh T và Bà Trần Thị Diễm T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN Ố Ỉ Số: 56/2020/QĐST-DS Ộ ÒA XÃ ỘI Ủ ĨA VIỆ AM Độc lập - ự do - ạnh phúc

 TP. Sóc Trăng, ngày 10 tháng 8 năm 2020 QUYẾ ĐỊ ĐÌ Ỉ VIỆ IẢI QUYẾ VỤ Á DÂ Ự Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾ ĐỊ :
1/. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 230/2019/T ST-DS ngày 10/12/2019 về tranh chấp đ i lại đất bị lấn chiếm, giữa:
- Nguyên đơn:
+ Ông Dương Minh T, địa chỉ: Số BNC, ấp T, xã A, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
+ Bà âm Thị Mộng T, địa chỉ: Số BNC, ấp T, xã A, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Bà Trần Thị Diễm T, địa chỉ: Số BNB/BH/BK, đường T, khóm T, phường B, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ông Dương Minh T và bà âm Thị Mộng T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Trả lại cho ông Dương Minh T và bà âm Thị Mộng T đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
Trả lại cho ông Dương Minh T và bà âm Thị Mộng T 5.000.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai số 0001464 ngày 26/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
Ông Dương Minh T và bà âm Thị Mộng T phải chịu chi phí em ét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản tổng cộng là 1.150.000 đồng; nhưng được trừ vào 1.150.000 đồng tạm ứng chi phí đã nộp, ông Dương Minh T và bà Lâm Thị Mộng T đã nộp ong chi phí em ét, thẩm định tại chỗ và định giá.
3/. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Sóc Trăng;
- Chi cục THADS TP. Sóc Trăng;
- ưu hồ sơ vụ án.
 ẨM Á






 n V nh h n
TQM - Lê Phước H
Số: 98
Ngày: 21/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: công nhận sự thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HB Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 98/2020/QĐST-DS HB, ngày 21 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 13 tháng 8 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 186/2020/TLST-DS ngày 08/6/2020.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từng ày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm 1990 – Hộ kinh doanh TQM.
Địa chỉ: Ấp VM, xã VH, huyện HB, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Huỳnh Xuân D, sinh năm 1988; Địa chỉ: Ấp HTB, xã PT, huyện TS, tỉnh An Giang.
Chỗ ở hiện nay: Ấp VM, xã VH, huyện HB, tỉnh Bạc Liêu.

- Bị đơn: Ông Lê Phước H, sinh năm 1982 Địa chỉ: Ấp VM1, xã VT, huyện HB, tỉnh Bạc Liêu.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Mai Cẩm T, sinh năm 1984 Người đại diện theo ủy quyền cho bà T: Ông Lê Phước H, sinh năm 1982 Cùng địa chỉ: Ấp VM1, xã VT, huyện HB, tỉnh Bạc Liêu (Văn bản ủy quyền ngày 10/8/2020).

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Ông Lê PhướcH và bà Nguyễn Mai Cẩm T có nghĩa vụ thanh toán cho ông Nguyễn Văn Th - chủ hộ kinh doanh TQM số tiền 324.943.000 đồng.

## Page 2

Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.

- Án phí hòa giải thành là 8.123.575 đồng. Ông Lê PhướcH và bà Nguyễn Mai Cẩm T tự nguyện chịu toàn bộ số tiền trên. Ông Nguyễn Văn Th - Chủ hộ kinh doanh TQM đã dự nộp 8.123.000 đồng (do chị Huỳnh Xuân D nộp thay) theo biên lai thu tiền số 0010008 ngày 08/6/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện HB được hoàn lại đủ.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người pH thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện HB;
- Lưu hồ sơ vụ án.


Đỗ Ngọc Diễm
Số: 09/2019/QĐ-PT
tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản giữa ông T và bà L
Số: 09
Ngày: 31/10/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản giữa ông T và bà L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NGHỆ AN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 09/2019/QĐ-PT Nghệ An, ngày 31 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

 Sau khi xét x ử sơ thẩm, Bản án dân s ự sơ thẩm số 04/2019/DS-ST ngày 28 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân thị xã HM, tỉnh NA bị kháng cáo như sau:
 Ngày 02 tháng 7 năm 2019, ông Nguyễn Văn T là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn và ngày 08 tháng 7 năm 2019, bị đơn là bà Nguyễn Thị L có đơn kháng cáo vớin ội dung: Kháng cáo toàn b ộ bản án dân s ự sơ thẩm s ố 04/2019/DS-ST ngày 28/6/2019 của Tòa án nhân dân thị xã HM, tỉnh NA.
XÉT THẤY:

 Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 31 tháng 10 năm 2019 bị đơn là bà Nguyễn Thị L có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
 Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân s ự thụ lý số 84/2019/TLPT-DS ngày 22 tháng 8 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản” giữa:
 - Nguyên đơn: + Ông Hồ Sỹ T. Sinh năm 1958. Địa chỉ: thôn Phúc Thành, xã TT, huyện QL, tỉnh NA.
 + Bà Bùi Thị N. Sinh năm 1968. Địa chỉ: thôn Phúc Thành, xã TT, huyện QL, tỉnh NA.
 Người được nguyên đơn ủy quyền: Bà Hoàng Thị N. Sinh năm 1960. Địa chỉ: khối 3, thị trấn CG, huyện QL, tỉnh NA.
 - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị L. Sinh năm 1958. Địa chỉ: khối Quang Trung, phường Quỳnh Phương, thị xã HM, tỉnh NA.
 Người được bị đơn ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T . Sinh năm 1981. Nơi công tác: Công ty Lu ật trách nhiệm hữu hạn quốc tế - TLC thuộc Đoàn luật sư tỉnh Nghệ An.
 2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 04/2019/DS-ST ngày 28/6/2019 của Tòa án nhân dân thị xã HM, tỉnh NA có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho bà Nguyễn Thị L.
 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND thị xã HM;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án

 Trần Ngọc Sơn
Số: 08/2019/QĐ-PT
tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa ông B và bà H1
Số: 08
Ngày: 31/10/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa ông B và bà H1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NGHỆ AN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 08/2019/QĐ-PT Nghệ An, ngày 31 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

 Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2019/DSST ngày 28 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh NA bị kháng cáo như sau:
 Ngày 15 tháng 7 năm 2019, ông Nguyễn VănH là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Bùi Văn B, theo gi ấy ủy quyền ngày 24/9/2018 làm đơn kháng cáo với nội dung: Kháng cáo một phần bản án số 12/2019/DSST ngày 28/6/2019 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh NA liên quan đến tiền lãi. Không đồng ý vi ệc Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng điểm b kho ản 3 Đi ều 23 Nghị quyết s ố 03/2012/NQ-HĐTP ngày 03/12/2012 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao dẫn tới việc không giải quyết tiền lãi chậm trả cho phía nguyên đơn.

XÉT THẤY:

 Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 31 tháng 10 năm 2019 nguyên đơn là ông Bùi Văn B và người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Nguyễn VănH có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
 Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân s ự thụ lý số 88/2019/TLPT-DS ngày 23 tháng 9 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Bùi Văn B ; sinh năm 1953; địa chỉ: xóm 5, xã NV, huyện NL, tỉnh NA.
 Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn H; sinh năm 1959; địa chỉ: xóm 5, xã NV, huyện NL, tỉnh NA.
 - Bị đơn: + Bà Bùi Thị Kim H1; địa chỉ: xóm 1, xã NL, thành phố V, tỉnh NA.
 + Ông Trần Văn T; địa chỉ: xóm 1, xã NL, thành phố V, tỉnh NA.
 2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 12/2019/DSST ngày 28 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh NA có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 2

 3. Ông Nguyễn VănH phảich ịu 150.000 đồng (M ột trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân s ự phúc thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân s ự phúc thẩm đã nạp, trả lại cho ông Nguyễn VănH 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đ ồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố AA/2018/0007282 ngày 23/7/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố V, tỉnh NA.
 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND thành phố V;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án

 Trần Ngọc Sơn
Số: 249/2019/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp nuôi con
Số: 249
Ngày: 27/12/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Linh, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC L TỈNH BÌNH THUẬN


Số: 249/2019/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đức L, ngày 27 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 470/2019/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 12 năm 2019, giữa:
1. Nguyên đơn: Anh Nguyễn Minh H, sinh năm 1975.
Nơi cư trú: Số nhà 151 đường Trần Phú, quận H, thành phố Đ
2. Bị đơn: Chị Trương H L, sinh năm 1978.
Nơi cư trú: Tổ 7, khu phố 9, thị trấn Đức Tài, huyện Đức L, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành lập ngày 19 tháng 12 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 19 tháng 12 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 0 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Minh H và chị Trương H L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Anh Nguyễn Minh H và chị Trương H L thuận tình ly hôn.
- Về án phí: Anh Nguyễn Minh H chịu 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn, nhưng được tính trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đồng mà anh H đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện

## Page 2

Đức L theo biên lai thu tiền số 0003267, ngày 19/12/2019. Hoàn trả cho anh H 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
-VKSND huyện Đức L; THẨM PHÁN
- Chi cục THADS huyện Đức L;
- Các đương sự;
- Phòng KTNV&THA TAND tỉnh;
- UBND TT.Đức Tài;
-Lưu hồ sơ, quyết định./ Lê Minh Tuấn