Bản án số: 82/2020/HS
Nguyễn Ngọc Thủy Tiên - phạm tội cướp giật tài sản
Số: 82
Ngày: 12/06/2000
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Bản án số: 82/2020/HS – ST.
Ngày: 12 – 6 – 2020.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Đình Tiến.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Võ Thành Viên.
Bà Võ Thị Mai.
- Thư ký phiên tòa:
Ông Nguyễn Văn Khánh – Thư ký Tòa án nhân dân quận Gò Vấp.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp tham gia phiên tòa:
Ông Dương Thanh Huy - Kiểm sát viên.
Trong ngày 12 tháng 6 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Gò Vấp xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 70/2020/TLST – HS ngày 24 tháng 4 năm 2020 theo Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số: 98/2020/QĐXXST – HS ngày 29 tháng 5 năm 2020 đối với bị cáo:
Nguyễn Ngọc Thủy Tiên, sinh ngày 28 tháng 10 năm 2001, tại Thành phố Hồ Chí Minh; Nơi cư trú: Số 30/11 Đường số 27, Phường 6, qu ận Gò V ấp, Thành phố Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa (h ọc vấn) 8/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính:
Nữ; Tôn giáo: Thiên Chúa giáo; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Trường Sơn và bà Nguyễn Thị Bạch Tuyết; Bản thân chưa có chồng con; Tiền án: Không, tiền sự: Không; Bị cáo tạm giam từ ngày 2/1/2020 (có mặt).
- Bị hại: Bà Nguyễn Hồng Bảo Nhi, sinh năm 2000.
Địa chỉ: 276/83 đường Thống Nhất, Phường 16, qu ận Gò V ấp, thành phố Hồ Chí Minh (vắng mặt).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Văn Phi, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Số 46/2 đường Tân Thới Nhất 2, khu phố 7, phường Tân Thới Nhất, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được

## Page 2

tóm tắt như sau:
Khoảng 23 gi ờ 30 ngày 01/01/2020, Nguy ễn Ngọc Thủy Tiên đi ều khiển xe mô tô hiệu Honda Sh Moode biển số 59G2-07670 chở Nguyễn Tô Mỹ Anh lưu thông trên đường Quang Trung hướng từ Quận 12 về Quận Gò Vấp. Đến trước nhà số 657B đường Quang Trung Phường 11, quận Gò Vấp, phát hiện chị Nguyễn Hồng Bảo Nhi đang chạy xe máy cùng chiều phía trư ớc, trong túi áo khoác bên tráich ị Nhi có 01 đi ện thoại di động hiệu Samsung J6 đ ể lộ ra ngoài. Tiên li ền điều khiển xe áp sát chị Nhi rồi dung tay phải giật điện thoại trong túi áo khoác cuảch ị Nhi rồi bỏ chạy v ề hướng đư ờng Nguyễn Kiệm, Phường 3, quận Gò Vấp. Chị Nhi liền tri hô và cùng một số người dân đuổi theo Tiên và Anh. Khi đến đoạn đường giao lộ giữa đường Nguyễn Kiệm và đường Nguyễn Văn Công, Tiên ném chiếc điện thoại đã giật được xuống đường. Khi đến trước nhà số 175 Nguyễn Văn Công, Phường 3, quận Gò Vấp thì bị người dân bắt được giao Công an Phư ờng 11, quận Gò Vấp lập biên bản tiếp nhận người b ị bắt trong trư ờng hợp phạm tội quả tang (BL:20,21).
Tại cơ quan Cảnh sát điều tra, Nguyễn Ngọc Thủy Tiên khai nhận là người điều khiển mô tô biển số 59G2-07670 và là người giật điện thoại di động của chị Nhi. Tiên nảy sinh ý định giật điện thoại khi thấy chị Nhi để điện thoại trong túi áo khoác lộ ra bên ngoài. Tiên và Anh không bàn bạc việc giật điện thoại của chị Nhi và Anh không bi ết Tiên có ý định giật điện thoại của chị Nhi trước đó (BL: 65-78).
Đối với Nguyễn Tô Mỹ Anh khai nhận không biết Tiên có ý định giật điện thoại của người khác. Khi Tiên gi ật điện thoại của chị Nhi thì Anh mới biết, không có bàn bạc với nhau từ trước. Cơ quan Cảnh sát điều tra-Công an quận Gò Vấp đã ra Quyết định trả tự do số 02, ngày 02/01/2020 đối với Nguyễn Tô Mỹ Anh (BL:50)
Vật chứng trong vụ án:
01 (một) điện thoại di động Samsung J6 (không thu hồi được). Ngày 18/3/2020 chị Nguyễn Thị Bạch Tuyết (mẹ của Nguyễn Ngọc Thủy Tiên) tự nguyện bồi thường số tiền 2.650.000 đồng choch ị Nguyễn Hồng Bảo Nhi, chị Nhi nhận tiền và không yêuc ầu gì thêm (BL:64).
Xe mô tô hiệu Honda SH Mode mang bi ển số 59G2-07670, số máy: JF51E036294, số khung: RLHF5-114FY220484. Qua xác minh xe này doch ị Tô Thị Kiều Phượng, cư trú tại số 46/2 đường Tân Thới Nhất 2, Khu phố 7, phường Tân Thới Nhất, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh đứng tên đăng ký xe, kho ảng tháng 8/2018 chị Phượng bán xe cho anh Nguyễn Văn Phi (ba của Nguyễn Tô Mỹ Anh), ngày 01/01/2020 anh Phi đ ể xe ở nhà thì Nguyễn Tô Mỹ Anh tự ý lấy xe đi. Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Gò Vấp đã trả lại cho anh Nguy ễn Văn Phi, anh Phinh ận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm (BL:42-49).
Tại cáo trạng số 75/CTr – VKS, ngày 22 tháng 4 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp đã truy tố bị cáo Tiên về tội “Cướp giật tài sản” theo quy định tại khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Tại cơ quan điều tra, Tiên đã khai nhận hành vi phạm tội như nội dung vụ án nêu trên.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp trình bày lời luận tội và đề nghị:
Về trách nhiệm hình sự:

## Page 3

- Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171, điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt Nguyễn Ngọc Thủy Tiên từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù.
Miễn phạt bổ sung.
Về xử lý vật chứng:
- 01 ( một) điện thoại di động hiệu Samsung J6 (không thu hồi được). Tại bản kết luận định giá tài sản số 90/KL, ngày 26/3/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp kết luận: Điện thoại này không có hóa đơn, chứng từ và không có tài sản, không rõ thông số kỹ thuật. Do vậy, không có cơ sở để kết luận chính xác giá trị tài sản. Ngày 16/3/2020 chị Nguyễn Hồng Bảo Nhi yêu cầu Tiên bồi thường số tiền 2.650.000 đồng, tương đương giá trị điện thoại mà Tiên cướp giật ( Tiên đã vứt bỏ không thu hồi được). Ngày 18/3/2020 chị Nguyễn Thị Bạch Tuyết ( mẹ của Nguyễn Ngọc Thủy Tiên) tự nguyện bồi thường số tiền 2.650.000 đồng cho chị Nguyễn Hồng Bảo Nhi, chị Nhi nhận tiền và không có yêu cầu gì thêm. Đề nghị hội đồng xét xử ghi nhận.
- Xe mô tô hiệu Honda SH mode biển số 59G2 -07670, số máy: JF51E0362944, số khung: RLHF5 – 114FY220484. Qua xác minh xe này do chị Tô Thị Kiều Phượng, cư trú tại số 46/2 Tân Thới Nhất 2, khu phố 7, phường Tân Thới Nhất, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh đứng tên đăng ký xe, khoảng tháng 8/2018 chị Phượng bán xe cho anh Nguyễn Văn Phi ( Ba của Nguyễn Tô Mỹ Anh), ngày 01/01/2020 anh Phi để xe ở nhà thì Nguyễn Tô Mỹ Anh tự ý lấy xe đi. Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an quận Gò Vấp áp dụng khoản 1,3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự đã trả cho anh Nguyễn Văn Phi, anh Phi nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm. Đề nghị hội đồng xét xử ghi nhận.
Về trách nhiệm dân sự: Không

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Đánh giá hành vi, quyết định tố tụng:
Trong quá trình điều tra, truy tố, Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp, điều tra viên, kiểm sát viên đã thực hiện đúng. Bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng quy định của pháp luật.
[2] Đánh giá hành vi của bị cáo:
Tại phiên tòa, Nguyễn Ngọc Thủy Tiên khai nhận như đã khai tại cơ quan điều tra.
Lời khai của bị cáo tại phiên tòa và tại cơ quan điều tra phù hợp với nhau, phù hợp với lời khai của bị hại, người làm chứng, của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án và phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
Đã có đủ cơ sở để xác định:
Bị cáo Tiên điều khiển xe mô tô hiệu Honda SH Moode biển kiểm soát 59G2-076.70 chở Nguyễn Tô Mỹ Anh lưu thông trên đư ờng Quang Trung hư ớng từ Quận 12 về Quận Gò Vấp. Đến trước nhà s ố 657B Quang Trung Phư ờng 11, qu ận Gò V ấp, phát hi ện chị

## Page 4

Nguyễn Hồng Bảo Nhi đang chạy xe máy cùng chi ều phía trước, trong túi áo khoác bên trái chị Nhi có 01 điện thoại di động hiệu Samsung J6 để lộ ra ngoài. Tiên liền điều khiển xe áp sát chị Nhi rồi dung tay phải giật điện thoại trong túi áo khoác của chị Nhi rồi bỏ chạy về hướng đường Nguyễn Kiệm, Phường 3, quận Gò Vấp. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Cướp giật tài sản”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Hành vi của bị cáo nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu tài sản, an toàn công cộng, trật tự công cộng. Xét thấy cần phải áp dụng hình phạt nghiêm khắc tương xứng với mức độ hành vị phạm tội của bị cáo để bị cáo có cơ hội sửa chữa sai lầm trở thành công dân tốt cho xã hội.
[3] Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại:
Người bị hại đã nhận tiền bồi thường của bà Nguyễn Thị Bạch Tuyết là mẹ của bị cáo và không có yêu cầu gì thêm, bà Tuyết cho bị cáo khoản tiền đã bỏ ra bồi thường nên Hội đồng xét xử không xem xét thêm.
[4] Về xử lý vật chứng:
Xe mô tô hiệu Honda SH Mode mang bi ển số 59G2-07670, số máy: JF51E036294, số khung: RLHF5-114FY220484.
Qua xác minh xe này do chị Tô Thị Kiều Phượng, cư trú tại số 46/2 đường Tân Thới Nhất 2, Khu phố 7, phường Tân Thới Nhất, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh đứng tên đăng ký xe, kho ảng tháng 8/2018 chị Phượng bán xe cho anh Nguy ễn Văn Phi (ba của Nguyễn Tô Mỹ Anh), ngày 01/01/2020 anh Phi đ ể xe ở nhà thì Nguyễn Tô Mỹ Anh tự ý lấy xe đi.
Ngày 20/1/2020, Cơ quan Cảnh sát đi ều tra – Công an qu ận Gò Vấp đã trả lại cho anh Nguyễn Văn Phi, anh Phi nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm, nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[6] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo:
Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai báo, có thái độ ăn năn, hối cải, bị cáo có nhân thân tốt, gia đình bị cáo tự nguyện bồi thường thiệt hại cho bị hại nên Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
[7] Về án phí:
Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc Thủy Tiên phạm tội “Cướp giật tài sản”.
2/ Áp dụng Điều 38, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Ngọc Thủy Tiên 3 (ba) năm tù, về tội “Cướp giật tài sản”.
Thời hạn tù tính từ ngày 2/1/2020.

## Page 5

3/ Về án phí:
Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;
điểm a, g khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 13/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
- Bị cáo Tiên phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4/ Về thời hạn kháng cáo:
Áp dụng Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;
- Bị cáo Tiên được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 (mười lăm)
ngày kể từ ngày tuyên án.
- Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.


 Nơi nhận:
- VKSND Tp.HCM (1)
- VKSND quận Gò Vấp; (3)
- Trại giam; (2)
- Bị cáo; (1)
- Người liên quan; (1)
- THA HS; (2)
- Cơ quan điều tra quận Gò Vấp; (1)
- Lưu: VT, THS, hồ sơ; (4)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đặng Đình Tiến