Số: 02/2017/QĐ- PT
bà C khởi kiện yêu cầu ông E chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân
Số: 02/2017/QĐ-PT
Ngày: 29/06/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung
Thông tin vụ việc: bà C khởi kiện yêu cầu ông E chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 02/2017/QĐ- PT Vĩnh Long, ngày 29 tháng 6 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hoàng Đệ Các Thẩm phán: Ông Đặng Văn Lộc Ông Triệu Quốc Hiếu

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm 20/2016/HNGĐ-ST, ngày 25 tháng 3 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Long Hồ bị kháng cáo như sau:
Ngày 12/4/2016, bị đơn Nguyễn Văn E kháng cáo không đồng ý giao bà C phần đất diện tích 90,2m2.

XÉT THẤY:

Sau khi xét xử sơ thẩm, ông E kháng cáo không đồng ý giao bàC 90,2m2 đất. Trong giai đoạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm đến ngày 06/6/2016 ông E chết.
Xét về quan hệ pháp luật tranh chấp là chia tài sản chung của vợ chồng trong thời hôn nhân theo quy định tại khoản 2 Điều 28 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015. Do vậy khi ông E chết thì hôn nhân giữa ông E và bàC chấm dứt theo Điều 65 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014. Do đó, quyền và nghĩa vụ tố tụng không được kế thừa, nên đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015,

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 21/2016/TLPT-HN, ngày 09 tháng 5 năm 2016 về việc tranh chấp “chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1938 Địa chỉ cư trú: ấp P, xã L, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Nguyễn Thị N, sinh năm 1967.
Địa chỉ cư trú: Ấp T, xã H, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.
(Đại diện theo văn bản ủy quyền ngày 04/3/2015)
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Lê Văn N – Trợ giúp viên của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn E, sinh năm 1936 (chết ngày 06/6/2016)
Người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn Văn E:
1. Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1967 Địa chỉ cư trú: ấp T, xã P, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.
2. Bà Nguyễn Thị P.
Địa chỉ cư trú: xã T, huyện T, tỉnh Vĩnh Long.
3. Ông Nguyễn Văn T.
Địa chỉ cư trú: ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.
4. Bà Nguyễn Thị B.
Địa chỉ cư trú: ấp T, xã T, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.
5. Ông Nguyễn Văn S.
Địa chỉ cư trú: ấp Pxã L, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.
6. Bà Nguyễn Thị T.
Địa chỉ cứ trú: ấp P, xã P, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
2. Bản án sơ thẩm số: 20/2016/HNGĐ-ST, ngày 25 tháng 3 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Long Hồ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 3

3. Ông Nguyễn Văn E được miễn nộp án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TANDCC; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSNDTVL; (đã ký tên và đóng dấu)
- TANDH Long Hồ;
- Chi cục THADSH Long Hồ;
- Đương sự.
- Lưu.
 Nguyễn Hoàng Đệ

## Page 4

4