Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 39/2019/QĐST-DS
tranh chấp yêu cầu bồi thường thiệt hại về sức khỏe giữa ông T và ông L
Số: 01
Ngày: 11/03/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: tranh chấp yêu cầu bồi thường thiệt hại về sức khỏe giữa ông T và ông L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NGHỆ AN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 01/2020/QĐ-PT Nghệ An, ngày 11 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH HỦY QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Ngọc Sơn.
 Các Thẩm phán: Ông Ngô Sỹ Tiến và ông Phạm Văn Phấn Sau khi ban hành Quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số 39/2019/QĐST-DS ngày 09 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện ĐL, tỉnh NA đã bị kháng cáo như sau:
 Ngày 24 tháng 9 năm 2019, nguyên đơn là ông Nguy ễn Công T và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Công M cùng có đơn kháng cáo với nội dung: “Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét lại vụ án theo quy định pháp luật”.
XÉT THẤY:

 Ngày 11 tháng 3 năm 2020, tại phiênh ọp phúc thẩm nguyên đơn là ông Nguyễn Công T và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Công M đều xin rút toàn b ộ nội dung kháng cáo; ông Nguyễn Công T xin rút toàn b ộ nội dung khởi kiện. Bị đơn là anh Đặng Văn L đồng ý với việc xin rút toàn b ộ nội dung khởi kiện và toàn bộ nội dung kháng cáo của ông Nguyễn Công T; anh Đặng Văn L đồng ý với vi ệc xin rút toàn b ộ nội dung kháng cáoc ủa ông Nguyễn Công M.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn t ự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
 Căn cứ vào Điều 299, Điều 311, Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 39/2019/QĐST-DS ngày 09 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện ĐL, tỉnh NA và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 13/2020/TLPT-DS ngày 02 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An về việc “Tranh chấp yêu cầu bồi thường thiệt hại về sức khỏe” giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Nguy ễn Công T; sinh năm 1961; địa chỉ: xóm 5, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.

## Page 2

- Bị đơn: Anh Đặng Văn L; sinh năm 1980; địa chỉ: xóm 5, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 + Ông Nguyễn Công M ; sinh năm 1955; địa chỉ: xóm 5, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.
 + Ông Nguy ễn Công T1; sinh năm 1958; địa chỉ: xóm 5, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.
 + Bà Nguy ễn Thị B; sinh năm 1964; địa chỉ: xóm 7, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.
 + Bà Nguy ễn Thị H; sinh năm 1968; địa chỉ: xóm 7, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.
 + Ông Nguyễn Công H1 ; sinh năm 1966; địach ỉ: thôn 9, xã EaR ốk, huyện ES, tỉnh ĐL.
 + Ông Nguyễn Công N; sinh năm 1971; địa chỉ: thôn 9, xã EaRốk, huyện ES, tỉnh ĐL.
 + Bà Nguyễn Thị H2; sinh năm 1954; địa chỉ: xóm 5, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.
 + Chị Nguyễn Thị T2; sinh năm 1982; địach ỉ: s ố nhà 12, đư ờng Ngô Mây, phường HX, quận CL, thành phố ĐN.
 + Chị Nguyễn Thị H3; sinh năm 1984; địa chỉ: số 43 Vạn Xuân, phường TT, thành phố BMT, tỉnh ĐL.
 + Anh Nguyễn Công H3 ; sinh năm 1987; địa chỉ: xóm 5, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.
 + Anh Nguyễn Công P1 ; sinh năm 1990; địa chỉ: xóm 5, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.
 + Chị Nguyễn Thị H4; sinh năm 1994; địa chỉ: xóm 5, xã MS, huyện ĐL, tỉnh NA.
 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM
- TAND huyện ĐL; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
- VKSND tỉnh Nghệ An; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án

 Trần Ngọc Sơn