Bản án số: 65/2017/HSST
Phạm Anh S - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 65/2017/HSST
Ngày: 23/11/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH ĐẮK LẮK Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc Bản án số: 65/2017/HSST Ngày: 23 - 11 - 2017 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Y Phi Kbuôr Các hội thẩm nhân dân:
1. Ông Bùi Thế Hòa
2. Bà Bùi Thị Kim Nga
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Vũ – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk.
- Đại diện viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk tham gia phiên tòa:
Ông Lê Nam Thắng – Kiểm sát viên.
Ngày 23 tháng 11 năm 2017 tại trụ sở Ủy ban nhân dân xã Ea H’Leo, huyện Ea H’Leo, tỉnh Đắk Lắk, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số :
64/2017/HSST ngày 12 tháng 10 năm 2017 đối với bị cáo:
 Họ và tên: PHẠM ANH S – Sinh năm 1993, tại tỉnh Đắk Lắk.
Nơi cư trú : Thôn F, xãT , huyện E, tỉnh Đắk Lắk; nghềng hiệp: Làm Nông;
trình độ văn hóa; 7/12; con ông Phạm Xuân T 1 và bà Hoàng Thị S1 , hiện trú tại Thôn F, xã T, huyện E, tỉnh Đắk Lắk; bị cáo chưa có vợ; tiền sự: Không.
Bị cáo có 01tiền án:
- Tại bản án số 85/2015/HSST ngày 14/9/2015 của Tòa án nhân dân huyện Ea H’Leo, tỉnh Đắk Lắk xử phạt Phạm Anh S 03 tháng tù về tội “Đánh bạc”.
- Tại bản án số 376/2015/HSST ngày 30/11/2015 bị Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk xử phạt Phạm Anh S 01 năm tù về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.
Ngày 10/10/2016 Phạm Anh S chấp hành xong hình phạt cả hai bản án nêu trên.
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/8/2017 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Ngày 04/8/2017, Phạm Anh S đón xe khách từ huyện E, tỉnh Đắk Lắk đến cửa khẩu Y tỉnh Kon Tum để tìm mua Hêrôin về sử dụng và bán lại kiếm lời. Tại đây, S gặp một người thanh niên người dân tộc thiểu số (không rõ nhân thân lai lịch) mua được 01 cây h êrôin với giá 24.000.000 đồng. Sau đó, S đi xe khách về huyện E và thuê phòng nhà nghỉ số 35 ở thị trấn EĐ, huyện E để nghỉ qua đêm . Tại nhà nghỉ, S lấy một ít h êrôin ra để sử dụng. Khoảng 19h ngày 05/8/2017, S đón xe khách đến thành phố B, tỉnh Đắk Lắk để tìm nơi tiêu thụ. Đến khoảng 22h cùng ng ày, S đi bộ ra khu vực cầu EN gặp người bạn là Trịnh Minh H. Khi S và H đang nói chuyện ở khu vực cầu EN thuộc phường TL, thành phố B thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk phát hiện lập biên bản phạm tội quả tang . Thu giữ tại túi quần phía trước bên phải S đang mặc 01 vỏ bao thuốc lá JET bên trong có 02 gói nylon không màu, bên trong mỗi gói đều chứa chất rắn màu trắng được niêm phong theo quy định.
Ngoài ra còn tạm giữ của Phạm Anh S 01 điện thoại hiệu Samsung Galaxy S8 màu đen kèm theo số sim 01652682708, 01 điện thoại hiệu Nokia 195 màu đen kèm theo 02 sim điện thoại số 01274352424 và số 0943012193, 01 giấy chứng minh nhân dân mang tên Phạm Anh S và số tiền 250.000 đồng.
Tại bản kết luận giám định số 490/GĐMT-PC45 ngày 10/8/2017 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk kết luận: Chất rắn màu trắng đựng trong 02 gói nylon trong suốt bỏ trong 01 vỏ bao thuốc lá JET được niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 37,7535 gam, là loại hêrôin.
Tại bản cáo trạng số : 52/KSĐT-HS ngày 10/10/2017, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk đã truy tố Phạm Anh S về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 194 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo Phạm Anh S khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng.
Quá trình tranh luận, đại diện Viện kiểm sát đã phân tích, đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo Phạm Anh S. Đồng thời khẳng định quyết định truy tố của Viện kiểm sát đối với bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 3 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46, điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo từ 16 đến 17 năm tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” ; Về hình phạt bổ sung là phạt tiền không áp dụng đối với bị cáo, vì chưa thu lợi bất chính và hoàn cảnh khó khăn; Về xử lý vật chứng, căn cứ Điều 41, Điều 42 Bộ luật hình sự và Điều 76 B ộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy 37,7535 gam Hêrôin có đặc điểm như trong biên bản giao, nhận vật chứng ngày 11/10/2017 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk vàt iếp tục tạm giữ 250.000 đồng đã thu giữ của bị cáo để bảo đảm thi hành án.

## Page 3

Tại phiên tòa bị cáo không tranh luận, bào chữa gì, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xé t giả m nhẹ hì nh phạ t cho bị cá o.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa là phù hợp với lời khai mà bị cáo đã khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang , kết luận giám định và phù hợp với các chứng cứ, tài liệu khác đã thu thập có trong hồ sơ vụ án, thể hiện bị cáo Phạm Anh S là người nghiện ma túy, để có tiền tiêu sài và sử dụng ma túy, ngày 04/8/2017 Phạm Anh S đến cửa khẩu Bờ Y tỉnh Kon Tum mua 01 cây hêrôin với giá 24.000.000 đồng. Ngày 05/8/2017, bị cáo đón xe khách đến thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk để tìm nơi tiêu thụ thì bịc ơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk phát hiện lập biên bản phạm tội quả tang, thu giữ ma túy của bị cáo có khối lượng 37,7535 gam, là loại h êrôin. Như vậy, Hội đồng xét xử đã có đầy đủ căn cứ pháp lý để kết luận bị cáo Phạm Anh S đã thực hiện hành vi phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 3 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999. Do đó, Tại Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999 quy định:
1. Người nào tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt chất ma túy thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.
……………………..
3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ mười lăm đến hai mươi năm:
a)…………………..
b) Hêrôin hoặc côcain có trọng lượng từ ba mươi gam đến dưới một trăm gam.
Xét tính chất vụ án do bị cáo Phạm Anh S gây ra là đặc biệt nghiêm trọng. Bởi lẽ, hành vi phạm tội của bị cáo đã gây tác hại xấu cho xã hội về nhiều mặt, bị cáo là người nhận thức được chất ma túy là loại dược liệu đặc biệt do Nhà nước độc quyền quản lý, nghiêm cấm mọi tổ chức, cá nhân tàng trữ, sử dụng, mua bán trái phép.
Song, do ý thức xem thường pháp luật và vì động cơ vụ lợi nên bị cáo đã bất chấp pháp luật của Nhà nước, thực hiện hành vi mua 37,7535 gam hêrôin tại cửa khẩu Bờ Y tỉnh Kon Tum với giá 24.000.000 đồng để sử dụng và bán lại thu lợi bất chính thì bị phát hiện và bắt giữ. Do vậy, hành vi phạm tội của bị cáo không những đã xâm hại đến chính sách quản lý chất ma túy của Nhà nước, mà còn là nguyên nhân phát sinh các loại tội phạm khác, ngoài ra còn gây tổn hại đến sức khỏe của con người, đồng thời là nguyên nhân lây truyền các căn bệnh xã hội nguy hiểm như HIV,AIDS, gây ảnh hưởng đến sự phát triển của giống nòi, gây mất trật tự trị an ở địa phương. Bị cáo

## Page 4

phạm tội với tình tiết định khung tăng nặng là mua bán hêr ôin có trọng lượng 37,7535 gam, nhân thân xấu có tiền án chưa được xóa án tích mà tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội là thuộc trường hợp phạm tội “T ái phạm” với tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm g khoản 1 Điều 48 bộ luật hình sự năm 1999.
Vì vậy, cầ n thiế t phả i á p dụ ng mứ c hì nh phạ t thích đáng và buộ c cá ch ly bị cá o ra khỏi đời sống xã hội một thời gian dài thì mới có tác dụng cải tạo , giáo dục riêng đối vớ i bị cá o và răn đe, phòng ngừa chung trong toàn xã hội.
Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình nên Hội đồng xét xử cần xem xét giảm nhẹ khi quyết định hình phạt đối với bị cáo, thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật Nhà nước ta.
Về hình phạt bổ sung: Theo quy định tại khoản 5 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999 còn có thể bị phạt tiền, do bị cáo thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy chưa thu lợi bất chính nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu tiêu hủy 37,7535 gam h êrôin có đặc điểm như trong biên bản giao, nhận vật chứng ngày 11/10/2017 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk.
- Cần tiếp tục tạm giữ 250.000 đồng đã thu giữ của bị cáo để bảo đảm thi hành án.
Đối với 01 điện thoại hiệu sam sung Galaxy S8 kèm theo số sim 01652682708;
01 điện thoại hiệu Nokia 10 5 kèm theo 02 sim số 01274352424, 0943012193 và 01 giấy chứng minh nhân dân mang tên Phạm Anh S là tài sản, giấy tờ của bị cáo Phạm Anh S thì Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Đắk Lắk đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho ông Phạm Xuân T 1 (Bố của bị cáo) nên không xem xét giải quyết.
Về án phí : Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
1. Tuyên bố: Bị cáo Phạm Anh S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
- Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 194 ; điểm p khoản 1 Điều 46, điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo PHẠM ANH S 16 (Mười sáu) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 05/8/2017.
2. Các biện pháp tƣ pháp:
* Về xử lý vật chứng: Áp Điều 41, 42 Bộ luật hình sự năm 1999 và Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự.
- Tịch thu tiêu hủy 37,7535 gam hêrôin.

## Page 5

- Tiếp tục tạm giữ số tiền 250.000 đồng của bị cáo Phạm Anh S để bảo đảm thi hành án.
( Có đặc điểm như trong biên bản giao, nhận vật chứng cuảc ơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Đắk Lắk, Cục thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk và phiếu nhập kho tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk ngày 11/10/2017).
* Về án phí: Bị cáo Phạm Anh S phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND Cấp cao tại Đà Nẵng; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- VKSND Cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk;
- Phòng HSNV Công an tỉnh Đắk Lắk; (Đã ký)
- Văn phòng CQCSĐT Công an tỉnh Đắk Lắk;
- Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk;
- Cục THA dân sự tỉnh Đắk Lắk; Y Phi Kbuôr
- Cơ quan THA hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk;
- Những người TGTT;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.