Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 41/2020/QĐXXST-HS
Lừa đảo - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 11
Ngày: 12/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Thuận, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH THUẬN
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Minh Vũ.
 Các Hội thẩm nhân dân:
- Ông Nguyễn Minh Thắng;
- Bà Quách Thị Thu Hương.
 -Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thanh Thúy - Thư ký Tòa án.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Thuận tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Hoàng Phúc - Kiểm sát viên.
Ngày 04 tháng 6 năm 2020, tại Phòng xử án của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Thuận xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 15/2020/TLST-HS ngày 24 tháng 4 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 41/2020/QĐXXST-HS ngày 25 tháng 5 năm 2020 đối với bị cáo:
Ngô Xuân L, sinh năm 1978; Nơi cư trú: khu phố Ph, thị trấn Th, huyện Th, tỉnh Kiên Giang.
Nghề nghiệp: mua bán; Trình độ văn hóa: 06/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính:
nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Ngô Văn L và bà Ngô Thị V (đều đã chết ); Anh, chị, em ruột: 07 người, lớn nhất sinh năm 1954, nhỏ nhất sinh năm 1967; Vợ, con: chưa có; Tiền án: chưa, tiền sự: 01 (Ngày 21/01/2019 bị Công an huyện Vĩnh Thuận, tỉnh Kiên Giang xử phạt hành vi vi phạm hành chính số tiền 1.000.000 đồng về hành vi đánh bạc, đã chấp hành ). Bị cáo đang được tại ngoại; Có mặt.
* Người làm chứng: Võ Văn K , sinh năm 199 2; địa chỉ: khu phố Ph, thị trấn Th, huyện Th , tỉnh Kiên Giang ( Có mặt ).
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH THUẬN TỈNH KIÊN GIANG

Bản án số: 11/2020/HS-ST Ngày: 04-6-2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Bị cáo Ngô Xuân L đã có 01 tiền sự về hành vi đánh bạc vào thời điểm tháng 01/2019 bị Công an huyện Th, tỉnh Kiên Giang xử phạt vi phạm hành chính với số tiền 1.000.000 đồng. Vào khoảng 12 giờ 45 phút ngày 06/12/2019, từ nhà thuộc khu phố Ph, thị trấn Th, huyện Th bị cáo điều khiển xe mô tô đi Cà Mau để mua cần câu cá, khi đến cây xăng N bị cáo dừng xe để đổ xăng, sau đó bị cáo nảy sinh ý định đánh bạc để kiếm tiền tiêu xài nên bị cáo lấy để riêng 500.000 đồng bỏ vào túi quần rồi đi bộ ra phần đất trống sau nhà Lâm Văn B thuộc khu phố Đ, thị trấn Th, huyện Th để tham gia đánh bạc vì trước đó bị cáo biết tại đây có sòng bạc chơi với hình thức lắc tài, xỉu ăn thua bằng tiền. Đến khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, khi đi đến sòng bạc bị cáo nhìn thấy Võ Văn K, Trương Văn Nh, Phạm Minh Kh và Cao Văn L đang chơi đánh bạc với hình thức lắc tài xỉu loại 03 hột xí ngầu màu trắng - đỏ - đen, hình lục giác ký hiệu từ 01 đến 06 nút bỏ vào trong đĩa sành có hộp bằng nhựa úp phía trên do K làm nhà cái lắc, với quy định khi lắc xong mở hộp đếm số nút trên hột xí ngầu nếu từ 10 nút trở xuống là xỉu, nếu từ 11 nút trở lên là tài. Lúc này bị cáo tham gia chơi 02 ván, mỗi ván 100.000 đồng đều bị thua, đến ván thứ 03 với số tiền 100.000 đồng thì bị lực lượng công an huyện Vĩnh Thuận phát hiện bắt quả tang cùng tang vật, thu giữ số tiền trên chiếu bạc là 1.400.000 đồng. Trong quá trình đều tra bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội nêu trên.
Vật chứng thu giữ:
- Tiền Việt Nam đồng tổng cộng 12.769.000 đồng (Mười hai triệu bảy trăm sáu mươi chín nghìn đồng)
+ Tiền trên chiếu bạc: 1.400.000 đồng;
+ Tiền trong người Ngô Xuân L: 11.000.000 đồng;
+ Tiền trong người Phạm Minh Kh: 50.000 đồng;
+ Tiền trong người Trương Văn Nh: 319.000 đồng;
- 03 (Ba) hột xí ngầu màu trắng, đỏ, đen, mỗi hột có 06 mặt, có ký hiệu từ 01 đến 06;
- 01 (Một) đĩa nhỏ bằng sành;
- 01 (Một) hộp nhựa màu cam có dán keo màu đen;
- 01 (Một) chiếc chiếu bằng cỏ lát, có ghi số từ 01 đến 06 và có đường kẻ ngang 01 bên ghi chữ “X” và một bên ghi chữ “T”;

## Page 3

- 01 (Một) cuốn sổ tay bìa màu đen, bên trong có ghi tên và các con số, phía ngoài có chữ CK2;
- 01 (Một) điện thoại hiệu Iphone 6 màu b ạc, có ốp lưng màu đen - đỏ, đã qua sử dụng.
Tại bản Cáo trạng số 14/CT-VKSVT ngày 22 tháng 4 năm 2020 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Thuận đã truy tố bị cáo Ngô Xuân L về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 .
Tại phiên tòa:
- Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo Ngô Xuân L về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự. Đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Ngô Xuân L từ 06 đến 09 tháng tù.
* Về xử lý vật chứng: Đề nghị HĐXX áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 1.400.000 đồng đã thu giữ trên chiếu bạc.
- Tịch thu tiêu hủy vật chứng sau:
+ 03 (Ba) hột xí ngầu màu trắng, đỏ, đen, mỗi hột có 06 mặt, có ký hi ệu từ 01 đến 06;
+ 01 (Một) đĩa nhỏ bằng sành;
+ 01 (Một) hộp nhựa màu cam có dán keo màu đen;
+ 01 (Một) chiếc chiếu bằng cỏ lát, có ghi số từ 01 đến 06 và có đường kẻ ngang 01 bên ghi chữ “X” và một bên ghi chữ “T”;
Đối với vật chứng là số tiền 11.000.000 đồng thu giữt rong người của Ngô Xuân L, Cơ quan CSĐT Công an huyện Vĩnh Thuận đã trả lại cho bị cáo vì không sử dụng vào việc phạm tội theo biên bản giao nhận vật chứng đề ngày 26/02/2020.
Đối với vật chứng là số tiền Việt Nam 50.000 đồng thu trong người của Phạm Minh Kh và vật chứng là số tiền Việt Nam 319.000 đồng, 01 cuốn sổ tay bìa màu đen bên trong ghi tên và các con số, phía ngoài có chữ CK2; 01 điện thoại hiệu Iphone 6 màu bạc, có ốp lưng màu đen - đỏ đã qua sử dụng thu trong người

## Page 4

của Trương Văn Nh hiện tại vẫn chưa làm việc được với Kh vàNh nên chưa có cơ sở xử lý. Đề nghị tiếp tục tạm giữ những vật chứng này, điều tra, xác minh làm rõ có cơ sở sẽ xử lý sau.
- Bị cáo thống nhất với Cáo trạng truy tố của Viện Kiểm sát không tranh luận gì thêm.
Bị cáo nói lời sau cùng: Xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án và các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Trong quá trình điều tra, truy tố Cơ quan điều tra; Điều tra viên; Viện kiểm sát; Kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục tố tụng theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng không có khiếu nại gì về hành vi, quyết định của các cơ quan tiến hành tố tụng; người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.
 [2] Tại phiên tòa bị cáo Ngô Xuân L thừa nhận: Bị cáo đã có 01 tiền sự về hành vi đánh bạc. Vào khoảng 13 giờ 30 phút ngày 06/12/2019, bị cáo đã có hành vi đánh bạc trái phép bằng hình thức tham gia lắc tài, xỉu ăn thua bằng tiền tại phần đất trống thuộc khu phố Đ, thị trấn Th, huyện Th, tỉnh Kiên Giang với tổng số tiền thu giữ trên chiếu bạc là 1.400.000 đồng. (Một triệu bốn trăm nghìn đồng).
Như vậy, Cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Thuận truy tố đối với hành vi của bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.
[3] Bị cáo là người đã thành niên, trong độ tuổi lao động, có khả năng kiếm tiền hợp pháp để có thu nhập phục vụ cuộc sống cho bản thân và gia đình. Nhưng bị cáo lại đánh bạc nhằm kếm tiền tiêu xài cá nhân. Bị cáo đã có 01 tiền sự về hành vi đánh bạc, đáng lẽ phải nhận thức rõ được hành vi đánh bạc là trái phép, là vi phạm pháp luật và nếu bị cơ quan chức năng phát hiện sẽ bị xử lý, nhưng bị cáo vẫn cố tình thực hiện, thể hiện sự xem thường pháp luật. Do đó cần phải xử lý bị cáo tương xứng với hành vi phạm tội để giáo dục, răn đe, phòng ngừa chung.
Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo,

## Page 5

thể hiện sự ăn năn hối cải; bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Vì vậy bị cáo được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Ngoài ra bị cáo còn có người chị ruột bị bệnh ung thư và 01 người anh ruột có tiền sử nghiện rượu và bị té gãy tay không phục hồi được nên xem xét cân nhắc cho bị cáo khi lượng hình để tạo điều kiện cho bị cáo lo giúp gia đình.
 [4] Qua phân tích, thấy rằng cần chấp nhận đề nghị của đại diện Viện Kiểm sát xử bị cáo tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ.
[5] Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước s ố tiền 1.400.000 đồng đã thu giữ trên chiếu bạc (Hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Thuận đang quản lý theo biên bản gian nhận vật chứng đề ngày 27/02/2020 ).
- Tịch thu tiêu hủy vật chứng sau:
+ 03 (Ba) hột xí ngầu màu trắng, đỏ, đen, mỗi hột có 06 mặt, có ký hiệu từ 01 đến 06;
+ 01 (Một) đĩa nhỏ bằng sành;
+ 01 (Một) hộp nhựa màu cam có dán keo màu đen;
 + 01 (Một) chiếc chiếu bằng cỏ lát, có ghi số từ 01 đến 06 và có đường kẻ ngang 01 bên ghi chữ “X” và một bên ghi chữ “T”;
Đối với vật chứng là số tiền 11.000.000 đồng thu giữ trong người của Ngô Xuân L, Cơ quan CSĐT Công an huyện Vĩnh Thuận đã trả lại cho bị cáo vì không sử dụng vào việc phạm tội theo biên bản giao nhận vật chứng đề ngày 26/02/2020.
Đối với vật chứng là số tiền Việt Nam 50.000 đồng thu trong người của Phạm Minh Kh và vật chứng là số tiền Việt Nam 319.000 đồng (Hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Thuận đang quản lý theo biên bản gian nhận vật chứng đề ngày 27/02/2020 ), 01 cuốn sổ tay bìa màu đen bên trong ghi tên và các con số, phía ngoài có chữ CK2; 01 điện thoại hiệu Iphone 6 màu bạc, có ốp lưng màu đen - đỏ đã qua sử dụng thu trong người của Trương Văn Nh hiện tại vẫn chưa làm việc được với Kh vàNh nên chưa có cơ sở xử lý. Tiếp tục tạm giữ những vật chứng này (Hiện đang nhập kho vật chứng thuộc Công an huyện Vĩnh Thuận theo Lệnh nhập kho vật chứng số 91/L -CQĐT ngày 25/02/2020 ), điều tra, xác minh làm rõ có cơ sở sẽ xử lý sau.

## Page 6

[7] Về án phí sơ thẩm: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự. Tuyên bố bị cáo Ngô Xuân L phạm tội “Đánh bạc”.
 Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 36 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Ngô Xuân L 03 (ba) năm cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND thị trấn Th, huyện Th, tỉnh Kiên Giang nhận được bản án và Quyết định thi hành án. Giao bị cáo Ngô Xuân L cho UBND thị trấn Th quản lý, giáo dục trong thời gian cải tạo.
Xét thấy bị cáo là lao động chính trong gia đình; phải lo cho anh v à chị sống chung, bị cáo có mức thu nhập thấp. Do đó HĐXX quyết định miễn việc khấu trừ thu nhập đối với bị cáo.
2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 1.400.000 đồng đã thu giữ trên chiếu bạc.
- Tịch thu tiêu hủy vật chứng sau:
+ 03 (Ba) hột xí ngầu màu trắng, đỏ, đen, mỗi hột có 06 mặt, có ký hi ệu từ 01 đến 06;
 + 01 (Một) đĩa nhỏ bằng sành;
 + 01 (Một) hộp nhựa màu cam có dán keo màu đen;
+ 01 (Một) chiếc chiếu bằng cỏ lát, có ghi số từ 01 đến 06 và có đường kẻ ngang 01 bên ghi chữ “X” và một bên ghi chữ “T”;
Đối với vật chứng là số tiền Việt Nam 50.000 đồng thu trong người của Phạm Minh Kh và vật chứng là số tiền Việt Nam 319.000 đồng, 01 cuốn sổ tay bìa màu đen bên trong ghi tên và các con số, phía ngoài có chữ CK2; 01 điện thoại hiệu Iphone 6 màu bạc, có ốp lưng màu đen - đỏ đã qua sử dụng thu trong người của Trương Văn Nh hiện tại vẫn chưa làm việc được với Kh vàNh nên chưa có cơ sở xử lý. Tiếp tục tạm giữ những vật chứng này để điều tra, xác minh xử lý sau.
3. Về án phí sơ thẩm: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và các Điều

## Page 7

6; 26 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án bị cáo Ngô Xuân L phải chịu án hình sự sơ thẩm 200.000 đồng.
4. Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.

Nơi nhận:
- Bị cáo;
- UBND thị trấn Th;
- VKSND huyện Vĩnh Thuận;
- CA huyện Vĩnh Thuận;
- Chi cục THADS huyện Vĩnh Thuận;
- Tòa án tỉnh Kiên Giang;
- VKSND tỉnh Kiên Giang;
- Sở Tư pháp tỉnh Kiên Giang;
- Phòng (PV27) CA tỉnh KG;
- Lưu hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa







Nguyễn Minh Vũ