Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 67 /2020/QĐ - PT
nguyen thi ha-phung thi phuong
Số: 154/2020/QĐPT-DS
Ngày: 27/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: đình chỉ xét xử

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI -------- Số: 154/2020/QĐPT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Hà Nội, ngày 27 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Tiến Dũng Các thẩm phán: Bà Ngô Thị Thu Thiện Bà Trần Thị Thu Nam Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 30/2019/DS-ST ngày 25 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện M.L., thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau: Theo đơn kháng cáo của bị đơn là chị P.T.P2.đề ngày 08/11 /2019, kháng cáo một phần bản án dân sự sơ thẩm. Lý do của việc kháng cáo chỉ chấp nhận trả tiền gốc dần và không chấp nhận trả tiền lãi cho chị N.T.H1..

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm:
 - Ngày 09 tháng 03 năm 2020, Tòa án nhân dân TP. Hà Nội mở phiên tòa lần 1 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 67 /2020/QĐ - PT ngày 23/02/2020 và đã được tống đạt hợp lệ cho bị đơn có yêu cầu kháng cáo là chị P.T.P2.nhưng tại phiên tòa này, chị P.T.P2.vắng mặt không có lý do. Căn cứ Điều 296, Điều 233 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 92/2020/QĐ - PT ngày 09/3 /2020.
Phiên tòa được mở lại vào hồi: 13 giờ 30 ngày 19/3/2020 tại phòng xử số 8, trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội. Quyết định này đã đư ợc tống đạt hợp lệ cho chị P.T.P1.. Tại Phiên tòa ngày 19/3/2020 vắng mặt chị Phương không có lý do, nhưng do thời gian này đang có dịch Covid -19, do vậy Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 132/2020/QĐ - PT ngày 19/3/2020. Phiên tòa được mở lại vào hồi: 08 giờ 30 ngày 14/4/2020 tại phòng xử số 6, trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội. Quyết định này đã được tống đạt hợp lệ cho chị P.T.P1., nhưng trong thời gian này để thực hiện biện pháp cấp bách, phòng chống dịch Covid – 19 thực hiện cách l y toàn xã hội nên tòa án nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Quyết định hoãn phiên tòa số 167/2020/QĐ- PT ngày 14/4/2020 . Thời gian địa điểm mở lại phiên tòa sẽ được thông báo sau.

## Page 2

Ngày 14/5/2020 tòa án nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Thông báo số 370/TB-TA mở lại phiên tòa hồi 13 giờ 30 phút ngày 27/5/2020 tại phòng xử số 8, trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội. Thông báo này đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự và chị P.T.P1.. Tuy nhiên bị đơn kháng cáo là chị P.T.P2.vắng mặt tại phiên tòa mà không có lý do.
 - Xét thấy, chị P.T.P2.là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo và Tòa án đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của người đó.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 296; khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 91/2020/TLPT-DS ngày 10 tháng 2 năm 2020 về việc Tranh chấp họ, giữa:
Nguyên đơn: Chị N.T.H1., sinh năm 1966.
Trú tại: Xóm 22, thôn 2, xã T.Đ., huyện M.L., thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Chị P.T.P1., sinh năm 1980.
Trú tại: Xóm 22, thôn 2, xã T.Đ., huyện M.L., thành phố Hà Nội.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 30/2019/DS -ST ngày 25 /10/2019 của Tòa án nhân dân huyện M.L., thành phố Hà Nội có hiệu lực kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Chị P.T.P2.phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009273 ngày 25/11/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện M.L..
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

 Mai Tiến Dũng





Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND huyện M.L..
- Chi cục THA huyện M.L..
- VKSNDTP Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN