Quyết định hoãn phiên tòa số 17/2020/Q
ly hon P_C
Số: 21/2020/HNGĐ-ST
Ngày: 02/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về ngoại tình
Thông tin vụ việc: ly hon P_C

## Page 1

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨ THƢ - TỈNH THÁI BÌNH Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
 - ThÈm ph¸n -Chñ tä¹ phiªn toµ: ¤ng Hµ Toµn Th¾ng.
 - C¸c Héi thÈm nh©n d©n: Ông Phạm Đức Hiển và ông Nguyễn Thanh Nghĩa
 - Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Liên.
 - §¹i diÖn VKSND huyÖnVò Thư: Bà Vũ Thị Kim Dung - Kiểm sát viên.
 Ngµy 02 th¸ng 7 n¨m 2020, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Vò Thư, xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n thô lý sè 26/2020/TLST - HNG§ ngµy 12 th¸ng 02 n¨m 2020 theo QuyÕt ®Þnh đưa vô ¸n ra xÐt xö sè 21/2020/Q§XX-HNG§ ngµy 08 th¸ng 6 n¨m 2020, và Quyết định hoãn phiên tòa số 17/2020/Q§ST-HNG§ ngày 23/6/2020 gi÷a c¸c đương sù:
 - Nguyªn ®¬n: Chị Nguyễn Thị P, sinh năm 1995 ( có mặt ).
 Địa chỉ: xóm S, th«n 2, phường T, thị xã Đ, tỉnh Q.
 - BÞ ®¬n: Anh Lƣơng Đình C, sinh n¨m 1992 ( có mặt ).
 Địa chỉ: thôn Th, xã Đ, huyện V, tỉnh T.
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
 * Theo đơn khởi kiện và trình bày của nguyên đơn ( chị Nguyễn ThịP ) trong quá trình giải quyết vụ án:
 Về quan hệ hôn nhân: chịP kết hôn với anh C do hai người tự nguyện tìm hiểu , tự nguyện kết hôn năm 2014 có đăng ký kết hôn tại UBNĐ xã Đ. Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống tại gia đình chịP đến năm 2015 thì phát sinh mâu thuẫn, nguy ên nhân chủ yếu là do anh C không tu chí làm ăn, chơi bời cờ bạc gái gú nênvợ chồng bất đồng quan điểm. Khi chịP sinh cháu thứ hai được một tháng, anh C đã bỏ nhà đi không về nữa. Vợ chồng đã sống ly thân từ năm 2017 đến nay. Nay chịP xác định không còn tình cảm với anh C nên xin được ly hôn.
 Về quan hệ con chung: chịP và anh C có 02 con chung là Lương Đức C 1, sinh ngày 05/10/2014 và Lương Minh Đ , sinh ngày 30/11/2016, ly hôn chịP xin nuôi cả 02 con và không yêu cầu anh C cấp dưỡng nuôi con chung. Hiện nay chịP là cấp dưỡng tại trường mầm non, thu nhập khoảng 6.500.000 đồng/tháng (chị P đã có đơn TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨ THƢ TỈNH THÁI BÌNH Bản án số 21/2020/HNGĐ-ST Ngày 02/7/2020 V/v tranh chấp Hôn nhân và gia đình.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

2 xác nhận thu nhập của nhà trường nơi chị làm việc). Ngoài ra, chị còn có nhà ở ổn định do bố mẹ chị xây cho và được sự giúp đỡ của gia đình về kinh tế và trong việc chăm sóc, đưa đón con đi học.
 Về tài sản chung: chịP không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 * Bị đơn anh C trình bày: Về quan hệ hôn nhân: Anh thừa nhận nội dung như chị P đã trình bày và anh đồng ý ly hôn. Về con chung vợ chồng có 02 con chung là Lương Đức C1, sinh ngày 05/10/2014 và Lương Minh Đ, sinh ngày 30/11/2016, ly hôn anh C xin nuôi con Lương Đức C 1 và để chịP nuôi con Lương Minh Đ . Anh Chiện nay đang làm công nhân tại công ty dệt nhuộm xuất khẩuT L, thành phốT , thu nhập khoảng 8.000.000 đồng/tháng (anh C có đơn xác nhận thu nhập của công tyn ơi làm việc). Tuy nhiên, anh làm việc theo ca kíp, có ngày là ca sáng, có ngày làm ca đêm.
Hiện nay anh đang ở cùng với mẹ đẻ tại xã Đ sẽ giúp đỡ anh trong việc chăm sóc con khi anh đi làm. Về tài sản chung: anh C không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Tại đơn trình bày và tại phiên tòa ông Nguyễn Đức C 2, sinh năm 1965 (bố đẻ chị P) trình bày: Về thời gian kết hôn, chung sống và nguyên nhân mâu thuẫn như chị P và anh của đã trình bày. Gia đình ông có xây cho anh chị nhà riêng để chung sống sau khi kết hôn. Hiện nay, chịP và hai con vẫn đang sinh sống tại ngôi nhà trên. Bản thân ông và gia đình không muốn anh chị ly hôn, nhưng do mâu thuẫn vợ chồng đã trầm trọng không thể hàn gắn được, nên nay chị xin ly hôn anh Công đề nghị Tòa án xử cho chị được ly hôn để sớm ổn định cuộc sống. Về con chung , anh chị có hai con như đã trình bày. Ly h ôn, ông đề nghị Tòa án giao cả hai con choch ị P nuôi vì hai cháu sống cùng gia đình ông từ nhỏ, bà ngoại là người thường xuyên giúp đỡ việc chăm sóc, đưa đón các cháu. Mặt khác, gia đình ông còn hỗ trợ kinh tế cho chịP nuôi con. Về tài sản chung của anh chị ông không có ý kiến gì,
* Tại phiên tòa bà Phạm ThịM , sinh năm 1946 (mẹ đẻ anh C ) trình bày: Bà không làm công việc gì chỉ ở nhà . Anh C về sống cùng bà từ năm 2018. Bà không rõ nguyên nhân mâu thuẫn giữa anh C và chịP như thế nào. Hai con chung của anh chị sống cùng chịP từ nhỏ. Nay nếu anh chị ly hôn nguyện vọng của gia đình tôi mong muốn được nuôi 01 con chung của hai anh chị. Nếu Tòa án giao con chung cho anh C nuôi dưỡng bà sẽ giúp anh C trong việc chăm sóc con chung.
 * Biên bản xác minh tại UBND xã Đ, huyện V, tỉnh T đã cung cấp như sau:
 Về quan hệ hôn nhân: ChịP kết hôn với anh C do hai người tự nguyện tìm hiểu, tự nguyện kết hôn năm 2014 có đăng ký kết hôn tại UBNĐ xã Đ. Sau khi kết hôn v ợ chồng chung sống đến năm 2015 thì phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân chủ yếu là do vợ chồng bất đồng quan điểm.Vợ chồng đã sống ly thân từ năm 2017 đến nay. ChịP có đơn xin ly hôn anh C và anh chị đã thống nhất thuận tình ly hôn thì đề nghị Tòa án căn cứ các quy định pháp luật để giải quyết.

## Page 3

3 Về con chung: ChịP anh C có 02 con chung là Lương Đức C 1, sinh ngày 05/10/2014 và Lương Minh Đ, sinh ngày 30/11/2016. Hiện đang ở với chị P. Đề nghị Tòa án căn cứ các quy định pháp luật để giải quyết.
 Về tài sản chung: Địa phương đề nghị Tòa án giải quyết theo nguyện vọng của hai anh chị và theo quy định pháp luật.
 * §¹i diÖn Viện kiểm sát nhân dân huyện Vũ Thư ph¸t biÓu t¹i phiªn toµ vÒ viÖc tu©n theo ph¸p luËt tè tông cña ThÈm ph¸n vµ Héi ®ång xÐt xö vµ người tham gia tè tông: ThÈm ph¸n vµ Héi ®ång xÐt xö đã chÊp hµnh ®óng các quy ®Þnh của Bé luËt tè tông d©n sù. §èi víi nguyªn ®¬n,bÞ ®¬n: §· chấp hành ®óng c¸c quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù.
 Về nội dung đ¹i diÖnViện kiểm sát đề nghị hướng giải quyết vụ án: Căn cứ vào §iÒu 51, Điều 56, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh.
§iÒu 147 Bé luËt tè tông d©n sù. Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, đề nghị: Về quan hệ hôn nhân: Xö cho chị Nguyễn ThịP được ly hôn anh Lương Đình C. Về con chung: Giao cả hai con chungl à Lương Đức C1, sinh ngày 05/10/2014 và Lương Minh Đ, sinh ngày 30/11/2016 cho chịP trực tiếp nuôi dưỡng, chịP không yêu cầu cấp dưỡng nên không giải quyết. Về tài sản chung : Các đương sự đều không yêu cầu nên không đặt ra giải quyết. Về án phí: ChịP phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 [1] Về tố tụng: ChịP có đơn khởi kiện xin ly hôn đối với anh C cư trú tại thôn Th, xã Đ, huyện V, tỉnh T. Theo quy định tại điểm a khoản 1 điều 35 và điểm a khoản 1 điều 39 B ộ luật tố tụng dân s ự thì vụ án thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân huyện Vũ Thư.
 [2] Về quan hệ hôn nhân: chịP kết hôn với anh C do hai người tự nguyện tìm hiểu, tự nguyện kết hôn năm 2014 c ó đăng ký kết hôn tại UBNĐ xã Đ là hôn nhân hợp pháp. Sau khi kết hôn v ợ chồng chung sống đến năm 2015 thì phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân chủ yếu là do anh C không tuch í làm ăn lại chơi bời cờ bạc và quan hệ ngoại tình nên vợ chồng bất đồng quan điểm, hai bên gia đình khuyên giải nên anh chị lại tiếp tục chung sống, nhưng anh C vẫn chứng nào tật ấy không có sự thay đổi. Sau khi chịP sinh cháu thứ hai được khoảng 01 tháng thì anh C bỏ nhà đi.
Vợ chồng đã sống ly thân từ năm 2017 đến nay không còn quan tâm đến cuộc sống của nhau.
 Xét mâu thu ẫn v ợ chồng đã trầm trọng, mục đích hôn nhân không đạt được, không có khả năng đoàn tụ. Vì vậy cần xử cho chịP được ly hôn anh C là phù hợp quy định của luật hôn nhân gia đình.
 [3] VÒ con chung: Xét thấy chịP anh C có 02 con chung là Lương Đức C1, sinh ngày 05/10/2014 và Lương Minh Đ, sinh ngày 30/11/2016, hiện đang ở với chị P, Hiện tại chịP

## Page 4

4 đang ở cùng bố mẹ đẻ chị có điều kiện về chỗ ở, thời gian và kinh tế để giúp chịP nuôi cả hai con, chịP đi làm có thu nhập đủ để nuôi con, ngoài ra hai con còn rất nhỏ cần sự quan tâm chăm sóc của người mẹ. Mặt khác hai con đã ở cùng chị từ khi còn nhỏ và đã đăng ký hộ khẩu thường trú tại đây. ChịP còn được gia đình hỗ trợ về kinh tế và trong việc chăm sóc, đưa đón con đi học.
Do đó nếu giao cháu C1 cho anh C nuôi dưỡng theo nguyện vọng của anh sẽ làm xáo trộn cuộc sống và tâm lý của cháu vì cháu còn rất nhỏ. Anh Chiện làm công nhân, thời gian làm việc theo ca kíp nên không có điều kiện về mặt thời gian. Mẹ đẻ anh Chiện đã ngoài 70 tuổi, sức khỏe không đảm bảo để giúp anh chăm sóc cháu. Vì vậy để đảm bảo quyền lợi về mọi mặt và sự ổn định cho các con chung, nên giao cả hai con chung là Lương Đức C1, và Lương Minh Đ cho chị P nuôi là phù hợp quy định của Luật hôn nhân gia đình.
 [4] Về tài sản chung: Các đương sự đều không yêu cầu nên không đặt ra giải quyết.
 [5] Về án phí: ChịP phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

 Căn cứ vào §iÒu 51, Điều 56, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh. §iÒu 147 ; Điều 235; Điều 266; §iÒu 271; Điều 273 Bé luËt tè tông d©n sù. Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
 1/ Quan hÖ h«n nh©n: Xö cho chị Nguyễn ThịP được ly hôn anh Lương Đình C.
 2/ VÒ con chung: Giaoc ả hai con cho chung là Lương Đức C1, sinh ngày 05/10/2014 và Lương Minh Đ, sinh ngày 30/11/2016 cho chị Nguyễn ThịP trực tiếp nuôi dưỡng. Chấp nhận sự tự nguyện của chịP không yêu cầu anh C cấp dưỡng nuôi con chung.
 Anh Lương Đình C có quyền thăm nom chăm sóc con chung theo quy định của pháp luật. Chị Nguyễn ThịP và anh Lương Đình C có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con chung, y êu cầu cấp dưỡng nuôi con chung theo quy định của pháp luật.
 3/ Về tài sản chung: Không đặt ra giải quyết .
 4/ ¸n phÝ: Chị Nguyễn ThịP phải chịu 300.000đ án phí dân sự sơ thẩm ( Chuyển số tiền 300.000 đ ång chịP đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai số 0003737 ngày 12/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện V, thành án phí ).
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

## Page 5

5 5/ Về quyền kháng cáo: Các đương sự cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong thêi h¹n 15 kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND huyện V;
 - Các đương sự;
- Chi cục THA huyện V;
- UBND xã Đ,huyện V;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

( Đã ký )



Hà Toàn Thắng