tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ông V yêu cầu ly hôn bà H
Số: 102/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 02/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BĐ TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 102/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 BĐ, ngày 02 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 123/2020/TLST- HNGĐ ngày 02 tháng 6 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Ông Bế Đình V, sinh năm 1962;
 Bị đơn: Bà Mai Nữ Hạnh H, sinh năm 1976;
 Cùng địa chỉ: Ấp TT, xã TT, huyện BĐ, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào khoản 5 Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2020;

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Bế Đình V, sinh năm 1962 và bà Mai Nữ Hạnh H, sinh năm 1976; Cùng địa chỉ: Ấp TT, xã TT, huyện BĐ, tỉnh Bình Phước
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Ông Bế Đình V và bà Mai Nữ Hạnh H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông V được quyền trực tiếp nuôi dưỡng 01 con chung tên Bế Trương Phi L, sinh ngày 02/9/2011 cho đến khi thành niên (đủ 18 tuổi). Bà H không

## Page 2

cấp dưỡng nuôi con chung và có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc con chung mà không ai được quyền cản trở.
Trong trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá nhân, tổ chức được quy định tại khoản 5 Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 Tòa án có thể thay đổi người trực tiếp nuôi con
- Về tài sản chung, nợ chung: Ông V, bà H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm : 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn)
đồng. Ông V tự nguyện chịu toàn bộ án phí, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng ông V đã nộp theo biên lai thu tiền số 0017 339 ngày 02/6 /2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện BĐ . Hoàn trả lại cho ông V số tiền tạm ứng án phí còn dư là 150.000 ( Một trăm năm mươi nghìn) đồng theo biên lai thu tiền trên.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện BĐ;
- THADS huyện BĐ;
- UBND xã lộ 25, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kiều My
tranh chấp hợp đồng thuê
Số: 44
Ngày: 19/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản
Thông tin vụ việc: Hồ Tấn B và Nguyễn Thị D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Số: 44/2020/QĐST-DS Trà Ôn, ngày 19 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 40/2019/TLST- DS ngày 12 tháng 3 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản và dịch vụ bán hàng tại chỗ” giữa:
- Nguyên đơn: Hồ Tấn B, sinh năm 1961 Chủ doanh nghiệp tư nhân InXV.
Địa chỉ: ấp Vĩnh Trinh, xã Vĩnh Xuân, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.
Người đại diện hợp pháp cho nguyên đơn: Hồ Thị Thu C, sinh năm 1982;
đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 05/3/2019)
Địa chỉ: ấp Vĩnh Trinh, xã Vĩnh Xuân, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Nguyễn Thị InXV Địa chỉ: ấp Gò Tranh, xã Vĩnh Xuân, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho ông Hồ Tấn B - chủ doanh nghiệp tư nhân InXV số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu số 00 15216 ngày 12 tháng 3 năm 2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà Ôn.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Trà Ôn;
- Các đương sự;
- Lưu: hồ sơ vụ án.


 Trần Hoàng Phú
Vay Diên-Bé
Số: 44
Ngày: 31/10/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: bà Diền yêu cầu bà Bé số tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN VĨNH LỢI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 44/2017/QĐST-DS Vĩnh Lợi, ngày 31 tháng 10 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, nguyên đơn chị Lê Thị D đã rút toàn bộ yêu cầu khở i kiê ̣n theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bô ̣ luật tố tụng dân sự;
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 165/2017/TLST-DS ngày 25 tháng 10 năm 2017, về việc “tranh chấp hợp đồng dân sự”, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lê Thị D, sinh năm 1984 Địa chỉ: ấp B, thị trấn H, huyện L, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Bà Kiều Kim B Địa chỉ: ấp D, thị trấn H, huyện L, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật. Tiền tạm ứng án phí nguyên đơn chị Lê Thị D đã nộp 375.000 đồng (Ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thu s ố 0004542 ngày 25/10/2017 được hoàn lại tại Chi cục thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Bạc Liêu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện L;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Thụy Lan Chi
Số: 41/2020/QĐST- DS
Dân sự
Số: 41
Ngày: 11/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: QĐĐC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƠN THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC

 Số: 41/2020/QĐST- DS Chơn Thành, ngày 11 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 87/2020/TLST- DS ngày 01/7/2020 về việc “Phân chia di sản thừa kế ”.
Xét thấy: Vào ngày 11/8/2020 nguyên đơn bà Lê ThịN có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của mình đối với bị đơn ông Bùi Quang H, bà Đoàn Thị Đ theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự , bị đơn ông Bùi Quang H, bà Đoàn Thị Đ không có yêu cầu phản tố . Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: bà Hoàng Thị H , bà Lê ThịT , đại diện theo pháp luật hai cháu Bùi Lê Minh Th, cháu Bùi Lê Minh A là bà Lê ThịN và Ngân hàng chính sách xã hội huyện Chơn T , tỉnh Bình Phước không có yêu cầu độc lập. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Lê ThịN là hoàn toàn tự nguyện không bị ai đe dọa, lừa dối, ép buộc và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 87/2020/TLST- DS ngày 01/7/2020 về việc “Phân chia di sản thừa kế ” giữa các đương sự:
 1.1. Nguyên đơn: Bà Lê Thị N, sinh năm 1991. Địa chỉ: Tổ 3, ấp Ruộng 3, xã Quang M, huyện Chơn T, tỉnh Bình Phước.
1.2. Bị đơn: Ông Bùi Quang H , sinh năm 1967 , Bà Đoàn Thị Đ , sinh năm 1968. Cùng địa chỉ: ấp Long B, xã Tân Q, huyện Hớn Q, tỉnh Bình Phước.
 1.3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :
 1.3.1 Bà Hoàng Thị H , sinh năm 19 80. Địa chỉ: ấp Ruộng 3, xã Quang M ,

## Page 2

huyện Chơn T, tỉnh Bình Phước.
 1.3.2 Bà Lê Thị T, sinh năm: 1988. Địa chỉ: ấp Ruộng 3, xã Quang M, huyện Chơn T, tỉnh Bình Phước.
 1.3.3 Cháu Bùi Lê Minh Th, sinh năm 2013, cháu Bùi Lê Minh A , sinh năm:
2017. Đại diện theo pháp luật bà Lê ThịN , sinh năm 1991. Cùng địa chỉ: Tổ 3, ấp Ruộng 3, xã Quang M, huyện Chơn T, tỉnh Bình Phước.
 1.3.4 Ngân hàng chính sách xã hội huyện Chơn T, tỉnh Bình Phước. Địa chỉ:
Khu phố Trung Lợi, thị trấn Chơn T, huyện Chơn T, tỉnh Bình Phước.
2. Hoàn trả cho bà Lê ThịN số tiền tạm ứng án phí 6.000.000đ ( Sáu triệu đồng) đã nộp theo biên lai thu tiền số : 0004368, quyển số: 0088, ngày 01 tháng 7 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước.
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nói trên theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Chơn Thành có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Chơn Thành;
- CCTHADS huyện Chơn Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN

 Đã ký

VÕ VĂN VÂN
Số: 40/2020/QĐST - HNGĐ
Hoàng Văn Th - Nguyễn Thị L
Số: 40/2020/QĐST - HNGĐ
Ngày: 22/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Cửa Lò, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CỬA LÒ – NGHỆ AN

 Số: 40/2020/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Cửa Lò, ngày 22 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện anh Hoàng Văn Th rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút yêu cầu khỏi kiện của anh Th là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 27/2020 /TLST - HNGĐ ngày 15 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Hoàng Văn Th, sinh năm 1984.
Nơi ĐKHKTT: xóm Tân T, xã Nghĩa Th, huyện T, tỉnh Nghệ An.
Nơi ở hiện nay: Trường cao đẳng nghề du lịch thương mại Nghệ An – số 127, đường Sào Nam, thị xã C, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1990.
Trú tại: khối Hải L, phường Nghi H, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Anh Hoàng Văn Th có quyền khởi kiện lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
- Trả lại toàn bộ tài liệu khởi kiện cho anh Hoàng Văn Th nếu anh Th có yêu cầu.
- Trả lại cho anh Hoàng Văn Th số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số 0000265 ngày 15/5/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Thị xã Cửa Lò;
- Chi cục THADS Thị xã Cửa Lò;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN



Nguyễn Thị Trà Giang
Số: 76/2020/QĐST-HNGĐ
chị Tr, anh S ly hôn
Số: 76/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 05/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Tr, anh S ly hôn

## Page 1

TAND HUYỆN LG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG Độc lập – Tự do-Hạnh phúc

 Số: 76/2020/QĐST-HNGĐ LG, ngày 05 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân s ự thụ lý số 103/2020/TLST-HNGĐ ngày 28/4/2020, giữa:
-Nguyên đơn: Chị Lý Thị Tr, sinh năm 1989 Địa chỉ: Thôn 4, xãNG H, huyện LG, tỉnh Bắc Giang.
-Bị đơn: Anh Trịnh Văn S, sinh năm 1987 Địa chỉ: Thôn 4, xãNG H, huyện LG, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 147 và Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; Điều 81; Điều 82; Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 28 tháng 4 năm 2020.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 4 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương s ự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Lý Thị Tr và anh Trịnh Văn S.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao chị Lý Thị Tr trực tiếp con chung là Trịnh Ngọc Tiến, sinh ngày 12/11/2016, anh Trịnh Văn S trực tiếp nuôi con chung là Trịnh Gia B, sinh ngày 27/4/2015, vấn đề cấp dưỡng nuôi con không đề nghị Tòa án giải quyết.
Sau khi ly hôn Lý Thị Tr và anh Trịnh Văn S được quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con mà không ai được cản trở.
- Về án phí: Chị Lý Thị Tr phải chịu 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm

## Page 2

nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ chị đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai số AA/2019/0002241 ngày 28/4/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện LG, tỉnh Bắc Giang. Hoàn trả chị Lý Thị Tr 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện LG;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS huyện LG;
- UBND xãNG H;
- Cổng TTĐT Tòa án;

- Lưu hồ sơ vụ án, VP. Đỗ Thị Quỳnh Hoa
Số: 30/2020/QĐST-DS
ngân hàng N tranh chấp hợp đồng tín dụng với anh Đặng Quốc A
Số: 30
Ngày: 08/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Thủy Nguyên, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ngân hàng N tranh chấp hợp đồng tín dụng với anh Đặng Quốc A

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấyn gười khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 155/2019/TLST-DS ngày 06 tháng 12 năm 2019 về việc Tranh chấp dân sự về Hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn : Công ty Tài chính Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Ngân hàng V Địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà Ree, số 9, Đ, phường 12, quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Anh Đặng Quốc Á Điạ chỉ: Thôn C, xã Q, huyện T, thành phố Hải Phòng
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
- Trả lại cho Công ty Tài chính Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Ngân hàng Việt Nam T số tiền 900.000 (Chín trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí mà nguyên đơn đã nộp theo biên lai số 000 3201 ngày 06 tháng 12 năm 2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
3. Đương sự, Công ty Tài chính Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Ngân hàng Việt Nam T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Thủy Nguyên;
- Chi cục THADS huyện Thủy Nguyên;
- Lưu: VT; lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



Lương Ngọc Anh

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỦY NGUYÊN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- - - - - - - - - -

Số: 30/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Thủy Nguyên, ngày 08 tháng 5 năm 2020

## Page 2

2
Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa Thạch Thị Hồng Nhung - Nguyễn Phúc Vinh
Số: 259
Ngày: 28/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa Thạch Thị Hồng Nhung - Nguyễn Phúc Vinh

## Page 1

-1- TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HU ỆN S CH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG c tháng 8 ăm 0 0.
 : 259/2020/QĐ T-HNGĐ

QU T ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH L HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CUẢC C ĐƢƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý 276/2020/TLST-HNGĐ, ngày 19 tháng 6 năm 2020, giữa:

* N u ê đơ : Thạch Thị Hồng N, sinh năm 1999.
Địa chỉ: ấp L, xã T, huyện Ô, tỉnh Vĩnh Long
* Bị đơ : Nguyễn Phúc V, sinh năm 1986.
Địa chỉ: ấp H, xã X, huyện K, tỉnh óc Trăng.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật t tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 và Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤ :
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QU T ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Thạch Thị Hồng N và ông Nguyễn Phúc V thuận tình ly hôn.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
2.1 Về qua ệ ô â : Bà Thạch Thị Hồng N và ông Nguyễn Phúc V thuận tình ly hôn.
2.2 Về co cu v cấp dưỡ uôi co : BàN và ông V đều thừa nhận có 01 con chung tên Nguyễn Nhật Q, sinh ngày 23/4/2019. BàN và ông V thỏa thuận, bà N là người trực tiếp nuôi con chung tên Q cho đến khi con đủ 18 tuổi. Ông V không phải cấp dưỡng nuôi con do bàN không yêu cầu.
Ông V có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung theo quy định của pháp luật, không ai được cản trở.
2.3 Vềt i sả cu v ợcu : Không có, hai đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên Tòa án không xem xét giải quyết.
2.4 Á pí ô â v ia đì sơt ẩm òa iảit : BàN chịu 150.000đ

## Page 2

-2- (một trăm ăm mươi ì đồ ) tiền án phí hôn nhân và gia đình. Được khấu trừ vào 300.000đ (ba trăm ì đồ ) tiền tạm ứng án phí sơ thẩm mà bàN đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện K, tỉnh óc Trăng theo biên lai thu tiền s 0004216 ngày 18/6/2020. BàN được nhận lại tiền tạm ứng án phí chênh lệch là 150.000đ (một trăm ăm mươi ì đồ ) theo biên lai thu nêu trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PH N
- TAND tỉnh óc Trăng;
- VK ND huyện Kế ách;
- Chi cục THAD huyện Kế ách;
- UBND xã X, huyện Kế ách;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Tô Thị Bích Duyên
Quyết định ủy quyền tham gia tố tụng số 35/2019/QĐ-NHHT
Ngân hàng HTXVN - Trần Văn T
Số: 14
Ngày: 06/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Nam Định, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NĐ TỈNH NAM ĐỊNH _______________ Số: 14/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ________________________________________ NĐ, ngày 06 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án tranh chấp dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 06-8-2020, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Mai Văn U có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án tranh chấp dân sự thụ lý số 01/2020/TLST- DS ngày 05-02-2020 tranh chấp về “Hợp đồng tín dụng” giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng HTXVN Địa chỉ: Tòa nhà N04 đường HĐT, phường TH, quận CG, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc C - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Mai Văn U - Phó giám đốc Ngân hàng HTXVN chi nhánh NĐ.
(Theo Quyết định ủy quyền tham gia tố tụng số 35/2019/QĐ-NHHT ngày 25- 4-2019)
* Bị đơn:
- Ông Trần Văn T, sinh năm 1972
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1974 Cùng đăng ký hộ khẩu thường trú tại: Xóm ML 1, thôn PL, xã NP, thành phố NĐ, tỉnh Nam Định.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Đỗ Thanh T, sinh năm 1978 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Số 09 đường ĐSĐ (nay là đường LLQ), phường CN, thành phố NĐ, tỉnh Nam Định.
Nơi cư trú: Số 25/251 đường VHL, phường CN, thành phố NĐ, tỉnh Nam Định.
- Bà Đào Thị H, sinh năm 1986

## Page 2

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Số 25 đường TC, phường CN, thành phố NĐ, tỉnh Nam Định.
Nơi cư trú: Số 25/251 đường VHL, phường CN, thành phố NĐ, tỉnh Nam Định.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho Ngân hàng HTXVN số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 9.700.000 đồng (Chín triệu bảy trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai số 0002752 ngày 05-02-2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố NĐ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Nam Định;
- VKSND thành phố NĐ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



THẨM PHÁN


Nguyễn Đức Cảnh