tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 05/2020/QĐST- DS
Lương Thị H và Bùi Văn Ch
Số: 05/2020/QĐST- DS
Ngày: 16/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Lương Thị H và Bùi Văn Ch : "Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LẠC T Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HÒA B

Số: 05/2020/QĐST- DS Lạc T, ngày 16 tháng 7 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa gi ải ngày thành 08/7/2020 về việc các đương s ự thỏa thu ận đư ợc với nhau v ề việc gi ải quy ết toàn b ộ vụ án dân s ự thụ lý s ố 13/2020/TLST - DS ngày 22/6/2020.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn b ộ vụ việc là hoàn toàn t ự nguyện, nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1.Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Lương Thị H, sinh năm 1959 Địa chỉ: Thôn Sông B, xã Phú Ng, huyện Lạc T, tỉnh Hòa B Bị đơn: Anh Bùi Văn Ch, sinh năm 1978 Địa chỉ: Thôn 7, xã Phú Ng, huyện Lạc T, tỉnh Hòa B.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Anh Bùi Văn Ch có trách nhiệm trả bà Lương Thị H số tiền 91.965.000 đồng (Chín mươi mốt triệu chín trăm sáu mươi năm nghìn đồng chẵn). Thời gian trả làm 02 lần cụ thể như sau:
Lần 1: Ngày 08/8/2020 trả số tiền 31.965.000 đồng (Ba mươi mốt chín trăm sáu mươi năm nghìn đồng chẵn).
Lần 2: Ngày 20/12/2020 trả số tiền 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng chẵn).
Kể từ ngày có đơn yêuc ầu thi hành án dân s ự, nếu ngư ời phải thi hành không thực hiện nghĩa vụ trả tiền như trên, thì hàng tháng còn phải chịu khoản tiền

## Page 2

lãi xuất theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự 2015 tương ứng với thời gian và số tiền chưa thi hành án.
 - Về án phí: Anh Bùi Văn Ch tự nguyện nộp 4.598.250 đồng (Bốn triệu năm trăm chín mươi tám nghìn hai trăm năm mươi đ ồng) tiền án phí dân s ự sơ thẩm.
Trả lại cho bà Lương Thị H số tiền 4.598.250 đồng (Bốn triệu năm trăm chín mươi tám nghìn hai trăm năm mươi đ ồng) tiền tạm ứng án phí dân s ự đã nộp tại biên lai số 0003156 ngày 19/6/2020 của Chi cục thi hành án dân s ự huyện Lạc T, tỉnh Hòa B.
 Trong trường hợp, quyết định được thi hành tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, điều 7 và điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quy ết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKS huyện Lạc T; ( Đã ký)
- THADS huyện Lạc T;
- Đương sự;
- Lưu HS.
 Nguyễn Thị Thu Mai
Xin ly hôn
Số: 185
Ngày: 11/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh T xin ly hôn chị N

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 185/2017/QĐST-HNGĐ Đ, ngày 11 tháng 7 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 223/2017/TLST -HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Đình T, sinh năm: 1983.
Địa chỉ: Xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
Bị đơn: Chị Lê Thị Bé N, sinh năm: 1988.
Địa chỉ: Xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
Địa chỉ liên hệ: Xã T, huyện H, tỉnh Kiên Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 6 năm 2017.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 6 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Đình T và chị Lê Thị Bé N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Đình T và chị Lê Thị BéN đồng ý thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh Nguyễn Đình T và chị Lê Thị BéN có 01 con chung là Nguyễn Thiên P, sinh ngày 04/12/2013. Các bên thỏa thuận giao con chung là cháu P cho chịN trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục sau khi ly hôn.
Anh T tự nguyện cấp dưỡng nuôi con chung hàng tháng mỗi tháng 1.000.000đ

## Page 2

2 (Một triệu đồng), thời điểm cấp dưỡng từ ngày 01/8/2017 cho đến khi cháuP đủ 18 tuổi và có khả năng lao động.
Anh T có quyền đi lại thăm nom con chung, không ai được quyền cản trở anh T thực hiện quyền này . Vì quyền lợi của con chung anh T và chịN có quyền yêu cầu thay đổi việc nuôi con và cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật.
Trong trường hợp bên có nghĩa vụ chậm trả tiền thì bên đó phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận của các bên nhưng không được vượt quá mức lãi suất được quy định tại khoản 1 Điều 468 của Bộ luật này; nếu không có thỏa thuận thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật này.
- Về tài sản chung: Tòa án không xem xét giải quyết.
- Về nợ chung: Tòa án không xem xét giải quyết.
- Về án phí: Anh Nguyễn Đình T và chị Lê Thị BéN được miễn toàn bộ tiền án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm (anh T và chịN là người khuyết tật).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- UBND xã P, huyện Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phan Thanh Hà
TXH - Văn phòng đại diện Tổ chức NDO
Số: 02/2020/QĐ-PT
Ngày: 10/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 02/2020/TLPT-LĐ ngày 10/1/2020 về việc “Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ———————— Số: 02/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ———————— Hà Nội, ngày 10 tháng 2 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án lao động số 02/2019/LĐ-ST ngày 08/11/2019 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình bị kháng cáo như sau:
Ngày 20/11/2019, anh TXH (Nguyên đơn), kháng cáo một phần Bản án.
Ngày 22/11/2019, Văn phòng đại diện Tổ chức NDO (Bị đơn), kháng cáo một phần Bản án.
XÉT THẤY Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, những người kháng cáo đều nộp đơn xin rút kháng cáo, cụ thể:
- Nguyên đơn là anh TXH có “Đơn rút đơn kháng cáo” đề ngày 27/12/2019.
- Văn phòng đại diện Tổ chức NDO có “Đơn xin rút đơn kháng cáo” đề ngày 04/02/2020.
Lý do rút đơn kháng cáo: Các đương sự đã thỏa thuận được về việc giải quyết toàn bộ vụ án.
Xét thấy việc rút đơn kháng cáo của các đương sự là tự nguyện, không bị ai ép buộc và phù hợp với quy định của pháp luật.
Căn cứ Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 02/2020/TLPT-LĐ ngày 10/1/2020 về việc “Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động”, giữa:
* Nguyên đơn: Anh TXH, sinh năm 1978.
Hiện ở: Số 48, ngõ 173 Hoàng Hoa Thám, phường Ngọc Hà, quận Ba Đình, Hà Nội.
* Bị đơn: Văn phòng đại diện Tổ chức NDO.
Địa chỉ: Tầng 3, nhà D, Khách sạn La Thành - số 218 Đội Cấn, quận Ba Đình, Hà Nội.
2. Bản án lao động sơ thẩm số 02/2019/LĐ-ST ngày 08/11/2019 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ban hành Quyết định này.

## Page 2

3. Anh TXH không phải chịu án phí phúc thẩm. Văn phòng đại diện Tổ chức NDO phải chịu 150.000đ án phí phúc thẩm, được trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí phúc thẩm theo biên lai số 5963 ngày 26/11/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, Hà Nội. Trả lại số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) cho Văn phòng đại diện Tổ chức NDO.

Nơi nhận:
- VKSND Hà Nội;
- TAND quận Ba Đình;
- Chi cục THADS quận Ba Đình:
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Phan Quyết Thắng
ly hôn
Số: 197
Ngày: 23/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị hợp xin ly hôn anh dương

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HOÀI ĐỨC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI ----------------------- ------------------- Số: 197/2020/QĐST-HNGĐ Hoài Đức, ngày 23 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 191/2020/TLST/HNGĐ ngày 12 tháng 6 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1975 Trú tại: Thôn T P, xã L P, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn D, sinh năm 1979;
Trú tại: Thôn T P, xã La P, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận s ự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữ a chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao cháu Nguyễn Thị Thùy L, sinh ngày 30/11/2003, cháu Nguyễn Thu H, sinh ngày 20/10/2009 cho anh Nguyễn Văn D trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng đến khi các cháu đủ 18 tuổi hoặc có quyết định thay đổi khác.

## Page 2

Giao cháu Nguyễn ThảoC , sinh ngày 22/8/2005 cho chị Nguyễn Thị H p trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng đến khi các cháu đủ 18 tuổi hoặc có quyết định thay đổi khác.
Về cấp dưỡng nuôi con chung: Chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn D tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Không ai được cản trở việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung.
- Về tài sản chung: Chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn Dương không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị H tự nguyện chịu toàn bộ 150.000 (Một trăm năm mươin ghìn) đồng án phí ly hôn sơ thẩm . Được trừ vào số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí chị Hợp đã nộp theo biên lai thu số 000 9719 ngày 12 tháng 6 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị H số tiền 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN -Đương sự;
-Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
-UBND xã La Phù, Hoài Đức, Hà Nội;
 -Lưu hồ sơ.

Lê Thị Thúy Quỳnh
Số: 38/2020/QĐST-DS
vụ án dân sự
Số: 38
Ngày: 24/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Bến Tre, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: bà Phạm Ngọc Thanh P yêu cầu bà Phạm Hoàng Kiều Ph hoàn trả số tiền vay.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẾN TRE TỈNH BẾN TRE

 Số: 38/2020/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố Bến Tre, ngày 24 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c, khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 204/2019/TLST- DS ngày 02/12/2019.
Xét thấy: Phạm Ngọc Thanh P là nguyên đơn khởi kiện bị đơn bà Phạm Hoàng Thị Kiều PH về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản. Căn cứ theo đơn khởi kiện ngày 07/02/2018 nguyên đơn đã cung cấp địa chỉ hiện đang ngụt ại: phường Bình Khánh, Quận 2, thành phố Hồ Chí Minh nhưng trong quá trình tố tụng Tòa án đã gửi các văn bản tố tụng triệu tập Phạm Ngọc Thanh P theo địa chỉ do nguyên đơn cung cấp. Tuy nhiên qua các kết quả tống đạt của Tòa án nhân dân thành phố Bến Tre và các biên bản xác minh ngày 12/6/2020, biên bản về việc không thể tiến hành tống đạt trực tiếp ngày 19/6/2020 của Tòa án nhân dân Quận 2, thành phố Hồ Chí đã thực hiện theo Quyết định ủy thác thu thập chứng cứ số 160/2020 ngày 14/5/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Bến Tre thể hiện nội dung nguyên đơn Phạm Ngọc Thanh Phiện không có cư trú tại địa chỉ nêu trên không thực tế sinh sống tại địa chỉ đã cung cấp cho Tòa án và hiện tại phường Bình Khánh, Quận 2, thành phố Hồ Chí Minh đã bị giải tỏa, tháo dở, di dời, chính quyền địa PH không rõ nơi đến của nguyên đơn.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số : 204/2019/TLST- DS ngà y 02/12/2019 về việc "Tranh chấp tiền vay " giữa:
Nguyên đơn: Phạm Ngọc Thanh P, sinh năm 1987.
Địa chỉ: phường Bình Khánh, Quận 2, thành phố H Bị đơn: Bà Phạm Hoàng Thị Kiều Ph, sinh năm 1983 Trú tại: Hoàng Lam, phường 5, thành phố B, tỉnh T
2. Số tiền tạm ứng án phí là 6.049.500 đồng (sáu triệu không trăm bốn mươi chín ngàn năm trăm đồng) Phạm Ngọc Thanh P đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0015637 ngày 04/5/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre được sung vào công quỹ nhà nước.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết.

## Page 2

2 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TP.Bến Tre;
- THADS TP.Bến Tre; ( đã ký)
- TAND tỉnh Bến Tre;
- Các đương sự;
- Lưu HS,VP.
 Nguyễn Thanh Lan
Chị T yêu cầu ly hôn anh T1
Số: 106/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 06/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BĐ TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 106/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 BĐ, ngày 06 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 109/2020/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 5 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Dương Thị T, sinh năm 1995;
 Bị đơn: Anh Hoàng Minh T1, sinh năm 1994;
 Cùng địa chỉ: Thôn 5, xã TH, huyện BĐ, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào khoản 5 Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải T1 ngày 26 tháng 6 năm 2020;

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải T1 ngày 26 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải T1, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Dương Thị T, sinh năm 1995 và anh Hoàng Minh T1, sinh năm 1994; Cùng địa chỉ: Thôn 5, xã TH, huyện BĐ, tỉnh Bình Phước.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Dương ThịT và anh Hoàng Minh T1 thuận tình ly hôn.
- Về con chung:
Anh T1 được quyền trực tiếp nuôi dưỡng 01 con chung tên Hoàng Minh K ,

## Page 2

sinh ngày 23/8/2015 cho đến khi T1 niên (đủ 18 tuổi).
ChịT được quyền trực tiếp nuôi dưỡng 01 con chung tên Hoàng Minh K1, sinh ngày 26/9/2018 cho đến khi T1 niên (đủ 18 tuổi).
Chị T, anh T1 không cấp dưỡng nuôi con chung và có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc con chung mà không ai được quyền cản trở.
Trong trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá nhân, tổ chức được quy định tại khoản 5 Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 Tòa án có thể thay đổi người trực tiếp nuôi con
- Về tài sản chung, nợ chung: Chị T, anh T1 không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm: 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn)
đồng. ChịT tự nguyện chịu toàn bộ án phí, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng chịT đã nộp theo biên lai thu tiền số 0017 313 ngày 19/5 /2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện BĐ . Hoàn trả lại cho chị T số tiền tạm ứng án phí còn dư là 150.000 ( Một trăm năm mươi nghìn) đồng theo biên lai thu tiền trên.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện BĐ;
- THADS huyện BĐ;
- UBND xã TH;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kiều My
Nguyễn Ngọc T- Nguyễn Thị Kim L
Số: 148
Ngày: 03/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC việc dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƢƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 148/2020/QĐST-HNGĐ

Thuận An, ngày 03 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

Sau khi ngh iên cứu hồ sơ việc hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 505/2020/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2020 về việc “yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con”, gồm những ngƣời tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Nguyễn Ngọc Tr, sinh năm 1981;
- Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1981.
Cùng nơi thƣờng trú: Số A, khu phố B, phƣờng T, thành phố A, tỉnh Bình Dƣơng.
 Xét thấy : Ngƣời yêu cầu ông Nguyễn Ngọc Tr và bà Nguyễn Thị Kim L tự nguyện rút đơn yêu cầu theo quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ vào Điểm c Khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc hôn nhân gia đình thụ lý số 505/2020/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2020 về việc “yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc hôn nhân gia đình:
Về quyền yêu cầu lại: Đƣơng sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc hôn nhân gia đình theo quy định pháp luật.
Về lệ phí: Sung vào công quỹ nhà nƣớc số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0046631 ngày 27 tháng 5 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
Điều 3. Ngƣời yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận đƣợc quyết định.

THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Huệ Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Dƣơng;
- VKSND thành phố Thuận An;
- Chi cục THADS thành phố Thuận An;
- Đƣơng sự;
- Lƣu: Hồ sơ việc dân sự.
vay
Số: 48/20/20 20 /Q ĐDS -ST
Ngày: 04/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay tài sản

## Page 1

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN BAÛO LAÂM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH LAÂM ÑOÀNG Sóa: 48/2020/QĐDS-ST. Baûo Laâm, ngaøy 04 thaùng 9 naêm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 B ộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ vụ án dân sự sơ thẩm.
 Xét thấy: Nguyên đơn ông Mai Văn T và bà Đinh Thị Ái có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sô thaåm thụ lý số 224/2019/TLST-DS ngày 13 tháng 11 năm 2019 veà vieäc “Tranh chấp quyền sử dụng đất ” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Mai Văn T , sinh năm 19 61 và bà Đinh Thí Á , sinh năm 1970; đia chỉ: Thôn Đức Giang 02, xã Lộc Đức, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Công Hùng, sinh năm 1972; địa chỉ: Thôn Đông , xã L , huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại di ện theo ủy quy ền: Bà H ồ Thị Ph, sinh năm 1975; địach ỉ: 1A Nguyễn Văn C, phường L, TP B, tỉnh Lâm Đồng.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Trần Thị Bích Ph , sinh năm 1974; địa chỉ: Thôn Đông , xã L , huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại di ện theo ủy quy ền: Bà H ồ Thị Ph, sinh năm 1975; địach ỉ: 1A Nguyễn Văn C, phường L, TP B, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên theo thủ tục chung, mặc dù việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác v ụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp.
- Về chi phí tố tụng: Quá trình xem xét thẩm định, đo vẽ và định giá tài sản hết 10.000.000đ (Mười triệu đồng). Ông Mai Văn T và bà Đinh Thị Ái có nghĩa vụ chịu số tiền này và đã nộp xong.
- Về án phí: Hoàn trả cho ông Mai Văn T và bà Đinh Thị Ái số tiền 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm đãn ộp theo biên lai thut ạm ứng s ố AA/2016/0019407 ngày 13/11/2019 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
 4. Caùc ñöông söï coù quyeàn khaùng caùo quy ết định này trong thôøi haïn 07 ngaøy keå töø ngaøy nhaän ñöôïc quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo

## Page 2

quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tænh Laâm Ñoàng(2);
- VKSND tænh Laâm Ñoàng;
- VKSND huyện Bảo Lâm;
- CCTHADS huyeän Baûo Laâm;
- Các đương sự;
- Lưu.
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Văn Linh