Số:184/2020/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 184
Ngày: 11/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG PHÚ TỈNH BÌNH PHƯỚC

 Số:184/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đồng Phú, ngày 26 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG PHÚ, TỈNH BÌNH PHƯỚC

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hương Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Lê Quang Thìn
2. Ông Vũ Trung Thành Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 176/2020/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 6 năm 2020 về việc “Ly hôn”, giữa:
*Nguyên đơn: Chị Nguyễn Lệ X, sinh năm 1995; Địa chỉ: Tổ 21, ấp 5, xã T, huyện Đ, tỉnh B.
*Bị đơn: Anh Mai Ngọc C, sinh năm 1987; Địa chỉ: Hẻm 680, tổ 2, khu phố T, thị trấn P, huyện Đ, tỉnh B.
Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình; Nghị quyết s ố 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa ngày 26 tháng 8 năm 2020, các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Lệ X, sinh năm 1995 và anh Mai Ngọc C, sinh năm 1987.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Nguyên đơn Nguyễn Lệ X và bị đơn Mai Ngọc C xác định tình cảm vợ chồng đã hết nên thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về nuôi con: Không có.
- Về tài sản chung, nợ chung và các vấn đề khác : Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: là 300.000 đồng, các bên đương sự thống nhất chị Nguyễn Lệ X chịu được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 0004108, quyển số 0083 ngày 04/6/2020 của Chi cục thi hành án huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Đồng Phú;
- CC.THADS huyện Đồng Phú;
- UBND TT. Tân Phú;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Nguyễn Thị Hương

## Page 3

Các thành viên Hội đồng xét xử Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Lê Quang Thìn – Cao Thị Mỵ Nguyễn Thị Hương










TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐỒNG PHÚ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC

BIÊN BẢN NGHỊ ÁN

Vào hồi giờ ngày 23/8/2019 tại Tại: Phòng nghị án Tòa án nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Với thành phần Hội đồng xét xử gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hương
- Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vũ Trung Thành Ông Đồng Văn Hóa Tiến hành nghị án đối với vụ án thụ lý 12/2019/TLST-DS ngày 21/01/2019 về “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản ” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 16/2019/QĐXXST-DS ngày 05/8/2019 và thông báo dời phiên tòa số 01/2019/TB - TA ngày 20/3/2019 giữa các đương sự:
*Nguyên đơn: Bà Bùi Thị Đảnh, sinh năm 1936.
Địa chỉ: Ấp 2, xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Người đại diện theo ủy quyền bà Nguyễn Thị Đừng, sinh năm 1956. (có mặt)
 Địa chỉ: Ấp 2, xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Vương Quốc Quỳnh, sinh năm 1972 – Luật sư, Văn phòng Luật sư Quốc Vương. (có mặt)
Địa chỉ: Đường Phú Riềng Đỏ, khu tái định cư phường Tân Phú, thành phố

## Page 4

Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
*Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Liệu, sinh năm 1970 Địa chỉ: Ấp 2, xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Bùi Gia Nên, sinh năm 1976 (có mặt)
Địa chỉ: 455 Quốc lộ 14, phường Tân Bình, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
*Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Ngân hàng TM TNHH MTV xây dựng chi nhánh Rách Kiến. (xin vắng mặt)
Địa chỉ: 01 Thị Tứ, Long Hòa, huyện Cần Đước, tỉnh Long An.
Bà Dương Thị Ánh, sinh năm 1968 Địa chỉ: Ấp 2, xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước. Ủy quyền cho ông Bùi Gia Nên.
Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, các quy định của pháp luật.

NỘI DUNG BIÊN BẢN

Sau khi xem xét, thảo luận các thành viên trong Hội đồng xét xử thống nhất biểu quyết 3/3 như sau :
Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điểm d khoản 1 Điều 12, Điều 26 Nghị quyết 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyên xử:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 *Nguyên đơn: Bà Bùi Thị Đảnh, sinh năm 1936; Người đại diện theo ủy quyền:
Bà Nguyễn Thị Đừng, sinh năm 1956; Địa chỉ: Ấp 2, xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Vương Quốc Quỳnh, sinh năm 1972 – Luật sư, Văn phòng Luật sư Quốc Vương; Địa chỉ: Đường Phú Riềng Đỏ, khu tái định cư phường Tân Phú, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
*Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Liệu, sinh năm 1970; Địa chỉ: Ấp 2, xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Bùi Gia Nên, sinh năm 1976; Địa chỉ: 455 Quốc lộ 14, phường Tân Bình, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
*Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Ngân hàng TM TNHH MTV xây dựng chi nhánh Rạch Kiến; Địa chỉ: 01 Thị Tứ, Long Hòa, huyện Cần Đước, tỉnh Long An.
Bà Dương Thị Ánh, sinh năm 1968; Địa chỉ: Ấp 2, xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.

## Page 5

 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Nguyên đơn bà Bùi Thị Đảnh (đại diện là bà Nguyễn Thị Đừng), bị đơn ông Nguyễn Văn Liệu (đại diện là ông Bùi Gia Nên) và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Dương Thị Ánh thống nhất thỏa thuận còn gửi số tiền 200.000.000 đồng tại Ngân hàng TM TNHH MTV xây dựng Việt Nam chi nhánh Rạch Kiến, huyện Cần Đước, tỉnh Long An theo thẻ tiết kiệm số CKH 724946 ngày 20/12/2017.
Các đương sự thống nhất thỏa thuận bà Bùi Thị Đảnh được quyền sở hữu số tiền 100.000.000 đồng và tiền lãi của số tiền này theo thẻ tiết kiệm số CKH 724946 ngày 20/12/2017; Ông Nguyễn Văn Liệu được quyền sở hữu số tiền 100.000.000 đồng và tiền lãi của số tiền này theo thẻ tiết kiệm số CKH 724946 ngày 20/12/2017.
Bà Bùi Thị Đảnh và ông Nguyễn Văn Liệu liên hệ với Ngân hàng TM TNHH MTV xây dựng Việt Nam chi nhánh Rạch Kiến, huyện Cần Đước, tỉnh Long An để làm thủ tục xác lập quyền sở hữu tài sản theo quy định.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Nguyễn Văn Liệu phải chịu 5.000.000 đồng.
Miễn án phí dân sự sơ thẩm cho bà Bùi Thị Đảnh.
 4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
5. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 Biên bản kết thúc vào hồi giờ cùng ngày, đã đọc lại và các thành viên trong Hội đồng xét xử cùng nghe và ký tên dưới đây.

Các thành viên Hội đồng xét xử Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Vũ Trung Thành – Đồng Văn Hóa Nguyễn Thị Hương

## Page 6

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Đồng Phú;
- CC.THADS huyện Đồng Phú;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Nguyễn Thị Hương

## Page 7

 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ





 Đồng Văn Hóa – Vũ Trung Thành THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Hương