Số: 04/2020/QĐ-TA
Quyết định số 04/2020/QĐ-TA ngày 21/2/2020
Số: 04/2020/QĐ-TA
Ngày: 21/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN KỲ TỈNH NGHỆ AN

Số: 04/2020/QĐ-TA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tân Kỳ, ngày 21 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN KỲ, TỈNH NGHỆ AN

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán chủ trì phiên họp: Bà Trần Thị Hồng Vân.
2. Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Hải Hòa.
Ngày 21 tháng 02 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An, tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp - Số 04 ngày 14 tháng 02 năm 2020, đối với:
Đối với: Nguyễn Trọng D. Tên gọi khác: Không. - Sinh ngày: 19/5/1985.
CMND số: ……..; Ngày cấp: …….. Nơi cấp: …..
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không.
Trình độ văn hóa: 6/12.
Nghề nghiệp: Lao động tự do Nguyên quán: Phường QT, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
NĐKHKTT: Khối 4 thị trấn TK, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An.
Tiền án, tiền sự: Không.
 Con ông: Nguyễn Trọng L và bà: Nguyễn ThịM Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Kỳ: Bà Trần Thị Hòe – Kiểm sát viên. Có mặt.
- Đại diện Công an huyện Tân Kỳ: Ông Nguyễn Hữu Trường - Phó đội trưởng
- Đội CSĐTTP về Hình sự - Kinh tế - Ma túy- Công an huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An. Có mặt.
- Đại diện gia đình đối tượng: bà: Nguyễn ThịM - (Mẹ đẻ của đối tượng). Có mặt.
NHẬN THẤY

## Page 2

Từ ngày 01/8/2019 đến 15/8/2019, Nguyễn Trọng D đã có 03 lần bị xử phạt vi phạm hành chính do có hành vi “ Xúc phạm danh sự, nhân phẩm của thành viên gia đình”. Do đó, đến ngày 25/8/2019, Chủ tịch UBND thị trấn Tân Kỳ ra Quyết định số 91/QĐ-CT về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại thị trấn Tân Kỳ, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An với thời hạn 06 tháng, kể từ ngày 25/8/2020.
 Qua báo cáo kết quả giám sát việc giáo dục, giúp đỡ đối tượng Nguyễn Trọng D trong thời gian giáo dục tại thị trấn Tân Kỳ, từ ngày 25/8/2019 đến ngày 26/10/2019, đối tượng tiếp tục có nhiều hành vi vi phạm, cụ thể là:
Hành vi thứ 1: Vào khoảng 18 giờ, ngày 12/10/2019, Nguyễn Trọng D có hành vi dùng 01 que củi khô dài khoảng 1m đánh vào chân chị Nguyễn Thị Th , sinh năm 1981, trú tại: Khối 4 thị trấn Tân Kỳ, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An (là vợ của D), làm chị Th bị thương. Ngày 13/10/2019, sau khi làm rõ hành vi của Nguyễn Trọng D, Công an thị trấn Tân Kỳ đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính, hoàn tất hồ sơ và ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với D về hành vi “Sử dụng các công cụ, phương tiện hoặc vật dụng khác gây thương tích cho thành viên gia đình” bằng hình thức phạt tiền: 1.750.000 đồng.
Hành vi thứ 2: Vào khoảng 06 giờ 00 phút, ngày 26/10/2019, Nguyễn Trọng D đã có cử chỉ, lời nói xúc phạm danh sự, nhân phẩm của ông Bùi Văn V , sinh năm 1971, trú tại: xóm TT, xã KT, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An. Sau khi nhận được trình báo của ông Vân, Ban công an thị trấn Tân Kỳ đã tiến hành làm việc với đối tượng đồng thời đã thu thập các tài liệu, chứng cứ để xác định được Nguyễn Trọng D đã có hành vi, cử chỉ, lời nói xúc phạm danh sự nhân phẩm đối với ông Bùi Văn Vân và đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Nguyễn Trọng D bằng hình thức phạt tiền: 200.000 đồng.
 Trong thời gian từ 26/10 /2019 đến 30/01/2020 , mặc dù đang trong thời gian giáo dục tại thị trấn Tân Kỳ, nhưng đối tượng không có biểu hiện tích cực, không chịu rèn luyện, tu dưỡng, sửa đổi bản thân mà còn có biểu hiện qua lại và có quan hệ phức tạp đối với các đối tượng xấu khác ở trong và ngoài địa bàn huyện.
Do nhận thấy đối tượng Nguyễn Trọng D không có biểu hiện tích cực, không chịu cải tạo, thay đổi bản thân thành người có ích cho gia đình, xã hội, nên Chủ tịch UBND thị trấn Tân Kỳ đã tiến hành ra Quyết định số: 16/QĐ-CT, ngày 30/01/2020 về việc chấm dứt việc áp dụng biện pháp giáo dục đối với Nguyễn Trọng D tại thị trấn Tân Kỳ, đồng thời Công an thị trấn Tân Kỳ đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa đối tượng vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
Ngày 10/02/2020, Công an huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An đã có Công văn số 107/ĐN-CAH: Đề nghị Tòa án nhân dân huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An xem xét, giải quyết đưa đối tượng Nguyễn Trọng D vào cơ sở giáo dục bắt buộc.

## Page 3

Tại phiên họp, đại diện Công an huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An vẫn giữ nguyên đề nghị đưa Nguyễn Trọng D vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời gian 20 tháng, để đối tượng có cơ hội và thời gian để lao động, học nghề, học văn hóa, từ đó có thể sửa đổi, tu dưỡng, rèn luyện bản thân trở thành người công dân tốt, có ích cho gia đình, xã hội.
Ý kiến của đại diện UBND thị trấn Tân Kỳ, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An tại phiên họp: Đối tượng Nguyễn Trọng D đã bị Chủ tịch UBND thị trấn Tân Kỳ ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại thị trấn trong thời hạn 06 tháng, từ tháng 25/8/2019, nhưng trong thời gian giáo dục tại xã, đối tượng vẫn tiếp tục có nhiều hành vi vi phạm hành chính, không thấy có biểu hiện tốt, còn có nhiều mối quan hệ phức tạp với nhiều đối tượng trong và ngoài địa bàn, vì vậy UBND thị trấn Tân Kỳ, huyện Tân Kỳ đề nghị đưa Nguyễn Trọng D vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời gian 21 đến 24 tháng.
Ý kiến của đối tượng: Đối tượng thống nhất về các văn bản, chứng cứ, tài liệu có tại hồ sơ thể hiện các hành vi vi phạm mà đối tượng đã thực hiện được Thẩm phán chủ trì đã thông qua tại phiên họp và thống nhất với đề nghị của Công an huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An. Đối tượng xin được hưởng mức đề nghị với thời hạn thấp nhất để được sớm trở về với gia đình.
Ý kiến đại diện gia đình của đối tượng: Bà Nguyễn Thị M, mẹ đẻ của đối tượng D hoàn toàn thống nhất với đề nghị của Công an huyện Tân Kỳ, đồng thời bàM đề nghị các Cơ quan có thẩm quyền tạo điều kiện đưa Nguyễn Trọng D vào cơ sở giáo dục bắt buộc để đối tượng được giáo dục, học nghề và có thời gian rèn luyện, tu sửa bản thân để trở thành người công dân tốt, có ích cho gia đình, xã hội.
Quan điểm của Kiểm sát viên - Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Kỳ: Việc lập hồ sơ đầy đủ, đúng trình tự theo quy định của pháp luật và đề nghị Tòa án nhân huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An căn cứ vào Điều 93, Điều 94, khoản 2 Điều 9; Điều 101; Điều 102 Luật xử lý vi phạm hành chính giải quyết theo hướng đồng ý với đề nghị của Công an huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An: Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đối tượng Nguyễn Trọng D vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời gian từ 18 đến 21 tháng.
XÉT THẤY Hồ sơ đề nghị đưa Nguyễn Trọng D vào cơ sở giáo dục bắt buộc có đầy đủ tài liệu chứng minh đúng theo quy định của pháp luật. Nguyễn Trọng D là đối đã nhiều lần thực hiện hành vi vi phạm pháp luật: Đã chửi bới, xúc phạm thành viên trong gia đình, vi phạm đạo đức thuần phong mỹ tục và có hành vi lăng mạ, xúc phạm danh dự, nhân phẩm của người khác (gồm: Chị Nguyễn Thị Thắm và ông Bùi Văn Vân). Đối tượng D đã bị lập hồ sơ xử lý hành chính và bị áp dụng biện pháp giáo dục tại thị trấn

## Page 4

Tân Kỳ với thời hạn 06 tháng, đối tượng không lấy đó làm bài học để tu dưỡng, rèn luyện, sửa đổi bản thân mà vẫn còn tiếp tục vi phạm khi chưa chấp chấp hành xong thời gian giáo dục tại thị trấn Tân Kỳ. Hành vi vi phạm của Nguyễn Trọng D là nguy hiểm cho xã hội, đã gây ra tâm lý hoang mang, lo lắng cho gia đình và làm cho người dân tại địa phương bất án, lo lắng.
- Về tình tiết giảm nhẹ : Đối tượng được 01 tình tiết giảm nhẹ là tự nguyện khai báo, quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính.
- Về tình tiết tăng nặng: Không.
Tại phiên họp hôm nay, ý kiến của những người tham gia phiên họp đều thống nhất áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Trọng D.
Như vậy, đề nghị của Công an huyện Tân Kỳ là có cơ sở.
Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH Áp dụng: Điều 93, Điều 94, khoản 2 Điều 9, Điều 101; Điều 102; Điều 107 Luật xử lý vi phạm hành chính.
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Trọng D.
2. Thời gian chấp hành giáo dục là: 21 (Hai mươi mốt) tháng, tại Cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà - Cục C10- Bộ công an . Địa chỉ: Thị trấn Gia Khá nh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc - Kể từ ngày Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc có hiệu lực pháp luật.
3. Người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính, Công an huyện Tân Kỳ có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Kỳ có quyền kháng nghị trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
4. Trong thời hạn 05 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, Công an huyện Tân Kỳ đưa người phải chấp hành quyết định vào cơ sở giáo dục bắt buộc.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đối tượng Nguyễn Trọng D;
- VKSND huyện Tân Kỳ;
- Công an huyện Tân Kỳ.
- Lưu hồ sơ.
- Cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà Trần Thị Hồng Vân

## Page 5

5