tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 12/2020/QĐST-HNGĐ
Hôn nhân
Số: 12
Ngày: 17/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn và tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẦN ĐỀ TỈNH SÓC TRĂNG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 12/2020/QĐST-HNGĐ. Trần Đề, ngày 17 tháng 7 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số:
131/2020/TLST-HNGĐ, ngày 18 tháng 6 năm 2020 , về việc “ Ly hôn và tranh chấp nuôi con khi ly hôn”.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 131/2020/TLST-HNGĐ, ngày 18 tháng 6 năm 2020, về việc “Ly hôn và tranh chấp nuôi con khi ly hôn”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Kiều N, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Số 0, ấp C, thị trấn T Đ, huyện T Đ, tỉnh S T.
 - Bị đơn: Ông Nguyễn Hồng N sinh năm 1986.
Địa chỉ: Số 0, ấp M O, xãT B, huyện T Đ, tỉnh S T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. Hoàn trả cho bà Phạm KiềuN số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số : 0002155, ngày 15/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T Đ, tỉnh S T.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh S T (P.KTNV&THA);
- VKSND huyện T Đ;
- Chi cục THADS huyện T Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Thị Ngọc Trân
NYC: Nguyễn Thị Loan, Tiêu Văn Tâm
Số: 82
Ngày: 08/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: - Về quan hệ hôn nhân: bà Nguyễn Thị Loan và ông Tiêu Văn Tâm thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 82/2020/QĐST-HNGĐ Bình Thủy, ngày 14 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Căn cứ vào khoản 5 Điều 211, Điều 212, Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 303 /2020/TLST-VHN ngày 14 tháng 8 năm 2020 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 1. Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1972 . Địa chỉ: khu vực Bình Chánh, phư ờng Long Hòa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
 2. Ông Tiêu Văn T , sinh năm 1968. Địach ỉ: khu vực Bình Chánh, phư ờng Long Hòa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về quan hệ hôn nhân: bà Nguyễn Thị L và ông Tiêu Văn T thuận tình ly hôn.
[2] Về con chung : có 01 chung là cháu Tiêu HảiT (nữ), sinh ngày 15/9/1990, nay đã trưởng thành nên không đặt ra giải quyết.
[3] Về tài sản chung: bà L, ông T thống nhất tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 [4] Về nợ chung: bà L, ông T thống nhất và xác định không có nên không yêuc ầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

[4] Về lệ phí: bà L, ông T mỗi người phải nộp 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng) lệ phí hôn nhân sơ thẩm.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: bà Nguyễn Thị L và ông Tiêu Văn T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: có 01 chung là cháu Tiêu HảiT (nữ), sinh ngày 15/9/1990 đã trư ởng thành nên không đặt ra giải quyết..
- Về tài sản chung: tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: bà L, ông T mỗi người phải nộp 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng) lệ phí hôn nhân sơ th ẩm. Khấu trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí bà L, ông T đã nộp 300.000 đồng (ba trăm ngàn đ ồng), theo biên lai thu s ố 004661 ngày 14/8/2020 của Chi cục thi hành án Dân sự quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ. Bà L, ông T đã nộp xong số tiền lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q. Bình Thủy;
- UBND xã Long Hòa.
(Giấy CNKH số: 12/1990);
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN



 Từ Thanh Đào
Số: 116/2020/QĐST-HNGĐ
LY HÔN
Số: 116
Ngày: 11/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LY HÔN

## Page 1

 Số: 116/2020/QĐST-HNGĐ Cái Bè, ngày 11 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa: Bà NGUYỄN HOÀNG XUÂN LAM Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông THÂN VĂN KỲ
 2. Ông TỐNG VĂN TƯ Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 57, 58, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 239/2020/T LST-HNGĐ ngày 06 tháng 5 năm 2020.
XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự tho ả thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của lu ật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1.Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Chị LÊ THỊ HỒNG G, sinh năm 1993 Địa chỉ: ấp L, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Anh LÊ VĂN C, sinh năm 1991 Địa chỉ: ấp L, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê Thị Hồng G và anh Lê Văn C.
 - Về con chung: Tiếp tục giao cháu Lê Ngọc Như H , sinh ngày 19/12/2016 cho chị G nuôi. Anh C không phải cấp dưỡng nuôi con do chị G không có yêu cầu.
 Sau khi ly hôn, anh C có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung : Anh, chị thống nhất không tranh chấp nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về nợ chung: Anh, chị thống nhất không tranh chấp nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Lê Thị Hồng G tự nguyện chịu 300.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Chị đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai số 0003394 ngày 06/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C nên xem như thi hành xong.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

3. Quyết định này có hiệ u lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Các đương sự; THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND huyện Cái Bè;
- UBND xã M;
- Lưu hồ sơ.




 NGUYỄN HOÀNG XUÂN LAM

## Page 3

3
Ngân hàng TMCP S với ông Nguyễn Ngọc D
Số: 22
Ngày: 07/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP S với ông Nguyễn Ngọc D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH B Số: 22/2020/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc T, ngày 07 tháng 9 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07/9/2020 nguyên đơn trong vụ án có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 44/2020/TLST - DS, ngày 24/8/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP S.
 Địa chỉ: Số 266-268 N, phường 8, Quận 3, thành phố H.
* Bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc D, sinh năm 1977.
 Bà Nguyễn Thị Nh, sinh năm 1978.
 Đều cư trú: Thôn V, xã T, huyện T, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng TMCP S có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. Trả lại Ngân hàng TMCP S 5.000.000đ là số tiền tạm ứng án phí dân sự mà Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện T theo biên lai số : AA/2020/0003572, ngày 24/8/2020.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)
Phạm Xuân Hà
Số: 02/2020/QĐST-HNGĐ
LY HÔN
Số: 02
Ngày: 07/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LY HÔN

## Page 1

 Số: 02/2020/QĐST-HNGĐ Cái Bè, ngày 07 tháng 01 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa: Bà NGUYỄN HOÀNG XUÂN LAM Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông LÊ VĂN THÀNH
 2. Ông VÕ VĂN CƯỜNG Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 57, 58, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 847/2019/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 12 năm 2019.
XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương s ự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của lu ật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1.Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Chị NGUYỄN THỊ NGỌC H, sinh năm 1983 Địa chỉ: ấp 0, xã P, huyện Ca, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Anh TRẦN QUỐC T, sinh năm 1986 Địa chỉ: ấp H, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị NgọcH và anh Trần Quốc T.
 - Về con chung: Tiếp tục giao cháu Trần Nguyễn Hoàng P, sinh ngày 21/4/2019 cho chị H nuôi. Anh T không phải cấp dưỡng nuôi con do chị H không có yêu cầu.
 Sau khi ly hôn, anh T có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung : Anh, chị thống nhất không tranh chấp nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về nợ chung: Anh, chị thống nhất trình bày không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị NgọcH tự nguyện chịu 300.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Chị đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai số TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

2 0002786 ngày 10/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C nên xem như thi hành xong.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Các đương sự; THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND huyện C;
- UBND xã M;
- Lưu hồ sơ.




 NGUYỄN HOÀNG XUÂN LAM

## Page 3

3
Số: 85/2020/QĐST-HNGĐ
Hôn nhân
Số: 85
Ngày: 28/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hôn nhân

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU, Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 85/2020/QĐST-HNGĐ Ninh Kiều, ngày 28 tháng 09 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Bích
- Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Bà Nguyễn Minh Phương 2/ Bà Nguyễn Thị Hồng Liên
- Thư ký phiên tòa: Ông Huỳnh Quốc Sang- Thư ký Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Lộc – Kiểm sát viên Căn cứ vào các Điều 213, 235 và 246 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhâng ia đình thụ lý số: 245/2020/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 06 năm 2020 về “Tranh chấp ly hôn”.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thanh Th, sinh năm: 1971.
 Địa chỉ: 15A H V T, phường TA, quận NK, TP. C T.
Bị đơn: Ông Lê Triều T, sinh năm: 1966.
 ĐKHKTT: 233/37B N V C, phường A H, quận N K, TP.CT.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

 - Về quan hệ hôn nhân: Bà Lê Thị Thanh Th và ông Lê TriềuT thống nhất thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Giao cháu Lê Kim K (nữ), sinh ngày: 07/2/2005 cho bà Thủy trực tiếp nuôi dưỡng, ông Tâm cấp dưỡng nuôi con chung mỗi tháng 2.000.000đ (hai triệu đồng). Giành quyền thăm nom chăm sóc gi áo dục con chung cho ông Tâm không ai được quyền ngăn cản.
- Về tài s n chung, nợ chung các đương sự trình bày:Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Trường hợp phát sinh tranh chấp sẽ được giải quyết bằng vụ kiện khác.
- Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Nguyên đơn bà Lê Thị Thanh Th phải chịu 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng), chuyển tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 002522 ngày 14/05/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều thành án phí phải nộp.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành ánh oặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Đương sự;
- TAND Tp.Cần Thơ;
- VKSND Q.Ninh Kiều;
- Chi cục THADS Q.Ninh Kiều;
- UBND P.Tân An, Q.Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Thị Ngọc Bích
Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Số: 42
Ngày: 10/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về mua bán hàng hóa

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Sóa: 42/2020/QÑ-CVA COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

 Taân Phuù, ngaøy 10 thaùng 8 naêm 2020


QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN *** TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ –TP. HỒ CHÍ MINH

Căn cứ hồ sơ vụ án đã thụ lý số: 123/2019/TLST-KDTM ngày 31 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH xuất nhập khẩuT Địa chỉ: 274 Tây Thạnh, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú, TPHCM Bị đơn: Công ty TNHH tư vấn và xây dựng C.
Địa chỉ: số 45B Nguyễn Đệ phường An Hòa, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Trung Quân, Giám đốc Xét thấy: Công ty TNHH tư vấn và xây dựng C có trụ sở hoạt động tại số 45B Nguyễn Đệ phường An Hòa, quận Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ.
Do đó vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân quận Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ.
Căn cứ điểm a Khoản 1 Điều 39, Khoản 1 Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 QUYẾT ĐỊNH
1. Chuyển hồ sơ vụ án về: “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa”giữa:
Nguyên đơn: Nguyên đơn: Công ty TNHH xuất nhập khẩuT Địa chỉ: 274 Tây Thạnh, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú, TPHCM Bị đơn: Công ty TNHH tư vấn và xây dựng C.
Địa chỉ: số 45B Nguyễn Đệ phường An Hòa, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Trung Q, Giám đốc Đến Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ giải quyết theo thẩm quyền.
2. Số tiền tạm ứng án phí sẽ được quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.

Nơi nhận:
 - Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ.
 (Kèm hồ sơ vụ án)
- Các đương sự;
- VKSND Quận Tân Phú;
- Lưu: VP, hồ sơ THẨM PHÁN





 Nguyễn Đức Thành
Số: 06/2020/QĐST-HNGĐ
LY HÔN
Số: 06
Ngày: 15/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LY HÔN

## Page 1

Số: 06/2020/QĐST-HNGĐ Cái Bè, ngày 15 tháng 01 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa: Bà NGUYỄN HOÀNG XUÂN LAM Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông MÃ THANH TRUNG
 2. Ông TỐNG VĂN TƯ Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 57, 58, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 762/2019/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 12 năm 2019.
XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của lu ật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1.Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Anh NGUYỄN VĂN K, sinh năm 1982 Địa chỉ: ấp 3, xã A, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Chị NGUYỄN THỊ G, sinh năm 1983 Địa chỉ: ấp 3, xã A, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Văn K và chị Nguyễn Thị G.
 - Về con chung: Giao hai cháu Nguyễn Ngọc Thiên H, sinh ngày 04/7/2007 và cháu Nguyễn Ngọc Thiên Ki , sinh ngày 24/7/2017 cho chị Giàu nuôi. Anh K không phải cấp dưỡng nuôi con do chị G không có yêu cầu.
 Sau khi ly hôn, anh K có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
 Riêng cháu Nguyễn Thị Ngọc H1, sinh ngày 10/4/2000 hiện đã trưởng thành và lao động được nên không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung : Anh, chị thống nhất không tranh chấp nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

 - Về nợ chung: Anh, chị thống nhất trình bày không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Nguyễn Văn K tự nguyện chịu 300.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Anh đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai số 0002623 ngày 02 /12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C nên xem như thi hành xong.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Các đương sự; THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND huyện C;
- UBND xã A;
- Lưu hồ sơ.




 NGUYỄN HOÀNG XUÂN LAM

## Page 3

3
Số: 09/2020/QĐST-DS
Đình chỉ
Số: 05/2020
Ngày: 05/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN S Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH PHÚ YÊN

 Số: 09/2020/QĐST-DS S, ngày 05 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, khoản 1, 3 của Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn Phạm Thị Hoàng Ng tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 20/2020/TLST-DS ngày 19 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị Hoàng Ng, sinh năm 1973.
- Bị đơn: Ông Rơ Chăm Kh.
Đồng địa chỉ: thôn M, xã C, huyện S, tỉnh Phú Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định pháp luật.
2.2. Hoàn trả lại 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí cho nguyên đơn Phạm Thị Hoàng Ng, đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006071 ngày 19/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện S.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện S có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh Phú Yên (01);
- VKSND huyện S (02);
- THADS huyện S (01);
- Các đương sự (02);
- Lưu HS.
 Sô Thị Mẹo