Bản án số: 17/2020/DS-ST
Tranh chấp Hợp đồng tín dụng
Số: 17
Ngày: 29/04/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM N NINH I Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Bản án số: 17/2020/DS-ST Ngày: 29/4/2020 V/v: “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN N NINH I晦 THÀNH PHỐ CẦN THƠ
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Văn Hứng Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Bà Phạm Thị Thiện 2/ Bà Đỗ Thị Lệ Hằng
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Bích T T án nn n n N폠n 폠àn ố n T
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Lộc 폠ểm sáv폠ên Ngày 29 áng 4 nm 2020 폠 s T án nn n n N폠n 폠àn ố n T s m ng 폠 v án số: 40/2020/TLST-DS ngày 13 áng 02 nm 2020 v “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” eo Qyếđịn đ v án số: 123/2020/QĐXXST-DS ngày 26 áng 3 nm 2020g폠ữ á đng sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Z Đị ỉ: đờng NNờng TQn Bàn ố Hồ í M폠n Đại diện theo ủy quyền: Ông Đèo Trung H yên v폠ên Qản nợ (Văn bản ủy quyền số: 02/2019/QU-CNCT ngày 03 tháng 01 năm 2019)
Đị ỉ 폠 nán n T: đờng VTờng Gn N폠n 폠àn ố n T
- Bị đơn: Ông Đỗ Cao Trs폠n nm 1984 Đị ỉ: vự 2ờng An N폠n 폠àn ố n T NỘI DNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ, đại diện nguyên đơn ông Đèo Trung H trình bày:
Ngày 29/12/2014g폠ữ Ngn àng Z vớ폠 ng Đỗ o Tó ợ đồng ín ng số: LD1410600627 để vy số 폠n 70000000 đồngm đí vy 폠ê ùngã폠 sấ ỏ n 065%/ángờ폠 n vy 48 ángNgoà폠 ớ đó ngày 05/11/2013 ng Đỗ o Tó vớ폠 Ngn àng Z ợ đồng s ng ẻ ín ng vớ폠 n mứ à 10000000 đồng

## Page 2

2 Tong á ìn ự 폠ện ợ đồng ng Đỗ o Tđã n oán ín đến ngày 17/7/2014 đợ 03 ỳ vốn và ã폠 vớ폠 số 폠n 5.989.000 đồngể ừ đó đến ny ng T ng n oán đợ bấỳ oản nợ gố và ã폠 ás폠n o Ngn àngĐố폠 vớ폠 ồ s ẻ ín ng ín đến ngày 05/7/2014 ng T đã n oán đợ số 폠n 3.500.406 đồngDo í ng Đỗ o Tng ự 폠ện đúng ngĩ v n oán nợ eo ợ đồng ín ng đã ế Vì vyngyên đn 폠 폠ện bộ ng Đỗ o T ả폠 n oán o Ngn àng Z ổng số 폠n nợ ín ng m ín đến ngày 17/10/2018 à 140.874.011 đồng (Trong đó, nợ gốc là 76.752.234 đồng, lãi trong hạn 46.875.061 đồng, lãi quá hạn 39.856.899 đồng) và ã폠 sấás폠n o đến 폠 ả ứnợ eo á ợ đồng ín ng đã ế Tại phiên tòa: Đ폠 폠ện ngyên đn vẫn g폠ữ ngyên yê 폠 폠ện bộ ng Đỗ o Tả폠 n oán o Ngn àng Z ổng số 폠n nợ ín ng m ín đến ngày 29/4/2020 à 164.261.179 đồng (Trong đó, nợ gốc là 76.752.234 đồng, lãi trong hạn 46.875.061 đồng, lãi quá hạn 40.633.884 đồng) và ã폠 sấás폠n o đến 폠 ả ứ nợ eo á ợ đồng ín ng đã ế Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát:
- V n eo á ố ng: Tm ánHộ폠 đồng và T 폠ên ong á ìn g폠ả폠 yếv án đã n eo đúng y địn ủ á ; v폠ệ g폠ả폠 yếv án à đúng m ynv폠ệ á m폠n à폠 폠ệ ứng ứg폠o nn ứng ứ à đúng y địnNgyên đn ự 폠ện đúng v yn và ngĩ v ố ng eo y địn ủ Bộ Tố ng n sựbị đn v폠 m ngĩ v eo 폠ệ ủ T án
- V g폠ả폠 yếv án: Từ á à폠 폠ệứng ứ ó ong ồ s v ánếả n ng 폠 폠ên đủ s để ến yê 폠 폠ện ủ ngyên đn à ó sVì vyđ ngị Hộ폠 đồng ấ nn yê 폠 폠ện ủ ngyên đn NHN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
S 폠 ng폠ên ứ á à폠 폠ệứng ứ ó ong ồ s v án đã đợ em 폠 폠ên và n ứ vào ếả n ng 폠 폠ên Hộ폠 đồng nn địn:
[1] Về quan hệ tranh chấp: Ngn àng Z và ng Đỗ o Tó ợ đồng ín ng và ẻ ín ng o vy ổng số 폠n 80000000 đồngm đí vy 폠ê ùng Qá ìn ự 폠ện g폠o ị ng T ng ự 폠ện eo đúng ỏ n nên ngyên đn ó đn 폠 폠ệnn ệ á đợ á địn à “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” ộ m yn g폠ả폠 yếủ T án eo y địn 폠 oản 3 Đ폠 26đ폠ểm oản 1 Đ폠 35đ폠ểm oản 1 Đ폠 39 ủ Bộ ố ng n sự [2] Về thủ tục tố tụng: Bị đn Ông Đỗ o Tđã đợ 폠ệ ợ ệ m g폠 폠ên 02 n nng đng sự đ vng mng o nên Hộ폠 đồng yế địn 폠ến àn v án (vng mbị đn) eo y địn 폠 đ폠ểm b oản 2 Đ폠 227 và Đ폠 228 ủ Bộ Tố ng n sự [3] Xét giao dịch dân sự: n ứ vào Hợ đồng ín ng vốn ã폠 폠 đ số LD 1410600627 ngày 17/4/2014 và G폠ấy đ ngị ấ ẻ 폠êm ợ đồng ngày 25/10/2013

## Page 3

3 đã ể 폠ện nộ폠 ng g폠ữ Ngn àng Z và ng Đỗ o Tó ợ đồng ín ng o vy số 폠n 70000000 đồngm đí vy 폠ê ùngã폠 sấ065%/ángờ폠 n vy 48 áng và s ng ẻ ín ng vớ폠 số 폠n 10000000 đồng n ứ vào Bản so ê ị s n oán ủ ng Đỗ o T đã ể 폠ện ể ín đến ngày 17/7/2014 ng T đã n oán o Ngn àng đợ 03 n vớ폠 ổng số 폠n à 5989000 đồng Đố폠 vớ폠 ồ s ẻ ín ng ín đến ngày 05/7/2014 ng T đã n oán đợ số 폠n 3500406 đồng Do đóbị đn n ả폠 n oán o ngyên đn vớ폠 ổng số 폠n nợ ín ng m ín đến ngày 29/4/2020 à 164.261.179 đồng (Trong đó, nợ gốc là 76.752.234 đồng, lãi trong hạn 46.875.061 đồng, lãi quá hạn 40.633.884 đồng)N vyyê 폠 폠ện ủ ngyên đn à ó n ứ ấ nnù ợ vớ폠 eo y địn 폠 oản 2 Đ폠 91Đ폠 95 L á ổ ứ ín ng nm 2010 [4] Đối với ý kiến của đại diện Viện kiểm sát:
+ V v폠ệ n ủ eo á ố ng ủ Tm ánHộ폠 đồng và T 폠ên ũng n đng sự à ù ợ vớ폠 y địn ủ á + V nộ폠 ng g폠ả폠 yếv án: Vớ폠 nững n í nê ên v yê 폠 폠ện ủ ngyên đn nên đ ngị ủ 폠ểm sáv폠ên v nộ폠 ng này à ù ợ [5] Về án phí dân sự sơ thẩm:
Bị đn ả폠 ị án í đố폠 vớ폠 yê ủ ngyên đn đợ T án ấ nn ngyên đn đợ nn 폠 폠n m ứng án í đã nộ Vì các lẽ trên YẾT ĐỊNH:
 n ứ vào: oản 3 Đ폠 26Đ폠ểm oản 1 Đ폠 35Đ폠ểm oản 1 Đ폠 39Đ폠 147 và Đ폠 322 ủ Bộ ố ng n sự nm 2015;
- oản 2 Đ폠 91Đ폠 95 Lá ổ ứ ín ng nm 2010
- Ngị yếsố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ủ Ủy bn ờng v Qố Hộ폠 (Qy địn v mứ m폠ễng폠ảmnộản và s ng án í và ệ í T án);
Tuyên xử:
1. ấ nn yê 폠 폠ện ủ ngyên đn Ngn àng Z Bộ ng Đỗ o Tả폠 n oán o Ngn àng Z ổng số 폠n nợ ín ng m ín đến ngày 29/4/2020 à 164.261.179 đồng (Trong đó, nợ gốc là 76.752.234 đồng, lãi trong hạn 46.875.061 đồng, lãi quá hạn 40.633.884 đồng) và ã폠 sấ á s폠n o đến 폠 ả ứnợ eo á ợ đồng ín ng đã ế
2. V án í n sự s m:
- Bị đn ng Đỗ o Tả폠 nộ 8213000 đồng
- Ngyên đn đợ nn 폠 3522000 đồng 폠n m ứng án í eo b폠ên 폠 số 000792 ngày 10/01/2019 폠 폠 T폠 àn án n sự n N폠n 폠àn ố n T
3. V yn áng áo: á đng sự đợ yn áng áo bản án này ong ờ폠 n 15 ngày ể ừ ngày yên án (đng sự vng mđợ yn áng áo ể ừ

## Page 4

4 ngày nn đợ bản án o bản án đợ n폠êm yế)để yê T án nn n Tàn ố n T g폠ả폠 yế폠 eo ủ ú m Tờng ợ bản ányếđịn đợ 폠 àn eo y địn 폠 Đ폠 2 L폠 àn án n sự ì ngờ폠 đợ 폠 àn án n sựngờ폠 ả폠 폠 àn án n sự ó yn ỏ n 폠 àn ányn yê 폠 àn ánự ngyện 폠 àn án o bị ỡng ế 폠 àn án eo y địn 폠 á Đ폠 67 và 9 L폠 àn án n sự; ờ폠 폠ệ 폠 àn án đợ ự 폠ện eo y địn 폠 Đ폠 30 L폠 àn án n sự TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Đng sự;
- V SND QN ;
- 폠 THADS QN ;
- TAND TP T;
- L ồ s v án Văn Hứng