Số: 01/2017/QĐ-PT
Ngân hàng P - Công ty V
Số: 01
Ngày: 19/12/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án do người kháng cáo rút đơn kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM TỈNH CÀ MAU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 01/2017/QĐ-PT Cà Mau, ngày 19 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Hoàng Thị Hải Hà Các Thẩm phán: Ông Trần Trọng Hữu Ông Huỳnh Văn Yên Thư ký phiên tòa: Ông Hồ Dũng Liêm là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau: Ông Bùi Trung Biển – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm bản án kinh doanh thương mại số 16/2017/KDTM- ST ngày 17/10/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau bị kháng cáo như sau:
Ngày 31/10/2017 Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thủy sản V (viết tắt: Công ty V) có đơn kháng cáo với nội dung yêu cầu cấp phúc thẩm giải quyết các vấn đề sau: Công ty V đồng ý thanh toán nghĩa vụ nợ. Yêu cầu Tòa xem xét thời gian trả nợ cho Công ty thanh toán 20 tỷ đồng tiền gốc cùng một phần tiền lãi trong hạn cho đến 31/12/2018. Đến 31/12/2019 thanh toán hết phần tiền gốc và tiền lãi trong hạn còn lại; Xem xét không tính phần lãi phạt quá hạn bắt đầu từ tháng 01/2017 vì Công ty V đã hợp tác 03 bên với Ngân hàng P và Công ty Cổ phần T để bán tài sản thanh toán nghĩa vụ trả nợ nhưng vì Ngân hàng P khởi kiện và gây khó khăn trong vấn đề thực hiện thủ tục hành chính dẫn đến việc không thực hiện được việc chuyển nhượng tài sản, gây thiệt hại cho Công ty V và Công tyT ; Xem xét các Hợp đồng tín dụng số: 0328/2014/HĐTD-DN ký ngày 02/7/2014; số 0259/2015/HĐTD-DN ký ngày 12/5/2015; số 0057/2016/HĐTD -DN ký ngày 26/01/2016; số 0474/2016/HĐTD-DN ký ngày 02/7/2016 về tính phù hợp với việc xử lý tài sản thế chấp; Xem xét không phát mãi các tài sản vì Công ty đã cơ cấu nguồn để thanh toán nợ.
XÉT THẤY:
Ngày 13/12/2017, Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thủy sản V là người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo. Do đó Tòa án tiến hành đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật T ố tụng dân sự. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 16/2017/KDTM-ST ngày 17/10/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau có hiệu lực pháp luật.
Căn cứ vào Điều 289 và khoản 1 Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số:
10/2017/TLPT-KDTM ngày 28/11/2017 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:

## Page 2

2 Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần P . Địa chỉ: Số 41, 45 L , phường B, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Văn T, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Lý Hùng A , sinh năm 1986. Địa chỉ: số 137K, đường N, khóm 1, phường 8, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn thủy sản V. Địa chỉ: Số 388, ấp C, xã Đ, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Ánh N, sinh năm 1955, chức vụ: Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Huỳnh Văn C , sinh năm 1964. Địa chỉ:
Ấp 3, xã T, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Huỳnh Văn C, sinh năm 1964 Địa chỉ: Ấp 3, xã T, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
- Ông Huỳnh Việt K, sinh năm 1953
- Bà Trương Thị Ngọc Đ, sinh năm 1944 Cùng địa chỉ: Số 21, L, khóm 2, phường 4, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
- Công ty Cổ phần T Địa chỉ: Ấp K, xã T, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
Đại diện the o ủy quyền: Ông Nguyễn Thanh H , sinh năm 1981. Địa chỉ:
Khóm 2, phường H, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 16/2017/KDTM-ST ngày 17/10/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm: Công ty Trách nhiệm hữu hạn thủy sản V phải chịu 1.000.000 đồng. Ngày 31/10/2017 Công ty Trách nhiệm hữu hạn thủy sản V đã dự nộp 2.000.000 đồng theo biên lai số 00 03883 được đối trừ, Công ty Trách nhiệm hữu hạn thủy sản V được nhận lại 1.000.000 đồng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau;
- Chi cục THADS thành phố C;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu án văn;
- Lưu VT(TM:TANDTCM).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký)


Hoàng Thị Hải Hà