Bản án số: 228/2020/HSST
NGUYỄN QUANG T CƯỚP TÀI SẢN - phạm tội cướp tài sản
Số: 228/2020/HSST
Ngày: 03/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BẮC TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số: 228/2020/HSST Ngày 03 – 9 - 2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BẮC TỪ LIÊM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Nga Các hội thẩm nhân dân: Ông Đặng Viết Hưng Ông Nguyễn Văn Triển Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Trần Thị Thu Hằng - Cán bộ Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm tham gia phiên tòa: Bà Bùi Bích Phượng - Kiểm sát viên.
Ngày 03/9/2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 177/TLST-HS ngày 03 tháng 8 năm 2020 đối với bị cáo:
 NGUYỄN QUANG T , sinh ngày 14/03/1996; Giới tính: N am; Nơi ĐKHKTT: Tổ 4 thôn A, xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng ; Chỗ ở: Phòng 2210, tòa CT1, chung cư Ecogreen, s ố 286 N, quận T, thành phố Hà Nội; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh ; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Văn hóa:
12/12; Con ông: Nguyễn Văn H, sinh năm 1969; Con bà: Nguyễn Thị L, sinh năm 1968. Bị cáo là con duy nhất trong gia đình. Tiền án, tiền sự: Không. Danh chỉ bản số 290 lập ngày 23/4/2020 tại Công an quận Bắc Từ Liêm . Bị can bị bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp ngày 15/04/2020; hi ện đang tạm giam tại Trại tạm giam số 1- Công an TP. Hà Nội. (Có mặt tại phiên tòa).
Ngƣời bị hại: Chị Phan Thị Khánh H, sinh năm 1998; Nơi ĐKHKTT tại Ngõ 278 T, phường L, TP. Vinh, tỉnh Nghệ An. (Vắng mặt tại phiên tòa)
Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1968;
Địa chỉ: Thôn A, xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng (Vắng mặt).
NHẬN THẤY Bị cáo Nguyễn Quang T bị Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm truy tố về hành vi phạm tội như sau:

## Page 2

Khoảng 19 giờ ngày 13/04/2020, Nguyễn Quang T điều khiển xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius, màu đen bạc BKS: 49ADO - 014.41, mặc áo khoác và đội mũ bảo hiểm in logo “Now” màu đỏ đi từ đường Nguyễn Xiển, Thanh Xuân, Hà Nội đến khu vực Học viện tài chính, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội với mục đích tìm người sơ hở để cướp giật tài sản. KhiT đi đến khu vực trước số nhà 111 đường Lê Văn Hiến, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm thì phát hiện chị Phan Thị Khánh H đi bộ trên đường, tay trái cầm điện thoại Samsung A7, màu đen lắp số thuê bao 0943176368 và 0943501864, đang đeo tai nghe nên T điều khiển xe đi từ từ tiến lại gần rồi dùng tay phải giật chiếc điện thoại trên của chị H rồi tăng ga bỏ chạy đến khu vực trước cổng trưởng Đoàn Thị Điểm trên đường Nguyễn Đình Tứ, quận Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội thì dừng lại. Tại đây, T kiểm tra chiếc điện thoại vừa cướp giật được thì thấy điện thoại đã bị khóa màn hình, T tháo hai sim điện thoại đang lắp trong máy ra cất vào trong ba lô rồi điều khiển xe máy đến cửa hàng sửa chữa điện thoại H tại KT4, đường Dương Khuê, quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội do anh Nguyễn HảiT (sinh năm: 1984; HKTT: Xóm 2, xã H, huyện H, tỉnh Nam Định) làm chủ, T thuê anh T r bẻ khóa, phá mật khẩu của điện thoại với giá 200.000 đồng. Sau khi phá được mật khẩu, T lắp sim số 0854788951 vào sử dụng. Đến ngày 15/4/2020, Nguyễn Quang T bị cơ quan CSĐT - Công an quận Bắc Từ Liêm bắt giữ cùng vật chứng như đã nêu trên.
Vật chứng thu giữ:
- 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen bạc BKS: 49AD- 014.41, số khung: RPJVCBWPJDA007225, số máy: VPJL1P39FMB - 4*007009*, đã qua sử dụng.
- 01 chiếc ĐTDĐ nhãn hiệu Samsung Galaxy A7 màu đen lắp sim số 0854788951, IMEI 1: 353465101594800, IMEI 2: 353466101594808, đã qua sử dụng.
- 02 chiếc sim điện thoại số 0943176368 và 0943501864.
- 01 chiếc áo khoác màu đỏ- xanh có in logo Now.vn màu trắng.
- 01 mũ bảo hiểm màu đỏ, có in logo nhãn hiệu Now màu trắng.
- 01 chiếc balo màu đỏ, có in logo Now màu trắng kích thước khoảng 40x40x20 cm.
Tại bản Kết luận định giá tài sản số 54 ngày 21/04/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: 01 điện thoại di động Samsung Galaxy A7, màu đen, IMEI 1: 353465101594800, IMEI 2: 353466101594808, đã qua sử dụng, có giá trị là: 2.400.000 đồng.
Tại bản cáo trạng số 181/CT -VKS ngày 20/7/2020, Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm truy tố bị cáo Nguyễn Quang T về hành vi Cướp giật tài sản theo điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa:

## Page 3

Bị cáo Nguyễn Quang T khai nhận hành vi của mình như nội dung cáo trạng truy tố và khai đây là lần đầu tiên Cướp giật tài sản; Mục đích Cướp giật tài sản lấy điện thoại để đăng ký tài khoản Now.Vn để đi vận chuyển hàng cho khách . Bị cáo nhận thấy việc làm của mình là sai và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Bà Nguyễn Thị L xác nhận đã đứng tên chiếc xem máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen bạc BKS: 49AD- 014.41nhưng bà đã choT sử dụng từ khi mua cho đến nay. Bà không có nhu cầu sử dụng và đề nghị Tòa giải quyết theo pháp luật.
Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171 ; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Nguyễn Quang T mức án từ 36 đến 42 tháng tù; đề nghị áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự, xung quỹ nhà nước chiếc xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen bạc BKS: 49AD- 014.41 và tiêu hủy áo mũ….
 Căn cứ vào các tài liệu và chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên t òa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo;
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, HĐXX nhận thấy như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan điều tra Công an quận Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội; Kiểm sát viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội: Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo, người liên quan không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi , quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
 [2] Những căn cứ xác định tội danh: Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với vật chứng được thu giữ cùng các chứng cứ, lời khai của người bị hại và tài liệu khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử đủ cơ sở kết luận:
Khoảng 19 giờ 00 phút ngày 13/04/2020, tại khu vực trước số nhà 111 đường Lê Văn Hiến, phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội, Nguyễn Quang T đã có hành vi Cướp giật chiếc điện thoại di động Samsung Galaxy A7, màu đen, trị giá 2.400.000 đồng của chị Phan Thị Khánh H.
Do đó, hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Cướp giật tài sản” ; đặc biệt là bị cáo sử dụng chiếc x e máy làm phương tiện tham gia giao thông phạm tội nhằm mục đích tẩu tán nhanh. Đây là hành vi thuộc tình tiết định khung là “dùng thủ đoạn nguy hiểm” - tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm d khoản 2 Điều 1 71 Bộ luật hình sự năm 2015 . Bản cáo trạng số 181/CT-VKS ngày

## Page 4

20/07/2020 của Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm đã truy tố đối với bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[3] Xét tính chất vụ án: Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của công dân được luật hình sự bảo vệ, gây mất trật tự trị an xã hội. Vì vậy cần áp dụng pháp luật nghiêm trị đối với bị cáo để đảm bảo tính đúng đắn của pháp luật cũng như đảm bảo công tác đấu tranh phòng chống tội phạm.
[4] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân bị cáo: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại Điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.
[5] Về áp dụng hình phạt đối với bị cáo: Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã viện dẫn, Hội đồng xét xử xét thấy cần áp dụng hình phạt tù giam, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới đủ tác dụng răn đe giáo dục đối với bị cáo và phòng ngừa chung.
 [6] Về xử lý vật chứng:
Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen bạc BKS:
49AD- 014.41 (số khung: BWP5D A007225, số máy F MB- 4*007009) giấy đăng ký xe mang tên bà Nguyễn Thị L - mẹ đẻ của T. Bà L choT sử dụng chiếc xe máy trên để đi lại từ thời điểm mua đến nay là tài sản của T. NayT sử dụng chiếc xe trên vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung quỹ nhà nước.
Đối với 01 chiếc áo khoác màu đỏ - xanh; 01 mũ bảo hiểm màu đỏ; 01 chiếc balo màu đỏ kích thước khoảng 40x40x20 cm (đều có in logo Now.vn màu trắng), xác định đây là tài sản cá nhân cuảT không còn giá trị điều tra, bị cáo không có nhu cầu sử dụng cần tịch thu hủy bỏ.
[7] Về trách nhiệm dân sự: Ngày 04/5/2020, cơ quan CSĐT - Công an quận Bắc Từ Liêm đã trao trả chiếc điện thoại di động Samsung Galaxy A7, màu đen và 02 sim điện thoại số thuê bao 0943176368 và 0943501864 cho chị Phan Thị Khánh
H. Chị H đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì dân sự nên Tòa không xét.
[8] Về án phí và quyền kháng cáo: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo qui định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Quang T phạm tội “Cƣớp giật tài sản”.
1.Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015:

## Page 5

Xử phạt bị cáo Nguyễn Quang T 03 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/04/2020
2. Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015:
Tịch thu sung công 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen bạc BKS: 49AD- 014.41, số khung: RPJVCBWPJDA007225, số máy: VPJL1P39FMB- 4*007009*, đã qua sử dụng.
Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc áo khoác màu đỏ- xanh; 01 mũ bảo hiểm màu đỏ;
01 chiếc balo màu đỏ kích thước khoảng 40x40x20 cm đều có in logo Now.vn màu trắng.
(Chi tiết vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng số 226 ngày 06/8/2020 của Cơ quan điều tra Công an quận Bắc Từ Liêm vàCh i cục thi hành án dân sự quận Bắc Từ Liêm).
3. Áp dụng Điều 135; khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:
Bị cáo Nguyễn Quang T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt bản án hợp lệ.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Thị Thu Nga Nơi nhận:
- Bị cáo, bị hại; người liên quan;
- VKS ND quận Bắc Từ Liêm;
- VKSND TP Hà Nội;
- TAND TP Hà Nội;
- Công an quận Bắc Từ Liêm;
- Chi cục THADS quận Bắc Từ Liêm;
- Sở Tư pháp TP Hà Nội;
- Lưu HS - VP.