Tranh chấp hợp đồng tín dụng NT-Đ
Số: 01/2020/QĐ-PT
Ngày: 22/07/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Sè: 02/2020/QĐ-PT Thái Nguyên, ngày 24 tháng 7 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Vớ i Hô ̣i đồng xét xƣ̉ phú c thẩm gồm có:

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Anh Dân Các thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thủy và Bà Dương Thị Liên.
Viê ̣n Kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên tham gia phiên tòa : Ông Đỗ Quang Chung - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm , bản án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số 11/2019/KDTM-ST ngày 25/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:
Ngày 26/12/2019, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Đoàn Khắc T và bà Trần Thị Kim H2 kháng cáo bản án, cụ thể: Yêu cầu Tòa phúc thẩm Hủy bản án sơ thẩm để xét xử lại hoặc sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận yêu cầu độc lập của ông T, bà H2.
Ngày 09/01/2020 ông Chu Văn L là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan kháng cáo bản án sơ thẩm với nội dung: Không chấp nhận phần xử lý tài sản thế chấp là quyền sử dụng thửa đất số 207, tờ bản đồ số 9, diện tích 325m 2 tại phường CG, TP TN, tỉnh Thái Nguyên được UBND TP. Thái Nguyên cấp GCNQSD đất ngày 30/6/2006 mang tên ông Chu Văn L và bà Nguyễn Thị T2.
XÐt thÊy:
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Trần Thị Kim H2 và ông Chu Văn L có đơn xin rút đơn kháng cáo.
Đối với ông Đoàn Khắc T , đã được Tòa án đã triệu tập hợp lệ nhiều lần để xét xử vụ án theo trình tự phúc thẩm, nhưng ông T đều có đơn hoãn phiên tòa, cụ thể phiên tòa ngày 25/5/2020 ông T xin hoãn phiên tòa vì lý do "gia đình có việc".
Phiên tòa ngày 24/7/2020 ông T tiếp tục có đơn xin hoãn vì lý do "điều kiện sức khỏe đang điều trị không đủ đảm bảo để tham dự phiên tòa" . Tuy nhiên ông T không cung cấp được căn cứ ông T "đang điều trị" như đơn xin hoãn phiên tòa. Do vậy, không phải trường hợp phải hoãn phiên tòa do bất khả kháng.

## Page 2

2 Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án với lý do người kháng cáo bà H2, ông L đã rút đơn kháng cáo, người kháng cáo ông T đã được triệu tập hợp lệ nhưng không đến phiên tòa.
Căn cứ các Điều 289 và 295 Bộ luật tố tụng dân sự ; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về án, lệ phí Tòa án.
QUYẾ T ĐI ̣NH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số 01/KDTM-PT ngày 03/2/2020, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP CT Việt Nam Đại diện theo ủy quyền: Bà Phạm Thị Minh N, Phó giám đốc Ngân hàng TMCP CT Việt Nam - Chi nhánh Thái Nguyên Địa chỉ: Số 62, đường HVT, TP. TN, tỉnh Thái Nguyên Bị đơn: Bà Đoàn Thị Mai H 1, Chủ Doanh nghiệp tư nhân Kim khí Thương mại MĐ Địa chỉ: Tổ 10, phường PX, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Lê Mạnh H3, sinh năm 1971
2. Bà Lê Thị T1, sinh năm 1974 Đều trú tại: tổ 4, phường PX, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên
3. Ông Chu Văn L, sinh năm 1955
4. Bà Nguyễn Thị T2, sinh năm 1955 Đều trú tại: Tổ 4, phường CG, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên
5. Bà Trần Thị Kim H2, sinh năm 1977 Địa chỉ: Xóm ĐT, xã HT, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên
6. Ông Đoàn Khắc T, sinh năm 1951 Địa chỉ: tổ 16, phường GS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên
7. Bà Lường Thị X, sinh năm 1978 Địa chỉ: tổ 16, phường GS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên
8. Ông Cao Văn T3, sinh năm 1972
9. Bà Ngọc Thị H6, sinh năm 1976 Đều trú tại: Tổ 16, phường GS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên
10. Bà Lê Thị H4, sinh năm 1966 Địa chỉ: tổ 20, phường GS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên Người làm chứng:
1. Ông Đoàn Văn B

## Page 3

3 Địa chỉ: tổ 16, phường GS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên
2. Ông Nguyễn Ngọc L1, sinh năm 1974 Địa chỉ: tổ 18, phường GS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên
3. Ông Đoàn Mỹ L, sinh năm 1978
4. Bà Hoàng Thị Thu Th Địa chỉ: tổ 16, phường GS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên
5. Ông Nguyễn Trung H5, sinh năm 1976
6. Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1950
7. Bà Nguyễn Bích H6, sinh năm 1965
8. Bà Đào Thị S, sinh năm 1970
9. Ông Trần Hữu B1, sinh năm 1958 Đều trú tại: tổ 16, phường GS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên
2. Bản án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số 11/2019/KDTM-ST ngày 25/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố TN có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết đi ̣nh này.
3. Về án phí: Ông Đoàn Khắc T phải chịu 2.000.000 đồng án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm , được chuyển từ dự phí sang , theo biên lai thu tiền số 0002578 ngày 30/12/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố TN.
Bà Trần Thị Kim H 2 và ông Chu Văn L mỗi người được hoàn lại 2.000.000đồng theo biên lai thu tiền số 0002577 ngày 30/12/2019 (bà Hải), biên lai thu số 0002617 ngày 13/01/2020 (ông L), tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố TN.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKS Tỉnh TN; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Tòa án TP. TN.
- THADS TP. TN;
- Các đương sự;
- Lưu HS, DS .

 Đỗ Anh Dân