Bản án số: 01/2020/HNGĐ-ST
Nguyễn Văn D - Hồ Thị M về việc không công nhận vợ chồng
Số: 01/2020
Ngày: 02/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Văn D - Hồ Thị M về việc không công nhận vợ chồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAM LỘ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ

Bản án số: 01/2020/HNGĐ-ST Ngày: 02/6/2020 "V/v không công nhận quan hệ vợ chồng"

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAM LỘ, TỈNH QUẢNG TRỊ

Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Hoài Thủy.
- Các Hội thẩm nhân dân:
+ Ông Nguyễn Thái Sơn;
+ Ông Nguyễn Như Chiến.
- Thư ký phiên tòa : Bà Đinh Thị Tường Vy , Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cam Lộ.
Ngày 02 tháng 6 năm 2020, tại Hội trường Tòa án nhân dân huyện Cam Lộ xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 04/2020/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 01 năm 20 20 theo quyết định đưa v ụ án ra xét xử số 01/2020/QĐXXST- HNGĐ ngày 13 tháng 5 năm 2020 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 196 9; trú tại: khu phố C, thị trấn L, huyện C, tỉnh Quảng Trị, có mặt.
- Bị đơn: Bà Hồ Thị M, sinh năm 19 71; trú tại: khu phố C, thị trấn L, huyện C, tỉnh Quảng Trị, có mặt.

NHẬN THẤY:

 Trong đơn khởi kiện ngày 10 tháng 01 năm 2020, nguyên đơn ông Nguyễn Văn Dũng trình bày: Ông D và bà Hồ ThịM chung sống với nhau như vợ chồng từ năm 1990 cho đến nay nhưng không làm thủ tục đăng ký kết hôn theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình. Quá trình chung sống với nhau đến năm 2017 mâu thuẫn phát sinh căng thẳng, hai bên đã sống ly thân và không còn quan tâm chăm sóc lẫn nhau. Nay, ông D nhận thấy không còn tình cảm với bà M, cuộc sống vợ chồng không thể kéo dài thêm được nữa nên yêu cầu Tòa án giải quyết tuyên bố không công nhận quan hệ vợ chồng với bà M.
- Về con chung: Có 02 cháu là Nguyễn Văn C, sinh ngày 20/11/1990 và Nguyễn Thị T, sinh ngày 15/6/1992. Các cháu đã đủ 18 tuổi và có khả năng lao động nên ông D không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung gồm:
+ 01 thửa đất vườn, đất ở diện tích 1605m2 trị giá 800.000.000đồng, trên đất có 1 ngôi nhà cấp 4, diện tích 120m2 trị giá 200.000.000đồng, đất đã được UBND huyện Cam Lộ cấp cho ông Nguyễn Văn D và bà Hồ Thị M.
 + 06 con trâu trị giá 50.000.000đồng bàM bán từ năm 2017.

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

## Page 2

2 + 01 chiếc xe máy biển kiểm soát 74G1-100.37 trị giá 15.000.000đồng.
 + 03 chỉ vàng trị giá 12.000.000đồng.
 + 02 thửa đất ruộng diện tích 1137m2;
 Không công nhận quan hệ vợ chồng ông D có nguyện vọng sở hữu ½ diện tích đất vườn và đất ở; 02 thửa đất ruộng diện tích 1137m 2; 01 chiếc xe máy biển kiểm soát 74G1-100.37. Số tài sản còn lại ông D giao cho bàM sở hữu và yêu cầu bàM giao cho ông D số tiền chênh lệch chia tài sản.
 - Về nợ chung: Nợ của bà Nguyễn ThịC 22.000.000đồng; không công nhận quan hệ vợ chồng ông D có nguyện vọng chia đôi số nợ này.
Quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa hôm nay ông D rút toàn bộ yêu cầu chia tài sản chung và nợ chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Trong bản trình bày ý kiến ngày 04/02/2020 của bà Hồ Thị M: BàM và ông D chung sống với nhau như vợ chồng từ năm 1990 cho đến nay nhưng không làm thủ tục đăng ký kết hôn theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình. Quá trình chung sống với nhau đến tháng 7 năm 2017 mâu thuẫn phát sinh, hai bên đã sống ly thân và không còn trách nhiệm đối với nhau. Nay, bàM xác định tình cảm với ông Dũng không còn nên yêu cầu Tòa án giải quyết tuyên bố không công nhận quan hệ vợ chồng với ông D.
Về con chung: Có 02 cháu là Nguyễn Văn C, sinh ngày 20/11/1990 và Nguyễn Thị T, sinh ngày 15/6/1992. Các cháu đã đủ 18 tuổi và có khả năng lao động nên bàM không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

XÉT THẤY:
 Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về quan hệ vợ chồng: Ông Nguyễn Văn D và bà Hồ ThịM chung sống với nhau như vợ chồng từ năm 1990 cho đến nay mà không đăng ký kết hôn theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình. Quá trình chung sống giữa ông Dũng và bà M, mâu thuẫn xảy ra chủ yếu do quan điểm sống của đôi bên không phù hợp, tình cảm không còn và đã sống ly thân từ năm 2017 đến nay. Hai bên không còn quan tâm chăm sóc lẫn nhau. Ông D và bàM đều xác định tình cảm không còn nên yêu cầu Tòa án không công nhận quan hệ vợ chồng.
Mâu thuẫn của ông D và bàM xảy ra căng thẳng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được . Căn cứ vào điều 14, Điều 53 Luật Hôn nhân và Gia đình xử không công nhận quan hệ vợ chồng giữa ông Nguyễn Văn D và bà Hồ Thị M.
[2] Về con chung: Có 02 cháu là Nguyễn Văn C, sinh ngày 20/11/1990 và Nguyễn Thị T, sinh ngày 15/6/1992. Các cháu đã đủ 18 tuổi và có khả năng lao động nên ông D, bàM không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xem xét.
[3] Về tài sản chung: Ông D rút yêu cầu về chia tài sản chung và nợ chung .
BàM đồng ý như ý kiến ông D và không yêu cầu Tòa án chia tài sản và nợ chung nên đình chỉ yêu cầu về chia tài sản và nợ chung.

## Page 3

3 [4] Về án phí: ông D phải chịu 300.000đồng án phí dân sự sơ thẩm và không phải chịu án phí chia tài sản.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

 Căn cứ Điều 28, Điều 147 BLTTDS; Điều 14, Điều 53 luật Hôn nhân và Gia đình; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 tuyên xử:
- Về quanh ệ hôn nhân : Không công nhận quan hệ vợ chồng giữa ông Nguyễn Văn D và bà Hồ Thị M.
- Về con chung: Có 02 cháu là Nguyễn Văn C, sinh ngày 20/11/1990 và Nguyễn Thị T, sinh ngày 15/6/1992. Các cháu đã đủ 18 tuổi và có khả năng lao động nên ông D, bàM không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xem xét.
- Về tài sản chung: Đình chỉ yêu cầu về chia tài sản chung và nợ chung của ông Nguyễn Văn D.
- Về án phí: Ông D phải chịu 300.000đồng án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp là 13.840.000đồng theo biên lai số AA/2014/0001855 ngày 13/01/2020 của Chi cục thi hành án Dân sự huyện Cam Lộ. Ông D không phải chịu án phí chia tài sản. Ông Nguyễn Văn D được hoàn trả lại số tiền chênh lệch 13.540.000đồng.
 Ông D và bàM có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cam Lộ;
- Chi cục THADS huyện Cam Lộ;
- Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị;
- UBND thị trấn Cam Lộ;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Hoài Thủy