Bản án số: 04/2020/HSST
Hồ Thị Thúy Hằng Môi giới mại dâm - phạm tội môi giới mại dâm
Số: 04
Ngày: 11/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Cửa Lò, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ CỬA LÒ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Bản án số: 04/2020/HSST Ngày: 11/02/2020 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CỬA LÒ - TỈNH NGHỆ AN Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Lĩnh Thái
- Các Hội thẩm nhân dân: Ông H Minh Chính Bà Phùng Thị Quỳnh Hòe
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Trần Trọng Nghĩa - Thư ký tòa án nhân dân thị xã Cửa Lò.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thị xã Cửa Lò tham gia phiên tòa: Bà Phan Thị Vân Anh - kiểm sát viên.
Trong ngày 11/02/2020 tại trụ Tòa án nhân dân thị xã Cửa Lò xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 45/2019/HSST ngày 29/11/2019, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 06 ngày 31 tháng 01 năm 2020 đối với bị cáo:
HỒ THỊ THÚY H - sinh ngày 11/05/2001.
 Nơi ĐKHK: Khối 9, phường Lê Lợi, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
 Chỗ ở hiện nay: Phòng 409, tòa nhà A4 chung cư H, xóm 20, xã N, thành phố Vinh, Nghệ An.
 Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: lớp 11/12. Nghề nghiệp: Lao động tự do Con ông: Hồ Đức T, SN 1976 và bà Nguyễn Thị H, SN 1976.

## Page 2

- 2 - Chỗ ở hiện nay: Phòng 409, tòa nhà A4 chung cư Hadico, xóm 20, xã Nghi Phú, thành phố Vinh, Nghệ An.
 Anh chị em ruột: Có 02 người, bị cáo là con thứ hai trong gia đình.
 Chồng, con: Chưa có Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 30/07/2019 đến ngày 08/08/2019 được tại ngoại.
Có mặt tại phiên tòa.
*Ngƣời làm chứng
1. Chị Dương Thị Thúy A, sinh năm 1999 (vắng mặt)
Trú tại: Xóm 7, xã H, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.
Chỗ ở hiện nay: Số 18 đường P, thành phố Vinh, Nghệ An
2. Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1985 (vắng mặt)
Trú tại: Xóm 3, xã N, Nam Đàn, Nghệ An
3. Anh LêT A, sinh năm 1991 (vắng mặt)
Trú tại: Xóm 2, xã N, Nam Đàn, Nghệ An
4. Chị Nguyễn Thị D, sinh năm 1988(vắng mặt)
Trú tại: Xóm S, xã Thạch Kim, huyện Lộc Hà, Hà Tĩnh
5. Chị Ngô Thị Kim H, sinh năm 1997 (vắng mặt)
HKTT: Xóm 2, xã Diễn Yên, huyện Diễn Châu, Nghệ An Chỗ ở hiện nay: Số 8 ngõ 1 5, đường N, phường Bến Thủy, thành phố Vinh, Nghệ An
6. Chị Tô Thị H, sinh năm 2001 (vắng mặt)
HKTT: Xóm 8, xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định

## Page 3

- 3 - Chỗ ở hiện nay: Số 91, đường L, phường Vinh Tân, thành phố Vinh, Nghệ An
7. Anh Nguyễn Thanh T, sinh năm 1989 (vắng mặt)
HKTT: Minh Khai, phường Đ, thị xã Từ Sơn, Bắc Ninh Chỗ ở hiện nay: Số 242, đường Bình Minh, thị xã cửa Lò, Nghệ An NHẬN THẤY Bị cáo bị VKSND thị xã Cửa Lò truy tố về hành vi phạm tội như sau Khoảng 10 giờ ngày 30/07/2019, Nguyễn Văn H, sinh năm 1985, trú tại xóm 3, xã Nam Cường, Nam Đàn, Nghệ An cùng bạn là LêT A, sinh năm 1991 trú tại xóm 2, xã Nam Cường, Nam Đàn, Nghệ An đi xuống Cửa Lò vui chơi, tắm biển. Do có mối quan hệ quen biết, Nguyễn Văn H đã gọi điện thoại cho Hồ Thị Thúy H, sinh năm 2001, trú tại khối 9, phường Lê Lợi, thành phố Vinh bố trí cho H hai gái bán dâm xuống thị xã Cửa Lò để bán dâm cho H vàT A. Hồ Thị Thúy H đồng ý và thỏa thuận giá mỗi lượt bán dâm là 4.000.000đồng/người và tiền công cho H mỗi người 500.000đồng. H đồng ý. Sau đó Hồ Thị Thúy H gọi điện thoại cho Nguyễn Thị D, sinh năm 1988 hỏi D có khách yêu cầu bán dâm tại Cửa Lò với giá 4.000.000đồng, D có đi không. Nguyễn Thị D đồng ý. Hồ Thị Thúy H tiếp tục liên lạc với Ngô Kim H bằng số điện thoại 0976204008 hỏi H có đi tiếp khách ở Cửa Lò được không nhưng Ngô Kim H bận việc không đi được.
Hồ Thị Thúy H đã hỏi Ngô Kim H và xin số điện thoại của Dương Thị Thúy A, sinh năm 1999 đặt vấn đề với A đi tiếp khách (bán dâm) ở Cửa Lò với giá 4.000.000đồng/lượt thì A đồng ý. Hồ Thị Thúy H rủ bạn là Tô Thị H, sinh năm 2001 gọi Taxi đi đón Dương Thị Thúy A và Nguyễn Thị D đi Cửa Lò. Khoảng 12 giờ cùng ngày, Nguyễn VănH và LêT A đến khách sạn Thúy Hiếu thuộc khối 3, phường Nghi Hương, thị xã Cửa Lò thuê hai phòng số 1406 và 1407 để nghỉ và liên hệ với Hồ Thị Thúy H biết địa chỉ, phòng khách sạn. Hồ Thị Thúy H cùng bạn là Tô Thị H và hai gái bán dâm là Nguyễn Thị D, Dương Thị Thúy A đến khách sạn Thúy Hiếu. Tại đây Hồ Thị Thúy H gặp Nguyễn VănH nhận 9.000.000đồng và đưa Nguyễn Thị D lên phòng 1406 bán dâm cho Nguyễn Văn H, Dương Thị Thúy A đến phòng 1407 bán dâm cho LêT A. Sau khi Nguyễn Thị

## Page 4

- 4 - D bán dâm cho Nguyễn VănH xong, Nguyễn Thị D đi ra gặp Hồ Thị Thúy H lấy tiền bán dâm như thỏa thuận. Nguyễn Thị D lấy 3.500.000đồng và trả công cho Hồ Thị Thúy H 500.000đồng rồi đi về trước. Lúc này Hồ Thị Thúy H cùng Tô Thị H và Nguyễn VănH lên phòng 1406 ngồi chờ Dương Thị Thúy A và LêT A .
Khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày thì tổ công tác phòng cảnh sát hình sự Công an tỉnh Nghệ An vào kiểm tra phát hiện bắt quả tang LêT A và Dương Thị Thúy A đang quan hệ tình dục tại phòng 1407 khách sạn Thúy Hiếu. Tổ công tác tiến hành lập biên bản về hành vi vi phạm pháp luật và đưa những người liên quan về trụ sở để làm việc.
Khoảng 1 6 giờ 30 phút ngày 30/07/2019 Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Nghệ An đãt hi hành lệnh bắt giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Hồ Thị Thúy H về hành vi môi giới mại dâm. Ngày 31/07/2019, Nguyễn Thị D đến Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Nghệ An khai nhận về hành vi bán dâm của mình và giao nộp số tiền 3.500.000đồng.
Ngày 21/08/2019, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An ra quyết định số 94 chuyển vụ án hình sự đến Cơ quan CSĐT Công an thị xã Cửa Lò để điều tra theo thẩm quyền.
Tại bản cáo trạng số 48/CT- VKS-TXCL ngày 27/11/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Cửa Lò đã truy tố bị cáo Hồ Thị Thúy H về tội “Môi giới mại dâm” theo điểm đ khoản 2 điều 328 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa đại diện VKSND thị xã Cửa Lò vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng : Điểm đ khoản 2 điều 328; điểm s khoản 1, 2 điều 51; Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Hồ Thị Thúy H mức án từ: 36-42 tháng tù.
Về vật chứng vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử:
Tịch thu tiêu hủy: 02 bao cao su đã qua sử dụng.
Tịch thu nộp ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, số Imei: 359579/05/209465/3 thu giữ của Nguyễn Thị D; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, số Imei: 354198109818348 thu giữ của Dương Thị Thúy

## Page 5

- 5 - A; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng, số Imei: 359306066027044 thu giữ của Hồ Thị Thúy H; số tiền 9.000.000đồng hiện đang được gửi tại ngân hàng VietcomBank thị xã Cửa Lò theo giấy nộp tiền vào ngân sách Nhà nước ngày 30/08/2019 Bị cáo không có ý kiến gì về quan điểm của đại điện Viện kiểm sát thị xã cửa Lò và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo XÉT THẤY Trên cơ sở nội D vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng:
Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thị xã Cửa Lò, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Cửa Lò, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục do Bộ luật tố tụng hình sự quy định. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến và khiếu nại gì về hành vi, quyết định của các Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành v i, các quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều được thực hiện hợp pháp [2] Về căn cứ xác định hành vi phạm tội của bị cáo:
Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Hồ Thị Thúy H đã khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng truy tố. Lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, với biên bản bắt người phạm tội quả tang, lời khai của những người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án nên đã có đủ cơ sở để kết luận: Vào khoảng 10 giờ 00 phút ngày 30/07/2019, Hồ Thị Thúy H đã có hành vi gọi điện thoại cho Nguyễn Thị D, Dương Thị Thúy A đi bán dâm cho Nguyễn VănH và LêT A ở thị xã Cửa Lò với giá 4.000.000đồng/người và tiền công cho H mỗi người là 500.000 đồng. Hồ Thị Thúy H trực tiếp thu số tiền mua dâm 9.000.000đồng. Sau khi D thực hiện xong việc bán dâm, H đưa cho Nguyễn Thị D 4.000.000đồng. D trả công cho H 500.000đồng và ra về trước. Đến khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, thì tổ công tác phòng cảnh sát hình sự Công an tỉnh Nghệ An vào kiểm tra phát hiện bắt quả tang LêT A và Dương Thị Thúy A đang quan hệ tình dục

## Page 6

- 6 - tại phòng 1407 khách sạn Thúy Hiếu thuộc khối 3, phường Nghi Hương, thị xã Cửa Lò, Nghệ An.
Hành vi gọi điện dẫn dắt với vai trò làm trung gian để các bên thực hiện việc mua, bán dâm nhằm mục đích hưởng lợi của bị cáo Hồ Thị Thúy H đã đủ yếu tố cấu thành tội “Môi giới mại dâm” theo quy định tại Điều 328 Bộ luật hình sự.
Số người mà bị cáo môi giới mại dâm là hai người do đó VKS nhân dân Thị xã Cửa Lò đã truy tố bị cáo theo điểm đ khoản 2 điều 328 Bộ luật hình sự là có căn cứ.
[3] Về tính chất vụ án: Vụ án thuộc trường hợp nghiêm trọng, hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp đến trật tự trị an tại địa phương, xâm phạm đến đạo đức, thuần phong mỹ tục của dân tộc . Vì vậy đối với bị cáo cần phải xét xử nghiêm mới có tác dụng giáo dục.
[4] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân của bị cáo:
Quá trình điều tra, xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; gia đình có ông nội là người có công với cách mạng được tặng thưởng Huân chương, do đó cần cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; nhân thân bị cáo tốt, chưa có tiền án, tiền sự. Căn cứ vào tính chất vụ án, các tình tiết giảm nhẹ, nhân thân của bị cáo thì cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục.
 [5] Về xử lý vật chứng: Vật chứng bị thu giữ là 02 bao cao su đã qua sử dụng không có giá trị cần tịch thu tiêu hủy.
 - 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, số Imei:
359579/05/209465/3 thu giữ của Nguyễn Thị D; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, số Imei: 354198109818348 thu giữ của Dư ơng Thị Thúy A; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng, số Imei: 359306066027044 thu giữ của Hồ Thị Thúy H; số tiền 9.000.000đồng dùng vào việc phạm tội nên cần tịch thu nộp ngân sách nhà nước.
 [6] Về án phí: Bị cáo Hồ Thị Thúy H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên,

## Page 7

- 7 - QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 328; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Hồ Thị Thúy H 03 (Ba) năm tù về tội “Môi giới mại dâm”, nhưng được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 30/07/2019 đến ngày 08/08/2019. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án.
Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy: 02 bao cao su đã qua sử dụng.
- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, số Imei: 359579/05/209465/3; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, số Imei: 354198109818348; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng, số Imei: 359306066027044; số tiền 9.000.000đồng. (02 bao cao su ; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, số Imei: 359579/05/209465/3; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, số Imei: 354198109818348; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng, số Imei: 359306066027044 đang được lưu giữ tại kho vật chứng Chi cục thi hành án thị xã Cửa Lò. Số tiền 9.000.000đồng hiện đang được gửi tại ngân hàng VietcomBank thị xã Cửa Lò theo giấy nộp tiền vào ngân sách Nhà nước ngày 30/08/2019)
Về án phí: Căn cứ Nghị quyết 326/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội: Buộc bị cáo Hồ Thị Thúy H phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
 Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm./.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Bị cáo; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND Thị xã Cửa Lò;
- Công an TX Cửa Lò;
- Chi cục THA dân sự TX Cửa Lò;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- VKSND tỉnh Nghệ An
- Sở tư pháp Nghệ An Nguyễn Lĩnh Thái