tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Đình chỉ
Số: 22
Ngày: 02/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc Số: 22/2020/QĐST-HNGĐ Lục Ngạn, ngày 02 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN Căn cứ vào các đi ều 48, 217, 218, 219, 271 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 02/6/2020, nguyên đơn làch ị Hoàng ThịM có đơn xin rút đơn khởi kiện, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình đã thụ lý số 140/2020/TLST- HNGĐ ngày 05/5/2020 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
* Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị M, sinh năm 1986
* Bị đơn: Anh Trương Văn H, sinh năm 1981 Cùng địa chỉ: Thôn Phúc Th ành, xã Quý Sơn, huy ện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Các đương s ự có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án dân sự.
2.2. Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại chị Hoàng ThịM số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) theo biên lai s ố AA/2019/0001258 ngày 05/5/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- CCTHADS huyện Lục Ngạn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lê Văn Khiết
Số: 01/2020/QĐST- VDS
Võ Văn Bình yêu cầu tuyên bố mất tích
Số: 01
Ngày: 06/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Cửa Lò, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích
Thông tin vụ việc: Võ Văn Bình yêu cầu tuyên bố mất tích

## Page 1

TÒA ÁN NDTX CỬA LÒ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NGHỆ AN Độc lập- Tự do- Hạnh phúc.
 Số: 01/2020/QĐST- VDS Cửa Lò, ngày 06 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CỬA LÒ- TỈNH NGHỆ AN Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 02/2020/TLST- VDS ngày 30 tháng 6 năm 2020 về việc yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú của người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu: anh Võ Văn B, sinh năm 1976 Trú quán: khối 6, phường Thu Thủy, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
Xét thấy: người yêu cầu rút đơn yêu cầu theo quy định tại điểm c khoản 2 điều 366 Bộ luật tố tụng dân sự, Căn cứ vào khoản 5 điều 48, điểm c khoản 2 điều 366, điều 371, điều 372 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 5 điều 18 Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 của ủy ban Thường vụ Quốc hội quy đình về án phí, lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 02/2020/TLST- VDS ngày 30 tháng 6 năm 2020 về việc yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú của người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu: anh Võ Văn B, sinh năm 1976 Trú quán: khối 6, phường Thu Thủy, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
2. Lệ phí: Sung công quỹ nhà nước số tiền 300.000đ tiền tạm ứng lệ phí anh Võ Văn B đã nạp tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Cửa Lò theo biên lai số 0000330 ngày 29/6/2020.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết; Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND TX Cửa Lò
- Chi cục THADS TX Cửa Lò ;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- Lưu HS vụ án.



 Hoàng Thế Lan
Đình chỉ
Số: 10
Ngày: 02/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc Số: 10/2020/QĐST-HNGĐ Lục Ngạn, ngày 10 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN Căn cứ vào các đi ều 48, 217, 218, 219, 271 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 09/3/2020, nguyên đơn làch ị Phạm Thị Tr có đơn xin rút đơn khởi kiện, trong vụ án không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình đã thụ lý số 494/2019/TLST- HNGĐ ngày 25/12/2019 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
* Nguyên đơn: chị Phạm Thị Tr, sinh năm 1987 HKTT: Thôn Phì, xã Phì Điền, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
Chỗ ở hiện tại: Thôn Lại Tân, xã Tân Lập, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
* Bị đơn: Anh Hoàng Văn V, sinh năm 1984 Địa chỉ: Thôn Phì, xã Phì Điền, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Các đương s ự có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án dân sự.
2.2. Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại chị Phạm Thị Tr số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) theo biên lai s ố AA/2019/0001083 ngày 25/12/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- CCTHADS huyện Lục Ngạn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lê Văn Khiết
Số: 05/2020/QĐST -DS
Quyết đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, giữa: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn Th - Bị đơn bà Hà Thị H
Số: 05/2020/QĐST-DS
Ngày: 28/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Châu, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, giữa: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn Th - Bị đơn bà Hà Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Y TỈNH SƠN LA

Số: 05/2020/QĐST -DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


Y, ngày 28 tháng 9 năm 20 20


 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 28 tháng 9 năm 2020 nguyên đơn đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ai ép buộc.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết việc dân sự thụ lý số 27/2020/TLST - DS, ngày 03 tháng 7 năm 2020 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn Th, sinh năm 1981; nghề nghiệp: Buôn bán.
Địa chỉ: Bản Chiềng Y, xã Y, huyện Y, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Chị Hà Thị H. Địa chỉ: Bản Ng, xã Chiềng P, huyện Y, tỉnh Sơn La.
2. Hậu quả việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Anh Nguyễn Văn Th có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Trả lại toàn bộ số tiền tạm ứng án phí đã nộp 1.500.000 đồng theo biên lai thu số AA/2016/0003122 ngày 03 tháng 7 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Y, tỉnh Sơn La cho nguyên đơn anh Nguyễn Văn Th.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Y;
- TAND tỉnh Sơn La;
- THA DS huyện Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Thanh Hường
Số: 23/2020/QĐST- DS
Ngân hàng Chính sách X Kiện đòi nợ Bà Phạm Thị N
Số: 23
Ngày: 08/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Chính sách X Kiện đòi nợ Bà Phạm Thị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ SÊ TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 23/2020/QĐST- DS Chư Sê, ngày 08 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 81/2020/TLST-DS ngày 11 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Chính sách X; Địa chỉ: Tòa nhà xxx, khu bán đảo L, phường H, quận H, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Quyết T , chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng Chính sách X.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Văn Công H , chức vụ: Giám đốc Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách X huyện Chư Sê. Địa chỉ: xxx đường Phan Đình P, thị trấn Chư S, huyện Chư S, tỉnh Gia Lai.
- Bị đơn: Bà Phạm Thị N; Địa chỉ: Làng Kueng Đ, xã H, huyện Chư S, tỉnh Gia Lai.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Lê Đình C;
2. Ông Lê Đình Đ;
Địa chỉ: Làng K, xã H, huyện Chư S, tỉnh Gia Lai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Về án phí: Ngân hàng Chính sách X không phải chịu án phí vì khởi kiện vụ án để thu hồi nợ vay trong trường hợp Ngân hàng Chính sách X cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 11 Nghị quyết 326 của Ủy ban thường vụ Quốc hội ngày 30/12/2016.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân Tỉnh;
- Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Sê;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Chư Sê;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (đã ký và đóng dấu)



Vương Đức Phượng
Ly hôn
Số: 245
Ngày: 03/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc Số: 245/2020/QĐST-HNGĐ Lục Ngạn, ngày 03 tháng 9 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 240/2020/TLST-HNGĐ ngày 23/6/2020 giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị D, sinh năm 1990 Địa chỉ: Thôn Suối Chạc, xã Phong Vân, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
* Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Tr, sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn Giàng, xã Phong Minh, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn c ứ vào Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 26/8/2020.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26/8/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa chị Nguyễn Thị D và anh Nguy ễn Văn Tr.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị D và anh Nguy ễn Văn Tr thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.

## Page 2

- Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí : Chị Nguyễn Thị D chịu toàn b ộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố AA/2019/0001392 ngày 23/6/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn.
Xác nhận chị D đã thi hành xong án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả chị Nguyễn Thị D 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí còn lại theo biên lai trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- CCTHADS huyện Lục Ngạn;
- Các đương sự;
- UBND xã Phong Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lê Văn Khiết
quyết định công nhận thuận tình ly hôn D - D
Số: 01
Ngày: 02/01/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: quyết định công nhận thuận tình ly hôn D - D

## Page 1

1 TAND QUẬN CẦU GIẤY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Số: 01/2018/QĐST – HNGĐ Hà Nội, ngày 02 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ việc hôn nhân và gia đình thụ lý số 648/2017/HNGĐ-ST ngày 22/12/2017, giữa: Người yêu cầu: Anh Nguyễn D, sinh năm 19 69; địa chỉ:
phường T, qu ận B, Thành phố H à Nội v à chị Đặng D, sinh năm 19 77; địa chỉ :
phường N, quận C, Thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 22 tháng 12 năm 2017 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ yêu cầu về hôn nhân và gia đình thụ lý số 648/2017/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 12 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương sự được ghi trong bi ên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 22 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảyng ày, kể từng ày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Người yêu cầu: Anh Nguyễn D, sinh năm 1969 Địa chỉ: phường T, quận B, Thành phố Hà Nội Chị Đặng D, sinh năm 1977 Địa chỉ: phường N, quận C, Thành phố Hà Nội
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
VÒ con chung: Anh NguyÔn D vµ chÞ §Æng D kh«ng cã con chung, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nªn kh«ng xÐt.

## Page 2

2 VÒ tµi s¶n chung vµ nî: Anh NguyÔn D vµ chÞ §Æng D tù tháa thuËn, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nªn Tßa ¸n kh«ng xÐt.
Sau ly h«n anh NguyÔn D vµ chÞ §Æng D tù lo n¬i ë.
Về lÖ phí ly hôn sơ thẩm là 300.000 đồng chÞ §Æng D tự nguyện nộp to àn bộ. Xác nhận chÞ D đã nộp 300.000 đồng tạm ứng lÖ phí tại biên lai thu ti ền số 0005569 ngày 22/12/2017 của Chi cục Thi hành án Dân s ự Quận C, nay chuy ển thành lÖ phí ly hôn sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND TP Hà Nội;
- VKSNDTPHN+ C;
- Chi cục THADSQ.C;
- Các đương sự;
- UBND p. N, q. C, Thµnh phè Hµ Néi;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY THẨM PHÁN Bïi Anh TuÊn
Số: 37/2020/QĐST- HNGĐ
Hằng- Tài- ly hôn
Số: 37
Ngày: 11/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Cửa Lò, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hằng- Tài- ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN ND TX CỬA LÒ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NGHỆ AN Độc lập- Tự do- Hạnh phúc.
 Số: 37/2020/QĐST- HNGĐ Cửa Lò, ngày 11 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 24 /2020/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 4 năm 2020 giữa:
+ Nguyên đơn: chị Hoàng Thị Thu H, sinh năm 1995 HKTT: khối Hiếu Hạp, phường Nghi Thu, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
Chỗ ở hiện nay: xóm Long Tân, xã Nghi Khánh, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
+ Bị đơn: anh Nguyễn Đức T, sinh năm 1991 Trú tại: khối Hiếu Hạp, phường Nghi Thu, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An.
- Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào Điều 55, 58, 81, 82 và 83 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 6 năm 2020, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự đư ợc ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hoàng Thị Thu H và anh Nguyễn Đức T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: chị Hoàng Thị Thu H và anh Nguyễn Đức T thống nhất có 02 con chung lµ Nguyễn Hoàng B , sinh ngày 02/6/2017 và Nguyễn Hoàng H1 , sinh ngày 08/9/2018. Chị H là người trực tiếp chăm sóc và nuôi dưỡng cháu Hoàng H1, anh T trực tiếp nuôi cháu Hoàng B, không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau.

## Page 2

Chị Hoàng Thị Thu H và anh Nguyễn Đức T có quyền và nghĩa vụ đi lại thăm nom con chung, không ai được cản trở.
- VềT sản chung: chị Hoàng Thị Thu H và anh Nguyễn Đức T thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về khoản nợ: chị Hoàng Thị Thu H và anh Nguyễn Đức T thống nhất không có khoản nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: chị Hoàng Thị Thu H thuận chịu 150.000đ án phí DSST ly hôn nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nạp tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Cửa Lò theo biên lai số 000 0262 ngày 24 tháng 4 năm 2020; chị Hoàng Thị Thu H đã nộp đủ án phí; trả lại cho chị H 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND, Chi cục THADS Cửa Lò;
- UBND phường Nghi Thu, TXCL;
- Đương sự;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- Lưu HS vụ án.



 Hoàng Thế Lan
Số: 02/2020/QĐST-DS
Sùng A S và Sùng A C
Số: 02
Ngày: 30/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Nậm Pồ, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: công nhận thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NP TỈNH ĐIỆN BIÊN

 Số: 02/2020/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 NP, ngày 30 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2020, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:05/2020/TLST- DS ngày 11 tháng 5 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Sùng A S - sinh năm 1962;
Địa chỉ: Bản NB 2, xã NB, huyện NP - Điện Biên.
- Bị đơn: Sùng A C - sinh năm 1990;
Địa chỉ: Bản NB 2, xã NB, huyện NP - Điện Biên
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Nguyên đơn ông Sùng A Syêu cầu ông Sùng A C phải có trách nhiệm xúc bỏ đất tràn vào 6 thửa ruộng của ông S, trả lại mặt bằng 06 thửa ruộng có diện tích 312 m2 tại bản NB 2, xã NB, huyện NP, tỉnh Điện Biên do ông C san ủi mặt bằng nền nhà của ông C năm 2017 làm tràn đất xuống lấp gần hết 06 thửa ruộng của ông S; Yêu cầu ông C bồi thường một khoản tiền do ruộng bị lấp không cấy được 02 vụ mùa trong các năm 2018 và năm 2019 là 2.200.000 đ (Hai triệu hai trăm nghìn đồng).
 Bị đơn ông Sùng A C chấp nhận các yêu cầu như trên của ông Sùng A S.
Ông C sẽ có trách nhiệm xúc bỏ phần đất đã tràn vào trong khu ruộng của ông S, trả lại mặt bằng của 06 thửa ruộng theo yêu cầu, dưới sự giám sát của gia đình ông S.
 Ông Sùng A C đồng ý bồi thường cho ông Sùng A S theo yêu cầu của ông S, tại phiên hòa giải ông Sùng A C đã giao đủ số tiền 2.200.000 đ (Hai triệu hai trăm nghìn đồng) cho ông Sùng A S.

## Page 2

Về án phí dân sự sơ thẩm: Các đương sự được miễn án phí Dân sự sơ thẩm do thuộc hộ nghèo theo quy định của Chính phủ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sa u khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện NP;
- Chi cục THADS huyện NP;
- Phòng KTNV& THA Tòa án tỉnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Vàng Thị Dua
ly hôn
Số: 237
Ngày: 21/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 319/2020/TLST/HNGĐ ngày 10 tháng 7 năm 2020 giữa :
Nguyên đơn: chị Quách Thị P, sinh năm 1974 Địa chỉ: ấp Tân Thạnh, xã Tân Hạnh, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: anh Võ Chế L, sinh năm 1969 Địa chỉ: ấp Tân Thạnh, xã Tân Hạnh, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81,82,83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Quách ThịP và anh Võ Chế L
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Giao cháu Võ Hà V, sinh ngày 22/7/2004 cho chị Quách ThịP tiếp tục nuôi dưỡng . Anh L có quyền tới lui thăm non chăm sóc con chung không ai có quyền ngăn cản anh L thực hiện quyền này.
Về cấp dưỡng: Không yêu cầu giải quyết.
Về tài sản chung: Không yêu cầu giải quyết.
Về nợ chung: Không yêu cầu giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG HỒ TỈNH VĨNH LONG

Số: 237/20 20 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Hồ, ngày 21 tháng 8 năm 2020

## Page 2

Về án phí : Các đương sự thỏa thuận là chị Quách ThịP nộp 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng ) tiền án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. ChịP đã nộp 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí theo lai thu số 0005939 ngày 10/7/2020 nên được khấu trừ. Hoàn trả cho chị Quách ThịP số tiền 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng ) tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
-THALH;
- VKSLH;
- UBND phường 8, TXVL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




PHẠM TRÍ TRƯỜNG