Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 57/2019/HSST-QĐ
Nguyễn Đình P cùng đồng bọn - phạm tội đánh bạc
Số: 58
Ngày: 25/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ---------------- TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN – TỈNH NGHỆ AN Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Viết Hà Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vi Văn Tiệp và bà Chu Thị Anh Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: ông Nguyễn Ngọc Thanh - Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn – tỉnh Nghệ An.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn – tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa: Bà Đào Giang Lệ - Kiểm sát viên.
Trong ngày 25 tháng 10 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn – tỉnh Nghệ An , xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 57/2019/HSST ngày 07 tháng 6 năm 2019, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 57/2019/HSST-QĐ ngày 25 tháng 09 năm 2019 đối với các bị cáo:
1. Nguyễn Đình Ph; tên gọi khác: không; sinh ngày: 26/04/1968; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: xóm Hải L, xã Nghĩa L, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ A; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp: trồng trọt;
trình độ văn hóa: lớp 7/10; con ông: Nguyễn TháiM (đã chết) và bà: Lê ThịNg đã chết); Vợ: Phùng Thị H , sinh năm 1969, con: có 04 con, lớn nhất sinh năm 1989, nhỏ nhất sinh năm 2000 ; Tiền án, tiền sự: không; Nhân thân: Ngày 22/03/2007 bị TAND huyện Nghĩa Đ xử phạt 07 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “đánh bạc”. Ngày 24/09/2009 bị TAND huyện Nghĩa Đ xử phạt 15 tháng cải tạo không giam giữ về tội “ Đánh bạc” đã được xóa án tích; Bị tạm giữ từ ngày 10/07/2019 đến ngày 16/07/2019 được tại ngoại. Có mặt.
2. Lê Nguyên Ch; tên gọi khác: không; sinh ngày: 05/10/1990; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: xóm Sông L, xã Nghĩa L, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ A; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp: trồng trọt;
trình độ văn hóa: lớp 9/12 ; con ông: Lê Minh H, sinh năm 1966 và bà Đào Thị Th, sinh năm 1968; Vợ: Bùi Thị H, sinh năm 1993, con: có 02 con, lớn nhất sinh năm 2011, nhỏ nhất sinh năm 20 16; Tiền án, tiền sự: không; Bị tạm giữ từ ngày 10/07/2019 đến ngày 16/07/2019 được tại ngoại. Có mặt.
3. Hà Văn Linh ; tên gọi khác: k hông; sinh ngày:17/10/1987; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: xóm Hải L, xã Nghĩa L, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ A;
dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp: trồng trọt ;
trình độ văn hóa: lớp 9/12; con ông: Hà Văn D, sinh năm 1950 và bà Đậu Thị L, sinh năm 1954; Vợ: Phạm Thị Th, sinh năm 1985, con: có 02 con, lớn nhất sinh TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN TỈNH NGHỆ AN Bản án số:58/2019/HSST Ngày:25/10/2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

năm 2008, nhỏ nhất sinh năm 201 4; Tiền án, tiền sự: không; Bị tạm giữ từ ngày 10/07/2019 đến ngày 16/07/2019 được tại ngoại. Có mặt.
4. Lê Văn Th ; tên gọi khác: k hông; sinh ngày: 14/02/1975; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: xóm Hải L, xã Nghĩa L, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ A;
dân tộc: k inh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp: trồng trọt ;
trình độ văn hóa: lớp 6/12 ; con ông: Lê Văn X (đã chết) và bà Hà Thị Q, sinh năm 1952; Vợ: Hồ Thị H, sinh năm 1976, con : có 03 con, lớn nhất sinh năm 1996, nhỏ nhất sinh năm 2006; Tiền án, tiền sự: không; Bị tạm giữ từ ngày 10/07/2019 đến ngày 16/07/2019 được tại ngoại. Có mặt.
5. Hà Văn B ; tên gọi khác: k hông; sinh ngày: 29/07/1987; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: xóm Hải L, xã Nghĩa L, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ A;
dân tộc: kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp: trồng trọt ;
trình độ văn hóa: lớp12/12; con ông: Hà Huy Th, sinh năm 1968 và bà Hồ Thị L, sinh năm 1967 ; Vợ: Lại Thị D , sinh năm 19 87, con: có 02 con, lớn nhất sinh năm 2010, nhỏ nhất sinh năm 201 2; Tiền án, tiền sự: không; Bị tạm giữ từ ngày 16/07/2019 đến ngày 19/07/2019 được tại ngoại. Có mặt.
6. Nguyễn VănH ; tên gọi khác: k hông; sinh ngày: 23/02/1987; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: xóm Sơn H, xã Nghĩa L , huy ện Nghĩa Đ , tỉnh Nghệ A; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp:
trồng trọt; trình độ văn hóa: lớp 12/12; con ông: Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1962 và bà Phan Thị X , sinh năm 1964 ; Vợ: Nguyễn Thị X , sinh năm 1986, con : có 03 con, lớn nhất sinh năm 2010, nhỏ nhất sinh năm 2016; Tiền án, tiền sự:
không; Bị tạm giữ từ ngày 10/07/2019 đến ngày 16/07/2019 được tại ngoại . Có mặt.
7. Đào Văn T ; tên gọi khác: k hông; sinh ngày: 05/10/1987; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: xóm Hải L, xã Nghĩa L, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ A;
dân tộc: kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp: trồng trọt ;
trình độ văn hóa: lớp 9/12; con ông: Đào Văn L, sinh năm 1957 và bà Bùi Thị S, sinh năm 196 0; Vợ: Bùi Thị H , sinh năm 19 94, con: có 02 con, lớn nhất sinh năm 2012, nhỏ nhất sinh năm 201 5; Tiền án, tiền sự: không; Bị tạm giữ từ ngày 10/07/2019 đến ngày 16/07/2019 được tại ngoại. Có mặt.
8. Lê Văn N ; tên gọi khác: k hông; sinh ngày: 14/04/1974; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: xóm Sông L, xã Nghĩa L , huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ A; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp: trồng trọt ;
trình độ văn hóa: lớp 6/12; con ông: Lê Văn Tht, sinh năm 19 47 và bà Bùi Thị Ng, sinh năm 19 48; Vợ: Nguyễn ThịCh , sinh năm 19 74, con: có 03 con, lớn nhất sinh năm 1993, nhỏ nhất sinh năm 1995; Tiền án, tiền sự: không; Bị tạm giữ từ ngày 10/07/2019 đến ngày 16/07/2019 được tại ngoại. Có mặt.
9. Nguyễn VănH ; tên gọi khác: k hông; sinh ngày: 29/08/1985; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: xóm Hải L, xã Nghĩa L, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ A; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp: Lái xe ;
trình độ văn hóa: lớp 1/12 ; con ông: Nguyễn Đình Ch, sinh năm 1956 và bà Hồ Thị M, sinh năm 1960; Vợ: Bùi Thị Nh, sinh năm 1986, con: có 04 con, lớn nhất sinh năm 2009, nhỏ nhất sinh năm 201 8; Tiền án, tiền sự: không; Bị tạm giữ từ ngày 16/07/2019 đến ngày 19/07/2019 được tại ngoại. Có mặt.

## Page 3

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 14 giờ ngày 10/07/2019 Nguyễn Đình Ph, sinh năm 196 8, trú tại xóm Hải L, xã Nghĩa L, huyện Nghĩa Đ , tỉnh Nghệ A ngồi chơi tại quán cà phê của gia đình mình cùng với Lê Văn T h, Lê Nguyên Ch và Đào Văn Tr. Đến khoảng 14 giờ 30 phút cùng ngày Nguyễn Đình Ph, Lê Văn Th, Lê Nguyên Ch và Đào Văn Tr cùng thống nhất rủ nhau đánh bạc bằng hình thức đánh bài Liêng. Nguyễn Đình Ph thấy trên bàn bi a có bộ bài tú lơ khơ 52 quân nên cầm làm công cụ đánh bạc. Thấy nhà chị Ngô Thị H bên cạnh mở cửa không có ai ở nhà nên cùng nhau đi vào phòng khách để đánh bạc. Lúc này có Nguyễn Đình Ph, Lê Văn Th, Lê Nguyên Ch và Đào Văn Tr tham gia đánh bạc bằng hình thức đánh Liêng. Quy định đặt cửa 10.000 đồng, phạt tối đa không quá 100.000 đồng.
Khoảng 14 giờ 50 phút có Nguyễn VănH tham gia đánh.Đến khoảng 15 giờ có Hà Văn B đi qua thấy nên cũng vào tham gia đánh bạc. Thời điểm này số tiền đánh bạc của 06 người là 5.780.000 đồng. Ngồi đánh được 30 phút thì B về trước do có việc và mất 320.000 đồng. Khoảng 15 phút sau Nguyễn VănH cũng về, H thắng bạc được 320.000 đồng. Đến khoảng 16 giờ thì có Hà Văn L, Lê Văn N, Nguyễn VănH đến cùng tham gia đánh. Đến khoảng 17 giờ 30 phút thì bị công an bắt quả tang thu giữ tại chiếu bạc 7.420.000 đồng. Quá trình đánh bạc các bị cáo sử dụng số tiền đánh bạc như sau: Nguyễn Đình Ph 2.200.000 đồng, Lê Nguyên Ch 1.800.000 đồng, Lê Văn Th 500.000 đồng, Đào Văn Tr 300.000 đồng, Lê Văn N 1.300.000 đồng, Hà Văn L 900.000 đồng, Nguyễn VănH 420.000 đồng, Hà Văn B 780.00 0 đồng, Nguyễn VănH 200.000 đồng. Tổng số tiền các bị cáo tham gia đánh bạc là 8.400.000 đồng.
 Cáo trạng số 57/CT-VKS-HS ngày 24 tháng 09 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn truy tố các bị cáo Nguyễn Đình Ph, Lê Nguyên Ch, Lê Văn Th, Đào Văn Tr, Lê Văn N, Hà Văn L, Nguyễn Văn H, Hà Văn B, Nguyễn VănH về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện VKSND huyện Nghĩa Đ giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình Ph từ 12 – 15 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, Thời gian thử thách 24-30 tháng. Phạt tiền bổ sung 10 – 12 triệu đồng. Xử phạt bị cáo Lê Nguyên Ch từ 9 – 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 18 – 24 tháng. Phạt tiền bổ sung từ 10 – 12 triệu đồng. Xử phạt bị cáo Hà Văn L từ 6 - 9 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 – 18 tháng. Phạt tiền bổ sung 10 – 12 triệu đồng. Xử phạt bị cáo Lê Văn N từ 6 - 9 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 – 18 tháng. Phạt tiền bổ sung 10 – 12 triệu đồng. Xử phạt Lê Văn Th, Hà Văn B mỗi bị cáo từ 9 – 12 tháng cải tạo không giam giữ. Khấu trừ thu nhập 10 – 15% hàng tháng. Xử phạt các bị cáo Đào Văn Tr, Nguyễn Văn H, Nguyễn Văn H mỗi bị cáo từ 6 – 9 tháng cải tạo không giam giữ. Khấu trừ thu nhập 10 – 15% hàng tháng. Về vật chứng: tịch thu tiêu hủy 01 bộ bài tú lơ khơ . Tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 8.400.000 đồng.

## Page 4

Lời nói sau cùng của các bị cáo: Các bị cáo đều nhận thấy hành vi của mình là sai, mong được Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong h ồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Nghĩa Đàn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Tại phiên tòa, các bị cáo Nguyễn Đình Ph, Lê Nguyên Ch, Lê Văn Th, Đào Văn Tr, Lê Văn N, Hà Văn L, Nguyễn Văn H, Hà Văn B, Nguyễn VănH đều khai nhận về hành vi phạm tội của mình cụ thể là từ 14 giờ ngày 10/7/2019 tại nhà chị Ngô Thị H thuộc xóm Hải Lộc, xã nghĩa L, huyện Nghĩa Đ, tỉnh Nghệ
A. Nguyễn Đình Ph, Lê Văn Th, Lê Nguyên Ch, Đào Văn Tr rủ nhau cùng đánh bạc, sau đó có Hà Văn B, Nguyễn VănH vào tham gia khoảng 30 phút thì về.
Sau có Lê Văn N, Hà Văn L, Nguyễn VănH vào tham gia đánh bạc đến khoảng 17 giờ 30 phút thì bị công an bắt quả tang thu giữ tại chiếu bạc 7.420.000 đồng và 52 quân bài. Quá trinh đánh bạc các bị cáo sử dụng số tiền như sau: Nguyễn Đình Ph 2.200.000 đồng, Lê Nguyên Ch 1.800.000 đồng, Lê Văn Th 500.000 đồng, Đào Văn Tr 300.000 đồng, Lê Văn N 1. 300.000 đồng, Hà Văn L 900.000 đồng, Nguyễn VănH 420.000 đồng, Hà Văn B 780.0 00 đồng, Nguyễn VănH 200.000 đồng. Tổng số tiền các bị cáo tham gia đánh bạc là 8.400.000 đồng.
Như vậy Hội đồng xét xử đủ căn cứ kết luận các bị cáo Nguyễn Đình Ph , Lê Nguyên Ch, Lê Văn Th, Đào Văn Tr, Lê Văn N, Hà Văn L, Nguyễn Văn H, Hà Văn B, Nguyễn VănH đã phạm tội „đánh bạc” vi phạm khoản 1 điều 321 bộ luật hình sự như cáo trạng quy kết là có căn cứ pháp luật.
 Xét hành vi của các bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến trật tự a n toàn xã hội. Các bị cáo ý thức được hành vi đánh bạc của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn thực hiện với lỗi cố ý. Do vậy cần xét xử nghiêm minh.
Xét vai trò của từng bị cáo thì thấy: Trong vụ án này bị cáo Nguyễn Đình Ph là bị cáo tham gia với vai trò tích cực nhất là người chuẩn bị công cụ phương tiện tham gia từ đầu đến cuối với số tiền lớn hơn cho nên phải chịu trách nhiêm đầu tiên trong vụ án. Sau đó đến các bị cáo Lê Nguyên Ch, Lê Văn Th, Đào Văn Tr, Hà Văn L, Nguyễn VănH là các bị cáo tham gia với thời gian nhiều hơn và số tiền tương đối nhiều và cuối cùng các bị cáo Lê Văn N, Hà Văn B, Nguyễn VănH tham gia với thời gian ít hơn và số tiền không nhiều so với các bị cáo khác nên phải chịu trách nhiệm sau cùng trong vụ án.
Xét tình tiết tăng nặng: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng.
Xét tình tiết giảm nhẹ: Các bị cáo đều thật thà khai báo, ăn năn hối cải. Các bị cáo Lê Nguyên Ch, Lê Văn Th, Đào Văn Tr, Lê Văn N, Hà Văn L, Nguyễn

## Page 5

Văn H, Hà Văn B, Nguyễn VănH Phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Bị cáo Hà Văn B, Nguyễn VănH sau khi phạm tội đã ra đầu thú. Hà Văn L, Nguyễn Đình Ph có bố đẻ có công với nước được tặng thưởng huân, huy chương đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự i, s khoản 1 khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự.
Xét nhân thân: bị cáo Nguyễn Đình Ph đã hai lần bị kết án cụ thể: Ngày 22/03/2007 bị TAND huyện Nghĩa Đ xử phạt 07 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “đánh bạc”. Ngày 24/09/2009 bị TAND huyện Nghĩa Đ xử phạt 15 tháng cải tạo không giam giữ về tội “ Đánh bạc” đã được xóa án tích. Các bị cáo khác đều có nhân thân tốt chưa có tiền án, tiền sự.
Căn cứ vào quy định của Bộ luật Hình sự trên cơ sở cân nhắc tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra kết hợp với việc xem xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.
Xét thấy đối với bị Nguyễn Đình Ph chỉ cần phạt tù nhưng cho hưởng án treo giao về cho địa phương giáo dục. Các bị cáo Lê Nguyên Ch, Lê Văn Th, Đào Văn Tr, Hà Văn L, Nguyễn VănH có nhiều tình tiết giảm nhẹ, có nhân thân tốt có nơi cư trú rõ ràng do vậy chỉ cần phạt cải tạo không giam giữ giao về cho địa phương quản lý giáo dục cũng đủ điều kiện cải tạo đối với các bị cáo. Đối với bị cáo Lê Văn N, Hà Văn B, Nguyễn VănH tham gia với thời gian ít, có nhiều tình tiết giảm nhẹ do vậy chỉ cần xử phạt tiền là phù hợp.
 Về hình phạt bổ sung: Qua xác minh của cơ quan công an thấy các bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, thu nhập thấp nên không cần thiết phạt bổ sung và khấu trừ thu nhập đối với các bị cáo.
Về xử lý vật chứng: xét thấy 01 bộ bài Tú Lơ khơ là công cụ phạm tội không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy. Đối với số tiền 8.400.000 đồng là số tiền các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung quỹ.
Về án phí: Buộc các bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố các bị cáo bị cáo Nguyễn Đình Ph, Lê Nguyên Ch, Lê Văn Th, Đào Văn Tr, Lê Văn N, Hà Văn L, Nguyễn Văn H, Hà Văn B, Nguyễn Văn H phạm tội “ đánh bạc”.
- Áp dụng khoản 1 điều 321; các điểm s khoản 1 khoản 2 điều 51; điều 65 Bộ luật hình sự;
+ Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình Ph 07 (bảy) tháng tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách 14 tháng kể từ ngày tuyên án.
 - Áp dụng khoản 1 điều 321; các điểm i,s khoản 1 (khoản 2 đối với Hà Văn Linh) điều 51; điều 36 Bộ luật hình sự;
+ Xử phạt bị cáo Lê Nguyên Ch 18 tháng cải tạo không giam giữ. Được trừ thời giam tạm giữ 06 ngày bằng 18 ngày cải tạo không giam giữ còn phải chấp hành 17 tháng 12 ngày. Thời hạn cải tạo không giam giữ được tính từ ngày cơ quan được giao quản lý giáo dục bị cáo nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án. Miễn khấu trừ thu nhập cho bị cáo.

## Page 6

 + Xử phạt bị cáo Hà Văn L 15 tháng cải tạo không giam giữ. Được trừ thời giam tạm giữ 06 ngày bằng 18 ngày cải tạo không giam gi ữ còn phải chấp hành 14 tháng 12 ngày.Thời hạn cải tạo không giam giữ được tính từ ngày cơ quan được giao quản lý giáo dục bị cáo nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án. Miễn khấu trừ thu nhập cho bị cáo.
 + Xử phạt bị cáo Nguyễn VănH 12 tháng cải tạo không giam giữ. Được trừ thời giam tạm giữ 06 ngày bằng 18 ngày cải tạo không giam gi ữ còn phải chấp hành 11 tháng 12 ngày.Thời hạn cải tạo không giam giữ được tính từ ngày cơ quan được giao quản lý giáo dục bị cá o nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án. Miễn khấu trừ thu nhập cho bị cáo.
 + Xử phạt bị cáo Đào Văn Tr 09 tháng cải tạo không giam giữ. Được trừ thời giam tạm giữ 06 ngày bằng 18 ngày cải tạo không giam giữ còn phải chấp hành 08 tháng 12 n gày.Thời hạn cải tạo không giam giữ được tính từ ngày cơ quan được giao quản lý giáo dục bị cáo nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án. Miễn khấu trừ thu nhập cho bị cáo.
+ Xử phạt bị cáo Lê Văn Th 09 tháng cải tạo không giam giữ. Được trừ thời giam tạm giữ 06 ngày bằng 18 ngày cải tạo không giam giữ còn phải chấp hành 08 tháng 12 ngày. Thời hạn cải tạo không giam giữ được tính từ ngày cơ quan được giao quản lý giáo dục bị cáo nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án. Miễn khấu trừ thu nhập cho bị cáo.
Giao các bị cáo Nguyễn Đình Ph, Lê Nguyên Ch, Lê Văn Th, Đào Văn Tr , Hà Văn L, Nguyễn VănH về cho cho UBND xã Nghĩa L, huyện Nghĩa Đ, Nghệ A giám sát trong thời gian cải tạo không giam giữ. Gia đình có trách nhiệm phối hợp với cơ quan, chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục các bị cáo. Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì phải thực hiện theo quy định tại điều 69 luật thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo vi phạm nghĩa vụ theo quy định của luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
- Áp dụng khoản 1 điều 321; các điểm i,s khoản 1 ( khoản 2 đối với Hà Văn B và Nguyễn Văn H) điều 51; điều 35 Bộ luật hình sự;
+ Xử phạt tiền bị cáo Lê Văn N 20.000.00đ (hai mươi triệu đồng) để sung quỹ nhà nước.
+ Xử phạt tiền bị cáo Hà Văn B 20.000.00đ (hai mươi triệu đồng) để sung quỹ nhà nước.
+ Xử phạt tiền bị cáo Nguyễn VănH 20.000.00đ (hai mươi triệu đồng) để sung quỹ nhà nước.
Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, nếu người phải thi hành án chưa thi hành xong khoản tiền phải thi hành án thì còn phải chịu khoản tiền lãi suất của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất qu y định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

## Page 7

Trong trường hợp Bản án được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án Dân sự thì người được thi hành án, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự
- Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự , Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
Tịch thu tiêu hủy 01 bọ bài Tú lơ khơ gồm 52 quân; Tịch thu sung công quỹ Nhà nước số tiền 8.400.000 (Tám triệu bốn trăm nghìn đồng) theo Biên bản giao nhận vật chứng vụ án ngày 25/09/2019 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nghĩa Đ và Chi cục Thi hành án huyện Nghĩa Đ.
- Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016: Buộc các bị cáo Nguyễn Đình P , Lê Nguyên Ch, Lê Văn Th, Đào Văn Tr, Lê Văn N, Hà Văn L, Ngu yễn Văn H, Hà Văn B, Nguyễn VănH mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng)
án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử công khai sơ thẩm có mặt các bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận:
- Bị cáo;
- VKSND huyện; Tỉnh
- Công an huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- UBND cấp xã nơi b/c cư trú;
- Sở Tư pháp;
- TAND tỉnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa






 Lê Viết Hà