tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Hoa - Tùng
Số: 20
Ngày: 19/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HIỆP HÒA TỈNH BẮC GIANG Số: 20 /20 20 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hi ệp Hòa, ngày 19 tháng 02 năm 20 20 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 28/2020/TLST/HNGĐ ngày 11 tháng 02 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1996 Địa chỉ: thôn N, xã L , huyệnH tỉnh Bắc Giang.
Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh T , sinh năm 1987 Địa chỉ: thôn N, xã L , huyệnH tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81,82,83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 11 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 11 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Thanh T .
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về quan hệ vợ chồng: Chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Thanh T thuận tình ly hôn.
Về con chung: Giao choch ị Nguyễn Thị H được trực tiếp nuôi dư ỡng con chung Nguyễn Bảo Ng, sinh ngày 09/03/2017 . Giao cho anh Nguyễn Thanh T trực tiếp nuôi dư ỡng con chung Nguy ễn Thế Th, sinh ngày 19/10/2014. Chị H, anh T không phải cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau cho đến khi các đương sự có yêu cầu.
Chị H, anh T có quyền, nghĩa vụ thăm con mà không ai được cản trở.
 Về tài sản chung, tài sản riêng, công n ợ, công s ức, nhà ở, quyền sử dụng

## Page 2

đất và các vấn đề khác: Chị H, anh T đều xác định vợ chồng không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Chị Nguyễn Thị H phải nộp toàn b ộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000đồng nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí chị H đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0003574 ngày 11/02/2020 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện Hiệp Hòa. Hoàn trả lại chị Nguyễn Thị H số tiền 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát ND huyện Hiệp Hòa;
- Chi cục THA Dân sự h.Hiệp Hòa;
- UBND xã Hương Lâm;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




ĐÀO THỊ OANH
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 26
Ngày: 14/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 26/2020/QĐST-DS Đ, ngày 14 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giảit hành ngày 06 tháng 8 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 18/2020/TLST-DS ngày 10 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giảit hành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giảit hành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Á – sinh năm 1964 và bà Nguyễn Thị X – sinh năm 1960.
Cùng địa chỉ: Tổ 4, ấp 2, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
 Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H – sinh năm 1969 và ông Mỵ Duy H – sinh năm 1966.
 Cùng địa chỉ: Tổ 14A, ấp 2, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Ông Mỵ Duy H và bà Nguyễn Thị H đồng ý trả cho ông Nguyễn Văn Á và bà Nguyễn Thị X số tiền nợ gốc 400.000.000đ và tiền lãi là 35.375.000đ. Tổng cộng gốc và lãi là 435.375.000đ (Bốn trăm ba mươi lăm triệu ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng).
1

## Page 2

Trường hợp bên có nghĩa vụ chậm trả tiền thì bên đó phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận của các bên nhưng không được vượt quá mức lãi suất quy định tại khoản 1 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015; nếu không thỏa thuận được thì H hiện theo quy định tại khoản 2 của Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
2.2. Án phí dân sự sơ thẩm hòa giảit Hnh là 10.707.500đ: Ông Mỵ Duy H và bà Nguyễn Thị H tự nguyện chịu.
Trả lại cho ông Nguyễn Văn Á và bà Nguyễn Thị X số tiền tạm ứng án phí 2.100.000đ mà ông Á bà X đã nộp theo biên lai số 0002848 ngày 10/02/2020 và số tiền tạm ứng án phí 8.846.250đ mà ông Á bà X đã nộp theo biên lai số 0005099 ngày 22/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban Hnh và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi Hnh theo quy định tại Điều 2 Luật Thi Hnh án dân sự thì người được thi Hnh án dân sự, người phải thi Hnh án dân sự có quyền thỏa thuận thi Hnh án, quyền yêu cầu thi Hnh án, tự nguyện thi Hnh án hoặc bị cưỡng chế thi Hnh án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi Hnh án dân sự; thời hiệu thi Hnh án đượcH hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi Hnh án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Lê Xuân Hòa 2
Nghĩa - Mai
Số: 23
Ngày: 20/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HIỆP HÒA TỈNH BẮC GIANG Số: 23/20 20 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGH VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hi ệp Hòa, ngày 20 tháng 02 năm 20 20 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 35/2020/TLST/HNGĐ ngày 12 tháng 02 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Hoàng Văn Ngh, sinh năm 1992 Địa chỉ: Thôn Th, xã Thái S, huyện H, tỉnh Bắc Giang.
Bị đơn: Nguyễn Thị Ngọc M, sinh năm 1998 HKTT: Thôn Th, xã Thái S, huyện H, tỉnh Bắc Giang.
Chỗ ở: Thôn S, xã B, huyện H, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81,82,83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 12 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 12 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Hoàng Văn Ngh và chị Nguyễn Thị Ngọc M.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về quan hệ vợ chồng: Anh Hoàng Văn Ngh và chị Nguyễn Thị Ngọc M thuận tình ly hôn.
Về con chung: Giao cho anh Hoàng Văn Ngh được trực tiếp nuôi dưỡng con chung Hoàng Thúy Nga , sinh ngày 19/05/2017. ChịM không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh Ngh cho đến khi các đương sự có yêu cầu. ChịM có quyền, Ngh vụ thăm con mà không ai được cản trở.
 Về tài sản chung, tài sản riêng, công n ợ, công s ức, nhà ở, quyền sử dụng

## Page 2

đất và các vấn đề khác: Anh Ngh, chịM đều xác định vợ chồng không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Anh Hoàng Văn Ngh phải nộp toàn b ộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000đồng nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí anh Ngh đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố AA/2018/0003582 ngày 12/02/2020 của Chi cục thi hành án dân s ự huyện Hiệp Hòa. Hoàn trả lại anh Hoàng Văn Ngh số tiền 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát ND huyện Hiệp Hòa;
- Chi cục THA Dân sự h.Hiệp Hòa;
- UBND xã Thái Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




ĐÀO THỊ OANH
Tranh chấp ly hôn
Số: 06/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 06/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hôn nhân gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BÙ ĐỐP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Bù Đốp, ngày 06 tháng 11 năm 2017 Số: 06 /2017 /QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 173/2017/TB-TLVA ngày 10 tháng 10 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: anh Hoàng Văn H, sinh năm: 1990;
Bị đơn: chị Mai Thị V, sinh năm: 1994;
Cùng địa chỉ: ấp T L, xã Ph Th, huyện B Đ, tỉnh B Ph.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81 82; 83; 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 10 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 10 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Nguyên đơn: anh Hoàng Văn H, sinh năm: 1990;
Bị đơn: chị Mai Thị V, sinh năm: 1994;
Cùng địa chỉ: ấp T L, xã Ph Th, huyện B Đ, tỉnh B Ph.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa anh Hoàng VănH và chị Mai Thị V.
- Về con chung: Giao 01 con chung tên Hoàng Văn B , sinh ngày 19/8/2012 cho chị V được quyền trực tiếp chăm sóc nuôi dư ỡng cho đến khi cháu Bảo đủ 18 tuổi. Anh

## Page 2

H không phải cấp dưỡng nuôi con chung. Anh H có quyền đi l ại, thăm nom con chung không ai được quyền ngăn cản.
- Về tài sản, nợ chung: Anh H, chị V tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án gi ải quyết.
- Về án phí hôn nhân sơ th ẩm: Anh H tự nguyện chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí được trừ vào số tiền tạm ứng án phí anh Hải đã nộp tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện B Đ ngày 10 /10/2017 theo biên lai thut ạm ứng án phí s ố 0016671. Chi cục Thi hành án dân s ự huyện B Đ trả lại cho anh H 150.000đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu trên.
3.Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Phước;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện BĐ;
- UBND xã Phước Thiện;
- Chi cục THADS huyện Bù Đốp;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 (ĐÃ KÝ)




 Lâm Thị Chức
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 23
Ngày: 23/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 23/2020/QĐST-DS Đ, ngày 23 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 15 tháng 7 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 93/2020/TLST-DS ngày 10 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Trần ThịN – sinh năm 1959.
Địa chỉ: Số 200B, tổ 6, KP 114, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai
- Bị đơn: Anh Đoàn ThếC – sinh năm 1976.
Địa chỉ: Ấp 1, xã G, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai;
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Anh Đoàn ThếC đồng ý thanh toán cho bà Trần ThịN số tiền nợ 110.000.000đ (một trăm mười triệu đồng).
Trường hợp bên có nghĩa vụ chậm trả tiền thì bên đó phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận của các bên nhưng không được vượt quá mức lãi suất quy định tại

## Page 2

khoản 1 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015; nếu không thỏa thuận được thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 của Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.
2.2. Bà Trần Thị N có trách nhiệm giao lại cho anh Đoàn Thế C bản chính giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BR 222234 ngày 30/12/2013 của UBND huyện Đ cấp cho anh Đoàn ThếC đối với thửa đất 328 tờ bản đồ số 4 tọa lạc tại ấp 1, xã G, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai sau khi anh C thanh toán xong các khoản tiền nợ cho bà N.
2.3. Về án phí dân sự sơ thẩm hòa giải thành 2.750.000đ: Các đương sự tự nguyện thỏa thuận mỗi người chịu ½, cụ thể:
Anh C tự nguyện chịu số tiền 1.375.000đ;
Bà N tự nguyện chịu số tiền 1.375.000đ nhưng bàN là người cao tuổi nên được miễn toàn bộ. BàN được miễn nộp tạm ứng án phí nên không xem xét, xử lý.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Lê Xuân Hòa
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 14
Ngày: 22/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 14/2020/QĐST-DS Đ, ngày 22 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giảit Hnh ngày 14 tháng 5 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 65/2020/TLST-DS ngày 04 tháng 5 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giảit Hnh về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giảit Hnh, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu H – sinh năm 1968 và ông Nguyễn VănG – sinh năm 1968.
Địa chỉ: ấp B 2, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
(Ông G đã ủy quyền cho bà H theo văn bản ủy quyền ngày 14/5/2020).
- Bị đ ơn: Bà Lê Thị Mỹ C– sinh năm 1973 và ông Trương Thanh N – sinh năm 1961.
Địa chỉ: ấp B 2, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Ông Trương Thanh N, bà Lê Thị MỹC đồng ý trả cho ông Nguyễn VănG và bà Nguyễn Thị Thu H số tiền nợ hụi 67.100.000đ (Sáu mươi bảy triệu một trăm nghìn đồng).
Trường hợp bên có nghĩa vụ chậm trả tiền thì bên đó phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận của các bên nhưng không được vượt quá mức lãi 1

## Page 2

suất quy định tại khoản 1 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015; nếu không thỏa thuận được thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 của Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
Án phí dân sự sơ thẩm hòa giải thành là 1.667.500đ: Ông G bà H tự nguyện chịu 838.750đ, ông N, bàC tự nguyện chịu 838.750đ.
 Ông G, bà H đã nộp tạm ứng án phí 2.200.000đ (theo biên lai thu số 0005048 ngày 04/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ) được trừ vào án phí nên ông G, bà H được hoàn lại 1.361.250đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Lê Xuân Hòa 2
QĐ công nhận thuận tình ly hôn
Số: 158
Ngày: 31/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ công nhận thuận tình ly hôn vụ Hà - Trung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HIỆP HÒA TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 158/2020/QĐST-HNGĐ Hiệp Hòa, ngày 31 tháng 8 năm 2020



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 224/2020/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 8 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Ngọ Thị H, sinh năm 1993.
 Bị đơn: Anh Vũ Văn T, sinh năm 1990.
Cùng địa chỉ: thôn Sơn Trung, xã Hòa Sơn, Hiệp Hòa, Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn c ứ các Đi ều 55, 57 của Lu ật Hôn nhân và gia đình . Căn c ứ điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 21 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Chị Ngọ Thị H, sinh năm 1993 và anh Vũ Văn T, sinh năm 1990.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về con chung : Chị Ngọ Thị H và anh Vũ Văn T đều xác định vợ chồng chưa có con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung, công n ợ, ruộng canh tác, công s ức: Chị Ngọ Thị H và anh Vũ Văn T đều xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Chị Ngọ Thị H phải chịu 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đãn ộp là 300.000 đồng tại biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố AA/2018/0003936 ngày 21 /8/2020 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Hiệp Hòa. Hoàn trả chị H 150.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
-VKSND huyện Hiệp Hòa;
- Chi cục THADS h. Hiệp Hòa;
- UBND xã Hòa Sơn, h.Hiệp Hòa;
-TAND tỉnh Bắc Giang;
-Lưu HS vụ án.

Thẩm phán





Nguyễn Ngọc Chung
Số: 86/2020/QĐST- HNGĐ
Quyên - Biên
Số: 86
Ngày: 28/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HIỆP HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH BẮC GIANG

 Số: 86/2020/QĐST- HNGĐ Hiệp Hòa, ngày 28 tháng 5 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 112/2019/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 4 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Nguyễn Thị Q, sinh năm 1992 Nơi cư trú: Thôn Trí Ph, xã Tượng V, huyện N, tỉnh Thanh Hóa Bị đơn: Anh Nguyễn Văn B, sinh năm 1986 Địa chỉ: Thôn C, xã Ph, huyện H, tỉnh Bắc Giang Căn cứ vào Điều 144, 147, 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân s ự; Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; Khoản 7, Điều 26; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào B bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 20 tháng 5 năm 2020.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương sự ghi trong B bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 20 tháng 5 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập B bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Q và anh Nguyễn Văn B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Q và anh Nguyễn Văn B thuận tình ly hôn.
Về án phí: Chị Nguyễn Thị Q phải nộp 150.000đ án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào 300.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo B lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003688 ngày 27/4/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang. Hoàn trả chị Q số tiền 150.000đồng tạm ứng án phí đã nộp.

## Page 2

3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Hiệp Hòa;
- Chi cục THADS huyện Hiệp Hòa;
- UBND xã Lương Phong;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đào Thị Oanh