Bản án số: 12/2020/HNGĐ-ST
bản án
Số: 12
Ngày: 16/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: giữa ông Bùi Quang H và bà Trần Thị T

## Page 1

1 [[TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNTHANH BA TỈNH PHÚ THỌ ===============================================================



 Bản án số: 12/2020/HNGĐ-ST Ngày 16 tháng 6 năm 2020 V/v: “Hôn nhân và gia đình”.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc =====================================================================================================






NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH BA, TỈNH PHÚ THỌ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Đình Xuân.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đào Trung Kiên và bà Nguyễn Thị Bích Hà
- Thư ký phiên tòa: Bà Hà Thị Tuyết Mai - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ;
- Đại diện Vi ện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Ba tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Khắc Bằng - Kiểm sát viên.

Trong ngày 16 tháng 6 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 19/2020/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 02 năm 2020 về việc “Tranh chấp Hôn nhân và gia đình” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 20/2020/QĐXXST-HNGĐ, ngày 08 tháng 5 năm 2020 và Thông báo mở lại phiên tòa số 37/TB-TA ngày 01 tháng 6 năm 2020 giữa các đương sự;

Nguyên đơn: Ông Bùi Quang H - Sinh năm 1955 Nơi cư trú: Khu 1, xã T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ Nghề nghiệp: Nghỉ hưu

Bị đơn: Bà Trần ThịT - Sinh năm 1967 Nơi cư trú: Khu 10, xã K, huyện T, tỉnh Phú Thọ Nghề nghiệp: Làm ruộng.
BàT có mặt, ông H có đơn đề nghị xét xử vắng mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Nguyên đơn là ông Bùi Quang H vắng mặt tại phiên tòa nhưng trong giai đoạn hòa giải chuẩn bị xét xử, ông H đã có lời trình bày về nội dung và yêu cầu khởi kiện của mình như sau:
- Ông và bà Trần ThịT tự nguyện kết hôn với nhau ngày 02/5/2013, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã K, huyện T. Trước khi kết hôn với bà T, ông có vợ nhưng đã ly hôn và có con riêng. Sau khi ông và bàT kết hôn thì cùng nhau sống chung tại nhà riêng của bàT ở khu 10, xã K, huyện T. Vợ chồng chung sống với nhau cơ bản là

## Page 2

2 hòa thuận, không có mâu thuẫn va chạm gì lớn. Tuy nhiên khoảng 03 năm trước , ông bị bệnh tai biến nên sức khỏe yếu, không tự lao động phục vụ bản thân được vì vậy vào tháng 3/2019, các con riêng của ông đã đưa ông về sống cùng với các con ở thành phố V để tiện cho việc chăm sóc và kể từ đó đến nay ông không quay về sống chung cùng với bàT nữa. Nay ông xác định do hoàn cảnh và sức khỏe hiện tại của ông không được tốt, cần phải ở cùng với các con đ ề các con chăm sóc, ông không thể trở về tiếp tục sống chung cùng với bàT được nữa, mục đích của hôn nhân không đạt được vì vậy ông yêu cầu Tòa án cho được ly hôn với bà Trần Thị T.
- Về con chung: Ông và bà Trần ThịT không có con chung.
- Về tài sản chung, vay nợ chung và các vấn đề khác ông và bàT không có nên không yêu cầu giải quyết.

* Bị đơn là Trần ThịT trình bày như sau: BàT xác nhận về thời gian và thủ tục kết hôn với ông H, thời gian sống chung đúng như ông H đã trình bày. Quá trình chung sống vợ chồng hòa thuận không có mâu thuẫn. Khi ông H bị tai biến sức khỏe yếu không tự lao động được nhưng bà vẫn chăm sóc chu đáo. Tuy nhiên đến tháng 3/2019, các con riêng của ông H đã đưa ông H về chăm sóc và ở luôn cùng con tại thành phố V từ đó đến nay không về chung sống cùng bà nữa. Nay ông H có yêuc ầu ly hôn, bà xác định tình cảm với ông H vẫn còn và sẵn sàng chăm sóc ông H khi ốm đau vì vậy b à không chấp nhận ly hôn.
 - Về con chung: Bà và ông H không có con chung.
- Về tài sản chung : Tại phiên tòa, bàT khai có tài sản là 03 chỉ vàng ông H đang quản lý. Ngoài ra trong thời gian sống chung bà có đóng góp vào vi ệc làm mộ và giỗ phía gia đình ông H vì vậy bàT đề nghị Tòa án xem xét.
- Về vay nợ chung và các vấn đề khác không có nên không yêu cầu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

[1]. Trong quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã tiến hành hòa giải nhưng các đương sự không thỏa thuận được với nhau về các vấn đề phải giải quyết trong vụ án vì vậy Tòa án Quyết định đưa vụ án ra xét xử theo quy định của pháp luật. Nguyên đơn là ông Bùi Quang H vắng mặt nhưng có đơn đề nghị xét xử vắng mặt nên việc tiếp tục xét xử vụ án là đúng quy định tại khoản 1 Điều 228 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

[2]. Về quan hệ hôn nhân: Ông Bùi Quang H và bà Trần ThịT kết hôn với nhau trên cơ sở tự nguyện, không vi phạm điều cấm của pháp luật và được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền đăng ký kết hôn do vậy là hôn nhân hợp pháp. Tuy nhiên do hoàn cảnh và vấn đề về sức khỏe của ông H nên đã làm ảnh hưởng đến đời sống chung vợ chồng, để đảm bảo và thuận lợi cho việc nuôi dưỡng chăm sóc nên ông H đã phải về ở với các con riêng của mình từ tháng 3/2019 cho đến nay. Như vậy, cả ông H và bàT đều đã không thể thực hiện được đầy đủ các quyền, nghĩa vụ của vợ, chồng trong hôn

## Page 3

3 nhân, nếu cứ tiếp tục ràng buộc thì thực t ế hôn nhân sẽ không có ý nghĩa, không đem lại hạnh phúc cho mỗi bên và cuối cùng là mục đích của hôn nhân không đạt được, chính vì vậy yêu cầu được ly hôn của ông H là phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình nên được chấp nhận.

[3]. Về con chung : Ông Bùi Quang H và bà Trần ThịT không có con chung nên không giải quyết.

[4]. Về tài sản chung: Trong giai đoạn hòa giải chuẩn bị xét xử, bàT và ông H đều trình bày không có tài sản chung nên không yêu cầu. Tuy nhiên tại phiên tòa, bàT trình bày có 03 chỉ vàng ông H đang quản lý, ngoài ra trong thời kỳ hôn nhân còn có đóng góp trong việc làm mộ và giỗ bên phía gia đình ông H nhưng b à T không xuất trình được tài liệuch ứng cứ nào để chứng minh cho yêu cầu này. Do ông H vắng mặt và tại phiên tòa cũng chưa có căn cứ để giải quyết tài sản theo yêu củ a bàT vì vậy Hội đồng xét xử không đặt ra giải quyết trong vụ án này mà sẽ được xem xét giải quyết bằng một vụ việc dân sự khác khi có yêu cầu.
- Về vay nợ chung và các vấn đề khác không có nên không đề cập giải quyết.

[5]. Án phí: Do ông Bùi Quang H ®· trªn 60 tuæi, cã ®¬n xin miÔn ¸n phÝ. C¨n cø LuËt ng­êi cao tuæi, §iÒu 12 NghÞ quyÕt 326 cña ñy ban Th­êng vô Quèc héi v× vËy miÔn toµn bé tiÒn ¸n phÝ s¬ thÈm cho «ng H vµ hoµn tr¶ l¹i cho «ng H sè tiÒn ®· nép t¹m øng ¸n phÝ.
[6]. Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Ba đã phát biểu quan điểm, xác định trong quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của nguyên đơn là ông Bùi Quang H.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ và o khoản 1 Điều 51 , khoản 1 Điều 56 của Luật Hôn nhân và gia đình;
khoản 1 Điều 228, khoản 4 điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự; §iÒu 2 LuËt ng­êi cao tuæi; ®iÓm ® kho¶n 1 §iÒu 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hộ i quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

- Xử cho ông Bùi Quang H được ly hôn bà Trần Thị T.

- Về con chung: Không có nên không giải quyết
- Về tài sản chung: Không giải quyết trong vụ án này mà sẽ được giả i quyết bằng vụ việc dân sự khác khi có yêu cầu.
- Về vay nợ chung và các vấn đề khác không có nên không giải quyết.

- Về án phí: Miễn toàn bộ tiền án phí ly hôn sơ thẩm cho ông Bùi Quang H. Hoàn trả lại cho ông H 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền đã nộp tạm ứng án phí án phí sơ

## Page 4

4 thẩm tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Ba theo “Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án” số AA/2019/0002042 ngày 07/02/2020.

Đương sự có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./.

 N¬i nhËn:
- VKSND huyÖn; tØnh;
- UBND x· K;
- C¸c ®­¬ng sù;
- Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù;
- L­u hå s¬, ¸n v¨n T/m héi ®ång xÐt xö ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ




 Trần Đình Xuân