Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 2187/2019/QĐST-DS
Nguyễn Thái B-Văn phòng Công chứng H
Số: 187/2020/QĐ – PT
Ngày: 23/03/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu
Thông tin vụ việc: Giữ nguyên Quyết định đình giải quyết vụ án dân sự số 2187/2019/QĐST-DS ngày 27 tháng 11 năm 2019

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 187/2020/QĐ – PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà Châu Kim Anh Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hoa Ông Phùng Văn Hải Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Đỗ Ngọc Phương Thảo Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp:
 Bà Nguyễn Thị Yến Oanh – Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 2187/2019/QĐST-DS ngày 27 tháng 11 năm 2019, Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh đã căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 192, điểm g khoản 1 Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự , quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thái B, sinh năm 1985.
Địa chỉ: Số 127 đường L, tổ M, ấp H, xã H, huyện H, tỉnh T.
Người đại diện ủy quyền của nguyên đơn:
1. Ông Phạm Quốc D, sinh năm 1997.
Địa chỉ: Xã K, huyện I, tỉnh G.
2. Ông Võ Minh T, sinh năm 1998.
Địa chỉ: Khóm M, Phường B, Thành phố C, tỉnh Đ.
(Theo Văn bản ủy quyền số công chứng 011035 ngày 26/11/2019, lập tại Văn phòng Công chứng D).
Bị đơn: Văn phòng Công chứng H.

## Page 2

Địa chỉ: Số 505A đường N, Phường MB, quận BT , Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật:
Bà Huỳnh Thị Ngọc Y, chức vụ Trưởng Văn phòng.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Vũ H, sinh năm 1938.
Địa chỉ: Số 14/12 đường Đ, Phường MB, quận P , Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Ông Nguyễn Anh T, sinh năm 1955.
Địa chỉ: Căn hộ B4.7 Chung cư H, Số 15E đường N, ấp M, xã X, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Bà Nguyễn Thị Kim C, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Số 69/43 đường D, Phường HN, quận BT , Thành phố Hồ Chí Minh.
Ngày 03/12/2019 ông Nguyễn Thái B có Đơn kháng cáo , không đồng ý với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 2187/2019/QĐST-DS ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh , Thành phố Hồ Chí Minh.
Ý kiến phát biểu của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tại phiên họp phúc thẩm:
Về tố tụng:
- Thời hạn kháng cáo trong hạn luật định nên được chấp nhận.
- Việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán là đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.
- Việc tuân theo pháp luật của Hội đồng phiên họp đã chấp hành đúng quy định của pháp luật tố tụng dân sự về thành phần hội đồng phiên họp và trình tự phiên họp phúc thẩm.
Về nội dung vụ án: Đề nghị không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên;

XÉT THẤY

## Page 3

Căn cứ Giấy ủy quyền ngày 12/01/2017 và Giấy ủy quyền ngày 13/02/2017 có nội dung ông Nguyễn Vũ H ủy quyền cho ông Nguyễn Anh T nộp đơn khởi kiện và tham gia tố tụng trong cùng vụ án tranh chấp thừa kế tại Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh, mà ông Nguyễn Thái B là người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị đơn.
Căn cứ khoản 4 Điều 85 Bộ luật tố tụng dân sự quy định: Người đại diện theo ủy quyền theo quy định của Bộ luật dân sự là người đại diện theo ủy quyền trong tố tụng dân sự . Việc ủy quyền này không làm phát sinh quyền lợi, nghĩa vụ giữa ông Nguyễn Anh T với ông Nguyễn Thái B, không làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của ông Nguyễn Thái B trong vụ án tranh chấp thừa kế. Mặt khác, nguyên đơn nêu ông Nguyễn Vũ H không đủ năng lực hành vi dân sự tại thời điểm thực hiện ủy quyền nhưng không cung cấp được bản án quyết định của Tòa án tuyên bố ông Nguyễn Vũ H mất năng lực hành vi dân sự; và tại Giấy khám sức khỏe ngày 11/01/2019 của Bệnh viện quận P cũng xác định ông Nguyễn Vũ H tinh thần minh mẫn.
Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm nhận định ông Nguyễn Thái B không phải là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến việc Văn phòng Công chứng H, công chứng Giấy ủy quyền ngày 12/01/2017 và Giấy ủy quyền ngày 13/02/2017, quy định tại Điều 52 Luật công chứng. Thuộc trường hợp người khởi kiện không có quyền khởi kiện quy định tại điểm a khoản 1 Điều 192; điểm g khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, để đình chỉ giải quyết vụ án dân sự là có cơ sở để chấp nhận.
Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn, cần giữ nguyên Quyết định sơ thẩm như ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Bởi các lẽ trên, Căn cứ Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH
1. Giữ nguyên Quyết định đình giải quyết vụ án dân sự s ố 2187/2019/QĐST-DS ngày 27 tháng 11 năm 2019 , Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Án phí dân sự phúc thẩm : Nguyên đơn phải chịu số tiền là 300 ,000 đồng (ba trăm nghìn đồng), được cấn trừ số tiền 300,000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án

## Page 4

số AA/2019/0017418 ngày 18/12/2019 của Chi cục Thi hánh án dân sự quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.Hồ Chí Minh;
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại TP.Hồ Chí Minh;
- Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh;
- Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh;
- Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh;
- Đương sự;
- Lưu .
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

Châu Kim Anh