tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 676/2020/QĐST-HNGĐ
THUẬN LY
Số: 676
Ngày: 29/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: THUẬN LY

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ___________________

Số: 676/2020/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 26 tháng 8 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 730/2020/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 8 năm 2020, giữa :

Nguyên đơn: Ông T, sinh năm 1963 Địa chỉ: 45/9 đường số 4, cư xá Đ, Phường O, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Bà H, sinh năm 1961 Địa chỉ: 45/9 đường số 4, cư xá Đ, Phường O , Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Căn cứ vào Điều 212, 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Ông T và bà H tự nguyện đăng ký kết hôn theo Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn số 39, quyển số 01/1998 do Ủy ban nhân dân Phường 04, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh cấp ngày 07/4/1998. Quá trình chung sống vợ chồng có 02 con chung là U, (sinh ngày 15/11/1997) và K, (sinh ngày 12/10/1999).
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ( bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông T và bà H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Về con chung: Đã thành niên.

- Về tài sản chung: Không yêu cầu giải quyết.

- Về án phí: Án phí ly hôn là 150.000 đồng, ông T tự nguyện chịu nhưng được trừ vào số tiền ông T đã tạm nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2019/0007761 ngày 04/8/2020 của Chi cục thi hành án dân sự Quận
3. Hoàn lại cho ông T 150.000 đồng tiền án phí.

## Page 2

2 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- UBND P.04, Q.3, TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
 Phạm Văn Tuấn
Số: 735/2020/QĐST-HNGĐ
THUẬN LY
Số: 735
Ngày: 29/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: THUẬN LY

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ___________________

Số: 735/2020/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 07 tháng 9 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 483/2020/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 6 năm 2020, giữa :

Nguyên đơn: Bà Hà Thị Kim C, sinh năm 1962 Địa chỉ: 386/3 Lê Văn S, Phường M, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Ông Ngô Thắng C, sinh năm 1965 Địa chỉ: 386/3 Lê Văn S, Phường M, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Căn cứ vào Điều 212, 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Ông Ngô Thắng C và bà Hà Thị Kim C tự nguyện đăng ký kết hôn theo Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn số 7h/85, quyển số 02 do Ủy ban nhân dân Phường 5, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh cấp ngày 22/11/1985. Quá trình chung sống vợ chồng có 02 con chung là Ngô Thắng L, (sinh ngày 19/11/1986) và Ngô T, sinh ngày (22/9/2001).
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ( bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Hà Thị Kim C và ông Ngô Thắng C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Về con chung: Đã thành niên.

- Về tài sản chung: Không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Án phí ly hôn là 150.000 đồng, bà Hà Thị Kim C tự nguyện chịu nhưng được trừ vào số tiền bà Hà Thị Kim C đã tạm nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2019/0007536 ngày 03/6/2020 cuảC cục thi hành án dân sự Quận 3. Hoàn lại cho bà Hà Thị Kim C 150.000 đồng tiền án phí.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- UBND P.5, Q.3, TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
 Phạm Văn Tuấn
Số: 97/2020/QĐST-DS
diện thương
Số: 97
Ngày: 06/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về bệnh tật, không có con
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH T CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 97/2020/QĐST-DS Thành phố H, ngày 06 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H, TỈNH T.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 55/2020/TLST-HNGĐ ngày 06/02/2020 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Anh Hoàng D, sinh năm 1979. Nơi cư trú: 40/1 Nguyễn L, phường X, thành phố H, tỉnh T.
- Chị Hoàng Thị Th, sinh năm 1986. Nơi cư trú: Nơi cư trú: 40/1 Nguyễn L, phường X, thành phố H, tỉnh T.
 Xét thấy ngày 26 tháng 02 năm 2020, người yêu cầu là anh Hoàng D đã có đơn xin rút yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn. Xét thấy việc rút đơn yêu cầu của người yêu cầu là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 273, 361 và đi ểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự; Khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
 Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 55/2020/TLST-HNGĐ ngày 06/02/2020 về việc “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ”.
 Điều 2.
 - Hậu quả của việc đình chỉ việc dân sự: Người yêu cầu có quyền yêu cầu giải quyết lại việc dân sự.
 - Về lệ phí: Sung công qu ỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 150.000 đồng của anh Hoàng Diện trong số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng mà anh D, chị Th đã nộp theo biên lai thu ti ền số AA/2013/009134 ngày 06/02/2020 của Chic ục thi hành án

## Page 2

thành phố H. Trả lại cho chị Hoàng Thị Th 150.000 đồng.
 Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.


Nơi nhận:
- Đương sự,
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp,
- Chị cục thi hành án Thành phố H.
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
 THẨM PHÁN




 Lê Thị Phương Dung
Số: 520/2020/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 520
Ngày: 04/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 520/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Quận Y, ngày 04 tháng 9 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; Điều 218, 219 và khoản 2, Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn - Chị L.T.B.T có nộp cho Tòa đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 04/9/2020 đối với bị đơn Anh V.V.S;
QUYẾT ĐỊNH:

1/ Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 351/2020/TLST– HNGĐ ngày 14/7/2020, về việc: “Ly hôn”, giữa:

- Nguyên đơn: Chị L.T.B.T, sinh năm: 1993.
Địa chỉ: H.G, Phường S, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tạm trú: T.H.D, Phường D, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị đơn: Anh V.V.S, sinh năm: 1990.
Địa chỉ: H.G, Phường S, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.

2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn trả lại cho Chị L.T.B.T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000(ba trăm ngàn) đồng theo Biên lai thu số AA/2019/0010409 ngày 14/7/2020 của Chi cục thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Chị L.T.B.T có quyền khởi kiện lại.
3/ Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07(bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKS ND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.





THẨM PHÁN





Tô Thanh Sang
Số: 532/2020/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 532
Ngày: 08/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 532/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Quận Y, ngày 08 tháng 9 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; Điều 218, 219 và khoản 2, Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn - Chị N.T.H.T có nộp cho Tòa đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 08/9/2020 đối với bị đơn Anh N.N.D;
QUYẾT ĐỊNH:

1/ Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 369/2020/TLST– HNGĐ ngày 23/7/2020, về việc: “Ly hôn”, giữa:

- Nguyên đơn: Chị N.T.H.T, sinh năm: 1993.
Địa chỉ: đường S, phường B A, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị đơn: Anh N.N.D, sinh năm: 1989.
Địa chỉ: T.H, Phường D, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.

2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn trả lại cho Chị N.T.H.T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000(ba trăm ngàn) đồng theo Biên lai thu số AA/2019/0010435 ngày 23/7/2020 của Chi cục thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Chị N.T.H.T có quyền khởi kiện lại.
3/ Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07(bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từng ày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKS ND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.





THẨM PHÁN





Tô Thanh Sang
Số: 543/2020/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
Số: 543
Ngày: 16/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 543/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Quận Y, ngày 16 tháng 9 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 415/2020/TLST-HNGĐ ngày 20/8/2020 về việc: “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây: Người yêu cầu giải quyết việc dân sự 1/ Anh L.M.K, sinh năm: 1980.
Địa chỉ: đường S, Phường P, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh 2/ Chị N.K.O, sinh năm: 1978.
Địa chỉ: đường S, Phường P, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.

Xét thấy: Người yêu cầu giải quyết việc dân sự Anh L.M.K và Chị N.K.O có đơn xin rút toàn bộ Đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự đề ngày 16/9/2020.

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 366, Điều 371 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 415/2020/TLST-HNGĐ ngày 20/8/2020 về việc : “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:

- Về lệ phí: Sung vào công quỹ nhàn ước số tiền 300.000(ba trăm ngàn) đồng mà Anh L.M.K và Chị N.K.O đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0010504 ngày 20/8/2020 của Chi cục thi hành án dân sự Quận Y, TP. Hồ Chí Minh.

- Anh L.M.K và Chị N.K.O có quyền nộp đơn yêu cầu lại.

Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.


Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKS ND Quận Y;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.





THẨM PHÁN





Tô Thanh Sang
Số: 07/2020/QĐST-KDTM
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 07
Ngày: 08/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thuê, cho thuê, thuê mua
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 07/2020/QĐST-KDTM Quận Y, ngày 08 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; khoản 1 Điều 146; điểm d, khoản 1, Điều 192; điểm g, khoản 1, Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 06/3/2020 Tòa án có tống đạt hợp lệ Thông báo nộp tiền tạm ứng án phí số 24/TB -TA-1 ngày 05/3/2020 cho nguyên đơn, tuy nhiên đã hết thời hạn theo quy định nhưng nguyên đơn vẫn không nộp lại biên lai thu tiền tạm ứng án phí cho Tòa án;
Tòa án đã tống đạt hợp lệ giấy triệu tập cho bị đơn để xác định lại yêu cầu phản tố vào các ngày 07/8/2019 và ngày 06/5/2020 nhưng bị đơn vẫn không đến Tòa án để làm việc.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 24/2019/TLST-KDTM ngày 23/7/2019, về việc: “ Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản và Tranh chấp về yêu cầu bồi thường thiệt hại”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty CP R.B.T.
Địa chỉ: P.V.C, Phường U, Quận Y, TP.HCM.
- Bị đơn: Công ty TNHH S.X.T.M.D.V.T.K.
Địa chỉ: V.V.K, Phường U, Quận Y, TP.HCM

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại hồ sơ đơn khởi kiện cho Công ty CP R.B.T.
- Công ty CP R.B.T được quyền khởi kiện lại.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN



Tô Thanh Sang


.
Số: 16/2020/QĐST-KDTM
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 16
Ngày: 11/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về ký gửi
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 16/2020/QĐST-KDTM Quận Y, ngày 11 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 11/8/2020 Tòa án nhận được đơn của nguyên đơn - Công ty TNHH N.P về việc xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 13/2020/TLST-KDTM ngày 02/7/2020, về việc: “Đòi tài sản”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH N.P.
Địa chỉ: đường S, phường L, B.H, tỉnh Đồng Nai
- Bị đơn: Công ty TNHH T.M.X.D.H.P.
Địa chỉ: K.D.V, Phường S, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH N.P số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.000.000(ba triệu) đồng, theo biên lai thu số A A/2019/0010380 ngày 02/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Công ty TNHH N.P được quyền khởi kiện lại.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN



Tô Thanh Sang


.
Số: 05/2020/QĐST-KDTM
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 05
Ngày: 07/05/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 05/2020/QĐST-KDTM Quận Y, ngày 07 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 07/5/2020 Tòa án nhận được đơn cuản guyên đơn - Ngân hàng TMCP V.N.T.V về việc xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 20/2019/TLST-KDTM ngày 09/7/2019, về việc: “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V.N.T.V.
Địa chỉ: L.H, phường L, quận D, TP. Hà Nội;
Địa chỉ LL: C.T, Phường R, Quận E, TP.HCM

- Bị đơn: Ông T.Q.D, sinh năm: 1984.
Địa chỉ: N.V.L, Phường A, Quận Y, TP.HCM.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Ngân hàng TMCP V.N.T.V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.000.000(ba triệu) đồng, theo biên lai thu số AA/2018/0011375 ngày 09/07/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ngân hàng TMCP V.N.T.V được quyền khởi kiện lại.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN



Tô Thanh Sang


.
Số: 342/2020/QĐST-DS
cường thảo
Số: 342
Ngày: 17/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: ĐÌnh chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH T CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 342/2020/QĐST-DS Thành phố H, ngày 17 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H, TỈNH T.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 317/2020/TLST-HNGĐ ngày 25/6/2020 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Anh Nguyễn Khoa Hùng C, sinh năm 1987. Nơi cư trú: thôn Niêm, làng Ưu Điềm, xã P, huyện P, tỉnh T, là người yêu cầu.
- Chị Dương Thị Ngọc Th, sinh năm 1992. Nơi cư trú: 39 Lê Ngô Cát, phường T, thành phố H, tỉnh T, là người yêu cầu.
 Xét thấy ngày 17 tháng 7 năm 2020, người yêu cầu là anh Nguyễn Khoa Hùng C và chị Dương Thị Ngọc Th đã có đơn xin rút yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.
Xét thấy việc rút đơn yêu cầu của người yêu cầu là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 273, 361 và đi ểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự; Khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
 Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 317/2020/TLST-HNGĐ ngày 25/6/2020 về việc “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ”.
 Điều 2.
 - Hậu quả của việc đình chỉ việc dân sự: Người yêu cầu có quyền yêu cầu giải quyết lại việc dân sự.
 - Về lệ phí: Sung công qu ỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng của chị Dương Thị Ngọc Th và anh Nguyễn Khoa Hùng C đã nộp theo biên lai thu tiền số

## Page 2

AA/2013/009980 ngày 18/6/2020 của Chi cục thi hành án thành phố Huế.
 Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.


Nơi nhận:
- Đương sự,
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp,
- Chị cục thi hành án Thành phố H.
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
 THẨM PHÁN




 Lê Thị Phương Dung