tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 08/2020/QĐ-PT
Hôn nhân gia đình
Số: 08/2020/QĐ-PT
Ngày: 18/05/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Bà T và ông N tranh chấp tài sản khi ly hôn. Bà T rút toàn bộ nội dung kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 08/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Thái Nguyên, ngày 18 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Đức Thuận Các Thẩm phán:Bà Nguyễn Thị Thủy và ông Bằng Công Hiệp.
 Sau khi xét xử sơ thẩm, bản hôn nhân gia đình sơ thẩm số 19/2019/HNGĐ-ST ngày 30 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:
Ngày 13/01/2020, bà Nguyễn T.T có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm, bà yêu cầu giải quyết chia tài sản chung khi giải quyết quan hệ hôn nhân với ông N.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bà Nguyễn T.T xin rút toàn bộ đơn kháng cáo ngày 13 tháng 01 năm 2020.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 04/2020/TLPT-HNGĐ ngày 10 tháng 02 năm 2020 về việc: Ly hôn, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Đỗ V.N, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Tổ dân phố TH, thị trấn Đ, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
- Bị đơn: Bà Nguyễn T.T, sinh năm 1958.
Địa chỉ: Tổ dân phố TH, thị trấn Đ, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
2. Bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm số 19/2019/HNGĐ-ST ngày 30 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3.Án phí phúc thẩm: Bà Nguyễn T.T phải chịu 300.000 đồng án phí l y hôn phúc thẩm, xác nhận bàT đã nộp đủ theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0004027 ngày 20 tháng 01 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện P, tỉnh Thái Nguyên
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

## Page 2

Nơi nhận:
 - VKSND tỉnh Thái Nguyên;
 - TAND huyện P;
 - THADS huyện P;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Bùi Đức Thuận
Trần Thị Q - Âu Thị N
Số: 33
Ngày: 02/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Trần Thị Q kiện đòi quyền sử dụng đất bà Âu Thị N

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 02/07/2020 nguyên đơn bà Trần Thị Q có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 94/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 06 năm 2020 về việc tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị Q, sinh năm 1977 Địa chỉ: Ấp C, thị trấn C, huyện V, tỉnh Bạc Liêu Bị đơn: Bà Âu Thị N, sinh năm 1930 Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Bà Trần Thị Q đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0003117 ngày 09/06/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự (2b);
- TAND tỉnh Bạc Liêu (1b);
- VKSND huyệnH (2b);
- CC.THADS huyệnH (1b);
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa (2b).
THẨM PHÁN


(đã ký)


Phan Tú Anh

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU


 Số:33 /20 20 /QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hồng Dân , ngày 02 tháng 07 năm 20 20
Thủy- Phương
Số: 392/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: CNTTLH

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n QuẬN long biªn thµnh phè hµ néi ----------------- Sè:392/2017/Q§ST-HNG§ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc -------------***--------------

 Long Biªn, ngµy 09 th¸ng 9 n¨m 2017


quyÕt ®Þnh c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®ƢƠNG sù.

C¨n cø hå s¬ viÖc h«n nh©n vµ gia ®×nh thô lý sè : 445/2017/TLST-HNG§ ngµy 19 th¸ng 07 n¨m 2017.
 Ngƣời yªu cÇu : Anh Hå P. Sinh n¨m 1983 ChÞ NguyÔn Thu T. Sinh n¨m 1990 Cïng HKTT: Tæ A phường Sµi §, quËn Long Biªn, TP. Hµ Néi.
 C¨n cø vµo §iÒu 212; §iÒu 213 vµ §iÒu 147; §iÒu 361; §iÒu 397 cña Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015 ;
C¨n cø vµo §iÒu 55; 81;82; 83 LuËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m 2014;
C¨n cø ph¸p lÖnh ¸n phÝ, lÖ phÝ toµ ¸n;
C¨n cø nghÞ quyÕt sè 326/2016/NQ- UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ tßa ¸n.
C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 24 th¸ng 8 n¨m 2017 vÒ viÖc c¸c ® ương sù ®· thËt sù tù nguyÖn ly h«n vµ tho¶ thuËn ®ược víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé v iÖc HNG§ thô lý s è: 445/2017/TLST- HNG§ ngµy 19 th¸ng 7 n¨m 2017.
xÐt thÊy:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ® ương sù ®ược ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 24 th¸ng 8 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 07 (b¶y) ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®ương sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.

## Page 2

2 quyÕt ®Þnh :
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a:
ChÞ NguyÔn ThuT vµ anh Hå P.
2. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®ƣơng sù cô thÓ nhƣ sau:
* VÒ con chung: Anh chÞ cã 01 con chung lµ:
Hå Phương N, sinh ngµy 09/12/2014 Sau khi ly h«n, chÞ Thñy ®ược trùc tiÕp ch¨m sãc, nu«i dưỡng ch¸u Nhi. Anh chÞ tự tháa thuËn vÒ phÝ tæn nu«i con, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
Kh«ng ai ®­îc ng¨n c¶n quyÒn gÆp gì vµ ch¨m sãc con chung.
*VÒ tµi s¶n chung, nhµ ë : Anh chÞ tự tháa thuËn, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt do ®ã Tßa ¸n kh«ng xem xÐt.
*VÒ lÖ phÝ: ChÞ NguyÔn ThuT vµ anh Hå P mçi người chÞu 150.000® (Mét tr¨m n¨m m­¬i ngh×n ®ång ) lÖ phÝ HNG§ST ® ược trõ vµo sè tiÒn 150.000®(Mét tr¨m n¨m m­¬i ngh×n ®ång) chÞ T, anh P ®· nép t¹i biªn lait hu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè 0005722; 0005723 ngµy 19/07/2017 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn Long Biªn, Hµ Néi. Nay chuyÓn thµnh lÖ phÝ.
4. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ® ược ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm./.

N¬i nhËn:
-VKS quËn Long Biªn;
- C¸c ®ược sù;
- Lưu hå s¬ vô ¸n.
Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn ThÈm ph¸n





 T« Thanh Phong
Số: 10/2020/QĐ-PT
Võ Thành L - Công ty N
Số: 10/2020/QĐ-PT
Ngày: 18/06/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Võ Thành L khởi kiện yêu cầu Công ty N bồi thường do lưới điện của Công ty N gây ra

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Số: 10/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tây Ninh, ngày 18 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Son.
Các Thẩm phán: Ông Lâm Văn Be;
 Ông Nguyễn Duy Lâm.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 103/2019/DS-ST ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh bị kháng cáo như sau:
Ngày 13-12-2019, nguyên đơn ông VTL có đơn kháng cáo yêu cầu Công tyN di dời lưới điện, nếu không di dời yêu cầu bồi thường.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn là ông VTL có ý kiến xin được rút đơn khởi kiện.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn là Công ty N; người đại diện theo ủy quyền anh CMT có ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 103/2019/DS-ST ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 22/2020/TLPT-DS ngày 09 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp dân sự yêu cầu di dời tài sản là lưới điện” giữa:
Nguyên đơn Ông VTL, sinh năm 1966; địa chỉ: Số 01, đường P, khu phố T, phường S, thành phố N, tỉnh Tây Ninh.
Bị đơn: Công ty N; địa chỉ: Số 607, đường C, Khu phố 2, Phường 3, thành phố N, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông NTH - Chức vụ: Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Anh CMT, sinh năm 1979 - Chuyên viên pháp lý; địa chỉ: Số 63, đường P, khu phố B, phường N, thành phố N, tỉnh Tây Ninh (theo

## Page 2

giấy ủy quyền số 974/UQ-PCTN ngày 20-5-2019).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà VTTL, sinh năm 1969; địa chỉ: Số 01, đường P, khu phố T, phường S, thành phố N, tỉnh Tây Ninh.
2. Về án phí:
+ Ông VTL phải chịu 300.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm; được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lại thu số 0006649 ngày 05- 3-2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.
+ Ông VTL phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm ; được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lại thu số 0002068 ngày 13-12-2019 của Chic ục Thi hành án dân s ự thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh;
hoàn trả cho ông VTL 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh TN;
- TAND Tp Tây Ninh;
- CCTHADS Tp Tây Ninh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Văn Son
Tranh chấp về xử lý kỷ luật bằng hình thức sa thải
Số: 03/2020/QĐST-LĐ
Ngày: 28/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Bà V khởi kiện yêu cầu Công ty XYZ bồi thường thiệt hại về việc xử lý kỷ luật bằng hình thức sa thải.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Số: 03 /20 20 /QĐST-LĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ninh Kiều, ngày 10 tháng 9 năm 20 20

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên Tòa: Bà Phạm Thị Yến Nhi
- Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Trần Thị Dung
2. Bà Đỗ Thị Lệ Hằng
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều: Bà Nguyễn Thị Bích Trâm – Kiểm sát viên Căn cứ vào các Điều 63; điểm c khoản 1 và khoản 3 Điều 217; Điều 218;
Điều 219; Điều 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn bà NTTV có đơn rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn là Công ty xzy . Lý do: Nguyên đơn và bị đơn đã thỏa thuận được với nhau về số tiền bồi thường là 30.000.000 đồng . Nguyên đơn đã nhận tiền bồi thường xong. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động sơ thẩm thụ lý số : 02/2020/TLST-LĐ ngày 30 tháng 6 năm 2020, về việc“Tranh chấp về xử lý kỷ luật bằng hình thức sa thải”, giữa:
- Nguyên đơn : Bà NTTV, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Số xxx, yyy, zzz .
- Bị đơn: Công ty xzy Địa chỉ: Số xxxx.
Người đại diện theo pháp luật của bị đơn: Ông NHN – Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Bà TTBT
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự không phải chịu án phí sơ thẩm .
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền

## Page 2

kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
*Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q. Ninh Kiều;
- Chi cục THADSQ. Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Phạm Thị Yến Nhi


P
Số: 09/2020/QĐ-PT
Võ Văn C - Công ty N
Số: 09/2020/QĐ-PT
Ngày: 18/06/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Võ Văn C khởi kiện yêu cầu Công ty N bồi thường do lưới điện của Công ty N gây ra

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Số: 09/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tây Ninh, ngày 18 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Son.
Các Thẩm phán: Ông Lâm Văn Be;
 Ông Nguyễn Duy Lâm.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 104/2019/DS-ST ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh bị kháng cáo như sau:
Ngày 12-12-2019, nguyên đơn ông VVC có đơn kháng cáo yêu cầu Công tyN di dời lưới điện, nếu không di dời yêu cầu bồi thường.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn là ông VVC có ý kiến xin được rút đơn khởi kiện.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn là Công ty N; người đại diện theo ủy quyền anh CMT có ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 104/2019/DS-ST ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 21/2020/TLPT-DS ngày 09 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp dân sự yêu cầu di dời tài sản là lưới điện” giữa:
Nguyên đơn: Ông VVC, sinh năm 1968; địa chỉ: Số 127, đường P, khu phố T, phường S, thành phố N, tỉnh Tây Ninh.
Bị đơn: Công ty N; địa chỉ: Số 607, đường C, Khu phố 2, Phường 3, thành phố N, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông NTH - Chức vụ: Giám đốc.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền: Anh CMT, sinh năm 1979 - Chuyên viên pháp lý; địa chỉ: Số 63, đường P, khu phố B, phường N, thành phố N, tỉnh Tây Ninh (theo giấy ủy quyền số 974/UQ-PCTN ngày 20-5-2019).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà ĐNT, sinh năm 1970; địa chỉ: Số 127, đường P, khu phố T, phường S, thành phố N, tỉnh Tây Ninh.
2. Về án phí:
+ Ông VVC phải chịu 300.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm; được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lại thu số 0006650 ngày 05- 3-2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.
+ Ông VVC phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm; được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lại thu số 0002069 ngày 13-12-2019 của Chic ục Thi hành án dân s ự thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh;
hoàn trả cho ông VVC 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh TN;
- TAND Tp Tây Ninh;
- CCTHADS Tp Tây Ninh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Văn Son
Công ty X tranh chấp với Công ty Y về hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 05/2020/QĐST-KDTM
Ngày: 28/09/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Công ty X tranh chấp với Công ty Y về hợp đồng mua bán hàng hóa. Trong quá trình giải quyết các bên đương sự đã thỏa thuận được với nhau, phía nguyên đơn rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Số: 05/20 20 /QĐST-KDTM

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ninh Kiều, ngày 26 tháng 5 năm 20 20

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét th ấy: Ngày 26 tháng 5 năm 2020, Tòa án nhận được đơn rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 25/5/2020 của nguyên đơn Công ty xxxx đối với bị đơn Công ty yyyyy . Bị đơn không có phản tố. Nhận thấy , việc rút lại yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án kinh doanh thương mại thụ lý số :
18/2020/TLST-KDTM ngày 07 tháng 5 năm 2020 , về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ”, giữa:
- Nguyên đơn : Công ty xxxx Địa chỉ: Số xxx, yyyy, zzz .
Đại diện theo pháp luật của nguyên đơn: Bà ĐTG – Giám đốc.
Địa chỉ: Số xyz, xyz, xyz .
- Bị đơn: Công ty yyyyy Đại diện theo pháp luật của bị đơn: Ông NVH – Giám đốc.
Cùng địa chỉ: Số zzzzzz.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn Công ty xxxx được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3 .988.500 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00 2493 ngày 06/5/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
*Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q. Ninh Kiều;
- Chi cục THADSQ. Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Phạm Thị Yến Nhi

P h ạ m

T h ị

Y ế n

N h i
Số: 05/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 05
Ngày: 31/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đăk Pơ, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Bích N, sinh năm 1974. Địa chỉ: Thôn H, xã C, huyện Đ, tỉnh Gia Lai. - Bị đơn: Ông Đinh Văn D, sinh năm 1966 và bà Mai Thị Đ, sinh năm 1969. Địa chỉ: Thôn H, xã C, huyện Đ, tỉnh Gia Lai.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ - TỈNH GIA LAI

Số: 05/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đ, ngày 31 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐAKPƠ, TỈNH GIA LAI Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trịnh Thị Yến Ngọc.
 Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Nguyễn Thị Liên.
2. Bà Nguyễn Thị Hồng Vân.
 Căn cứ vào các Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 235, Điều 244 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy tại phiên tòa sơ thẩm nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và được Hội đồng xét xử chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình ch ỉ giải quy ết vụ án dân sự thụ lý số 41/2019/TLST-DS ngày 17/9/2019 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Bích N, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Thôn H, xã C, huyện Đ, tỉnh Gia Lai.
- Bị đơn: Ông Đinh Văn D, sinh năm 1966 và bà Mai Thị Đ, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Thôn H, xã C, huyện Đ, tỉnh Gia Lai.
 2. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Về án phí: Bà Nguyễn Thị Bích N không phải chịu án phí.
Hoàn trả lại cho bà Nguyễn Thị Bích N 8.750.000đ (Tám triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0004456 ngày 17 tháng 9 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Gia Lai.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.



TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Trịnh Thị Yến Ngọc
tranh chấp ly hôn
Số: 15/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BÙ ĐỐP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Bù Đốp, ngày 17 tháng 11 năm 2017 Số: 15 /2017 /QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân s ự thụ lý số: 06/2017/TB-TLVA ngày 25 tháng 10 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: Ông Hồ Đức Th, sinh năm: 1966 Bị đơn: Bà Dương Thị M, sinh năm: 1969 Cùng địa chỉ: Ấp Th Th, thị trấn Th B, huyện B Đ, tỉnh B Ph Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81; 82; 83; 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 09 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Nguyên đơn: Ông Hồ Đức Th, sinh năm: 1966 Bị đơn: Bà Dương Thị M, sinh năm: 1969 Cùng địa chỉ: Ấp Th Th, thị trấn Th B, huyện B Đ, tỉnh B Ph
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Hồ Đức Th và bà Dương ThịM
- Về con chung: Giao 02 con chung tên Hồ Thị Thu H, sinh ngày 18/03/2000 và Hồ Đức H, sinh ngày 03/8/2002 cho bàM được quyền trực tiếp chăm sóc , nuôi dưỡng cho

## Page 2

đến khi các con chung đủ 18 tuổi. ÔngTh không phải cấp dưỡng nuôi con chung. Ông Th được quyền đi lại, thăm nom con chung không ai được quyền ngăn cản.
- Về tài sản, nợ chung: Ông Th, bàM tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án gi ải quyết.
- Về án phí hôn nhân sơ th ẩm: Ông Th tự nguyện chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí được trừ vào số tiền tạm ứng án phí ông Th đã nộp tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện B Đ ngày 24/10/2017 theo biên lai thut ạm ứng án phí s ố 0016708. Chi cục Thi hành án dân sự huyện B Đ trả lại cho ông Th 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu trên.
3.Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Phước;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện BĐ;
- UBND thị trấn Thanh Bình;
- Chi cục THADS huyện Bù Đốp;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)






 Lâm Thị Chức