tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
yêu cầu truy nhận cha cho con
Số: 17
Ngày: 14/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: yêu cầu truy nhận cha cho con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIỀN HẢI TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/2020/QĐST-HNGĐ Tiền Hải, ngày 03 tháng 02 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIỀN HẢI

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 01/2020/TLST- HNGĐ ngày 03 tháng 01 năm 2020 về việc “Yêu cầu xác định cha cho con”, gồm những người tham gia tố tụng sau:
- Người yêu cầu: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1978 Địa chỉ: Số 72, đường số 10, phường D, thị xã A, tỉnh Bình Dương.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1) Anh Nguyễn Văn Th, sinh năm 1965 Địa chỉ: Thôn V, xã H, huyện H, tỉnh Thái Bình.
2) Anh Nguyễn Biên Th, sinh năm 1972 Địa chỉ: Đội 4, phố Mới, xã T, huyện N, thành phố Hải Phòng.
3) Anh Nguyễn Xuân Th, sinh năm 1968 Địa chỉ: Thôn M, xã S, huyện D, thành phố Hải Phòng.
4) Chị Nguyễn Thị Th, sinh năm 1962 Địa chỉ: Xóm S, xã T, huyện G, tỉnh Nam Định.
5) Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1975 Địa chỉ: Thôn Đ, xã N, huyện H, tỉnh Thái Bình.
 Xét thấy, ngày 21/01/2020 nguười yêu cầu là chị Nguyễn Thị L có đơn xin rút đơn yêu cầu đề nghị truy nhận cha cho con.
 Căn cứ vào điểm c khoản 2 điều 366 Bộ luật Tố tụng Dân sự; Khoản 5 điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 01/2020/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 01 năm 2020 về việc “Yêu cầu xác định cha cho con”,
2. Về lệ phí: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí dân sự sơ thẩm 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) chị Nguyễn Thị L đã nộp theo biên lai thu số 0009362 ngày 02 tháng 01 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình.
3. Người yêu cầu và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể

## Page 2

từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiền Hải có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiền Hải nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Người yêu cầu;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- VKSND huyện Tiền Hải;
- Chi cục THADS huyện Tiền Hải
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)





 Chu Thị Linh
Số: 1622/2017/QĐHNGĐ-ST
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận giữa anh Tạ Quốc T và chị Cao Thị Diệu H
Số: 1622/2017/QĐHNGĐ-ST
Ngày: 08/12/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Anh Tạ Quốc T và chị Cao Thị Diệu H thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Số: 1622/2017/QĐHNGĐ-ST Gò Vấp, ngày 08 tháng 12 năm 2017




QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ



 Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số : 1306/2017/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 10 năm 2017, giữa:


Người yêu cầu là: Anh Tạ Quốc T, sinh năm 1976; địa chỉ cư trú : Chung cư S, số 110 A đư ờng P, Phường B , quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.

Và chị Cao Thị Diệu H , sinh năm 1980 ; địa chỉ cư trú : Chung cư S , số 110 A đường P , Phường B , quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.

 Căn cứ vào các Điều 212, 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

 Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;


 Căn cứ vào biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 30 tháng 11 năm 2017 ;
XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 30 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Tạ Quốc T và chị Cao Thị Diệu H.



2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:



Quan hệ hôn nhân: Anh Tạ Quốc T và chị Cao Thị Diệu H thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn s ố 171, quyển số 01/2008 do Ủy ban nhân dân phường H, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 04/8/2008 hết hiệu lực pháp luật).

 Về con chung: Không có.

 Về tài sản chung, nợ chung: Anh T, chị H không yêu cầu Tòa án giải quyết trong vụ việc này.

 Lệ phí hôn nhân sơ thẩm là 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng anh Tạ Quốc T và chị Cao Thị Diệu H phải chịu, được trừ vào tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai thu số AA/2017/0027554 ngày 05/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự quận G, Thành phố Hồ Chí Minh. Anh T, chị H đã nộp đủ lệ phí.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự; THẨM PHÁN
- Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp; (đã ký)
- Ủy ban nhân dân phường H, quận B;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Trần Thúy Duyên
Số: 128/2020/QĐST-HNGĐ
Quàng Văn H - Quàng Thị M
Số: 128
Ngày: 04/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về ngoại tình
Thông tin vụ việc: Quàng Văn H - Quàng Thị M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐIỆN BIÊN TỈNH ĐIỆN BIÊN

 Số: 128/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập -Tự do - Hạnh phúc




§iÖn Biªn, ngµy 04 th¸ng 9 n¨m 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 214/2020/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 8 năm 2020 giữa:
* Nguyên đơn: Anh Qu V H - sinh năm 1986 Địa chỉ: ản , H huyện Đ tỉnh Điện iên.

* ị đơn: Chị Qu T - sinh năm 1984 Địa chỉ: Đội 5 nay là ản ), H huyện Đ tỉnh Điện iên.

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 8 năm 2020;

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

Đ hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Qu V H và chị Qu T .
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* Về hôn nhân: nh uàng ănH và chị uàng hịM thuận tình ly hôn.
* Về con chung: nh Học và chịM có 02 con chung là uàng hị Minh H - sinh ngày 20/02/2008 và uàng hế H1 - sinh ngày 24/3/2012. nh uàng ănH được quyền trực tiếp chăm sóc và nuôi dưỡng cháu uàng hế H1 cho đến khi cháu H1 đủ tuổi thành niên đủ 18 tuổi) và có khả năng lao động. Chị uàng hị M được quyền trực tiếp chăm sóc và nuôi dưỡng cháu uàng hị Minh H cho đến khi cháu H đủ tuổi thành niên đủ 18 tuổi) và có khả năng lao động. iệc cấp dưỡng nuôi con chung các đương sự không đề nghị òa án giải quyết.
Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. ì lợi ích của con trong trường hợp có yêu cầu của cha mẹ hoặc cá nhân tổ chức quy định tại khoản 5 Điều 84 Luật hôn nhân và gia

## Page 2

2 đình òa án có thể quyết định thay đổi người trực tiếp nuôi con.
* Vềt i sả :
+ Tài sản riêng nợ phải trả nợ lấy về diện tích ruộng nương: Không có;
+ Tài sản chung: Không yêu cầu òa án giải quyết.
* Về án phí: Căn cứ Điểm đ khoản 1 Điều 12 Điều 14 Điều 15 Nghị quyết số 326/2016/U H14 ngày 30/12/2016 của Ủy an thường vụ uốc hội khóa 14 thì anh H và chịM là dân tộc thiểu số sinh sống tại có điều kiện kinh tế hội đặc iệt khó khăn và có đơn in miễn nộp tiền án phí Dân sự sơ thẩm. Do vậy anh H và chịM được miễn án phí Dân sự sơ thẩm.
3. uyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được an hành và không ị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- VKSND huyện Điện iên;
- Chi cục H DSHĐ ;
- UBND xã Thanh Nưa;
- Đương sự;
- ND tỉnh Đ ;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Kế toán;
- Lưu P.

THẨ PHÁN



 VũT Tuyế
Số: 30/2020/QĐST-DS
Nguyễn Thị Son Võ Thị Bé Thơ
Số: 30
Ngày: 01/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị Son tranh chấp yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng QSD đất với bà Võ Thị Bé THơ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA TRI - TỈNH BẾN TRE

 Số: 30/2020/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Tri, ngày 01 tháng 6 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 83/2020/TLST-DS ngày 23/4/2020 về việc “Tranh chấp Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”.
Xét thấy: Ngày 01 tháng 6 năm 2020, nguyên đơn bà Nguyễn Thị S có đơn rút toàn bộ đơn khởi kiện đối với bị đơn bà Võ Thị BéT . Việc rút đơn khởi kiện của bà S là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án thụ lý số : 83/2020/TLST-DS ngày 23/4/2020 về việc Tranh chấp Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1955 Địa chỉ: số 554, ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre
 - Bị đơn: Bà Võ Thị Bé T, sinh năm 1987 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 1. Ông Nguyễn Minh T1, sinh năm 1952
 2. Bà Nguyễn Minh K, sinh năm 1989
 3. Bà Nguyễn Thị Ngọc P, sinh năm 1975 Cùng địa chỉ: số 554, ấp ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
 4. Bà Văn Thị D, sinh năm 1952
 5. Ông Hồ Văn D1, sinh năm 1948 Cùng địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Người khởi kiện có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định pháp luật.

## Page 2

Bà Nguyễn Thị S không có nộp tiền tạm ứng án phí khi khởi kiện do thuộc diện người cao tuổi và có đơn xin miễn nộp tiền tạm ứng án khi khởi kiện .
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

* Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Ba Tri;
- Chi Cục THADS huyện Ba Tri;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Rẻn

## Page 3

* Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Ba Tri;
- Chi Cục THADS huyện Ba Tri;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
Quyết định đình chỉ vụ án hành chính Lương Văn N
Số: 02
Ngày: 27/02/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Số: 02/2020/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Nghệ An, ngày 27 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 Luật tố tụng Hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hành chính sơ thẩm thụ lý số 10/2020/TLST - HC ngày 06/01/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.
 Xét thấy: Trong quá trình giải quyết vụ ánh ành chính , ngày 26/02/2020, người khởi kiện là ông Lương Văn N rút đơn khởi kiện trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng Hành chính.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ ánH ành chính sơ thẩm thụ lý số 10/2020/TLST - HC ngày 06/01/2020 về việc yêu cầu hủy Quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai, giữa:
*Người khởi kiện: Ông Lương Văn Núi, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Bản Chà Coong, xã Hữu Khuông, huyện T, tỉnh N *Người bị kiện: - Chủ tịch UBND tỉnh N
 - Chủ tịch UBND huyện T, tỉnh N
 - UBND huyện T, tỉnh N Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho ông Lương Văn Nnếu có yêu cầu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó nếu việc khởi kiện không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp quy định tại các điểm b, c, và e khoản 1 Điều 123 và điểm b, đ khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng Hành chính và trường hợp khác theo quy định pháp luật.
Về án phí: Ông Lương Văn N không phải chịu án phí Hành chính sơ thẩm.
Hoàn trả lại cho ông Lương Văn N300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 0003144 ngày 23/12/2019 của Cục Thi hành án Dân sự tỉnh N.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng Hành chính./.

*Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND tỉnh N;
- Các đương sự;
- Lưu HS vụ án.





 Nguyễn Thị Thu Từ
Quyết định đình chỉ Hành chính Đinh Trung U
Số: 43
Ngày: 28/11/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH N Số: 43/2019/QĐST- HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do - Hạnh phúc N, ngày 28 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 97/2019/TLST - HC ngày 25/7/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh N;
Xét thấy: Trong quá trình giải quyết vụ án hành chính, ngày 28/11/2019 người khởi kiện rút đơn khởi kiện, trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 97/2019/TLST - HC ngày 25/7/2019 về việc yêu cầu hủy quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai, giữa:
Người khởi kiện: - Ông Đinh Trung U, sinh năm 1938 Địa chỉ: Xóm 4, xã Diễn Thái, huyện D, tỉnh N.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Đinh Trung U: Bà Lê Thị Thanh: Cộng tác viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh N.
Người bị kiện: - Ủy ban nhân dân huyện D, tỉnh N.
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 - Ủy ban nhân dân xã Diễn Thái, huyện D, tỉnh N.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn Trọng - Chức vụ: Chủ tịch.
 - Bà Nguyễn Thị Đam, sinh năm 1944 Địa chỉ: Xóm 4, xã Diễn Thái, huyện D, tỉnh N.
 - Ông Đinh Viết Phú, sinh năm 1968
- Bà Nguyễn Thị Hạ, sinh năm 1968 Cùng địa chỉ: Xóm 4, xã Diễn Thái, huyện D, tỉnh N Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ cho ông Đinh Trung U nếu có yêu cầu.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó nếu việc khởi kiện không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123 và điểm b, đ khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo quy định pháp luật.
 Về án phí: Ông Đinh Trung U thuộc đối tượng người cao tuổi nên không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng Hành chính./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh N;
- Cục THADS tỉnh N;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thu Từ
Số: 09/2017/QĐST-DS
bà P đồng ý thanh toán khoản vàng vay cho bà Đ
Số: 09
Ngày: 19/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: bà P đồng ý thanh toán khoản vàng vay cho bà Đ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 11 tháng 12 năm 2017 về việc các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 54/2017/TLST-DS ngày 27 tháng 11 năm 2017 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từn gày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
1.1. Nguyên đơn: Bà Lê Thị Đ, sinh năm 1974 Địa chỉ: Ấp 2, xã T, huyện T, tỉnh Cà Mau 1.2. Bị đơn: Bà Trần Thị P, sinh năm 1972 Địa chỉ: Ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Cà Mau
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. BàP đồng ý thanh toán cho bà Đ số vàng vay còn nợ là 01 chỉ 07 phân 03 ly vàng 24k (một chỉ bảy phân ba ly vàng 24k).
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Đương sự phải nộp 50% án phí có giá ngạch 5%.
BàP đồng ý nộp số tiền 161.000 đồng (một trăm sáu mươi mốt ngàn đồng, tính tròn số).
Bà Đ được nhận lại 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí theo Biên lai thu tiền tạm ứng án p hí, lệ phí Tòa án số 0018860 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Bình phát hành ngày 10 tháng 11 năm 2017.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỚI BÌNH TỈNH CÀ MAU

Số: 09/2017/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thới Bình, ngày 19 tháng 12 năm 2017

## Page 2

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:




- VKSND huyện Thới Bình;
- Chi cục THADS huyện Thới Bình;
- Phòng KTNV&THA TAnd tỉnh Cà Mau;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (Đã ký)




Nguyễn Trọng Quế
Quyết định đình chỉ Hành chính Nguyễn Đức T
Số: 18
Ngày: 07/08/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH N Số: 18/2020/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc N, ngày 07 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH N Căn cứ khoản 5 điều 38, điều 143 và điều 144 Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 76/2020/TLST - HC ngày 06/5/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh N;
Xét thấy: Ngày 06/8/2020, người khởi kiện là ông Nguyễn Đức T và bà Đỗ ThịT nộp đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 31/7/2020, trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có Q lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 76/2020/TLST - HC ngày 06/5/2020 về việc yêu cầu hủy Quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai, giữa:
Người khởi kiện: - Ông Nguyễn Đức T, sinh năm 1950
- Bà Đỗ Thị T, sinh năm 1952 Cùng địa chỉ: Khối Trung Định, phường H, thành phố V, tỉnh N Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố V, tỉnh N Địa chỉ: 27 đường Lê Mao, thành phố V, tỉnh N Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Hữu Q và bà Nguyễn Thị K Cùng địa chỉ: Khối Trung Định, phường H, thành phố V, tỉnh N Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó nếu việc khởi kiện không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 điều 123 và điểm b, đ khoản 1 điều 143 Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo quy định pháp luật.
 Về án phí: Ông Nguyễn Đức T và bà Đỗ ThịT không phải chịu án phí Hành chính sơ thẩm.

## Page 2

3. Các đương sự có Q kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có Q kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng Hành chính./.
Nơi nhận:
- Các đương sự
- VKSND tỉnh N
- Cục THADS tỉnh N
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thu Từ
Số: 16/2020/QĐST-DS
Lê Thanh Vân -Tôn THị Lan
Số: 16
Ngày: 04/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Lê Thanh Vân kiện bà Tôn Thị Lan yêu cầu trả lại phần đất ranh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA TRI - TỈNH BẾN TRE

 Số: 16/2020/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Tri, ngày 04 tháng 3 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 309/2019/TLST- DS ngày 17/12/2019 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.
Xét thấy: Ngày 04 tháng 3 năm 2020, các nguyên đơn ông Lê Thanh V , ông Lê Khắc V 1 có đơn rút toàn bộ đơn khởi kiện đối với bị đơn bà Tôn Thị L . Việc rút đơn khởi kiện của ông V, ông V 1 là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án thụ lý số : 309/2019/TLST-DS ngày 17/12/2019 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Lê Thanh V, sinh năm 1954.
 Ông Lê Khắc V1, sinh năm 1981 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
 - Bị đơn: Bà Tôn Thị L, sinh năm 1950 Địa chỉ: Số 236/AH ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Người khởi kiện có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định pháp luật.
 - Hoàn trả cho nguyên đơn ông Lê Thanh V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 0008631 ngày 10/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre; Hoàn trả cho nguyên đơn ông Lê Khắc V1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 0008632 ngày 10/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

* Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Ba Tri;
- Chi Cục THADS huyện Ba Tri;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Rẻn

## Page 3

* Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Ba Tri;
- Chi Cục THADS huyện Ba Tri;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.