Nguyễn Thị Thúy H - Nguyễn Hoàng Th
Số: 143
Ngày: 06/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chấp nhận yêu cầu

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CAÙI NÖÔÙC Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc TÆNH CAØ MAU Baûn aùn sóa: 143/2017/HNGÑ-ST Ngaøy: 06-9-2017 “V/v tranh chấp ly hôn”
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI NƯỚC, TỈNH CÀ MAU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Nhủ Khuyên Các vị Hội thẩm nhân dân:
Ông Võ Tấn Liêm Ông Ngô Đức Kỳ
- Thư ký phiên tòa: Ông Lương Văn Khải là Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
Ngaøy 06 thaùng 9 naêm 2017 taïi Toaø aùn nhaân daân huyeän Caùi Nöôùc , xeùt xöû sô thaåm coâng khai vuï aùn thuï lyù sóa: 270/2017/TLST-HNGÑ ngaøy 12 thaùng 7 naêm 2017. Veà vieäc “Tranh chấp ly hôn ” theo Quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû sóa :
260/2017/QÑXXST-HNGĐ ngaøy 21 thaùng 8 naêm 2017 giöõa caùc ñöông söï:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thúy H - Sinh năm 1990 (Có mặt).
Địa chỉ cư trú: ấp LC, xã TP, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Hoàng Th (T)- Sinh năm 1984 (Có mặt).
Địa chỉ cư trú: ấp NĐ, xã LTT, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
NỘI DUNG VỤ ÁN:


Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng Th kết hôn với nhau vào tháng 4 năm 2014, không có đăng ký kết hôn. Sau khi kết hôn , chị H và anh Th chung sống hạnh phúc đến đầu năm 2017 thì phát sinh mâu thuẫn , nguyên nhân là do chị H và anh Th bất đồng với nhau về quan điểm, vợ chồng thường hay cự cải nhau. Chị H và anh Th đã sống ly Th với nhau từ tháng 01 năm 2017 đến nay. Tại phiên tòa, chị Nguyễn Thị Thúy H vẫn giữ nguyên yêu cầu xin ly hôn với anh Nguyễn Hoàng Th. Anh Th đồng ý ly hôn với chị H.
Về con chung: Chị H và anh Th có với nhau 01 ngườic on chung tên là Nguyễn Ngọc Y sinh ngày 27/8/2014, hiện nay con đang sống chung với chị H.

## Page 2

Sau khi ly hôn , chị Hyêu cầu được tiếp tục nuôi con, yêu cầu anh Th cấp dưỡng nuôi con theo quy định pháp luật. Anh Th đồng ý giao con cho chị H nuôi và đồng ý cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng là 800.000 đồng.
Về tài sản chung : Chị H và anh Th thống nhất tự thỏa thuận, anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Chị H và anh Th thống nhất xác định trong thời gian chung sống anh chị không có nợ ai, cũng không ai nợ chồng anh chị, anh chị không yêu cầu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHẬN ĐỊNH:
 [1] Tranh chấp giữa chị Nguyễn Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng Th là tranh chấp Hôn nhân và gia đình về việc ly hôn, tranh chấp nuôi con thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án theo quy định tại khoản 1 Điều 28 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Anh Th có địa chỉ tại ấp NĐ, xã LTT, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
Do đó, Tòa án nhân dân huyện Cái Nước thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35 và Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
 [2] Về nội dung tranh chấp của vụ án. Hội đồng xét xử xét thấy:
Veà hoân nhaân : Xét quanh ệ hôn nhân giữa chị Nguyễn Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng Th thấy rằng: Anh, chị kết hôn vào năm 2014, không có đăng ký kết hôn. Do đó, hôn nhân của chị H và anh Th không được pháp luật thừa nhận và bảo vệ. Theo quy định tại khoản 2 Điều 53 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 thì không công nhận chị Nguyễn Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng Th là vợ chồng.
 Về con chung: Chị H và anh Th có với nhau 01 ngườic on chung tên là Nguyễn Ngọc Y sinh ngày 27/8/2014, hiện nay con đang sống chung với chị H.
Tại phiên tòa , chị Hyêu cầu được tiếp tục nuôi con, yêu cầu anh Th cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật kể từ ngày xét xử sơ thẩm đến khi cháu Y đủ 18 tuổi. Anh Th đồng ý giao con cho chị H nuôi và đồng ý cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng là 800.000 đồng.
Hội đồng xét xử xét thấy sau khi anh Th và chị H sống ly Th, cháu Y sống với chị H đã ổn định về mặt tâm sinh lý. Tại phiên tòa, anh Th và chị H thống nhất giao cháu Nguyễn Ngọc Y cho chị H tiếp tục nu ôi dưỡng. Hội đồng xét xử xét thấy là phù hợp nên chấp nhận cho chị H tiếp tục nuôi con.
Về vấn đề cấp dưỡng nuôi con, theo quy định tại khoản 2 Điều 82 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 quy định “Cha, mẹ không trực tiếp nuôi con có nghĩa vụ cấp dưỡng cho con”. Tại phiên tòa, chị Hyêu cầu anh Th cấp dưỡng nuôi con theo quy định pháp luật. Anh Th đồng ý cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng là 800.000 đồng. Xét thấy sự tự nguyện của anh Th là phù hợp với quy định pháp

## Page 3

luật nên chấp nhận. Do đó, anh Th phải cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng là 800.000 đồng kể từ ngày xét xử sơ thẩm đến khi cháu Y đủ 18 tuổi.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Về tài sản chung : Chị H và anh Th thống nhất tự thỏa thuận, anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
Về nợ chung : Chị H và anh Th thống nhất xác định trong thời gian chung sống anh chị không có nợ ai, cũng không ai nợ chồng anh chị, anh chị không yêu cầu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
 Nếu sau này giữa các bên đương sự có phát sinh tranh chấp về tài sản chung và nợ chung thì có quyền khởi kiện thành vụ kiện khác theo quy định pháp luật.
[3] Án phí hoân nhaân vaø gia ñình sơ thẩm, chị H phaûi chịu 300.000 đồng theo quy định pháp luật.
Về án phí cấp dưỡng nuôi con, anh Th phải chịu 300.000 đồng theo quy định pháp luật.
Vì caùc leõ treân;
QUYEÁT ÑÒNH:
Căn cứ:
Các Điều 28; 35; 39; 147, 266, 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Caùc Đieàu 9, 14, 53, 56, 57, 58, 81, 82, 83 Luaät hoân nhaân vaø gia ñình naêm 2014;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giãm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyeân xöû:
Veà hoân nhaân : Không công nhận chị Nguyễn Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng Th (T) là vợ chồng.
Về con chung : Giao cháu Nguyễn Ngọc Y, sinh ngày 27 tháng 8 năm 2014 cho chị Nguyễn Thị Thúy H tiếp tục nuôi, anh Nguyễn Hoàng Th có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 800.000 đồng (Tám trăm nghìn đồng), thời gan cấp dưỡng kể từ ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi Nguyễn Ngọc Y đủ 18 tuổi.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 4

Về án phí hoân nhaân vaø gia ñình sô thaåm: Chị Nguyễn Thị Thúy H phải chịu án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 300.000 đồng. Chị Nguyễn Thị Thúy H có dự nộp số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 00 03670 ngày 12/7/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước, sau khi đối trừ chị Nguyễn Thị Thúy H nộp đủ án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm . Anh Nguyễn Hoàng Th không phải chịu án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Anh Nguyễn Hoàng Th phải chịu 300.000 đồng tiền án phí cấp dưỡng nuôi con, nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước khi án có hiệu lực pháp luật.
Tröôøng hôïp Bản án ( Quyết định) ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi ñieàu 2 luaät thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi ph aûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thỏa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôûng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc ñieàu 6, 7, 7a, 7b vaø 9 luaät Thi haønh aùn daân söï. Thôøi hieäu thi haø nhaùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñinh taïi ñieàu 30 luaät thi haønh aùn daân söï.
AÙn xöû sô thaåm chị Nguyễn Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng Th coù quyeàn khaùng caùo baûn aùn trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nôi nhaän:
- VKSND huyeän Caùi Nöôùc;
- Chi cuïc THADS huyeän Caùi Nöôùc;
- Phoøng GÑ-KT TAT;
- Ñöông söï;
- UBND xã TP;
- Löu VP-HS.
 Trần Nhủ Khuyên

## Page 5

 Hoäi thaåm nhaân daân Thaåm phaùn- Chuû tọa phieân tòa





Nguyễn Văn Mầm Bùi Thị Thu Thảo Trần Nhủ Khuyên
















TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CAÙI NÖÔÙC Ñoäc Laäp – Töï Do – Haïnh - Phuùc TÆNH CAØ MAU

## Page 6

BIEÂN BAÛN NGHÒ AÙN TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN CAÙI NÖÔÙC Vôùi Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:
Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Nhủ Khuyên Các vị Hội thẩm nhân dân: Ông Võ Tấn Liêm Ông Ngô Đức Kỳ Caên cöù vaøo Ñieàu 264 Boä luaät tóa tuïng daân söï.
Ngaøy 06 thaùng 9 naêm 2017, taïi phoøng nghò aùn, Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaå m ñaõ tieán ha ønh nghò aùn ñoái vôùi vuï aùnh oân nhaân và gia ñình v ề việc “Xin ly hoân”
giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thúy H - Sinh năm 1990 (Có mặt).
Địa chỉ cư trú: ấp LC, xã TP, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Hoàng Th (T)- Sinh năm 1984 (Có mặt).
Địa chỉ cư trú: ấp NĐ, xã LTT, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
Caên cöù vaøo caùc chöùng cöù vaø taøi lieäu ñaõ ñöôïc thaåm tra taïi phieân toaø, treân cô sôû xem xeùt ñaày ñuû toaøn dieän caùc chöùng cöù, caùc ñöông söï tham gia tóa tuïng taøi phieân toaø, Hoäi ñoàng xeùt xöû thaûo luaän veà nhöõng vaán phaûi giaûi quyeát trong vuï aùn nhö sau:
1. Veà noäi dung:
Tuyeân xöû:
Veà hoân nhaân : Không công nhận chị Nguyễn Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng Th (T) là vợ chồng.
Về con chung : Giao cháu Nguyễn Ngọc Y, sinh ngày 27 tháng 8 năm 2014 cho chị Nguyễn Thị Thúy H tiếp tục nuôi, anh Nguyễn Hoàng Th có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 800.000 đồng (Tám trăm nghìn đồng), thời gan cấp dưỡng kể từ ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi Nguyễn Ngọc Y đủ 18 tuổi.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
 - Keát quaû bieåu quyeát: 3/3 Căn cứ:
Các Điều 28; 35; 39; 147, 266, 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Caùc Đieàu 9, 14, 53, 56, 57, 58, 81, 82, 83 Luaät hoân nhaân vaø gia ñình naêm 2014;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giãm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

## Page 7

 - Keát quaû bieåu quyeát: 3/3
2. Veà aùn phí Hôn nhân gia đình sô thaåm:
Về án phí hoân nhaân vaø gia ñình sô thaåm: Chị Nguyễn Thị Thúy H phải chịu án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 300.000 đồng. Chị Nguyễn Thị Thúy H có dự nộp số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0003670 ngày 12/7/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước, sau khi đối trừ chị Nguyễn Thị Thúy H nộp đủ án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Anh Nguyễn Hoàng Th không phải chịu án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Anh Nguyễn Hoàng Th phải chịu 300.000 đồng tiền án phí cấp dưỡng nuôi con, nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước khi án có hiệu lực pháp luật.
Tröôøng hôïp Bản án (Quyết định) ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi ñieàu 2 luaät thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thỏa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôûng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc ñieàu 6, 7, 7a, 7b vaø 9 luaät Thi haønh aùn daân söï. Thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñinh taïi ñieàu 30 luaät thi haønh aùn daân söï.
AÙn xöû sô thaåm chị Nguyễn Thị Thúy H và anh Nguyễn Hoàng Th coù quyeàn khaùng caùo baûn aùn trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn.
 - Keát quaû bieåu quyeát: 3/3


 Hoäi thaåm nhaân daân Thaåm phaùn- Chuû tọa phieân tòa




Võ Tấn Liêm Ngô Đức Kỳ Trần Nhủ Khuyên