tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Hoàng Văn H - Lục Thị X "Tranh chấp hôn nhân và gia đình"
Số: 258
Ngày: 21/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hoàng Văn H - Lục Thị X "Tranh chấp hôn nhân và gia đình"

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

Số: 258 /20 20 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lục ngạn, ngày 21 tháng 9 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 348/2020/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 8 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Anh Hoàng Văn H, sinh năm 1995 Bị đơn: Chị Lục Thị X, sinh năm 1997 Đều trú tại: Thôn NB, xã BS, huyện LNg, tỉnh BG.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 ; 81; 82; 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014; Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 26, Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 9 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hoàng VănH và chị Lục Thị X.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Giao cho anh Hoàng VănH là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục con là Hoàng Đan Nh – sinh ngày 16/9/2018. Sau khi ly hôn chị Lục Thị X có quyền thăm nom con chung không ai được cản trở.
Cha, mẹ không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom con để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì

## Page 2

2 người trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
 - Về vấn đề cấp dưỡng nuôi con: Anh Hoàng VănH và chị Lục Thị X tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
 - Về tài sản, công nợ chung: Anh Hoàng VănH và chị Lục Thị X tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Anh Hoàng VănH phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng anh H đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số AA/2019/0001530 ngày 17 tháng 8 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn. Trả lại anh Hoàng VănH 150.000 đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn;
- Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang;
- Chi cục THADS huyện Lục Ngạn;
- Cổng thông tin điện tử Tòa án;
- UBND xã Biên Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Văn Hiếu

## Page 3

3
Số: 32/2017/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 32
Ngày: 27/12/2017
Tòa án xét xử: TAND TX. Ba Đồn, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Ngọc yêu cầu ly hôn với anh Lê Tuấn Anh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BA ĐỒN TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 32/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Đồn, ngày 27 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 141/2017/TLST-HNGĐ, ngày 15 tháng 12 năm 2017;
Xét thấy Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện được Tòa án chấp nhận được quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 141/2017/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 12 năm 2017 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: chị Nguyễn ThịN Địa chỉ: tổ dân phố 8, phường P, thị xã B, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: anh Lê Tuấn A Địa chỉ: tổ dân phố T, phường L, thị xã B, tỉnh Quảng Bình.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại để yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án.
- Về tạm ứng án phí: trả lại cho nguyên đơn là chị Nguyễn ThịN số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ba Đồn theo biên lai số 0002837 ngày 11/12/2017.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSND thị xã Ba Đồn;
 - THADS Thị xã Ba Đồn;
 - Phòng GĐKT TAND tỉnh Quảng Bình;
 - Các đương sự; (Đã ký)
 - Lưu hồ sơ.


 Nguyễn Xuân Diệu
Số: 98/2020/QĐST-HNGĐ
xin ly hôn
Số: 98
Ngày: 29/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA TRI TỈNH BẾN TRE

Số: 98/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Ba Tri, ngày 29 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm đã thụ lý số 350/2020/TLST - HNGĐ ngày 24 tháng 7 năm 2020 về việc “Xin ly hôn”;
Xét thấy: Ngày 29/7/2020, nguyên đơn chị Ngô Thị Hoàng Y có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn anh Đặng Minh T. Việc rút đơn khởi kiện của chị Ngô Thị Hoàng Y là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số : 350/2020/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 7 năm 2020 về việc “Xin ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Ngô Thị Hoàng Y, sinh năm 1982;
Địa chỉ: ấp K, xã K, huyện M, tỉnh Bến Tre.
Bị đơn: Anh Đặng Minh T, sinh năm 1983;
Địa chỉ: ấp T, xã T, huyện B, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Hoàn trả cho chị Ngô Thị Hoàng Y số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tiền số 0000269 ngày 20/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre.
3. Trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận quyết định các đương sự có quyền kháng cáo; Viện kiểm sát có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

* Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Ba Tri;
- Chi cục THADS huyện Ba Tri;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




Đặng Mộng Tuyền
Hoàng Thị H - Vi Văn X "Tranh chấp hôn nhân và gia đình"
Số: 252
Ngày: 16/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hoàng Thị H - Vi Văn X "Tranh chấp hôn nhân và gia đình"

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

Số: 252/20 20 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lục ngạn, ngày 16 tháng 9 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 238/2020/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 6 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị H, sinh năm 1998 Bị đơn: Anh Vi Văn X, sinh năm 1983 Đều trú tại: Thôn BH, xã QS, huyện LNg, tỉnh BG.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 ; 81; 82; 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014; Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 26, Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 9 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị H và anh Vi Văn X.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Giao cho anh Vi Văn X là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục hai con chung Vi Thị Bảo Tr – sinh ngày 15/12/2016 và cháu Vi Thị Tường Nh – sinh ngày 13/8/2017. Sau khi ly hôn chị Hoàng Thị H có quyền thăm nom con chung không ai được cản trở.
Cha, mẹ không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom con để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì

## Page 2

2 người trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
 - Về vấn đề cấp dưỡng nuôi con: Chị Hoàng Thị H và anh Vi Văn X tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
 - Về tài sản, công nợ chung: Chị Hoàng Thị H và anh Vi Văn X tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Hoàng Thị H phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng chị H đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số AA/2019/0001389 ngày 23 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn. Trả lại chị Hoàng Thị H 150.000 đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn;
- Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang;
- Chi cục THADS huyện Lục Ngạn;
- Cổng thông tin điện tử Tòa án;
- UBND xã Quý Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Văn Hiếu

## Page 3

3
Số: 62/2020/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 62
Ngày: 07/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: yêu cầu thực hiện hợp đồng chuyển nhượng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B - TỈNH B T

 Số: 62/2020/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 B, ngày 07 tháng 9 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 107/2020/TLST-DS ngày 12/5/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”.
Xét thấy: Ngày 04 tháng 9 năm 2020, nguyên đơn ông Nguyễn Văn C có đơn rút toàn bộ đơn khởi kiện đối với bị đơn bà Phan Thị H. Việc rút đơn khởi kiện của ông Nguyễn Văn C là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án thụ lý số : 107/2020/TLST-DS ngày 12/5/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1966 Địa chỉ: ấp X M, xãM H, huyện B, tỉnh B T Ông Củy quyền cho anh Võ Trần D, sinh năm 1992 Địa chỉ: ấp Hưng Nghĩa 1, xã H L, huyệnG T, tỉnh B T.
 - Bị đơn: Bà Phan Thị H, sinh năm 1957 Địa chỉ: ấp B N, xãM H, huyện B, tỉnh B T
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Người khởi kiện có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định pháp luật.
 - Hoàn trả cho nguyên đơn ông Nguyễn Văn C số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 000 9262 ngày 4/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong tH hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


* Nơi nhận:
- TAND tỉnh B T;
- VKSND huyện B;
- Chi Cục THADS huyện B;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN





 Đặng Mộng Tuyền

## Page 2

* Nơi nhận:
- TAND tỉnh B T;
- VKSND huyện B;
- Chi Cục THADS huyện B;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

## Page 3

3
Số: 70/2020/QĐPT-DS
Quách Thị T - Bùi Văn A
Số: 70/2020/QĐPT-DS
Ngày: 21/09/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tại cấp phúc thẩm, người kháng cáo là ông Bùi Văn A và bà Phạm Thị B đã được Tòa án cấp phúc thẩm tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm; Quyết định hoãn phiên tòa hợp lệ 02 lần, nhưng vẫn vắng mặt không có A do và không có đơn đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt. Do đó ông Bùi Văn A và bà Phạm Thị B bị coi là đã từ bỏ kháng cáo.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 70/2020/QĐPT-DS Thanh Hóa, ngày 21 tháng 9 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Chinh;
Các Thẩm phán: Bà Hoàng Lan Phương;
 Bà Lê Thị Hiệu.
 Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án Dân sự số 12/2020/DS-ST ngày 26 tháng 6 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện CT bị kháng cáo như sau:
Ngày 4 tháng 7 năm 2020 , bị đơn ông Bùi Văn A và bà Phạm Thị B có đơn kháng cáo với nội dung : Không đồng ý với bản án sơ thẩm , đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giải quyết.
XÉT THẤY Tại cấp phúc thẩm, người kháng cáo là ông Bùi Văn A và bà Phạm Thị B đã được Tòa án cấp phúc thẩm tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm; Quyết định hoãn phiên tòa hợp lệ 02 lần, nhưng vẫn vắng mặt không có A do và không có đơn đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt. Do đó ông Bùi Văn A và bà Phạm Thị B bị coi là đã từ bỏ kháng cáo.
Căn cứ vào Điều 289 và khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự thụ lý số 55/2020/TLPT- DS ngày 10 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa về việc: “Tra nh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng” giữa:
1. Nguyên đơn: Bà Quách Thị T, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Thôn TĐ, xã CC, huyện CT, tỉnh Thanh Hóa.
2. Bị đơn: Ông Bùi Văn A, sinh năm 1966.
 Bà Phạm Thị B, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Thôn TĐ, xã CC, huyện CT, tỉnh Thanh Hóa.
3. Người làm chứng:
3.1. Chị Trương Thị P;
3.2. Chị Lê Thị M;

## Page 2

3.3. Chị Hà Thị T;
3.4. Anh Phạm Văn H.
Cùng địa chỉ: Thôn TĐ, xã CC, huyện CT, Thanh Hóa.
II. Bản án Dân sự sơ thẩm số 12/2020/DS-ST ngày 26 tháng 6 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện CT có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 III. Án phí: Căn cứ khoản 1 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án:
Ông Bùi Văn A và bà Phạm Thị B phải chịu mỗi người 300.000đ án phí phúc thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2019/0003336 ngày 14/7/2020 và số AA/2019/0003335 ngày 14/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện CT.
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ra quyết định./.
Nơi nhận: TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM -VKSND tỉnh T.Hóa; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND huyện CT;
-TAND huyện CT;
-Chi cục THADS huyện CT;
-Đương sự;
-Lưu hồ sơ.

 Nguyễn Thị Chinh
Số: 34/2020/QĐST-DS
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 34
Ngày: 15/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: yêu cầu trả lại phẩn đất lấn chiếm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B TỈNH BT

 Số: 34/2020/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 B, ngày 15tháng 6 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số :
101/2020/TLST-DS ngày 12/5/2020 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.
Xét thấy: Ngày 15 tháng 6 năm 2020, nguyên đơn ông Diếp Văn L có đơn rút toàn bộ đơn khởi kiện đối với bị đơn ông Huỳnh Văn H. Việc rút đơn khởi kiện của ông Diếp Văn L là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 101/2020/TLST-DS ngày 12/5/2020 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Diếp Văn L, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Ấp PL, xã PN, huyện B, tỉnh BT
 - Bị đơn: Ông Huỳnh Văn H, sinh năm 1952.
 Địa chỉ: Ấp PL, xã PN, huyện B, tỉnh BT.
- Người có quyền L, nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Huỳnh Thị V, sinh năm 1968;
2/ Bà Diếp Thị C, sinh năm 1954 Cùng địa chỉ: Ấp PL, xã PN, huyện B, tỉnh BT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định pháp luật.
- Hoàn trả cho ông Diếp Văn L số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tiền số 0009253 ngày 28/4/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh BT.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
* Nơi nhận:
- TAND tỉnh BT;
- VKSND huyện B;
- Chi Cục THADS huyện B;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN




Đặng Mộng Tuyền
Quyết định đình chỉ xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 30
Ngày: 24/02/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 30/QĐ-TA Quận 7, ngày 24 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XEM XÉT, QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quy ết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thụ lý số 22/2020/XLVPHC ngày 04/02/2020;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vàoc ở sở cai nghi ện bắt bu ộc của h ồ sơ thụ lý s ố 22/2020/XLVPHC ngày 04/02/2019, đối với:
Ông Lê Trần Hoàng B; Giới tính: Nam;
Sinh năm: 1998 tại Thành phố Hồ Chí Minh;
Dân tộc: Kinh;
Tôn giáo: Không;
Trình độ văn hóa: 10/12;
Nghề nghiệp: Không;
Thường trú: số A, B, Phường C, Quận D, Tp. Hồ Chí Minh;
Chỗ ở hiện nay: KCx, Khu phố Y, phường Z, Quận K, Thành phố Hồ Chí Minh;
Con ông Lê Văn C và bà Trần Thị Ngọc H.
 2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính:
Ngày 21/02/2020, Trưởng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội Quận 7 có văn bản số 534/LĐTBXH về việc rút h ồ sơ đề nghị xem xét, quy ết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ông Lê Trần Hoàng B theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 15 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.

## Page 2

3. Quyền khiếu nại, kháng nghị đối với Quyết định:
- Ông Lê Trần Hoàng B được quyền khiếu nại trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận quyết định này.
- Phòng Lao động Thương binh và Xã hội Quận 7 được quyền kiến nghị trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
- Viện kiểm sát nhân dân Qu ận 7 đư ợc quyền kháng nghị trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận quyết định này.
4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

Nơi nhận:
- Trưởng Công an Quận 7;
- Phòng LĐ-TBXH Quận 7;
- VKSND Quận 7;
- CA phường Tân Thuận Tây, Quận 7;
- Cơ sở xã hội TTN2;
- Ông Lê Trần Hoàng B;
- Lưu hồ sơ (TK Trang).
THẨM PHÁN




 Đoàn Hồng Phúc
Quyết định đình chỉ xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 31
Ngày: 28/02/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 31/QĐ-TA Quận 7, ngày 28 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XEM XÉT, QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quy ết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thụ lý số 18/2020/XLVPHC ngày 04/02/2020;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vàoc ở sở cai nghi ện bắt bu ộc của h ồ sơ thụ lý s ố 18/2020/XLVPHC ngày 04/02/2019, đối với:
Bà Nguyễn Phương L; Giới tính: Nữ;
Sinh năm: 1989 tại Thành phố Hà Nội;
Dân tộc: Kinh;
Tôn giáo: Không;
Trình độ văn hóa: 12/12;
Nghề nghiệp: Kế toán;
Thường trú: số A, B, phường C, quận D, Thành phố Hà Nội;
Chỗ ở hiện nay: số A, B, phường C, quận D, Thành phố Hà Nội;
Con ông Nguyễn Hồng Minh và bà Phạm Kim Yến.
 2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính:
Trưởng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội Qu ận 7 có văn bản s ố 671/LĐTBXH về việc rút hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với bà Nguyễn Phương L theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 15 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
3. Quyền khiếu nại, kháng nghị đối với Quyết định:

## Page 2

- Bà Nguyễn Phương L được quyền khiếu nại trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận quyết định này.
- Phòng Lao động Thương binh và Xã hội Quận 7 được quyền kiến nghị trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
- Viện kiểm sát nhân dân Qu ận 7 đư ợc quyền kháng nghị trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận quyết định này.
4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

Nơi nhận:
- Trưởng Công an Quận 7;
- Phòng LĐ-TBXH Quận 7;
- VKSND Quận 7;
- CA phường Tân Quy, Quận 7;
- Cơ sở xã hội TTN2;
- Bà Nguyễn Phương L;
- Lưu hồ sơ (TK Trang).
THẨM PHÁN




 Đoàn Hồng Phúc