Nguyễn Hữu T- Võ Thị B
Số: 211
Ngày: 06/07/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Hữu T- Võ Thị B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 211/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Tô Chánh Trung Các Thẩm phán: Ông Lê Hoàng Tấn Bà Trần Thị Hòa Hiệp Thư ký Tòa án: Bà Đinh Thị Trang – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngát - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 11/2019/DS-ST ngày 16 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang bị kháng cáo như sau:
Ngày 25/4/2019, ông Nguyễn Hữu T, ông Nguyễn Hữu H và bà Trần Thị V có đơn kháng cáo yêu cầu sửa bản án sơ thẩm, chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Trong thời gian chuẩn bị xét xử phúc thẩm , ngày 12/6/2020, ông Nguyễn Hữu T, ông Nguyễn Hữu H và bà Trần Thị V rút toàn bộ đơn kháng cáo.
Tại Tòa Vị đại diện Viện kiểm sát cho rằng việc rút toàn bộ đơn kháng cáo của 03 người có kháng cáo như trên là tự nguyện đúng theo quy định của pháp luật nên đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáo của ông Nguyễn Hữu T, ông Nguyễn Hữu H và bà Trần Thị V.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 112/2020/TLPT-DS ngày 12 tháng 02 năm 20 20 đối với kháng cáo của ông Nguyễn HữuT , ông

## Page 2

Nguyễn Hữu H và bà Trần Thị V về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế; hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và quyền sở hữu tài sản” giữa:
1. Nguyên đơn:
Ông Nguyễn HữuT , sinh năm 19 59 và ông Nguyễn Hữu H , sinh năm 1966. Cùng địa chỉ: Số 84, Mậu Thân, phường Vĩnh Thanh, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
Bà Nguyễn Thị Kim P, sinh năm 1969. Địa chỉ: Số 13/4, Đường Phan Liêm, phường Mỹ Xuyên, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.
Đại diện theo ủy quyền của bà Kim P: Bà Trần Thị V, sinh năm 1966. Địa chỉ: Số 84, Mậu Thân, phường Vĩnh Thanh, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang và ông Nguyễn Hữu T, sinh năm 1959.
2. Bị đơn: Bà Võ Thị B, sinh năm 1970 và anh Nguyễn Minh M, sinh năm 2003. Cùng địa chỉ: Số 84, Mậu Thân, phường Vĩnh Thanh, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
Đại diện theo ủy quyền của bà Võ Thị B : Ông Bùi QuốcH 1, sinh năm 1959. Địa chỉ: Số 24, Nguyễn Thiện Thuật, phường Rạch Sỏi, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ủy ban nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
Bà Nguyễn Thị Kim O, sinh năm 1965. Địa chỉ: Số 84, Mậu Thân, phường Vĩnh Thanh, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
Ông Nguyễn Hữu L, sinh năm 1970. Địa chỉ: Số 17A, Đường Nguyễn Cư Trinh, phường Vĩnh Quang, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
Bà Quách Thị H2, sinh năm 1954; ông Nguyễn Hữu T1, sinh năm 1979; bà Nguyễn Thị Ngọc T 2, sinh năm 1980 và ông Nguyễn HữuT 3, sinh năm 1985.
Cùng địa chỉ: Số 956/26, Đường Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
Bà Xa Tú D, sinh năm 1986. Địa chỉ: Số 236/12, Đường Ngô Quyền, phường Vĩnh Bảo, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số : 11/2019/DS-ST ngày 16 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang xét xử giữa các đương sự như trên đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 06/7/2020.
3. Án phí dân sự phúc thẩm:
Bà Trần Thị V phải nộp 150.000đ án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ trong số tiền ngày 25/4/2019 bà Trần Thị V đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm là 300.000đ theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số 0001385 của

## Page 3

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Kiên Giang. Hoàn trả lại cho bà Trần Thị V số tiền còn thừa là 150.000đ.
Ông Nguyễn HữuT được miễn án phí dân sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật (người cao tuổi) . Hoàn trả lại cho ông Nguyễn HữuT số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ ngày 25/4/2019 ông nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số 0001386 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Kiên Giang.
Ông Nguyễn Hữu H phải nộp 150.000đ án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ trong số tiền ngày 25/4/2019 ông Nguyễn Hữu H đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm là 300.000đ theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số 0001387 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Kiên Giang. Hoàn trả lại cho ông Nguyễn Hữu H số tiền còn thừa là 150.000đ.
4. Quyết định này là phúc thẩm có hiệu lực thi hành.

Nơi nhận:
 Tòa án nhân dân tối cao;
 VKSNDCC tại Tp. Hồ Chí Minh;
 TAND tỉnh Kiên Giang;
 VKSND tỉnh Kiên Giang;
 Cục THADS tỉnh Kiên Giang;
 Các đương sự;
 Lưu văn phòng, hồ sơ vụ án (ĐTT-20).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Tô Chánh Trung

## Page 4

## Page 5

Nơi nhận:
 Tòa án nhân dân tối cao;
 VKSNDCC tại Tp. Hồ Chí Minh;
 TAND tỉnh Bến Tre;
 VKSND tỉnh Bến Tre;
 Cục THADS tỉnh Bến Tre;
 Các đương sự;
 Lưu văn phòng, hồ sơ vụ án (ĐTT-18).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Tô Chánh Trung