Bản án số: 18 /2020/HNGĐ-ST
Chị Mai xin ly hôn anh Tài
Số: 18
Ngày: 25/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Mai xin ly hôn anh Tài

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN LẬP TỈNH PHÚ THỌ

Bản án số: 18 /2020/HNGĐ-ST Ngày 25 tháng 6 năm 2020 V/v Tranh chấp về Hôn nhân gia đình.
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN LẬP, TỈNH PHÚ THỌ

-Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Văn Mẫu.
Các hội thẩm nhân dân: - Ông Nguyễn Ngọc Thưởng.
 - Bà Nguyễn Thị Hồng Hà.
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Cấn Trường Trung – Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tham gia phiên tòa: Bà Bùi Thị Nga, Kiểm sát viên.
Trong ngày 25 tháng 6 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 249 /TLST/HNGĐ ngày 04 tháng 12 năm 2019 về việc tranh chấp về Hôn nhân và gia đình, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 21 /2020/QĐXXST ngày 13 tháng 5 năm 2020 giữa các đương sự:
 - Nguyªn ®¬n: Chị Đỗ Thị Thanh M, sinh năm 1991. Có đơn xin xử vắng mặt.
 BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Văn T- Sinh n¨m 1985. Vắng mặt không có lý do.
 Đều trú tại: Khu Tân Lập , xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tØnh Phú Thọ.
 Những người có quyền lợi liên quan:
 1, Ngân hàng chính sách xã hội huyện Yên L ập. Người đại diện theo pháp lu ật:
Ông Nguyễn Xuân Thành, chức vụ Giám đốc. (xin vắng mặt).
 2, Chị Cao Thị H, sinh năm 1979.(xin vắng mặt).
 Địa chỉ: Khu Tân An 3, TT Yên Lập, huyện Yên Lập, tØnh Phú Thọ.
 3, Bà Đỗ Thị S, sinh năm 1963.(xin vắng mặt).
Địa chỉ: Khu Đồng Tiến, xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tØnh Phú Thọ.
4, Chị Đinh Thị V, sinh năm 1970.(xin vắng mặt).
Địa chỉ: Khu Tân Hoa, xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tØnh Phú Thọ.
5, Anh Nguyễn Tiến Th, sinh năm 1988.(xin vắng mặt).
Địa chỉ: Khu Tân Hoa, xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tØnh Phú Thọ.
6, Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1962. (xin vắng mặt).
Địa chỉ: khu Tân Lập, xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tØnh Phú Thọ.
7, Bà Hoàng Thị T, sinh năm 1956 (Mẹ anh Tài). (xin vắng mặt).
Địa chỉ: khu Tân Lập, xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tØnh Phú Thọ.

 NỘI DUNG VỤ ÁN


Theo đơn khởi kiện và các lời khai tiếp theo tại Tòa án nguyên đơn chị Đỗ Thị Thanh M trình bày: Chị và anh Nguyễn Văn T tự nguyện kết hôn, Cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND xã Đồng Thịnh, huyện Yên L ập, tỉnh Phú Thọ năm 2009. Vợ chồng hòa thu ận đến

## Page 2

2 năm 2017 thì sẩy ra mâu thu ẫn do anh Tthiếu quan tâm đến gia đình, lại còn hay uống rượu say, đánh chửi vợ con. Kh«ng ch¨m sãc , quan t©m ®Õn nhau, thường xuyên bất đồng quan đi ểm, chúng tôi đãc ố gắng đ ể khắc phục và đư ợc gia đình góp ý nhưng không có kết quả. M©u thuÉn vî chång ngµy cµng trÇm träng kh«ng kh¾c phôc được, vợ chồng đã ly thân từ năm 2018 đến nay.
 Nay chịM xin được ly hôn anh T®Ó æn ®Þnh cuéc sèng.
 Bị đơn anh Nguyễn Văn T trình bày: v ề thời gian kết hôn và quá trình chung sống như chịM trình bày là đúng. Tôi có hay uống rượu say, đánh chửi vợ con, dẫn đến thường xuyên bất đồng quan điểm. Chúng tôi đã cố gắng để khắc phục và được gia đình góp ý nhưng không có kết quả. Vợ chồng cũng cắt đứt mọi quan hệ từ lâu.
Nay chịM xin ly hôn, tuy mâu thu ẫn đã trầm trọng, nhưng tôi không mu ốn các con tôi sống thiếu tình cảm của cha, mẹ nên tôi không nhất trí ly hôn.
VÒ con chung: ChịM và anh Ttrình bày v ợ chồng có hai con chung là: Nguyễn Quang Huy, sinh ngày 07/3/2011 và Nguyễn Ngọc Bích, sinh ngày 01/01/2015 . Nếu ly hôn cả chịM và anh Tđều xin được trực tiếp nuôi cả hai con chung kể từ khi ly hôn đến khi trưởng thành. Anh Tài, chịM đều tự nguyện không yêu cầu cấp cấp dưỡng nuôi con .
Về Tsản chung: ChịM và anh Ttrình bày vợ chồng có những Tsản chung và thỏa thuận về giá trị như sau:
01 nhà xâyc ấp bốn, ba gian đ ổ máng thượng, cùng bếp và công trình phụ trị giá là: 110.000.000đ (nhà làm trên đất mượn của bà Hoàng ThịT là mẹ đẻ anh T);
01 tủ lạnh trị giá: 1.000.000đ;
01 xe mô tô lại Ablet biển kiểm soát: 19H1 11736 trị giá: 10.000.000đ.
Tổng trị giáT sản chung là: 121.000.000đ.
Nếu ly hôn anh chị thỏa thuận: để chịM được sở hữu 01 xe mo tô= 10.000.000đ;
những Tsản còn lại để anh Tđược sở hữu gồm 01 nhà xây, b ếp, công trình ph ụ; 01 t ủ lạnh= 111.000.000đ. ChịM tự nguyện không yêu cầu anh T phải thanh toán chênh lệch chia Tsản.
Về vay nợ: ChịM và anh T trình bày còn nợ như sau:
+ Nợ Ngân hàng CSXH huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ: 36.000.000đ tiền gốc;
+ Nợ chị Cao Thị H, sinh năm 1 979, ở khu Tân An 3, TT Yên L ập, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ tiền mua thức ăn chăn nuôi là: 60.000.000đ tiền gốc;
+ Nợ bà Đỗ Thị S, sinh năm 1963 , ở khu Đồng Tiến xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ số tiền là: 6.800.000đ;
+ Nợ chị Đinh Thị V, sinh năm 1970, ở Khu Tân Hoa, xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ;số tiền là: 3.426.000đ;
+ N ợ anh Nguy ễn Ti ến Th , sinh năm 1988, ở Khu Tân Hoa, xã Đồng Th ịnh, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ, số tiền là: 3.000.000đ + Nợ bà: Nguyễn Thị Th, sinh năm 1962, ở khu Tân Lập,xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ ( tổ Phật Giáo) số tiền là: 2.000.000đ;
Tổng số tiền nợ chung của vợ chồng là: 111.226.000đ (một trăm mười một triệu hai trăm hai mươi sáu nghìn đồng).

## Page 3

3 Nếu ly hôn chịM và anh Tthỏa thuận: ChịM có trách nhiệm trả 10.000.000đ cho chị Hồng; anh Tcó trách nhiệm trả số nợ còn lại là:101.226.000đ.
Ngày 05/5/2020 chịM có quan đi ểm thay đổi v ề Tsản và công n ợ là: Đ ể anh Tđược sở hữu toàn bộ Tsản chung của vợ chồng trị giá: 121.000.000đ và anh Tphải trả toàn bộ tiền nợ chung của vợ chồng là: 111.226.000đ.
và công s ức: ChịM và anh Tđều trình bày không có nên thỏa thuận không đ ề nghị giải quyết.
Những người có quyền lợi liên quan trình bày:
Ngân hàng chính sách xã hội huyện Yên Lập. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Xuân Th , chức vụ Giám đốc trình bày: Bà Đỗ Thị Thanh M và ông Nguyễn Văn Tcó vay ti ền của phòng giao dịch ngân hàng CSXH huy ện Yên Lập hai lần như sau:
Ngày 29/9/2016 hợp đồng tín dụng s ố: 6600000708588732 vay s ố tiền là 24.000.000đ. Hạn trả nợ là ngày 20/9/2021. Đến nay vẫn dư nợ là 24.000.000đ;
Ngày 20/3/2018 tại hợp đồng tín dụng s ố: 660000071224568 vay s ố tiền là:
12.000.000đ. Hạn trả nợ là ngày 20/3/2023. Đến nay vẫn đang dư nợ là 12.000.000đ.
Tổng số tiền gốc còn n ợ là 36.000.000đ. Nay anh chị ly hôn đ ề nghị anh chị có trách nhiệm trả cho ngân hàng số tiền gốc nói trên và ti ền lãi theo quy định trong hợp đồng vay vốn.
Chị Cao Thị H trình bày: Từ đầu năm 2018 đến nay tôi có bán thức ăn gia súc cho chị M, anh Tài. Đến nay anh chị còn nợ tôi số tiền gốc là 60.000.000đ (sáu mươi triệu đồng). Nay anh chị ly hôn tôi đ ề nghị anh chị có trách nhi ệm trả tôi 60.000.000đ ti ền gốc ,tôi không tính lãi.
Chị Đỗ Thị S trình bày: Năm 2017 tôi có bán thức ăn chăn nuôi cho chị M, anh T, đến nay anh chị còn nợ tôi số tiền gốc là: 8.600.000đ (tám triệu sáut răm nghìn đồng).
Nay anh chị ly hôn tôi đề nghị anh chị trả cho tôi số tiền trên. Tôi không tính lãi.
Chị Đinh Thị V trình bày: Năm 2017 anh Tài, chịM có mua vật liệu xây dựng của tôi đ ể làm nhà, đến nay còn n ợ số tiền gốc là: 3.426.000đ (ba triệu bốn trăm hai mươi sáu nghìn đ ồng). Nay Anh chị ly hôn tôi đ ề nghị anh chị trả cho tôi s ố tiền trên.
Tôi không tính lãi.
Anh Nguyễn Tiến Th trình bày: Năm 2017 tôi có xây nhà cho anh Tài, chị M, anh chị còn nợ tôi số tiền công là: 3.000.000đ (ba triệu đồng).Nay anh chị ly hôn, tôi đề nghị anh chị trả cho tôi số tiền trên , tôi không tính lãi.
Bà Nguy ễn Thị Th trình bày: Năm 2017 anh Tài, chịM có vay s ố tiền là:
4.000.000đ, anh chị đã trả được 2.000.000đ, nay còn nợ 2.000.000đ(hai triệu đồng). Nay anh ,chị ly hôn đề nghị anh chị trả số tiền trên. không tính lãi.
Bà Hoàng ThịT trình bày: Tôi làm ẹ đẻ của anh Tài, sau khi gia đình t ổ chức lễ cưới cho anh Tài, chị M, anh chị ở chung với gia đình tôi được hai năm thì ở riêng. Tôi cho anh chị mượn mấy trăm m2 đất của tôi để anh chị làm nhà. Nay anh chị ly hôn, tôi vẫn cho mượn vì anh chị đã xây nhà trên đất của tôi. Chồng tôi là Nguyễn Văn Khoa đã chết năm 1999.
 Tại phiên tòa, Kiểm sát viên phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án của người tiến hành tố tụng, từ khi thụ lý vụ án đến trước thời điểm Hội đồng

## Page 4

4 xét xử nghị án, đều thực hiện đúng quy định của Pháp luật; Việc chấp hành pháp luật của những người tham gia tố tụng, đối với nguyên đơn đã chấp hành đúng quy định của Pháp luật, bị đơn không có mặt tại phiên tòa hôm nay nhưng tòa án đã tiến hành các thủ tục niêm yết theo đúng quy định của bộ luật tố tụng dân sự. Kiểm sát viên có quan điểm giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ khoản 1 điều 56, điều 58, 59, 60, 81, 82 và điều 83 luật hôn nhân và gia đình; khoản 4 điều 147; điểm a, b khoản 2 điều 227, Khoản 1, 3 diều 228, 233 và điều 235 Bộ luật tố tụng dân sự; Điểm a, b khoản 5 và điểm b khoản 7 điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Điều 26 luật thi hành án dân sự.
Xử cho chị Đỗ Thị Thanh M được ly hôn anh Nguyễn Văn T. Về con chung: Giao cho chịM được trực tiếp nuôi dưỡng chăm sóc cả hai con chung là Nguyễn Quang H, sinh ngày 07/3/2011 và Nguy ễn Ngọc B , sinh ngày 01/01/2015 . Anh T không phảic ấp dư ỡng nuôi con chung.
Về Tsản chung: Giao cho anh T được sở hữu toàn bộ tài sản chung của vợ chồng gồm:
- 01 nhà xây cấp bốn, ba gian đổ máng thượng, cùng bếp và công trình phụ trị giá là: 110.000.000đ (nhà làm trên đất mượn của bà Hoàng ThịT là mẹ đẻ anh T);
- 01 tủ lạnh trị giá: 1.000.000đ;
01 xe mô tô lại Ablet biển kiểm soát: 19H1 11736 trị giá: 10.000.000đ trị gí là: 121.000.000đ(một trăm hai mươi mốt triệu đồng).
Về vay nợ: Buộc anh T phải trả tiền nợ chung của vợ chồng là: 111.226.000đ(một trăm mười một triệu hai trăm hai mươi sáu nghìn đồng).
 ChịM phải chịu án phí ly hôn theo quy định của Pháp luật. Anh T phải chịu án phí chia tài sản theo quy định của Pháp luật.


 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN


 Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét, đánh giá đầy đủ và toàn diện chứng cứ, Hội đồng xét xử nhận định:
Về thủ tục tố tụng: Quá trình giải quyết vụ án. Tòa án đã gửi thông báo thụ lý vụ án và các thông báo mở phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải cho chị M, anh T để hòa giải theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
Về quan hệ hôn nhân: Chị Đỗ Thị Thanh M và anh Nguyễn Văn T tự nguyện kết hôn , có đăng ký kêt hôn tại xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ năm 2009, đây là hôn nhân hợp pháp, sau khi kết hôn vợ chồng chung sống tại xã Đồng Thịnh, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ. Vợ chồng hòa thu ận đến năm 2017 thì sẩy ra mâu thu ẫn, do anh Tthiếu quan tâm đến gia đình, lại còn hay u ống rượu say đánh chửi v ợ con. Kh«ng ch¨m sãc , quan t©m ®Õn nhau, thường xuyên bất đồng quan điểm, hai bên đã cố gắng để khắc phục và được gia đình góp ý nhưng không có kết quả. M©u thuÉn vî chång ngµy cµng trÇm träng kh«ng kh¾c phôc được, nên chịM xin được ly hôn anh Tài. Xét thấy:
Việc chịM xin ly hôn anh Tl à tự nguyện, có căn cứ, đúng với với thực tế và phù hợp với quy định của luật hôn nhân gia đình nên chấp nhận.
Do anh T không nhất trí ly hôn nên tòa án đã xác minh tình trạng hôn nhân tại khu Tân Lập, xã Đồng Thịnh là nơi anh chị sinh sống thì được khu và bàT là mẹ đẻ anh Tcho

## Page 5

5 biết: ChịM và anh T thường xuyên sẩy ra mâu thuẫn, khu và gia đình đã giải quyết vài lần nhưng không có kết quả. Nay chịM xin ly hôn đề nghị tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật.
Quá trình hòa giải anh T cũng xác nhận là mâu thuẫn vợ chồng đã trầm trọng, không còn tình cảm gì, nhưng anh không mu ốn các con sống thiếu tình cảm của cha, m ẹ nên anh không nhất trí ly hôn. Xét thấy: Việc anh Tkhông nhất trí ly hôn là không có căn cứ, không đúng với với thực tế và không phù hợp với quy định của luật hôn nhân gia đình, mà chủ yếu là gây khó khăn cho chịM nên không chấp nhận.

Về con chung: ChịM và anh Tcó hai con chung là Nguyễn Quang H , sinh ngày 07/3/2011 và Nguyễn Ngọc B, sinh ngày 01/01/2015 . Sau ly hôn chịM và anh Tđều xin được trực tiếp nuôi dưỡng cả hai con chung kể từ khi ly hôn đến khi trưởng thành và tự nguyện không yêu cầu bên kia cấp dưỡng nuôi con chung.
Xét thấy: Hiện tại chịM đang trực tiếp nuôi cả hai con chung từ khi vợ chồng ly thân là năm 2018 đến nay và cháu Huy xin được ở với chịM , chịM có thu nhập ổn định và nuôi dưỡng chăm sóc các cháu chu đáo, nên giao cho chịM được trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc cả hai con chung là phù hợp.
ChịM tự nguyện không yêu cầu anh Tcấp dưỡng nuôi con chung nên tòa án không xem xét.
 Về Tsản chung: Tại biên bản hòa giải ngày 12/12/2019 ChịM và anh Ttrình bày vợ chồng có những Tsản chung và thỏa thuận về giá trị như sau:
01 nhà xâyc ấp bốn, ba gian đ ổ máng thượng, cùng bếp và công trình phụ trị giá là: 110.000.000đ (nhà làm trên đất mượn của bà Hoàng Thị Tâm là mẹ đẻ anh Tài);
01 tủ lạnh trị giá: 1.000.000đ;
01 xe mô tô lại Ablet biển kiểm soát: 19H1 11736 trị giá: 10.000.000đ.
Tổng trị giá Tsản chung là: 121.000.000đ.
Nếu ly hôn anh chị thỏa thuận: để chịM được sở hữu 01 xe mo tô= 10.000.000đ;
những Tsản còn lại để anh Tđược sở hữu gồm 01 nhà xây, b ếp, công trình ph ụ; 01 t ủ lạnh= 111.000.000đ. ChịM tự nguyện không yêuc ầu anh Tphải thanh toán chênh lệch chia Tsản.
Tổng số tiền nợ chung của vợ chồng là: 111.226.000đ (một trăm mười một triệu hai trăm hai mươi sáu nghìn đồng).
Nếu ly hôn chịM và anh Tthỏa thuận: ChịM có trách nhiệm trả 10.000.000đ cho chị Hồng; anh Tcó trách nhiệm trả số nợ còn lại là:101.226.000đ.
Ngày 05/5/2020 chịM có quan đi ểm thay đổi v ề Tsản và công n ợ là: Đ ể anh Tđược sở hữu toàn bộ Tsản chung của vợ chồng trị giá: 121.000.000đ và anh Tphải trả toàn bộ tiền nợ chung của vợ chồng là: 111.226.000đ, chị không yêu cầu anh T phải thanh toán chênh lệch chia tài sản.
Xét thấy: Đề nghị của chịM là phù hợp và có cơ sở, vì giá trị Tsản chủ yếu là ngôi nhà xây (110.000.000đ) lại làm trên đất mượn của bàT (mẹ anh T). Do đó nên giao cho anh Tsở hữu toàn bộ tài sản chung của vợ chồng bằng hiện vật, có tổng trị giá là: 121.000.000đ.
ChịM tự nguyện không yêu cầu anh Tphải thanh toán tiền chênh lệch chia tài sản cho chị nên không xem xét.

## Page 6

6 Về vay nợ: Chị M, anh Ttrình bày vợ chồng còn nợ tổng số tiền là: 111.226.000đ (một trăm mười một triệu hai trăm hai mươi sáu nghìn đồng). ChịM đề nghị để anh Tcó trách nhiệm trả toàn bộ số tiền nợ chung của vợ chồng. Xét đ ề nghị của chịM là phù hợp với thực tế nên chấp nhận.
Về công sức: ChịM và anh Tđều trình bày không có , không đề nghị Tòa án giải quyết nên hội đồng xét xử không xem xét.
Về án phí: ChịM phải chụi án phí ly hôn, anh Tphải chịu án phí chia Tsản theo quy định của pháp luật, cụ thể: Tổng trị giá Tsản giao cho anh Tlà: 121.000.000đ, anh Tthực hiện nghĩa vụ trả nợ chung của vợ chồng là: 111.226.000đ. số còn lại thực hưởng là: 9.774.000đ, anh Tphải chịu án phí phần Tài sản được hưởng và phần thực hiện nghĩa vụ trả nợ.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

 Căn cứ khoản 1 điều 56, điều 58, 59, 60, 81, 82 và điều 83 luật hôn nhân và gia đình; khoản 4 điều 147; điểm a, b khoản 2 điều 227, Khoản 1, 3 di ều 228, 233 và đi ều 235 Bộ luật tố tụng dân sự; Điểm a, b khoản 5 và điểm b khoản 7 điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Điều 26 luật thi hành án dân sự.

1.Về quan hệ hôn nhân: Xử cho chị Đỗ Thị Thanh M được ly hôn anh Nguyễn Văn T.

2. Về con chung: Giao cho chịM được trực tiếp nuôi dưỡng chăm sóc cả hai con chung là: Nguyễn Quang H, sinh ngày 07/3/2011 và Nguyễn Ngọc B, sinh ngày 01/01/2015. kể từ khi ly hôn đến khi trưởng thành. Anh Tkhông phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng chị M.
Không ai được cản trở việc thăm nôm, chăm sóc con chung theo quy định của pháp luật.
3. Về Tài sản chung: Giao cho anh Nguyễn Văn Tđược sở hữu toàn bộ Tsản chung của vợ chồng trị giá: 121.000.000đ(một trăm hai mươi mốt triệu đồng) . Gồm những Tsản như sau:
+ 01 nhà xây cấp bốn máng thượng, bếp, công trình phụ = 110.000.000đ;
+ 01 tủ lạnh = 1.000.000đ;
+ 01 xe mô tô loại Ablet biển kiểm soát: 19H1 11736 trị giá= 10.000.000đ.
Về vay nợ: Giao cho anh Tcó trách nhi ệm trả toàn bộ số tiền nợ chung của vợ chồng là: 111.226.000đ (một trăm mư ời một triệu hai trăm hai mươi sáu nghìn đ ồng)
cho những người sau:
1, Ngân hàng CSXH huy ện Yên L ập, tỉnh Phú Th ọ: 36.000.000đ( Ba mươi sáu triệu đồng) tiền gốc và tiền lãi hàng tháng theo quy định trong hai hợp đồng vay vốn.
2, Chị Cao Thị H số tiền gốc là: 60.000.000đ (sáu mươi triệu đồng).
3, Bà Đỗ Thị S, số tiền gốc là: 6.800.000đ (sáu triệu tám trăm nghìn đồng).
4, Chị Đinh Thị V,số tiềng ốc là: 3.426.000đ (ba tri ệu bốn trăm hai mươi sáu nghìn đồng).
5, Anh Nguyễn Tiến Th, số tiền gốc là: 3.000.000đ (ba triệu đồng).
6, bà: Nguyễn Thị Th, số tiền gốc là: 2.000.000đ (hai triệu đồng).
Anh Tkhông phải thanh toán tiền chệnh lệch Tsản cho chị M.

## Page 7

7 4, Về án phí: Chị Đỗ Thị Thanh M phải nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) án phí ly hôn.
Xác nhận chịM đã nộp tạm ứng 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí số:
A A/2018/ 0001226 ngày 04 / 12 / 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ. ChịM đã nộp đủ án phí.
Anh Nguyễn Văn Tphải chịu án phí chia Tsản là: 488.700đ (Bốn trăm tám mươi tám nghìn, bảy trăm đồng) và án phí thực hiện nghĩa vụ trả nợ là: 5.561.300đ (Năm triệu, năm trăm sáu mươi mốt nghìn, ba trăm đồng). Tổng án phí anh Tphải chịu là: 6.050.000đ (Sáu triệu không trăm năm mươi nghìn đồng).
 Báo cho chị Đỗ Thị Thanh M, anh Nguyễn Văn Tvà những người có quy ền lợi liên quan vắng mặt biết được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ khi nhận được bản án hoặc được niêm yết tại trụ sở UBND xã nơi cư trú.

Nơin hận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT X Ử SƠ THẨM
- VKSND huy ện Yên L ập; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Chic ục THADS huy ện Yên L ập;
- UBND xã ĐồngTh ịnh ,
- Các đương s ự;
- Lưu h ồ sơ v ụ án;
- Lưu văn phòng .

 Hoàng Văn Mẫu