tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 24/2020/QĐST-DS
Ngân hàng C - Liêu Tấn Q
Số: 24
Ngày: 17/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Ngân hàng C - Liêu Tấn Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 24/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Châu Thành, ngày 17 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 21 7, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng C là bà Trịnh Bích Trút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện này là tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố: 64/2020/TLST-DS ngà y 19 tháng 6 năm 2020, về việc: “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng C . Địa chỉ trụ sở: phố L, phường H, quận M, thành phố Hà Nội. Người Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Dương Quyết T, chức vụ: Tổng giám đốc.
- Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Trịnh Bích T, Giám đốc Phòng giao dịch Ngân hàng Chuyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng. Địa chỉ: Ấp A, thị trấn C, huyện C, tỉnh Sóc Trăng (văn bản ủy quyền số: 7300/QĐ-NHCS, ngày 19 tháng 9 năm 2019 của Ngân hàng C).
- Bị đơn: Ông Liêu Tấn Q. Địa chỉ: Ấp G, xã A, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án này, đương s ự có quy ền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Đi ều 218 B ộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
- Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài li ệu, chứng cứ kèm theo cho ngư ời khởi kiện, khi có yêu cầu.
- Về án phí sơ th ẩm: Ngân hàng C thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, không phải chịu án phí.

## Page 2

3. Đương sự, Ngân hàng C có quyền kháng c áo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày k ể từ ngàynh ận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



Cao Thành Đạt
Hôn nhân và gia đình
Số: 69/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm về việc “Tranh chấp xin ly hôn, nuôi con” giữa Ông Tăng Văn Tước Bà Nguyễn Ngọc Ánh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CÁI NƯỚC Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH CÀ MAU Số: 69/2017/QĐST-HNGĐ Cái Nước, ngày 14 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Caên cöù vaøo caùc ñieàu 48, 217, 218, 219, 271 vaø khoaûn 2 Ñieàu 273 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân sự.
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
455/2017/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 11 năm 2017.
Xét thấy: Người khởi kiện là ông Tăng Văn Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy ñònh taïi điểm c khoản 1 Điều 217 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân sự.

QUYẾT ĐỊNH:



1. Đình chỉ giải quy ết vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
455/2017/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 11 năm 2017 về việc “Tranh chấp xin ly hôn, nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Tăng Văn T, sinh năm 1963 Địa chỉ cư trú : Ấp Tân Phong , xã Đông Hưng , huyện Cái Nước , tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Ngọc A, sinh năm 1965 Địa chỉ cư trú: Ấp Tân Phong , xã Đông Hưng , huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án hôn nhân và gia đình đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật này và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Ông Tăng Văn T có dự nộp tạm ứng án phí số tiền là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003984 ngày 24

## Page 2

tháng 11 năm 201 7 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước , nay được nhận lại.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ng ày, kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Cà Mau;
- Chi cục THADS huyện Cái Nước;
- VKSND huyện Cái Nước;
- Các đương sự;
- Lưu.
 Lê Thị Trúc Hằng
Số: 32/2020/QĐST-DS
Ngân hàng C- Triệu Thanh H
Số: 32
Ngày: 21/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Ngân hàng C- Triệu Thanh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 32/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Châu Thành, ngày 21 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 21 7, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng C là bà Trịnh Bích Trút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện này là tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố: 71/2020/TLST-DS ngà y 19 tháng 6 năm 2020, về việc: “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng C . Địa chỉ trụ sở: phố L, phường H, quận M, thành phố Hà Nội. Người Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Dương Quy ết T, chức vụ: Tổng giám đốc.
- Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Trịnh Bích T, Giám đốc Phòng giao dịch Ngân hàng Chuyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng. Địa chỉ: Ấp A, thị trấn C, huyện C, tỉnh Sóc Trăng (văn bản ủy quyền số: 7300/QĐ-NHCS, ngày 19 tháng 9 năm 2019 của Ngân hàng C).
- Bị đơn: Ông Triệu Thanh H, sinh năm 1986. Địa chỉ: Ấp P, xã A, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án này, đương s ự có quy ền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Đi ều 218 B ộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
- Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài li ệu, chứng cứ kèm theo cho ngư ời khởi kiện, khi có yêu cầu.

## Page 2

- Về án phí sơ th ẩm: Ngân hàng C thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, không phải chịu án phí.
3. Đương sự, Ngân hàng C có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày k ể từ ngàynh ận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



Cao Thành Đạt
Lâm Thị Minh H - Danh U
Số: 105
Ngày: 17/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình giữa Lâm Thị Minh H - Danh U

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 105/20 20 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành , ngày 17 tháng 8 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐU SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 174/2020/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 7 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lâm Thị Minh H.
Địa chỉ: Ấp Đ, xã P, huyện M, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Anh Danh U.
Địa chỉ: Ấp S, xã P, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lâm Thị Minh H và anh Danh U.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đU sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Lâm Thị Minh H và anh Danh U tự nguyện thuận tình ly hôn với nhau.
2.2. Về con chung, tài sản chung và nợ chung: Chị Lâm Thị Minh H và anh Danh U thống nhất là không có, không yêu cầu giải quyết.
2.3. Về án phí sơ thẩm: Chị Lâm Thị Minh H đồng ý chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm trong vụ án ly hôn số tiền là 150.000 đồng (bằng chữ: Một trăm năm mươi nghìn đồng), được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.00 0 đồng (bằng chữ: Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa

## Page 2

án số: AA/2017/0005180 ngày 02 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Sóc Trăng. Hoàn trả cho chị Lâm Thị Minh H số tiền tạm ứng án phí là 150.000 đồng (bằng chữ: Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014 thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
 - TAND tỉnh Sóc Trăng;
- UBND xã P, huyện M, tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Cao Thành Đạt
Số: 24/2020/QĐST-HNGĐ
Danh Thị Mỹ L - Trương Thiết L1
Số: 24
Ngày: 21/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình giữa Danh Thị Mỹ L - Trương Thiết L1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 24/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Châu Thành, ngày 21 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 4 8, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn chị Danh Thị Mỹ L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là do chị L tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 31/2020/TLST- HNGĐ, ngày 2 4 tháng 02 năm 2020, về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Danh Thị Mỹ L, sinh năm 1998.
Địa chỉ: Ấp A, xã H, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Anh Trương Thiết L1, sinh năm 1992.
Địa chỉ: Ấp A, xã H, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án này, đương s ự có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Đi ều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
- Trả lại đơn khởi kiện, cùng tài li ệu, chứng cứ cho người khởi kiện, khi có yêu cầu.
- Về tạm ứng án phí sơ th ẩm: Trả lại cho chị Danh Thị Mỹ L số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (bằng chữ: Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2017/0001271 ngày 16 tháng 01 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Sóc Trăng.

## Page 2

3. Đương sự, chị Danh Thị Mỹ L có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- CCTHADS huyện Châu Thành;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

















































Cao Thành Đạt
Số: 25/2020/QĐST-HNGĐ
Trần Thị Tiểu Q- Kim M
Số: 25
Ngày: 25/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình giữa Trần Thị Tiểu Q- Kim M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 25/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Châu Thành, ngày 25 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân v à gia đình sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn là chị Trần Thị Tiểu Q đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt , không vì sự kiện bất khả kháng, trở ngại khách quan theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 37/2020/TLST- HNGĐ ngày 25 tháng 02 năm 2020, về việc: “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị Tiểu Q, sinh năm 1992.
Địa chỉ: ấp T, xã A, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Anh Kim M, sinh năm 1989.
Địa chỉ: ấp T, xã A, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án này, đương s ự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
- Trả lại đơn khởi kiện, cùng tài li ệu, chứng cứ cho người khởi kiện, khi có yêu cầu.
- Về tạm ứng án phí sơ th ẩm: Sung vào công qu ỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm mà chị Trần Thị Tiểu Q đã nộp là 300.000 đồng (bằng chữ: Ba tram nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số: AA/2017/0001364 ngày 12 tháng 02 năm 20 20 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện C, tỉnh Sóc Trăng.

## Page 2

3. Đương s ự, chị Trần Thị Tiểu Q có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- CCTHADS huyện Châu Thành;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

















































Cao Thành Đạt

-
Số: 23/2020/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Tấn T - Nguyễn Thị Kim T1
Số: 23
Ngày: 10/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình giữa Nguyễn Tấn T - Nguyễn Thị Kim T1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 23/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Châu Thành, ngày 10 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn anh Nguyễn Tấn Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là do anh T tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 119/2020/TLST- HNGĐ, ngày 2 2 tháng 5 năm 20 20, về việc: “Ly hôn, tranh chấp v ề nuôi con”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Tấn T.
Địa chỉ: kênh C, Khóm A, Phường M, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Kim T1.
Địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án này, đương s ự có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Đi ều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
- Trả lại đơn khởi kiện, cùng tài li ệu, chứng cứ cho người khởi kiện, khi có yêu cầu.
- Về tạm ứng án phí sơ th ẩm: Trả lại cho anh Nguyễn Tấn T số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (bằng chữ: Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số: AA/2017/0001331 ngày 29 tháng 4 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự, anh Nguyễn Tấn T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp

## Page 2

có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- CCTHADS huyện Châu Thành;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

















































Cao Thành Đạt
Số: 22/2020/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Hoàng T- Cao Thị T1
Số: 22
Ngày: 07/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình giữa Nguyễn Hoàng T- Cao Thị T1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 22/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Châu Thành, ngày 07 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn anh Nguyễn Hoàng Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện này do anh T tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 175/2020/TLST- HNGĐ, ngày 20 tháng 7 năm 2020, về việc: “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Hoàng T.
Địa chỉ: Ấp M, xã P, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Chị Cao Thị T1.
Địa chỉ: Ấp Đ, xã H, huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án này, đương s ự có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Đi ều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
- Trả lại đơn khởi kiện, cùng tài li ệu, chứng cứ cho người khởi kiện, khi có yêu cầu.
- Về tạm ứng án phí sơ th ẩm: Trả lại cho anh Nguyễn Hoàng T số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (bằng chữ: Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số: AA/2017/0005196 ngày 10 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự, anh Nguyễn Hoàng T có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận

## Page 2

được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện C;
- CCTHADS huyện C;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

















































Cao Thành Đạt
Số: 01/2020/QĐ-CHS
Nguyễn Mạnh Th và Nguyễn Thị Ng
Số: 01
Ngày: 15/04/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng hợp tác
Thông tin vụ việc: chuyển thẩm quyền

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 01/2020/QĐ-CHS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thái Nguyên, ngày 15 tháng 04 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤÁN TÒA ÁN NHÂN DÂNTHÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN Căn cứ vào Điều 26, Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 37/2020/TLST-DS ngày 05 tháng 03 năm 2020, về việc “Tranh chấp giao dịch dân sự”
Xét thấy xác minh tại Công an xã HT, huyện ĐH xác định bà Nguyễn Thị Ng có đăng ký tạm trú và hiện nay cư trú tại xã HT có số đăng ký tạm trú 284;
xác minh Trưởng xóm AT, xã HT xác định hiện nay trụ sở TT HHN nằm trên địa bàn xóm AT, xã HT , huyện ĐH, ngày 10/3/2020 bị đơn bà Nguyễn ThịNg có đơn đề nghị chuyển hồ sơ vụ án đến Tòa án có thẩm quyền giải quyết.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 37/2020/TLST-DS ngày 05 tháng 03 năm 2020, về việc “Tranh chấp giao dịch dân sự”
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Mạnh Th, sinh năm: 1969 Địa chỉ: Số nhà X, tổ Y, phường TT, TPTN, tỉnh Thái Nguyên.
Bị đơn:Bà Nguyễn ThịNg Địa chỉ: Tổ X, phường CH, TPTN, tỉnh Thái Nguyên (Qua xác minh địa chỉ: xóm AT, xã HT, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên)
Đến Tòa án nhân dân huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên để giải quyết theo quy định pháp luật.
2. Số tiền 12.000.000 đồng (Mười hai triệu đồng) tiền tạm ứng án phí do ông Nguyễn Mạnh Thg nộp theo Biên lai số 0002809 ngày 05/3/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên vàm ọi vấn đề liên quan đến v ụ án sẽ được giải quyết tại Tòa án nhân dân huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên theo quy định pháp luật.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Thái Nguyên;
- Lưu hồ sơ vụ án; Lưu.

THẨM PHÁN




Chu Thị Bích Hiền