tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 59/2020/QĐST- HNGĐ
Nguyễn Việt Đức và Trần Thị Thu Hiền
Số: 59
Ngày: 21/01/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Việt Đức và Trần Thị Thu Hiền; Nguyễn Việt Đức và Trần Thị Thu Hiền

## Page 1

TAND QUẬN TX THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 59/2020/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 22/2020/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 01 năm 2020, về việc: yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
* Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Anh NVĐ, sinh năm 1988.
HKTT: Số 20 NVS, phường THĐ, quận HK, thành phố Hà Nội.
- Chị TTTH, sinh năm 1993.
HKTT: HKTT: Số 20 NVS, phường THĐ, quận HK, thành phố Hà Nội.
Địa chỉ nơi làm việc: 79 NNN, phường KM, quận TX, thành phố Hà Nội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
1. Về tình cảm: Anh NVĐ và chị TTTH thống nhất thuận tình ly hôn.
2. Về con chung: Anh NVĐ và chị TTTH không có con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
3. Về tài sản sinh hoạt và nhà, đất ở chung: Anh Đ, chị H tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về lệ phí: Anh Đ, chị H tự nguyện mỗi người chịu 150.000 đồng lệ phí giải quyết việc dân sự.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh NVĐ và chị TTTH thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh NVĐ và chị TTTH không có con chung.
- Về tài sản sinh hoạt và nhà, đất ở c hung: Anh Đ, chị H tự thỏa thuận , không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: Anh Đ, chị H mỗi người phải chịu 150.000 đồng lệ phí sơ thẩm giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí anh Đ, chị H đã nộp theo biên lai số AA/2016/000 6735 và AA/2016/0006734 ngày 08/01/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận TX, thành phố Hà Nội.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND quận TX;
- Chi cục THA dân sự q.TX;
- UBND phường THĐ, quận HK, thành phố Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu hs vụ án.
 THẨM PHÁN


 Nguyễn Hải Yến
Số: 33/2020/QĐST- HNGĐ
Nguyễn Trung Kiên và Nguyễn Ánh Hồng
Số: 33
Ngày: 14/01/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Trung Kiên và Nguyễn Ánh Hồng; Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TAND QUẬN TX THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 33/2020/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 14 tháng 01 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 01/2020/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 01 năm 2020, về việc: yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
* Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Anh NTK, sinh năm 1989.
HKTT và trú tại: Thôn 3, xã XT, huyện TX, tỉnh TH.
- Chị NAH, sinh năm 1993.
HKTT và trú tại: Số 22A – ngõ 164/41 VTV, phường KT, quận TX, thành phố Hà Nội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
1. Về tình cảm: Anh NTK và chị NAH thống nhất thuận tình ly hôn.
2. Về con chung: Anh NTK và chị NAH không có con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
3. Về tài sản sinh hoạt và nhà đất ở chung: Anh K, chị H tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về lệ phí: Anh K, chị H tự nguyện mỗi người chịu 150.000 đồng lệ phí giải quyết việc dân sự.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh NTK và chị NAH thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh NTK và chị NAH không có con chung.
- Về tài sản sinh hoạt và nhà, đất ở chung : Anh K, chị H tự thỏa thuận , không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: Anh K, chị H mỗi người phải chịu 150.000 đồng lệ phí sơ thẩm giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí anh K, chị H đã nộp theo biên lai số AA/2016/0006701 và AA/2016/0006702 ngày 02/01/2020 của Chi cục Thi hành á n dân sự quận TX, thành phố Hà Nội.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND quận TX;
- Chi cục THA dân sự q.TX;
- UBND phường KT, quận TX, thành phố Hà Nội ;
- Các đương sự;
- Lưu hs vụ án.
 THẨM PHÁN


 Nguyễn Hải Yến
Số: 242/2020/QĐST- HNGĐ
Phạm Thị Mỵ và Tạ Văn Đạt
Số: 242
Ngày: 26/05/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Phạm Thị Mỵ và Tạ Văn Đạt ; Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TAND QUẬN TX THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 242/2020/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2020.


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 228/2020/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 5 năm 2020, về việc: yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
* Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 - Bà PTM, sinh năm 1971.
 ĐKHKTT: Tổ 5 phường MK, thành phố PL, tỉnh HN.
Địa chỉ làm việc: Số 179 LTT, phường KM, quận TX, thành phố Hà Nội.
 - Ông TVĐ, sinh năm 1966.
 ĐKHKTT và trú tại: Tổ 5 phường MK, thành phố PL, tỉnh HN.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
1. Về tình cảm: Bà PTM và ông TVĐ thống nhất thuận tình ly hôn.
2. Về con chung: Bà PTM và ông TVĐ có 02 con chung là TMT, sinh ngày 31/12/1994 và TNN, sinh ngày 05/6/1997 . Hai cháu đã trưởng thành nên các cháu ở với ai do các cháu tự quyết định.
3. Về tài sản sinh hoạt vµ nhµ, ®Êt ë chung: Bà M, ông Đ tự thỏa thuận , không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về lệ phí: Bà M, ông Đ tự nguyện mỗi người chịu 150.000 đồng lệ phí giải quyết việc dân sự.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà PTM và ông TVĐ được thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Bà PTM và ông TVĐ có 02 con chung là TMT, sinh ngày 31/12/1994 và TNN, sinh ngày 05/6/1997 . Hai cháu đã trưởng thành nên các cháu ở với ai do các cháu tự quyết định.
- Về tài sản chung: Bà M, ông Đ tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: Bà M, ông Đ mỗi người phải chịu 150.000 đồng lệ phí sơ thẩm giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đ ình, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí bà M, ông Đ đã nộp theo biên lai số AA/2018/0000086 ngày 15/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận TX, thành phố Hà Nội.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND quận TX;
- Chi cục Thi hành án dân sự q.TX;
- UBND xã Công Lý, huyện Lý Nhân, tỉnh Nam Hà;
- Các đương sự;
- Lưu hs vụ án.
 THẨM PHÁN


 Nguyễn Hải Yến
Số: 180/2017/QĐST
Nguyễn Thị Hương Giang - Nguyễn Anh Tuấn
Số: 180/2017/QĐST - HNGĐ
Ngày: 29/12/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Hương Giang và anh Nguyễn Anh Tuấn thống nhất thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con chung khi ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ LÀO CAI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LÀO CAI

Số: 180/2017/QĐST–HNGĐ Lào Cai, ngày 29 tháng 12 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 331/2017/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 12 năm 2017, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hương G - Sinh năm 1997;
Địa chỉ: Tổ 8, phố P, thị trấn S, huyện S, tỉnh Lào Cai.
Bị đơn: Anh Nguyễn Tuấn A- Sinh năm 1995;
Địa chỉ: Số nhà 160, đường N tổ 26B, phường P, thành phố L, tỉnh Lào Cai.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 2 1 tháng 12 năm 2017.

XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 2 1 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Hương G và anh Nguyễn Tuấn A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa chị Nguyễn Thị Hương G và anh Nguyễn Tuấn A.
- Về quan hệ con chung: Công nhận sự thỏa thuận của các đương s ự. Giao cho chị Nguyễn Thị Hương G là ngư ời trực ti ếp nuôi dư ỡng, chăm sóc, giáo dục cháu Nguyễn Đình Hoàng V, sinh ngày 24 tháng 01 năm 2017 đến khi cháu đủ 18 tuổi. Tạm

## Page 2

thời anh Nguyễn Tuấn A không phải cấp dưỡng phí tổn nuôi con chung và có quyền đi lại thăm nom, chăm sóc con chung không ai được quyền cản trở.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Hương G phải chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phích ị Nguyễn Thị Hương G đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0004787 ngày 04 tháng 12 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố L, tỉnh Lào Cai.
Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Hương G số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- VKSND tỉnh;
- VKSND TP;
- Chi cục THADSTP;
- Các đương sự;
- UBND phường Phố Mới, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai;
- Lưu hồ sơ - Tập QĐ;






 Nguyễn Thiên Hƣơng
Số: 356/2020/QĐST- HNGĐ
Lê Xuân Thủy và Hoàng Thị Hạnh
Số: 356
Ngày: 08/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Xuân Thủy và Hoàng Thị Hạnh; Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TAND QUẬN TX THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 356/2020/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc

 Hà Nội, ngày 08 tháng 7 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 334/2020/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2020, về việc: yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
* Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông LXT, sinh năm 1968.
 Nơi ĐKHKTT: Đội 5, MK, xã PT, huyện TO, thành phố Hà Nội.
 - Bà HTH, sinh năm 1973.
Nơi ĐKHKTT: Đội 5, MK, xã PT, huyện TO, thành phố Hà Nội.
 Địa chỉ nơi làm việc: 179 LTT, phường KM, quận TX, thành phố Hà Nội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
1. Về tình cảm: Ông LXT và bà HTH thống nhất thuận tình ly hôn.
2. Về con chung : Ông LXT và bà HTH có 02 con chung là LQĐ, sinh ngày 05/2/1997 và LTT, sinh ngày 19/4/1994 . Ly hôn, do các cháu đã trưởng thành nên ở với ai do các cháu tự quyết định.
3. Về tài sản sinh hoạt và nhà, đất ở chung: Ông T, bà H tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về lệ phí: Ông T, bà H tự nguyện mỗi người chịu 150.000 đồng lệ phí giải quyết việc dân sự.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông LXT và bà HTH thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông LXT và b à HTH có 02 con chung là LQĐ, sinh ngày 05/2/1997 và LTT, sinh ngày 19/4/1994. Sau l y hôn, do các cháu đã trưởng thành nên việc ở với ai do các cháu tự quyết định.
- Về tài sản sinh hoạt và nhà, đất ở chung: Ông T, bà H tự thỏa thuận và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2. Về lệ phí Tòa án: Ông T, bà H mỗi người phải chịu 150.000 đồng lệ phí sơ thẩm giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đ ình, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí ông T, bà H đã nộp theo biên lai số AA/2018/0000279 và biên lai AA/2018/0000282 ngày 24/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận TX, thành phố Hà Nội.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND quận TX;
- Chi cục THA dân sự q.TX;
- UBND xã PT, huyện TO, thành phố Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu hs vụ án.
 THẨM PHÁN


 Nguyễn Hải Yến
Số: 36/2020/QĐST-LĐ
Tranh chấp về trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động P - Công ty A
Số: 36/2020/QĐST-LĐ
Ngày: 04/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động P - Công ty A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 36/2020/QĐST-LĐ Châu Thành, ngày 04 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG


Căn cứ vào Điều 217 và Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm thụ l số 31/TLST-LĐ ngày 10 tháng 6 năm 2020;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Nguyễn Thị ThuP có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 04/8/2020 là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động thụ l số: 31/TLST-LĐ ngày 10 tháng 6 năm 2020, về việc “Tranh chấp bảo hiểm xã hội” giữa:
+ Nguyên đơn: Nguyễn Thị Thu P, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
+ Bị đơn: Công ty A.
 Địa chỉ: thị trấn C, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Đại diện theo pháp luật: Ông Đặng Ngọc Hòa – Tổng giám đốc.
+ Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bảo hiểm xã hội B.
Địa chỉ: phường T, thành phố Bến Tre.
Đại diện theo pháp luật: Ông Dương Văn T – Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh Bến Tre.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T – Phó Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh Bến Tre.
2. Hậu qủa của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Bà Nguyễn Thị ThuP được miễn án phí.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND H. Châu Thành;
- Chi cục THADS H. Châu Thành;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Thúy Hằng
Ly hôn Trần Thị M - Nguyễn Văn S
Số: 272/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 11/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn Trần Thị M - Nguyễn Văn S

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập –Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Châu Thành, ngày 11 tháng 8 năm 2020 Số: 272/2020/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ thụ lý số: 346/2020/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 7 năm 2020 giữa:
+ Nguyên đơn: Trần Thị M, sinh năm: 1967.
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyn C, tỉnh Bến Tre.
+ Bị đơn: Nguyễn Văn S, sinh năm: 1973.
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyn C, tỉnh Bến Tre.
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyn ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Vic thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyn ly hôn và hòa giải thành ngày 03/8/2020 là hoàn toàn tự nguyn và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyn ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Trần ThịM và ông Nguyễn Văn S.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Về hôn nhân: Bà Trần ThịM và ông Nguyễn Văn S thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Bà Trần ThịM và ông Nguyễn Văn S có 02 con chung tên Nguyễn Văn H, sinh ngày 21/02/1994 và Nguyễn Hải L, sinh ngày 18/02/2005 .
Cháu H đã trưởng thành nên không yêu cầu giải quyết. Sau khi ly hôn ông S được tiếp tục trông nom, chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng cháu L cho đến khi tròn 18 tuổi. Ghi nhận ông S không yêu cầu bàM cấp dưỡng nuôi con.
Vieäc troâng nom, chaêm soùc, giaùo duïc con chung khoâng beân naøo ñöôïc caûn trôû. Vì lôïi ích cuûa con moät hoaëc hai beân coù quyeàn xin thay ñoåi vieäc nuoâi con chung và vic cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: BàM và ông S tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.

## Page 2

- Về nợ chung: BàM và ông S khai không có , không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: BàM tự nguyn chịu là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) . Do bàM đã nộp số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng nên được khấu trừ theo biên lai số 0001257 ngày 14/7/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyn C. BàM được nhận lại số tiền là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hi u lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND H.Châu Thành;
- Chi cục THADS H.Châu Thành;
- UBND xã An Hóa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Lê Thị Thúy Hằng
Số: 37/2020/QĐST-LĐ
Tranh chấp về trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động Võ Thị Bích H - Công ty A
Số: 37/2020/QĐST-LĐ
Ngày: 04/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động Võ Thị Bích H - Công ty A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 37/2020/QĐST-LĐ Châu Thành, ngày 04 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG


Căn cứ vào Điều 217 và Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm thụ l số 33/TLST-LĐ ngày 10 tháng 6 năm 2020;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Võ Thị Bích H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 04/8/2020 là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động thụ l số: 33/TLST-LĐ ngày 10 tháng 6 năm 2020, về việc “Tranh chấp bảo hiểm xã hội ” giữa:
+ Nguyên đơn: Võ Thị Bích H, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Khu phố Mỹ Tân, pH 7, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.
+ Bị đơn: Công ty A.
 Địa chỉ: 71, quốc lộ 60, thị trấn Châu Thành, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre.
Đại diện theo pháp luật: Ông Đặng NgọcH – Tổng giám đốc.
+ Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bảo hiểm xã hội B Địa chỉ: Số 14C3, Quốc lộ 60, pH Phú Khương, thành phố Bến Tre.
Đại diện theo pháp luật: Ông Dương Văn T – Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh Bến Tre.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T – Phó Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh Bến Tre.
2. Hậu qủa của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Bà Võ Thị Bích H được miễn án phí.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND H. Châu Thành;
- Chi cục THADS H. Châu Thành;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Thúy Hằng