tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ngân hàng Thương mại cổ phần S - Tô Phạm Q
Số: 89/2020/QĐST-DS
Ngày: 21/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Thương mại cổ phần S yêu cầu Tô Phạm Q trả số tiền vay cho Ngân hàng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 89/2020/QĐST-DS Tp. Bạc Liêu, ngày 21 tháng 8 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 21 tháng 8 năm 2020, người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 259/2020/TLST-DS ngày 28 tháng 7 năm 2020, về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần S Trụ sở chính: Phường N, quận M, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D – Chức vụ: Tổng Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Diệp Lâm KỳP – Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần S – Chi nhánh Cà Mau. Địa chỉ: Phường N, thành phốC , tỉnh Cà Mau.

- Bị đơn: Bà Tô Phạm Q, sinh năm 1979 Địa chỉ: Khóm N, Phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
 2. Hâ ̣u quả của viê ̣c đình chỉ giải quyết vu ̣ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự;

2.2 Án phí dân sự sơ thẩm đương sự không phải chịu. Ngân hàng Thương mại Cổ phần S đã nộp tạm ứng án phí 1.117.000 đồng (Một triệu, một trăm, mười bảy nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí 0006986 ngày 28/7/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại đủ.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát Tp. Bạc Liêu;
- Chi cục THADS Tp. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Yến Nhi
Số: 13/2020/QĐST-LĐ
Nguyễn thị P- Công ty TNHH A
Số: 13
Ngày: 04/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƯƠNG

Số: 13/2020/QĐST-LĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


Thuận An, ngày 04 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 2 19 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn ThịP có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động thụ lý số 16/2020/TLST-LĐ ngày 10 tháng 6 năm 2020 về việc Tranh chấp về đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1967; nơi thường trú: Khóm P, thị trấn B, huyện B, tỉnh An Giang; địa chỉ: 1/151 đường 22 tháng 12, khu phố L, phường G, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
Người đại di ện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguy ễn Danh S , sinh năm 1992; địa chỉ: 91 L ê Thị Hồng Gấm, phường L, thành phố T, tỉnh Đắk Lắk- là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 26/6/2020).
- Bị đơn: Công ty TNHH A; địa chỉ: đường Chu Văn An, khu phố A, phường P, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà Trần Thị Thúy H, sinh năm 1992;
địa chỉ: Ấp A, xã M, huyện M, tỉnh An Giang; nơi tạm trú: Khu phố B, phường H, thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương- là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 10/6/2020).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Dương;
- VKSND thành phố Thuận An;
- Chi cục THADS thành phố Thuận An;
- Các đương sự;
- Lưu V.phòng, HS.
THẨM PHÁN



 Trần Huỳnh Minh Trí
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: Số:11/2020/QĐST-DS
Ngày: 10/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng S yêu cầu vợ chồng T,S trả khoản nợ vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN VĨNH LINH Độc lập-Tự do-Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số:11/2020/QĐST-DS Vĩnh Linh, ngày 10 tháng 8 năm 2020 ( Vụ: S – T, s Đình chỉ )

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 25/2020/TLST- DS ngày 05 tháng 05 năm 2020.
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1/. Đình chỉ giả i quyết vụ án Dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 25/2020/TLST- DS ngày 05 tháng 05 năm 2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP S G T T Địa chỉ: 266 -268 NK K N, P 8 , Quận 3, thành phố H C M. Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D, chức vụ: Tổng Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Ngọc T – Trưởng Phòng giao dịch Vĩnh Linh (Giấy bản ủy quyền số 3902/2019/GUQ- PL ngày 16/12/2019, Giấy bản ủy quyền số 04/2020/GUQ -CNQT ngày 02/01/2020) ; Địa chỉ: Khu phố H N, thị trấnH X, Vĩnh Linh, Quảng Trị.
* Bị đơn: Ông Hoàng Văn T và bà Đoàn T S Đều trú tại: Khu phố H P, thị trấnH X, Vĩnh Linh, Quảng Trị 2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP S G T T số tiền 8.683.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số: 0000205 ngày 29/4/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị.
- Nguyên đơn – Ngân hàng TMCP S G T T có quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3/. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS Vĩnh Linh;
- Chi cục THADS Vĩnh Linh;
- Tòa án tỉnh;
- Lưu h/s vụ án. Lê Đức Minh
Số: 667/2020/QĐST-HNGĐ
H - T
Số: 667
Ngày: 04/09/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: H - T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THUẬN AN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH DƢƠNG

Số: 667/2020/QĐST-HNGĐ Thuận An, ngày 04 tháng 9 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 928/2020/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 8 năm 2020 giữa:
 Nguyên đơn: Bà Trần Thị Thanh H , sinh năm 1995; thƣờng trú: Xóm 15, xã P, huyện A, tỉnh Nghệ An; tạm trú: C, phƣờng A, thành phốT , tỉnh Bình Dƣơng.
Bị đơn: Ông Lê Đức T, sinh năm 1992; thƣờng trú: thƣờng trú: Xóm 15, xãP , huyện A, tỉnh Nghệ An; tạm trú: C, phƣờng A, thành phốT , tỉnh Bình Dƣơng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83 và Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đƣơng sự đƣợc ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đƣơng sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Trần Thị Thanh H và ông Lê Đức T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Trần Thị Thanh H và ông Lê Đức T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Bà Trần Thị Thanh H trực tiếp chăm sóc, nuôi dƣỡng con chung tên Lê Trần Trâm A, sinh ngày 30/3/2019.
- Về cấp dƣỡng: Ghi nhận sự tự nguyện của bà Trần Thị Thanh H không yêu cầu ông Lê Đức T cấp dƣỡng nuôi con.

## Page 2

2 Sau khi ly hôn, ngƣời không trực tiếp nuôic on có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai đƣợc cản trở. Vì lợi ích của con, theo yêu cầu của một hoặc cả hai bên, Tòa án có thể thay đổi ngƣời trực tiếp nuôi con hoặc mức cấp dƣỡng nuôi con.
- Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Bà Trần Thị Thanh H tự nguyện chịu 150.000 đồng (một trăm năm mƣơi nghìn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm, đ ƣợc khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp, trả lại cho bà Trần Thị Thanh H số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mƣơi nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0047137 ngày 20/8/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND thành phốThuận An;
- Chi cục THADS thành phốThuận An;
- TAND tỉnh Bình Dƣơng;
- Các đƣơng sự;
- UBND xã P, huyện A, tỉnh Nghệ An;
- Lƣu: VT, HS.

THẨM PHÁN






Phạm Anh Thi
Nguyên đơn Bà Bùi Thị H có đơn xin rút đơn khởi kiện
Số: 04/2018/QĐST-DS
Ngày: 03/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Bà Bùi Thị H có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ RIỀNG TỈNH BÌNH PHƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 04/2018/QĐST-DS Phú Riềng, ngày 03 tháng 01 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ RIỀNG – TỈNH BÌNH PHƯỚC

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 32/2017/TLST -DS ngaøy 22 thaùng 11 naêm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”;
Xét thấy: Ngày 03 tháng 01 năm 2018, Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH :
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 32/2017/TLST- DS ngaøy 22 thaùng 11 naêm 2017 veà vieäc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Bùi Thị H, sinh năm 1949 Địa chỉ: Thôn 3, xã B, huyện B1, tỉnh Bình Phước;
- Bị đơn: Công ty TNHH MTV cao su P, trụ sở: Đường Đ, thôn P1, xã P2, huyện P3, tỉnh Bình Phước;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Trả lại cho b à Bùi Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp 2.500.000đ (bằng chữ: Hai triệu năm trăm nghìn đồng) theo Biên lại thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 026149 ngày 20/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện P3, tỉnh Bình Phước;
- Tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện toàn bộ là bản sao: Không trả lại;
- Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận
- TAND tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện P3;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (Đã ký)


Nguyễn Văn Phán
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: Số:02/2020/QĐST-DS
Ngày: 07/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng S yêu cầu vợ chồng T, L hoàn trả khoản nợ vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN VĨNH LINH Độc lập-Tự do-Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số:02/2020/QĐST-DS Vĩnh Linh, ngày 07 tháng 7 năm 2020 ( Vụ: S – T, L Đình chỉ )

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 25/2020/TLST- DS ngày 05 tháng 5 năm 2020.
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1/. Đình chỉ giả i quyết vụ án Dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 25/2020/TLST- KDTM ngày 05 tháng 5 năm 2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP SG T T Địa chỉ: 266-268 N K K N, P 8 , Quận 3, thành phố H C M. Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D, chức vụ: Tổng Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Ngọc T – Trưởng Phòng giao dịch Vĩnh Linh (Giấy bản ủy quyền số 3902/2019/GUQ- PL ngày 16/12/2019, Giấy bản ủy quyền số 04/2020/GUQ -CNQT ngày 02/01/2020) ; Địa chỉ: Khu phố H N, thị trấnH X, Vĩnh Linh, Quảng Trị.
* Bị đơn: Ông Võ Văn T và bà Nguyễn Thị Hải L Đều trú tại: Khu phố H P, thị trấnH X, Vĩnh Linh, Quảng Trị 2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP S G T T số tiền 13.242.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số: 0000260 ngày 22/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị.
- Nguyên đơn – Ngân hàng TMCP S G T T có quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3/. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS Vĩnh Linh;
- Chi cục THADS Vĩnh Linh;
- Tòa án tỉnh;
- Lưu h/s vụ án. Lê Đức Minh
Số: 126/2020/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Xuân C- Nguyễn Thị C
Số: 126
Ngày: 16/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn, tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƯƠNG

Số: 126/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


Thuận An, ngày 16 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn Xuân C có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 418/2020/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 5 năm 2020 về việc Ly hôn, tranh chấp về nuôi con giữa:
Nguyên đơn : Ông Nguy ễn Xu ân C , sinh năm 1973; nơi thường tr ú: 11/1 2 khu phố T, phường P, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1983; nơi thường trú: Thôn T, xã L, huyện G, tỉnh Thanh H óa; tạm trú: 11/12 khu phố T, phường P, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả cho ông Nguyễn Xuân C 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu tiền số AA/2016/0046515 ngày 14/5/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Dương;
- VKSND thành phố Thuận An;
- Chi cục THADS thành phố Thuận An;
- Các đương sự;
- Lưu V.phòng, HS.
THẨM PHÁN



 Trần Huỳnh Minh Trí
xin ly hôn
Số: 192/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hôn

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM QUAÄN OÂ Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc THAØNH PHÓA CAÀN THÔ Sóa: 192/2020/QÑST-HNGĐ OÂ, ngaøy 18 thaùng 8 naêm 2020 QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

 - Caên cöù vaøo h ồ sơ vuï aùn Hôn nhân gia đình thuï lyù sóa 226/2020/TLST- HNGĐ ngaøy 23 thaùng 7 naêm 2020, giữa:
Nguyeân ñôn: Anh Nguyễn Hoàng Q, sinh năm 1983 Trú tại: ấp 1, xã Đ, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Chị Huỳnh L, sinh năm 1988 Trú tại: khu vực B, phường P, quận Ô, thành phố Cần Thơ.
- Caên cöù vaøo Ñieàu 212 vaø 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
- Caên cöù caùc Ñieàu 55 cuûa Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 8 năm 2020.
XEÙT THAÁY:
 Việc thuận tình ly hôn và thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï ñöôïc ghi trong bieân baûn ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hoøa giaûi thaønh ngày 10/8/2020 laø hoàn toàn töï nguyeän và không vi phạm điều cấm của luật, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
 Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy l aäp bieân baûn ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hoøa giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoûa thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH:
 1. Coâng nhaän söï thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Hoàng Qu và chị Huỳnh L.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hê ̣ hôn nhân : Anh Nguyễn Hoàng Qu và chị Huỳnh L thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh Qu và chị L thỏa thuận giao hai con Nguyễn Huỳnh Ngọc N (nữ), sinh ngày 13/6/2010; Nguyễn Huỳnh Xuân T (nam), sinh ngày 03/6/2015 cho chị L tiếp tục nuôi dưỡng đến trưởng thành, anh Q không phải cấp dưỡng nuôi con.
Dành quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung cho anh Q theo quy định của pháp luật, không ai được quyền ngăn cản anh Q thực hiện quyền này.
- Về tài sản chung: Anh Q và chị L trình bày không có.
- Về nợ chung: Anh Q và chị L trình bày không có.

## Page 2

 - Về tiền án phí HNGĐ: Anh Nguyễn Hoàng Q tự nguyện chịu 150.000 đồng, được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 011113 ngày 22/7/2020, anh Q được nhận lại 150.000 đồng tại Chi cục Thi hành án Dân sự quận Ô.
 3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöô ïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.

Nôi nhaän: THẨM PHÁN -TAND Tp Caàn Thô; Đã ký -VKSND quaän O;
- Chi cục THADS quaän OÂ;
- UBND phường P;
- Caùc ñöông sö;ï
- Löu hòa sô vuï aùn.
 Trần Văn Mẫn

## Page 3

## Page 4

4
Số: 154/2020/QĐST-HNGĐ
Phan Xuân M- Nguyễn Trọng K
Số: 154
Ngày: 10/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƯƠNG

Số: 154/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


Thuận An, ngày 10 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Phan Xuân M có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 256/2020/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 5 năm 2020 về việc Ly hôn, tranh chấp về nuôi con giữa:
Nguyên đơn: Bà Phan Xu ân M , sinh năm 1997; nơi thường tr ú: Ấp M, x ã M, huyên Phú Tân, tỉnh Cà Mau; nơi tạm tr ú: 157C khu phố 1A, phường P, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
Bị đơn: Ông Nguy ễn Trọng K , sinh năm 1994; nơi thư ờng tr ú: Ấp Đ, x ã M, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau; nơi tạm tr ú: 157C khu phố 1A, phường P, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả cho bà Phan Xuân M 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu tiền số AA/2016/0046353 ngày 23/4/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Dương;
- VKSND thành phố Thuận An;
- Chi cục THADS thành phố Thuận An;
- Các đương sự;
- Lưu V.phòng, HS.
THẨM PHÁN



 Trần Huỳnh Minh Trí
xin ly hôn
Số: 117/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 08/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hôn

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM QUAÄN OÂ Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc THAØNH PHÓA CAÀN THÔ Sóa: 117/2020/QÑST-HNGĐ Ô, ngaøy 08 thaùng 6 naêm 2020 QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

 - Caên cöù vaøo h ồ sơ vuï aùn Hôn nhân gia đình thuï lyù sóa 131/2020/TLST- HNGĐ ngaøy 14 thaùng 5 naêm 2020, giữa:
Nguyeân ñôn: Chị Lê Thị Ánh N, sinh năm 1987 Trú tại: Số 267 Khu vực B, phường T, quận Ô, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Anh Nguyễn Phước Đ, sinh năm 1988 Trú tại: Khu vực T , phường P , quận Ô, thành phố Cần Thơ.
- Caên cöù vaøo Ñieàu 212 vaø 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
- Caên cöù caùc Ñieàu 55 cuûa Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 5 năm 2020.
XEÙT THAÁY:
 Việc thuận tình ly hôn và thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï ñöôïc ghi trong bieân baûn ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hoøa giaûi thaønh ngày 29/5/2020 laø hoàn toàn töï nguyeän và không vi phạm điều cấm của luật, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
 Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hoøa giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoûa thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH:
 1. Coâng nhaän söï thuận tình ly hôn giữa: Chị Lê Thị Ánh N và anh Nguyễn Phước Đ.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hê ̣ hôn nhân: Chị Lê Thị Ánh N và anh Nguyễn Phước Đ thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Nguyễn Lê GiaT (nam), sinh ngày 07/5/2018. ChịN và anh Đ tự nguyện thỏa thuận chịN nuôi con đến trưởng thành, anh Đ không phải cấp dưỡng nuôi con. Dành quyền thăm nom, chăm sóc con chung cho anh Đ theo quy định của pháp luật.

## Page 2

 - Về tài sản chung , nợ chung: ChịN và anh Đ trình bày không có nên không đặt ra giải quyết.
 - Về tiền án phí HNGĐ: Chị Lê Thị Ánh N tự nguyện chịu 150.000 đồng được khấu trừ và o tiền tạm ứng án phí chịN đã nộp theo biên lai thu số 0109 66 ngày 12/5/2020, chịN được nhận lại 150.000 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ô , thành phố Cần Thơ.
 3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.

Nôi nhaän: THẨM PHÁN -TAND Tp Caàn Thô; Đã ký -VKSND quaän OÂ;
- Chi cục THADS quaän O;
- UBND phường T;
- Caùc ñöông sö;ï
- Löu hòa sô vuï aùn.
 Trần Văn Mẫn