Số: 12/2020/QĐST-DS
Thúy-Thành
Số: 12
Ngày: 14/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CÙ GIA MẬP Độc lập- Tự do-Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƢỚC

 Số: 12/2020/QĐST-DS Bù Gia Mập, ngày 14 tháng 9 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 9 năm 2020 về việc các đương sự đã tự thỏa thuận được với nhau về giải quyết toàn bộ vụ án dân sự “Tranh chấp thừa kế” thụ lý số 126/2019/TLST-DS ngày 23 tháng 8 năm 2019.
XÉT THẤY:
Thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong Biên bản hòa gi ải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập Biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Dương Thị A, sinh năm 1973; Địach ỉ: thôn BX, xã Đ Ơ, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước (Bà A ủy quyền cho ông Nguyễn Minh B, sinh năm 1978; Địa chỉ: khu phố PT, phường TP, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước tham gia tố tụng).
Bị đơn: Ông Đặng K ỷ Công C, sinh năm 2001; Địach ỉ: thôn BX, xã Đ Ơ, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Cình Phước Ông Đặng Công D, sinh năm 1978 ; Địa chỉ: thôn ĐL, xã Đ Ơ, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Dương Thị A phải có trách nhi ệm liên hệ với cơ quan có thẩm quyền làm thủ tục tách cho ông Đặng Công D một phần đất có chiều ngang 10m, chiều dài 40m (diện tích 400m 2, trong đó có 100m 2 thổ cư), tọa lạc tại thôn Bù Xia, xã Đăk Ơ, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước, theo Giấy chứng nhận QSDĐ số AP677036; số vào sổ cấp Giấy chứng nhận QSDĐ: H02555/C9 do U BND huyện Phước Long (nay là UBND huyện Bù Gia Mập) cấp cho ông Đặng Công Đ, bà Dương Thị A vào ngày 28 tháng 8 năm 2009 tại thửa đất số 52; tờ bản đồ số 29 với tổng diện tích là 5.123,3

## Page 2

m2. Đây là một phần tài sản do ông Đặng Công Đ để lại cho ông Đặng Công D tại Bản di chúc lập ngày 25 tháng 6 năm 2010 và đã đư ợc UBND xã Đăk Ơ, huy ện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước chứng thực. Phần đất tách cho ông Đặng Công D có tứ cận như sau: Phía Bắc giáp thửa đất số 44; phía nam giáp thửa đất số 52 còn l ại; phía đông giáp thửa số 52 còn lại; phía tây giáp đư ờng DT741, theo Bản đồ địa chính xã ĐƠ đo đạc tách thửa, thửa đất Bản đồ địa chính số 91-2019 do Chi nhánh Văn phong đăng ký đất đai huy ện Bù GiaM ập ký duy ệt ngày 26 tháng 4 năm 2019 . Trên phần đất có 01 căn nhà tình nghĩa với chiều ngang 4m, chiều dài 8m có kết cấu tường xây tô trát, mái lợp tôn, đòn tay bằng gỗ, cửa chính bằng sắt, nền lát gạch tàu. Chi phí tách Giấy chứng nhận QSDĐ do ông Đặng Công D phải chịu.
 Bà Dương Thị A phải có trách nhi ệm liên hệ với cơ quan c ó thẩm quyền làm thủ tục tách cho ông Đặng Kỷ Công C toàn Cộ số diện tích đất còn lại sau khi tách một phần đất cho ông Đặng Công D là 400 m2 theo Gi ấych ứng nhận QSDĐ số AP677036; s ố vào s ổ cấp Gi ấych ứng nhận QSDĐ: H02555/C9 do U BND huy ện Phước Long (nay là U BND huy ện Bù GiaM ập) cấp cho ông Đặng Công Đ, bà Dương Thị A vào ngày 28 tháng 8 năm 2009 tại thửa đất số 52; tờ Cản đồ số 29 với tổng diện tích là 5.123,3 m2 và toàn Cộ tài sản trên đất gồm có:
 01 căn nhà cấp 4 có diện tích 160 m2 (chiều ngang 10m, chiếu dài 16m) với kết cấu tường xây tô trát, mái lợp tôn, đòn tay bằng gỗ, la phông nh ựa, nền gạch men, cửa sắt; 01 giếng đào với đường kính 1,5m, chiều sâu 20m; 20 cây Điều.
 Chi phí tách Giấy chứng nhận QSDĐ do ông Đặng Kỷ Công C phải chịu.
 Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Án phí DSST: bà Dương Thị A phải nộp 300.000 đồng và được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đãn ộp là số tiền 10.000.000 đồng theo biên lai thu ti ền số 0019927 ngày 21 tháng 8 năm 2019 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước. Hoàn trả cho bà Dương Thị A số tiền còn lại là 9.700.000 đồng.
4. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bình Phước.
- VKSND tỉnh Bình Phước
- VKSND huyện Bù Gia Mập;
- CC THADS huyện Bù Gia Mập;
- Các đương sự.
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Văn Phú Vinh