Lò Văn Chiêu gây rối trật tự - Bị truy tố tội gây rối trật tự công cộng
Số: 131
Ngày: 16/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n Thị x· tõ s¬n TØnh b¾c ninh

B¶n ¸n sè: 131/2020/HSST Ngµy 16/6/2020


céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp- Tù do- H¹nh phóc

Nh©n danh N­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam Toµ ¸n nh©n d©n thÞ x· Tõ S¬n

Víi Héi ®ång xÐt xö gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn TiÕn H.
C¸c Héi thÈm nh©n d©n: ¤ng Nguyễn Đăng T, «ng Vũ Thái H Th­ ký ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bà Đàm TH – cán bộ Tßa ¸n thÞ x· Tõ S¬n.
§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thÞ x· Tõ S¬n tham gia phiªn toµ: ông Nguyễn HT - KiÓm s¸t viªn.
 Ngµy 16/6/2020, t¹i trô së To µ ¸n nh©n d©n thÞ x· Tõ S¬n. Toµ ¸n nh©n d©n thÞ x· Tõ S¬n, tØnh B¾c Ninh ®­a ra xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h×nh sù thô lý sè :
132/HSST ngµy 24/4/2020, theo quyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 134/2029/Q§XX -ST ngµy 03/6/2020 ®èi víi bÞ c¸o:
 Hä vµ tªn: Lò Văn C, sinh n¨m 1993 §KHKTT: Bản SL 1, xã KL, huyện ĐBĐ, tỉnh Điện Biên . D©n téc: Khơ Mú;
Quèc tÞch: ViÖt Nam; T«n gi¸o: Kh« ng; Häc vÊn: Líp 03 /12; NghÒ nghiÖp: không;
§oµn thÓ: Kh«ng; Bè: Lò Văn S, sinh n¨m 1972; MÑ: Lò Thị U (đã chết); Gia ®×nh cã 03 anh em, bÞ can lµ con lín trong gia ®×nh;
 TiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng;
 BÞ cáo bÞ t¹m gi÷, t¹m giam tõ ngµy 31/12/2019 ®Õn nay hiện đang tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh (cã mÆt t¹i phiªn toµ).



Néi dung vô ¸n BÞ c¸o bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thị xã Từ Sơn, tØnh B¾c Ninh truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh­ sau:
Hồi 17 giờ 10 phút ngày 30/12/2019 công an phường TH nhận được tin báo của quần chúng về việc khoảng 17 giờ cùng ngày tại khu vực bờ ao khu phố BH xảy ra vụ việc 01 nam thanh niên tên là Lò Văn C, sinh năm 1993; trú tại: bản SL 1, xã KL, huyện ĐBĐ, tỉnh Điện Biên có hành vi trèo lên cột điện dân sinh hò hét, gây mất trật tự trị an. Các lực lượng chức năng gồm chính quyền địa phương, công an thị xã, Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ, Điện lực thị xã đã đến hiện trường, sử dụng các biện pháp tuy ên truyền, giải thích nhưng C không chấp hành và tiếp tục có các hành vi trèo lên đỉnh cột điện khiến Điện lực thị xã Từ Sơn phải cắt điện của 77 khách hàng thuộc khu phố BH, phường TH, thị xã Từ Sơn trong thời gian từ 17 giờ 58 phút đến 23 giờ ngày 30/12/2019 làm đình trệ hoạt động sản xuất, kinh doanh của các cơ sở kinh doanh và sinh hoạt bình thường của các hộ dân trên địa bàn. Sau đó, C bị lực lượng chức năng khống chế xuống khỏi cột điện.
Quá trình khám nghiệm hiện trường nơi Lò Văn C thực hiện hành vi gây rối trật tự công cộng ghi nhận: Tại vị trí cột điện ký hiệu BH4 - 3A có chiều cao 6,1 mét tại đường đi của xóm Chạch, khu phố BH, phường TH, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh; Phía Bắc đi vào Đền SB; Phía Nam đi ran hà văn hóa khu phố BH; Phía Tây

## Page 2

2 giáp ao của xóm C1; Phía Đông đi vào ngõ 94 của xóm C 1 (phía Bắc là nhà anh chị T - D có số nhà XX; phía Nam là miếu xóm C1).
 Sau khi sự việc xảy ra, Đảng ủy phường; Ủy ban nhân dân; Công an p hường;
Ban chấp hành Đoàn; Hội cựu chiến binh; Hội phụ nữ phường TH và trưởng khu phố BH, phường TH, thị xã Từ Sơn cùng các Ban, ngành và cá nhân có liên quan nhận thấy sự việc nêu trên ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địap hương, gây đình trệ hoạt động công cộng nên đã có Báo cáo và công văn đề nghị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Từ Sơn xử lý nghiêm đối tượng theo quy định pháp luật.
Tại cơ quan điều tra Lò Văn C khai nhận: Bản thân Lò Văn C sử dụng ma túy heroin và ma túy đá từ năm 2016 đến nay bằng hình thức chích và hít vào cơ thể.
Trưa ngày 30/12/2019 C tiếp tục sử dụng ma túy, sau khi sử dụng xong C nằm ngủ đến khoảng 16 giờ thì tỉnh dậy. Khi tỉnh dậyC vẫn bị ảo giác nên thấy có 02 người đuổi theo mình, C bỏ chạy và trèo lên cột điện hò hét. Lúc này, ở chân cột điện C thấy có đông người bảoC xuống nhưng C nghĩ vẫn có 02 người đàn ông đuổi đánh nên C tiếp tục ngồi trên cột điện kêu gào, hò hét. Đến đêm ngày 30/12/2019, có 02 người cứu hộ trèo lên đưaC xuống. Sau khi bị ngã xuống aoC bơi vào bờ rồi bỏ chạy. Lúc này, thấy có 02 người đuổi theoC (C không biết là ai). C đã xô đẩy, vung tay vào họ để bỏ chạy.
 Đối với hành vi Lò Văn C xô đẩy, vung tay vào anh Nguyễn Giản T1và Ngô Văn L1 là cán bộ của Cơ quan công an thị xã Từ Sơn. Tuy nhiên, lúc này các anh không mặc trang phục Công an ( C không biết các anh là chiến sỹ công an) và anh Trung, anh L1 không bị thương tích gì nên các anh không đề nghị bồi thường về dân sự đối với Lò Văn C.
 Tại Cơ quan điều tra, Cơ quan điều tra tiến hành thử nước tiểu của C, qua đó xác định nồng độ Morphien và Methamphetaminne cuảC là dương tính.
Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Lò Văn C trước khi thực hiện hành vi phạm tội. Ngày 30/12/2019 Cơ quan Công an thị xã Từ Sơn đã ra Quyết định xử phạt hành chính số 88 bằng hình thức “Cảnh cáo” đối với Lò Văn C.
Đối với những người đàn ông đã choC sử dụng trái phép chất ma túy và người đàn ông đã mua 200.000 đồng tiền ma túy choC sau đó cùng C sử dụng ma túy theo lời khai của C. Tuy nhiên, C không biết những người này là ai. Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, khi nào có căn cứ sẽ đề nghị xử lý sau.
Tại Cơ quan điều tra, bị cáo Lò Văn C đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân như đã nêu trên. Lời khai của bị can phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác được thu thập trong hồ sơ vụ án.
 T¹i b¶n c¸o tr¹ng sè 90/ CT – VKS ngµy 21/4/2020 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thị xã Từ Sơn, tØnh B¾c Ninh truy tè bÞ c¸o: Lò Văn C về tội "Gây rối trật tự công cộng" theo điểm c, Khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự.
 T¹i phiªn toµ h«m nay bÞ c¸o ®· khai nhËn toµn bé hµnh vi ph¹m téi cña m×nh nh­ néi dung b¶n c¸o tr¹ng truy tè lµ ®óng. VÞ ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thÞ x· Tõ S¬n duy tr× quyÒn c«ng tè tr­íc phiªn toµ, sau khi ph©n tÝch tÝnh chÊt, néi dung hµnh vi ph¹m téi, nh©n th©n cña bÞ c¸o còng nh­ c¸c t×nh tiÕt t¨ng nÆng, gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù ®èi víi bÞ c¸o vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm truy tè bÞ c¸o Lò Văn C về tội "Gây rối trật tự công cộng" theo điểm c, Khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự vµ ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö:
Áp dông điểm c, khoản 2, điều 318 ; Điều 38; điểm s, khoản 1, điều 51 BLHS; Xử phạt: Lò Văn C từ 26 tháng tù đến 28 tháng tù. Thời hạn từ tính từ ngày bắt tạm giữ

## Page 3

3 tạm giam từ 31/12/2019. Tiếp tục giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày 16/6/2020 để đảm bảo thi hành án. Về dân sự: Cơ quan điện lực cũng như các hộ dân không yêu cầu bị cáo phải bồi thường, nên không xem xét giải quyết đối với bị cáo.
 BÞ c¸o nhËn téi vµ kh«ng tham gia tranh luËn víi ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t, mµ chØ ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö xem xÐt gi¶m nhÑ h×nh ph¹t.
 C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ c¸c tµi liÖu ®· ® ­îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ, trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, cña bÞ c¸o.
Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh Lêi khai nhËn cña c¸c bÞ c¸o t¹i phiªn toµ h«m nay phï hîp víi hiÖn tr­êng vµ c¸c tµi liÖu ®· ® ­îc thu thËp cã trong hå s¬ vô ¸n , ®· cã ®ñ chøng cø chøng minh ngµy 30/12/2019, bÞ c¸o Lò Văn C có hành vi trèo lên cột điện dân sinh hò hét, gâ y mất trật tự trị an. Các lực lượng chức năng gồm chính quyền địa phương, công an thị xã, Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ, Điện lực thị xã đã đến hiện trường, sử dụng các biện pháp tuyên truyền, giải thích nhưng C không chấp hành và tiếp tục có các hành vi trèo lên đỉnh cột điện khiến Điện lực thị xã Từ Sơn phải cắt điện của 77 khách hàng thuộc khu phố BH, phường TH, thị xã Từ Sơn trong thời gian từ 17 giờ 58 phút đến 23 giờ ngày 30 /12/2019 làm đình trệ hoạt động sản xuất, kinh doanh của các cơ sở kinh doanh và sinh hoạt bình thường của các hộ dân trên địa bàn. Hành vi đã cấu thành tội "Gây rối trật tự công cộng". phạm vào điểm c, khoản 2, điều 318 BLHS. Viện kiểm sát truy tố bị cáo là có căn cứ đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, g©y mÊt trËt tù trÞ an t¹i ®Þa ph­¬ng, do vËy cÇn ph¶i xÐt xö kÞp thêi ®Ó gi¸o dôc, c¶i t¹o c¸c bÞ c¸o trë thµnh ng­êi cã Ých cho x· héi vµ phßng ngõa chung.
XÐt vÒ tÝnh chÊt cña vô ¸n, vai trß cña bÞ c¸o th× thÊy:
Tại cơ quan điều tra bị cáo đều tỏ ra thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo điểm s, khoản 1, Điều 51 BLHS.
Về dân sự: Điện lục cũng như các hộ dân không yêu cầu bị cáo phải bồi thường nên không xem xét giải quyết ở vụ án này.
 BÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ HSST theo qui ®Þnh cña ph¸p luËt.
 V× c¸c lÏ trªn:

quyÕt ®Þnh Tuyªn bè bÞ c¸o Lò Văn C phạm tội "Gây rối trật tự công cộng."Áp dông điểm c, khoản 2, Điều 318; Điều 38; điểm s, khoản 1, Điều 51 BLHS;
Điều 329 BLTTHS; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
 - Xử phạt: Lò Văn C 28 (Hai mươi tám ) tháng tù. Thời hạn từ tính từ ngày 31/12/2019. Tiếp tục giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày 16/6/2020 để đảm bảo thi hành án.
 BÞ c¸o ph¶i chÞu 200.000® ¸n phÝ h×nh sù s¬ thẩm.
 BÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.

## Page 4

4 HỘI THẨM NHÂN DÂN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 5

5 N¬i nhËn:
- VKSND tỉnh BN;
- VKSND thÞ x· Tõ S¬n;
- C«ng an thÞ x· Tõ S¬n;
- Chi côc THA d©n sù thÞ x· Tõ S¬n;
- Nh÷ng ng­êi tham gia tè tông;
- L­u hå s¬, V¨n phßng.
T/m. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn tßa




 Nguyễn Tiến Hưng