tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 92/2020/QĐST-DS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ MỸ THO Độc lập – Tự do – Hạnh P TỈNH TIỀN GIANG Mỹ Tho, ngày 27 tháng 8 năm 2020.
 Số: 92/2020/QĐST-DS

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48; Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 143/TLST-DS ngày 17-6-2020 về việc tranh chấp “ Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”.
Xét thấy: Ngày 26-8-2020 nguyên đơn ông Phạm Hoàng L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 04 -6-2020. Bị đơn bà Nguyễn Thị ThuC không có yêu cầu phản tố. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Trần Thị Phương Yến N, chị Trần Thị Phương Yến L1, chị Trần Thị Cẩm T, anh Trần Hữu P, anh Trần Hữu L2 không có yêu cầu độc lập.
Căn cứ Điểm c Khoản 1Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH

 1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 143/TLST-DS ngày 17-6- 2020 về việc tranh chấp “ Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ” giữa các đương sự:
 1.1/ Nguyên đơn: Phạm Hoàng L, sinh năm: 1964.
Địa chỉ: 59/2, đường N, phường H, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Phạm Hoàng L là ông Huỳnh Công Đ sinh năm 1995.
Địa chỉ: 49/60, đường N, phường S, quận B, thành phố Hồ Chí Minh.
 2/ Bị đơn: Nguyễn Thị Thu C, sinh năm: 1949.
Địa chỉ: 24/3,đường N, phường T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị ThuC là chị Nguyễn Thị Cẩm T, sinh năm: 1975.
Địa chỉ: 24/3B đường N, phường T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang 3/ Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 3.1/ Trần Thị Phương Yến N, sinh năm: 1970.
 Địa chỉ; 224/20, đường Đ, phường H, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
 3.2/ Trần Thị Phương Yến L1, sinh năm: 1972.
 Địa chỉ; 664, ấp L , xã Đ, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
 3.3/ Trần Thị Phương Cẩm T, sinh năm: 1975.
Địa chỉ: 24/3B đường N, phường 8, thành phố M, tỉnh Tiền Giang

## Page 2

2 3.4/ Trần Hữu P, sinh năm: 1977.
Địa chỉ: 24/3, đường N, phường T, thành phố M, tỉnh Tiền Giiang 3.5/ Trần Hữu L2, sinh năm: 1986.
Địa chỉ: Chùa T, ấp V, xã Đ, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
 2/ Hậu quả của việc giải quyết vụ án:
 2.1.Các đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
 2.2. Về án phí DSST: Áp dụng 147 Bộ luật tố tụng dân sự và Điều 26 Nghị quyết số 326/NQ -UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp và quản lý sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
 Hoàn lại cho ông Phạm Hoàng L số tiền 300.000 đồng, ông Hoàng L đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng theo biên lại số 0001601 ngày 17 -6-2020 của Chi cục thi hành án thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
 3/ Ông Phạm Hoàng L, bà Nguyễn Thị Thu C, chị Trần Thị Phương Yến N, chị Trần Thị Phương Yến L1, Trần Thị Cẩm T, anh Trần Hữu P, anh Trần Hữu L2 có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngà y kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 THẨM PHÁN Nơi nhận :
- VKSND Thành phốM (Đã ký)
- Các đương sự ;
- Lưu hồ sơ .
 Võ Thị Ngọc Hoa
Đòi lại nhà ở Nguyễn Văn H - Trần Văn T
Số: 70/2020/QĐST-DS
Ngày: 25/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đòi lại nhà ở Nguyễn Văn H - Trần Văn T

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH BẾN TRE


Số: 70/20 20 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành , ngày 25 tháng 8 năm 20 20.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218 và 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 227/2020/TLST-DS ngày 02/7/2020;
Xét thấy, nguyên đơn ông Nguyễn VănH có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Việc rút yêu cầu khởi kiện của ông H là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 227/2020/TLST-DS ngày 02/7/2020 về việc: “Đòi lại nhà ở”, giữa:
1. Nguyên đơn: ông Nguyễn Văn H, sinh năm: 1960;
Địa chỉ: số A1, khu phố X, phường P, Tp B, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn:
Ông Nguyễn Nghệ A, sinh năm: 1960 Địa chỉ: số A2, NH, khu phố Y, phường Y, Tp B, tỉnh Bến Tre.
2. Bị đơn: ông Trần Văn T, sinh năm: 1961;
Địa chỉ: số A3, ấp H, G, huyện C, tỉnh Bến Tre.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Ngô Thị Thu T, sinh năm: 1963;
Địa chỉ: số A1, khu phố X, phường P, Tp B, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Ngô Thị Thu T:
Ông Nguyễn Nghệ A, sinh năm: 1960;
Địa chỉ: số A2, NH, khu phố Y, phường Y, Tp B, tỉnh Bến Tre.
 2. Bà Trần Thị S, sinh năm: 1970;
Địa chỉ: số A4, ấp T, xã K, huyện C, tỉnh Bến Tre.
3. Bà Lương Thị B, sinh năm: 1946;
Địa chỉ: số A5, TTM, phường TA, quận B, TP HCM.
Địa chỉ liên lạc: số A4, ấp T, xã K, huyện C, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre.
2. - Ông Nguyễn VănH có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Về chi phí tố tụng : Ông Nguyễn VănH phải chịu chi phí tố tụng theo quy định.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi cục THADS huyện C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


Lê Thị Minh Trung
Ly hôn Nguyễn Hữu N - Nguyễn Thị Yến L
Số: 276/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 13/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn Nguyễn Hữu N - Nguyễn Thị Yến L

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦN VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập –Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Châu Thành, ngày 13 tháng 8 năm 2020 Số: 276/2020/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ thụ lý số: 381/2020/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 8 năm 2020 giữa:
+ Nguyên đơn: Nguyễn Hữu N, sinh năm: 1990.
Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyn C, tỉnh Long An.
+ Bị đơn: Nguyễn Thị Yến L, sinh năm: 1997.
Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyn C, tỉnh Long An.
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyn ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Vic thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyn ly hôn và hòa giải thành ngày 05/8/2020 là hoàn toàn tự nguyn và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyn ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn HữuN và chị Nguyễn Thị Yến L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Về hôn nhân: Anh Nguyễn HữuN và chị Nguyễn Thị Yến L thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh N và chị L có 01 con chung tên Nguyễn Ngọc Bảo H, sinh ngày 30/9/2014. Sau khi ly hôn chị L được tiếp tục trông nom, chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng cháu Hân cho đến khi tròn 18 tuổi. Anh N cóN vụ cấp dưỡng nuôi cháu H mỗi tháng là 1.000.000 đồng (một triệu đồng ). Thời gian cấp dưỡng tính từ ngày 05/8/2020 cho đến khi cháu H tròn 18 tuổi.
Vieäc troâng nom, chaêm soùc, giaùo duïc con chung khoâng beân naøo ñöôïc caûn trôû. Vì lôïi ích cuûa con moät hoaëc hai beân coù quyeàn xin thay ñoåi vieäc nuoâi con chung và mức cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

- Về tài sản chung: Chị L, anh N tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Chị L, anh N khai không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Anh Nguyễn HữuN tự nguyn chịu là 150.000 đồng. Do anh N đã nộp số tieàn taïm ứng án phí là 300.000 đồng neân ñöôïc khaáu tröø theo bieân lai sóa 0001299 ngaøy 05/8/2020 taïi Chic ục Thi haønh aùn daân söï huyeän
C. Anh N được nhận lại số tiền là 150.000 đồng (một răm năm mươi nghìn đồng).

3. Quyết định này có hi u lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND H.Châu Thành;
- Chi cục THADS H.Châu Thành;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Lê Thị Thúy Hằng
Ly hôn Nguyễn Thị Kim L - Lê Thanh H
Số: 293/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 27/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn Nguyễn Thị Kim L - Lê Thanh H

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập –Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Châu Thành, ngày 27 tháng 8 năm 2020 Số: 293/2020/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ thụ lý số: 397/2020/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 8 năm 2020 giữa:
+ Nguyên đơn: Nguyễn Thị Kim L, sinh năm: 1985.
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
+ Bị đơn: Lê Thanh H, sinh năm: 1988.
Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19/8/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Kim L và anh Lê Thanh H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Kim L và anh Lê Thanh H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Nguyễn Thị Kim L và anh Lê Thanh H có 01 con chung tên Lê Nguyễn Gia P, sinh ngày 25/12/2012 . Sau khi ly hôn chị L được tiếp tục trông nom, chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng cháuP cho đến khi tròn 18 tuổi. Anh H có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi cháuP mỗi tháng là 6.000.000 đồng (Sáu triệu đồng).
Thời gian cấp dưỡng bắt đầu từ ngày 01/9/2020 cho đến khi cháuP tròn 18 tuổi.
Vieäc troâng nom, chaêm soùc, giaùo duïc con chung khoâng beân naøo ñöôïc caûn trôû. Vì l ôïi ích cuûa con moät hoaëc hai beân coù quyeàn xin thay ñoåi vieäc nuoâi con chung và việc cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung và nợ chung: Chị L và anh H khai không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.

## Page 2

- Về án phí hôn nhân sơ th m: Chị L tự nguyện chịu là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) và 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sư sơ th m (việc cấp dưỡng nuôi con). Do chị L đã nộp số tieàn taïm ứng án phí là 300.000 đồng neân ñöôïc khaáu tröø theo bieân lai sóa 0001331 ngày 19/8/2020 taïi Chi cục Thi haønh aùn daân söï huyeän Châu Thành. Chị L đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc th m.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND H.Châu Thành;
- Chi cục THADS H.Châu Thành;
- UBND xã Phú Hưng, TP. Bến Tre;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Lê Thị Thúy Hằng
Số: 35/2020/QĐST-LĐ
Tranh chấp về trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động Trần Thị H - Công ty A
Số: 35/2020/QĐST-LĐ
Ngày: 04/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động Trần Thị H - Công ty A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 35/2020/QĐST-LĐ Châu THnh, ngày 04 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG

Căn cứ vào Điều 217 và Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm thụ l số 32/TLST-LĐ ngày 10 tháng 6 năm 2020;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Trần Thị H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 04/8/2020 là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động thụ l số: 32/TLST-LĐ ngày 10 tháng 6 năm 2020, về việc “Tranh chấp bảo hiểm xã hội ” giữa:
+ Nguyên đơn: Trần Thị H, sinh năm 1965.
Địa chỉ: phường A, thành phố B, tỉnh Tiền Giang.
 + Bị đơn: Công ty A.
 Địa chỉ: thị trấn C, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Đại diện theo pháp luật: Ông Đặng NgọcH – Tổng giám đốc.
+ Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bảo hiểm xã hội B.
Địa chỉ: phường C, thành phố Bến Tre.
Đại diện theo pháp luật: Ông Dương Văn T – Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh Bến Tre.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T – Phó Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh Bến Tre.
2. Hậu qủa của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Bà Trần Thị H được miễn án phí.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND H. Châu THnh;
- Chi cục THADS H. Châu THnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Thúy Hằng
Số: 14/2020/QĐ-PT
Vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số: 10/2020/TLPT-DS ngày 03 tháng 01 năm 2020, về việc “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản”, giữa nguyên đơn bà Lê Thị Kim T1 với bị đơn bà Huỳnh Thị Ánh N, ông Nguyễn Quốc T
Số: 14/2020/QĐ-PT
Ngày: 05/03/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Bà T1 khởi kiện yêu cầu bà N, ông T1 phải trả tiền nợ vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Số: 14/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tây Ninh, ngày 05 tháng 3 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Thị Đồng.
Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Tâm; ông Trần Quốc Vũ.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số: 66/2019/DS-ST ngày 22 tháng 11 năm 2019, của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Tây Ninh bị kháng cáo như sau:
Ngày 05-12-2019, bị đơn ông Nguyễn Quốc T kháng cáo, yêu cầu hủy bản án sơ thẩm do có vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng và áp dụng pháp luật không đúng.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc th ẩm, người kháng cáo là ông Nguy ễn Quốc T đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt theo quy định tại khoản 3 Đi ều 296 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289, 295, 296, 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án dân s ự thụ lý s ố: 10/2020/TLPT-DS ngày 03 tháng 01 năm 2020, về việc “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị Kim T1, sinh năm 1986, cư trú tại: Khu phố 1, thị trấn H, huyện H, tỉnh Tây Ninh.
- Bị đơn: Bà Huỳnh Thị Ánh N, sinh năm 1981 ; ông Nguyễn Quốc T, sinh năm 1971. Cùng thường trút ại: Hương lộ 14, phường A, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh, tạm trú tại: Đường Đ, ấp L, xã E, huyện H, tỉnh Tây Ninh.
2. Bản án Dân sự sơ thẩm số: 66/2019/DS-ST ngày 22 tháng 11 năm 2019, của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Tây Ninh có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm:

## Page 2

Sung vào công quỹ Nhà nước 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm mà ông Nguyễn Quốc T đã nộp, theo Biên lai thu số: 0008262 ngày 09 tháng 12 năm 2019, của Chi cục Thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Tây Ninh.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
- TAND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- Phòng KTNV&THA. TAT.TN;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu tập án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)



Đặng Thị Đồng
Số: 88/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn Trần Thị Thanh H - Trần Lê Quốc T
Số: 88/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn Trần Thị Thanh H - Trần Lê Quốc T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 88/2020/QĐST-HNGĐ Châu Thành, ngày 30 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ l số 372/TLST- HNGĐ ngày 28 tháng 7 năm 2020;
Xét thấy: Nguyên đơn là chị Trần Thị Thanh H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 30/7/2020 là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ l số: 372/TLST- HNGĐ ngày 28 tháng 7 năm 2020, về việc “Xin ly hôn” giữa:
* Nguyên đơn: Trần Thị Thanh H, sinh năm: 1982.
Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
* Bị đơn: Trần Lê Quốc T, sinh năm: 1975.
Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu qủa của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Hoàn trả cho chị Trần Thị Thanh H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là:
300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0001287 ngày 28/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Bến Tre.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND H. Châu Thành;
- Chi cục THADS H. Châu Thành;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Thúy Hằng
"Ly hôn và tranh chấp về nuôi con" giữa anh Nguyễn Lý T1 và chị Nguyễn Ánh N
Số: 246/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 11/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Lý T1 yêu cầu ly hôn và tranh chấp về nuôi con với chị Nguyễn Ánh N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tam Bình , ngày 11 tháng 9 năm 2020 Số: 246/20 20 /QĐST-HNGĐ QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 390/2020/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 9 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Lý T1, sinh năm 1990.
Bị đơn: Chị Nguyễn Ánh N, sinh năm 1997.
Cùng cư trú tại: Ấp L, xã P, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 9 năm 2020, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Lý T1 và chị Nguyễn Ánh N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung và nghĩa vụ cấp dưỡng cho con:
2.1.1. Anh Nguyễn LýT 1 đồng ý giao cháu Nguyễn Ngọc Gia H , sinh ngày 18 tháng 02 năm 2016 cho chị Nguyễn Ánh N được trực tiếp nuôi dưỡng.
ChịN không yêu cầu anh T1 phải cấp dưỡng cho cháu Hân.

## Page 2

2.1.2. Chị Nguyễn Ánh N đồng ý giao cháu Nguyễn Hoàng GiaT 2, sinh ngày 02 tháng 3 năm 2018 cho anh Nguyễn LýT 1 được trực tiếp nuôi dưỡng.
Anh T1 không yêu cầu chịN phải cấp dưỡng cho cháu T2.
2.1.3. Anh Nguyễn LýT 1 và chị Nguyễn Ánh N được quyền thăm nom con chung không ai được cản trở.
2.2. Về tài sản chung và nghĩa vụ chung về tài sản của vợ chồng : Anh Nguyễn Lý T1 và chị Nguyễn Ánh N không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Anh Nguyễn Lý T1 tự nguyện chịu án phí ly hôn số tiền 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng. Số tiền này T1 được khấu trừ vào trong số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số No 0010433 ngày 03 tháng 9 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam Bình . Hoàn trả cho anh T 1 được nhận lại số tiền 150 .000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí chênh lệch.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long: 02;
- VKSND huyện Tam Bình: 02;
- CC.THADS huyện Tam Bình: 01;
- UBND xã P: 01;
- Đương sự: 02;
- Lưu án văn: 06.
THẨM PHÁN (Đã ký)




Cao Minh Tân
công nhận thuận tình ly hôn
Số: 110
Ngày: 13/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: người yêu cầu rút yêu cầu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ MỸ THO Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG Mỹ Tho, ngày 13 tháng 8 năm 2020 Số: 110/2020/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO-TIỀN GIANG

 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 497/2020/TLST- VHNGĐ ngày 20-7-2020 về việc tranh chấp “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu:
 1/ Ông Lê Công L, sinh năm: 1963.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang 2/ Bà Nguyễn Thị H, sinh năm: 1976.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
 Xét thấy: Ngày 13-8-2020, người yêu cầu ông Lê Công L có đơn xin rút toàn bộ đơn yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.
 Căn cứ vào Điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Căn cứ khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

 QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Đình chỉ giải quyết việc hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 497/2020/TLST-VHNGĐ ngày 20 -7-2020 về vi ệc tranh chấp “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” đối với người yêu cầu:
 1/ Ông Lê Công L, sinh năm: 1963.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang 2/ Bà Nguyễn Thị H, sinh năm: 1976.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
 Điều 2: Hậu quả của việc giải quyết việc:
 Ông Lê Công L, bà Nguyễn Thị H có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
2.2 Về lệ phí HNGĐ: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 300.000 đồng, ông Lê Công L, bà Nguyễn Thị H mỗi người đã nộp tạm ứng lệ phí số tiền 150.000 đồng theo biên lai thu số 0001810, 0001811 ngày 20 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Điều 3: Bà Nguyễn Thị H, ông Lê Công L có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ

## Page 2

2 ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN
* Nơi nhận:
- VKSND TP.M; (Đã ky
- Các đương sự ;
- Lưu hồ sơ .
 Võ Thị Ngọc Hoa