Số: 288/2020/QĐ-PT
Nguyễn Thị H-Nguyễn Văn T
Số: 288/2020/QĐ-PT
Ngày: 11/08/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị H-Nguyễn Văn T-tranh chấp “Thực hiện nghĩa vụ tài sản do người chết để lại”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Số: 288/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tiền Giang, ngày 11 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Ánh Phương.
Các Thẩm phán: Ông Mai Hoàng Khải.
 Ông Võ Trung Hiếu.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ti ền Giang tham gia phiên họp: Bà Phan Thị Thanh Xuân – Kiểm sát viên.
Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số :
04/2020/QĐST-DS ngày 06 tháng 5 năm 2020.
Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang đã căn cứ vào các Điều 214, 215 và 219 của Bộ uật tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ ý số : 156/2019/TLST-DS ngày 05 tháng 11 năm 2019 về việc tranh chấp “Thực hiện nghĩa vụ tài sản do người chết để ại”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1972 (vắng mặt);
Địa chỉ: Ấp K, xã P, huyện T, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn:
- Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1979 (có mặt);
Địa chỉ: Ấp K, xã P, huyện T, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện hợp pháp của bị đơn anh Nguyễn Văn T : Ông Nguyễn Hoàng M , sinh năm 195 1, à đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 22/11/2019 – có mặt).
Địa chỉ: Số X, ấp Y, xã Z, thành phố C, tỉnh C.
- Chị Nguyễn Thị M1, sinh năm 1981 (vắng mặt);
- Chị Nguyễn Thị Tuyết M2, sinh năm 1983 (vắng mặt);
- Chị Nguyễn Thị Tuyết L, sinh năm 1985 (vắng mặt);
- Anh Nguyễn Văn L1, sinh năm 1987 (vắng mặt);
Cùng địa chỉ: Ấp K, xã P, huyện T, tỉnh Tiền Giang.

## Page 2

- Anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1980 (vắng mặt);
Địa chỉ: Ấp M, xã L, huyện T, tỉnh Tiền Giang.
Tại đơn kháng cáo ngày 22/5/2020, ông Nguyễn Hoàng M kháng cáo yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét hủy thông báo thụ ý số: 156/2019/TLST-DS do vi phạm tố tụng vì đã áp đặt T, M, M 1, Tuyết M2, V à bị đơn và quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 04/2020/QĐST-DS ngày 06 tháng 5 năm 2020 phải bị đình chỉ và xử ý trách nhiệm cấp sơ thẩm.
XÉT THẤY Tại phiên họp, ông Nguyễn Hoàng M giữ nguyên yêu cầu kháng cáo đối với quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 04/2020/QĐST-DS ngày 06 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang . Xét thấy, ngày 27 tháng 4 năm 2020, Tòa án nhân dân huyện T ban hành quyết định yêu cầu cung cấp chứng cứ số 11/2020/QĐ-CCTLCC, yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang cung cấp các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án dân sự phúc thẩm thụ ý số 202/2017/TLPT-DS ngày 02 tháng 10 năm 2017. Hết thời hạn chuẩn bị xét xử nhưng chưa có kết quả của việc thu thập chứng cứ . Do đó, ngày 06 tháng 5 năm 2020, Tòa án nhân dân huyện T ban hành quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án với ý do chờ kết quả thu thập chứng cứ à phù hợp với quy định tại điểm đ Khoản 1 Điều 214 Bộ uật tố tụng dân sự.
Tại phiên họp, ông M không cung cấp được chứng cứ chứng minh cho yêu cầu kháng cáo của mình à có căn cứ nên yêu cầu kháng cáo của ông không được chấp nhận, cần giữ nguyên quyết định tạm đình chỉ số 04/2020/QĐST-DS ngày 06 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang.
Đối với yêu cầu hủy thông báo thụ ý số 156/2019/TLST -DS do vi phạm tố tụng vì đã áp đặt T, M, M 1, Tuyết M2, V à bị đơn và xử ý trách nhiệm cấp sơ thẩm không thuộc phạm vi xem xét của Hội đồng xét kháng cáo quyết định tạm đình chỉ nên không đặt ra giải quyết.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ uật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
1. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Nguyễn Hoàng M à người đại diện theo ủy quyền của bị đơn anh Nguyễn Văn T.
Giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự s ơ thẩm số:
04/2020/QĐST-DS ngày 06 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang.
2. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Hoàng M phải chịu 300.000 đồng án phí phúc thẩm, trừ vào số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc

## Page 3

thẩm đã nộp theo biên ai thu số 20413 ngày 05/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Tiền Giang, nên nộp xong án phí dân sự phúc thẩm.
3. Quyết định này có hiệu ực pháp uật kể từ ngày ra quyết định./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- TAND huyện T;
- THADS huyện T;
- Đăng cổng thông tin điện tử;
- Các đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
DSPT-2020-P


TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





 Nguyễn Thị Ánh Phương