tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 28/2020/QĐST- HNGĐ
ly hôn
Số: 28
Ngày: 16/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 28/2020/QĐST- HNGĐ Long P, ngày 16 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện ông Phạm Văn Nrút toàn bộ yêu cầu khởi ki ện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 95/2020/TLST- HNGĐ, ngày 15 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con và chia tài sản khi ly hôn” giữa:
1.1. Nguyên đơn: Ông Phạm Văn N, sinh năm 1970; Địa chỉ: Ấp Phú Đ, xã Phú H, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng.
1.2. Bị đơn: Bà Huỳnh Thị A, sinh năm 1971; Địa chỉ: Ấp Phú Đ, xã Phú H , huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung. Về tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Trả lại cho ông Phạm Văn Nsố tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003640 ngày 12 tháng 5 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long P, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THA huyện Long Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 DƯƠNG THỊ THANH HOA
Số: 29/2020/QĐST- HNGĐ
LY HON
Số: 29
Ngày: 16/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LY HON

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 29/2020/QĐST- HNGĐ L, ngày 16 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Trần Ngọc Đ rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 141/2020/TLST- HNGĐ, ngày 25 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con và chia tài sản khi ly hôn” giữa:
1.1. Nguyên đơn: Bà Trần Ngọc Đ , sinh năm 1983; Địa chỉ: Số 473, ấp Tân Q A, xã Tân H, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
1.2. Bị đơn: Ông Sơn Hồng, sinh năm 1982; Địa chỉ: Số 473, ấp Tân Q, xã Tân H, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung. Về tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Trả lại cho bà Trần Ngọc Đsố tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006070 ngày 25 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THA huyện L;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 DƯƠNG THỊ THANH HOA
ly hôn
Số: 135
Ngày: 28/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Số: 135/2020/QĐST- HNGĐ Long P, ngày 28 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 177/2020/TLST – HNGĐ, ngày 31 tháng 7 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1990; Địa chỉ: Ấp An L , xã An Thạnh T, huyện Cù Lao D, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thiệt T , sinh năm 1991; Địa chỉ: Ấp Thạnh Đức, xã Long Đức, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự đã được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Nguyễn Văn D và bà Nguyễn Thị Thiệt T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về hôn nhân: Ông Nguyễn Văn D và bà Nguyễn Thị Thiệt T thuận tình ly hôn.
 2.2. Về con chung: Ông Nguyễn Văn D và bà Nguyễn Thị Thiệt T thống nhất xác định không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.3. Về tài sản chung: Ông Nguyễn Văn D và bà Nguyễn Thị Thiệt T thống nhất xác định không có tài sản chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về nợ chung: Ông Nguyễn Văn D và bà Nguyễn Thị Thiệt T thống nhất xác định không có nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2 2.5. Về án phí: Ông Nguyễn Văn D thống nhất chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm. Nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005953 ngày 30/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng. Như vậy, ông Nguyễn Văn D được nhận lại 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
 Bà Nguyễn Thị Thiệt T không chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Long P;
- Chi cục THADS;
- UBND xã Long Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.







 THẨM PHÁN





 DƯƠNG THỊ THANH HOA
ly hôn
Số: 134
Ngày: 28/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Số: 134/2020/QĐST- HNGĐ Long P, ngày 27 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 199/2020/TLST – HNGĐ, ngày 19 tháng 8 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Ông Lý Minh Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Số 031, ấp Trung B, xã Tuân Tức, huyện Thạnh T, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn: Bà Lý Thị Hồng O, sinh năm 1995; Địa chỉ: Số Y280, ấp Khoan Ta, thị trấn Long P, huyện Long P, tỉnh Sóc Trăng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự đã đư ợc ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Lý Minh Th và bà Lý Thị Hồng O
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về hôn nhân: Ông Lý Minh Th và bà Lý Thị Hồng O thuận tình ly hôn.
 2.2. Về con chung: Ông Lý Minh Th và bà Lý Thị Hồng O thống nhất xác định không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.3. Về tài sản chung: Ông Lý Minh Th và bà Lý Thị Hồng O thống nhất xác định không có tài sản chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về nợ chung: Ông Lý Minh Th và bà Lý Thị Hồng O thống nhất xác định không có nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.5. Về án phí: Ông Lý Minh Th thống nhất chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm. Nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm

## Page 2

2 ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005978 ngày 19/8/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long P, tỉnh Sóc Trăng. Như vậy, ông Lý Minh Th được nhận lại 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
 Bà Lý Thị Hồng O không chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Long P;
- Chi cục THADS;
- UBND thị trấn Long P;
- Lưu hồ sơ vụ án.







 THẨM PHÁN





 DƯƠNG THỊ THANH HOA
Số: 100/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng ủy quyền giữa ông Đoàn Văn Ph với ông Lưu Thanh B
Số: 100/2020/QĐST-DS
Ngày: 06/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng ủy quyền
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Tranh chấp hợp đồng ủy quyền giữa ông Đoàn Văn Ph với ông Lưu Thanh B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 100/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Long Mỹ, ngày 06 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG MỸ, TỈNH HẬU GIANG Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Lil .
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Văn Giang ;
Ông Trần Minh Quang .
Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Ngày 06/8/2020 nguyên đơn Đoàn Văn Ph có đơn xin rút toàn bộ hồ sơ khởi kiện đối với bị đơn Lưu Thanh B thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 78/2020/TLST-DS, ngày 22 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng ủy quyền”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Đoàn Văn Ph, sinh năm 1967.
Địa chỉ: khu vực B A, phường B Th, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: Ông Lưu Thanh B, sinh năm: 1967.
Địa chỉ: khu vực 6, phường Th A, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn Đoàn Văn Ph được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) theo lai thu số 00 00409, lập ngày 22/5/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.

## Page 2

Nguyên đơn Đoàn Văn Ph có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hậu Giang;
- VKS ND TX Long Mỹ;
- Chi cục THADS TX Long Mỹ;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thanh Lil
Số: 31/2020/QĐST- HNGĐ
Ly hôn
Số: 31
Ngày: 22/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hon, nuoi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 31/2020/QĐST- HNGĐ L, ngày 22 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Lê Thị Th rút toàn bộ yêu cầu khởi ki ện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 131/2020/TLST- HNGĐ, ngày 22 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
1.1. Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thủy , sinh năm 1974; Địa chỉ: Ấp Ngãi Phước, thị trấn Đại Ngãi, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
1.2. Bị đơn: Ông Lê Hoàng Kh , sinh năm 19 71; Địa chỉ: Ấp Ngãi Phước, thị trấn Đại Ngãi, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung. Về tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Trả lại cho bà Lê Thị Th số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006055 ngày 22 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục thi hành án dân sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 DƯƠNG THỊ THANH HOA
Số: 22/2020/QĐST- HNGĐ
Ly hôn
Số: 22
Ngày: 24/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 22/2020/QĐST- HNGĐ L, ngày 24 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện ông Dương Văn R rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 80/2020/TLST- HNGĐ, ngày 11 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
1.1. Nguyên đơn: Ông Dương Văn R , sinh năm 1982; Địa chỉ: Ấp Phú H, xã Phú H, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
1.2. Bị đơn: Bà Nguyễn Mỹ L, sinh năm 1990; Địa chỉ: Ấp Phú H, xã Phú H , huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung. Về tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Trả lại cho ông Dương Văn Rsố tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003629 ngày 08 tháng 5 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 DƯƠNG THỊ THANH HOA
Số: 33/2020/QĐST- HNGĐ
ly hon
Số: 33
Ngày: 04/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hon, nuoi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 33/2020/QĐST- HNGĐ L, ngày 04 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Đặng Thị Yến Ng rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 155/2020/TLST- HNGĐ, ngày 02 tháng 7 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con” giữa:
1.1. Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Yến Ng, sinh năm 1981; Địa chỉ: Ấp Ngãi H, thị trấn Đại Ng, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
1.2. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn R (Nguyễn Hải S) , sinh năm 1977; Địa chỉ: Ấp Ngãi H, thị trấn Đại Ng, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giả i quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung. Về tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Trả lại cho bà Đặng Thị Yến Ng số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006082 ngày 30 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục thi hành án;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 DƯƠNG THỊ THANH HOA
Số: 32/2020/QĐST- HNGĐ
Ly hôn
Số: 32
Ngày: 22/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 32/2020/QĐST- HNGĐ L, ngày 22 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Âu Thị KiềuNg rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 129/2020/TLST- HNGĐ, ngày 22 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con” giữa:
1.1. Nguyên đơn: Bà Âu Thị KiềuNg , sinh năm 1978; Địa chỉ: Ấp S, xã Tân T, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
1.2. Bị đơn: Ông Lê Văn Qúy, sinh năm 1970; Địa chỉ: Ấp S, xã Tân T, huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung. Về tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Trả lại cho bà Âu Thị KiềuNg số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006058 ngày 22 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục thi hành án dân sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 DƯƠNG THỊ THANH HOA
Số: 179/2017/QĐST-HNGĐ
Lê Thị N ly hôn NGuyễn Anh T
Số: 179
Ngày: 23/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Thị N, Nguyễn Anh T - tranh chấp hôn nhân gia đình

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Số: 179/2017/QĐST-HNGĐ Bắc Giang, ngày 23 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ dân sự thụ lý số 291/2017/TLST-HNGĐ ngày 15/8/2017, giữa:
1. Nguyên đơn: Chị Lê Thị N, sinh năm 1985.
Trú quán: Số nhà A, đường G, phường D, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
2. Bị đơn: Anh Nguyễn Anh T, sinh năm 1984.
Trú quán: Số nhà C, đường Đ, phường L, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 8 năm 2017.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15/8/2017 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê ThịN và anh Nguyễn Anh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
- Về con chung : ChịN và anh T cùng xác nhận vợ chồng không có con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung : Chị N, anh T đều xác nhận không có tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về công nợ chung : Chị N, anh T đều xác nhận không có công nợ chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Lê ThịN tự nguyện chịu cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào s ố tiền tạm ứng án phí đã nộp theo bi ên lai s ố AA/2012/06303 ngày 15/8/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Bắc Giang. Xác nhận chị Lê ThịN đã thi hành xong án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại

## Page 2

2 chị Lê ThịN 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai trên.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2- Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 7,7a và 7b Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Chi Cục THADS TP B;
- VKSNDTP B;
- UBND phường L;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Thẩm phán



 Trần Thị Hà
Số: 26/2020/QĐST- HNGĐ
LY HÔN
Số: 26
Ngày: 16/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LY HÔN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN L Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 26/2020/QĐST- HNGĐ
 L. ngày 16 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Võ Thị L rút toàn bộ yêu cầu khởi ki ện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 93/2020/TLST- HNGĐ, ngày 15 tháng 5 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
1.1. Nguyên đơn: Bà Võ Thị L , sinh năm 1993; Địa chỉ: Ấp Mương T, xã Tân Th, huyện l, tỉnh Sóc Trăng.
1.2. Bị đơn: Ông Phạm Hải Đ, sinh năm 19 84; Địa chỉ: Ấp Phú H, xã Phú H , huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung. Về tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Trả lại cho bà Võ Thị L số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003647 ngày 15 tháng 5 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THA huyện L;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 DƯƠNG THỊ THANH HOA