Số: 04/2020/QĐ-PT
Bùi Thị T, TATXPY
Số: 04/2020/QĐĐCPT
Ngày: 22/07/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm do người kháng cáo từ bỏ quyền kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TN

Số: 04/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TN, ngày 22 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TN

Vớ i Hô ̣i đồng xét xử phú c thẩm gồm có:

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thủy.
Các thẩm phán: Bà Lê Thị Hồng Phương và Bà Trần Thị Nhài.
Viê ̣n Kiểm sát nhân dân tỉnh T N tham gia phiên tòa : Bà Lê Ngọc Kim Loan - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án Dân sự s ơ thẩm số 14/2019/DS-ST ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thị xã PY, tỉnh TN bị kháng cáo như sau:
Ngày 13/12/2019, bị đơn là bà Bùi ThịT kháng cáo toàn bộ bản án với lý do: Việc Tòa án đã không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà là chưa khách quan, toàn diện, đúng quy định của pháp luật. Yêu cầu Tòa phúc thẩm xét xử xem xét tính lại phần bồi thường cho đúng pháp luật.
XÉT THẤY:
Người kháng cáo là bà Bùi Thị T, đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhiều lần để xét xử vụ án theo trình tự phúc thẩm nhưng bà T đều có đề nghị xin hoãn phiên tòa với lý do ốm. Cụ thể phiên tòa ngày 22/6/2020, bà T gọi điện thoại đến xin hoãn phiên tòa vì lý do "bị ốm". Phiên tòa ngày 22/7/2020, bàT tiếp tục có đơn xin hoãn vì lý do "...bị cháu lừa đảo hết tài sản nên tôi suy sụp tinh thần không thể minh mẫn tham gia phiên tòa ... ". Tuy nhiên, bàT không cung cấp được tài liệu, chứng cứ chứng minh việc xin hoãn phiên tòa thuộc các trường hợp phải hoãn phiên tòa phúc thẩm vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan theo quy định tại Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh TN đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án với lý do người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt tại phiên tòa.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vu ̣ án Dân sự thu ̣ lý số 12/2020/TLPT-DS ngày 14 tháng 01 năm 2020 về “Yêu cầu bồi thường thiệt hại trong hoạt động tố tụng hình sự” , giữa:
Nguyên đơn: Bà Bùi Thị T, sinh năm 1964;
Địa chỉ: Tổ dân phố PL, phường BS, thị xã PY, tỉnh TN.

## Page 2

Bị đơn: Tòa án nhân dân thị xã PY, tỉnh TN.
Địa chỉ: Tổ dân phố 4, phường BH, thị xã PY, tỉnh TN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh T , chức vụ Chánh án Tòa án nhân dân thị xã PY, tỉnh TN.
Người đại diện theo ủy quyền : Bà Nguyễn Thị Thu H - Thẩm phán sơ cấp, Chánh Văn phòng Tòa án nhân dân thị xãP Y, tỉnh TN. Văn bản ủy quyền số 01/GUQ ngày 07/6/2019.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ông Hoàng Quốc T, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Tổ dân phố PL, phường BS, thị xã PY, tỉnh TN.
- Bà Lê Thị L, sinh năm 1934.
Địa chỉ: Xóm TH, xã ĐS, thị xã PY, tỉnh TN.
- Chị Hoàng Thị Th, sinh năm 1984;
Địa chỉ: Tổ dân phố ST, phường BS, thị xã PY, TN.
- Chị Hoàng Thị L, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Xóm NT, xã PT, thị xã PY, tỉnh TN.
- Anh Hoàng Quốc T, sinh năm 1995;
Địa chỉ: Tổ dân phố PL, phường BS, thị xã PY, tỉnh TN.
- Bà Phạm Thị Ph, sinh năm 1941 (mẹ đẻ ông T, đã chết năm 2012).
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Ph:
- Bà Hoàng Thị D, sinh năm 1962 (con đẻ của bà Ph).
- Ông Hoàng Quốc T, sinh năm 1964 (con đẻ của bà Ph).
- Ông Hoàng Ngọc T1, sinh năm 1966 (con đẻ của bà Ph) .
Bà D, ông T, ông T1 đều cư trú tại địa chỉ: Tổ dân phố P, phường BS, thị xã PY, tỉnh TN.
- Bà Hoàng Thị T, sinh năm 1968 (con đẻ của bà Ph) .
Địa chỉ: Xóm L6, xã MĐ, thị xã PY tỉnh TN.
2. Bản án Dân sự sơ thẩm số 14/2019/DS-ST ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thị xãP Y, tỉnh TN có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết đi ̣nh này.
3. Về án phí: Đương sự không phải chịu án phí theo quy định pháp luật.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh TN;
- TAND TX. PY;
- Chi cục THADS TX. PY;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa Dân sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Thủy

## Page 3

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ






Trần Thị Nhài - Lê Thị Hồng Phương THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Thị Thủy

## Page 4

4