tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 95/2020/QĐST-HNGĐ
VŨ THỊ HOÀNG Y - MAI XUÂN Q
Số: 95
Ngày: 09/09/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BỐ TRẠCH TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 95/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 B, ngày 09 tháng 9 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 147/2020/TLST - HNGĐ ngày 17 tháng 8 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: chị Vũ Thị Hoàng Y, sinh năm 1982 Nơi cư trú: tiểu khu 6, thị trấn H, huyện B, tỉnh Quảng Bình Bị đơn: anh Mai Xuân Q, sinh năm 1979 Nơi cư trú: thôn Th, xã Q, thị xã B, tỉnh Quảng Bình Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 và 84 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành được lập ngày 01 tháng 9 năm 2020, về việc các đương sự đó thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành được lập ngày 01 tháng 9 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Vũ Thị Hoàng Y và anh Mai Xuân Q.
(Giấy chứng nhận kết hôn số 03 quyển số 01/2007 ngày 04/01/2007 tại UBND thị trấn Hoàn Lão).
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự về các mối quan hệ khác như sau:

## Page 2

 - Về con chung: chị Y và anh Q thừa nhận quá trình chung sống vợ chồng có 01 con chung tên là Mai Quyết Th , sinh ngày 09/9/2007. Anh, chị thỏa thuận giaoc on chung Mai Quyết Th cho chị Y trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng, anh Q đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 2.000.000 đồng kể từ tháng 9/2020 cho đến khi cháu Th tròn 18 tuổi. Anh Q có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về quan hệ tài sản chung: chị Y và anh Q thống nhất trình bày không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: chị Y và anh Q thỏa thuận chị Y chịu toàn bộ 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn và nộp thay anh Q 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí cấp dưỡng nuôi con để sung vào ngân sách Nhà nước. Nhưng được trừ vào khoản tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) mà chị Y đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bố Trạch theo biên lai số 0000444 ngày 17 tháng 8 năm 2020. Chị Y đã nộp đủ tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.













Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Bình;
- VKSND huyện Bố Trạch (2 bản);
- Chi cục THADS huyện Bố Trạch;
- Hai đương sự (2 bản);
- UBND tt Hoàn Lão;
- Lưu HSVA; VP.
 THẨM PHÁN

 (Đã ký)


 Đỗ Quốc Tân
Vụ án Vân-toàn
Số: 196
Ngày: 27/11/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Sơn Trà, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: vụ án ly hôn

## Page 1

TßA ¸N NH¢N D¢N QUËN S¥N TRµ CéNG HßA X· HéI CHñ NGHÜA VIÖT NAM THµNH PHè §µ N½NG §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Số: 196/2017/QĐST-HNGĐ Sơn Trà, ngày 27 tháng 11 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 168/2017/TLST-HNGĐ ngày 04/10/2017 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị Cẩm V, sinh năm 1992; địa chỉ: tổ 99 phường N, quận S, thành phố Đà Nẵng.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh T, sinh năm 19 90; tổ 99 phường N, quận S , thành phố Đà Nẵng.
Căn cứ vào Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận hòa giải thành ngày 17 tháng 11 năm 2017.

XÉT THẤY:

Việc thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải đoàn tụ thành ngày 17 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần Thị Cẩm V và anh Nguyễn Thanh T thống nhất quay lại đoàn tụ gia đình.
2. Về con chung, tài sản chung, nợ chung: Không đề cập giải quyết.

## Page 2

3. Về án phí hôn nhân và gia đình: 150.000 đồng chị Trần Thị Cẩm V và anh Nguyễn Thanh T mỗi người phải chịu là 75.000 đồng nhưng chị V tự nguyện chịu 150.000 đồng, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 30 0.000đ theo biên lai thu số 001915 ngày 03/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng. Hoàn trả lại cho chị V 150.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án quận Sơn Trà, TP.Đà Nẵng biên lai thu số 001915 ngày 03/10/2017.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

N¬i nhËn:
- Các đương sự;
- VKSND quận Sơn Trà;
- Chi cục THADS quận Sơn Trà;
- Lưu hồ sơ.

Thẩm phán


 Trần Thị Bé
Nguyễn Đấu H - Đỗ Thị Nam P
Số: 30
Ngày: 06/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Đấu H - Đỗ Thị Nam P

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN HOÀN KIẾM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 30/2020/QĐST-HNGĐ Hoàn Kiếm, ngày 06 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 46/2020/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2020 về việc “Ly hôn” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đấu H – sinh năm: 1960 Hộ khẩu thường trú: phố T, phường R, quận H, thành phốN Nơi ở: phố Đ, phường B, quận H, thành phốN Bị đơn: Bà Đỗ Thị Nam P – sinh năm: 1972 Hộ khẩu thường trú và nơi ở: phố T, phường R, quận H, thành phốN Căn cứ vào khoản 1 Điều 28, khoản 1 Điều 35, khoản 1 Điều 39, khoản 7 Điều 48, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 26 tháng 6 năm 2020;
XÉT THẤY:
Ông Nguyễn Đấu H và bà Đỗ Thị Nam P kết hôn trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân phường T, quận H, Thành phốN (Giấy chứng nhận kết hôn số 25 ngày 14 tháng 5 năm 2007). Đây là quan hệ hôn nhân hợp pháp.
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngà y 26 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Nguyễn Đấu H và bà Đỗ Thị Nam P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: ông bà không có con chung, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết

## Page 2

- Về tài sản chung, nhà đất ở và công nợ chung: Ông bà không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí ly hôn sơ thẩm : Ông Nguyễn Đấu H tự nguyện chịu 300.000đ (ba trăm nghìn đồng ) án phí ly hôn, được trừ vào 300.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số AA/2016/00017734 ngày 24/6/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND quận Hoàn Kiếm;
- Chi cục THADS Q. Hoàn Kiếm;
- UBND P. T, quận H;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu VP.

THẨM PHÁN




 Trƣơng Thị Thu Hƣơng
Quân- Ly
Số: 516/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/11/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: CNTTLH

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ việc hôn nhân gia đình thụ lý số : 666/2017/TLST- VHNGĐ ngày 01/11/2017:
Người yêu cầu: Anh Nguyễn Đình Q - sinh năm 1985 Và chị Nguyễn Diệu L - sinh năm 1990 Cùng HKTT: S ố 231B Ngọc L, Tổ 14 phường Ngọc L , quận Long Biên, Hà Nội
- Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; Điều 361 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22/11/2017;
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22/11/2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH 1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Đình Q và chị Nguyễn Diệu L 2.Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
2.1. Về con chung: Xác định anh chị có 02 con chung là cháu Nguyễn Hoàng N , sinh ngày 21/1 1/2010 và cháu Nguyễn NgânG , sinh ngày 28/10/2012. Sau khi ly hôn, anh Q được quyền trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu N, chị L được quyền trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu G và kh«ng ai ph¶i ®ãng gãp tiÒn nu«i con cho ai . Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con đối với TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ---------------------------- Số: 516/2017/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -----------------------------------

Long Biên, ngày 30 tháng 11 năm 2017

## Page 2

anh Q, chị L cho ®Õn khi ch¸u N, ch¸u G ®ñ 18 tuæi hoÆc ®Õn khi cã yªu cÇu míi.
Không ai được ngăn cản việc gặp gỡ, thăm nom và chăm sóc con chung.
2.2. Về tài sản chung và công nợ: Anh chị không yêu cầu Tòa án xem xét và giải quyết.
2.3. Về lệ phí: Anh Q và chị L, mỗi người phải chịu 150.000 đồng lệ phí giải quyết việc hôn nhân gia đình sơ thẩm. Anh chị đã nộp mỗi người 150.000 đồng tiền tạm ứng lệ phí tại Chi cục thi hành án dân sự quận Long Biên theo các biên lai số 0006182 và 0006183 ngày 01/11/2017. Nay, chuyển thành lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
-TAND TP.Hà Nội;
-VKSND quận Long Biên;
-Chi cục THA DS quận Long Biên;
-UBND phường Ngọc Lâm , Long Biên, Hà Nội, (Số 118, quyển số: 01/2010);
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN







 Lƣu Đình Hùng
Vụ án hôn nhân và gia đình
Số: 46
Ngày: 17/03/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Kon Tum, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ KONTUM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH KONTUM Số:46/2020/QĐST-HNGĐ. TP. KonTum, ngày 19 tháng 3 năm 2020

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhâng ia đình sơ thẩm thụ lý số 86/2020/TLST-HNGĐ ngày 11/3/2020.
Xét thấy: Ngày 19- 3- 20209, nguyên đơn chị Nguyễn Thị Thúy H có đơn xin rút đơn khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 86/2020/TLST-HNGĐ ngày 11/3/2020, về việc tranh chấp“Ly hôn”.
 -Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thúy H, sinh năm 1979 -Bị đơn: Anh Lê Hữu H, sinh năm 1976 Cùng trú tại: Thôn Trung Th, xã Vinh Q, thành phố K, tỉnh K.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Căn cứ Điều 144; khoản 3 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án và hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Thúy H 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 000 3301 ngày 10/3/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố K.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.ơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Nơi nhận:
- VKSND TP K;
- Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)
 MAI THỊ THU

## Page 2

2
Giải quyết tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 40
Ngày: 20/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn ông Huỳnh Văn Sơn và bà Nguyễn Thị Bạch yêu cầu bị đơn ông Trịnh Văn Tám và bà Lê Thị Thanh tách quyền sử dụng đất đã chuyển nhượng. Tại phiên hòa giải nguyên đơn rút đơn khởi kiện.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẦN VĂN THỜI TỈNH CÀ MAU Sóa 40/2017/QÑST -DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Huyện Traàn Vaên Thôøi, ngaøy 20 thaùng 7 naêm 2017 QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYEÁT ÑÒNH
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự thuï lyù sóa 151/2017 /TLST-DS ngaøy 23 thaùng 6 naêm 2017 veà vieäc “ Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyeân ñôn: Ông Huỳnh Văn Sơn, sinh năm 1962.
Bà Nguyễn Thị Bạch, sinh năm 1966.
Địa chỉ: ấp Kinh Hòn Bắc, xã Khánh Bình Tây, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau.
Bò ñôn: Ông Trịnh Văn Tám, sinh năm 1960.
Bà Lê Thị Thanh, sinh năm 1960.
Địa chỉ: ấp Kinh Hòn Bắc, xã Khánh Bình Tây, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
- Nguyên đơn nộp tạm ứng số tiền 3.000 đồng, theo lai thu tiền số 0007101 ngày 23-6-2017, tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Trần Văn Thời, được hoàn lại toàn bộ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
THẨM PHÁN

## Page 2

- Lưu hồ sơ vụ án.
Thái Hoàng Đắc
## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KHÁNH VĨNH TỈNH KHÁNH HÒA Số: 32/2017/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc K, ngày 04 tháng 8 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý 47/2017/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 7 năm 2017, giữa:
 * Nguyên đơn: Bà Lưu Thị Phượng L - Sinh năm: 1989 Địa chỉ: Thôn X, xã D, huyện D, tỉnh Khánh Hòa.
 * Bị đơn: Ông Võ Thanh L - Sinh năm: 1979 Địa chỉ: Thôn S, xã K, huyện K, tỉnh Khánh Hòa.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 26 tháng 7 năm 2017.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 26 tháng 7 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Bà Lưu Thị Phượng L - Sinh năm: 1989 Địa chỉ: Thôn Thôn X, xã D, huyện D, tỉnh Khánh Hòa.
 Ông Võ Thanh L - Sinh năm: 1979 Địa chỉ: Thôn S, xã K, huyện K, tỉnh Khánh Hòa.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về con chung: Bà Lưu Thị Phượng L trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung Võ Lưu An K – sinh ngày 17/5/2016 đến tuổi trưởng thành. Bà Lưu Thị Phượng L không yêu cầu ông Võ Thanh L cấp dưỡng nuôi con.
Ông Võ Thanh L được quyền thăm nom con; không ai được cản trở ông L thực hiện quyền này.
- Về tài sản chung: Bà Lưu Thị Phượng L và ông Võ Thanh L không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Bà Lưu Thị Phượng L và ông Võ Thanh L đều xác định không có nợ chung.
- Về án phí: Bà Lưu Thị Phượng L phải nộp 75.000 (bảy mươi lăm ngàn) đồng và đồng ý nộp thay ông Võ Thanh L 75.000 (bảy mươi lăm ngàn) đồng án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn, như vậy bà Lưu Thị Phượng L phải nộp 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đãn ộp 300.000 (ba trăm ngàn) đồng tại biên lai thut ạm ứng án phí s ố:
AA/2012/0006471 ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện K.
Hoàn lại cho bà Lưu Thị Phượng L 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng số tiền tạm ứng án phí còn lại. Bà Lưu Thị Phượng L đã nộp đủ tiền án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn.
 3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


THẨM PHÁN ĐÃ KÝ Nguyễn Thị Thu Hiền
Nguyễn Thị L - Phạm Văn T
Số: 19
Ngày: 06/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị L - Phạm Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 19/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do – Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 06 tháng 7 năm 2020


QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt VIỆC HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

C¨n cø vµo khoản 5 Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 1 Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngµy 30/1 2/2016 cña Uû ban th­êng vô Quèc héi;
 Sau khi nghiªn cứu hồ sơ việc án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 XÐt thÊy: Ngày 06/7/2020 Ông Phạm Văn T có đơn xin rút yêu cầu thuận tình ly hôn.
QuyÕt ®Þnh
 1. §×nh chØ gi¶i quyÕt việc hôn nhân gia đình thụ lý số 115/2020/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 6 năm 2020 về việc “Thuận tình ly hôn” giữa:
Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1984 Hộ khẩu thường trú và hiện ở tại: thôn A, xã B, huyện T, tỉnh H Ông Phạm Văn T, sinh năm 1884 Hộ khẩu thường trú: phố A, phường P, quận H, thành phốN Hiện ở tại: phố P, phường T, quận K, thành phốN
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: ông Phạm Văn T ®­îc nhËn l¹i số tiền 300.000VNĐ (ba trăm nghìn đồng) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép theo Biªn lai sè AA/2016/0017671 ngµy 02/6/2020 t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n dân sự quËn Hoµn KiÕm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 ThÈm Ph¸n Nơi nhận:
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND quận Hoàn Kiếm;
- Chi cục THADS Q. Hoàn Kiếm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu VP.
 Trương Thị Thu Hương
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 205
Ngày: 03/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 205/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Củ Chi, ngày 03 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 217/2020/TLST-DS ngày 17 tháng 6 năm 2020;
Xét thấy: Ngày 03/8/2020, nguyên đơn là ông Lê Văn T có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 217/2020/TLST-DS ngày 17 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Lê Văn T, sinh năm: 1983.
Địa chỉ: Tổ A, khu phố B, phường X, thị xã Đ, tỉnh B.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Võ Quang B1, sinh năm: 1975.
Địa chỉ: Ấp Đ1, xã P, huyện C, Thành phố H.
Địa chỉ liên lạc: Số Q đường số W, tổ R, ấp Đ2, xã P1, huyện C, Thành phố H.
* Bị đơn: Ông Trần Văn K, sinh năm: 1967.
Địa chỉ: Số Y đường U, Phường I, quận T1, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Lê Văn T được quyền khởi kiện lại.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho ông Lê Văn T;
- Trả lại số tiền tạm ứng án phí là 36.000.000đ (Ba mươi sáu triệu đồng) theo biên lai thu số AA/2019/0 084075 ngày 17 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Củ Chi cho ông Lê Văn T.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Củ Chi;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.