tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Trần thị H kiện đòi tài sản Đinh thị B
Số: 38
Ngày: 06/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Xuyên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Trần Thị H kiện đòi tài sản Đinh thị B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHÚ XUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 38/QĐST- DS Phú xuyên, ngày 06 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quyết v ụ án dân s ự thụ lý số 34/2020/TLST - DS ngày 16/6/2020, về việc Đòi tài sản quyền sử dụng đất giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị H, sinh năm 1949 HKTT: Thôn Tr, xã T, huyện X, Thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Bà Đinh Thị B, sinh năm 1968 HKTT: Thôn Tr, xã T, huyện X, Thành phố Hà Nội.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:Anh Lâm Quang Nh , sinh năm 1991; anh Lâm Văn L, sinh năm 1993; anh Lâm Văn L , sinh năm 1996; chị Lâm Thị L, sinh năm 1998.
Đều có HKTT: Thôn Tr, xã T, huyện X, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Trần Thị H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại bà Trần Thị H 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng )
tiền tạm ứng án phí , đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí số 000 5792 ngày 16/6/2020, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú xuyên.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án. ( đã ký)


 Lã Phi Hùng
Nguyễn Tiến C và Nguyễn Thị B
Số: 58
Ngày: 06/06/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Oai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh C xin ly hôn chị B

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HU TH O, TP.HÀ ỘI ---------------------------- Số: 58/2017/QĐST- HNGĐ CỘ GHÒA XÃ HỘI CHỦ GHĨA VIT AM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------------------- Th O, ngày 06 tháng 6 năm 2017

QU ẾT ĐỊ H CÔ G HẬ THUẬ TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬ CỦA CÁC ĐƢƠ G SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ ánH ôn nhân và gia đình thụ lý số: 88/2017/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 5 năm 2017 giữa:
1. guyên đơn: Anh guyễn Tiến C, sinh năm 1970.
Nơi đăng ký HKTT và nơi ở: Thôn Q, xã B, huyện Th O,thành phố Hà Nội
2. Bị đơn: Chị guyễn Thị B, sinh năm 1982.
Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở: Thôn Th, xã Th, huyện Th O,thành phố Hà Nội;
Căn cứ khoản 1, khoản 2 Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 5 năm 2017.
XÉT THẤ :
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 5 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QU ẾT ĐỊ H:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
- Anh guyễn Tiến C, sinh năm 1970.
HKTT: Thôn Q, xã B, huyện Th O,thành phố Hà Nội

- Chị guyễn Thị B, sinh năm 1982; HKTT: Thôn Th, xã Th, huyện Th O,thành phố Hà Nội;

## Page 2

2 Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
2.1. Về con chung: Anh guyễn Tiến C và chị guyễn Thị B cùng xác nhận có 01 con chung ( Con nuôi) là cháu guyễn Hoàng Ph, sinh ngày 24/4/2012.
Hiện tại cháu đang ở với anh C.. Anh C, chị B thỏa thuận giao con chung là guyễn Hoàng Ph, sinh ngày 24/4/2012 cho anh C tiếp tục nuôi dưỡng đến khi con chung trưởng thành (đủ 18 tuổi) hoặc đến khi có yêu cầu khác . Tạm hoãn trợ cấp nuôi con chung cho chị B đến khi con chung thành niên (đủ 18 tuổi) hoặc đến khi có yêu cầu khác.
Chị B có quyền thăm nom con chung không ai được cản trở.
Anh C, chị B không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.2-Về tài sản chung: Anh C, chị B không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.3 -Về nghĩa vụ chịu án phí: Anh guyễn Tiến C tự nguyện nộp toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm và tự nguyện nộp thay chị guyễn Thị Bán phí dân sự sơ thẩm, đối trừ với 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện ThO (theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số A D/201O/0001815 ngày 18 tháng 05 năm 2017).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân Tp.Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân H.Th O;
- Chi cục Thi hành án dân sự H. Th O;
- UBND xã Kim An huyện Th O, tp.Hà Nội (Nơi đăng ký kết hôn);
- Lưu: Hồ sơ vụ án/ Văn phòng.
THẨM PHÁ



PHA QUỐC QUÂ
Ly hôn
Số: 19/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Quý, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn do mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHÚ QÚY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN Số: 19/2020/QĐST-HNGĐ Phú Quý, ngày 25 tháng 6 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 19/2020/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 5 năm 2020, giữa:
* Nguyên đơn:
Bà Hồ Thị DiệuT - Sinh năm: 1996 Trú tại:Thôn Đ, xã L, huyện P, tỉnh B.
* Bị đơn:
Ông Võ Văn T - Sinh năm: 1996 Trú tại: Thôn M, xã Tam T, huyện P, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 58 và Điều 110 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 6 năm 2020 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Bà Hồ Thị DiệuT và ông Võ Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về con chung: Không có
 - Về tài sản : Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Hai bên đương sự tự thỏa thuận với nhau: B à Hồ Thị

## Page 2

DiệuT tự nguyện nộp hết, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng ) theo biên lai thu tiền số 00 21686 ngày 13/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Quý, tỉnh Bình Thuận .
Hoàn trả lại số tiền chênh lệch 150.000đ (Một trăm năm mươing hìn đồng) cho bà Hồ Thị Diệu T.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bình Thuận;
- VKSND huyện Phú Quý;
- THA huyện Phú Quý;
- Các đương sự;
- UBND xã Tam Thanh;
(Để ghi vào sổ hộ tịch); Đỗ Thị Bảo Thu
- Lưu VP, HS.
Ly hôn
Số: 13/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Quý, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn do mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHÚ QÚY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN Số: 13/2020/QĐST-HNGĐ Phú Quý, ngày 21 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 09/2020/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 02 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Huỳnh Thị Lan P – Sinh năm: 1993 Bị đơn: Anh Võ B - Sinh năm: 1992 Cùng địa chỉ: Thôn M, xã T, huyện P, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 58 và Điều 110 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 5 năm 2020.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 5 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Huỳnh Thị Lan P và anh Võ B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về con chung:
Giao Võ TríT - Sinh ngày: 01/12/2011 cho chị Huỳnh Thị Lan P và giao Võ Quốc Nh – Sinh ngày: 15/6/2014 cho anh Võ B chăm sóc, nuôi dưỡng . Chị Huỳnh Thị Lan P và anh Võ B không yêu cấp dưỡng tiền nuôi con.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom con, chăm sóc con chung; không ai được quyền cản trở người đó thực hiện quyền này.

## Page 2

- Về tài sản : Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) chị Huỳnh Thị Lan P tự nguyện nộp hết, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng ) theo biên lai thu tiền số 0021671 ngày 03 tháng 02 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Quý, tỉnh Bình Thuận ; hoàn trả lại cho chị Huỳnh Thị Lan P số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bình Thuận;
- VKSND huyện Phú Quý;
- THA huyện Phú Quý;
- Các đương sự;
- UBND xã Tam Thanh;
(Để ghi vào sổ hộ tịch); Đỗ Thị Bảo Thu
- Lưu VP, HS.
Số: 107/2017/QĐST
Tranh chấp ly hôn
Số: 107
Ngày: 14/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Trương Ngọc L khởi kiện anh Thai Hoài T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU Độc lập -Tự do - Hạnh phúc

 Số: 107/2017/QĐST– HNGĐ Đầm Dơi, ngày 14 tháng 8 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 264/2017/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 7 năm 2017, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trương Ngọc L, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Ấp TC, xã TTr, huyện ĐD, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Anh Thái Hoài T, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Ấp MP, xã TAK, huyện ĐD, tỉnh Cà Mau.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82 và Điều 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 8 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 04 tháng 8 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm các điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyên ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trương Ngọc L và anh Thái Hoài T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao Thái Như H, sinh ngày 05/11/2008 cho chị Lý tiếp tục nuôi dưỡng, việc cấp dưỡng nuôi con không đặt ra.
Anh Thái HoàiT có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

- Về tài sản: Chị L và anh T tự thỏa thuận phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ người khác, người khác nợ lại: Chị L và anh T xác định không có.
- Về án phí:
+ Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Chị Trương Ngọc L và anh Thái HoàiT mỗi người phải chịu 75.000 đồng ; chị L tự nguyện chịu thay cho anh T 75.000 đồng; chị L đã nộp tạm ứng án số tiền 300.000 đồng theo biên lai số 0008975 ngày 11 tháng 7 năm 2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi , đối trừ và được nhận lại 150.000 đồng.
+ Án phí phân chia tài sản: Chị L không phải chịu, hoàn trả lại choc hị L số tiền đã nộp tạm ứng 844.000 đồng theo biên lai số 0008976 ngày 11 tháng 7 năm 2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự,
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơi;
- UBND xã TTr; (đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Văn Càn
Số: 58/2020/QĐST - HNGĐ
QĐTTLH
Số: số 58/2020/HNGD- ST
Ngày: 20/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: không

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B TỈNH LÀO CAI

Số: 58/2020/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bát Xát, ngày 20 tháng 8 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 64/2020/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 07 năm 2020.
Nguyên đơn: Chị Vũ Thị K - Sinh năm 1989 Địa chỉ: Thôn L, xã M, huyện B, tỉnh Lào Cai.
Bị đơn: Anh Bùi Văn L - Sinh năm 1987.
Địa chỉ: Thôn L, xã M, huyện B, tỉnh Lào Cai.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81; 82; 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 8 năm 2020.
 XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Vũ Thị K và anh Bùi Văn L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1: Về quan hệ hôn nhân: Chị Vũ Thị K và anh Bùi Văn L thuận tình ly hôn.
2.2: Về con chung: Anh Bùi Văn L trực tiếp trông nom, nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cháu Bùi Ngọc Á sinh ngày 24/9/2012 cho đến tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi) chị Vũ Thị K không phải đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con chung.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom

## Page 2

2 con mà không ai được cản trở.
2.3: Về án phí: Chị Vũ Thị K phải chịu án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng); nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AB/2012/0003431 ngày 17/7/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Lào Cai. Chị Vũ Thị K được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.




 Nơi nhận:
- TAND Tỉnh;
- VKS Huyện (02);
- UBND xã M;
- Các đương sự;
- T.H.A DS;
- Lưu.

THẨM PHÁN





Ngô Đức Quang
Chị Hằng, anh Hải - LH
Số: 44/2020
Ngày: 21/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Hằng rút đơn khởi kiện

## Page 1

Toµ ¸n Nh©n d©n HuyÖn L¹ng Giang Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam tØnh B¾c giang

 §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè: 44/2020/ Q§ST-HNG§ L¹ng Giang, ngµy 21th¸ng 7 n¨m 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 147/2020/TLST - HNGĐ ngày 22/5/2020 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Lê Thị H có đơn xin rút đơn khởi kiện để vợ chồng về đoàn tụ là hoàn toàn tự nguyện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 147/2020/TLST-HNGĐ ngày 22/5/2020 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
+ Nguyên đơn: Chị Lê Thị H, sinh năm 1995 Nơi cư trú: Thôn Đ, xã Mỹ Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
+ Bị đơn: Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1988 Nơi cư trú: Thôn Đ, xã Mỹ Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện : Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Hoàn trả chị Lê Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0002308 ngày 21/5/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyÖn L¹ng Giang;
- Chi côc THADS huyÖn L¹ng Giang;
- Các đương sự;


- Lu hå s¬ vô ¸n, VP. Trần Thị Hằng
Nguyễn Quang T và Phạm Thị D
Số: 144
Ngày: 29/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Oai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh T xin ly hôn chị D

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HU TH, TP.HÀ ỘI ---------------------------- Số: 144 /2017/QĐST- HNGĐ CỘ GHÒA XÃ HỘI CHỦ GHĨA VIT AM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------------------- Th, ngày 29 tháng 12 năm 2017

QU ẾT ĐỊ H CÔ G HẬ THUẬ TÌ H LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬ CỦA CÁC ĐƢƠ G SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ ánH ôn nhân và gia đình thụ lý số: 228/2017/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 12 năm 2017 giữa:
 1. guyên đơn: Anh Nguyễn Quang Tr- sinh năm 1984.
 Hộ khẩu TT: Tr X- X D- Th- TP. Hà Nội.
 2. Bị Đơn: Chị Phạm Thị D - sinh năm 1988.
 HKTT: Tr X- X D- Th- TP. Hà Nội.
 Quê quán: Đội 9,xã X Th,huyện X Tr,Tỉnh Nam Định.
Căn cứ khoản 1, khoản 2 Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 12 năm 2017.
XÉT THẤ :
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QU ẾT ĐỊ H:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Anh Nguyễn Quang Tr- sinh năm 1984.
 Hộ khẩu TT: Tr X- X D- Th- TP. Hà Nội.

## Page 2

2 Chị Phạm Thị D - sinh năm 1988.
 HKTT: Tr X- X D- Th- TP. Hà Nội.
 Quê quán: Đội 9,xã X Th,huyện X Tr,Tỉnh Nam Định.
2-Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
2.1- Về con chung: Anh Nguyễn Quang Tr và chị Phạm Thị D cùng xác nhận vợ chồng chưa có con chung.
2.2- Về tài sản chung: Anh Tr, chị D không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3- Về nghĩa vụ chịu án phí: Anh Nguyễn Quang Tr nộp 75.000đ án phí dân sự sơ thẩm và tự nguyện nộp thay chị Phạm Thị D 75.000đ án phí dân sự sơ thẩm, đối trừ với 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Th (theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AD/2010 /0001997 ngày 15 tháng 12 năm 2017). Hoàn trả anh Nguyễn Quang Tr 150.000 đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân Tp.Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân H.Th;
- Chi cục Thi hành án dân sự H. Th;
- UBND xã X D,huyện Th, tp.Hà Nội (Nơi đăng ký kết hôn);
- Lưu: Hồ sơ vụ án/ Văn phòng.
THẨM PHÁ



PHA QUỐC QUÂ
VỤ ÁN LY HÔN
Số: 136/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lê Thị Thùy T yêu cầu ly hôn với anh Ngô Trọng Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VỊ THỦY TỈNH HÂU GIANG

Số: 136/20 20 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Vị Thủy , ngày 15 tháng 7 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 168/2020/TLST-HN&GĐ ngày 19 tháng 6 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị Thùy T, sinh năm 1993 Địa chỉ: Ấp TT, xã TLT, huyện CTA, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Anh Ngô Trọng Đ, sinh năm 1989 Địa chỉ: Ấp 1, xã VT, huyện VT, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê Thị ThuỳT và anh Ngô Trọng Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về hôn nhân: Chị Lê Thị ThuỳT và anh Ngô Trọng Đ thuận tình ly hôn.
Về con chung: Giao cháu Ngô Đức M (giới tính: Nam), sinh ngày 09 tháng 01 năm 2017 cho chị Lê Thị ThuỳT được quyền tiếp tục nuôi dưỡng.

## Page 2

Anh Ngô Trọng Đ có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung mỗi tháng là 3.000.000 đồng (ba triệu đồng).Phương thức cấp dưỡng: cấp định kỳ hàng tháng (vào ngày 01 hàng tháng). Thời gian cấp dưỡng: kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2020 cho đến khi cháu Ngô Đức M đủ 18 tuổi.
Anh Ngô Trọng Đ có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung, không ai được cản trở.
Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu giải quyết, nên chưa xem xét.
Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Chị Lê Thị ThuỳT tự nguyện nộp 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0001086 ngày 19 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vị Thủy thành án phí. Chị Lê Thị ThuỳT được nhận lại 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện VT, tỉnh Hậu Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh HG;
- VKSND huyện Vị Thủy;
- Chi cục THADS huyện Vị Thủy;
- UBND xã Vị Thanh, Vị Thủy, HG;
- Cổng thông tin điện tử TAND Tối cao (để công bố);
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
THẨM PHÁN





Hà Thái Thơ