Quyết định đƣa vụ án ra xét xử số 205/2020/QĐXXST-HS
Thái Văn T- phạm tội Hiếp dâm - phạm tội hiếp dâm
Số: 213/2020/HS-ST
Ngày: 28/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƢƠNG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc




NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Sỹ Trứ Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Nguyễn Ngọc Hồng;
2. Bà Huỳnh Ngọc Sƣơng.
- Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Công Tứ - Thƣ ký Tòa án nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa: Ông Mai Chiến Thắng - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 7 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 186/2020/TLST-HS ngày 23 tháng 6 năm 2020 theo Quyết định đƣa vụ án ra xét xử số 205/2020/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 7 năm 2020 đối với bị cáo:
Thái Văn T, sinh năm 1999 tại tỉnh Bình Dƣơng; nơi cƣ trú: A116B khu phố B, phƣờng B, thành phốT , tỉnh Bình Dƣơng; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Thái Văn L và B Phan Thị Tuyết N; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị bắt, tạm giam ngày 14/12/2019.
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Bị hại: Bà Nguyễn Thị Hoàng O, sinh năm 1986, nơi cƣ trú: Thôn P, xã P, thị xã P, tỉnh Bình Phƣớc. Có mặt
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Phạm Thị Y , sinh năm 1954, nơi cƣ trú: Thôn P, xã P, thị xãP , tỉnh Bình Phƣớc. Vắng mặt Ông Nguyễn Văn Suốt, sinh năm 1953, nơi cƣ trú: Thôn P, xã P, thị xã P, tỉnh Bình Phƣớc. Vắng mặt Bà Phan Thị Tuyết N , sinh năm 1969, nơi cƣ trú: A116B khu phố B, phƣờng B, thành phố T, tỉnh Bình Dƣơng. Có mặt Bản án số: 213/2020/HS-ST Ngày: 28-7-2020.

## Page 2

- Người tham gia tố tụng khác:
Người làm chứng:
Bà Nguyễn Thị R, sinh năm 1962. Vắng mặt Bà Huỳnh Thị Mỹ P, sinh năm 1976. Có mặt Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1948. Có mặt NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:
Khoảng 20 giờ 00 phút, ngày 13/12/2019 Thái Văn T đi uống rƣợu với một số ngƣời bạn tại phƣờng B, thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An) , tỉnh Bình Dƣơng . Đến 00 giờ ngày 14/12/2019 T đến trụ sở Ban chỉ huy Quân sự phƣờng B, thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An) để ngủ. Do trƣớc đâyT có thời gian làm lực lƣợng tại Ban chỉ huy Quân sự phƣờng B. Tại đây, T nằm trên võng và mở điện thoại xem phim có hình ảnh nam, nữ quan hệ tình dục đƣợ c khoảng 10 phút. Lúc này, T nảy sinh ý định đi tìm ngƣời nữ để quan hệ tình dục. T suy nghĩ bên Trạm y tế phƣờng B (liền kề bên cạnh Ban chỉ huy Quân sự phƣờng)
có nhân viên nữ trực đêm nên sẽ vào trong Trạm y tế để khống chế nhân viên nữ rồi quan hệ tình dục. Thực hiện ý định này, T đi ra phía sau trụ sở Ban chỉ huy Quân sự phƣờng, trèo qua cửa sổ vào khuôn viên Trạm y tế phƣờng Bình Nhâm rồi tiếp tục đi bộ lên khu vực phía trƣớc sảnh của Trạm y tế thì phát hiện tại phòng phía bên phải có 01 nam nhân viên ngồi trực ở trong phòng và trên tay đang cầm bấm Ipad. Thấy vậy, T bỏ đi về lại Ban chỉ huy Quân sự phƣờng và nằm trên võng.
Do buồn ói nên T đi bộ ra khu vực lề đƣờng Nguyễn Văn Lộng phía trƣớc trụ sở Ban chỉ huy Quân sự phƣờng để ói, sau đó đi bộ về phía cầu Bà Học để hóng mát cho tỉnh rƣợu . KhiT đi bộ đến trƣớc cổng Trƣờng mẫu giáo Hoa Tƣờng Vy, địa chỉ: B116, đƣờng Nguyễn Văn Lộng, khu phố Bình Phƣớc, phƣờng Bình Nhâm, thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An), tỉnh Bình Dƣơng, Trọng tiếp tục nảy sinh ý định muốn giao cấu với ngƣời khác giới để thỏa mãn sinh lý. Do biết trong Trƣờng mẫu giáo Hoa Tƣờng Vy có nhiều cô giáo nên T leo qua cổng sau của Trƣờng mẫu giáo Hoa Tƣờng Vy rồi đi bộ vào bên trong khuôn viên của trƣờng. Trọng đi đến khu vực nhà ở, dùng tay mở khóa cửa các phòng nhƣng không đƣợc, khi Trọng đến phòng D, do cửa ra vào của phòng này không khóa bên trong, nên Trọng mở cửa vào bên trong phát hiện bà Nguyễn Thị Hoàng O đang nằm ngủ trên giƣờng, trên ngƣời bà O có đắp 01 cái mền. Lúc này, T lấy 01 cái quần dài màu đen có sẵn ở trong góc phòng ngủ, cột hai ống quần lại dùng để che mặt với mục đích không cho ngƣờ i khác phát hiện. Tiếp đó, T tiến lại gần bà O dùng tay trái khống chế bịt miệng bà O không cho la lên, ta y phải kéo mền xuống làm bà O tỉnh giấc và kêu la ú ớ . Bà O dùng tay chống trả lại và dùng chân đạp vào vùng bụng cuảT rồi vùng dậy bỏ chạy r a khỏi phòng ngủ, thấy vậyT đuổi theo bà O. Khi chạy đến khu vực sân phía trƣớc hành lang phòng ngủ thì bà O bị té ngã và đang ngồi dậy. T chạy đến dùng tay ôm vật bà O xuống sân làm bà O nằm

## Page 3

bất động trên sân. T liền dùng hai ta y nắm lấy cổ tay và chân bà O kéo bà O một đoạn ra khu vực sân phía trƣớc phòng ngủ. Sau đó, T cởi áo của mình rồi dùng hai tay cởi quần dài , quần lót của bà O đang mặc ra để thực hiện ý định quan hệ tình dục. T dùng tay trái sờ lên ngực, tay phải sờ vào âm đạo của bà O, lúc này do sợ có ngƣời phát hiện nên T dùng hai tay bế bà O vào khu vực sân nhà ăn của trƣờng.
Khi vào khu vực sân nhà ăn, T đặt bà O nằm trên nền sàn gạch rồi tiếp tục dùng tay sờ vào ngực và âm đạo của bà O . T kéo quần của mình đang mặc xuống qua khỏi đầu gối để định thực hiện hành vi quan hệ tình dục với bà O thìT nhìn thấy phần đầu bà O chảy nhiều má u, loang trên nền gạch nên T kéo quần đang mặc lên và không thực hiện hành vi quan hệ tình dục nữa màT dùng hai tay nâng bà O lên vác trên vai đi ra khu vực trƣớc đó đã ôm vật bà O nằm bất tỉnh trên sân rồi đặt bà O xuống, lấy quần dài mặc vào cho bà O . Tiếp đó, T vác bà O về lại phòng ngủ (phòng D), đặt bà O lên giƣờng, dùng tay kéo quần bà O lên ngang hông rồi lấy mền có sẵn trong phòng trùm lên ngƣời bà O . Do phát hiện bên ngoài có tiếng động lạ, bà Nguyễn Thị R cùng cƣ trú tại Trƣờng mẫu giáo Hoa Tƣờng Vy thức giấc, đi bộ đến hành lang bật đèn điện và la lên “ai đó, ai đó ”, thấy vậyT bỏ chạy thoát ra ngoài theo hƣớng lúc đi v ào, chạy đƣ ợc một đoạn thìT lấy cái quần dài màu đen đã dùng để bịt mặt ném gần bờ tƣờng rào rồi trèo qua cổng sau của trƣờng thoát ra ngoài đƣờng chạy về trụ sở Ban chỉ huy Quân sự phƣờng. Sau đó, bà Huỳnh Thị MỹP và bà Nguyễn Thị R , cùng trú tại Trƣờng mẫu giáo Hoa Tƣờng Vy chạy đến phòng ngủ của bà O phát hiện sự việc trên, nên đã trình báo Công an phƣờng Bình Nhâm, đồng thời đƣa bà O đi cấp cứu tại bệnh viện.
Tại Bản kết luận giám định pháp y v ề ADN số 3.374/ADN ngày 13/01/2020 của Trung tâm pháp y – Sở Y tế TP. Hồ Chí Minh kết luận về mẫu vật thu giữ của đối tƣợng Thái Văn T và bị hại Nguyễn Thị Hoàng O nhƣ sau:
- Hồ sơ ADN các mẫu đủ làm cơ sở so sánh đối chiếu:
+ Dấu vết xung quanh bộ phận sinh dục.
+ Dấu vết tại vùng đùi.
+ Dấu vết tại vùng ngực.
+ Dấu vết tại vùng cánh tay.
- ADN của Thái Văn T có hiện diện trong:
+ Dấu vết xung quanh bộ phận sinh dục.
+ Dấu vết tại vùng đùi.
+ Dấu vết tại vùng cánh tay.
- ADN của Thái Văn T không hiện diện trong:
+ Dấu vết tại vùng ngực.
Tại Bản kết luận giám định pháp y về thƣơng tích số: 162/2020/GĐPY ngày 27/4/2020 của Trung tâm pháp y – Sở y tế tỉnh Bình Dƣơng kết luận v ề thƣơng tích của bà Nguyễn Thị Hoàng O nhƣ sau:

## Page 4

Chấn thƣơng sọ não: Vết thƣơng đỉnh trái 3 x 0,6cm, tụ máu dƣới màng cứng bán cầu phải, dập xuất huyết não thái dƣơng ph ải, nứt sọ thái dƣơng trái + xƣơng đá trái, đã phẫu thuật lấy máu tụ + não dập. Di chứng: Khuyết sọ thái dƣơng phải 13 x 11cm đã đắp mảnh sọ bằng kim loại, yếu liệt ½ ngƣời trái sức cơ 4/5, vết mổ thái dƣơng phải 33 x 0,1cm, sẹo lành. Xây xát da khu ỷu trái, đã lành, không còn dấu tích.
Tỷ lệ tổn thƣơng cơt hể do thƣơng tích gây nên hi ện tại là: 59% (Năm mƣơi chín phần trăm) theo bảng tỷ lệ tổn thƣơng cơ thể ban hành kèm theo thông tƣ s ố:
22/2019/TT-BYT do Bộ Y Tế ban hành ngày 28/8/2019.
Cơ chế hình thành vết thƣơng:
- Vết thƣơng đỉnh thái dƣơng trái: Chiều nằm ngang, hƣớng từ trái sang phải, bờ không sắc gọn, khả năng do vật tày tác động vào vùng đầu gây ra.
- Xây xát da vùng khuỷu trái: Hiện đã lành, không còn dấu tích nên không xác định đƣợc cơ chế hình thành vết thƣơng.
Tại bản Cáo trạng số 205/CT-VKS-TA ngày 22/6/2020 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An đã truy tố bị cáo Thái Văn T về tội Hiếp dâm theo quy định tại điểm h khoản 2 Điều 141 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ quyền công tố vẫn giữ nguyên quyết định nhƣ bản cáo trạng đã truy tố và xác định: Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.
 Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải ; tại phiên tòa mẹ bị cáo đã bồi thƣờng thiệt hại; bị cáo ra đầu thú là tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015.
Kiểm sát viên đề nghị xử phạt bị cáo từ 10 năm đến 12 năm tù Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên tòa bị cáo đã bồi th ƣờng cho bị hại 100.000.000 đồng, bị hại không yêu cầu gì thêm nên không đề nghị xem xét.
Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu, tiêu hủy: 04 (bốn) đầu lọc thuốc lá gồm: 01 hiệu Jet và 03 hiệu Sài Gòn không xác định đƣợc ai đã sử dụng các đầu lọc trên.
Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội giống nội dung Viện kiểm sát truy tố. Bị cáo đã ăn năn hối cải và xin đƣợc giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội. Khi ngƣời nhà thăm nuôi bị cáo, bị cáo có nhờ mẹ bồi thƣờng cho bị hại để khắc phục hậu quả.
Bị hại Nguyễn Thị Hoàng O trình bày nội dung sự việc nh ƣ bản cáo trạng truy tố bị cáo. Sau khi s ự việc xảy ra thì bà Oanh điều trị nhiều bệnh viện hết số tiền viện phí, thuốc menh ết số tiền 175.000.000 đồng. Hiện nay sức khỏe bà O cũng đã dần hồi phục. Bà O đƣợc biết gia đình bị cáo cũng rất khó khăn, trƣớc khi

## Page 5

mở phiên tòa mẹ bị cáoT là bàN đã bồi thƣờng cho bà Oanh số tiền 100.000.000 đồng. Bà O không yêu cầu bồi thƣờng gì thêm và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo đến mức thấp nhất cho bị cáo.
Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Phan Thị Tuyết N trình bày: BàN là mẹ của bị cáo T, khi bàN thăm nuôi thì bị cáo có nhờ bàN bồi thƣờng thiệt hại nên hôm nay bàN đã bồi thƣờng cho b ị hại 100.000.000 đồng. BàN không yêu cầu bị cáo hoàn trả lại số tiền trên.
Ngƣời làm chứng Huỳnh Thị Mỹ P, Nguyễn Thị L cùng trình bày: Bà P, bà L cùng làm việc tại Trƣờng mẫu giáo Hoa Tƣờng Vy , sau khi nghe tiếng động tại phòng bà O và qua kiểm tra thì thấy bà O nằm bất tỉnh trên giƣờng, đầu ra nhiều máu và có thấy ngƣời chạy từ phòng bà O ra ngoài nên đã đƣa bà O đi cấp cứu.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại và những ngƣời tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, ngƣời tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, ngƣời tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp, đúng quy định.
 [2] Tại phiên tòa bị cáo Thái Văn T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, lời khai của bị cáo phù hợp với các tình tiết nhƣ bản cáo trạng đã truy tố, phù hợp với lời khai của bị hại, ngƣời làm chứng và các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án về thời gian địa điểm, quá trình thực hiện hành vi phạm tội và vật chứng thu giữ, Hội đồng xét xử xét thấy có đủ cơ sở kết luận:
 Khoảng 00 giờ 15 phút ngày 14/12/2019, tại Trƣờng mẫu giáo Hoa Tƣờng Vy, khu phố khu phố Bình Phƣớc , phƣờng Bình Nhâm, thị xã Thuận An (nay là thành phố Thuận An ), tỉnh Bình Dƣơng , để thỏa mãn nhu cầu quan hệ tình dục bị cáo đã thực hiện hành vi dùng vũ lực không chế, dùng tay cởi quần áo, sờ lên ngực, âm đạo của bị hại Nguyễn Thị Hoàng O nhằm mục đích quanh ệ tình dục trái ý muốn của nạn nhân và gây thƣơng tích cho bà O tỷ lệ thƣơng tật 59% . Hành vi bị cáo đã thực hiện đủ yếu tố cấu thành tội Hiếp dâm theo quy định tại điểm h khoản 2 Điều 141 Bộ luật Hình sự.
Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An truy tố bị cáo về tội Hiếp dâm theo quy định tại điểm h khoản 2 Điều 141 Bộ luật Hình sự là đúng ngƣời, đúng tội và đúng pháp luật. Mức đề nghị hình phạt của Kiểm sát viên đối với bị cáo là phù hợp với hành vi bị cáo đã thực hiện.
 [3] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm về sức khỏe, danh dự, nhân phẩm của ngƣời khác một cách trái pháp luật, làm ảnh hƣởng an ninh trật

## Page 6

tự xã hội tại địa phƣơng , gây tâm lý hoang mang trong quần chúng nhân dân . Bị cáo nhận thức rõ hành vi dùng vũ lực để giao cấu trái với ý muốn của bị hại là vi phạm pháp luật và sẽ bị trừng trị, nhƣng vì ham muốn dục vọng nên bị cáo đã cố ý phạm tội vì vậy cần xét xử và áp dụng mức hình phạt t ƣơng xứng với tính chất, mức độ, hậu quả phạm tội đã thực hiện có xem xét đến tình tiết tăng nặng , giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo.
[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.
[5] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi phạm tội bị cáo đã tác động ngƣời thân bồi thƣờng thiệt hại, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo ra đầu thú; bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên đƣợc hƣởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[6] Về trách nhiệm dân sự: Mẹ bị cáo là Phan Thị Tuyết N đã bồi thƣờng cho bị hại số tiền 100.000.000 đồng, tại phiên tòa bị hại không yêu cầu bồi thƣờng gì thêm, b à N không y êuc ầu b ị cáo hoàn trả số tiền này nên hội đồng xét xử ghi nhận.
[7] Về xử lý vật chứng:
Đối với 04 (bốn) đầu lọc thuốc lá gồm: 01 hiệu Jet và 03 hiệu Sài Gòn thu giữ trong vụ án không có giá trị sử dụng nên tịch tiêu hủy.
Đối với 01 chiếc quần dài màu đen , 01 chiếc quần lót nữ màu nâu có dính băng vệ sinh thuộc sở hữu của bị hại O nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho bà O là đúng quy định của pháp luật.
 [8] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào:
- Điểm h khoản 2 Điều 141; các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
- Điều 106; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;
- Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thƣờng v ụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Thái Văn T phạm tội Hiếp dâm.
Xử phạt Thái Văn T 10 (mƣời) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 14/12/2019.
2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 04 (bốn) đầu lọc thuốc lá gồm: 01 hiệu Jet và 03 hiệu Sài Gòn (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/6/2020).

## Page 7

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Dƣơng;
- VKSND thành phố Thuận An;
- VKSND tỉnh Bình Dƣơng;
- Chi cục THA thành phố Thuận An;
- CQCSĐT Công an thành phố Thuận An;
- Cơ quan THAHS Công an thành phố Thuận An;
- Bị cáo;
- Bị hại;
- Sở tƣ pháp tỉnh Bình Dƣơng;
- Lƣu: HS, THAHS, AV.

3. Về án phí: Bị cáo Thái Văn T phải chịu 200.000 đồng ti ền án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo, bị hại, ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án . Ngƣời vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày bản án đƣợc giao hoặc niêm yết

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Lê Sỹ Trứ