Trương Thị Xuân Thu - Phan Ngọc Hùng
Số: 46
Ngày: 11/03/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO TỈNH TIỀN GIANG Số: 46/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Pc

M, ngày 11 tháng 3 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN TẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA TẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 48/2019/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 01 năm 2019 giữa:
- Bà Trƣơng Thị Xuân T, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Số 295H LKT, Phường S, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Địa chỉ Li lạc: Trường Mầm non Bông Sen, số 02 Rạch Gầm, Phường y, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện ủy quyền phần tài sản: Nguyễn Thị Mỹ Hảo, sinh năm 1979.
Địa chỉ: Số 19/8A L T3, Phường g, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Theo Văn bản ủy quyền số: 16480,quyển số 01/2018TP/CC -SCC/HĐGD ngày 28/12/2018.
- Ông Phan Ngọc H, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Số 295H LKT, Phường S, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
- Ông Trƣơng Thành P, sinh năm 1959.
Địa chỉ: Số 50/8 L T3, Phường g, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Theo Văn bản ủy quyền số: 2814, quyển số 01/2019TP/CC -SCC/HĐGD ngày 23/02/2019
- Bà Trƣơng Thị Minh N, sinh năm 1961.
Địa chỉ: Số 33 xã Cẩm Giang, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh.
Theo Văn bản ủy quyền số: 2861, quyển số 01/2019TP/CC -SCC/HĐGD ngày 25/02/2019
- Bà Phan Thị Kim Ti, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Ấp 5, xã Trung An, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Theo Văn bản ủy quyền số: 2803, quyển số 01/2019TP/CC -SCC/HĐGD ngày 23/02/2019.
- Bà Trần Thị Bạch Li, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Số 93 Nguyễn Huệ, Phường E, TP.M, tỉnh Tiền Giang.
Theo Văn bản ủy quyền số: 3013, quyển số 01/2019TP/CC-SCC/HĐGD ngày 23/02/2019
- Bà Trần ThịT Hà, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Số 6/14 Nguyễn Huệ, Phường E, TP.M, tỉnh Tiền Giang.
Theo Văn bản ủy quyền số: 2808, quyển số 01/2019TP/CC-SCC/HĐGD ngày 23/02/2019.
Địa chỉ: Số 196/17, tổ 12, ấp 1, xã T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Theo Văn bản ủy quyền số: 16480,quyển số 01/2018TP/CC -SCC/HĐGD ngày 28/12/2018

## Page 2

- Ngân hàng thƣơng mại cổ phần Đầu tƣ và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh M (BIDV).
Người đại diện ủy quyền: Bà Lê Thị Minh N, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Số 34 -36, L, Phường y, TP.M, tỉnh Tiền Giang.
Theo Quyết định ủy quyền số: 72/QĐ-BIDV.MT ngày 19/02/2019.

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 3 năm 2019 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa Tận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 48/2019/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 01 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc Tận tình ly hôn và thỏa Tận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 3 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa Tận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự Tận tình ly hôn giữa:
- Bà Trƣơng Thị Xuân T, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Số 295H LKT, Phường S, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Địa chỉ Li lạc: Trường Mầm non Bông Sen, số 02 Rạch Gầm, Phường y, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
- Ông Phan Ngọc H, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Số 295H LKT, Phường S, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
2. Công nhận sự thỏa Tận của các đương sự:
- Về quan hệ hôn nhân: Ghi nhận sự tự nguyện ly hôn giữa bà Trương Thị Xuân T và ông Phan Ngọc H.
- Về con chung: Có 02 con chung tên Phan Ngọc Xuân Giang, sinh ngày 28/7/1998 (đã trưởng thành), Phan Ngọc Xuân Mỹ, sinh ngày 19/4/2004. ChịT và anh H thống nhất giao cháu Xuân Mỹ cho chịT trực tiếp nuôi dưỡng, anh H không phải cấp dưỡng nuôi con.
- Tài sản chung: Bà T, ông H tự thỏa Tận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Nợ chung:
+ Ông Phan NgọcH đồng ý trả 01 lượng vàng 24K cho ông Trương Thành P.
+ Bà Trương Thị Xuân T đồng ý trả cho Ngân hàng thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh M (BIDV) số tiền tồng cộng gốc và lãi phải trả đến ngày 01/3/2019 là 88.011.603 đồng.
- Án phí Hôn nhân sơ thẩm: Bà Trương Thị Xuân T tự nguyện chịu 150.000 đồng; bà đã tạm nộp 300.000 đồng theo biên laiT số 0013681 ngày 18/01/2019 của Chi Cục thi hành án dân sự, nên bà được hoàn lại 150.000 đồng.

## Page 3

- Án phí dân sự sơ thẩm: Giá vàng 24k tại thời điểm hòa giải là 37.000.000 đồng /lượng.
+ Ông Phan NgọcH tự nguyện chịu số tiền 925.000 đồng.
+ Hoàn lại ông Trương Thành P số tiền 925.000 đồng tạm ứng án phí theo biên laiT số 0013838 ngày 01/3/2019 của Chi Cục thi hành án dân sự thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
+ Bà Trương Thị Xuân phải chịu 2.201.000 đồng.
Kể từ ngày Ngân hàng Đầu tư và phát triển Việt Nam có đơn yêu cầu thi hành án nếu bàT chậm chậm trả số tiền trên thì phải trả tiền lãi theo lãi suất nợ quá hạn trên số nợ gốc cho đến khi trả hết nợ gốc theo Hợp đồng tín dụng số 01/2018/7551054/HĐTD ngày 05/01/2018.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục Pc thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa Tận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. M;
- Chị Cục THADS TP. M;
- UBND Phường S TP.M;
- Các đương sự.
+ Bà Trương Thị Xuân T;
+ Ông Phan Ngọc H;
+ Ông Trương Thành P;
+ Bà Trương Thị Minh N;
+ Phan Thị Kiêm Ti;
+ Bà Trần ThịT Hà;
+ Bà Trần Thị Bạch Li;
+ Ngân hàng TMCP Đầu tư và PT Việt Nam- Chi nhánh Tiền Giang;
+ Bà Lê Thị Minh N;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Phạm Thị Lệ Thƣơng