Quyết định mở thủ tục phá sản số 1140 /2019/QĐ-MTTPS
Công ty TNHH Việt Nam D - Công ty cổ phần SG
Số: 05/2020/QĐST-KDTM
Ngày: 04/03/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH Việt Nam D - Công ty cổ phần SG

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 05/2020/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 04 tháng 03 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ VÀ CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN

Căn cứ vào Điều 41, 48, điểm d khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218 , Điều 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Căn cứ vào khoản 2 Điều 71 Luật phá sản Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
 Xét thấy : Vào các ngày 19/02/2020 người đại diện theo ủy quyền của Công ty cổ phần Bao Bì Nhựa Sài Gòn cung cấp cho Tòa án nhân dân quận Tân Phú Quyết định của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thể hiện Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã thụ lý vụ án số 10/PSDN ngày 18/09/2019 và đã ban hành Quyết định mở thủ tục phá sản số 1140 /2019/QĐ-MTTPS ngày 26/11/2019 về việc mở thủ tục phá sản đối với Công ty cổ phần Bao Bì Nhựa Sài Gòn ; Quyết định chỉ định doanh nghiệp quản lý, thanh lý tài sản số 258/2019/QĐ-CĐ ngày 29/1 1/2019 chỉ định Công ty Hợp danh quản lý và thanh lý tài sản Sen Việt làm doanh nghiệp quản lý, thanh lý tài sản của Công ty cổ phần Bao Bì Nhựa Sài Gòn.
Căn cứ vào khoản 2 Điều 71 Luật phá sản thể hiện “ Trường hợp Tòa án nhân dân ra quyết định mở thủ tục phá sản, Tòa án nhân dân .........phải ra quyết định đình chỉ và chuyển hồ sơ vụ việc cho Tòa án nhân dân đang tiến hành thủ tục phá sản để giải quyết”. Do đó, Tòa án nhân dân Quận Tân Phú quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại trên v à chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ và chuyển vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 118/2019/TLST-KDTM ngày 18 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ” giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Việt Nam Dong Yun Plate Making Địa chỉ: 19 Đại lộ Tự do, KCN Việt Nam – Singapore, Thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phạm Thị Ánh Nguyệt hoặc bà Nguyễn Hàn Huyên Địa chỉ: Phòng 302, số 9 Phan Kế Bính, Phường Đakao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

## Page 2

2 Bị đơn: Công ty cổ phần bao bì nhựa Sài Gòn Địa chỉ: Lô II -2B Đường số 1, KCN Tân Bình, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú Người đại diện theo ủy quyền: ông Trần Quí Đức đến Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm : Hoàn trả cho Công ty TNHH Việt Nam Dong Yun Plate Making toàn bộ số tiền tạm ứng án phí là 18.326.059 đồng theo Biên lai thu số 0020294 ngày 18/12/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Kim Cương