Quyết định mở phiên họp số 11/2020/QĐ-TA
Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 11
Ngày: 10/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C TỈNH THANH HÓA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:11 /QĐ-TA

C, ngày 10 tháng 8 năm 20 20 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C, TỈNH THANH HÓA Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán – chủ tọa phiên họp: Bà Lê Thị Thanh
2. Thư ký phiên họp: Bà Bùi Thị Huyền– Thư ký TAND huyện C Ngày 10 tháng 8 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện C tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 11/2020/QĐ-TA ngày 04 tháng 8 năm 2020 đối với:
Người bị đề nghị: Đinh Trọng Th - Sinh năm 1980 Nghề nghiệp: Lao động tự do Nơi ĐKHKTT: Thôn N, xã C, huyện C, tỉnh Thanh Hóa.
Chỗ ở hiện nay: Thôn N, xã C, huyện C, tỉnh Thanh Hóa.
Con ông: Đinh Trọng S (đã chết); con bà: Nguyễn ThịNg Tiền án: Không Tiền sự: 01 tiền sự. Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường theo Quyết định số 11/QĐ-UBND ngày 28/4/2020 của Chủ tịch UBND xã C về áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đền ghị: Phòng Lao động Thương binh – xã hội huyện C: ông Nguyễn Quyết Chiến – Chuyên viên - Có mặt
2. Đại diện Viện kiểm sát huyện C: Bà Bùi Thị Bích – Kiểm sát viên - Có mặt NHẬN THẤY:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ việc và biên bản lấy lời khai của Đinh Trọng Th xác định: Đinh Trọng Th là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2006. Ngày 28 tháng 4 năm 2020 , đã bị Chủ tịch UBND xãC , huyện C ,tỉnh Thanh Hóa ra Quyết định số 11/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, p hường, thị trấn. Thời gian giáo dục là 03 tháng . Đến ngày 01/7 /2020 Đinh Trọng Th có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy (heroin) . Tại cơ quan Công an , Đinh Trọng Th đã khai nhận toàn bộ hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của mình. Vào ngày 01/7/ 2020, Công an xãC đã phối hợp với Trung tâm y tế huyện C tiến hành xét nghiệm chất ma túy đối với Th. Kết quả xét nghiệm xác định ĐinhTrọng Th dương tính với chất ma túy (Heroine). Đinh Trọng Th cũng thừa nhận kết quả xét nghiệm trên là đúng.

## Page 2

 Ngày 29tháng 7 năm 2020, Phòng Lao động – Thương binh xã hội huyện C lập hồ sơ đề nghị xem xét áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc đối với Đinh Trọng Th tại cơ sở cai nghiện số 2 tỉnh Thanh Hóa. Địa chỉ: Bản C, xã X, huyện Q, tỉnh Thanh Hóa. Thời gian cai nghiện là 24 tháng.
 Tại phiên họp đại diện phòng Phòng Lao động – Thương xã hội huyện C, tỉnh Thanh Hóa giữa nguyên yêu cầu và đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Đinh Trọng Th vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc, thời hạn là 24 tháng Ý kiến đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện C tại phiên họp: Thẩm phán, thư ký và cơ quan đề nghị đã giải quyết đã thực hiện theo đúng trình tự tố tụng của pháp luật. Người bị đề nghị chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật trong quá trình áp dụng các biện pháp hành chính tại Tòa án nhân dân. Đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Đinh Trọng Th vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc, thời hạn là 24 tháng.
XÉT THẤY:
Căn cứ tài liệu có trong hồ sơ do Phòng Lao động – thương binh xã hội huyện C lập, trên cơ sở xem xét toàn diện hồ sơ, ý kiến của người bị đề nghị, ý kiến cơ quan đề nghị, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp. Tòa án nhân dân huyện C nhận định:
[1]. Xét về thẩm quyền:
 Phßng lao ®éng -Thư¬ng binh x· héi huyÖn C ®Ò nghÞ xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ® ưa vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc ®èi víi ®èi tưîng nghiÖn ma tóy thuéc thÈm quyÒn gi¶i quyÕt cña Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn C, quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 3 Ph¸p lÖnh số 09/2014/ UBTVQH13 vÒ tr×nh tù, thñ tôc, xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh; Kho¶n 2 §iÒu 105 LuËt xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh 2012.
[2]. Xét về tính hợp pháp của hồ sơ:
Hå s¬ ®Ò nghÞ, xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ® ưa vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc ® ưîc lËp ®óng tr×nh tù, thñ tôc và ®ưîc c¬ quan cã thÈm quyÒn thÈm ®Þnh tÝnh ph¸p lý cña hå s¬ quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 8 ®Õn §iÒu 13 NghÞ ®Þnh sè 221/2013/N§-CP ngµy 30/12/2013 cña ChÝnh phñ, nªn ®¶m b¶o ®iÒu kiÖn xÐt.
[1].Về nội dung yêu cầu:
 Đinh Trọng Th là thanh niên khỏe mạnh, nhưng không chịu lao động, rèn luyện thành người có ích, đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma tú y (heroin) từ năm 2006 đến nay. Mặc dù đã được áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, nhưng Đinh Trọng Th không từ bỏ được ma túy, ngày 01/7/2020 lại tiếp tục sử dụng trái phép chất mat túy. Hành vi sử dụng trái pháp chất ma túy của Đinh Trọng Th đã xâm phạm chế độ độc quyền quản lýc ủa Nhà nước về các chất ma túy, là nguyên nhân làm phát sinh, lây lan các tệ nạn xã hội, gây mất trật tự an toàn xã hội tại địa phương. Bản thân Đinh Trọng Th đã bị áp dụng biện pháp cai nghiện tại xã phường thị trấn, nhưng đang trong thời gian chấp hành Quyết định vẫn tiếp

## Page 3

tục sử dụng ma túy . Do vậy việc đưa Đinh Trọng Th vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là cần thiết.
Căn cứ vào Điều 95, Điều 96, khoản 2 điều 105, Điều 107; Điều 108, Điều 110 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 3, Điều 19, Điều 23, Điều 30, Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; Căn cứ vào Điều 15, Nghị định số 221/NĐ - CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Chấp nhận đề nghị cuảP hòng Lao động - Thương binh xã hội huyện C, tỉnh Thanh Hóa về việc đề nghị Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Thanh Hóa áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đinh Trọng Th Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đinh Trọng Th tại cơ sở Cai nghiện ma túy số 02 Thanh Hóa. Địa chỉ:
Bản C, xã X, huyện Q, tỉnh Thanh Hóa
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 24 (Hai mươi bốn )
tháng kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định, người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khiếu nại, cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện C có quyền kháng nghị quyết định của Tòa án.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị .
5. Công an huyện C, tỉnh Thanh hóa chủ trì, phối hợp với Phòng Lao động thương binh xã hội huyện C, tỉnh Thanh Hóa có trách nhiệm đưa người phải chấp hành quyết định vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Nơi nhận:
- Trưởng phòng LĐ-TBXH huyện C ;
- CA; VKSND H.Cẩm Thủy;
- Người bị áp dụng quyết định;
- UBNDxã C ;
- GĐ cơ sở cai nghiện ma túy số 02tỉnh Thanh hóa;
- Lưu: hồ sơ.
THẨM PHÁN

( ĐÃ KÝ )


 Lê Thị Thanh