Quyết định nhập vụ án
Số: 01
Ngày: 21/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Các tranh chấp trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định nhập vụ án

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 01 /2020/QDDNVA-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 21 tháng 7 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH NHẬP VỤ ÁN --------------------------------- CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 42, Điều 47 Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 31/2019/KDTM-ST ngày 22/8/2019 và hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại thụ lý 37/2020/TLST-KDTM ngày 11/5/2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa”;
XÉT THẤY
I. Ngày 22/8/2019, Tòa án nhân dân quận Ba Đình đã thụ lý hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 31/2019/KDTM-ST về “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty cổ phần tập đoàn muốiM Địa chỉ: số 10 đường 30 phường L, quận T, TP H.
Đại diện pháp luật: Ông Trần Quang Phụng – Chủ tịch HĐQT; Và ông Trần Nam Trung – Tổng giám đốc;
- Bị đơn: Công ty cổ phần nông lâm sản Đ Địa chỉ: Tầng 7, tòa nhà Trung Yên Plaza, số 01 phố T, C, H.
Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Phương Nga – Chủ tịch HĐQT
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Công ty cổ phần D&A V. (trước đây là Công ty cổ phần đầu tư và thương mại P).
Địa chỉ: Số 18 L, phường P, quận H, H.
Đại diện theo pháp luật: Bà Lê Lan Hương – Tổng giám đốc
2. Công ty cổ phần nông sản Quang Minh M Địa chỉ: Phòng 9.1 tầng 9 tòa nhà R, số 9 Đoàn Văn B, phường 12, Quận 4, TP H.
Đại diện theo pháp luật: Ông Trần Đức T– Tổng giám đốc.

II. Ngày 11/5/2020 Tòa án nhân dân quận Ba Đình đãt hụ lý lại vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 37/2020/TLST-KDTM về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ” theo Quyết định chuyển vụ án số 0 5/2019/QĐST-KDTM ngày 09/9/2019 của Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiềm giữa:
- Nguyên đơn: Công ty cổ phần nông lâm sản Đ Địa chỉ: Tầng 7, tòa nhà T, số 01 phố T, C, H.
Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Phương N – Chủ tịch HĐQT.
- Bị đơn: Công ty cổ phần D&A V . (trước đây là Công ty cổ phần đầu tư và thương mại P).

## Page 2

2 Địa chỉ: Số 18 L, phường P, quận H, H.
Đại diện theo pháp luật: Bà Lê Lan H– Tổng giám đốc
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Công ty cổ phần tập đoàn muốiM Địa chỉ: số 10 đường 30 phường L, quận T, TP H.
Đại diện pháp luật: Ông Trần Quang P – Chủ tịch HĐQT QUYẾT ĐỊNH
I. Nhập vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 37/2020/TLST -KDTM ngày 11/5/2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội vào vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 31/2019/KDTM-ST ngày 22/8/2019 về “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” để giải quyết trong cùng một vụ án.
II. Tư cách tham gia tố tụng sẽ được xác định như sau:
- Nguyên đơn: Công ty cổ phần tập đoàn muốiM Địa chỉ: số 10 đường 30 phường L, quận T, TP H.
Đại diện pháp luật: Ông Trần Quang Phụng – Chủ tịch HĐQT; Và ông Trần Nam Trung – Tổng giám đốc;
- Bị đơn: Công ty cổ phần nông lâm sản Đ Địa chỉ: Tầng 7, tòa nhà Trung Yên Plaza, số 01 phố T, C, H Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Phương Nga – Chủ tịch HĐQT
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Công ty cổ phần D&A Việt Nam. (trước đây là Công ty cổ phần đầu tư và thương mại P).
Địa chỉ: Số 18 L, phường P, quận H, Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Bà Lê Lan Hương – Tổng giám đốc
2. Công ty cổ phần nông sản Quang Minh Miền Nam Địa chỉ: Phòng 9.1 tầng 9 tòa nhà R, số 9 Đoàn Văn B, phường 12, Quận 4, TP H Đại diện theo pháp luật: Ông Trần Đức Tuân – Tổng giám đốc.
III. Về án phí: Số tiền tạm ứng án phí do Công ty cổ phần nông lâm sản Đại Dương đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm sẽ được xử lý khi vụ án được giải quyết xong./.

Nơi nhận:
- VKSND quận Ba Đình;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ CHÁNH ÁN



(Đã ký)

## Page 3

3