tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Trung - hậu
Số: 178
Ngày: 01/06/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Trung - hậu

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 178/2017/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 01 thaùng 06 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Dân sự sô thaåm;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 42/2017/TLST-DS ngaøy 27 thaùng 02 naêm 2017 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyeân ñôn: Ông Mai Văn Tr – sinh năm 1992 Ñòa chæ: 37B Ngu Ti, phường T Th, quận T P, Tp.HCM Bò ñôn: Ông NguyễnH H – sinh năm 1981 Địa chỉ: F002 chung cư T, phường T Th, quận T P, Tp.HCM

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn ông Mai Văn Tr toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 389.500 (ba trăm tám mươi chín nghìn năm trăm) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2016/0026108 ngaøy 08/2/2017 cuûa Chic ục Thi haønh aùn daân söï quaän Taân Phuù.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Linh- Đức
Số: 469
Ngày: 02/06/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Linh- Đức

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 469/2017/QÑST-HNGĐ Taân Phuù, ngaøy 02 thaùng 06 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm thuï lyù sóa 217/2017/TLST- HNGĐ ngaøy 15 thaùng 03 naêm 2017 veà vieäc “Ly hôn” giữa:
- Nguyeân ñôn: Bà Lục ThịM L – sinh năm 1980 Ñòa chæ: 132/7 Tr ĐìTr, phường P T, quận T P, Tp.HCM Bò ñôn: Ông Trần L Đ – sinh năm 1979 Địa chỉ: 243 KVi, phường Ph Tr, quận T Ph, Tp.HCM

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn bà Lục ThịM L toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 300.000 (ba trăm nghìn) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2016/0026300 ngaøy 15/3/2017 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï quaän Taân Phuù.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Số: 49/2020/QĐST-HNGĐ
Chị Đặng Thị M và anh Triệu Văn Th thuận tình ly hôn
Số: 49
Ngày: 06/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ số 49/2020/QĐST-HNGĐ chị Đặng thị M và anh Triệu Văn Th thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VÂN HỒ TỈNH SƠN LA _________

Số: 49/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc __________________

Vân Hồ, ngày 06 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VÂN HỒ, TỈNH SƠN LA

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 54/2020/TLST - HNGĐ ngày 18 tháng 6 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Đặng Thị M, sinh năm 1982. Địa chỉ: Tiểu khu S, xã V, huyện V, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Anh Triệu Văn Th , sinh năm 1982. Địa chỉ: Tiểu khu S , xã V, huyện V, tỉnh Sơn La.
Căn cứ vào khoản 3, 4 Điều 147; Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 51, 55, 57, 58, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014; khoản 1 Điều 25; khoản 7 Điều 26, điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 7 năm 2020, XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành , không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Chị Đặng ThịM và anh Triệu Văn Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân : Chị Đặng ThịM và anh Triệu Văn Th thuận tình ly hôn.
- Về con chung : Các đương sự tự nguy ện thỏa thuận, chị Đặng ThịM được quyền trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục cháu Triệu ĐứcH , sinh ngày 29/10/2003, kể từ ngày 29/7/2020 đến khi cháu trưởng thành đủ 18 tuổi. Anh Triệu Văn Th không phải đóng góp tiền cấp dưỡng cho cháu Triệu ĐứcH , do chịM không yêu cầu.
Không ai được cản trở quyền trông nom, thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung sau khi ly hôn.
- Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết.
- Về án phí : Chị Đặng ThịM tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng), được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng chịM đã nộp theo biên lai thu tiền số :
AA/2016/0004419 ngày 18/6/2020. Chị Đặng ThịM được trả lại 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tại Chi cục thi hành án dân sự huyện V, tỉnh Sơn La.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Sơn La;
- Viện KSND huyện V;
- UBND xã V
- Các đương sự;
- Chi cục THADS huyện V;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Lê Xuân Hiếu
ngân hàng - ANh
Số: 198
Ngày: 15/06/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ngân hàng - ANh

## Page 1

 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 198 /2017/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 15 thaùng 6 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn dân sự sô thaåm;
Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 400/2016/TLST-DS ngaøy 24 thaùng 11 naêm 2016 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Ng ngp và ph Nông th Vit Nm Địa chỉ trụ sở: Số 0 H, phường Thh Cg, quậ Đnh, Tp.H Ni Địa chỉ liên hệ: 110Tr H Đo, phường O, Quận P, Tp.L Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Th Phư Th – Giám đốc Phòng giao dịch Trang Tử thuộc Agribank Chi nhánh Quận 5 (Văn bản ủy quyền ngày 21/12/2016)
Bị đơn: Ông Trần Hog A– sinh năm 1982 Địa chỉ: 5 đường 9, phường T Thnh, quận Tn Pú, Tp. M Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Võ Văn X – sinh năm 1949
2. Bà Võ Thị B – sinh năm 1951 Cùng địa chỉ: 52/ Lộ 1, phường Ty Tạh, quận T Ph, Tp. Mi
3. Bà Đặng Thị O – sinh năm 1963 Địa chỉ: 21 Thh, phường Ty Tnh, quận ân Ph, Tp.O
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn Ngân hàng Ng ngp và ph Nông th Vit Nm toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 32.190.659 (ba mươi hai triệu một trăm chín mươi nghìn sáu trăm năm mươi chín) ñoàng theo bieân lai thu sóa 0025775 ngaøy 24/11/2016 cuûa Chi cục thi haønh aùn daân söï quaän Taân Phuù.

## Page 2

3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Ngân hàng - Uy
Số: 245
Ngày: 24/06/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng - Uy

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 245/2017/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 24 thaùng 7 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Dân sự sô thaåm;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 473/2016/TLST-DS ngaøy 30 thaùng 12 naêm 2016 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Công t tàch TNH một thh vi Ngâ hàg TCP Việ Nam Thị Vư Địa chỉ: Tầ 2, Tònh Ree, số 9 Đàn Vn, phờng 12, Q 4, Tp.HCM Do bà hị My y, sinh năm: 1993 là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 25/11/2016)
- Bị đơn: Ông Phn Qốc y – sinh naêm 1977 Địa chỉ : 96 đưg B2, phưg Tâ Thnh, quận Tn P, Tp.HCM

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn Công ty tà chíh TN H m t th h vi Ng g T CP Vit N m Th h Vư g toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 796.898 (bảy trăm chín mươi sáu nghìn tám trăm chín mươi tám) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2016/0025982 ngaøy 30/12/2016 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï quaän Taân Phuù.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Mai- Duy
Số: 711
Ngày: 31/07/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Mai- Duy

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 711/2017/QÑST-HNGĐ Taân Phuù, ngaøy 31 thaùng 7 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm thuï lyù sóa 550/2017/TLST- HNGĐ ngaøy 08 thaùng 6 naêm 2017 veà vieäc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn : Bà Phạm Tị HaM – sinh năm 1991 Địa chỉ : 195/32 Phm Vn Bh, phườ, quận T Bìh, Tp.HCM
- Bị đơn : Ông Tn Ah Duy – sinh năm 1985 Địa chỉ tạm trú : 108 Cu Vn An, phường Tn Thh, quận Tn Ph, Tp.HCM
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn bà Phạm Th Ha toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 300.000 (ba trăm nghìn) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2017/0009315 ngaøy 08/6/2017 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï Quaän Tân Phú.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Phát- Thương
Số: 712
Ngày: 31/07/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Phát- Thương

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 712/2017/QÑST-HNGĐ Taân Phuù, ngaøy 31 thaùng 7 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm thuï lyù sóa 594/2017/TLST- HNGĐ ngaøy 22 thaùng 6 naêm 2017 veà vieäc “Ly hôn” giữa:
- Nguyeân ñôn: Ông Ngễn Qug Pht – sinh năm 1976 Bò ñôn: Bà Trn T Xu Thng – sinh năm 1985 Cùng địa chỉ : 563 LuC Hiếu, phường Ty Th, quận Tn Pú, Tp.HCM
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn ông Ngyễ Qu Pht toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 300.000 (ba trăm nghìn) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2017/0009405 ngaøy 22/6/2017 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï Quaän Tân Phú.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
ngân hàng - lâm
Số: 199
Ngày: 15/06/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ngân hàng - lâm

## Page 1

 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 199 /2017/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 15 thaùng 6 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn dân sự sô thaåm;
Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 399/2016/TLST-DS ngaøy 24 thaùng 11 naêm 2016 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Nôngp và phát triển Nô thôn Vi Na Địa chỉ trụ sở: Số 02 L H, phường Thh Côg, quận Đnh, Tp.H Địa chỉ liên hệ: 1103-1105 Tr Hg Đo, phường O, Quận P, Tp.PP Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Th Phư Th – Giám đốc Phòng giao dịch Trang Tử thuộc Agribank Chi nhánh Quận 5 (Văn bản ủy quyền ngày 21/12/2016)
Bị đơn: Bà Trần Thị L – sinh năm 1953 Địa chỉ: 1Ty Thh, phường ây Thh, quận ân Pú, Tp.H Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Võ Văn X – sinh năm 1949
2. Bà Võ Thị B – sinh năm 1951 Cùng địa chỉ: 52/ Lộ 3, phường ây Tnh, quận Tú, Tp.H inh
3. Bà Đặng Thị O– sinh năm 1963 Địa chỉ: 21 Tạnh, phường ây Th, quận T P, CMi
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn Ngân hàng Nô ngp và phát triển Nô thôn Vi Na toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 29.430.590 (hai mươi chín triệu bốn trăm ba mươi nghìn năm trăm chín mươi ) ñoàng theo bieân lai thu sóa 0025774 ngaøy 24/11/2016 cuûa Chi cục thi haønh aùn daân söï q uaän Taân Phuù.

## Page 2

3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Homecreadit - Châu
Số: 244
Ngày: 24/07/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Homecreadit - Châu

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 244/2017/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 24 thaùng 7 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Dân sự sô thaåm;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 165/2017/TLST-DS ngaøy 10 thaùng 05 naêm 2017 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyeân ñôn: Công ty tài chính TNH MV E CR VIỆT NAM Ñòa chæ: 20 Ngn Đ Giai, phường Th Đin, quận.HCM Người đại diện theo ủy quyền : ông TrầM Hng – sinh năm 1986 Bò ñôn: Bà Pn Ngc Gig Ch– sinh năm 1985 Địa chỉ: 38/67 Tg Chh, ây Thnh, qu Tân hú, TP.P

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn Công ty tài chính TNH MV E CR VIỆT NAM toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 616.800 (sáu trăm mười sáu nghìn tám trăm ) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2017/0009116 ngaøy 10/5/2017 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï quaän Taân Phuù.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Minh - Xiêu
Số: 619
Ngày: 07/07/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Minh - Xiêu

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 619/2017/QÑST-HNGĐ Taân Phuù, ngaøy 07 thaùng 7 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm thuï lyù sóa 530/2017/TLST- HNGĐ ngaøy 06 thaùng 6 naêm 2017 veà vieäc “Ly hôn” giữa:
- Nguyeân ñôn: Ông Đh Vn Mh – sinh năm 1974 Ñòa chæ: 880 Ngễn Ti, phườ1, Qu 5, Tp.H Bò ñôn: Bà Ngun Thị Km Xu – sinh năm 1988 Địa chỉ thường trú : 880 Nguễn Tri, phườn14, Qn 5, Tp.HCM Địa chỉ tạm trú : 100 Lươ Tc Đm, phườHiệp ân, qun Tn Phú, Tp.HCM

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn ông Đih V Mnh toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 300.000 (ba trăm nghìn) ñoàng theo bieân lai thu sóa AG/2014/0005011 ngaøy 09/3/2017 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï Quaän 5.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Thọ - Khanh
Số: 703
Ngày: 26/07/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thọ - Khanh

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 703/2017/QÑST-HNGĐ Taân Phuù, ngaøy 26 thaùng 7 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Hôn nhân gia đình sô thaåm thuï lyù sóa 582/2017/TLST- HNGĐ ngaøy 16 thaùng 6 naêm 2017 veà vieäc “Ly hôn” giữa:
- Nguyeân ñôn: Bà LiT Thh Th – sinh năm 1972 Bò ñôn: Ông Nguyn Hu Knh – sinh năm 1969 Cùng địa chỉ : 250/19 Vưn Li, phường Pú Th Ha, quận ân Pú, Tp.H

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn bà L Thị Thh Tọ toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 300.000 (ba trăm nghìn) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2017/0009367 ngaøy 16/6/2017 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï Quaän Tân Phú.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Phạm Thị Mỹ P "Trộm cắp tài sản" - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 33/2020/QĐ-PT
Ngày: 24/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 33/HSPT-QĐ Thừa Thiên Huế, ngày 24 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Cao Sơn;
 Các thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Trung và Ông Tôn Anh Dũng;
NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hình sự sơ thẩm số 231/2019/HS-ST ngày 01 tháng 11 năm 201 9 của Tòa án nhân dân thành phố Huế , tỉnh Thừa Thiên Huế, bị kháng cáo như sau:
Ngày 08/11/2019, bị cáo Phạm Thị MỹP kháng cáo xin được được hưởng án treo.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Phạm Thị MỹP đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 342; Điều 348 của Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 186/2019/TLPT -HS ngày 13 tháng 12 năm 2019 đối với bị cáo Phạm Thị MỹP phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 231/2019/HS-ST ngày 01 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế có hiệu lực pháp luật đối với bị cáo Phạm Thị Mỹ P, kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.





Nơi nhận:
-TAND Cấp cao tại Đà Nẵng;
-VKSND tỉnh;
-Sở Tư pháp;
-TAND TP-Huế;
-VKSND TP-Huế;
-Công an TP-Huế;
-THADS TP-Huế;
-Bị cáo;
-Lưu HSVA.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (Đã ký)




Trương Cao Sơn