Yêu cầu xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ theo quy định của pháp luật về hôn nhân và gia đình
Số: 182
Ngày: 29/04/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ theo quy định của pháp luật về hôn nhân và gia đình
Thông tin vụ việc: Yêu cầu xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ theo quy định của pháp luật về hôn nhân và gia đình

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án: 182 /2020/HNGĐ- ST Ngày: 29/4/2020 V/v: Tranh chấp xác định cha

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do – Hạnh phúc.

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI.

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
- Các Hội thẩm nhân dân:

Bà Bùi Thị An Ông Đỗ Quang Linh Bà Chu Thị Tuyết
 - Thư ký phiên tòa: Bà Lê Hồng Hạnh – Thư ký Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân.
 - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân tham gia phiên tòa:
Bà Nguyễn Thị Mai Hương - Kiểm sát viên.
Ngày 29 tháng 4 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 102/2020/TLST- HNGĐ ngày 20 tháng 02 năm 2020 về Tranh chấp xác định cha cho con, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 72 /2019/QĐST- HNGĐ ngày 17 tháng 4 năm 2020 giữa các đương sự :
 - Nguyên đơn: Chị Từ Thị Thu T, sinh năm 1977.
 HKTT: Số 01 XX, tập thể TCHC , phường A, quận B, thành phố Hà Nội;
Nơi cư trú: Căn hộ số XX, tầng 1X, R2X Royal City, 72A Nguyễn Trãi, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. (Vắng mặt).
 - Bị đơn: Ông Phan Văn C, sinh năm 1948.
HKTT và nơi cư trú: Số XX, ngõ XX, tổ XX, đường Nguyễn T , phường T, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. (Vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN

 Năm 1969, bà Vũ Thị Ch, sinh ngày 20/7/1948 kết hôn với ông Từ Mạnh H, sinh ngày 27/7/1940, hai ông bà sinh được một người con chung là anh Từ Vũ H, sinh ngày 27/8/1970. Sau đó, ông Từ Mạnh H tham giaC tác tại chiến trường B, bà Vũ ThịCh ở lại Hà Nội công tác tại Vụ Xây dựng cơ bản Tổng cục

## Page 2

2 Bưu điện và chăm sóc anh Từ Vũ H. Trong thời gian công tác, bàCh có quan hệ tình cảm với ông Phan Văn C, sinh ngày: 02/3/1948, là cán bộ cùng cơ quan với bà Ch, đến ngày 02/4/1977 thì bàCh sinh ra chị Từ Thị Thu T. Tại thời điểm đó, ông H và bàCh chưa ly hôn, nên khi làm thủ tục khai sinh cho chị T, bàCh đã nhờ ông Nguyễn Đức C, là người cùng cơ quan đi làm giấy khai sinh và tại mục người cha đứng tên trong giấy khai sinh của chịT là ông Từ Mạnh H nên chịT mang họ “Từ” của ông H. Tuy nhiên, vì không nắm rõ lý lịch của ông H nên ông C đã khai không đúng năm sinh của ông H, bởi ông H sinh năm 1940 chứ không phải sinh năm 1947 như trong Giấy khai sinh của chị T.
Sau đó ông H, bàCh đã làm thủ tục ly hôn và ngày 28/02/1979, Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao đã ra Bản án số 05 ngày 28/02/1979, quyết định C nhận thuận tình ly hôn giữa ông Từ Mạnh H và bà Vũ Thị Ch. Khi chịT trưởng thành thì bàCh có nói chuyện với chịT việc ông H không nhận chịT là con đẻ bởi cha đ ẻ của chịT chính là ông Phan Văn C. Chính vì v ậy, trong Phi ếu cá nhân của cán bộ quân đội về hưu ngày 24/12/1979, ông H đã khai tại mục hoàn cảnh gia đình là: “Tên, tuổi, nghề nghiệp, chỗ ở của vợ: Vũ ThịCh đã ly hôn tại án số 5 ngày 28/02/1979 Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân Tối Cao; Tên, tu ổi, nghề nghiệp, chỗ ở của các con: T ừ Vũ H, 10 tu ổi ở với cha”. Thời điểm này, chịT đã hơn 02 tuổi nhưng ông H không kê khai vào phiếu cá nhân bởi cho rằng chịT không phải là con đẻ của ông H.
Sau khi ông Từ Mạnh H và bà Vũ ThịCh ly hôn thì bàCh đã chính thức kết hôn với ông Phan Văn C vào ngày 21/01/1982 tại UBND qu ận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Sau đó, ông C và bàCh có sinh thêm chị Phan Thị Thu T, sinh ngày 14/11/1982, ông Từ Mạnh H đã trở về Đà Nẵng và kết hôn với bà Đặng Thị V, sinh năm 1951 tại UBND phư ờng Xuân Hà, thành phố Đà Nẵng ngày 26/4/1982.
Hiện ông H mất ngày 05/11/2010 và bàCh mất ngày 26/12/2017.
Nay chịT xin được xác định ông Phan Văn C là cha đ ẻ để có điều kiện chăm sóc.
 Ông Phan Văn C có bản tự khai: Ông và bà Vũ ThịCh trong quá trình C tác cón ảy sinh tình c ảm. Ngày 02/4/1977 bàCh đã sinh ra chị Từ Thị Thu T.
Tại thời điểm đó, ông H và bàCh chưa ly hôn, nên khi làm thủ tục khai sinh cho chị T, bàCh đã nhờ ông Nguyễn Đức C, là người cùng cơ quan đi làm giấy khai sinh. Việc ông T ừ Mạnh H trong gi ấy khai sinh cuảch ị T có ghi là sinh năm1947 là do kê khainh ầm lẫn thực tế ông Từ Mạnh H sinh năm 1940. Nay ông cũng xác định là cha đẻ của chịT nên đề nghị tòa án xem xét.

## Page 3

3 Tại bản trình bàyc ủa bà Đặng Thị V cũng xác nhận ông Từ Mạnh H, sinh ngày 27/7/1940; nguyên quán: Thu ận A, Xuân H, ĐàN ẵng đã kết hôn với bà ngày 26/04/1982 tại UBND phư ờng Xuân Hà, thành phố Đà Nẵng. Trước khi kết hôn với bà, ông Từ Mạnh H đã có v ợ là bà Vũ Thị Ch, sinh năm: 1948;
nguyên quán: thôn Đ, xã Đ, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình. Trong thời kỳ hôn nhân, ông H và bàCh đã có với nhau 02 ngư ời con là anh T ừ Vũ H ải, sinh năm1970 vàch ị Từ Thị Thu T, sinh năm 1977. Sau đó, gi ữa ông H và bàCh phát sinh mâu thuẫn về tình cảm và sống ly thân đến năm 1979 thì hai người làm thủ tục ly hôn.
 Trong Phiếu cá nhân của cán bộ quân đội về hưu ngày 24/12/1079 của ông H hiện bà đang lưu giữ thể hiện ông H đã khai con: Từ Vũ H, 10 tuổi ở với cha”, lúc này chịT đã hơn 02 tu ổi nhưng ông H không hề kê khai vào phi ếu cá nhân vì cho rằng chịT không phải là con đẻ của ông H. Hiện nay, gia đình bà với anh H, chịT vẫn giữ quan hệ mật thiết với nhau.
 Anh Từ Vũ H cũng trao đ ổi: Chị Từ Thị ThuT với anh có quanh ệ anh em, nay anh cũng đang sinh sống cùng vớich ị Từ Thị Thu T. Vi ệc ông T ừ Mạnh H trong giấy khai sinh của chịT có ghi là sinh năm1947 là do kê khai nhầm lẫn thực tế ông Từ Mạnh H sinh năm 1940. Nay chịT xin xác định cha là ông Phan Văn C đề nghị tòa án xem xét.
 Tại phiên tòa: Chị Từ Thị ThuT và ông Phan Văn C có đơn xin vắng mặt.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân tham gia phiên tòa phát biểu ý kiến: Việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa đúng quy định pháp luật.
Việc chấp hành pháp luật của người nguyên đơn, bị đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đúng quy định của pháp luật.
Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận y êu cầu xin xác định cha của chị Từ Thị Thu T: Xác định ông Phan Văn C là cha đẻ của chị Từ Thị Thu T. Ông Từ Mạnh H không phải là cha đẻ của chị Từ Thị Thu T.
 Chị Từ Thị ThuT phải nộp án phí về việc xác định cha cho con theo quy dịnh của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được xem xét tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Tòa án nhận định:
 [1]Về tố tụng: Sau khi nghiên các tài liệu thu thập Ông Phan Văn C và chị Từ Thị ThuT đều sinh sống tại quận Thanh Xuân, Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân giải quyết là đúng thẩm quyền.

## Page 4

4 Chị Từ Thị ThuT và ông Phan Văn C đã có đơn xin xét xử vắng mặt nên Tòa án xét xử vắng mặt chịT và ông C là phù hợp với Điều 227 và Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự.
[2] Về các vấn đề giải quyết trong vụ án:
Theo yêu cầu của chị Từ Thị Thu T, Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân đã ra Quyết định Trưng cầu giám định số 15/2020/QĐ-TCGĐ ngày 02 tháng 3 năm 2020.
Tại bản Kết luận giám định số 65/C09-TT3 ngày 09 tháng 3 năm 2020 của Viện khoa học hình sự BộC an kết luận:
 Ông Phan Văn C là cha đẻ của chị Từ Thị Thu T.
 Bản Kết luận giám định phù hợp với lời khai của các đương sự và các tài liệu khác có trong hồ sơ. Căn cứ Điều 88, 90, 101và 102 Luật Hôn nhân gia đình năm 2015, có cơ sở xác định ông Phan Văn C là cha đẻ của chị Từ Thị Thu T.
Ông Từ Mạnh H không phải là cha đẻ của chị Từ Thị Thu T.
 Về án phí: Căn cứ nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí , lệ phí Tòa án và điểm 1 khoản II mục A - Danh mục án phí lệ phí; Chị Từ Thị ThuT phải chịu án phí theo quy định của pháp luật Các đương sự được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Từ các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH

 Căn cứ vào khoản 4 Điều 28, Điều 63, Điều 220, Điều 227, Điều 228, Điều 264, Điều 266, Điều 267, Điều 271, Điều 273, Điều 278 và Điều 280 Bộ luật tố tụng dân sự;
Điều 88, Điều 90; Điều 101 và Điều 102 luật Hôn nhân gia đình năm 2015;
Căn cứ Điều 6, khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí , lệ phí Tòa án và điểm 1 khoản II mục A - Danh mục án phí lệ phí;
Xử: Chấp nhận yêu cầu xin xác định cha của chị Từ Thị Thu T.
Xác định ông Phan Văn C là cha đẻ của chị Từ Thị ThuT Xác định ông Từ Mạnh H không phải là cha đẻ của chị Từ Thị Thu T.
Về án phí : Chị Từ Thị ThuT phải nộp 300.000đồng án phí Hôn nhân gia đình. ChịT đã nộp án phí theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006865 ngày 20/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
Án xửC khai sơ thẩm, chịT và ông C vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại nơi cư trú.

## Page 5

Nơi nhận:

- TAND TP Hà Nội.;
- VKSND quận Thanh Xuân;
 - THADS quận Thanh Xuân;
- Các đương sự;
- Cơ quan đang ký hộ tịch
- Lưu HS, .
TM. Hội đồng xét xử sở thẩm THẢM PHÁN CHỦ TỌA PHIấN TÒA



 Bùi Thị An

## Page 6

 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ





 THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 7

 N¬i nhËn:

- TAND TP Hµ Néi.;
 - VKSND quËn Thanh Xu©n;
 - THADS quËn Thanh Xu©n;
- Các đương sự;
- Cơ quan đang ký hộ tịch
- Lu HS, .
tm. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm THẢM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Bïi ThÞ An


















 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ





 THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 8

 N¬i nhËn:

- TAND TP Hµ Néi.;
 - VKSND quËn Thanh Xu©n;
 - THADS quËn Thanh Xu©n;
- Các đương sự;
- Lu HS, .
tm. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm THẢM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Bïi ThÞ An

## Page 9

## Page 10

## Page 11

## Page 12

## Page 13

## Page 14

## Page 15

## Page 16

## Page 17

## Page 18

## Page 19

## Page 20

20