tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Triệu Thị M - Trần Văn D
Số: 346/2017QĐST
Ngày: 18/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Triệu Thị M - Trần Văn D yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN CẦU GIẤY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- --------------- Số: 346/2017/QĐST-HNGĐ Cầu Giấy, ngày 18 tháng 9 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 - Căn cứ vào Điều 146; Điều 212; Điều 213, Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự
 - Căn cứ các Điều 55, 58, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
 - Căn cứ Nghị Quyết s ố 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về danh mục án phÝ, lÖ phÝ tßa ¸n.
- Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 9 năm 2017 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn thụ lý số: 421/2017/TLST - HNGĐ ngày 17 tháng 8 năm 2017.

 XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 9 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH

 I - Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
1. Chị Triệu ThịM - Sinh năm 1984 Số CMTND: 012188674 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 06/9/2011.
Nơi ĐKHKTT: tổ 48, phường D, quận G, thành phố Hà Nội.
Nơi ở: Số nhà 22, dãy C3, tổ 48, phường D, quận G, thành phố Hà Nội.
2. Anh Trần Văn D - Sinh năm 1981 Số CMTND: 162496596 Công an tỉnh Nam Định cấp ngày 22/7/2013.
Nơi ĐKHKTT: 47 đường P, phường D, quận G, thành phố Hà Nội.
Nơi ở: P801, khu A, 9 tầng phố T, phường Đ, quận L, Hà Nội.
 II – Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
1. Về con chung : Chị Triệu ThịM và anh Trần Văn D có một con chung là Trần Ngọc Châu G , sinh ngày 28/3/2012. Ghi nhận sự tự nguyện của hai bên giao cháu Trần Ngọc Châu G cho chịM trực tiếp nuôi dưỡng và chăm sóc, anh D có trách

## Page 2

nhiệm cấp dư ỡng tiền nuôi con chung cùng chịM là 3.500.000(Ba triệu năm trăm nghìn)đồng/tháng.
Việc nuôi con đư ợc thực hiện kể từ tháng 10 năm 2017 đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc các bên có yêu cầu thay đổi khác.
Không ai được ngăn cản quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung.
2. Về tài sản chung , nhà ở và nợ chung: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên Tòa không xét.
3. Về lệ phí: Chị Triệu ThịM tự nguyện nộp 3 00.000 đồng lệ phí ly hôn sơ thẩm. Ghi nhận Chị Triệu ThịM đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0005190 ngày 17 tháng 8 năm 2017 của Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy.
III - Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY
- VKSND quận Cầu Giấy Thẩm phán
- UBND phường Mai Dịch.
- Các đương sự.
- Lưu hồ sơ.



 Trần Thị Phƣơng Hiền
Số: 512/2019/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng hợp tác dầu tư xây dựng nhà ở
Số: 512
Ngày: 30/12/2019
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng hợp tác
Thông tin vụ việc: Ô D tranh chấp hợp đồng hợp tác xây dựng nhà ở với công ty T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 512/2019/QĐST-DS Quận 9, ngày 30 tháng 12 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/12/2019, người khởi kiện ông Phạm D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố , người có quyền lợi nghĩa vụ, liên quan không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 452/2019/TLST-DS ngày 16 tháng 8 năm 2019 về việc “ Tranh chấp hợp đồng hợp tác đầu tư xây dựng nhà ở” giữa:

Nguyên đơn: Ông Phạm D, sinh năm 1973.
Địa chỉ: số x đường Nguyễn Trọng Tuyển, Phường 15, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Công ty T.
Trụ sở chính: Văn phòng a Tầng b Tòa nhà Z, số w Điện Biên Phủ, Phường 25, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật của bị đơn: Ông Nguyễn C, chức danh:
Giám đốc.
Địa chỉ: sốm nhàn Cục Quân Y, phường Thịnh Quang, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Bà Trần L, sinh năm 1978.
Địa chỉ: số x đường Nguyễn Trọng Tuyển, Phường 15, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn lại cho ông Phạm D số tiền 52.216 .000đ (năm mươi hai triệu hai trăm mười sáu nghìn đồng) tạm ứng án phí ông D đã nộp theo biên lai thu số AA/2018/0026277 ngày 13/8/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Q9;
- Chi cục THADS Quận 9;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Hợi
Số: 21/2020/QĐST-KDTM
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 21
Ngày: 05/08/2020
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V tranh chấp hợp đồng tín dụng với bà A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 21/2020/QĐST-KDTM Quận 9, ngày 05 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Căn cứ vào Điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/7/2020, người khởi kiện Ngân hàng V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 62/2019/TLST-KDTM ngày 02 tháng 12 năm 20 19 về việc “ Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng V Địa chỉ: số z đường L, phường Láng Hạ, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Đinh D, sinh năm 1997.
Địa chỉ: tầng 1 Tòa nhà G, số f đường Cao Thắng, Phường 4, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Văn bản ủy quyền số 320/2020/UQ-VPB ngày 15 /07/2020 của Ngân hàng V).

 Bị đơn: Bà Nguyễn A, sinh năm 1981.
Địa chỉ thường trú: số k đường u, tổ 3, khu phố 4, phường Tăng Nhơn Phú A, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ tạm trú: ấp 4 xã Khánh Lâm, huyện U Minh, tỉnh Cà Mau.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn lại cho Ngân hàng V số tiền 14.958.994đ (mười bốn triệu chín trăm năm mươi tám nghìn chín trăm chín mươi bốn đồng) tạm ứng án phí Ngân hàng V đã nộp theo biên lai thu số A A/2018/0026756 ngày 06/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

2 định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Q9;
- Chi cục THADS Quận 9;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Hợi
Số: 15/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Số: 15
Ngày: 22/01/2020
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Tổng công ty V tranh chấp hợp đồng dịch vụ với ông D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 15/2020/QĐST-DS Quận 9, ngày 22 tháng 01 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 22/01/2020, người khởi kiện Tổng công ty V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 651/2019/TLST-DS ngày 21 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ” giữa:

 Nguyên đơn: Tổng công ty V.
Trụ sở chính: số s đường f, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn H, sinh năm 1966.
Địa chỉ: số x đường Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Giấy ủy quyền số 421/UQ-TTKD TPHCM-NVC ngày 11/11/2019).

 Bị đơn: Ông Hồng D, sinh năm 1983 Địa chỉ thường trú: số w đường Q, Phường 3, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn lại cho Tổng công ty V số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí Tổng công ty V đã nộp theo biên lai thu số A A/2018/0026917 ngày 19/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Q9;
- Chi cục THADS Quận 9;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Hợi

## Page 2

2
Số: 195/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng góp vốn
Số: 196
Ngày: 07/07/2020
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng hợp tác
Thông tin vụ việc: Bà L tranh chấp hợp đồng góp vốn với Công ty D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 195/2020/QĐST-DS Quận 9, ngày 07 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 02/6/2020, người khởi kiện bà Hoàng L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 77/2020/TLST-DS ngày 07 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp vốn” giữa:

Nguyên đơn: Bà Hoàng L, sinh năm 1969.
Địa chỉ: số x đường y, Phường 1, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Đinh T, sinh năm 1987.
Địa chỉ: số v đường z, Phường 11, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Hợp đồng ủy quyền số công chứng 023235 lập ngày 04/7/2019 tại Văn phòng công chứng Hoàng Xuân Ngụ, Thành phố Hồ Chí Minh).

 Bị đơn: Công ty S Trụ sở: số k đường i, Phường 1, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn lại cho bà Hoàng L số tiền 12.350.000đ (mười hai triệu ba trăm năm mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí bà L đã nộp theo biên lai thu số AA/2018/0026946 ngày 23/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Q9;
- Chi cục THADS Quận 9;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Hợi

## Page 2

2
Chị A xin ly hôn anh N
Số: 73
Ngày: 25/10/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị A xin ly hôn anh N

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH Sè: 73/2017/QĐST- HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

 Bắc Ninh, ngày 25 tháng 10 năm 2017.
QuyÕt ®Þnh CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 78/2017/TLST/HNGĐ ngày 15 tháng 11 năm 2017, giữa:
Nguyªn ®¬n: Anh Bùi Ngọc A, sinh năm 1989.
Trú tại: Khu tập thể T, khu 3, phường Đ, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
BÞ ®¬n: Chị Phạm Kiều N, sinh năm 1991.
HKTT: Khu 5, xóm Đ, phường T, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 58, 81,82,83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 12 năm 2017.
XÐt thÊy:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QuyÕt ®Þnh:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Bùi Ngọc A và chị Phạm Kiều N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Bùi Ngọc A và chị Phạm KiềuN đều thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Anh BùiN gọc A và chị Phạm KiềuN đều thỏa thuận: Chị Phạm Kiều Ngân nuôi cháu Bùi Anh T , sinh ngày 14/7/2016. Cấp dưỡng nuôi con:
Anh Bùi Ngọc A cấp dưỡng nuôi con chung cùng chị Ngân 2.500.000 đồng/tháng kể từ tháng 01 năm 2018 cho đến khi chá u Bùi Anh T đủ 18 tuổi. Anh Bùi Ngọc A được quyền đi lại thăm nom con chung.

## Page 2

2 Người trực tiếp nuôi con cùng các thành viên trong gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
 - Về tài sản, công nợ: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Bừi Ngọc A phải chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm và 150.000 đồng án phí cấp dưỡng nuôi con. Xác nhận anh Bùi Ngọc A đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tại Biên lai thu số AA/2017/0000490 ngày 09/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSNDTP B¾c Ninh;
- UBND phường Đ;
- L­u hå s¬, VP.

 Nguyễn Thị Lan Hƣơng
CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN
Số: 101/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH BẮC NINH Số: 101/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc T, ngày 31 tháng 07 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 24/2020/TLST - HNGĐ ngày 21tháng 02 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Chị Bùi Thị T, sinh năm 1992; HKTT: Thôn K 1, xã Đ, huyện C, tỉnh Hải Dương Bị đơn: Anh Ngô Đăng A, sinh năm 1984; HKTT: Thôn N, xã H, huyện T, tỉnh Bắc Ninh;
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành lập ngày 23 tháng 07 năm 2020;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 07 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi ThịT và anh Ngô Đăng A.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Chị Bùi ThịT và anh Ngô Đăng A thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh A là người trực tiếp nuôi con chung là Ngô Thị Phương L, sinh ngày 24/11/2012. Cấp dưỡng nuôi con không yêu cầu Tòa án giải quyết. Quyền và nghĩa vụ của người trực tiếp nuôi con, người không trực tiếp nuôi con được thực hiện theo quy định của pháp luật.
- Tài sản chung, công nợ, công sức đóng góp: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: ChịT phải chịu 150.000đ án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ số tiền tạm ứng án phí ly hôn 300.000đ đã nộp tại biên lai thu số AA/2017/0003398 ngày 21 tháng 02 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện T. ChịT được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND, CCTHADS H.T;
- UBND xã H, huyện T, tỉnh Bắc Ninh;
- Lưu HS, VP.

THẨM PHÁN (đã ký)



Vương Thị Hà
Số: 219/2020/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng góp vốn
Số: 219
Ngày: 22/07/2020
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng hợp tác
Thông tin vụ việc: Bà H khởi kiện công ty K tranh chấp hợp đồng góp vốn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 219/2020/QĐST-DS Quận 9, ngày 22 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 22/7/2020, người khởi kiện bà NguyễnH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 398/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 7 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng hợp tác đầu tư” giữa:

Nguyên đơn: Bà Nguyễn H, sinh năm 1982.
Địa chỉ: sốm đường N, phường Bình Trưng Tây, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn L, sinh năm 1958.
Địa chỉ: số x đường T, Phường 13, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Hợp đồng ủy quyền số công chứng 000844 lập ngày 13/02/2020 tại Văn phòng công chứng Nguyễn Thành Hưng, Thành phố Hồ Chí Minh).

Bị đơn: Công ty X Trụ sở: số y đường N, phường Phú Hữu, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật của bị đơn: Ông Lê D, sinh năm 1 984, chức danh: Tổng Giám đốc.
Địa chỉ: số f đường J, Phường 15, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn lại cho bà NguyễnH số tiền 42.961.750đ (bốn mươi hai triệu chín trăm sáu mư ơi mốt nghìn bảy trăm năm mươi đồng) tạm ứng án phí bà H đã nộp theo biên lai thu số AA/2019/0013921 ngày 09/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Q9;
- Chi cục THADS Quận 9;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN







Nguyễn Thị Hợi
Số: 114/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 114
Ngày: 23/04/2020
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Q tranh chấp hợp đồng vay tài sản với bà N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 114/2020/QĐST-DS Quận 9, ngày 23 tháng 4 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 157, điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 13/4/2020, người khởi kiện Ngân hàng Q có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 515/2019/TLST-DS ngày 03 tháng 9 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng Q Địa chỉ: Tầng 1, 2 Tòa nhà A, số x đường Pasteur, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:
- Ông Hồ H, sinh năm 1981.
- Bà Lê Q1, sinh năm 1994.
Cùng địa chỉ: Tầng 6 Tòa nhà M, số s đường Ung Văn Khiêm, Phường 25, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Giấy ủy quyền số 14087.19 ngày 06/8/2019 của Ngân hàng Q).

 Bị đơn: 1/ Bà Nguyễn N, sinh năm 1960.
2/ Bà Huỳnh T, sinh năm 1987.
Cùng địa chỉ: số j đường Long Thuận, tồ 16, khu phố Long Thuận, phường Long Phước, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Huỳnh T1, sinh năm 1958 Địa chỉ: số j đường Long Thuận, khu phố Long Phước, phường Long Phước, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Bà Nguyễn H1, sinh năm 1942.
3/ Ông Trần L, sinh năm 1981.
4/ Bà Trần T2, sinh năm 1985.
5/ Trẻ Nguyễn T3, sinh năm 2004.
6/ Trẻ Nguyễn H2, sinh năm 2008.

## Page 2

2 Người giám hộ hợp pháp của trẻ H2, trẻ T3: Ông Trần L, sinh năm 1981 và bà Trần T2, sinh năm 1985.
Cùng địa chỉ: số v đường Long Phước, tổ 15, khu phố Long Thuận, phường Long Phước, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn lại cho Ngân hàng TMCP Q số tiền 10.351.556đ (mười triệu ba trăm năm mươi mốt nghìn năm trăm năm mươi sáu đồng) tạm ứng án phí Ngân hàng Q đã nộp theo biên lai thu số A A/2018/0026426 ngày 29/8/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Chi phí xem xét thẩm định tại chỗ Ngân hàng Q phải chịu (đã thực hiện xong).

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Q9;
- Chi cục THADS Quận 9;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Hợi