tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Đinh Thị Tuyết D - Nguyễn Phi D
Số: 685/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đinh Thị Tuyết D - Nguyễn Phi D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 685/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 17 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 568/2020/HNST ngày 10 tháng 7 năm 2020 về việc “Ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Bà Đinh Thị Tuyết Dung, sinh năm 1969 Địa chỉ : 225/26 Thoại Ngọc Hầu, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú Bị đơn: ông Nguyễn Phi Dũng, sinh năm 1966 Địa chỉ: 225/26 Thoại Ngọc Hầu, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Về án phí sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Đinh Thị Tuyết Dung toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0070697 ngày 10 tháng 7 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Quyền khởi kiện lại vụ án theo qui định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án. ( Giang)

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Cương

## Page 2

2
Đỗ Thị Kỳ D - Đỗ Bạch H
Số: 153/2019/QĐST-DS
Ngày: 12/06/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Đỗ Thị Kỳ D - Đỗ Bạch H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 153/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 12 tháng 06 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 221/2018/DSST ngày 25 tháng 07 năm 2018 về việc “Tranh chấp thừa kế ” giữa:
Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị Kỳ Duyên , sinh năm 1970 ; Địa chỉ: 236 Lê Lâm, phường Phú Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn : ông Đỗ Bạch Hạc, sinh năm 1972; Địa chỉ: 236 Lê Lâm, phường Phú Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan :
1/ Bà Đỗ Thị Thanh, sinh năm 1956 ; Địa chỉ : 16/20 đường 49, khu phố 4, phường Bình Trưng Đông, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Ông Đỗ Thanh Bạch, sinh năm 1959; Địa chỉ : 127/2/68 Lê Thúc Hoạch, phường Phú Thọ Hòa, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
3/ Ông Đỗ Bạch Long, sinh năm 1960; Địa chỉ: 236 Lê Lâm, phường Phú Thạn h, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
4/ Bà Đỗ Thị Thanh Liêm, sinh năm 1962; Địa chỉ : 76/14 Tổ 44, Đường 19, khu phố 4, phường Linh Chiểu, Quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
5/ Bà Đỗ Thị Thanh Liêm Hà Nam, sinh năm 1963; Địa chỉ: 236 Lê Lâm, phường Phú Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
6/ Bà Đỗ Thị Thanh Liêm Đồng Duyên, sinh năm 1965; Địa chỉ : 198B Bãi Sậy, phường 4, Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh.
7/ Ông Đỗ Bạch Phụng, sinh năm 1966; Địa chỉ: 236 Lê Lâm, phường Phú Thạ nh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Đỗ Thị Kỳ Duyên toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 10.000.000 đồng theo Biên lai thu số 0011452 ngày 23/07/2018 của Chi cục thi hành án dân sự quậnTân phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Cương
Tuấn - Cẩu
Số: 229
Ngày: 02/07/2015
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Tuấn - Cẩu

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

 Sóa: 229 /2015/QÑST - DS Taân Phuù, ngaøy 02 thaùng 7 naêm 2015

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

Caên cöù ñieåm c khoaûn 1 Ñieàu 192, khoaûn 3 Ñieàu 193, Ñieàu 194 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Caên cöù vaøo khoaûn 4 Ñieàu 18 Phaùp leänh aùn phí, leä phí Toøa aùn;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn daân söï sô thaåm thuï lyù sóa 111/2013/TLST - DS ngaøy 03 thaùng 5 naêm 2013, veà vieäc “Tranh chaáp hôïp ñoàng mua baùn nhaø”;
Xeùt thaáy: Nguyeân ñôn laø oâng Nguyeãn Anh T1 vaø baø Tröông Thò L1coù ñôn yeâu caàu ruùt ñôn khôûi kieän vaø ñöôïc Toøa aùn chaáp nhaän.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù sóa 111/2013/TLST - DS ngaøy 03 thaùng 5 naêm 2013, veà vieäc “Tranh chaáp hôïp ñoàng mua baùn nhaø” giöõa:

Nguyeân ñôn: 1. OÂng NGUYEÃN ANH T1 – sinh naêm: 1954
 2. Baø TRÖÔNG THÒ L1– sinh naêm: 1955 Cuøng ñòa chæ: 40B ñöôøng L2, phường P1, quận T2, Thaønh phóa Hòa Chí Minh

 Bò ñôn: 1. OÂng VOØNG A C1– sinh naêm: 1962
 2. Baø HAØ YEÁN L1– sinh naêm: 1959 Cuøng ñòa chæ: 88/4 ñöôøng T3, phường X, quận Y, Thaønh phóa Hòa Chí Minh Ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan:
 OÂng Traàn Bình L1– sinh naêm: 1963 Ñòa chæ: aáp T4, xã X1, huyện X2, tỉnh Đ1
2. Hoaøn traû cho oâng Nguyeãn Anh T1 vaø baø Tröông Thò L1sóa tieàn taïm öùng aùn phí ñaõ noäp laø 9.969 .000 ñoàng (chín trieäu chín traêm saùu möôi chín nghìn ñoàng) theo bieân lai thu sóa 06751 ngaøy 03/5/2013 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï q uaän Taân Phuù, Thaønh phóa Hòa Chí Minh.
3. Quyeát ñònh naøy coù theå bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm theo quy ñònh cuûa phaùp luaät tóa tuïng daân söï (caùc ñöông söï coù quyeàn khaùng caùo trong haïn 07 ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh).

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ Nôi nhaän: Thaåm phaùn
- TAND TP.HCM
- VKSND Q.Taân Phuù

## Page 2

- THA DS Q.Taân Phuù
- Caùc ñöông söï
- Löu VP,hòa sô (Oanh)

 Nguyeãn Thò Thanh Hieån
Trịnh Thị Thu H - Đoàn Văn T
Số: 680/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trịnh Thị Thu H - Đoàn Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 680/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 14 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 450/2020/HNST ngày 12 tháng 6 năm 2020 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Trịnh Thị Thu Hương, sinh năm 2001 Địa chỉ : 763/5/18/33 Trường Chinh, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú Bị đơn: ông Đoàn Văn Tùng, sinh năm 1993 Địa chỉ: 763/5/18/33 Trường Chinh, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Về án phí sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Trịnh Thị Thu Hương toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0070515 ngày 12/6/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Quyền khởi kiện lại vụ án theo qui định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án. ( Giang)

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Cương

## Page 2

2
Huỳnh Trọng K - Nguyễn Thị Hồng V
Số: 86/2020/QĐST-DS
Ngày: 19/02/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng
Thông tin vụ việc: Huỳnh Trọng K - Nguyễn Thị Hồng V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 86/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 19 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1258/2019/HNST ngày 12 tháng 12 năm 2019 về việc “ Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Ông Huỳnh Trọng Kha – sinh năm 1977 Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Hồng Vân - sinh năm 1977 Cùng ngụ tại: 13.11 T14 chung cư Khuông Việt, số 241/13A Khuông Việt, phường Phú Trung, quận Tân Phú
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho ông Huỳnh Trọng Kha toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0020259 ngày 12/12/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án. ( Giang)

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Cương
Lê Thị Thanh H - Nguyễn Duy K
Số: 560/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/07/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Thị Thanh H - Nguyễn Duy K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 560/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 17 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 2 18, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 285/2019/HNST ngày 05 tháng 4 năm 2019 về việc Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thanh Hằng, sinh năm: 1989; Địa chỉ: 81/2A đường số 4 –MH4, tổ 18, ấp 3, xã Xuân Thới Thượng, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn : Ông Nguyễn Duy Khánh , sinh năm 19 89; Địa chỉ: 9/10/14B Tân Thành, phường Hòa Thạnh, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Lê Thị Thanh Hằng toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0012753 ngày 05/4/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án.(Giang)
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Kim Cương
Ly hôn giữa chị C và anh P
Số: 02/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH HÀ GIANG –––––––––– Số: 02/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––

Đ, ngày 24 tháng 7 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét th ấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 06/2020/TLST- HNGĐ ngày 29 tháng 5 năm 2020 về việc ly hôn, tranh chấp về nuôi con giữa:
Nguyên đơn: Chị Giàng ThịC - Sinh năm 1996; Địa chỉ: Thôn S, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Hà Giang;
Bị đơn: Anh Mua MíP - Sinh năm 1986; Địa chỉ: Thôn S, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Hà Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Giàng ThịC có quyền khởi kiện lại vụ án.
- Chị Giàng ThịC được miễn nộp tiền tạm ứng án phí nên không đề cập vấn đề xử lý tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- TAND tỉnh;
- Chi cục THADS huyện Đ;
- Lưu hs, vp.
THẨM PHÁN







 Bùi Văn Đàm
ngân hàng - Phát
Số: 139
Ngày: 08/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ngân hàng - Phát

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 139/2020/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 08 thaùng 6 naêm 2020

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Dân sự;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 515/2019/DSST ngaøy 20 thaùng 12 naêm 2019 veà vieäc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giöõa:
Nguyeân ñôn: Công ty tài chính TNHH MTV Ngân hàng X (VPBFC)
Ñòa chæ: Tầng 2 Tòa nhà R1r, số 9 Đ1, phường T, Quận Y, Tp.HCM Người đại diện theo ủy quyền : bà Phạm Thị H1 Bò ñôn: Ông Võ Tấn P1t – sinh năm 1986 Địa chỉ: 178/66 T1, phường H2, quận T2, Tp.HCM
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn Công ty tài chính TNHH MTV Ngân hàng X (VPBFC) toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 800.050 (tám trăm nghìn không trăm năm mươi ) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2019/0020192 ngaøy 06/12/2019 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï Quaän Tân Phú.
 Quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Kim Cương
Trịnh Văn L - Nguyễn Văn H
Số: 383/2019/QĐST-DS
Ngày: 16/10/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Trịnh Văn L - Nguyễn Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 383/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 16 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Đại diện nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 358/2019/DSST ngày 13 tháng 08 năm 2019 về việc “ Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ”
giữa:
Nguyên đơn: Ông Trịnh Văn Lâm – sinh năm 1970 Địa chỉ: 293 Gò Dầu, phường Tân Quý, Quận Tân Phú Người đại diện theo ủy quyền : bà Bùi Kim Phượng .
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Hoàng - sinh năm 1958 Bà Nguyễn Thị Huệ - sinh năm 1933 Cùng địa chỉ : 39/36 Hồ Đắc Di, phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Bà Nguyễn Thị Bê - sinh năm 1931 Địa chỉ : 449/52/8 Trường Chinh, phường 14, Quận Tân Bình.
 Bà Nguyễn Thị Quê – sinh năm 1943 Địa chỉ : 35/19 Hồ Đắc Di, phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :
 Bà Nguyễn Thị Bích Thủy – sinh năm 1961 Ông Nguyễn Công Nghiệp - sinh năm 1975 Cùng địa chỉ : Xã An Thạnh, huyện Bến Cầu, Tỉnh Tây Ninh Ông Nguyễn Văn Thành - sinh năm 1965 Ông Nguyễn Thành Công - sinh năm 1970 Cùng địa chỉ : Ấp Tân Lợi, xã Tân Phú, huyện Tân Châu, Tỉnh Tây Ninh.
 Người đại diện theo ủy quyền của bà Thủy, ông Nghiệp, ông Thành, ông Công :
Ông Ngụy Cao Khánh.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho ông Trịnh Văn Lâm toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 33.000.000 đồng theo Biên lai thu số 0010904 ngày 06/04/2018 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Hoàn trả cho ông Trịnh Văn Lâm toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0012529 ngày 27/02/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này .
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án. ( Giang)

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Cương
Ngân hàng - Nguyễn Quang H
Số: 47/2020/QĐST-DS
Ngày: 17/03/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê nhà
Thông tin vụ việc: Ngân hàng - Nguyễn Quang H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 47/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 17 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 412/2019/DSST ngày 18 tháng 9 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê nhà” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Địa chỉ : 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội Bị đơn: Ông Nguyễn Quang Hùng - sinh năm 1967 Địa chỉ: 144 Thành Công, phường Tân Thành, quận Tân Phú
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 966.592 đồng theo Biên lai thu số AA/2018/0012783 ngày 18/9/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này.
3. Các đương sự có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Kim Cương
Diễm - Rose land
Số: 98
Ngày: 25/05/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Diễm - Rose land

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 98/2020/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 25 thaùng 5 naêm 2020

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Dân sự;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 466/2019/DSST ngaøy 06 thaùng 12 naêm 2019 veà vieäc: “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc” giöõa:
Nguyên đơn : bà Hoàng Thị Thu D1 – sinh năm 1988 Địa chỉ : 363/60 Đ, phường B1, quận B2, Tp.HCM Bị đơn : Công ty TNHH bất động sản R1 Trụ sở : 136 Kênh X, phường T1, quận T2 Tp.HCM Người đại diện theo pháp luật : ông Trần Hoàng H1 – sinh năm 1989 Địa chỉ : 64 đường Y, phường Z, Quận R, Tp.HCM
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn bà Hoàng Thị Thu D1 toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 1.250.000 (một triệu hai trăm năm mươi nghìn) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2019/0020165 ngaøy 06/12/2019 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï Quaän Tân Phú.
 Quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Kim Cương