tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 12/2020/QĐST - HC
Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính giữa bà Nguyễn Thị H và Ban quản lý dự án đầu tư huyện B
Số: 12
Ngày: 07/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH XUYÊN TỈNH VĨNH PHÚC

Số: 12/2020/QĐST - HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bình Xuyên, ngày 07 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07 tháng 7 năm 2020, người khởi kiện và người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng Hành chính; việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện, hợp pháp cần được chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 1 1/2020/TLST - HC ngày 22 tháng 5 năm 2020 về việc “Yêu cầu hủy Công văn số 366/CV - QLDA ĐTXD ngày 03 tháng 12 năm 2018 của Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng huyện Bình Xuyên” giữa:
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1971;
Địa chỉ: Thôn Đ, xã T, huyện B, tỉnh Vĩnh Phúc.
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: B à Đại Thị H , sinh năm 1966; địa chỉ: Thôn Q , xãT , huyện B, tỉnh Vĩnh Phúc (Theo văn bản ủy quyền ngày 26 tháng 5 năm 2020).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn T - Luật sư Văn phòng Luật sư Hoàng GiaT thuộc Đoàn luật sư thành phố Hà Nội; địa chỉ: Số 8, thôn Đ, xã N, huyện Đ, Hà Nội.
Người bị kiện: Giám đốc ban quản lý dự án đầu tư xây dựng huyện Bình Xuyên;
Địa chỉ: Thị trấn H, huyện B, tỉnh Vĩnh Phúc.
Người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Văn T, chức vụ: Giám đốc.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án hành chính:
+ Bà Nguyễn Thị H có quyền khởi ki ện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật tố tụng hành chính.
+ Về án phí: Đương sự không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm. Hoàn trả lại cho bà Nguyễn Thị H số tiền 300.000đồng ( Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số

## Page 2

2 AA/2017/6246 ngày 22 tháng 5 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bình Xuyên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính./.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Bình Xuyên;
- Chi cục THADS huyện Bình Xuyên;
- Lưu HS + VP.
 THẨM PHÁN


ĐÃ KÝ


 Phan Thị Thanh Mai
Số: 01/2020/QĐST-VDS
Đình chỉ giải quyết việc dân sự
Số: 01
Ngày: 03/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết việc dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG TỈNH THÁI BÌNH

Số: 01/2020/QĐST-VDS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 §«ng H­ng, ngµy 03 th¸ng 6 .n¨m 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG, TỈNH THÁI BÌNH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số: 01/2020/TLST- VDS ngày 06 tháng 5 năm 2020, về việc: “Tuyên bố người có khó khăn trong nhận thức”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Anh Bùi Minh P, sinh năm 1977 Địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện Đông Hưng, Thái Bình.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1, Anh Bùi Ngọc S, sinh năm 1970 Địa chỉ: Số nhà 1**, đường **, khu phố *, phường T, quận B, thành phố Hồ Chí Minh.
2, Anh Bùi Ngọc L, sinh năm 1971 Địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện Đ, Thái Bình.
Xét thấy: Anh Bùi Minh P rút đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự do người bị yêu cầu tuyên bố có khó khăn trong nhận thức b à Nhâm Thị H , sinh năm 1943 - Địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện Đ, Thái Bình đã chết.
Căn cứ Điều 48; điểm c khoản 2 Điều 366; Điều 372 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý 01/2020/TLST-VDS ngày 06 tháng 5 năm 2020, về việc: “Tuyên bố người có khó khăn trong nhận thức”.
Điều 2:
Sung quỹ nhà nước số tiền 300.000 đồng ( ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng lệ phí việc dân sự sơ thẩm anh Bùi Minh P, sinh năm 1977; địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện Đ, Thái Bình đã nộp theo biên lai thu tạm ứng lệ phí số 0008375 ngày 06/5/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.
Điều 3 : Người yêu cầu ; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền

## Page 2

kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đông Hưng;
- Chi cục THADS Đông Hưng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN ĐÃ KÝ




Hoàng Văn Thành
Số: 114/2020/QĐST- HNGĐ
yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 114
Ngày: 14/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Tân An, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: ông Trần Hà Minh C và bà Trương Thị M yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ TÂN AN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH LONG AN

 Số: 114/2020/QĐST- HNGĐ Tân An, ngày 14 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TÂN AN, TỈNH LONG AN

Căn cứ khoản 2 Điều 29 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 108/2020/TLST- HNGĐ ngày 21 tháng 7 năm 2020 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Trần Hà Minh C, sinh năm: 1972.
- Bà Trương Thị M, sinh năm: 1972.
 Cùng địa chỉ: đường Nguyễn Văn R , phường B, thành phốT , tỉnh Long An.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Hai bên thực sự tự nguyện ly hôn và đã thỏa thuận được với nhau về việc không yêu cầu giải quyết tài sản chung, nợ chung.
[2] Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 06 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Trần Hà Minh C và bà Trương ThịM tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Trần Hà Minh C và bà Trương ThịM đều xác định không có, nên không đề cập đến.
- Về tài sản chung và nợ chung: Ông Trần Hà Minh C và bà Trương ThịM đều xác định không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên không đề cập đến.
- Về các vấn đề khác: Không có.
2. Về lệ phí Tòa án là: 300.000đ (ba trăm nghìn đồng). Ông Trần Hà Minh C và bà Trương ThịM thỏa thuận: Ông Trần Hà Minh C có nghĩa vụ chịu lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự ông Trần Hà Minh C đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004 646 ngày 21/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tân An, tỉnh Long An.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: Thẩm phán
- TAND Tỉnh LA;
- VKSND TPTA;
- Các đương sự;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- CCTHA, AV;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự. Nguyễn Thị Hồng Liên

## Page 3

3
Quyet định CNTT giữa Phạm Thị L và Cầm Thị L
Số: 08/2020/QĐST-DS
Ngày: 13/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Mường La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Chi Cầm Thị L vay tiền của chị Phạm Thị L đến hạn nhưng không trả...

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN M, TỈNH SƠN LA Số: 08/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc M, ngày 13 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 05 tháng 8 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 12/2020/TLST- DS ngày 17 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: chị Phạm Thị L;
Địa chỉ: T 4, thị trấn Í, huyện M, tỉnh Sơn La.
- Bị đơn: chị Cầm Thị L;
Địa chỉ: T 4, thị trấn Í, huyện M, tỉnh Sơn La.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Chị Cầm Thị L có trách nhiệm trả cho chị Phạm Thị L số tiền vay còn nợ là 10.000.000VNĐ (Mười triệu đồng), số tiền 10.000.000VNĐ được chị Cầm Thị L trả cho chị Phạm Thị L một lần vào ngày 20/12/2020.
Trường hợp đến thời hạn trả nợ chị L không thực hiện nghĩa vụ trả nợ cho chị L thì phải chịu lãi suất đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả, lãi suất chậm trả tính theo quy định tại khoản 1 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 là 20% / năm.
Về án phí: Chị Cầm Thị L nhận chịu toàn bộ số tiền án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch là 250.000VNĐ (Hai trăm năm mươi nghìn đồng).
Hoàn trả lại chị Phạm Thị L số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 425.000VNĐ (Bốn trăm hai mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số AA/2016/0004949, ngày 17/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện M, tỉnh Sơn La.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế theo qui định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Phòng KTNV TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND h. M;
- Chi cục THADS h. M;
- UBND xã, thị trấn…;
- Các đương sự;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN Nguyễn Văn Hòa
Số: 84/2020/HSPT-QĐ
cáo Phan Đình H phạm tội “Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự” theo khoản 2 Điều 201 Bộ luật hình sự. - phạm tội cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự
Số: 84/2020/HSPT-QĐ
Ngày: 29/06/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Số: 84/2020/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Tĩnh, ngày 29 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thương Huyền Các Thẩm phán: Bà Trịnh Thị Thiện Bà Trương Thị Lệ Thu NHẬN THẤY:
 Ngày 03 tháng 3 năm 2020 , bị cáo Phan Đình H có đơn kháng cáo đối với bản án s ố: 08/2020/HS-ST, ngày 24/02/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
52/2020/TLPT-HS ngày 10 tháng 4 năm 2020 đối với b ị cáo Phan Đình H phạm tội “Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự” theo khoản 2 Điều 201 Bộ luật hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 08/2020/HS-ST, ngày 24/02/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- Sở Tư pháp tỉnh Hà Tĩnh;
- PV-27 Công an tỉnh Hà Tĩnh;
- TA, VKS, THA sơ thẩm;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Thương Huyền

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Số: 84/2020/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Tĩnh, ngày 29 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thương Huyền Các Thẩm phán: Bà Trịnh Thị Thiện Bà Trương Thị Lệ Thu NHẬN THẤY:
 Ngày 03 tháng 3 năm 2020, b ị cáo Phan Đình H có đơn kháng cáo đối với bản án s ố: 08/2020/HS-ST, ngày 24/02/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
52/2020/TLPT-HS ngày 10 tháng 4 năm 2020 đối với b ị cáo Phan Đình Hphạm tội “Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự” theo khoản 2 Điều 201 Bộ luật hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 08/2020/HS-ST, ngày 24/02/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Các Thẩm Phán Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa


Trương Thị Lệ Thu Trịnh Thị Thiện Nguyễn Thị Thương Huyền
Số:100/2020/HSPT-QĐ
bị cáo Trần Đình L phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a,c khoản 2 Điều 260 BLHS. - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 100/2020/HSPT-QĐ
Ngày: 30/07/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Số:100/2020/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Tĩnh, ngày 30 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thương Huyền Các Thẩm phán: Bà Trương Thị Lệ Thu Ông Trần Hồng Hải NHẬN THẤY:
 Ngày 18 tháng 02 năm 2020, bị cáo Trần Đình L có đơn kháng cáo đối với bản án s ố: 03/2020/HS-ST ngày 13/02/2020 của Tòa án nhân dân huy ện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh với nội dung xin được hưởng án treo.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
43/2020/HS-PT ngày 26/3 /2020 đối với b ị cáo Trần Đình L phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a,c khoản 2 Điều 260 BLHS.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 03/2020/HS-ST ngày 13/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- Sở Tư pháp tỉnh Hà Tĩnh;
- PV-27 Công an tỉnh Hà Tĩnh;
- TA, VKS, THA sơ thẩm;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Thị Thương Huyền
Số: 08/2020 /QĐST-HNGĐ
Chị Trần Thị H xin ly hôn với anh Đỗ Mạnh T
Số: 08
Ngày: 07/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị H xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án HNGĐ

## Page 1

TAND HUYỆN TÂN UYÊN TỈNH LAI CHÂU

Số: 08/2020 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tân Uyên, ngày 07 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn chị Trần Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 55 /2020/TLST- HNGĐ ngày 12 tháng 6 năm 2020 về việc: “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị H, sinh năm: 1996;
Địa chỉ: Tổ dân phố x, thị trấn T, huyện T, tỉnh Lai Châu.
Bị đơn: Anh Đỗ Mạnh T, sinh năm: 1995;
Đều trú tại: Bản N, xã P, huyện T, tỉnh Lai Châu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại để yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án;
Về tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Trần Thị H số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí, lệ phí theo biên lai số: AA/2010/0004672 ngày 12 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu.
3. Các đương sự, chị Trần Thị H có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- Lưu;
 THẨM PHÁN



 Lương Văn Thanh
Số: 311/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 311
Ngày: 18/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Đ yêu cầu ly hôn với Nguyễn Thanh V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH PHÚ TỈNH BẾN TRE

Số: 311/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Thạnh Phú, ngày 18 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án thụ lý số: 316/2020/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 7 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1983, Địa chỉ: ấp TB, xã H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh V, sinh năm 1984, Địa chỉ: ấp TB, xã H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 10 tháng 8 năm 2020.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 10 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị Đ và anh Nguyễn Thanh V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Đ và anh Nguyễn Thanh V thuận tình ly hôn.
Chị Đ và anh V không yêu cầu cấp dưỡng giữa vợ và chồng khi ly hôn.
- Về con chung: chị Đ trực tiếp nuôi dưỡng con chung Nguyễn Thị Tường V, sinh ngày 15/11/2004 và Nguy ễn Thị Vũ L, sinh ngày 12/5/2009 , ghi nhận việc anh V không cấp dưỡng nuôi con chung do chị Đ không yêu cầu.
Anh V có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không được ai cản trở. Chị Đ và anh V có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn hoặc mức cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung, nợ chung: Chị Đ và anh V trình bày không có nên không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Về án phí hôn nhân và gia đình : chị Đ tự nguyện chịu 150.000 đồng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu ti ền số 0011717 ngày 16 tháng 7 năm 2020 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Thạnh Phú. Chị Đ được Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú hoàn trả số tiền tạm ứng án phí còn lại là 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Thạnh Phú;
- Chi cục THADS huyện Thạnh Phú;
- UBND xã H;
- TAND tỉnh Bến Tre;
- Lưu.
THẨM PHÁN




Trần Thị Lan
Số: 78/2017 /QĐST-HNGĐ
Lương Thị Mỵ - Hoàng Văn Sơn
Số: 78
Ngày: 23/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn giữa NĐ chị Lương Thị Mỵ và BĐ anh Hoàng Văn Sơn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 116/2017/TLST/HNGĐ ngày 13 tháng 10 năm 2017, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lương ThịM - sinh năm 1987.
Địa chỉ: Thôn T, xã L, huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
- Bị đơn: Anh Hoàng Văn S - sinh năm 1975 Địa chỉ: Thôn T, xã L, huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
Căn cứ vào khoản 4 Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 7 Điều 26, điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 11 năm 2017;
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Chị Lương ThịM và anh Hoàng Văn S.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Các đương sự không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.2. Về tài sản chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về án phí: Chị Lương ThịM tự nguyện chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNH TỈNH QUẢNG NINH

 Số: 78/2017 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 H, ngày 23 tháng 11 năm 2017

## Page 2

nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí chịM đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003214 ngày 13/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyệnH , tỉnh Quảng Ninh. Số tiền còn lại 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) trả lại cho chị M.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện H;
- UBND xã L;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
 THẨM PHÁN


 (ĐÃ KÝ)



 Trần Duy Thái