Quyết định áp dụng biện pháp hành chính
Số: 23/2017/QĐ-TA
Ngày: 27/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN THÀNH TỈNH NGHỆ AN Số: 23/2017/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Yên Thành, ngày 27 tháng 12 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN THÀNH -TỈNH NGHỆ AN Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
Thẩm phán – Chủ trì phiên họp: Ông Phan Xuân Thọ.
Thư ký phiên họp: Bà Dương Thị Hiền.
Ngày 27 tháng 12 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An ti ến hành phiên họp xem xét quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quyết định mở phiên họp số:
23/2017/QĐ-MPH, ngày 19 tháng 12 năm 2017 đối với:
Anh Nguyễn Phúc Th, sinh ngày 21 tháng 01 năm 1999, nơi cư trú: xóm N, xã C, huyện T, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: không có việc làm ; trình độ văn hóa:
12/12; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; tiền án; không; tiền sự: không (vắng mặt tại phiên họp)
Có sự tham gia của:
1.Đại diện Cơ quan đề nghị : Ông Vũ Văn Quyền – Phó Trưởng phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Yên Thành.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện yên Thành, tỉnh Nghệ An: Bà Lại Thị Hiền – Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Năm 2015 Nguyễn Phúc Th nghiện ma túy cho đến nay. Nguyễn Phúc Th đã được Chủ tịch UBND xã C, huyện T, tỉnh Nghệ An ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã do nghiện ma túy. Thời gian áp dụng là 03 tháng kế từ ngày 03/08/2017 đến ngày 03/11/2017. Hết thời hạn giáo dục tại xã thì Nguyễn Phúc Th không có biểu hiện cai nghiện thành công mà còn có biếu hiện nghiện ma túy nặng hơn. Do vậy bà nội của Nguyễn Phúc Th là bà Nguyễn Thị H đã làm đơn yêu cầu Cơ quan chức năng lập hồ sơ để đưa Th vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
- Đại diện Cơ quan đề nghị có ý kiến: Đối tượng Nguyễn Phúc Th đã nghiện ma túy, đối tượng đã bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính cai nghiện tại gia đình, cộng đồng nhưng không có kết quả. Sau khi hết hạn đối tượng tiếp tục sử dụng ma túy. Vì vậy đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đối tượng

## Page 2

2 Nguyễn Phúc Th vào cơ sở cai nghiện bắt buộc để giúp đỡ đối tượng học hành, lao động, cai nghiện thành công trở thành người có ích cho xã hội và gia đình.
- Ý kiến của Kiểm sát viên: ViÖc lËp hå s¬ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc ®èi víi Nguyễn Phúc Th lµ ®óng tr×nh tù thñ tôc theo thÈm quyÒn. T¹i phiªn häp ThÈm ph¸n ®· tu©n thñ ®óng tr×nh tù theo qui ®Þnh cña ph¸p luËt; C¬ quan ®Ò nghÞ cã mÆt, ng­êi bÞ ®Ò nghÞ v¾ng mÆt. ViÖc v¾ng mÆt cña ng­êi bÞ ®Ò nghÞ kh«ng ¶nh h­ëng ®Õn phiªn häp v× Tßa ¸n ®· tèng ®¹t hîp lÖ giÊy triÖu tËp, quyÕt ®Þnh më phiªn häp cho ng­êi bÞ ®Ò nghÞ XÉT THẤY:
Người bị đề nghị Nguyễn Phúc Th đã được Tòa án tống đạt hợp lệ Thông báo về việc thụ lý, Quyết định mở phiên họp nhưng anh Th vắng mặt phiên họp không có lý do nên căn cứ vào khoản 2 Điều 19 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính thì Tòa án vẫn tiến hành phiên họp.
Hå s¬ ®Ò nghÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc ®èi víi Nguyễn Phúc Th ®­îc lËp ®óng tr×nh tù cña ph¸p luËt qui ®Þnh. Tµi liÖu cã trong hå s¬ ®· ®­îc c¬ quan liªn quan thu thËp, x¸c nhËn, thÈm ®Þnh xem xÐt. Hå sơ ®­îc phßng T­ ph¸p huyÖn Yªn Thµnh kiÓm tra tÝnh ph¸p lý, phßng Lao ®éng th­¬ng binh x· héi huyÖn Y ªn Thµnh ®· lËp hå s¬, b¸o c¸o ®Ò nghÞ Tßa ¸n xö lý hµnh chÝnh ®­a Nguyễn Phúc Th vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc.
Lêi khai cña Nguyễn Phúc Th ®­îc ghi l­u t¹i hå s¬ vµ c¸c tµi liÖu ®­îc thu thËp cã trong hå s¬ cña ®èi t­îng bÞ ®Ò nghÞ ®­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc ®­îc thÈm tra t¹i phiªn häp phï hîp víi nhau ®ñ c¬ së ®Ó kh¼ng ®Þnh r»ng Nguyễn Phúc Th lµ ®èi t­îng nghiÖn ma tóy ®· ®­îc ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh cai nghiÖn t¹i gia ®×nh céng ®ång nh­ng kh«ng cã kÕt qu¶. Sau khi hÕt thêi gian cai nghiÖn t¹i gia ®×nh céng ®ång Nguyễn Phúc Th vÉn tiÕp tôc sö dông ma tóy . XÐt ®Ò nghÞ cña Phßng L§TBXH h yÖn yªn Thµnh vÒ viÖc ®­a Nguyễn Phúc Th vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc lµ hoµn toµn cã c¨n cø, c Çn thiÕt. Th«ng qua viÖc d¹y dç, lao ®éng t¹i c¬ së cai nghiÖn nhµ n­íc vµ ph¸p luËt gióp ®èi t­îng trë thµnh ng­êi cã Ých cho gia ®×nh vµ x· héi.
Vì các lẽ trên, Căn cứ vào điểm d khoản 2 Điều 6, Điều 95, 96, 103; khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Căn cứ vào Điều 3 pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Căn cứ vào Điều 3, 4, 8, 9 Nghị định 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 3

3 1.Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Phúc Th.
Nơi chấp hành: Trung tâm giáo dục lao động xã hội I, thuộc Sở Lao động – Thương binh và Xã hội tỉnh Nghệ An.
2.Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 24 (hai mươi tư )
tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Trong thời hạn 03 làm việc ngày kể từ ngày công bố quyết định, người bị đề nghị có quyền khiếu nại, phòng Lao đông - Thương binh và Xã hội huyện Yên Thành có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Thành có quyền kháng nghị quyết định.
Người bị đề nghị vắng mặt tại phiên họp thì thời hạn khiếu nại tính từ ngày nhận được quyết định hoặc được tống đạt hợp lệ.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện Yên Thành, Công an huyện Yên Thành, Trung tâm giáo dục lao động xã hội I có trách nhiệm tổ chức thi hành quyết định.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Công an huyện Yên Thành;
- Phòng LĐTB-XH huyện Yên Thành;
- UBND xã Công Thành;
- Trung tâm GDLĐ
- Người bị đề nghi:
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN

( Đã ký)

 Phan Xuân Thọ