tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 115/2020/QĐST-HNGĐ
Y - C
Số: 115
Ngày: 17/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Kiến An, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Y và anh C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN K THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 115/2020/QĐST-HNGĐ K, ngày 17 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 130/2020/TLST/HNGĐ ngày 15 tháng 6 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Ngọc Y; ĐKHK: Tổ Đ 1, phường V, quận K, thành phố Hải Phòng;
Bị đơn: Anh Phạm Văn C ; ĐKHK: Tổ Đ 1, phường V , quận K, thành phố Hải Phòng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 7 năm 2020;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Ngọc Y và anh Phạm Văn C.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Ngọc Y và anh Phạm Văn C thuận tình ly hôn.
Về con chung: Chị Nguyễn Thị Ngọc Y và anh Phạm Văn C có 01 con chung là Phạm Thành T, sinh ngày 26/12/2017. Ly hôn anh chị thỏa thuận giao con chung Phạm Thành T cho chị Y trực tiếp nuôi dưỡng đến khi con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật, việc cấp dưỡng nuôi con anh chị tự thỏa thuận không đề nghị Tòa án giải quyết.

## Page 2

Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền và nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung mà không ai được cản trở.
Về tài sản chung: Chị Nguyễn Thị Ngọc Y và anh Phạm Văn C không có tài sản chung, không yêu cầu giải quyết.
Về án phí: Chị Nguyễn Thị Ngọc Y và anh Phạm Văn C mỗi người phải nộp 75.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm, cộng là 150.000 đồng. Chấp nhận sự tự nguyện của chị Nguyễn Thị Ngọc Y nhận nộp cả 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự ly hôn sơ thẩm , được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị Nguyễn Thị Ngọc Y đã nộp là 300.00 0 đồng theo Biên lai số 0 007692 ngày 15 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận K, thành phố Hải Phòng;
chị Nguyễn Thị Ngọc Y được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng ( một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND quận K;
- TANDTP Hải Phòng;
- Chi cục THA quận K;
- UBND phường V, quận K, HP (ĐKKH ngày 23/6/2017);
- Các đương sự;
- Lưu: VT, Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Văn Khoát
Bon Đing Mai K- Pàng Pề Kh "ly hôn"
Số: Số 11/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 23/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bon Đing Mai K- Pàng Pề Kh "ly hôn"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC DƯƠNG TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 11/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Lạc Dương, ngày 23 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 23/2020/TLST-DS ngày 29 tháng 6 năm 2020 về việc “ Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Bon Đing Mai K sinh năm: 1993; Địa chỉ: Số 25, thị trấn L, huyện L tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Anh Pàng Pề Kh, sinh năm: 19 89; Địa chỉ: Số 180 T, thị trấn L, huyện L tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự của đương sự được thưc hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí: Hoàn trả cho chị Bon Đing Mai K số tiền 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2016/0008951 ngày 29 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Lạc Dương;
- THA-DS huyện Lạc Dương;
- Đương sự:
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Văn Phúc
Trần Ngọc Uyên V - Dương Đức T
Số: 514/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/07/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Ngọc Uyên V - Dương Đức T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 514/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 14 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 408/2020/HNST ngày 02 tháng 6 năm 2020 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Ngọc Uyên Vi, sinh năm 1995 Địa chỉ : 53 Dân Tộc, phường Tân Thành, quận Tân Phú Bị đơn: ông Dương Đức Thịnh, sinh năm 1991 Địa chỉ: 35 Dương Thiệu Tước, phường Tân Quý, quận Tân Phú.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Về án phí sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Trần Ngọc Uyên Vi toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0020954 ngày 02/6/2020 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Quyền khởi kiện lại vụ án theo qui định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án. ( Giang)

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Cương

## Page 2

2
Trần Văn Đ - Lê Ngọc Phương L
Số: 339/2019/QĐST-DS
Ngày: 30/09/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Trần Văn Đ - Lê Ngọc Phương L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 339/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 30 tháng 09 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 126/2019/DSST ngày 14 tháng 03 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ ” giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Văn Đào – sinh năm 1975 Địa chỉ : 27/38/17 Nguyễn Văn Săng, phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú Bị đơn: Bà Lê Ngọc Phương Lan - sinh năm 1967 Địa chỉ : 187 Nguyễn Sơn, phường Phú Thạnh, Quận Tân Phú.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho ông Trần Văn Đào toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 46.000.000 đồng theo Biên lai thu số 0012596 ngày 12/03/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án. ( Giang)

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Cương
Diệp - Hùng
Số: 508
Ngày: 03/07/2015
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Diệp - Hùng

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Thaønh phóa Hòa Chí Minh Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 508/2015/QÑST- HNGĐ Taân phuù, ngaøy 03 thaùng 7 naêm 2015


QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ



Căn cứ vào khoaûn 3, khoaûn 4 Ñieàu 131; Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ ñieåm a khoaûn 1 Ñieàu 24, khoaûn 4 Ñieàu 18, khoaûn 11 Ñieàu 27 Phaùp leänh aùn phí, leä phí Toøa aùn coù hieäu löïc ngaøy 01/07/2009;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 6 năm 2015 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số:
135/2015/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 3 năm 2015.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 6 năm 2015 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH :
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Bà NGUYEÃN THÒ NGOÏC D1 - sinh năm 1980 Ông PHAN VIEÄT H1 - sinh naêm 1973 Cuøng ñòa chæ: 621/20/1 L1, phường P1, quận T1, Thaønh phóa Hòa Chí Minh
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyeân ñôn: Bà NGUYEÃN THÒ NGOÏC D1 - sinh năm 1980 Bò ñôn: Ông PHAN VIEÄT H1 - sinh naêm 1973 Cuøng ñòa chæ: 621/20/1 L1, phường P1, quận T1, Thaønh phóa Hòa Chí Minh
3. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Veà quan heä hoân nhaân: Baø Nguyeãn Thò Ngoïc D1 vaø oâng Phan Vieät H1 cuøng thoáng nhaát thuaän tình ly hoân

## Page 2

2 Giấy chứng nhận kết hôn sóa 37/2014, quyeån sóa 01/KH ngaøy 15/9/2014 laäp tại UBND xaõ T2, huyeän N1, tænh Q1 heát hieäu löïc thi haønh khi quyeát ñònh ly hoân naøy coù hieäu löïc.
 - Veà con chung; taøi saûn chung; nôï chung: Hai beân ñöông söï khai khoâng coù.
 - Veà aùn phí: Aùn phí ly hoân sô thaåm laø 100.000 ñoàng (moät traêm nghìn ñoàng) do baø Nguyeãn Thò Ngoïc D1 töï nguyeän noäp, ñöôïc cấn tröø vaøo tieàn taïm öùng aùn phí baø D1 ñaõ noäp theo bieân lai thu sóa 0000509 ngaøy 12/3/2015 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï quaän Taân Phu ù. Hoaøn traû cho baø D1 sóa tieàn coøn laïi theo bieân lai thu taïm öùng aùn phí neâu treân.
 4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô (Oanh)
TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ THAÅM PHAÙN




 Nguyeãn Thò Thanh Hieån
tranh chấp quyền sử dụng đất và tranh chấp hợp đồng cầm cố quyền sử dụng đất
Số: 147
Ngày: 08/06/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp quyền sử dụng đất và tranh chấp hợp đồng cầm cố quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ______________________________________ Số: 147/2020/QĐPT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________________________________

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Văn Khoa Các thẩm phán: Bà Đinh Ngọc Thu Hương Ông Phạm Văn Công Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2018/DS-ST ngày 22 tháng 10 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu bị kháng cáo như sau:
Ngày 29/10/2018, nguyên đơn ông Lâm Văn T kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, đề nghị cấp phúc thẩm sửa án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận thanh toán cho ông Lâm VănH công sức tôn tạo làm tăng giá trị đất và giá trị cây lâu năm có trên đất.
Ngày 06/11/2018, bị đơn ông Lâm VănH kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, đề nghị cấp phúc thẩm sửa án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm : Nguyên đơn là ông Lâm Văn T tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo. Ông Lâm VănH là bị đơn đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, không có lý do và không thuộc sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan.
Căn cứ vào Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
[1] Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 472/2018/TLPT-DS ngày 06 tháng 12 năm 2018 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và tranh chấp hợp đồng cầm cố quyền sử dụng đất”; giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lâm Văn T; Địa chỉ cư trú: ấp NDB, xã CHA, huyện VL, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông Lâm VănH ; Địa chỉ cư trú: ấp HĐ, xã CHA, huyện VL, tỉnh Bạc Liêu.
- Người có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan: gồm các ông, bà, đơn v ị Lâm Văn H1, Hồ Thị Kh (Ngô Thị Kh), Tiền Ngọc B, Lâm Văn Tr (C), Lâm Thị Ch,

## Page 2

Lâm Thị Ch1, Hà Thị Th, Ngân hàng nông nghiệp và phát tri ển nông thôn Vi ệt Nam và Ủy ban nhân dân huyện VL.
[2] Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2018/DS-ST ngày 22 tháng 10 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
[3] Về án phí dân sự phúc thẩm: Sung công qu ỹ tổng cộng 600.000 (sáu trăm ngàn) đồng tạm ứng án phí dân s ự phúc thẩm mà ông Lâm Văn T và ông Lâm VănH đã nộp, theo các biên lai thu số 9718 ngày 29/10/2018 và 9721 ngày 09/11/2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bạc Liêu.
[4] Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ban hành.

Nơi nhận:
- TANDTC;
- VKSND cấp cao tại Tp. HCM;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND tỉnh Bạc Liêu;
- Cục THADS tỉnh Bạc Liêu;
- Đương sự;
- Lưu VP, HS (21b, HQ).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Võ Văn Khoa


Các Thẩm phán Thẩm phán – Chủ tọa







Phạm Văn Công Đinh Ngọc Thu Hương Võ Văn Khoa
Ngân hàng thương mại cổ phần abc - Công ty TNHH may thời trang G
Số: 61/2019/QĐST-KDTM
Ngày: 30/09/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Các yêu cầu trong trường hợp chưa có điều kiện áp dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng thương mại cổ phần abc - Công ty TNHH may thời trang G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 61/2019/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tân Phú, ngày 30 tháng 09 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 52/2019/TLST- KDTM ngày 24 tháng 06 năm 201 9 về việc “ Tranh chấp hợp đồng tín dụng ” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu Địa chỉ: 442 Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh Do ông Phạm Quốc Cường làm đại diện theo ủy quyền Bị đơn: Công ty TNHH may thời trang Gia Phú Địa chỉ: 241-243-245 Thống Nhất, phường Tân Thành, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh Do ông Phan Tấn Tài làm đại diện theo ủy quyền Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Công ty TNHH may Trịnh Vương Địa chỉ: 241-243-245 Thống Nhất, phường Tân Thành, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh Do ông Nguyễn Thanh Long làm đại diện theo ủy quyền
- Bà Trịnh Thị Hồng Vân – sinh năm: 1959 Do ông Nguyễn Thanh Long làm đại diện theo ủy quyền Địa chỉ: 15A/1 Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm: Hoàn trả cho Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 78.190.211 đồng theo biên lai thu số 0012251 ngày 24/06/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú;
- Chi cục THA DS Q. Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án. ( Giang)
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Cương
Hưng - Ngoan
Số: 544
Ngày: 13/07/2015
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hưng - Ngoan

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 544/2015/QÑST-HNGÑ Taân Phuù, ngaøy 13 thaùng 7 naêm 2015

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN HOÂN NHAÂN GIA ÑÌNH

Caên cöù vaøo điểm c khoản 1 Điều 192; khoản 3 Điều 193; Ñieàu 194 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2004 đã sửa đổi, bổ sung năm 2011;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn hoân nhaân gia ñình sô thaåm thuï lyù sóa 320/2015/TLST-HNGÑ ngaøy 07 thaùng 5 naêm 2015.
Xeùt thaáy: Nguyeân ñôn oâng Nguyễn Thành H1 coù ñôn xin ruùt yeâu caàu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn hoân nhaân gia ñình thuï lyù sóa 320/2015/TLST-HNGÑ ngaøy 07 thaùng 5 naêm 2015 veà vieäc “Ly hoân” giữa:
Nguyeân ñôn: OÂng Nguyễn Thành H1 – sinh naêm 1957 Bò ñôn: Bà Nguyễn Thị Hoàng Ng – sinh naêm 1979 Cùng địa chỉ: 164/6 T1, phường H1, quận T2, Thành phố Hồ Chí Minh
 2. Hoaøn traû laïi cho oâng Nguyễn Thành H1 toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 200.000 ñoàng (hai traêm nghìn ñoàng) theo bieân lai thu sóa 0000748 ngaøy 07/5/2015 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï quaän Taân Phuù.
3. Quyeát ñònh naøy coù theå bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm theo quy ñònh cuûa phaùp luaät tóa tuïng daân söï. (Caùc ñöông söï ñöôïc quyeàn khaùng caùo trong haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh).

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Thào - Thiện
Số: 502
Ngày: 01/07/2015
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thào - Thiện

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 502/2015/QÑST-HNGÑ Taân Phuù, ngaøy 01 thaùng 7 naêm 2015

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN HOÂN NHAÂN GIA ÑÌNH

Caên cöù vaøo điểm c khoản 1 Điều 192; khoản 3 Điều 193; Ñieàu 194 cuûa Boä l uaät Tóa tuïng daân söï năm 2004 đã sửa đổi, bổ sung năm 2011;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn hoân nhaân gia ñình sô thaåm thuï lyù sóa 368/2015/TLST - HNGÑ ngaøy 22 thaùng 5 naêm 2015.
Xeùt thaáy: Nguyeân ñôn baø Nguyeãn Thò Thu Thaûo coù ñôn xin ruùt yeâu caàu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn hoân nhaân gia ñình thuï lyù sóa 368/2015/TLST - HNGÑ ngaøy 22 thaùng 5 naêm 2015 veà vieäc “Ly hoân” giữa:
Nguyeân ñôn: Baø NGUYEÃN THÒ THU T1 – sinh naêm 1979 Bò ñôn: OÂng HAØ VÓNH T2 – sinh naêm 1972 Cuøng ñòa chæ: 20/40 H1, phöôøng T3, quaän T4, Thaønh phóa Hòa Chí Minh
 2. Hoaøn traû laïi cho baø Nguyeãn Thò Thu T1 toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 200.000 ñoàng (hai traêm nghìn ñoàng) theo bieân lai thu sóa 0000838 ngaøy 21/5/2015 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï quaän Taân Phuù.
3. Quyeát ñònh naøy coù theå bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm theo quy ñònh cuûa phaùp luaät tóa tuïng daân söï. (Caùc ñöông söï ñöôïc quyeàn khaùng caùo trong haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh).

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ THAÅM PHAÙN






 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Số: 179/2020/QĐST-HNGĐ
Vương Đinh S + Hà Thị Á
Số: 179
Ngày: 11/08/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Mộc Châu, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông Vương Đình S xin ly hôn bà Hà Thị Á

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỘC CHÂU TỈNH SƠN LA ________________

Số: 179/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc __________________________________________________

 Mộc Châu, ngày 11 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 182 /2020/TLST – HNGĐ ngày 13 tháng 7 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Vương Đình S, sinh năm: 1949.
Địa chỉ: Tiểu khu 3, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La.
- Bị đơn: Bà Hà Thị Á, sinh năm: 1964.
Địa chỉ: Tiểu khu 3, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213, khoản 5 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 7 Điều 26 , điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 8 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 8 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐINH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Vương Đình S và bà Hà Thị Á.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không có.

## Page 2

- Về vay nợ chung: Không có.
- Về án phí: Ông Vương Đình S được miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm.
Bà Hà Thị Á tự nguyện chịu án phí dân sự sơ thẩm là 75 .000 đồng ( bảy mươi lăm nghìn đồng) nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Sơn La;
- Viện KSND huyện Mộc Châu;
- Chi cục THADS huyện Mộc Châu;
- UBND xã C, huyện M, tỉnh Sơn La;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, văn phòng.
THẨM PHÁN

(Đã ký)


Nguyễn Trung Kiên