tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 22/2019/QĐST-DS
Đình chỉ giải quyết tranh chấp QSD đất giữa ông Ma Văn CH và ông Phạm Văn Q
Số: 22/2019/QĐST - DS
Ngày: 30/12/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết tranh chấp QSD đất giữa ông Ma Văn CH và ông Phạm Văn Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VÕ NHAI TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 22/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 P, ngày 30 tháng 12 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 39/2019/TLST - DS ngày 18 tháng 10 năm 2016.
Xét thấy: Ngày 30 tháng 12 năm 2019 người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn ông Ma Văn CH (Đã chết) là anh Ma TL rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ Luật tố tụng dân sự.
Đồng thời, căn cứ vào tài liệu có trong hồ sơ và Biên bản làm việc giữa Tòa án và các bên đương sự xác định việc hòa giải tranh chấp đất đai do UBND xãM tiến hành thiếu thành phần tham gia theo quy định của Luật đất đai và Nghị định 43/2014/NĐ-CP ngày 15/05/2014 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật đất đai.

QUYẾT ĐỊNH

1- Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 39/2016/TLST - DS ngày 18 tháng 10 năm 2016 về việc “Tranh chấp Quyền sử dụng đất”, giữa:
*Nguyên đơn: Ông Ma Văn CH (Đã chết).
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông CH:
Anh Ma TL.
Địa chỉ: Xóm DD, xã M, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
*Bị đơn: Ông Phạm Văn Q.
Địa chỉ: Xóm NM, xã M, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
*Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
-Bà Nguyễn Thị H.
Địa chỉ: Xóm NM, xã M, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
-Bà Trần Thị T1.
Địa chỉ: Xóm DD, xã M, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
2-Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguy ên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.

## Page 2

Về án phí: Hoàn trả cho người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn là anh Ma TL 200.000 đồng tạm ứng án phí ông Ma Văn CH đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Võ Nhai theo biên lai số 0009076 ngày 18/10/2016.
3- Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Hoàng Kim Tuấn
QĐ công nhận sự thỏa thuận bà Nguyễn Thị TA và anh Nguyễn Văn A1
Số: 01/2020/QĐST - DS
Ngày: 10/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận bà Nguyễn Thị TA và anh Nguyễn Văn A1

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VÕ NHAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/2020/QĐST-DS Võ Nhai, ngày 10 tháng 02 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ điều 357; 468 của Bộ luật dân sự;
Căn cứ vào Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 31 tháng 01 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự lý số:
39/2019/TLST-DS ngày 31 tháng 12 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận của các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từn gày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
*Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị TA.
Địa chỉ: Xóm DC, xã LT, huyện V, tỉnh Thái Nguyên.
*Bị đơn: Ông Nguyễn Văn A1.
Địa chỉ: TP, DC, huyện V, tỉnh Thái Nguyên.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Ông Nguyễn Văn A1 nhất trí trả cho bà Nguyễn Thị TA số tiền 121.000.000 đồng (Một trăm hai mươi mốt triệu đồng), không tính lãi xuất.
 - Về án phí: Ông Nguyễn Văn A1 thuận chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là 3.025.000 đồng. Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị TA 3.025.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Võ Nhai theo biên lai số 0007569 ngày 31 tháng 12 năm 2019.
-Về lãi suất phát sinh do chậm trả: Kể từ ngày thỏa thuận này có hiệu lực, người được thi hành án có đơn đề nghị thi hành án, nếu người phải thi hành án chậm

## Page 2

2 thA1h toán số tiền phải thi hành thì hàng tháng phải chịu lãi suất tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án cho đến khi thi hành xong. Lãi suất các đương sự thỏa thuận 18%/ năm đối với khoản tiền chậm trả.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, khánh nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.

Nơi nhận:
- TA1D tỉnh; THẨM PHÁN
- VKSND;
- THA;
- Các đương sự;
- UBND xã;
- Lưu HS.

 Hoàng Kim Tuấn
Số: 94/2017/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp Hôn nhân gia đình
Số: 94
Ngày: 30/10/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Lô, tỉnh Vĩnh Phúc
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quan hệ hôn nhân

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 139/2017/TLST - HNGĐ ngày 11 tháng 10 năm 2017 giữa:
 Nguyên đơn: chị Đỗ Như Q, sinh năm 1998.
 Địa chỉ: thôn C, xã Đ, huyện S, Tuyên Quang.
 Bị đơn: anh Vũ Văn T, sinh năm 1997.
 Địa chỉ: thôn T, xã T, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn c ứ vào Điều 55 Luật Hôn nhâng ia đình; điểm b kho ản 1 Điều 3, khoản 7 Điều 26 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, nộp, miễn, giảm , quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 10 năm 2017.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 10 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH 1/ Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Đỗ Như Q và anh Vũ Văn T.
2/ Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về con chung, tài sản chung, tài sản riêng, công nợ và công sức: chị Q và anh T không đề nghị Tòa án giải quyết.
 Về án phí: chị Q tự nguyện chịu 1 50.000đ án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm nhưng được trừ vào khoản tiền tạm ứng án phí 300.000đ chị đã nộp theo TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG LÔ TỈNH VĨNH PHÚC

 Số: 94/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh Phúc


 Sông Lô, ngày 30 tháng 10 năm 2017

## Page 2

2 biên lai số AA/201 4/0002044 ngày 11/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Sông Lô. Trả lại chị Q 150.000đ.
 3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 THẨM PHÁN Nơi nhận: (đã ký tên và đóng dấu)
-VKSND huyện Sông Lô;
-Chi cục THADS huyện Sông Lô;
-UBND xã T;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. Trần Quốc Hồng
Số: 06 /2020 /QĐST - DS
QD dinh chi giai quyet vu an dan su
Số: 06
Ngày: 11/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chi Nguyen Thi H xin ly hon anh Nguyen Thanh L. Sau so rut don khoi kien

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG MÃ TỈNH SƠN LA


 Số: 06 /2020 /QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Sông Mã, ngày 11 tháng 8 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các khoản 2 Điều 26 , Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 121 /2020/TLST- HNGĐ, ngày 01 tháng 7 năm 2020 về việc: Xin ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1993.
Địa chỉ: Bản B, xã B, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cao.
Tạm tru: Đội 3, xã C, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Anh Nguyễn Thành L, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Đội 3, xã C, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Chị Nguyễn Thị H được hoàn trả lại 300.000đ ( ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Sông Mã, theo biên lai thu số AA/2019/0000307 ngày 01 tháng 7 năm 2020.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Sông Mã;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lường Văn Quyết
Số: 61/2020/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ chung cư
Số: 61
Ngày: 07/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ chung cư

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 61/2020/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nam Từ Liêm , ngày 07 tháng 8 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 2 17, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Đoàn Trung Thu có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ l ý số: 34/2020/TLST-DS ngày 02/03/2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ chung cư” giữa:
Nguyên đơn: Ông Đoàn Trung Thu, sinh năm 1986 Địa chỉ: P 3102 -HH2B chung c ư Ecolakeview số 32 Đại Từ, phường Đại Kim, Hoàng Mai, Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Khai Phong và Cộng sự Địa chỉ: P907 HH3A, số 32 Đại Từ, phường Đại Kim, Hoàng Mai, Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Bà Trần Thị Lý – Giám đốc.
Theo Giấy ủy quyền ngày 10/03/2020, số công chứng 1006/2020, quyển số 01-STC/CK,ĐC lập tại Văn phòng công chứng Trương Thị Nga.
Bị đơn: Công ty cổ phần Ecoland Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà HH3, K ĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, phường Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Văn phòng luật sư Đào Nguyễn do Ông Nguyễn Văn Hoan – Trưởng văn phòng làm đại diện.
Theo văn bản ủy quyền số 34/2020/DNLAW ngày 04/03/2020.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án ông Đoàn Trung Thu không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về Nguyên đơn, Bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại ông Đoàn Trung Thu 1.120.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm, ông Thu đã nộp tại biên lai số 000 9155 ngày

## Page 2

21/02/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Nguyễn Văn Vinh
Bùi Quốc Tuấn - Lương Thị Huyệt
Số: 122
Ngày: 07/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận

## Page 1

Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn b¸ th­íc tØnh thanh hãa

Sè: 122/2020/Q§ST-HNG§ céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc LËp - Tù do - H¹nh phóc


 B¸ Th­íc, ngµy 07 th¸ng 8 n¨m 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ



Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 131/2020/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 7 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Bùi Quốc T, sinh năm: 1988 Trú tại: Thôn Ry, xã Lương Nội, huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa.
- Bị đơn: Chị Lương Thị H, sinh năm: 1988 Trú tại: Thôn Ry, xã Lương Nội, huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Điểm đ khoản 1 điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 7 năm 2020.

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Bùi Quốc T và chị Lương Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* Về con chung: Giao cháu Bùi Quốc Hưng , sinh ngày 19/10/2009 cho anh T trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục đến tuổi thành niên. Giao cháu Bùi Quốc Việt – sinh ngày 23/9/2017 cho chị H trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục đến tuổi thành niên. Không bên nào phải cấp dưỡng nuôi con chung cho bên nào.

## Page 2

Anh T và chị H có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được cản trở.
 * Về tài sản: Anh Bùi Quốc T và chị Lương Thị H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về án phí: Anh Bùi Quốc T và chị Lương Thị H là người đồng bào dân tộc thiểu số, sống ở xã có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn nên được miễn toàn bộ tiền án phí ly hôn sơ thẩm.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Bá Thước;
- UBND xã Lương Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




 Phạm Văn Hùng
Số: 36/2020/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng mua căn hộ chung cư
Số: 36
Ngày: 30/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ chung cư

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 36/2020/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nam Từ Liêm , ngày 30 tháng 06 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Đoàn Hữu Hoàn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ l ý số: 40/20 20/TLST-DS ngày 02/03/2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ chung cư” giữa:
Nguyên đơn: Ông Đoàn Hữu Hoàn, sinh năm 1975 HKTT: 308 T4 Phương Mai, phường Phương Mai, quận Đống Đa, Hà Nội.
Bị đơn: Công ty cổ phần Ecoland Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà HH3, KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, phường Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Hoan
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án ông Đoàn Hữu Hoàn không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về Nguyên đơn, Bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 điều 217 củ a Bộ luật Tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại anh Hoàn 775.000đ (Bảy trăm bảy mươi lăm nghìn) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm, anh Hoàn đã nộp tại biên lai số 0009177 ngày 26/02/2020 tạiCh i cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

## Page 2

Nguyễn Văn Vinh
Số: 24/2017/QĐST- HNGĐ
Xin ly hôn
Số: 24
Ngày: 29/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh H và chị V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRÙNG KHÁNH TỈNH CAO BẰNG

 Số: 24/2017/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Trùng Khánh, ngày 29 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN thuËn t×nh ly h«n vµ sù THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

C¨n cø hå s¬ vô ¸n d©n sù thô lý sè: 56/2017/TLST-HNG§ ngµy 16 th¸ng 10 n¨m 2017, gi÷a:
- Nguyªn ®¬n: Phạm Đình H; Sinh n¨m: 1977.
Tró t¹i: Số nhà 04, ngõ 10 đường Thanh Bình – Phường M – quậnH – thành phố HN.
 - BÞ ®¬n: Lộc Diệu V; Sinh n¨m: 1980.
Tró t¹i: Trường Trung học cơ sở NK, thuộc xã NK - huyÖn Trùng Khánh - tØnh Cao B»ng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
C¨n cø vµo §iÒu 55 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh;
Căn cứ vào biªn bản ghi nhÊn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hòa giải thành ngày 22 tháng 12 năm 2017 XÉT THẤY:

ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 22 th¸ng 12 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuËn t×nh ly h«n gi÷a:
- Nguyªn ®¬n: Phạm Đình H; Sinh n¨m: 1977.

## Page 2

Tró t¹i: Số nhà 04, ngõ 10 đường Thanh Bình – Phường M– quậnH – thành phố HN.
 - BÞ ®¬n: Lộc Diệu V; Sinh n¨m: 1980.
Tró t¹i: Trường Trung học cơ sở NK, thuộc xã NK - huyÖn Trïng Kh¸nh - tØnh Cao B»ng.
2. C«ng nhËn sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Phạm Đình H và chị Lộc Diệu V tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về con cái: Không có.
- Về tài sản: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về nợ chung: Anh H và chị V nhất trí thỏa thuận, anh H có trách nhiệm trả số tiền còn lại 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng chẵn) trong thời hạn 8 tháng, bắt đầu từ tháng 01 năm 2018, bằng hình thức chuy ển kho ản qua tài khoản cá nhân của chị Lộc Diệu V.
- Về án phí: Anh H và chị V mỗi người phải chịu 75.000 đồng (Bảy mươi lăm nghìn đồng) tiền án phí dân s ự sơ thẩm. Anh H tự nguyện nộp thay cho chị V 75.000 ®ång (Bảy mươi lăm nghìn đồng) ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm. Do đó, anh H ph¶i nép 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đ ồng) tiền án phí dân s ự sơ thẩm. Xác nhận anh H đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) tiền tạm ứng án phí theo Biên lai s ố AB/2012/00924 ngày 16 tháng 10 năm 2017 tại Chi cục Thi hành án Dân s ự huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao B ằng, anh H ®­îc hoµn l¹i 150.000 ®ång (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TK;
- UBND Phường M , quậnH , thành phố HN;
- UBND xã NK;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

(Đã ký và đóng dấu)

 La Văn Viên

## Page 3

3
Số: 278/2020/QĐST-HNGĐ
Huỳnh Thị Kim N-Trần Phi H
Số: 278
Ngày: 17/03/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 278/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Gò Vấp , ngày 17 tháng 3 năm 20 20 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ các Điều 397, 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 và 57 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Luật phí và lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 – 12 – 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 183/2020/HNGĐ ngày 20 tháng 02 năm 2020 về yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Chị Huỳnh Thị Kim N, sinh năm 1991. Địa chỉ: Số A Ấp B, xã Q, huyện T, tỉnh L.
- Anh Trần Phi H, sinh năm 1966. Địa chỉ: Số X đường Q, Phường T, quận G, Thành phố H.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Hôn nhân giữa chị Huỳnh Thị Kim N và anh Trần Phi H là hôn nhân tự nguyện và hợp pháp được pháp luật công nhận theo Giấy chứng nhận kết hôn số 59 ngày 09/4/2018 của Ủy ban nhân dân Phường X, quận G, Thành phố H.
[2] Theo đơn yêu cầu ghi ngày 12/02/2020 và Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 09/3/2020, chị Huỳnh Thị Kim N và anh Trần Phi Hyêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn, không có con chung. Không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản chung.
[3] Tòa án đã hòa giải đoàn tụ nhưng không thành. Xét thấy, chị Huỳnh Thị Kim N và anh Trần Phi H đã thực sự tự nguyện ly hôn, đã thỏa thuận về việc không chia tài sản chung.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận chị Huỳnh Thị Kim N và anh Trần Phi H thuận tình ly hôn.
(Giấy chứng nhận kết hôn số 59 ngày 09/4/2018 của Ủy ban nhân dân Phường X, quận G, Thành phố H hết hiệu lực).
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: Chị Huỳnh Thị Kim N và anh Trần Phi H mỗi người phải chịu 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn) đồng nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí, lệ phí 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng theo biên lai thu tiền số AA/2019/0025661 ngày 20/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; đương sự đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q.Gò Vấp, TP.HCM;
- UBND Phường 10, quận Gò Vấp;
- Chi cục THADS Q.Gò Vấp;
- ưu hồ sơ việc dân sự.
 THẨM PHÁN




 Hoàng Thị Nhung