tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tuyến bố một người mất tích
Số: 10/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu cầu tuyên bố mất tích

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ LONG KHÁNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI ----------------- Số: 10/2020/QĐST-HNGĐ L, ngày 21 tháng 07 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LONG KHÁNH

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 96/2020/TLST - VDS ngày 12 tháng 06 năm 2020, về việc “Yêu cầu tuyên bố một ngườim ất tích”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
* Người yêu cầu: Chị Lê Kim H, sinh năm: 1989.
Địa chỉ: 24/29, khu phố C, phường X, thành phố L, tỉnh Đồng Nai.
* Người bị yêu cầu: Anh Nguyễn Thanh T, sinh năm: 1984.
Nơi cư trú cuối cùng: 208/9, khu phố 5, phường X, thành phố L, tỉnh Đồng Nai.
Xét thấy: Người yêu cầu chị Lê Kim H rút toàn bộ yêu cầu tuyên bố một người mất tích;
Căn cứ: điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số :
96/2020/TLST-VDS, ngày 12 tháng 06 năm 2020, về việc “Yêu cầu tuyên bố một người mất tích”.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người yêu cầu được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ việc theo thủ tục chung.
- Về lệ phí: Hoàn trả lại chị Lê Kim H 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng tiền tạm ứng lệ phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Long Khánh theo biên lai thu số 0006174 ngày 11/06/2020.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Đương sự; Thẩm phán -VKSND tp.Long Khánh;
- Lưu hồ sơ.




 Nguyễn Thành Hải
Nguyễn Thị Thanh H- Hoàng Quý Cao T
Số: 88/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 23/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Thanh H- Hoàng Quý Cao T "Ly hôn, nuôi con"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số:88/2020/QĐST-HNGĐ Đông Hà, ngày 23 tháng 6 năm 2020

 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 98/2020/TLST/HNGĐ ngày 20 tháng 5 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm: 1994; địa chỉ: Tổ H, Phường N, thị xã B, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: Anh Hoàng Quý Cao T, sinh năm 1987; địa chỉ: Số 84 Đ, Phường H, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81 ,82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Hoàng Quý CaoT và chị Nguyễn Thị Thanh H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Chị Nguyễn Thị Thanh H và anh Hoàng Quý Cao T thuận tình ly hôn.(Giấy chứng nhận kết hôn số 43 ngày 25/12/2017).
- Về con chung: Giao cháu Hoàng Cao Quý M, sinh ngày 07/10/2018 cho chị Nguyễn Thị Thanh H trực tiếp chăm sóc, nuôi d ưỡng. Anh Hoàng Quý CaoT không phải thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con.
Chị Nguyễn Thị Thanh H và anh Hoàng Quý CaoT có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc con chung mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Thanh H thỏa thuận chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2018/0000 539 ngày

## Page 2

20/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị .
Hoàn trả cho chị H 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



Nơi nhận:
- TAT Quảng Trị;
- VKSNDTP Đông Hà;
- Các đương sự;
- UBND Phường 2;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, tập án;

THẨM PHÁN




Hồ Thị Xuân Hƣơng
Trần Anh T- Lê Thị H
Số: 96/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Anh T- Lê Thị H ""Ly hôn, nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 96/2020/QĐST-HNGĐ Đông Hà, ngày 01 tháng 7 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ á nhôn nhân gia đình thụ lý số 115/2020/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 6 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Anh Trần Anh T, sinh năm 1990; địa chỉ: Kiệt 15 đường T, Khu phố S, Phường M, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
Bị đơn: Chị Lê Thị H, sinh năm 1990; địa chỉ: Kiệt 15 đường T, Khu phố S, Phường M, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81, 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Trần Anh T và chị Lê Thị H (Giấy chứng nhận kết hôn số 121, quyển số 01/2014 ngày 19/6/2014)
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Anh Trần Anh T và chị Lê Thị H thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Giao cháu Trần Ngọc Phương L, sinh ngày 27/01/2015 cho chị Lê Thị H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng. Anh T có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 1.000.000 đồng.
 Anh Trần Anh T và chị Lê Thị H có quyền thăm nom, chăm sóc con chung mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung và nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Trần Anh T thỏa thuận chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm và 150.000 đồng án phí cấp dưỡng nuôi con, nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000562 ngày 03/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự

## Page 2

thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị. Anh T đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- VKSND TP Đông Hà;
- CCTHA DS TP Đông Hà;
- UBND Phường 1, Đông Hà;
- Các đương sự;
- Lưu: hồ sơ vụ án, dán tập án.
 Hồ Thị Xuân Hƣơng
Anh T và chi Nh yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 18
Ngày: 16/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Anh T và chi Nh yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNH À TRUNG TỈNHTHANH HÓA Số: 18/2020/QĐST -HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHIA VIỆT NAM Độc Lập- Tự do - Hạnh phúc Hà Trung, ngày 16 tháng 7 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊUC ẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀ TRUNG, TỈNH THANH HÓA Sau khi nghiên cứu hồ s ơ việc dân sự s ơ thẩm thụ lý số 105 /2020/TLST- HNGĐ ngày 22 /6/2020 về việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con khi ly hôn. Gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- ChịHoàng ThịNh - Sinh năm 1987 Địa chỉ:Tiểu khu T, thị trấn H, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.
- Anh Nguyễn Văn T - Sinh năm 1984 Địa chỉ:Tiểu khu T, thị trấn H, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.
Xét thấy: Người yêu cầu là chịHoàng ThịNh và anh Nguyễn Văn T đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, theo quy định tại điểm c khoản1 Đi ều 217 và khoản 2 Điều 367 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 48; Đi ều 361; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 2 Điều 218; Đi ều 371; Điều 372 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH :
Đi ều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêuc ầu giải quyết việc dân s ự thụ lý số 105/2020/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 6 năm 2020. V ề việc: Yêuc ầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con khi ly hôn.
Đi ều 2. ChịHoàng ThịNh, anh Nguy ễn Văn T có quyền yêu cầu giải quyết lại việc dân sự.
Về lệ phí: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí mà chịHoàng ThịNh đã nộp 300.000đ theo biên lai thu s ố 0009140 ngày 15/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hà Trung, tỉnhThanh Hóa.
Đi ều 3. ChịHoàng ThịNh, anh Nguyễn Văn T có quyền kháng cáotrong thời hạn 07 ng ày, kể từng àynh ận được quyết định hoặc kể từng ày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện

## Page 2

kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày kể từng ày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSNDhuyệnHà Trung;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Hoàng Ngọc Tuấn
Anh Tony Dieu Tuan H xin ly hôn chị Lò Vy O
Số: 357/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 19/08/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Tony Dieu Tuan H và chị Lò Vy O thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 357/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Đình, ngày 19 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 436/2017/TLST – HN&GĐ ngày 07 tháng 8 năm 2017 giữa:
1. Nguyên đơn: Anh Tony Dieu Tuan H, Sinh năm: 1968; Hộ khẩu thƣờng trú:
33 Raymondvà tạm trú: Sunflower Village, 35A, phƣờng Đ, quận N, thành phố Hải Phòng.
2. Bị đơn: chị Lò Vy O, sinh năm: 1970; Đăng ký hộ khẩu thƣờng trú: TT GV, quận B, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 144; khoản 4 Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ Điều 51, Điều 55 và Điều 56 và các Điều 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Pháp lệnh án phí, lệ phí Tòa án năm 2009 ; Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 8 năm 2017.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đƣơng sự đƣợc ghi trong biên bảnh òa giải thành ngày 11 tháng 8 năm 2017 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tựng uyện; nội dung thỏa thuận giữa các đƣơng sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bảnh òa giải thành, không có đƣơng sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh Tony Dieu TuanH và chị Lò Vy O.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

* Về con chung:
Giao cháu Jian sinh ngày 03/8/2002 cho anh Tony Dieu TuanH trực tiếp chăm sóc, nuôi dƣỡng và giáo dục. Tạm hoãn nghĩa vụ đóng góp tiền cấp dƣỡng nuôi con chung đối với chị Lò Vy O cho đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác của pháp luật.
Chị Lò Vy O có quyền thăm nom, chăm sóc, nuôi dƣỡng, giáo dục con chung không ai đƣợc cản trở.
* Về tài sản chung và nhà ở:
Vợ chồng tự thỏa thuận về tài sản chung và nhà ở nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Sau khi ly hôn hai bên tự lo chỗ ở, không có khiếu kiện hay thắc mắc gì.
- Về các khoản vay nợ: Vợ chồng không vay nợ nhau. Vợ chồng không vay nợ ai và không cho ai vay nợ.
* Về án phí sơ thẩm: Anh Tony Dieu TuanH tự nguyện chịu 15 0.000 (một trăm năm mƣơi nghìn) đồng án phí trừ vào khoản tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp. Anh Tony Dieu TuanH đƣợc hoàn trả lại 150.000 đồng theo biên lai thu số 7558 ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận B, thành phố Hà Nội.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân quận B;
- Chi cục THA dân sự quận B;
- UBND thành phố Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)



Nguyễn Ngọc Long
Số: 84/2020/QĐST-DS
“Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hoá”,
Số: 84
Ngày: 03/08/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hoá”,

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 1 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 84/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quận 1, ngày 03 tháng 8 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện là Công ty TNHH S rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 198/2020/TLST-KTTM ngày 13 tháng 7 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH S.
Địa chỉ: Số 11 đường Đ, Phường X, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Công ty TNHH Xây dựng TX.
Địa chỉ: Lầu 8, Tòa nhà Y số 45 đường T, phường N, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Công ty TNHH S có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Công ty TNHH S không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; Hoàn trả lại cho Công ty TNHH S 26.310.882 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2019/0029440 ngày 13-7-2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện Kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trương Thị Quỳnh Trâm
Số: 04/2020/QĐST-DS
“Tranh chấp hợp đồng hợp tác”,
Số: 04
Ngày: 08/01/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: “Tranh chấp hợp đồng hợp tác”,

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 1 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 04/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quận 1, ngày 08 tháng 01 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện là bà Dương Thị NgọcH rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 582/2019/TLST-DS ngày 25-12- 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng hợp tác”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Dương Thị Ngọc H, sinh năm 1968 Địa chỉ: Số 770 Q, Phường 8, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty A.
Địa chỉ: Số 22B đường P, phường Đ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Phạm Thị Tuyết N, sinh năm: 1981.
Địa chỉ: Số 92/B20/1A đường T, Phường 16, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Dương Thị NgọcH có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Bà Dương Thị NgọcH không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; Hoàn trả lại cho bà Dương Thị NgọcH 36.542.896 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2018/0007581 ngày 30-5-2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện Kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trương Thị Quỳnh Trâm
Số: 221/2020/QĐST-HNGĐ
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 221
Ngày: 15/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 1 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 221/2020/QĐST-HNGĐ Quận 1, ngày 15 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 131/2020/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 3 năm 2020 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Bùi Mỹ T, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Số 17 đường Phan Huy Ôn, phường 19, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Đinh Lê Phương U, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Số 12C4 đường Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Đa Kao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
- Bà Bùi Mỹ T, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Số 17 đường X, Phường Y, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ông Đinh Lê Phương U, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Số 12C4 đường N, Phường H, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về hôn nhân: Bà Bùi MỹT và ông Đinh Lê Phương U thuận tình ly hôn (Theo giấy chứng nhận kết hôn số 03/2013 quyển số 01/2013 do Ủy ban nhân dân phường H, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ).
Về con chung: Không có.
Về tài sản chung: Hai bên khai không có và không yêu cầu Tòa giải quyết.
Về án phí dân sự: Bà Bùi MỹT tự nguyên chịu án phí dân sự là 150.000 đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai số

## Page 2

AA/2019/0005961 ngày 18 tháng 3 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh. Hoàn lại cho bà Bùi MỹT số tiền 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng kết hôn;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trương Thị Quỳnh Trâm
Số: 49/2020/QĐST-KDTM
“Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hoá”,
Số: 49
Ngày: 19/05/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hoá”,

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 1 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 49/2020/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quận 1, ngày 18 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện là bà Nguyễn Thị Lan A – Chủ hộ Kinh doanh Minh A rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 157/2020/TLST-KDTM ngày 19- 5-2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Lan A – Chủ hộ kinh doanh Minh A.
Địa chỉ: Số 338/31 đường X, Phường Y , quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty TNHH V.
Địa chỉ: Số 65 đường L, phường N, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Nguyễn Thị Lan A – Chủ hộ Kinh doanh Minh A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Hoàn trả lại cho bà Nguyễn Thị Lan A – Chủ hộ Kinh doanh Minh A 5.129.260 (năm triệu, một trăm hai mươi chín ngàn, hai trăm sáu mươi) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên la i thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0029101 ngày 18-5-2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện Kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu: HS, VP.
THẨM PHÁN





Trương Thị Quỳnh Trâm