Bản án số: 20/2020/HNGĐ - ST
Nguyễn Thị Tuyết Ch + Nguyễn Việt Th - Ly hôn
Số: 20
Ngày: 26/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Tuyết Ch + Nguyễn Việt Th - Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH Bản án số: 20/2020/HNGĐ - ST Ngày 26/6/2020 V/v: Chị Nguyễn Thị Tuyết Ch xin ly hôn anh Nguyễn Việt Th.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ, TỈNH BẮC NINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Ngọc Sơn.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Thế Sách; Bà Phan Thị Nhụ.
- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Quốc Huy- Thư ký Tòa án nhân dân huy ện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huy ện Quế Võ tỉnh Bắc Ninh tham gia phiên tòa: Bà Đặng Thị Kim Phụng - Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 6 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh xét x ử sơ thẩm công khai vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý s ố:
32/2019/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 12 năm 2019 về “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 21/2020/QĐXXST- HNGĐ, ngày 08 tháng 6 năm 2020 giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Tuyết Ch, sinh năm: 1991( Vắng mặt)
HKTT: thôn Công Cối, xã Đại Xuân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh Nơi ở hiện nay: Khu dân cư Trúc Thôn, phư ờng Cộng Hòa, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương.
Bị đơn: Anh Nguyễn Việt Th, sinh năm: 1993( Vắng mặt)
HKTT: thôn Công Cối, xã Đại Xuân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh Hiện nay anh Nguy ễn Việt Th đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Tại đơn khởi kiện và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn chị Nguyễn Thị Tuyết Ch trình bày:
Chị và anh Nguyễn Việt Th kết hôn trên cơ sở tự nguyện, đăng ký kết hôn tại UBND xã Đại Xuân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh vào ngày 27 tháng 5 năm 2014.

## Page 2

Sau khi kết hôn tôi đãc ắt chuyểnh ộ khẩuc ủa mình tại khu dân cư Trúc Thôn, phường Cộng Hòa, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương nhập khẩu vào gia đình nhà chồng tại thôn Công Cối, xã Đại Xuân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Sau khi kết hôn, vợ chồng về chung sống cùng nhau ngay và ở cùng nhà với bố mẹ đẻ anh Th tại thôn Công Cối, xã Đại Xuân, huyện Quế Võ.
Quá trình chung s ống, vợ chồng chỉ hạnh phúc đư ợc khoảng 05 tháng đầu, thì phát sinh nhiều mâu thuẫn. Nguyên nhân chủ yếu là do anh Th lười lao động, lại ham chơi tiếp xúc với nhiều thành phần tệ nạn trong xã hội và có bi ểu hiện dùng ma túy đá . Ngoài ra anh Th không có trách nhi ệm gì đối với vợ con và gia đình.
Lúc đầu anh Th cố tình giấu gia đình và vợ con về việc sử dụng ma túy. Nhưng chị đã nhiều lần chứng kiến anh Th dùng ma túy với bạn, và cũng đã nhiều lần khuyên bảo anh Th sửa chữa thay đổi để giữ hạnh phúc gia đình nhưng anh Th không nghe, mà lại còn mắng chửi chị thậm tệ. Sau đó anh Th đã phải đi cai nghiện tập trung 02 lần. Lần đầu tiên vào tháng 7 năm 2015 đến tháng 9 năm 2015, anh Th đi cai nghiện theo yêu cầu tự nguyện của gia đình; Lần thứ hai anh Th phải đi cai nghiện bắt buộc 01 năm từ tháng 12 năm 2017 cho đến tháng 12 năm 2018. Nhưng sau khi về chị không thấy anh Th có dấu hiệu thay đổi, mà vẫn lấy tiền của chị để đi mua ma túy về sử dụng, nếu chị không đưa ti ền thì anh Th chửi bới và đánh đập chị thậm t ệ. Hai bên gia đình n ội, ngo ại đã phân tích, hòa gi ải nhưng tình cảm v ợ chồng không cải thiện được. Vào tháng 5 năm 2019, anh Th đã đánh đập chị và làm chị bị chấn thương ở vùng mắt và tím nhiều chỗ ở chân tay, khiến chị phải đi khám và điều trị. Cuối tháng 5 năm 2019 anh Th đã đuổich ị ra khỏi nhà, do s ợ nguy hiểm đến tính mạng nên chị đã xin phép bố mẹ chồng để về nhà bố mẹ đẻ ở tại khu dân cư Trúc Thôn, phư ờng Cộng Hòa, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương. Vợ chồng ly thân từ đó đến nay cắt đứt mọi quan hệ, không ai còn quan tâm đến ai, hai bên đều không có biện pháp nào để đoàn tụ nữa.
Cũng vào tháng 5/2019 chị đã làm đơn xin ly hôn anh Th tại Tòa án nhân dân huyện Quế Võ, sau đó do công việc gia đình bận và do sức khỏe yếu, khó khăn trong việc đi lại, mặt khác cũng do anh Th cố tình gây khó khăn cho Tòa án trong việc gi ải quy ết vụ án, nên chị đã rút đơn xin ly hôn . Nay chị thấy tình cảm v ợ chồng vẫn không được cải thiện, chị xác định không còn tình cảm với anh Th nữa, nên giữ nguyên yêu cầu đề nghị Tòa án giải quyết ly hôn.
Về con chung: Vợ chồng có 02 con chung là Nguy ễn Thị Kim N, sinh ngày 19/5/2015 và Nguyễn Minh C, sinh ngày 21/9/2017. Nay cháuN đang ở với anh Th và gia đình bên nội tại thôn Công Cối, xã Đại Xuân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Còn cháu Nguyễn Minh C đang ở cùng với chị tại khu dân cư Trúc Thôn, phường Cộng Hòa, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương. Hiện chị không có thai.
Khi giải quyết ly hôn chị đề nghị Tòa án giữ nguyên tình trạng nuôi con hiện nay. Nếu anh Th không đồng ý thì đ ề nghị Tòa án gi ải quyết theo quy định của pháp luật. Về cấp dưỡng nuôi con chung: V ợ chồng tự thỏa thuận, không yêuc ầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung, công sức, công nợ, đất ruộng: Vợ chồng không có.

## Page 3

Ngoài ra chị không yêu cầu gì khác.
Theo lời khai trong quá trình gi ải quy ết v ụ án b ị đơn là anh Nguyễn Việt Th trình bày: Về thời gian, điều kiện và quá trình kết hôn, chung sống vợ chồng, thời gian sống ly thân giữa anh và chịCh anh nhất trí như lời khai của chị Ch.
Theo anh sau khi kết hôn thời gian đầu vợ chồng chung sống với nhau bình thường, hòa thuận hạnh phúc không có mâu thuẫn gì. Đến ngày 26/5/2019 thì vợ chồng xảy ra mâu thuẫn , nguyên nhân chủ yếu là do mâu thuẫn trong công việc kinh doanh và đời sống hàng ngày , dẫn đến vợ chồng có xảy ra sô sát cãi chửi nhau. Hai bên gia đình đã hòa giải và nhắc nhở vợ chồng nhiều nhưng không được.
Cuối tháng 5 năm 2019 cho đến nay, chịCh đã tự ý bỏ về nhà mẹ đẻ khu dân cư Trúc Thôn, phường Cộng Hòa, thành phố Chí Linh, tỉnh Hả i Dương ở và vợ chồng ly thân từ đó . Từ khi chịCh bỏ về nhà mẹ đẻ ở, anh và gia đình cả hai bên nội ngoại đã khuyên bảo, hòa giải để vợ chồng về đoàn tụ. Anh đã gọi điện khuyên bảo chịCh trở về để mong vợ chồng về đoàn tụ nuôi các con do các cháu còn nhỏ dại, nhưng chịCh không nghe và không đồng ý quay về nữa . Hai bên cũng không cải thiện được mâu thuẫn vợ chồng. Từ đó đến nay vợ chồng cắt đứt mọi quan hệ tình cảm. Nay anh xác định tình cảm vợ chồng vẫn còn và thương các con còn bé, nên anh không đồng ý ly hôn với chị Ch. Anh mong chịCh suy nghĩ lại để vợ chồng đoàn tụ cùng nuôi dạy con , nếu chịCh không chấp nhận đoàn tụ và kiên quyết xin ly hôn thì anh đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật.
- Về con chung: Vợ chồng có hai con chung như chịCh trình bày như trên là đúng. Trường hợp phải ly hôn thì anh đề nghị Tòa án giao cả 02 con cho anh được tiếp tục nuôi dưỡng, kể từ khi vợ chồng ly hôn đến khi các con đủ 18 tuổi. Về cấp dưỡng nuôi con chung: Vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung, công sức, công nợ, đất ruộng: Vợ chồng không có.
Do đang bị tạm giam tại trại tạm giam công an tỉnh Bắc Ninh về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy, nên anh đề nghị Tòa án giải quyết vắng mặt.
Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã tiến hành xác minh quan hệ vợ chồng ở gia đình và địa phương. Tại biên bản xác minh ngày 11/02/2020, đại diện gia đình và đại diện thôn Công Cối, xã Đại Xuân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh đã cung cấp: Trong quá trình chung sống, anh Th và chịCh có xảy ra mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thuẫn chủ yếu là do anh Th là đối tượng nghiện ma túy. Gia đình anh Th đã làm thủ tục đi cai nghiện tập trung đến cuối 201 8 thì anh Th về nhà. Từ khi kết hôn cho đến khi chịCh bỏ về nhà đẻ ở thì vợ chồng thường xuyên xảy ra xích mích và mâu thuẫn. Tháng 5/2019 vợ chồng mâu thuẫn căng thẳng, chịCh đã bỏ về nhà bố mẹ đẻ ở và sống ly thân với anh Th. Khả năng chịCh và anh Th đoàn tụ được là rất khó.

## Page 4

Tại phiên tòa Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Võ phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa và của người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án , kể từ khi thụ lý cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án. Tất cả đều đảm bảo đúng quy định của pháp luật.
Về quan điểm giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 51; 56;
58; 81; 82 và 83 - Luật Hôn nhân và gia đình; Nghị quyết s ố:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án. Chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của chị Nguyễn Thị Tuyết Ch đối với anh Nguyễn Việt Th; Về con chung giao cho chị Nguyễn Thị Tuyết Ch trực tiếp nuôi dư ỡng cả hai con là Nguy ễn Thị Kim N , sinh ngày 19/5/2015 và Nguyễn Minh C, sinh ngày 21/9/2017. Vấn đề cấp dưỡng nuôi con chị Ch, anh Th không yêuc ầu nên không đ ề cập giải quyết; Về tài sản chung, công sức, công n ợ vợ chồng xác nhận không có. Anh Th có quyền và nghĩa v ụ thăm nom con chung sau ly hôn mà không ai đư ợc cản trở. ChịCh phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong h ồ sơ vụ án đã được xem xét tại phiên tòa, căn c ứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, ý ki ến của đại diện Vi ện kiểm sát, xét thấy:
Chị Nguyễn Thị Tuyết Ch và anh Nguyễn Việt Th kết hôn ngày 2 7 tháng 5 năm 2014 trên cơ sở tự nguyện, tuân thủ các quy định của pháp luật, đăng ký kết hôn tại UBND xã Đại Xuân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh . Nên xác định đây là hôn nhân hợp pháp. Quá trình chung sống đến tháng 5 năm 2019 thì vợ chồng phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân theo chịCh và địa phương xác định là do anh Th ham vui tiếp xúc với nhiều thành phần tệ nạn trong xã hội và có biểu hiện dùng ma túy. Anh Th đã nhiều lần xúc phạm đánh đập chị Ch, đây là hành vị bạo lực gia đình, vi phạm nghiêm trọng quyền, nghĩa vụ của vợ chồng , làm cho hôn nhân vợ chồng lâm vào tình trạng trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài , hạnh phúc của hôn nhân không đạt được. Dẫn đến việc chịCh đã bỏ về nhà bố mẹ đẻ sống ly thân với anh Th từ cuối tháng 5/2019. Mặc dù cả hai gia đình đều can thiệp hòa giải nhưng không cải thiện được mâu thuẫn giữa hai vợ chồng. Từ đó đến nay vợ chồng cắt đứt mọi quan hệ, hai bên đều không có biện pháp đoàn tụ nào nữa. Nay chị xác định tình cảm vợ chồng không còn, cuộc sống chung không c ó hạnh phúc, không có khả năng đoàn tụ, nên chị cương quyết xin ly hôn anh Th.
Theo anh Th thì từ cuối tháng 5 năm 2019 cho đến nay, chịCh đã tự bỏ về nhà mẹ đẻ ở. Anh và gia đình hai bên đã khuyên bảo, hòa giải để vợ chồng về đoàn tụ. Anh đã có điện thoại cho chịCh và mong vợ chồng trở về đoàn tụ nuôi các con do các cháu còn nhỏ dại, nhưng chịCh không nghe. Hai bên cũng không cải thiện được mâu thuẫn vợ chồng. Từ đó đến nay vợ chồng cắt đứt mọi quan hệ tình cảm.

## Page 5

Nay anh xác định tình cảm vợ chồng vẫn còn và thương các con còn bé, nên anh mong chịCh suy nghĩ lại. Nếu chịCh không chấp nhận đoàn tụ và kiên quyết xin ly hôn thì anh đề nghị Tòa án giải qu yết theo quy định của pháp luật . Do đang bị tạm giam nên anh Th đề nghị Tòa án giải quyết và xét xử vắng mặt.
Theo gia đình anh Th và địa phương anh Th xác định thì khả năng chịCh và anh Th đoàn tụ được là rất khó.
Xét thấy quan hệ vợ chồng chịCh và anh Th mâu thuẫn đã lâu, ngàym ột trầm trọng, dẫn đến ly thân t ừ tháng 5/2019 đến nay cắt đứt mọi quan hệ. Hai bên đã có bi ện pháp hòa gi ải đoàn t ụ nhưng không thành. Sau đó không có bi ện pháp đoàn tụ nào nữa. Nay chịCh vẫn kiên quyết ly hôn, anh Th đề nghị giải quyết theo quy định của pháp luật. Nên cần chấp nhận yêuc ầu ly hôn của chịCh là phù hợp pháp luật và thực tế.
Về con chung: Vợ chồng có 02 con chung là Nguy ễn Thị Kim N, sinh ngày 19/5/2015 và Nguyễn Minh C, sinh ngày 21/9/2017. Nay cháuN đang ở với anh Th và gia đình bên nội tại thôn Công Cối, xã Đại Xuân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Còn cháu Nguy ễn Minh C đang ở cùng với chịCh tại khu dân cư Trúc Thôn, phường Cộng Hòa, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương.
Ly hôn chịCh yêu cầu được nuôi cháu Nguy ễn Minh C, giao cháu Nguy ễn Thị Kim N cho anh Th tiếp tục nuôit ừ khi vợ chồng ly hôn cho đến khi các con tròn 18 tu ổi. Anh Thyêu cầu Tòa án giao cả 02 con cho anh nuôi. Vì lý do anh thương các con đều còn nhỏ nên khi ly hôn anh muốn các con được ở cùng nhau và ở cùng với anh. Về cấp dưỡng nuôi con sau ly hôn chịCh và anh Th đều không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Xét thấy hiện nay cháu Nguyễn Minh C chưa đủ 36 tháng tuổi, chịCh lại có đủ điều kiện nuôi con, nên theo quy định tại Khoản 3- Điều 81 của Luật hôn nhân và gia đình, thì con dưới 36 tháng tu ổi được giaoch o mẹ trực tiếp nuôi. Nên cần chấp nhận yêuc ầu của chị Ch, giao cháu Nguyễn Minh C cho chịCh trực tiếp nuôi; Đối với cháu cháu Nguyễn Thị Kim Nhiện đang ở với ông bà nội là bố mẹ đẻ anh Th. Khi ly hôn chịCh cũng nhất trí giao cho anh Thắng nuôi, anh Th cũng xin nuôi cả hai con. Nhưng xét anh Th là đối tượng nghiện ma túy, hi ện đang b ị tạm giam về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Nên anh Th không đủ điều kiện nuôi con. Do đóc ần giao cháuN cho chịCh trực tiếp nuôi. Khi nào anh Th có đủ điều kiện nuôi con nếu có yêuc ầu thì sẽ thay đổi người trực tiếp nuôi con sau. Về cấp dưỡng nuôi con chịCh và anh Th không yêu cầu, nên không đề cập giải quyết.
Anh Th có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung sau ly hôn mà không ai đư ợc cản trở.
Về án phí ly hôn sơ thẩm: ChịCh phải chịu theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 6

Căn cứ các Điều 51, 56, 58, 81, 82, 83 - Luật Hôn nhân và gia đình ; Điều 228; 235; 273; 147 Bộ luật tố tụng dân s ự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.
Xử: Chị Nguyễn Thị Tuyết Ch được ly hôn anh Nguyễn Việt Th.
Về con chung: Giao choch ị Nguyễn Thị Tuyết Ch trực ti ếp nuôi hai con Nguyễn Minh C, sinh ngày 21/9/2017 và Nguyễn Thị Kim N, sinh ngày 19/5/2015, kể từ khi vợ chồng ly hôn cho đến khi các con đủ 18 tuổi. Về cấp dưỡng nuôi con:
ChịCh và anh Th không yêu cầu Tòa án giải quyết. Anh Th có quyền và nghĩa vụ thăm nom con sau ly hôn mà không ai được cản trở.
Về án phí: Chị Nguyễn Thị Tuyết Ch phải chịu 300.000 đồng án phí ly hôn sơ th ẩm. Xác nhận chịCh đãn ộp 300.000 đ tạm ứng án phít ại biên lai s ố:
0000820 ngày 13/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
 Chị Nguyễn Thị Tuyết Ch và anh Nguy ễn Việt Th vắng mặt đư ợc quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án, hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật./.
Nơi nhận:
- Đương sự
- VKSND huyện,tỉnh.
- TAND tỉnh Bắc Ninh
- THADS huyện Quế Võ.
- UBND xã Đại Xuân, huyện Quế Võ.
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Hoàng Ngọc Sơn










THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 7

Nguyễn Thế Sách Phan Thị Nhụ Hoàng Ngọc Sơn