Bản án số: 75/2020/HS-PT
Các bị cáo Trần Thị Mỹ L, Nguyễn Văn K phạm tội “Đánh bạc" - phạm tội đánh bạc
Số: 75
Ngày: 05/08/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

 Bản án số: 75/2020/HS-PT Ngày 05 - 8 - 2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Trọng Nhân Các Thẩm phán: Ông Chung Văn Kết Bà Châu Minh Hoàng

 - Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thu Khiếm – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau
 - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa:
 Bà Lê Kiều Diễm – Kiểm sát viên.

 Ngày 05 tháng 8 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số : 77/2020/TLPT-HS ngày 07 tháng 7 năm 2020 đối với các bị cáo Trần Thị Mỹ L , Nguyễn Văn K ; do có kháng cáo của các bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2020/HS-ST ngày 27 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

 - Các bị cáo có kháng cáo:
 1. Họ và tên: Trần Thị Mỹ L, sinh năm 1985, tại Cà Mau; nơi cư trú: Khóm 2, phường TX, thành phố CM , tỉnh Cà Mau; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn B và bà Trần Ngọc S ; chồng: Phạm Hoàng A ; con: 03 người; tiền án: Không; tiền sự: Tại Quyết định số 57/QĐ – XPVPHC ngày 21/6/2019 của Công an phường Tân Xuyên xử phạt hành chính số tiền 2.000.000 đồng về hành vi “Đánh bạc trái phép ”; chấp hành xong ngày 21/6/2019 ; khởi tố, cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 06/02/2020; bị cáo tại ngoại có mặt.

 2. Họ và tên: Nguyễn Văn K, sinh năm 1992, tại Cà Mau; nơi cư trú: Khóm 2, phường TX, thành phố CM , tỉnh Cà Mau; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam;
con ông Nguyễn VănG và bà Trần Thị L; vợ: Nguyễn Thị Như Y; con: Chưa có;
tiền án: Không; tiền sự: Tại Quyết định số 60/QĐ – XPVPHC ngày 24/6/2019 của Công an phường Tân Xuyên xử phạt hành chính số tiền 2.000.000 đồng về hành vi “Đánh bạc trái phép ”; chấp hành xong ngày 24/6/2019; khởi tố, cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 06/02/2020; bị cáo tại ngoại có mặt.
 - Những người tham gia tố tụng khác có liên quan đến kháng cáo:

 Người bào chữa cho bị cáo Trần Thị Mỹ L : Luật sư Trần Dũng Sinh – Văn phòng Luật sư Lê Anh Tuấn, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Cà Mau (có mặt).

## Page 2

2 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án (Tòa án không triệu tập):
 1. Nguyễn ThịN (tên gọi khác: Nguyễn ThịP ), sinh năm 1963; nơi cư trú :
Khóm 2, phường TX, thành phố CM, tỉnh Cà Mau.
 2. Trần Thị Kim T , sinh năm 1987 ; nơi cư trú : Khóm 2, phường TX, thành phố CM, tỉnh Cà Mau.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Lúc 14 giờ 00 phút, ngày 10/12/2019, Công an phư ờng Tân Xuyên bắt quả tang Nguyễn Văn K, Trần Thị Mỹ L, Trần Thị Kim T, Nguyễn ThịN (Nguyễn Thị
P) đang đánh bàit ứ sắc ăn thua bằng tiền tại nhà Nguyễn Văn Đ ngụ tại khóm 2, phường TX, thành phố CM . Tang vật thu giữ: 13 b ộ bài tứ sắc (09 b ộ đã qua s ử dụng, 04 b ộ mới); tiền thu trên chi ếu bạc: 140.000 đ ồng; tiền thu trên ngư ời của các đối tượng là 12.070.000 đồng, gồm: Thu của Nguyễn Văn K trong túi quần số tiền 120.000 đồng dùng để đánh bạc, trong bóp trên ngư ời 5.100.000 đồng là tiền cá nhân không dùng đánh b ạc; Thu trên ngư ời Nguyễn ThịP 4.520.000 đồng là tiền cá nhân không dùng đánh b ạc, thu trong túi qu ần 300.000 đồng dùng để đánh bạc; Thu trên người Trần Thị Kim T số tiền 1.530.000 đồng dùng để đánh bạc. Thu trên người của Trần Thị Mỹ L số tiền 500.000 đồng dùng để đánh bạc.
 Quá trình đi ều tra xác định: Khoảng 12 gi ờ ngày 10/12/2019, K , T, N đến nhà L rủ đánh bài. L đồng ý nhưng sợ bên chồng la rầy nên kêuc ả nhóm qua nhà Nguyễn Văn Đ (là em rễ, nhà cạnh bên) đánh bài tứ sắc ăn thua bằng tiền, lúc này Đ đang nằm ngủ. Cách chơi bài chia làm 04 tụ (04 người chơi) không có người thủ cái, không có người thu xâu, thắng nhất (ăn quan) là 30.000 đồng, ăn nhì (ăn trơn)
là 15.000 đ ồng, do 03 ngư ời (03 t ụ) thua gom l ại. Cả nhóm đánh bài đến khoảng 14 giờ cùng ngày bị Công an phường Tân Xuyên lập biên bản bắt quả tang.

 Tại bản án hình sự sơ thẩm số : 96/2020/HS-ST ngày 27 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau quyết định: Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật Hình sự;
 Xử phạt: Bị cáo Trần Thị Mỹ L 03 tháng tù về tội “Đánh bạc"; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
 Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn K 03 tháng tù về tội “Đánh bạc"; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
 Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên buộc các bị cáo nộp số tiền đánh bạc tịch thu sung quỹ nhà nước, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.

 Ngày 05 tháng 6 năm 2020, bị cáo Nguyễn Văn K có đơn kháng cáo xin được cải tạo không giam giữ hay phạt hành chính . Lý do, đang nuôi ông bà nội đã lớn tuổi; là lao động chính trong gia đình; đã ăn năn, hối cải.
 Ngày 08 tháng 6 năm 2020, bị cáo Trần Thị Mỹ L có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo. Lý do, số tiền dùng vào việc đánh bạc không lớn; đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; ở địa phương là công dân tốt; phải nuôi 03 con nhỏ , làm hồ lo cho gia đình.

## Page 3

3 Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Trần Thị Mỹ L , Nguyễn Văn K giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
 Luật sư bào chữa cho bị cáo L tranh luận: Bị cáo Không phải người chủ mưu, số tiền đánh bạc không lớn, đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, có địa chỉ rõ ràng, có con còn nhỏ; đề nghị cho bị cáo được hưởng án treo.

 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố Tụng hình sự; không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Trần Thị Mỹ L , Nguyễn Văn K; giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2020/HS-ST ngày 27 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

 [1] Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như án sơ thẩm đã xét xử. Cụ thể: Vào các ngày 21 và 24 tháng 6 năm 2019, Trần Thị Mỹ L và Nguyễn Văn K đều bị Công an phường Tân Xuyên xử phạt hành chính 2.000.000 đồng, cùng về hành vi “Đánh bạc trái phép”. Đến ngày 10/12/2019, các bị cáo L, K tiếp tục đánh bài tứ sắc ăn thua bằng tiền với Trần Thị Kim T, Nguyễn ThịN tại nhà của Nguyễn Văn Đ ngụ tại khóm 2, phường TX, thành phố CM bị bắt quả tang. Số tiền đánh bạc thu giữ là 2.590.000 đồng (gồm tiền thu trên chi ếu bạc là 140.000 đ ồng, thu trên ngư ờic ủa 04 ngư ời đang đánh bạc là 2.450.000 đồng). Do các bị cáo Trần Thị Mỹ L, Nguyễn Văn K là người có tiền sự nên trong trường hợp này, quy mô và số tiền đánh bạc của các bị cáo tuy dưới 5.000.000 đồng nhưng theo pháp luật quy định đủ cấu thành tội đánh bạc. Hành vi của các bị cáo đã vi phạm pháp luật hình sự, án sơ thẩm số: 96/2020/HS-ST ngày 27 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau xử phạt các bị cáo Trần Thị Mỹ L, Nguyễn Văn K phạm tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ pháp luật, đúng với hành vi phạm tội của các bị cáo.

 [2] Xét kháng cáo xin cải tạo không giam giữ của bị cáo Nguyễn Văn K và kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo Trần Thị Mỹ L , nhận thấy: Các bị cáo là người có tiền sự, có đủ nhận thức biết rõ hành vi đánh bạc ăn thua bằng tiền là vi phạm pháp luật , phạm tội hình sự, nhưng vẫn cố ý thực hiện, thể hiện ý thức bất chấp pháp luật, chưa chịu cải sửa. Hành vi của các bị cáo đã xâm hại đến trật tự công cộng, ảnh hưởng đến tình hình trật tự, trị an của địa phương nên phải bị xử lý hình sự và chịu hình phạt của pháp luật. Án sơ thẩm căn cứ vào tính chất vụ án, mức độ phạm tội, nhân thân của các bị cáo và các tình tiết giảm nhẹ : Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải ; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng để áp dụng mức hình phạt bị cáo L 03 tháng tù; bị cáo K 03 tháng tù là dưới mức thấp nhất của khung hình phạt điều luật quy định, tương xứng với mức độ phạm tội của các bị cáo. Bị cáo L xin hưởng án treo, bị cáo K xin cải tạo không giam giữ, nhưng cả hai đều có 01 tiền sự chưa được xóa, lại tiếp tục phạm tội nên không có căn cứ

## Page 4

4 để chấp nhận kháng cáo, cần giữ nguyên bản án sơ thẩm đã xử đối với các bị cáo để đảm bảo tính nghiêm minh của pháp luật và phòng ngừa chung cho xã hội.

 [3] Do kháng cáo không được chấp nhận nên các bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

 [4] Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

 1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
 Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Trần Thị Mỹ L, Nguyễn Văn K;
giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2020/HS-ST ngày 27 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau về hình phạt.

 Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật Hình sự.
 Xử phạt: Bị cáo Trần Thị Mỹ L 03 (ba) tháng tù về tội “Đánh bạc"; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
 Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn K 03 (ba) tháng tù về tội “Đánh bạc"; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

 2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự: Án phí hình sự phúc thẩm các bị cáo Trần Thị Mỹ L, Nguyễn Văn K mỗi người phải chịu 200.000 đồng.

 3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cá o, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Công an tỉnh Cà Mau;
- Công an thành phố Cà Mau;
- VKSND thành phố Cà Mau;
- Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau;
- Chi cục THADS thành phố Cà Mau;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa HS; án văn;
- Lưu VT( TM:TANDTCM).
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Trần Trọng Nhân

## Page 5

5