tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 119/2020/QĐST-HNGĐ
QĐ - Quàng Văn Đ, Lường Thị M
Số: 119
Ngày: 04/08/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Quàng Văn Đ xin ly hôn với chị Lường Thị M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUẦN GIÁO TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 119/2020/QĐST-HNGĐ





CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tuần Giáo, ngày 04 tháng 8 năm 2020.


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 152/2020/TLST-HN&GĐ ngày 08 tháng 7 năm 2020, giữa:
1. Nguyên đơn: Anh Quàng Văn Đ, năm sinh: 1993.
Địa chỉ: Bản L, xã Q, huyện T, tỉnh Điện Biên.
Nghề nghiệp: Nông nghiệp.
2. Bị đơn: Chị Lường Thị M, năm sinh: 1997.
Nơi ĐKHKTT: Bản L, xã Q, huyện T, tỉnh Điện Biên.
Chỗ ở hiện nay: Bản C, xã Q, huyện T, tỉnh Điện Biên.
Nghề nghiệp: Nông nghiệp.
Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Quàng Văn Đ và chị Lường Thị M.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung : Giao cháu Quàng Anh Q ; sinh ngày 07/04/2015 cho anh Quàng Văn Đ trực tiếp nuôi dưỡng, trông nom, chăm sóc, giáo dục cháu Q cho đến khi đủ 18 tuổi và đ ủ khả năng lao động. Chị Lường ThịM không phải cấp dưỡng

## Page 2

nuôi con chung.
Sau khi ly hôn anh Quàng Văn Đ có quyền yêu cầu người không trực tiếp nuôi con, cùng các thành viêng ia đình tôn trọng quyền được nuôi con của mình. Chị Lường ThịM có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung không ai được cản trở chị M thực hiện quyền này.
Anh Quàng Văn Đ và chị Lường ThịM có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con sau ly h ôn; khi người trực tiếp nuôi con không còn đủ điều kiện trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
2.2. Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về nợ chung, nợ riêng: Không có, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về án phí: Anh Quàng Văn Đ và chị Lường ThịM được miễn án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm (ngày 04/8/2020).

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Tuần Giáo;
- Chi cục THADS huyện Tuần Giáo;
- TAND tỉnh Điện Biên;
- UBND xã Q;
- Lưu.
THẨM PHÁN




 Lƣơng Thị Nga

## Page 3

3
Số: 123/2020/ QĐST - HNGĐ
Tranh chấp Hôn nhân gia đình giữa Hoàng Thị H - Hà Đình S
Số: 123
Ngày: 22/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ...

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V TỈNH YÊN BÁI

 Số: 123/2020/ QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 V, ngày 22 tháng 7 năm 2020

`QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 143/2020/TLST/HNGĐ ngày 13 tháng 7 năm 2020 giữa:
 - Chị Hoàng Thị H, sinh năm 1989; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện V, tỉnh Yên Bái.
 - Anh Hà Đình S , sinh năm 1 986; địa chỉ: Thôn T, xã B , huyện V , tỉnh Yên Bái.
 Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị H và anh Hà Đình S.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1 Về con chung: Anh chị có 01 con chung là Hà Ngọc K , sinh ngày 15/12/2007. Anh Hà Đình S trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Hà Ngọc K . Chị Hoàng Thị H không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
 Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
 2.2 Về án phí: Chị Hoàng Thị H nhận chịu cả án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là 150.000 đồng ( Một trăm năm mươi nghìn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 ( Ba trăm nghìn đồng) đồng theo biên lai số AA/2017/0004 218 ngày 13/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

## Page 2

V, tỉnh Yên Bái; Chị Hoàng Thị H được hoàn trả số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
 - TAND tỉnh Yên Bái;
 - VKSND huyện Văn Chấn;
 - Chi cục THADS huyện V;
 - UBND xã B, huyện V;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 (Đã ký)

 Đào Thị Minh Hải
T/chấp HĐCN QSD đất giữa Hồ Ngọc L với Lê Thị U
Số: 23
Ngày: 28/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: T/chấp HĐCN QSD đất giữa Hồ Ngọc L với Lê Thị U

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

Số:23/20 20 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tam Bình , ngày 28 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy; Nguyên đơn ông Hồ Ngọc L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện nộp trực tiếp cho Tòa án vào ngày 28/5/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái với quy định pháp luật và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự; bị đơn bà Lê Thị U không có yêu cầu phản tố; Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Bà Lê Thị Cẩm V, chị Lê Thị Cẩm N1, anh Lê Minh T , chị Võ Thị Cẩm D, chị Lê Thị Cẩm N2, chị Lê Thị Cẩm P, anh Phạm Ngọc V, không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 106/2020/TLST-DS ngày 20 tháng 4 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chu yển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Hồ Ngọc L (Nguyễn Ngọc L), sinh năm 1958 Nơi cư trú: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Bà Lê Thị U, sinh năm 1958 Địa chỉ: Ấp D, xã Đ, huyện C, tỉnh Vĩnh Long.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Lê Thị Cẩm V, sinh năm 1958
2. Chị Lê Thị Cẩm N1, sinh năm 1978
3. Anh Lê Minh T, sinh năm 1985
4. Chị Võ Thị Cẩm D, sinh năm 1988 Cùng nơi cư trú: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Vĩnh Long.
5. Chị Lê Thị Cẩm N2, sinh năm 1982

## Page 2

Nơi cư trú: Ấp E, xã F, huyện P, Thành phố Cần Thơ.
6. Chị Lê Thị Cẩm P, sinh năm 1988 Nơi cư trú: Ấp N, xã M, huyện V, tỉnh Vĩnh Long.
7. Anh Phạm Ngọc V, sinh năm 1977 Nơi cư trú: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án nếu có tranh chấp theo quy định của pháp luật.
- Đương sự được quyền nhận lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo (nếu có yêu cầu).
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Hồ Ngọc L là người cao tuổi có đơn xin miễn giảm tiền tạm ứng án phí, án phí thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016 /UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh VL;
- VKSND huyện TB;
- CCTHADS huyện TB;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Tuyết Sương
Số: 32/2017/QĐST-HNGĐ
Quản Đức T - Nguyễn Thị N
Số: 32/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Quản Đức T và chị Nguyễn Thị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MAI SƠN TỈNH SƠN LA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 32/2017/QĐST-HNGĐ Mai Sơn, ngày 18 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 37/2017/TLST- HNGĐ ngày 20 tháng 11 năm 2017 giữa:
 Nguyên đơn: Anh Quản Đức T , sinh năm 19 85, địa chỉ: Bản HB , xã CS , huyện MS, tỉnh Sơn La.
 Bị đơn: Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 19 90, địa chỉ: Bản HB, xã CS, huyện MS, tỉnh Sơn La.
Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81; 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào điểm a kho ản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội quy định về án phí, l ệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 12 năm 2017;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 11 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày k ể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Anh Quản Đức T và chị Nguyễn ThịN
 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
a. Về tình cảm: Anh Quản Đức T và chị Nguyễn ThịN nhất trí thuận tình ly hôn.
b. Về con chung:

## Page 2

2 Anh T, chịN có 01 con chung là cháu Quản Đức D, sinh ngày 08/6/2012.
Giao cháu Quản Đức D cho anh T trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi cháu D thành niên (đủ 18 tuổi).
ChịN không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh T do anh T không yêu cầu.
 Sau khi ly hôn, chịN được quyền thăm nom con; không ai được cản trở chị N thực hiện quyền này theo quy định của Điều 82, Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014.
c. Về tài sản chung, nợ chung vợ chồng: Không có.
 d. Về án phí: Anh T nhận chịu toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm là 150.000 đồng; được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng đã nộp theo biên lai thu s ố AA/2013/04692 ngày 20 tháng 11 năm 2017 của Chic ục Thi hành án Dân sự huyện MS, tỉnh Sơn La. Anh T được nhận lại số tiền 150.000 (m ột trăm năm mươi nghìn) đồng chẵn tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện MS, tỉnh Sơn La.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện MS;
- TAND tỉnh Sơn La;
- Chi cục THADS huyện MS;
- UBND xã CS;
- Lưu: hồ sơ.
 Hoàng Thị Thu Hà
Số: 120/2020/QĐST
Ly hôn giữa Nguyễn Thị Diễm H với Đinh Duy T
Số: 120
Ngày: 26/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa Nguyễn Thị Diễm H với Đinh Duy T

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG


Số: 120/2020/QĐST– HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tam Bình, ngày 26 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 137/2020/TLST/HNGĐ ngày 30 tháng 03 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Diễm H, sinh năm 1996 Nơi ĐKHKTT: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Anh Đinh Duy T, sinh năm 1989 Nơi ĐKHKTT: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Vĩnh Long.
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
- Căn cứ vào các Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 5 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 5 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị Diễm H và anh Đinh Duy T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Chưa có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết;
- Về tài sản chung: Chị Nguyễn Thị Diễm H và anh Đinh DuyT thống nhất trình bày không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về nợ chung : Chị Nguyễn Thị Diễm H và anh Đinh DuyT thống nhất trình bày không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm : Chị Ngu yễn Thị Diễm H tự nguyện nộp 150.000đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn, được khấu trừ vào số tiền đ ã nộp tạm ứng án phí là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0010038 ngày 27/3/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Vĩnh Long, nên chị H được nhận lạ i số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện C.
Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014; thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo the o quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh VL;
- VKSND huyện TB;
- Chi cục THADS huyện TB;
- Đương sự;
- UBND xã nơi ĐKKH;
- Lưu.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Tuyết Sƣơng
Quyết định đình chỉ
Số: 83/2020/QĐST-DS
Ngày: 14/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: nguyên đơn Lê Thị H, Nguyễn Hoàng A có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn Lê Sa R và Nguyễn Thị Kim A

## Page 1

\ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VỊ THỦY TỈNH HẬU GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 83/2020/QĐST-DS Vị Thủy, ngày 14 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 14/7/2020, nguyên đơn Lê Thị H, Nguyễn Hoàng A có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn Lê Sa R và Nguyễn Thị Kim A theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 45/2020/TLST-DS, ngày 07 tháng 02 năm 2020, về việc: Tranh chấp hợp đồng cầm cố quyền sử dụng đất , giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hoàng A, sinh năm: 1985.
 Bà Lê Thị H, sinh năm: 1981.
Địa chỉ: ấp 6, xã V, huyện T, tỉnh H.
Bị đơn: Ông Lê Sa R và bà Nguyễn Thị Kim A Địa chỉ: ấp 6, xã V, huyện T, tỉnh H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn Lê Thị H , Nguyễn Hoàng A được nhận lại số tiền tạm ứng án phí 375.000 đồng (Ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai thu số 0000923 ngày 07/02/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang.
Nguyên đơn Lê Thị H, Nguyễn Hoàng A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục tố tụng dân sự.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Vị Thủy;
- Chi cục THADS huyện Vị Thủy;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.

THẨM PHÁN

(Đã ký)

Lư Trường Tây
Tranh chấp HĐ góp họ giữa Phan Thị L với Nguyễn Thị C
Số: 26
Ngày: 12/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HĐ góp họ giữa Phan Thị L với Nguyễn Thị C

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

Số: 26/20 20 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tam Bình , ngày 12 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy; Nguyên đơn bà Phan Thị L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện nộp trực tiếp cho Tòa án vàon gày 12/6/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái với quy định pháp luật và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự; bị đơn là bà Nguyễn ThịC , ông Nguyễn Hải Q không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 199/2019/TLST-DS ngày 27 tháng 11 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp họ”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phan Thị L, sinh năm 1969 Nơi ĐKHKTT: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: 1. Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1962
2. Ông Nguyễn Hải Q, sinh năm 1960 Cùng nơi ĐKHKTT: Ấp D, xã Đ, huyện C, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án nếu có tranh chấp theo quy định của pháp luật.
- Đương sự được quyền nhận lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo (nếu có yêu cầu).
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Phan Thị L không phải chịu án phí sơ thẩm.
Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí cho bà L đã nộp là 2.375.000đ (Hai triệu ba trăm bảy mươi lăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0012239, ngày 26/11/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Vĩnh Long.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh VL;
- VKSND huyện TB;
- CCTHADS huyện TB;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Tuyết Sương
QĐ TTLH Vũ - Thu
Số: 181/QĐHNGĐ- ST
Ngày: 19/10/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: TTLH

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ———— Số : 181 /QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————— Hà nội ngày 19 tháng 10 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ việc hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 174/TLST/HNGĐ ngày 12/10/2017 giữa những người yêu cầu :
- Anh Đinh Tuấn Vũ sinh năm 1992 Chứng minh thư nhân dân số : 012834994 do Công an Hà Nội cấp ngày 19/6/2012 Trú tại : 27 phố Cát Linh – Phường Cát Linh – Quận Đống Đa – Hà Nội
- Chị Trần Đoàn Minh Thu sinh năm 1990 Hộ chiếu số N1749209 do Đại sứ quán Việt Nam tại Đức cấp ngày 24/6/2015 Trú tại : Cộng hòa liên bang Đức Anh Vũ và chị Thu có mặt.
Căn cứ vào 212,213, 396,397 Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
 Căn cứ điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 về án phí , lệ phí Tòa án ngày 30.12.2016.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12/10/2017.

XÐt thÊy:

Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12/10/2017 là hoàn toàn tự nguyện không vi phạm điều cấm của Luật , không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày , kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

2 QuyÕt ®Þnh:

1- Công nhận việc thuận tình ly hôn giữa : Anh Đinh Tuấn Vũ vàc hị Trần Đoàn Minh Thu.

2- Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau :

2.1 Về con chung : Anh Đinh Tuấn Vũ và chị Trần Đoàn Minh Thu xác nhận không có con chung .

2.2 Về tài sản , nhà ở chung: Anh Đinh Tuấn Vũ và chị Trần Đoàn Minh Thu không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên Tòa không xem xét.

2.3 Về án phí : Ghi nhận sự tự nguyện của chị Thu chịu cả 300.000đ lệ phí ly hôn sơ thẩm , được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí 300.000đ nộp tại Biên lai số 9702 ngày 12/10/2017 tại Cục thi hành án dân sự thành phố Hà Nội .

 3- Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.


Nơi nhận:
- VKS cùng cấp.
- Các đương sự.
Lưu HS-VP.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI THẨM PHÁN





NGUYỄN THỊ HỒNG HẠNH

## Page 3

3