Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa giữa Công ty cổ phần Gang thép T với Công ty cổ phần Hà Q
Số: Quyết định số 47/2020/QĐST-KDTM
Ngày: 25/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Công ty cổ phần Gang thép T yêu cầu Công ty phần Hà Q thanh toán số tiền hàng đã tạm ứng nhưng chưa giao hàng còn lại cho Công ty là 273.767.593 đồng.

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam HuyÖn ĐÔNG ANH §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc THÀNH PHỐ HÀ NỘI Sè: 47/2020/Q§ST-KDTM Đông Anh, ngµy 25 th¸ng 6 n¨m 2020

QuyÕt ®Þnh c«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

 C¨n cø §iÒu 212 cña Bé LuËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo biªn b¶n hoµ gi¶i thµnh ngµy 16 th¸ng 6 n¨m 2020 vÒ viÖc c¸c ®­¬ng sù tho¶ thuËn ®­îc víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n kinh doanh thương mại thô lý sè 49/2020/TLST -KDTM ngày 05 tháng 5 năm 2020 XÐt thÊy C¸c tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n hoµ gi¶i thµnh vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 49/2020/TLST -KDTM ngày 05 tháng 5 năm 2020 lµ tù nguyÖn; néi dung tho¶ thuËn gi÷a c¸c ®­¬ng sù kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi .
 §· hÕt thêi h¹n 7 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh

 I.C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù :
 Nguyên đơn: Công ty TNHH Gang thép T Trụ sở: Khu công nghiệp Long Bình A, phường Đội C, thành Phố T, tỉnh Tuyên Quang.
 Do ông Kha Lương P, Giám đốc đại diện theo pháp luật Ủy quyền cho ông Đàm Quốc C, luật sư Công ty Luật Quốc C Theo giấy ủy quyền tham gia tố tụng ngày 14.4.2020 Bị đơn: Công ty cổ phần Hà Q Trụ sở: Số 1 A6 đường 23B xã Tiên D, huyện Đ, thành phố Hà Nội.
 Do ông Nguyễn Xuân C, sinh năm 1951, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng giám đốc đại diện theo pháp luật.
 Ủy quyền cho bà Bùi Thị H, sinh năm 1983, kế toán Công ty đại diện tham gia tố tụng theo Giấy ủy quyền ngày 10.6.2020
 II. Sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
 1. Công ty TNHH Gang thép Tyêu cầu Công ty cổ phần Hà Q phải thanh toán trả số tiền hàng đã tạm ứng nhưng chưa giao hàng còn lại cho Công ty là 273.767.593 đồng.

## Page 2

2 2.Công ty TNHH Gang thép T xin rút một phần yêu cầu khởi kiện đối với Công ty cổ phần Hà Q phải trả tiền lãi trên số tiền 273.767.593 đồng. Tạm tính là 73.403.936 đồng. Không yêu cầu Tòa án giải quyết yêu cầu trả tiền lãi nữa. Chỉ giải quyết yêu cầu thanh toán trả lại số tiền tạm ứng mua hàng còn lại là 273.767.593 đồng.
 3.Công ty Cổ phần Hà Q thống nhất Công ty cổ phần Hà Q còn cầm giữ của Công ty TNHH gang thép T số tiền 273.767.593 đồng tiền tạm ứng mua Quặng Tfe còn lại chưa giao hàng theo hợp đồng mua bán hàng hóa số 002/HĐKT – NL 2017 ngày 15.3.2017. (Các bên đã thực hiện một phầnH ợp đồng với giá trị hàng hóa :
5.006.232.407 đồng)
 4.Cổ phần Hà Q thống nhất trả lại số tiền 273.767.593 đồng cho Công ty TNHH gang thép T làm 2 đợt:
 Đợt 1: ngày 30.7.2020, Công ty cổ phần Hà Q trả cho Công ty TNHH gang thép T số tiền 136.883.796 đồng.
 Đợt 2: ngày 30.8.2020, Công ty cổ phần Hà Q trả cho Công ty TNHH gang thép T số tiền 136.883.797 đồng Tổng cộng số tiền Công ty Cổ phần Hà Q thanh toán trả cho công TNHH Gang thép T là: 273.767.593 đồng.
 5.Công ty Cổ phần Hà Q không phải chịu tiền lãi trên số tiền 273.767.593 đồng chậm thanh toán từ ngày 30.7.2018 và khoản tiền lãi trên số tiền chậm trả sau khi có Quyết định công nhận sự thỏa thuận của đương sự.
 6.Về án phí:
 Công ty cổ phần Hà Q phải chịu: 6.844.189 đồng án phí kinh doanh thương mại.
 Hoàn trả cho Công ty TNHH gang thép T số tiền 8.680.000 đồng đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh theo biên lai số AA/2018/ 0016 093 ngày 04.5.2020.
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự ;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 III. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm .

N¬i nh©n :
-§­¬ng sù;
-VK SND.H Đông Anh , VKSTPHN;
-TANDTPHN;
-Chi côc THADS.H Đông Anh ;
-L­u.
 THẨM PHÁN





 NguyÔn Hång B¸ch

## Page 3

3