Bản án số: 50/2020/HS-PT
Nguyễn Trường T - phạm tội đánh bạc
Số: 50
Ngày: 26/06/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

Bản án số: 50/2020/HS-PT Ngày: 26-6-2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Thanh Thảo Các thẩm phán: Bà Đinh Thị Qúy Chi Bà Lê Hồng Hạnh
- Thư ký phiên tòa : Bà Hoàng Thị Hậu - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước.
- Đại diện viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Phước tham gia phiên tòa:
Ông Lê Quốc Hoàng - Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 6 năm 2020 , tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phư ớc xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 63/2020/HSPT ngày 05 tháng 6 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Trường T.
Do có kháng cáoc ủa bị cáo Nguyễn Trường T đối với Bản án hình s ự sơ thẩm s ố 18/2020/HS-ST ngày 04/5/2020 cuảT òa án nhân dân huyện B , tỉnh Bình Phước.
Họ và tên bị cáo: Nguyễn Trường T; sinh năm: 1972, tại Quảng Nam. Nơi cư trú: khu Đ, TT P , huyện B, tỉnh Bình Phước. Nghề nghiệp: làm nông; trình độ học vấn: 09/12; dân t ộc: Kinh; tôn giáo: không; gi ới tính: Nam; qu ốc tịch:
Việt Nam; con ông Nguyễn N (đã chết) và bà Ngô ThịM (đã chết); có vợ và 01 (một) người con sinh năm 1996.
Tiền án: Đã bị Tòa án nhân dân huyện B xử phạt 02 (hai) năm tù về tội "Đánh bạc" nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 4 năm kể từ ngày tuyên án theo Bản án số 08/2017/HS-ST ngày 18/01/2017. Bị cáo đang chấp hành án treo.
Tiền sự: Không Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và quá trình xét h ỏi, tranh lu ận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau :
Khoảng 8 giờ ngày 30/9/2019 tại quán cà phêc ủa chị Nguyễn ThịT ở khu Đ, TT P, huyện B, tỉnh Bình Phước, Nguyễn Trường T, Trần Văn T, Trần Văn H ngồi uống cà phê chung tại quán thì có người đàn ông tên V (không xác định được nhân thân, lai lịch) tới ngồi uống cà phê cùng, được một lúc ông V rủ “Lấy bộ bài ra đánh bài câu cá cho vui, mỗi điểm 2.000 đồng” thì cả nhóm đồng ý và hỏi mượn chịT bộ bài tây 52 lá. Trong quá trình cùng nhau chơi bài thì Nguyễn

## Page 2

Trường T và người đàn ông tên V nghỉ trước, sau đó có Nguyễn Văn T và Trần Kim T vào thay thế tiếp tục chơi. Đến khoảng 10 giờ 30 phút cùng ngày, Công an thị trấn P kiểm tra, phát hiện và bắt quả tang các đối tượng tham gia đánh bạc bằng hình thức đánh bài câu cá thắng thua bằng tiền gồm: Trần H, Nguyễn Văn T cùng ngụ khu Đ, TT P, huyện B; Trần Văn T ngụ khu A, TT P, huyện B; Trần Kim T ngụ khu H, TT P, huyện B. Đồng thời thu giữ tổng số tiền trên người các đối tượng là 2.521.000 đồng (Hai triệu năm trăm hai mươim ốt nghìn đồng) và 01 bộ bài tây 52 lá đã qua sử dụng.
- Khi tham gia đánh bạc thì Nguyễn Trường T sử dụng số tiền 30.000 đồng, quá trình tham gia đánh bạc thua hết 4.000 đồng.
H sử dụng số tiền 205.000 đồng để tham gia đánh b ạc, quá trình tham gia đánh bạc tới khi bị bắt không thắng cũng không thua.
Trần Văn T sử dụng số tiền 100.000 đồng để tham gia đánh bạc, quá trình tham gia đánh bạc tới khi bị bắt thua hết 10.000 đồng.
Nguyễn Văn T sử dụng số tiền 110.000 đồng để tham gia đánh b ạc, quá trình tham gia đánh bạc tới khi bị bắt thắng được số tiền 40.000 đồng.
 Trần Kim T sử dụng số tiền 120.000 đồng để tham gia đánh bạc, quá trình tham gia đánh bạc tới khi bị bắt thắng được 155.000 đồng.
- Hình thức đánh bài câu cá thắng thua bằng tiền cụ thể như sau:
Với 4 người chơi, số bài được chia cho mỗi người 05 lá bài. Trong phần bài còn lại sẽ lấy thêm 12 lá ngẫu nhiên lật ngửa xếp trên bàn chot ất cả mọi người chơi cùng nhìn thấy gọi là lá bài chung. Những lá bài còn lại chưa được lật sẽ để ở giữa bàn.
Cách ăn bài quy định như sau: 2 ăn 8, 3 ăn 7, 4 ăn 6, 5 ăn 5, A ăn 9,10 ăn 10, J ăn J, Q ăn Q, Kăn K và ngược lại.
Người ra bài đầu tiên sẽ dùng 1 lá bài của mình đi trước để ăn 1 lá bài ngửa trong số lá bài chung 12 láng ửa trên bàn. Sau khi ngư ời đầu tiên ăn một lá bài sẽ đến lượt người thứ hai theo chiều tự quy ước đánh 1 lá bài trong s ố 05 lá bài trên tay của mình đ ể ăn 1 lá bài ở giữa (hoặc nếu không ăn đư ợc lá bài nào đó trong số những lá bài chung này thì phải bỏ ra một lá khác trên tay, lá bài này sẽ trở thành lá bài chung). Sau đó bốc tiếp một lá bài khác trong xấp bài chưa l ật, nếu lá bài này ăn đư ợc lá bài nào trong những lá bài chung thì ngư ời chơi được giữ lại lá bài này, nếu không thì phải để lá bài này lên thành lá bài chung. Các người chơi còn lại tiếp tục lặp lại những thao tác này và tiếp tục cho đến khi xấp bài chưa được lật hết và không còn ai có thể ăn bài nữa thì ván bài kết thúc.
Cách tính điểm của bài câu cá s ẽ tính tổng điểm các lá bài đ ỏ (cơ, rô) của mỗi người chơi. Riêng đối với cặp A và 9, nếu người chơi có một cặp đồng chất đồng màu thì s ẽ được tính là 15 đi ểm, nếu chỉ một A thì đư ợc tính là 10 đi ểm, các lá bài 10, J, Q, K sẽ được tính là 10 điểm. Những lá bài đen (chuồn, bích) thì không được tính vào tổng điểm. Sau đó mỗi người chơi lấy tổng điểm so với 55 điểm, người nào có s ố điểm lớn hơn 55 đi ểm thì thắng số tiền (số điểm chênh lệch) x 2000 đồng và ngược lại.
Số tiền Nguyễn Trường T và các đối tượng sử dụng vào việc đánh bạc là 565.000 đồng (năm trăm sáu năm ngàn đồng), tuy nhiên, Nguyễn Trường T đã có 01 tiền án về

## Page 3

tội đánh b ạc, hiện đang chấp hành án treot ại Bản án s ố 08/2017/HS-ST ngày 18/01/2017 của Tòa án nhân dân huyện B.
- Về vật chứng vụ án: số tiền 2.551.000 đồng thu giữ trong người các đối tượng tham gia đánh bạc và 30.000 đồng do bị can Nguyễn Trường T giao nộp cùng 01 b ộ bài tây 52 lá đã qua s ử dụng, Cơ quan CSĐT Công an huy ện B đã chuyển số tiền vật chứng trên đến Chi cục thi hành án dân s ự huyện B để phục vụ quá trình truy tố, xét xử.
Tại Bản án hình s ự sơ thẩm s ố 18/2020/HS-ST ngày 04/5/2020, Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Bình Phước đã quyết định:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trường T phạm tội “Đánh bạc”.
- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm s kho ản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Trường T 06 (sáu) tháng tù.
- Áp dụng Điều 56, khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự, buộc bị cáo chấp hành hình phạt 02 (hai) năm tù theo Bản án số 08/2017/HS-ST ngày 18/01/2017 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh bình Phước.
Tổng hợp bản án buộc bị cáo Nguyễn Trường T chấp hành hình phạt chung cho hai bản án là 2 năm 6 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án, bị cáo được trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 06/6/2016 đến ngày 21/7/2016.
Ngoài ra , bản án sơ thẩm còn quyết định v ề xử lý vật ch ứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Ngày 11/5/2020, bị cáo có đơn kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt. Cụ thể xin được hưởng hình phạt cải tạo không giam giữ.
Quan điểm giải quyết vụ án của Kiểm sát viên tại phiên tòa:
Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáoc ủa bị cáo Nguyễn Trường T, sửa bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huy ện B; Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trường T phạm tội “Đánh b ạc”, áp dụng khoản 1 Đi ều 321, điểm s kho ản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Trường T 06 tháng cải tạo không giam gi ữ; áp dụng Đi ều 55, 56, kho ản 5 Đi ều 65 Bộ luật hình s ự, buộc bị cáo chấp hành hình phạt 02 năm tù theo Bản án số 08/2017/HS-ST ngày 18/01/2017 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Bình Phước; Tổng hợp hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Trường T là 02 năm 02 tháng tù, thời hạn tình từ ngày bị cáo chấp hành án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s ở nội dung v ụ án, căn c ứ vào các tài li ệu trong h ồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Đơn kháng cáoc ủa bị cáo Nguyễn Trường T được thực hiện trong thời hạn luật định nên đ ủ điều kiện để Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phư ớc giải quyết vụ án theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như Bản án sơ thẩm đã nhận định. Hội đồng xét xử phúc thẩm xác định Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên bố bị cáo phạm tội “ Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn c ứ, đúng ngư ời, đúng t ội, đúng pháp lu ật. Cụ thể như sau:

## Page 4

Ngày 30/9/2019 tại quán cà phêc uảch ị Nguyễn ThịT ở khu Đ , TT P , huyện B, tỉnh Bình Phước, Nguyễn Trường T cùng Trần H, Nguyễn Văn T, Trần Văn T, Trần Kim T và đối tượng tên V (chưa xác định được nhân thân lai l ịch)
tham gia đánh bạc bằng hình thức đánh bài câu cá thắng thua bằng tiền. Mặc dù khi tham gia đánh b ạc, T chỉ sử dụng số tiền 30.000 đồng và tổng số tiền mà bị cáo và những người khác sử dụng vào việc đánh bạc là 565.000 đồng (dưới 5.000.000 đồng), nhưng do bị cáo đã bị kết án về tội “Đánh bạc” theo Bản án 08/2017/HS-ST ngày 18/01/2017 của Tòa án nhân dân huyện B, bị cáo chưa được xóa án tích mà tiếp tục có hành vi đánh bạc trái phép.Vì vậy, Tòa án cấp sơ thẩm xác định hành vi của bị cáo Nguyễn Trường T đã phạm tội “Đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự là hoàn toàn đúng quy định pháp luật.
Tuy nhiên, xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, Hội đồng xét xử nhận thấy bị cáo phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm tr ọng, số tiền bị cáo tham gia vào đánh bạc nhỏ (30.000 đồng); hoàn cảnh gia đình của bị cáo hiện rất khó khăn, bị cáo là lao động chính của gia đình, có con còn nhỏ (dưới 03 tuổi).
Vì vậy chỉ cần xử phạt bị cáo hình phạt 06 tháng cải tạo không giam giữ là phù hợp.
Do đó, kháng cáo của bị cáo Nguyễn Trường T được Hội đồng xét xử chấp nhận.
[3] Do bị cáo phạm tội trong thời gian thử thách theo quyết định của Bản án số 08/2017/HS-ST ngày 18/01/2017 của TAND huyện B nên cần phải tổng hợp hình phạt chung theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 55, Điều 56, khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình s ự và kho ản 1 Điều 7 Nghị quyết 02/2018/ NQ-HĐTP ngày 15 tháng 05 năm 2018 của Hội đồng thẩm phán TANDTC hư ớng dẫn áp dụng điều 65 B ộ luật hình s ự về án treo. Tổng hợp hình phạt chung đối với bị cáo Nguyễn Trường T là 02 năm 02 tháng tù.
[4] Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Phư ớc tại phiên tòa phù hợp với quan điểm của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
[5] Án phí hình s ự phúc thẩm: Do kháng cáo được chấp nhận nên b ị cáo không phải chịu.
[6] Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;
Chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Trường T.
Sửa một phần Bản án hình s ự sơ thẩm số 18/2020/HS-ST ngày 04/5/2020 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Bình Phước.
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trường T phạm tội “Đánh bạc”.
- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm s kho ản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Trường T 06 (sáu) tháng cải tạo không giam giữ.

## Page 5

- Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 55, Điều 56, khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự và kho ản 1 Điều 7 Nghị quyết 02/2018/ NQ-HĐTP ngày 15 tháng 05 năm 2018 của Hội đồng thẩm phán TANDTC hư ớng dẫn áp dụng điều 65 Bộ luật hình sự về án treo;
Buộc bị cáo Nguyễn Trường T chấp hành hình phạt 02 (hai) năm tù theo Bản án số 08/2017/HSST ngày 18/01/2017 của TAND huyện B, tỉnh Bình Phước.
Tổng hợp hình phạt chung buộc bị cáo Nguyễn Trường T phải chấp hành là 02 (hai) năm 02 (hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án, bị cáo được trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 06/6/2016 đến ngày 21/7/2016.
Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Nguyễn Trường T không phải chịu.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bình Phước; (1)
- PV 06 CA tỉnh Bình Phước; (1)
- TAND, VKSND huyện B; (2)
- Chi cục THADS huyện B; (1)
- Công an huyện B; (1)
- Bị cáo; (1)
- Sở Tư pháp tỉnh Bình Phước (1);
- UBND thị trấn P, huyện B, tỉnh Bình Phước (1);
- Cổng thông tin điện tử Tòa án;
- Tổ nghiệp vụ; Lưu. (2).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký)


 Bùi Thanh Thảo