tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
B khởi kiện Ng
Số: 17/2020/QĐST-DS
Ngày: 03/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH A Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG Số: 17/2020/QĐST-DS Châu Thành A, ngày 03 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 25 tháng 6 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
83/2020/TLST-DS ngày 25 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Phan Văn B Địa chỉ: Ấp NT1B, xã NN A, huyện CTA, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Bà Lương Kim N Địa chỉ: Ấp NP, xã NNA, huyện CTA, tỉnh Hậu Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Lương Kim N tự nguyện trả cho ông Phan Văn B số tiền 40.000.000đồng (bốn mươi triệu đồng).
- Về thời gian và phương thức trả: Do Cơ quan Thi hành án có thẩm quyền xem xét giải quyết theo quy định pháp luật.
Kể từ ngày ông Phan Văn B có đơn yêu cầu thi hành án nếu bà Lương Kim N chậm thực hiện nghĩa vụ thì bà Lương Kim N còn phải chịu lãi suất do chậm thực hiện nghĩa vụ theo Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự 2015.
- Về án phí dân sự sơ thẩm : Bà Lương Kim N tự nguyện chịu s ố tiền 1.000.000đồng (một triệu đồng) . Ông Phan Văn B được nhận lại số tiền 1.000.000đồng (một triệu đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0003820 ngày 25 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND h.Châu Thành A;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Mạc Thị Chiên
Ông Hồ Rêu M - Ông Lý Hồng L
Số: 19
Ngày: 07/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ NGÃ NĂM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Số: 19/2020/QĐST-DS Ngã Năm, ngày 07 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07/7/2020 nguyên đơn ông Hồ RêuM có đơn xin rút lại toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đề ngày 04/6/2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”đối với bị đơn ông Lý Hồng L. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có đơn yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 131/2019/TLST-DS ngày 02 tháng 8 năm 201 9, về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Hồ Rêu M, sinh năm 1985.
Địa chỉ: ấp L, xã T, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Ông Lý Hồng L.
Địa chỉ: ấp L, xã T, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1/ Ngân hàng TMCP B – Chi nhánh H – phòng giao dịch thị xã L Địa chỉ: Số 16-18, đường 30/4, phường T, thị xã L, tỉnh Hậu Giang.
2/ Ông Phan Văn K 3/ Bà Lý Yến C Cùng địa chỉ: ấp L, xã T, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn trả tiền tạm ứng án phí sơ thẩm nguyên đơn Hồ RêuM đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0007189 ngày 02/8/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm.
- Về chi phí thẩm, định tài sản tranh chấp với tổng số tiền 13.000.000 đồng (Mười ba triệu đồng) nguyên đơn ông Hồ RêuM phải chịu, nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng nguyên đơn đã nộp tiền 13.000.000 đồng (Mười ba triệu đồng), như vậy nguyên đơn ông M đã nộp xong tiền thẩm định, định giá tài sản.

## Page 2

- Trả lại cho nguyên đơn ông Hồ RêuM đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo. Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kề từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng kinh doanh thương mại.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND thị xã Ngã Năm; Đã ký
- Chi cục THADS thị xã Ngã Năm;
- Lưu HSVA Nguyễn Phước Toàn
Ông Bùi Bé H - Bà Phạm Thị Thu H
Số: 23
Ngày: 13/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ NGÃ NĂM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Số: 23/2020/QĐST-DS. Ngã Năm, ngày 13 tháng 7 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Vào ngày 13/7/2020 nguyên đơn ông Bùi Bé H có đơn xin rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đề ngày 25/5/2020. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 75/2020/TLST- DS, ngày 11 tháng 6 năm 2020 “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Bùi Bé H, sinh năm 1955.
Địa chỉ: Số 135, ấp N, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Bà Phạm Thị Thu H (Phạm Thị H), sinh năm 1972.
Địa chỉ: Số 160, đường 3/2, khóm 1, phường 1, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Do ông Bùi Bé H thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định của pháp luật nên Tòa án không đặt ra xem xét.
- Trả trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND thị xã Ngã Năm; Đã ký
- Chi cục THADS thị xã Ngã Năm;
- Lưu HSVA Nguyễn Phước Toàn
H khởi kiện H1
Số: 16/2020/QĐST-DS
Ngày: 02/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH A Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG Số: 16/2020/QĐST-DS Châu Thành A, ngày 02 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
82/2020/TLST-DS ngày 24 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Trung H Địa chỉ: Ấp TP. thị trấn CT, CTA, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Bà Huỳnh Kim H1 Địa chỉ: Ấp TP. thị trấn CT, CTA, tỉnh Hậu Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Huỳnh Kim H1 tự nguyện trả cho ông Nguyễn Trung H số tiền 4.800.000đồng (bốn triệu tám trăm ngàn đồng).
- Về thời gian và phương thức trả: Do Cơ quan Thi hành án có thẩm quyền xem xét giải quyết theo quy định pháp luật.
Kể từ ngày ông Nguyễn Trung H có đơn yêu cầu thi hành án nếu bà Huỳnh Kim H1 chậm thực hiện nghĩa vụ thì bà Huỳnh Kim H1 còn phải chịu lãi suất do chậm thực hiện nghĩa vụ theo Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự 2015.
- Về án phí dân sự sơ thẩm : Ông Nguyễn Trung H tự nguyện chịu số tiền 75.000đồng (bảy mươi lăm ngàn đồng) (ông H được miễn tiền án phí theo quy định pháp luật do là người cao tuổi) , bà Huỳnh Kim H1 tự nguyện chịu số tiền 75.000đồng (bảy mươi lăm ngàn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có

## Page 2

quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND h.Châu Thành A;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Mạc Thị Chiên
Ông Nguyễn Văn S - Ông Nguyễn Chí T
Số: 22
Ngày: 13/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây lâu năm, đất lâm nghiệp để trồng rừng, đất ở
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ NGÃ NĂM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Số: 22/2020/QĐST-DS. Ngã Năm, ngày 13 tháng 7 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Vào ngày 13/7/2020 nguyên đơn ông Nguyễn Văn S có đơn xin rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đề ngày 01/11/2019. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 208/2019/TLST- DS, ngày 26 tháng 12 năm 2019 “Tranh chấp đòi lại quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1964.
Địa chỉ: ấp M, xã L, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn:
1/ Ông Nguyễn ChíT 2/ Bà Lâm Thị L.
Cùng địa chỉ: ấp M, xã L, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn trả lại cho ông Nguyễn Văn S tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 300.000đ ( ba trăm nghìn đồng ) theo biên lai thu tiền số 000 2854, ngày 24/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.
- Về chi phí thẩm định, định giá: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn S không phải chịu. Hoàn trả lại cho ông S số tiền tạm ứng chi phí thẩm định, định giá 1.650.000 đồng (một triệu sáu trăm năm mươin ghìn đồng) theo phiếu thu số 108TĐ ngày 23/12/2019 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.
- Trả trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND thị xã Ngã Năm;
- Chi cục THADS thị xã Ngã Năm;
- Lưu HSVA Nguyễn Phước Toàn
ly hon
Số: 107
Ngày: 23/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chi L ly hon anh B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VIỆT YÊN TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 107/2020/QĐST-HNG Việt Yên, ngày 23 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

-Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số: 92/2020/ TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 02 năm 2020, giữa:
-Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1992.
Địa chỉ: Thôn K, xã T, huyện V, tỉnh Bắc Giang.
-Bị đơn: Anh Giáp Văn B, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Thôn 6, xã V, huyện V, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 - Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2020, XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2020 là tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị L và anh Giáp Văn B.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị L và anh Giáp Văn B thuận tình ly hôn.
- Án phí: Chị Nguyễn Thị L phải chịu 150.000đồng án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào số tiền 300.000đồng chị L đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai số 0001084 ngày 24/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang. Trả lại chị Nguyễn Thị L 150.000đồng ( Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
-TAND tỉnh Bắc Giang;
-VKSND huyện Việt Yên;
-Chi cục THADS h.Việt Yên;
- UBND xã V;
-Các đương sự;
-Lưu HS vụ án.

THẨM PHÁN

Đã ký


Vũ Văn Hợp
Ông Trần Thanh G - Ông Thái Văn M
Số: 13
Ngày: 05/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ NGÃ NĂM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Số: 13/2020/QĐST-DS. Ngã Năm, ngày 05 tháng 6 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Vào ngày 05/6/2020 nguyên đơn ông Trần Thanh G có đơn xin rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đề ngày 01/3/2020. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 49/2020/TLST–DS, ngày 12 tháng 5 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Thanh G, sinh năm 1983 Địa chỉ: Khóm V, phường 3, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn: 1/ Ông Thái Văn M.
 2/ Bà Trần Thị T.
Cùng địa chỉ: Khóm V Hậu, phường 3, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn trả lại cho ông Trần Thanh G tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 375.000đ ( ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng ) theo biên lai thu tiền số 0003446, ngày 12/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.
- Trả trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại v ụ án này theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND thị xã Ngã Năm; Đã ký
- Chi cục THADS thị xã Ngã Năm;
- Lưu HSVA Nguyễn Phước Toàn
Số: 10/2020/QĐST-HNGĐ
Anh Lê Văn G - Chị Thạch Thị X
Số: 10
Ngày: 06/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ NGÃ NĂM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 10/2020/QĐST-HNGĐ Ngã Năm, ngày 06 tháng 7 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Xét thấy: Vào ngày 03/7/2020 nguyên đơn anh Lê VănG có đơn xin rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đề ngày 25/3/2020. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 124/2020/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 6 năm 2020, về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Anh Lê Văn G, sinh năm 1980.
Địa chỉ: ấp 5, xã B, huyện K, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn: Chị Thạch Mỹ X, sinh năm 1988.
Địa chỉ: ấp V, xã V, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn trả lại cho anh Lê VănG tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 300.000đ ( ba trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu tiền số 0003511 ngày 18/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.
- Trả trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND thị xã Ngã Năm; Đã ký
- Chi cục THADS thị xã Ngã Năm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án; Nguyễn Phước Toàn
Bà Nguyễn Thị K - Ông Phạm Minh T
Số: 24
Ngày: 13/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ NGÃ NĂM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Số: 24/2020/QĐST-DS. Ngã Năm, ngày 13 tháng 7 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Vào ngày 13/7/2020 nguyên đơn bà Nguyễn Thị K có đơn xin rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đề ngày 27/7/2019. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 69/2020/TLST–DS, ngày 03 tháng 6 năm 2020. Về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị K, sinh năm 1952.
Địa chỉ: Khóm T, Phường 2, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn:
1/ Ông Phạm Minh T.
2/ Bà Bạch Tt.
Cùng địa chỉ: Khóm T, Phường 2, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Do bà Nguyễn Thị K thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định của pháp luật nên Tòa án không đặt ra xem xét.
- Trả trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Sóc Trăng; Đã ký
- VKSND thị xã Ngã Năm;
- Chi cục THADS thị xã Ngã Năm;
- Lưu HSVA Nguyễn Phước Toàn
Ông Ngô Văn X - Ông Nguyễn Văn T
Số: 17
Ngày: 15/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ NGÃ NĂM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Số: 17/2020/QĐST-DS. Ngã Năm, ngày 15 tháng 6 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Vào ngày 15/6/2020 nguyên đơn ông Ngô Văn X có đơn xin rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đề ngày 11/3/2020. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 59/2020/TLST–DS, ngày 21 tháng 5 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Ngô Văn X, sinh năm 1985 Địa chỉ: ấp 18, xã T, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn: 1/ Ông Nguyễn Văn T.
 2/ Bà Nguyễn Thị M.
Cùng địa chỉ: ấp MI, xã M, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Hoàn trả lại cho ông Ngô Văn X tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 3.750.000đ (ba triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0003458, ngày 21/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.
- Trả trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Sóc Trăng; Đã ký
- VKSND thị xã Ngã Năm;
- Chi cục THADS thị xã Ngã Năm;
- Lưu HSVA Nguyễn Phước Toàn