Số: 107/2020/QĐ-PT
Bà Vương Minh Đ, sinh năm 1963; Địa chỉ: Thôn 3, xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Nam
Số: 107/2020/QĐ-PT
Ngày: 01/07/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 107/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 01 tháng 7 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Minh Tuấn Các Thẩm phán: Ông Vũ Thanh Liêm Ông Đặng Kim Nhân Sau khi xét x ử sơ thẩm bản án hành chính s ố 47/2019/HC-ST ngày 21 - 10-2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam bị kháng cáo như sau:
 Ngày 7/11/2019, bà Vương Minh Đ và ông Trần Ngọc B có đơn kháng cáo, có cùng nội dung: Kháng cáo toàn b ộ bản án sơ th ẩm, đề nghị Tòa phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc th ẩm, ông Trần Ngọc B và bà Vương Minh Đ có đơn rút 02 (hai) đơn kháng cáo, với nội dung: Chính quyền đã bố trí đất, hỗ trợ nhân lực và kinh t ế để tháo dỡ nhà tiền chế (quán) có diện tích 200,5m2 đưa về vị trí đất mới và đã hoàn thành vào đầu tháng 5/2020; đối tượng thi hành quyết định hành chính khởi kiện không còn, đề nghị căn cứ điểm c khoản 1 Điều 229 Luật tố tụng hành chính rút hai đơn kháng cáo.
 Căn cứ vào Điều 229 của Luật tố tụng hành chính, Căn c ứ khoản 4, Đi ều 34 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hành chính thụ lý s ố:
135/2020/TLPT-HC ngày 17/02/2020, v ề việc “Kiện quy ết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa các đương sự:
* Người khởi kiện: Bà Vương Minh Đ, sinh năm 1963; Địa chỉ: Thôn 3, xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Nam.

## Page 2

* Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện T1, tỉnh Quảng Nam.
Đại diện theo pháp luật: Ông Hường Văn M - Chức vụ: Chủ tịch.
Đại di ện theo ủy quy ền: Ông Lê Trí H - Chức vụ: PhóCh ủ tịch. (Văn bản ủy quyền ngày 17/7/2019).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện:
- Ông Võ Vi N, sinh năm 1986, chức vụ: Chuyên viên Phòng Tài nguyên & Môi trường huyện T1, tỉnh Quảng Nam.
- Ông Hồ Công L, sinh năm 1972, chức vụ: Phó trư ởng phòng Tư pháp huyện T1, tỉnh Quảng Nam.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Nam.
- Ông Trần Ngọc B, sinh năm 1962. Địa chỉ: Thôn 3, xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Nam.
 2. Bản án hành chính sơ thẩm số 47/2019/HC-ST ngày 21 -10-2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam về việc “Kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính v ề lĩnh vực quản lý đất đai”có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án cấp phúc thẩm ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
 3. Bà Vương Minh Đ, ông Trần Ngọc B mỗi người phải chịu án phí hành chính phúc thẩm số tiền 300.000 (Ba trăm ng hìn) đồng; được trừ vào tiền tạm ứng án phí phúc thẩm Ông , Bà đã nộp theo Biên lai thu số 0000395 ngày 2/12/2019 và Biên lai thu số 0000434 ngày 17/1/2020 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Quảng Nam. Bà Vương Minh Đ, ông Trần Ngọc B đã nộp đủ án phí hành chính phúc thẩm.
Nơi nhận:
 - TANDTC;
 - VKSNDCC tại Đà Nẵng;
 - TAND tỉnh Quảng Nam;
 - VKSND tỉnh Quảng Nam;
 - CTHADS tỉnh Quảng Nam;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ; P.HCTP; LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Trương Minh Tuấn