Nguyên đơn: Đinh Thị Yến Vân; bị đơn: Hoàng Văn Cường
Số: 03/2020/DS-PT
Ngày: 20/05/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Đinh Thị yến Vân; bị đơn: Hoàng Văn Cường

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Số: 03/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quảng Ninh, ngày 20 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Vớ Hộ n phúc h c h m ph n - h t phin t Ông Ngô Văn Thắng Th m ph n Ông Trần Quang Cường Ông Bùi Đức Thanh Sau khi xét xử sơ th ẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 02/2019/DS-ST ngày 11 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Vân Đồn bị kháng cáo như sau:
Ngày 26 tháng 12 năm 2019, bị đơn anh Hoàng Văn C kháng cáo toàn bộ bản án với các nội dung: Cấp sơ thẩm vi phạm tố tụng không triệu tập người đại diện theo ủy quyền ông Nguyễn Hồ Ph và luật sư Nguyễn Văn Th tham gia tố tụng; việc thu thập chứng cứ hoàn toàn không khách quan ; Thẩm phán căn cứ các giấy tờ photo, các chứng cứ bị tẩy xóa để buộc nghĩa vụ trả nợ là không khách quan ảnh hưởng quyền lợi của anh; thời hạn thụ lý kéo dài dẫn đến vụ án không khách quan.
Ngày 26 tháng 12 năm 2019, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Phạm Thị H kháng cáo toàn bộ bản án với các nội dung: Bản án không khách quan, Thẩm phán vi phạm, còn nhiều sai sót về tố tụng , Thẩm phán không thực hiện quyền yêu cầu của chị, thiên vị nghiêng về phía nguyên đơn làm ảnh hưởng đến quyền lợi của anh C.
XÉT THẤY Tại các phiên tòa phúc thẩm, bị đơn anh Hoàng Văn C và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Phạm Thị H là người kháng cáo, đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai (riêng anh C đã được tống đạt Quyết định xét xử, Thông báo mở lại phiên tòa đến địa chỉ cá nhân, đồng thời là địa chỉ của Công ty TNHH Q, và văn bản do anh Hoàng Văn Ng – Phó giám đốc và chị Nguyễn Thị Thúy H– Nhân viên Công ty TNHH Q nhận), nhưng vắng mặt theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật Tố tụng Dân sự;
 Căn cứ vào điểm d khoản 1 Điều 289, khoản 3 Điều 296, khoản 5 Điều 308, khoản 2 Điều 312 Bộ luật Tố tụng Dân sự ; khoản 2 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH

## Page 2

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 11/2020/TLPT-DS ngày 05 tháng 02 năm 2020, về việc: “ r nh hấp Hợp đồng v y tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Đinh Thị Yến V1, sinh năm 1974; Địa chỉ: 131, tổ 7, khu 3, phường Y, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh. Người bảo vệ quyền và lợi í h hợp ph p ho hị Đinh hị Yến V1: Ông Lê Quang L- Luật sư Văn phòng luật sư K.
Bị đơn: Anh Hoàng Văn C , sinh năm 1975; Nơi ĐKNKTT: Thôn T, xã Q, huyện V , tỉnh Quảng Ninh; Chỗ ở: Thôn 11, xã H, huyện V , tỉnh Quảng Ninh.
Người bảo vệ quyền và lợi í h hợp ph p ho nh Hoàng Văn : Bà Bùi Thanh V– Luật sư Chi nhánh Công ty luật TNHH Th & Cộng sự.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Chị Phạm Thị H , sinh năm 1976; Địa chỉ: Thôn Đ, xã Đ, huyện V , tỉnh Quảng Ninh.
- Công ty TNHH Q ; Địa chỉ: Thôn 11, xã H, huyện V , tỉnh Quảng Ninh .
Người đại diện theo ph p luật Ông Hoàng Văn C- Chức vụ: Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền Chi nhánh Công ty luật TNHH T & cộng sự; Địa chỉ: số 443, đường Ng, phường H, thành phố Hạ L, tỉnh Quảng Ninh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 02/2019/DS-ST ngày 11 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Vân Đồn có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Số tiền 300.000 đồng (B trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí phúc thẩm do anh Hoàng Văn C nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002077 ngày 09 tháng 01 năm 2020 và số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí phúc thẩm do chị Phạm Thị H nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002079 ngày 16 tháng 01 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Vân Đồn được sung vào công quỹ Nhà nước.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Quảng Ninh;
- TAND huyện Vân Đồn;
- Chi cục THADS huyện Vân Đồn;
- Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 N ô Văn Thắn