Số: 36/2020/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 36
Ngày: 09/03/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Chuyển vụ án tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa nguyên đơn Ngân hàng A và bị đơn ông Trần Xuân S và bà Nguyễn Thị C đến Tòa án nhân dân quận 11

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 36/2020/QĐST-DS

Tân Phú, ngày 09 tháng 3 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 252020/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn:Ngân hàng A Địa chỉ: đường X, phường Y, quận Z, thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Phan Đức T – Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn D và bà Nguyễn Thị T.
- Bị đơn:
1/ Ông Trần Xuân S, sinh năm: 1972 Địa chỉ: Khu phố 4, phường T, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Bà Nguyễn Thị C, sinh năm: 1969 Địa chỉ: đường Đ, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại di ện theo ủy quy ền: Bà Nguy ễn Thu A, sinh năm: 1970; địach ỉ:
đường T, Phường 10, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ liên lạc: Căn hộ số 4, tầng 9, khối 1, chung cư K tại đường A, phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Xét thấy: Nguyên đơn và các b ị đơn ông Trần Xuân S, bà Nguy ễn ThịC đã ký Hợp đồng tín dụng. Do đó căn cứ Khoản 3 Điều 26 Bộ luật tố tụng dân sự thì đây là vụ án Tranh chấp về hợp đồng dân sự. Bị đơn ông Trần Xuân S có nơi cư trú tại Khu phố 4, phường T, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh và bà Nguy ễn ThịC có nơi cư trút ại:
đường Đ, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh. Do đó căn c ứ điểm h khoản 1 Điều 40 Bộ luật tố tụng dân sự thì vụ án không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào điểm c Khoản 1 Điều 39, điểm h khoản 1 Điều 40, khoản 1 Điều 41 của Bộ Luật Tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuy ểnh ồ sơ v ụ án dân s ự thụ lý s ố: 25/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn:Ngân hàng A Địa chỉ: đường X, phường Y, quận Z, Thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Phan Đức T – Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn D và bà Nguyễn Thị T.
- Bị đơn:

## Page 2

2 1/ Ông Trần Xuân S, sinh năm: 1972 Địa chỉ: Khu phố 4, phường T, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Bà Nguyễn Thị C, sinh năm: 1969 Địa chỉ: đường Đ, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại di ện theo ủy quy ền: Bà Nguy ễn Thu A, sinh năm: 1970; đường T, Phường 10, Qu ận 5, Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ liên lạc: Cănh ộ số 4, tầng 9, khối 1, chung cư K tại đường A, phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đến Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Số tiền tạm ứng án phí do nguyên đơn – Ngân hàng A đã nộp sẽ được quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.
3. Các đương s ự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP. Hồ Chí Minh;
- VKSND Q.Tân Phú;
- Các đương sự;
- THA Q.Tân Phú;
- Lưu VP, hồ sơ;


 Tô Thị Ngọc Phượng