Số: 19/2020/QĐ-PT
Nguyên đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn K. Địa chỉ: tỉnh Kon Tum.
Số: 19/2020/QĐ-PT
Ngày: 26/06/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 01/2020/QĐST-KDTM ngày 12 tháng 3 năm 2020 của Toà án nhân dân tỉnh Kon Tum và chuyển hồ sơ vụ án cho Toà án nhân dân tỉnh Kon Tum để tiếp tục giải quyết vụ án theo đúng quy định của pháp luật.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 19/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 26 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Xuân Điền Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tiến Bà Lê Thúy Cầu Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 01/2020/QĐST- KDTM ngày 12 tháng 3 năm 2020, Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum đã căn cứ vào các Điều 39, 469 và 470 của Bộ luật Tố tụng dân sự , quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Yêu cầu thực hiện hợp đồng mua bán hàng hóa ” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn K.
Địa chỉ: tỉnh Kon Tum.
Người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn: Ông Huỳnh Thúc K, Giám đốc Công ty.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Đinh Văn H, Luật sư của Văn phòng Luật sư V thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Kon Tum; địa chỉ: tỉnh Kon Tum.
- Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên N.
Địa chỉ: nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào.
Người đại diện theo pháp luật của bị đơn : Ông Dương Đình C, Giám đốc Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên N.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công ty Trách nhiệm hữu hạn P.
Địa chỉ: tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo pháp luật của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Vương Thị D, Giám đốc Công ty.
Người đại diện theo ủy quyền của người có quyền l ợi, nghĩa v ụ liên quan:
Ông Nguyễn Hữu P; địa chỉ: tỉnh Quảng Ngãi (được ủy quyền theo Văn bản ủy quyền ngày 26/9/2019).

## Page 2

Tại đơn kháng cáo ngày 23 tháng 3 năm 2020, nguyên đơn là Công ty Trách nhiệm hữu hạn K kháng cáo toàn bộ quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm; đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án số 01/2020/QĐST-KDTM ngày 12 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum, giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum giải quyết vụ án theo đúng quy định của pháp luật.
Tại phiên họp, Kiểm sát viên phát biểu ý kiến của Viện kiểm sát nhân dân dân cấp cao tại Đà Nẵng: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của Công ty Trách nhiệm hữu hạn K, hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án và giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum tiếp tục giải quyết vụ án.
XÉT THẤY:
Ngày 15 tháng 6 năm 2020, Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum có Công văn số 129/TA-TDS gửi Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng về việc kiến nghị hủy Quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án số 01/2020/QĐST-KDTM ngày 12 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum, giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum để nhập vào vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 05/2020/TLST - KDTM ngày 02 tháng 6 năm 2020 về việc : “Tranh chấp hợp đồng kinh tế” giữa nguyên đơn là Công ty Trách nhiệm hữu hạn K; bị đơn là Công ty Trách nhiệm hữu hạn P; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên N.
Hội đồng xét xử xét thấy, việc nguyên đơn là Công ty Trách nhiệm hữu hạn K khởi kiện vụ án kinh doanh thương mại đối với bị đơn là Công ty Trách nhiệm hữu hạn P và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là Công tyT rách nhiệm hữu hạn một thành viên N nêu trên là sự kiện mới; đồng thời, nội dung hai vụ kiện mà Công ty Trách nhiệm hữu hạn K khởi kiện tại Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum có liên quan chặt chẽ với nhau, có cùng đương sự. Do đó, kiến nghị của Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum và kháng cáo của Công ty Trách nhiệm hữu hạn K về việc hủy Quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án số 01/2020/QĐST-KDTM ngày 12 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum, giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum để tiếp tục giải quyết vụ án là có căn cứ, đúng pháp luật, được Hội đồng xét xử chấp nhận.
Về án phí: Căn cứ vào khoản 3 Điều 148 của Bộ luật Tố tụng dân sự, do Tòa án cấp phúc thẩm hủy quyết định sơ thẩm bị kháng cáo nên người kháng cáo không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số

## Page 3

01/2020/QĐST-KDTM ngày 12 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum để tiếp tục giải quyết vụ án theo đúng quy định của pháp luật.
2. Án phí dân s ự phúc thẩm: Người kháng cáo là Công ty Trách nhiệm hữu hạn K không phải chịu. Trả lại cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn K số tiền 2.000.000 (hai triệu) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002285 ngày 30 tháng 3 năm 2020 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Kon Tum.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Kon Tum;
- VKSND tỉnh Kon Tum;
- Cục THADS tỉnh Kon Tum;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu: HSVA, P.HCTP, LT.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP



(Đã ký)


Nguyễn Xuân Điền