tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Quyết định đình chỉ vụ án
Số: 26/QĐ-ĐC
Ngày: 18/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH YÊN BÁI

 Số: 82 /20 20 /QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 T, ngày 18 tháng 6 năm 20 20 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, khoản 1 Điều 217, khoản 1 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273; Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 18-6-2020 nguyên đơn chị Trần Hải Y có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 82/2020/TLST-HNGĐ ngày 27-5- 2020 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung” giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Hải Y, sinh năm 1999 Trú tại: Tổ dân phố số 6, thị trấn C, huyện T, tỉnh Yên Bái.
Bị đơn: Anh Bùi Tiến M, sinh năm 1995 Trú tại: Tổ dân phố số 6, thị trấn C, huyện T, tỉnh Yên Bái.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Các đương sự không phải chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm ly hôn . Chị Y được trả lại 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tạiC hi cục thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Yên Bái, biên lai thu số AA/2017 /0007781 ngày 26-5-2020.
Chị Trần Hải Y có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện T có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Yên Bái;
- VKSND h.T;
- Đương sự;
- Chi cục THADS h. T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Nguyễn Thị Hải
Quyết định số 88/2019/QĐTA - XLHC
QĐ miễn chấp hành thời gian còn lại của QĐ cai nghiện bắt buộc
Số: 07
Ngày: 02/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Sô: 07 /QĐTA-XLHC TP. H, ngày 02 tháng 7 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH Miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H

NHẬN THẤY:

Ngày 13/12/2019 Triệu Xuân T bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 1 tỉnh Hòa Bình, thời hạn 16 tháng, kể từ ngày 24/02/2020 theo Quyết định số 88/2019/QĐTA - XLHC ngày 13/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố H.
Ngày 6/5/2020 Triệu Xuân T bị Tòa án nhân dân thành phố H xử phạt 09 tháng tù về tội trộm cắp tài sản tại bản án hình sự sơ thẩm số 34/2020/HSST ngày 6/05/2020 của Tòa án nhân dân thành phố H.
Ngày 30/6/2020 Tòa án nhân dân thành phố H nhận được văn bản số 144/CATP- CQTHAHS ngày 26/6/2020 của Cơ quan Thi hành án hình sự Công an thành phố H và bản án hình sự sơ thẩm số 34/2020/ HSST ngày 6/05/2020 của Tòa án nhân dân thành phố H , Quyết định thi hành án phạt tù số 87/2020/QĐCA ngày 8/6/2020 Chánh án tòa án nhân dân thành phố H.

XÉT THẤY:

Cần miễn chấp hành phần thời gian còn lại của Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính số 88/2019/QĐTA - XLHC ngày 1 3/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố H đối với Triệu Xuân T để Triệu Xuân T đi chấp hành án phạt tù theo Quyết định thi hành án phạt tù số 87/2020/QĐCA ngày 8/6/2020 Chánh án Tòa án nhân dân thành phố H.
Căn cứ Điều 117 Luật xử lý v i phạm hành chính số 15/2012/QH 13 ngày 20/6/2012.
 Căn cứ vào Điều 26 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân số 09/2014/UBTVQH ngày 20/01/2014,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Miễn chấp hành phần thời gian còn lại là 11 tháng 22 ngày của Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính số 88/2019/QĐTA - XLHC ngày 13/12/2019 của

## Page 2

Tòa án nhân dân thành phố H đối với Triệu Xuân T , sinh năm 1982, trú tại: Tổ 07, phường T, thành phố H, tỉnh Hòa Bình(xóm H, xã Tcũ).
2.Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận:
- CQTHAHS
- VKSNDTP
- Cơ sở cai nghiện ma túy số 1 tỉnh HB
- Đối tượng bị áp dụng QĐXLHC
- Cổng TTĐT TANDTC
- Lưu hồ sơ

THẨM PHÁN (đã ký)



 Bùi Thành Niên
Số: 49/2020/QĐST-HNGĐ
Chị Nông Thị L xin ly hôn với anh Hoàng Văn T
Số: 49
Ngày: 22/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nông Thị L xin ly hôn với anh Hoàng Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ ĐỒN TỈNH BẮC KẠN

Số: 49/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Chợ Đồn, ngày 22 tháng 7 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 60/2020/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 7 năm 2020 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Nông Thị L, sinh năm 1990.
 Trú tại: Thôn Bản T, xã X, huyện C, tỉnh Bắc Kạn.
 - Bị đơn: Anh Hoàng Văn T, sinh năm 1989.
 Trú tại: Thôn C, xã P, huyện C1, tỉnh Bắc Kạn.
 Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Chị Nông Thị L và anh Hoàng Văn T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân : Chị Nông Thị L và anh Hoàng Văn T thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

 - Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Nông Thị L phải chịu 75.000đ (bảy mươi lăm nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm và anh Hoàng Văn T phải chịu 75.000đ (bảy mươi lăm nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm. Ghi nhận việc chị Nông Thị L tự nguyện chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000đ ( một trăm năm mươi nghìn đồng ). Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ ( ba trăm nghìn đồng ) chị Nông Thị L đã nộp theo biên lai số 0000506 ngày 09 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn. Chị Nông Thị L được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Kạn;
- VKSND huyện Chợ Đồn;
- Chi cục THADS huyện Chợ Đồn;
- Các đương sự;
- UBND xã P;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN







 Nguyễn Duy Cạn
Số: 131/2020/QĐST-HNGĐ
Đào Thị N yêu cầu ly hôn với anh Trần Văn B
Số: 131/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/07/2020
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 131/2020/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 21 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 131/2020/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 6 năm 2020, giữa:
Chị Đào Thị N, sinh năm: 1989.
Cư trú tại: Ấp L, xã VT, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Anh Trần Văn B, sinh năm: 1985.
Cư trú tại: Ấp L, xã VT, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Đào ThịN và anh Trần Văn B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Chị Đào ThịN được quyền nuôi dưỡng con chung là cháu Trần Thị Huỳnh T (giới tính: nữ), sinh ngày 08/10/2008 . Anh Trần Văn B được quyền nuôi dưỡng con chung là cháu Trần Nhựt T (giới tính: nam), sinh ngày 28/01/2012.
Chị Đào ThịN và anh Trần Văn B không ai phải cấp dưỡng nuôi con do anh chị không yêu cầu. Chị Đào ThịN và anh Trần Văn B có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được cản trở.

## Page 2

Về tài sản chung: Chị Đào ThịN và anh Trần Văn B thống nhất tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết.
Về nợ chung: Chị Đào ThịN và anh Trần Văn B xác định không có, không yêu cầu giải quyết.
Về án phí: Chị Đào ThịN tự nguyện chịu 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Khấu trừ tiền tạm ứng án phí chị Đào ThịN đã nộp theo biên lai thu tiền số 0001797 ngày 09/6/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang thành án phí; chịN được nhận lại 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:

- Các đương sự;
- VKSND huyện Long Mỹ;
- Chi cục THADS huyện Long Mỹ;
- UBND xã VT;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN


(đã ký)


 Ngô Thừa
Số: 132/2020/QĐST-HNGĐ
Chị Nguyễn Thị T yêu cầu ly hôn với anh Phạm Hoàng N
Số: 132/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/07/2020
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 132/2020/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 21 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 128/2020/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 6 năm 2020, giữa:
Bà Nguyễn Thị T, sinh năm: 1965.
Cư trú tại: Ấp Y, xã P, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Ông Phạm Hoàng N, sinh năm: 1965.
Cư trú tại: Ấp Y, xã P, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Nguyễn ThịT và ông Phạm Hoàng N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Các con đã trưởng thành, không yêu cầu giải quyết.
Về tài sản chung, nợ chung: Bà Nguyễn ThịT và ông Phạm Hoàng N xác định không có, không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

Về án phí: Bà Nguyễn ThịT tự nguyện chịu 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Khấu trừ tiền tạm ứng án phí bà Nguyễn ThịT đã nộp theo biên lai thu tiền số 0001801 ngày 09/6/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang thành án phí; bàT được nhận lại 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:

- Các đương sự;
- VKSND huyện Long Mỹ;
- Chi cục THADS huyện Long Mỹ;
- UBND xã Xà Phiên;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Ngô Thừa
Số: 48/2020/QĐST-HNGĐ
Chị Nguyễn Thu H xin ly hôn với anh Hoàng Văn T
Số: 48
Ngày: 21/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thu H xin ly hôn với anh Hoàng Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ ĐỒN TỈNH BẮC KẠN

Số: 48/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Chợ Đồn, ngày 21 tháng 7 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 56/2020/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 7 năm 2020 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thu H, sinh năm 1996.
 Trú tại: Thôn T, xã B, huyện C, tỉnh Bắc Kạn.
 - Bị đơn: Anh Hoàng Văn T, sinh năm 1991.
 Trú tại: Thôn T1, xã B1, huyện C1, tỉnh Bắc Kạn.
 Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày , kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Chị Nguyễn Thu H và anh Hoàng Văn T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thu H và anh Hoàng Văn T thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

 - Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Nguyễn Thu H phải chịu 75.000đ (bảy mươi lăm nghìn đồng)
án phí ly hôn sơ thẩm và anh Hoàng Văn T phải chịu 75.000đ (bảy mươi lăm nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm. Ghi nhận việc chị Nguyễn Thu H tự nguyện chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000đ ( một trăm năm mươi nghìn đồng). Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 3 00.000đ (ba trăm nghìn đồng) chị Nguyễn Thu H đã nộp theo biên lai số 0000502 ngày 03 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn. Chị Nguyễn Thu H được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Kạn;
- VKSND huyện Chợ Đồn;
- Chi cục THADS huyện Chợ Đồn;
- Các đương sự;
- UBND xã B;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN







 Nguyễn Duy Cạn
Số: 302/2020/QĐST- HNGĐ
CNTT
Số: 302/2020/QĐST- HNGĐ
Ngày: 30/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: CNTT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 302/2020/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Long Biên, ngày 30 tháng 6 năm 2020




QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN – TP. HÀ NỘI

- Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 752/2019/TLST -HNGĐ ngày 10 tháng 12 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Ông Ngô Trang N , sinh năm 1947 HKTT: Số B N, tổ D phường B, quận Long Biên, TP. Hà Nội.
Nơi ở: Xóm C xã Chương Dương, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.
Bị đơn: Bà Đào Thị H, sinh năm 1960 HKTT và nơi ở: Số N, tổ Y phường B, quận Long Biên, TP. Hà Nội.

- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào các điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 24, điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
- Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Ngô Trang N và bà Đào Thị Huê.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Ông Ngô Trang N và bà Đào Thị H có 02 con chung : Ngô Thành N , sinh ngày 17/9/1980; Ngô Thành T , sinh này 04/02/1982. Hiện tại, các con chung của ông bà đã thành niên nên không thuộc trường hợp phải cấp dưỡng, nuôi dưỡng nên Tòa án không xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung, nợ chung : Ông Ngô Trang N và bà Đào Thị H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí ly hôn sơ thẩm : 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), ông N xin tự nguyện chịu cả, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) ông N đã nộp theo Biên lai thu số AA/2018/0015745 ngày 05/12/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Long Biên .
Hoàn trả lại ông N số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận : THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Long Biên ;
- Ủy ban nhân dân xã Chương Dương, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Minh Nam
Số: 69/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hụi
Số: 69
Ngày: 06/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Đồng Thị T rút đơn khởi kiện tiền hụi đối với ông Lâm Tấn L.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH ĐẠI, TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 69/2020/QĐST-DS

 Bình Đại, ngày 06 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự ; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngaøy 06/7/2020, nguyên đơn Đồng ThịT có đơn yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn Lâm Tấn L là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với đieåm c, khoaûn 1 điều 217 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giả i quyết vụ án dân sự thụ lý số: 296/2019/TLST-DS ngày 19 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi”, giữa:
Nguyên đơn: Đồng Thị T, sinh năm 1955.
Địa chỉ: ấp VC, xã VQT, huyện BĐ, tỉnh BT.
Bị đơn: Lâm Tấn L, sinh năm 1979.
Địa chỉ: ấp VH, xã VQT, huyện BĐ, tỉnh BT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Đồng ThịT được miễn nộp toàn bộ án phí (do bàT thuộc trường hợp người cao tuổi).
- Trả lại toàn bộ hồ sơ khởi kiện, tài liệu, chứng cứ cho nguyên đơn Đồng Thị T.
- Nguyên đơn Đồng ThịT được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự bà Đồng Thị T, ông Lâm Tấn L có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre (Phòng KTNV&THA);
- VKSND huyện Bình Đại;
- Chi cục THADS huyện Bình Đại;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


 (đã ký)

 Phạm Văn Tháo
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 30
Ngày: 29/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Đ kiện đòi nợ ông T, bà L theo hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Q.BÌNH THỦY, TP.CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 30/2020/QĐST-DS Bình Thủy, ngày 29 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; Điểm c Khoản 1 Điều 217; Khoản 3 Điều 218; Điều 157; Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
 QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 28/2020/TLST - DS ngày 07 tháng 01 năm 2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng Đ Trụ sở chính: phường C, quận Đ , thành phố H; Đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn: Ông D; Bà L; Ông T; Ông P; Cùng địa chỉ: phường T, quận N, thành phố Cần Thơ theo văn bản ủy quyền số 60 30/UQ-MBAMC ngày 19/11/2019.
* Bị đơn: Ông T, sinh năm 1979 và bà L, sinh năm 1983; Cùng trú tại khu vực A, phường L, quận T, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án: Không thu án phí dân sự sơ thẩm.
Nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ứng án phí là 3.450.279(Ba triệu bốn trăm năm mươi nghìn hai trăm bảy mươi chín) đồng đã nộp theo biên lai s ố 004248 ngày 23/12/2019 của Chi cục thi hành án Dân sự quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
Chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ: Chi phí là 2.200.000(Hai triệu hai trăm nghìn) đồng. Nguyên đơn phải chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 2.200.000(Hai triệu hai trăm nghìn) đồng. Được trừ vào tiền tạm ứng chi phí nguyên đơn đã nộp là 5.000.000(Năm triệu) đồng theo phiếu thu số 05 ngày 11/3/2020 của Tòa án nhân dân quận Bình Thủy. Nguyên đơn được nhận lại số tiền 2.800.000(Hai triệu tám trăm nghìn) đồng.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.



Nơi nhận
- Các đương sự;
- VKSND Q. Bình Thủy;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

(đã ký)


Lê Thị Thùy Hương