Công ty X kiện Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Cà Mau, Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Cà Mau về việc “Khởi kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đầu tư”
Số: 100/2020/QĐ-PT
Ngày: 11/05/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 100/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 5 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hòa Hiệp Các Thẩm phán: Ông Phạm Hồng Phong Ông Nguyễn Hữu Ba Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 16/2018/HC -ST ngày 13 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau bị kháng cáo như sau:
Ngày 24/9/2018, Công ty X kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty X.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 16/10/2019, người khởi kiện là Công ty X vắng mặt và người đại diện theo pháp luật là ông Nguyễn Trường K có đơn xin hoãn phiên tòa với l ý do không đủ sức khỏe tham gia phiên tòa, kèm theot oa thuốc.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 25/12/2019, người khởi kiện là Công ty X vắng mặt đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt, không lý do.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 11/5/2020, người khởi kiện là Công ty X vắng mặt và người đại diện theo pháp luật là ông Nguyễn Trường K có đơn xin hoãn phiên tòa với l ý do công ty cần ổn định sản xuất sau tình hình dịch bệnh Covid-19 nhưng không kèm theo tài liệu chứng minh . Mặt khác, thời điểm xét xử phúc thẩm đã kết thúc giãn cách xã hội, nên đây không thuộc trường hợp có sự kiện bất khả kháng hay trở ngại khách quan.
Xét thấy, người kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ hai lần mà vắng mặt, thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo.

## Page 2

Căn cứ vào Điều 229 Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 642/2018/TLPT- HC ngày 15 tháng 11 năm 2018 về việc “Khởi kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đầu tư”, giữa:
- Người khởi kiện: Công ty X.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Trường K – sinh năm 1975, chức vụ:
Giám đốc Công ty.
Địa chỉ: Quốc lộ 1A, xã V, thành phố M, tỉnh Cà Mau.
- Người bị kiện:
1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau;
Địa chỉ: Số 02 đường V1, Phường 5, thành phố M, tỉnh Cà Mau.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Văn Sử - Chức vụ: Phó Chủ tịch (theo văn bản ủy quyền ngày 15/05/2018).
2. Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Cà Mau;
3. Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Cà Mau.
Địa chỉ: Số 93 đường V2, Phường 5, thành phố M, tỉnh Cà Mau.
Đại diện theo pháp luật: Ông Trương Đăng K1, chức vụ Giám đốc Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Chí T, chức vụ Phó Giám đốc (theo văn bản ủy quyền ngày 30/8/2018).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Sở Nông Nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Cà Mau.
Địa chỉ: Số 49A đường V1, Phường 5, thành phố M, tỉnh Cà Mau.
Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Thanh T1, chức vụ: Giám đốc Đại diện theo ủy quyền:
1. Ông Nguyễn Bá L, chức vụ: Phó trưởng phòng Kế hoạch – Tài Chính.
2. Ông Nguyễn Như Đ , chức vụ: Phó Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm thuộc Sở NN&PTNT (theo văn bản ủy quyền ngày 30/08/2018).
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 16/2018/HC -ST ngày 13 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 3

3. Tiền tạm ứng án phí phúc thẩm với số tiền là 300.000 (ba trăm nghìn)
đồng của Công ty X đã nộp theo biên lai thu số 00149 ngày 25/9/2018 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau được sung vào công quỹ nhà nước.
 Các Thẩm phán






Phạm Hồng Phong Nguyễn Hữu Ba Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa






 Trần Thị Hòa Hiệp