tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa chị Lê Thị S và anh Võ Long H
Số: 35/2020/QĐST-DS
Ngày: 05/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa chị Lê Thị S và anh Võ Long H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY TỈNH TIỀN GIANG Số: 35/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cai Lậy, ngày 05 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 23 tháng 4 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 10/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải th ành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Lê Thị S, sinh năm 1969; Địa chỉ: Ấp M L, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Anh Võ Long H, sinh năm 1965; Địa chỉ: Ấp M Ch, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Anh Võ Long H có nợ chị Lê Thị S số tiền 200.000.000 (Hai trăm triệu)
đồng. Anh H có nghĩa vụ trả cho chị S 200.000.000 (Hai trăm triệu) đồng làm 01 lần khi quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự.
*. Về án phí:
- Anh Võ Long H phải chịu 5.000.000 (Năm triệu) đồng án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 2

- Chị Lê Thị S được nhận lại 5.000.000 (Năm triệu) đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 17482 ngày 09 -01-2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cai Lậy.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cai Lậy;
- Chi cục THADS huyện Cai Lậy;
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Anh Thực
Số: 58/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 58
Ngày: 01/07/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐIỆN BIÊN PHỦ TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 58/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Đ, ngày 01 tháng 7 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 104/2020/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 6 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đức N;
Địa chỉ: Tổ dân phố 03, phường N, thành phố Đ, tỉnh B.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T;
Địa chỉ: Tổ dân phố 03, phường N, thành phố Đ, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sựt ự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 6 năm 2020.
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về án phí và lệ phí tòa án XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Nguyễn Đức N và bà Nguyễn Thị T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Đức N và bà Nguyễn ThịT thuận tình ly hôn.
2.2.Về con chung: Không có con chung, có 01 con nuôi là Nguyễn ThịT - sinh năm 1987. Hiện đã trưởng thành, không yêu cầu tòa án giải quyết 2.3.Về quan hệ tài sản và nợ chung: Không yêu cầu tòa án giải quyết.

## Page 2

2 2.4. Về án phí: Ông Nguyễn Đức N và bà Nguyễn Thị T, là người cao tuổi, được miễn án phí theo quy định của pháp luật. Trả lại cho ông Nguyễn Đức N 300.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2020/0000110 ngày 05/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đ, tỉnh B.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh B;
- VKSND TP. Đ;
- Chi cục THADS TP.Đ;
- UBND phường H;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN (Đã ký)


 Đào Thị Thúy Thành
Số: 124/2020/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 124
Ngày: 14/07/2020
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Cao Thị Ph yêu cầu ly hôn với anh Cao Hoàng G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 124/2020/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 14 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 139/2020/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 6 năm 2020, giữa:
Chị Cao Thị Ph, sinh năm: 1980.
Cư trú tại: Ấp 7, xã L, huyện L, tỉnh Hậu Giang.
Anh Nguyễn Hoàng G, sinh năm: 1989.
Cư trú tại: Ấp 7, xã L, huyện L, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Cao Thị Ph và anh Nguyễn Hoàng G.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Chị Cao Thị Ph và anh Nguyễn Hoàng G thống nhất thuận tình ly hôn.

## Page 2

Về con chung: Anh Nguyễn Hoàng G được quyền nuôi dưỡng cháu Nguyễn Hoàng D (giới tính nam), sinh ngày 27/01/2012 và cháu Nguyễn Minh Th (giới tính nam), sinh ngày 14/6/2015 . Chị Cao Thị Ph không phải cấp dưỡng nuôi con do anh G không yêu cầu. Chị Cao Thị Ph có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được quyền cản trở.
Về tài sản chung và nợ chung: Chị Cao Thị Ph và anh Nguyễn Hoàng G xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Cao Thị Ph tự nguyện chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng). Khấu trừ tiền tạm ứng án phí chị Ph đã nộp theo biên lai thu số 0001824 ngày 11/6/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang thành án phí, chị Ph được nhận lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND H. Long Mỹ;
- Chi cục THADS H. Long Mỹ;
- UBND xã Phú Hiệp, H. Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN



(đã ký)

 Lữ Thành Đồng
Số: 01/2017/QĐST-DS
tranh chấp đòi tiền cho vay
Số: 01/QĐST-DS
Ngày: 19/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Chu Thị Q đòi tiền nợ đối với Lục Thị H

## Page 1

TAND HUYỆN CAO LỘC TỈNH LẠNG SƠN

Số: 01/2017/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Cao Lộc, ngày 19 tháng 7 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 11 tháng 7 năm 2017 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 06/2017/TLST-DS ngày 16 tháng 3 năm 2017.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Chị Chu Thị Q, sinh năm 1971; địa chỉ: số 10, ngõ 1, đường N, phường V, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn.
 Bị đơn: Chị Lục Thị H, sinh năm 1974 ; địa chỉ: khối 5, xã H, huyện C, tỉnh Lạng Sơn; nơi công tác: Trường mầm non xã L, huyện C, tỉnh Lạng Sơn.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Chị Lục Thị H phải có trách nhiệm trả cho chị Chu Thị Q số tiền 12.000.000đ (mười hai triệu đồng), trả vào ngày 21/7/2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn.
Áp dụng khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự: Trường hợp người có nghĩa vụ chậm trả tiền thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự, tư ơng ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.
- Về án phí: Áp dụng khoản 3 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; điểm b khoản 1 Điều 24, khoản 7 Điều 2 6 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội.
Chị Q tự nguyện chịu toàn bộ tiền án phí theo quy định của pháp luật với số tiền là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng), số tiền này được khấu trừ vào số tiền 550.000đ chị Q đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng số: AA/2012/01484 ngày

## Page 2

16/3/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn. Trả lại cho chị Q số tiền là 250.000đ (Hai trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Phùng Đức Chính
Số: 05 /2020/QĐST - HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân gia đình giữa chị Lý Mùi Ph và anh Phàn Ông S
Số: 05/2020/QĐST - HNGĐ
Ngày: 03/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hôn nhân gia đình giữa chị Lý Mùi Ph và anh Phàn Ông S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SA PA TỈNH LÀO CAI


Số: 05 /2020/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Sa Pa, ngày 03 tháng 3 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 01/2020/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 01 năm 2020 về việc “Xin ly hôn, tranh chấp quyền nuôi con chung khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lý Mùi P; Sinh năm 1993.
Địa chỉ: Thôn B, xã T, thị xã S, tỉnh L
 - Bị đơn: Phàn Ông S; Sinh năm 1993.
Địa chỉ: Thôn B1, xã T1, thị xã S, tỉnh L.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 02 năm 2020.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Chị Lý MùiP và Phàn Ông S.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa Chị Lý MùiP và Phàn Ông S.
- Về con chung: Giao cháu Phàn Láo C, sinh ngày 02/4/2012 cho Chị Lý Mùi P tiếp tục trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cho đến khi cháu Phàn LáoC đủ 18 tuổi. Giao cháu Phàn Thế H; Sinh ngày 25/12/2013 cho anh Phàn Ông S tiếp tục nuôi dưỡng, chăm sóc giáo dục đến khi cháu Phàn Thế H đủ 18 tuổi. Không ai phải đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con chung của vợ chồng.

## Page 2

2 Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung và công nợ chung của vợ chồng : Các đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Lý MùiP phải chịu 1 50.000 đồng ( Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn. Xác nhận chị Ph đã nộp tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 300.000 đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000799 ngày 09/01/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sa Pa, tỉnh Lào Cai. Chị Ph được hoàn trả lại 150.000 đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- VKSND tỉnh;
- VKSND TX Sa Pa;
- CCTHADS TX Sa Pa;
- Các đương sự;
- UBND xã Thanh Bình;
- Lưu HSVA+ Lưu TA.


THẨM PHÁN






 Giàng Thị Thu Trang
Số: 122/2020/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 122
Ngày: 14/07/2020
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Dương Thị Th yêu cầu ly hôn với anh Thái Đức H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 122/2020/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 14 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 136/2020/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 6 năm 2020, giữa:
Anh Dương Thị Th, sinh năm: 1983.
Cư trú tại: Ấp 7, xã X, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Chỗ ở hiện nay: Ấp 7, xã Th, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Anh Thái Đức H, sinh năm: 1978.
Cư trú tại: Ấp 7, xã X, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Dương Thị Th và anh Thái Đức H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

Về quan hệ hôn nhân: Chị Dương Thị Th và anh Thái ĐứcH thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Anh Thái ĐứcH được quyền nuôi dưỡng cháu Thái Thị Như H (giới tính nữ), sinh ngày 11/01/2005. Chị Dương Thị Th không phải cấp dưỡng nuôi con do anh H không yêu cầu. Chị Dương Thị Th có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được quyền cản trở.
Về tài sản chung : Chị Dương Thị Th và anh Thái ĐứcH tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
Về nợ chung: Chị Dương Thị Th và anh Thái ĐứcH xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Dương Thị Th tự nguyện chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng). Khấu trừ tiền tạm ứng án phí chị Th đã nộp theo biên lai thu số 0001815 ngày 11/6/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang thành án phí, chị Th được nhận lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND H. Long Mỹ;
- Chi cục THADS H. Long Mỹ;
- UBND phường Bình Thạnh;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN


(đã ký)


 Lữ Thành Đồng
Số: 41/2020/QĐST-HNGĐ
QĐCN H - C
Số: 41
Ngày: 03/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Mường La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa LTH - LVC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MƯỜNG LA TỈNH SƠN LA

Số: 41/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


ML, ngày 03 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 48/2020/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 6 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: LTH. Sinh năm 1996.
Địa chỉ: Bản Nà Tòng, xã MC, huyện ML, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: LVC. Sinh năm 1993.
Địa chỉ: Bản Nà Tòng, xã MC, huyện ML, tỉnh Sơn La.
Căn cứ vào khoản 4 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự; điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55, các Điều 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 25 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thu ận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 25 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị LTH và anh LVC.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a, Về con chung: Chị LTH và anh LVC có 02 con chung là L TH, sinh ngày 02/9/2013 và LTT, sinh ngày 13/02/2015. Chị LTH và anh LVC thỏa thuận anh LVC trực tiếp chăm sóc, nuôi dư ỡng cháu LTH và cháu L TT đến khi các

## Page 2

cháu đ ủ tuổi thành niên và có khả năng lao đ ộng. Chị LTH không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh LVC.
Sau khi ly hôn bên không trực ti ếp nuôi con có quy ền thăm nom con, không ai được cản trở, không được lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con.
b, Về tài sản chung, tài sản riêng: Chị LTH và anh LVC không yêuc ầu Tòa án giải quyết.
c, Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d, Về án phí: Chị LTH và anh LVC thỏa thuận chị LTH tự nguyện chịu án phí dân sự sơ thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng), được khấu trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai thut ạm ứng án phí số AA/2016/0004941 ngày 15/6/2020 tại Chi cục Thi hành án dân s ự huyện ML, tỉnh Sơn La. Chị LTH được nhận lại số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự (2);
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND huyện ML (2);
- Chi cục THADS huyện ML;
- UBND xã Chiềng Hoa (để vào sổ hộ tịch);
- Lưu: Hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN





Lê Thị Thu Hà
Số: 45/2020/QĐST-HNGĐ
QĐCN T - X
Số: 45
Ngày: 16/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Mường La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa LVT - CTX

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MƯỜNG LA TỈNH SƠN LA

Số: 45/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


ML, ngày 16 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 51/2020/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: LVT. Sinh năm 1993.
Địa chỉ: Bản Chón, xã MB, huyện ML, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: CTX. Sinh năm 1997.
Địa chỉ: Bản Chón, xã MB, huyện ML, tỉnh Sơn La.
Căn cứ vào khoản 4 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự; điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55, các Điều 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 08 tháng 7 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thu ận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 08 tháng 7 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh LVT và chị CTX.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a, Về con chung: Anh LVT và chị CTX có 02 con chung là L MC, sinh ngày 25/11/2014 và L TNU, sinh ngày 31/3/2017. Anh LVT và chị CTX thỏa thuận anh LVT trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Lèo Minh Chí và cháu Lèo

## Page 2

Thị Như Uyển đến khi các cháu đủ tuổi thành niên và có khả năng lao động. Chị CTX không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh LVT.
Sau khi ly hôn bên không trực ti ếp nuôi con có quy ền thăm nom con, không ai được cản trở, không được lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con.
b, Về tài sản chung, tài sản riêng: Anh LVT và chị CTX không yêuc ầu Tòa án giải quyết.
c, Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d, Về án phí: Anh LVT và chị CTX thỏa thuận anh LVT tự nguyện chịu án phí dân sự sơ thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng), được khấu trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai thut ạm ứng án phí số AA/2016/0004944 ngày 26/6/2020 tại Chi cục Thi hành án dân s ự huyện ML, tỉnh Sơn La. Anh LVT được nhận lại số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự (2);
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND huyện ML (2);
- Chi cục THADS huyện ML;
- UBND xã MB (để vào sổ hộ tịch);
- Lưu: Hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN





Lê Thị Thu Hà