Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 65/2020/QĐ-PT
Hương - Chi
Số: 09
Ngày: 13/07/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản
Thông tin vụ việc: Yêu cầu tuyên bố hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất vô hiệu; hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất” giữa Hương - Chi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 09/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 13 tháng 7 năm 2020

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Với hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Mạnh Hùng
- Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Thanh Ông Huỳnh Châu Thạch
 - Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Phước Minh Phong , Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa :
Bà Đỗ Thị Thúy - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số 38/2019/DS-ST ngày 21/10/2019 của Tòa án nhân dân thành phố BL bị kháng cáo như sau:
Ngày 18/11/2019, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Hồng Th , anh Nguyễn Thế Ph là bà Đinh Thị Bích H có đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy Bản án Dân sự sơ thẩm số 38/2019/DS-ST ngày 21/10/2019 của Tòa án nhân dân thành phố BL.
XÉT THẤY:
Ngày 04/3/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 65/2020/QĐ-PT và Giấy triệu tập đương sự số 65/GTT, theo đó các đương sự phải có mặt tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng vào lúc 07 giờ 30 phút ngày 2 4/3/2020 để khai báo tại phiên tòa phúc thẩm. Tòa án đã gửi quyết định đưa vụ án ra xét xử cũng như giấy triệu tập trên cho các đương sự qua đường bưu điện.
Thực hiện chỉ thị số 02/2020/CT-CA ngày 10/3/2020 của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao về phòng, chống dịch Covid-19 trong hệ thống Tòa án nhân dân nên ngày 12/3/2020 Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Thông báo hoãn phiên tòa số 131/TB-TA để hoãn phiên tòa trên.
Ngày 25/3/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Thông báo về việc mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án dân sự số 205/TB -TA, thời gian mở

## Page 2

lại phiên tòa vào lúc 07 giờ 30 phút ngày 22/4/2020. Tòa án đã gửi Thông báo trên cho các đương sự qua đường bưu điện Thực hiện Công văn số 113/TANDTC-VP ngày 30/3/2020 của Tòa án nhân dân tối cao về phòng , chống dịch Covid -19 trong hệ thống Tòa án nhân dân nên ngày 01/4/2020 Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Thông báo hoãn phiên tòa số 247/TB-TA để hoãn phiên tòa trên.
Ngày 16/4/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Thông báo về việc mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án dân sự số 291/TB -TA, thời gian mở lại phiên tòa vào lúc 07 giờ 30 phút ngày 28/4/2020. Tòa án đã gửi Thông báo về việc mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án dân sự trên cho các đương sự qua đường bưu điện. Tuy nhiên, tại phiên tòa phúc thẩm ngày 28/4/2020 bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch ; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Hồng Th, anh Nguyễn Thế Ph vắng mặt không có lý do nên Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng đã ban hành Quyết định hoãn phiên tòa số 34/2020/QĐ -HPT và ấn định thời gian mở lại phiên tòa vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 13/5/2020. Tòa án đã gửi Quyết định hoãn phiên tòa trên cho các đương sự qua đường bưu điện . Tuy nhiên, tại phiên tòa phúc thẩm ngày 13/5/2020 bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Hồng Th, anh Nguyễn Thế Ph vắng mặt không có lý do.
Ngày 15/5/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Thông báo về việc mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án dân sự số 373/TB -TA, thời gian mở lại phiên tòa vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 25/5/2020. Tòa án đã gửi Thông báo về việc mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án dân sự trên cho các đương sự qua đường bưu điện. Tuy nhiên, tại phiên tòa phúc thẩm ngày 25/5/2020 bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch ; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Hồng Th, anh Nguyễn Thế Ph tiếp tục vắng mặt không có lý do.
Ngày 05/6/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Thông báo về việc mở phiên tòa xét xửp húc thẩm vụ án dân sự số 424/TB -TA, thời gian mở lại phiên tòa vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 22/6/2020. Thông báo về việc mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án dân sự trên đã được Tòa án nhân dân thành phố BL tống đạt trực tiếp cho bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch (ông Nguyễn Thế Ph nhận thay); người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Hồng Th , anh Nguyễn Thế Ph ngày 09/6/2020. Tuy nhiên, tại phiên tòa phúc thẩm ngày 22/6/2020 bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Hồng Th, anh Nguyễn Thế Ph vẫn vắng mặt không có lý do.
Ngày 22/6/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Quyết định hoãn phiên tòa số 480/2020/QĐ -HPT và ấn định thời gian mở lại phiên tòa vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 13/7/2020. Quyết định hoãn phiên tòa trên đã được Văn phòng Thừa phát lại thành phố BL tống đạt trực tiếp cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Thế Ph , bà Nguyễn Thị Hồng Th ngày 29/6/2020; bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch do không có mặt tại địa phương nên ngày 26/6/2020 Văn phòng Thừa phát lạit hành phố BL đã tiến hành lập biên bản về việc không tống đạt được và tiến hành niêm yết thông báo trên tại địa chỉ cư trú

## Page 3

của bà Vũ Thị Kim Ch; UBND xã Đạm B’ri, thành phố BL và Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng tiếnh ành niêm yết tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng cho bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch biết về thời gian mở phiên tòa nêu trên.
Tuy nhiên, tại phiên tòa phúc thẩm ngày 13/7/2020, người kháng cáo bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Hồng Th, anh Nguyễn Thế Ph vẫn vắng mặt không có lý do.
Như vậy, việc bị đơn bà Vũ Thị Kim Ch ; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Hồng Th, anh Nguyễn Thế Ph là người có đơn kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt tại phiên tòa nên bị coi là từ bỏ việc kháng cáo.
Căn cứ các Điều 289 và Điều 295, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 181/2019/TLPT-DS ngày 18 tháng 12 năm 2019 về việc : “Yêu cầu tuyên bố hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất vô hiệu; hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị H, sinh năm: 1963.
Địa chỉ: Số 75 LTP, Phường x, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Bà Vũ Thị Kim Ch, sinh năm: 1941.
Địa chỉ: Thôn x, xã ĐBR, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Chị Nguyễn Thị Hồng Th, sinh năm: 1974.
2/ Anh Nguyễn Thế Ph, sinh năm: 1974.
Cùng trú tại: Số 55 NVT, Phường y, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.
3/ Ủy ban nhân dân thành phố BL.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc B – Chủ tịch.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Trọng T – Phó Chủ tịch.
(Văn bản ủy quyền số: 1113/UBND ngày 01/6/2018).
4/ Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn PhúT - Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền : Ông Trần Lê D – Phó giám đốc Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành BL.
(Văn bản ủy quyền ngày 18/12/2018).
5/ Văn phòng công chứng Đỗ Văn T.
Địa chỉ: Số 333 TP, phường LS, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.

## Page 4

Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Văn T – Trưởng Văn phòng.
6/ Văn phòng công chứng Đỗ Hữu S.
Địa chỉ: Số 91/25 HG, Phường x, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Hữu S – Trưởng Văn phòng.
2. Bản án Dân sự sơ thẩm số 38/2019/DS-ST ngày 21/10/2019 của Tòa án nhân dân thành phố BL có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí:
Buộc bà Vũ Thị Kim Ch , chị Nguyễn Thị Hồng Th , anh Nguyễn Thế Ph phải chịu số tiền 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự phúc thẩn đã nộp theo biên lai thu số 0016425 ngày 28/11/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố BL.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- TAND TP. BL;
- CCTHADS TP. BL;
- Phòng KTNV&THA;
- Các đương sự;
- Lưu AV – HS.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(Đã ký)



Đỗ Mạnh Hùng

## Page 5

5