Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 1749/2019/QĐST-HC
ông Nguyễn Hữu H
Số: 10
Ngày: 07/07/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 10/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 7 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Đinh Ngọc Thu Hương Các Thẩm phán: Ông Võ Văn Khoa Ông Đặng Văn Ý Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Văn Phượng - Kiểm sát viên.
Người kháng cáo quá hạn: Ông Nguyễn Hữu H, sinh năm 1954.
Địa chỉ: 2B2-3-6 đường M, phường T, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 26 tháng 02 năm 2020, ông Nguyễn Hữu H có đơn kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 1749/2019/QĐST-HC ngày 26/11/2019 với nội dung đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xem xét thu hồi Quy ết định 1749/2019/QĐST-HC ngày 26/11/2019 và thực hiện trách nhiệm nhận lại đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ để giải quyết vụ án theo qui định pháp luật.
XÉT THẤY:
Việc kháng cáo của ông Nguyễn Hữu H là quá thời hạn quy định tại Điều 206 của Luật tố tụng hành chính.
Việc kháng cáo quá hạn là do thiếu sót trong việc dùng từ " khiếu nại" thay vì "kháng cáo". Ông Nguyễn Hữu H nhận được Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 17 49/2019/QĐST-HC ngày 26/11/2019 vào ngày 19/12/2019 và ngày 26/12/2019 ông H đã khiếu nại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 1749/2019/QĐST -HC ngày 26/11/2019, giao nộp tại Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ngày 26/12/2019 theo Biên nhận số 32273 là trong thời hạn kháng cáo. Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khi nhận được đơn đáng lẽ phải hướng dẫn ông H sửa đơn ghi lại cho đúng quy định. Thực tế, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã không thực hiện việc hướng dẫn ông H việc đơn lại cho đúng. Ngày 10/02/2020 Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ký Thông báo s ố 43/TATP-THC giải quyết đơn khiếu nại không thuộc thẩm quyền của Thẩm phán giải quyết vụ án hành chính đã thụ lý này. Ngày 26/02/2020 ông H sau khinh ận đư ợc Thông báo trên vào ngày 25/02/2020 đã làm đơn kháng cáo quá hạn.

## Page 2

Do đó, Hội đồng xét xử chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Hữu H.
Căn cứ vào Điều 208 của Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Hữu H đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 1749/2019/QĐST -HC ngày 26/11/2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về “Khiếu kiện hành vi hành chính chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”.
2. Tòa án cấp sơ thẩm có trách nhiệm tiến hành các thủ tục quy định tại các Điều 209, 210 và 216 của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh;
- TAND Thành phố Hồ Chí Minh;
- VKSND Thành phố Hồ Chí Minh;
- Cục THADS Thành phố Hồ Chí Minh;
- Đương sự;
- Lưu (QĐ - Trúc).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (Đã ký tên và đóng dấu)
Đinh Ngọc Thu Hương

## Page 3

CÁC THẨM PHÁN Võ Văn Khoa Đặng Văn Ý THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Đinh Ngọc Thu Hương