Bản án số: 05/2020/HS-ST
Giao cấu với người đủe 13 tuổi đến dưới 16 tuổi - phạm tội giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi
Số: 05
Ngày: 27/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ CAI LẬY Độc lập – Tự do – Hạnh Pc TỈNH TIỀN GIANG Bản án số: 05/2020/HS-ST Ngày: 27-02-2020

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CAI LẬY, TỈNH TIỀN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Văn Hùng Cường.
 Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông Trần Văn Tám
2. Ông Nguyễn Văn Dũng
- Thư ký phiên tòa : Ông Phạm Văn Nhàn, Thư ký Tòa án nhân thị xã Ca i Lậy, tỉnh Tiền Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Cai Lậy tham gia phiên tòa có : Bà Trần Thị Thảo Vân, Kiểm sát viên.
Trong ngày 27 tháng 02 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Cai Lậy , tỉnh Tiền Giang, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 03/2020/HSST ngày 07 tháng 01 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 0 5/2020/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 02 năm 2020 đối với bị cáo:
Lê Ngọc P (tên thường gọi làP C N), sinh năm 1989 tại Tiền Giang; Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: số B khu phố A, phường Z, thị xãC , tỉnh Tiền Giang; số chứng minh nhân dân: 312004XXX; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa (học vấn) : Lớp 8/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Lê Ngọc D và bà Nguyễn Thị H; Bị cáo chưa có vợ; Con: 01 bé gái sinh ngày 20/01/2018; Tiền án: Ngày 26/9/2017 Lê Ngọc P bị Tòa án nhân dân thị xã Cai Lậy xử phạt 06 tháng tù về tội trộm cắp tài sản theo bản án hình sự sơ thẩm số 32/2017/HSST. Chấp hành xong ngày 12/6/2018 ;
Tiền sự : Không ; Tạm giam ngày 04/10/2019. (Có mặt).
- Người bị hại: Huỳnh Yến N, sinh ngày 06/01/2003 . (Có mặt)
Trú quán: khu phố M, phường Z, thị xã C, tỉnh Tiền Giang
- Người đại diện hợp pháp của người bị hại.
1/ Huỳnh Tấn C, sinh năm 19 71. (Có mặt)
Trú quán: khu phố 1 phường 1, thị xã Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang 2/ Nguyễn Ngọc P, sinh năm 197 4. (Có mặt)
Trú quán: khu phố M, phường Z, thị xã C, tỉnh Tiền Giang.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

2 Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Lê Ngọc P (tên thường gọi làP C N), có quan hệ tình cảm yêu đương với Huỳnh Yến N, sinh ngày 06/01/2003, nơi cư trú số 3/127 khu phố 3, phường 5, thị xã Cai Lậy. Khoảng tháng 4 năm 2017, sau khi đi uống nước, Lê Ngọc P điều khiển xe mô tô chởN đến nhà nghĩ XK thuộc khu phố 1, phường 1, thị xã Cai Lậy thuê phòng số 04 để tâm sự, trong lúc tâm sự được sự đồng ý cuảN nên P đã giao cấu vớiN một lần, lúc nàyN đã đủ 14 tuổi.
Khoảng 02 tuần cách lần gi ao cấu tại nhà nghĩ XK, Lê Ngọc P cùng Huỳnh Yến N đi thành phố Vũng Tàu chơi và thuê khách sạn ở (không nhớ tên và địa chỉ), tại đây được sự đồng ý của N, P đã giao cấu vớiN 02 lần dẫn đến N mang thai và sinh một bé gái ngày 20/01/2018 tại Bệnh viện Đa khoa khu vực Cai Lậy. Sự việc sau đó gia đình N phát hiện trình báo đến cơ quan Công an.
Kết luận giám định pháp y về tình dục số 48/2019/TD ngày 10/10/2019 của Trung tâm pháp y tỉnh Tiền Giang kết luận màng trinh Huỳnh Yến N vị trí 04 giờ rách cũ, màn trinh dãn rộng.
Kết luận giám định số 4625/C09B ngày 29/10/2019 của phân viện khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh kết luận Lê Ngọc P là cha đẻ của bé gái (con đẻ của Huỳnh Yến N, sinh ngày 20/01/2018) với xác xuất 99, 99999961 %)
Về trách Nệm dân sự: Huỳnh Yến N và gia đình không yêu cầu Lê Ngọc P bồi thường gì về dân sự.
Cáo trạng số 01/CT-VKSTXCL ngày 07 tháng 01 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Cai Lậy truy tố Lê Ngọc P tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”
theo quy định tại điểm a, d khoản 2 Điều 145 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện viện kiểm sát nhân dân thị xã Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang giữ quyền công tố luận tội v à tranh luận, đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo Lê Ngọc P phạm tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” áp dụng điểm a, d khoản 2 Điều 145, điểm s, khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 , điểm h, khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự . Xử phạt bị cáo từ 03 năm 06 tháng đến 04 năm tù.
- Bị cáo nói lời sau cùng: Kính mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ.
- Đại diện cho người bị hại ông Huỳnh Tấn C và Nguyễn Ngọc P xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài li ệu được thẩm trat ại phiên tòa; căn c ứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ s ở xem xét đầy đủ, toàn di ện chứng cứ, ý ki ến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát đi ều tra, Đi ều tra viên.
Viện kiểm sát, Ki ểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truyt ố đã thực hiện đúng v ề thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình đi ều tra, truyt ố và tại phiên tòa bị cáo không có ý ki ến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan ti ến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quy ết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

## Page 3

3 [2] Về chứng cứ xác định tội danh:
 Tại phiên Tòa hôm nay bị cáo Lê Ngọc P đã khai nhận hành vi phạm tội cuảm ình đúng như nội dung bản cáo trạng đã truy tố cụ thể: Khoảng tháng 4 năm 2017, Lê Ngọc P có hành vi giao cấu với Huỳnh Yến N , sinh ngày 06/01/2003 đủ 13 tuổi tại phòng số 4 Nhà nghĩ XK thuộc khu phố 1, phường 1, thị xã Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang và tại khách sạn (không xác định được địa chỉ) ở thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu dẫn đến Huỳnh Yến N mang thai và sinh một bé gái vào ngày 20/01/2018 . Do đó bị cáo đã phạm vào tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm a, d khoản 2 Điều 145 Bộ luật hình sự.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng. Bởi lẽ, tuy việc giao cấu có sự đồng ý của người bị hại là Huỳnh Yến N nhưng tại thời điểm bị cáo giao cấu bị hại chưa đủ 16 tuổi nên khả năng nhận thức còn non nớt, hạn chế về nhiều mặt, bị cáo đã lợi dụng sự thiếu hiểu biết của Yến N nhất là việc quyết định về mặt tình dục nên đã giao cấu nhiều lần dẫn đến mang thai và sinh con. Hành vi này không những trực tiếp xâm phạm đến sự phát triển về thể chất và tâm sinh lý của Yến N mà còn gây ảnh hưởng xấu đến đạo đức, danh dự nhân phẩm và tinh thần của người bị hại. Cho nên phải được xử lý nghiêm khắc cách ly ra khỏi xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục, cải tạo bị cáo trở thành công dân tốt.
[3] Về tình tiết giảm nhẹ trách Nệm hình sự: Quá trình điều tra bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải . Đại diện gia đình người bị hại có đơn bãi nại và tại phiên tòa xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách Nệm hình s ự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Hội đồng xét xử có xem xét chiếu cố giảm nhẹ khi lượng hình phạt.
[4] Về tình tiết tăng nặng trách Nệm hình s ự: Bị cáo phạm tội thuộc trường hợp tái phạm là tình tiết tăng nặng quy định tại điểm h, Khoản 1, Điều 52 Bộ luật hình sự.
 Xét lời đề nghị của Vị đại diện Viện kiểm sát là có cơ sở Hội đồng xét x ử có xem xét khi nghị án.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng điểm a, d khoản 2 Điều 145 , điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51, Điều 38, điểm h, Khoản 1, Điều 52 Bộ luật hình sự.
 1/ Tuyên bố bị cáo Lê Ngọc P phạm tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”.
 Xử phạt: Bị cáo Lê Ngọc P 03 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giam là ngày 04/10/2019.
 2/ Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135 và Đi ều 136 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 quy đình về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng về án phí và lệ phí Tòa án.
 Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
 4/ Quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, 332, 333, 334 Bộ luật tố tụng hình sự.
Bị cáo Lê Ngọc P và các đương sự có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

## Page 4

4 Nơi nhận TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Sở Tư pháp tỉnh Tiền Giang; Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND Thị xã Cai Lậy;
- Chi cục THADS Thị xã Cai Lậy;
- CAND Thị xã Cai Lậy;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu.

 MAI VĂN HÙNG CƯỜNG