tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 97/2020/QĐST-HNGĐ
Chị L có đơn yêu cầu ly hôn anh D
Số: 97/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Do vợ chồng mâu thuẫn nên chị L có đơn yêu cầu ly hôn anh D. Khi hòa giải, anh chị đã thuận tình ly hôn, thỏa thuận về việc nuôi con chung. Nguyên đơn, bị đơn đều không yêu cầu Tòa án giải quyết tài sản chung.

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THÁI THỤY TỈNH THÁI BÌNH

Số: 97/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


 Thái Thụy, ngày 01 tháng 07 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THÁI THỤY, TỈNH THÁI BÌNH -Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 1372020/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2020 giữ a:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L 1, sinh ngày 10 - 04- 1995; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn A 1, xã T1, huyện T2, tỉnh Thái Bình. Nơi cư trú: Thôn Đ 1, xã Y1, huyện S1, tỉnh Kon Tum.
Bị đơn: Anh Phạm Tiến D1, sinh ngày 08- 09- 1987; Nơi cư trú: Thôn A1, xã T1, huyện T2, tỉnh Thái Bình.
-Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
-Căn cứ cứ vào Điều 55; Điều 81; Điều 82; Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
-Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 06 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 06 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị L1 và anh Phạm Tiến D1.
2.Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
2.1. Về con chung: - Vợ chồng chị L 1- anh D 1 có một con chung là Phạm

## Page 2

2 Thành L2, sinh ngày 11 tháng 08 năm 2013.
 -Anh D 1 trực tiếp nuôi dưỡng con chung; anh không yêu cầu chị L 1 cấp dưỡng nuôi con chung.
 -Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
2.2. Về tài sản chung: Nguyên đơn, bị đơn không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về án phí: Chị L1 nộp toàn bộ 150.000,đồng án phí ly hôn sơ thẩm; được trừ vào số tiền 300.000,đồng tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0002238 ngày 01 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình. Trả lại chị L1 số tiền 150.000,đồng tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành v à không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
-VKSND huyện Thái Thụy;
- Ủy ban nhân dân xã T1, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

 Trần Văn Tòng
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 22/2020/QĐST-DS
Ngày: 19/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Liên Chiểu, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 159/2019/TLST-DS ngày 24 tháng 12 năm 2018 về việc tranh chấp “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN Q LIÊN CHIỂU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 22/2020/QĐST-DS Liên Chiểu, ngày 19 tháng 06 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ *** Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 159/2019/TLST-DS ngày 24 tháng 12 năm 2018 về việc tranh chấp “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”
giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Bản Việt. Trụ sở: Tòa nhà HM Town 412 Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thanh Phụng Tiên - sinh năm 1991. Địa chỉ: 72 Hàm Nghi, phường Thạc Gián, quận Thanh Khê, TP Đà Nẵng.
- Bị đơn: : Ông Nguyễn Tiến H, sinh năm 1963 và bà Ngô Thị Thu T, sinh năm 1962. Địa chỉ: Tổ 24, phường Hòa Khánh Nam, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho Ngân hàng TMCP Bản Việt số tiền tạm ứng án phí đã nộp 31.895.077 đồng (ba mươi mốt triệu tám trăm chín mươi lăm ngàn không trăm bảy mươi bảy đồng) theo biên lai thu số 0004138 ngày 24 tháng 12 năm 201 9 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: Thẩm phán
- VKSND Quận Liên Chiểu
- Các đương sự;
- Chi cục THADS quận Liên Chiểu;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Phạm Thanh Hùng
Số: 20/2020/QĐST-DS
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 20/2020/QĐST-DS
Ngày: 09/06/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Liên Chiểu, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Xét thấy: Ngày 08 tháng 6 năm 2020, nguyên đơn bà Vương Thị Kim C có đơn rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c, khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng Dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Q. LIÊN CHIỂU-TP ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 20/2020/QĐST-DS Liên Chiểu, ngày 09 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ ***

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 08 tháng 6 năm 2020, nguyên đơn bà Vương Thị Kim C có đơn rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c, khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng Dân sự.


QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 143/2019/TLST- DS ngày 09 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp yêu cầu thực hiện nghĩa vụ trả tiền”, giữa:

 - Nguyên đơn: Bà Vương Thị Kim C, sinh năm 1969. Địa chỉ: Số x Lê Duy Đ , phường Chính Gián, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.

 - Bị đơn: Ông Mai Xuân K, sinh năm 1971. Địa chỉ: Tổ y, phường Hòa K Nam, quận Liên C, thành phố Đà Nẵng.



2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:

- Án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: 7.830.000đ (Bảy triệu tám trăm ba mươi nghìn đồng) cho bà Vương Thị Kim C, nộp theo biên lai thu số 0004068 ngày 05/12/2019 tạiC cục Thi hành án dân sự quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo Quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận (hoặc niêm yết) quyết định. Viện kiểm sát nhân dân có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.




Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND quận Liên Chiểu;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phạm Thanh Hùng
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 27/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Nguyễn Quốc H xin ly hôn với chị Ngô Thị L

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐĂKTÔ TỈNH KON TUM

Số: 27 /20 20 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 ĐăkTô , ngày 30 tháng 6 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 42/2020/TLST/HNGĐ ngày 18 tháng 5 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn QuốcH - Sinh năm 1987;
Địa chỉ: Xã ĐT, huyện ĐT, tỉnh Hà Tĩnh;
- Bị đơn: Chị Ngô Thị L - Sinh năm 1991, Địa chỉ: Thôn 1, xã T, huyện C, tỉnh Kon Tum.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 58, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn QuốcH và chị Ngô Thị L ;
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
* Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn QuốcH và chị Ngô Thị L thuận tình ly hôn.

* Về con chung: Có 0 1 con, tên Nguyễn Chí Thành, sinh ngày 04/3/2014,

## Page 2

2 Giao con Nguyễn Chí Thành cho anh H trực tiếp nuôi dưỡng chăm sóc đến khi con trưởng thành và tự lập được. Anh H không yêu cầu chị L cấp dưỡng nuôi con. Chị L có quyền thăm con mà không ai được ngăn cản.

* Tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

*¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 144; kho¶n 4 §iÒu 147 cña Bé luËt tè tông d©n sù; ¸ p dông ®iÓm a kho¶n 5 ®iÒu 27 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban th­êng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n:
Anh Nguyễn QuốcH và chị Ngô Thị L mçi ng­êi ph¶i chÞu ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm lµ 75.000 ®ång. Tổng số tiền án phí phải nộp là 150.000đ(Một trăm năm mươi nghìn đồng). Anh H tù nguyÖn nép thay toµn bé tiÒn ¸n phÝ cho chị L . §­îc trõ vµo sèt iÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép lµ: 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) theo biªn lai sè: 000 3720 ngµy 18/5/2020 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn §¨kT«. Anh H được nhận lại 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sa u khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Kon Tum,
- VKSND huyện Đăk Tô
- Chi cục THADS huyện ĐăkTô,
- Các đương sự;
- UBND nơi đăng ký kết hôn, Chu Thị Châu
- Lưu hồ sơ vụ án
Ngân hàng thương mại CNT - bị đơn Lê Trường S
Số: 32
Ngày: 19/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng thương mại Co NT và bị đơn Lê Trường S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TH NH HỐ T N TỈNH T N Số: 32/2020/QĐST-DS ỘN HÒA XÃ HỘI HỦN HĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Sóc Trăng, ngày 19 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH HỈ IẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN Ự

Căn cứ vào điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần NT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 249/2019/TLST-DS ngày 24 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần NT.
Địa chỉ: Số A đường TQK, Quận HK, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Trần Chí L, Chức vụ:
Giám đốc Ngân hàng Thương mại cổ phần NT – Chi nhánh Sóc Trăng.
Địa chỉ: Số B đường THĐ, khóm B1, phường B3, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng (theo Giấy ủy quyền số 395/UQ-VCB-PC ngày 09/8/2018 của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Thương mại cổ phần NT).
Bị đơn: Ông Lê Trường S và bà Trịnh Thị Kiều H.
Cùn địa chỉ: SốC đường PL, khóm C1, phường C2, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Ngân hàng Thương mại cổ phần NT có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần NT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 4.153.000 đồng theo biên lai số 0001496 ngày 04/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần NT đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu Ngân hàng Thương mại cổ phần NT có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TPST;
- Chi cục THA dân sự TPST;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM HÁN


 (Đã ký và đóng dấu)


 Nguyễn Thị Kim Huệ
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 30/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 02/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chi Chu Kiều T xin ly hôn với anh Lê Hồng P

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐĂKTÔ TỈNH KON TUM

Số: 30/20 20 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 ĐăkTô , ngày 02 tháng 7 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 36/2020/TLST/HNGĐ ngày 28 tháng 4 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Chung KiềuT - Sinh năm 1992,
- Bị đơn: Anh Lê Hồng P - Sinh năm 1990, Cùng địa chỉ: Khối 8, thị trấn ĐT, huyện C, tỉnh Kon Tum.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55 của Luật hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Chị Chung KiềuT và anh Lê Hồng P ;
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
* Về quan hệ hôn nhân: Chị Chung KiềuT và anh Lê Hồng P thuận tình ly hôn.

* Về con chung: Không có;

## Page 2

* Tài sản chung: Không có;
*¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 144; kho¶n 4 §iÒu 147 cña Bé luËt tè tông d©n sù; ¸ p dông ®iÓm a kho¶n 5 ®iÒu 27 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban th­êng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n:
Chị Chung KiềuT và anh Lê Hồng P mçi ng­êi ph¶i chÞu ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm lµ 75.000 ®ång. Tổng số tiền án phí phải nộp là 150.000đ(Một trăm năm mươi nghìn đồng). ChịT tù nguyÖn nép thay toµn bé tiÒn ¸n phÝ cho anh P . §­îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép lµ: 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) theo biªn lai sè: 000 3696 ngµy 28/4/2020 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn §¨kT«. ChịT được nhận lại 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Kon Tum,
- VKSND huyện Đăk Tô
- Chi cục THADS huyện ĐăkTô,
- Các đương sự;
- UBND nơi đăng ký kết hôn, Chu Thị Châu
- Lưu hồ sơ vụ án
Số: 36/2020/QĐST-DS
Đinh chỉ số 36 ngày 25 - 5- 2020 nguyên đơn Trần Thiện Á D và bị đơn Lưu Hồng Ngh.01
Số: 36
Ngày: 25/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đinh chỉ số 36 ngày 25 - 5- 2020 nguyên đơn Trần Thiện Á D và bị đơn Lưu Hồng Ngh tự thoải thuận

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG TỈNH SÓC TRĂNG

 Số: 36/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Sóc Trăng, ngày 25 tháng 5 năm 2020 .
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Huệ Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Trần Vĩnh Ảnh
 2. Ông Huỳnh Hoài Nam Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Trần Thiện Ái D là ông Huỳnh Hồng Th đã làm đơn xin rút lại to àn bộ đơn khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện là tự nguyện và phù hợp với quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự nên có cơ sở được Hội đồng xét xử chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 12/2020/TLST-DS ngày 21 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thiện Ái D, sinh năm 19xx.
Địa chỉ: Số A đường PL, khóm A2, phường A3, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Huỳnh Hồng Th , sinh năm 19XX (văn bản ủy quyền ngày 09/01/2020).
Địa chỉ: Số B đường NCT, khóm B5, phường B6, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn: Bà Lưu Hồng Ngh, sinh năm 19XX.
Địa chỉ: Số LK đường N9, khu dân cư A, khóm A4, phường A4, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn là bà Trần Thiện Ái D có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định củ a pháp luật.
Trả lại cho bà Trần Thiện Ái D số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 5.000.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0001587 ngày 14/01/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
Trả lại các tài liệu, chứng cứ kèm the o cho bà Trần Thiện Ái D (nếu có yêu cầu).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TAND tỉnh Sóc Trăng; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND TP Sóc Trăng;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS TP Sóc Trăng; (Đã ký và đóng dấu)
 - Lưu HSVA.

 Nguyễn Thị Kim Huệ
QĐĐC số 108 ngày 25-5-2020 giảm thời gian áp dụng BPHC đối với Sơn S
Số: 108
Ngày: 25/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

 Số: 108/QĐ-TA Sóc Trăng, ngày 25 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG, TỈNH SÓC TRĂNG NHẬN THẤY:
Học viên Sơn S đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng.
Ngày 15 tháng 5 năm 2020 Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng có văn bản đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại, XÉT THẤY:
Việc đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại với lý d o: Ông Sơn S đã chấp hành trên 1/2 thời gian theo quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc và trong thời gian chấp hành Quyết định thì Sơn S có ý chí phấn đấu, quyết tâm phục thiện sửa chữa lỗi lầm để hòa nhập với cộng đồng, phấn đấu trở thành người tốt cho gia đình và xã hội. Chấp hành tốt nội quy, quy định của Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng;
Theo quy định tại Khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ điều kiện được miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
Căn cứ vào Điều 27 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng về việc miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với:

## Page 2

2 Họ và tên: Ông Sơn S ; Giới tính: Nam ; Sinh ngày 27/3/19 xx; Dân tộc:
Khơ-me; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: Không biết chữ; Tiền án: Không, tiền sự: 02 lần.
Hộ khẩu thường trú: ấp AT, xã AH, huyện CT, tỉnh Sóc Trăng.
Chỗ ở hiện nay: Đang bị quản lý tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Sóc Trăng. Địa chỉ: Số B đường HNN, khóm B2, phường B5, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng.
Con ông Sơn Ch và bà Danh Thị T.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sởc ai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 01/QĐ-TA ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện CT, tỉnh Sóc Trăng.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND. TPST;
- Cơ sở cai nghiện ma túy T. Sóc Trăng;
- TAND huyện ST, T. Sóc Trăng;
- UBND xã AH, H. CT, T. Sóc Trăng;
- Ông Sơn S và gia đình;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN

 (Đã ký và đóng dấu)



 Nguyễn Thị Kim Huệ
QĐ ĐC số 39 ngày 12-6-2020 nguyên đơn Cao Thị Minh Đ và bị đơn Trương Thị Thanh Th
Số: 39
Ngày: 12/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC số 39 ngày 12-6-2020 nguyên đơn Cao Thị Minh Đ và bị đơn Trương Thị Thanh Th, các đương sự tự thỏa thuận.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TH NH HỐ T N TỈNH T N Số: 39/2020/QĐST-DS ỘN HÒA XÃ HỘI HỦN HĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Sóc Trăng, ngày 12 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH HỈ IẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN Ự

Căn cứ vào điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn bà Cao Thị Minh Đ có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút đơn khởi kiện của bà Cao Thị Minh Đ là hoàn toàn tự nguyện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 244/2019/TLST-DS ngày 13 tháng 12 năm 2019 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa:
Nguyên đơn: Bà Cao Thị Minh Đ, sinh năm 19xx Địa chỉ: Số A1 đường PH, khóm A3, phường A8, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng Bị đơn: Bà Trương Thị Thanh Th, sinh năm 19xx Địa chỉ: Số B1 đường MĐC, khóm B4, phường B5, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng; Địa chỉ nơi làm việc: Trường A, phường A1, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn Trương Thị Thanh Th là: Bà Nguyễn Thị Thu Tr, sinh năm 19XX Địa chỉ: SốC đường LHP, phường C1, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Văn Th , sinh năm 19XX Địa chỉ: Số T1 đường T2, khóm T3, phường T4, thành phố ST, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của vi ệc đình chỉ giải quyết vụ án : Bà Cao Thị Minh Đ có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Trả lại cho bà Cao Thị Minh Đ đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu bà Cao Thị Minh Đ có yêu cầu.
Trả lại cho bà Cao Thị Minh Đ số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 9.750.000 đồng theo biên lai số 0009595 ngày 22/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TPST;
- Chi cục THA dân sự TPST;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM HÁN


 (Đã ký và đóng dấu)


 Nguyễn Thị Kim Huệ