tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Phan Thanh Việt - Châu Bích Phượng
Số: 66
Ngày: 05/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ông V yêu cầu ly hôn với bà P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN N Ố C N ỈN C N Số: 66/2020/QĐST-HNGĐ CỘN ÒA XÃ ỘIC Ủ N ĨA VIỆ NAM Độc lập - ự do - ạnh phúc

 TP. Sóc Trăng, ngày 05 tháng 6 năm 2020 QUYẾ ĐỊN CÔN NẬN Ự ỎA UẬN CỦA CÁC ĐƯƠN Ự TÒA ÁN NHÂN DÂN N Ố C N , ỈN C N Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lý Bích Khiếm.
Các Hội thẩm nhân dân:
1/. Ông han V n Tạo.
2/. Ông Trần V n hơ.
C n cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
C n cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 301/2019/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 12 n m 2019 về tranh chấp ly hôn.
X ẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾ ĐỊN :
1/. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Phan Thanh V, sinh n m 1969 (có mặt)
Địa chỉ: Số 222, ấp TĐ, xã TT, huyện TT, tỉnh Sóc Tr ng.
- Bị đơn: Bà Châu Bích P, sinh n m 1965 (có mặt)
Địa chỉ: Số 140/14, đường TCĐ, khóm S, phường H, thành phố S, tỉnh Sóc Tr ng.
2/. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2. 1/. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Phan Thanh V và bà Châu Bích P.
2.2/. Về con chung: ông Phan Thanh V và bà Châu Bích P có một người con chung tên Phan Tuấn K, sinh ngày 11/5/2000 hi ện đã trưởng thành và có khản ng lao động nên không yêu cầu giải quyết, Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
2.3/. Về tài sản chung : ông Phan Thanh V và bà Châu Bích P tự thỏa

## Page 2

thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4/. Về nợ chung: ông Phan Thanh V và bà Châu Bích P tự khai không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.5/. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Ông Phan Thanh V đồng ý chịu 300.000 đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp theo Biên lai thu s ố 0009564 ngày 14/11/2019 của Chic ục thi hành án dân s ự thành phố Sóc Tr ng, tỉnh Sóc Tr ng; ông Phan Thanh V đã nộp xong tiền án phí.
3/. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4/. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự (đã được sửa đổi, bổ sung thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự(đã được sửa đổi, bổ sung ; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự(đã được sửa đổi, bổ sung .
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TP. Sóc Tr ng;
- Chi cục THADS T . Sóc Tr ng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 M. ỘI ĐỒN X XỬ ẨM ÁN - C Ủ ỌA IÊN ÒA Đã ký




Lý Bích Khiếm

## Page 3

3
ly hôn
Số: 02
Ngày: 16/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THIỆU HÓA TỈNH THANH HÓA

Số: 02 /20 20 /QĐST -HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Thiệu Hóa , ngày 16 tháng 4 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là chị Lê Thị H tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 36/2020/TLST-HNGĐ ngày 27/02/2020 về việc: “Ly hôn, tranh chấp nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị H, sinh năm 1984;
Trú tại: Thôn TT, xã TP, huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Anh Nguyễn Đình H1, sinh năm 1977;
Trú tại: Thôn TT, xã TP, huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho chị Lê Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số AA/2017/0005674 ngày 27/02/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND huyện Thiệu Hóa;
- Thi hành án dân sự huyện Thiệu Hóa;
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN


(Đã ký)



 Hoàng Văn Đạt

## Page 2

2
Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình Thạch Thị Yến - Nguyễn Hoàng Em
Số: 14
Ngày: 01/07/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình Thạch Thị Yến - Nguyễn Hoàng Em

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG Châu Thành, ngày 01 tháng 7 năm 2020 Sóa: 14/2020/QÑST-HNGĐ QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217; 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm.
Xét thấy: Ngày 01/7/2020 nguyên đơn anh Nguyễn Hoàng E đã làm đơn rút lại toàn bộ đơn khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện là tự nguyện và phù hợp pháp luật được quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

 1/. Đình chỉ giả i quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 156/2020/TLST- HNGĐ, ngày 26/6/2020, về việc: “Tranh chấp ly hôn nuôi con”, giữa các đương sự:
 - Anh Nguyễn Hoàng E, sinh năm 1979. Địa chỉ: ấp T, thị trấn C, huyện C, tỉnh Sóc Trăng là nguyên đơn.
 - Chị Thạch Thị Y, sinh năm 1986. Địa chỉ: ấp T, thị trấn C, huyện C, tỉnh Sóc Trăng là bị đơn.
2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn anh Nguyễn Hoàng E được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án có thẩm quyền giải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015.
Trả cho nguyên đơn anh Nguyễn Hoàng E 300.000đ ( ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà nguyên đơn đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng theo biên lai thu tiền số 0005120, ngày 21/5/2020.
3/. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sóc Trăng; THẨM PHÁN
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi cục THADS huyện Châu Thành;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;
Ngân hàng HTXVN - Trần Ngọc Dung
Số: 43
Ngày: 22/06/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng H yêu cầu bà Dung trả nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN N Ố C N ỈN C N Số: 43/2020/QĐST-DS CỘN ÒA XÃ ỘIC Ủ N ĨA VIỆ NAM Độc lập - ự do - ạnh phúc

 TP. Sóc Trăng, ngày 22 tháng 6 năm 2020 QUYẾ ĐỊN ĐÌN CỈ IẢI QUYẾ VỤ ÁN DÂN Ự Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1, 3 Điều 217, khoản 1, 4 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng H có đơn xin rút lại toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đối với bà Trần Ngọc D lập ngày 05/5/2020 quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự . Việc rút đơn khởi kiện của Ngân hàng H là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾ ĐỊN :
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 76/2020/TLST-DS ngày 19/5/2020 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng H, trụ sở: Tòa nhà N04 H ĐT, phường TH, quận CG, Thành phố HN.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Văn C – Giám đốc Ngân hàng H - chi nhánh Sóc Trăng; địa chỉ: Số 32, đường N HP, phường , thành phố S T, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Bà rần Ngọc D, địa chỉ: Ấp PD, thị trấn L HT, huyện T Đ, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ngân hàng H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Trả lại cho Ngân hàng H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 4.425.000 đồng theo Biên lai số 0001876 ngày 12/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
Trả lại cho Ngân hàng H đơn khởi kiện cùng các tài liệu chứng cứ kèm theo nếu Ngân hàng H có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TP. Sóc Trăng;
- Chi cục THADS TP. Sóc Trăng;
- Lưu HS.

 ẨM ÁN Đã ký


Lý Bích Khiếm

## Page 2

2
Số: 27/2020/QĐST - HNGĐ
ly hôn
Số: 27
Ngày: 18/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận sự thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THIỆU HÓA TỈNH THANH HÓA


Số: 27/2020/QĐST - HNGĐ CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc


 Thiệu Hóa, ngày 18 tháng 3 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 41/2020/TLST - HNGĐ ngày 05 tháng 3 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Anh Lê Văn L, sinh năm 1993;
 Địa chỉ: Thôn D, xã TD, huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
- Bị đơn: Chị Trịnh Phương T, sinh năm 2001;
Địa chỉ: Thôn M, xã TL, huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
Căn cứ Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 3 Điều 147; Điều 6; kho ản 7 Điều 26 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 3 năm 2020.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10/3/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Lê văn L và chị Trịnh Phương T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về hôn nhân: Anh Lê văn L và chị Trịnh Phương T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh L và chịT không có con chung.
- Về tài sản: Anh L và chịT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Anh L, chịT thỏa thuận anh L chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm anh L đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thiệu Hóa theo biên lai thu số AA/2017/0005679 ngày 05/3/2020. Trả lại cho anh L 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền

## Page 2

thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Thiệu Hóa;
- Thi hành án dân sự huyện Thiệu Hóa;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn; (Đã Ký)
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Hoàng Văn Đạt
Bản án số: 06/2020/HS-ST
Nguyễn Thanh C - phạm tội chứa chấp hoặc tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có
Số: 43
Ngày: 28/05/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG





Số: 43/2020/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 Vĩnh Long, ngày 28 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Tân;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hữu Tuấn;
 Bà Huỳnh Thị Kiều Duyên.

NHẬN THẤY:
Ngày 13/02/2020, bị cáo Nguyễn Thanh C có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 06/2020/HS-ST ngày 10 tháng 02 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: yêu cầu sửa bản án sơ thẩm do bị cáo không phạm tội “Chứa chấp tài sản do người khác phạm tội mà có”.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Thanh C đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
52/2020/TLPT-HS, ngày 24 tháng 3 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Thanh C phạm tội “Chứa chấp tài sản do người khác phạm tội mà có”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 06/2020/HS-ST ngày 10 tháng 02 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TANDTC: 01;
-TANDCC: 01;
- VKSNDCC: 01;
- VKSND TVL: 01;
- TAND +VKSND HL: 02;
- CQTHADS HL : 01;
- CQTHAHS HL : 01;
- TG + BC: 02;
- PHỒ SƠ-CAVL: 01
- Sở Tư Pháp: 01;
- UBND xã P: 01;
- TNV+P KTNV:02;
- Lưu: 04 .

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký)




Lê Thành Tân
ly hôn
Số: 05
Ngày: 12/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: đình chỉ do nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THIỆU HÓA TỈNH THANH HÓA

Số: 05/20 20 /QĐST -HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Thiệu Hóa , ngày 12 tháng 5 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là anh Lê Lương T tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 48/2020/TLST-HNGĐ ngày 19/3/2020 về việc: “Ly hôn, tranh chấp nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Anh Lê Lương T, sinh năm 1985;
Địa chỉ: Thôn KH, xã TD, huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Chị Lê Thị M, sinh năm 1985;
Địa chỉ: Thôn KH, xã TD, huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho anh Lê Lương T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số AA/2017/0005687 ngày 19/3/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND huyện Thiệu Hóa;
- Thi hành án dân sự huyện Thiệu Hóa;
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN

 (Đã Ký)



 Hoàng Văn Đạt
Số: 46/2020/HSPT-QĐ
Phạm Minh P - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc
Số: 46
Ngày: 01/07/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG





Số: 46/2020/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 Vĩnh Long, ngày 01 tháng 7 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Tân;
Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thị Kiều Duyên;
 Bà Nguyễn Thị Tư.

NHẬN THẤY:
Ngày 25/3/2020, bị cáo Phạm Minh P có đơn kháng cáo đối với Bản án số:
14/2020/HS-ST ngày 13 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.

XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
70/2020/TLPT-HS, ngày 28 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo Phạm Minh P phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 14/2020/HS-ST ngày 13 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TANDTC: 01;
-TANDCC: 01;
- VKSNDCC: 01;
- VKSND TVL: 01;
- TAND +VKSND H.V: 02;
- CQTHADS H.V: 01;
- CQTHAHS H.V: 01;
- TG + BC: 04;
- PHỒ SƠ-CAVL: 01
- Sở Tư Pháp: 01;
- UBND xã T: 01;
- TNV+P KTNV:02;
- Lưu: 04 .





TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký)




Lê Thành Tân
Số: 36/2020/QĐST - HNGĐ
ly hôn
Số: 36
Ngày: 18/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận sự thuận tình ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THIỆU HÓA TỈNH THANH HÓA


Số: 36/2020/QĐST - HNGĐ CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc


 Thiệu Hóa, ngày 18 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀSỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 61/2020/TLST - HNGĐ ngày 05 tháng 5 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị H, sinh năm 1993;
Địa chỉ: Khối A, TH, thị xã HM, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Anh Lê Duy Đông, sinh năm 1984;
Địa chỉ: Đội X, xã TG, huyện TH, tỉnh Thanh Hóa.
Căn cứ Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 3 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự ; Điều 6; kho ản 7 Điều 26 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 5 năm 2020.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08/5/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị H và anh Lê Duy Đông.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về hôn nhân: Chị Hoàng Thị H và anh Lê Duy Đông thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Hoàng Thị H và anh Lê Duy Đông không có con chung.
- Về tài sản: Chị H và Đông không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị H, anh Đông thỏa thuận chị H chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm chị H đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thiệu Hóa theo biên lai thu số AA/2017/0005704 ngày 05/5/2020. Trả lại cho chị H 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp.

## Page 2

Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Thiệu Hóa;
- Thi hành án dân sự huyện Thiệu Hóa;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn; (Đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Hoàng Văn Đạt
Bản án số: 131/2019/HS-ST
Nguyễn Tấn Đ - phạm tội chứa chấp hoặc tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có
Số: 37
Ngày: 05/05/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG





Số: 37/2020/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 Vĩnh Long, ngày 05 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Tân;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hữu Tuấn;
 Bà Nguyễn Thị Tư.

NHẬN THẤY:
Ngày 07/01/2020, bị cáo Nguyễn Tấn Đ có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 131/2019/HS-ST ngày 23 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: xin giảm nhẹ hình phạt.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Tấn Đạt đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
44/2020/TLPT-HS, ngày 10 tháng 02 năm 20 20 đối với bị cáo Nguyễn Tấn Đ phạm tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 131/2019/HS-ST ngày 23 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TANDTC: 01;
-TANDCC: 01;
- VKSNDCC: 01;
- VKSND TVL: 01;
- TAND +VKSND TPV: 02;
- CQTHADS TPV: 01;
- CQTHAHS TPV: 01;
- TG + BC: 02;
- PHỒ SƠ-CAVL: 01
- Sở Tư Pháp: 01;
- UBND phường 3, Tp.V: 01;
- TNV+P KTNV:02;
- Lưu: 04 .





TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)



Lê Thành Tân
Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn giữa anh Lê Văn T và chị Bùi Thị H
Số: 07/2020/QDDS-HNGĐ
Ngày: 20/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGỌC LẶC TỈNH THANH HÓA Số: 07/2020/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ngọc Lặc, ngày 20 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là anh Lê Văn T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Đề nghị xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của anh T, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 83/2020/TLST - HNGĐ ngày 12 tháng 5 năm 2020 về việc: “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Anh Lê Văn T - Sinh năm 1975.
Bị đơn: Chị Bùi Thị H - Sinh năm 1983.
Cùng địa chỉ: Số nhà 12/30 đường PC, phố LL, thị trấn NL, huyện NL, tỉnh Thanh Hóa.
2. Anh Lê Văn T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. Trả lại cho anh Lê Văn T số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu tiền số: AA/2019/0011876 ngày 12/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện N L, theo khoản 1 và khoản 3 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện NL có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định, hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện NL;
- Chi cục THA huyện NL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lê Xuân Vinh