Ông Phan Văn D kiện Bà Phan Thị T1 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con, chia tài sản khi ly hôn”
Số: 05/2020/QĐ-PT
Ngày: 13/05/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 05/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hòa Hiệp Các Thẩm phán: Ông Tô Chánh Trung Ông Lê Hoàng Tấn Sau khi xét xử sơ thẩ m, Bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm số 45/2019/HNGĐ-ST ngày 26 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh bị kháng cáo như sau:
Ngày 08/8/2019, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn - ông Phan Văn T kháng cáo yêu cầu trước khi xét xử phúc thẩm xem xét định giá lại tài sản tranh chấp.
Ngày 08/8/2019, bị đơn - bà Phan Thị T1 kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, về chia tài sản khi ly hôn, cụ thể các tài sản sau đây: phần đất có diện tích đo đạc thực tế là 587 m 2, thửa đất số 39, tờ bản đồ số 32, Khu phố 4, thị trấn B, huyện B, tỉnh Tây Ninh và 01 căn nhà cấp 4, công trình xây dựng trên đất; chiếc xe ô tô Toyota Corola Altis biển số 70A -111.74; chiếc xe máy AirBlade biển số 70N-2479 là các tài sản riêng của bà T1, không phải tài sản chung.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 06/3/2020, bị đơn là bà Phan Thị T1 vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa , với lý do bà T1 bị viêm thanh quản cần phẩu thuật.
Hội đồng xét xử đã hoãn phiên tòa phúc thẩm ngày 06/3/2020 và ấn định lịch xét xử vào ngày 24/3/2020. Tuy nhiên, theo chỉ thị số 02/20 20/CT-CA ngày 10/3/2020 của Tòa án nhân dân tối cao về việc phòng, chống dịch Covid -19 trong hệ thống Tòa án nhân dân, phiên tòa phúc thẩm ngày 24/3/2020 đã hoãn lại theo qui định.

## Page 2

Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 13/5/2020, bị đơn là bà Phan Thị T1 đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không lý do; người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn, luật sư Nguyễn Thị A có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do đau chân và bệnh sốt nhưng không kèm theo tài liệu chứng minh.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơ n, ông Phan Văn T xin rút toàn bộ kháng cáo về việc xem xét định giá lại tài sản tranh chấp.
Xét thấy, người kháng cáo là bà Phan Thị T1 đã được triệu tập hợp lệ hai lần mà vắng mặt, thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo. Việc ông Phan Văn Trút kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, đúng pháp luật.
Căn cứ vào Điều 289, Điều 295 và khoản 3 Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 23/2019/TLPT-HNGĐ ngày 16 tháng 10 năm 2019 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con, chia tài sản khi ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Phan Văn D, sinh năm 1966 Địa chỉ: số 3518 San Bruno Ave, San Fracisicco, CA 94134, USA;
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Phan Văn T , sinh năm 1972 Địa chỉ: Số 211, Đường 786, Khu phố 1, thị trấn B, huyện B, tỉnh Tây Ninh (theo văn bản ủy quyền ngày 26-02-2019);
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Thị L, thuộc Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Bà Phan Thị T1, sinh năm 1979 Địa chỉ: số 2199, Đường 786, Tổ 01, Khu phố 4, thị trấn B, huyện B, tỉnh Tây Ninh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Luật sư Nguyễn Thị A, thuộc Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm số 45/2019/HNGĐ -ST ngày 26 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm:

## Page 3

Ông Phan Văn T phải chịu 300.000 (ba trăm nghìn) đồng, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 0001036 ngày 14/8/2019 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh.
Tiền tạm ứng án phí phúc thẩm với số tiền là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng của bà Phan Thị T1 đã nộp theo biên lai thu số 0001060 ngày 27/8/2019 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh được sung vào công quỹ Nhà nước.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
CÁC THẨM PHÁN







 Tô Chánh Trung Lê Hoàng Tấn THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Trần Thị Hòa Hiệp