Số: 02/2019/QĐST-DS
tranh chấp tài sản kê biên
Số: 02
Ngày: 03/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện An phú, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN AN PHÚ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH AN GIANG

Số: 02/2019/QĐST-DS An Phú, ngày 03 tháng 01 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ông Nguyễn Thanh Bình, sinh năm 1995, đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt , không thuộc trường hợp đề nghị xét xử vắng mặt hoặc vì sự kiện bất khả kháng và trở ngại khách quan , theo điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 413/2019/TLST-DS ngày 02 tháng 12 năm 2019 về vụ án “Tranh chấp yêu cầu xác định tài sản là tài sản để thi hành án”giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thanh Bình, sinh năm 1995; Cư trú: K V Qui Thạnh 2, phường Trung Kiên, quận Thốt Nốt, TP Cần Thơ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Mừng, sinh năm 1960; Cư trú: Ấp An Hòa, xã Khánh An, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Mừng là bà Bùi Trần Phú Thư, Luật sư văn phòng luật sư Phú Thư, đoàn luật sư tỉnh An Giang.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú; Địa chỉ: Ấp An Thịnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Bà Võ Thị Thoa, sinh năm 1993 ; Cư trú: Ấp An Hòa, xã Khánh An , huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Đại diện theo ủy quyền của bà Võ Thị Thoa là bà Bùi Trần Phú Thư, Luật sư văn phòng luật sư Phú Thư, đoàn luật sư tỉnh An Giang.
Cháu Lương Thanh Nhã, sinh năm 2012;
Cháu Lương Thanh Như, sinh năm 2015;
Cùng cư trú: Ấp An Hòa, xã Khánh An, huyện An Phú, tỉnh An Giang.

## Page 2

Bà Huỳnh Thị Bích Phượng, Cư trú: 131 B5, đường Cao Thắng, khóm Bình Khánh 2, phường Bình Khánh, TP Long Xuyên, tỉnh An Giang;
Bà Nguyễn Thị Đồng, Cư trú: Tổ 10, ấp An Hòa, xã Khánh An, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Bà Trần Thị Thu, Cư trú: Ấp Khánh Lợi, xã Khánh Hòa, huyện Châu Phú, tỉnh An Giang Bà Triệu Thị Muỗi, sinh năm 1973; Cư trú: Ấp Tân Khánh, thị trấn Long Bình, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Ông Nguyễn Văn Sáng, sinh năm 1976; Cư trú: Số 57, tổ 2 1, ấp An Hòa, xã Khánh An, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Bà Võ Thị Sang, sinh năm 1974; Cư trú: Số 320/16, Khóm Bình Đức 5, phường Bình Đức, TP Long Xuyên, tỉnh An Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự do nguyên đơn đã được triệu tập đến lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt, nên tiền tạm ứng án phí mà nguyên đơn đã đóng sẽ sung vào công qu ỹ nhà nước. Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại.
 Về án phí : Số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo biên lai thu số 0011632 ngày 02/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú mà ông Nguyễn Thanh Bình đã đóng sẽ được sung vào công quỹ nhà nước.
3. Đương sự, nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- Viện kiểm sát tỉnh;
- Các đương sự;
- VKS cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu văn phòng.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Phong Phi