Bản án số: 38/2017/HSST
Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 38
Ngày: 13/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƢƠNG SƠN TỈNH HÀ TĨNH

Bản án số: 38/2017/HSST Ngày: 13/11/2017.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƢƠNG SƠN - TỈNH HÀ TĨNH Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

 Thẩm phán, Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Cƣờng.
 Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Khắc Hải; Bà Nguyễn Thị Thanh Hải.
 Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Trần Đức Nam; Thƣ ký Tòa án nhân dân huyện Hƣơng Sơn, tỉnh Hà Tĩnh.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hương Sơn tham gia phiên tòa: Ông Lê Anh Tuấn; Kiểm sát viên.
 Vào lúc 14 gi ờ 00, ngày 13 tháng 11 năm 201 7, tại trụ sở Tòa án nhân dân, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh, mở phiên tòa công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số:
36/2017/HSST, ngày 05/10/2017 đối với bị cáo:
Họ và tên : Nguyễn Đình B ; Sinh ngày : 06/6/1996; Nơi ĐKNKTT vàch ỗ ở:
Thôn 10, xã S , huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; Trình đ ộ văn hóa: 07/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con ông Nguyễn Văn P và bà Nguyễn Thị N; Anh chị em ruột: Có 0 4 ngƣời, b ị cáo là con thứ tƣ; Ti ền án, ti ền sự: không; B ị cáo đang tại ngo ạit ại địa phƣơng. Có mặt tại phiên tòa.
* Người bị hại: Chị Phan Thị S; Sinh năm 1984; NĐKNKTT và chổ ở: Xóm C, xã S1, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh, Vắng mặt tại phiên tòa.
NHẬN THẤY Bị cáo Nguyễn Đình B bị Viện kiểm sát nhân dân huy ệnH truy tố về hành vi phạm tội nhƣ sau:
 Vào tối ngày 12/8/2017 Nguyễn Đình B đi đến Bệnh vi ện đa khoa huy ệnH nhằm mục đích lấy trộm tài sản. Khi đi đến bệnh viện B nằm ngủ ở ghế đá tại sân của bệnh vi ện. Đến kho ảng 0 4 gi ờ sáng ngày 13/8/2017 thức dậy rồi đi vào phòng hậu phẩu sản thuộc khoa sản của bệnh viện. B quan sát thấy có 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F1S màu vàng hồng của chị Phan Thị S, ở xóm C, xã S1, huyệnH để ở bên giƣờng gần cửa chính. B vào phòng lấy trộm chiếc điện thoại di động này của chị S. Đến khoảng 10 giờ cùng ngày Nguyễn Đình B mang chiếc điện thoại di động đã

## Page 2

2 trộm đƣợc nói trên đến cửa hàng điện thoại di động của anh Trần Hồng Q ở khối 4, thị trấn P, huyệnH để bán thì bị lực lƣợng công an phát hiện.
 Tại biên bản định giá tài sản ngày 14/8/2017 của Hội đồng định giá tài sản thiệt hại của huyệnH kết luận: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F1S màu vàng hồng có giá trị là 2.500.000đồng.
Vật chứng vụ án: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F1S màu vàng hồng cơ quan công an huyệnH đã trả lại cho chủ sở hữu.
Về trách nhiệm dân sự: Ngƣời bị hại chị Phan Thị S đã nhận lại đƣợc tài sản bị mất nên không yều cầu gì.
Tại bản cáo trạng s ố 41/2017/CT-KSĐT ngày 05/10/2017 của Vi ện kiểm sát nhân dân huy ệnH đã truyt ố Nguyễn Đình B về tội ''Trộm cắp tài s ản'' theo kho ản 1 điều 138 Bộ luật hình sự.
Tại cơ quan điều tra cũng nhƣ tại phiên tòa hôm nay bị cáo Nguyễn Đình B khai nhận đầy đủ hành vi phạm tội của mình. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyệnH giữ nguyên bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 điều 138;
điểm h, tiết đầu điểm p khoản 1 điều 46 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo mức án từ 06 đến 09 tháng tù về tội trộm cắp tài sản.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã đƣợc thẩm tra tại phiên tòa; Căn c ứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ s ở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý ki ến của Kiểm sát viên, bị cáo.
XÉT THẤY Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Nguyễn Đình B khai nhận đầy đủ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai có tại hồ sơ vụ án; phù hợp với lời khaic ủa ngƣời bị hại, vật chứng vụ án thu đƣ ợc và các tài li ệu chứng cứ khác có tại hồ sơ; phù hợp với Cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát. Nhƣ vậy có đủ cơ sở để khẳng định hành vi Nguyễn Đình B lén lút lấy 01 chiếc điện thoại của chị Phan Thị S trị giá 2.500.000 đồng đã phạm tội "Trộm cắp tài s ản". Tội phạm và hình phạt đƣợc quy định tại điều 138 Bộ luật hình sự. Việc truy tố và xét xử bị cáo theo tội danh và điều luật nêu trên là hoàn toàn đúng ngƣời, đúng tội không có gì oan, sai.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hi ểm cho xã hội xâm phạm đến quyền sở hửu tài sản của ngƣời khác đƣ ợc pháp lu ật bảo vệ. Bị cáo hành động táo bạo và li ều lĩnh, địa điểm thực hiện tội phạm là ở Bệnh viện, đó là nơi khám chữa bệnh cho nhân dân nhƣng Bị cáo lợi dụng trà trộn vào để thực hiện tội phạm. Hành vi đó làm cho mọi ngƣời hết sức bất bình và lo sợ, gây hoang mang lo lắng cho mọi ngƣời mà đặc biệt là các bệnh nhân và ngƣ ời nhàc ủa họ đi khám chữa bệnh. Bị cáo là thanh niên không chịu lao động sản xuất mà sống buông thả, theo báo cáo của chính quyền địa phƣơng B là đối tƣợng thƣờng đi đêm về khuya, có quan phức tạp với các thành phần xấu, nghiện chơi điện tử, chấp hành pháp luật không nghiêm. Vì vậy Hội đồng xét xử cần xét xử bị cáo mức án tƣơng xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội và phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian đ ể giáo dục cải tạo bị cáo và phòng ngừa chung. Tuy nhiên khi quyết định hình phạt cũng cần căn cứ điểm h, tiếp đầu điểm p khoản 1 điều

## Page 3

3 46 Bộ luật hình s ự để giảm nhẹ cho bị cáo một phần về thái độ thành khẩn khai báo , phạm tội lần đầu và thuộc trƣờng hợp ít nghiêm trọng.
- Trách nhiệm dân sự: Ngƣời bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêuc ầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.
- Vật chứng vụ án: Cơ quan điều traC ông an huy ệnH đã xử lý vật chứng nên Hội đồng xét xử miễn xét.
- Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
- Về quyền kháng cáo: Bị cáo, ngƣời bị hại đƣợc quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
 - Áp dụng khoản 1 đi ều 138; điểm h, tiết đầu điểm p khoản 1 đi ều 46 B ộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình B 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án.
- Về án phí: Áp dụng Điều 98, Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21, điểm a kho ản 1 Đi ều 23 Nghị quyết số 326/2016 /UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thƣờng vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án, xử: Buộc bị cáo Nguyễn Đình B phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo đƣợc quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm; ngƣời bị hại đƣợc quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đƣợc bản án chính.

Nơi nhận: T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TAND tỉnh hà Tĩnh; Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa
- VKSND huyện H; (Đã ký)
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- Công an huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- Bị cáo; bị hại;
- Lƣu hồ sơ, án văn.
 Nguyễn Mạnh Cƣờng

## Page 4

 Nơi nhận: T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
 - TAND Tỉnh(1); Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
 - Viện kiểm sát (2);
- Công an Hương Sơn (2)
 - Bị cáo (1);
 - THA hình sự (3);
- THA dân sự (1); Nguyễn Mạnh Cƣờng
 - Người bị hại (1)
 - Lưu hồ sơ; V.Thư (2).