Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 79/2020/QĐ - PT
Ngân hàng AB - Cty NL
Số: 38
Ngày: 11/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng AB - Cty NL

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 38/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 11 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Thủy Các Thẩm phán: Bà Ngô Tuyết Băng Ông Lê Thanh Bình Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 16/7/2019, Công ty CPTM Dịch vụ và Xuất nhập khẩu NL kháng cáo bản án số 05/2019/KDTM – ST ngày 2 8 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận NTL , thành phố Hà Nội.
XÉT THẤY Ngày 10 tháng 3 năm 2020, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 79/2020/QĐ - PT và ấn định thời gian mở phiên tòa phúc thẩm trên vào hồi 13 giờ 30 phút ngày 01/4/2020. Quyết định đưa vụ án ra xét xử đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự trong vụ án.
Do dịch bệnh Covit 19 diễn biến phức tạp, ngày 01/4/2020, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có Thông báo hoãn và mở lại phiên tòa theo đó , ấn định phiên tòa vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 21/4/2020. Ngày 16/4/2020, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có Thông báo hoãn và mở lại phiên tòa vào hồi 14 giờ ngày 05/5/2020. Các văn bản trên đều được Tòa án tống đạt hợp lệ cho các đương sự trong vụ án.
Tại phiên tòa ngày 05/5/2020, đại diện theo pháp luật của bị đơn là bà Đỗ Thị Phương L - Giám đốc Công ty vắng mặt, không có lý do. Tòa án căn cứ Điều 233;
Điều 294 và 296 Bộ luật tố tụng dân sự để hoãn phiên tòa và ấn định thời gian mở phiên tòa tiếp theo vào hồi 14 giờ 30 phút ngày 11/5/2020. Quyết định hoãn phiên tòa đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự trong vụ án.
Ngày 11/5/2020, người đại diện theo pháp luật của bị đơn là bà Đỗ Thị Phương L - Giám đốc Công ty vắng mặt tại phiên tòa, không có lý do.
Xét thấy, Tòa án đã triệu tập hợp lệ lần thứ 2 đối với người đại diện theo pháp luật của bị đơn là bà Đỗ Thị Phương L - Giám đốc Công ty. Việc bị đơn là Công ty Cổ phần Thương mại Dịch vụ và Xuất nhập khẩu NL - có kháng cáo, đại diện theo pháp luật của bị đơn vắng mặt tại phiên tòa lần thứ 2 được coi như việc bị đơn từ bỏ quyền kháng cáo của mình.
Do vậy, Hội đồng xét xử phúc thẩm đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu

## Page 2

cầu kháng cáo của bị đơn và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Về án phí: Theo qui định tại khoản 1 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 qui định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội thì người kháng cáo phải chịu án phí phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, căn cứ các Điều 148, khoản 3 Điều 296, Điều 295, khoản 2 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự ; Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 qui định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 165/2019/TLPT - KDTM ngày 24/12/2019 , về việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP AB .
Địa chỉ: số 170 HBT, phường Đ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo pháp luật: Ông Đào Mạnh K - Chủ tịch HĐ quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Lâm Quang C - Chuyên viên xử lý nợ (có mặt).
Bị đơn: Công ty CPTM Dịch vụ và Xuất nhập khẩu NL.
Địa chỉ: Tổ dân phố L, phường TM, quận NTL , Thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Bà Đỗ Thị Phương L - Giám đốc (vắng mặt).
Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Đỗ Đức M, sinh năm 1944;
- Bà Đỗ Thị N, sinh năm 1952;
- Anh Đỗ Văn D, sinh năm 1978;
- Chị Nguyễn Hương T, sinh năm 1979;
- Cháu Đỗ Thành L , sinh năm 2005; Cháu Đỗ Thành Đ , sinh năm 200 8;
Cháu Đỗ Q, sinh năm 2011 do anh Đỗ Văn D và chị Nguyễn Hương T đại diện theo pháp luật.
Cùng trú tại: số 26, ngõ 163 phố cầuC , phường TM, quận NTL , Thành phố Hà Nội.
- Công ty TNHH Vàng TL; Địa chỉ: 180A10, đường H, phường Cổ Nhuế 1, quận BTL, Thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Chị Đỗ Thị Thúy H - Giám đốc.
- Ngân hàng TMCP PĐ (OCB); Địa chỉ: số 41 (tầng trệt, tầng l ửng, tầng 1, tầng 2 của tòa nhà) và số 45 LD, phường B, Quận l, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đai diện theo pháp luật: Ồng Trịnh Văn T – Chủ tịch Hội đồng quản trị. Đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Đình N và ông Lê Xuân Th - Chuyên viên cao cấp thu hồi nợ Ngân hàng TMCP PĐ theo văn bản ủy quyền số 68/2020/UQ – OCB ngày 27/02/2020.

## Page 3

Người kháng cáo: Công tyC ổ phần Thương mại Dịch vụ và Xuất nhập khẩu NL – là bị đơn.
2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 05/2019/KDTM – ST ngày 28 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận NTL , Thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 11/5/2020.
3. Về án phí: Bị đơn là Công ty Cổ phần Thương mại Dịch vụ và Xuất nhập khẩu NL phải chịu 2.000.000đ án phí phúc thẩm.
Xác nhận Công ty Cổ phần Thương mại Dịch vụ và Xuất nhập khẩu NL đã nộp đủ 2.000.000đ tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AK/2010/0008676 ngày 06 tháng 8 năm 2019 tại Chi Cục thi hành án dân sự quận NTL , Thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực kể từ ngày 11/5/2020.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND quận NTL ;
- Viện KSND TP Hà Nội;
-Chi cục THA DS quận NTL ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐÔNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Thị Thanh Thủy