Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung giữa Trần Thị Hồng P - Dương Hoài L
Số: 220/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung giữa Trần Thị Hồng P - Dương Hoài L

## Page 1

- 1 - TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CHAÂU THAØNH Ñoäc laäp –Töï do – Haïnh phuùc TÆNH BEÁN TRE C, ngaøy 25 thaùng 7 naêm 2017 Sóa: 220/2017/QÑST-HNGÑ

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

 Caên cöù hồ sơ vuï aùn veà hoân nhaân gia ñình thuï lyù sóa: 286/2017/TLST-HNGÑ ngaøy 03 thaùng 7 naêm 2017 giữa:
* Nguyeân ñôn: Chò Trần Thị Hồng P, sinh naêm 1985.
Ñòa chæ: ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
* Bò ñôn: Anh Dương Hoài L, sinh naêm 1976.
Ñòa chæ: ấp D, xã F, huyện C, tỉnh Bến Tre.
* Ngöôøi coù quyeàn lôïi vaø nghóa vuï lieân quan:
Ngaân haøng noâng nghieäp vaø phaùt trieån noâng thoân Vieät Nam.
Truï sôû: G, H, Haø Noäi.
Ñaïi dieän cho Ngaân haøng: oâng Trịnh Ngọc K- Chöùc vuï Chuû tòch Hoäi ñoàng quaûn trò.
OÂng Trịnh Ngọc K uûy quyeàn cho:
Giaùm ñoác Chi nhaùnh Ngaân haøng noâng nghieäp vaø phaùt trieån noâng thoân huyeän C - tænh Beán Tre tham gia tóa tuïng.
Ñaïi dieän cho Chi nhaùnh Ngaân haøng noâng nghieäp vaø phaùt trieån noâng thoân huyeän C tænh Beán Tre: Nguyễn TríC - Chöùc vuï Giaùm ñoác.
Ñòa chæ: Thị trấn I, huyeän C, tænh Beán Tre.
Caên cöù vaøo Ñieàu 212 vaø Ñieàu 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Caên cöù vaøo bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoøa giaûi thaønh ngaøy 17 thaùng 7 naêm 2017.
XEÙT THAÁY:

Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï ñöôïc ghi trong bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeä n ly hoân vaø hoøa giaûi thaønh ngaøy 17 thaùng 7 naêm 2017 laø hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng traùi phaùp luaät, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.

## Page 2

- 2 - Ñaõ heát thôøi haïn baûy ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoøa giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoûa thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH:

1/ Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa chò Trần Thị Hồng P và anh Dương Hoài L.
 2/ Söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:
 a) Veà quan heä hoân nhaân : Chò Trần Thị Hồng P và anh Dương Hoài L thuaän tình ly hoân.
b) Veà con chung: Hai bên thỏa thuận anh L được quyền nuôi con chung là cháu Dương Tấn T sinh ngày 28/11/2013.
Ghi nhận việc anh L không yêu cầu chịP có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung là cháu Dương Tấn T.
ChịP ñöôïc quyeàn thaêm nom, chaêm soùc, giaùo duïc con chung là cháu Dương Tấn T, khoâng ai ñöôïc quyeàn ngaên caûn. Tuy nhieân, vì lôïi ích cuûa con chung sau naøy, moät hoaëc caû hai beân coù quyeàn yeâu caàu thay ñoåi vieäc nuoâi con vaø möùc caáp döôõng nuoâi con.
c) Veà taøi saûn chung: Hai bên tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.
d) Về nôï chung: Ghi nhận việc Ngân hàng nông nghiệp phát triển nông thôn Việt Nam- Chi nhánh huyện C tỉnh Bến Tre, chị P, anh L tự thỏa thuận giải quyết số tiền nợ vay.
đ) Về nghĩa vụ cấp dưỡng giữa vợ chồng : Hai bên tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.
e) Veà aùn phí HNST: ChịP töï nguyeän noäp 150.000 ñoàng (Moät traêm năm mươi ngaøn ñoàng) nhöng ñöôïc tröø vaøo sóa tieàn taïm öùng aùn phí maø chòP ñaõ noäp theo bieân lai sóa 0010122 ngaøy 29/6/2017 cuûa Chi cuïc Thi haønh a ùn daân söï huyeän C, tỉnh Bến Tre. ChòP ñöôïc hoaøn 150.000 ñoàng (Moät traêm năm mươi ngaøn ñoàng).
3/ Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.

* Nôi nhaän : THẨM PHÁN
- TAND tænh Beán Tre; (Đã ký)
- VKSND huyeän C, Bến Tre;
- UBND xã B;
- Chi cuïc THADS huyeän C; Ñõa Thò Phượng
- Các beân ñöông söï;
-Löu hòa sô.