Bản án số: 04/2020/HS-ST
Nguyễn Thành Đ - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 04
Ngày: 12/05/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Bản án số: 04/2020/HS-ST Ngày: 12 - 05 -2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thanh Vân;
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Bùi Hiếu Nhường;
2. Bà Lý Ngọc Lan;
Thư ký phiên tòa: Ông La Tương Lai – Thư ký tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang tham gia phiên tòa: Bà Mai Thị Đào Quyên – Kiểm sát viên.
Ngày 12 tháng 05 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 02/2020/TLST-HS ngày 16 tháng 01 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 07 /2020/QĐXXST-HS ngày 26 tháng 03 năm 2020 đối với:
- Bị cáo:
Nguyễn Thành Đ (Nhí), sinh 1995 tại Tiền Giang. Nơi đăng ký thư ờng trú:
Tổ 12, ấp LT, xã LA, huyện CT, tỉnh Tiền Giang; nghề nghiệp: Không; trình độ:
12/12; dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Thế P, sinh 1967 và bà Đinh Thị K, sinh 1970; Bị cáo chưa có vợ con; tiền án, tiền sự:
Không; bị bắt tạm giữ ngày 27/10/2019 chuyển tạm giam cho đến nay. Bị cáo có mặt tại tòa.
- Người bàoch ữa cho b ị cáo Nguyễn Thành Đ: Luật sư Bùi Lưu L ạc, Văn phòng luật sư Lạc Huy, Đoàn luật sư tỉnh Tiền Giang. (Có mặt).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Đinh Thị K (L), sinh năm 1970. (Có mặt).
Địa chỉ: 17/27 Khu phố 1, phường 10, Tp. M, tỉnh Tiền Giang.
Nguyễn Ngọc P L, sinh năm 1999. (Có mặt).
Địa chỉ: 17/27 Khu phố 1, phường 10, Tp. M, tỉnh Tiền Giang.
3. Lê Thành T, sinh năm 1979. (Có mặt).
Địa chỉ: 16/7 khu phố 4, phường 10, Tp. M, tỉnh Tiền Giang.
- Người làm chứng:
1. Nguyễn Thanh C, sinh năm 1995. (Vắng mặt).
Địa chỉ: Số 193C LT, phường 5, Tp. M, tỉnh Tiền Giang.
2. Nguyễn Quang V, sinh năm 1992. (Vắng mặt).
Địa chỉ: Số 29/6 NT, khu phố 4, phường 10, Tp. M, tỉnh Tiền Giang.
3. Nguyễn Văn K (Bé), sinh năm 1982. (Vắng mặt).

## Page 2

Địa chỉ: Số 41, NT, khu phố 4, phường 10, Tp. M, tỉnh Tiền Giang.
4. Nguyễn Tấn Đ1 (Thiện), sinh năm 2001. (Vắng mặt).
Địa chỉ: Số 15 NT, khu phố 4, phường 10, Tp. M, tỉnh Tiền Giang.
5. Nguyễn Hồng Đ, sinh năm 1994. (Vắng mặt).
Địa chỉ: ấp 4, xã ĐT, Tp. M, tỉnh Tiền Giang.
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào lúc 13 giờ 15 phút ngày 27/10/2019, trên đường bê tông thuộc tổ 12 ấp LT, xã LA, huyện CT, tỉnh Tiền Giang, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Tiền Giang bắt quả tang Nguyễn Thành Đ đang điều khiển xe môtô hiệu Vario, biển số 63C1-162.54, tay trái Đ đang nắm 01 bịch nylon hàn kín có viền xanh, bên trong có chứa nhiều tinh thể màu trắng, nghi là ma túy đá (Gói 1). Kiểm tra túi quần sau bên trái của Đ có 01 bịch nylon hàn kín có viền đỏ, bên trong có chứa nhiều tinh thể màu trắng, nghi là ma túy đá (Gói 2). Kiểm tra bên trong hộc nhỏ bên trái phía trước xe môtô có 01 bịch nylon hàn kín có viền xanh, bên trong có chứanh iều tinh thể màu trắng, nghi là ma túy đá (Gói 3).
Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Đ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Tiền Giang thu giữ: một bịch nylon hàn kín bên trong có chứan hiều tinh thể màu trắng nghi là ma túy đá, Đ đang cất giấu trong tủ gỗ gắn kính tại phòng khách (Gói 4); một bịch nylon hàn kín có viền đỏ bên trong có chứanh iều tinh thể màu trắng nghi là ma túy đá, Đ để trong hộp kim loại tại phòng ngủ ( Gói 5); một bịch nylon hàn kín có viền xanh bên trong có chứan hiều tinh thể màu trắng nghi là ma túy đá, Đ để trong hộp kim loại tại phòng ngủ (Gói 6). Cũng qua khám xét lực lượng Công an còn phát hiện thu giữ:
- 01 (một) cân tiểu ly điện tử màu đỏ có chữ Marllono; 02 (hai) kéo cắt bằng kim loại màu trắng, 01(một) kéo cắt kim loại màu đen có đường nhựa màu đỏ, 01(một) kéo kẹp kim loại màu trắng; 01 (một) cái muỗng kim loại màu trắng, 01(một) cái muỗng bằng nhựa màu xanh; 02 (hai) ống nhựa màu trắng, một đầu hàn kín, một đầu nhọn; 04 (bốn) ống hút nhựa màu trắng. Nhiều bịch nylon màu trắng có kích thước khác nhau, có viền màu đỏ và màu xanh bên trong rỗng ; 01 (một)
cuốn sổ màu xanh, bên trong có 15 .000.000đ (mười lăm triệu đồng). 01 (một) túi nylon lớn màu trắng có chữ GC bên trong có rất nhiều bịch nylon có kích thước lớn nhỏ khác nhau, có viền màu đỏ và màu xanh, bên trong rỗng; 01 (một) điện thoại di động hiệu IPHONE màu trắng; 01 (một) bình nhựa màu xanh có nắp màu đen gắn ống nhựa và một ống thủy tinh có đoạn uốn cong. 01 (một) chai nhựa màu trắng có nắp đậy màu đen , có khoét hai lỗ trên nắp chai; 01 (một) xe môtô hai bánh màu trắng, biển kiểm soát 63B3 -336.05. 01 (một) giấy đăng ký xe môt ô 63B3-336.05 tên Lê Thành T; 01 (một) xe môtô hai bánh màu xanh, biển kiểm soát 63B9-737.40.
(Bút lục: 01 - 03, 05 - 07)
Kết luận giám định số 184/KLGĐ-PC09 ngày 30/10/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tiền Giang kết luận chất tinh thể trắng thu giữ trong 06 gói trên là ma túy loại Methamphetamine có tổng trộng lượng 79,41 gram. (Bút lục: 96
- 97)

## Page 3

Qua điều tra Đ khai nhận nghiện ma túy đá từ năm 2016, có tự cai nghiện tại nhà một thời gian đến năm 2018 thì tái nghiện cho đến ngày bị bắt. Nguồn ma túy trước đây Đ mua của nhiều người tại tỉnh Tiền Giang (thông qua bạn bè giới thiệu nên không biết họ tên và địa chỉ những người này) mỗi lần một bịch giá 200.000 đồng để sử dụng một mình. Đến tháng 06 năm 2019 khi Đ đến bến xe Miền Tây, thành phố Hồ Chí Minh thì có gặp một người tên L1 (không biết họ tên, địa chỉ)
tiếp xúc với Đ và chào bán một hộp kim loại bên trong có hai bịch nylon chứa ma túy đá cùng nhiều dụng cụ để phân chia ma túy (gồm cân tiểu ly, kéo, các bịch nylon rỗng dạng túi zip,...) với giá tiền là 43.000.000đ, Đ thấy giá rẻ nên đã mua số hàng trên sau đó mang về cất giấu tại nhà của Đ ở ấp LT, xã LA, huyện CT, tỉnh Tiền Giang.
Trong thời gian cất giấu ma túy tại đây Đ có lấy ma túy ra để sử dụng nhiều lần và có cho một số bạn bè cũng nghiện ma túy như Nguyễn Quang V, Trần Lý Nhân, Nguyễn Tấn Đ1,... cùng sử dụng ma túy chung với Đ ở phòng ngủ tại nhà của Đ.
Khoảng tháng 7/2019 Đ bắt đầu bán ma túy đá cho một số người quen và khi có người nghiện cần mua ma túy thì liên hệ với Đ qua điện thoại số 0939283788, Đ sẽ hẹn địa điểm giao bán ma túy là tại đầu đường hẻm vào nhà Đ hoặc có khi tại nhà Đ. Đ thường sử dụng xe môtô loại Dream màu trắng biển kiểm soát 63B3 - 336.05 để đi giao bán ma túy. Đ phân chia ma túy mua của người tên L1 ra thành các bịch ma túy nhỏ để bán lại cho những người nghiện với giá từ 150.000 đồng đến 200.000 đồng/bịch. Đ đã bán ma túy cho những người nghiện như sau:
1. Nguyễn Thành C, sinh năm 1994; ngụ: số 193C LT, Phường 5, thành phố M, tỉnh Tiền Giang, 02 lần, mỗi lần một bịch ma túy đá giá 200.000 đồng.
2. Nguyễn Quang V, sinh năm 1992; ngụ: số 29/6 NT, Khu phố 4, Phường 10, thành phố M, tỉnh Tiền Giang, 03 lần, một lần V đi cùng Nguyễn Tấn Đ1 (tên thường gọi Thiện) mua một bịch ma túy đá giá 200.000 đồng, 02 lần V đi một mình mua ma túy của Đ mỗi lần một bịch giá từ 150.000 đồng đến 200.000 đồng.
3. Nguyễn Tấn Đ1 (tên thường gọi Thiện), sinh năm 2001; ngụ: số 15 NT, Khu phố 4, Phường 10, thành phố M, tỉnh Tiền Giang, 02 lần, mỗi lần một bịch ma túy đá giá 200.000 đồng trong đó một lần Đ1 đi cùng với V và một lần Thiện đi một mình.
4. Nguyễn Hồng Đ, sinh năm 1994; ngụ: Ấp 4, xã ĐT, thành phố M, tỉnh Tiền Giang 04 lần, mỗi lần một bịch ma túy đá giá 200.000 đồng.
Trước đây Đ có đi mua ma túy dùm cho Nguyễn Văn K (tên thường gọi Bé)
sinh năm 1982; ngụ: số 41 NT, Khu phố 4, Phường 10, thành phố M, tỉnh Tiền Giang 02 lần, mỗi lần một bịch ma túy đá giá 200.000 đồng. Vào trưa ngày 27/10/2019 K có điện thoại cho Đ hỏi mua một bịch ma túy đá giá 200.000 đồng;
Đ đồng ý và hẹn K tại đầu hẻm vào nhà Đ. Đ phân ma túy ra một bịch nhỏ cầm trên tay sau đó điều khiển xe môtô 63C1 -162.54 từ nhà ra đầu hẻm để bán ma túy cho K nhưng trên đường đi ra chưa gặp được K để bán ma túy thì bị lực lượng Công an phát hiện và bắt quả tang.
Ngoài ra Đ còn bán ma túy cho nhiều người khác nhưng không biết họ tên, địa chỉ những người này, do có nhiều người thông qua trung gian bạn bè giới thiệu mà biết số điện thoại Đ, sau đó điện thoại và được Đ hẹn tại đầu đường vào nhà Đ hoặc

## Page 4

trực tiếp đến nhà gặp Đ mua ma túy.
Đồng thời trong thời gian từ tháng 8/2019 đến tháng 10/2019 Đ nhiều lần giúp sức cho một người tên Nguyễn Chí H1 (là bạn của người tên L1 đã bán ma túy cho Đ) đi bán ma túy cho nhiều người (Đ không biết những người này) tại địa bàn tỉnh Tiền Giang, 08 lần mỗi lần một bịch ma túy đá hộp 10 (khối lượng khoảng 10 gam), với giá tiền từ 6.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng/bịch. Đ và H1 có thỏa thuận:
những người nghiện do H1 tự liên lạc và thỏa thuận giá cả trước, sau đó H1 điện thoại cho Đ biết (để mượn trước ma túy của Đ), Đ phân chia mỗi lần một hộp 10 (khoảng 10 gam) từ số ma túy mà Đ đã mua của L1 đem ra địa điểm do H1 chỉ định bán cho người nghiện giúp H1, sau khi bán ma túy giúp cho H1 04 lần (mỗi lần 10 gam) thì Đ gom tiền bán ma túy chuyển cho H1 một lần, sau khi nhận tiền thì H1 đem ma túy xuống giao trả lại cho Đ một bịch ma túy khoảng 50 gam. Đ đã gom tiền và chuyển cho H1 hai lần với tổng số tiền là 79.000.000 đồng (chuyển vào tài khoản ngân hàng Sacombank số 060033723574 của H1 số tiền 34.000.000 đồng và chuyển qua dịch vụ Viettel Pay cho H1 số tiền 45.000.000 đồng), H1 đã trực tiếp mang ma túy xuống Tiền Giang đưa (trả lại) cho Đ một lần một bịch 50 gam và kêu đàn em của H1 (Đ không biết họ tên, địa chỉ), đem ma túy xuống đư a (trả lại) cho Đ một lần một bịch 50 gam. Tổng cộng Đ đã nhận số ma túy do H1 đưa trả lại là 100 gam, sau các lần đi bán ma túy dùm cho H1 thì Đ được H1 cho hưởng lợi nhuận khoảng 20 gam ma túy đá (xem như tiền công Đ đã đi bán ma túy giúp cho H1). Số ma túy mua của L1 thì Đ đã phân chia ra để sử dụng và bán cho những người nghiện hết, toàn bộ số ma túy đã thu giữ khi bắt quả tang và khám xét tại nhà là một phần còn lại của số ma túy mà H1 đã đem xuống đưa (trả lại) cho Đ.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Tiền Giang đã ủy thác điều tra cho Cảnh sát điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh tiến hành điều tra xác minh đối tượng Nguyễn Chí H1. Qua kết quả xác minh nơi đăng ký hộ khẩu thường trú của Nguyễn Chí H1 trước đây tại số 833/7 Trần Hưng Đạo, Phường 1, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh, thì được Công an địa phương cung cấp hiện nay tại Phường 1, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh không có địa chỉ như trên nên không tiến hành điều tra làm rõ được hành vi phạm tội của đối tượng Nguyễn Chí H1.
Đối với đối tượng tên L1 (người đã bán ma túy cho Đ tại bến xe Miền Tây)
không rõ họ tên và địa chỉ cụ thể, vì vậy không có cơ sở để điều tra xác minh.
Từ những chứng cứ đã thu thập được, Cơ quan Cảnh sát điều tra chưa đủ căn cứ để xử lý hình sự đối với L1 và Nguyễn Chí H1. Cơ quan Cảnh sát điều tra sẽ tiếp tục thu thập, củng cố chứng cứ về hai đối tượng L1 và H1 khi nào đủ căn cứ sẽ đề nghị xử lý sau.
Việc mua ma túy về và cất giấu tại nhà sau đó phân chia ma túy từ các bịch lớn ra những bịch nhỏ (các bịch nylon dạng túi zip Đ đã mua của L1 trước đó) và đi bán ma túy cho người nghiện là do Đ tự mình thực hiện, không ai khác biết việc Đ cất giấu ma túy hay phụ giúp cho Đ trong việc phân chia và mua bán trái phép chất ma túy. Trong thời gian từ tháng 7/2019 đến tháng 10/2019 Đ đã bán ma túy và gom tiền với mục đích tiếp tục mua ma túy về sử dụng, Đ thừa nhận số tiền mà Cơ quan điều tra đã thu giữ khi bắt quả tang và khám xét (tổng cộng 16.500.000 đồng) là tiền do Đ mua bán trái phép chất ma túy mà có.
Bản Cáo trạng số 02/CT -VKS-P1 ngày 15/01/2020 của Viện kiểm sát nhân

## Page 5

dân tỉnh Tiền Giang đã truy tố bị cáo Nguyễn Thành Đ về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 3 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa:
- Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan đi ểm truyt ố bị cáo như cáo trạng đã nêu, và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành Đ phạm tội: "mua bán trái phép chất ma túy" ; Áp dụng điểm b kho ản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 điều 51, điều 38, điều 50 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Thành Đ với mức án từ 16 đến 17 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 27/10/2019; áp dụng hình phạt bổ sung buộc bị cáo nộp phạt số tiền 20.000.000 đồng. Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại và công cụ phương tiện phạm tội; Tịch thu sung quỹ số tiền 16.500.000 đồng. Trả lại xe môtô hi ệu Vario, bi ển số 63C1-162.54 cho chị Nguyễn Ngọc P L. Trả lại giấy tờ tùy thân và các tài sản khác không liên quan đến tội phạm cho bị cáo.
- Luật sư bào chữa cho bị cáo Đ có ý kiến cho rằng: Thống nhất với cáo trạng mà Viện kiểm sát đã truy tố. Tuy nhiên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết sau: Bị cáo thuộc thành phần gia đình nông dân có hoàn cảnh khó kh ăn, quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo và tỏ ra ăn năn hối cải; có nhân thân tốt lần đầu phạm tội và không có tình tiết tăng nặng, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

[1] Về tố tụng: Xét thấy về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra công an tỉnh Tiền Giang, Điều tra viên, Vi ện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truyt ố đã thực hiện đúng v ề thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng Hình s ự. Quá trình đi ều tra vàt ại phiên tòa, Luật sư bào chữa cho bị cáo xuất trình chứng cứ, tài liệu phù hợp với quy định của pháp luật. Luật sư, bị cáo không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Về nội dung: Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Thành Đ đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng đã nêu. Lời nhận tội của bị cáo là phù hợp với lời khai của những người làm chứng, kết luận giám định và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, đã thể hiện vào khoảng 13 giờ 15 phút ngày 27/10/2019, tại đoạn đường lộ thuộc ấp LT, xã LA, huyện CT, tỉnh Tiền Giang Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Tiền Giang đã bắt quả tang Nguyễn Thành Đ đang giấu trong người 03 bịch chứa tinh thể màu trắng nghi ma túy đá nên đã tiến hành niêm phong. Sau khi khám xét khẩn cấp tại nhà bị cáo thu giữ thêm 03 gói tinh thể trắng. Theo kết luận giám định số 184/KLGĐ-PC09 ngày 30/10/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tiền Giang thì chất tinh thể màu trắng trong 06 (sáu ) gói nylon nói trên đều là ma túy, loại Methamphetamine có tổng khối lượng 79,41 gam. Quá trình điều tra, Nguyễn Thành Đ khai nhận bắt đầu mua bán ma túy từ tháng 07/2019 cho đến khi bị bắt. Bị cáo đã bán ma túy đá cho nhiều người, lần ít nhất là 200.000 đồng lần nhiều nhất là 400.000 đồng cho một số con nghiện như Nguyễn Quang V, Trần Lý N2. Nguyễn Tấn Đ1. Do đó Hội đồng xét xử kết luận bị cáo Nguyễn Thành Đ

## Page 6

phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 251 Bộ luật hình sự.
[3] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền quản lý các chất ma tuýc ủa nhà nước. Bản thân các b ị cáo là những người đã thành niên đều nhận thức được rằng ma túy là chất gây nghiện nếu sử dụng sẽ gây tác hại rất lớn và ảnh hưởng rất xấu đến sức khỏe của chính người sử dụng và cũng là nguyên nhân gây ra các loại tệ nạn xã hội và tội phạm mà hậu quả gây ra cho xã hội là vô cùng to lớn không thể nào lường hết được. Thế nhưng các bị cáo vẫn bất chấp xem thường pháp luật, mua bán lấy tiền tiêu xài cá nhân nên hành vi này cần phải được xử lý nghiêm khắc nhằm răn đe phòng chống chung cho toàn xã hội.
[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân:
- Bị cáo có một tình tiết tăng nặng là phạm tội nhiều lần.
- Quá trình điều tra bị cáo đã thành khẩn khai báo. Tại phiên tòa đã thật sự tỏ ra ăn năn hối cải về hành vi sai trái của mình nên có một tình tiết giảm nhẹ theo qui định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
- Về nhân thân, bị cáo có nhân thân tốt, lần đầu phạm tội nên có xem xét chiếu cố khi lượng hình.
[5] Đối với Nguyễn Văn H1 và đối tượng tên L1 không biết rõ họ tên thật và địa chỉ. Hiện nay, qua xác minh tại địa phương không có địa chỉ như bị cáo cung cấp nên Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an tỉnh Tiền Giang không triệu tập làm việc được, nên chưa đủ căn cứ xử lý hiện Cơ quan điều tra đang tiếp tục làm rõ, khi nào có thêm căn cứ sẽ tiếp tục khởi tố xử lý sau.
[6] Về vật chứng:
- Xe môtô hi ệu Vario, bi ển số 63C1-162.54 của chị Nguyễn Ngọc P L, sinh năm 1999. Địa chỉ: 17/27 Khu phố 1, phường 10, Tp. M, tỉnh Tiền Giang. Chị L cho bị cáo mượn xe nhưng không biết bị cáo sử dụng làm phương tiện phạm tội nên trả lại cho chị.
 - 01 điện thoại di động hiệu IPHONE màu trắng số IMEI: 357275091955077;
01 bóp da màu nâu, 01 gi ấy CMND mang tên Nguy ễn Thành Đ, 01 giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Thành Đ, 01 xe môtô hai bánh màu xanh, biển kiểm soát 63B9- 737.40, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mang tên Nguyễn Thành Đ của bị cáo không liên quan đến hoạt động tội phạm tuyên trả lại cho bị cáo.
- Số ma túy còn lại sau khi giám định được bỏ trong 06 bì thư màu trắng được niêm phong cóch ử ký giám định viên Nguy ễn Thanh Trư ờng, trợ lý giám định Huỳnh Thị Diệu Hương và người nhận Trần Tiến Đ và dấu mộc tròn đỏ của Phòng Kỹ thuật Hình sự công an tỉnh Tiền Giang là vật cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy.
- 16.500.000 đ Việt Nam đồng là tiền thu lợi bất chính; 01 điện thoại di động hiệu NOKIA màu đen số IMEI1: 354192101206503, số IMEI2: 354192101206502;
01 (một) xe môtô hai bánh màu tr ắng, biển kiểm soát 63B3-336.05. 01 (một) giấy đăng ký xe môtô 63B3-336.05 tên Lê Thành T là phương tiện phạm tội tịch thu sung quỹ.
- 01 hộp hình chử nhật bằng kim loại có nhiều màu sắc bên trênh ộp có chử GOUTE màu đen; 01 (một) cân tiểu ly điện tử màu đỏ có chữ Marllono; 02 (hai)
kéo cắt bằng kim loại màu trắng, 01(một) kéo cắt kim loại màu đen có đường nhựa màu đỏ, 01(một) kéo kẹp kim lo ại màu tr ắng; 01 (m ột) cái mu ỗng kim lo ại màu

## Page 7

trắng, 01(một) cái muỗng bằng nhựa màu xanh; 02 (hai) ống nhựa màu trắng, một đầu hàn kín, một đầu nhọn; 04 (bốn) ống hút nhựa màu trắng. Nhiều bịch nylon màu trắng có kích thư ớc khác nhau có vi ền đỏ và màu xanh bên trong r ỗng; 01 (một)
cuốn sổ màu xanh. 01 (m ột) túi nylon lớn màu trắng cóch ữ GC bên trong có rất nhiều bịch nylon có kích thư ớc lớn nhỏ khác nhau, có vi ền màu đỏ và màu xanh, bên trong rỗng; 01 (một) bình nhựa màu xanh có nắp màu đen gắn ống nhựa và một ống thủy tinh có đoạn uốn cong. 01 (một) chai nhựa màu trắng có nắp đậy màu đen, có khoét hai lỗ trên nắp chai là vật không còn giá trị tịch thu tiêu hủy.
- Về ý kiến luật sư bào chữa cho bị cáo Đ xin xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo là có cơ sở một phần nên chấp nhận.
- Xét hồ sơ chứng cứ thể hiện việc bị cáo mua bán ma túy chủ yếu là chia lại cho bạn bè sử dụng không chủ yếu nhằm mục đích kinh doanh ki ếm lời nên miễn cho bị cáo phần tiền phạt bổ sung.
- Về ý kiến của đại diện Viện kiểm sát gi ữ quyền công t ố tại phiên tòa Hội đồng xét xử đã có cân nhắc xem xét khi nghị án..
Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ĐỊNH:
 1/ Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thành Đ phạm tội "mua bán trái phép chất ma túy";
- Áp dụng: điểm b khoản 3 Điều 251; điều 38, điều 50, điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự 2015.
 Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thành Đ 16 năm tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày 27/10/2019.
 2/ Về vật chứng: Áp dụng điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên tịch thu tiêu hủy:
- Số ma túy còn lại sau khi giám định được bỏ trong 06 bì thư màu trắng được niêm phong cóch ử ký giám định viên Nguy ễn Thanh Trư ờng, trợ lý giám định Huỳnh Thị Diệu Hương và người nhận Trần Tiến Đ và dấu mộc tròn đỏ của Phòng Kỹ thuật Hình sự công an tỉnh Tiền Giang. 01 hộp hình chữ nhật bằng kim loại có nhiều màu sắc bên trên hộp có chử GOUTE màu đen; 01 (một) cân tiểu ly điện tử màu đỏ có chữ Marllono; 02 (hai) kéo cắt bằng kim loại màu trắng, 01(một) kéo cắt kim loại màu đen có đường nhựa màu đỏ, 01(một) kéo kẹp kim loại màu trắng; 01 (một) cái muỗng kim loại màu trắng, 01(một) cái muỗng bằng nhựa màu xanh; 02 (hai) ống nhựa màu trắng, một đầu hàn kín, một đầu nhọn; 04 (bốn) ống hút nhựa màu trắng. Nhiều bịch nylon màu trắng có kích thư ớc khác nhau, có vi ền màu đỏ và màu xanh bên trong r ỗng; 01 (một) cuốn sổ màu xanh. 01 (m ột) túi nylon lớn màu trắng có chữ GC bên trong có rất nhiều bịch nylon có kích thước lớn nhỏ khác nhau, có viền màu đỏ và màu xanh, bên trong rỗng; 01 (một) bình nhựa màu xanh có nắp màu đen gắn ống nhựa và một ống thủy tinh có đoạn uốn cong. 01 (một) chai nhựa màu trắng có nắp đậy màu đen, có khoét hai lỗ trên nắp chai;
- Tịch thu sung qu ỹ 16.500.000 đồng và 01 điện thoại di động hiệu NOKIA màu đen số IMEI1: 354192101206503, số IMEI2: 354192101206502; 01 (một) xe môtô hai bánh màu tr ắng, biển kiểm soát 63B3-336.05. 01 (một) giấy đăng ký xe

## Page 8

môtô 63B3-336.05 tên Lê Thành T.
- Tuyên trả lại cho bị cáo 01 đi ện thoại di động hiệu IPHONE màu trắng số IMEI: 357275091955077; 01 bóp da màu nâu, 01 gi ấy CMND mang tên Nguy ễn Thành Đ, 01 giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Thành Đ, 01 xe môtô hai bánh màu xanh, bi ển ki ểm soát 63B9 -737.40; 01 gi ấych ứng nhận đăng ký xe mang tên Nguyễn Thành Đ.
- Tuyên trả lại cho chị Nguyễn Ngọc P L, sinh năm 1999. Địa chỉ: 17/27 Khu phố 1, phường 10, Tp. M, tỉnh Tiền Giang 01 xe môtô hiệu Vario, biển số 63C1- 162.54.
(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/02/2020)
 3/ Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày tròn tính k ể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh xét xử theo trình tự phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh TG;
- Phòng hồ sơ CA tỉnh TG;
- Cơ quan CSĐT CA tỉnh TG;
- Trại tạm giam CA tỉnh TG;
- Bộ phận thi hành án phạt tù;
- Cục thi hành án dân sự tỉnh TG;
- Sở tư pháp tỉnh TG;
- Phòng KTNV và THA (TAT);
- Bị cáo;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Thanh Vân