chị Thành xin lh anh Thụ
Số: 31
Ngày: 11/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Thành xin lh anh Thụ

## Page 1

 Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn tam n«ng tØnh phó thä

 Sè: 31/2020/Q§ST-HNGĐ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


 Tam N«ng, ngµy 11 th¸ng 6 n¨m 2020 QuyÕt ®Þnh c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®Ư¬ng sù

- C¨n cø vµo hå s¬ vô ¸n d©n sù thô lý sè: 22/2020/TLST-HNG§ ngµy 25/02/2020.
- Nguyªn ®¬n: Chị Lê Kim T - sinh n¨m 1986 §Þa chØ: Khu 1, xã B, huyện T, tỉnh Phú Thọ.
- BÞ ®¬n: Anh Trần Minh T - sinh n¨m 1987 §Þa chØ: Khu 1, xã B, huyện T, tỉnh Phú Thọ.
- C¨n cø vµo ®iÒu 212; ®iÒu 213; kho¶n 3, 4 ®iÒu 147 Bé luËt tè tông d©n sù;
- C¨n cø vµo LuËt phÝ vµ lÖ phÝ 2015;
- C¨n cø vµo điểm a, khoản 5, điều 27 NghÞ quyÕt 326/2016/UBTVQH - 14, ngày 30/12/2016 vÒ thu, nộp và sử dụng ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n.
- C¨n cø vµo ®iÒu 55 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh;
- C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 04 th¸ng 6 n¨m 2020.
XÉT THẤY:
- Việc thuận tình ly hôn và sự tháa thuËn cña c¸c ® ư¬ng sù ® ưîc ghi trong Biªn b¶n ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hßa gi¶i thµnh ngµy 04/6/2020 hoàn toàn lµ tù nguyÖn; kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
- §· hÕt thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy lËp Biªn b¶n ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hßa gi¶i thµnh, kh«ng cã ®ư¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tháa thuËn ®ã.

QuyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a:
 Chị Lê Kim T và anh Trần Minh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - VÒ con chung:
+ Giao con chung ch­a thµnh niªn lµ Trần Lê Băng T - Sinh ngµy 10/01/2014 cho chị Lê Kim T trùc tiÕp tr«ng nom, ch¨m sãc, nu«i d­ìng, gi¸o dôc.
+ Giao con chung ch­a thµnh niªn lµ Trần Lê Tuấn A - Sinh ngày 27/7/2015 cho anh Trần Minh T trùc tiÕp tr«ng nom, ch¨m sãc, nu«i d­ìng, gi¸o dôc.
ChịT và anh T không phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung cho nhau.
ChịT và anh T ®­îc quyÒn th¨m nom, ch¨m sãc, nu«i d­ìng, gi¸o dôc con chung kh«ng ai ®­îc quyÒn c¶n trë.
- Về tài sản chung: Chị Lê Kim T và anh Trần Minh T xác nhận vợ chồng có tài sản chung gồm: 01 diện tích đất 124,4m 2 ( trong đó 50 m2 đất ở và 74,4 m2 đất trồng cây lâu năm) thuộc thửa đất số 255, tở bản đồ số 18, địa chỉ ở khu 3, xã X(nay là Khu 7, xã B), huyện T, tỉnh Phú Thọ đất đã được UBND huyện Tcấp Giấy chứng nhận quyến sử dụng đất số: CG 452429 ngày 21/3/2017 đứng tên hai vợ chồng . TrÞ gi¸ tµi s¶n lµ

## Page 2

250.000.000đ (Hai trăm năm mươi triệu đồng) . Theo biªn b¶n ®Þnh gi¸ tµi s¶n ngµy 12/5/2020 cña Héi ®ång ®Þnh gi¸ UBND huyÖn T.
Chị Lê Kim T và anh Trần Minh T thống nhất thỏa thuận: Giao cho anh Trần Minh T sở hữu và sử dụng toàn bộ diện tích đất trên. Anh T có trách nhiệm thanh toán chênh lệch tài sản cho chịT là 125.000.000đ (Một trăm hai mươi lăm triệu đồng). Xác nhận anh T đã thanh toán cho chịT số tiền 125.000.000đ (Một trăm hai mươi lăm triệu đồng) vào ngày 04/6/2020. Xác nhận chị Thành đã giao Giấy chứng nhận quyến sử dụng đất trên cho anh T quản lý ngày 04/6/2020.
(Trên diện tích đất trên còn có một số cây Ngô, tường bao lan xung quang, hệ thống đường ống nước chị T, anh T không yêu cầu tòa án giải quyết mà tự thống nhất thỏa thuận giao cho anh T quản lý sử dụng tài sản này, anh T không phải thanh toán chênh lệch tài sản cho chị T).
- Về tài sản riêng; Về nợ và cho nợ; Về công sức đóng góp: Chị Lê Kim T và anh Trần Minh T xác nhận không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí ly hôn sơ thẩm: Chị Lê Kim T tù nguyÖn chÞu cả 150.000® (Mét tr¨m n¨m mư¬i ngh×n ®ång).
- Về án phí dân sự chia tài sản:
+ Chị Lê Kim T phải chịu 3.125.000đ (Ba triệu một trăm hai mươi lăm nghìn đồng) tiền án phí chia tài sản.
Xác nhận Chị Lê Kim T đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2019/0002563 ngày 25/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ. Chị Thành còn phải nộp thêm 2.975.000đ (Hai triệu chín trăm bảy mươi lăm nghìn đồng).
+ Anh Trần Minh T phải chÞu 3.125.000đ (Ba triệu một trăm hai mươi lăm nghìn đồng) tiền án phí chia tài sản.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguy ện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại §iÒu 6, 7, 7a vµ 9 luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện tại quy định tại điều 30 luật thi hành án dân sự.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ® ưîc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

N¬i nhËn: thÈm ph¸n
- VKS huyÖn;
- Chi côc THA d©n sù huyÖn;
- UBND xã Bắc Sơn.
- C¸c ®ư¬ng sù;
- Lưu HS + VP.


 §inh ThÞ Thu HuyÒn

## Page 3

3