CTY TNHH V - VÕ SƠN V
Số: 73/2017/DSST
Ngày: 04/07/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng trong lĩnh vực sản xuất kinh doanh, vệ sinh môi trường...
Thông tin vụ việc: Anh V trước đây là nhân viên hợp đồng của Công ty V, được Công ty giao việc thu tiền của khách hàng về nộp lại cho Công ty. Từ tháng 12 năm 2014, phía Công ty phát hiện anh V có dấu hiệu vi phạm quy định nộp tiền cho Công ty nên tiến hành ngưng hợp đồng lao động với anh V và quyết toán thu chi thì anh V còn nợ lại Công ty số tiền 210.657.838 đồng. Nay tại Tòa yêu cầu anh V có nghĩa vụ trả cho Công ty số tiền này ngay khi án có hiệu lực pháp luật.

## Page 1

1 TÒA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HÒA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THỊ XÃ GÒ CÔNG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH TIEÀN GIANG ______________________ _______________ Baûn aùn sóa: 73/2017/DS -ST Ngaøy: 04 tháng 7 năm 2017 V/v “Tranh chấp dân sự về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng”
NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HÒA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHĨA VIEÄT NAM TÒA AÙN NHAÂN DAÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG, TỈNH TIỀN GIANG
 - Thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:
Thaåm Phaùn – Chuû toaï phieân tòa: Bà Võ Chi Lan.
Caùc hoäi thaåm nhaân daân: Ông Mai Văn Đức.
 Ông Phạm Danh Hiếu.
- Thö kyù Tòa aùn: Ông Trần Công Triều – Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thị Kim Trinh – Kiểm sát viên.
Trong ngày 04 thaùng 7 naêm 2017, taïi Tòa aùn nhaân daân thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang tieán haønh xeùt xöû sô thaåm coâng khai vuï aùn dân sự sơ thẩm thuï lyù sóa 136/2016/TLST - DS ngaøy 22 tháng 11 năm 201 6 veà “Tranh chấp dân sự về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng ” theo Quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû sóa 48b/2017/QÑXX-ST ngaøy 01 tháng 6 năm 2017, giöõa caùc ñöông söï:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn V.
Đại diện theo pháp luật: Lâm Kim Thịnh – Giám đốc.
Địa chỉ: số 5/21 C đường Q T, Phường MB, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Lê Đức T, sinh năm:1986.
Địa chỉ: Phòng 437 chung cư 47 -57 N T B , Phường N T B, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh. Văn bản ủy quyền ngày 13 tháng 3 năm 2017.
Bị đơn: Võ Sơn V, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Ấp K L, xã L H, thị xã G, Tiền Giang.
 (Anh T có mặt. Anh V vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

2 Trong đơn khởi kiện ngày 14 tháng 11 năm 2016 cũng như tại phiên tòa hôm nay anh Lê Đức T là đại diện ủy quyền của nguyên đơn trình bày: Anh V trước đây là nhân viên hợp đồng của Công ty V, được Công ty giao việc thu tiền của khách hàng về nộp lại cho Công ty. T ừ tháng 12 năm 2014, phía Công ty phát hiện anh V có dấu hiệu vi phạm quy định nộp tiền cho Công ty nên tiến hành ngưng hợp đồng lao động với anh V và quyết toán thu chi thì anh V còn nợ lại Công ty số tiền 210.657.838 đồng. Nay tại Tòa yêu cầu anh V có nghĩa vụ trả cho Công ty số tiền này ngay khi án có hiệu lực pháp luật.
Công ty cung cấp các tài liệu chứng cứ sau:
 - Bản chính viết tay bằng bút bi mực màu xanh ghi nội dung xác nhận số tiền ứng và tiền khách hàng.
Đại diện Viện kiểm sát phát biểu trình tự, thủ tục tố tụng và quan điểm giải quyết vụ án:
Căn cứ vào khoản 4 Điều 27 luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân; các điều 21,22, 26, 35, 46, 48, 49, 51, 63, 68, 70, 71, 72, 73, 92, 96, 97, 227, 228 Bộ luật tố tụng dân sự thì Tòa án và đại diện Công ty tuân theo quy định của pháp luật, bị đơn vắng mặt không lý do nên đề nghị Hội đồng xét xử xử vắng mặt.
Về nội dung: Căn cứ vào Điều 256, Điều 290 Bộ luật dân sự năm 2005 và Pháp lệnh số 10 về án phí, lệ phí Tòa án: Đề nghị Hội đồng xét chấp nhận toàn bộ y êu cầu khởi kiện của nguyên đơn buộc anh V có nghĩa vụ trả cho Công ty số tiền 210.657.838 đồng ngay khi án có hiệu lực pháp luật;
Taïi phieân toøa hoâm nay, đương sự có mặt vaãn giöõ nguyeân yù kieán trình bày này vaø khoâng cung caáp taøi lieäu, chöùng cöù gì khaùc ngoài các tài liệu chứng cứ nêu trên.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu coù trong hòa sô vuï aùn ñöôïc thaåm tra taïi phieân tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh:
Về thủ tục tố tụng:
- Quan hệ pháp luật tranh chấp giữa Công ty V với anh V là “Tranh chấp dân sự về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng” theo quy định tại Điều 26 Bộ luật tố tụng dân sự, Điều 604 Bộ luật dân sự;
 - Anh V đã được Tòa án tống đạt Thông báo tiếp cận công khai tài liệu chứng cứ và hòa giải cùng giấy triệu tập cũng như tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét xử nhưng vẫn vắng mặt . Căn cứ vào Điều 227 và 228 Bộ luật tố tụng dân sự, Hội đồng xét xử quyết định xử vắng mặt.
Về nội dung:

## Page 3

- Xét yeâu cầu khởi kiện của Công ty Vyêu cầu anh V hoàn trả lại cho Công ty số tiền 210.657.838 đồng ngay khi án có hiệu lực pháp luật. Hội đồng xét xử xét thấy rằng:
Tại biên bản xác nhận nợ ngày 02 tháng 4 năm 2014 giữa công ty V với anh V có nội dung “Tôi tên Võ Sơn V cho tới ngày hôm nay tôi xác nhận số tiền ứng và tiền khách hàng ngoài thị trường là 210.657.838 đồng ….. Tôi cam kết đây là số tiền cuối cùng nợ công ty … ký tên Võ Sơn V” và tại Kết luận giám định số 280/GĐ-PC57 ngày 24 tháng 4 năm 2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tiền Giang kết luận mẫu chữ viết và chữ ký Võ Sơn V trên mẫu tài liệu giám định ký hiệu là A so sánh với chữ ký và chữ viết họ tên Võ Sơn V tại mẫu tài liệu M1 M2, M3, M4 là do cùng một người viết ra.
Như vậy căn cứ vào Điề u 92 Bộ luật tố tụng xác định anh V còn nợ Công ty V số tiền nêu trên và anh V đã vi phạm thời hạn trả nợ nên cần buộc anh V trả cho Công ty số tiền này ngay khi án có hiệu lực pháp luật.
Từ những phân tích nêu trên. Xét thấy ý kiến của đại diện Viện kiểm sát và yêu cầu của Công ty là có cơ sở để chấp nhận.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: đương sự chịu theo quy định. Hoàn tạm ứng án phí cho Công ty.
- Về chi phí giám định: Anh V chịu theo quy định tại Điều 161 Bộ luật tố tụng dân sự.
Vì caùc leõ treân:
QUYEÁT ÑÒNH
- Căn cứ các điều 26, 35, 39, 92, 97, 161, 227, 228 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ các điều 256, 290, 604 Bộ luật dân sự năm 2005;
- Căn cứ khoản 468 Bộ luật dân sự năm 2015;
- Căn cứ Phaùp leänh sóa 10/2009/PL -UBTVQH12 ngaøy 27/02/2009 cuûa U yû ban thöôøng vuï Quoác hoäi veà aùn phí leä phí toøa aùn.
Xöû:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty trách nhiệm hữu hạn V:
Buộc anh Võ Sơn V có nghĩa vụ trả cho Công ty trách nhiệm hữu hạn V số tiền 210.657.838 đ ( Hai trăm mười triệu sáu trăm năm mươi bảy nghìn tám trăm ba mươi tám đồng). Thời hạn trả là ngay khi án có hiệu lực pháp luật.
 Kề từ ngày Công ty trách nhiệm hữu hạn V có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả khoản tiền nêu trên, hàng tháng anh Võ Sơn V còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
2. Về án phí dân sự sơ thẩm:

## Page 4

- Hoàn tạm ứng án phí cho Công ty trách nhiệm hữu hạn V số tiền 5.266.446 đồng (Năm triệu hai trăm sáu mươi sáu nghìn bốn trăm bốn mươi sáu đồng) theo biên lai số 41487 ngày 17 tháng 11 năm 2016 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang.
- Anh Võ Sơn V chịu 10.532.891 đồng (Mười triệu năm trăm ba mươi hai nghìn tám trăm chín mươi mốt đồng).
3. Về chi phí giám định: Anh Võ Sơn V có nghĩa vụ trả cho Công ty trách nhiệm hữu hạnV số tiền 1.300.000 (Một triệu ba trăm nghìn đồng). Thời hạn trả là ngay khi án có hiệu lực pháp luật.
Tröôøng hôïp Bản án ñöôïc thi haønh theo qui ñònh taïi Ñieàu 2 L uaät thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söïï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn daân söï, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn taïi caùc ñieàu 6,7, 7a vaø 9 Luaät thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo qui ñònh taïi ñieàu 30 Luaät thi haønh aùn daân söï.
Đương sự có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, đương sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.
AÙn tuyeân vaø keát thuùc cuøng ngaøy.
 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM Nơi nhận: Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa
- Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang;
- Viện kiểm sát nhân dân thị xã Gò Công;
- Chi cục thi hành án dân sự thị xã Gò Công;
- Đương sự;
- Lưu hs, án văn. Ln 10.


 VOÕ CHI LAN