Bản án số: 303/2020/HS- PT
Cao Văn N - phạm tội giết người
Số: 303
Ngày: 08/06/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 303/2020/HS- PT Ngày: 08/6/2020

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Văn
- Các thẩm phán: Bà Trần Thị Thu Thủy Ông Hoàng Minh Thịnh Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguyễn Quốc Bảo - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Thành Đạt - Kiểm sát viên.
Trong ngày 08 tháng 06 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh , tiến hành xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số :
92/2020/TLPT- HS ngày 18 tháng 3 năm 2020 đối với bị cáo Cao Văn N do có kháng cáo của đại diện hợp pháp của bị hại đối với bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HSST ngày 10/02/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long.
Bị cáo kháng cáo:
- Họ và tên : Cao Văn N , sinh ngày 20/7/1993; nơi cư trú: ấp 4, xã Ch, huyện M, tỉnh Vĩnh Long; Quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không;
Học vấn: 09/12; Nghề nghiệp: làm thuê; Cha: Cao VănH , sinh năm 1965 ; mẹ:
Đoàn Thị BéT , sinh năm 1963; vợ: Lê Minh T, sinh năm 2003, có 01 con sinh năm 2018; Tiền án, tiền sự: không;
Bị bắt ngày 28/9/2019. ( Bị cáo có mặt tại phiên tòa).
- Bào chữa cho bị cáo Cao Văn N có luật sư: Đoàn Huy H – Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh. (có mặt)
- Đại diện hợp pháp của bị hại kháng cáo: Bà Lê Ngọc L, sinh năm 1997 (theo sự ủy quyền của bà Nguyễn Thị H) – Có mặt.
Cùng cư trú: số 80, ấp H, xã A, huyện M, tỉnh Vĩnh Long.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

2 Khoảng 16 giờ ngày 27/9/2019, Cao Văn N sau khi đi cưa cây thuê tại các xã ở huyện V, N đã điện thoại cho Trương Hữu Đ nhờ Đ chạy xe đến nhà của anh Mai Thanh Việt tại ấp Tân Thiềng, xã Tân An Hội, huyện M, tỉnh Vĩnh Long, để rước N về. Khi anh Đ chạy xe môtô biển số 66G1 - 303.61 đến nơi, thì thấyN đang đứng chờ trên tay có cầm một cây dao (loại dao yếm). N dắt cây dao ở baga xe và anh Đ chởN đến quán cafe của Nguyễn Phúc E tại khóm 2, thị trấn C, huyện M, tỉnh Vĩnh Long. Tại đây, N đã mượn xe của anh Đ để chạy về nhà. Khoảng 19 giờ cùng ngày, N điều khiển xe môtô biển số 66G1 -303.61 đến quán cafe (cũng là quán Karaoke) A tại ấp H, xã A, huyện M, tỉnh Vĩnh Long, để tìm bạn là anh Lê Thanh H (anh H cũng là quản lý cho quán A). Khi đến quán, N tìm anh H nhưng được tiếp viên của quán nói có anh Nguyễn Phúc E đang hát karaoke tại phòng số 02, nên N vào phòng số 02 gặp và uống với anh Phúc E nửa ly bia, sau đóN ra khỏi phòng. Khi đi ra đến trước cửa phòng số 01, N đã va chạm với Lê Thanh C đang mở cửa phòng số 01 bướt ra. N lên tiếng xin lỗi, nhưng C nói vớiN là “Mày biết tao là ai không mà xin lỗi”, N quay lưng bỏ đi thìC dùng tay đánh vào lưng của N. N đi ra nơi để xe, C tiếp tục đi theo và chửi mắng N. Khi đến nơi đậu xe, N nghe tiếng chân sau lưng, sợC đi đến đánh mình, nên N dùng tay phải lấy cây dao màN còn để trên xe quay lại chém mạnh từ trên xuống trúng vào vùng mặt, cổ và ngực cuảC gây thương tích. Sau khi chém C xong, N để dao lên baga xe và chạy đi. Khi đến cầu số 8 thuộc khóm 2, thị trấn C, huyện M, N ném cây dao xuống sông và đi về nhà. Đối với Lê Thanh C sau khi bị thương đã được những người trong quán đưa đi câp cứu, C sau đó đã tử vong tại Trung tâm y tế huyện M. Đến 04 giờ 30 phút ngày 28/9/2019, N đến Cơ quan Công an huyện M để đầu thú.
* Tại bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HSST ngày 10/02/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long quyết định:
Tuyên bố bị cáo Cao Văn N phạm tội: Giết người;
Căn cứ khoản 2 Điều 123; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự;
Xử phạt: Bị cáo Cao Văn N : 09 (chín) năm tù . Thời hạn tù tính từ ngày 28/9/2019.
- Án sơ thẩm còn tuyên trách nhiệm dân sự, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
- Ngày 20/02/2020, bà Nguyễn Thị H (đại diện hợp pháp bị hại) làm đơn kháng cáo yêu cầu tăng hình phạt đối với bị cáo.
* Tại phiên tòa phúc thẩm đại diện theo ủy quyền của đại diện hợp pháp bị hại giữ nguyên yêu cầu kháng cáo tăng hình phạt hình phạt đối với bị cáo.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh: Trong vụ án này bị hại cũng có một phần lỗi, việc bị cáo dùng dao tấn công gây ra cái chết cho nạn nhân cho nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hành vi của mình trước pháp luật. Tòa sơ thẩm xử phạt bị cáo theo khoản 2 Điều 123 Bộ luật hình sự là đúng với tính chất mức độ, hành vi phạm tội của bị cáo gây

## Page 3

3 ra. Mức án 09 năm tù đối với bị cáo là phù hợp, do đó đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của đại diện hợp pháp bị hại, giữ y án sơ thẩm.
- Luật sư bào chữa cho bị cáo : Thống nhất với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát cấp cao, bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, án sơ thẩm có nêu nhưng xét xử bị cáo 09 năm tù là quá nặng. Đề nghị Hội đồng xét xử không tăng hình phạt, giữ y án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo thừan hận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, đối chiếu với các chứng cứ có tại hồ sơ cho thấy việc Tòa sơ thẩm xử phạt bị cáo phạm tội “Giết người” là có căn cứ bởi vì:
[1] Khoảng 19 giờ ngày 27/9/2019, Cao Văn N điều khiển xe môtô biển số 66G1- 303.61 đến quán cafe cũng là quán Karaoke A, tại ấp H, xã A, huyện M, tỉnh Vĩnh Long để tìm bạn là anh Lê Thanh H, được tiếp viên của quán nói có anh Nguyễn Phúc E đang hát karaoke tại phòng số 02, nên N vào phòng số 02 gặp và uống với anh Phúc E nửa ly bia và đi ra khỏi phòng. Khi đi ra đến trước cửa phòng số 01, N va chạm với Lê Thanh C đang mở cửa phòng số 01 bước ra.
N lên tiếng xin lỗi, nhưng C nói vớiN là: “Mày biết tao là ai không mà xin lỗi ”, N quay lưng bỏ đi thìC dùng tay đánh vào lưng của N. N đi ra nơi để xe, C tiếp tục đi theo và chửi mắng N. Nghe tiếng chân sau lưng sợC đánh mình nên N dùng tay lấy cây dao để trên ba ga xe quay lại chém mạnh từt rên xuống trúng vào vùng mặt, cổ và ngực của bị hại C. Hậu quả làm anh C tử vong (con dao gây án là dụng cụ bị cáo sử dụng vào việc cưa cây – làm thuê).
[2] Hành vi của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, không có mâu thuẫn gì trước đó, chỉ va chạm nhỏ trong sinh hoạt, anh C dùng tay đánh bị cáo, bị cáo dùng dao mang theo tấn công gây ra cái chết cho anh C. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “ Giết người ” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 2 Điều 123 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi năm 2017). Trong vụ án này bị hại có một phần lỗi nên cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo theo khoản 2 Điều 123 là có căn cứ. Tuy nhiên về phần hình phạt việc Tòa sơ thẩm xử phạt bị cáoN 09 năm tù là nhẹ, chưa tương xứng với hành vi của bị cáo, bị hạiC có lỗi khi đánh bị cáo trước, nhưng khi bị cáo dùng hung khí tấn công bị hại lúc này anh C không tấn công bị cáo. Do đó cần tăng hình phạt đối với bị cáo nhằm giáo dục bị cáo và răn đe phòng ngừa chung. Từ đó chấp nhận yêu cầu kháng cáo của đại diện hợp pháp bị hại, sửa án sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của đại diện hợp pháp bị hại, sửa án sơ thẩm số 01/2020/HSST ngày 10/02/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ khoản 2 Điều 123; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38

## Page 4

4 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi năm 2017);
Xử phạt bị cáo Cao Văn N 10 (mười) năm tù về tội “Giết người” . Thời hạn tù tính từ ngày 28/9/2019. Tiếp tục giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.
Các nội dung khác của quyết định án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Nơi nhận THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND tỉnh Vĩnh Long;
- Cục thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long;
- Sở Tư pháp tỉnh Vĩnh Long;
- Công an tỉnh Vĩnh Long;
- Lưu.
 Lê Thành Văn