Đoàn Văn Tr phạm tội: "tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng" - phạm tội chế tao, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 65
Ngày: 30/10/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Oai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN
H. THANH OAI - TP. HÀ NỘI B¶n ¸n sè: 65/2017/HSST Ngµy: 30/ 10/2017 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Nh©n danh N­íc céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH OAI Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gåm cã:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Hồng Các Hội thẩm nhân dân:
 Bà Nguyễn Thị Minh Huyền Ông Đỗ Xuân Tâm Thư ký Tòa án ghi bi ên bản phiên tòa: Bà Phạm Anh Bích ; Cán b ộ Tòa án nhân dân huyện Thanh Oai.
Đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân huy ện Thanh Oai tham gia phi ên to à: Ông Nguyễn Văn Vũ - Kiểm sát viên.
Trong ngày 30 tháng 10 năm 2017 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thanh Oai – TP. Hà Nội; Tòa án nhân dân huyện Thanh Oai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 63/HSST ngày 05 tháng 10 năm 2017 đối với bị cáo:
Họ và tên: Đoàn Văn Tr; Tên gọi khác: Không; Sinh năm: 1989; Quê quán:, tỉnh Nghệ An; HKTT: Thôn 7, Xã Diễn L, huyện Diễn Ch , tỉnh Nghệ An; Tôn giáo:
Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 9/12 ; Họ và tên bố: Đoàn Văn H; Sinh năm: 1959; Nghề nghiệp: Làm ruộng ; Họ và tên mẹ: Đậu Thị So ; Sinh năm: 1963; Nghề nghiệp: Làm ruộng ; Vợ: Trương Thị Th ; Sinh năm 1992; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con: Bị cáo có 02 con, con lớn sinh năm 2015, con nhỏ sinh năm 2016; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 23/7/2017 tại Nhà tạm giữ Công an huyện Thanh Oai.
Tại phiên tòa bị cáo có mặt.
NHẬN THẤY:
 Theo cáo trạng và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án có nội dung như sau:
Từ đầu năm 2016 Đoàn Văn Tr, sinh năm 1989, trú tại Xã Diễn L, huyện Diễn Ch, tỉnh Nghệ An thường xuyên xuất cảnh sang nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào để làm công nhân xây dựng. Vào tháng 06/2017 Tr gặp một người đàn ông người Lào khoảng 40 tuổi, không rõ lai lịch có súng bán, nên Tr hỏi và mua được của người này 01 khẩu súng dạng côn xoay với giá 1.200.000 kíp Lào, tương đương khoảng 3.000.000 đồng tiền Việt Nam, kể từ khi mua được súng Tr chưa bắn thử lần nào vì không có đạn. Đến tháng 07/2017 Tr về Việt Nam thì mang khẩu súng về nhà mình cất giấu. Trong thời gian này Tr có sử dụng mạng xã hội facebook thì có quen

## Page 2

biết Nguyễn Văn C , sinh năm 1990, trú tại xã Thanh Mai, huyện Thanh Oai, thành phố Hà Nội vàC mời Tr đến nhà Công chơi. Tối ngày 22/7/2017 Tr mang theo khẩu súng rồi đi xe khách ra bến xe Nước Ngầm - Hà Nội, tiếp đó Tr đi xe ôm đến ngã ba Ba La - Hà Đông thì có ông Lê Văn Đ , sinh năm 1962, trú tại xã Phương Trung, huyện Thanh Oai là người lái xe ôm doC thuê đi đón Tr gọi điện liên lạc với Tr, rồi chở Tr về nhà C theo quốc lộ 21b. Khoảng 04 giờ 40 phút ngày 23/7/2017 khi ông Đ chở Tr đến Ba Hàng Mai, thuộc xã Thanh Mai, huyện Thanh Oai thì bị tổ công tác của tiểu đoàn cảnh sát cơ động số 03, Công an thành phố Hà Nội kiểm tra hành chính. Quá trình kiểm tra phát hiện Tr cất giữ khẩu súng trong túi xách, nên tổ tuần tra đã lập biên bản rồi bàn giao Tr cùng vật chứng cho Công an huyện Thanh Oai giải quyết. Trên cơ sở các chứng cứ đã thu thập c ơ quan điều tra Công an huyện Thanh Oai đã ra lệnh bắt khẩn cấp đối với Đoàn Văn Tr.
Vật chứng thu giữ:
- 01 khẩu súng dạng côn xoay bằng kim loại màu sáng, phía bên phải báng súng có in số 09Q02410, phần báng súng hai mặt có ốp nhựa màu đen.
- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream mang biển kiểm soát 29X7-156.24 có số khung 08065Y791986; số máy A08E-0791.
Tại bản Kết luận giám định số 3735/C54(P3), ngày 31/7/2017 của Viện khoa học hình sự Bộ công an kết luận:
- Khẩu súng có số 09Q02410 gửi đến giám định nguyên là súng bắn đạn bi do Mỹ sản xuất nhưng đã được sửa chữa để lắp, bắn đạn cỡ 5,6mm. Hiện súng còn sử dụng bắn được và có tính năng tác dụng tương tự vũ khí quân dụng, thuộc vũ khí quân dụng.
- Sử dụng khẩu súng trên bắn đạn vào người có thể gây sát thương (chết hoặc bị thương).
- Tại cơ quan điều tra bị cáo đã khai nhân hành vi phạm tội đúng như cáo trạng đã nêu.
Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố bị cáo tội: “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” áp dụng khoản 1 điều 230 BLHS.
Tại phiên tòa bị cáo khai nhận : Do có quen với anh Nguyễn Văn C trên mạng xã hội từ trước đó nên ngày 22/7/2016 Tr về nhà ông chơi, khi đi có mang theo khẩu súng lục có kích thước dài khoảng hơn 20 cm màu sáng trắng, mua của một người bên nước Lào nhằm mục đích sưu tầm làm kỷ niệm, súng không có đạn. Khi đi đến khu vực Ba Hàng Mai, xã Thanh Mai đang trên đường về nhàC thì Tr bị bắt giữ cùng tang vật.
Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như cáo trạng đã nêu v à đề nghị mức hình phạt đối với bị cáo Tr mức án từ 12 tháng tù đến 18 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo.

## Page 3

Hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm trat ại phiên tòa; Căn cứ kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo, người bị hại.
XÉT THẤY:

Căn cứ vào lời khai của bị cáo thừa nhận, vào tài liệu kết luận giám định và các tài liệu khác có trong hồ sơ: HĐXX nhận định việc Tr có tàng trữ 01 khẩu súng dạng súng côn soay do Mỹ sản xuất là có thật và được giám định, kết luận “…- Khẩu súng có số 09Q02410 gửi đến giám định nguyên là súng bắn đạn bi do Mỹ sản xuất nhưng đã được sửa chữa để lắp, bắn đạn cỡ 5,6mm. Hiện súng còn sử dụng bắn được và có tính năng tác dụng tương tự vũ khí quân dụng, thuộc vũ khí quân dụng.
- Sử dụng khẩu súng trên bắn đạn vào người có thể gây sát thương (chết hoặc bị thương)” . Do Vậy Viện kiểm sát truy tố bị cáo tội: “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” áp dụng khoản 1 điều 230 BLHS là đúng pháp luật.
Xét tính chất, hành vi của bị cáo:
Bị cáo biết rõ bản thân không được phép tàng trữ vũ khí thuộc vũ khí quân dụng của nhà nước, nhưng do có sở thích sưut ầm và sử dụng các loại súng nên Tr đã mua của một người không quen biết trên địa bàn của nước Lào nhằm mục đích thỏa mãn sở thích của mình và mục đích tự vệ. Tuy nhiên khẩu súng trên của bị cáo thuộc dạng vũ khí quân dụng, là loại vũ khí nguy hiểm không phải bất cứ người bình thường nào cũng được phép tùy tiện tàng trữ để sử dụng khi chưa được phép . Việc tàng trữ 01 khẩu súng thuộc vũ khí thuộc quân dụng này của bị cáo là hành vi phạm tội nghiêm trọng đã xâm phạm tính độc quyền quản lý vũ khí quân dụng của nhà nước, đến tính an toàn công cộng, xâm phạm trật tự công cộng, có thể gây ra thiệt hại về tính mạng, tài sản của xã hội, gây tâm lý hoang mang lo sợ trong cộng đồng xã hội. Vì vậy HĐXX cần thiết áp dụng hình phạt tù cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian đủ để răn đe giáo dục bị cáo thành công dân có ý thức hơn về pháp luật, sống có ích hơn cho xã hội là phù hợp pháp luật . Tuy nhiên khi lên mức hình phạt cũng cân nhắc cho bị cáo tình tiết: Tại phiên tòa khai báo thành khẩn, phạm tội lần đầu, đây là các tình tiết giảm nhẹ hình phạt được qui định tại điểm p khoản 1, 2 điều 46 BLHS để lên mức hình phạt phù hợp cho bị cáo.
Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, có 02 con nhỏ, bị cáo là lao động chính trong gia đình, bị tòa án tuyên hình phạt tù đi cải tạo cách ly khỏi xã hội. HĐXX quyết định miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
Đối với chiếc xe mô tô biển kiểm soát 29X7-156.24 và ông Lê Văn Đ người lái xe ôm đã chở Đoàn Văn Tr mang theo khẩu súng từ Ba La về xã Thanh Mai, huyện Thanh Oai, quá trình điều tra làm rõ: Ông Lê Văn Đ không biết Tr có mang theo

## Page 4

súng. Vì vậy hành vi của ông Đ không vi phạm pháp luật, nên Cơ quan điềut ra không đề cập xử lý đối với Đ và trả lại ông Đ chiếc xe trên là có căn cứ, đúng pháp luật.
Về nguồn gốc khẩu súng Đoàn Văn Tr khai nhận: Tr đã mua khẩu súng này của một người đàn ông người Lào, không rõ lai lịch. Quá trình điều tra, xác minh do chưa có đủ tài liệu để điều tra, xử lý đối với người bán súng cho Tr. Do vậy không xem xét xử lý trong vụ án này.
Vật chứng: 01 khẩu súng dạng côn xoay bằng kim loại màu sáng, phía bên phải báng súng có in số 09Q02410, phần báng súng hai mặt có ốp nhựa màu đen. Cần tich thu tiêu hủy.
- Án phí: Bị cáo Tr phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên!
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo: Đoàn Văn Tr phạm tội: “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
- Áp dụng khoản 1 điều 230; điểm p khoản 1, 2 điều 46 BLHS.
- Xử phạt bị cáo Tr 13 ( Mười ba) tháng tù, thời hạn tính từ ngày tạm giữ, tam giam bị cáo 23/7/2017.
Vật chứng: Áp dụng điều 41 BLHS; điều 76 BLTTHS Tich thu tiêu hủy 01 khẩu súng dạng côn xoay bằng kim loại màu sáng, phía bên phải báng súng có in số 09Q02410, phần báng súng hai mặt có ốp nhựa màu đen là tang vật trong vụ án.
Án phí : Căn cứ Điều 99 B ộ luật tố tụng Hình sự, nghị quyết 326/ UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 về … án phí lệ phí Tòa án.
Bị cáo Tr phải chịu: 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm Án xử công khai s ơ thẩm, bị cáo, có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 30/10/2017.

Nơi nhận:
– TAND thành phố Hà Nội – Viện Kiểm sát nhân dân huyện Thanh Oai
 - Bị cáo,.
 - Lưu hồ sơ

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Bùi Thị Hồng