Chồng phạm tội vì đánh ghen vợ - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 39
Ngày: 21/05/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TÆNH VÓNH LONG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc


Baûn aùn sóa: 39 /2020/HSPT Ngaøy: 21-5-2020

NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN TÆNH VÓNH LONG

- Thaønh phaàn Hội đồng xeùt xöû phuùc thaåm goàm coù:
Thaåm phaùn – chuû toïa phieân toøa: OÂng Lâm Văn Năm Caùc Thaåm phaùn:
1/ Ông Nguyễn Hữu Tuấn 2/ Bà Huỳnh Thị Kiều Duyên
- Thö kyù phieân toøa: Bà Tô Thị Út – Thư ký của Toøa aùn nhaân daân tænh Vónh Long.
- Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân tænh Vónh Long tham gia phieân toøa :
Ông Nguyễn Quốc Vĩnh - Kieåm saùt vieân.

Ngaøy 21 tháng 5 năm 2020, tại trụ sở Toøa aùn nhaân daân tænh Vónh Long xeùt xöû phuùc thaåm công khai vuï aùn hình söï thuï lý số: 50/2020/HSPT ngaøy 18/3/2020 ñoái vôùi bò caùo Nguyễn Quốc K. Do coù khaùng caùo cuûa bị cáo ñoái vôùi baûn aùn hình söï sô th aåm sóa: 05/2020/HSST ngaøy 06/02/2020 cuûa Toøa aùn nhaân daân thành phố Vĩnh Long.
Bị cáo có kháng cáo:
Nguyễn Quốc K, sinh năm 1997 tại Đồng Tháp; nơi cư trú: Ấp T P, xã AN, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn:
10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn D và bà Nguyễn Thị S; vợ, con: không; Tiền án, tiền sự: không.
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/11/2019 cho đến nay, có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

2 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Trần Thanh S và Lê Kim T h là vợ chồng, cuối năm 2017 T h quen biết với Nguyễn Viết C qua mạng Facebook, từ đó về sauT h vàC lén lút sống chung với nhau như vợ chồng. Mối quan hệ giữaC và Th thì Nguyễn Thị Tr (em bạn dâu với Th) biết, Tr cũng thường đến nhà trọ cuảC chơi.
Trưa ngày 21/3/2018, T h đến phòng số 4, nhà trọ số 233B, đường Cà Dăm, Phường 8, thành phố Vĩnh Long để ở vớiC thì Tr cũng đến chơi. Khoảng 17 giờ cùng ngày, Trần Thanh V là chồng của Tr đi làm về không thấy Tr ở nhà nên đến nhà trọ cuảC để tìm Tr thì thấy Tr đang ở đó nên kêu Tr về. Khoảng 21 giờ cùng ngày, V đến nhà S thấy Th không có ở nhà nên nói cho S biết Th đang ở cùng với C và S nhờ V chở S đến nhà trọ cuảC để tìm Th. Khi đến nhà trọ cuảC là khoảng 22 giờ cùng ngày, S vào kêu cửa phòng trọ cuảC để tìm Th nhưng không ai trả lời nên S và V đi về.
Khoảng 04 giờ ngày 22/3/2018, S đi bộ đến nhà của Trần ThịT cách nhà của S 50 mét tìm Trần Thanh Q là em ruột của S đang ngủ tại nhà của chịT . Sang nói với Q “Mày chở tao xuống Vĩnh Long tìm vợ tao về, nó đang ở cùng với thằng nào trong nhà trọ ở Vĩnh Long”, nghe xong Q đồng ý, S kêu Q “Mày điện thoại cho thằng K lên uống cà phê sẵn đi tìm vợ tao luôn”, nên Q điện thoại cho K nói “Mày đang ở đâu lên uống cà phê” thì K trả lời “Ừ”, lúc này S lấy điện thoại của Q nói với K “Mày lên đây uống cà phê rồi đi tìm con vợ tao luôn” thì K đồng ý và nói “Chờ tí em lên liền”.
Trong lúc K đang nhậu cùng với Nguyễn Văn Đ , Nguyễn Thanh T và Lê Nguyễn Hoàng T tại nhà Út T ở xã An Khánh nên Kỹ rủ Đ, T và T1 cùng đi với K đến nhà S để uống cà phê. K , Đ, T và T1 đi bằng hai xe mô tô đến nhà của S thì gặp S và Q đang ở nhà. Lúc này S nói cho cả nhóm gồm: K , Đ, T và T1 nội dung:
“Mấy thằng bây đi với tao xuống Vĩnh Long kiếm con vợ tao, nó đang ở với thằng chó nào trong nhà trọ ở Vĩnh Long”, “Tụi mày phụ tao xuống đánh thằng chó này”, đồng thời lấy theo sợi dây xích sắt loại dùng để khóa cửa nhà, dây xích có đặc điểm bằng kim loại, kích thước 0,1 x 68 cm và nói “Tao lấy sợi dây xích này đánh chết mẹ thằng chó này”. Sau đó Q điều khiển xe mô tô biển số 43H3 -0536 chở S, K điều khiển xe mô tô chở T, còn T1 điều khiển xe mô tô chở Đ cùng đi theo S dẫn đường đến nhà trọ cuảC để tìm Th.
Khi đến phòng trọ cuảC cả nhóm đậu xe phía trước cửa rào nhà trọ và cùng đi vào đứng trước cửa phòng cuảC . S kêu cửa nhiều lần nhưng C và Thở bên trong không dám lên tiếng trả lời. Trong lúc S kêu cửa thì T1 đở Đ lên vai để nhìn qua lam thông gió của phòng trọ số 4 thì Đ nhìn thấyC cầm con dao chạy vào nhà vệ sinh đóng cửa lại nên Đ nói cho cả nhóm biết. Lúc này K dùng chân đạp bể kính cửa và thò tay vào bên trong mở chốt khóa trong để S , K, Đ, T và T1 vào phòng còn Q thì đứng ở bên ngoài trước cửa phòng.
Khi vào bên trong thì S thấy Thở trong phòng, cửa nhà vệ sinh đang đóng nên S lại vị trí cửanh à vệ sinh dùng tay đẩy cửa nhà vệ sinh nhằm tìm C để đánh.

## Page 3

3 Khi S đẩy hé cửa thì thấyC tay phải cầm con dao và đóng cửa nhà vệ sinh lại nên S lui lại phía sau và lấy sợi dây xích trong túi áo khoác ra cầm bằng tay trái đánh vào cửa nhà vệ sinh một cái rồi lại vị trí của Th đang đứng nắm tay Th kéo ra khỏi phòng ở phía trước cửa phòng chửi và đánh Th . Trong lúc nàyT 1 vàT dùng cái ghế bằng gỗ để đẩy vào cửa nhà vệ sinh để tìm bắt C . C ở phía trong dùng con dao tỳ vào cánh cửa để chịu lại nhưng con dao bị gãy và rơi xuống đất. C cầm bững xe cố thủ trong nhà vệ sinh, khi cửa nhà vệ sinh bung ra thìC từ trong nhà vệ sinh chạy ra trên tay cầm hai cái bững xe mô tô được cột lại chung với nhau quơ về phía T, T1 nhằm chạy ra khỏi phòng; lúc này K, T, T1 và Đ cũng lui ra phía cửa phòng.
KhiC chạy ra đến cửa phòng, dùng bửng xe quơ trúng T 1 một cái vào vùng vai trái và bị vấp ngã tại cửa phòng, lúc C ngã thì Đ dùng chân trái đá một cái trúng vào vùng hông của C. C cầm bửng xe đứng dậy và chạy ra ngoài, khi đến vị trí của S đang đứng trước cửa ra vào của phòng trọ thì S dùng sợi dây xích sắt đang cầm trên tay đánh hướng từ trên xuống về phíaC trúng vào vùng mắt trái làm C té ngã, chảy nhiều máu và bò trên nền gạch hướng qua phòng số 6, thì bị K dùng nón bảo hiểm đánh một cái trúng vào vùng vai phải.
C tiếp tục bò, thì bịT và T1 dùng tay đánh liên tục nhiều cái vào vùng lưng của C, C ngồi dậy để chạy sang phòng số 6 để trốn. Kể từ lúc K, Đ, S, T1 vàT đập tung cửa phòng trọ số 4 vào và đuổi đánh C đến khiC bị đánh xong và trốn vào phòng trọ số 6 thì Q đứng chặn ở khu vực trước cửa phòng trọ số 4 và tại cổng rào khu nhà trọ đồng tình với hành vi của S; K, Đ, T1 vàT đồng thời có vai trò hỗ trợ vây ráp để đồng bọn đánh C.
KhiC trốn được vào phòng trọ số 6 thì cùng lúc có Lực lượng Công an Phường 8, thành phố Vĩnh Long đến hiện trường mời tất cả về trụ sở làm việc và được người dân đưaC đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Vĩnh Long.
Tại Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 140/2018/TgT ngày 10/10/2018 của Trung tâm pháp y tỉnh Vĩnh Long - Sở y tế Vĩnh Long kết luận thương tích của bị hại Nguyễn Viết C: Dấu hiệu chính qua giám định: Sẹo cung mày trái, tỷ lệ 01%; vết thương thủng nhãn cầu, di chứng teo nhãn, dính bít đồng tử mắt trái, tỷ lệ 41%. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 42%.
Quá trình điều tra đến ngày 19/5/2019 thìC chết, gia đình đã hỏa táng.
Tại bản án sơ thẩm số: 05/2020/HSST ngaøy 06/02/2020 cuûa Toøa aùn nhaân daân thành phố Vĩnh Long, xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc K: 03 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”.
Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về xử phạt đối với các bị cáo Trần Thanh S, Trần Thanh Q, Nguyễn Văn Đ, Lê Nguyễn Hoàng T 1 và Nguyễn Thanh T về tội “Cố ý gây thương tích” , tuyên về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí, lãi chậm thi hành án và quyền kháng cáo.
Ngày 17/02/2020, bị cáo Nguyễn Quốc K kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

## Page 4

4 Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do bị cáo không có tiền án, tiền sự; sau khi xét xử sơ thẩm gia đình bị cáo bồi thường khắc phục hậu quả cho phía gia đình bị hại.
Kiểm sát viên nêu quan điểm giải quyết vụ án: phân tích hành vi phạm tội của bị cáo và hậu quả mà bị cáo đã gây ra . Đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, y án sơ thẩm.
Đề nghị áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 17; Điều 58; Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo mức án 03 năm tù và buộc bị cáp phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
 Lời nói sau cùng của bị cáo: bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Sau khi xét xử sơ thẩm, trong hạn luật định bị cáo Nguyễn Quốc K kháng cáo bản án sơ thẩm nên được đưa ra xét xử theo trình tự phúc thẩm.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, b ị cáo Nguyễn Quốc K thừa nhận bị cáo là đồng phạm trong vụ án cùng với các bị cáo Trần Thanh S, Trần Thanh Q, Nguyễn Văn Đ, Lê Nguyễn Hoàng T 1 và Nguyễn Thanh T bàn bạc đi đánh ghen do bị hại và vợ của bị cáo S có quan hệ bất chính với nhau. Do bị cáo là bạn của bị cáo S và S rủ bị cáo thì bị cáo đồng ý. Khi các bị cáo đến nhà trọ bị hại thì bị cáo có hành vi đạp bể kính cửa phòng trọ để mở khóa bên trong, đồng thời trong quá trình vây đánh, bị hại té ngã chảy nhiều máu thì bị cáo dùng nón bảo hiểm đánh một cái trúng vào vùng vai phải của bị hại. Bị cáo thống nhất với kết luận thương tích của bị hại là 42% . Án sơ thẩm xử bị cáo tội cố ý gây thương tích là đúng với hành vi của bị cáo, bị cáo xin Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm giảm hình phạt cho bị cáo.
 [3] Xét hành vi phạm tội của bị cáo là rất nghiêm trọng, nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trái pháp luật đến sức khỏe của người bị hại được pháp luật bảo vệ. Bị cáo đồng phạm cùng các bị cáo Trần Thanh S, Trần Thanh Q, Nguyễn Văn Đ, Lê Nguyễn Hoàng T1 và Nguyễn Thanh T gây thương tích cho người bị hại Nguyễn Viết C tỷ lệ thương tích 42%. Xét mức án mà tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 03 năm tù là không nặng, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo và đồng phạm đã gây ra. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo trình bày không có tình tiết giảm nhẹ nào mới nên không chấp nhận kháng cáo của bị cáo. Giữ nguyên án sơ thẩm.
 [4] Kiểm sát viên đề nghị là có cơ sở nên chấp nhận.

## Page 5

5 [5] Do không chấp nhận kháng cáo nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
1/ Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Quốc K. Giữ nguyên Bản án sơ thẩm số: 05/2020/HSST ngaøy 06/02/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long.
Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 17; Điều 58; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc K 03 (ba) năm tù về tội “ Cố ý gây thương tích”.
 Thời hạn chấp hành hình phạt tù của bị cáo Nguyễn Quốc K được tính từ ngày 08/11/2019.
2/ Án phí hình sự phúc thẩm:
Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
Bị cáo Nguyễn Quốc K phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng).
3/ Các phần khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN –CHỦ TỌA PHIÊN TÒA








 Lâm Văn Năm Nôi nhaän:
-TA+ VKSNDCC: 2;
-VKSNDTC: 1;
-VKSND TVL: 1;
-TA+Chi cục THA TPVL: 3;
-SỞ TƯ PHÁP: 1, -PHÒNG HS CATVL: 1;
-UBND xã AN, CT, ĐT: 1;
-Bị cáo: 1;
-TTG: 1;
-Löu hồ sơ vụ án.