tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
vay ts
Số: 36
Ngày: 04/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay tai san

## Page 1

Trang 1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TP ĐỒNG XOÀI, Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số 36/2020/QĐST – DS Ñoàng Xoaøi, ngaøy 04 thaùng 5 naêm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 21 tháng 4 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 42/2020/TLST- DS ngày 02 tháng 3 năm 2020 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ( bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Ngọc D , sinh năm 1975; Trú tại: khu phố Thanh Bình, phường Tân Bình, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước Bị đơn: Bà Đỗ Thị ThuT , sinh năm 1975 ; Trú tại: tổ 5, khu phố Tân Trà, phường Tân Bình, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Bà Đỗ Thị ThuT thừa nhận có vay của bà Nguyễn Ngọc D số tiền là 325.000.000đồng (Ba trăm hai mươi lăm triệu đồng) theo “Giấy mượn tiền” ghi ngày 06/4/2019.
Bà Đỗ Thị ThuT có trách nhiệm trả cho bà Nguyễn Ngọc D số tiền gốc đã vay là 325.000.000đồng ( Ba trăm hai mươi lăm triệu đồng triệu đồng ) cùng tiền lãi tính đến ngày 14/4/2020 là 17.550.000đồng, tổng cộng là 342.550.000đồng (Ba trăm bốn mươi hai triệ u năm trăm năm mươi nghìn đồng ) trong thời gian 03 (ba) tháng kể từ ngày 21/4/2020 đến ngày 21/7/2020 là dứt điểm.
Kể từ ngày 15/4/2020 cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu cho người được thi hành á n khoản tiền lãi của số tiền phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 điếu 468 của Bộ luật dân sự.
 Án phí dân sự: Về án phí: bà Đỗ Thị Thu T phải chịu là 8.564.000đồng (Tám triệu năm trăm sáu mươi tư nghìn đồng ). Hoàn trả cho bà Nguyễn Ngọc D số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 8.125.000đồng (Tám triệu một trăm hai mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 00 25721, quyển số 00 0515, ngày

## Page 2

Trang 2 27/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- THA;
- Lưu THẨM PHÁN



 PHAN THỊ MỸ DUNG
Số 28/2020/QĐST- HNGĐ
ly hôn
Số: 28
Ngày: 04/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG XOÀI TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số 28/2020/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đồng Xoài, ngày 04 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 14/2020/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 01 năm 2020 về việc “Ly hôn”;
 Xét thấy: Nguyên đơn bà Hoàng ThịT đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt. Bị đơn ông Nguyễn QuýN không có ý kiến phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 93/2020/TLST- HNGĐ ngày 18 tháng 3 năm 2020 về việc “Ly hôn”, giữa:
 Nguyên đơn: bà Hoàng Thị T, sinh năm 1993 Trú tại: số nhà 100 thôn Thổ Hoàng 4, xã Đắk Sắk, huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông.
 Bị đơn: ông Nguyễn Quý N, sinh năm 1989 Trú tại: số nhà 28 hẻm 939 phường Tân Bình , thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Hoàng ThịT được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
Về tiền tạm ứng án phí: Sung quỹ nhà nước số tiền mà bà Hoàng ThịT đã nộp tạm ứng án phí hôn nhân sơ thẩm là 300.000đồng đã nộp theo biên lai thu tiền số 0025763, quyển số 00516, ngày 16 tháng 3 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Xoài, Bình Phước.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Xoài có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự.
- TAND tỉnh Bình Phước;
- VKSND thành phố Đồng Xoài;
- THADS thành phố Đồng Xoài;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






Phan Thị Mỹ Dung
Số: 78/2020/QĐST-HNGĐ
Trần Thị Bởi ly hôn Đoàn Việt Phương
Số: 78
Ngày: 28/04/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị Bởi ly hôn anh Đoàn Việt Phương

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ Q TỈNH QUẢNG NINH

Số: 78/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Q, ngày 31 tháng 03 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 70/2020/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 03 năm 2020 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị B, sinh năm 1985;
Địa chỉ: Khu M, phường Đ, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh.
Bị đơn: Anh Đoàn Việt P, sinh năm 1982;
Địa chỉ: Khu M, phường Đ, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 4 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 7 Điều 26, điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 20 tháng 4 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 4 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị B và anh Đoàn Việt P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung : Anh Đoàn Việt P trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Đoàn Trần P1 , sinh ngày 17/8/2006 đến tuổi thành niên (đủ 18 tuổi) . Chị Trần Thị B không phải cấp dưỡng nu ôi con chung và có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung không ai được cản trở.

## Page 2

2.2. Về tài sản chung : Chị Trần Thị B và anh Đoàn Việt P không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về án phí dân sự sơ thẩm : Chị Trần Thị B tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn s ơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí chị B đã nộp, trả lại cho chị Trần Thị B 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001 751 ngày 12 tháng 03 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TX Q;
- Chi cục THADS TX Q;
- UBND phường Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký)


Vũ Công Mười
mua ban
Số: 05
Ngày: 13/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: mua ban

## Page 1

Trang 1 {MẪU SỐ 44}
TAND TP ÑOÀNG XOAØI COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TÆNH BÌNH PHÖÔÙC Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc ------------- ------------------------------------- Sóa05/2019/QĐST - KDTM Ñoàng Xoaøi, ngaøy 16 thaùng 9 naêm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 42/2019/TLST – KDTM ngày 27/6/2019 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa”
Xét thấy: Trong quá trình giải quyết vụ án, bị đơn Công ty X đã trả hết số tiền còn nợ trong hợp đồng mua bán tài sản với Công ty B, do vậy, ngày 16/9/2019 nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; Tại thời điểm rút đơn, trong hồ sơ vụ án không có yêu cầu phản tố của bị đơn và yêu cầu độc lập; Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không trái với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH 1/ Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 04/2019/TLST – KDTM ngày 27/6/2019 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
Nguyên đơn: Công ty B; Địa chỉ: số 152, đường HV, phường T B, thành phố Đ X, tỉnh Bình Phước; Ông Lê Minh T – người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn:
Bị đơn: Công ty X; Địa chỉ: số 49, đường Ng Đ K, khu phố A, phường T T, thành phố Đ X, tỉnh Bình Phước; Bà Nguyễn Thị Đ – người đại diện theo pháp luật của bị đơn 2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Công ty X không có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả lại cho Công ty B số tiền là 21.500.000đồng (Hai mươi mốt triệu năm trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu ti ền số 0001175, quyển số 0024 ngày 25/6/2019của Chic ục thi hành án dân s ự thành phố Đồng Xo ài, tỉnh Bình Phước.
3/ Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định này hoặc ngày quyết định này được niêm yết.
Nôi nhaän: THẨM PHÁN
- VKSND tp ĐX
- CCTHADS tp. Đồng Xoài;
- Các đương sự
- Löu HS, VP. PHAN THỊ MỸ DUNG
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình giữa chị Hoàng Diệu H và anh Trần Quốc L
Số: 08/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình giữa chị Hoàng Diệu H và anh Trần Quốc L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- Số: 08 /2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Hoàn Kiếm, ngày 25 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ khoản 1 Điều 28; Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; 218; 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 255/2019/TLST-HNGĐ ngày 25/10/2019; Xét thấy, ngày 25/02/2020 nguyên đơn chị Hoàng Diệu H có đơn xin rút đơn ly hôn. Việc đương sự rút đơn ly hôn là hoàn toàn tự nguyện nên Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình. QuyÕt ®Þnh:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 255/2019/TLST-HNGĐ ngày 25/10/2019 về việc “Ly hôn” giữa: - Chị Hoàng Diệu H, sinh năm 1989 Nơi cư trú: Số 36 C, phường Đ, quận B, Thành phố H. - Anh Trần Quốc L, sinh năm 1986 Nơi cư trú: Số 35 L, phường H, quận H, Thành phố H. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn chị Hoàng Diệu H số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm theo biên lai số 0003303 ngày 10/10/2019. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. N¬i nhËn: - C¸c ®­¬ng sù; - VKSND quận Hoàn Kiếm; - Chi cục THADS quận Hoàn Kiếm; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Cao Văn Thắng
Chị H tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân với anh H
Số: 16
Ngày: 11/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG NINH TỈNH QUẢNG BÌNH


 Số: 16/20 20 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Quảng Ninh , ngày 11 tháng 5 năm 2020

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 27/2020/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 3 năm 2020 về việc Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng sau khi ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Hà Thị Thu H, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Thôn V 3, xã N, huyện Q, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: Anh Lê Viết H, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Thôn V 1, xã N, huyện Q, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Trả lại cho chị Hà Thị Thu H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 7.575.000đ ( Bảy triệu, năm trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0004917, ngày 02 tháng 3 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quảng Ninh , tỉnh Quảng Bình.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Quảng Ninh;
- THADS huyện Quảng Ninh;
- TAND tỉnh Quảng Bình
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


Châu Mạnh Cường
Số: 32/2020/QĐST - DS
B - H
Số: 32
Ngày: 14/04/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: B - H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƢƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thuận An, ngày 14 tháng 4 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện . Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và hoàn toàn phù hợp với quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 267/2019/TLST-DS ngày 10 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
 -Nguyên đơn: Bà Trần Thị Ngọc B , sinh năm 1959; thƣờng trú: B khu phố B , phƣờng L , thị xãT tỉnh Bình Dƣơng.
Ngƣời đại diện hợp pháp: Ông Lê Thế A , sinh năm 1976; trú tại: A đƣờng N , khu dân cƣ P , tổ C, khu D, phƣờng P , thành phốT , tỉnh Bình Dƣơng.
- Bị đơn: Ông Trần VănH , trú tại: A, khu phố T, phƣờng A , thị xãT , tỉnh Bình Dƣơng.
- Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Công ty thƣơng mại XNK T ; địa chỉ: A , phƣờng H , thành phốT , tỉnh Bình Dƣơng.
+ Ông Huỳnh Thành L , sinh năm 1956; thƣờng trú: B khu phố B , phƣờng L, thị xãT , tỉnh Bình Dƣơng
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đƣơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Án phí sơ thẩm: Đƣơng sự miễn nộp án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đƣơng sự có quyền kháng c áo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Số: 32/2020/QĐST - DS

## Page 2

THẨM PHÁN



 Phạm Anh Thi


Nơi nhận :
- TAND tỉnh Bình Dƣơng;
- VKSND thành phố Thuận An;
- Chi cục THADS TP Thuận An;
- Các đƣơng sự;
- Lƣu VT, HS.
Số: 67/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 67
Ngày: 19/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH

Số: 67/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Quế Võ, ngày 19 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 109/2020/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 02 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị L, sinh năm 1995.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1990.
Địa chỉ: thôn Nga Hoàng, xã Yên Giả, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 3 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hoàng Thị L và anh Nguyễn Văn Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị L, anh Đ đều thống nhất ly hôn.
- Về con chung, tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị L phải chịu 150.000đ án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả chị

## Page 2

L 150.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số 0000 921 ngày 25/02/2020 của Chi cục THADS huyện Quế Võ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Quế Võ;
- Chi cục THADS huyện Quế Võ;
- UBND xã Yên Giả, huyện Quế Võ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Phan Minh Đức
Chị Trần Thị L Ly hôn, tranh chấp về nuôi con với Anh Võ Tấn V
Số: 32
Ngày: 16/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị L Ly hôn, tranh chấp về nuôi con với Anh Võ Tấn V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN VĨNH CỬU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 32/2020/QĐST-HNGĐ Vĩnh Cửu, ngày 16 tháng 4 năm 2020


 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 89/2020/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 3 năm 2020, về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị L, sinh năm 1994;
Địa chỉ: Tổ 9, ấp 4, xã V, huyện V, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Anh Võ Tấn V, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Tổ 9, ấp 4, xã V, huyện V, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đã đình chỉ.
Về án phí: Hoàn trả cho chị Trần Thị L số tiền 300.000 (ba trăm ngàn) đồng tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0002476 ngày 30 tháng 3 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.




Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện Vĩnh Cửu;
- Chi cục THADS huyện Vĩnh Cửu;
- Lưu hồ sơ vụ án, văn phòng.

 Nguyễn Đức Đại
Số: 74/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 74
Ngày: 07/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH

Số: 74/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Quế Võ, ngày 07 tháng 4 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 127/2020/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 3 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Đình T, sinh năm 1992.
Bị đơn: Chị Phan Thị H, sinh năm 1995.
Địa chỉ: thôn Vũ Dương, xã Bồng Lai, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự đư ợc ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Đình T và chị Phan Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Anh T, chị H đều thống nhất ly hôn.
- Về con chung: Anh T, chị H thống nhất chị H được nuôi con là cháu Nguyễn Thị ThuNg , sinh ngày 27/01/2018 . Vấn đề cấp dưỡng nuôi con không yêu cầu Tòa án giải quyết. Anh T có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà

## Page 2

không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh T phải chịu 150.000đ án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả anh T 150.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số 0000 958 ngày 12/3/2020 của Chi cục THADS huyện Quế Võ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Quế Võ;
- Chi cục THADS huyện Quế Võ;
- UBND xã Bồng Lai, huyện Quế Võ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Phan Minh Đức