VIB- Chuong
Số: 39
Ngày: 21/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------------------- Số: 39 /2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------ Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Mạnh Cẩm Yến Các Thẩm phán: Ông Mai Tiến Dũng, ông Vũ Viết Văn Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Vương Thùy Dương.
Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Mạnh Thắng – Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 56/2019/DSST ngày 31/10/2019 của Tòa án nhân dân huyện Đông Anh bị kháng cáo như sau:
 Ngày 28/10/2019, nguyên đơn ông Tuyến có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Ngày 13/02/2020 ông Tuyến có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Tại phiên tòa phúc thẩm, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham giap hiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử xử ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án.
Xét, việc rút đơn kháng cáo của ông Tuyến là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và đạo đức xã hội.
Căn cứ vào Điều 295, điểm b khoản 1 Điều 289, khoản 1 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 16/2020/TL - DSPT ngày 08/01/2020 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: VIB Trụ sở: Tầng 1, 2 Tòa nhà Sailling Tower, số 111A Pasteur, phường Bến Nghé, quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc Vũ. Chức vụ: Tổng giám đốc.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thị Thu Hà . Chức vụ: Giám đốc Trung tâm quản lý nợ khách hàng cá nhân (Theo Giấy ủy quyền số 3.0141.17 ngày 16/01/2017 của Tổng giám đốc Ngân hàng TMCP Quốc Tế Việt Nam).
Người đại diện tham gia tố tụng theo ủy quyền: Ông Dương Khánh Hưng, bà Trần Thị Thùy Linh, bà Lại Thị Lan – Cán bộ Ngân hàng TMCP Quốc Tế Việt Nam (Theo Văn bản ủy quyền số 3.1254.19 ngày 01/4/2019)
- Bị đơn: 1. Ông C, sinh năm 1972.
 2. Bà H, sinh năm 1972.
Cùng trú tại: Xóm Gà, xã Cổ Loa, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1). Ông Tuyến, sinh năm 1972.
 2).Cụ Cao Thị Mậu, sinh năm 1938.
3). Cháu Nguyễn Thanh Huyền , sinh ngày 29/5/2003.
Hộ khẩu thường trú và nơi ở: Thôn Lộc Hà, xã Mai Lâm, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội.
 Người đại diện theo pháp luật của cháu Nguyễn Thanh Huyền: Ông Tuyến, sinh năm 1972.
 4). Ủy ban nhân dân xã Mai Lâm, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.
 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 56/2019/DSST ngày 31/10/2019 củ a Tòa án nhân dân huyện Đông Anh , thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm:
Hoàn trả ông Tuyến 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) dự phí kháng cáo đã nộp tại biên thu tạm ứng án phí số A A/2018/0015028 ngày 13/11/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực để thi hành án kể từ ngày 21/02/2020.

Các Thẩm phán Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

## Page 3

Nơi nhận:
- VKSNDTP Hà Nội
- TAND huyện Đông Anh
- CCTHADS huyện Đông Anh
- Các đương sự
- Lưu hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Đặng Mạnh Cẩm Yến