Số: 04/2020/HSST
Phan Tuấn H Mua bán TPCMT - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 04
Ngày: 15/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Xuyên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ XUYÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 04/2020/HSST Ngày: 15/4/2020 V/v Phan TuấnH phạm tội “MBTP chất ma túy”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ XUYÊN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Quang.
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Kim Oanh và bà Nguyễn Thị Thu Hà.
- Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Thanh Huyền – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Phú Xuyên.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Tấn - Kiểm sát viên.
 Ngày 15/4/2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội, xét x ử sơ thẩm vụ ánh ình sự thụ lý số 06/2020/HSST ngày 25/3/2020, theo Quyêt định đưa vụ án ra xét xử số 05/2020/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo:
 Phan TuấnH , sinh năm 1984; Hộ khẩu thường trú và nơi cư trú : TK M, thị trấn P, huyện P, Thành phố Hà Nội ; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Con ông Phan Tuấn N và bà Tạ ThịC ; có vợ l à Phạm Kiều D (đã ly hôn) và có 01 con, 02 tuổi; Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 26/5/2009, bị TAND huyện N, tỉnh Đồng Nai xử 01 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” . Ngày 12/9/2011 bị Chủ tịch UBND huyện Táp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc 24 tháng. Ngày 27/8/2013 bị Chủ tịch UBND huyện Táp dụng biện pháp quản lý sau cai nghiện (đã chấp hành xong tháng 9/2015). Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 13/12/2020 tại trại tạm giam số 2, Công an thành phố Hà Nội đến nay .
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN Quac ác tài li ệuc ó trong h ồ sơ vụ án v à quá trình xét h ỏi, tranh lu ận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Khoảng 16 giờ 15 phút ngày 13/12/2019 Công an huyện Phú Xuyên phối hợp với công an thi trấn Phú Xuyên , làm nhiệm vụ trên đường liên tiểu khuM – Đ, thị trấn P, thì phát hiện 03 đối tượng là Phan Tuấn H; Phan Văn K và Nguyễn Minh V (K,V đều trú tại xã T, huyện K, Hà Nam) có biểu hiện nghi vấn nên đã tiến hành kiểm tra hành chính. Trong quá trình kiểm tra, sợ bị phát hiện, H đã vứt 01 gói ni lon có kích thước (1,5x1,5) cm bên trong có chứ a tinh thể màu trắng nghi là ma túy xuống mương nước ngay nơi H đứng. Cơ quan Công an yêu cầu H phải nhặt lên kiểm tra, H khai nhận đó là gói ma túy của H đã bán và nhận tiền 500.000 đồng . Cơ quan điều tra đã thu giữ tại chỗ của H gồm:
 + 01 gói ni lon kích thước 1,5 x 1,5 cm bên trong cóch ứa tinh thể nghi là ma túy (ký hiệu M1)

## Page 2

2 + 01 gói ni lon lích thước 3x5m bên trong có 01 gói ni lon kích thước 2,5x 2,5 cm bên trong có chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy và 01 viên nén màu vàng nhạt kích thước 1x0,5x0,3 cm, nghi là ma túy, tại túi quần sau của H (ký hiệu M2)
 +500.000 đồng (02 tờ 200.000 đồng và 01 tờ 100. 000 đồng) và 01 điện thoại Iphone đã qua sử dụng.
Khám xét khẩn cấp tại nơi ở của H, cơ quan điều tra tiếp tục thu giữ 06 túi ni lon bên trong cũng chứa các chất bột màu trắng nghi là túy, H cất giấu ở các ngăn kéo tủ quần áo. (ký hiệu M3).
Ngoài ra Cơ quan điều tra còn thu giữ của Phan Văn K 01 điện thoại di động hiệu Masstel.
Tại cơ quan điều tra H khai: Ngày 11/12/2019, H đi chơi thi gặp 01 thanh niên làm nghề xe ôm ở gần cửa nhà số 75, đường C, quận H, Hà Nội, H hỏi muac ủa người này 1.000.000 đồng và được anh ta đưa cho các túi ni lon chứa ma túy loại Methamphetamine, Ketamine, MDMA và mang về nhà cất giấu kiếm lời. Đến khoảng 15 giờ 20 phút, ngày 13/12/2019, K gọi đến hỏi mua ma túy tổng hợp với số tiền 500.000 đồng. H hẹn K lên để giao hàng nhận tiền, nhưng khi vừa nhận tiền mà chưa kịp giao ma túy thì bị Công an phát hiện và bắt quả tang.
Tại bản kết luận giám định số 7985/KLGĐ-PC09 ngày 20/12/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận:
+ Mẫu 01 : Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi ni lon là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 0,266 gram.
+ Mẫu 02: Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi ni lon là ma túy loại Ketamine, khối lượng 1,173 gam và 01 viên nén màu vàng nhạt là ma túy lọa MDM A, khối lượng 0,492 gam.
+ Mẫu 02: Chất bột màu trắng bên trong 01 túi ni lon là ma túy loại Ketamine, khối lượng 0,060 gam và Tinh thể màu trắng bên trong 0 5 túi ni lon là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 1,516 gram.
 Tổng khối lượng ma túy mà H bị thu giữa là 3,241 gam.
 Đối với Phan Văn K và Nguyễn Minh V rủ nhau đi mua ma túy về sử dụng, song chưa kịp nhận ma túy thì bị phát hiện, nên cơ quan điều tra không đề cập xử lý.
Đối với người đi xe ôm bán ma túy cho H, cơ quan điều tra không xác định được, người đó là ai nên không đề cập xử lý.
Tại Cáo trạng số 06/CT - VKS ngày 24/3/2020 Viện Kiểm sát nhân dân huyện Phú Xuyên đã truy tố Phan TuấnH về tội “Mua bán trái phép chất mat úy” theo khoản 1 điều 251 BLHS.
Tại phiên tòa: Bị cáo khai nhận, nghiện ma túy và hám lợi, nên bị cáo đã đi mua 3,241 gam mat úy các loại gồm Methamphetamine , Ketamine, MDMA về cất giấu tại nhà bị cáo để bán lại cho người khác kiếm lời, nhưng khi vừa chuẩn bị bán cho K một gói ma úy thì bị Công an kiểm tra bắt giữ quả tang. Bị cáo thành khẩn khai báo hành vi phạm tội và xin giảm nhẹ hình phạt.
Phần tranh luận : Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Xuyên, giữ nguyên tội danh, khung hình phạt đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 điều 251 và các quy định khác của BLHS để xử phạt Phan TuấnH từ 36 - 42 tháng tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”. Ngoài ra còn đề nghị xử lý vật chứng, tài sản và án phí theo qui định của pháp luật.
 Bị cáo thừanh ận bản luận tội của Đại diện Viện kiểm sát là đúng, không yêu cầu tranh luận, đối đáp với Đại diện Viện kiểm sát. Lời nói cùng, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ NHẬN ĐỊNH

## Page 3

3 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa; Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
Về tố tụng: V ề hành vi, quy ết định t ố tụng cuảC ơ quan điều traC ông an huyện Phú Xuyên; Điều tra vi ên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Xuyên; Kiểm sát viên, trong quá trình điều tra, truy tố, đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục qui định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến khiếu nại về hành vi của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Về nội dụng vụ án:
Xét lời khai của bị cáo tại phiên tòa, phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, đồng thời phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác như: Biên bản bắt giữ người có hành vi phạm tội quả tang, biên bản thu gi ữ tang vật, kết luận giám định và các tài liệu chứng cứ khác có tại hồ sơ, có đủ căn cứ để khẳng định: Khoảng 15 giờ 30 phút, ngày 13/12/2019, Phan Tuấn hiêp đã có hành vi mua bán 0,266 gam ma túy trái pháp luật cho Phan Văn K để kiếm lời, nhưng khi chưa kịp hoàn thành việc mua bán ma túy, thì bị cơ quan công an phát hiện bắt quả tang thu giữ 0,266 gam Methamphetamine, 1,173 gam Ketamine và 0,492 gam MDMA , đồng thời tiến hành khám xétkhẩn cấp tại nơi ở của H thu giữ thêm 1,416 gam ma túy các loại.
Tổng số ma túy mà H mua bán trái phép là 3,241 gam. Vì vậy, việc Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Xuyên truy tố, bị cáo Phan TuấnH về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 2 51 BLHS là có căn cứ và đúng pháp luật.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm chính sách độc quyền quản lý của nhà nước về các chất ma túy, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an ở địa phương . Xét bị cáo có nhân thân rất xấu, đã từng bị kết án về hành vi trộm cắp tài sản, bị áp dụng biện pháp cai nghiên bắt buộc và theo dõi sau cai nghiện, là đối tượng nghiện ma túy, nay lại phạm tội với mục đích mua bán ma túy để kiếm lời nên cần phải xử nghiêm, áp dụng hình phạt tù, cách ly ra khỏi xã hội một thời gian, đủ để cải tạo, giáo dục bị cáo.
Khi lượng hình, xét bị cáo thật thà khai báo, mà áp dụng điểm s khoản 1 đi ều 51 BLHS để giảm nhẹ phần nào hình phạt.
Xét bị cáo không có tài sản riêng, nên HĐXX không áp dụng hình phạt bổ sung.
Đối với Phan Văn K , Nguyễn Minh V có hành vi mua ma túy để sử dụng, song khi chưa kịp thực hiện thì đã bị phát giác , cơ quan điều tra không đề cập xử lý là phù hợp, Tòa không xét.
Về ngôi nhà mà H ở và cất giấu ma túy là nhà của bà Tạ Thị H 1 (dì ruột H)
cho mẹ conH ở nhờ, bà H1 không biết H mang ma túy về đây cất giấu nên cơ quan điều tra không đề cập xử lý. Tòa không xét.
Về tang vật của vụ án: Là 03 phong bì đã được cơ quan công an thu giữ, niêm phong theo qui định của pháp luật, bên trong có chứa 3,241 gam ma túy các loại và 500.000 cần tịch thu để tiêu hủy và sung quĩ nhà nước.
Đối với 02 chiếc điện thoại di động, 01 chiếc hiệu Iphone 6 màu vàng và 01 chiếc hiệu Masstel mà H, K đã dùng vào việc liên lạc để mua bán ma túy, cần tịch thu sung quĩ nhà nước
 - Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH

## Page 4

4 Tuyên bố bị cáo Phan TuấnH phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy”.
 - Áp dụng kho ản 1 Điều 2 51; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS; Xử phạt:
Phan TuấnH 40 (bốn mươi) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (ngày 13/12/2019).
- Áp dụng điểm c, kho ản 1, Điều 47 BLHS; điểm a, khoản 2, Điều 106 BLTTHS tuyên tịch thu tiêu hủy 03 phong bì đã niêm phong của Công an thành phố Hà Nội; bên trong phong bì M1 có chứa 0,266 gam Methamphetamine; bên trong phong bì M2 có chứa 1,173 gam Ketamine, và 01 viên nén màu vàng nhạt là ma túy loại MDMA khối lượng 0,492 gam; bên trong phong bì M3 có chứa 0,060 gam Ketamine và 1,516 gam Methamphetamine, theo kết luận giám định số số 7985/KLGĐ-PC09 ngày 20/12/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội.
Tịch thu sung quĩ nhà nước 500.000 đồng tiền bị cáo mua bán ma túy mà có .
Tịch thu sung quĩ nhà nước 02 chiếc điện thoại di động, 01 chiếc hiệu Iphone 6 màu vàng đã khóa không kiểm tra được số IMEI và 01 chiếc hiệu Masstel C106i, màu đen đỏ, có số IMEI 354391056058113 (điện thoại đã cũ không kiểm tra chất lượng máy) mà Tuấn, K đã dùng vào việc liên lạc để mua bán ma túy . Tang vật đang được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án huyện Phú Xuyên. ( Theo Phiếu ủy nhiệm chi ngày 13/4/2020 và Biên bản giao nhận vật chứng tài sản ngày 01/4/2020).
- Áp dụng Điều 136 BLTTHS và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội qui định về thu, miễn, giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.
 Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TATP Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa
- VKSND huyện
- CA huyện
- Chi cục THADS (đã ký)
- Sở Tư pháp.
- UBND TT Phú Xuyên
- Bị cáo. Nguyễn Văn Quang
- Lưu HS vụ án