Bản án số: 74/2020/HS-PT
Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 74/2020/HS-PT
Ngày: 11/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bản án số: 74/2020/HS-PT Ngày 11 - 5 - 2020



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông La Minh Tường Các Thẩm phán: Ông Bùi Văn Thanh Ông Trương Cao Sơn
- Thư ký phiên tòa: Ông Trần Nhân Tài – Thư ký Tòa án.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế tham gia phiên tòa: Trần Đăng Quang - Kiểm sát viên.
Trong ngày 11 tháng 5 năm 2020 tại Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 40/2020/TLPT- HS ngày 20 tháng 3 năm 2020 do có kháng cáoc ủa các bị cáo đối với Bản án hình s ự sơ thẩm s ố: 01/2019/HS-ST ngày 12 tháng 02 năm 20 20 của Tòa án nhân dân huyện Phong Đ . Theo Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số 87 ngày 24 tháng 4 năm 2020. Các bị cáo kháng cáo:
1. Trần VănH (tên gọi khác: Đ ), sinh ngày 29 /6/1991, tạit ỉnh Thừa Thiên Huế; nơi cư trú: Thôn Lưu H, xã Phong M , huyện Phong Đ , tỉnh Thừa Thiên Huế; Nghề nghiệp: Lái xe; Trình độ văn hóa: 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần S, sinh năm 1965 và bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1970; có vợ là Đồng Thị Minh C, sinh năm 1997; có một con sinh 2019. Tiền án, tiền sự: Không.
Ngày 11-8-2008, bị Công an huyện Phong Đ xử phạt hành chính phạt tiền 750.000 đồng về hành vi trộm cắp tài sản, đã thi hành xong; ngày 24 /5/2011, bị Tòa án nhân dân huyện Phong Đ xử phạt 06 tháng tù về tội trộm cắp tài sản theo bản án số: 16/2011/HS-ST.
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam t ừ ngày 02/10/2019 đến ngày 01 /11/2019 được thay thế bằng biện pháp bảo lĩnh; bị cáo tại ngoại; có mặt.
2. Cao Xuân K, sinh ngày 04/01/1987, tại tỉnh Thừa Thiên Huế; nơi cư trú:
Thôn H, xã Phong S , huyện Phong Đ , tỉnh Thừa Thiên Hu ế; nghề nghiệp: Thợ cơ khí; Trình độ văn hóa: 7/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Cao K , sinh năm 1 957 và bà H ồ Thị L,

## Page 2

sinh năm 1961; v ợ là Nguyễn Thị Thanh T, sinh 1992; có hai ngư ời con, lớn sinh 2012, nhỏ sinh 2018. Tiền án, tiền sự: Không.
Ngày 22-9-2016, bị Tòa án nhân dân qu ận Thủ Đ, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 12 tháng tù cho hư ởng án treo, thời gian thử thách 24 tháng về tội đánh bạc theo bản án số: 434/2016/HS-ST.
Bị có bị bắt tạm giữ, tạm giam t ừ ngày 02/10/2019, đến ngày 01 /11/2019 được thay thế bằng biện pháp bảo lãnh; bị cáo tại ngoại; có mặt.
3. Nguyễn Minh T, sinh ngày 21/8/1994, tại tỉnh Thừa Thiên Huế; nơi cư trú: Thôn Đồng L, xã Phong A , huyện Phong Đ , tỉnh Thừa Thiên Hu ế; Nghề nghiệp: Lái xe; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguy ễn M, sinh 1965 và bà Trần Thị Thu H, sinh 1970; vợ là Nguyễn Thị Ngọc T, sinh 1995; có hai con, lớn sinh 2017, nhỏ sinh 2019. Tiền án, tiền sự: Không.
Ngày 22-02-2016, bị Công an thành phố H xử phạt hành chính phạt tiền 300.000 đồng về hành vi vi phạm quy định về an toàn giao thông, đã thi hành xong; ngày 10 -3-2015, b ị Tòa án nhân dân huy ện Phong Đ , tỉnh Thừa Thiên Huế xử phạt 04 tháng tù cho hư ởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng v ề tội đánh bạc theo Bản án số: 05/2015/HS-ST.
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 02/10/2019, đến ngày 01/11/2019 được thay thế bằng biện pháp bảo lĩnh; bị cáo tại ngoại; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo bản án sơ thẩm cùng các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 02 tháng 10 năm 2019, Trần VănH (Đại), Cao Xuân K và Hoàng Công Toàn đến uống cà phê tại Quán Trường T thuộc Tổ dân phố Khánh M, thị trấn Phong Đ, huyện Phong Đ, tỉnh Thừa Thiên Huế; tại đây, H chủ động rủ K vàT đánh bài ăn thua bằng tiền. Cả ba đồng ý nênH điều khiển xe mô tô 75C1 -239.32 còn K vàT đi bộ đến nhà ông Trương Duy V tại Phò T, thị trấn Phong Đ, là chỗ quen của H để đánh bài. Đến nhà ông V, H gặp Trương Duy B (con đẻ của ông V) và Nguyễn Thái Đ (con rễ của ông V) đang có mặt ở nhà. Khi gặp Bằng, H có lời nói nhờ B đi mua bài tú-lơ-khơ và thuốc lá thì B đồng ý đã dùng tiền của B mua về 10 bộ bài tú-lơ-khơ, 02 gói thuốc lá đưa cho H và các đối tượng đánh bài. Trong khi B đi mua bài, H thấy trên ghế phòng khách của nhà ông V có tấm vải ga trải giường nên nhờ Đ lấy đưa cho H trải xuống nền nhà để đánh bài.
Các đối tượng thống nhất đánh bạc bằng hình thức đánh binh chín cây tố thắng thua bằng tiền. Quá trình đánh, ngư ời thắng từ 500.000 đồng mỗi ván trở lên thì đặt tiền xâu 50.000 đồng để dùng mua nước uống, ăn cơm trưa, t ổ chức

## Page 3

nhậu sau khi kết thúc cuộc chơi và cho B là người đi mua bài và thuốc lá.
Khoảng 12 giờ cùng ngày, H, K vàT bắt đầu đánh bạc; đánh được khoảng 30 phút thì có Trương T điều khiển xe mô tô 75C1 -108.84 mượn của Trần Văn N đến tham gia đánh; kho ảng 05 phút sau thì có Nguyễn Minh Tâ đến cùng tham gia đánh. Trong khi 05 đối tượng đang đánh bạc thì Công an huyện Phong Đ phát hiện và bắt quả tang.
Tại thời điểm b ắt, s ố tiền thu gi ữ trực ti ếp trên chi ếu bạc là 20.66 0.000 đồng; trong đó, s ố tiền đang sử dụng để đánh bạc của H là 3.450.000 đồng, của K là 3.500.000 đồng, cuảT là 1.410.000 đồng, của Tâ là 6.950.000 đồng và của T là 5.350.000 đ ồng. Ti ền thu gi ữ trong v ỏ lon sữa hiệu Frisomum Gold là 1.750.000 đồng.
Thu giữ trong người của K số tiền 8.000.000 đồng, thu trong người của H số tiền 90.000 đồng và thu trong người cuảT số tiền 120.000 đồng.
Vật chứng thu giữ gồm:
- Tiền Ngân hàng Nhà nư ớc Việt Nam tổng cộng 20.660.000 đ ồng; 01 vỏ lon sữa hiệu Frisomum Gold, bên trong có 1.750.000 đ ồng; 01 bộ bài tú-lơ-khơ đang đánh (có 52 lá) và 07 bộ bài tú-lơ-khơ còn nguyên khằng chưa bóc; 01 tấm vải ga trải giường có sọc màu nâu đen, hoa văn đ ỏ, kích thước 2 x 1,4 m; 01 xe mô tô biển kiểm soát 75C1-259.32 mang tên Đồng Thị Minh C và 01 xe mô tô biển kiểm soát 75C1-108.84 mang tên Trần Văn N; 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung J8 có gắn thẻ sim 0931 929 713 của Trần Văn H.
Ngày 29-10-2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phong Đ khởi tố bị can đối vơi Trương Duy B về hành vi giúp sức cho việc đánh bạc.
Về xử lý vật chứng: Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại xe mô tô biển kiểm soát 75C1-259.32 cho chủ sở hữu là Đồng Thị Minh C; 01 xe mô tô bi ển kiểm soát 75C1-108.84 cho chủ sở hữu là Trần Văn N và 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung J8 cho Trần Văn H, không ai có yêu cầu gì thêm.
Ngày 12 tháng 02 năm 2020 của Tòa án nhân dân huy ện Phong Đ đưa vụ án ra xét xử và quyết định như sau:
1. Tuyên b ố: Các b ị cáo Trần VănH (Đ), Cao Xuân K, Hoàng Công T , Trương Tâ (Trương DuyNg ), Nguy ễn Minh T và Trương Duy B phạm tội “Đánh bạc”.
2. Áp dụng khoản 1 Điều 321; đi ểm s khoản 1, kho ản 2 Đi ều 51, Đi ều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017:
- Xử phạt bị cáo Trần VănH (Đại): 07 (Bảy) tháng tù; thời hạn thi hành án phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 02-10-2019 đến ngày 01-11-2019.

## Page 4

- Xử phạt bị cáo Cao Xuân K: 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn thi hành án phạt tù tính t ừ ngày bắt thi hành án nhưng đư ợc trừ thời gian tạm giữ, tạm giam t ừ ngày 02-10-2019 đến ngày 01-11-2019.
- Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh T: 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn thi hành án phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án nhưng đư ợc trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 02-10-2019 đến ngày 01-11-2019.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn xử phạt đối với bị cáo Hoàng Công T; bị cáo Trương Tâ (Ng); b ị cáo Trương Duy B . Tuyên về án phí hình s ự sơ thẩm và quyền kháng cáo của những người tham gia tố tụng theo luật định.
Ngày 20/02/2020, bị cáo Trần VănH có đơn kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt xin được xử phạt tiền hoặc được hưởng án treo.
Ngày 21/02/2020, bị cáo Cao Xuân K có đơn kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt xin được hưởng án treo.
Ngày 20/02/2020, bị cáo Nguyễn Minh T có đơn kháng cáo xin đư ợc giảm nhẹ hình phạt, xin được xử phạt hành chính bằng tiền hoặc được chuyển sang hình thức cải tạo không giam giữ.
Tại phiên tòa phúc thẩm Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế có quan điểm về tính hợp pháp của kháng cáo và đ ề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận toàn bộ kháng cáo của các bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, lời khai của các bị cáo thống nhất với nội dung vụ án đã được nêu trên, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đã đủ cơ sở kết luận:
Trưa ngày 02/10/2019, tại nhà ông Trương Duy V ở Tổ dân phố Khánh M, thị trấn Phong Đ, huyện Phong Đ, tỉnh Thừa Thiên Huế, các bị cáo Trần Văn H, Cao Xuân K, Hoàng Công T , Trương Tâ và Nguyễn Minh T đã thực hiện hành vi đánh bạc hình thức đánh “bài binh chín cây tố” được thua bằng tiền bị bắt quả tang. Tổng số tiền các bị cáo đánh bạc là 30.410.000 đ ồng. Bị cáo Trương Duy B tuy không trực tiếp đánh bạc, nhưng đã có hành vi giúp sức, nên phạm vào tội đánh bạc với vai trò đồng phạm.
Với hành vi nói trên, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo về tội: “ Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[2] Xét kháng cáo của các bị cáo Trần Văn H, Cao Xuân K và Nguy ễn Minh THội đồng xét xử thấy rằng:

## Page 5

Tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội, các b ị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi đánh bạc của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn thực hiện , xét thấy hành vi của các bị cáo làm ảnh hưởng đến trật tự trị an xã hội tại địa phương, ảnh hưởng đến đời sống gia đình của các bị cáo. Bản thân các bị cáo là người có nhân thân x ấu, trong đó: Bị cáo H đã bị xử phạt hành chính và b ị Tòa án xử phạt 06 tháng tù v ề tội trộm cắp tài s ản; bị cáo K đã bị Tòa xử phạt 12 tháng tù cho hưởng án treo về tội đánh bạc; bị cáoT đã bị xử phạt hành chính và bị Tòa án xử phạt 04 tháng tù cho hưởng án treo về tội đánh b ạc, nhưng các bị cáo vẫn không lấy đó làm bài học mà vẫn tiếp tục phạm tội. Vì vậy, cần phải xử phạt nghiêm các bị cáo để răn đe, giáo dục, phòng ngừa chung.
Tòa án cấp sơ thẩm tuyên phạt bị cáo Trần VănH (Đại) 07 tháng tù; bị cáo bị cáo Nguyễn Minh T 06 tháng tù; bị cáo Cao Xuân K 06 tháng tù là đã chiếu cố, xem xét đến nhân thân và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự mà bị cáo được hưởng.
Tại phiên tòa hôm nay, các bị cáo không bổ sung được tài liệu, chứng cứ làm phát sinh thêm tình tiết giảm nhẹ nào mới nên Hội đồng xét xử không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của các bị cáo mà cần giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm như lời đề nghị của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh tại phiên tòa là có cơ sở.
[3] Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[4] Án phí hình sự phúc thẩm: Các bị cáo Trần Văn H, Cao Xuân K và Nguyễn Minh T phải chịu theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a kho ản 1 Đi ều 355, Đi ều 356 của Bộ luật Tố tụng Hình s ự 2015; Không chấp nhận kháng cáoc ủa bị cáo Trần Văn H, Cao Xuân K và Nguyễn Minh T, giữ nguyên bản án hình s ự sơ thẩm số: 01/2019/HS-ST ngày 12 tháng 02 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Phong Đ..
Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH v ề án phí, l ệ phí Tòa án:

## Page 6

- Xử phạt bị cáo Trần VănH (Đại): 07 (Bảy) tháng tù về tội “Đánh bạc”, thời hạn thi hành án phạt tù tính t ừ ngày bắt thi hành án nhưng đư ợc trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 02-10-2019 đến ngày 01-11-2019.
- Xử phạt bị cáo Cao Xuân K: 06 (Sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”, thời hạn thi hành án phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 02-10-2019 đến ngày 01-11-2019.
- Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh T: 06 (Sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”, thời hạn thi hành án phạt tù tính t ừ ngày bắt thi hành án nhưng đư ợc trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 02-10-2019 đến ngày 01-11-2019.
Về án phí hình s ự phúc th ẩm: Các bị cáo Trần Văn H, Cao Xuân K và Nguyễn Minh T mỗi bị cáo phải chịu 200.000đồng.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Vụ GĐKT I;
- TAND cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh TT-Huế;
- TAND huyện Phong Đ;
- Các bị cáo;
- Chi cục THADS huyện Phong Đ;
- Cơ quan THAHS Công an Phong Đ
- Lưu Hồ sơ, Vp, Tòa Hình sự;
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 Đã ký


LA MINH TƯỜNG