tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 102/2020/QĐST-HNGĐ
Thanh + Anh
Số: 102/2020/HNGĐ-ST
Ngày: 28/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: CNTT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 102/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đ, ngày 28 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 131/2020/TLST-HNGĐ ngày 05tháng 05 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Anh Đào Xuân T, sinh năm 1996 Trú tại: Xóm 4, xã T, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
Bị đơn: Chị Lò Thị A, sinh năm 1999 Trú tại: Xóm 4, xã T, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ vào Điều 212,213và Điều 482 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 81, 82, 83của Luật hôn nhân và gia đình;Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 5 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 5 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Đào Xuân T và chị Lò Thị A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Đào Xuân T và chị Lò Thị A cùng xác định tình cảm vợ chồng không còn, nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh T, chị A cùng xác định có 01 con chung là Đào Xuân Th, sinh ngày 21/1 1/2016. Anh T, chị A thỏa thuận sau khi ly hôn anh T được quyền trực tiếp nuôi con chung đến khi con chung trưởng thành (đủ 18 tuổi), trừ trường hợp có thỏa thuận khác hoặc có sự thay đổi khác. Về việc cấp

## Page 2

dưỡng nuôi con: Anh T, chị A không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Về quyền thăm nom con chung: Chị A được quyền đi lại trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chưa thành niên mà không ai được cản trở.
- Về tài sản: Anh T, chị A không yêu cầu tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Anh T, chị A cùng xác định vợ chồng không có tài sản cho ai vay và không vay nợ ai.
- Về án phí: Anh T tự nguyện chịu 150.000 đán phí ly hôn sơ thẩm nộp ngân sách nhà nước, được trừ số tiền tạm ứng án phí 300.000đ đã nộp theo biên lai thu số 0013293 ngày 05/5/2020 tại Chi cục THADS huyện Đ. Hoàn trả anh T 150.000đ số tiền tạm ứng án phí còn lại đã nộp theo biên lai thu số 0013293 ngày 05/5/2020 tại Chi cục THADS huyện Đ.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ;
- Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên;
- UBND xãT,huyện Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





LƯƠNG ĐỨC LONG
## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NÚI THÀNH TỈNH QUẢNG NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 359/2017/QĐST-HNGĐ Núi Thành, ngày 04 tháng 12 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân – gia đình sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân – gia đình thụ lý số : 337/2017/TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 11 năm 2017 về việc “Xin ly hôn và tranh chấp con chung ”
giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị N, sinh năm: 1980;
- Bị đơn: Ông Ngô Tấn D, sinh năm: 1979;
Cùng trú tại: Khối 2, thị trấn N, huyện N, tỉnh Quảng Nam.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho bà Phạm ThịN số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng y) bàN đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0001 668, ngày 15/11/2017 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Chi cục THADS huyện;
- VKS cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




NGUYỄN NHO HOÀNG
tranh chấp tiền hụi
Số: 28
Ngày: 29/05/2020
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Chị B yêu cầu chị Th trả số tiền hụi còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 28/2020/QĐST-DS Long Mỹ, ngày 29 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 21 tháng 5 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 32/2020/TLST-DS ngày 11 tháng 3 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Trịnh Hồng B, sinh năm: 1969 Địa chỉ: Ấp 10, xã L, huyện L, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh Th, sinh năm: 1986 Địa chỉ: Ấp 6, xã L, huyện L, tỉnh Hậu Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Nguyên đơn Trịnh Hồng B và bị đơn Nguyễn Thị Thanh Th thống nhất số tiền hụi còn nợ là 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).
Bị đơn Nguyễn Thị Thanh Th đồng ý trả cho nguyên đơn Trịnh Hồng B số tiền hụi còn nợ là 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).
 Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số

## Page 2

tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
Án phí dân sự sơ thẩm bà Nguyễn Thị Thanh Th đồng ý nộp 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng). Bà Trịnh Hồng B được nhận lại tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm số tiền là 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai thu số 0001699 ngày 11/3/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND H.Long Mỹ;
- Chi cục THADS H.Long Mỹ;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




Lữ Thành Đồng
Số: 65/2020/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 65
Ngày: 01/06/2020
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh D yêu cầu ly hôn chị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 65/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 01 tháng 6 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 38/2020/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 02 năm 2020, giữa:
Anh Hồ Văn D, sinh năm: 1977.
Địa chỉ cư trú: Ấp 9, xã Th, huyện L, tỉnh Hậu Giang.
Chị Nguyễn Thị H, sinh năm: 1980.
Địa chỉ cư trú: Ấp 9, xã Th, huyện L, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 5 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 5 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hồ Văn D và chị Nguyễn Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Anh Hồ Văn D và chị Nguyễn Thị H thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Chị Nguyễn Thị H được tiếp tục nuôi 02 cháu là Hồ Thị Ngọc Cẩm, sinh ngày 27/8/2003 và Hồ Thị Cẩm Tú, sinh ngày 27/8/2003 . Anh Hồ Văn D có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được cản trở.

## Page 2

Về cấp dưỡng nuôi con: Anh Hồ Văn D chưa phải cấp dưỡng nuôi con.
Về tài sản chung: Có nhưng vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Anh Hồ Văn D tự nguyện nộp 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng). Khấu trừ tiền tạm ứng án phí anh D đã nộp theo biên lai thu số 0001675 ngày 28/02/2020 thành án phí, anh D được nhận lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND H. Long Mỹ;
- Chi cục THADS H. Long Mỹ;
- UBND xã Thuận Hưng;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN


(đã ký)


 Lữ Thành Đồng
Số: 42/2020/QĐST- HNGĐ
Quyết định ly hôn
Số: 42
Ngày: 01/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MINH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 42/2020/QĐST- HNGĐ Minh Hóa, ngày 01 tháng 6 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 51/2020/TLST -HNGĐ ngày 29 tháng 4 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Chị H Th M L – sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn Ô Ch, xã H T, huyện M H, tỉnh Qu B Bị đơn: Anh Ng Th D – sinh năm 1983 Địa chỉ: Thôn Ô Ch, xã H T, huyện M H, tỉnh Qu B Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 5 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghin hận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 5 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị H Th M L và anh Ng Th D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
+ Về quan hệ hôn nhân: Chị H Th M L và anh Ng Th D thuận tình ly hôn vì tình cảm vợ chồng không còn, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được.

## Page 2

2 + Về con chung: Chị H Th M L và anh Ng Th D thỏa thuận giao cháuNg H Kh1, sinh ngày 25/4/2013 cho anh D trực tiếp nuôi dưỡng, giao cháuNg H Kh2, sinh ngày 11/8/2017 cho chị L trực tiếp nuôi dưỡng. Hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con.
Chị L và anh D không được ngăn cản việc đi lại chăm sóc con chung đối với nhau. Trong trường hợp cần thiết vì quyền lợi của con chị L và anh D có quyền làm đơn để yêu cầu Tòa án thay đổi việc nuôi con.
+ Về tài sản chung và khoản vay chung: Hai bên tự thỏa thuận với nhau, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
+ Về án phí: Chị H Th M L và anh Ng Th D thỏa thuận chị L chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà chị L đã nộp là 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 000 4295 ngày 29/4/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Minh Hóa. Chị L được hoàn trả lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh QB;
- VKSND huyện MH;
- Chi cục THADS huyện MH; ( đã ký )
- Các đương sự;
- UBND xã H T;
- Lưu HS. Trương Quốc Hoàn
Số: 134/2020/QĐST- HNGĐ
anh Lê Tấn H ly hôn với chị Đoàn Thị Diễm N
Số: 134
Ngày: 25/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Lê Tấn H ly hôn với chị Đoàn Thị Diễm N

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BĐ, TỈNH BẾN TRE Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 134/2020/QĐST- HNGĐ Bình Đại, ngày 25 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
- Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 165/2020/TLST –HNGĐ ngaøy 29 thaùng 4 naêm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Lê Tấn H, sinh năm 1985.
Địa chỉ: ấp AH, xã MA, huyện MT, tỉnh Vĩnh Long Bị đơn: Đoàn Thị Diễm N, sinh năm 1992.
Địa chỉ: ấp 2, xã TH, huyện BĐ, tỉnh Bến Tre.
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào Điều 55, 57, 58, 81, 82, 83, 84, 119 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;

XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 5 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

 Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Lê TấnH và chị Đoàn Thị Diễm N.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh H đồng ý để chịN tiếp tục nuôi con chung là Lê Đoàn KN, sinh ngày 25/3/2019.
Ghi nhận sự tự nguyện của chịN không yêu cầu anh H cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

2 Anh H không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom , chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung.
ChịN trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở anh Hiển trong viê ̣c thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
Vì lợi ích của con, theo yêu cầu của cha, mẹ, Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con và quyết định việc cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giai quyết, nên không xét đến.
- Về nợ chung: Hai bên khai không có, nên không xét đến.
- Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm : Anh Lê TấnH tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) nhöng ñöôïc khaáu tröø vaøo sóa tieàn taïm öùng aùn phí anh H ñaõ noäp 300.000 ñoàng (Ba traêm nghìn ñoàng) theo bieân lai thu sóa 0010761 ngaøy 29 tháng 4 năm 2020 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän BĐ, tỉnh Bến Tre. Vaäy anh Lê TấnH được hoàn lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nôi nhaän: THẨM PHÁN
 - TAND tænh Beán Tre;
 - VKSND huyeän Bình Ñaïi; ( đã ký)
 - Chi cuïc THADS huyeän Bình Ñaïi;
 - UBND xã Vang Quới Đông;
 - Caùc ñöông söï;
 - Löu hòa sô vuï aùn. Trần Văn Tuấn
Số: 11/2020/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp ly hôn
Số: 11/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 06/01/2020
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 11/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 06 tháng 01 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


 ứ Đề 4 ể ả 1 Đ ề 21 Đề 21 Đề 21 Đề 2 1 ả 2 Đ ề 2 3 ủ ộ ậ Tố ụ ự 2015 S ê ứ ồ ơ ụá ô ì ụ ý ố 541/2019/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 12 201 ề ệ ô .
Xé ấ : N ê ơ b Trầ TịL ơ r bộ ê ầ ở ệ ị ạ ể ả 1 Đ ề 21 ủ ộ ậ Tố ụ ự 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đì ỉ ả ế ụá ô ì ụ ý ố 541/2019/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 12 2020 ề ệ ô ữ :
N ê ơ : Trầ TịL 1 1 Nơ ư r : Đườ A Pườ B Qậ C T p ố Hồ íM .
 ị ơ : Ô êH H 1 1 Nơ ư r : Đườ A Pườ B Qậ C T p ố Hồ íM .
2. Đươ ự ượ ề ở ệ ê ầ Tò á ả ế ạ ụá ị ủ páp ậ .
ềá p í: H rả ạ ố ề ạ ứ á pí 300.000 b r ì ồ b Trầ TịL ã ộp bê ố 0024 16 ngày 14/11/201 ủ ụ T á ựQậ 4 T p ố Hồ íM .
T ạ ơ T á ự ẩ ề .
3. Đươ ự ề á á ệ ể á ấp ề á ị ế ị r ờ ạ 0 bả ể ừ ậ ượ ế ị ặ ể ừ ế ị ượ ê ế ị ủ páp ậ .


Nơi nhận: TH M PHÁN
- TAND TP. HCM;
- SN Qậ 4
- ụ THA S Q ậ 4
- á ươ ự
- ư ồ ơ ụá p.

(đã ký tên và đóng dấu)

Nguyễn Trần Hồng Loan
Số: 22/2020 /QĐST- HNGĐ
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 22
Ngày: 10/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V TỈNH VĨNH LONG

 Số: 22/2020 /QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vũng Liêm , ngày 10 tháng 4 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điề u 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2016 ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10 tháng 4 năm 2020 nguyên đơn chị Lâm Thị Bích N rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 562/2019/TLST- HNGĐ ngày 31 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
- Nguyên đơn: chị Lâm Thị Bích N, sinh năm: 1989 Địa chỉ: ấp N, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: anh Quãng Minh T, sinh năm: 1987 Địa chỉ: ấp H, xã T, huyện V, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Chị Lâm Thị Bích N đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí Hôn nhân sơ thẩm theo biên lai số N0 0007883 ngày 31 tháng 12 năm 2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm. Hoàn trả lại cho Lâm Thị Bích N số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng).
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện V;
- Chi cục thi hành án dân sự huyện V.
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Kim Mỡn
Số: 14/2020/QĐST- DS
QĐ công nhận thỏa thuận đương sự đất đai
Số: 14
Ngày: 01/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: QĐ công nhận thỏa thuận đương sự đất đai

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MINH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 14/2020/QĐST- DS Minh Hóa, ngày 01 tháng 6 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngà y 22 tháng 5 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 04/2020/TLST-DS ngày 12/02/2020.

 XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là hoàn toàn tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: ông Đinh Thanh Đ; sinh năm 195*.
Địa chỉ: thôn T, xã H, huyện M, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: ông Đinh T; sinh năm 196*.
Địa chỉ: thôn T, xã H, huyện M, tỉnh Quảng Bình.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- ông Đ và ông T thỏa thuận, ông T trả lại diện tích đã lấn chiếm của ông Đ là 19266,48 m2 tại thửa đất số 15, tờ bản đồ số 34, địa chỉ thửa đất: xã Hồng Hóa, huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình.
- về số cây trên diện tích đất lấn chiếm 19266,48 m2: hai đương sự tự thỏa thuận giải quyết.
- về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản: ông Đ và ông T thỏa thuận ông Đ chịu toàn bộ số tiền 3.000.0000 đ.
- án phí: ông Đ và ông T mỗi người phải chịu 75.000 đán phí dân sự sơ thẩm, ông Đ và ông T thỏa thuận ông Đ chịu toàn bộ án phí là 150.000 đ. Ông Đ đã nộp tiền tạm ứng án phí là 300.000 đ theo biên lai số 0004218 ngày 12/02/2020 tại Chi

## Page 2

cục thi hành án dân sự huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình. Chi cục thi hành án dân sự huyện Minh Hóa trả lại cho ông Đ số tiền 150.000 đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự được bổ sung theo Luật sửa đổi, bổ sung Luật thi hành án dân sự năm 2014, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyên thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, và 9 Luật thi hành án dân sự và Điều 7a, 7b Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi hành án dân sự năm 2014; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện MH;
- các đương sự;
- lưu HS. ( đã ký)

 Đinh Đức Cảnh