tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 48/2020/QĐ-PT
- Người khởi kiện: Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1927; địa chỉ: ThônC2, xã D1, huyện D2, tỉnh Quảng Nam
Số: 48/2020/QĐ-PT
Ngày: 14/05/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 48/2020/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 14 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Ngọc Thông;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tiến;
 Bà Lê Thúy Cầu.
 Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số: 42/2019/HC -ST, ngày 04 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam bị kháng cáo như sau:
 Ngày 14 tháng 10 năm 2019 , người khởi kiện bà Huỳnh ThịT kháng cáo toàn bộ bản án hành chính sơ thẩm.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người khởi kiện bà Huỳnh Thị T, người đại diện theo ủy quyền ông Đinh Công T1 và Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp ông Phạm Xuân L đều vắng mặt không lý do, mặc dù Tòa án đã triệu tập hợp lệ lần thứ hai.
 Căn cứ vào Điều 229 của Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 89/2020/TLPT- HC ngày 06 tháng 01 năm 2020 về “Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện: Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1927; địa chỉ: ThônC2, xã D1, huyện D2, tỉnh Quảng Nam.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh Công T1 , sinh năm 1969; địa chỉ: Thôn Th1, xã D3, huyện D2, tỉnh Quảng Nam.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Phạm Xuân L, Luật sư của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Quảng Nam.
- Người bị kiện:

## Page 2

+ Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
+ Ủy ban nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
Địa chỉ: số 09 đường Tr, phường S, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn D, Chức vụ: Chủ tịch.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thế H 1, Chức vụ: Phó Chủ tịch.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Nguyễn X, trú tại: Tổ 6, thôn Tr1, xã C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Đỗ Thị Kim C1, sinh năm 1965; địa chỉ: tổ 47, khối Tr2, phường Th, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Xuân B; địa chỉ: Văn phòng luật sư Đ, 73 đường P, thành phố T3, Quảng Nam.
+ Chị Nguyễn Thị Phương L 1, sinh năm 1996; địa chỉ: tổ 2, thôn T2, xã D3, huyện D2, tỉnh Quảng Nam.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh Công T1 , sinh năm 1969; địa chỉ: Thôn Thanh Châu, xã D3, huyện D2, tỉnh Quảng Nam.
 2. Bản án hành chính sơ thẩm số: 42/2019/HC- ST ngày 04 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Về án phí hành chính phúc thẩm: Bà Huỳnh ThịT không phải chịu do thuộc đối tượng được miễn nộp.
Nơi nhận:
 - TANDTC;
 - VKSNDCC tại Đà Nẵng;
 - TAND tỉnh Quảng Nam;
 - VKSND tỉnh Quảng Nam;
 - CTHADS tỉnh Quảng Nam;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ; P.HCTP; LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Võ Ngọc Thông
Số: 144/2020/HSPT-QĐ
Nguyễn Văn P - phạm tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản
Số: 144/2020/HSPT-QĐ
Ngày: 03/06/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 144/2020/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 03 tháng 6 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Ngày 28 tháng 3 năm 2020, bị cáo Nguyễn Văn P có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 24/2020/HS-ST ngày 26-3-2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 11 tháng 5 năm 2020, bị cáo Nguyễn Văn P có đơn xin rút đơn kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Văn P đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố 180/2020/TLPT-HS ngày 05 tháng 5 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Văn P phạm tội “Lạm dụng tín nhi ệm chiếm đoạt tài s ản” theo khoản 4 Đi ều 175 B ộ luật Hình sự và tội “Sử dụng con dấu hoặc tài li ệu giả của cơ quan, t ổ chức”
theo điểm b khoản 3 Điều 341 Bộ luật Hình sự.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 24/2020/HS-ST ngày 26-3-2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk;
- Phòng HSNV – CA tỉnh Đắk Lắk;
- CQCSĐT – CA tỉnh Đắk Lắk;
- TAND tỉnh Đắk Lắk;
- Cục THADS tỉnh Đắk Lắk;
- Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu: HS; HCTP.
THẨM PHÁN





Lê Tự
Số: 15/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn giữa nguyên đơn Đặng Thị B và bị đơn Phạm Văn T
Số: 15/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 07/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Đặng Thị B và ông Phạm Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Số: 15/2020/QĐST-HNGĐ Trà Ôn, ngày 07 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 02/2020/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 01 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đặng Thị B, sinh năm 1965.
- Bị đơn: Ông Phạm Văn T, sinh năm 1964.
Cùng địa chỉ: ấp N, xã T1, huyện T2, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 01 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 01 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Đặng Thị B và ông Phạm Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Bà Đặng Thị B và ông Phạm Văn T có 04 ngư ời con chung tên Phạm Thị H, sinh năm 1982; Phạm Thị Hồng T 3, sinh năm 1984; Phạm Thị Ai H1, sinh năm 1987 và Phạm Thị Kim C, sinh năm 1991 đều đã thành niên, không yêu cầu Tòa án giải quyết về việc nuôi con và cấp dưỡng nuôi con.
2.2. Về tài sản chung, nợ chung: Bà B, ông T không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về án phí dân sự sơ thẩm:

## Page 2

Nguyên đơn bà Đặng Thị B tự nguyện nộp số tiền 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ) án phí ly hôn nhưng được khấu trừ số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số 0015 859 ngày 27/12/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà Ôn, còn lại 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ) hoàn trả cho bà B.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (Đã ký)
- Viện kiểm sát nhân dân huyện;
- Ủy ban nhân dân xã T1 (Hôn nhân thực tế trước năm 1987);
- Lưu hồ sơ vụ án.




 Nguyễn Thị Thu Nga
Số: 71/2020/HSPT-QĐ
Văn Quý P - phạm tội giết người
Số: 71/2020/HSPT-QĐ
Ngày: 18/05/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 71/2020/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quảng Nam, ngày 18 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Minh Tuấn;
Các Thẩm phán: Ông Võ Ngọc Thông;
Ông Mai Xuân Thành.
NHẬN THẤY:
Ngày 21/11/2019, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam Quyết định kháng nghị số 29/QĐ-VKS-P2: Đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm vụ án theo hướng sửa một phần đối với Bản ánh nh sự sơ thẩm số 38/2019/HS-ST ngày 08/11/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam với nội dung: Đ ề nghị áp dụng điểm a, n kho ản 1 Đi ều 123 BLHS năm 2015; không áp dụng Điều 54 BLHS năm 2015, tăng h nh phạt tù như mức mà Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam đề nghị tại phiên tòa sơ thẩm đối với bị cáo Văn QuýP là từ 14 đến 15 năm tù.
Ngày 22/11/2019, bị cáo Văn QuýP có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ h nh phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm Kiểm sát viên đại diện cho Vi ện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đã rút toàn bộ kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam, b ị cáo Văn QuýP đã rút toàn b ộ kháng cáo và việc rút kháng cáo của bị cáo là tự nguyện.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng h nh sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đ nh chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ ánh nh s ự phúc thẩm thụ lý số 52/2019/TLPT-HS ngày 20 tháng 12 năm 2019 đối với bị cáo Văn QuýP phạm tội “Giết người”.

## Page 2

2. Bản ánh nh sự sơ thẩm số: 38/2019/HS-ST ngày 8/11/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đ nh chỉ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I, TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Nam;
- VKSND tỉnh Quảng Nam;
- Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh Quảng Nam;
- Phòng HSNV - Công an tỉnh Quảng Nam;
- Cơ quan CSTHAHS - CA tỉnh Quảng Nam;
- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Nam;
- Cục THADS tỉnh Quảng Nam;
- Trại tạm giam CA tỉnh Quảng Nam;
- Bị cáo; Người tham gia tố tụng khác;
- Lưu HSVA, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Trương Minh Tuấn







CÁC THẨM PHÁN




Võ Ngọc Thông Mai Xuân Thành THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Trương Minh Tuấn
Số: 77/2020/HSPT-QĐ
Ngô Văn T, Ngô Đức M - phạm tội sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng hoặc mua bán trái phép chất cháy, chất độc
Số: 77/2020/HSPT-QĐ
Ngày: 19/05/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 77/2020/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quảng Nam, ngày 19 tháng 5 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT XỬ PHÚC THẨM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Ngọc Thông;
Các Thẩm phán: Ông Trương Minh Tuấn;
Ông Mai Xuân Thành.
NHẬN THẤY:
 Ngày 02 tháng 3 năm 2020 , Viện trưởng Vi ện ki ểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam có Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 16/QĐ-VKSQN đối với Bản ánh nh sự sơ thẩm số 05/2020/HS-ST ngày 20-02-2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam với nội dung đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm vụ án theo hướng không áp dụng thành khẩn khai báo và ăn năn hối cải là 2 t nh ti ết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51, không áp dụng Điều 54 của Bộ luật H nh sự và tăng h nh phạt đối với các bị cáo Ngô Văn T, Ngô Đức M về tội “Vận chuyển trái phép chất độc”.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đã rút toàn bộ nội dung của quyết định kháng nghị nêu trên.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng h nh sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đ nh chỉ xét xử phúc thẩm vụ ánh nh sự thụ lý số 154/2020/TLPT-HS ngày 01 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo Ngô Văn T , bị cáo Ngô Đức M về tội “Vận chuyển chất độc”, “Đưa hối lộ”.

## Page 2

2. Bản ánh nh sự sơ thẩm số 05/2020/HS-ST ngày 20-02-2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đ nh chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I, TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Nam;
- VKSND tỉnh Quảng Nam;
- Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh Quảng Nam;
- Phòng HSNV - Công an tỉnh Quảng Nam;
- Cơ quan CSTHAHS - CA tỉnh Quảng Nam;
- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Nam;
- Cục THADS tỉnh Quảng Nam;
- Trại tạm giam CA tỉnh Quảng Nam;
- Bị cáo; Người tham gia tố tụng khác;
- Lưu HSVA, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Võ Ngọc Thông
Số: 32/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn giữa nguyên đơn Nguyễn Thùy D và bị đơn Nguyễn Hoài E
Số: 32/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thùy D và anh Nguyễn Hoài E.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Số: 32/2020/QĐST-HNGĐ Trà Ôn, ngày 25 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 18/2020/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 01 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thùy D, sinh năm 1989.
Địa chỉ: ấp T, xã T1, huyện T2, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Hoài E, sinh năm 1989.
Địa chỉ: ấp T, xã T1, huyện T2, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thùy D và anh Nguyễn Hoài E.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Giao con chung tên Nguyễn Minh K , sinh ngày 03/10/2017 cho chị Nguyễn Thùy D tiếp tục nuôi dưỡng , chăm sóc . Anh Nguyễn Hoài E không phải cấp dưỡng nuôi con và có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung mà không ai được cản trở.
2.2. Về tài sản chung, nợ chung: Chị D và anh Hoài E không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2.3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Nguyên đơn chị Nguyễn Thùy D tự nguyện nộp số tiền 15 0.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng ) án phí ly hôn nhưng được khấu trừ số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số 0015 883 ngày 14/01/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà Ôn, còn lại 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng ) hoàn trả cho chị D.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (Đã ký)
- Viện kiểm sát nhân dân huyện;
- Ủy ban nhân dân xã A (Theo GCN KH số 09/2015, ngày 26/01/2015);
- Lưu hồ sơ vụ án.




 Nguyễn Thị Thu Nga
Số: 310/2017/QĐST-HNGĐ
Vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 325/2017/TLST-HNGĐ ngày 06/10/2017
Số: 310/QĐST-HNGĐ
Ngày: 10/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Đặng Thị L xin ly hôn anh Đỗ Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẨM PHẢ TỈNH QUẢNG NINH

Số: 310/2017/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cẩm Phả, ngày 10 tháng 11 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 325/2017/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 10 năm 2017, giữa:
 - Nguyªn đơn: Chị Đặng Thị L, sinh năm 1980.
 Nghề nghiệp: Lao động tự do
 - Bị đơn: Anh Đỗ Văn Đ, sinh n¨m 1978.
 Nghề nghiệp: Công nhân Công ty than Thống Nhất- TKV.
 Cùng §KHKTT: Tæ S, khu F, phường L, thành phố D, tØnh Qu¶ng Ninh.
Căn cứ vào khoản 4 Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm,thu, n ộp, quản lý và sử dụng án phí và l ệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Đặng Thị L và anh Đỗ Văn Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Chị Đặng Thị L và anh Đỗ Văn Đ cã hai con chung lµ Đỗ Thị Thu H sinh ngày 03/12/1998 đã thành niên không bị nhược điểm về thể chất , tinh thần nên không y êu cầuT òa án giải quy ết và Đỗ Quang H sinh ngày 17/4/2011. Chị L là người trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con Đỗ Quang H ®Õn khi thµnh niªn (®ñ 18 tuæi), anh Đ không phải cấp dưỡng nuôi con và có quyền, nghĩa vụ thăm nom con không ai được cản trở.

## Page 2

-VÒ tµi s¶n chung : Chị Đặng Thị L và anh Đỗ Văn Đ tự thỏa thuận nªn kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt. C«ng nî chung kh«ng cã.
- Về án phí: Chị Đặng Thị L nộp 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí sơ thẩm. Trả lại cho chị Đặng Thị L 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0009 641 ngày 03/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND TP Cẩm Phả;
- CCTHADS TP Cẩm Phả;
- UBND xã Đoàn Lập, huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng.
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, văn phòng.
 THẨM PHÁN





 Đào Thị Kim Dung
Số: 48/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn Ngân Thị K - Nguyễn Văn N
Số: 48
Ngày: 08/06/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn Ngân Thị K - Nguyễn Văn N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN BÀN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH LÀO CAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc.

 Số: 48/2020/QĐST-HNGĐ Văn Bàn, ngày 08 tháng 6 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 36/2020/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 4 năm 2020. Giữa:
- Nguyên đơn: BàN Thị K, sinh năm 1982.
Nơi cư trú: Thôn B, xã K, huyện V, tỉnh L.

- Bị đơn: Ông Hoàng Văn N, sinh năm 1980.
Nơi cư trú: Thôn B, xã K, huyện V, tỉnh L.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Căn cứ vào các Điều 55, 81,82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
khoản 7 Điều 26; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;

Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 5 năm 2020.
XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 5 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của Luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: BàN Thị K và ông Hoàng Văn N.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: BàN Thị K và ông Hoàng Văn N thuận tình ly hôn.
- Về con: BàN Thị K trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục các cháu Hoàng Thị Thu H , sinh ngày 27/5/2003 vàc háu Hoàng Đại H , sinh ngày 08/7/2005 cho đến khi hai cháu đủ 18 tuổi, ông Hoàng Văn N không phải thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung.

Cha, mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về án phí: BàN Thị K nhận chịu toàn bộ 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên

## Page 2

lai số AB/2012/00070 52 ngày 29/4/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Bàn. Hoàn trả lại bàN Thị K 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền chênh lệch với tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai.

Ông Hoàng Văn N không phải chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.




Nơi nhận:
- Tòa án ND tỉnh Lào Cai (01);
- Viện Kiểm sát ND huyện (02);
- Thi hành án dân sự huyện (01);
- UBND nơi đăng ký Kt hôn (01);
- Các đương sự (02);
- Lưu Hồ sơ vụ án (02);
- Văn phòng(02).
THẨM PHÁN






 Triệu Vĩnh Thái
Tranh chấp quyền sử dụng đất giáp ranh giữa nguyên đơn Lê Hoàng G và bị đơn Nguyễn Thị B
Số: 19/2020/QĐST-DS
Ngày: 05/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘTNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TRÀ ÔN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Số: 19/2020/QĐST-DS Trà Ôn, ngày 05 tháng 3 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 13/2020/TLST-DS ngày 13 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất giáp ranh”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lê Hoàng G, sinh năm 1941.
Người đại diện hợp pháp của ông G là bà Ngô ThịP , sinh năm 1950 – là đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 09/01/2020).
Cùng địa chỉ: ấp T, xã T1, huyện T2, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1955.
Địa chỉ: ấp T, xã T1, huyện T2, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Miễn nộp toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm don guyên đơn ông Lê Hoàng G thuộc diện người cao tuổi và có đơn xin miễn tạm ứng án phí, án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viên kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (Đã ký)
- VKS H.TÔ;
- Chi cục THA H.TÔ;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Thị Thu Nga