Số: 25/2020/QĐPT-HNGĐ
TVK - NTH
Số: 25/2020/QĐPT-HNGĐ
Ngày: 21/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hủy án sơ thẩm, đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 25/2020/QĐPT-HNGĐ.
Ngày: 21-02-2020.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc



QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI


Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Trí Cường.
- Các thẩm phán: Bà Bùi Thị Thu Hồng và ông Phan Quyết Thắng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên họp: Bà Phạm Tú Anh, kiểm sát viên.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Lưu Việt Thắng.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Hôn nhân & Gia đình sơ thẩm số 22/2019/HNGĐ-ST ngày 26-4-2019 của Tòa án nhân dân huyện Mê Linh bị bà NTH kháng cáo.

XÉT THẤY

Ngày 22-10-2019 ông TVK nộp đơn tại Tòa án nhân dân huyện Mê Linh xin rút yêu cầu ly hôn và bà NTH rút đơn kháng cáo.
Ngày 18-02-2020 ông TVK và bà NTH chủ động đến Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đề nghị như sau:
- Ông TVK xin rút đơn khởi kiện xin ly hôn bà NTH để đoàn tụ vợ chồng.
- Bà NTH xin rút yêu cầu kháng cáo và đồng ý việc ông TVK rút đơn xin ly hôn.
- Ông Trần Văn Khuyến và bà NTH đều đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội hủy toàn bộ bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án.

Thấy rằng: Ông TVK rút đơn xin ly hôn và bà NTH rút đơn kháng cáo để đoàn tụ vợ chồng, xây dựng cuộc sống gia đình khi tuổi đã già. Việc nguyên đơn rút đơn xin ly hôn và bị đơn xin rút đơn kháng cáo như trên là tự nguyện và hợp pháp. Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đều đồng ý. Do đó, căn cứ Điều 299 và Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự.





QUYẾT ĐỊNH

I. Hủy Bản án Hôn nhân & Gia đình sơ thẩm số 22/2019/HNGĐ-ST ngày 26-4- 2019 của Tòa án nhân dân huyện Mê Linh và đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân &

## Page 2

Gia đình phúc thẩm đã thụ lý số 32/2020/TLPT-HNGĐ ngày 14-01-2020 về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông TVK, sinh năm 1944.
- Bị đơn: Bà NTH, sinh năm 1948.
Cùng nơi đăng ký NKTT: Xóm 7, xã Tráng Việt, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Trần Văn Tình, sinh năm 1980.
2. Anh Trần Văn Nghĩa, sinh năm 1982.
3. Chị Trần Thị Thắm, sinh năm 1973.
4. Chị Trần Thị Lý, sinh năm 1985.
Cùng nơi đăng ký NKTT: Xóm 7, xã Tráng Việt, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.
5. Ông Ngô Văn Nhơn, sinh năm 1968.
6. Bà Lê Thị Bằng, sinh năm 1973.
Cùng nơi đăng ký NKTT: Xóm 8, xã Tráng Việt, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.
7. Anh Lê Văn Quyền, sinh năm 1984.
8. Chị Nguyễn Thị Hợp, sinh năm 1989.
Cùng nơi đăng ký NKTT: Thôn Mạch Lũng, xã Đại Mạch, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.

II. Về án phí:
- Miễn án phí Hôn nhân & Gia đình sơ thẩm cho ông TVK.
- Trả lại ông TVK 200.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí Hôn nhân & Gia đình sơ thẩm (Biên lai số 4328 ngày 12 -12-2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh) và 5.000.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí dân sự chia tài sản (Biên lai số 4710 ngày 31-10-2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh).
- Trả lại bà NTH 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm (Bi ên lai số 16994 ngày 26-4-2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh).

III. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 21-02-2020.


Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội;
- Chi cục THADS huyện Mê Linh;
- Đương sự trong vụ án;
- Lưu hồ sơ.
T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa



Lê Trí Cường