Nguyễn Hùng C
Số: 05/QĐ-TA
Ngày: 15/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH TỈNH YÊN BÁI

Số: 05 /QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập -Tự do - Hạnh phúc

 Yên Bình, ngày 15 tháng 4 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Tạm đình chỉ chấp hành biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH, TỈNH YÊN BÁI NHẬN THẤY:
Nguyễn Hùng C đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Yên Bái;
Công văn số 37/CSCNMT- TCHCKT ngày 09 tháng 4 năm 2020 của Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Yên Bái đề nghị Tòa án nhân dân huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái tạm đình chỉ chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Hùng C với thời hạn 30 ngày, kể từ ngày 08 - 4 - 2020.
XÉT THẤY:
Theo Giấy chuyển tuy ến khám b ệnh, chữa bệnh bảo hi ểm y t ế số 22844/2020/GCT ngày 08-4-2020 của Trung tâm y tế huyện Y B, tỉnh Yên Bái đối với Nguyễn Hùng C thì Nguyễn Hùng C bị gãy xương đòn phải, đã phẫu thuật đóng đinh, gia đình xin chuyển tuyến điều trị Ngày 08 tháng 4 năm 2020, Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Yên Bái lập biên bản bàn giao Nguyễn Hùng C cho gia đình chăm sóc để gia đình quản lý, chăm sóc, chữa trị.
Theo quy định tại khoản 2 Điều 112 Lu ật xử lý vi phạm hành chính thì Nguyễn Hùng C có đủ điều kiện được tạm đình chỉ chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Căn cứ Điều 27 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ cở cai nghiện Ma túy tỉnh Yên Bái

## Page 2

về việc tạm đình chỉ chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với: Nguyễn Hùng C (tên gọi khác: Không), giới tính: Nam, sinh ngày 19 tháng 9 năm 1981; trú tại Tổ dân phố H Y, phường H H, thành phố Y B, tỉnh Yên Bái; dân tộc: Kinh; văn hóa 12/12; nghề nghiệp: Lao động tự do;
tiền án: không; tiền sự: 02; con ông Nguyễn Văn S và bà Trần Thị Kh đều trú tại Tổ dân phố H Y, phường H H, thành phố Y B, tỉnh Y B; bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 03/2020/QĐ
- TA ngày 15 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái.
2. Thời hạn tạm đình chỉ là 30 (ba mươi) ngày tính từ ngày Nguyễn Hùng C được bàn giao cho gia đình (08- 4 - 2020).
3. Ủy ban nhân dân phường H H, thành phố Y B, tỉnh Y B có trách nhiệm quản lý Nguyễn Hùng C trong thời gian tạm đình chỉ chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
4. Nguyễn Hùng C có quyền khiếu nại, Cơ sở cai nghiện mat úy tỉnh Yên Bái có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Quyết định.
5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Yên Bái;
- VKS huyện Yên Bình;
- UBND phường H H, tp Y B
- Nguyễn Hùng C;
- Gia đìnhNguyễn Hùng C;
- TANDTP Y Bi, tỉnh Y B;
- Cơ sở Cai nghiện ma túy tỉnh Y B;
- Lưu HS, TA.
THẨM PHÁN (đã ký)



 Đỗ Thị Thanh

## Page 3

3