Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung
Số: 71/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỹ Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỸ ĐỨC THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 71/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độclập – Tự do – Hạnhphúc

MỹĐức, ngày 25 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỸ ĐỨC – THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Mạnh Thắng.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Trần Xuân Tộ.
Ông Nguyễn Đại Đồng.
Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số:346/2019/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 12 năm 2019.
XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương s ự thỏa thuận được với nhau v ề việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Ngô ThịM sinh năm 1989.
Địachỉ: Thôn ĐX, xã HN, huyện ỨngHòa, ThànhphốHàNội.
- Bị đơn: Anh Quản Trúc T sinh năm 1984.
Địachỉ: Thôn PL, xã HT, huyệnMỹĐức, ThànhphốHàNội.
- Người c ó quyềnlợi, ngh ĩa v ụ liênquan:
NgânhàngnôngnghiệpvàpháttriểnnôngthônViệt Nam (Agribank).
Địachỉ: S ố 02 ph ốLángHạ, phư ờngThànhCông, qu ận Ba Đình, ThànhphốHàNội.
Ngườiđạidiệntheophápluật:ÔngTrịnhNgọc K . Chứcvụ:
ChủtịchhộiđồngthànhviênAgribank.

## Page 2

Ngườiđạidiệntheouỷquyền:ÔngDươngVănChí. Ch ứcvụ:
GiámđốcAgribank chi nhánhhuyệnMỹĐứcHàTây. UỷquyềnlạichoôngĐặng Kim Dần – GiámđốcphònggiaodịchHợpTiến.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về hôn nhân:ChịNgôThị Mai vàanhQuảnTrúcThuyênthuậntìnhlyhôn.
2.2. Về con chung:ChịNgôThị Mai vàanhQuảnTrúcThuyên xác nhận có hai con chung. GiaotrẻQuảnAnVysinhngày 23/9/2013 choanhQuảnTrúcThuyên, giaotrẻQuảnBảoTrânsinhngày 21/01/2016 choch ịNgôThị Mai trông nom, chămsóc, nuôidưỡnggiáodụcchođếnkhicác con chungđủ 18 tuổi.
Tạmhoãnviệccấpdưỡngnuôi con chođếnkhicácbêncóyêucầumới.
AnhThuyên, chị Mai cóquyền đi lại thăm h ỏi, chăm sóccon chung không ai được cản trở.
2.3. Vềnợchung: CôngnhậnchịNgôThị Mai vàanhQuảnTrúcThuyêncònnợNgânhàngnôngnghiệpvàpháttriểnnôngthônViệt Nam chi nhánhhuyệnMỹĐứcHàTây theohợpđồngtíndụngsố:
2205LAV201900950 ngày 10/5/2019 tínhđếnthờiđiểmxétxửsơthẩmhếtngày 25/3/2020 là 155. 515.068 đồng (nợgốclà 150.000.000 đồng, nợlãilà 5.515.068 đồng). AnhThuyênvàchị Mai mỗingườicónghĩavụtrảnợchoNgânhàngnôngnghiệpvàpháttriểnnôngthônViệt Nam chi nhánhhuyệnMỹĐứcHàTâysốtiềnlà77.757.534 đồng.
Vềlãisuất: AnhThuyênvàchị Mai cònphảitrả NgânhàngnôngnghiệpvàpháttriểnnôngthônViệt Nam chi nhànhhuyệnMỹĐứcHàTâytiềnlãitheomứclãisuấtcácbênđãthoảthuậntronghợpđồn gtíndụngtươngứngvớithờigianchậmtrảtrênsố dưnợ gốckểtừngày 26/3/2020 chođếnkhithanhtoánxongnợgốc. Trư ờnghợptronghợpđồngtíndụng, cácbêncóthoảthuậnvềviệcđiềuchỉnhlãisuấtchovaytheotừngthờikỳcuảngânhàngch ovaythìlãisuấtmàanhThuyên, chị Mai phảitiếptụcthanhtoánchongânhàngchovaytheoquyếtđịnhcuảToàáncũngsẽđượcđiề uchỉnhchophùhợpvớisựđiềuchỉnhlãisuấtcuảngânhàngchovay.
2.4. Vềxửlýtàisảnthếchấp:
Côngnhậnhợpđồngthếchấpquyềnsửdụngđấtvàtàisảngắnliềnvớiđấtsố:
681/2016/HĐGD ngày 21/4/2016 giữaNgânhàngnôngnghiệpvàpháttriểnnôngthônViệt Nam chi nhánhhuyệnMỹĐứcHàTâyvớichịNgôThị Mai vàanhQuảnTrúcThuyênlàhợppháp.
NếuanhThuyên, chị Mai vi phạmnghĩavụtrảnợthìngânhàngcóquyềnyêucầu Chi cụcthihànhándânsựcóthẩmquyềntiếnhànhkêbiên, phátmạitàisảnbảođảmlà:
Quyềnsửdụngđấttạithửa 84, t ờbảnđồ 8c, di ệntích 1120m2

## Page 3

cùngtàisảngắnliềnvớiđấttheoGiấychứngnhậnquyềnsửdụngđấtsố: S 265962, sốvàosổcấp GCN 22626 QSDĐ/442 QĐ/UB, do UBND huy ện Mỹ Đứccấpngày 15/8/2002;cậpnhậtngày 07/4/2016đứngtênanhQuảnTrúcThuyênđểthuhồinợ.
2.5. Vềánphí: ChịNgôThị Mai phảichịu 300.000 đồngánphílyhônsơthẩmvà3.887.876 đồngánphíánphídânsựsơthẩm, tổngcộnglà4.187.876đồngnhưngđượctrừvàosốtiềntạmứngánphídânsựsơthẩmchịđ ãnộptheobiênlaithutạmứngánphí, lệphíToàánsố 0002572 ngày 23/12/2019 của Chi cụcthihànhándânsựhuyệnMỹĐức, ThànhphốHàNội. Chị Mai cònphảinộptiếp3.887.876 đồngtiềnánphídânsựsơthẩm.
AnhQuánTrúcThuyênphảinộp3.887.876 đồngánphídânsựsơthẩm.
3.Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quy ếtđịnhnàyđượcthihànhtheoquyđịnhtạiĐiều 2 LuậtThihànhándânsựthìngườiđượcthihànhándânsự, ngườiphảithihànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán, quyềnyêucầuthihànhán, tựnguyệnthihànhánhoặcbịcưỡngchếthihànhántheoquyđịnhtạicácĐiều 6, 7 Luậtthihànhándânsự; Điều 7a, 7b Luậtsửađổi, bổ sung mộtsốđiềuLuậtthihànhándânsựnăm 2015 vàĐiều 9 Luậtthihànhándânsự;
thờihiệuthihànhánđượcthựchiệntheoquyđịnhtạiĐiều 30 Luậtthihànhándânsự.
Nơinhận:
-Đươngsự;
- VKSND huyệnMỹĐức;
- UBND xã HT;
-Lưuhồsơvụán.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




HoàngMạnhThắng