T - C
Số: 76
Ngày: 18/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thường Tín, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hôn

## Page 1

TOµ ¸N NH¢N D¢N HUYÖN TH¦êNG TÝN THµNH PHè Hµ NéI ----------- Sè: 76/2020/Q§ST - HNG§ CéNG HßA X· HéI CHñ NGHÜA VIÖT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ----------------------

Th­êng TÝn, ngµy 18 th¸ng 5 n¨m 2020

QUYÕT §ÞNH C¤NG NHËN THUËN T×NH LY H¤N Vµ Sù THO¶ THUËN CñA C¸C §¦¥NG Sù ---------------- C¨n cø hå s¬ vô ¸n hôn nhân gia đình thô lý sè 09/2020/TLST/HNG§ ngµy 08 th¸ng 01 n¨m 2020 gi÷a:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị Mỹ T, sinh n¨m 1981 Địa chỉ: thôn Vân Hòa, xã Vân Tảo, huyện Thường Tín, TP Hà Nội Bị đơn: Anh Dương Bá C, sinh năm 1968 Địa chỉ: thôn Vân Hòa, xã Vân Tảo, huyện Thường Tín, TP Hà Nội C¨n cø vµo c¸c §iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 55, 58, 81, 82, 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh;
C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 08 th¸ng 05 n¨m 2020 vÒ viÖc c¸c ®­¬ng sù ®· thËt sù tù nguyÖn ly h«n vµ tho¶ thuËn ®­îc víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n vÒ h«n nh©n vµ gia ®×nh thô lý sè:
09/2020/TLST/HNG§ ngµy 08 th¸ng 01 n¨m 2020.
XÐT THÊY ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyªn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 08 th¸ng 5 n¨m 2020 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.

QUYÕT §ÞNH

1.C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a:
Chị Lê Thị MỹT và anh Dương BáC
2. C«ng nhận sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
- VÒ quan hÖ vî chång: Chị Lê Thị MỹT và anh Dương BáC thuËn t×nh ly h«n.

## Page 2

- VÒ con chung: Chị Lê Thị MỹT và anh Dương BáC có 03 con chung là Dương Khánh Linh, sinh ngày 14/9/2000 ; Dương Kim Chi, sinh ngày 19/3/2003; Dương Bá Trọng, sinh ngày 06/4/2009. Cháu Dương Khánh Linh đã trưởng thành. Chị T, anh C thỏa thuận chịT trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giá o dục cháu Dương Kim Chi cho đến khi trưởng thành; anh C trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cháu Dương Bá Trọng cho đến khi trưởng thành. Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung cho chị T, anh C cho đến khi có yêu cầu mới hoặc đến khi có sự thay đổi theo quy định của pháp luật. Chị T, anh C có quyền, nghĩa vụ đi lại thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
- VÒ tµi s¶n chung, công nợ chung: Kh«ng có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- VÒ ¸n phÝ: Chị Lê Thị MỹT tự nguyện nộp toàn bộ 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng tiền ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm, ®­îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ 300.000 (ba trăm nghìn) đồng chịT đã nộp theo biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè AA/2018/0012160 ngµy 08/01/2020 t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Th­êng Tín.
Trả lại chị Lê Thị MỹT 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng tiền tạm ứng ¸n phÝ.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.



N¬i nhËn:

- TAND TP.Hµ Néi;
- VKSND huyÖn;
- Chi côc Thi hµnh ¸n;
- C¸c ®­¬ng sù;
- C¬ quan ®· thùc hiÖn viÖc ®¨ng ký kÕt h«n;
- L­u hå s¬.
THÈM PH¸N




Đoàn Lan Hương