Bản án số: 26/2020/HS-ST
Nguyễn Văn H phạm tội " Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy" - phạm tội chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy
Số: 26/2020/HSST
Ngày: 28/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN PHONG TỈNH BẮC NINH Bản án số: 26/2020/HS-ST Ngày 28 tháng 4 năm 2020 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN PHONG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Chu Minh Nam.
Các hội thẩm nhân dân:
1. Bà Lê Thị Thơm.
2. Bà Đặng Thị Thập.
Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Trí Tuấn - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong tham gia phiên tòa:
Bà Lưu Thị Vân Anh - Kiểm sát viên.
Trong ngày 28 tháng 4 năm 2020. Tại trụ sở tòa án nhân dân, huyện Yên Phong xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 33/2020/TLST-HS, ngày 01 tháng 4 năm 2020 . Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 30/2020/QĐXXST-HS, ngày 13/4/2020 đối với bị cáo.
Nguyễn Văn H, sinh năm 1994; HKTT: thôn T, xã K, huyện B, tỉnh Hà Giang;
Hiện ở: Khu Đ, thị trấn Ch, huyện YP, tỉnh Bắc Ninh; Nghề nghiệp: Lao động tự do ;
Trình độ học vấn: 09/12; Dân tộc: Tày; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch:
Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn Th , sinh năm 1972 ; Và bà Hoàng Thị S, sinh năm 1976; Gia đình có 02 anh chị em, bản thân là thứ hai ; Có vợ là Đỗ Thị H , sinh năm 1995; Có 01 con sinh năm 2013; Tiền án; Tiền sự: Không.
Tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/11/2019 đến nay có mặt tại phiên tòa.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Chị Ngô Thị H, sinh năm 1992 (có mặt).
Trú tại: Khu Đô Thị Mới, thị trấn Chờ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau.
Nguyễn Văn H, sinh năm 1994, h ộ khẩu thường trú tại thôn T, xã K, huyện B, tỉnh Hà Giang là qu ản lýc ủa quán Karaoke Tu ấn Minh 2 ở Khu đô thị Mới, thị trấn Chờ, huyện Yên Phong từ ngày 22/9/2019. Công việc chính của H là trực tiếp quản lý quán hát, đón ti ếp khách đến hát, dẫn khách lên phòng hát, chu ẩn bị âm thanh ánh

## Page 2

2 sáng của phòng hát, phục vụ đồ uống tại quán hát, dọn dẹp phòng hát và thu ti ền của khách trong trường hợp chị H là chủ quán không có mặt tại quán. Vào khoảng 22 giờ ngày 07/11/2019, do có nhu cầu sử dụng ma túy và bay lắc nên Nguyễn Đức Th, Ngô Minh Đ, Ngô Văn Đức A cùng trút ại thôn Đ , xãT , huyện Y, tỉnh Bắc Ninh và Vũ Hải Y ở thôn T, xã T, thị xã T, tỉnh Bắc Ninh rủ nhau đến quán Karaoke Tuấn Minh 2 thuê phòng hát để sử dụng ma túy và bay lắc. Khi đến quán Karaoke Tuấn Minh 2, thì nhóm của Th gặp H. H đưa Th, Đ, Đức A và Y lên phòng Vip 2 tại tầng 3 của quán và bật âm thanh, ánh sáng đ ể hát. Sau khi hát đư ợc khoảng 5 phút thì Y xuống quầy lễ tân, bảo H chuyển sang phòng khác có nhạc to, mạnh hơn để Th, Đ, Đức A, Y bay lắc và sử dụng ma túy. H đồng ý và chuy ển phòng cho nhóm của Y lên phòng Vip 4 tại tầng 4 của quán. Sau đó H trèo lên nóc nhà v ệ sinh cạnh phòng Vip 4, đi ều chỉnh âm thanh sang chế độ nhạc to hơn, mạnh hơn rồi quay xuống quầy lễ tân của quán. Một lúc sau, Th xuống quầy lễ tân gặp H và bảo H gọi cho Th 02 nhân viên phục vụ rót bia và chọn bài tại phòng hát. H bảo chị Ngô Thị H là chủ quán Karaoke Tuấn Minh 2 gọi 02 nhân viên đến để phục vụ khách hát. Chị H gọi điện thoại cho anh Nguy ễn Trọng T bảo anh Toàn đưa 02 nhân viên phục vụ đến quán Karaoke Tu ấn Minh 2.
Anh T đồng ý. Đến khoảng 22 giờ 30 phút cùng ngày anh T điều khiển xe mô tô chở chị Trần Kim Q và Nguyễn ThịT đến quán Karaoke Tuấn Minh 2 để phục vụ rót bia, chọn bài cho nhóm của Th, Đạt, Đức A và Y. Sau đó Th, Đ, Đức A, Y, T và Q cùng ở trong phòng hát Vip 4 u ống bia và hát với nhau. Lúc này Y thấy trên bàn có 01 túi ni lông màu trắng bên trong có chứa 09 viên nén hình tròn màu nâu. Y biết đây là ma túy kẹo nên lấy ra 03 viên, bẻ thành 06 mảnh chia cho mỗi người 1 mảnh để sử dụng. Một lúc sau, Y đưa choT số tiền 1.800.000 đồng và bảoT lấy điện thoại 1280 cuảT gọi điện thoại chom ột người đàn ông hỏi mua ma túy ke. T đồng ý gọi điện thoại cho người đàn ông hỏi mua ma túy và hẹn người đàn ông này mang ma túy đến phòng Vip 4 quán Karaoke Tu ấn Minh 2 choT . Cùng lúc này Th xuống quầy lễ tân mượnH 01 chiếc đĩa sứ và 01 chiếc bật lửa. H chỉ cho Th nơi để đĩa sứ trong bếp để Th tự vào lấy rồi đưa cho Th 01 chiếc bật lửa màu đ ỏ. Th cầm đĩa s ứ, bật lửa và đưa cho H 01 tờ tiền polime mệnh giá 200.000 đồng mục đích đ ể H đồng ý cho vi ệc sử dụng ma túy trên phòng. H cầm 200.000 đồng Th đưa và đ ể ở quầy lễ tân của quán. Còn Th cầm đĩa sứ và bật lửa mang lên phòng Vip 4 với mục đích để sử dụng ma túy. Đến khoảng gần 12 gi ờ cùng ngày, một người thanh niên kho ảng 23-24 tuổi lên phòng Vip 4 và đưa choT 01 túi ni lông màu trắng, bên trong cóch ứa chất bột màu trắng. T biết đây là ma túy ke nên cầm túi ni lông người thanh niên đưa và đưa lại cho người thanh niên 1.800.000 đồng. Sau đóT cầm túi ma túy vào đưa cho Y. Y để ma túy ke vào đĩa mà Th đã mang lên, dùng một chiếc thẻ cứng bằng nhựa “xào ke” cho mọi người cùng sử dụng. Đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 08/11/2019 lực lượng Công an ki ểm tra quán Karaoke Tuấn Minh 2, phát hiện hành vi sử dụng trái phép chất ma túy tại phòng Vip 4 và đưa Th, Đ, Đức A, Y, T và Q về trụ sở để làm việc.
Thu giữ tại phòng hát Vip 4 gồm:

## Page 3

- 01 đĩa sứ màu trắng, mặt trước bám dính các hạt, chất bột màu trắng, mặt phía sau bị ám khói đen.
- 01 ống hút được quấn bằng tờ tiền polime mệnh giá 10.000 đồng.
- 01 bật lửa ga màu đỏ.
- 01 chiếc thẻ cứng bằng nhựa.
- 02 túi ni lông màu trắng gồm 01 túi ni lông màu trắng bên trong cóch ứa chất bột màu trắng và 01 túi ni lông màu trắng bên trong cóch ứa 06 viên nén hình tròn màu nâu được niêm phong trong phong bì thư ký hiệu M.
- 01 đầu thu phát K-1000 plus nhãn hiệu BF Audio.
- 04 loa T-12 pro nhãn hiệu BF Audio Pro.
- 01 Tivi Sony màn hình phẳng màu đen đã qua s ử dụng, chưa ki ểm trach ất lượng bên trong.
- 01 đầu thu Camera nhãn hiệu HIKVISION có số seri C22715601.
Thu giữ tại quầy thu ngân của quán 01 quyển hóa đơn thanh toán bìa màu đỏ, số tiền 350.000 đồng gồm 03 t ờ tiền polime mệnh giá 50.000 đ ồng, 100.000 đồng và 200.000 đồng.
Đến 02 gi ờ sáng ngày 08/11/2019 Nguyễn VănH đã đến Công an huy ện Yên Phong đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy của bản thân.
 Ngày 08/11/2019 Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an huy ện Yên Phong ra Quyết định số 282 trưng cầu giám định viên Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh giám định chất ma túy đã thu gi ữ tại phòng hát Vip 4 quán Karaoke Tu ấn Minh 2 ngày 08/11/2019.
Tại Kết luận giám định số 678/KLGĐMT-PC09 ngày 12/11/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận:
“+ Chất bột màu trắng bên trong phong bì thư ký hi ệuM có khối lư ợng là 0,0242 gam; Là ma túy; Loại ma túy: Ketamine;
+ 06 (sáu) viên nén hình tròn màu nâu bên trong phong bì thư ký hi ệuM có khối lượng là 3,0801 gam; Không tìm thấy các chất ma túy thường gặp trong mẫu gửi giám định.”.
Với nội dung trên tại bản cáo trạng số 36 ngày 31/3/2020 của VKSND huyện Yên Phong đã truy tố Nguyễn VănH về tội “ Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm d khoản 2 điều 256 BLHS.
Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Nguyễn VănH khai nhận ngày 07/11/2019 bị cáo có sắp xếp phòng hát cho 06 nam nữ thanh niên tại phòng Vip 4 của quán karaoke Tuấn Minh 2 ở khu Đô Thị Mới, thị trấn Chờ, huyện Yên Phong. Bị cáo có biết việc 06 nam nữ thanh niên này sử dụng trái phép chất ma túy tại phòng Vip 4 nhưng bị cáo không ngăn cản. Bị cáo thừa nhận bản Cáo trạng của VKS truy tố bị cáo về tội “ Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy” là đúng.

## Page 4

4 Trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong thực hành quyền công tố tại phiên tòa sau khi phân tích đánh giá chứng cứ, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra cho xã hội cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã kết luận về vụ án và giữ nguyên quan điểm như đã truy tố và đề nghị HĐXX.
Tuyên bố bị cáo Nguyễn VănH phạm tội “ Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 256, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38 BLHS xử phạt bị cáo Nguyễn VănH từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù.
Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo.
Về vật chứng: Áp dụng Điều 47; Điều 106 BLTTHS.
Tịch thu tiêu hủy: Mẫu vật còn lại sau giám định; 01 đĩa sứ màu trắng, mặt trước bám dính các hạt, chất bột màu trắng, mặt phía sau bị ám khói đen; 01 bật lửa ga màu đỏ; 01 chiếc thẻ cứng bằng nhựa; 01 quyển hóa đơn thanh toán bìa màu đỏ.
Tịch thu sung công quỹ nhà nước 210.000 đồng.
Bị cáo nhận tội, nhất trí với phần kết luận và không tham gia tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, bị cáo đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau.
[ 1 ] Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa hôm nay là có căn cứ và phù hơp với không gian, thời gian , biên bản kiểm tra hành chính , tang vật đã thu giữ, kết quả giám định, lời khai của người liên quan , người làm chứng cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ thấy đã được công khai và tranh tụng tại phiên tòa thấy có đủ cơ sở để kết luận ngày 07/11/2019 bị cáo Nguyễn VănH đã để cho 06 nam nữ thanh niên sử dụng ma túy tại phòng Vip 4 quán Karaoke Tuấn Minh 2 ở khu đô thị mới, thị trấn Chờ, huyện Yên Phong mà bị cáo được giao quản lý. Hành vi của bị cáo đã đủ yêu tố cấu thành tội " Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy ". Tội phạm được quy định tại Điều 256 BLHS đúng như bản Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố.
[ 2 ] Hành vi phạm tội của bị cáo là rất nghiêm trọng, đã xâm phạm trực tiếp tới chế độ độc quyền quản lý đối với các chất gây nghiện nói chung và ma túy nói riêng của Nhà nước. Bị cáo hoàn toàn ý thức được mọi hành vi mua bán, vận chuyển, tàng trữ, chứa chấp việc sử dụng trái phép các chất ma túy là vi phạm pháp luât, song ngày 07/11/2019 bị cáo đã để cho 06 nam nữ thanh niên sử dụng trái phép chất ma túy tại phòng Vip 4 quán Karaoke Tuấn Minh 2 ở khu đô thị mới, thị trấn Chờ, huyện Yên Phong do bị cáo được giao quản lý. Hành vi phạm tội của bị cáo chẳng những góp phần làm gia tăng tệ nạn nghiện hút trong cộng đồng dân cư mà còn gây mất trật tự trị an ở địa phương, tạo tâm lý hoang mang lo sợ trong quần chúng nhân dân và là một trong những nguyên nhân làm phát sinh nhiều loại tội phạm khác cũng như là nguyên

## Page 5

5 nhân lây truyền các loại bệnh xã hội trong đó có HIV và AIDS. Xét thấy cần xử lý nghiêm bị cáo bằng luật hình mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
[ 3 ] Xét nhân thân và thái độ của bị cáo HĐXX nhận thấy. Bị cáo xuất thân từ gia đình con em lao động, là người dân tộc T ày, bản thân chưa có tiền án, tiền sự . Bị cáo có đủ nhận thức để biết được mọi hành vi mua bán, vận chuyển, chứa chấp việc sử dụng trái phép các chất ma túy là vi phạm pháp luật và những tác hại, hệ lụy từ ma túy gây ra cho bản thân người nghiện, cho gia đình và xã hội song ngày 07/11/2019 bị cáo vẫn để cho 06 nam nữ thanh niên sử dụng trái phép chất ma túy tại phòng Vip 4 quán Karaoke Tuấn Minh 2 ở khu đô thị mới, thị trấn Chờ, huyện Yên Phong do bị cáo được giao quản lý. Đây là tình tiết định khung được quy định tại điểm d khoản 2 Điều 256 BLHS. Bản cáo trạng của VKS ND huyện Yên Phong đã truy tố bị cáo về tội “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm d khoản 2 điều 256 BLHS là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Xét thấy cần phải có một mức hình phạt nghiêm khắc, tương xứng với mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo và cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian đủ để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt cho xã hội. Song khi lượng hình cũng cần xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt vì xét thấy tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã có thái độ khai báo thành khẩn, tỏ ra ăn năn hối cải. Mặt khác bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn, là người dân tộc Tày, bị cáo có ông nội là người có công với cách mạng, được tặng thưởng huân chương kháng chiến hạng nhì.
Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo vì xét thấy bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn, chưa có công ăn việc làm, không có thu nhập và tài sản riêng.
[ 4 ] Đối với Vũ Hải Y có hành vi đưa tiền cho Tô Nguyễn ThịT mua ma túy về để cùng sử dụng, khối lượng ma túy còn lại đã thu giữ là 0,0242 gam Ketamine chưa đủ căn cứ để khởi tố và xử lý Y về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Quá trình làm việc tại Cơ quan Cảnh sát điều tra, lợi dụng sơ hở Y đã bỏ trốn. Cơ quan đi ều tra đã xác minh tại thôn Tiêu Thư ợng, xã Tương Giang, thị xã Từ Sơn, tuy nhiên không có ai có tên tuổi, địa chỉ như Y khai nhận. Do đó Cơ quan Cảnh sát điều tra chưa có căn cứ để điều tra, khi nào làm rõ sẽ xử lý sau là phù hợp.
Đối với Tô Nguyễn ThịT có hành vi mua ma túy về để sử dụng, khối lượng ma túy còn lại đã thu gi ữ là 0,0242 gam Ketamine chưa đ ủ căn cứ để khởi tố và xử lýT về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đối với Nguyễn Đức Th, Ngô Văn Đức A và Ngô Minh Đ có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Công an huyện Yên Phong đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với T, Th, Đạt và Đức Anh là phù hợp quy định của pháp luật.
Đối với Trần Kim Qu ỳnh có hành vi s ử dụng trái phép chất ma túy. Quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy ện Yên Phong đã ti ến hành xác minh tại Ấp 1, Suối Dây, Tân Châu, Tây Ninh tuy nhiên không có ai có tên tuổi, địa chỉ như Quỳnh khainh ận. Do đó Cơ quan Cảnh sát đi ều tra chưa có căn c ứ để điều tra, khi nào làm rõ sẽ xử lý sau.

## Page 6

6 Đối với chị Ngô Thị H là chủ quán hát Karaoke Tuấn Minh 2, khi H đồng ý cho Th, Đạt, Đức Anh, Y, T và Q sử dụng trái phép chất ma tuýt ại phòng hát Vip 4 của quán Karaoke Tu ấn Minh 2, chị H đang ngủ tại phòng ng ủ, chị H không biết và H cũng không nói cho chị H biết việc trên nên Cơ quan điều tra không xử lý đối với chị H là phù hợp.
[ 5 ] Về vật chứng:
Đối với 01 đầu thu phát K-1000 plus nhãn hiệu BF Audio; 04 loa T-12 pro nhãn hiệu BF Audio Pro; 01 Tivi Sony màn hình phẳng màu đen đã qua sử dụng, chưa kiểm trach ất lư ợng bên trong; 01 đầu thu Camera nhãn hi ệu HIKVISION có s ố seri C22715601 thu giữ tại phòng hát Vip 4 và s ố tiền 150.000 đồng thu giữ tại quần thu ngân của quán Karaoke Tuấn Minh 2 là tài sản, thiết bị điện tử của quán Karaoke Tuấn Minh 2. Các ngày 12/12/2019 và 11/02/2020 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong đã tiến hành trả lại các tài sản nêu trên cho chị Ngô Thị H là phù hợp.
Đối với 01 đĩa s ứ màu trắng, mặt trước bám dính cách ạt, chất bột màu tr ắng, mặt phía sau b ị ám khói đen; 01 bật lửa ga màu đ ỏ; 01 chiếc thẻ cứng bằng nhựa; 01 quyển sổ thu ngân màu đỏ và số tiền 210.000 đồng Cơ quan điều tra thu gi ữ xét thấy đây là tiền vật dùng vào việc phạm tội và do phạm tội mà có nên cần tịch thu tiêu hủy và sung công sung quỹ Nhà nước.
Tịch thu tiêu hủy mẫu vật còn lại sau giám định.
Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố bị cáo Nguyễn VănH phạm tội " Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy".
Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 256, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38 BLHS; Điều 329 BLTTHS xử phạt.
Nguyễn VănH 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù . Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 08/11/2019.
Tiếp tục duy trì Quyết định tạm giam số: 28/2020/HSST-QĐTG ngày 01/4/2020.
Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo.
Về vật chứng: Áp dụng Điều 47; Điều 106 BLTTHS.
Tịch thu tiêu hủy: Mẫu vật còn lại sau giám định được nêm phong trong phong bì thư có dấu của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh; 01 đĩa s ứ màu trắng, mặt trước bám dính cách ạt, chất bột màu trắng, mặt phía sau b ị ám khói đen; 01 bật lửa ga màu đỏ; 01 chiếc thẻ cứng bằng nhựa; 01 quyển sổ thu ngân bìa màu đỏ.
Tịch thu sung công qu ỹ Nhà nước 210.000 đồng (gồm 01 t ờ tiền polime mệnh giá 200.000 đồng và 01 tờ tiền polime mệnh giá 10.000 đồng).
Về án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS; Nghị quyết số:326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án lệ phí.
Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí HSST.

## Page 7

7 Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhân:
- Tòa án tỉnh.
- VKS tỉnh.
- VKSND huyện Yên Phong.
- Các bị cáo.
- Người tham gia tố tụng khác.
- THA huyện Yên Phong.
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa





Chu Minh Nam