Bản án số: 85/2019/HS-ST
Trần Thế A phạm tội Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 85
Ngày: 26/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG PHÚ TỈNH BÌNH PHƯỚC Bản án số: 85/2019/HS-ST Ngày: 26/11/2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG PHÚ, TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Văn Trung Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Hiệp Ông Vũ Trung Thành
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hoài Thương, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước tham gia phiên tòa: Ông Bùi Anh Tuấn, Kiểm sát viên.
Trong ngày 26 tháng 11 năm 2019, tại Hội trư ờng Tòa án nhân dân huy ện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước. Xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 85/2019/TLST-HS ngày 06 tháng 11 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
80/2019/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 11 năm 2019 đối với bị cáo.
Trần Thế A, sinh năm 1985, tại Quảng Bình; Tôn giáo: không; Dân tộc: Kinh;
Nghề nghiệp: làm rẫy; trình đ ộ học vấn: 09/12; con ông: Trần Văn N ồm; sinh năm 1957; con bà Nguyễn Thị Vân; sinh năm 19 62; Nơi cư trú: ấp 2, xã Tân L ập, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước; - Tiền sự: Không.
- Tiền án: Ngày 06/6/2018, b ị Tòa án nhân dân thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương xử phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chưa đóng án phí hình sự sơ thẩm.
- Nhân thân: Ngày 07/5/2007, b ị Tòa án nhân dân huy ện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước xử phạt 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Trộm cắp tài sản”.
- Bị cáo bị áp dụng biện pháp tạm giam t ừ ngày 01/10/2019 đến nayt ại Nhà tạm giữ Công an huyện Đồng Phú, có mặt tại phiên tòa
* Người bị hại:
 Anh Lục Phong P, sinh năm 1985 (có mặt)
Địa chỉ: ấp 1, xã Tân Lập, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 08 giờ 00 phút ngày 05/9/2019, Trần Thế A điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 93P1-028.90 đến nhà Lục Phong P tại ấp 1, xã Tân Lập, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước để hỏiP về dụng cụ bơm khí cho cây cao su . Khi đến nhà P, A thấy cửa mở, trong nhà không có người, A quan sát phát hiện trên tủ ti vi trong phòng khách có 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6s màu hồng nên nảy sinh ý định lấy trộm điện thoại để bán lấy tiền tiêu xài. A đi vào trong phòng khách lấy điện thoại trên bỏ vào túi quần rồi đi ra xe để đi về. Lúc này, P ở trong phòng ngủ mở camera thấy sự việc trên nên đi ra gặp A hỏi “đã lấy cái gì rồi” nhưng A nói “không lấy gì” thìP đi vào trong nhà lấy 01 điện thoại di động khác để gọi vào điện thoại di động mà A lấy trộm. Lợi dụng lúc P vào trong nhà, A lấy điện thoại di động đã trộm được cuảP bỏ lại trước hiên nhà gần cửa ra vào rồi đi theoP vào nhà. Khi thấyP đi vào phòng ngủ thì A đi ra lấy điện thoại đã đặt trước hiên nhà lên để trên quạt hơi nước trong phòng khách. KhiP lấy điện thoại khác gọi vào số máy của điện thoại A lấy trộm thì thấy điện thoại đổ chuông nhưng không thấy điện thoại để ở đâu. P nói A đứng ở nhàP đợiP đi gọi hàng xóm qua, khi quay về thìP không thấy A ở nhà P. P mở camera ở nhàP xem thì thấy A để điện thoại trên quạt hơi nước trong phòng khách. Sau đó, P đến cơ quan Công an trình báo vụ việc. Qua làm việc, Trần Thế A đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như trên.
Tại Bản kết luận định giá số 72/KL -HĐĐG ngày 09/9/2019 của Hội đồng định giá tố tụng hình sự huyện Đồng Phú kết luận: 01 điện thoại di động hiệu Apple, model Iphone 6s Plus (A1634), màu hồng, loại 32G có giá trị là: 3.000.000 đồng.
Tại Bản cáo trạng số 87/2019/CT-VKS ngày 0 5/11/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phút ruy tố Trần Thế A về tội “Trộm cắp tài sản ” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa, Ki ểm sát viên Vi ện ki ểm sát nhân dân huy ện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1, Điều 173, điểm s kho ản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, các Điều 38, 50 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Trần Thế A từ 06 tháng đến 09 tháng tù.
Trong phần tranh lu ận, sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước trình bày lời luận tội đối với bị cáo và kết luận đối với vụ án, bị cáo Trần Thế A không có tranh luận gì về phần tội danh, mức hình phạt và các

## Page 3

tình tiết tăng nặng giảm nhẹ mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa, bị cáo Trần Thế A đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Xét thấy lời khai nhận tội của bị cáo là phù hợp với lời khai của những bị hại, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ đã thu thập có trong hồ sơ vụ án và được Hội đồng xét xử thẩm tra công khai tại phiên tòa. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận:
Do muốn có ti ền tiêu xài nên ngày 05/9/2019, Trần Thế A có hành vi lén lút chiếm đoạt 01 điện thoại di động hiệu Apple, model Iphone 6s Plus (A1634), màu hồng, loại 32G của anh Lục Phong P tại ấp 1, xã Tân Lập, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước, giá trị tài sản bị chiếm đoạt là 3.000.000 đồng. Hành vi bị cáo Trần Thế A đã thực hiện đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 Hành vi mà b ị cáo Trần Thế A thực hiện là nguy hi ểm cho xã hội xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khắc, khách thể được luật hình s ự bảo vệ; gây ảnh hưởng đến trật tự an toàn xã hội tại địa phương.
Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo Trần Thế A có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức và làm chủ được hành vi của mình. Bị cáo nhận thức được hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác là hành vi trái pháp lu ật và bị pháp luật nghiêm trị. Song vì xem thường pháp luật, thích hưởng thụ trên sức lao động của người khác nên đã thực hiện hành vi như đã nêu ở trên.
Bị cáo có đặc điểm nhân thân x ấu, từng bị nhiều Tòa án ở nhiều địa phương khác nhau x ử phạt về cùng hành vi trộm cắp tài sản (trong đó có 01 ti ền án v ề tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích, là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự tái phạm quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự) nhưng không lấy đó làm bài học tu dư ỡng đạo đức mà lại tiếp tục phạm tội. Xét tính chất vàm ức độ nguy hiểm của hành vi mà bị cáo Trần Thế A đã thực hiện cần áp dụng hình phạt tù có thời hạn đối với bị cáo mới có tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.
[2] Quá trình đi ều tra vàt ại phiên tòa , bị cáo Trần Thế A đã thành khẩn khai báo, có thái đ ộ ăn nănh ối cải, tài sản đã đư ợc thu hồi trả lại cho người bị hại; gia đình b ị cáo có ông bàn ội, ông bà ngo ại là ngư ời có công trong công cu ộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Đây là các tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 cần xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt.

## Page 4

[3].Viện ki ểm sát nhân dân huy ện Đồng Phú, tỉnh Bình Phư ớc truyt ố bị cáo Trần Thế A về tội “Trộm cắp tài sản ” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 là có căn c ứ. Xét đ ề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dânh uyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phư ớc về phần hình phạt như trên là phù hợp, được chấp nhận.
 [4] Trách nhiệm dân sự: Anh Lục Phong P không yêu cầu nên Hội đồng xét xử không xem xét xử lý.
 [5]. Về xử lý vật chứng: Tài sản đã đư ợc thu hồi trả lại cho ngư ời bị hại nên Hội đồng xét xử không xem xét xử lý.
 [6]. Án phí: Bị cáo Trần Thế A phải nộp hình sự sơ thẩm theo quy định tại Điều 135 Bộ luật hình s ự và Nghị quyết số 326 UBTVQH14 ngày 30/12/201 6 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu miễn giảm nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Trần Thế A phạm tội “Trộm cắp tài sản”
Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; các Điều 38, 50, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Trần Thế A 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày bắt bị cáo để tạm giam là ngày 01/10/2019.
2. Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Trần Thế A phải nộp là 200.000đồng.
 Bị cáo Trần Thế A, người bị hại Lục Phong P có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
 - TAND tỉnh Bình Phước;
 - VKSND huyện Đồng Phú;
 - CA huyện Đồng Phú;
 - THADS huyện Đồng Phú;
 - TT lý lịch tư pháp Sở Tư pháp tỉnh Bình Phước;
 - UBND cấp xã nơi bị cáo cư trú;
 - Bị cáo; người tham gia tố tụng;
 - Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa




Lê Văn Trung