Lê Thu Thảo
Số: 239
Ngày: 25/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Thu Thảo

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam thµnh phè tn §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Sè: 239/2020/Q§ST-HNG§ ngµy 22 th¸ng 5 n¨m 2020

QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù C¨n cø vµo hồ sơ vô ¸n h«n nh©n vµ gia ®×nh thô lý s¬ thÈm sè: 272/2020/TLST - HNG§ ngµy 06 th¸ng 5 n¨m 2020, giữa:
 Nguyªn ®¬n: Chị Lê Thu T, sinh năm 1993 ĐÞa chØ: Tổ 4, phường Hương Sơn, thµnh phè Th¸i Nguyªn, tØnh Th¸i Nguyªn BÞ ®¬n: Anh Đoàn Hồng N, sinh năm 1993 ĐÞa chØ: Tổ 12, phường Trung Thành, thµnh phè TN, tØnh TN C¨n cø vµo §iÒu 146,147, 212 vµ §iÒu 213 cña Bé luËt Tè tông d©n sù; §iÒu 357, 468 cña Bé luËt d©n sù; Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 C¨n cø vµo §iÒu 55, §iÒu 57, Điều 58, Điều 81, Điều 82, Điều 83 và Điều 84 LuËt h«n nh©n vµ gia đình;
 C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 07 th¸ng 5 n¨m 2020.
 xÐt thÊy:
 ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 07 th¸ng 5 n¨m 2020 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
 §· hÕt thêi h¹n 7 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tháa thuËn ®ã.

QuyÕt ®Þnh:
 1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Chị Lê ThuT víi anh Đoàn Hồng N.
 2. C«ng nhËn sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cụ thể như sau:
 VÒ quan hÖ vî chång: Chị Lê ThuT víi anh Đoàn Hồng N thuËn t×nh ly h«n.
 Về con chung: Chị Lê ThuT trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng con là Đoàn Khánh L, sinh ngày 06/12/2014 cho đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc đến khi có sự thay đổi khác. Anh N tự nguyện cấp dưỡng nuôi con 2.000.000 đồng/tháng. Anh N có quyền đi lại thăm nom con chung mà không ai được cản trở;
VÒ tµi s¶n chung: Không có.
 Về ¸n phÝ: Chị Lê ThuT tù nguyÖn nhËn nép 1 50.000® ¸n phÝ h«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm và 150.000 đồng tiền án phí cấp dưỡng nuôi con để sung quỹ nhà nước được chuyển từ tiÒn t¹m øng ¸n phÝ chị đã nộp t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè TN ngày 06 tháng 5 năm 2020 biên lai số: 0002949

## Page 2

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu người phải thi hành án không thi hành khoản tiền trên (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
 Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự. Người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm./.

 N¬i nhËn:

- VKSNDTPTN;
- CCTHADSTPTN;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
thÈm ph¸n


 Đồng Huy Hƣởng

## Page 3

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Th¸i Nguyªn, ngµy 23 th¸ng 12 n¨m 2019

®¬n khëi kiÖn XIN LY HÔN KÝnh göi: Toµ ¸n nh©n d©n thành phố TN, tỉnh TN Hä vµ tªn ng­êi khëi kiÖn: Liêu Thị Hương, sinh năm 1984 §Þa chØ: Tổ 7, phường Gia Sàng, thành Phố TN, tØnh Th¸i Nguyªn Hä vµ tªn ng­êi bÞ kiÖn: Vũ Đình Ký, sinh năm 1977 §Þa chØ: Tổ 7, phường Gia Sàng, thành Phố TN, tØnh Th¸i Nguyªn Yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt nh÷ng vÊn ®Ò sau ®©y ®èi víi bÞ ®¬n, ng­êi cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan:
1. VÒ quan hÖ vî chång: T«i víi Vũ Đình Ký tù nguyÖn kÕt h«n, ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 11/6/1996 t¹i UBND phường Gia Sàng, thành phố TN, tỉnh TN. Sau khi kÕt h«n vî chång vÒ chung sèng víi nhau t×nh c¶m hßa thuËn được một thời gian thì xảy ra những mâu thuẫn do thường xuyên cãi nhau không thể khắc phục được. Hai người đã ly thân từ tháng 12 năm 2018 cho đến nay. Nay tôi thấy t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, mục đích hôn nhân không đạt được, tình trạng hôn nhân không thể kéo dài tôi đề nghị giải quyết ly hôn anh Ký.
2. Về con chung: Có hai con là Vũ Thị Hường , sinh ngày 27/09/2004 và Vũ Trường Long, sinh ngày 03/5/2010 hai bên thỏa thuận tôi được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con là Vũ Thị Hường, anh Ký trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con là Vũ Trường Long;
 3. VÒ tµi s¶n chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Nh÷ng tµi liÖu, chøng cø kÌm theo ®¬n khëi kiÖn gåm cã:
1. Giấy chứng nhận kết hôn (Bản sao);
2. Giấy khai sinh (Bản sao);
3. Giấy chứng minh thư nhân dân (Bản sao);
4. Sổ hộ khẩu (Bản sao).
 Ng­êi khëi kiÖn




 Liêu Thị Hƣơng

## Page 4

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

BẢN TỰ KHAI

 Vµo håi ..... giê ..... phót, ngµy.....th¸ng......n¨m 2020, t¹i Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè Th¸i Nguyªn, tỉnh TN Hä vµ tªn: Lê Thu T, sinh năm 1993 §Þa chØ: Tổ 4, phường Hương sơn, thành Phố TN, tØnh Th¸i Nguyªn Tôi xin tự khai với Tòa án như sau:
 1. VÒ quan hÖ vî chång: T«i víi anh Đoàn Hồng N tù nguyÖn kÕt h«n, ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 06/5/2014 t¹i UBND phường Trung Thành, thành phố TN, tỉnh TN. Sau khi kÕt h«n vî chång vÒ chung sèng víi nhau t×nh c¶m hßa thuËn được một thời gian từ năm 201 8 cho đến nay xảy ra những mâu thuẫn do thường xuyên cãi nhau không thể khắc phục được. Nay tôi thấy t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, mục đích hôn nhân không đạt được, tình trạng hôn nhân không thể kéo dài . Nay tôi đề nghị giải quyết ly hôn anh Nam.
2. Về con chung: Có một con là Đoàn Khánh Linh , sinh ngày 06/12/2014 tôi đề nghị được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con và yêu cầu anh nam phải cấp dưỡng nuôi con;
 3. VÒ tµi s¶n chung: Không có.
 Tôi xin cam đoan lời khai trên hoàn toàn đúng sự thật, nếu sai tôi xin chịu trách nhiệm trước pháp luật.

 Ng­êi khAI

## Page 5

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

BẢN TỰ KHAI

 Vµo håi ..... giê ..... phót, ngµy.....th¸ng......n¨m 2020, t¹i Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè Th¸i Nguyªn, tỉnh TN Hä vµ tªn: Đoàn Hồng N, sinh năm 1993 §Þa chØ: Tổ 12, phường Trung Thành, thành Phố TN, tØnh Th¸i Nguyªn Tôi xin tự khai với Tòa án như sau:
 1. VÒ quan hÖ vî chång: T«i víi chị Lê ThuT tù nguyÖn kÕt h«n, ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 06/5/2014 t¹i UBND phường Trung Thành, thành phố TN, tỉnh TN. Sau khi kÕt h«n vî chång vÒ chung sèng víi nhau t×nh c¶m hßa thuËn được một thời gian từ năm 2018 cho đến nay xảy ra những mâu thuẫn do thường xuyên cãi nhau không thể khắc phục được. Nay tôi thấy t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, mục đích hôn nhân không đạt được, tình trạng hôn nhân không thể kéo dài. Nay chị Lê ThuT đề nghị giải quyết ly hôn tôi đồng ý.
 2. Về con chung: Có một con là Đoàn Khánh Linh , sinh ngày 06/12/2014 tôi đồng ý để chị Thảo trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con và tự nguyện cấp dưỡng nuôi con là 2.000.000 đồng/tháng;
 3. VÒ tµi s¶n chung: Không có.
 Tôi xin cam đoan lời khai trên hoàn toàn đúng sự thật, nếu sai tôi xin chịu trách nhiệm trước pháp luật.

 Ng­êi khAI

## Page 6

(Mẫu số 29-DS (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao)


Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè Th¸i Nguyªn

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Số: /TB-TA TN, ngày 05 tháng 5 năm 2020 THÔNG BÁO NỘP TIỀN TẠM ỨNG ÁN PHÍ

 Kính gửi: Chị Lê Thu T, sinh năm 1993 §Þa chØ: Tổ 4, phường Hương Sơn, thµnh phè Th¸i Nguyªn, tØnh Th¸i Nguyªn Sau khi xem xét đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo;
 XÐt thÊy v ô ¸n theo ®¬n khëi kiÖn cña ng­êi khëi kiÖn thuéc thÈm quyÒn gi¶i quyÕt cña Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè Th¸i Nguyªn vµ ng­êi khëi kiÖn thuéc tr­êng hîp ph¶i nép tiÒn t¹m øng ¸n phÝ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
 Căn cứ Điều 146 và khoản 1, khoản 2 Điều 195 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Tòa án nhân dân thành phố TN thông báo cho chị Thảo biết.
 Trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo này phải đến trụ sở Chi cục thi hành án dân sự thành phố TN Địa chỉ: Tổ 11, Phường Túc Duyên, thành phố TN để nộp số tiền tạm ứng án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm là: 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng ) và nộp cho Tòa án nhân dân thành phố TN biên lai thu tiền tạm ứng án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm.
 Hết thờ i hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo này, nếu người khởi kiện không nộp cho Tòa án biên lai thu tiền tạm ứng án phí mà không có lý do chính đáng, thì Tòa án sẽ trả lại đơn khởi kiện cho người khởi kiện theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 §ång Huy H­ëng





Mẫu số 30-DS (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP

## Page 7

ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao)

Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè Th¸i Nguyªn

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 272/TB -TLVA Th¸i Nguyªn, ngµy 06 th¸ng 5 n¨m 2020 THÔNG BÁO VÒ viÖc thô lý vô ¸n

 KÝnh göi: - ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè Th¸i Nguyªn
 - Chị Lê Thu T, sinh năm 1993 ĐÞa chØ: Tổ 4, phường Hương Sơn, thµnh phè Th¸i Nguyªn, tØnh Th¸i Nguyªn
 - Anh Đoàn Hồng N, sinh năm 1993 ĐÞa chØ: Tổ 12, phường Trung Thành, thµnh phè Th¸i Nguyªn, tØnh Th¸i Nguyªn Ngµy 06 th¸ng 5 n¨m 2020 , Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè Th¸i Nguyªn ®· thô lý vô ¸n h«n nh©n vµ gia ®×nh sè: 272 /2020/TLST - HNGĐ vÒ viÖc: Tranh chấp ly hôn, nuôi con chung.
 Theo ®¬n khëi kiÖn cña chị Liêu Thị Hương, sinh năm 1984 Nh÷ng vÊn ®Ò cô thÓ ng­êi khëi kiÖn theo yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt bao gåm:
 Đề nghị Tßa ¸n gi¶i quyÕt ly hôn, nuôi con chung .
 KÌm theo ®¬n khëi kiÖn, ng­êi khëi kiÖn ®· nép c¸c tµi liÖu, chøng cø sau ®©y:
 - GiÊy chứng nhận kết hôn (B¶n sao);
 - Sổ hộ khẩu (b¶n sao);
 - GiÊy khai sinh (b¶n sao).
 - GiÊy CMTND (b¶n sao).
 C¨n cø vµo §iÒu 196 và Điều 199 cña Bé luËt tè tông d©n sù, Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè Th¸i Nguyªn th«ng b¸o cho ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè Th¸i Nguyªn vµ các đương sự ®­îc biÕt .
 Trong thêi h¹n 15 ngµy, kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc Th«ng b¸o nµy, ng­êi ®­îc th«ng b¸o ph¶i nép cho Toµ ¸n v¨n b¶n ghi ý kiÕn cña m×nh ®èi víi yªu cÇu cña ng­êi khëi kiÖn vµ c¸c tµi liÖu, chøng cø kÌm theo, yªu cÇu ph¶n tè, yªu cÇu ®éc lËp (nÕu cã).
 Tr­êng hîp cÇn gia h¹n, th× ph¶i cã ®¬n xin gia h¹n göi cho Toµ ¸n nªu râ lý do; nÕu viÖc ®Ò nghÞ gia h¹n lµ cã c¨n cø th× Toµ ¸n ph¶i gia h¹n nh­ng kh«ng qu¸ 15 ngµy. HÕt thêi h¹n nµy mµ ng­êi ®­îc th«ng b¸o kh«ng cã ý kiÕn g× ®èi víi c¸c yªu cÇu cña ng­êi khëi kiÖn, th× Toµ ¸n c¨n cø vµo c¸c tµi liÖu, chøng cø cã trong hå s¬ ®Ó gi¶i quyÕt vô ¸n theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
 N¬i nhËn:
- VKSNDTPTN;
- §­¬ng sù;
- L­u hå s¬ vô ¸n.

 thÈm ph¸n




 §ång Huy H­ëng

## Page 8

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TN

Số: 272/TB-TA


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TN, ngày 06 tháng 5 năm 2020

THÔNG BÁO VỀ PHIÊN HỌP KIỂM TRA VIỆC GIAO NỘP, TIẾP CẬN, CÔNG KHAI CHỨNG CỨ VÀ HÒA GIẢI

 KÝnh göi: - Chị Lê Thu T, sinh năm 1993 ĐÞa chØ: Tổ 4, phường Hương Sơn, thµnh phè Th¸i Nguyªn, tØnh Th¸i Nguyªn
 - Anh Đoàn Hồng N, sinh năm 1993 ĐÞa chØ: Tổ 12, phường Trung Thành, thµnh phè Th¸i Nguyªn, tØnh Th¸i Nguyªn Căn cứ vào các điều 205, 206, 207, 208 và 209 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thô lý sè: 272/2019/TLST- HNG§ ngµy 06 th¸ng 5 n¨m 2020.
Xét thấy vụ án không thuộc trường hợp không được hòa giải hoặc không tiến hành hòa giải được.
Vì các lẽ trên:
1. Thông báo cho các đương sự có tên nêu trên được biết.
Đúng 7 giờ 30 ngày 07 tháng 5 năm 2020 Có mặt tại phòng số 311, tầng 3, trụ sở Tòa án nhân dân thành phố TN, địa chỉ: Tổ 24, phường Túc Duyên, thành phố TN, tỉnh TN.
Để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải.
2. Nội dung phiên họp:
a) Kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ
b) Nội dung các vấn đề cần hòa giải bao gồm: Về hôn nhân, nuôi con chung, án phí.
Nếu ngư ời được thông báo không có mặt đúng thời gian, địa điểm ghi trong thông báo này để tham gia phiên họp, Tòa án sẽ tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu hồ sơ vụ án.



THẨM PHÁN



Đồng Huy Hƣởng

## Page 9

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam thµnh phè th¸i Nguyªn §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


BIÊN BẢN häp kiÓm tra viÖc giao nép, tiÕp cËn, c«ng khai chøng cø

H«m nay ngµy vµo håi 8 giê 30 phót, ngµy th¸ng n¨m 2020 T¹i Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè Th¸i Nguyªn. Tßa ¸n tiÕn hµnh phiªn häp kiÓm tra viÖc giao nép tiÕp cËn c«ng khai chøng cø trong vô ¸n hôn nhân và gia đình s¬ thÈm thô lý sè: /2020/TLST- HNG§ ngµy th¸ng n¨m 2020 .

 I. Những ngƣời tiến hành tố tụng:
ThÈm ph¸n - Chñ tr× phiªn häp: ¤ng §ång Huy H­ëng Th­ ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn häp:
II. Nh÷ng ng­êi tham gia phiªn häp:
 Nguyªn ®¬n: Chị Lê Thu T, sinh năm 1993 ĐÞa chØ: Tổ 4, phường Hương Sơn, thµnh phè Th¸i Nguyªn, tØnh Th¸i Nguyªn BÞ ®¬n: Anh Đoàn Hồng N, sinh năm 1993 ĐÞa chØ: Tổ 12, phường Trung Thành, thµnh phè Th¸i Nguyªn, tØnh Th¸i Nguyªn (C¸c ®­¬ng sù ®Òu cã mÆt)

PhÇn thñ tôc b¾t ®Çu phiªn häp

- Thư ký Tòa án báo cáo về sự có mặt, vắng mặt của những người tham gia phiên họp đã được Tòa án thông báo.
- Thẩm phán chủ trì phiên họp kiểm tra lại sự có mặt và căn cước của những người tham gia phiên họp
- Thẩm phán chủ trì phiên họp phổ biến cho các đương sự về quyền và nghĩa vụ của họ.

KIỂM TRA VIỆC GIAO NỘP, TIẾP CẬN, CÔNG KHAI CHỨNG CỨ

1. Thẩm phán công bố tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.
* Nguyên đơn đã nộp cho Tòa án những tài liệu chứng cứ gồm:
 - GiÊy chứng nhận kết hôn (B¶n sao);
 - Sổ hộ khẩu (b¶n sao);
 - GiÊy khai sinh (b¶n sao);
 - GiÊy CMTND (b¶n sao).
 Thẩm phán hỏi các đương sự về các vấn đề sau đây:

## Page 10

- Yêu cầu và phạm vi khởi kiện, sửa đổi bổ sung, thay thế, rút yêu cầu khởi kiện, yêu cầu độc lập; Những vấn đề đó thống nhất, những vấn đề chưa thống nhất yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Việc giao nộp tài liệu chứng cứ cho Tòa án và việc gửi tài liệu chứng cứ cho đương sự khác.
- Việc bổ sung tài liệu chứng cứ, dề nghị Tòa án thu thập tào liệu, chứng cứ, triệu tập đương sự khác, người làm chứng và người tham gia tố tụng khác tại phiên tòa.
- Những vấn đề khác mà đương sự thấy cần thiết.
2. Ý kiến của các đương sự và người đại diện hợp pháp của các đương sự.
- Ý kiến của nguyên đơn: Tôi giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, không rút, sửa đổi, bổ sung, thay đổi đơn khởi kiện.
- Ý kiến của bị đơn:
- Tòa án thông qua toàn văn các tài liệu chứng cứ đương sự đã nộp trên và đương sự đã tự kiểm tra lại. Đề nghị đương sự có ý kiến đối với tài liệu có chứng cứ có trong hồ sơ vụ án ?.
- Nguyên đơn: Tôi xác nhận tất cả tài liệu chứng cứ trên tôi đã nộp, các tài liệu chứng cứ đúng sự thật và tôi không có ý kiến thắc mắc gì.
- Thẩm phán hỏi đương sự có triệu tập đương sự, người làm chứng và người tham gia tố tụng khác không?.
- Các đương sự: không yêu cầu gì
- Thẩm phán chủ trì phiên họp phổ biến cho các đương sự biết các quy định của pháp luật có liên quan đến việc giải quyết vụ án để các bên liên quan liên hệ đến quyền, nghĩa vụ của mình, phân tích hậu quả pháp lý của việc không nộp đầy đủ các tài liệu, chứng cứ liên quan đến vụ án. Các đương sự đã xác nhận các tài liệu, chứng cứ và không có tài liệu chứng cứ gì bổ sung.
THẨM PHÁN XEM XÉT CÁC Ý KIẾN, GIẢI QUYẾT CÁC YÊU CẦU CỦA ĐƢƠNG SỰ VÀ QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Những nội dung thống nhất được:
- Các tài liệu chứng cứ mà Nguyên đơn bên giao nộp là đúng sự thật, không có ý kiến thắc mắc gì.
- Các nội dung cần phả i giải quyết trong vụ án hôn nhân và gia đình về quan hệ hôn nhân; Nuôi con chung; Án phí theo quy định của pháp luật.
- Những nội dung không thống nhất được: Không có NHƢNG YÊU CẦU SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THEO YÊU CẦU CỦA NHỮNG NGƢỜI THAM GIA PHIÊN HỌP
- Các đương sự không có yêu cầu sửa đổi, bổ sung gì thêm.
- Việc kiểm tra giao nộp, tiếp cận và công khai tài liệu chứng cứ kết thúc vào hồi giờ,phút cùng ngày đã đọc lại cho các đương sự nghe và nhất trí ký tên dưới đây.
C¸c ®­¬ng sù THƢ KÝ TÒA ÁN ThÈm ph¸n THAM GIA HÒA GIẢI GHI BIÊN BẢN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP



 Đồng Huy Hƣởng

## Page 11

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam thµnh phè th¸i nguyªn §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Th¸i Nguyªn, ngµy th¸ng n¨m 2020 Biªn b¶n hoµ gi¶i

H«m nay ngµy vµo håi giê phót, ngµy th¸ng n¨m 2020 T¹i Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè Th¸i Ngyªn B¾t ®Çu tiÕn hµnh phiªn hoµ gi¶i ®Ó c¸c ®­¬ng sù tháa thuËn víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n Hôn nhân và gia đình thô lý sè: /2020/TLST- HNG§ ngµy th¸ng 5 n¨m 2020
 I. Nh÷ng ng­êi tiÕn hµnh tè tông:
ThÈm ph¸n - Chñ tr× phiªn hoµ gi¶i: ¤ng §ång Huy H­ëng Th­ ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n hoµ gi¶i:
 II. Nh÷ng ng­êi tham gia phiªn hoµ gi¶i:
 Nguyªn ®¬n: Chị Lê Thu T, sinh năm 1993 BÞ ®¬n: Đoàn Hồng N, sinh năm 1993 Cùng đÞa chØ: Tổ 4, phường Hương Sơn, thµnh phè Th¸i Nguyªn, tØnh Th¸i Nguyªn (C¸c ®­¬ng sù ®Òu cã mÆt)
 PhÇn thñ tôc b¾t ®Çu phiªn hoµ gi¶i
 - Th­ ký Toµ ¸n b¸o c¸o vÒ sù cã mÆt, v¾ng mÆt cña nh÷ng ng­êi tham gia phiªn hoµ gi¶i ®· ®­îc Toµ ¸n th«ng b¸o.
 - ThÈm ph¸n chñ tr× phiªn hoµ gi¶i kiÓm tra l¹i sù cã mÆt vµ c¨n c­íc cña nh÷ng ng­êi tham gia phiªn hoµ gi¶i.
 - ThÈm ph¸n chñ tr× phiªn hoµ gi¶i phæ biÕn cho c¸c ®­¬ng sù biÕt c¸c quy ®Þnh cña ph¸p luËt cã liªn quan ®Õn viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n ®Ó c¸c bªn liªn quan liªn hÖ ®Õn quyÒn, nghÜa vô cña m×nh, ph©n tÝch hËu qu¶ ph¸p lý cña viÖc hoµ gi¶i thµnh ®Ó hä tù nguyÖn tháa thuËn víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n.
 PhÇn tr×nh bµy cña c¸c ®­¬ng sù hoÆc ng­êi ®¹i diÖn hîp ph¸p cña ®­¬ng sù Ý kiến của chị Lê Thu T:
1. VÒ quan hÖ vî chång: T«i víi anh Đoàn Hồng N tù nguyÖn kÕt h«n, ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 06/5/2014 t¹i UBND phường Trung Thành, thành phố TN, tỉnh TN. Sau khi kÕt h«n vî chång vÒ chung sèng víi nhau t×nh c¶m hßa thuËn được một thời gian từ năm 2018 cho đến nay xảy ra những mâu thuẫn do thường xuyên cãi nhau không thể khắc phục được. Nay tôi thấy t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, mục đích hôn nhân không đạt được, tình trạng hôn nhân không thể kéo dài . Nay tôi đề nghị giải quyết ly hôn anh Nam.
2. Về con chung: Có một con là Đoàn Khánh Linh , sinh ngày 06/12/2014 tôi đề nghị được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con và yêu cầu anh nam phải cấp dưỡng nuôi con;

## Page 12

3. VÒ tµi s¶n chung: Không có.
 ý kiÕn cña anh Đoàn Hồng N:
1. VÒ quan hÖ vî chång: T«i víi chị Lê ThuT tù nguyÖn kÕt h«n, ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 06/5/2014 t¹i UBND phường Trung Thành, thành phố TN, tỉnh TN. Sau khi kÕt h«n vî chång vÒ chung sèng víi nhau t×nh c¶m hßa thuËn được một thời gian từ năm 2018 cho đến nay xảy ra những mâu thuẫn do thường xuyên cãi nhau không thể khắc phục được. Nay tôi thấy t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, mục đích hôn nhân không đạt được, tình trạng hôn nhân không thể kéo dài . Nay chị Lê ThuT đề nghị giải quyết ly hôn tôi đồng ý.
 2. Về con chung: Có một con là Đoàn Khánh Linh , sinh ngày 06/12/2014 tôi đồng ý để chị Thảo trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng con và tự nguyện cấp dưỡng nuôi con là 2.000.000 đồng/tháng;
 3. VÒ tµi s¶n chung: Không có.
 Nh÷ng néi dung nh÷ng ng­êi tham gia phiªn hoµ gi¶i ®· tho¶ thuËn ®­îc vµ kh«ng tho¶ thuËn ®­îc:
 Sau khi Tßa ¸n tiÕn hµnh hßa gi¶i c¸c ®­¬ng sù ®· thèng nhÊt ®­îc với nhau về việc giải quyết vụ án VÒ quan hÖ vî chång: Chị Lê ThuT víi anh Đoàn Hồng N thuËn t×nh ly h«n.
 Về con chung: Chị Lê ThuT trực tiếp chăm sóc nu ôi dưỡng con là Đoàn Khánh Linh, sinh ngày 06/12/2014. Anh Nam tự nguiyện cấp dưỡng nuôi con 2.000.000 đồng/tháng. Anh Nam có quyền đi lại thăm nom con chung mà không ai được cản trở;
VÒ tµi s¶n chung: Không có.
 Về ¸n phÝ: Chị Lê ThuT tù nguyÖn nhËn nép 150.000® ¸n phÝ h«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm và 150.000 đồng tiền án phí cấp dưỡng nuôi con để sung quỹ nhà nước được chuyển từ tiÒn t¹m øng ¸n phÝ chị đã nộp t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè Th¸i Nguyªn ngày tháng năm 2020, biên lai số: 000 Nh÷ng söa ®æi bæ sung theo yªu cÇu cña nh÷ng ng­êi tham gia phiªn hoµ gi¶i Kh«ng cã Phiªn hoµ gi¶i kÕt thóc vµo håi giê 00 ngµy th¸ng n¨m 2020 C¸c ®­¬ng sù Th­ ký Toµ ¸n ThÈm ph¸n - Chñ tr× phiªn tham gia hoµ gi¶i phiªn hoµ gi¶i




 Đồng Huy Hƣởng

## Page 13

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam thµnh phè th¸i nguyªn §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Th¸i Nguyªn, ngµy 07 th¸ng 5 n¨m 2020

Biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh

C¨n cø vµo §iÒu 146, 147, khoản 5 §iÒu 211, §iÒu 212 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 51, 54, 55, 57, 58, 81, 82, 83 và Điều 84 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh;
C¨n cø vµo Luật ¸n phÝ và lÖ phÝ sè 97/2015/QH13 ngµy 25/11/2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016;
C¨n cø vµo biªn b¶n hoµ gi¶i ngµy 07/5/2020;
 XÐt thÊy c¸c ®­¬ng sù ®· tho¶ thuËn ®­îc víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n vÒ h«n nh©n vµ gia ®×nh thô lý sè: 272/2020/TLST- HNG§ ngµy 06 th¸ng 5 n¨m 2020.
 LËp biªn b¶n hoµ gi¶i thµnh do c¸c ®­¬ng sù tho¶ thuËn ®­îc víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n; cô thÓ nh­ sau:
 VÒ quan hÖ vî chång: Chị Lê ThuT víi anh Đoàn Hồng N thuËn t×nh ly h«n.
 Về con chung: Chị Lê ThuT trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng con là Đoàn Khánh Linh, sinh ngày 06/12/2014. Anh Nam tự ngu yện cấp dưỡng nuôi con 2.000.000 đồng/tháng. Anh Nam có quyền đi lại thăm nom con chung mà không ai được cản trở;
VÒ tµi s¶n chung: Không có.
 Về ¸n phÝ: Chị Lê ThuT tù nguyÖn nhËn nép 1 50.000® ¸n phÝ h«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm và 150.000 đồng tiền án phí cấp dưỡng nuôi con để sung quỹ nhà nước được chuyển từ tiÒn t¹m øng ¸n phÝ chị đã nộp t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n s ù thµnh phè Th¸i Nguyªn ngày 06 tháng 5 năm 2020 biên lai số: 0002949 Trong thêi h¹n 7 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n vµ hoµ gi¶i thµnh, nÕu ®­¬ng sù nµo cã thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn trªn ®©y, th× ph¶i lµm thµnh v¨n b¶n göi cho Toµ ¸n. HÕt thêi h¹n nµy, nÕu kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã, th× Toµ ¸n ra quyÕt ®Þnh c«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù vµ quyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ban hµnh, kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.
 C¸c ®­¬ng sù THƢ KÝ TÒA ÁN ThÈm ph¸n THAM GIA HÒA GIẢI GHI BIÊN BẢN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP



 Đồng Huy Hƣởng