Vietinbank- Công ty Hòn Ngọc
Số: 04/2020/QĐ_PT
Ngày: 05/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Vietin khởi kiện công ty Hòn Ngọc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 04/2020/QĐ-PT Hải Phòng, ngày 05 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án sơ thẩm số 12/2019/KDTM -ST ngày 20/11/2019 của Tòa án nhân dân quận NQ, thành phố Hải Phòng bị kháng cáo như sau:
 - Ngày 03/12/2019, ông Nguyễn Văn O là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn là Công ty TNHH HN (theo Giấy ủy quyền ngày 25/11/2019) kháng cáo đề nghị hủy toàn bộ Bản án sơ thẩm.
 - Ngày 03/12/2019, ông Trần Nguyên N và bà Nguyễn Thị L – người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan kháng cáo đề nghị hủy toàn bộ Bản án sơ thẩm.
 - Ngày 05/12/2019, ông Vũ BáN 1 và bà Vương ThịN 2 – người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan kháng cáo đề nghị hủy toàn bộ Bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 26/3/2020, bị đơn – Công ty TNHH HN có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo; ngày 28/4/2020, những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là ông Trần Nguyên N , bà Nguyễn Thị L , ông Vũ Bá N1, bà Vương Thị N2 đều có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Việc rút đơn của bị đơn và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là hoàn toàn tự nguyện, không bị ép buộc theo điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đ nh chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 13/2020/TLPT-KDTM ngày 11 tháng 02 năm 2020 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng V (V); địa chỉ trụ sở: Số 108 đường THĐ, phường Cửa Nam, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội;
- Bị đơn: Công ty TNHH HN; địa chỉ trụ sở: Thôn KG, xã AT, huyện AL, thành phố Hải Phòng;

## Page 2

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Trần Nguyên N và bà Nguyễn Thị L, nơi cư trú: Số E501 chung cư cao cấp GW, số 51 TK, quận TH, thành phố Hà Nội;
Ông Vũ BáN 1, nơi ĐKNKTT: Số 101 đường LTT, phường MC, quận NQ, thành phố Hải Phòng; nơi tạm trú: Số 2/226 đường LL, phường MC, quận NQ, thành phố Hải Phòng;
Bà Vương ThịN 2, nơi cư trú: Số 101 đường LTT, phường MC, quận NQ, thành phố Hải Phòng;
Ông Đỗ Văn T và bà Mai Thị Phương T 1, nơi cư trú: Số 2D/226 đường LL, phường MC, quận NQ, thành phố Hải Phòng;
Bà Vũ Ngọc K, nơi có tài sản: Số 173 đường LT, phường LT, quận NQ, thành phố Hải Phòng.
2. Bản án sơ thẩm số 12/2019/KDTM-ST ngày 20/11/2019 của Tòa án nhân dân quận NQ, thành phố Hải Phòng về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí:
- Án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm: Công ty Trách nhiệm hữu hạn HN phải chịu 135.317.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm. Ngân hàng V không phải chịu án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm và được trả lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 67.098.000 đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 5873 ngày 26 tháng 6 năm 2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận NQ, thành phố Hải Phòng.
- Án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm: Công ty Trách nhiệm hữu hạn HN, ông Trần Nguyên N, bà Nguyễn Thị L, ông Vũ Bá N1, bà Vương Thị N2, mỗi người phải nộp 1.000.000 đồng án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 2.000.000 mà mỗi người đã nộp theo các biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0006193, 0006187, 0006191, 0006190, 0006192 ngày 19/12/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận NQ, thành phố Hải Phòng.
Trả lại Công ty Trách nhiệm hữu hạn HN, ông Trần Nguyên N, bà Nguyễn Thị L, ông Vũ Bá N1, bà Vương Thị N2t, mỗi người 1.000.000 đồng.
Nơi nhận:
- VKS TP Hải Phòng;
- Các đương sự;
- TAND quận NQ;
- Chi cục THADS quận NQ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Vũ Thị Thu Hà