Số: 104/ 2019/QĐST-KDTM
BTC-HG
Số: 104
Ngày: 18/11/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu hủy bỏ nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông, nghị quyết của Hội đồng thành viên theo quy định của pháp luât về doanh nghiệp
Thông tin vụ việc: yêu cầu hủy bỏ nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông

## Page 1

1 TÒA ÁN ÁN ND THÀNH PHỐ H TỈNH TTH

Số: 104/ 2019/QĐST-KDTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Huế, ngày 18 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT SƠ THẨM VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Hoàng Quang Bình Thư ký phiên họp: Bà Lê Thị Thuận - Là thư ký Tòa án nhân dân thành phố H.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố H tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Ngọc Hiếu - Kiểm sát viên.
Đã tiến hành mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự thụ lý số:
47/2019/TLST-KDTM ngày 27 tháng 5 năm 2019 về việc: Yêu cầu hủy bỏ nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông, theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số: 01/2019/QĐMPH, ngày 18 tháng 10 năm 2019, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
-Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Công ty TNHH tập đoàn BTC Địa chỉ: Tầng 12, tháp The Mn, đường M T, phường M Đ, quận N T L , thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp của người yêu cầu giải quyết việc dân sự : ông Tou(vắng mặt) và bà Nguyễn Thị Kim Y (có mặt) - là người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu (văn bản ủy quyền ngày 22/2/2019 và ngày 20/8/2019)
Địa chỉ: phòng 304, tầng 3 , Tòa nhà Capital P, số 6 Ti V L, phường B N, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người yêu cầu giải quyết việc dân sự: ông Phạm Quốc T, luật sư công ty luật TNHH DIMAC- thuộc đoàn luật sư

## Page 2

2 thành phố Hồ Chí Minh (vắng mặt).
Địa chỉ: phòng 304, tầng 3, Tòa nhà Capital P, số 6 Ti V L, phường B N, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
-Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Công ty cổ phần du lịch HG.
Địa chỉ: 2 Nguyễn Công Trứ, phường Phú Hội, thành phố H, tỉnh TTH.
Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1/ ông Johnny Cheung- Ching Fu (có mặt)
2/ ông Lê Bá Giang (có mặt)
3/ ông Nguyễn Công Thùy (có mặt)
Đều là người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (văn bản ủy quyền ngày 26/12/2018 và ngày 4/11/2019) .
Địa chỉ: Địa chỉ: 2 N C T, phường P H, thành phố H, tỉnh TTH.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ngư ời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1/ bà Trần Thị Hồng N, luật sư công ty luật Hoàng Ngọc Thanh và cộng sự - thuộc Đoàn luật sư tỉnh TTH (có mặt)
Địa chỉ: 131/2 B T, phường Phú Hội, thành phố H, tỉnh TTH.
2/ ông Lê Tuấn A, luật sư công ty luật trách nhiệm hữu hạn tầm nhìn và liên danh Vision & Associates Legal - thuộc Đoàn luật sư thành phố Hà Nội. (có mặt)
3/ ông Nguyễn Hoài Â, luật sư công ty luật trách nhiệm hữu hạn tầm nhìn và liên danh Vision & Associates Legal - thuộc Đoàn luật sư thành phố Hà Nội. (vắng mặt)
Địa chỉ: 44 ngão 651 MK, quận HBT, thành phố H N Người phiên dịch tiếng Anh cho ông Johnny Bà Nguyễn Thị Hồng T Địa chỉ: 131/2 BT, phường PH, thành phố H, tỉnh TTH. (có mặt)
Sau khi nghiên cứu tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự;
Xét thấy: Tại phiên họp, người yêu cầu rút yêu cầu giải quyết việc dân sự.

## Page 3

3 Xét việc rút yêu cầu của người yêu cầu là tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật, nên cần chấp nhận.
Căn cứ Điều 361, 364, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 273, khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về thu nộp án phí, lệ phí Tòa án của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đình chỉ giải quyết sơ thẩm việc dân sự thụ lý số: 47/2019/TLST- KDTM ngày 27 tháng 5 năm 2019 về việc: Yêu cầu hủy bỏ nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2016 (niên khóa 2015) Công ty cổ phần du lịch HG.
 Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
- Sung công tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng mà Công ty TNHH tập đoàn BTC đã nộp, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ngày 27/5/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh TTH.
- Trả lại đơn yêu cầu và các chứng cứ kèm theo cho Công ty TNHH tập đoàn BTC.
- Các đương sự có quyền yêu cầu giải quyết việc dân sự lại theo quy định của pháp luật.
Điều 3. Người yêu cầu, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 7 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 7 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Các đương sự
- -VKS TP H
- Lưu hồ sơ việc dân.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

## Page 4

HOÀNG QUANG BÌNH