Bản án số: 74/2019/HSST
Hồ Thanh Đ - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 74
Ngày: 29/10/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN Q. CÁI RĂNG THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Bản án số: 74/2019/HSST Ngày 29/11/2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CÁI RĂNG, TP. CẦN THƠ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Thái Mỹ Nhung Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Thanh Tùng
2. Ông Lƣ Thành Danh
- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Bích Trƣơng, Thư ký Tòa án nhân dân quận Cái Răng.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Cái Răng : ông Ngô Hoài Phƣơng , Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.
Ngày 29 tháng 11 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Cái Răng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 87/2019/HSST ngày 14 tháng 11 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 110/2019/QĐXX ngày 15/11/2019 đối với bị cáo:
Hồ Thanh Đ (Cu Đa ̣t) sinh năm 19 70 tại Cần Thơ; Nơi ĐKTT: 56/31/4B T P, phường C K, quận N K, thành phố Cần Thơ; nghề nghiệp: thợ hớ t tóc; trình độ văn hóa: 3/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Thiên chúa ; con ông Hồ Văn C và bà Nguyễn Thi ̣ T ; vợ Ta ̣ Thi ̣ Hồng L , có 01 con SN 2007; tiền sự: 02. Lần 1: Ngày 25/12/2016 bị Công an phường An Hòa, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng về hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy. Lần 2: Ngày 30/01/2018 bị Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 18 tháng. Chấp hành xong ngày 26/5/2019 ; tiền án: 03. Lần 1: Ngày 15/11/1999 bị Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Cần Thơ xử phạt 03 năm tù về tội Cướp tài sản công dân. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 08/02/2002. Lần 2: Ngày 22/3/2004 bị Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xử phạt 30 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 21/5/2006. Lần 3: Ngày 24/12/2009 bị Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xử phạt 09 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 02/9/2016 ; bắt khẩn cấp ngày 07/8/2019, hiện đang bị tạm giam; Có mặt tại phiên tòa.

## Page 2

* Ngƣời liên quan: ông Nguyễn Lê Gia K, SN 1992 ĐKTT: 74-76, đườ ng T T, KV. 2, phường 1, TP. V T, tỉnh Hâ ̣u Giang. (Có đơn xin xét xử vắng mặt ngày 21/11/2019).
* Ngƣời làm chứng: ông Đinh Thành T, SN 1985 ĐKTT: 1/20B, L T T, P. A P, Q. N K, TP. Cần Thơ.
Chỗ ở : 34, đườ ng 7B, KDC xây dựng, KV. 2, P. H T, Q. C R, TP .Cần Thơ.
(Có đơn xin xét xử vắng mặt ngày 17/11/2019).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Vào khoảng 00 giờ 05 phút ngày 07 tháng 8 năm 2019, lực lượng Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ kết hợp lực lượng Công an phường Hưng Thạnh, quận Cái Răng tuần tra trên tuyến đường Võ Nguyên Giáp đến đoạn thuộc khu vực 2, phường Hưng Thạnh, quận Cái Răng thì phát hiện Đinh Thành T điều khiển xe mô tô biển số 95F7 – 3481 chở Hồ Thanh Đ có biểu hiện nghi vấn nên dừng phương tiện kiểm tra. Lực lượng công an tiến hành khám xét khẩn cấp thu giữ: 01 gói ni lon không màu nẹp miệng bên trong chứa các tinh thể không màu được gói trong miếng giấy bạc để trong gói thuốc lá hiệu Jet (thu trong túi quần phía trước bên phải của Đ đang mặc); 01 xe mô tô biển số 95F7-3481; 01 nỏ thủy tinh dùng để sử dụng ma túy. (BL 01-07)
Quá trình điều tra, Đ khai nhận gói ni lon chứa các tinh thể không màu cơ quan công an thu giữ là ma túy đá do Đ mua vào tối ngày 06/8/2019 của một người phụ nữ tên Hằng ở phường Hưng Phú, quận Cái Răng với giá 200.000 đồng đ ể sử dụng cho bản thân. Sau khi mua được ma túy, Đ tìm chỗ vắng người lấy một phần ma túy ra sử dụng, phần còn lại chưa sử dụng được thì bị lực lượng công an kiểm tra thu giữ. (BL 103-106)
Kết luận giám định số 517/KL -PC09 ngày 13/8/2019 của Phòng kỹ thu ật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định được niêm phong có chữ ký ghi tên Hồ Thanh Đ, là ma túy, khối lượng 0,1261 gam, loại Methamphetamine. (BL 50)
Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Cái Răng nhập kho vật chứng đối với các tài sản thu giữ trong quá trình điều tra. (BL 38-40)
Đối với Đinh Thành T đi chung với Hồ Thanh Đ vào thời điểm lực lượng công an kiểm tra nhưng Tín không biết việc Đ có mang theo ma túy trong người và không liên quan đến số ma túy nên không xử lý hình sự. Công an quận Cái Răng ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối vớiT về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. (BL 79)
Đối với người phụ nữ tên Hằng bán ma túy cho Đ, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Cái Răng đang xử lý trong vụ án khác. (BL 115)
Tại cáo trạng số: 20/CT-VKS-CR ngày 13/11/2019 Viện kiểm sát nhân dân quận Cái Răng đã truy tố Hồ Thanh Đ về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”
theo điểm p khoản 2 Điều 250 Bộ luật hình sự.

## Page 3

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên và bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
[1] Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với các tài liệu chứng cứ đã được thu thập trong hồ sơ vụ án. Cụ thể vào lúc 00 giờ ngày 07 tháng 8 năm 2019 Hồ Thanh Đ đang đi cùng xe mô tô biển số 95F7 – 3481 vớ i Đinh thành T, có mang 01 gói ma túy đá theo trong ngườ i để sử dụng thì bị bắt quả tang.
[2] Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Hồ Thanh Đ về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” và đề nghị mức án từ 8 (tám) năm tù đến 9 (chín) năm tù theo điểm p khoản 2 Điều 250 Bộ luật hình sự; đề nghị xử lý vật chứng theo qui định của pháp luật.
[3] Hội đồng xét xử nhận thấy, tệ nạn ma túy hiện đang là nỗi lo chung của toàn xã hội, không những trực tiếp tàn phá đến sức khỏe con người mà còn là nguyên nhân làm lan truyền các bệnh truyền nhiễm khác, đặc biệt là HIV – AIDS.
Bản thân bị cáo cũng nghiện ma túy nên biết rõ tác hại của chất ma túy, biết rõ hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố tình thực hiện việc phạm tội.
Việc bị cáo vận chuyển 01 gói nilon có chứa ma túy, trọng lượng 0,1261 gam, loại Methamphetamine với mục đích gì cũng đã phạm vào tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo qui định tại Điều 250 Bộ luật hình sự. Cho nên Viện kiểm sát nhân dân qu ận Cái Răng truy tố bị cáo theo tội danh trên là hoàn toàn có căn cứ pháp luật.
 [4] Hành vi của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý các chất ma túy của Nhà nước. Nếu không bài trừ sớm thì việc sử dụng ma túy còn có thể là nguyên nhân dẫn đến một số tệ nạn xã hội khác như trộm cắp, cướp giật. Thậm chí có trường hợp người sử dụng ma túy không làm chủ được bản thân đã gây ra nhiều vụ trọng án như gần đây đã gây dư luận rất hoang mang. Bản thân bị cáo đã nhiều lần bi ̣ kết án về tô ̣i liên quan đến chiếm đoa ̣t tài sản và cả liên quan tới ma túy , trong đó đã tái pha ̣m và tái pha ̣m nguy hiểm chưa được xóa án tích ; cũng đã bị xử phạt hành chính và buộc đưa đi cai nghiện bắt buô ̣c về hà nh vi liên quan đến vâ ̣n chuyển và sử du ̣ng ma túy nhưng không chịu cải sửa lại tiếp tục tái phạm nguy hiểm theo điểm p khoản 2 Điều 250 Bộ luật hình sự. Nên cần thiết phải có mức hình phạt thật nghiêm để bị cáo có đủ thời gian cải tạo và răn đe những ai có hành vi tương tự. Có như vậy mới góp phần giáo dục ý thức tuân thủ pháp luật trong nhân dân. Tuy nhiên, khi lượng hình Hội đồng xét xử cũng cân nhắc thái độ khai báo thành khẩn của bị cáo trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay theo qui định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự mà giảm nhẹ phần nào mức án cho bị cáo.
[5] Về tang vật: (Lệnh nhập kho vật chứng số 54 ngày 18/9/2019)
Tịch thu tiêu hủy:
- 01 (một) gói niêm phong số: 517/KL-PC09 ngày 13/8/2019;
- 01 (một) cái nỏ thủy tinh đã qua sử dụng

## Page 4

 Tịch thu sung công : phương tiê ̣n dùng vào viê ̣c pha ̣m tô ̣i là 01 (một) xe mô tô biển số 95F7-3481 đã qua sử du ̣ng của bị cáo.
[6] Bị cáo phải nộp án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, HỘI ĐỒNG XÉT XỬ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CÁI RĂNG QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Hồ Thanh Đ phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.
Áp dụng: điểm p khoản 2 Điều 250; Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Hồ Thanh Đ 8 (tám) năm tù về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 07/8/2019.
Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự (Lệnh nhập kho vật chứng số 54 ngày 18/9/2019)
Tịch thu tiêu hủy:
- 01 (một) gói niêm phong số: 517/KL-PC09 ngày 13/8/2019;
- 01 (một) cái nỏ thủy tinh đã qua sử dụng Tịch thu sung công: 01 (một) xe mô tô biển số 95F7-3481 đã qua sử du ̣ng.
Bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo và người liên quan được quyền kháng cáo để xin xét xử phúc thẩm theo qui định của pháp luật.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- TAND. TP/ Cần Thơ.
- VKSND.Q.Cái Răng.
- Trại giam, Công an Q. Cái Răng.
- Cơ quan Thi hành án.
- Bị cáo.
- Các đương sự. Thái Mỹ Nhung
- Lưu HS – BA.