Nguyễn Văn Thuật, Bùi Thị Lan Anh
Số: 156
Ngày: 24/03/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...Nguyễn Văn Thuật, Bùi Thị Lan Anh

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 156/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thanh Xuân, ngày 24 tháng 3 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 81, 82, 83- Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật phí và lệ phí 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 145/2020/TLST-HNGĐ ngày 13/3/2020 giữa:
* Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 - Ông Nguyễn Văn T- sinh năm 1975
 - Bà Bùi Thị Lan A- sinh năm 1975 Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 1 53 phốC , phường T, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN [1] Xét thấy việc thuận tình ly hôn vàt hỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải đoàn tụ không thành ngày 16 tháng 3 năm 20 20 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
[2] Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Nguyễn Văn T và bà Bùi Thị Lan A.
- Về con chung: Ông T, bà Lan A có 03 con chung là Nguyễn Quỳnh A (nữ), sinh ngày 21/11/2000; Nguyễn Gia H (nữ), sinh ngày 05/7/2007, và Nguyễn Huy Gia B (nam), sinh ngày 18/3/2012.
Giao cháu B cho Ông T trực tiếp nuôi dưỡng; giao cháu H cho bà Lan A trực tiếp nuôi dưỡng . Hai bên không phải đóng góp cấp dưỡng nuôi con cho nhau cho đến khi có sự thay đổi khác.
Không ai được ngăn cản quyền thăm nom và chăm sóc con chung của Ông T, bà Lan A.
Cháu Quỳnh A đã trưởng thành, có đầy đủ năng lực, trí tuệ, việc cháu muốn ở với ai do cháu tự quyết định, nên không xét.
- Về tài sản chung: Ông T, bà Lan A không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên không xét.
- Về các vấn đề khác: Ông T, bà Lan A không có yêu cầu gì khác, nên không xét.
2. Về lệ phí: Ông T, bà Lan A mỗi người phải chịu 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ) lệ phí sơ thẩm giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình, được trừ vào số tiền ông bà đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00 6946 ngày 1 3/3/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghi theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
-VKSND quận Thanh Xuân;
- THADS quận Thanh Xuân;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN



Nguyễn Tuấn Phúc

## Page 3

3 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 16 tháng 3 năm 2020 BIÊN BẢN GHI NHẬN SỰ TỰ NGUYỆN LY HÔN VÀ HÒA GIẢI ĐOÀN TỤ KHÔNG THÀNH

Căn cứ: Khoản 5 Điều 211 - Bộ luật tố tụng dân sự;
- Điều 55, Điều 81, 82, và Điều 83 - Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào biên bản hòa giải ngày 16 tháng 3 năm 2020.
Xét thấy các đương sự thật sự tự nguyện ly hôn và đã thỏa thuận được với nhau về vấn đề thăm nom, nuôi dưỡng, chăm sóc giáo dục con chung và tài sản trong việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn thụ lý số 145/2020/TLST - HNGĐ ngày 13 tháng 3 năm 2020.
Lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành các vấn đề do các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ việc hôn nhân gia đình cụ thể như sau:
1. Về tình cảm: Ông Nguyễn Văn Tvà bà Bùi Thị Lan Athống nhất thuận tình ly hôn.
2. Về con chung: Ông T, bà Lan A có 03 con chung là Nguyễn Quỳnh A (nữ), sinh ngày 21/11/2000; Nguyễn Gia H (nữ), sinh ngày 05/7/2007, và Nguyễn Huy Gia B(nam), sinh ngày 18/3/2012. Ông T, bà Lan A thống nhất thỏa thuận, sau khi ly hôn, Ông T trực tiếp nuôi dưỡng cháu Bảo; bà Lan A trực tiếp nuôi dưỡng cháu Hân. Hai bên không phải đóng góp cấp dưỡng nuôi con cho nhau.
Cháu Quỳnh A đã trưởng thành, việc cháu muốn ở với ai do cháu tự quyết định, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
3. Về tài sản chung: Ông T, bà Lan A không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về lệ phí: Ông T, bà Lan A tự nguyện mỗi người chịu 150.000 đồng lệ phí giải quyết việc dân sự.
Trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải đoàn tụ không thành, nếu đương sự nào có thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận trên đây thì phải làm thành văn bản gửi Tòa án. Hết thời hạn này, nếu không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó, thì Tòa án

## Page 4

4 quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự và quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Các đương sự đã được nhận mỗi người một bản biên bản này và cùng ký xác nhận dưới đây./.

CÁC ĐƢƠNG SỰ THAM GIA PHIÊN HỌP



THƢ KÝ TÒA ÁN GHI BIÊN BẢN PHIÊN HỌP




 Lê Hồng Hạnh

THẨM PHÁN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP




Nguyễn Tuấn Phúc























 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc BIÊN BẢN HÒA GIẢI

## Page 5

5 Hôm nay, vào hồi 8h 30’ ngày 16 tháng 3 năm 2020.
 Tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân thành phố Hà Nội.
 Bắt đầu tiến hành phi ên hòa giải để các đương sự thỏa thuận với nhau về việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn thụ lý số 145/2020/TLST- HNGĐ ngày 13/3/2020.
 I. Những người tiến hành tố tụng:
 Thẩm phán chủ trì phiên hòa giải: Ông Nguyễn Tuấn Phúc.
 Thư ký ghi biên bản hòa giải: Bà Lê Hồng Hạnh.
 II. Những người tham gia phiên họp:
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 - Ông Nguyễn Văn T- sinh năm 1975
 - Bà Bùi Thị Lan A- sinh năm 1975 Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 1 53 phố Cự Lộc, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. (Đều có mặt).
PHẦN THỦ TỤC BẮT ĐẦU HÒA GIẢI Thẩm phán phổ biến cho các đương sự về các quy định của pháp luật có liên quan đến việc giải quyết vụ án để đương sự liên hệ đến quyền, nghĩa vụ của mình, phân tích hậu quả pháp lý của việc hòa giải thành để họ tự nguyện thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án.
Thẩm phán giải thích về quyền được trợ giúp pháp lý v à hướng dẫn đương sự tiếp cận các thông tin về trợ giúp pháp lý theo quy định của Luật trợ giúp pháp lý và các văn bản hướng dẫn thực hiện.
Ý KIẾN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ
 * Ông Nguyễn Văn Ttrình bày:
 1. Về tình cảm: Tôi và bà Bùi Thị Lan A kết hôn trên cơ sở tìm hiểu tự nguyện, có đăng ký kết hôn tại UBND phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội ngày 27/12/1999. Sau khi kết hôn, v ợ chồng sống hạnh phúc đến tháng 9 năm 2018 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân là do tính tình không hợp, bất đồng trong quan điểm sống, vợ chồng không tìm được tiếng nói chung, mặc dù cả hai đã tìm cách tháo gỡ mâu thuẫn nhưng không có kết quả.
Nay cả hai chúng tôi nhận thấy tình cảm vợ chồng không còn, mục đích hôn

## Page 6

6 nhân không đạt được nên cùng thống nhất đề nghị Tòa án công nhận thuận tình ly hôn cho chúng tôi.
2. Về con chung: Tôi và bà Lan A có 03 con chung là Nguyễn Quỳnh A (nữ), sinh ngày 21/11/2000; Nguyễn Gia H (nữ), sinh ngày 05/7/2007, và Nguyễn Huy Gia B (nam), sinh ngày 18/3/2012. Chúng tôi thống nhất thỏa thuận, sau khi ly hôn, tôi trực tiếp nuôi dưỡng cháu Bảo; bà Lan A trực tiếp nuôi dưỡng cháu Hân. Hai bên không phải đóng góp cấp dưỡng nuôi con cho nhau.
Cháu Quỳnh A đã trưởng thành, việc cháu muốn ở với tôi hay bà Lan A do cháu tự quyết định, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Thu nhập trung bình của tôi là 8.000.000 đồng/tháng.
 3. Về tài sản chung: Tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về lệ phí: Tôi xin tự nguyện chịu theo quy định của pháp luật.
Ngoài các vấn đề trên tôi không có yêu cầu gì khác.
* Bà Bùi Thị Lan Atrình bày:
1. Về tình cảm : Tôi xác nhận ông Nguyễn Văn T vừa trình bày về thời gian, địa điểm kết hôn, nguyên nhân mâu thuẫn là hoàn toàn đúng. Tòa án đã động viên hòa giải để vợ chồng suy nghĩ lại quay về đoàn tụ nhưng thực tế vợ chồng không còn tình cảm, nên tôi đề nghị Tòa án công nhận thuận tình ly hôn cho chúng tôi.
2. Về con chung: Tôi xác nhận, tôi và Ông T có 03 con chung là Nguyễn Quỳnh A (nữ), sinh ngày 21/11/2000; Nguyễn Gia H(nữ), sinh ngày 05/7/2007, và Nguyễn Huy Gia B(nam), sinh ngày 18/3/2012. Chúng tôi đã thống nhất thỏa thuận, sau khi ly hôn, Ông T trực tiếp nuôi dưỡng cháu Bảo; tôi trực tiếp nuôi dưỡng cháu Hân. Hai bên không phải đóng góp cấp dưỡng nuôi con cho nhau.
Cháu Quỳnh A đã trưởng thành, có đầy đủ năng lực, trí tuệ, việc cháu muốn ở với tôi hay Ông T do cháu tự quyết định, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Thu nhập trung bình của tôi là 28.000.000 đồng/tháng.
3. Về tài sản chung: Tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về lệ phí: Tôi xin tự nguyện chịu theo quy định của pháp luật.
Ngoài các vấn đề trên tôi không có yêu cầu gì khác.
NHỮNG NỘI DUNG ĐÃ ĐƢỢC CÁC ĐƢƠNG SỰ THỐNG NHẤT, KHÔNG THỐNG NHẤT (5)

## Page 7

1. Về tình cảm: Ông Nguyễn Văn Tvà bà Bùi Thị Lan Athống nhất thuận tình ly hôn.
2. Về con chung: Ông T, bà Lan A có 03 con chung là Nguyễn Quỳnh A (nữ), sinh ngày 21/11/2000; Nguyễn Gia H (nữ), sinh ngày 05/7/2007, và Nguyễn Huy Gia B(nam), sinh ngày 18/3/2012. Ông T, bà Lan A thống nhất thỏa thuận, sau khi ly hôn, Ông T trực tiếp nuôi dưỡng cháu Bảo; bà Lan A trực tiếp nuôi dưỡng cháu Hân. Hai bên không phải đóng góp cấp dưỡng nuôi con cho nhau.
Cháu Quỳnh A đã trưởng thành, việc cháu muốn ở với ai do cháu tự quyết định.
3. Về tài sản chung, khoản nợ chung: Ông T, bà Lan A không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về lệ phí: Ông T, bà Lan A tự nguyện mỗi người chịu 150.000đồng lệ phí giải quyết việc dân sự.
Sau khi Thẩm phán tiến hành hòa giải, các đƣơng sự vẫn giữ nguyên yêu cầu đề nghị Tòa án công nhận thuận tình ly hôn, nuôi con, chia tài sản chung và lệ phí giải quyết việc dân sự, nên việc hòa giải đoàn tụ không thành.
NHỮNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THEO YÊU CẦU CỦA NHỮNG NGƢỜI THAM GIA HÒA GIẢI (6)
 Các bên không bổ sung thêm gì.
Phiên họp kết thúc vào hồi 10 giờ 00 phút cùng ngày.



CÁC ĐƢƠNG SỰ THAM GIA PHIÊN HỌP



THƢ KÝ TÒA ÁN GHI BIÊN BẢN PHIÊN HỌP




 Lê Hồng Hạnh THẨM PHÁN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP




Nguyễn Tuấn Phúc

## Page 8

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



BIÊN BẢN GIAO VĂN BẢN TỐ TỤNG Vào hồi 15 giờ 05 phút ngày 24 tháng 3 năm 2020 Tại trụ sở TAND quận Thanh Xuân Tôi là: Lê Hồng Hạnh – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân Đã giao cho:
 - Ông Nguyễn Văn T- sinh năm 1975
 - Bà Bùi Thị Lan A- sinh năm 1975 Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 1 53 phố Cự Lộc, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
 Là người yêu cầu Trong việc Hôn nhân gia đình.
Tài liệu giao nhận Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự ngày 24/3/2020.
Biên bản lập xong hồi 15giờ 10 phút cùng ngày.
Các đương sự đã nhận mỗi người 01 bản và ký xác nhận dưới đây./.

## Page 9

9 Ngƣời nhận Ngƣời giao


 Lê Hồng Hạnh







 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



BIÊN BẢN GIAO VĂN BẢN TỐ TỤNG Vào hồi 10 giờ 10 phút ngày 16 tháng 3 năm 2020 Tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân Tôi là: Lê Hồng Hạnh – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân Đã giao cho:
 - Ông Nguyễn Văn T- sinh năm 1975
 - Bà Bùi Thị Lan A- sinh năm 1975 Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 1 53 phố Cự Lộc, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
 Là: Người yêu cầu Trong việc Hôn nhân gia đình.
Tài liệu giao nhận Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 3 năm 2020.
Biên bản lập xong hồi 10 giờ 15 phút cùng ngày.
Các đương sự đã nhận mỗi người 01 bản và ký xác nhận dưới đây./.


Ngƣời nhận Ngƣời giao

## Page 10

 Lê Hồng Hạnh






 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN GIAO VĂN BẢN TỐ TỤNG Vào hồi 15 giờ 30 phút ngày 13 tháng 3 năm 2020 Tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân thành phố Hà Nội Tôi là: Lê Hồng Hạnh – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân Đã giao cho:
 - Ông Nguyễn Văn T- sinh năm 1975
 - Bà Bùi Thị Lan A- sinh năm 1975 Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 1 53 phố Cự Lộc, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
 Là: Người yêu cầu Trong việc Hôn nhân gia đình.
Tài liệu giao nhận Thông báo về phiên hòa giải hồi 8h30’ ngày 16/3/2020.
Biên bản lập xong hồi 15 giờ 35 phút cùng ngày.
 Các đương sự đã nhận mỗi người 01 bản và ký xác nhận dưới đây./.


Ngƣời nhận Ngƣời giao


 Lê Hồng Hạnh

## Page 11

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




BIÊN BẢN GIAO VĂN BẢN TỐ TỤNG Vào hồi 14giờ 30 phút ngày 13 tháng 3 năm 2020 Tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân thành phố Hà Nội Tôi là: Lê Hồng Hạnh – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân Đã giao cho:
 - Ông Nguyễn Văn T- sinh năm 1975
 - Bà Bùi Thị Lan A- sinh năm 1975 Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 1 53 phố Cự Lộc, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
 Là người yêu cầu Trong việc Hôn nhân gia đình.
Tài liệu giao nhận Thông báo thụ lý việc dân sự số 1 /2020/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 3 năm 2020.
Biên bản lập xong hồi 14 giờ 35 phút cùng ngày.
 Các đương sự đã nhận mỗi người 01 bản và ký xác nhận dưới đây./.

Ngƣời nhận Ngƣời giao


 Lê Hồng Hạnh

## Page 12

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 13 tháng 3 năm 2020 THÔNG BÁO VỀ PHIÊN HÒA GIẢI Kính gửi:
 - Ông Nguyễn Văn Thuật
 - Bà Bùi Thị Lan A

## Page 13

13 Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 1 53 phố Cự Lộc, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
 Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc hôn nhân và gia đình thụ lý số: 145/2020/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 3 năm 2020.
Xét thấy việc Tòa án tiến hành hòa giải để vợ chồng đoàn tụ và các vấn đề khác liên quan đến việc hôn nhân và gia đình là cần thiết.
Vì các lẽ trên:
1. Thông báo cho ông Kiên, bà Lan A là người yêu cầu trong việc Hôn nhân và gia đình được biết.
 Đúng 8 giờ 30 phút, ngày 16 tháng 3 năm 2020, ông, bà có mặt tại phòng 202- Trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân.
Địa chỉ: Khu nội chính, đường Lê Văn Lương, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội để tham gia phiên hòa giải.
2. Nội dung các vấn đề hòa giả i bao gồm:Tình cảm; con chung, tài sản chung; lệ phí giải quyết việc HNGĐ.
3. Nếu người được thông báo không có mặt đúng thời gian, địa điểm ghi trong thông báo này để tham gia hòa giải, Tòa án sẽ tiếp tục giải quyết việc hôn nhân và gia đình theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
-Như trên;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




Nguyễn Tuấn Phúc

## Page 14

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 145/2020/TBTL CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 13 tháng 3 năm 2020

THÔNG BÁO THỤ LÝ VIỆC DÂN SỰ

Kính gửi:
- Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân
 - Ông Nguyễn Văn T
 - Bà Bùi Thị Lan A Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 153 phố Cự Lộc, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
 Ngày 13 tháng 3 năm 2020, Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân thành phố Hà Nội đã thụ lý việc dân sự số: 145/2020/TLST- HNGĐ về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
Theo đơn yêu cầu của ông Nguyễn Văn Tvà bà Bùi Thị Lan A.

## Page 15

15 Những vấn đề cụ thể người yêu cầu giải quyết việc dân sự yêu cầu Tòa án giải quyết bao gồm:
Ông T, bà Lan A yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn, con chung, và tài sản chung.
Kèm theo đơn yêu cầu, người yêu cầu đã nộp kèm theo các tài liệu chứng cứ sau:
- Giấy chứng nhận kết hôn (bản chính);
- CMTND (hộ chiếu) của vợ; của chồng (bản sao);
- Sổ hộ khẩu gia đình (bản sao);
- Giấy khai sinh 03 con (bản sao);
- Đơn đề nghị của 02 con.
 Căn cứ Điề u 365 Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân thành phố Hà Nội thông báo cho Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân, người yêu cầu được biết./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN



Nguyễn Tuấn Phúc

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 145/2020/HNGĐ-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thanh Xuân, ngày 13 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH PHÂN CÔNG THẨM PHÁN GIẢI QUYẾT VỤ VIỆC HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Ch¸nh ¸n Toµ ¸n nh©n d©n QuËn Thanh Xu©n C¨n cø vµo c¸c ®iÒu 47, 48,197 cña Bé luËt tè tông d©n sù, QUYẾT ĐỊNH:
 §iÒu 1: Ph©n c«ng ThÈm ph¸ nNguyễn Tuấn Phúc , Toµ ¸n nh©n d©n QuËn Thanh Xu©ngi¶i quyÕt vụ án H«n nh©n gia ®×nh.
Thụ lý số 145/2020/TLST- HNGĐ ngày 13/3/2020 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” giữa:
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 - Ông Nguyễn Văn T- sinh năm 1975

## Page 16

 - Bà Bùi Thị Lan A- sinh năm 1975 Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 1 53 phố Cự Lộc, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
 §iÒu 2: ThÈm ph¸n ®­îc ph©n c«ng gi¶i quyÕt vụ án hôn nhân gia đình cã tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn c¸c nhiÖm vô, quyÒn h¹n do Bé luËt Tè tông d©n sù quy ®Þnh ®Ó tiÕn hµnh gi¶i quyÕt, xÐt xö s¬ thÈm vụ án d©n sù theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
















TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 145/2020/HNGĐ-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thanh Xuân, ngày 13 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH PHÂN CÔNG THƢ KÝ TÒA ÁN TIẾN HÀNH TỐ TỤNG ĐỐI VỚI VỤ VIỆC HÔN NHÂN GIA ĐÌNH CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN Căn cứ vào các Điều 47, 50 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
§iÒu 1: Ph©n c«ng th­ ký: Lª Hång H¹nh - Thẩm tra viênToµ ¸n nh©n d©n QuËn Thanh Xu©n gi¶i quyÕt vụ viÖc H«n nh©n gia ®×nh.
Thụ lý số 145/2020/TLST- HNGĐ ngày 13/3/2020 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” giữa:

## Page 17

17 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 - Ông Nguyễn Văn T- sinh năm 1975
 - Bà Bùi Thị Lan A- sinh năm 1975 Cùng HKTT và nơi cư trú : Số 1 53 phố Cự Lộc, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
 ĐiÒu 2: ThÈm tra viên ®­îc ph©n c«ng gi¶i quyÕt vụ việc H«n nh©n gia ®×nh cã tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn c¸c nhiÖm vô, quyÒn h¹n do Bé luËt Tè tông d©n sù quy ®Þnh ®Ó tiÕn hµnh gi¶i quyÕt viÖc d©n sù theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt.






















TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN

THỐNG KÊ TÀI LIỆU HỒ SƠ HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Thụ lý số: 145/2020/HNGĐ ngày 13/3/2020 Công nhận thuận tình ly hôn số 156/2020/HNGĐ-ST ngày 24/3/2020.

ST Tên tài liệu Số bút lục Ghi

## Page 18

18 T chú 1 Biên bản giao nhận chứng cứ 01 2 Giấy CN đăng ký kết hôn (bản chính); CMTND (hộ chiếu) của vợ, chồng, Sổ hộ khẩu; Giấy khai sinh con;
Đơn đề nghị của con;
02- 12 3 Đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn; Xác nhận; 13- 15 4 Thông báo nộp tiền tạm ứng lệ phí + Biên lai thu tiền; 16- 17 5 QĐ phân công Thẩm phán, thư ký; 18- 19 6 Thông báo thụ lý + Biên bản giao 20- 22 7 Bản tự khai ; 23- 24 8 Thông báo hòa giải; Biên bản hòa giải + Biên bản ghi nhận thuận tình ly hôn+ Biên bản giao …;
25- 30 9 Quyết định công nhận thuận tình ly hôn 31 10 BB giao Quyết định công nhận thuận tình ly hôn cho Viện kiểm sát + các đương sự; 32- 33 11 Biên bản giao QĐ cho UBND phường (cuống bưu điện).
34

 Hồ sơ tổng cộng gồm 34 bút lục

 Thẩm phán Ngƣời thống kê




 Nguyễn Tuấn Phúc Lê Hồng Hạnh