tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Thọ-Anh
Số: 05
Ngày: 09/03/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ việc giải quyết vụ án

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐỒNG XOÀI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC -------------------------------- --------- Số: 05/2020/QĐST-DS Đồng Xoài, ngày 09 tháng 3 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH Đ NH H QUYẾT V N N -------------------------------------------
- Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 54/2019/TLST-DS ngày 01 tháng 4 năm 2019 về việc “Tranh chấp Đòi tài sản”;
- Xét thấy: Nguyên đơn là ông Đào Hữu A và người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Bùi Văn B đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt.
Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 54/2019/TLST-DS ngày 01 tháng 4 năm 2019 về việc “Tranh chấp Đòi tài sản”, giữa các đương sự:
* Nguyên đơn:
Ông Đào Hữu A - Sinh năm: 1954.
Trú tại : Tổ 04, khu phố X B, phường TB, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Đào Hữu A: Ông Bùi Văn B - Sinh năm 1989.
Trú tại: Ấp Cầu 2, xã ĐT, huyện ĐP, tỉnh Bình Phước.
* Bị đơn:
Bà Trần Thị DiệuC – Sinh năm: 1962.
Trú tại: Khu phốT X, phường T X, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam – Công ty Cổ phần.
Địa chỉ: Số 210, NKKN, Phường 6, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
- Ủy ban nhân dân thành phố Đồng Xoài.
Địa chỉ: Đư ờng Phú Riềng Đỏ, khu phốP M, phường T P, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Đào Hữu A được quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu.
- Ông Đào Hữu A phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng ) tiền án phí dân sự sơ thẩm, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà ông A đã nộp theo Biên lai thu tiền số 0002044, Quyển số 000041 ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước (nay là thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước).

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Xoài có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PH N
- Đương sự;
- VKSND TP.Đồng Xoài;
- Chi cục THADS TP.Đồng Xoài;
- Lưu hồ sơ vụ án.


VĂN PHÚ V NH
Số: 31/2018/QĐST-KDTM
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 31
Ngày: 15/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xây dựng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 31/2018/QĐST-KDTM Quận Y, ngày 15 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn - Công ty TNHH thương mại và sản xuất mỹ nghệ Đ có đơn đề ngày 13/11/2018 rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 17/2018/TLST-KDTM ngày 20/09/2018, về việc: “Tranh chấp Hợp đồng xây dựng”, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Công ty TNHH thương mại và sản xuất mỹ nghệ Đ .
Địa chỉ: đường V, phường T, quận B, TP.HCM

- Bị đơn: Công ty TNHH tư vấn thiết kế xây dựng nhà Đ.
Địa chỉ: đường T, Phường G, Quận Y, TP.HCM.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 Chi cục Thuế Quận Y, thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: đường H, Phường Y, Quận Y, TP.HCM.
 2. Chi cục Thuế quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: đường K, phường A, quận B, TP.HCM.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH thương mại và sản xuất mỹ nghệ Đ số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.000.000(ba triệu)đồng, theo biên lai thu số AA/2018/0010311 ngày 20/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Công ty TNHH thương mại và sản xuất mỹ nghệ Đ được quyền khởi kiện lại.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

Tô Thanh Sang
Số: 16/2018/QĐST-KDTM
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 16
Ngày: 09/07/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 16/2018/QĐST-KDTM Quận Y, ngày 09 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn - Ngân hàng TMCP S có đơn đề ngày 05/7/2018 rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 31/2016/TLST-KDTM ngày 05/10/2016, về việc: “T anh chấ hợ đồng t n dụng ”, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP S.
Địa chỉ: đường N, Phường I, Quận E, TP.HCM.
Địa chỉ chi nhánh: đường H, Phường E, Quận Y, TP.HCM.

- Bị đơn: Ông K, sinh năm: 1971.
Địa chỉ: đường B, Phường T, Quận Y, TP.HCM.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 Ban quản lý chợ B Địa chỉ: đường N, Phường E, Quận Y, TP.HCM.
 Ủy ban nhân dân Quận Y Địa chỉ: đường B, Phường Q, Quận Y, TP.HCM.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn t ả lại cho Ngân hàng TMCP S số tiền tạm ứng án h đã nộ là 1.105.000(một t iệu, một tăm lẻ năm ngàn)đồng, theo biên lai thu số AD/2014/0003779 ngày 05/10/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y , Thành hố HồCh Minh.
- Ngân hàng TMCP S được quyền khởi kiện lại.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấ có quyền kháng nghị quyết định nàyt ong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Tô Thanh Sang
Số: 243/2018/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 243
Ngày: 15/05/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 243/2018/QĐST-DS Quận Y, ngày 15 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 280/2018/TLST- DS ngày 03-5-2018, về việc: “Tranh chấp về hợp đồng dân sự vay tài sản”.
Xét thấy: Nguyên đơn - Ngân hàng TMCP K có đơn đề ngày 15-5-2018 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 280/2018/TLST-DS ngày 03-5-2018, về việc: “Tranh chấp về hợp đồng dân sự vay tài sản” , giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP K.
Địa chỉ: đường B, P. L, Quận H, TP.Hà Nội.
Địa chỉ liên hệ: đường T, phường B, Quận Q, TP.HCM.

- Bị đơn: Ông D, sinh năm 1968.
Bà H, sinh năm 1973.
Cùng địa chỉ: đường N, Phường A, Quận Y, TP.HCM.

2. Hoàn trả lại cho Ngân hàng TMCP K số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 4.290.391(bốn triệu, hai trăm chín mươi ngàn, ba trăm chín mươi một )đồng, theo biên lai thu số A A/2016/0029173 ngày 03-5-2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Ngân hàng TMCP K được quyền khởi kiện lại.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Viện kiểm sát có quyền kháng nghị theo qui định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6
- TAND TP HCM; THẨM PHÁN
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Tô Thanh Sang
Số: 348/2018/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 348
Ngày: 15/06/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 348/2018/QĐST-DS Quận Y, ngày 15 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm

Xét thấy: Nguyên đơn - Công ty TNHH Thương Mại A có đơn đề ngày 15/6/2018 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 279/2018/TLST-DS ngày 27/4/2018, về việc: “Tranh chấp về hợp đồng dân sự mua bán tài sản” , giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương Mại A.
Địa chỉ: đường C, phường P, Quận A, TP.Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông T, sinh năm: 1975.
Địa chỉ: đường N, Phường A, Quận Y, TP.HCM.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Thương Mại A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 323.100(ba trăm hai mươi ba ngàn, một trăm )đồng, theo biên lai thu số AA/2016/0029149 ngày 19/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Công ty TNHH Thương Mại A được quyền khởi kiện lại.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Tô Thanh Sang
Tranh chấp HNGĐ
Số: 19
Ngày: 10/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Tiến T xin ly hôn chị Trần Thị Thanh M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN DŨNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC GIANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 19/2020/QĐST - HNGĐ Yên Dũng, ngày 10 tháng 02năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
- Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 15/2020/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 01 năm 2020 giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Tiến T, sinh năm 1992; địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang.
Bị đơn: Chị Trần Thị Thanh M, sinh năm 1997; địa chỉ: Thôn N, xã Đ, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang
- Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào các Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào điểm a Khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Tiến T và chị Trần Thị Thanh M.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ vợ chồng: Anh Nguyễn Tiến T và chị Trần Thị Thanh M thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không đề nghị Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Anh Nguyễn Tiến T tự nguyện chịu cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu số: AA/2018/0004180 ngày 16/01/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang. Trả lại anh Nguyễn Tiến T 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Yên Dũng;
- Chi cục THA huyện Yên Dũng;
- UBND xã Đ, huyện Yên Dũng;
- Các đương sự;
- Lưu. Nguyễn Ngọc Oanh 2
Số: 1215/2017/QĐST-KDTM
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1215
Ngày: 13/09/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng B1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 13/9/2017

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn – Ngân hàng B1 là ông Hoàng Đức Kiên T1 có đơn xin rút toàn b ộ yêuc ầu khởi ki ện đ ề ngày 13/9/2017, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 109/2017/TLST-KDTM ngày 11 tháng 8 năm 2017 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng B1 Địa chỉ: Tháp BIDV 35 H1, Phường L1, quận H2, Hà Nội Bị đơn: Công ty cổ phần T2 Địa chỉ: 86C H2, Phường C1, Quận N1, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ liên hệ: Tầng 3 Tòa nhà H3, 436A/139 Đường B2, Phường MH4, Quận M0, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo pháp luật 1/ Ông Nguyễn Thanh B3, chức danh: Giám đốc Cư trú: 723/12/2 L1, xã N2, huyện N3, Thành phố Hồ Chí Minh 2/ Ông Nguyễn Văn N4, chức danh: Giám đốc Cư trú: Căn hộ 13.10B Cao ốc B4, 184 L2, Phường ML, Quận MM1, Thành phố Hồ Chí Minh Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Nguyễn Sỹ T1, sinh năm 1973 2/ Ông Nguyễn Đức T2, sinh năm 1974 3/ Bà Nguyễn Thụy Thạch T3, sinh năm 1976, đồng thời là người giám hộ trẻ Nguyễn Ngọc Minh T4, sinh ngày 16/3/2002 4/ Bà Trần Huỳnh Thúy P1, sinh năm 1975, đồng thời là người giám hộ trẻ Nguyễn Đức H1, sinh ngày 14/01/2005 Cùng địa chỉ: 51/2 O1, Phường M0, Quận MM1, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho Ngân hàng B1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp 60.082.000 (Sáu mươi triệu, không trăm tám mươi hai nghìn) đồng theo biên lai s ố AB/2011/09692 ngày 26/10/2015 của Chi cục Thi TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 1215/2017/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 9 năm 2017

## Page 2

hành án dân sự Quận N1, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSNDTP.HCM;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tối cao;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Thị Thu Hà
Số: 272/2018/QĐĐC-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
Số: 272
Ngày: 23/05/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 272/2018/QĐĐC-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập-Tự do-Hạnh phúc

 Quận Y, ngày 23 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 366, Điều 371, 372 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 278/2018/TLST-DS ngày 26-4- 2018, về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người mất tích”;
Xét thấy: Ông T có đơn xin rút đơn yêu cầu đề ngày 23-5-2018.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết việc dân sự thụ lý số : 278/2018/TLST-DS ngày 26-4- 2018, về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người mất tích”, giữa:
Người yêu cầu: Ông T, sinh năm 1960.
 Địa chỉ: 1015 Hồng Bàng(339 -341 Hùng Vương), Phường 12, Quận Y , TP.HCM.
Yêu cầu tuyên bố Bà V, sinh năm 1939, Địa chỉ: 341 Hùng Vương, Phường 12, Quận Y, TP.HCM mất tích.
2. Về lệ phí việc dân sự: Sung vào công quy Nhà nước số tiền 300.000(Ba trăm nghìn) đồng do Ông T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số AA/2016/0029163 ngày 26-4-2018 của Chi cục thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6
- Các đương sự; THẨM PHÁN
- Viện kiểm sát nhân dân Q.Y;
- Chi cục THADS Q.Y;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.


 Tô Thanh Sang
Số: 440/2018/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 440
Ngày: 24/07/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 440/2018/QĐST-DS Quận Y, ngày 24 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn - Công ty TNHH Thương mại A có đơn đề ngày 24/7/2018 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 337/2018/TLST-DS ngày 05/6/2018, về việc: “ Tranh chấp hợp đồng dân sự mua bán tài sản ”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương mại A.
Địa chỉ: đường C, phường P, Quận Q, TP. Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông T, sinh năm: 1973.
Địa chỉ: đường V, Phường I, Quận Y, TP.HCM.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Thương mại A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000(ba trăm ngàn )đồng, theo biên lai thu số AA/2016/0029303 ngày 31/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Công ty TNHH Thương mại A được quyền khởi kiện lại.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Tô Thanh Sang
Số: 443/2018/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 443
Ngày: 24/07/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 443/2018/QĐST-DS Quận Y, ngày 24 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn - Công ty TNHH Thương mại A có đơn đề ngày 24/7/2018 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 357/2018/TLST-DS ngày 05/6/2018, về việc: “ Tranh chấp hợp đồng dân sự mua bán tài sản ”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương mại A.
Địa chỉ: đường C, phường P, Quận Q, TP. Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông V, sinh năm: 1989.
Địa chỉ: đường V, Phường I, Quận Y, TP.HCM.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Thương mại A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000(ba trăm ngàn)đồng, theo biên lai thu số A A/2016/0029358 ngày 31/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Công ty TNHH Thương mại A được quyền khởi kiện lại.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Tô Thanh Sang
Số: 444/2018/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 444
Ngày: 24/07/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 444/2018/QĐST-DS Quận Y, ngày 24 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3, Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn - Công ty TNHH Thương mại A có đơn đề ngày 24/7/2018 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 360/2018/TLST-DS ngày 05/6/2018, về việc: “ Tranh chấp hợp đồng dân sự mua bán tài sản ”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương mại A.
Địa chỉ: đường C, phường P, Quận Q, TP. Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Bà T, sinh năm: 1992.
Địa chỉ: đường P, Phường I, Quận Y, TP.HCM.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Thương mại A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000(ba trăm ngàn)đồng, theo biên lait hu số A A/2016/0029323 ngày 31/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Công ty TNHH Thương mại A được quyền khởi kiện lại.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có qu yền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận Y;
- Chi cục THA DS Quận Y;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Tô Thanh Sang