tranh chấp hôn nhân gia đình
V/v: Tranh chấp Hôn nhân gia đình.
Số: 11
Ngày: 10/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Hoµi §øc thµnh phè hµ néi B¶n ¸n sè: 11/2019/HNG§-ST;
 Ngµy: 10/01/2020.
 V/v: Tranh chấp Hôn nhân gia đình.

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


nh©n danh n­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

 Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Hoµi §øc - thµnh phè hµ néi

Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
 - ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Ông Phạm Thanh Hải.
- C¸c Héi thÈm nh©n d©n:
 + Bµ Nguyễn Thị Lệ.
 + Ông Trần Mạnh Khang.
 - Th­ ký phiªn tßa: Bµ Ph¹m ThÞ Chung - Th­ ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Hoµi §øc, thành phè Hµ Néi.
- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nhân dân huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội tham gia phiªn tßa: Bà Nguyễn Thị Bích Diệp - KiÓm s¸t viªn.
 Ngµy 10 th¸ng 01 n¨m 2020 , t¹i Trô së Toµ ¸n nh©n d©n hu yÖn Hoµi §øc , thành phố Hà Nội xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h«n nh©n gia ®×nh thô lý sè 505/2019/TLST-HNG§ ngµy 06/9/2019, về việc: “Tranh chấp hôn nhân gia đình ”, theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 73 /2019/Q§ST-HNG§ ngµy 30/12/2019 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
*Nguyên đơn: Chị Hoàng ThịT , sinh n¨m 1987; Tró t¹i: Thôn , xã Kim C , huyÖn Hoµi §øc, Hµ Néi.
Có mặt.

## Page 2

2 *BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Hữu D, sinh n¨m 1981; Tró t¹i: Thôn , xã Kim C, huyÖn Hoµi §øc, Hµ Néi.
Có mặt.
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
* T¹i Ьn khëi kiÖn , quá trình tố tụng vµ t¹i phiªn toµ, nguyªn ®¬n tr×nh bµy:
Chị và anh Nguyễn Hữu D , sinh n¨m 1981; Tró t¹i : Thôn , xã Kim C , huyÖn Hoµi §øc, Hµ Néi kết hôn năm 2008 trên cơ sở tự nguyện, đăng ký kết hôn tại UBND xã Kim C, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Quá trình chung sốn g, vợ chồng sống hạnh phúc được 02 năm thì phát sinh mâu thuẫn . Lý do do bất đồng quan điểm sống, anh D không quan tâm đến vợ con, sau khi mâu thuẫn , vào tháng 7/2019 anh D đuổi chị đi nên chị đã chuyển đi nơi khác thuê nhà sống. Vợ chồng ly thân từ tháng 7/2019 đến nay, tháng 8/2019 chị đã có đơn xin ly hôn sau đó chị rút đơn để vợ chồng đoàn tụ nhưng vợ chồng vẫn không cải thiện được, nay chị thấy tình cảm giữa chị và anh D không còn, xin được ly hôn.
 Về con chung: Vî chång có 01 con chung là ch¸u Nguyễn Khánh H, sinh ngày 01/7/2013, hiện nay anh D đang nuôi dưỡng ch áu, nay ly hôn chị xin được nuôi con chung và không yêu cầu anh D cấp dưỡng nuôi con chung. Hiện chị có chỗ ở ổn định, thu nhập 8.500.000đ/01 tháng.
Về tài sản chung: Chị không yêu cầu Tòa án phải giải quyết.
* Bị đơn trình bày:
Về quan hệ hôn nhân: Thời gian kết hôn đúng như chịT khai, vợ chồng sống hạnh phúc thỉnh thoảng mâu thuẫn vặt không có gì lớn. Lần cuối cùng vàot háng 7/2019 chịT nói với anh ra ở riêng nhưng anh không đồng ý, khi anh đi làm thì chịT trốn đi, mẹ anh biết và giữ lại nhưng chịT cũng không ở. Khi chịT chuyển chỗ ở mới anh và mẹ anh nhiều lần đến đón nhưng chịT không về. Nay anh thấy tình cảm vợ chồng vẫn còn, mong muốn được đoàn tụ, nếu chịT cương quyết xin ly hôn anh cũng đồng ý.
Về con chung: Vî chång có 01 con chung là cháu Nguyễn Khánh H, sinh ngày 01/7/2013, hiện nay anh đang nuôi dưỡng cháu, nay ly hôn anh xin được nuôi cháu và yêu cầu chịT cấp dưỡng nuôi con chung mỗi tháng 1.500.000đ. Hiện anh có chỗ ở ổn định, thu nhập hơn 10.000.000đ/01 tháng.
Về tài sản chung: Anh không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 3

*Người làm chứng là ông Nguyễn HữuC trình bày:
Ông là bố của anh D , năm 2009 ông xây dựng gia đình cho anh D với chị T, sau khi cướ i anh chị sống chung cùng bố mẹ chồng . Anh chị sống hạnh phúc, thỉnh thoảng có mâu thuẫn do anh D uống rượu. Lần cuối cùng vào tháng 4/2019 anh D đi làm chịT ở nhà xin phép ông bà tạm thời chuyển ra ngoài thuê nhà ở . Từ đó đến nay chịT không về nữa, gia đình có gọi chịT về nhưng chịT không về, nay chịT xin ly hôn ông không mong muốn, nếu anh chị không đoàn tụ được thì ông đề nghịT òa án giải quyết theo qui định của pháp luật.
Anh chị có 01 con chung là cháu Nguyễn Khánh H, nếu anh chị ly hôn ông đề nghị giao cháu cho anh D nuôi dưỡng vì anh D có chỗ ở ổn định.
Từ khi chung sống đến nay anh chị không phát sinh tài sản gì và o tài sản chung của gia đình nên ông yêu cầu Tòa án giải quyết.
§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t tham gia phiªn tßa ph¸t biÓu quan ®iÓm:
 VÒ viÖc thùc hiÖn tè tông cña Toµ ¸n vµ c¸c ®­ ¬ng sù: Qu¸ tr×nh tè tông tõ khi thô lý vô ¸n ®Õn khi xÐt xö ThÈm ph¸n v µ c¸c ®­ ¬ng sù ®· thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù. T¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù VÒ néi dung:
ĐÒ nghÞ Héi ®ång xÐt xö: ChÊp nhËn yªu cÇu của chị Hoàng Thị T. Xử cho chị Hoàng ThịT được ly hôn anh Nguyễn Hữu D.
 - VÒ con chung: Giao cháu Nguyễn Khánh Hn, sinh ngày 01/7/2013 cho chị T trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng.
Ghi nhận sự tự nguyện của chị Tkhông yêu cầu anh D phải cấp dưỡng nuôi con chung.
-VÒ tµi s¶n chung: ChịT và anh D không yêu cầu Tòa án giải quyết.
-VÒ ¸n phÝ: ChịT ph¶i chÞu ¸n phÝ theo qui ®Þnh cña ph¸p luËt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

## Page 4

[1]. VÒ tè tông:
Quan hÖ tranh chÊp gi÷a c¸c ®­¬ng sù trong vô ¸n l¯ “ Tranh chấp hôn nhân gia đình”. C¨n cø kho¶n 1 §iÒu 28; ĐiÓm a K ho¶n 1 §iÒu 35; Kho¶n 1 §iÒu 36 cña Bé luËt tè tông d©n sù, Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Hoµi §øc thô lý vµ gi¶i quyÕt vô ¸n lµ ®óng thÈm quyÒn.
 [2]. Về nội dung:
 [2.1]. Xét yªu cÇu khởi kiện cña nguyªn ®¬n:
ViÖc kÕt h«n gi÷a chị Hoàng ThịT và anh Nguyễn Hữu D ®· tu©n thñ ®Çy ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn kÕt h«n theo quy ®Þn h cña LuËt H «n nh©n vµ gia ®×nh , ®©y lµ quan hÖ h«n nh©n hîp ph¸p.
 Sau khi kÕt h«n, chịT và anh D chung sống đến tháng 7/2019 thì phát sinh mâu thuẫn, sau khi mâu thuẫn chịT đã thuê nhà trọ ở riêng . Trong thời gian này chịT đã gửi đơn ly hôn, sau đó đã rút đơn để vợ chồng đoàn tụ nhưng thực tế vợ chồng không đoàn tụ được. Anh D muốn chịT về đoàn tụ gia đình nhưng không đưa ra được biện pháp, phương án nào để hàn gắn, cải thiện quan hệ vợ chồng, Theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 v ề tình nghĩa v ợ chồng thì: Vợ chồng có nghĩa v ụ thương yêu, chung th ủy, tôn tr ọng, quan tâm, chăm sóc, giúp đ ỡ nhau; cùng nhau chia sẻ, thực hiện các công việc trong gia đình; Vợ chồng có nghĩa vụ sống chung với nhau, trừ trường hợp vợ chồng có thỏa thuận khác hoặc do yêu cầu của nghề nghiệp, công tác, học tập, tham gia các ho ạt động chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội và lý do chính đáng khác. Như vậy hiện tại anh D và chịT đã sống ly thân và đều không thực hiện đúng nghĩa vụ vợ chồng. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định mâu thuẫn giữa anh D và chịT đã trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được. Xét cho chịT được ly hôn anh D là phù hợp với quy định tại Điều 51 và Điều 56 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
 [2.2]. VÒ con chung: Anh D và chịT có 01 con chung là cháu Nguyễn Khánh H, sinh ngày 01/7/2013 , nay ly hôn chị T và anh D đều xin được nuôi cháu. HĐ XX xét xử xét t hấy: Việc chịT và anh D đều xin được nuôic on chung là nguyện vọng chính đáng. Tuy nhiên xét hiện tại cháu H đang ở ổn định với anh D , anh D có nơi ở và thu nhập đảm bảo; chịT hiện đang phải thuê nhà ở . Do đó, cần tiếp tục giao cháu H cho anh D trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng sau ly hôn để đảm bảo sự phát triển bình thường của cháu.

## Page 5

[2.3]. Về cấp dưỡng nuôi con chung: Anh Dyêu cầu chịT phải cấp dưỡng nuôi con chung mỗi tháng 1.500.000đ là phù hợp nên HĐXX chấp nhận.
 [2.4]. VÒ tµi s¶n chung: ChịT và anh D không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không xem xét.
 [2.4]. VÒ ¸n phÝ: ChịT ph¶i chÞu ¸n phÝ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
V× c¸c lÏ trªn, QuyÕt ®Þnh:
Căn cứ vào các Điều 51 , 56, 81, 82, 83 và Điều 84 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào các Điều 28, 35 và Điều 39; Kho ản 4 Điều 147; Khoản 1 Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 26, 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:
 1. Chấp nhận yêuc ầu khởi kiện của chị Hoàng Thị T, cho chị Hoàng ThịT được ly hôn anh Nguyễn Hữu D.
2. VÒ con chung:
Giao cháu Nguyễn Khánh H, sinh ngày 01/7/2013 cho anh Nguyễn Hữu D trực tiếp trông nom chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng cho đến khi cháu H đủ 18 tuổi hoặc đến khi có quyết định thay đổi khác.
ChịT có quyền qua lại thăm nom con chung không ai được ngăn cản.
Về cấp dưỡng nuôi con chung : Chị Hoàng ThịT có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung cho anh Nguyễn Hữu D mỗi tháng 1.500.000đ (Một triệu năm trăm nghìn đồng).
Thời gian cấp dưỡng nuôi con chung : Từ tháng 2/2020 đến khi cháu Nguyễn Khánh H đủ 18 tuổi hoặc đến khi có quyết định thay đổi khác.
3. VÒ tµi s¶n chung: Ghi nhận sự tự nguyện của chịT và anh D không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 6

6 Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành phải tiếp tục chịu khoản tiền lãi trên số nợ gốc chưa thanh toán cho đến khi thanh toán xong khoản nợ gốc theo mức lãi suất quy định tại Khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
*QuyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n d©n sù:
Tr­êng hîp b¶n ¸n, quyÕt ®Þn h ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 2 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tháa thuËn thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7 vµ 9 LuË t thi hµnh ¸n d©n sù; Thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo ®iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n.
 4. VÒ ¸n phÝ : Chị Hoàng ThịT ph¶i chÞu 300.000 ® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) ¸n phÝ ly h«n và 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) án phí cấp dưỡng nuôi con chung , ®­îc trõ vµo sè tiÒn t¹ m øng ®· nép lµ 300.000 ® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) theo biªn lai thu sè 0009356 ngµy 06/12/2019 cña Chi côc Thi hµnh ¸n D©n sù huyÖn Hoµi §øc , thµnh phè Hµ Néi. Chị Thảo còn phải nộp tiếp 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång).
5. VÒ quyÒn kh¸ng c¸o: ¸p dông §iÒu 271 vµ §iÒu 273 vµ ĐiÒu 277 Bé luËt tè tông d©n sù;
Chị Hoàng ThịT và anh Nguyễn Hữu D cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 (M­êi l¨m) ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.
 Nơi nhận:
- TAND TP. Hà Nội;
- VKSND huyện Hoài Đức;
- Chi cục THADS huyện Hoài Đức;
- UBND xã ;
- Các đương sự;
- Lưu Hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Phạm Thanh Hải

## Page 7

## Page 8

8