tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số:12/2020/QĐST- DS
quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Ngân hàng A- Đinh Thị Sáng
Số: 12
Ngày: 31/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kon Rẫy , tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Ngân hàng A- Đinh Thị Sáng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219, khoản 3 Điều 144 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 27/2020/TLST- DS ngày 09 tháng 3 năm 2020, về việc "Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
 Xét thấy: Sau khi bị đơn bà Đinh Thị S và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Đỗ Đình B đã trả hết toàn bộ số nợ cho Ngân hàng. Nguyên đơn Ngân hàng A đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không trái luật, không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 27/2020/TLST- DS ngày 09 tháng 3 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng A. Địa chỉ: 02 Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, TP Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn Thành – Tổng Giám đốc.
 Người đại di ện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn P . Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng A - Chi nhánh huyện Kon Rẫy (theo Quyết định số 2965/QĐ-NHNo- PC ngày 27/12/2019 và Quyết định số 3728/QĐ -NHNo-TCTL ngày 08/12/2017 của tổng giám đốc Agribank). Địa chỉ: Thôn 01, xã Tân L, huyện Kon R, tỉnh Kon Tum.
Bị đơn: Bà Đinh Thị S , sinh năm 1965. Địa chỉ: Thôn 03, thị trấn Đắk Rve, huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Đỗ Đình B , sinh năm 1964. Địa chỉ: Thôn 03, thị trấn Đắk Rve, huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho Ngân hàng A – Chi nhánh huyện Kon Rẫy số tiền 9.281.200 đồng (chín triệu, hai trăm tám mươi mốt nghìn, hai trăm đồng ) tiền tạm ứng án phí mà Ngân hàng đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số:
AA/2016/0001609 ngày 09/3/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KON RẪY TỈNH KON TUM

 Số:12/2020/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Kon Rẫy, ngày 31 tháng 3 năm 2020

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Kon Tum;
- VKSND huyện Kon Rẫy;
- Chi cục THADS huyện Kon Rẫy
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





Đồng Thị Bình
Số:11/2020/QĐST- DS
quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 11
Ngày: 31/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kon Rẫy , tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219, khoản 3 Điều 144 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 28/2020/TLST- DS ngày 09 tháng 3 năm 2020, về việc "Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Sau khi bị đơn bà Bùi Thị Th và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Văn D đã trả hết toàn bộ số nợ cho Ngân hàng A. Nguyên đơn Ngân hàng đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không trái luật, không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 28/2020/TLST- DS ngày 09 tháng 3 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng A. Địa chỉ: 02 Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, TP Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn Thành – Tổng Giám đốc.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Ph. Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng A (theo Quyết định số 2965/QĐ-NHNo-PC ngày 27/12/2019 và Quyết định số 3728/QĐ-NHNo-TCTL ngày 08/12/2017 của tổng giám đốc Agribank ).
Địa chỉ: Thôn 01, xã Tân Lập, huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.
Bị đơn: Bà Bùi Thị Th , sinh năm 1981. Địa chỉ: Thôn 02, xã Tân L, huyện Kon R, tỉnh Kon Tum.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1976. Địa chỉ: Thôn 02, xã Tân L, huyện Kon R, tỉnh Kon Tum.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho Ngân hàng A số tiền 2.309.200 đồng (hai triệu, ba trăm lẻ chín nghìn, hai trăm đồng ) tiền tạm ứng án phí mà Ngân hàng đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: AA/ 2016/0001605 ngày 09 /3/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KON RẪY TỈNH KON TUM

 Số:11/2020/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Kon Rẫy, ngày 31 tháng 3 năm 2020

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Kon Tum;
- VKSND huyện Kon Rẫy;
- Chi cục THADS huyện Kon Rẫy
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





Đồng Thị Bình
Số: 67/2020/QĐST-HNGĐ
Chị Trần Thị T xin ly hôn anh Ngô Mạnh H
Số: 67
Ngày: 07/05/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị T xin ly hôn anh Ngô Mạnh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHỔ YÊN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 67/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Phổ Yên, ngày 07 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số:73/2020/TLST - HNGĐ, ngày 17 tháng 4 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị T, sinh năm 1999.
Địa chỉ: Xóm 5 B, xã TD, huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên.
- Bị đơn: Anh Ngô Mạnh H, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Xóm T, xã ĐC, thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ vào Điều 147, khoản 1, 2 Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81,82,83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 của UBTVQH 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 29 tháng 4 năm 2020;
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 29 tháng 4 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần ThịT và anh Ngô Mạnh H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần ThịT và anh Ngô Mạnh H đều xác định tình cảm vợ chồng không còn nên nhất trí thuận tình ly hôn.

## Page 2

2.2. Về con chung: Chị Trần ThịT và anh Ngô Mạnh H đều xác định trong quá trình chung sống vợ chồng không có con chung.
2.3. Về tài sản chung: Không có.
2.4. Về nợ chung, các khoản cho vay chung: Không có.
2.5. V ề án phí: Chị Trần ThịT và anh Ngô Mạnh H thỏa thuận chị Thủy chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đ ồng) án phí dân s ự sơ thẩm về ly hôn để sung quỹ Nhà nước, được khấu trừ vào 300.000đ ( ba trăm nghìn đ ồng) tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu s ố 0004688 ngày 17/4/2020 của Chic ục Thi hành án dân s ự thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên. Hoàn trả lại cho chị Trần Thị Thủy 150.000đồng tiền tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND thị xã Phổ Yên;
- THADS thị xã Phổ Yên;
- Cổng thông tin điện tử của Tòa án;
- UBND xã ĐC.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký tên)





Hà Thị Thu Thủy
Quyết định đình chỉ Hồ Thị H - Nguyễn Minh L
Số: 03
Ngày: 07/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ Hồ Thị H - Nguyễn Minh L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TUYÊN HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH Số: 03/2020/QĐST - HNGĐ Tuyên Hóa, ngày 07 tháng 5 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 05/2020/TLST - HNGĐ ngày 10/02/2020 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Hồ Thị H, sinh năm: 1997.
Địa chỉ: Tiểu khu T, thị trấn L, huyện H, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: Anh Nguyễn Minh L, sinh năm: 1991.
Nơi ĐKHKTT: Tiểu khu T, thị trấn L, huyện H, tỉnh Quảng Bình.
Hiện tạm trú tại: Thôn T, xã K, huyện H, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật này và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Án phí dân sự sơ thẩm: Chị Hồ Thị H không phải chịu án phí. Chị Hồ Thị H đã nộp số tiền tạm ứng án phí 300.000đ theo biên lai số 0003860 ngày 10 tháng 02 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình nay được nhận lại số tiền trên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
-Đương sự;
-VKSND huyện Tuyên Hóa;
-Chi cục THADS huyện Tuyên Hóa;
-Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Đã ký

 Trần Thanh Dần
Số: 12/2020/QĐST - HNGĐ
QĐ công nhận thuận tình ly hôn Đinh Văn Q - Trương Thị V
Số: 12
Ngày: 07/05/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ công nhận thuận tình ly hôn Đinh Văn Q - Trương Thị V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TUYÊN HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 12/2020/QĐST - HNGĐ Tuyên Hóa, ngày 07 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án thụ lý số 23/2020/TLST - HNGĐ ngày 06 tháng 3 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Anh Đinh Văn Q, sinh năm: 1981.
Địa chỉ: Thôn H, xã T, huyện H, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: Chị Trương Thị Vị, sinh năm: 1982.
Nơi ĐKHKTT: Thôn H, xã T, huyện H, tỉnh Quảng Bình.
Hiện tạm trú tại: Thôn 2 T, xã T, huyện H, tỉnh Quảng Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29/4/2020.

 XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29/4/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự giữa anh Đinh Văn Q và chị Trương Thị V.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Anh Đinh Văn Q và chị Trương Thị V thuận tình ly hôn vì tình cảm vợ chồng thực sự không còn nữa, mâu thuẫn đã đến mức trầm trọng đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được.

## Page 2

 - Về con chung : Anh Đinh Văn Q và chị Trương Thị V thừa nhận vợ chồng không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung và công nợ chung của vợ chồng : Anh Đinh Văn Q và chị Trương Thị V thừa nhận vợ chồng không có tài sản và công nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm : Anh Đinh Văn Q đã nộp tạm ứng án phí 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tuyên Hóa theo biên lai số: 0003876 ngày 06/3/2020 nay thuận chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) và được nhận lại 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tuyên Hóa.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật nga y sau khi được ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- TAND tỉnh QB;
- VKS Tuyên Hóa;
- Chi cục THADS Tuyên Hóa; Đã ký
- Các đương sự;
- UBND xã T;
- Lưu HSTA.
 Trần Thanh Dần
Bà Nguyễn Thị Trúc G xin ly hôn
Số: 209/2017QĐST-HNGĐ
Ngày: 13/07/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà G và ông Cđoàn tụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ LẠT TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 209/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Đà Lạt, ngày 13 tháng 7 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

- Căn cứ điều 212 và 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ điều 54 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
- Căn cứ vào biên bản hòa giải thành lập ngày 05 tháng 7 năm 2017 về việc các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 324/2017/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 6 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành lập ngày 05 tháng 7 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1- Công nhận thỏa thuận của các đƣơng sự:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Trúc G, sinh năm: 1992.
Địa chỉ: Thôn P, xã T, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Anh Lê Vũ C, sinh năm: 1985.
Địa chỉ: Thôn T, xã T, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2- Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Trúc G và anh Lê VũC đồng ý trở về đoàn tụ gia đình, cùng nhau xây dựng gia đình hạnh phúc, chăm lo cho con trưởng thành.
- Về án phí : Chị Nguyễn Thị Trúc G thỏa thuận chịu 150.000đ án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm (được trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí chị G đã nộp theo biên lai thu s ố AA/2016/0001437 ngày 14 tháng 6 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đ). Hoàn trả cho chị G 150.000đ tiền tạm ứng án phí còn thừa.
3- Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND thành phố Đ;
- Chi cục THADS thành phố Đ;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

 Đã ký tên và đóng dấu

 Trần Văn Điền
Số: 28/2020/QĐST-DS
Giữa bà Nguyễn Thi D với ông Nguyễn Văn H, bà Lê Thị N
Số: 28
Ngày: 20/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị D yêu cầu ông Nguyễn Văn Hai, bà Lê Thị N cùng người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có trách nhiệm trả cho bà phần đất có diện tích 600m2.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIỒNG TRÔM TỈNH BẾN TRE


Số: 28/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Giồng Trôm, ngày 20 tháng 4 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 78/2020/TLST- DS ngày 17 tháng 3 năm 2020;

Xét thấy: Ngày 20 tháng 4 năm 2020, nguyên đơn bà Nguyễn Thị D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 78/2020/TLST-DS ngày 17 tháng 3 năm 2020 về “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:


1.1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1939.
Địa chỉ: Ấp M, xã L, huyện G, tỉnh Bến Tre 1.2. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1957 Bà Lê Thị N, sinh năm 1958 Cùng địa chỉ: Ấp B, xã L, huyện G, tỉnh Bến Tre.
1.3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Thành T, sinh năm 1981 Ông Nguyễn Minh V, sinh năm 1992 Bà Tô Thị M, sinh năm 1980 Cùng địa chỉ: Ấp B, xã L, huyện G, tỉnh Bến Tre.


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu.
- Về án phí: Bà Nguyễn Thị D là người cao tuổi nên được miễn nộp toàn bộ tiền án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Giồng Trôm;
- Chi cục THADS huyện G;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)



 Nguyễn Khắc Giang
Số: 77/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp nuôi con chị T và anh H
Số: 77
Ngày: 06/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kiến Thụy, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIẾN THỤY THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 77/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Huyện K, ngày 06 tháng 4 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 126/2020/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 3 năm 2020, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Đặng Thanh T, sinh năm 1998 Địa chỉ: Thôn Đ1, xã Đ, huyện K, thành phố Hải Phòng Bị đơn: Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1999 Địa chỉ: Thôn Đ1, xã Đ, huyện K, thành phố Hải Phòng.
 Căn cứ vào các Điều 147, 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 54, 55, 81, 82 và Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 3 năm 2020, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đặng Thanh T và anh Nguyễn Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Chị Đặng Thanh T và anh Nguyễn VănH đều thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao cháu Nguyễn Gia B, sinh ngày 27/4/2017 cho anh H nuôi dưỡng đến khi đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp

## Page 2

luật. Nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con; hai bên đương sự đã thỏa thuận tự giao nhận với nhau, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Sau khi ly hôn, chịT có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
 - Về tài sản, công nợ: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: ChịT nhận chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm; nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA.00 12489 ngày 05/3/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện K. ChịT đã chịu đủ án phí dân sự sơ thẩm.
 Hoàn trả lại chịT số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai số AA.0012489 ngày 05/3/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện K.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP Hải Phòng;
- VKSND huyện K;
- Chi cục THADS huyện K;
- Các đương sự;
- UBND xã Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Lưu Thanh Huyền

















2

## Page 3

3
Số: 23/2020/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 23
Ngày: 19/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị H làm đơn xin ly hôn anh Q

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện chị Đặng Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 152/2019/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 12 năm 2019, về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Đặng Thị H. Địa chỉ: thôn T, xã Q, huyện Q, tỉnh Quảng Bình;
- Bị đơn: Anh Hồ Huy Q; Địa chỉ: thôn T, xã Q, huyện Q, tỉnh Quảng Bình;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho chị Đặng Thị H số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng mà chị đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Quảng Trạch theo biên lai số 0001495, ngày 17 tháng 12 năm 2019.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Quảng Bình;
- VKSND huyện Quảng Trạch;
- Chi cục THADS huyện Quảng Trạch; (Đã ký)
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án Nguyễn Thị Lan Phương

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG TRẠCH TỈNH QUẢNG BÌNH


Số: 23/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Quảng Trạch, ngày 19 tháng 3 năm 2020