Nguyễn Thị B - Nguyễn Hữu Đ
Số: 03/2020/QĐST-DS
Ngày: 17/04/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tạm đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K TỈNH NINH BÌNH Số: 03/2020/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 K, ngày 17 tháng 4 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 214, 215 và 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Cần đợi kết quả thực hiện ủy thác thu thập chứng cứ đối với việc lấy lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan mới đảm bảo tiếp tục giải quyết được vụ án theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 214 của Bộ luật Tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
 1. Tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 24/2020/TLST-DS ngày 18 tháng 12 năm 2020 về “Tranh chấp thừa kế về tài sản” giữa:
 - Nguyên đơn : Bà Nguy ễn Thị B, sinh năm 1954, địach ỉ: xóm 4, xãT , huyện K, tỉnh Ninh Bình;
- Bị đơn: Vợ chồng ông Nguy ễn Hữu Đ, sinh năm 1946 và bà Ngô Thị P, sinh năm 1954; địa chỉ: xóm 4, xã T, huyện K, tỉnh Ninh Bình;
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. UBND huyện K; Đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Hùng S, Chủ tịch
2. Bà Nguy ễn Thị S1, sinh năm 1948, địa chỉ: xóm 4, xãT , huyện K, tỉnh Ninh Bình;
3. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1938, địa chỉ: ấp H, xã L, huyện L, tỉnh Bình Phước;
4. Bà Nguyễn Thị Q, sinh năm 1938, địa chỉ: ấp H, xã L, huyện L, tỉnh Bình Phước;
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Q, bà Nguyễn Thị T: Ông Vũ Tiến H, sinh năm 1970, địa chỉ: xóm 4, xã T, huyện K, tỉnh Ninh Bình
5. Ông Trần Văn T1, sinh năm 1952, địa chỉ: số nhà 404/5/43 P 3 L, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa;
6. Ông Trần Xuân T2, sinh năm 1956, địa chỉ: số nhà 26, đường N, phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng;
7. Bà Trần Thị C, sinh năm 1958, địa chỉ: thôn Q, xã Y, huyện Y, tỉnh Ninh Bình;
8. Bà Trần Thị V, sinh năm 1959, địa chỉ: thôn Q, xã Y, huyện Y, tỉnh Ninh Bình;
9. Ông Trần Văn V 1, sinh năm 1960; địa chỉ: thôn Q , xã Y , huyện Y, tỉnh Ninh Bình;

## Page 2

10. Bà Trần Thị B1, sinh năm 1965, địach ỉ: s ố nhà 07H2/K1 phư ờng T , quận T, thành phố Đà Nẵng;
11. Bà Trần Thị T3, sinh năm 1968, địa chỉ: thôn T , xã Y , huyện Y , tỉnh Ninh Bình;
12. Anh Trần Văn N, sinh năm 1972, địa chỉ: 26 đường N, phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng;
 13. Anh Trần Văn D , sinh năm 1974, địa chỉ: thôn Q, xã Y , huyện Y, tỉnh Ninh Bình.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Trần Văn T1, ông Trần Xuân T2, bà Trần Thị C, bà Trần Thị V, bà Trần Thị B1, bà Trần Thị T3, anh Trần Văn N, anh Trần Văn D : Ông Trần Văn V1, sinh năm 1960; địa chỉ: thôn Q , xã Y , huyện Y, tỉnh Ninh Bình.
 Kể từ ngày 17 tháng 4 năm 2020
 2. Vụ án tiếp tục giải quyết khi lý do tạm đình chỉ không còn và có quyết định tiếp tục giải quyết vụ án dân sự của Tòa án.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;;
- VKSND huyện K;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)

Phạm Thế Anh