tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 11/2020/QĐDS-ST
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa bà Phạm Thị C và bà Bùi Thị L
Số: 11/2020/QĐDS-ST
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 11/2020/QĐDS-ST Đ, ngày 25 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ Điều 357, Điều 463,466 Bộ luật Dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 2,7 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ Điều 26 Luật thi hành án dân sự;
Căn cứ cào biên bản hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 354/2019/TLDS-ST ngày 01 tháng 11 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:

1.Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
 Nguyên đơn: Bà Phạm Thị C, sinh năm: 1960 Trú tại: Số 190, thôn P, xã P, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng Bị đơn: Bà Bùi Thị L, sinh năm: 1984 Trú tại: Xóm 3, thôn P, xã P, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng
 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Bà Bùi Thị L có nghĩa vụ trả nợ cho bà Phạm ThịC số tiền 440.000.000đ (Bốn trăm bốn mươi triệu đồng) nợ gốc.
-Về án phí: Bà Bùi Thị L nhận chịu 10.800.000đ (Mười triệu tám trăm ngàn đồng án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho bà Phạm ThịC số tiền 11.152.000đ (Mười một triệu một trăm năm mươi hai ngàn đồng đã tạm nộp theo biên lai thu số AA/2016/0013919 ngày 01/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ.
Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, bên phải thi hành án còn phải trả số tiền lãi tương ứng với thời gian và số tiền chậm trả theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự.

## Page 2

2 Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 ơ n n:
-Tòa án tỉnh;
-VKS huyện;
-THA DS huyện;
-Đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ Thẩm phán




 Phùng Thị Tuyết Anh
Số: 28/2020 /QĐST-HNGĐ
NĐ anh Tô Đình T khởi kiện xin ly hôn chị Phạm Thị Y
Số: Số 28/2010/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: NĐ anh Tô Đình T kiện xin ly hôn chị Phạm Thị Y

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân s ự thụ lý số 147/2019/TLST-HNGĐ ngày 11/12/2019, giữa:
Nguyên đơn: Anh Tô Đình T, sinh năm 1990 Nơi cư trú: Xóm T (nay là A), xã Q, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình Bị đơn : Chị Phạm Thị Y, sinh năm 1991 Nơi cư trú: Xóm T (nay là A), xã Q, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, 82, 83 và 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghinh ận s ự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 3 năm 2020 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 18 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Tô Đình T và chị Phạm Thị Y
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Về quan hệ hôn nhân: Anh Tô Đình T và chị Phạm Thị Y thuận tình ly hôn 2.2.Về con chung: Có 01 con chung là Tô Ngọc A, sinh ngày 30/12/2015. Khi ly hôn giao cho chị Phạm Thị Y trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con Tô Ngọc A;
anh Tô Đình T có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung cùng chị Y 1.500.000đồng (Một triệu năm trăm nghìn đ ồng) /01 tháng k ể từ tháng 03/2020 cho đến khi con chung Tô Ngọc A trưởng thành đủ 18 tuổi. Anh T được quyền thăm nom, chăm sóc con chung theo quy định của pháp luật.
2.3.Về tài sản chung: Anh T và chị Y tự thỏa thuận không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết.
2.4. Về công nợ chung: Không có TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN LẠC TỈNH HÒA BÌNH

Số: 28/2020 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tân L ạc, ngày 26 tháng 3 năm 2020

## Page 2

2.5. Về án phí: Anh Tô Đình T tự nguyện nộp 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm và 150.000 đồng án phí cấp dưỡng. Anh T đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Tân Lạc theo Biên lai số 0001616 ngày 10/12/2020, nay được khấu trừ hết.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hòa Bình
- VKSND huyện Tân Lạc
- Chi cục THADS huyện Tân Lạc
- Các đương sự
- UBND xã Q, huyện Tân Lạc
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN (đã ký tên, đóng dấu)





Hà Thị Yến
Số: 31/2020/QĐST- HNGĐ
ly hôn tranh chấp con chung H-H
Số: 31/2020
Ngày: 14/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn tranh chấp con chung

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN NINH PHƯỚC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NINH THUẬN

 Số: 31/2020/QĐST- HNGĐ Ninh Phước, ngày 14 tháng 02 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 10/2019/TLST- HNGĐ ngày 03 tháng 12 năm 2019, giữa;

 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh H, sinh năm 1980.
 Địa chỉ: Thôn TTâm 2, xãP Hải, huyện N Phước - N Thuận.
 Bị đơn; Bà Nguyễn Thị Thùy H, sinh năm 1986.
 Địa chỉ; Thôn TTâm 2, xã Phước Hải, huyện N Phước - N Thuận.

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các điều 55, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 02 năm 2020.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luât, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Ông Nguyễn Minh H với bà Nguyễn Thị Thùy H.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

- Về quan hệ hôn nhân : Ông Nguyễn Minh H với bà Nguyễn Thị Thùy H tự nguyện thuận tình ly hôn.

 - Về con chung : Ông Nguyễn Minh H và bà Nguyễn Thị Thùy H thỏa thuận giao cho ông Nguyễn Minh H tiếp tục trực tiếp nuô i cháu Nguyễn Minh L , sinh ngày 24-01-2011 và giao cho bà Nguyễn Thị Thùy H nuôi cháu Nguyễn Thị Bé V, sinh ngày 05-01-2010.Không bên nào phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

- Người không trực tiếp nuôi con chung có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được cản trở.
Người trực tiếp nuôi con chung cùng các thành viên trong gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con chung trong việc thăm nom, chăm sóc, giáo dục con.

 - Về án phí : Ông Nguyễn Minh H tự nguyện chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm, nhưng được tính trừ vào số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) ông Hải đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 00210 33, ngày 03-12-2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ninh Phước.
 Hoàn trả lại cho ông Nguyễn Minh H 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng) tạm ứng án phí
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Ninh phước;
- UBND xã Phước Hải;
- Chi cục THADS huyện Ninh Phước;
- TAND tỉnh;.
- Lưu hồ sơ. Đoàn Sửu
Số: 08/2020/QĐDS-ST
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa bà Phạm Thị C và vợ chồng ông Lương Văn Kh, bà Lăng Thị Thúy Ng
Số: 08/2020/QĐDS-ST
Ngày: 31/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 08/2020/QĐDS-ST Đ, ngày 31 tháng 01 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ Điều 357, Điều 463,466 Bộ luật Dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 2,7 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ Điều 26 Luật thi hành án dân sự;
Căn cứ cào biên bản hòa giải thành ngày 16 tháng 01 năm 2020, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 05/2020/TLDS-ST ngày 07 tháng 01 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
 Nguyên đơn: Bà Phạm Thị C, sinh năm: 1960 Trú tại: Số 190, thôn P, xã P, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng Bị đơn: Vợ chồng ông Lương Văn Kh, sinh năm 1965; Bà Lăng Thị Thúy Ng, sinh năm: 1969; Trú tại:Số 277/2, H, TT L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng
 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
-Vợ chồng ông Lương Văn Kh, bà Lăng Thị ThuýNg có nghĩa vụ trả nợ cho bà Phạm ThịC số tiền 36.000.000đ Ba mươi sáu triệu đồng chẳn) gốc và lãi.
-Về án phí: Vợ chồng Lương Văn Kh , bà Lăng Thị ThuýNg nhận chịu 900.000đ Chín trăm ngàn đồng chẳn án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho bà Phạm ThịC số tiền 900.000đ Chín trăm ngàn đồng chẵn đã tạm nộp theo biên lai thu số 0014098 ngày 07/01/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ.
Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, bên phải thi hành án còn phải trả số tiền lãi tương ứng với thời gian và số tiền chậm trả theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự.
 Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân

## Page 2

2 sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơ n n:
-Tòa án tỉnh;
-VKS huyện;
-THA DS huyện;
-Đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ Thẩm phán




 Phùng Thị Tuyết Anh
Số: 02/2020/QĐDS-ST
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa bà Nguyễn Thị Thu H và bà Nguyễn Thị Đ
Số: 02/2020/QĐDS-ST
Ngày: 06/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 02/2020/QĐDS-ST Đ, ngày 06 tháng 01 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ Điều 357, Điều 463,466 Bộ luật Dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 2,7 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ Điều 26 Luật thi hành án dân sự;
Căn cứ cào biên bản hòa giải thành ngày 26 tháng 12 năm 2019, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 394/2019/TLDS-ST ngày 19 tháng 12 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu H, sinh năm: 1980 Trú tại: Số 17/1, thôn T, xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm: 1959 Trú tại:Số75,xóm 2, thôn T, xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng
 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Bà Nguyễn Thị Đ có nghĩa vụ trả nợ cho bà Nguyễn Thị Thu H số tiền 35.000.000đ (Ba mươi lăm triệu đồng) nợ gốc.
-Về án phí: Bà Nguyễn Thị Đ nhận chịu 875.000đ (Tám trăm bảy mươi lăm ngàn đồng án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Thu H số tiền 1.875.000đ (Một triệu tám trăm bảy mươi lăm ngàn đồng đã tạm nộp theo biên lai thu số AA/2016/0013784 ngày 30/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ.

## Page 2

2 Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, bên phải thi hành án còn phải trả số tiền lãi tương ứng với thời gian và số tiền chậm trả theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự.
 Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơ n n:
-Tòa án tỉnh;
-VKS huyện;
-THA DS huyện;
-Đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ Thẩm phán



 Phùng Thị Tuyết Anh

## Page 3

3
Bà H khởi kiện ông T
Số: 04
Ngày: 16/04/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: khang cáo quá hạn

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n Céng Hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam tØnh p §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè: 04/2020/Q§-PT P, ngµy 16 th¸ng 4 n¨m 2020

QuyÕt ®Þnh KHÔNG chÊp nhËn viÖc kh¸ng c¸o qu¸ h¹n Toµ ¸n nh©n d©n tØnh p Víi héi ®ång xÐt kh¸ng c¸o qu¸ h¹n gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn häp: Ông Nguyễn Hà Giang;
C¸c thÈm ph¸n: ¤ng Nguyễn Kim Ái;
 ¤ng NguyÔn Việt Tiến.
 §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n tØnh P tham gia phiªn häp: Bà Tôn Thị Thanh Hương - KiÓm s¸t viªn.
Sau khi xÐt xö s¬ thÈm, ngµy 18 th¸ng 02 n¨m 2020 bà Vũ Thị H lµ nguyên ®¬n trong vô ¸n " Tranh chấp về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng” cã ®¬n kh¸ng c¸o víi néi dung yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà, buộc ông Đỗ Văn T đắp bờ ao và múc đất đá sô xuống ao trả lại hiện trạng như ban đầu và bồi thường thiệt hại ao cá của bà gồm cá giống và cá ăn là 5.000.000đ (Năm triệu đồng).
xÐt thÊy:
ViÖc kh¸ng c¸o cña bà Vũ Thị H lµ qu¸ thêi h¹n quy ®Þnh t¹i §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù.
ViÖc kh¸ng c¸o qu¸ h¹n cña bà Vũ Thị H kh«ng cã c¨n cø chÊp nhËn bëi lÏ:
Ngày 15/01/2020 Tòa án nhân dân huyện Đ đã đưa vụ án ra xét xử bà Vũ Thị H có mặt tại phiên tòa sơ th ẩm. Nhưng đến ngày 18/02/2020 bà Vũ Thị H mới nộp đơn kháng cáo (quá 18 ngày).Tại bản tường trình ghi ngày 11/02 /2020 được sửa lại thành ngày 18/02/2020 bà Vũ Thị H, trình bày: “Lý do kháng cáo quá hạn là do không hiểu biết nên bà nghĩ là sau 15 ngày thì kháng cáo lúc nào cũng đư ợc, ngày 30/01/2020 bà đến Tòa án nhân dân huyện Đ nhưng không nộp đơn kháng cáo cho văn phòng mà bàch ỉ xin được gặp chánh án , do chánh án đi vắng nên đến ngày 07/02/2020 bà trình bày đơn với chánh án và được hướng dẫn lên Tòa án nhân dân tỉnh”. Nhưng sau khi xem xét đơn kháng cáo, bản tường trình lý do kháng cáo quá hạn và xác nhận của văn phòng Tòa án nhân dân huyện Đ thì thấy sau khi được Tòa án hướng dẫn bà cũng không về làm đơn kháng cáo để nộp mà đến ngày 18/02/2020 bà mới nộp đơn kháng cáo và bản tường trình. Như vậy, lý do kháng cáo quá hạn

## Page 2

của bà Vũ Thị H không phải là lý do chính đáng nªn viÖc kh¸ng c¸o qu¸ h¹n cña bà Vũ Thị H kh«ng cã căn cứ chấp nhận.
Tại phiênh ọp, đại diện VKSND tỉnh P đề nghị hội đồng xét kháng cáo quá hạn không chấp nhận kháng cáo quá hạn của bà Vũ Thị H.
C¨n cø vµo §iÒu 275 cña Bé luËt tè tông d©n sù.
QuyÕt ®Þnh:
Kh«ng chÊp nhËn viÖc kh¸ng c¸o qu¸ h¹n cña bà Vũ Thị H ®èi víi b¶n ¸n dân sự s¬ thÈm sè: 01/2020/DS -ST ngµy 15 th¸ng 01 n¨m 2020 cña Toµ ¸n nh©n d©n huyện Đ, tỉnh P./.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT kh¸ng c¸o qu¸ h¹n
- VKSND tỉnh P; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN häp
- TAND huyện Đ;
- Bà H;
- Lưu.


 Nguyễn Hà Giang
Tranh chấp đất đai
Số: 11
Ngày: 10/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đất đai

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN KẾ SÁCH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG __________________________________ ___________________ Số: 11/2020/QĐST-DS Kế Sách, ngày 10 tháng 3 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 10/3/2020, nguyên đơn bà Lư Mỹ H tự nguyện rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự; Trong v ụ án không có yêu cầu phản tố và yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân s ự sơ thẩm thụ lý số 04/2020/TLST-DS, ngày 08 tháng 01 năm 2020, về việc “Tranh chấp chia tài sản chung của hộ gia đình”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Lư Mỹ H, sinh năm 1966.
- Bị đơn: Bà Hu ỳnh Thị S, sinh năm 1941 và ông Lư Minh K, sinh năm 1974.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Lư Kim T, sinh năm 1935
2. Ông Lư Minh Kh, sinh năm 1962
3. Bà Lư Mỹ T, sinh năm 1970
4. Ông Lư Minh C, sinh năm 1976 Cùng địa chỉ: Số XA đường Tỉnh lộ X, ấp A, Thị trấn K, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
5. Ông Lư Minh T, sinh năm 1960, địa chỉ: Khu du lịch S, phường T, Quận X, TP.Hồ Chí Minh.
6. Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1965
7. Ông Lư Thanh T, sinh năm 1982
8. Ông Lư Thanh T, sinh năm 1984
9. Bà Nguyễn Thị Bích H, sinh năm 1965
10. Chị Lư Như Y, sinh năm 1989
11. Bà Lâm Thị Thanh T, sinh năm 1985
12. Bà Trần Thị Mỹ T, sinh năm 1987 Cùng địa chỉ: Số XA đường Tỉnh lộ X, ấp A, Thị trấn K, huyện Kế

## Page 2

2 Sách, tỉnh Sóc Trăng.
13. Bà Thạch Thị T, địac hỉ ấp A, Thị trấn K, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho nguy ên đơn bà Lư Mỹ H đơn khởi kiện và các tài li ệu, chứng cứ kèm theo.
- Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Trả lạ i cho nguyên đơn bà H s ố tiền tạm ứng án phí đ ã nộp 1.750.000 đồng, theo biên lai thu ti ền số 000 2597, ngày 08/01/2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ng ày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từng ày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Vinh Thắng
Nguyên đơn: Trần Văn T + bị đơn: Nguyễn Thị Xuân H
Số: 72
Ngày: 01/04/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ly hôn do mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỊ THANH TỈNH HẬU GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 72/2020/QĐST-HNGĐ Vị Thanh, ngày 01 tháng 4 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 48/2020/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 3 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Trần Văn T. Địa chỉ: khu vực 3 , phường I, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Xuân H. Địa chỉ: khu vực 3, phường I, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 3 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Anh Trần Văn T và chị Nguyễn Thị Xuân H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung : Giao cháu Trần Thị Thu Tr (giới tính: Nữ), sinh ngày 25/8/2005 cho chị Nguyễn Thị XuânH trực tiếp nuôi dưỡng. Anh Trần Văn T chưa phải có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con do chị Nguyễn Thị XuânH chưa có yêu cầu.
Anh Trần Văn T có quyền và nghĩa vụ thăm no m, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được quyền cản trở.

## Page 2

- Về tài sản chung: không có yêu cầu nên Tòa án không giải quyết.
- Về nợ chung: không có yêu cầu nên Tòa án không giải quyết.
- Về án phí: Anh Trần Văn T tự nguyện chịu toàn b ộ 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí hôn nhân gia đình sơ th ẩm. Chuyển 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí anh Trần Văn T đã nộp theo biên lai s ố 0003013 ngày 02 tháng 3 năm 2020 tại Chic ục Thi hành án dân s ự thành phố Vị Thanh thành án phí. Anh Trần Văn T được nhận lại 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) sau khi khấu trừ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP Vị Thanh;
- Chi cục THADS TP Vị Thanh;
- UBND phường I, TP Vị Thanh;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP Tòa án.
THẨM PHÁN




Dƣơng Diệu Linh