Bùi Tuấn L - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 34
Ngày: 19/03/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Ố Ỉ Bản á ố: 34/2020/HSST 19 - 3 - 2020 Ủ Ệ – ự – ạ


NHÂN DANH ƯỚC C NGHÒA XÃ H I CHỦ ỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH, TỈNH THÁI BÌNH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa : Ông Trần Hồ Sơ .
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Thiện Lợi
2. Bà Tạ Thanh Nhạn
- Thư ký phiên tòa : Bà Phạ - ân dân thành phố Thái Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Bình tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thảo - Kiểm sát viên.
N 19 3 ă 2020 ạ ở ố , tỉnh Thái Bình ử ơ ẩ ự số 30/2020/HSST ngày 27 tháng 02 ă 2020, theo Q ế ị ử ố 33/2020/QĐXXST- HS 05 3 ă 2020 ố ớ ị :
Bùi Tuấn L, sinh ngày 13 tháng 5 ă 1990 tại T; Nơ ú: Số nhà C15, tầng 03, khu tập thể 5 tầng, tổ 26 ờng L, thành phố T, tỉnh T; Nghề nghiệp: ộng tự do; t ộ học vấn: lớp 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính:
Nam; tôn giáo : Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông ù Đức D và bà Phạm Thị KA; C ó v ợ, con; Tiền án, tiền sự: không; Bị ạ ữ ừ 17/12/2019 ế 20/12/2019 chuyển ạm giam ến nay; Trích xuất, Có mặt tại phiên tòa.
 Người chứng kiến:
- Anh Nguyễn Xuân Tr ă 1971; Trú tại: Số nhà 41 ờng K, tổ 36 ờng K, thành phố T, tỉnh T. (vắng mặt)
- Anh Trần Ngọc H, ă 1978; Trú tại: Số nhà 08, ngõ 300, tổ 25, ờng K, thành phố T, tỉnh T. (vắng mặt)

## Page 2

 Ụ ệ ồ ơ ễ ế ạ ộ ợ ắ :
 Khoảng 18 giờ ngày 17/12/2019, Bùi Tuấn L ều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave S màu trắng, BKS 1 7B9 – 084.73 từ ến khu vực C, ờng Q, thành phốT m í ú ử d ng. Tạ gặp một ời nam giới khoảng 3 2 tuổi không bi ế ịa chỉ, L hỏi: “A ú không bán cho tôi 300.000 ồng” ời này nói: “Có ề ”. L 300.000 ồng ời ận tiền và ại cho L 01 túi nilon trong suốt có mép cài bên trong chứa chất tinh thể trong suốt. L nhận túi ma túy cho vào túi quần phải ặ ều khiể ỗ sử d .
 ến khu vực tổ 26 ờng P ờng K, thành phốT bị tổ công tác Công an tỉnh Thái Bình yêuc ầu dừ ể kiể ớc sự chứng kiến của anh Nguyễn Xuân Tr và anh Trần Ngọc H, Linh ã ự giác lấy từ túi quần ặc giao nộp cho tổ công tác 01 túi nilon có mép cài, trong chứa chất tinh thể trong suốt L ú ổ công tác yêu cầu L ờ ời chứng kiến về tr sởC ờng K, thành phốT ể làm việc. Qua kiểm tra ời thu tại túi quần trái của L ặc 01 ện thọa ộng nhãn hiệu Iphone màu hồng ã ũ. Tổ ã tiến hành lập biên bản bắ ời phạm tội quả tang và niêm phong vật chứng.
 ạ ả kế ậ ị ố 480/ GĐ -PC09 18/12/2019 ủ P ậ ựC ỉ ế ậ :
“Vật chứng thu giữ của Bùi Tuấn L gửi giám định làm ại Methamphetamine khối ư g 0,3299 gam”.
Tại bả ạ ố 32/CT-VKSTP 26 02 ă 2020 ủ ệ ể ố ố Bùi Tuấn L ề ộ “ ữ ấ ú ” ểm c ả 1 Đ ề 249 ộ ậ ự .
 ạ trong phần tranh lu ận, kiểm sát viên lu ận tội bị cáo ữ ể ố, ề nghị Hộ ồng xét xử tuyên bố Bùi Tuấn L phạm tộ “ ữ ấ ú ”; Á ểm c khỏa 1 Đều 249; ểm s khoản 1, khoản 2 Đều 51; Đều 38; Đều 50 Bộ luật Hình sự. Đề ị ử phạt Bùi Tuấn L ứ ừ 01 ă ến 01 ă 03 tháng tù ; Hình phạt bổ sung:
không áp d nghình phạt bổ ối với bị cáo. Về xử lý vật chứ : Că ứ Đều 47 Bộ luật Hình sự Đều 106 Bộ luật Tốt nghình sự; ề nghị: Tịch thu số ma túy trong phong bì niêm phong số 480/ GĐ mẫu vật hoàn lại sau giám ịnh ể tiêu hủy; Tuyên trả lại cho Bùi Tuấn L 01 chiếc xe máy nhãn hi ệu Honda Wave S màu trắng, BKS 17B9-084.73 và 01 ện thọa ộng nhãn hiệu Iphone màu hồng, ả ể ảm bảo thi hành án. Bị cáo phải chịu án phí hình sự ơ ẩ ịnh của pháp luật.

## Page 3

 ạ , Bùi Tuấn L ã và thừa ậ ộ ủ ội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố ã truy tố và không có ý kiến tranh luận với luận tội của kiểm sát viên.
Khi ờ ù : ị ộ ồ ử ả ẹ ạ .
 Ị Ủ TÒA ÁN:
 ơ ở ộ ă ứ ệ ồ ơ ã ợ t ng ạ ộ ồ ử ậ ịnh :
[1] ề ế ị ố ủ Cơ ề C ố Đề ệ ể ố ể ề ố ã ự ệ ú ề ẩ ề ự ủ ị ủ ộ ậ ố ự. Q ề ạ ị ời tham gia tốt ng ế ặ ế ạ ề ế ị ủ Cơ ế ố ờ ế ố .
 ế ị ố ủ Cơ ế ố ờ ế ố ã ự ệ ú ịnh của pháp luật.
[2] Về ă ứ buộc tộ ối với bị cáo: ờ ủ ị ạ phù hợp với lời khai tại ơ ề tra, phù hợp với lời khai của những ời chứng kiến là anh Trần NgọcH và anh Nguyễn Xuân Tr ợc chứng minh bằ ả ắ ờ ạ ộ ả ả ậ ứ ả ế ậ ị 480/ GĐ - PC09 18/12/2019 cùng ệ ứ ứ ã ợc thu thập có trong hồ ơ án. Hộ ồng xét xử ã ủ ơ ở kết luận: Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 17/12/2019, tại khu vực ờng Phan Bá Vành, thuộc tổ 26 ờng K, thành phố T, Bùi Tuấn L ã tàng trữ trái phép 0,3299 gam Methamphetamine m í ể sử d ng cho bản thân.
[3] ị ờ 18 ổ ầ ủ ă ự ậ ứ ề ể ủ , hiểu rõ ạ ủ ú và ữ ấ ú ị ậ ấ ẫ cố ý ự ệ . H ủ Bùi Tuấn L ã ạm ộ “ g ữ ái ấ m ”. Tội phạm và hình phạt ịnh tại ể ả 1 Đ ề 249 ộ ậ ự ạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Bình truy tố là ă ứ.
Viện dẫn Đ ề 249 ộ ậ ự ị :
“1.Người g ữ ái ấ m uým kôg ằm mụ đí mua bán, vậ uể sả xuấ ái ấ m uộ mộ g á ườ g s u đâ ì bị ạ ù ừ 01 ăm đế 05 ăm.
 )…..
c) He ie C ie Me m e mi e Am e mi e MDMA ặ XLR-11 kối ư g ừ 0 1 g m đế dưới 05 g m”.

## Page 4

[4] Xét tính chất, mứ ộ hành vi phạm tội của bị cáo thấy: ạm tộ ủ ị cáo l ể ã ộ ạ ế ộ ộc quyề ả ủ ớ ề ấ gây nghiện, ả ởng xấ ến an ninh trật tự và an toàn xã hộ ợc lại với công cuộ ấu tranh củ Đả ớc ta về bài trừ tệ nạn ma túy ra khỏi ời sống xã hội nên tính chất v án là nghiêm trọng, cần xử phạt nghiêm ớc pháp luật.
[5] Về tình tiế ă ặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo thấy: Bị cáo không phải chịu tình tiế ă ặng trách nhiệm hình sự nào Đều 52 Bộ luật Hình sự. Quá ều tra vàt ại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo , bị cáo có bố ẻ ợ ớc tặ ởng Huân ơ ến công hạng nhì là các tình tiết giảm nhẹ ịnh tạ ểm s khoản 1 và khỏa 2 Đều 51 Bộ luật Hình sự ể xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt.
 Că ứ í ấ ứ ộ ểm củ ạ ộ và tình tiết ả ẹ ệ ự, Hộ ồng xét xử lên mức án ơ ứ ớ ạ ộ ồng thời cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian là cần thiết nhằm cải tạo, giáo d c bị cáo và phòng ngừa tội phạm nói chung.
[6] ị tàng trữ ma túy vớim í ể ử cho bản thân, không có thu nhập ổ ịnh nên không cần thiết ạ ổ phạt tiền ối ớ ị .
[7] Về nguồn gốc số ma túy, bị cáo khai ủ ộ ờ khoảng 32 tuổi không biế ịa chỉ ở khu vực cầuC ờng Q, thành phốT Cơ ề ă ứ ử .
[8] ề ử ậ ứ : Số ú giữ hoàn lại s ị ấ ộ ớ ấ ầ ị ể ủ . Đối với các tài sản quản lý của bị cáo gồm: 01chiếc xe máy Honda Wave S, BKS 17B9-084.73 và 01 ện thọa ộng nhãn hiệu Iphone màu hồng. Q ều tra có ă ứ ịnh là tài sản thuộc sở hữu của bị cáo mua ơ ện ại và ện thoại ể liên lạc, ến tội phạm nên trả lại cho bị cáo là phù hợp.
[9] ị ả ị í ự ơ ẩ và ề theo ịnh của pháp luật.
 ẽ Ế Ị :
Că ứ vào ểm c khỏa 1 Đều 249; ểm s khoản 1, khoản 2 Đều 51;
Đều 47; Đều 50; khỏa 1 Đều 38 Bộ luật Hình sự.
Că ứ Đều 106; khỏa 2 Đều 136; Đều 331; Đều 333 Bộ luật Tốt ng hình sự.
Că ứ Đều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ ờng v Quốc hội; khoản 1 M c I Danh m cán phí, lệ phí Tòa án.

## Page 5

 1. ố ị Bùi Tuấn L ạ ộ “ g ữ trái phép chấ m ”.
 2. Xử ạ ị Bùi Tuấn L 01 (một) ă 03 (ba) tháng ù thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ 17/12/2019.
 3. Về xử lý vật chứng:
Tị 0,2802gam Methamphetamine niêm phong trong phong bì s ố 480/ GĐ (mẫu vật hoàn trả ịnh) ể ủ .
Trả lại cho bị cáo Bùi Tuấn L số tài sản gồm: 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave S màu trắng, BKS 17B9-084.73 01 ện thọa ộng nhãn hiệu Iphone màu hồng.
(Vật chứng và tài sản đã uể Ci ụ i á dâ sự thành phố Thái Bình quả ý đặ điểm ư biê bản giaonh ận vật chứng ngày 27/02/2020).
4. ề í: ị Bùi Tuấn L ả ộ 200.000 ă ) ồ í ự ơ ẩ .
5. Quyền kháng cáo: B ị cáo Bùi Tuấn L ợ ề bản án tron ờ ạ 15 ể ừ ơ ẩ 19/3/2020.
 ơi h
- ờ ố ;
- ỉ ;
- VKSND tỉ
- Sở tỉnh ;
- S P. ;
- C AS P. ;
- CQCSĐ C P. ;
- CQTHAHS Công an TP. Thái Bình;
- ồ ơ .
 Ử TH M PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Trần Hồ g ơ