tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 64/2020/QĐST-HNGĐ
Trần Thị Huệ xin ly hôn Bùi Văn Hạnh
Số: 64
Ngày: 24/03/2020
Tòa án xét xử: TAND TX. Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Thị Huệ xin ly hôn Bùi Văn Hạnh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ Q TỈNH QUẢNG NINH --- * ---

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh Phúc

Số: 64/2020/QĐST-HNGĐ Q, ngày 24 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

-Căn cứ vào hồ sơ dân sự thụ lý số: 29/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 02 năm 2020 giữa:
 -Nguyên đơn: Chị Trần Thị A, sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn C, xã D, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh.
-Bị đơn: Anh Bùi Văn B, sinh năm 1987 Địa chỉ: Thôn C, xã D, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh.
 -Căn cứ vào Điều 212,213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 -Căn cứ Điều 51,55,57, 81, 82, 83 - Luật Hôn nhân gia đình.
 -Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16/3/2020.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 3 năm 2020, là hoàn toàn tự nguyện và không trái luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

 1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần Thị A và anh Bùi Văn B.
 2.Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 -Về tình cảm: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần Thị A và anh Bùi Văn B.
 -Về con chung: Các đương sự có 01 (Một) con chung là Bùi Phúc M sinh ngày 02.8.2018.
 -Giao con chung l à Bùi Phúc M cho chị Trần Thị A trực tiếp nuôi dưỡng đến tuổi thành niên (Đủ 18 tuổi).
 - Anh Bùi Văn B không phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

-Hai bên có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng con chung không bên nào được ngăn cản.
-Về tài sản chung: Các đương sự tự thỏa thuận giải quyết.
-Về án phí : Số tiền 1 50.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ) án phí Hôn nhân gia đình chị Trần Thị A tự nguyện nhận nộp. Nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng), Chị A đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Q theo biên lai số: 0001702 ngày 17 tháng 02 năm 2020. Trả lại cho chị A số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Chị A đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

- Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ Q
- Các đương sự Thẩm phán -VKSNDTX Q.
- TAND tỉnh Quảng Ninh
- Chi cục thi hành án Q.
- UBND xã D.
- Hồ sơ vụ án+ văn phòng.



 Nguyễn Chí Mạnh
Số: 65/2020/QĐST-HNGĐ
H+ H
Số: 65/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 27/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: CNTT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 65/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đ, ngày 27 tháng 3 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 78/2020/TLST-HNGĐ ngày 03tháng 03 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Anh Đỗ Văn H, sinh năm 1967 Trú tại: Xóm 6, xã Ph, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
Bị đơn: Chị Hạc Thị Liên H, sinh năm 1971 Trú tại: Xóm B, xã P, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ vào Điều 212,213và Điều 482 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57của Luật hôn nhân và gia đình; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 3 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tựn guyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Đỗ VănH và chị Hạc Thị Liên H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Đỗ VănH và chị Hạc Thị LiênH cùng xác định tình cảm vợ chồng không còn, nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung, nợ chung: Anh H, chị H xác định không có,không yêu cầu Tòa ángiải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Anh H tự nguyện chịu 150.000 đán phí ly hôn sơ thẩm sung công quỹ nhà nước, được trừ số tiền tạm ứng án phí 300.000đ đã nộp theo biên lai thu số 00 13226 ngày 03/3/2020 tại Chi cục THADS huyện Đ. Hoàn trả anh Hảo150.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 00 13226 ngày 03/3/2020tại Chi cục THADS huyện Đ.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đại Từ;
- Chi cục THADS huyện Đại Từ;
- Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên;
- UBND xã P;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





LƯƠNG ĐỨC LONG
Số: 47/2019/QĐST-HNGĐ
Vụ án ly hôn giữa nguyên đơn chị Nguyễn Thị Hồng T với bị đơn anh Lại Văn L
Số: 47/2019/QĐST - DS
Ngày: 17/12/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị T khởi kiện yêu cầu được ly hôn với anh L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

 Số: 47/2019/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Châu Thành, ngày 17 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tô tụng dân sự.
QUYÊT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án hôn nhân v à gia đình thụ lý s ố 289/2019/TLST – HNGĐ ngày 03 tháng 12 năm 2019.
Về việc: Ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hồng T, sinh năm: 1976 Địa chỉ: ấp P, xã Đ, huyện C, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Anh Lại Văn L, sinh năm: 1975 Địa chỉ: ấp P, xã Đ, huyện C, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Hồng T số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí nộp theo biên lai số 0001309 ngày 03/12/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngay quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự Nơi nhận:
-Đương sự;
-VKSND H Châu Thành;
-Lưu HS vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)

Lê Thị Thọ
Số: 04/2020/QĐST-HNGĐ
QQĐ ĐC Trang - Thành
Số: 04/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Minh, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Chu Thị Linh Trang có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện xin ly hôn anh Nguyễn Đức Thành

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Y TỈNH HÀ GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 04/2020/QĐST-HNGĐ Y, ngày 24 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 24 tháng 3 năm 2020 nguyên đơn chị Chu Thị Linh Tr có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 11/2020/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 3 năm 2020 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con , chia tài sản khi ly hôn ”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Chu Thị Linh Tr ; Sinh năm: 19 93; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Dân tộc: Hán; Địa chỉ: Tổ xx, thị trấn Y, huyện Y, tỉnh Hà Giang.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Đức Th; Sinh năm 19 83; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Dân tộc: Tày; Địa chỉ: Tổ xx, thị trấn Y, huyện Y, tỉnh Hà Giang.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ cho chị Chu Thị Linh Tr.
Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Chu Thị Linh Tr 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: BB/2013/05 800 ngày 18 tháng 3 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Y, tỉnh Hà Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Y;
- CC THA Dân sự huyện Y;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


(đã ký và đóng dấu)


 Đoàn Ngọc Vĩnh
Số: 01/2020/QĐST-KDTM
Công ty cổ phần H - Công ty D
Số: 01
Ngày: 26/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Tủa Chùa, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện do bị đơn đã trả tiền mua hàng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TỦA CHÙA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 01/2020/QĐST-KDTM Tủa Chùa, ngày 26 tháng 3 năm 2020




QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, điều 218, điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Công ty cổ phần tập đoànH rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 01 /2020/TLST - KDTM ngày 12/3/2020 về việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản giữa:
- Nguyên đơn: Công ty cổ phần tập đoànH Địa chỉ: Số 9 Đại lộ N, khu công nghiệp S, phường D, thành phố D, tỉnh B Người đại diện theo pháp luật: ông Trần Quốc T – Chức vụ: Tổng Giám Đốc Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: anh Lưu Văn M – Chức vụ:
Giám đốc Chi nhánh tỉnh Đ.
Địa chỉ: khối Đ, thị trấn G, huyện G, tỉnh Điện Điện.
- Bị đơn: Công ty TNHH xây dựng và thương mại D tỉnh Điện Biên Người đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn ĐỗN - chức vụ: Giám đốc Địa chỉ: đội 7, thị trấn T, huyện T, tỉnh Điện Biên


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Trả lại cho nguyên đơn Công ty cổ phần tập đo ànH số tiền 8.621.000 đồng (tám triệu sáu trăm hai mươi mốt nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai số AA/2010/00710 ngày 12/3/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện T

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận : THẨM PHÁN
- Các Đương sự;
- TAND tỉnh Điện Biên;
- VKSND huyện Tủa Chùa; đã ký
- Chi cục THADS huyện Tủa Chùa;
- Lưu HSVA.

 Trương Anh Tuấn
Số: 66/2020/QĐST-HNGĐ
T + H
Số: 66/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: CNTT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 66/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đ, ngày 31 tháng 3 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 79/2020/TLST-HNGĐ ngày 04tháng 03 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Ngô Thanh T, sinh năm 1975 Trú tại: Xóm B, xã B, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
Bị đơn: Anh Khổng Doãn H, sinh năm 1971 Trú tại: Xóm B, xã B, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ vào Điều 212,213và Điều 482 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 81, 82, 83của Luật hôn nhân và gia đình;Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 3 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chịN gô Thanh T và anh Khổng Doãn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Ngô Thanh T và anh Khổng DoãnH cùng xác định tình cảm vợ chồng không còn, nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị T, anh H có 02 con chung là Khổng Hương G , sinh ngày 29/9/1999 và Khổng Thị Thu H, sinh ngày 25/12/2007. Hai bên thống nhất thỏa thuận sau khi ly hôn chịT được trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Khổng Thị Thu H đến khi con chung trưởng thành (đủ 18 tuổi), trừ trường hợp có thỏa

## Page 2

thuận khác ho ặc có sự thay đổi khác. Anh H được quyền đi lại thăm nom con chung.
Về việc cấp dưỡng nuôi con chung: Chị Từ, anh Hùng không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung, nợ chung: Chị T, anh H xác định không có,không yêu cầu Tòa ángiải quyết.
- Về án phí: ChịT tự nguyện chịu 150.000 đán phí ly hôn sơ thẩm sung công quỹ nhà nước, được trừ số tiền tạm ứng án phí 300.000đ đã nộp theo biên lai thu số 00 13227 ngày 04/3/2020 tại Chi cục THADS huyện Đ . Hoàn trả chị Từ 150.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 00 13227 ngày 04/3/2020tại Chi cục THADS huyện Đ.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đ;
- Chi cục THA dân sự huyện Đ;
- Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên;
- UBND xã B;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





LƯƠNG ĐỨC LONG
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 01
Ngày: 08/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 01/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Củ Chi, ngày 08 tháng 01 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 87/2019/TLST-DS ngày 04 tháng 3 năm 2019;
Xét thấy: Ngày 08/01/2020, nguyên đơn là bà Nguyễn Thị Tám có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 87/2019/TLST-DS ngày 04 tháng 3 năm 2019 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm: 1932.
Địa chỉ: Số 50/23, đường số 94, tổ 4, ấp B1, xã T, huyện C, Thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Khâu Văn S, sinh năm: 1959.
Địa chỉ: Số 416/43/5 đường D, Phường X, quận G, Thành phố H.
* Bị đơn: Ông Nguyễn Văn X, sinh năm: 1960.
Địa chỉ: Số 411/34 đường L, Phường Y, quận G, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Nguyễn ThịT không được quyền khởi kiện lại (do quyền sử dụng đất bà T tranh chấp (về ranh đất) sau khi đo đạc không lấn qua quyền sử dụng đất của bà);
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho bà Nguyễn Thị T;
- Bà Nguyễn ThịT được miễn án phí do là người cao tuổi theo Luật người cao tuổi năm 2009.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện ki ểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Củ Chi;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
Dân sự
Số: 10
Ngày: 21/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 21/02/2020, nguyên đơn là ông Nguyễn Đăng P có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét việc rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 310/2018/TLST-DS ngày 11 tháng 12 năm 2018 về việc “Tranh chấp về quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đăng P . Địa chỉ: Số nhà 10 đường số 7, phường 10, quận T, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (bà Tâm): Bà Nguyễn Thị Phi N. Địa chỉ: Số nhà 4/53 đường N, phường P, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế (Văn bản ủy quyền ngày 09/11/2018).
Bị đơn: Ông Hồ QuýT . Địa chỉ: Số nhà 57 đường N , phường P , thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Lê Thị T. Địa chỉ: Số nhà 10 đường số 7, phường 10, quận T, thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bà Võ Thị G. Địa chỉ: Số nhà 57 đường N, phường P, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Võ Thị G và là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Trần Thị Diễm V (Văn bản ủy quyền ngày 03/01/2019).
3. Chị Hồ Thị Tuyết N , anh Đặng Văn T . Địa chỉ: Số nhà 57 đường N , phường P, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
4. Anh H ồ Nhất T, chị Phan Thị H. Địa chỉ: Số nhà 57 đường N , phường P , thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Nguyễn Đăng P có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 10/2020/QĐST-DS Thành phố Huế, ngày 21 tháng 02 năm 2020

## Page 2

- Về chi phí định giá tài sản: Gồm 3.490.000 đồng, nguyên đơn ông Nguyễn Đăng P tự nguyện chịu toàn bộ chi phí định giá, nguyên đơn đã nộp đủ.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 400.000 đồng cho người khởi kiện là ông Nguyễn Đăng P theo biên lai số 006169 ngày 11/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh T.T.Huế
- VKS TP Huế;
- THA DS TP Huế;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu dán.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Huế
Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản
Số: 24
Ngày: 10/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 24/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Củ Chi, ngày 10 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 604/2019/TLST-DS ngày 02 tháng 12 năm 2019;
Xét thấy: Ngày 10/02/2020, nguyên đơn là ông Võ Văn K có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 604/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Võ Văn K, sinh năm: 1968.
Địa chỉ: Số 221 đường Quốc lộ X, tổ 9, ấp T, xã T, huyện C, Thành phố H.
- Bị đơn: Bà Hồ Thị Thanh L, sinh năm: 1980.
Địa chỉ: Số 50/11B đường C, tổ 84, ấp P, xã P, huyện C, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Võ Văn K được quyền khởi kiện lại;
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho ông Võ Văn K.
- Trả lại số tiền tạm ứng án phí là 643.650đ (Sáu trăm bốn mươi ba ngàn sáu trăm năm mươi đồng) theo biên lai thu số AA/2019/0022988 ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Củ Chi cho ông Võ Văn K.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Củ Chi;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.

## Page 2

2