Số: 15/2019/QĐ-PT
Hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 15/2020/QĐ-PT
Ngày: 19/03/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Hợp đồng mua bán hàng hóa giữa Công ty VN và Công ty T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 15/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 19 tháng 3 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Sau khi xét xử sơ thẩm , Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 49/2019/KDTM-ST ngày 09/10/2019 của Tòa án nhân dân quận Tây Hồ , thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 28/11/2019, bị đơn là Công ty CP Đầu tư phát triển nhà và xây dựng T có đơn kháng cáo với nội dung: Hợp đồng giao khoán nội bộ kí giữa bị đơn và Xí nghiệp , bị đơn đã giao khoán toàn bộ việc kí kết, thực hiện hợp đồng và thanh toán hợp đồng cho Xí nghiệp . Xí nghiệp có tư cách pháp nhân, có đăng kí kinh doanh, có mã số thuế và tài khoản riêng, hoạt động độc lập không phụ thuộc vào bị đơn. Tại Điều 9.1 Hợp đồng giao khoán, Xí nghiệp tự chịu trách nhiệm về việc hoàn thành công trình đã được bị đơn giao. Việc Xí nghiệp tự kí kết hợp đồng, giao kết hợp đồng và thực hiện hợp đồng với nguyên đơn là phù hợp theo quy định của hợp đồng giao khoán nội bộ giữa bị đơn và Xí nghiệp và các quy định của pháp luật. Việc giao kết hợp đồng là do Xí nghiệp và VN79 kí kết với nhau nên bị đơn đề nghị Tòa án xem xét bị đơn không có giao dịch và dư nợ cần phải thanh toán với VN79. Bị đơn có ý kiến Xí nghiệp là đơn vị giao dịch và thực hiện 2 hợp đồng này thì có nghĩa vụ chịu trách nhiệm thanh toán các khoản nợ với nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Trong thời gian chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngà y 19 tháng 3 năm 2020, ông Ngô Thành B là đại diện theo ủy quyền của bị đơn có Đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo đối với Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 49/2019/KDTM-ST ngày 09/10/2019 của Tòa án nhân dân quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 29/2020/KTPT ngày 09/01/2020 về việc tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa , giữa:
 - Nguyên đơn: Công ty TNHH VN ;

## Page 2

Trụ sở: Số 11, đường 179, thị trấn V , huyện V2 , tỉnh Hưng Yên. Người đại diện theo pháp luật: ông Đào Văn V, chức vụ: Giám đốc.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: ông Phạm VănH , bà Hoàng Thu H
- Luật sư Văn phòng Luật sưT , có địa chỉ tại: số 62 C, quận B, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Công ty CP Đầu tư phát triển nhà và xây dựng T ;
Trụ sở: Số nhà 2, ngõ 9, đường Đ , phường Q , quận T , thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Tân Tú H, chức vụ: Tổng Giám đốc.
Đại diện theo ủy quyền: ông Ngô Thành B , có địa chỉ tại: số 17 ngõ 179/169 phường V, quận H, thành phố Hà Nội.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chi nhánh Công ty CP Đầu tư phát triển nhà và xây dựng T - Xí nghiệp X;
Địa chỉ chi nhánh: Số nhà 2, ngõ 9, đường Đ , phường Q , quận T , thành phố Hà Nội.
Người đứng đầu chi nhánh: ông Nguyễn Thanh H.
2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 49/2019/KDTM-ST ngày 09/10/2019 của Tòa án nhân dân quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội có hiệu lực kể từ ngày ra Quyết định này.
3. Công ty CP Đầu tư phát triển nhà và xây dựng T phải chịu 1.000.000 đồng (một triệu đồng chẵn) án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm. Sau khi đối trừ với số tiền án phí phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 03804 ngày 12/12/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội thì Công ty CP Đầu tư phát triển nhà và xây dựng T được hoàn lại số tiền 1.000.000 đồng (một triệu đồng chẵn).
4. Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 19/3/2020.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TP Hà Nội;
- TAND quận Tây Hồ;
- Chi cục THADS quận Tây Hồ;
- Lưu HS, VP, TKT.
THẨM PHÁN (Đã ký)

Hoàng Minh Thành