Quyết định mở phiên họp số 07 /2020/QĐ-TA
Quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào trường giáo dượng
Số: 07
Ngày: 13/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC TỈNH NGHỆ AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 07/QĐ-TA Nghi Lộc, ngày 13 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC, TỈNH NGHỆ AN

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán – Chủ trì phiên họp: ¤ng Trần Văn Phong
2. Thư ký phiên họp: ¤ng Vương Thanh Minh – Th­ ký Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Nghi léc, tØnh NghÖ An.
Ngày 13 tháng 3 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số 07 /2020/QĐ-TA ngày 05 th¸ng 3 n¨m 2020 đối với:
Hä vµ tªn: Trần Hữu Thắng. Giíi tÝnh: Nam; sinh ngày 12 th¸ng 7 n¨m 2004;
dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: Lớp 8/12; nguyªn qu¸n: xã Nghi Đồng, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An; nơi cư tró: xóm 2, xã Nghi Đồng , huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: Không; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Quyết định số 01/QĐ -UBND ngày 10 tháng 10 năm 2019 của Chủ tịch UBND xã Nghi Đồng, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, thời hạn 03 tháng, kể từ ngày 10 tháng 10 năm 2019; con ông Trần Hữu Hòa vµ bà Nguyễn Thị Duyên. Có mặt.
Có sù tham gia cña:
1. Đại diện cơ quan đề nghị - Công an huyện Nghi Lộc: ông Nguyễn Trung Kiên
- Cán bộ Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An. Có mặt.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An : Ông Nguyễn Thái Phượng - Kiểm sát viên. Có mặt.
3. Người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị áp dụng biện pháp hành chính đưa vào trường giáo dư ỡng: Ông Trần Hữu Hòa, sinh năm 1975 và bà Nguyễn Thị Duyên, sinh năm 197 5; đều có cùng địa chỉ: xóm 2, xã Nghi Đồng, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An (là cha mẹ đẻ của Trần Hữu Thắng). Có mặt.
4. Đại diện Ủy ban nhân dân xã Nghi Đồng, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An: Ông Nguyễn Đình Hậu - Trưởng Công an xã Nghi Đồng. Có mặt.

NHẬN THẤY:

Căn cứ vào công văn đề nghị số 168/ĐN -CAH ngày 26 tháng 02 năm 2020 của Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An, các tài liệu có tại hồ sơ và diện biến tại phiên họp thì nội dung vụ việc được tóm tắt như sau:

## Page 2

Trần Hữu Thắng là người ăn chơi lêu lổng, thường xuyên theo các đối tượng xấu, nghiện ma túy từ tháng 5 năm 2019 đến nay , thường xuyên mua ma túy để sử dụng.
Thắng đã bị Chủ tịch ủy ban nhân dân xã Nghi Đồng, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, thời hạn 03 tháng, kể từ ngày 10 tháng 10 năm 2019 về hanh vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; theo Quyết định số 01/QĐ -UBND ngày 10 tháng 10 năm 2019. Tuy nhiện, Thắng không tiến bộ mà vẫn tiếp tục sử dụng ma túy và tàng trữ trái phép chất ma túy. Cụ thể:
Vào khoảng 20 giờ 45 phút ngày 13 tháng 02 năm 2020, Trần Hữu Thắng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Wave màu đen, BKS: 37K1 -906.65 đi đến khu vực nhà hoang tại xóm 2, xã Nghi Phương, huyện Nghi Lộc để gặp một nam thanh niên tên Khánh (không biết rõ họ, tên, địa chỉ cụ thể) để rủ nhau sử dụng ma túy đá. Khánh chuẩn bị 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá và 02 gói ma túy đá để sử dụng. Sau khi Khánh và Thắng sử dụng hết 01 gói ma túy đá thì Khánh cho Thắng 01 (một) gói ni lông màu trắng, kích thư ớc 1x2(cm), bên trong có chứat inh thế màu trắng (là ma túy đá) để Thắng đưa về nhà sử dụng dần. Thắng bỏ gói ma tuy vào ngăn ngoài cùng túi màu đen, nhãn hiệu Nike đeo vào cổ rồi lên xe máy đi về. Trên đường đi về qua địa phận xom 2, xã Nghi Phương, Nghi Lộc thì bị lực lượng Công an bắt giữ. Vật chứng thu giữ là 0,25 gam chất tinh thế màu trắng.
Căn cứ Kết luân giám định số 264/KL-PC09 (DD2-MT) ngày 15 tháng 02 năm 2020 của Phòng ký thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận: Mẫu chất tinh thể màu trắng thu giữ của Trần Hữu Thắng gửi tới giám định là ma túy (Methamphetamine). Chất tinh thế màu trắng thu giữ của Trần Hữu Thắng có khối lượng là 0,25g Vì vậy, Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Hữu Thắng.
Tại Công văn số 708/ĐN - CAH ngày 04 tháng 6 năm 2019 của Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Hữu Thắng.
Tại phiên họp:
Đại diện Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An vẫn giữ nguyên quan điểm và đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Hữu Thắng, thời gian là 18 tháng.
Người bị đề nghị là Trần Hữu Thắng, người đại diện hợp pháp của Thắng là ông Trần Hữu Hòa và bà Nguyễn Thị Duyên đều thừa nhận Thắng đã nhiều lần thực hiện hành vi "sử dụng và tàng trữ trái phép chất ma túy ", đã bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã đúng như người đại diện của Công an hu yện Nghi Lộc đã trình bày. Thắng, ông Hòa, bà Duyên nhất trí với đề nghị của Công an huyện Nghi Lộc và không có ý kiến gì.
Đại diện Ủy ban nhân dân xã Nghi Đồng , huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An trình bày: Trần Hữu Thắng là người nghiện ma túy, đã nhiều lần tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma túy, đã bị Ủy ban nhân dân xã Nghi Đồng áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã nhưng Thắng không sửa đổi mà tiếp tục thực hiện nhiều hành vi

## Page 3

“Tàng trữ trái phép chất ma túy” . Vì vậy, Ủy ban nhân dân xã Nghi Đồng nhất trí như đề nghị của Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Thẩm quyền, trình tự thủ tục lập hồ sơ cũng như việc thụ lý hồ sơ; ra Quyết định và mở phiênh ọp, người tham gia phiên họp đã thực hiện đúng quy định của pháp luật ; đề nghị Tòa án chấp nhận đề nghị của Công an huyện Nghi Lộc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Hữu Thắng, thời gian từ 18 - 20 tháng.
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đ ã được thẩm tra tại phiên họp trên cơ sở xem xét khách quan, toàn diện, đầy đủ chứng cứ vụ việc, ý kiến của đại diện Công an huyện Nghi Lộc, Kiểm sát viên, đại diện Ủy ban nhân dân xã Nghi Đồng , người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị và người bị đề nghị.

XÉT THẤY

[1] Về thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý vi phạm hành chính; thẩm quyền, trình tự, thủ tục lập hồ sơ và các tài liệu có tại hồ sơ phù hợp với quy định tại điểm b khoản 2 Điều 6, Điều 99, Điều 100 Luật xử lý vi phạm hành chính.
[2] Về hành vi vi phạm: Trần Hữu Thắng đã hơn 14 tuổi nhưng chưa đủ 16 tuổi, là người ăn chơi lêu lổng, thường xuyên theo các đối tượng xấu, nghiện ma túy từ tháng 5 năm 2019 đến nay. Thắng đã bị Chủ tịch ủy ban nhân dân xã Nghi Đồng, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, thời hạn 03 tháng, kể từ ngày 10 tháng 10 năm 2019, về hành vi „Tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo Quyết định số 01/QĐ-UBND ngày 10 tháng 10 năm 2019. Tuy nhiên Thắng vẫn tiếp tục sử dụng, tàng trữ trái phép chất ma túy. Cụ thể:
Ngày 13 tháng 02 năm 2020, Trần Hữu Thắng đã có hành vi tàng trữ 0,25g ma túy đá (Methamphetamine), bị Công an huyện Nghi Lộc phát hiện bắt quá tang tại xóm 2, xã Nghi Phương, huyện Nghi Lộc và thu giữ vật chứng là 0,25 gam ma túy đá (Methamphetamine). Hành vi của Thắng có dấu hiệu của một tội phạm nghiêm trọng do cố ý là “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự và trước đó đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã. Do vậy, việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Tháng theo đề nghị của Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An là có căn cứ và phù hợp với quy định tại Điều 91, Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính; khoản 1 Điều 5 Nghị quyết 04/2015/NQQ-HĐTP ngày 24 tháng 12 năm 2015 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao về hướng dẫn thi hành một số quy định của pháp luật về xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
 [3] Về tình tiết giảm nhẹ: Trần Hữu Thắng đã thành khẩn khai báo nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 6, khoản 2 Điều 9, Điều 91, khoản 3 Điều 92, Điều 99, Điều 100, khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; khoản 1 Điều 3, Điều 22, Điều 23, Điều 30, Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

## Page 4

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Hữu Thắng.
Nơi chấp hành : Trường giáo dưỡng số 2 - Bộ Công an; địa chỉ: xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình.
2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 18 tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.
3. Về vật chứng: Căn cứ Điều 33, điểm c khoản 1Điều 82 và khoản 6 Điều 126 của Luật xử lý vi phạm hành chính: Tịch thu và tiêu hủy 0,25 gam ma túy đá (Methamphetamine); Cơ quan điều tra đã sử dụng 0,05 gam để phục vụ giám định, còn lại 0.2g; số vật chứng trên hiện còn tạm gi ữ tại Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
4. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định, Công an huyện Nghi Lộc có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc có quyền kháng nghị; Trần Hữu Thắng và người đại diện hợp pháp của Thắng có quyền khiếu nại đối với Quyết định này.
5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
6. Cơ quan thi hành Quyết định: Công an huyện Nghi Lộc , tỉnh Nghệ An đưa người phải chấp hành quyết định vào trường giáo dưỡng.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- UBND xã Nghi Đồng;
- Công an huyện Nghi Lộc;
- VKSND huyện Nghi Lộc;
- Trường giáo dưỡng số 2;
- Người bị đề nghị và người đại diện hợp pháp;
- Lưu hồ sơ.
 Trần Văn Phong