CNBB
Số: 02
Ngày: 14/02/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN UH - TP HÀ NỘI _________________ Số: 02 /2020/QĐ-TA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 UH, ngày 06 tháng 02 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN UH - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán:Ông Tô Thanh Phong .
2. Thư ký phiên họp:Bà Tưởng Thị L - Cán bộ Tòa án nhân dân huyện UH , Thành phố Hà Nội .
Ngày06 tháng 02năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện UH tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số02 /20 20 /QĐ -TA ngày31 tháng 01 năm 20 20 đối với:
Họ và tên: Nguyễn Hữu G -Giới tính: Nam . sinh ngày: 03/11/198 4.Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: thôn TA , thị trấn VĐ , huyện UH , thành phố Hà Nội. Dân tộc: Kinh ; Tôn giáo: Không ; Trình độ văn hóa: 11 /12. Con ông Nguyễn HữuM (đã chết) và con bà Lê Thị L. Tiền án: có 02 tiền án, năm 2008 bị Tòa án nhân dân huyện UH xử phạt 18 tháng tù giam về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và năm 2017 bị Tòa án nhân dân huyện UH xử phạt 24 tháng tù gi am về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”;
Tiền sự: có 01 tiền sự, tháng 8/2009 bị đưa đi cai nghiện bắt buộc tại trung tâm cai nghiện số 3 Sóc Sơn – Hà Nội. (Vắng mặt tại phiên họp).
Có sự tham gia của:
1.Đại diện cơ quan đề nghị: Bà Phạm Thúy Hòa - Trưởng phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện UH , bà Hòa ủy quyền cho ông Nguyễn Quang Huy –Cán bộ phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện UH .(Có mặt).
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện UH tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Khuy ến - kiểm sát viên . (có mặt) ;

NHẬN THẤY:
Sau khi xem xét đề nghị của Phòng Lao động Thương binh và x ã hội huyện UH, Hà Nội cùng các tài liệu có trong hồ sơ về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Hữu G thể hiện: Nguyễn Hữu G là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2005, sử dụng dưới hình thức chích , hút;
loại ma túy sử dụng là Heroin , Methamphetamine (ma túy đá) . Nguyễn Hữu G có 02 tiền án đều về tội “tàng trữ trái phép chất ma túy ” và 01 tiền sựbị đưa đi cai nghiện bắt buộc tại trung tâm cai nghiện số 3 Sóc Sơn – Hà Nội. Ngày 25/7/2019 đã được UBND thị trấn VĐ áp dụng biện pháp giáo dục tại thị trấn theo Nghị định 111/2013/NĐ-CP kể từ ngày 25/7/2019 đến ngày 25/10/2019, Nguyễn Hữu Gđang

## Page 2

tham gia cai nghi ện và điều trị nghiện tại Trung tâm y tế huyện UH từ ngày 28/6/2019 cho đến nay. Ngày 06/12/2019 Công an thị trấn VĐ phối hợp với cơ quan y tế đã làm việc và xác định Nguyễn Hữu G vẫn sử dụng và dương tính với chất ma túy (Heroin và Methamphetamine) theo phiếu trả lời kết quả của cơ quan y tế thị trấn VĐ. Nguyễn Hữu G cũng tự nhận là người nghiện ma túy và có đơn xin được đưa đi cai nghiện.
Ýkiến của cơ quan đề nghị tại phiên họp trình bày: Nguyễn Hữu G là đối tượng nghiện ma túy đã đưa vào diện quản lý giáo dục tại xã, phường, thị trấn /biện pháp quản lý tại gia đình, quản lý tại địa phương ,Gđang tham gia hình thức cai nghiện, điều trị tại trung tâm y tế huyện UH nhưngvẫn thường xuyên sử dụng ma túy . Phòng Lao động Thương binh và xã hội đề nghị Tòa án nhân dân huyện UH quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa G vào Cơ sở cai nghiện ma túy số II thành phố Hà Nội để cai nghiện bắt buộc với thời gian là 18 (mười tám) đến 24 (Hai mươi tư)
tháng.
Ý kiến của đại diện viện kiểm sát: việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đều đảm bảo đúng, đầy đủ về trình tự, thủ tục trong quá trình lập hồ sơ đề nghị cũng như việc Tòa án thụ lý và mở phiên họp. Việc xem xét, quyết định áp dụng xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Hữu G là cần thiết vì G là đối tượng nghiện ma túy từ nhiều năm nay, đã bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính áp dụng biện pháp giáo dục tại thị trấn và hiện đang tham gia điều trị cai nghiện tại Trung tâm y tế huyện UH nhưng G không chịu tu dưỡng bản thân vẫn thường xuyên sử dụng ma túy. Viện kiểm sát nhất trí đưa G vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời gian là 18 (mười tám) đến 24(Hai mươi tư)tháng.
Ý kiến của người bị đề nghị : Thừa nhận bản thân đã nghiện ma túy từ nhiều năm, đến nay vẫn chưa bỏ được và vẫn phải phụ thuộc vào ma túy, việc tự nguyện viết đơn xin đi cai nghiện và các thủ tục khác trong quá trình lập hồ sơ đưa đi cai nghiện đều đúng; đồng thời cũng nhất trí việc các cơ quan lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với mình.

XÉT THẤY:
Hồ sơ xem xét đưa đối tượng đi cai nghiện bắt buộc đầy đủ. Việc xem xét, quyết định áp dụng xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Hữu G là có căn cứ, đúng quy định pháp luật vì đối tượng G đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường nhưng vẫn tái nghiện ma túy.
Xét, về tính chất hành vi vi phạm của người bị đề nghị là nghiêm trọng, ma túy là một tệ nạn x ã hội nguy hiểm, nó hủy hoại sức khỏe của con người là nguyên nhân làm lây L, phát triển căn bệnh thế kỷ HIV- AIDS, làm phát sinh nhiều loại tội phạm

## Page 3

khác, xâm phạm trật tự, an ninh thôn xóm. Bản thân Nguyễn Hữu G là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2005, đã áp dung biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn và đang tham gia điều trị cai nghiện tại Trung tam y tế huyện UHnhưng Nguyễn Hữu Gkhông lấy đó làm bài học, không chịu khó rèn luyện tu dưỡng mà vẫn còn sử dụng ma túy. Vì vậy, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Nguyễn Hữu G vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là cần thiết.Đại diện Viện kiển sát nhân dân huyện UH và Phòng Lao động thương binh và xã hội huyện UH đề nghị đưa G đi cai nghiện bắt buộc với thời hạn 24 tháng. Do đó, cần thiết phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa G vào cơ sở cai nghiện bắt bu ộc, thời hạn 18 (mười tám) tháng là phù hợp, để G cai nghiện chất ma túy trở thành người hữu ích cho gia đình và xã hội, đảm bảo trật tự an toàn xã hội.
Từ các lẽ trên,
- Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 6, Điều 95; khoản 1 Điều 96; khoản 2,3 Điều 103; Điều 104, Điều 107; Điều 110 Luật xử lý vi phạm hành chính;
- Căn cứ khoản 1 Điều 3; Điều 4; khoản 2 Điều 8; khoản 1 Điều 9; Điều 11;
Điều 12; Điều 13 Nghị định 221/2013/NĐ -CP; Nghị định 136/2016/NĐ-CP; Điều 16 Nghị định 81/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 của Chính phủ;
- Căn cứ Điều 3,7, 11, 16, 17, 18,19, 20, 23, 24, 29, 30 và Điều 31Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014 của ủy ban thường vụ QuốcH ội về trình tự, thủ tục xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
- C¨n cø vµo c«ng v¨n ®Ò nghÞ sè 02/L§TBXH -TNXH ngµy 08/01/2020 cña Phßng lao ®éng th­¬ng binh vµ x· héi huyÖn øng Hßa.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộcđối với: Nguyễn Hữu G - sinh năm 198 4. Tên gọi khác: không . Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: thôn TA, thị trấn VĐ, huyện UH, TP. Hà Nội.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (mười tám) tháng tính từ ngàyng ười bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đic ai nghiện bắt buộc.
3.Người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính cã quyÒn khiÕu n¹i kể từ ngày nhËn ®­îc quyết định trong thời hạn 03 ngày; Cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát c ïng cấp có quyền kháng nghị đối với quyết định của Tòa án trong việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày công bố quyết định của Tòa án.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

## Page 4

5.Trong thời hạn 05 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định có hiệu lực Công an huyện UH; Phòng Lao động - Thương binh và xã hội huyện UH phối hợp đưa Nguyễn Hữu G đến Cơ sở cai nghiện ma túy số II thành phố Hà Nội thành phố Hà Nội./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội
- VKSND huyện UH
- Công an huyện UH
- Phòng LĐTBXH huyện UH
- Người bị đề nghị
- Lưu h/s./.


THẨM PHÁN





 Tô Thanh Phong