tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 30/2020/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 30/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 02/03/2020
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh T yêu cầu được ly hôn với chị B

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 30/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 02 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 197/2019/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 12 năm 2019, giữa:
Anh Dương Văn T, sinh năm: 1985.
Địa chỉ cư trú: Ấp 2, xã Phong Thạnh Tây A, thị xã GR, tỉnh BL.
Chị Nguyễn Ngọc B, sinh năm: 1988.
Địa chỉ cư trú: Ấp 9, xã Lương Tâm, huyện LM, tỉnh HG.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Dương Văn T và chị Nguyễn Ngọc B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Anh Dương Văn T và chị Nguyễn Ngọc B thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Anh Dương Văn T được quyền tiếp tục nuôi con chung là cháu Dương Văn Bạc L (giới tính: nam) sinh ngày 29/01/2006 và cháu Dương Thị Hồng N (giới tính: nữ) sinh ngày 01/4/2010 . Do anh T không yêu cầu nên chị B không phải cấp dưỡng nuôi con. Chị Nguyễn Ngọc B có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được cản trở

## Page 2

2 Về tài sản chung: Anh Dương Văn T và chị Nguyễn Ngọc B khai thống nhất không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Anh Dương Văn T và chị Nguyễn Ngọc B khai thống nhất không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm anh Dương Văn T đồng ý nộp 1 50.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng). Khấu trừ tiền tạm ứng án phí anh T đã nộp theo biên lai thu số 0001545 ngày 10/12/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang thành án phí; Anh Dương Văn T được nhận lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- VKSND H. Long Mỹ;
- Chi cục THADS H. Long Mỹ;
- UBND xã Phong Thạnh Tây A;
- UBND xã Lương Tâm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Huỳnh Minh Chánh
Số: 24/2020 /QĐST-HNGĐ
QD cong nhan thuan tinh ly hon
Số: 24
Ngày: 21/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Bac Cam B xin ly hon chi Bac Thi T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG MÃ TỈNH SƠN LA

Số: 24/2020 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Sông Mã , ngày 21 tháng 3 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 36/2020/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 02 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Bạc Cầm B, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Bản P 2, xã B, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
- Bị đơn: Chị Bạc Thị T, sinh năm 1995.
Địa chỉ: Bản P 2, xã B, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 28, khoản 3 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83 v à 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội khóa 14;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 3 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 3 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Bạc Cầm B và chị Bạc Thị T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về tình cảm: Anh B và chịT thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh, chị có 02 con chung l à các cháu Bạc Thị Tr, sinh ngày 09/5/2016; Bạc Cầm C, sinh ngày 24/10/2017. Anh, chị thỏa thuận để anh

## Page 2

B chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cả hai con cho đến khi các cháu trưởng thành, đủ 18 tuổi. ChịT có quyền đi, lại thăm nom, chăm sóc, giáo dục các con, không ai được cản trở và có quyền thay đổi biện pháp nuôi con theo quy định của pháp luật.
 - Về cấp dưỡng nuôi con ; chiat ài sản chung : Anh, chị tự thỏa thuận, không đề nghị Tòa giải quyết trong vụ án.
 - Về nợ chung: Không có.
 - Về án phí: Anh Bạc Cầm B nhận nộp toàn bộ án phí xin ly hôn là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn), nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn ) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số:
AA/2016/0004558 ngày 13 tháng 02 năm 2020, của Chi cục thi hành án dân sự huyện Sông Mã. Anh B được hoàn trả 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn).
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND huyện Sông Mã;
- CCTHADS huyện Sông Mã;
- UBND xã B;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lường Văn Quyết
Số: 07/2020/QĐST-HNGĐ
Vụ án Hôn nhân và gia đình
Số: 07/2020/QĐST- HNGĐ
Ngày: 14/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Hoàng Văn Nh xin ly hôn chị Nông Thị L, giải quyết về con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG HINH TỈNH PHÚ YÊN

 Số: 07/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Sông Hinh, ngày 14 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 08/2020/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 02 năm 2020, giữa:
 Nguyên đơn: Anh Hoàng Văn N, sinh năm 1 992. Địa chỉ: Thôn M/N, xã EL, huyện SH, tỉnh Phú Yên.
 Bị đơn: Chị Nông Thị L, sinh năm 1994. Địa chỉ: Thôn M/N, xã EL, huyện SH, tỉnh Phú Yên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 02 năm 2020.

XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hoàng Văn N và chị Nông Thị L.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* Về con chung: Giao cho anh Hoàng Văn N trực tiếp chăm sóc , nuôi dưỡng 02 con chung tên Hoàng Kiều N, sinh ngày 13/11/2015 và Hoàng Trúc L, sinh ngày 29/10/2017 cho đến khi thành niên và có khả năng lao động; chị Nông Thị L trực tiếp nuôi con chung tên Hoàng Anh T , sinh ngày 08/02/2014 cho đến

## Page 2

2 khi thành niên và có khả năng lao động . Anh N , chị L không ai yêu cầu cấp dưỡng nuôi con.
Anh N, chị L có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung không ai được quyền cản trở.
* Về tài sản chung: Anh Hoàng Văn N và chị Nông Thị L tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về án phí: Anh Hoàng Văn N tự nguyện chịu 150.000đ án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm, được tính trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0015117 ngày 05 tháng 02 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên. Hoàn trả lại anh Hoàng Văn N 150.000đ tiền tạm ứng án phí nộp thừa.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện SH;
- TAND tỉnh Phú Yên;
- CCTHADS huyện SH;
- UBND xã EL, huyện SH;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lƣơng Thị Đông
Số: 22/2020/QĐST-HNGĐ
LY HÔN
Số: 22/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh H yêu cầu xin được ly hôn với chị O

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 22/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 25 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 19/2020/TLST-HNGĐ ngày 31 tháng 01 năm 2020, giữa:
Anh Lê Hoàng H, sinh năm: 1980.
Địa chỉ cư trú: Ấp 5, xã Lương Tâm, huyện LM, tỉnh HG.
Chỗ ở hiện nay: Ấp 5, xã Vĩnh Thuận Tây, huyện VT, tỉnh HG.
Chị Phan Thị O, sinh năm: 1980.
Địa chỉ cư trú: Ấp 5, xã Lương Tâm, huyện LM, tỉnh HG.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Lê Hoàng H và chị Phan Thị O.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Anh Lê Hoàng H và chị Phan Thị O thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Anh Lê Hoàng H được quyền tiếp tục nuôi con chung là cháu Lê Mộng T (giới tính: nữ) sinh ngày 29/6/2008 . Do anh H không yêu cầu nên chị O không phải cấp dưỡng nuôi con. Chị Phan Thị O có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được cản trở

## Page 2

2 Về tài sản chung: Anh Lê Hoàng H và chị Phan Thị O khai thống nhất không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Anh Lê Hoàng H và chị Phan Thị O khai thống nhất không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm anh Lê Hoàng H đồng ý nộp 1 50.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng). Khấu trừ tiền tạm ứng án phí anh H đã nộp theo biên lai thu số 0001649 ngày 31/01/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang thành án phí; Anh Lê Hoàng H được nhận lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- VKSND H. Long Mỹ;
- Chi cục THADS H. Long Mỹ;
- UBND xã Vĩnh Thuận Tây;
- UBND xã Lương Tâm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Huỳnh Minh Chánh
Số: 23/2020/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 23/2020-QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị M yêu cầu được ly hôn với anh T

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 23/2020/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 25 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 15/2020/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 01 năm 2020, giữa:
Chị Phạm Thị Kiều M, sinh năm: 1986.
Địa chỉ cư trú: Ấp 4, xã Vĩnh Thuận Đông, huyện LM, tỉnh HG.
Anh Huỳnh Kim T, sinh năm: 1983.
Địa chỉ cư trú: Ấp 4, xã Vĩnh Thuận Đông, huyện LM, tỉnh HG.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Phạm Thị KiềuM và anh Huỳnh Kim T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Chị Phạm Thị KiềuM và anh Huỳnh Kim T thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Chị Phạm Thị KiềuM được quyền tiếp tục nuôi con chung là cháu Huỳnh Phương A (giới tính: nữ) sinh ngày 24/8/2012, anh Huỳnh Kim T được quyền nuôi cháu Huỳnh Ngọc A (giới tính: nữ) sinh ngày 05/4/2007 . Chị Phạm Thị KiềuM và anh Huỳnh Kim T không phải cấp dưỡng nuôi con cho nhau.

## Page 2

2 Chị Phạm Thị KiềuM và anh Huỳnh Kim T có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được cản trở.
Về tài sản chung: Chị Phạm Thị KiềuM và anh Huỳnh Kim T khai thống nhất không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Chị Phạm Thị KiềuM và anh Huỳnh Kim T khai thống nhất không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm chị Phạm Thị KiềuM đồng ý nộp 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng). Khấu trừ tiền tạm ứng án phí chịM đã nộp theo biên lai thu số 0001643 ngày 30/01/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang thành án phí; Chị Phạm Thị KiềuM được nhận lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- VKSND H. Long Mỹ;
- Chi cục THADS H. Long Mỹ;
- UBND xã Vĩnh Thuận Đông;
- UBND xã Vĩnh Lộc;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Huỳnh Minh Chánh
Số: 04/2020/QĐST-DS
Kiện dân sự
Số: 04/2020/QĐST-DS
Ngày: 27/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Cao Quang M khởi kiện yêu cầu vợ chồng ông Đặng Thanh Đ bà Hồ Thị Lệ H trả nợ tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG HINH TỈNH PHÚ YÊN

Số: 04/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Sông Hinh, ngày 27 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 19 tháng 02 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau v ề việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 05/2020/TLST-DS ngày 11 tháng 02 năm 2020.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Ông Cao Quang M, sinh năm 1976; địa chỉ: Thôn TY, xã EL, huyện SH, tỉnh Phú Yên.
 Bị đơn: Vợ chồng ông Đặng Thanh Đ , sinh năm 1982 , bà Hồ Thị Lệ H , sinh năm 1984; có cùng địa chỉ: Buôn Z, xã EL, huyện SH, tỉnh Phú Yên.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Vợ chồng ông Đặng Thanh Đ, bà Hồ Thị Lệ H có trách nhiệm trả cho ông Cao Quang M số tiền vay còn nợ là 396.867 .000đ (Ba trăm chín mươi sáu triệu tám trăm sáu mươi bảy nghìn đồng, trong đó, tiền gốc vay là 354.346.000 đ, tiền lãi tính đến ngày 19/02/2020 là 42.521.000 đ) và tiền lãi phát sinh kể từ ngày 20/02/2020 theo thỏa thuận là 1%/tháng/số tiền gốc vay cho đến khi trả hết nợ.
Veà án phí: Vợ chồng ông Đặng Thanh Đ , bà Hồ Thị Lệ H tự nguyện chịu 9.921.000đ (Chín triệu chín trăm hai mươi mốt nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 2

Hoàn trả cho ông Cao Quang M 8.859.000đ (Tám triệu tám trăm năm mươi chín nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 001 5126 ngày 11/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND tỉnh Phú Yên;
- VKSND huyện Sông Hinh;
- CCTHADS huyện Sông Hinh;
- Lưu: Vp, hồ sơ vụ án.


 Lƣơng Thị Đông
Số: 03/2020/QĐST-DS
QD cong nhan su thoa thuan cua cac duong su
Số: 03
Ngày: 17/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ong Lo Van M kien doi no ba Lo Thi P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG MÃ TỈNH SƠN LA

Số: 03/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Sông Mã, ngày 17 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, khoản 3 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 463 Bộ luật dân sự;
 Căn cứ vào khoản 7 Điều 26 Nghị quyết số : 326 ngày 30/12/2016 của UBTVQH14;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 17 tháng 3 năm 2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết to àn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 06/2019/TLST-TCDS ngày 07 tháng 02 năm 2020.
 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 - Nguyên đơn: Ông Lò Văn M, sinh năm 1961.
Địa chỉ: Bản N, xã M, huyện Sốp Cộp, tỉnh Sơn La.
 - Bị đơn: Lò Thị P, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Bản K, xã H, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Ông M và bàP thỏa thuận, thống nhất được tổng số tiền bàP còn nợ ông M là: 25.000.000đ (Hai mươi lăm triệu đồng chẵn).
 - Các đương sự thỏa thuận (không còn tính lãi) và trả làm 01 lần: BàP trả 25.000.000 đồng cho ông M chậm nhất vào trước ngày 20/12/2020.
 3. Về án phí: Các đương sự thỏa thuận mỗi bên chịu 1/2 án phí dân sự sơ thẩm.
 - Bà Lò ThịP phải chịu án phí dân sự là: 312.500đ (Ba trăm mười hai nghìn năm trăm đồng).

## Page 2

- Ông Lò Văn M phải chịu án phí dân sự là: 312.500đ (Ba trăm mười hai nghìn năm trăm đồng), nhưng được khấu trừ vào số tiền 700.000đ (Bảy trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp, tại biên lai số: AA/2016/ 0004556 ngày 07/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La. Ông M được hoàn trả lại 387.500đ (Ba trăm tám mươi bảy nghìn năm trăm đồng).
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
5. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án tỉnh Sơn La;
- THA dân sự huyện;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lường Văn Quyết
Số: 75/2020/QĐPT-DS
quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự
Số: 75/2020/QĐPT-DS
Ngày: 04/03/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự do người kháng cáo rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 75/2020/QĐPT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 04 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng phiên họp phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Đặng Mạnh Cẩm Yến Các Thẩm phán: Ông Đỗ Minh Hoàng Ông Vũ Toàn Giang Sau khi giải quyết sơ thẩm, Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 37/2019/DSST ngày 30/10/2019 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
 Ngày 21/11/2019 Ngân hàng SG– Là nguyên đơn kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 37/2019/DSST ngày 30/10/2019 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội , yêu cầu Tòa án nhân cấp phúc thẩm xem xét giải quyết những vấn đề sau: hủy quyết định đình chỉ và tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.
 Ngày 14/2/2020 Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội ra Quyết định mở phiên họp phúc thẩm xét kháng cáo quyết định đình chỉ phúc thẩm số 76/2020/QĐMPH-PT.
XÉT THẤY:
 Ngày 04/3/2020 người kháng cáo là Ngân hàng SGcó đơn xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 68/2020/DSPT ngày 20 tháng 1 năm 2020 về việc “tranh chấp hợp đồng sử dụng thẻ tín dụng ” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín.
Địa chỉ: Lẩu 8, 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 8, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật : Bà Nguyễn Đức Thạch Diễm – Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền : Ông Trần Nhật Phương – Nhân viên ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín.

## Page 2

Bị đơn: Chị Nguyễn T N, sinh năm 1972.
Địa chỉ : Phòng 420, CT1 Mỹ Đình Sông Đà, phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
 2. Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 37/2019/DSST ngày 30/10/2019 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Ngân hàng SGkhông phải chịu án phí dân sự phúc thẩm, hoàn trả Ngân hàng SG300.000 tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp tại biên lai số 0008949 ngày 10/12/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội;
- Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm;
- Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM.HỘI ĐỒNG PHIÊN HỌP PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Đặng Mạnh Cẩm Yến