Bản án số: 209/2017/HSST
Huỳnh Phan Hùng C - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 209
Ngày: 25/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Bản án số: 209/2017/HSST.
Ngày: 25/9/2017.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU Với thành phần Hội đồng xét xử gồm có :
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Hồng Thúy.
- Các Hội thẩm nhân dân: 1. Nguyễn Thị Tuyết Hồng.
 2. Bà Đỗ Thị Lệ Hằng.
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Lê Hồng Loan – Cán bộ Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều tham gia phiên tòa : Ông Tô Văn Tông – Kiểm sát viên.
Ngày 25/9/2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều xét xử s ơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 195/2017/HSST ngày 22/8/2017 đối với bị cáo:
HUỲNH PHAN HÙNG C, sinh năm 1991, tại Vĩnh Long.
ĐKTT: Ấp T Thới, xãT An, thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.
Chổ ở: Phòng 1 nhà trọ 427A/16 đường Đinh Công Chánh , khu vực Bình Trung, phường Long Hòa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không;
Trình độ học vấn: 11/12; Nghề nghiệp: không;
Cha: Phan Thanh Sĩ (sống);
Mẹ: Huỳnh Thị Thủy (sống);
Bị cáo có 01 em;
Tiền án: không.
Tiền sự: không.
Bị cáo bị bắt ngày 24/4/2017 hiện đang tạm giam.
* Những người tham gia tố tụng:
- Người làm chứng:
1. Lê Hữu T.
ĐKTT: Ấp 1A, Tân Hòa, Châu Thành, Hậu Giang.
Chỗ ở: 158/78 đường Nguyễn Việt Hồng, phường An Phú, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
2. Nguyễn Hoàng T.
ĐKTT: Ấp Trường Thọ A, Trường Long, huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ.
Chỗ ở: N9 Đinh Công Tráng, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
NHẬN THẤY Bị cáo Huỳnh Phan Hùng C bị Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố hành vi phạm tội như sau:

## Page 2

2 Qua công tác nắm tình hình, Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an thành phố Cần Thơ, phát hiện có nhiều đối tượng thường xuyên tụ tập có biểu hiện về ma túy tại khu vực 1 đường Đinh Tiên Hoàng, phường Thới Bình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ. Khoảng 22 giờ 05 phút ngày 24/04/2017, Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an thành phố Cần Thơ kết hợp cùng Công an phường Thới Bình tuần tra phát hiện Huỳnh Phan Hùng C đang điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 65T1 – 8188 có biểu hiện nghi vấn về ma túy nên lực lượng yêu cầu dừng xe để kiểm. Qua kiểm tra thu giữ trong người của C: 01 miếng giấy bạc màu trắng, bên trong có chứa một gói nilon không màu có nẹp miệng, bên trong có chứa các hạt tinh thể không màu. Tạm giữ: 01 xe mô tô biểm kiểm soát 65T1 – 8188, 01 điện thoại di động hiệu samsung – gắn sim số 0901 022 734, 01 điện thoại di động hiệu OPPP CE0700, gắn sim số 0126 392 7584 và 0122 826 2003, tiền Việt Nam 900.000đồng (bút lục 1,2).
Lực lượng chức năng tiếp tục khám xét khẩn cấp nơi ở cuảC tại phòng 1, nhà trọ 427A/16, Đinh Công Chánh, khu vực Bình Trung, phường Long Hòa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ. Qua khám xét khẩn cấp, thu giữ: 01 bọc nilon không màu có nẹp miệng, bên trong chứa tinh thể không màu (thu trong hộp giấy màu đỏ để trong phòng ngủ cuảC đang ở); 01 cân điện tử màu đen; 04 bọc nilon không màu có nẹp miệng; 01 bình tự chế dùng sử dụng ma túy; 01 bình ga mini (bút lục 3,4).
Tại bản kết luận giám định số 301/KL -PC45 ngày 28/04/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ kết luận:
Gói 1: Mẫu tinh thể không màu trong 01 gói nilon gửi giám định (ký hiệu M1), là Methamphetamine có trọng lượng 2,412 gram.
Gói 2: Mẫu tinh thể không màu trong 01 gói nilon gửi giám định (ký hiệu M2), là Methamphetamine có trọng lượng 0,9705 gram.
Các mẫu vật gửi giám định được niêm phong và có chữ ký ghi tên Huỳnh Phan Hùng C.
Quá trình điều tra Huỳnh Phan Hùng C khai nhận bản thân nghiện ma túy tổng hợp.
Để có ma túy sử dụng, C mua của một người tên Hưng (không rõ lai lịch qua số điện thoại 0906 966 009 về phân ra bán lại cho nhiều người nghiện, để dư ma túy cho bản thân sử dụng; số ma túy cơ quan Công an thu giữ bắt quả tang và khám xét là doC mua của Hưng giá 2.000.000đồng, mục đích bán cho người nghiện kiếm lời. Cụ thể, khoảng 20 giờ ngày 24/4/2017 có người nghiện (không rõ lai lịch) điện thoại vào máy cuảC số 0901 022 734 hỏi mua 2.500.000đồng ma túy đá, C đồng ý nên liên hệ với Hưng để mua 2.000.000đồng.
Khi mua được ma túy, C mang về phòng trọ số 427A/16, Đinh Công Chánh, khu vực Bình Trung, phường Long Hòa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ, phân ra một gói nhỏ cất giấu trong hộp giấy màu đỏ để lại phòng trọ, còn lại 01 gói ma túy lớn hơn C cất vào quần lót rồi điều khiển xe mô tô trên đi bán cho người nghiện; khi đi đến hẻm 8 đường Đinh Tiên Hoàng, khu vực 1 phường Thới Bình thì bị Công an kiểm tra bắt giữ cùng tang vật. Ngoài raC còn khai bán ma túy cho Lê HữuT 02 lần, mỗi lần 01 gói giá 200.000đồng; C mua ma túy của Hưng được 03 tháng (mua rất nhiều lần) mỗi lần từ 500.000đồng đến 2.000.000đồng, hình T mua bán là qua điện thoại di động.
Đối với người tên Hưng (không rõ lai l ịch) sử dụng sim số 0906 966 009 để liên hệ bán ma túy cho bị cáo C. Qua xác minh chủ thuê bao sim số 0906 966 009 tê Nguyễn Thái

## Page 3

3 Thùy Ngân, hiện Ngân không có mặt tại địa phương, Cơ quan điều tra tiếp tục làm rõ để xử lý sau.
Đối với Lê Hữu T, Nguyễn Hoàng T, Cơ quan điều tra thông báo về địa phương quản lý theo quy định (bút lục 83).
Taïi baûn caùo traïng sóa: 218/CT - VKS ngaøy 16/08/2017, Vieän kieåm saùt nhaân daân Quaän Ninh Kieàu ñaõ truy tóa Huỳnh Phan Hùng C veà toäi “Mua bán tráip hép chất ma túy ” theo quy ñònh taïi điểm b khoản 2 Ñieàu 194 Boä luaät hình söï.
Caên cöù vaøo caùc chöùng cöù vaø caùc taøi lieäu ñaõ ñöôïc thaåm tra taïi phieân toøa; caên cöù vaøo keát quaû tranh luaän taïi phieân toøa treân cô sôû xem xeùt ñaày ñuû, to aøn dieän chöùng cöù, yù kieán cuûa kieåm saùt vieân, yù kieán cuûa bò caùo.
XEÙT THAÁY Taïi phieân toøa hôm nay, ban đầu bị cáo còn quanh co không thừa nhận hành vi mua bán trái phép chất ma túy , sau khi thư ký công khai các biên bản lời khai và biên bản đối chất giữa bị cáo với Lê Hữu T, Nguyễn Hoàng T thì bị cáoC thừa nhận hành vi phạm tội.
Bị cáo có xin hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
Vieän Kieåm saùt nhaân daân quaän Ninh Kieàu vaãn giöõ nguyên quan ñieåm ñaõ truy tóa, phaân tích tình tieát giaûm nheï traùch nhieäm hình söï bò caùo ñöôïc höôûng, ñeà nghị áp dụng điểm b, Khoản 2, Ñieàu 194; ñieåm p khoaûn 1 Ñieàu 46 Boä luaät Hình sự xử phạt bị cáoC từ 07 năm đến 08 năm tù. Áp dụng Điều 41 Bộ Luật Hình Sự; Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự để xử lý tang vật theo quy định của pháp luật.
Tại Kết luận giám định số 301 /KL - PC54 ngày 28/4/2017 kết luận: Gói 1: Mẫu tinh thể không màu trong 01 gói nilon gửi giám định (ký hiệu M1), là Methamphetamine có trọng lượng 2,412 gram. Gói 2: Mẫu tinh thể không màu trong 01 gói nilon gửi giám định (ký hiệu M2), là Methamphetamine có trọng lượng 0,9705 gram.
Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT 67, Nghị định 82 ngày 19/7/2013 của Chính phủ ngày 19/7/2013. Do ñoù, Vieän Kieåm saùt nhaân daân quaän Ninh Kieàu truy tóa bò caùo veà toäi “ Mua bán traùi pheùp chaát ma tuùy” theo quy ñònh taïi Điểm b, Khoản 2, Ñieàu 194 Boä luaät hình söï laø coù caên cöù.
Lôøi khai cuûa bò caùo taïi phieân toøa phuø hôïp vôùi lôøi khai cuûa bò caùo taïi cô quan ñieàu tra vaø caùc chöùng cöù khaùc ñaõ ñöôïc thu thaäp hôïp phaùp trong qu aù trình ñieàu tra theå hieän 02 goùi nilon khoâng maøu haøn kín beân trong coù chöùa haït tinh theå khoâng maøu, thu ñöôïc khi baét giữ và khám xét nơi ở của bò caùo ñaõ ñöôïc Phoøng Kyõ thuaät hình söï Coâng an thaønh phóa Caàn Thô giaùm ñònh vaø keát luaän “Tinh theå khoâng maøu trong goùi nilon ñöôïc göûi giaùm ñònh, ñöôïc nieâm phong laø Methamphetamine, troïng löôïng tổng cộng 02 gói là 3,383gram”. Vôùi ñònh löôïng mat uùy vaø haønh vi bò caùo ñaõ thöïc hieän , Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän Ninh Kieàu truy tóa bò caùo Huỳnh Phan Hùng C veà toäi “Mua baùn traùi pheùp chaát ma tuùy” vôùi tình tieát phaïm toäi nhieàu laàn bán cho nhiều người theo ñieåm b khoaûn 2 Ñieàu 194 laø ñuùng ngöôøi, ñuùng toäi.
Haønh vi cuûa bò caùo laø nguy hieåm cho xaõ hoäi, xaâm phaïm tröïc tieáp ñeán chính saùch ñoäc quyeàn quaûn lyù cuûa Nhaø nöôùc veà caùc chaát ma tuùy. Nhaø nöôùc nghieâm caám moïi giao

## Page 4

4 dòch traùi pheùp veà caùc chaát ma tuùy, bôûi ma tuùy laø hieåm hoïa cuûa toaøn xaõ hoäi khi söû duïng ma tuùy seõ laøm huûy hoaïi söùc khoûe cuûa baûn thaân vaø khi ñaõ lao vaøo con ñöôøng nghieän ngaäp, ngöôøi nghieän ma tuùy seõ maát daàn lyù trí vaø ñeå coù tieàn söû duïng ma tuùy ho ï seõ baát chaáp phaùp luaät. Bò caùo coù trình ñoä hoïc vaán nhaát ñònh, nhaän thöùc ñöôïc hieåm hoïa cuûa ma tuùy nhöng bản thân bị cáo là người nghiện và vì haùm lôïi bò caùo ñaõ nhieàu laàn cóa yù thöïc hieän haønh vi traùi phaùp luaät, vôùi möùc ñoä p haïm toäi cuûa bò caùo caàn coù hình phaït nghieâm khaéc caùch ly bò caùo ra xaõ hoäi moät thôøi gian ñeå giaùo duïc bò caùo, qua hình phaït giuùp bò caùo bieát soáng ñaët mình trong khuoân khoå phaùp luaät vaø phoøng ngöøa chung trong xaõ hoäi.
Taïi phieân toøa, bò caùo cuõng thöøa nhaän haønh vi phaïm toäi thành khẩn khai báo nên HĐXX có xem xét giảm nhẹ hình phạt theo quy ñònh taïi ñieåm p khoaûn 1 Ñieàu 46 Boä luaät Hình söï thể hiện sự khoan hồng đối với bị cáo.
Tang vaät cuûa vuï aùn goàm:
- Tịch thu tiêu hủy: gói niêm phong số 301G1, 301G2/KL -PC54 ngày 28/4/2017 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, có chữ ký cán bộ niêm phong Đào Thị Thủy Tiên; Cân tiểu ly điện tử màu đen không rõ nhãn hiệu, không nắp lưng; Bọc nilon không màu; Bình tự chế sử dụng ma túy; Bình gas mini.
- 01 xe mô tô hai bánh nhãn hiệu Yamaha Mio màu đen, biển số 65T1 – 8188, số máy: 029409, số khung: 9Y029405 trả lại cho mẹ bị cáo là bà Huỳnh Thị Thủy, sinh năm 1967.
Tịch thu sung công: 01 ĐTDĐ Samsung SHVE 330, màu trắng imei:
356427054604223, kèm sim mobifone (seri: 8401151192121400).
Trả lại cho bị cáo C: 01 ĐTDĐ Oppo không rõ model màu vàng, kèm 01 sim mobifone (seri: 8401160451469717), 01 sim mobifone ( không số seri) vàt iền Việt Nam 900.000đồng thu theo ủy nhiệm chi số 01, ngày 26/7/2017.
Bò caùo phaûi chòu aùn phí hình söï sô thaåm theo quy ñònh.
Vì caùc leõ treân, QUYẾT ĐỊNH
- Tuyên bố: Bị cáo HUỲNH PHAN HÙNG C phạm tội: “Mua bán trái phép chấp ma túy”.
- Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 194, điểm p khoản 1 Điều 46, Điều 41 Bộ luật hình sự; Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
- Xử phạt: HUỲNH PHAN HÙNG C 07 năm tù.
Thời hạn phạt tù tính từ ngày 24/4/2017.
Xử lý vật chứng:
- Tịch thu tiêu hủy: Gói niêm phong số 301G1, 301G2/KL-PC54 ngày 28/4/2017 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, có chữ ký cán bộ niêm phong Đào Thị Thủy Tiên; Cân tiểu ly điện tử màu đen không rõ nhãn hiệu, không nắp lưng; Bọc nilon không màu; Bình tự chế sử dụng ma túy; Bình gas mini.

## Page 5

- 01 xe mô tô hai bánh nhãn hiệu Yamaha Mio màu đen, biển số 65T1 – 8188, số máy: 029409, số khung: 9Y029405 trả lại cho mẹ bị cáo là bà Huỳnh Thị Thủy, sinh năm 1967, địa chỉ: Ấp T Thới, xãT An, thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.
Tịch thu sung công: 01 ĐTDĐ Samsung SHVE 330, màu trắng imei:
356427054604223, kèm sim mobifone (seri: 8401151192121400).
Trả lại cho bị cáo: 01 ĐTDĐ Oppo không rõ model màu vàng, kèm 01 sim mobifone (seri: 8401160451469717), 01 sim mobifone (không số seri) và tiền Việt Nam 900.000đồng thu theo ủy nhiệm chi số 01, ngày 26/7/2017.
Bị cáo phải nộp 200.000đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
 - TAND TP. Cần Thơ; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
 - VKSND Q. Ninh Kiều;
 - THA Q. Ninh Kiều;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Võ Hồng Thúy