Quyết định mở phiên họp số 06/2020/QĐ-TA
Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 06
Ngày: 13/03/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HuyÖn Nghi léc §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc tØnh nghÖ AN

Sè: 06 /2020/QĐ - TA Nghi Léc, ngµy 13 th¸ng 03 n¨m 2020



QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.


TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC, TỈNH NGHỆ AN.

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: ¤ng Trần Văn Phong
2. Thư ký phiên họp: ¤ng Vương Thanh Minh – Th­ ký Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Nghi léc, tØnh NghÖ An.
Ngày 13 tháng 3 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 06/2020/QĐ-TA ngày 05 th¸ng 3 n¨m 2020 đối với:
Hä vµ tªn: Nguyễn Trường T. Giíi tÝnh: Nam; sinh ngày 05 th¸ng 6 n¨m 1982;
dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: 12/12; nguyªn qu¸n: xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An ; nơi cư tró: xóm 5, xã Nghi Xá, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An ;
nghề nghiệp: Lao động tự do; tiền án: Không; tiền sự: Quyết định số 01/2018/QĐ-TA ngày 27 tháng 3 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An áp dụng biện pháp biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 15 tháng, đã chấp hành xong ngày 03 tháng 4 năm 2019; con ông Nguyễn Đình C vµ bà Lê Thị T. Có mặt tại phiên họp.
Có sù tham gia cña:
1.Đại diên cơ quan đề nghị: Bà Nguyễn Thị Tâm Thiện Chøc vô: Chuyên viên Phòng lao động - Thương binh vµ xã hội huyện Nghi Lộc.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc: Ông Nguyễn Thái Phượng Chøc vô: KiÓm s¸t viªn.
NHẬN THẤY Căn cứ vào công văn đề nghị số 10/LĐTBXH ngày 17 tháng 02 năm 2020 của Phòng lao động - Thương binh và xã hội huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An, các tài liệu có tại hồ sơ và diện biến tại phiên họp thì nội dung vụ việc được tóm tắt như sau:
Nguyễn Trường T là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2011, loại ma túy sử dụng là Heroin, hình thức sử dụng là “Tiêm chích”, liều lượng sử dụng không cố định. T đã được Ủy ban nhân dân xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An áp dụng biện pháp giáo dục tại cấp xã thời gian 03 tháng, từ ngày 03 tháng 4 năm 2019 đến ngày 06 tháng 7 năm

## Page 2

2019, theo Quyết định số 61/QĐ-UBND ngày 03 tháng 4 năm 2019 ; áp dụng biện pháp cai nghiện tại gia đình và cộng đồng thời gian 06 tháng, từ ngày 06 tháng 7 năm 2019 đến ngày 06 tháng 01 năm 2020 , theo Quyết định số 93/QĐ-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2019. Tuy nhiên T không tiến bộ mà vẫn tiếp tục sử dụng trái phép chất ma túy, lần sử dụng gần đây nhất là vào ngày 08 tháng 01 năm 2020.
Tại Biên bản xét nghiệm chất ma túy ngày 08 tháng 01 năm 2020 của Trạm y tế xãN kết luận: Nguyễn Trường T dương tính với chất ma túy (Heroin ), hiện tại đang nghiện ma túy dạng Heroin.
Tại phiên họp, Nguyễn Trường T trình bày quá trình sử dụng chất mat úy như đã nêu trên.
Tại phiên họp, đại diện Phòng lao động – Thương binh và xã hội huyện Nghi Lộc giữ nguyên quan điểm đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Nguyễn Trường T đi cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở giáo dục lao động xã hội II, thời gian cai nghiện là từ 20 tháng đến 24 tháng.
Kiểm sát viên phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Thẩm quyền, trình tự thủ tục lập hồ sơ cũng như việc thụ lý hồ sơ; ra Quyết định và mở phiên họp; thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý hành chính đúng quy định của pháp luật. Đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Nguyễn Trường T đi cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở giáo dục lao động xã hội II, thời gian cai nghiện là từ 20 tháng đến 22 tháng.
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên họp trên c ơ sở xem xét khách quan, toàn diện, đầy đủ chứng cứ vụ việc, ý kiến của phòng lao động – Thương binh và xã hội, Kiểm sát viên, người bÞ đề nghị.
XÉT THẤY
|1| Về tÝnh hîp ph¸p cña hå s¬ ®Ò nghÞ: thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý vi phạm hành chính đúng quy định tại khoản 2 điều 6 của Luật xử lý vi phạm hành chính. Hồ sơ đề nghị Tòa án xem xét, quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đúng quy định tại khoản 2 Điều 104 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
|2| Về hành vi vi phạm: Lời trình bày của Nguyễn Trường T tại phiện họp đã phù hợp với Biên bản sự việc lập ngày 08 tháng 01 năm 2020; Biên bản xét nghiệm chất ma túy tại Trạm y tế xã Nghi Xá ngày 08 tháng 01 năm 2020; lời khai cuảT trong quá trình lập hồ sơ và các tài liệu chứng cứ có tại hồ sơ. Như vậy đủc ơ sở để kết luận:
Nguyễn Trường T là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2011 cho đến nay, lần sử dụng gần đây nhất là vào ngày 08 tháng 01 năm 2020 . T đã được áp dụng biện pháp giáo dục tại cấp xã, đã được áp dụng biện pháp cai nghiện tại cộng đồng . Ngoài ra, năm 2018, T đã bị Tòa án nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở cai nghi ện thời gian 15 tháng. Nhưng T không tiến bộ mà vẫn tiếp tục sử dụng chất ma túy.

## Page 3

 Do vậy, Phòng lao động – Thương binh và xã hội huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An đề nghị áp dụng biện pháp đưa Nguyễn Trường T vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là ®óng quy định tại khoản 1 điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Về tình tiết tăng nặng: Nguyễn Trường T có tình tiết tăng nặng tái phạm quy định tại điểm b khoản 1 Điều 10 của Luật xử lý vi phạm hành chính. Do vậy Tòa án quyết định đưa Tân vào cơ sở cai nghiện với thời gian đủ để đối tượng cai nghiện thành công.
Về tình tiết giảm nhẹ: Nguyễn Trường T đã thành khẩn khai báo, lµ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 9 Luật xử lý vi phạm hành chính , do vậy Tòa án xem xét giảm một phần thời gian cai nghiện cho T.
Căn cứ vào Điều 3, ĐiÒu 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân ; điểm d khoản 2 Điều 6 ;
khoản 2 §iÒu 9; điểm b khoản 1 Điều 10; Điều 95, 96, 104; khoản 2 Điều 105; ĐiÒu 110 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
 QUYẾT ĐỊNH

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trường T.
Nơi chấp hành: Cơ sở giáo dục lao động xã hội II Nghệ An.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 20 tháng (Hai mươi tháng), kể từ ngày Nguyễn Trường T được tạm giữ để cai nghiện tại Cơ sở giáo dục lao động xã hội II Nghệ An lµ ngày 08 th¸ng 01 n¨m 2020.
3. Người bị đề nghị cã mặt t¹i phiªn häp có quyền khiếu nại; Phòng Lao động – Thương binh và xã hội huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An có quyền kháng nghị Quyết định nµy trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày Tßa ¸n c«ng bè Quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành: Công an huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An; Phòng Lao động – Thương binh và xã hội huyện Nghi Lộc , tỉnh Nghệ An vµ Cơ sở giáo dục lao động xã hội II Nghệ An cã tr¸ch nhiÖm thi hµnh ®Þnh nµy.
 N¬i nhËn: ThÈm ph¸n

- Người bị đề nghị;
- Công an huyện Nghi Lộc;
- Phòng LĐTBXH Huyện;
- VKS huyện Nghi Lộc;
- Cơ sở GDLĐXH II Nghệ An
- UBND xã N;
- L­u hå s¬ Trần Văn Phong

## Page 4

4