Lê Thị C
Số: 04
Ngày: 06/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ___________________ Số: 04 /QĐ-TA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________________________________________________ Cần Thơ, ngày 06 tháng 02 năm 20 20


QUYẾT ĐỊNH Giải quyết khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán:.Ông Nguy ễn Văn Trinh .
2. Thư ký phiên họp: Ông Phan Văn Cần.
Ngày 06 tháng 02 năm 2020, tại Cơ sở cai nghiện ma túy thành phố Cần Thơ, tiến hành mở phiên họp xem xét, giải quyết khiếu nại đối với Quyết định số 02/QĐ-TA ngày 10 tháng 01 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận M về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
Họ và tên: Lê ThịC sinh năm 1989.
Giới tính: Nữ; dân tộc : Kinh; tôn giáo: Không.
Trình độ học vấn: 4/12; Nghề nghiệp: Nội trợ, làm thuê.
Trú tại: - Khu vực T, phường H, quận T, thành phố C.
 - Hiện không cư trú cố định.
 Con ông: Lê VănH (chết) và bà: Trần ThịT Tiền án, tiền sự: Không.
 Có mặt tại phiên họp.
 Có sự tham gia của:
 Đại diện cơ quan đề nghị: Bà Phạm Thị Bích Vân – Phó Trưởng Phòng Lao động, Thương binh và Xã hội quận M, thành phố Cần Thơ.
 Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Cần Th ơ: Bà Nguyễn Ngọc Chúc - Kiểm sát viên trung cấp.
NHẬN THẤY:
 Lê ThịC bắt đầu sử dụng trái phép chất ma túy từ năm 2009. C có hộ khẩu thường trú tại Khu vực T, phường H, quận T, thành phố C. Tuy nhiên C đã bỏ nơi thường trú từ đầu năm 2019 và không cư trúc ố định. Công an phường L xác nhận
- C không có đăng ký thường trú hay tạm trú tại phường.
 Ngày 09-12-2019, C bị phát hiện sử dụng trái phép chất ma túy. Đ ã có kết quả xét nghiệm dương tính và Kết luận về tình trạng nghiện cuảC (BL. 5, 31-32).
Ngày 25-12-2019, Phòng lao động - Thương binh và Xã hội quận M đề nghịT òa án nhân dân quận M xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính - đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lê Thị C.

## Page 2

 Tại quyết định số 02/QĐ-TA ngày 10-01-2020, Tòa án nhân dân quận M đã quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lê Thị C, thời hạn là 12 tháng.
 Ngày 15-1-2020, Lê ThịC khiếu nại Quyết định nói trên.
Tại phi ên họp giải quyết khiếu nại: Lê ThịC trình bày: Hoàn cảnh gia đình rất khó khăn. Bản thân còn phải lo cho mẹ già bệnh tật và con nh ỏ. Nên yêu cầu được cai nghiện tại địa phương.
 Đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội quận M phát bi ểu quan điểm: Bà Phạm Thị Bích Vân trình bày - chứng cứ tại hồ s ơ thể hiện Lê Thị C nghiện ma túy. Thời gian 12 tháng là đ ể bảo đảm hiệu quả của biện pháp cai nghiện. Nên đề nghị giữ nguyên Quyết định của Tòa án nhân dân quận M.
 Kiểm sát vi ên phát bi ểu quan điểm: Bà Nguyễn Ngọc Chúc trình bày - thủ tục và trình tự lập hồ s ơ đề nghị, cũng như xem xét việc đưa Lê ThịC vào cơ sử cai nghiện bắt buộc là đúng quy định của Pháp luật. Chứng cứ tại hồ sơ thể hiện C nghiện ma túy. Thời gian 12 tháng là cần thiết, để bảo đảm hiệu quả của biện pháp cai nghiện. Nên đề nghị giữ nguyên Quyết định của Tòa án nhân dân quận M.
XÉT THẤY:
 Lê ThịC đã có quá trình s ử dụng trái phép chất ma túy kéo dài và đã có Kết luận về tình trạng nghiện. Kết quả xác minh cho thấy: C không cư trúc ố định.
Quyết định đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lê Thị C, ngày 10-01-2020 của Tòa án nhân dân quận M, đúng quy định tại các Điều 95 v à 96 Lu ật xử lý vi phạm hành chính, các Điều 3, 9 và 10 Nghị định số 221/2013/NĐ -CP ngày 30-12- 2013 và khoản 1 Điều 1 Nghị định số 136/2016/NĐ -CP ngày 9-9-2016 của Chính phủ.
 Thời gian bắt buộc cai nghiện 12 tháng làc ần thiết để bảo đảm tác dụng chữa bệnh v à giáo d ục. Trường hợp chấp hành tốt v à có hi ệu quả tích cực thì sẽ được giảm theo quy định tại Điều 1 12 Luật xử lý vi phạm hành chính và Đi ều 27 Pháp lệnh Trình tự, Thủ tục xem xét, Quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
 Cơ sở cai nghiện sẽ có kết luận vềt ình trạng còn nghiện ma túy hay không và sẽ có hướng giải quyết thích hợp.
 Vì các lẽ trên;
 Căn cứ vào các Điều 29, khoản 1 Điều 35; Đi ều 36 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
QUYẾT ĐỊNH:
Không chấp nhận khiếu nại của Lê Thị C.
Giữ nguyên Quyết định số 02/QĐ-TA ngày 10-1-2020 của Tòa án nhân dân quận M.
Căn c ứ vào các Đi ều 6, 95, 96, 103, 104, 105, 110 v à 111 Lu ật xử lý vi phạm hành chính.

## Page 3

Đưa Lê ThịC vào Cơ sở cai nghiện ma túy thành phố Cần Thơ.
Thời hạn là 12 tháng, tính từ ngày tạm giữ, để đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc.
 Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay.


Nơi nhận:
- VKSND TPCT;
- TAND quận M;
- Phòng LĐ-TB-XH q. M;
- CA quận M;
- Lê Thị C;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN (Đã Ký)
 Nguyễn Văn Trinh