LAN - THUY
Số: 12
Ngày: 28/02/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: YÊU CÂU LY HÔN

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM QUAÄN NK Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc THAØNH PHÓA CT

 Baûn aùn sóa: 12/2020/HNST Ngaøy: 28/02/2020 Vuï aùn: “Tranh chấp ly hôn”
NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN NK, THÀNH PHỐ CT Vôùi thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:

- Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa: Baø Trần Thị Hồng Gấm.
- Caùc Hoäi thaåm nhaân daân:
1. Bà PhạmThị Thiện.
2. Bà Hồ Thị Kim Luyến.
- Thö kyù Toøa aùn ghi bieân baûn phieân toøa : Bà Nguyễn Thị Hương – Thư ký Toøa aùn nhaân daân quaän NK, thành phố CT.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận NK, thành phố CT tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Trâm – Kiểm sát viên.
Ngaøy 28/02/2020, taïi truï sôû Toøa aùn nhaân daân quaän NK, thành phố CT tieán haønh xeùt xöû coâng khai vuï aùn thuï lyù sóa 605/2019/TLST- HN ngày 02 tháng 12 năm 2019 veà vieäc: “Tranh chấp ly hôn” theo Quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû số: 39/2020/QÑXX-HN ngaøy 05/02/2020, giöõa caùc ñöông söï:
* Nguyên đơn: Bà Phạm Thị L, sinh năm 1972.
Địa chỉ: 166/7 tổ 4, hẻm 1, khu vực 4, phường An Khánh, quận NK, thành phố CT.
* Bị đơn: Ông Vũ Thanh Th, sinh năm 1968.
Địa chỉ: 166/7 tổ 4, hẻm 1, khu vực 4, phường An Khánh, quận NK, thành phố CT.
 (Các đương sự có mặt)

## Page 2

NỘI DUNG CỦA VỤ ÁN:
* Theo đơn khởi kiện, bản tự khai và biên bản hòa giải nguyeân ñôn – bà Phạm Thị L trình baøy:
- Về hôn nhân: Bà và ông Vũ Thanh Th tự tìm hiểu vào năm 2008 và tiến tới hôn, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân phường An Hòa, quận NK, thành phố CT vào ngày 1 8/09/2009. Quá trình chung sống hạnh phúc nhưng khoản 04 năm nay thì phát sinh mâu thuẫn và kéo dài. Nguyên nhân mâu thuẫn chủ yếu là do ông Th không chăm lo làm ăn phát triển kinh tế , chăm lo cho gia đình và thường xuyên gây ra nợ nần dẫn đến vợ chồng cự cãi, bất đồng quan điểm sống nên đời sống chung không hạnh phúc, bà đã trao đổi nhiều lần với ông Th nhưng vẫn không thay đổi. Cả hai đã ly thân từ đầu năm 2019 cho đến nay. Bà đã nhiều lần tìm cách hàn gắn nhưng không mang lại kết quả , mục đích hôn nhân không còn đạt được. Nay tình cảm đãt hật sự rạn nứt không còn nên bà yêu cầu tòa án giải quyết ly hôn với bà ông Th.
- Về con chung: Có 01 con chung tên Vũ Minh Tr (Nam), sinh ngày 10/4/2004. Khi ly hôn thì bà yêu cầu được trực tiếp nuôi con và không yêu cầu ông Th cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: Tự thuận thỏa, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
* Tại bản tự khai, biên bản hòa giải ông Vũ Thanh Th trình bày:
- Về hôn nhân: Thời gian tìm hiểu và tiến tới hôn nhân giống như lời trình bày của bà L. Về nguyên nhân phát sinh mâu thuẫn thì chủ yếu là do vợ chồng bất đồng quan điểm sống dẫn đến vợ chồng cự cãi dẫn đến tình cảm vợ chồng không còn, vợ chồng không có tiếng nói chung . Nay bà Lyêu cầu ly hôn thì đồng ý vì tình cảm thật sự không còn.
- Về con ch ung: Có 01 con giống như bà L trình bày, trong quá trình hòa giải lần đầu thì ông Thyêu cầu được nuôi con, sau khi cháu Tr có tự khai xin được ở với mẹ. Tại biên bản hòa giải lần hai, ông Th đồng ý giao con cho bà L trực tiếp nuôi dưỡng và tựn guyện cấp dưỡng nuôi con 1.200.000 đồng/tháng cho đến khi con trưởng thành.
- Về tài sản chung: Trong quá trình chung sống vợ chồng có tạo lập xây dựng nhà trên đất tọa lạc tại 166/7 tổ 4, hẻm 1, khu vực 4, phường An Khánh, quận NK, thành phố CT nay yêu cầu bà L trả giá trị 120.000.000 đồng (Một trăm

## Page 3

hai mươi triệu đồng) cho ông thì ông đồng ý giao toàn bộ nhà và đất nói trên cho bà L.
- Về nợ chung: Không có.
Vụ án đã hòa giải nhiều lần nhưng không thành nên đưa vụ án ra xét xử theo quy định của pháp luật.
Taïi phieân toøa hôm nay, Nguyên đơn bà L vẫn giữ nguyên nội dung đơn khởi kiện. Đề nghị Tòa án giải quyết ly hôn với ông Th vì hiện nay tình cảm đã không còn, cả hai đã ly thân một thời gian dài . Về con chung thì được nuôi con không yêu cầu cấp dưỡng , tài sản chung tự thỏa thuận và nợ chung không có.
Bị đơn ông Th xác định: Đối với yêu cầu ly hôn của bà L thì đồng ý, về con chung thống nhất giao con cho bà L nuôi dưỡng và tự nguyện cấp dưỡng nuôi con 2.000.000 đồng/tháng(Hai triệu đồng) cho đến khi con trưởng thành, tài sản chung thì do điều kiện công việc Tòa án đã cho thời gian để nộp đơn yêu cầu chia tài sản chung cùng các tài liệu liên quan nhưng chưa thực hiện, nay vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết và nợ chung không có.
Đại diện Viện kiểm sát có ý kiến nhận xét về quá trình tuân theo quy định của Thẩm phán và Hội đồng xét xử, thư ký và ý kiến về đường lối giải quyết vụ án: Về thẩm quyền thụ lý, xác định quan hệ tranh chấp, xác định tư cách tham gia tố tụng Tòa án xác định là đúng theo quy định, vụ kiện thụ lý là đúng thẩm quyền, việc tiến hành thủ tục xét xử của Tòa án cho đến giai đoạn hiện nay là phù hợp.
Về đường lối giải quyết vụ án thì đại diện kiểm sát đề nghị như sau:
Về hôn nhân: Nguyên đơn và b ị đơn xác định là có mâu thuẫn và tình cảm không còn, ông Th cũng thống nhất ly hôn nên đề nghị chấp nhận yêu cầu về việc xin ly hôn của nguyên đơn.
Về con chung: Đề nghị giao cháu Tr cho bà L tiếp tục nuôi dưỡng để đảm bảo điều kiện sống, hoàn cảnh sống và tâm sinh lý cho con, ghi nhận việc ông Th tự nguyện cấp dưỡng nuôi con 2.000.000 đồng/tháng (Hai triệu đồng) cho đến khi con đủ 18 tuổi Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Không có.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu coù trong hòa sô vuï aùn ñöôïc thaåm tra taïi phieân toøa vaø caên cöù keát quaû tranh luaän taïi phieân toøa. Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh như sau:

## Page 4

[1] Về quan hệ tranh chấp và thẩm quyền giải q uyết: Bà L và ông Th töï nguyeän tieán tôùi hoân nhaân, coù đăng kyù keát hoân neân ñöôïc xem laø hoân nhaân hôïp phaùp. Khi phát sinh tranh chấp thì các bên có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết và quan hệ này được Luật hôn nhân gia đình điều chỉnh, tranh chấp giữa các đương sự thuộc quan hệ “Tranh chấp ly hôn”. Mặc khác, bị đơn ông Th có địa chỉ đăng ký hộ khẩu thường trú tại quận NK, thành phố CT nên vụ kiện thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận NK theo quy định tại khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.
[2] Veà quan heä hoân nhaân : Bà L và ông Th töï nguyeän tieán tôùi hoân nhaân, thôøi gian ñaàu chung soáng raát haïnh phuùc thì maâu thuaãn phaùt sinh. Maâu thuaãn chuû yeáu laø doch ồng bất đồng quan điểm sống, không có tiếng nói chung dẫn đến thường xuyên cải vả và thời gian kéo dài. Maëc duø, oâng baø nhieàu laàn tìm caùch haøn gaén, söûa ñoåi nhöng khoâng mang laïi keát quaû. Nay bà L thaáy tình caûm khoâng coøn neân coù ñôn yeâu caàu giải quyết ly hoân. Ông Th có bản tự khai và trong các lần hòa giải cũng trình bày về việc mâu thuẫn của vợ chồng là có nên thống nhất ly hôn với bà L. Vì vaäy, đối với yeâu caàu giải quyết ly hoân cuûa bà L laø coù cô sôû ñeå chaáp nhaän.
[3] Về con chung : Có 01 con chung tên Vũ Minh Tr (Nam), sinh ngày 10/4/2004. Ghi nhận việc các đương sự thống nhất giao con cho bà L tiếp tục nuôi dưỡng. Việc thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng là trách nhiệm của người không trực tiếp nuôi dưỡng con, tuy bà L không yêu cầu cấp dưỡng nhưng tại phiên tòa ông Th tự nguyện cấp dưỡng nuôi con 2.000.000 đồng/tháng cho đến khi con đủ 18 tuổi. Đây là sự tự nguyện của ông Th phù hợp với quy định của pháp luật nên ghi nhận.
 [4] Veà taøi saûn chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu xem xét . Nếu sau này có tranh chấp thì giải quyết thành vụ kiện khác.
[5] Veà nôï chung: Không có.
[6] Veà aùn phí sơ thẩm: Nguyeân ñôn phaûi nộp án phí Hôn nhân và Gia đình theo Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễm, giảm, thu, nộp qu ản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Töø nhöõng nhaän ñònh treân, QUYEÁT ÑÒNH:

## Page 5

AÙp duïng:
- Khoaûn 1 Ñieàu 28, khoản 1 Ñieàu 35, khoản 1 Điều 39, khoaûn 4 Ñieàu 147, Điều 273 Boä luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015.
- Ñieàu 56, Ñieàu 57, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 Luaät Hoân nhaân vaø gia ñình;
- Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễm, giảm, thu, nộp quẩn lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyeân aùn: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Phạm Thị L.
- Veà quan heä hoân nhaân: Chaáp nhaän yeâu caàu giải quyết ly hoân cuûa bà Phạm Thị L ñoái vôùi ông Vũ Thanh Th.
- Veà con chung: Có 01 con chung tên Vũ Minh Tr (Nam), sinh ngày 10/4/2004. Các đương sự thống nhất giao con cho bà L trực tiếp nuôi dưỡng. Ông Th tự nguyện cấp dưỡng nuôi con 2.000.000 đồng/tháng (Hai triệu đồng) cho đến khi con đủ 18 tuổi.
Daønh quyeàn thaêm nom, chaêm soùc giaùo duïc con chung cho ông Th khoâng ai ñöôïc quyeàn ngaên caûn.
Vì lôïi ích moïi maët cuûa con, caùc beân coù quyeàn xin thay ñoåi ngöôøi tröïc tieáp nuoâi con vaø möùc caáp döôõng.
- Veà taøi saûn chung: Các đương sự tự thỏa thuận, khoâng yeâu caàu neân khoâng ñaët ra xem xeùt. Nếu sau này phát sinh tranh chấp thì giải quyết thành vụ kiện khác.
- Về nợ chung: Không có.
- Veà aùn phí: Nguyeân ñôn phaûi nộp aùn phí hoân nhaân sô thaåm 300.000 ñoàng (Ba traêm ngàn ñoàng), chuyeån tieàn taïm öùng aùn phí, lệ phí Tòa án mà nguyeân ñôn ñaõ noäp theo bieân lai thu tieàn taïm öùng aùn phí , l ệ phí Tòa án sóa 00 1787 ngaøy 17/09/2019 thaønh aùn phí. Bị đơn phải chịu án phí cấp dưỡng nuôi con 300.000 ñoàng (Ba traêm ngàn ñoàng).
Baùo cho caùc ñöông söï coù quyeàn khaùng caùo trong haïn 15 ngaøy, keå töø ngaøy tuyeân aùn.

Trong tröôøng hôïp baûn aùn ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï

## Page 6

coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc Ñieàu 6, 7 vaø 9 Luaät thi haønh aùn daân söï; Thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieà u 30 Luaät thi haønh aùn daân söï./.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
 - Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA + VKSND Q. NK;
 + Chi Cục THADS Q. NK;
 + UBND phường An Hòa,
 Q. NK ,TP. CT;
 + Các đương sự;
 + Lưu hồ sơ vụ án.
 TRẦN THỊ HỒNG GẤM