Số: 08/2020/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 08/2020/QĐST-DS
Ngày: 23/03/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Liên Chiểu, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Xét thấy: Ngày 20.3.2020 Tòa án nhận Đơn rút đơn khởi kiện của của nguyên đơn ông Nguyễn Như Tuyên và được Toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN LIÊN CHIỂU TP. ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Số: 08/2020/QĐST-DS Liên Chiểu, ngày 23 tháng 3 năm 2020




QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ



 Căn cứ vào các Điều 48, 217 ; 218; 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;


Xét thấy: Ngày 20.3.2020 Tòa án nhận Đơn rút đơn khởi kiện của của nguyên đơn ông Nguyễn Như Tuyên và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;



QUYẾT ĐỊNH



 1. Đình chỉ giả i quyết vụ án dân sự thụ lý số: 157/2019/TLST-DS ngày 18 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:


- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Như Tuyên, sinh năm 1962. Địa chỉ: 120 đường Nguyễn Đăng Đạo, phường Khuê Trung, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Ánh Tuyết . Địa chỉ: Tổ 10, phường Hòa Minh, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng.


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Trả lại cho Nguyễn Như Tuyên số tiền tạm ứng án phí đã nộp 8.750.000đ (tám triệu bảy trăm năm mươi ngàn đồng) theo biên lai thu số 000 4121 ngày 18 tháng 12 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng.


3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.






Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND Quận Liên Chiểu;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS quận Liên Chiểu;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Phạm Thanh Hùng

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN Q LIÊN CHIỂU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 56/2019/QĐST-DS Liên Chiểu, ngày 20 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ ***

 Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:


 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Thanh Hùng

 Các Hội thẩm nhân dân: Ông Ngô Văn Sỹ và ông Nguyễn Công Chi



 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân qu ận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Võ Quang Tiến - Kiểm sát viên.

 Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Khuất Duy Toàn

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Tại phiên tòa hôm nay, nguyên đơn là ông Trần Ngọc Hoành rút đơn khởi kiện , thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 55/2019/TLST-DS ngày 10.05.2019 về việc tranh chấp “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Trần Ngọc Hoành, sinh năm 19 56. Trú tại: Thôn Hòa Hải, xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng.
- Bị đơn: Ông Lê Xuân Hùng , sinh năm 19 72. Địa chỉ: 34 Nguyễn Kiều, phường Hòa Khánh Bắc, quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Phạm Thị Chua, sinh năm 1974. Địa chỉ: 34 Nguyễn Kiều, phường Hòa Khánh Bắc, quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng.
- Người làm chứng:
+ Ông Lê Văn Hà , sinh năm 1987, bà Đỗ Thị Trang , sinh năm 1990. Địa chỉ: Tổ 16B, phường Hòa An, quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng.
+ Ông Phạm Xuân Hảo, sinh năm 1994. Địa chỉ: 681 Nguyễn Lương Bằng, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho ông Trần Ngọc Hoành số tiền tạm ứng án phí đã nộp 10.000.000 đồng (mười triệu đồng) theo biên

## Page 3

lai thu số 0006156 ngày 10 tháng 05 năm 2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- VKSND Quận Liên Chiểu; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- Các đương sự;
- Chi cục THADS quận Liên Chiểu;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phạm Thanh Hùng