Nguyễn Duy T - phạm tội đánh bạc
Số: 55/2020/QĐ - PT
Ngày: 17/03/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

55/2020/QĐ - PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 17 tháng 3 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CHẤP NHẬN MIỄN HÌNH PHẠT TÙ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét miễn chấp hành hình phạt tù gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp:
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Thanh Long Ông Nguyễn Văn Tào Ông Nguyễn Tấn Trường Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại ĐàN ẵng tham gia phi ên họp: Ông Đặng Thọ Định - Kiểm sát viên cao cấp.
NHẬN THẤY:
 Người bị kết án Nguyễn DuyT đang được hoãn chấp hành hình phạt tù.
Ngày 11 tháng 6 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng có Văn bản số 260/ĐN-VKS-P8 về việc đề nghị xét miễn chấp hành hình phạt tù cho người bị kết án.
Ngày 03 tháng 02 năm 2020, Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng có Quyết định không chấp nhận miễn chấp hành hình phạt tù số 01/2020/QĐ -TA, không chấp nhận đề nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng về việc miễn chấp hành hình phạt tù đối với người bị kết án Nguyễn Duy T.
Ngày 11 tháng 02 năm 2020, người bị kết án Nguyễn DuyT có đơn khiếu nại đối với Quyết định không chấp nhận miễn chấp hành hình phạt tù số 01/2020/QĐ-TA ngày 03 tháng 02 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng; đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng, Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xem xét chấp nhận miễn chấp hành hình phạt tù cho người bị kết án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị xét miễn chấp hành hình phạt tù đối với người bị kết án.
Sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng phát biểu ý kiến;
XÉT THẤY:
Theo Văn bản đề nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng cũng như ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao

## Page 2

tại Đà Nẵng tại phiên họp thì việc đề nghị miễn chấp hành hình phạt tù với lý do:
Người bị kết án Nguyễn DuyT hiện đang được hoãn chấp hành hình phạt tù theo Quyết định hoãn chấp hành hình phạt tù số 05/2018/QĐ -CA ngày 21/6/2018 của Chánh án Tòa án nhân dân quận H, thành phố Đà Nẵng. Nguyễn DuyT là lao động chính duynh ất trong gia đình có ho àn cảnh khó khăn, đang nuôi 02 con nhỏ, con lớn nhất sinh ngày 01/9/2015, con nhỏ nhất sinh ngày 17/5/2017, vợ chưa làm giấy đăng ký kết hôn hiện bỏ đi khỏi gia đình. Trong quá trình cư trú tại địa phương được Tổ dân phố, Công an phường, Ủy ban nhân dân phường xác nhận bị án Nguyễn DuyT chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật và quy định của địa phương, không có vi phạm. Đặc biệt là trong thời gian được hoãn thi hành án bị án đã cung cấp thông tin cho Cơ quan Điều tra Công an quậnH (Đội CSĐTTP về ma túy) bắt quả tang đối tượng Nguyễn Hoàng A , sinh năm 1999; trú tại: số 56 đường N, thành phố ĐàN ẵng tàng trữ 05 gói ma túy tổng hợp (Ketamine). Ngày 14/11/2018, Cơ quan Điều tra Công an quậnH ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Ngày 05/12/2018, Công an quậnH có tờ trình đề nghị xét khen thưởng cho bị án Nguyễn DuyT vì đã có thành tích trong công tác đấu tranh phòng chống tội phạm và được Chủ tịch UBND quận H, thành phố Đà Nẵng có Quyết định số 13132/QĐ-UBND ngày 07/12/2018 về việc khen thưởng đột xuất “Vì đã có thành tích xuất sắc trong công tác đấu tranh phòng chống tội phạm, đảm bảo an ninh trật tự trên địa bàn quận H”. Do đó, căn cứ vào khoản 2, Điều 62 BLHS; Điều 34 Luật Thi hành án hình sự và Nghị quyết số 01/2007/NQ-HĐTP ngày 02-10-2007 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, thì người bị kết án có đủ các điều kiện được mi ễn chấp hành hình phạt tù.
Người bị kết án Nguyễn DuyT có cung cấp thêm Đơn xin xác nhận đề ngày 26/02/2020, có xác nhận của Trưởng Công an quậnH về việc người bị kết án Nguyễn DuyT có thành tích trong công tác đấu tranh phòng chống tội phạm ;
Đơn xin xác nhận đềng ày 10/3/2020, có xác nhận của Trưởng Công an phường T1 về hoàn cảnh cuản gười bị kết án Nguyễn DuyT hiện đang nuôi 02 con nhỏ (con lớn sinh năm 2015, con nhỏ sinh năm 2017).
Theo hướng dẫn tại mục 2 Nghị quyết số 01/2007/NQ-HĐTP ngày 02-10- 2007 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, thì người bị kết án có đủ các điều kiện được miễn chấp hành hình phạt tù.
Căn cứ vào khoản 2 Điều 62 của Bộ luật hình sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 34 Luật Thi hành án hình sự năm 2010 nay là Điều 39 Luật Thi hành án hình sự năm 2019.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 3

1. Chấp nhận toàn bộ đề nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng về việc miễn chấp hành hình phạt tù đối với người bị kết án.
2. Miễn chấp hành hình phạt tù cho người bị kết án:
Nguyễn DuyT sinh năm 1988 tại Quảng Nam.
Trú tại: 150 đường H1, phường T1, quận H, thành phố Đà Nẵng.
Con ông Nguyễn Văn C và bà Võ Thị H3.
Bị kết án 12 (mười hai) tháng tù về tội “Đánh bạc”.
Tại Bản án hình sự phúc thẩm số 56/2018/HS -PT ngày 05 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định (17/3/2020).

Nơi nhận:
- Người bị kết án;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND thành phố Đà Nẵng;
- VKSND thành phố Đà Nẵng;
- TAND quận H, thành phố Đà Nẵng;
- PC10 - Công an thành phố Đà Nẵng;
- Công an quận H, thành phố Đà Nẵng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT MIỄN CHẤP HÀNH HÌNH PHẠT THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Nguyễn Thanh Long